Participle of German verb vorbeigehen
The participles of vorbeigehen (go by, pass by) are: vorbeigehend, vorbeigegangen.
For participle I, the ending -end
(suffix) is added to the base geh
(verb stem).
To form the past participle, the irregular ending -en
(suffix) is appended to the irregular basis gang
(verb stem).
In addition to the ending, after the separable prefix vorbei-
, a -ge-
is included.
The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the participle.
Comments
☆
A2 · irregular · sein · separable
Participle
| vorbeigehend |
| vorbeigegangen |
Verb table Conjugation rules
- Present of vorbeigehen
- Imperfect of vorbeigehen
- Imperative of vorbeigehen
- Present Subjunctive of vorbeigehen
- Imperfect Subjunctive of vorbeigehen
- Infinitive of vorbeigehen
- Participle of vorbeigehen
- How do you conjugate verbs in German?
Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle
Further rules for conjugation of vorbeigehen
- How do you conjugate vorbeigehen in Present?
- How do you conjugate vorbeigehen in Imperfect?
- How do you conjugate vorbeigehen in Imperative?
- How do you conjugate vorbeigehen in Present Subjunctive?
- How do you conjugate vorbeigehen in Imperfect Subjunctive?
- How do you conjugate vorbeigehen in Infinitive?
- How do you conjugate vorbeigehen in Participle?
- How do you conjugate verbs in German?
Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle
Examples
Examples of Active Participle of the verb vorbeigehen
-
Wir waren
vorbeigegangen
. -
Unterwegs bin ich bei einer Buchhandlung
vorbeigegangen
. -
Diese Jahre sind leider sehr schnell
vorbeigegangen
. -
Wir sind heute Morgen an Ihrem Haus
vorbeigegangen
. -
Er ist kurz bei einer Tante
vorbeigegangen
und hat ihren leckeren Kuchen gegessen. -
Der Gruß ist zu beenden, sobald dieser erwidert wurde oder die zu grüßende Person
vorbeigegangen
ist.
Translations
Translation of German vorbeigehen
-
vorbeigehen
go by, pass by, go by/past, go past, pass, walk past, pass off, overtake
миновать, проходить мимо, пройти мимо, заглядывать, заглянуть, заходить, зайти, проходить
pasar, errar
passer, dépasser, passer près de, frôler
geçmek
passar por, perpassar por, passar
passare, transitare, finire
trece pe lângă, merge pe lângă
elmegy mellette, beszalad, elhalad, elmúlik, beugrik
przechodzić obok, mijać, minąć, przemijać, przeminąć, chybiać, chybić
περνώ
het doel missen, voorbijgaan, langsgaan, ophouden, overgaan
minout cíl, míjet cíl, uplynout, plynout
gå förbi
gå forbi, gå over
通り過ぎる, 追い越す, 過ぎる, 去る
mennä ohi
gå forbi
проходити повз, заходити раптово вгості
فات، مضى، مر، مر بجانبه، تجاوزه، زيارة سريعة
رد شدن، گذشتن، عبور کردن
گزرنا، پاس سے گزرنا
vorbeigehen in dict.cc
vorbeigehen in Beolingus
Translations
Verb forms in Participle of vorbeigehen
The verb vorbeigehen fully conjugated in all persons and numbers in the Participle Present Perfect
Participle Present Perfect
- ich ginge vorbei (1st PersonSingular)
- du gingest vorbei (2nd PersonSingular)
- er gingt vorbei (3rd PersonSingular)
- wir gingen vorbei (1st PersonPlural)
- ihr gingt vorbei (2nd PersonPlural)
- sie gingen vorbei (3rd PersonPlural)