Beispielsätze für das Verb dahinvegetieren

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs dahinvegetieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb dahinvegetieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb dahinvegetieren zur Verfügung.

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb dahinvegetieren

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb dahinvegetieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb dahinvegetieren

Übersetzungen

Übersetzungen von dahinvegetieren


Deutsch dahinvegetieren
Englisch veg out, vegetate
Russisch прозябать, влачить жалкое существование
Spanisch vegetar
Französisch vivoter, croupir dans, végéter
Türkisch kıt kanaat yaşamak
Portugiesisch definhar, vegetar
Italienisch vegetare, andar avanti vegetando
Rumänisch vegeta
Ungarisch vegetál, tengődik
Polnisch wegetować
Griechisch φυτοζωώ
Niederländisch vegeteren, kwijnen
Tschechisch živořit
Ukrainisch жити рослинним життям, вегетувати
Arabischيعيش حياة بائسة، يعيش دون هدف، يتسكع
Persischسرکردن، به زور زندگی کردن، زنده ماندن به سختی
Urduسست زندگی گزارنا

dahinvegetieren in dict.cc
dahinvegetieren in Beolingus


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Übersetzungen hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Nenn uns einen Namen. Dann können wir dich hier als Held verehren.

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von dahinvegetieren

  • kläglich, unter elenden Umständen ziellos vor sich hin leben; kümmerlich dahinleben; dahindämmern; rumhängen; dahinleben; herumgammeln

dahinvegetieren in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: dahinvegetieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 751973

* Die Sätze von Tatoeba (taboeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5924942