Participle of German verb erwägen
The participles of erwägen (contemplate, consider) are: erwägend, erwogen.
For participle I, the ending -end
(suffix) is added to the base wäg
(verb stem).
To form the past participle, the irregular ending -en
(suffix) is appended to the irregular basis wog
(verb stem).
Since the verb has unstressed first parts (prefixes) or unstressed syllables in the base, the participle II is formed without ge-
.
The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the participle.
Comments
☆
C2 · irregular · haben · inseparable
Participle
| erwägend |
| erwogen |
Verb table Conjugation rules
Further rules for conjugation of erwägen
- How do you conjugate erwägen in Present?
- How do you conjugate erwägen in Imperfect?
- How do you conjugate erwägen in Imperative?
- How do you conjugate erwägen in Present Subjunctive?
- How do you conjugate erwägen in Imperfect Subjunctive?
- How do you conjugate erwägen in Infinitive?
- How do you conjugate erwägen in Participle?
- How do you conjugate verbs in German?
Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle
Examples
Examples of Active Participle of the verb erwägen
-
Es wurde
erwogen
, Sie vom Dienst zu suspendieren. -
Ich meine, mein Vorschlag ist es wert,
erwogen
zu werden.
Translations
Translation of German erwägen
-
erwägen
contemplate, consider, ponder, balance, moot, perpend, consult, think about
обдумать, соображать, обдумывать, взвешивать, сообразить, взвесить, обдумывать план действий, придумать
considerar, ponderar, barajar, sopesar
considérer, examiner, réfléchir sur, réfléchir à, envisager, réfléchir, étudier
göz önünde bulundurmak, dikkate almak, enine boyuna düşünmek, detaylarına kadar incelemek, düşünüp taşınmak
considerar, levar em consideração, tomar em consideração, ponderar
considerare, ponderare, esaminare
chibzui, cumpăni
mérlegel, megfontol
brać pod uwagę, rozważać, rozważyć
εξετάζω, μελετώ
overwegen, nadenken over
uvažovat, uvážit
avväga, överväga, fundera på, betänka
overveje
prendre en consideració, considerar, sospesar
harkita
overveie
обмірковувати, важити, розглядати
أخذ بعين الاعتبار، بحث
تامل کردن، در نظر گرفتن، اندیشیدن
پر وچار کرنا، سوچنا، غور کرنا
erwägen in dict.cc
erwägen in Beolingus
Translations
Verb forms in Participle of erwägen
The verb erwägen fully conjugated in all persons and numbers in the Participle Present Perfect
Participle Present Perfect
- ich erwöge (1st PersonSingular)
- du erwögest (2nd PersonSingular)
- er erwögt (3rd PersonSingular)
- wir erwögen (1st PersonPlural)
- ihr erwögt (2nd PersonPlural)
- sie erwögen (3rd PersonPlural)