Present Subjunctive of German verb einhalten

The conjugation of einhalten (comply with, halt) in subjunctive I is: ich halte ein, du haltest ein, er halte ein, wir halten ein, ihr haltet ein, sie halten ein. The endings -e, -est, -e, -en, -et, -en are appended to the base or verb stem halt. The prefix ein- of einhalten is separated. The conjugation of these forms conforms to the grammatical rules for verbs in the subjunctive I tense.

Examples

Examples of Active Present Subjunctive of the verb einhalten


  • Wenn ich die Regeln einhalte , kann sich später keiner beschweren. 
Examples 

Translations

Translation of German einhalten


German einhalten
English comply with, halt, pause, back-pedal, adhere to, hold onto, observe rules, backpedal
Russian соблюдать, придерживаться, выполнить, соблюсти, остановить, сдерживать, выполнять, сдержать
Spanish atenerse a, observar, respetar, cumplir, guardar, acatar, atenerse, mantener
French tenir, observer, respecter, arrêter, honorer, cesser de faire, s'interrompre, maintenir
Turkish tutmak, riayet etmek
Portuguese respeitar, observar, cumprir, manter, seguir
Italian cessare di fare, fermarsi, rispettare, adempiere, mantenere, osservare, interrompersi
Romanian să respecte, respecta, menține, păstra
Hungarian betart, betart (szabályt)
Polish przestrzegać, dotrzymywać, dotrzymać
Greek σταματώ, κρατώ, τηρώ
Dutch zich houden aan, in acht nemen, inhouden, ophouden, nakomen
Czech dodržet, dodržovat, přestat, dodržovatžet, splnit, plnit
Swedish iaktta, rätta sig efter, hålla in, upphöra, hålla
Danish holde tilbage, holde inde, overholde, standse, stoppe
Japanese 守る
Finnish pitää kiinni, noudattaa, pysyä
Norwegian stoppe
Croatian ispoštovati, zadržati, pridržavati se, držati, održati
Ukrainian дотримуватись, притримуватися
Bulgarian спазвам, съблюдавам, правя пауза, спирам
Arabicاحترم، راعى، وفى، يحفظ
Persianسروقت بودن، بوعده عمل کردن، قراری رانگه داشتن، مکث کردن، تمام کردن، خاتمه دادن
Urduعمل کرنا، ماننا، پابند ہونا

einhalten in dict.cc
einhalten in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Verb forms in Present Subjunctive of einhalten

The verb einhalten fully conjugated in all persons and numbers in the Subjunctive Present


Subjunctive PresentForm of possibility

  • ich halte ein (1st PersonSingular)
  • du haltest ein (2nd PersonSingular)
  • er halte ein (3rd PersonSingular)
  • wir halten ein (1st PersonPlural)
  • ihr haltet ein (2nd PersonPlural)
  • sie halten ein (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4454491