Participle of German verb versuchen

The participles of versuchen (try something, attempt) are: versuchend, versucht. For participle I, the ending -end (suffix) is added to the base such (verb stem). To form the past participle, the regular ending -t (suffix) is added to the base such. Since the verb has unstressed first parts (prefixes) or unstressed syllables in the base, the participle II is formed without ge-. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the participle. Comments

Examples

Examples of Active Participle of the verb versuchen


  • Man sollte es wenigstens versucht haben. 
  • Ich habe es immer wieder versucht . 
  • Ich habe es schon etwa zehnmal versucht . 
  • Ich habe erfolglos versucht sie umzustimmen. 
  • Hast du schon einmal eine Körperbemalung versucht ? 
  • Jesus wurde in der Wüste vom Teufel versucht . 
Examples 

Translations

Translation of German versuchen


German versuchen
English try something, attempt, give a try, try, tempt, assay, dabble at, try out
Russian пробовать, попробовать, пытаться, попытаться
Spanish intentar, probar, probar a hacer, ensayar, tratar, catar, tentar, hacer pinitos de
French tenter, essayer, goûter, s'essayer à, se lancer dans
Turkish denemek, tadına bakmak
Portuguese tentar, experimentar, pôr à prova, intentar, provar, testar
Italian tentare, provare, cercare, assaggiare, provarci, sperimentare, cimentare, osare
Romanian incerca, încerca, încerca cu, seduce, ademeni, gusta, încerca să
Hungarian megkísérel, megpróbál, megízlel, megkóstol
Polish próbować, spróbować, wystawiać na próbę, ‑wić na próbę, wypróbowywać, skusić, ‑bować, kusić
Greek προσπαθώ, δοκιμάζω, βάζω σε πειρασμό, δελεάζω
Dutch het proberen met, verleiden, verzoeken, proberen, trachten, proeven, pogen
Czech pokusit se, pokoušet se, zkusit, zkoušet, ochutnávatnat, pokoušetkusit, ochutnávat, pokoušet
Swedish försöka, fresta, prova, pröva
Danish prøve, forsøge, friste, smage
Japanese 試す, 試みる, 惑わす
Catalan provar, assajar, intentar, tastar, temptar, buscar arreu
Finnish yrittää, kokeilla, koettaa
Norwegian forsøke, prøve
Basque saihatu
Serbian покушати
Bosnian probati, pokušati
Ukrainian намагатися, спробувати
Arabicحاولَ، حاول، جرب، ذاق، جرّب
Persianتلاش کردن، کوشیدن، سعی کردن، کوشش کردن، امتحان کردن، گشتن، دنبال گشتن
Urduآزمانا، کوشش کرنا

versuchen in dict.cc
versuchen in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Verb forms in Participle of versuchen

The verb versuchen fully conjugated in all persons and numbers in the Participle Present Perfect


Participle Present Perfect

  • ich versuche (1st PersonSingular)
  • du versuchest (2nd PersonSingular)
  • er versucht (3rd PersonSingular)
  • wir versuchen (1st PersonPlural)
  • ihr versucht (2nd PersonPlural)
  • sie versuchen (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 29244, 29244

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 356569, 8000386, 10178809, 1652732