Imperfect of German verb verbergen

The conjugation of verbergen (hide, conceal) in the past tense is ich verbarg, du verbargst, er verbarg, wir verbargen, ihr verbargt, sie verbargen. As an irregular, strong verb with ablaut -a- the preterite stem barg- is used. The preterite endings -st, -en, -t, -en are appended to this stem. The 1st and 3rd person singular have no endings.The conjugation of these forms conforms to the grammatical rules for verbs in the past tense. Comments

Examples

Examples of Active Imperfect of the verb verbergen


  • Sie verbargen sich im Keller. 
  • Die Maske verbarg Marias Gesicht. 
  • In alldem verbarg sich ein Rätsel. 
  • Hinter diesen Worten verbarg sich eine ganze Menge. 
  • Sie verbarg ihre rote Mähne unter einer unauffälligen grauen Wollmütze. 
Examples 

Translations

Translation of German verbergen


German verbergen
English hide, conceal, suppress, occult, conceal (from), bosom, burrow, cover up
Russian прятать, скрывать, скрыть, запрятывать, запрятать, утаивать, потаить, утаить
Spanish esconderse, ocultar, esconder, escamotear, disimular, recatar, solapar, velar
French se cacher, cacher, masquer, voiler, deguiser, dissimuler, ensevelir, enfouir
Turkish saklamak, gizlemek, göstermemek
Portuguese ocultar, disfarçar, esconder-se, esconder
Italian celare, nascondere, dissimulare, adombrare, occultare, annidare, imboscare, nascondersi
Romanian se ascunde, ascunde
Hungarian elrejtőzik, elrejt, rejt
Polish ukryć, zataić, schować, chować, kryć
Greek κρύβομαι, κρύβω, κρατώ μυστικό
Dutch verbergen, zich verbergen, schuilgaan, verstoppen, verzwijgen, maskeren
Czech schovat se, skrývat se, ukrýt, schovat, tajit, skrývat, utajit, skrýt
Swedish dölja, undanskymma, gömma
Danish skjule
Japanese 匿う, 隠す
Catalan amagar, ocultar
Finnish kätkeä, piileskellä, piilottaa, salata
Norwegian gjemme, skjule
Serbian крити, скрити, сакрити, латентно, затајити
Macedonian крити, скрити, сакрити, латентно
Ukrainian приховувати, сховатися, сховати, тримати в таємниці, не бути відомим, маскувати
Arabicخبأ، اختبأ، اختفى، أخفى، ستر، كتم
Persianکتمان.پنهان کردن
Urduپوشیدہ کرنا، چھپانا

verbergen in dict.cc
verbergen in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Verb forms in Imperfect of verbergen

The verb verbergen fully conjugated in all persons and numbers in the Imperfect Indicative


Imperfect IndicativePast

  • ich verbarg (1st PersonSingular)
  • du verbargst (2nd PersonSingular)
  • er verbarg (3rd PersonSingular)
  • wir verbargen (1st PersonPlural)
  • ihr verbargt (2nd PersonPlural)
  • sie verbargen (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 32177

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1693997, 9134531, 1953158, 2470353