Participle of German verb zurücklegen

The participles of zurücklegen (cover, lay back) are: zurücklegend, zurückgelegt. For participle I, the ending -end (suffix) is added to the base leg (verb stem). To form the past participle, the regular ending -t (suffix) is added to the base leg. In addition to the ending, after the separable prefix zurück-, a -ge- is included. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the participle. Comments

Examples

Examples of Active Participle of the verb zurücklegen


  • Welche Entfernung haben wir zurückgelegt ? 
  • Hast du das zurückgelegt ? 
  • Er hat den weiten Weg aus Chicago zurückgelegt . 
  • Bewerte nicht das Ziel, das jemand erreicht hat, sondern den Weg, den er dafür zurückgelegt hat. 
Examples 

Translations

Translation of German zurücklegen


German zurücklegen
English cover, lay back, lean back, recline, put back, put aside, save, lay by
Russian преодолеть, пройти, класть назад, откладывать, оставлять, отложить, оставить, положить обратно
Spanish reclinar, ahorrar, economizar, renunciar, devolver, recorrer, caminar, devorar
French parcourir, mettre en arrière, remettre, économiser, démissionner, mettre en réserve, mettre de côté, accomplir
Turkish bir kenara koymak, biriktirmek, katetmek, ayırmak, almak
Portuguese inclinar para trás, percorrer, reservar, poupar, repor, inclinar-se para trás, deitar-se, voltar a pôr
Italian percorrere, appoggiare, rimettere, mettere da parte, risparmiare, riporre, appoggiare indietro, economizzare
Romanian pune deoparte, străbate, parcurge, rezerva
Hungarian tesz, félretesz
Polish ujechać, przebywać, odkładać, pokonać, odłożyć
Greek βάζω στην άκρη, βάζω πίσω, καλύπτω, κρατώ
Dutch achterover gaan liggen, opzijleggen, terugleggen, reserveren, afleggen
Czech dávat stranou, ohýbat dozadu, ohnout dozadu, dát stranou, ukládat, uložit, urazit
Swedish tillryggalägga, spara, avsätta, lägga tillbaka, lägga undan
Danish lægge til side, lægge tilbage, tilbagelægge
Japanese 戻す
Finnish taivaltaa, kulkea, varata
Norwegian legge til side, legge bak seg
Ukrainian долати, покласти назад, відкласти, пройти дистанцію, заощадити
Arabicوضع جانبا، ادخر، حجز، قطع، وفر
Persianپشت سر گذاشتن، طی کردن، پیمودن
Urduمحفوظ کرنا، رکھنا، طے کرنا

zurücklegen in dict.cc
zurücklegen in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Verb forms in Participle of zurücklegen

The verb zurücklegen fully conjugated in all persons and numbers in the Participle Present Perfect


Participle Present Perfect

  • ich lege zurück (1st PersonSingular)
  • du legest zurück (2nd PersonSingular)
  • er legt zurück (3rd PersonSingular)
  • wir legen zurück (1st PersonPlural)
  • ihr legt zurück (2nd PersonPlural)
  • sie legen zurück (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3210383, 8578120, 1527177, 8106792