Beispielsätze für das Verb berechnen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs berechnen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb berechnen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb berechnen zur Verfügung.

Präsens

  • Wie berechnet man die Körbchengröße? 
  • Den Inhalt dieses Würfels berechnest du, indem du die Länge, die Breite und die Höhe miteinander multiplizierst. 
  • Wie berechnet man die Kapazität eines Kondensators? 
    Englisch How does one calculate the capacitance of a capacitor?
  • Wenn man alles berechnet , gelingt nichts. 

Präteritum

  • Er berechnete die Kosten. 
    Englisch He calculated the costs.
  • Er berechnete die Geschwindigkeit des Lichts. 
    Englisch He calculated the speed of light.
  • Sie berechneten uns mehr als wir erwartet hatten. 
    Englisch They charged us more than we expected.
  • Er berechnete die Lichtgeschwindigkeit. 
    Englisch He calculated the speed of light.
  • Georg berechnete die Reisekosten. 

Konjunktiv I

  • Berechne die Wahrscheinlichkeit, dass die Gesamtaugenzahl zweier Würfel nach einem Wurf drei oder weniger beträgt. 

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Tom konnte den Preis der Sammlung nicht berechnen . 
    Englisch Tom couldn't calculate the price of the collection.
  • Es war ihm unmöglich, die Wirkung seines Auftritts richtig zu berechnen . 
    Englisch It was impossible for him to correctly calculate the effect of his appearance.
  • Wissenschaftler können leicht den Abstand zwischen zwei Planeten berechnen . 
    Englisch Scientists can easily compute the distance between planets.
  • Meine Arbeitszeit muss ich ihnen aber auch berechnen . 
  • Ich muss mal berechnen , wie viel Geld uns noch zur Verfügung steht. 

Partizip

  • Das Frühstück wird gesondert berechnet . 
    Englisch There's an extra charge for breakfast.
  • Sie haben mir zu viel berechnet . 
  • Angeblich habe ein deutscher Astronom die Bahn eines neuen Wandelsterns berechnet . 

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb berechnen


  • Er berechnete die Kosten. 
    Englisch He calculated the costs.
  • Er berechnete die Geschwindigkeit des Lichts. 
    Englisch He calculated the speed of light.
  • Sie berechneten uns mehr als wir erwartet hatten. 
    Englisch They charged us more than we expected.
  • Er berechnete die Lichtgeschwindigkeit. 
    Englisch He calculated the speed of light.
  • Wie berechnet man die Körbchengröße? 
  • Berechnen Sie den Mantel des Quaders. 
  • Den Inhalt dieses Würfels berechnest du, indem du die Länge, die Breite und die Höhe miteinander multiplizierst. 
  • Georg berechnete die Reisekosten. 
  • Sie haben mir zu viel berechnet . 
  • Wie berechnet man die Kapazität eines Kondensators? 
    Englisch How does one calculate the capacitance of a capacitor?
  • Wenn man alles berechnet , gelingt nichts. 
  • Angeblich habe ein deutscher Astronom die Bahn eines neuen Wandelsterns berechnet . 

 Verbtabelle

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb berechnen


  • Berechne die Wahrscheinlichkeit, dass die Gesamtaugenzahl zweier Würfel nach einem Wurf drei oder weniger beträgt. 

 Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb berechnen

Übersetzungen

Übersetzungen von berechnen


Deutsch berechnen
Englisch calculate, compute, charge, calculate from, charge for, computate, quote, cast up
Russisch вычислять, рассчитывать, оценивать, вычислить, подсчитывать, взвешивать, рассчитать, подсчитать
Spanisch calcular, cobrar, facturar, computar, contar, evaluar, cargar en cuenta, prever
Französisch calculer, facturer, estimer, supputer, évaluer, prévoir, facturer à, compter à
Türkisch hesaba katmak, hesap etmek, hesaplamak
Portugiesisch calcular, cobrar, computar, orçar, cobrar de, pôr na conta, avaliar, planejar
Italienisch calcolare, fatturare, pianificare, conteggiare, computare, radunare, computare a, mettere in conto
Rumänisch calcula, estima, socoti, factura, percepe
Ungarisch kiszámít, kalkulál, tervezni
Polnisch naliczać, obliczać, naliczyć, obliczyć, skalkulować, policzyć, przeliczyć
Griechisch περιλαμβάνω σε λογαριασμό, λογαριάζω, υπολογίζω, χρεώνω, τιμολογώ, κοστολογώ, σχεδιάζω
Niederländisch calculeren, rekenen, berekenen
Tschechisch odhadovathadnout, odhadovat
Schwedisch beräkna, kalkylera, ta betalt för
Dänisch kalkulere, beregne, udregne
Japanisch 計算する
Katalanisch calcular, cobrar
Finnisch laskuttaa, laskelmoida, veloittaa, arvioida, laskea
Norwegisch beregne
Slowakisch spočitať
Ukrainisch обраховувати
Arabischاحتسب، حسب، أحصى، حساب عملية رياضية
Persischحساب کردن، محاسبه کردن، توجه کردن
Urduتخمینہ لگانا، محاسبہ کرنا، حساب کرنا

berechnen in dict.cc
berechnen in Beolingus


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Übersetzungen hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Nenn uns einen Namen. Dann können wir dich hier als Held verehren.

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von berechnen

  • eine mathematische Operation ausführen, etwas ausrechnen; ausrechnen; durchrechnen
  • für etwas eine Bezahlung fordern, etwas in Rechnung stellen
  • Zukünftiges planen, im Voraus abwägen; einkalkulieren; planen
  • fakturieren; rechnen; Rechnung senden; (rechnerisch) ermitteln; zur Kasse bitten; Fakturen ausstellen

berechnen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


2019/09 · Antworten
★★★★★Arash meint: das ist sehr gut


Anmelden

2017/10 · Antworten
★★★★ Anonym meint: Ich will es unkomplizierter


Anmelden

2017/11
Netzverb meint: Dann nutze doch unseren Assistenten auf Facebook @DeutschVerben oder frag Google Home "Ok Google, sprich mit Deutsche Verben".


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: berechnen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 123319, 123319, 123319

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 123319, 123319, 123319, 1948, 2771, 118524, 2988

* Die Sätze von Tatoeba (taboeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10054396, 8307126, 454614, 8370299, 5391744, 644382, 1785485, 644381, 935710, 2749796, 7636285, 1731478, 2289546, 1218932