Bog1 - Gud taler nu i Sandt Liv i Gud

1 

20. september 1986 1 

Fred være med dig; 

Kan jeg være sammen med Dig? 

ja, du er sammen med Mig; Jeg er 

Lyset; 

Kan jeg være Dig nær? 

du er Mig nær; du er i Mig; Jeg er Lyset; 

Kan Du beskytte mig? 

du er beskyttet af Mig; 

Må jeg støtte mig til Dig? 

du kan støtte dig til Mig; 

Jeg trænger til Din Styrke for at kunne 

bevare min Tro; 

Jeg giver dig Min Styrke; 

Jeg trænger til Din Kærlighed; 

du er elsket af Mig; 

Jeg er Lyset og lyser for at alle må se; 

frygt ikke, Min Vej er lige; Min Vej vil 

lede dig til Mig; Jeg vil møde dig, og du 

vil genkende Mig, for Jeg udstråler Fred 

og Kærlighed; 

kom til Mig; kan du se Mig? kan du 

høre Mig? vær ikke bange; bliv ikke 

stående der i mørket; se, dine lemmer er 

helbredte, du kan gå igen, se, du har 

fået dit syn igen; 2 Jeg har helbredt dig; 

Jeg har helbredt dig for din skam og har 

1 Dette er efter Renselsen. 

2 Alt dette er symbolsk 

Sandt liv i Gud Notesbøger 1-6 

1986 

vasket dine synder bort; brug dine ben 

til at gå hen til Mig; dine øjne til at se 

Mig, din tro til at møde Mig; Jeg er din 

Forløser; Jeg er din Fred; Jeg, Jesus, 

elsker jer alle; 

27. september 1986 

fred være med dig; Vassula kom til Mig, 

Jeg er din Forløser, din Fred; Jeg levede 

på jorden, blev kød iblandt jer; Jeg er 

Guds Enbårne Søn; kom til Mig og læn 

dit hoved mod Mig; Jeg er den, der 

trøster dig; når du føler dig ulykkelig, så 

husk, at Jeg er dig nær; 

bed denne Bøn sammen med Mig: 

hjælp mig Fader 

og led mig til Dine hvilens vange, 

hvor evigt, klart vand flyder, 

vær Mit Lys for at vise mig Vejen; 

med Dig ved Din side vil jeg gå; 

med Dig, som oplyser mig, vil jeg tale; 

Fader, Elskede, bliv i mig, 

så jeg må have Fred, så jeg må føle Din 

Kærlighed; 

jeg vil følge Dig i Dine fodspor; 

hos Dig vil jeg blive; 

oplys mig, elsk mig, 

vær med mig nu og i al evighed; 

amen; 

(Jesus var kommet for at lære mig denne 

bøn.)

Notesbøger 1-6 Sandt liv i Gud 


(I dag gav Jesus mig et klart billede (en 

åndelig vision) af mig selv i et ingenmandsland. 

Mine omgivelser så ud, som 

var jeg i en sump, helt alene, og jeg følte 

mig fortabt. Inde mellem de tørre træer så 

jeg Jesus, som ledte efter mig.) 

Jeg er her; det er Mig, Jesus; Jeg har 

fundet dig; kom, lad Mig vise dig vejen 

tilbage; hør Mig; Jeg, Jesus, er Vejen; 

kald på Mig, hver gang du føler dig 

fortabt; Jeg vil komme til dig, og Jeg vil 

vise dig vejen; Jeg er Vejen; 


fred være med dig datter; 

Jesus, jeg beder Dig, giv mig lys, så at jeg 

kan være i stand til at føle Dig og skrive. 1 

Vassula, bønnen er meningsløs, hvis du 

kun beder den med læberne; 

(Jeg indså min fejl; Jeg bad Jesus om 

denne gave uden kærlighed, uden virkelig 

at tænke over det, uden virkelig at føle det. 

Jeg gentog bønnen, men tænkte nu over 

hvert ord, jeg sagde, idet jeg løftede min 

sjæl til Ham.) 

når du kalder på Mig, må du føle Mig, 

som du gjorde det denne gang; Jeg, 

Gud, føler; Jeg føler alt; Jeg må, når du 

kalder kunne finde en Kærlighed, som 

kommer fra dybderne af din sjæl, som 

trænger til Mig, elsker Mig, mener hvert 

ord, du siger; Jeg, Gud, lever, og Jeg 

føler; enhver bøn, som kun siges til Mig 

med læberne, må hellere forblive 

begravet; tomme ord er som råb, der 

runger fra grave; husk på, at Jeg lever, 

og Jeg føler; Jeg ønsker, at alle mine 

1 Jeg trængte til at føle Guds Nærvær. 

børn arbejder og derved giver Mig 

glæde; 

5. oktober 1986 

(Jeg er i færd med at læse en bog, hvori 

mange mennesker beretter om deres 

"oplevelser med Gud." Næsten enhver af 

dem får af såkaldte eksperter at høre, at 

de bør glemme, hvad de har erfaret, fordi 

det ikke kommer fra Gud, og kun meget 

ophøjede sjæle oplever sådanne møder 

med Gud. Dette gælder enhver. Hele bogen 

gør rede for, at man må være en helgen for 

at komme til Gud. Det er jeg ikke, det ved 

jeg, og langt fra god. Derfor besluttede jeg 

at holde op med disse møder, hvor jeg 

skriver med Gud. Nu kunne jeg lige så godt 

lægge det hele på hylden. Eksperterne 

syntes at gøre det klart for mig, at man 

må være en helgen for at kunne nå Gud. 

Derfor vil jeg nu standse det hele og for 

sidste gang give min hånd lov til at skrive, 

hvad den vil, ført af den kraft, som har 

skrevet i alle disse måneder.) 

Vassula! forlad Mig ikke, elskede, bliv 

ved med at kalde på Mig, og bliv ved 

med at lære hos Mig; husk: Jeg er ved 

din side hele tiden; Jeg, Gud, lever i dig; 

tro Mig, Jeg er den Almægtige, den 

Evige Gud; 

Nej, det kan ikke være rigtigt. Det kan ikke 

være Gud. De, som ved besked, ville gøre 

det klart for mig, at det ikke er Gud. Gud 

når kun dem, der er meget ophøjede og 

rene, og kun til dem giver Han sådanne 

nådegaver. 

Jeg er ikke uden for rækkevidde! 

Vassula, Jeg afviser ingen; Jeg dadler 

alle, som søger at hindre Min hjælp i at 

nå Mine børn, som er på vej til Mig; alle 

der lærer, at man skal være ren eller 

værdig for at være sammen med Mig 

eller blive accepteret af Mig, de skader 

Min Kirke; Jeg, som er Grænseløs 

2

3 

Styrke, vil støtte og give Min Styrke til 

enhver, som efter at have fundet Mig, 

bliver gjort modløs af andre; hvorfor, 

hvorfor har Jeg dog folk, som kalder sig 

selv eksperter, og som dømmer, om det 

nu også er Mig eller ikke, idet de afviser 

enhver mulighed for, at det kunne være 

Mig, de efterlader Mine børn trøstesløse, 

hjælpeløse og fulde af skuffelser; 

de lader hånt om alle Mine nådegaver 

og trækker Mine børn væk fra Mig; 

hvorfor bliver alle mine velsignelser 

afvist; velsignelser, som Jeg selv har 

givet; Jeg er Uendelig Rigdom; 

datter, Jeg var så lykkelig, da du 

endelig fandt Mig; Jeg passede på ikke 

at skræmme dig bort; Jeg var blid, og 

behandlede dig som en moder, der tager 

sig af sit lille barn; Jeg fik dig til at 

nærme dig til Mig; Jeg var fuld af lykke 

ved at kalde dig og møde dig, ved at 

have dig i Min nærhed, ved at dele alt, 

hvad Jeg har, med dig, Min elskede; og 

nu kommer du og siger til Mig, at du 

tænker på at forlade Mig, fordi Jeg, 

Gud, skulle være umulig at nå, og fordi 

man har fortalt dig, at kun værdige 

sjæle kan nå Mig, og at du ikke opfylder 

normerne! Jeg afviser aldrig nogen sjæl; 

Jeg tilbyder Mine nådegaver selv til de 

mest elendige; 

gør Mig glad, og mød Mig på denne 

måde; Jeg velsigner dig, datter; Jeg 

vejleder dig; du får næring af Mig; 

Vassula, læs i dag Peters første brev 1; 

læs det opmærksomt, så vil Jeg vise dig, 

hvordan det angår dig; læs det første 

kapitel; lev i tro; Peter vil lære dig at 

have tro; 

(Jesus fik mig til at forstå mange ting ved 

ordet tro; at man kan få bjerge til at flytte 

sig ved tro. Man har brug for en blind tro 

så at sige.) 

1 Det første af Peters breve i Bibelen. 



Jeg er Lyset; Jeg, Jesus, ønsker at 

advare dig: fald aldrig i fælder, som den 

onde ånd har sat op; tro aldrig på noget 

budskab, som giver dig uro; forstå, 

hvorfor den onde ånd så ihærdigt 

prøver på at standse dig; datter, ethvert 

budskab som fordømmer Mit forgående 

budskab 2 er fra den onde; djævelen 

prøver endnu en gang at standse dig og 

tage modet fra dig; Jeg, som er din 

Frelser, bekræfter over for dig, at alle 

disse budskaber, som bringer bud om 

fred og kærlighed, og som får dem, der 

er faret vild, til at finde vejen tilbage til 

Mig kommer fra Faderen og Mig; så 

mist ikke modet; tro på Mig; husk, tro 

ikke på noget budskab, som vil gøre dit 

hjerte bekymret; Jeg er Fred, og du skal 

føle dig fuld af fred; 

Oktober 16, 1986 

fred være med dig; elskede, hvil dig; 

bebyrd ikke dig selv mere; Jeg kan 

mærke, hvordan du anstrenger dig; 

Jeg mærkede Dit Nærvær! Gjorde Du Dit 

Nærvær tydeligere, Jesus? 

Jeg er, 3 ja, Jeg gjorde Mit Nærvær 

tydeligere, for at du kan forstå Mig; 

Vassula, Jeg er helt klar over, hvor 

meget du magter; 

(Den dag var jeg særlig træt, men jeg 

kunne ikke holde op med at læse og 

arbejde. Jeg følte Jesu Nærvær overalt, og 

Han prøvede at sige mig noget.) 

2 Første udgave, før mødet med Korset 

3 Parallel til Guds navn "Jahve", der betyder "Den, som 

er".



Jeg, din Gud, glæder Mig over at have 

dig nær ved Mig; Jeg elsker dig, datter, 

hav tiltro til Mig; om mindre end to 

måneder vil du høre Mig klart 1, Jeg vil 

give dig al den støtte, du behøver; Jeg 

har til hensigt at vejlede dig; du vil på 

mindre end to måneder gøre umådelige 

fremskridt, for dette er Min Vilje; Jeg er 

din Lærer; alle Mine lærdomme vil 

oplyse din sjæl; bliv ved med at være 

Mig nær; Vassula, kom til Mig, hver 

gang du føler dig ulykkelig, og Jeg vil 

trøste dig, for du er Min elskede; Jeg 

ønsker aldrig at se nogen, af Mine børn 

ulykkelige; de skulle komme til Mig, så 

vil Jeg trøste dem; 


Vassula, hvilket hus trænger mest til 

dig? Jeg ønsker, at du vælger; 

Jesus, hvis du spørger mig om, hvilket der 

er det vigtigste, Dit Hus eller mit, vil jeg 

selvfølgelig sige ”Dit Hus”; og hvis jeg skal 

vælge, vælger jeg Dit Hus. 

Jeg velsigner dig; 

(Jesus virkede så glad!) 

Jeg vil lede dig, du lille; 

kom, tag Mit Kors op og følg Mig; 

husk på, Jeg vil hjælpe dig; du skal være 

Min discipel; Jeg vil hjælpe dig med at 

åbenbare Mig; Jeg er Hellig, Jeg er 

Hellig, så vær Hellig, lev Helligt; Jeg vil 

give dig Min støtte; Vassula, er du villig 

til at arbejde for Mig? 

Sig dit Navn igen. 

1 Forudsigelse, som gik i opfyldelse: seks uger senere 

kunne jeg høre Hans Stemme. 

Jesus Kristus; 

Ja, jeg vil arbejde for Dig. 

Jeg elsker dig; kald på Mig, når du 

ønsker det; 

(Jeg indvilligede uden virkelig at forstå, 

hvad det betyder at arbejde for Gud. Men 

eftersom jeg elsker Gud, ønskede jeg at 

gøre Ham glad uden at være klar over, 

hvor uduelig jeg var til det! ) 

hør Mig, lyt til Mine råb, lyt til Mine 

råb. kan du se Mit Kors? det er Mig, 

Jesus, der giver dig denne vision; 2 Jeg 

kalder, Jeg lider, fordi Jeg tæller jer, 

Mine elskede, og Jeg ser, at I er spredt 

for alle vinde, og at I er uvidende om de 

farer, som djævelen har lagt på jeres vej; 

Mit Hjerte sønderrives ved at se, at I er 

så langt borte fra Mig! 

(Gennem en hel måned viste Jesus mig 

billeder af Sit Kors. Hvor end jeg drejede 

mit hoved, og i hvilken retning jeg end så, 

stod der et stort, mørkebrunt kors. Når jeg 

løftede mine øjne op fra min tallerken, 

mens jeg spiste, så var dette enorme Kors 

der. Når jeg så ud gennem mit moskitonet, 

var Korset der igen. Når jeg bevægede mig 

fra et rum til et andet for at opholde mig 

dér, fulgte korset med og blev der. Gennem 

en hel måned var det, som om det forfulgte 

mig. 

Herefter begyndte en anden ting at plage 

mig: Tanken om, at alt det, der er ved at 

ske, måske ikke er fra Gud. Men på den 

anden side, hvis det kommer fra Djævelen, 

ville han da være så dum at gå hen og 

omvende mig? Jeg begyndte at frygte, 

hvad folk ville sige om alt dette. Hvad vil 

der ske med mig? Jeg vil blive hånet!) 

datter, datter, lev i Fred! 

(Jeg var straks mistænksom.) 

2 Det var et stort, mørkt kors. 

4

5 

Hvem er det? 

det er Mig, Jesus, bliv ved at være Mig 

nær; Jeg har kaldt på dig i årevis; Jeg 

ønskede, at du skulle elske Mig, Vassula 

... 

Jesus, hvornår var det første gang, du 

kaldte på mig? 

det var dengang, du tog til Libanon; Jeg 

kaldte på dig, mens du sov; du så Mig; 

husker du ikke, hvordan Jeg trak dig til 

Mig og kaldte på dig? 

Jo, jeg kan godt huske det, jeg var meget 

bange. Jeg var måske 10 år gammel; jeg 

var bange for Din kraft, der trak i mig. Det 

føltes som en stærk strøm, som en stor 

magnet, der tiltrækker en lille magnet. Jeg 

prøvede at stå imod og komme væk, men 

kunne ikke, indtil jeg fandt mig selv 

urokkeligt forbundet med Dig. Så vågnede 

jeg. 

Jeg syntes, det var mærkeligt, at Jesus 

mindede mig om denne drøm, og at jeg 

stadig kunne huske den. 

November 9, 1986 

fred være med dig; Jeg er her, Jeg er 

Jesus Kristus; Jeg er foran dig, Jeg er 

din Lærer, og Jeg elsker dig; det onde 

blev besejret ved, at Jeg ofrede Mig 

Selv; sov ikke, for Jeg er snart hos jer; 

Jeg er Åbenbaringen; Jeg har 

efterretninger, som vil tale stærkt; Tal 

med Mig om Min Korsfæstelse, Vassula; 

Hvad skal jeg sige? Skal jeg tænke på, 

hvad der skete før eller under Din Korsfæstelse? 

før; 


Jesus viste mig i et syn, hvordan Han blev 

pisket. 

efter at have pisket Mig, spyttede de på 

Mig og gav Mig flere hårde slag på Mit 

hoved, som efterlod Mig helt omtåget; 

de sparkede Mig i Min mave og efterlod 

Mig åndeløs, og Jeg faldt ned på 

jorden; stønnende af smerte, morede de 

sig ved at sparke Mig efter tur; Jeg var 

uigenkendelig; Mit legeme var 

sønderslået, og det var Mit hjerte også; 

Mit kød, som var flået af, hang løst over 

hele Min krop; 

en af dem samlede Mig op og slæbte 

Mig, fordi Mine ben ikke længere ville 

bære Mig; så klædte de Mig i en af deres 

dragter; de slæbte Mig fremad, gentog 

deres slag og slog Mig i Mit ansigt, og 

brækkede Min næse, 1 og pinte Mig; Jeg 

lyttede på deres forhånelser; datter, 

deres stemmer genlød fulde af had og 

spot og fyldte Mit bæger; Jeg lyttede til 

dem, da de sagde, hvor holder dine 

venner til, mens deres konge er med os, 

er alle jøder lige så svigefulde som dem? 

se deres konge!” og de kronede Mig med 

en flettet krone af torne, datter,” hvor er 

dine jøder til at hylde dig? Du er da 

konge, er Du ikke? kan du efterligne én? 

le! græd ikke, du er da konge, er Du 

ikke? så opfør Dig som en”; så bandt de 

Mine fødder med reb og beordrede Mig 

til at gå hen til det sted, hvor Mit kors 

var; 

datter, Jeg kunne ikke gå, eftersom 

de havde bundet Mine fødder, så de trak 

Mig omkuld og slæbte Mig ved håret 

hen til Mit kors; Min smerte var uudholdelig, 

dele af Mit kød, som hang løst 

efter piskningen, blev revet af; 

de løste rebene fra Mine fødder og 

sparkede til Mig, for at Jeg skulle rejse 

Mig og bære Min byrde på Mine 

skuldre; Jeg kunne ikke se, hvor Mit 

1 Udgiverens note: brusk, ikke næsebenet var brækket. 

(Det hellige Ligklædes ekspert stadfæster dette)


kors var, for tornene, som var trængt 

ind i Mit hoved, fyldte Mine øjne med 

blod, som strømmede ned over Mit 

ansigt; så de løftede selv Mit kors og 

lagde det på Mine skuldre og skubbede 

Mig hen til porten; datter, Oh, hvor var 

Mit kors, som Jeg skulle bære, dog 

tungt! Jeg famlede Mig frem til porten, 

ledt af pisken bag Mig; Jeg prøvede at se 

vejen foran Mig gennem Mit blod, som 

sved i Mine øjne; 

Jeg følte så, hvordan der var nogen, 

som tørrede Mit ansigt; kvinder, i stor 

kval, trådte frem og vaskede Mit opsvulmede 

ansigt, Jeg hørte, hvordan de 

græd og klagede, Jeg følte dem tæt på; 

"vær velsignede", sagde Jeg, "Mit blod 

vil vaske hele menneskehedens synder 

bort; se, døtre, tiden for jeres frelse er 

kommet"; 

Jeg slæbte Mig; skarerne begyndte at 

blive vilde; Jeg kunne ikke se nogen ven 

omkring Mig; der var ingen, som kunne 

trøste Mig; Min pine blev større, og Jeg 

faldt til jorden; I angst for at Jeg skulle 

udånde før korsfæstelsen, beordrede 

soldaterne en mand ved navn Simon til 

at bære Mit kors; datter, det var ikke en 

gestus af venlighed eller medlidenhed; 

det var for at holde Mig i live til 

korsfæstelsen. 

efter at Jeg var kommet op på bjerget, 

kastede de Mig til jorden og rev tøjet af 

Mig, og efterlod Mig nøgen, synlig for 

alles øjne, Mine sår brød op igen, og Mit 

Blod flød ud på jorden; soldaterne bød 

Mig vin, blandet med galde; Jeg 

nægtede at drikke den, for dybt inden i 

Mig havde Jeg allerede den bitterhed, 

som Mine fjender havde givet Mig; først 

naglede de hurtigt Mine håndled, og 

efter at de havde slået naglerne godt fast 

i Mit kors, strakte de Mit brudte legeme 

og gennemborede med rå vold Mine 

fødder; datter, Oh datter, hvilken 

lidelse, hvilken smerte, hvilken pine 

Min sjæl gik igennem, svigtet af dem, 

Jeg elskede, fornægtet af Peter, på hvem 

Jeg ville bygge Min Kirke, fornægtet af 

resten af Mine venner, efterladt helt 

alene, overgivet til Mine fjender; Jeg 

græd, for Min sjæl var fyldt med sorg; 

soldaterne rejste Mit kors og satte det i 

et hul i klippen; 

Jeg stirrede ned på skarerne derfra, 

hvor Jeg var, Jeg kunne knap se; fra 

Mine opsvulmede Øjne, Jeg så på 

verden; Jeg fandt ingen ven blandt dem, 

som spottede Mig; der var ingen til at 

trøste Mig; "Min Gud! Min Gud! hvorfor 

har Du forladt Mig?" forladt var Jeg af 

alle dem, som elskede Mig. 

Mit blik faldt på Min Moder; Jeg så på 

Hende, og vore hjerter talte 1: "Jeg giver 

Dig Mine elskede børn, så at de også må 

være Dine børn. Du skal være deres 

Moder;" 

afslutningen nærmede sig, frelsen var 

nær; Jeg så himlene åbne sig, og alle 

englene stod oprejst, alle stod i stilhed, 

"Min Fader, i Dine Hænder betror Jeg 

Min Ånd; Jeg er hos Dig nu"; 

Jeg, Jesus, har nu ladet dig nedskrive, 

hvordan Jeg led; 

bær 2 mit Kors, Vassula, bær det for 

Mig, Mit kors råber på Fred og Kærlighed; 

Jeg vil vise dig Vejen, for Jeg elsker 

dig, datter; 

December 4, 1986 

(Jeg er stadig forundret og har enorm 

tvivl om det, der sker; hvordan kan det 

finde sted, det her? Jeg mener, hvordan 

kan det være, at jeg ikke kan kontrollere 

den hånd, jeg skriver med? Det er, som om 

jeg bliver brugt af en anden kraft. Men, jeg 

er for nøgtern; det er derfor, jeg tvivler, og 

1 Jesus mener, at De forstod hinanden, ikke ved hjælp af 

ord, men i deres Hjerter. 

2 Første gang Jesus talte om at bære Hans kors var 


6

7 

alligevel er det her noget, som virkelig 

sker. Jeg er forvirret ...) 

Jeg er her; det er Mig, Jesus; datter, 

husk, at du er ånd, og at også Jeg er 

Ånd 1 og Hellig; Jeg lever i dig, og du i 

Mig; forbliv i Mig; Jeg, Jesus, er altid 

med dig; det må du forstå; vær i Mit 

Lys, eftersom Jeg er Lyset, og gennem 

Mig modtager du kundskab; du er ved 

at gøre fremskridt; 

Godt. Du har overbevist Mig om, at det er 

Dig. Du har nået Dine to mål: at jeg skulle 

elske Dig var det ene, og det andet: at du 

har overbevist mig om, at Du virkelig 

møder mig på denne måde. Du har helt 

betaget mig. Jeg ved, at jeg ikke er mere 

skizofren end resten af verden eller mere 

psykotisk, end psykiateren selv er det. Jeg 

ved også, at det ikke er fra de onde ånder, 

eftersom jeg ved, hvordan man har det, 

når man bliver angrebet af dem: Man 

føler sig urolig og truet. 2 I begyndelsen 

havde jeg været udsat for sådanne angreb 

fra de onde ånder, der prøvede på at få 

mig fra at skrive. Det er ikke mig, som har 

valgt at modtage Dine kald, for jeg var 

langt borte fra Dig. Det var Dig, som ville 

det, Min Gud. Jeg fortryder ikke, hvordan 

skulle jeg kunne det, da jeg nu er blevet 

helt fascineret af Dig! 

barn, Jeg har løftet dig op, for at du kan 

være sammen med Mig; Jeg har lært dig 

at elske Mig; er du glad for at være 

sammen med Mig på denne måde? 

Oh, ja! 

Jeg velsigner dig af hele Mit Hjerte; 

1 Dette fornægter ikke Hans Ærefulde Legeme heller 

ikke mit legeme. 

2 Som før da jeg blev udsat for angreb og ville opgive at 

skrive videre. 



Kan jeg være i Dit Lys? 

du er i Mit Lys; Jeg er Jesus, din 

Frelser; at bære Mit Kors 3 betyder, at du 

bærer Mine lidelser, hvor du end går, 

datter; 

Jesus mente korset, man bærer om halsen. 


datter, vil du følge Mig? gå ikke vild, lev 

et helligt liv; 

Jesus, kan jeg ikke blive ved at være, som 

jeg er? 4 

lyt til Mig; nævn Mig én person med en 

hellig tro, som ikke valgte Kirken; nævn 

Mig nu én person, som var halvhjertet! 

… 

Jeg kan ikke komme i tanker om nogen. 

nej, for der var ingen; 

(Jesus syntes at vente, at jeg sagde noget.) 

Vil Du, at jeg helt skal være Din? 

ja, det er det, Jeg ønsker; frygt ikke; 

hvad er det, du har i tankerne, datter? 

Jeg må have sukket. 

Hvad sker der, hvis jeg bliver ved at være 

den samme? 

forbliv stedse den samme, og du vil 

opdage, at Jeg ikke vil holde op med at 

kalde dig til Mig! 

Må jeg stille Dig et spørgsmål? 

3 Jesus mente korset man bærer omkring halsen 

4 Ved at leve et muntert liv i verden, og samtidigt prøve 

på at være en discipel.


det må du gerne; 

Betyder det virkelig noget for Dig, om jeg 

forandrer mig? 

ja, det gør det; 

Gør det nogen forskel, hvis jeg forandrer 

mig, jeg mener, bliver hellig, som Du siger? 

ja, der er en forskel; vend dig til Mig, og 

bliv hos Mig; 

Kan du lige nu se ind i fremtiden? 

ja, elskede, det kan Jeg; 

Må jeg spørge Dig om noget? 

det må du; 

Siden Du kan se ind i fremtiden, så er der 

noget, jeg gerne vil vide. Hvis Du ikke ønsker 

at svare mig, kan Du bare tegne et 

hjerte til mig. - vil jeg skuffe Dig til sidst? 

nej, du vil ikke skuffe Mig; 

(Jeg var lettet.) 

Hvordan vil du føle det? 

Jeg, Gud, vil føle Mig forherliget; 

Vil Du det?? 

Ja, det vil Jeg; frygt ikke, Hvorfor 

frygter du for at være hellig? husk på, 

du befinder dig i begyndelsen af Mit 

kald til dig; 

Hvad vil det egentlig sige? 

det vil sige, at du stadig lærer af Mig; 

Jeg vil undervise dig og vise dig Mine 

Gerninger; Jeg er kun ved begyndelsen 

af Mit kald til dig, du vil senere opdage, 

hvordan Jeg arbejder; Jeg vil kalde på 

dig senere, til den forudbestemte tid, og 

du vil finde Fred; er du helt klar over, 

hvad Fred betyder? 

Jeg er ikke helt sikker. Fred kunne betyde 

død, kunne betyde Kirke, Jeg ved det ikke 

helt … 

Jeg er Fred; Jeg er her nær ved Dig; Min 

højre Hånd holder den hånd, du skriver 

med; Min venstre Hånd hviler på din 

venstre skulder; Jeg er nærværende, og 

du kan føle Mig; Jeg er din lærer, datter; 

gå med Mig! samarbejd med Mig, for 

Jeg har udpeget dig til at være Min 

budbringer; lad ikke mennesker skuffe 

dig; der er mange af dem, som intet 

forstår, for mørket kan have lukket 

deres hjerte og derved udvisket al 

forståelse; hav fred; Jeg, Gud, elsker dig 

til vanvid; fat mod, datter; 


datter, er du villig til at blive hellig? 

frygt ikke; 

(Jesus kom tilbage til det samme emne som 

i det foregående budskab.) 

Hvad vil det sige helt præcist at være 

hellig? 

at være hellig vil sige at være ren og 

fuldstændig hengivet til Mig; at være 

hellig er at arbejde for Mig med 

kærlighed; hellig vil sige at elske Mig og 

forblive Mig nær; hellig betyder at adlyde 

Loven; hellig er at være, som Jeg 

er; 

Kan man være hellig i hjertet alene. 

ja! 

8

9 

Er hjertet det, som tæller mere end 

klosterlivet? 

ja, hjertet er det, som er det vigtige; 

forbliv nær ved Mig, forbliv nær ved 

Mig; 1 du er ikke nær ved Mig, sådan 

som Jeg ønsker det! Jeg føler, at du 

undviger Mig; 

(Jesus var ikke glad ...) 

Jeg er Hellig, så Jeg vil også have dig til 

at være hellig; 

Jeg ønsker virkelig at være nærmere ved 

Dig! 

mener du det virkelig? søger du Mig 

virkelig? 

Forlad mig ikke! 

det vil Jeg ikke! 

Aldrig? 

aldrig! datter, frygt ikke; frygter du for, 

at en ordensdragt 2 ville volde dig 

sorger? kom, sig det så! 

(Jeg samlede alt mit mod.) 

For at sige det, som det er. Jeg ønsker 

faktisk ikke at være nonne. Jeg elsker Dig 

også, sådan som jeg er ... 

endelig fandt du mod til at sige det, 

datter! du glæder Mig, fordi du er sandfærdig! 

Jeg, Gud, elsker dig; du kan se, 

at du ville have løjet Mig op i Mit åbne 

Ansigt, hvis du havde sagt det modsatte; 

Jeg følte, at Gud var så glad. Men måske 

blev Han også ked af det på grund af det, 

jeg havde sagt til Ham. 

1 "Forbliv nær ved Mig" betyder, at jeg ikke gav Ham 

min fulde opmærksomhed. 

2 Nonnedragt 


Jeg er ikke ked af det! lyt til Mig; Jeg 

ønsker, at din hellighed skal være en 

hjertets hellighed, den skal ikke bestå i 

en ordensdragt; 

Hvad er det at være halvhjertet? Ville det 

ikke være halvhjertet ikke at bære en ordensdragt? 

at være halvhjertet må ses på den rigtige 

måde, man behøver ikke en ordensdragt 

for at være hellig; Hvad er en 

ordensdragt værd, hvis hjertet ikke er 

helligt? så er man som salt, der har 

mistet sin smag; Jeg vil lære dig at være 

nærmere ved Mig; Jeg vil bringe dig 

nærmere til Mig; føl dig elsket af Mig, 

vær ikke bange for Mig, Jeg er Fred; 

Jeg, Jesus, vejleder dig, Jeg leder dig; 

bed mere, og arbejd med Mig på denne 

måde; forøg din tro på Mig; hav behov 

for Mig; vær årvågen, for tiden er nær; 


datter, føler du, at Jeg har lokket dig i 

en fælde? Jeg elsker dig, elskede, vær 

ikke bange for Mig; du synes at frygte, 

at Jeg lægger en fælde for dig! 

(Det er sandt. Jeg nævnede det for mine 

venner og brugte ordet "fælde". ) 

Jeg ved det, Jeg ønskede blot, at du 

skulle elske Mig; 

Er Du vred? 

nej, det er Jeg ikke; 

Skal jeg sige det lige ud? 

gerne; 

Du ville have mig til at elske Dig? 

det ville Jeg;


Har Du nået Dit mål? 

det har Jeg; 

Du har betaget mig dybt, og det er en 

glæde for mig. 

er du lykkelig på denne måde? 

Jeg er meget lykkelig! Men jeg ville ønske, 

at jeg var mindre ligefrem. 

du er i færd med at lære; modtag din 

næring fra Mig, vær velsignet; 

Kan det lade sig gøre, at jeg også velsigner 

Dig? 

det kan det; 

Så modtag min velsignelse, Jesus Kristus! 

Jeg elsker dig; Jeg har oplært dig til at 

være Min budbringer; Jeg ønskede, at 

du skulle elske Mig; nu, hvor du skal 

være Min budbringer, ønsker Jeg, at du 

skal være hellig, eftersom Jeg er hellig, 

og eftersom du ønsker at følge Mig og 

arbejde for Mig, frygt ikke for at være 

hellig; hvorfor frygter du det så meget? 

Er Du vred? 

nej, Jeg er ikke vred; hellig er at være 

ren og at leve i Mig; hellig er at følge 

Mig og at elske Mig; hellig er at være, 

som Jeg er; Jeg vil lære dig at være 

hellig, hvis du ønsker det; 

Jeg er parat til at gøre, som Du ønsker, for 

jeg elsker Dig. 

så vil Jeg undervise dig, datter; bliv i 

nærheden af Mig, så vil du lære; stol på 

Mig og hav tillid til Mig; tro Mig, når 

Jeg fortæller dig, at Jeg er lykkelig ved 

at have dig nær ved Mig; du vil lære 

10 

mere endnu, gå i fred og husk, føl dig 

elsket af Mig; 


Jeg er Den, der trøster dig; 

Sig mig, Jesus, hvad gavn gør denne 

vejledning, og hvad er formålet med den? 

den vil føre mange til Mig; den vil 

genoplive Mine børn, så de kommer 

tilbage til Mig og læser Mit Ord; 

Jeg er jeres Gode Hyrde, som kalder 

jer til Mig; tro Mig, datter, se på Mig, se 

på Mig; Jeg har åbenbaret Mit Ansigt 

for dig; lad være med at føle dig usikker, 

tro på Mig; har du glemt, hvordan Jeg 

arbejder, har du ikke hørt om Mine 

Værker, lad ikke din tidsalder ødelægge 

dig; bliv ved at være, som du er, datter; 1 

lad dem ikke overbevise dig nu, hvor du 

er vågen og lever i Mit Lys; bliv hos Mig; 

Jesus, jeg beder Dig, stop dem, hvis de 

prøver på at gøre det! 

det vil Jeg; Jeg vil ikke lade nogen 

ødelægge dig; hør, alle, som har ører; 

vær årvågne, for tiden er nær; 


datter, al Visdom kommer fra Mig, 

ønsker du Visdom? 

Ja, Herre! 

Jeg vil give dig Visdom; hør på Mig; du 

vil tilegne dig Visdom, Jeg er Herren 

den Almægtige og Jeg vil undervise dig; 

du må klamre dig til Mig og så vil du 

lære, hav tillid til Mig; 

1 Let at få til at tro næsten alting! Den slags folk kaldes 

naive i vore kredse.*

11 

væk Mine børn, datter; lev i Fred, for 

Jeg, Gud, velsigner hvert et skridt, du 

tager; fyldt af Min Hellige Ånd vil I blive 

mange; 1 gå i fred; 


Det tog mig en hel dag at blive klar over, 

hvad det var, Du tilbød mig! Jeg er selv 

forundret over, at jeg bare sagde ja, uden 

at tænke over, hvad Du har tilbudt mig! 

Jeg vil takke Dig, Herre. 

fred være med dig; er du ved at blive 

klar over dets betydning? 

Langsomt, ja! Men jeg er ikke værdig til en 

sådan gave! 

du bliver nødt til at tilegne dig Visdom; 

men bliv ikke modløs; Jeg vil lære dig at 

opnå den; du er i Mit Lys, og når du er i 

Mit Lys, vil du lære; 

lyt til Min Stemme, prøv at erkende 

Mig; Jeg er Jesus Kristus og Jeg er din 

Lærer; Jeg har lært dig at arbejde ved 

Helligåndens hjælp; Jeg har lært dig at 

elske Mig; Jeg har udøst Mine Værker 

over dig, for at gøre dig i stand til at 

forstå Mig; Jeg er din Styrke; du vil 

modtage Styrke, så du kan overvinde 

dine undertrykkere, som der vil være 

mange af, Mit barn; 2 

(Gud syntes lidt sørgmodig, og det 

forskrækkede mig fordi Guds Stemme 

pludselig blev alvorlig og bedrøvet.) 

Hvorfor? Hvorfor? 

hvorfor? fordi mange ikke tror, at Jeg 

også arbejder på denne måde; nogle tror 

1 Dette betyder at når man først er fyldt med Helligånden 

vil mit vidnesbyrd drage mange ril Gud, vi skal blive 

mangfoldige. 

2 Dette gjorde mig bange, for Guds stemme blev 

pludselig alvorlig og sørgmodig. 


overhovedet ikke på Mig; datter, Jeg 

må advare dig; 3 Jeg siger det her til dig, 

så du er forberedt og ved besked om 

disse mennesker, eftersom de er døve og 

blinde og har lukket deres hjerter; de vil 

ønske at retfærdiggøre deres sag; de vil 

sige til dig, at dette ikke er Mig, og at alt 

dette kommer fra dit eget sind, de vil 

diske op med giftige teorier; de vil finde 

veje til at vise dig, at du tager fejl, de vil 

give dig deres teorier at læse 4 for at bevise 

for dig, at du har uret; derfor 

advarer Jeg dig, datter, lad ikke 

mennesker tage modet fra dig; lad ikke 

denne tidsalder ødelægge dig; 

Herre, hvad kan jeg gøre? Med mindre Du 

beskytter mig med Din egen Hånd! 

Jeg vil hele tiden være hos dig; så føl dig 

ikke forladt; Jeg vil lære dig at være 

stærk, og du vil ignorere alle dem, der 

prøver at undertrykke dig; Jeg 

forbereder dig; Jeg vil give dig føde, så 

du bliver mæt; modtag Min Fred, og 

forbliv i Mig; 

ΙΧθΥΣ Jesus Christ 

3 Gud talte på en meget faderlig og fortrolig måde 

4 En forudsigelse, som gik i opfyldelse kort tid efter.


8. januar 1987 

fred være med dig, Vassula; det er Mig, 

Jesus; Vassula, kom til Mig, kom og lev 

midt i Mit Hjerte; 

Vil Du have mig, Jesus? 

O, det vil Jeg! Jeg vil inderligt gerne 

have dig; Jeg ønsker at drage dig til 

Mig! 

Men jeg er ikke noget værd. 

Jeg elsker dig, som du er ... vær Min 

brud, Vassula; 

Hvordan? Det kan jeg da ikke. 

Jeg elsker dig; 

Jeg ved ikke, hvordan jeg kan være Din 

brud, Jesus? 

Jeg vil lære dig at være Min brud, 

elskede; 

Bærer jeg måske et symbol på dette, 

Herre? 

Jeg vil lade dig bære Mit Kors; Mit Kors 

råber på Fred og Kærlighed; 

Jeg ønsker at gøre Dig lykkelig, Jesus. 

gør Mig lykkelig ved aldrig at forlade 

Mig, gør Mig lykkelig ved at elske Mig, 

gør Mig lykkelig ved at vække Mine 

børn; 

Jeg har brug for Din styrke til alt dette, 

særligt til det sidste! 

1987 

se på Mig; 

12 

(Jeg så på Ham; Han udstrålede styrke, 

som en aura.) 

Jeg er Styrke; Jeg vil hjælpe dig, vær 

velsignet; 

Er Du glad for mig? Det har jeg aldrig før 

spurgt Dig om. 

Jeg er glad for dig, så længe Jeg føler 

Mig elsket af dig; 

Jeg ville ønske, jeg kunne se dig 

legemliggjort! 

bed om det, og det skal gives dig; forøg 

din tro på Mig; 

(Jeg bestemte mig for at vise skrifterne til 

en katolsk præst, som bor her. Han forkastede 

dem og sagde, at det var djævelen, og 

at jeg skulle holde op. Jesus havde spurgt 

ham, om han ville bære Fredens og 

Kærlighedens Kors sammen med mig. Det 

fortalte jeg ham. Han gentog, at det var 

fra den onde ånd. Han gav mig at læse: 

Sankt Michaels bøn, St. Bernhards 

"Memorare" og en novene: Tillid til Jesu 

Hjerte. Han sagde, jeg skulle læse disse 

bønner de følgende dage og så se, hvad der 

ville ske 1 . Det gjorde jeg. Så lod jeg min 

hånd fri til at skrive, og den skrev fire 

dage i træk: "Jeg, Jahve, leder dig.") 

Herre Jesus, jeg har gjort, som præsten 

pålagde mig, jeg er holdt op med at skrive, 

bortset fra at lade de 5 ord komme frem 

1 Præsten havde bedt mig om at holde op med at skrive, 

og jeg adlød ham, men når jeg tog en blyant, brugte Gud 

min hånd igen.

13 

efter at have bedt. Jeg forhindrede Dig i at 

skrive for at adlyde præsten. Jeg vil gerne 

spørge Dig, Herre: hvorfor, hvorfor stillede 

Du ham det spørgsmål, når Du dog var 

klar over, hvad han ville svare, og hvilke 

lidelser han ville give mig! 

Jeg er med dig, datter, Jeg spurgte ham, 

fordi Jeg ville have ham til at lære, Jeg 

vil have ham til at begynde at forstå 

Mine Rigdomme, Jeg er Ubegrænset 

Rigdom! 

"lær, at Jeg, Jesus Kristus, giver 

denne vejledning til Mine børn; det er 

Mig, som leder Vassula; forkast ikke de 

velsignelser som Jeg giver; Mine 

budskaber råber på Fred og Kærlighed; 

Jeg ønsker, at Mine børn skal fylde 

Mine helligdomme; Jeg ønsker, at de 

vender sig til Mig, Jeg ønsker at de lever 

helligt; Jeg kommer for at lyse over 

denne mørke verden; Jeg ønsker at 

genoplive dem og sige til dem, at Mit 

Ord er Levende! Jeg ønsker, at de skal 

huske Mit Ord, som de har lagt til side; 

Jeg ønsker at minde dem om, hvor 

meget Jeg elsker dem; Jeg ønsker at 

opflamme deres hjerter, Jeg ønsker at 

sige til dem, at de skal elske hinanden, 

sådan som Jeg elsker dem; Jeg elsker 

dig, søn, du må forstå, at ved at prøve at 

stoppe Vassula, skader du ufrivilligt 

Min Kirke; Jeg er Herren, Jesus Kristus, 

som du elsker; Jeg ved, at du gør dette i 

god tro, men det gjorde Saulus også, før 

Jeg kom for at sige til ham, at det, som 

han troede var rigtigt, var forkert, og en 

forfølgelse af Mig; du tror, at den 

nådegave, som Jeg, Jesus, har givet til 

min datter, stammer fra den onde ånd; 

tro Mig, søn, frygt ikke, for Jeg siger dig 

igen, at det er Min Vilje, at Vassula skal 

lære af Mig; hun blomstrer nu, og 

senere vil hendes frugter give næring til 

mange fortabte sjæle; du vil forstå det 


en dag, søn; 1 Jeg, Jesus Kristus elsker 

dig;" 

(Præsten gjorde mig bebrejdelser efter at 

have læst dette og sagde, at det kommer 

fra det onde, og at det er spådomme.) 

Jeg ved det; fortæl ham dette fra Mig: 

"spådomme er for tåber, indskydelser 

fra Ånden er for velsignede børn; 

spådomme bærer ingen frugter, 

inspirationer bærer gode frugter og 

giver næring til mange;" 

fat mod igen, datter, Visdommen 

vækker Mine børn; Jeg, Gud, elsker dig; 


(Præsten gav mig mange lidelser. Således 

som Gud havde forudsagt mig det den 16., 

sendte præsten mig skriftligt materiale 

med alle mulige teorier for at bevise, at det 

er af det onde. Han sendte mig også, som 

Gud forudsagde, en teori om underbevidstheden, 

om okkultisme og om satanisme 

samt et brev, hvor han sagde, at jeg skal 

destruere skrifterne og advare mennesker 

om, at det alt sammen er fra den onde ånd 

- til mit eget og til andres bedste. Jeg 

fortalte ham, at jeg havde adlydt hans 

ønske om at bede de tre bønner og om ikke 

at skrive for at se, hvad der så måtte ske. 

Men jeg tror ikke, han troede på mig, for 

han gik hen og fortalte den anden præst - 

ham, som tror, og som støtter mig - at 

skrifterne er sataniske, og at jeg ikke 

engang beder de tre bønner, han havde 

sagt, at jeg skulle bede! Han foruroligede 

den anden præst meget, som så bad mig 

om at give ham de to sidste notesbøger at 

læse. Dagen efter havde han dannet sig sin 

egen mening om det og sagde til mig, at 

jeg skulle fortsætte med at skrive. Dog ved 

jeg, at han som tror, at det kommer fra 

djævelen, gør det af kærlighed til Kirken, 

for at beskytte Kirken. Jeg ville bare ønske, 

at han ville se klarere. Han ønsker også at 

1 En forudsigelse, som gik i opfyldelse.


frelse mig, da han tror, det er af det onde. 

Jeg håber, at han en dag vil forstå 1 . Jeg 

beder til Jomfru Maria. Hvad gør jeg 

galt?) 

O, datter, hvor Jeg lider med dig; 

Gør jeg noget galt, hvis jeg ønsker, at de 

andre også skal elske Gud, og viser dem 

dette budskab? 

nej, du gør ikke noget galt; Jeg er Maria, 

Sorgens Moder; Vassula, Jeg er dig altid 

nær; bliv hos Os; kom til Os for at få 

trøst; de forstår ikke Vore Rigdomme; 

de har lukket deres hjerter for 

bestandig, du er et af de mange tegn, Vi 

har givet dem, men de synes ikke at 

forstå; Gud opmuntrede dig til at høre 

Sit kald; 

Vassula, hver gang du bringer en sjæl 

nær til Gud, glæder Gud sig over dig; 

Min Søn, Jesus, og Jeg er altid ved din 

side; vær forsigtig, for den onde er 

rasende på dig; den onde prøver at tage 

modet fra dig, deres måde at kæmper 

imod dig på er at komme med forkerte 

ord for at vildlede dig; husk altid på det, 

og glem det aldrig; det er deres våben 

imod dig; Jeg er dig nær og beskytter 

dig; 

Vil jeg være i stand til at genkende den 

onde? 

Jeg vil altid give dig besked; stol på Mig; 

Jesus har lært dig at genkende Ham; 

Hvorfor bliver jeg angrebet? 

Jeg vil forklare dig det, Mit barn; forstå 

at du er udsat for en slags skærsild, 

elskede; din kærlighed til Gud helbreder 

mange fortabte sjæle; 2 det er derfor, du 

1 Der gik et år, herefter har den samme præst støttet mig 

meget. 

2 Vore bønner til Gud og vor kærlighed for Gud er brugt 

af Gud til at løfte sjæle fra skærsilden. Og den samme 

14 

bliver angrebet; Jeg er dig nær og beskytter 

dig; Jeg har nu fortalt dig dette, 

så du kan forstå, hvorfor du en gang 

imellem modtager et forkert ord; du 

helbreder sjælene ved den kærlighed, du 

har til Jesus og din Hellige Fader; 

Arbejder jeg også på denne måde? 

ja, du helbreder dem ved din kærlighed; 

lad ikke mennesker påvirke dig, så du 

ligger under for deres teorier; hver gang 

de siger, at du skal holde op med at 

skrive, husk da på, hvor uvidende du 

var, da du levede i mørket; mange af 

vore børn genkender ikke længere Vore 

tegn; Gud har valgt dig til at være Hans 

budbringer; gør Ham glad, og lyt til 

Ham; 

Tak, Jomfru Maria. Må Gud velsigne Dig. 

fred være med dig; 

Jesus? 

Jeg er; Vassula, Jeg elsker dig i så høj en 

grad, at du aldrig vil kunne forstå det; 

hvor Jeg lider ved at se Mine børn så 

åndløse; hvordan kan de glemme den 

kærlighed, Jeg har til dem? Jeg gav Mit 

Liv hen for dem; elskede, vær Mig nær 

og føl Mig; Jeg vil komme til dig til den 

fastsatte tid for at befri dig, men først 

har du en opgave at fuldføre; 

Jeg, Gud, har allerede åbenbaret 

Visdommen for derigennem at velsigne 

hele menneskeheden; O datter, en dag 

vil du forstå fuldt ud, hvordan jeg 

arbejder; frygt ikke, for Jeg, Gud, elsker 

dig; 

(Senere:) 

tid, vor kærlighed til Gud få Ham til at give nådegaver til 

sjæle her på jorden, som er bleven vildledt

15 

datter, det er Mig, Jesus, Jeg ønsker, at 

du altid læser de tre bønner, inden du 

skal skrive med Mig, eftersom de holder 

det onde væk; tro Mig, det er kraftfulde 

bønner; vil du stadigvæk arbejde for 

Mig? 

Jesus, hvad vil Du gøre, hvis jeg siger nej? 

det står dig frit at vælge, frygt ikke, Jeg 

vil ikke tage den nådegave fra dig, som 

Jeg har givet dig; Jeg vil altid møde dig 

for at sige dig, hvor meget Jeg elsker 

dig; 

Nej, Jesus, Jeg har allerede sagt, at jeg er 

villig til at arbejde for dig; Hvorfor skulle 

jeg ændre mit ord; husker Du det? 

Jeg er glad for dit svar, datter; bliv ved 

at være Mig nær, og Jeg vil vejlede dig; 

Jesus, har jeg såret dig på noget 

tidspunkt? 

ja, det har du; Jeg var såret, da du 

glemte, hvordan Jeg kom for at frelse 

dig fra mørket; men Jeg har tilgivet dig; 

Jeg ved, hvor meget du elsker Mig; Jeg 

er din Brudgom; glem ikke det; glem 

heller ikke, at vi deler alting, når du er 

Min Brud; Vassula, Jeg bærer Mit 

Fredens og Kærlighedens Kors på Mine 

trætte skuldre, tag det, elskede, for en 

stund; Jeg vil lægge det over på dine 

skuldre for at få hvile for Min byrde; Jeg 

vil have dig nær ved Mig, så Jeg kan 

lægge Mit Kors over på dig; Jeg vil have 

dig nær ved Mig, fordi Jeg ved, at du 

forstår, hvor meget Jeg lider; når du 

mærker Mit Kors, vil du også lide; Jeg 

er din Brudgom, og Jeg vil også dele 

Mine lidelser med dig; Jeg vil føle Mig 

udhvilet, hver gang du aflaster Mig for 

Min byrde; før du sagde ja til Mig, var 

Jeg nær ved dig hele tiden, Jeg betragtede 

hver bevægelse, du gjorde, 

elskede; Jeg kaldte på dig så mange 


gange, men du var ikke klar over Mit 

Nærvær; til sidst hørte du Mig og kom 

til Mig, hvorfor tvivler du så? 

(Tvivl, efter at jeg havde været i forbindelse 

med præsten.) 

hver gang du er svag og tvivler, så husk, 

hvad Jeg lige har fortalt dig; bær Mit 

Fredens og Kærlighedens Kors og forlad 

Mig ikke; kom og bed med Mig; 

(Jesus bad med mig. Han så opad, mens 

Han bad.) 

Jesus, Du ved, hvor meget jeg elsker Dig. 

Jeg vil hjælpe Dig med at bære Dit Kors og 

aflaste Dig. Vi kan dele det. 

datter, hvor har Jeg dog altid ønsket at 

høre dig sige det til Mig; kom elskede, 

lad os fortsætte vores vej; 

(Jesus var så glad. Lykkelig.) 

(Næste dag.) 

(Jeg hørte mit navn. Jesus kaldte 

uafladeligt på mig. Jeg var i færd med at 

male. Jeg kastede penslerne, så de fløj op i 

luften, rejste mig, og løb hen til skrivebordet.) 

Vassula, Vassula, Vassula; Jeg, Jesus, 

kaldte på dig; O Vassula, hvor Jeg elsker 

dig; herliggør Mig; vær altid hos Mig; 

hver gang du elsker Mig med en sådan 

glød, føler Jeg Mig forherliget; glæd Mig 

altid ved at høre Mig som nu; husk, Jeg 

er snart hos dig; Jeg vil snart tage dig til 

Mig, elskede, for Jeg elsker dig i en 

grad, som du aldrig vil kunne forestille 

dig, men først må du bringe Mit 

Budskab til alle lande, sådan du gør nu, 

derefter vil Jeg hente dig; Jeg vil tage 

dig hertil, hvor Jeg er, og Jeg vil have 

dig nær ved Mig for evigt; Jeg, Jesus 

Kristus elsker dig; Jeg har givet dig 

denne nådegave, Vassula, Jeg har


velsignet dig; Jeg vil aldrig tage det 

bort, som Jeg giver; 

- datter, vil du genoplive Min Kirke? 

Åh Jesus, Du beder mig om noget, som jeg 

ikke er i stand til at gøre for Dig! 

stol på Mig! 

Jeg vil klamre mig til Dig og stole fuldt ud 

på Dig. Du er min Lærer. 

herliggør Mig, Jeg vil lede dig; 


O, Vassula, hvor Jeg elsker dig, kom til 

Mig, Jeg er din Evige Fader; føl den 

Kærlighed, Jeg har til Mine børn! Jeg 

ledte dig, så du lærte at elske Mig; Jeg 

er den, som viste dig Vejen; Jeg er en 

Kærlighedens Gud, Jeg er en Fredens 

Gud, Jeg er en Barmhjertighedens Gud; 

Jeg er Sagtmodig; Jeg er den Gode 

Hyrde; Jeg er en Tilgivende Fader; 

hvordan kunne Jeg se jer fortabt uden 

at komme jer til undsætning? Jeg har tal 

på enhver af jer; den Gode Hyrde vil 

give Sit Liv for Sine får; Jeg er en 

afgrund af Tilgivelse; Jeg vil aldrig 

forlade jer; 

(Senere:) 

Hvad vil der ske, Jesus, hvis jeg holdt op 

med at skrive? 

Vassula, selv om du ville holde op med 

at skrive, vil Jeg altid være hos dig for at 

lede dig; Jeg gav dig denne nådegave, 

for at du kan møde Mig på denne måde, 

og for at Jeg kan undervise dig; Jeg har 

spurgt dig, om du vil arbejde for Mig, og 

dit svar glædede Mig; Vassula, Jeg kan 

lide, når du tøver; du begynder at lære 

at tænke dig om, førend du tager en 

beslutning; 

16 

Jeg er din Lærer, sig ja til Min 

vejledning; Jeg leder dig til at være på 

vagt overfor den onde, som søger 

sjælenes ødelæggelse ved at nære dem 

med sin forfængelighed; Jeg lærer dig at 

forstå, hvor lumsk den onde ånd kan 

være; Jeg vil lære dig at tage imod; Jeg 

vil lære dig at være ydmyg, ærlig over 

for dig selv og trofast imod Mig; Jeg vil 

ernære dig med ydmyghed; Jeg minder 

dig om, at Jeg ikke foretrækker dig frem 

for andre; under Min vejledning vil Jeg 

lære dig at forbedre og rense din sjæl; 

tro ikke et øjeblik, at Jeg gav dig denne 

nådegave, fordi Jeg elsker dig mere, end 

Jeg elsker resten af Mine børn; Jeg gav 

dig denne nådegave, så at Jeg kan give 

næring til dig og til andre, der har et 

desperat behov; Jeg er Herren, Jesus 

Kristus, den Gode Hyrde, som vogter 

Sin hjord; Jeg kommer for at vise jer 

vejen tilbage; Jeg kommer for at lyse 

over jer og give jer håb; 

Vassula, det er sandt, at Jeg har 

udvalgt dig, før du blev født; Jeg har 

bestemt dig til at være Min budbringer, 

og til at åbenbare Mit Budskab for hele 

menneskeheden; tøver du, fordi Jeg 

tidligere spurgte dig, om du vil være 

Min brud? 

Ja, Herre ... 

du har allerede sagt ja, husker du det? 

Jeg ved det, Jesus. Men ved nærmere 

eftertanke kan jeg det ikke; ikke fordi jeg 

ikke vil, men jeg er ikke værdig til at være 

Din brud. Hvordan! Hvordan kunne jeg 

dog sige ja sådan uden videre, uden 

overhovedet at have forstået betydningen 

af det, Du bad mig om. 

Vassula, Jeg kan lære dig at blive Mig 

værdig; 

Selv om jeg er værdig, er det ikke nok.

17 

hvorfor? 

Fordi det ikke alene drejer sig om at være 

værdig, der skal mere til end det. 

Jeg ved det, at være værdig er ikke nok, 

men Jeg vil lære dig at være værdig og 

hellig; du må anstrenge dig for at nå 

dertil; kom, Jeg vil hjælpe dig; du vil 

blive ved med at være Min brud, men en 

brud, som må formes; Jeg har taget 

imod dig, sådan som du er, fordi Jeg 

elsker dig, men du må lade Mig forme 

dig, så du bliver sådan, som Jeg ønsker, 

at du skal være; Jeg vil give dig næring, 

så du vokser; Jeg har vist dig, hvordan 

den onde ånd arbejder, ved at sørge for, 

at du fik en stor mængde informationer; 

Jeg ønsker, at du er vågen og læser dem 

grundigt; 

lær at tage imod; hver gang Jeg ser dig 

svag og lige ved at falde i fælder, vil Jeg 

straks komme dig til undsætning, opfat 

ikke Min vejledning som en bodsøvelse, 

Jeg leder dig, for at du ikke skal falde; 

Jeg ønsker ikke at miste dig; anråb Mig 

i dine bønner og bed mere; 


Vassula, Vassula, du lille, elsket af Mit 

Hellige Hjerte, vær ikke bange, Jeg elsker 

dig; 

datter, ville du på egen hånd være i 

stand til at elske Mig? 

Nej, Jesus. 

Herre, hvis jeg er så elendig, hvorfor har 

Du så valgt mig til at modtage denne 

vejledning? 


du har lært at elske Mig, fordi Jeg kom 

til dig og oplyste dig; Jeg omvendte dig 

ved at vække dig; Vassula, ved du, 

hvorfor Jeg elsker dig? 

Nej, det ved jeg ikke, Jesus. 

så vil Jeg fortælle dig det; Jeg elsker dig, 

fordi du er hjælpeløs, elendig og skyldig; 

børn er Min svaghed; Jeg elsker dem, 

fordi de lader sig forme af Mig; Vassula, 

kom og tag bolig i Mit Hellige Hjerte, i 

hvis dybde du vil finde Fred og føle den 

brændende Kærlighed, Jeg nærer til jer 

alle; du vil være i stand til at fortælle 

dem om den Kærlighed, Jeg har til dem; 

se! hver dag der går, kommer du 

nærmere til Mig! 


fred være med dig; kom til Mig, hver 

gang du føler dig svag, og Jeg vil give 

dig styrke; 

Vassula, ved du, hvorfor Jeg har valgt 

dig? 

Nej, det ved jeg ikke, Jesus. 

så vil Jeg sige dig det; Jeg valgte dig, 

fordi du er hjælpeløs og langt den 

elendigste af alle skabninger, Jeg 

kender; elendighed tiltrækker Mig, fordi 

Jeg kan trøste dig; du er hjælpeløs og 

uegnet, ude af stand til at beherske et 

eneste sprog; 

har Jeg ikke allerede fortalt dig det? 

børn er Min svaghed, fordi de lader sig 

forme af Mig, Jeg har udvalgt dig for 

gennem dig at åbenbare Min kærlighed, 

du er en skrøbelig blomst, som ikke er i 

stand til at vokse alene; en blomst, som 

Jeg fandt midt i en ørken og som Jeg 

tog op og plantede i Min skønne have,

Notesbog 7 Sandt liv i Gud 

for der at lade den vokse i Mit lys; alt, 

hvad Jeg beder dig om, er kærlighed; 

elsk Mig og vær trofast mod Mig; Jeg 

ønsker troskab fra din side; Jeg ønsker, 

at hver en dråbe af kærlighed, som du 

har i det hjerte, skal fylde Mit Hjerte; 

Jeg tørster efter kærlighed, for Jeg er 

Kærlighedens Herre; alt, hvad Jeg 

derfor beder dig om, er at du elsker Mig; 

når du virkelig elsker nogen, brænder 

du så ikke af længsel efter at være 

sammen med Ham hvert sekund af dit 

liv? 

Jo, det er sandt. 

hvad er da mere naturligt end at 

overgive dig helt til Mig? kom, kom til 

Mig, Jeg er din Fader; 1 Jeg ved, du er 

hjælpeløs uden Mig, ynkelig, når du er 

overladt til dig selv, svag, når du er 

alene; lad Mig forme dig, så at Jeg kan 

overbringe Mit budskab gennem dig; O 

datter, der er så meget, du må lære … 

Jeg ved det. Jeg ved, at jeg intet ved. 

Vassula, Jeg elsker dig, tvivl ikke; Jeg vil 

svare på dit spørgsmål; Jeg udvælger 

ikke kun de sjæle, som er Mine brude 2 

ved eget valg, Jeg kommer også og 

udvælger sådanne, som slet ikke kender 

Mig; Jeg kommer og banker på hver en 

dør; Jeg banker og venter i håb om, at 

Jeg vil blive hørt; Vassula, Jeg længes 

efter, at hver sjæl vil modtage Mig og 

byde Mig velkommen; Jeg elsker jer 

alle; 

Jeg troede, at Du ville foretrække at være 

blandt ordensfolk, som altid gør dig lykkelig. 

Vassula, Jeg elsker Mine indviede sjæle, 

Mine præster og nonner lige så meget 

1 Esajas 9: 6 

2 Nonner. 

18 

som Mine andre børn; Jeg elsker alle, 

også syndere og dem, der forfølger Mig; 

Vassula, Jeg kommer til alle mennesker, 

uden hensyn til hvad de er, og uden 

hensyn til hvor meget kundskab de har 

erhvervet sig i deres levetid; Jeg kan 

opvække de døde ved Min kraft; Jeg 

giver dig Min styrke til at møde Mig på 

denne måde; for Jeg er Herren, og jo 

mindre du er, desto lettere kan Jeg 

handle; du ved udmærket godt, at Jeg 

ikke har behov for nogen; din utilstrækkelighed 

vil forherlige Mig 

tilstrækkeligt; din elendighed er af ringe 

betydning i Mine øjne, overlad dig selv 

til Mig og lad Mine hænder forme dig; 

Jeg har ikke valgt en, der har autoritet, 

for Min Autoritet slår til i sig selv; Min 

appel om Fred og Kærlighed vil komme 

igennem dig og vil vise hele 

menneskeheden Min Nåde; Jeg vil 

åbenbare Mig Selv igennem dig; Jeg 

beder ikke Mine børn om noget, som de 

ikke allerede har; hvis de kun har fejl og 

synder, så skal de give Mig dem, og Jeg 

vil rense dem, Jeg vil lette dem for deres 

byrder og tilgive dem, Jeg vil ikke 

komme med bebrejdelser, Jeg vil kun 

elske dem; Jeg elsker alle dem, der falder 

og kommer til Mig for at bede om 

tilgivelse, Jeg elsker dem så meget 

mere; Jeg vil aldrig afvise dem, selv om 

de falder millioner af gange; Jeg vil 

være der og tilgive dem og rense deres 

misgerninger i Mit Blod; aldrig vil Jeg 

blive træt af at tilgive dem, for Jeg er 

Kærlighedens og Nådens Gud, Jeg er 

fuld af medynk med de svage; 

Mit Hjerte er Helligt og en afgrund af 

Tilgivelse; gør ikke mere nu, datter; Jeg 

elsker dig, stol på Mig, Vassula, og alt, 

hvad Jeg har at sige, vil blive skrevet; 

(Senere:) 

ved du, at Jeg er glad for at have dig nær 

ved Mig? Jeg, Jesus, elsker dig fra

19 

dybderne af Mit Hjerte, og på grund af 

denne kærlighed som Jeg har til dig, 

hader den onde dig; de vil sætte fælder 

for dig, men Jeg vil være dig nær for at 

advare dig; 

Jeg ønsker ikke at falde!! 

Jeg vil sørge for, at du ikke falder; Jeg 

vil være i nærheden af dig for at give dig 

støtte, når du er ved at falde; 

Jeg forstår ikke, hvorfor jeg begyndte at 

modtage budskaber før min 

"oplæringstid". 

Vassula, Jeg, Gud, har givet dig Mine 

budskaber, for at mange må få gavn af 

dem; hvis blot du vidste, hvor stor værdi 

sjæle har for Mig; 1 Jeg ved, hvad du har 

i tankerne, Jeg vil svare på dit spørgsmål; 

hør på Mig, Jeg er kommet til dig for 

at give Mit Budskab om Fred og 

Kærlighed, Jeg har valgt et menneske, 

der ikke er andet end et barn, uegnet til 

Min opgave, hjælpeløs og lille, uden 

anseelse, et nul, for gennem dig at 

åbenbare Min lidenskabelige kærlighed 

og for at undervise dem, der stadig ikke 

forstår Mit Hjertes rigdomme; 

Jeg lider ved at se, at Mine præster har 

fjernet sig så langt fra alt, hvad der er 

himmelsk, og ved at se den ligegyldighed, 

de udviser over for Mine 

velsignelser; for nådegaver er en velsignelse; 

hvor er deres hjerter dog 

blevet hårde, det er det, der har ført 

dem til en sådan åndelig døvhed og 

goldhed; endnu en gang kommer Jeg og 

bønfalder jer om Fred og Kærlighed, 

men hvor mange flere vil mon endnu 

afvise Mig? hvor mange flere af jer vil 

ikke svare? hvor mange, især af Mine 

præster, vil vende deres øjne i en anden 

retning for at se efter Mig der? I 

1 Det virkede, som om Gud ikke ville spilde ét minut. 

Sandt liv i Gud Notesbog 7 

lidettroende mennesker, hvor lidt I dog 

kender Mig! har I glemt, at Jeg er 

Grænseløs Rigdom? hvorfor er I så 

overraskede over hvilke type redskaber, 

Jeg bruger? Min kraft er mægtig og 

grænseløs, og Jeg vil lade Mine ord blive 

kendt ved hjælp af ganske ynkelige 

mennesker … 

Vassula, mange vil bede Mig om at 

give et tegn som bevis på, at denne 

ledelse kommer fra Mig; men det tegn, 

Jeg vil give, det er dig; Jeg har udfriet 

dig af det onde og vækket dig; Jeg 

opvækkede dig og løftede dig op til Mit 

Hjerte og overøst dig med Mine værker; 

tag imod det, Jeg giver dig, for 

Visdommen leder dig; 

Vassula, Jeg elsker dig; du lille, du er 

Min; datter, giv Mig kærlighed og giv 

Mig hvile; lad Mig hvile i dit hjerte; sig 

ja til Mig, Vassula, afvis Mig ikke; 

Vassula, ved du, i hvor mange år Jeg 

ventede på, at du skulle tage imod Mig? 

åh, hvor fjernt du var fra Mit Hjerte, har 

Jeg nogen sinde fortalt dig, hvordan Jeg 

havde det dengang? 

Det kan jeg ikke rigtig huske, Jesus. 

så vil Jeg fortælle dig det; Jeg var meget 

bekymret for dig, du havde bevæget dig 

bort fra Mig, og Mit Hjerte var 

fuldstændig sønderrevet af sorg; 

Vassula, hvordan kunne du da modstå 

Mit kald, elskede? Jeg har ventet på dig 

i så mange år; Vassula, tag imod Min 

kærlighed; Min kærlighed helbreder 

dig; 

Det er ikke, fordi Jeg afviser Dig, Jesus, 

men jeg kan bare bedre lide at give og 

elske end at modtage. Jeg tror, Du kender 

Mig. 

(Jeg var ked af det, fordi Jeg havde såret 

Jesus uden at ville det. Jesus mærkede det 

med det samme.)


kom med Mig, Jeg har en hemmelighed, 

som Jeg vil fortælle dig; Vassula, ved 

du, hvorfor Jeg elsker dig? 

Ja, du har allerede fortalt mig det. 

der er endnu en grund; Jeg elsker dig, 

fordi du elsker Mine børn; 

kom nu nærmere til Mig, vil du lade 

Mig komme ind i dit hjerte? 

Ja, gør det, Jesus. 

hvor har du gjort Mig lykkelig, for Jeg 

ved, at Jeg kan hvile i dig; afvis Mig ikke 

igen, for det eneste, Jeg længes efter, er 

at trænge ind i hjerter; 

Du vil nok finde pletter i det ... 

alle urenheder, som Jeg finder, vil Jeg 

vaske bort; elskede, Mit Blod vil rense 

dig; 

1. februar 1987 

Vassula, det er Mig, Jesus Kristus; Jeg 

elsker dig; 

vær klar over, at ethvert budskab, der 

indeholder bebrejdelser eller hårde ord, 

ikke kommer fra Mig; Jeg er kærlighed, 

kærlighed, kærlighed; 

Mit hjerte er en afgrund af kærlighed; 

Jeg leder dig på en måde, der er 

tilpasset dig; betragt dig selv som et lille 

barn, der lige netop er begyndt at gå 

sine første skridt, ingen forventer, at et 

lille barn går tillidsfuldt og sikkert; Min 

ledelse er beregnet for en begynder, Jeg 

underviser dig skridt for skridt, og hvert 

et skridt du tager med Mig, velsigner 

Jeg; Jeg er din Fader, 1 Jeg hjælper dig 

og lærer dig, Mit barn, at gå med Mig; 

her er svaret på din tanke; Jeg elsker 

jer alle på samme måde; 

1 Esajas 9: 6 

Du taler om særlig udvalgte sjæle. 

20 

er du ikke en udvalgt sjæl? Jeg elsker jer 

alle; 

datter, hvor Jeg længtes efter, at du 

skulle være Mig nær; hvor Jeg længtes 

efter, at du skulle elske Mig, hvor Jeg 

længes efter, at resten af Mine børn skal 

elske Mig; Jeg kalder på dem; dag og 

nat står Jeg bag ved deres døre, og 

venter, og håber på en reaktion; Jeg 

holder uophørligt øje med dem, Mine 

øjne forlader dem aldrig; Jeg ser, 

hvordan de er fyldt med sorger; hvis 

bare de vidste, i hvilken tilstand af 

fattigdom deres sjæl er, hvis bare de 

vidste, hvordan de skader og sårer deres 

sjæl; 

Jeg er jer nær, Jeg kalder på jer, for at 

I skal komme til Mig; vær ikke bange; 

Jeg vil ikke bebrejde jer noget; Jeg 

kalder ikke på jer for at bebrejde jer 

jeres synder; Jeg kalder på jer, for at I 

må komme og møde Mig, selv om det 

kun er for få minutter; kom til Mig, I 

stakkels sjæle, kom og mød Mig og lær 

jeres elskende Fader at kende; 2 Han vil 

selv ernære jer med Sit eget Legeme; 

Han vil slukke jeres tørst med Sit eget 

Blod; 3 Han vil helbrede jer, hvis I er 

syge; Han vil trøste jer, hvis I er 

ulykkelige; Han vil omslutte jer med Sin 

kærlighed og varme jer, hvis I fryser; 

afvis Mig ikke; Jeg er Kærlighed, og Jeg 

elsker jer på trods af jeres ondskab; Jeg 

siger jer, at Jeg elsker jer, selv om I 

foragter Mig; Jeg er en Gud fuld af medlidenhed, 

altid rede til at modtage jer og 

til at lade jer leve i Mit Hjerte; 

datter, hvor Jeg lider ved at se dem 

slumre, alt imens de langsomt synker 

dybere og dybere ned i syndens 

2 Esajas 9: 6 Thi et barn er født os, (…), og dette er 

navnet de giver Ham: Underfuld – Rådgiver, Kraftfulde 

Gud, Evige Fader, Fredsfyrste. 

3 Se Joannes 6: 48 -51

21 

afskyelige dybder; hvis bare de kunne 

forstå, i hvor høj grad deres misgerninger 

sønderriver deres sjæl! Jeg siger 

jer, at jeres liv her på jorden kun er en 

forbigående skygge, men jeres liv i 

Himlen varer evigt; dér vil I leve i al 

evighed, nær ved jeres Skaber i Hans 

herlighed, for lad Mig minde jer om, at 

I er Hans egne børn; 

Vassula, i Mit følgende budskab vil Jeg 

kalde på alle dem, der forfølger Mig og 

tilsmudser Mit Navn; 

Ja, Herre. 


Åh datter, det eneste, Jeg beder enhver 

af jer om, er kærlighed; Min Fader 

skabte jer af kærlighed; Han gav Sin 

eneste Søn af kærlighed; Jeg led for jer 

og døde på Korset af kærlighed til jer; 

Jeg frelste jer fra at dø på grund af 

kærlighed; så hvorfor, hvorfor er der så 

nogle af jer, der hader Mig og forfølger 

Mig? hader I Mig på grund af de Love, 

Jeg har givet jer; forhindrer Jeg jer i at 

leve frit og i at gøre oprør? har I måske 

ikke hørt om Mig, fordi der ikke var 

nogen, som kunne undervise jer? er det 

derfor, I har udviklet jeres egne love, 

længes efter jordisk rigdom og jordiske 

glæder, og følger jeres egne tilbøjeligheder? 

Mine elskede børn, dette er begyndelsen 

til, at I hader Mig; det er fordi I ikke 

kender Mig; så kom og mød Mig; Jeg er 

Kærlighed, tro på Mig; hvis I siger til 

Mig, at I ikke kender Mig, så siger Jeg 

til jer, at Jeg kendte jer, fra før I blev 

født, og Jeg har helliget jer; hvis I siger 

til Mig, at I hader Mig, så siger Jeg til 

jer, at Jeg elsker jer; hvis I har syndet, 

har Jeg tilgivet jer; hvis I har vanhelliget 

Mit Navn, har Jeg vist Min Barmhjertighed 

imod jer; hvis I har såret Mig, 


elsker Jeg jer fortsat og tilbyder jer at 

have del i Mit Kongerige i Himlen; på 

trods af jeres synder tilgiver Jeg jer fuldt 

ud; 

Vassula, Jeg elsker dig, hvil dig, Jeg vil 

fortsætte med at diktere for dig senere; 

(Senere:) 

Jeg er her, det er Mig, Jesus Kristus; lad 

Mig diktere Mine ord for dig, datter; lyt 

nu til Mig og prøv, om du kan se Mig; 

frygter I for Mig, fordi Mine øjne ser 

lige igennem jer, og kan læse alt, hvad 

jeres sjæle har gjort? vær ikke bange for 

Mig, for Jeg har allerede tilgivet jer; Mit 

Blod blev udgydt for jeres frelses skyld; 

Jeg var på jorden i kødet; Jeg levede 

iblandt syndere, helbredte de syge og 

opvakte de døde; Jeg har ikke forladt 

jer; Jeg er stadig iblandt jer, og 

helbreder jer; kom til Mig og bliv helbredt, 

Jeg vil løfte jeres sjæl til Mig; Jeg 

vil lære jer at elske Mig og at elske 

hinanden; hvis I er svage , så vil Min 

Styrke holde jer oppe; hvis I er faret 

vild, så vil Jeg være der og vise jer 

Vejen; Min Lov er Kærlighedens Lov; 

følg den; for når I følger den, kan Jeg 

åbne jeres Hjerter, så I bliver i stand til 

at modtage Mig; 

Jeg vil inspirere jer, Jeg vil lære jer at 

elske, at tilgive, at blive hellige og leve 

helligt; så kom da, I elskede, kom og lær 

af Mig; Jeg er Kærlighed; Jeg er Fred; 

Jeg er Barmhjertighed; Jeg er 

Sagtmodig og Ydmyg; Jeg er Tilgivelse; 

Jeg elsker jer alle; 


Herre, Jeg føler mig tom, ikke som 

sædvanlig. Jeg føler mig kold som sten! 

Vassula, det er Mig, der beskærer dine 

grene og giver dig styrke; Jeg er din 

Hengivne Vogter; ved at beskære dig


styrker Jeg dig, så at du må bære rig 

frugt; 


lille du, ved du, hvorfor Jeg elsker dig? 

her er endnu en grund; fordi du er Min 

blomst, som giver Mig lov til at beskære 

dig; tillader Mig at give dig næring og 

tillader Mit Lys at skinne på dig; 

Jeg hjælper dig med at vokse, for at du 

kan bære Fredens og Kærlighedens 

frugter; 

Jeg er din Herre og Mester; 


elskede, Jeg er Jahve, og Mine 

budskaber til Kirken kommer fra Mig; 

Jeg har givet dig næring; Jeg har formet 

dig, datter; 

Jeg er den Almægtige; vær uden frygt; 

lyt, datter, opfyld Mit Ord; 

Jeg kom og udfriede dig fra den onde, 

for at du må være i Mit Lys, for du skal 

blive Min budbringer; Jeg vil give dig 

styrke, Jeg er altid ved din side, vær 

aldrig i tvivl; 

Min uduelighed er STOR, og jeg er bange 

for omstændighederne. 

du behøver ikke at frygte, for Min Kraft 

vil indhylle dig, og således give dig Min 

styrke til at træde på Mine fjender; 

vær på vagt, for mange vil prøve at 

tage modet fra dig, og sige, at disse 

budskaber ikke kommer fra Mig; Jeg 

ved, hvor lille og hjælpeløs du er; så 

hold dig tæt til Mig, og lad Visdommen 

lede dig, al autoritet vil komme fra Mig; 

forstå, at Visdommen kommer fra 

Mig; 

lad alle dem, der har øjne, lad dem se; 

alle dem der har et hjerte, lad dem 

22 

forstå, at det er Mig, Jahve Sebaot, der 

taler; Jeg har aldrig svigtet jer; Jeg giver 

Min Visdom for at genoprette Mit givne 

Ord; Jeg kommer for at minde jer alle 

om Min Kærlighed til jer, og velsigne jer 

alle; Jeg ønsker ikke at se jer gå fortabt, 

ve dem, som ikke er vise! rens jer, for 

tiden er nær; lyt til Mine ord, for idet I 

gør, hvad Jeg beder jer om, vil Jeg 

tilgive jer; Jeg leder jer til at leve i Fred 

og Kærlighed, for Jeg er Fredens og 

Kærlighedens Gud; 

lev helligt, bed om tilgivelse, så vil Jeg 

velsigne jer; 

i er alle Mine børn, som Jeg har skabt 

med kærlighed; 

kom, og befæst Mine ord i jeres hjerte, 

for det er Jeg, Jahve, som leder jer; 

Herre, Jeg er hjælpeløs og ved intet. Jeg 

kan kun se et stort bjerg foran Mig! 

frygt ikke, Vassula, for du er ikke den 

første hjælpeløse budbringer, som Jeg 

har opdraget og givet Mit ord til; hav 

tillid til Mig; stol på Mig, og Jeg vil lede 

dig; 


fred være med dig; Jeg elsker dig barn; 

Jeg er Jahve; Jeg har valgt dig først og 

fremmest, fordi Jeg ville det, men også 

fordi du er så hjælpeløs; 

Fader, Jeg elsker Dig meget højt. 

Jeg ved det, og Jeg elsker også dig, 

datter; lyt til Mig: før du elskede Mig, 

var du da også så lykkelig som nu? 

Nej, aldrig! 

elsk Mig, Vassula; det er Mig, som lærte 

dig at elske Mig; er du villig til at gøre 

fremskridt?

23 

Ja, Fader, så jeg kan være i stand til at 

forherlige Dig. Jeg ønsker at gøre alt, hvad 

du beder Mig om, fordi jeg ønsker, at Du 

bliver herliggjort. 

Vassula, Jeg vil sørge for, at du gør 

fremskridt; Jeg ønsker at advare dig 

mod de onde; de 1 hader dig, og sætter 

hele tiden fælder op for dig; Jeg er nær 

ved dig og leder dig, så vær ikke bange; 

Vassula, Jeg elsker dig og alle Mine 

børn, Min kærlighed er som en 

fortærende flamme, som brænder uden 

ophør; Min kærlighed er en skinsyg 

kærlighed; Jeg tørster efter kærlighed; 

frygt ikke, for det er Kærlighed, Jeg 

taler om, du lille; Jeg holder dig, og din 

lidenhed fryder Mig; lille barn, igennem 

din skrøbelighed vil Jeg kundgøre Min 

appel om Fred og Kærlighed; Jeg vil 

fylde dig med Mine ord; Jeg vil indgive 

dig Mine åbenbaringer; lille du, klyng 

dig til Mig, stol på Mig og elsk Mig 

inderligt; 

lad dem vide, fortæl dem om Min 

kærlighed, Jeg har til dem; 

1 Dæmonerne 



Vassula, det er Jeg, Jesus Kristus; Jeg er 

med dig, elskede; ved du, at Jeg fører 

dig gennem skærsilden? 2 frygt ikke, Mit 

lys lyser over dig og beskytter dig mod 

den onde; 

ved at Jeg udsætter dig for skærsildens 

påvirkning, helbredes mange sjæle; 

Jeg har lært dig at elske Mig; elsk Mig, 

din kærlighed til Mig helbreder dem; 3 

Jeg bruger din kærlighed som et middel 

til at helbrede dem; helbred dem, 

Vassula, helbred dem; du bærer Mit 

Kors sammen med Mig, Vassula; disse 

gerninger er himmelske gerninger, som 

Min Fader åbenbarer for dig, mange 

himmelske gerninger er stadig skjulte 

og er kun mysterier for jer; 

Mange mennesker vil ikke godtage dette, 

Jesus. De vil sige, at det skyldes min 

fantasi. 

Vassula, hvor mange af dem har fuldt 

ud forstået Min Faders gerninger på 

jorden? 

Nogle af dem er ikke blevet forstået og er 

stadigvæk mysterier. 

hvordan vil de så kunne forstå, hvad der 

er himmelsk? 

Vassula, al Visdom gives til dem, der 

kun er børn; Min Fader glæder sig over 

børn; vær glad, datter, og pris Min 

Fader for, at Han er god mod dig; 

datter, vær Hans budbringer og 

forherlig Ham; vær ikke bekymret, Jeg 

leder dig; arbejd på denne måde; Jeg er 

din Lærer; 

Jeg vil blive ved at forme dig, elskede; 

Jeg former dig så vel som Mine andre 

2 Skærsilden. Min sjæl er` fremvist í skærsilden. Ved at 

elske Gud, kan sjæle blive befriet fra skærsilden. Bønner 

befrier også sjæle fra skærsilden. 

3 Slukker deres ild.


børn; gå i fred, og husk, at du bliver 

vejledt af Mig; hør på Mig, Jeg elsker 

dig, og Jeg ønsker, at du skal være hos 

Mig; 

Vassula, Jeg er glad for, at din tro er 

taget til; rens dig ved at spise Mig og 

drikke Mig; 

Det vil jeg gøre, Jesus. Jeg vil gå i kirke og 

modtage nadveren. 

kom til Mig, du er dækket af hele Min 

Kærlighed; Jeg elsker dig, barn; 

Jesus, jeg elsker Dig, og jeg vil kæmpe for 

Dig. 

kamp vil Jeg ikke have! for Jeg er Fred, 

og du skal arbejde i fred for Freden; 

fyld Mig med glæde ved at forblive så 

tæt ved Mig som muligt; vil du kysse 

Mine fødder? 

(Jeg tog et billede af Jesus og kyssede Hans 

Fødder.) 

Jeg elsker dig, gå i fred; 


Vassula, det er Jeg, Jesus Kristus; 

datter, dine lidelser vil være Mine, og 

Mine Lidelser vil være dine; du vil 

komme til at dele alt, hvad Jeg har, ja, 

endog Mine lidelser; Jeg vil være dig 

nær og trøste dig, når du trænger til 

Mig, men til gengæld ønsker Jeg også at 

blive trøstet, når Jeg lider; 

Jesus, Du trænger jo egentlig ikke rigtig 

til nogen, især ikke mig! 

nej, Jeg trænger ikke til nogen, Jeg er 

tilstrækkelig i Mig selv; men deler Jeg 

ikke alt, hvad Jeg har med dig? Jeg er 

24 

din Frelser, din Læge, din Fader, 1 din 

Ægtefælle; Jeg er din Gud, som aldrig 

nogen sinde vil forlade dig; 

(Om aftenen, da jeg skulle til at gå fra 

hallen nedenunder og op ad trappen med 

en bakke med glas i hænderne, så jeg 

foran trappen i højde med den første 

trappeafsats et stort, mørkt kors med 

Jesus, som var korsfæstet. Jesus stønnede 

af smerte, Han var helt forslået og dækket 

af blod. Jeg måtte videre, forbi Korset. Jeg 

vidste ikke, hvad jeg skulle gøre, mens jeg 

gik forbi det. Så hørte Jeg Jesus kalde: "O, 

hjælp Mig, Vassula, kom hen til Mig." jeg 

løb hurtigt op, jeg lod glassene stå på 

bordet, og skyndte mig at få fat i min notesbog. 

Jesus skrev: "Min smerte er stor, 

Mine lidelser er mange, vil du ikke hjælpe 

Mig, Jeg, som døde for dig? Jeg er naglet til 

Mit Kors og kan ikke komme til dig, så 

kom, Jeg ønsker at have dig nærmere ved 

Mig; Vassula, hvor Jeg dog elsker jer alle, 

helbred Mine børn, kald på dem, få dem til 

at elske Mig; vær velsignet, vær Mig nær, 

Jeg elsker dig". Jeg blev dybt rystet, da 

Han skrev dette, og jeg opdagede først 

bagefter, at jeg på få sekunder var dække 

af sved). 

Vassula, Jeg, Jesus lider, og du så 

tydeligt Mit Kors og Mig på det; 

Jeg ønsker, at du skal føle Min smerte, 

lid med Mig datter; lev i Mig, og Jeg vil 

lade dig føle Mit gennemborede Hjerte, 

såret af spydet og såret af så mange elskede 

sjæle; Jeg elsker dig, vil du 

fornægte Mig? Jeg, som led og døde for 

dig, vil dit hjerte have mod til at modstå 

Mig? Jeg har lidt af kærlighed; Jeg har 

kaldt dig af kærlighed; Jeg har velsignet 

dig; Jeg har givet dig næring; så nu, 

hvor Jeg har udvalgt dig, forventer Jeg 

af dig, at du trøster Mig, at du elsker 

Mig inderligt; Jeg forventer af dig, at du 

svarer Mig; 

1 Læs Esajas 9: 6-7

25 

Vassula, frygt ikke; hengiv dig fuldstændigt 

til Mig; ja, overgiv dig helt, 

hengiv dig fuldstændigt til Mig, og tillad 

Mig helt frit gøre med dig, hvad Jeg 

ønsker; 

Jeg er allerede gået ind på at arbejde for 

Dig, så nu kan Du gøre med Mig, hvad Du 

vil, Herre. 

ja, overgiv dig; Jeg elsker dig, det gør 

Mig glad at høre, at du overgiver dig; 

afvis Mig aldrig, nej aldrig, for Min 

Kærlighed til dig er uden grænse; 

Jeg vil fortsætte Min undervisning ved 

at fortælle dig en hemmelighed; Vassula 

tag din notesbog; frygt ikke, for Min 

undervisning kommer fra Visdommen, 

alle mysterier er endnu ikke blevet 

åbenbaret; alle mysterier bliver givet til 

dem, der forstår at elske Mig; 

(Jeg ville tage min notesbog nu … Jesus 

fortalte mig en hemmelighed. Derefter 

sagde Han til mig: "Jeg vil åbenbare 

mange flere skjulte mysterier for dig." Det 

var den tredje hemmelighed.) 

hver dag der går, kommer du Mig 

nærmere; 

hvad betyder det? 

det betyder, at Jeg snart vil være 

sammen med dig; 

(Døden skræmmer mig ikke det mindste!) 


Almægtige Gud, jeg ønsker ikke at blive 

forfængelig eller søge mine egne 

interesser, jeg beder dig om at hjælpe mig! 

Jeg ønsker at forblive et nul. Jeg ønsker at 

forblive enkel og give Dig al æren! 

Vassula, Jeg er Jahve; Jeg elsker dig; 


al autoritet vil komme fra Mig, du lille; 

Jeg vil altid minde dig om din lidenhed; 

Jeg vil lade dig forstå, hvordan Jeg 

arbejder; find fred Vassula, Jeg er snart 

hos dig; 

(Jeg var lettet over at vide, at Gud altid vil 

minde mig om min intethed! Jeg havde en 

frygtelig dag og blev konstant overvældet 

af tvivl, at dette her er helt umuligt, at det 

alt sammen var usandhed, jeg følte, at det, 

som sker, i virkeligheden ikke sker, og dog 

hørte jeg, at Gud kaldte mig. Det er, som 

om det er fuldstændig virkeligt, og på 

samme tid helt uvirkeligt. Jeg følte mig 

pludselig som det elendigste af alle mennesker. 

Hvad er det egentlig, der sker?) 

Vassula, har du glemt, hvordan du var 

for et år siden; Min elskede, lad Mig 

minde dig om dette; da Jeg, Jahve, gik 

forbi de døde, 1 så Jeg dig der blandt de 

onde; de holdt på dig og plagede dig; 

Jeg så dig ligge der, du kæmpede alene, 

din sjæl var døden nær; Jeg var fuld af 

medlidenhed med dig; da kom du i 

tanker om Mine tidligere gerninger og 

indså da, at Jeg kunne være dit tilflugtssted, 

og så hørte Jeg din bøn fra 

jorden; 

datter, Jeg har altid elsket dig, men du 

havde glemt Mig; Jeg længtes inderligt 

efter at blive elsket af dig, at høre dig 

kalde Mig "Fader"; i hvor mange år 

ventede Jeg ikke udenfor din dør, Jeg 

ventede, ventede på at du en dag måske 

ville høre Mig ... Jeg var indenfor 

rækkevidde; ja, Jeg var dig ganske nær; 

da kunne Mit Hjerte ikke modstå din 

bøn; Jeg kom fuld af glæde; endelig 

kaldte du på Mig; Jeg løftede dig op til 

Mit bryst, datter, og Jeg helbredte dine 

sår; Jeg lærte dig at elske Mig; Jeg lærte 

dig at tage imod Mig, idet Jeg løftede 

dig op, lod Jeg Mit Lys skinne på dig … 

Min blomst, vær ikke fortvivlet; Jeg 

1 De åndeligt døde.


undervise dig skridt for skridt i et sprog, 

du kan forstå; 1 

du spørger Mig, hvorfor en del af Mine 

budskaber blev skrevet før din læretid; 2 

Jeg vil besvare dit spørgsmål, når du 

har svaret på Mit; ved du, hvor 

værdigfuld blot en enkelt sjæl er for 

Mig? 

Jeg ved, sjæle har stor værdi, men 

nøjagtig hvor stor, det ved jeg ikke, Min 

Gud. 

så vil Jeg sige dig, hvor meget sjæle 

betyder for Mig og således svare på dit 

spørgsmål; en sjæl er så værdigfuld for 

Mig, at Jeg lod en del af dette budskab 

skrive for kun den ene sjæl, for hvem 

der ikke ville have været nogen anden 

mulighed inden hans bortgang; forstår 

du nu? 

Ja, jeg gør, og Jeg ved, hvem Du mener. 

Jeg elsker dig datter, nær ingen tvivl 

om, at denne vejledning kommer fra 

Mig; Jeg vil altid minde dig om, hvem 

det var, der vækkede dig af søvnen; 

Jeg elsker dig, vær altid sikker på Min 

kærlighed; arbejd i fred og glem Mig 

ikke; 


fred være med dig; Jeg er her, det er 

Mig, Jesus, som leder dig; frygt ikke; 

foren dig med Mig, Vassula; alt, hvad 

Jeg ønsker af dig, er kærlighed; 

Jeg er bekymret for budskaberne. Jeg føler 

mig ansvarlig. Jeg ved ikke rigtig, hvordan 

jeg skal bære mig ad! 

1 Gud fremhævede dette. 

2 Redaktørens note: Vassula stillede dette spørgsmål 31. 

januar 1987 

26 

Jeg kan gøre det hele selv og er i stand 

til at hjælpe alle Mine børn uden din 

hjælp, men som en Brudgom ønsker Jeg 

at dele alt med dig; vær ikke bekymret 

for Jeg er Styrke, elskede; støt dig til 

Mig og lad Mig lede dig; husk, at det er 

Mig, der giver dig denne kraft til at 

møde Mig; 

Jeg beder dig om at elske Mig trofast; 

elsk Mig inderligt; trøst Mig, når Jeg 

beder dig om trøst, for der er mange 

iblandt jer, der sårer Mig; hver dag 

begås der utrolig mange synder, som 

bedrøver Min sjæl og gør Mig bitter og 

fylder Mit bæger med sorg; har de totalt 

glemt Mig? Vassula, når en Ægtefælle er 

bedrøvet, hvem vil han søge, hvis ikke 

til sin brud, der elsker Ham; 

Jeg vil trøste dig, så vidt jeg kan, men 

hvad skal jeg gøre, Jeg som er uværdig, 

jeg ved det. Jeg sårer dig nok uden at ville 

det, mine evner slår ikke til, og jeg er 

forlegen, når jeg skal tale med Dig, fordi 

jeg er så uværdig! 

Jeg ved, at alt, hvad du sagde, er sandt, 

men har Jeg ikke valgt dig, selv om Jeg 

var klar over alle dine svagheder? Jeg 

elsker dig, Vassula, og alt, hvad Jeg 

ønsker af dig, er et svar på Min 

Kærlighed; 

Jeg elsker Dig virkelig meget. Du er hele 

tiden i mine tanker. Jeg lever for Dig. Jeg 

elsker Dig; hvor meget kan jeg ikke måle, 

men det kan Du. Jeg kan kun bede Dig om 

at lære mig at elske Dig mere, så det til 

sidst ikke mere kan måles. 

elskede, læn dit hoved ind til Mig og lad 

Mig salve dig med renhed, så du må 

blive en af Mine blomster, som helt er 

gennemtrængt af Mig; kom, Jeg vil give 

dig næring, du skal spise af Min hånd; 

Jeg vil lære dig at elske Mig endnu 

mere;

27 


(Efter at have læst St. Bernhards 

"Memorere", en lille bøn til Jomfru Maria) 

hele vejledning er fra Gud; 

Vassula, kan du høre Mig? lyt igen 

Vassula, det er Mig, Jomfru Maria, vær 

ikke bange for Mig; Vassula, Jeg ved, 

hvor svært du har ved at forstå, at det 

her virkelig sker, men Jeg beder dig om 

at stole på Gud; forøg din tro; 

Han arbejder i dig barn; tøv ikke med 

at underkaste dig, overgiv dig i Hans 

hænder og gør, hvad Han beder dig om; 

Jeg er i nærheden af dig og hjælper dig; 

vær fuld af fred, for Han leder dig; 

Vassula, Jesus former dig til at være 

stærk, så at du kan modstå fristelser; 

Han giver dig næring og giver dig alt, 

hvad du mangler; 

husk, datter, at Visdommen har opfostret 

dig; forstå du, hvorfor; 

Det er ikke kun for mig? Alt dette, det er 

vel også for andre? 

ja, du er ved at blive formet til at være 

Guds budbringer; 

Jeg ved ikke, hvordan jeg kan blive Guds 

budbringer. 

Gud har prædiket for dig og har lært dig 

at elske Ham; stol på Ham, for Hans 

rigdomme kan ikke tælles, og Hans 

Barmhjertighed er uden grænser; Han 

elsker dig med ubeskrivelig ømhed og 

våger over dig med øjne fulde af 

kærlighed; hvert ord fra Himlen består 

til evig tid; 

Jeg må lære at elske Dig mere. 

Jeg vil lære dig det, vær i fred; 

(Senere:) 


Vassula, det er Mig, Jesus; Jeg giver dig 

styrke til at møde Mig; 

gør fremskridt med Mig, for Jeg vil 

befæste Mine ord, så at mange kan læse 

dem og få gavn af dem; datter, når 

denne åbenbaring er fuldført, vil Jeg 

berede dig til at møde Mig; Jeg længes 

efter at have dig tæt ved Mig; 

Vassula, se på Mig; 1 er du glad over at 

møde Mig på denne måde? 

Ja, meget, jeg fortjener slet ikke denne 

nådegave. 

tag imod den; tag imod, hvad Jeg giver, 

Jeg giver selv til de mest ynkværdige 

sjæle; Vassula, har du hørt, at Jeg giver 

visdom til dem, som kun er børn og ikke 

til de lærde og kloge; 

Ja, det har jeg, hvordan kan det være? 

fordi børn er Min svaghed, de lader Mig 

forme dem; 

det er uværdige sjæle, Jeg udvælger og 

former, det er dem, der ved så godt som 

intet; Jeg vil forsyne dig, Vassula, for 

Jeg er rig; med Mig vil du intet savne; 

Jeg elsker dig, er du klar over, hvor 

lykkelig du gør Mig, hver gang vi 

mødes? Jeg er lykkelig over endelig at 

have dig nær ved Mig; ville en far ikke 

fryde sig ved at have fundet sit tabte 

barn? du havde forvildet dig langt bort 

fra Mig, og Mit hjerte var aldeles 

sønderrevet af sorg; du var gået bort og 

havde efterladt Mig i fortvivlelse; Jeg 

gik ud for at lede efter dig og fandt dig; 

skulle Jeg så ikke være lykkelig over at 

have dig tæt ved Mig? Vassula, i 

nærheden af Mig vil du lære; Jeg vil 

undervise dig i alle dyder for at gøre dig 

i stand til at forherlige Mig; Mit barn, 

lær at suge retskaffenhedens dug til dig; 

1 Jeg så ind i Jesu ansigt. Han så lige på mig.


lær at forherlige Mig; lær af Visdommen; 

Jeg elsker dig; gå nu i fred og 

kald på Mig, når du ønsker det; lad os 

bede sammen, 

(Vi bad.) 

vær nu Min ledsagerske og bevar Mig i 

dit hjerte; 


Jeg elsker Dig, men måske elsker jeg Dig 

på den forkerte måde. Jeg ved ikke, hvad 

der er rigtigt eller forkert; jeg tilbeder Dig. 

Vassula, kærlighed er kærlighed; Jeg 

ønsker, at du elsker Mig uden forbehold; 

Jeg er din Hellige Fader, som 

elsker dig inderligt; kom til Mig og elsk 

Mig inderligt; Jeg ønsker at være 

fortrolig med dig; 

frygt ikke, Jeg ønsker al din kærlighed; 

Vassula, Jeg ønsker, at du angrer i 

dag; 

Skal jeg angre overfor Dig nu? 

ja, gør det, Jeg lytter; 1 ja, datter, Jeg 

tilgiver dig alle dine synder, for de er 

mange; 

Vassula, ved du, at det var Mig, der 

belærte Mine præster om syndsforladelse? 

det er Mine forordninger; 

Jeg har givet Mine præster fuldmagt til 

at lade Mine børn skrifte for dem; 

barn, det var Mig, der skrev det; 2 

Vassula, nægt Mig intet; Jeg vil forlange 

mange ting af dig; er du parat til at følge 

din Gud og Frelser? 

1 Jeg gjorde det. 

2 Jeg prøvede at udviske ` skrifte ´men min hånd blev 

blokeret af Gud. Jeg er imod skriftemål. 

28 

Det vil jeg, så længe jeg erkender, at det 

kommer fra Dig. Jeg vil følge Dig, fordi jeg 

elsker Dig. 

Vassula, frygt aldrig for Mig, stol på 

Mig; Jeg forbereder dig til at møde 

større prøvelser; er du rede til at følge 

Mig? 

Med Din hjælp vil jeg være det. 

frygt ikke, for Jeg er nær ved dig og 

støtter dig; 

datter, overlad dig selv helt i Mine 

hænder; lad Mig bruge dig, elskede, til 

at helbrede sjæle; lad Mig knytte dig til 

Mig med kærlighedens bånd; lad Mig 

føle, at du helt er Min; lad Mig, der er 

din Skaber, helt besidde dig; 

Jeg har længtes efter din kærlighed; 

lad Min Kærlighed opflamme dit hjerte 

nu; vær helt Min; Jeg længtes efter dig, 

Jeg længes efter dig; længes du aldrig 

efter Mig, Vassula? 

Det gør jeg. 

(Eller tror jeg, at jeg gør? ) 

Vassula, elskede, ved at du giver dig selv 

til Mig, vil Jeg blive forherliget, og på 

samme tid vil du blive renset; 

Jeg knytter dig til Mig nu, Jeg, Gud 

den Allerhøjeste, vil være med dig til det 

sidste; 

- i sandhed siger Jeg dig, Jeg har valgt 

dig, vel vidende, at du intet er, du er 

hjælpeløs, elendig og syndig, men på 

trods af alle dine fejl elsker Jeg dig; ja, 

Jeg elsker jer alle på trods af alle jeres 

misgerninger; 

Herre, knyttede Du mig til Dig nu? 

ja, det gjorde Jeg; Jeg elsker dig; det er 

på grund af kærlighed, at Jeg altid 

ønsker at have dig nær ved Mig; 

elskede, hør Mig, Mine bånd er kær-

29 

lighedens bånd, de er renhedens bånd; 

Jeg elsker dig, lad Mine børn forstå, 

hvor meget Jeg kan elske dem; 

Min mildhed har ingen grænser; Min 

kærlighed er en fortærende flamme, 

som opflammer hvert et hjerte, som 

tager imod Mig; 

datter, gå nu, og husk på, at Jeg leder 

dig; husk på, hvem det var, der rensede 

dig, 1 har du glemt det? har Jeg ikke Selv 

salvet dig? 

Jo, Herre, den 13. 

Vassula, Jeg har Selv givet dig Mit Brød 

og Vin; husk på at det var Mig, som 

valgte tiden for dig, hvor du skulle blive 

renset, barn; 2 

elsk Mig, lad os arbejde sammen; 

(Det mindede mig om den første gang, jeg 

gik for at modtage den Hellige 

Kommunion i denne kirke. Igen skete det 

på en mystisk måde. Jeg var hos en præst, 

pater Karl. Gud havde sendt mig til ham 

for at modtage den Hellige Kommunion. 

Han var ikke sikker på, om han kunne give 

mig den eller ej, fordi det var bleven bedt 

om på denne mystiske måde. Så sagde 

Karl, at han ville tale til Gud, bede inde i 

sig selv, så jeg ikke kunne høre, hvad han 

sagde, og jeg skulle lade min hånd skrive 

svaret fra Gud. Gud skrev: 

"JEG VIL" 

Jeg spurgte Karl, hvad han havde bedt 

om. Han sagde, at han havde spurgt Gud, 

om det var Guds vilje, at jeg skulle gå til 

skrifte hos ham. Gud svarede, at Han selv 

ville gøre det - at Han ville lade mig skrifte 

hos Sig selv 3 . Karl sagde så uden den 

mindste tøven, at jeg om fire dage skulle 

komme og modtage den Hellige 

1 Jeg kunne ikke forstå, hvad Han mente, så Jeg tøvede. 

2 Det var rigtigt, for i kirken så jeg Jesus helt klart. Han 

stod ved Tabernaklet og sang med de andre. Han gav mig 

Selv Brødet og Vinen. 

3 Exceptionel denne gang. 


Kommunion hos ham. I mellemtiden bad 

Gud mig om at angre mine synder. Jeg 

vidste ikke, hvordan man gjorde det, så 

Han fortalte mig, hvad jeg skulle sige. Jeg 

gjorde det overfor Ham. Dagen derpå 

modtog jeg den Hellige Kommunion.) 


(Jeg begyndte at blive klar over, at jeg 

faktisk ikke mere kan leve uden Gud. Jeg 

tror, at Han virkelig har knyttet mig til 

Sig.) 

Jeg er Jahve, barn; det er Mig, vend dig 

til Mig; Jeg elsker dig, og på grund af 

den store kærlighed, Jeg har til dig, 

holder Jeg dig fast; frygt ikke, barn; hør 

på Mig; på grund af Min ophøjede 

kærlighed, som Jeg nærer til dig, 

knytter Jeg dig til Mig; støt dig til Mig, 

Jeg ønsker, at du trænger til Mig, 

Vassula; 

Elsker Du os så meget? 

O, datter, har du ikke kunnet mærke 

Min Kærlighed? 4 Min Kærlighed til dig 

ønsker at fortære dig; 

Jeg føler Mig forherliget ved at 

mærke, hvor nær knyttet du er til Mig; 

for Mit vedkommende elsker Jeg dig 

uendeligt, og Jeg vil aldrig nogen sinde 

forlade dig; men Jeg har også sørget for, 

at du heller ikke vil gøre det; Jeg har 

sikret vor forbindelse; forstår du det?... 

Jeg fryder Mig over at have sejret; 

Jeg ønskede, at vi skulle være forenede 

for evigt; at du skulle trænge til 

Mig, elske Mig, at du for evigt skulle 

være knyttet til Mig, og Jeg knyttet til 

dig; og giver Mig frihed til at elske dig 

uden indskrænkning og herske over dig; 

Jeg, som skabte dig, og Jeg, som 

plejede dig, Jeg, som helligede dig, og 

4 Jo, selvfølgelig har jeg det, det er utroligt!


Jeg, som var den første til at fæste Mit 

blik på dig; Jeg, som fyldte dig med Min 

Ånd, ville det; for Jeg, Vassula, er din 

Gud, Jahve, som har oprejst dig; 

Jeg sikrede Mig, at de bånd, med 

hvilke Jeg har bundet dig til Mig, vil 

holde i al evighed; du vil ikke være i 

stand til at løsgøre dig fra Mig, for Jeg 

er den Højeste; 

Det er skræmmende, selv om jeg elsker 

Dig, Herre! Din Magt og Visdom er stor! 

hvorfor Vassula, hvad har du at frygte? 

Er Jeg ikke Kærlighedens Herre? 

Jeg vil tage Mig af dig; Jeg vil lindre 

dine smerter; Jeg vil dække dig med 

Mine velsignelser; Jeg vil give dig, hvad 

du mangler; Jeg er Grænseløs Rigdom; 

når du er sammen med Mig, har du 

ingen grund til at frygte, Jeg er den, 

som opretholder jordens grundvolde; 

giv Mig frihed til at gøre med dig, hvad 

Jeg end ønsker; Jeg er så lykkelig ved at 

have dig nær ved Mig, du som er så 

skrøbelig og svag, for Jeg ved, at dit 

hjerte vil lade Mig gøre med dig, som 

Jeg ønsker det; frygt ikke, for Jeg er din 

Himmelske Fader, og Jeg elsker dig 

mere, end noget menneske kan fatte; 

Jeg er Jahve, og skulle du ikke have 

hørt det før, så siger Jeg dig det nu, at 

Jeg er kendt for at være Trofast, og Mit 

ord står fast; 

barn, Jeg har opvakt dig fra de døde 

for at lade Mit Ord blive skrevet, Jeg har 

opdraget dig til at være Min budbringer; 

siden du skal være Min budbringer, 

skal du formes; du skal lære, hvordan 

Jeg føler, hvordan Jeg arbejder, og 

hvordan Min kærlighed opflammer 

hjerter; hvordan skulle du ellers kunne 

fortælle Mine elskede børn det? 

kom; føl Mit nærvær på den måde, 

som Jeg har lært dig det; Jeg elsker dig, 

du lille; se Mig; Jeg ønsker, at du skal 

være fortrolig med Mig; 

30 

Vassula, i morgen vil Jeg diktere et 

budskab til dig, der vil lære Mine børn, 

hvordan de skal være sammen med 

Mig; gå nu og opfyld dine andre pligter; 

gå i fred; 

(Senere kom Jesus:) 

Vassula, skriv; du er nu forenet med 

Mig, du vil arbejde med Mig, du vil lide 

med Mig, du vil hjælpe Mig, ja, Jeg vil 

dele alt, hvad Jeg har med dig, og du vil 

for din del gøre det samme; 

at være forenede er at være sammen 

for altid; fordi Mine bånd er evige bånd, 

Min opløftede kærlighed binder dig for 

evigt til Mig; Min kærlighed antænder 

selv hjerter af sten, den lader dem 

brænde med en stærk flamme og 

fortærer dem; 

datter, Jeg har sejret; du behøver ikke 

at frygte, Jeg har vundet dit hjerte, 

elskede, og Jeg har sørget for, at du for 

evigt vil være Min; O Vassula, hvor Jeg 

dog længtes efter at trække dig ind i Mit 

Hjertes dybder og lade Min Kærligheds 

flammer fortære dig helt og holdent, og 

efterlade dig fuldstændig vildt begejstret 

for Mig, din Gud; 

Elsker Du mig virkelig så meget? At Du 

har gjort det med mig? 

har Jeg ikke givet Mit liv hen for dig? 

Jeg gav Mit liv af kærlighed, Jeg ofrede 

Mig Selv af kærlighed for din frelses 

skyld; Jeg udgød Mit Blod for dig af 

kærlighed; 

nu har Jeg sørget for, at du er bundet 

til Mig; 

Hvorfor? 

hvorfor, har du glemt, at Jeg er helt 

igennem Trofast; ved at have dig knyttet 

til Mig, har Jeg sikret Mig, at du også vil 

forblive trofast mod Mig;

31 

nu, hvor vi er forenede, vil vi fortsætte 

med at arbejde sammen; Jeg vil bruge 

den kærlighed, du har til Mig, til at 

helbrede mange sjæle, som ellers vil 

blive fortæret af Satans flammer; du og 

Jeg vil hjælpe disse sjæle; alt, hvad du 

skal gøre, er at elske Mig inderligt; der 

vil være tider, hvor Jeg vil komme til dig 

og betro dig Mit Kors; 

Men jeg er intet! 

Vassula, forbliv intet, og lad Mig være 

alt, hvad du mangler; du vil følge Mig, 

hvor end Jeg går hen; du vil aldrig 

nogen sinde være alene; du er nu 

forenet med Mig; 1 voks i ånden, 

Vassula; voks, for din opgave er at 

udbringe alle de budskaber, som gives 

af Mig og af Min Fader; Visdommen vil 

belære dig; 

Ja, Far. 

hvor smukt det er at høre dig kalde Mig 

Far! Jeg længtes efter at høre dette ord, 

Far, fra dine læber; 2 


Vassula, hvorfor, hvorfor undgår du at 

kalde Mig Far? Vassula, Jeg elsker at 

blive kaldt Fader; 3 Jeg er hele 

menneskehedens Fader; 

Jeg elsker Dig, Far. 

1 Medens jeg skrev, undrede jeg mig over, hvorfor Han 

sagde, at jeg nu skulle forblive ubetydelig, og før sagde 

Han, at jeg måtte skynde mig og forandre mig, og vokse 

mig stærkere ect. Han måtte have læst mine tanker, fordi 

Han svarede mig med det samme. Næste sætning. 

2 Jeg bestemte mig for denne aften, når jeg bad at undgå 

at sige Fader, men i stedet for omtale Ham som `Gud ´, 

og være omhyggelig med at undgå ordet `Fader,. Jeg 

ved i virkeligheden ikke hvorfor, måske fordi jeg tænkte, 

jeg skulle være mere formel i mine bønner. 

3 Esajas 9: 6 


Jeg elsker også dig; 



Vassula, du behøver ikke at skynde 

dig, lær at Jeg arbejder på en rolig 

måde; hold dig 

tæt ind til Mig; husk på vi er i Hades; 4 

(Senere:) 

Mit Lys dækker dig; ingen 5 der kommer 

i din nærhed, kan røre dig eller skade 

dig; Mit Lys hviler på dig som en 

Frelsens Glorie; 

din kærlighed til Mig helbreder og 

frelser mange vildfarne sjæle, som lever 

i fortabelse; Vassula, de 6 er som små 

børn, overladt til sig selv, de ved ikke, i 

hvilken retning de skal gå; de er vildfarne; 

når Jeg er hos dem, nærer Jeg 

dem og giver Min kærlighed til dem, der 

er så nogen af dem, der følger Mig, du 

hjælper dem til at elske Mig og følge 

Mig; 7 Jeg bruger dig på denne måde, 

Vassula; 

Skal jeg have tålmodighed med dem og 

bede for dem hver dag? 

4 Jesus tog mig igen i ånden til Hades, for at se sjælene. 

5 Enhver forfølger 

6 Vi er som tabte får. 

7 Med vor kærlighed kan vi bringe mennesker tilbage til 

Jesus.


ja, vær tålmodig med dem, for de er 

Mine højtelskede; helbred dem, elsk 

dem, Vassula; 

Jeg underviser dig i Visdom, 

Himmelske gerninger kommer fra 

Visdommen; forstå Mig, når Jeg 

underviser dig; 

kom, støt dig til Mig, ønsker du at gå 

nu? 

Nej, Jesus, vi fortsætter. 

O datter, Jeg elsker dig, elskede; arbejd 

sammen med Mig og herliggør Mig; Jeg 

elsker din lidenhed; du er Min blomst, 

som er gennemtrængt af Mig, du har 

fuldstændigt optaget Mig i dig; barn, 

hav altid brug for Mig, for uden Mig vil 

du gå til grunde; Jeg vil give dig alt, 

hvad du har brug for, lige til det sidste; 

lad Mig være fuldstændig fri med dig, 

for Jeg ved, hvad du trænger til; 

(Jeg følte det, som om jeg ikke vil være i 

stand til at nedskrive Guds vejledning, for 

det er svært, da jeg hele tiden har 

afbrydelser og hån fra de onde ånder. 

Nogle gange føler jeg det, som om Gud 

fuldstændigt har overladt mig til dem som 

deres legetøj. Jo længere tid, der går, desto 

værre bliver forulempelserne. Et stykke tid 

troede jeg, at Gud havde forladt mig. 

Forhånelserne er værre, end jeg kan 

nævne!) 

Vassula, tror du nogen sinde, Jeg vil 

forlade dig? Jeg er Trofastheden selv, 

har du glemt Mine ord? 

Det er min fejl. Jeg er svag! 

giv Mig nu din svaghed, og Min Styrke 

vil opløse den; 

kom, Jeg vil Selv helliggøre dig, Jeg 

har med dig nået Min himmel, for i dig 

finder Jeg Min hvile; husk på, vi er 

forenede, og vore bånd er fredens og 

kærlighedens bånd; disse bånd, som 

32 

fastgør dine håndled og fødder til Mine, 

vil være der for al evighed; for Min 

elskede, du er Min; Jeg har selv renset 

dig og forenet dig med Mig; Jeg har 

vundet over dig; 

Jeg ønskede, at du skulle elske Mig; 

frygt ikke, for det er Mig, Jesus, som 

fastholder dig; du skal leve med Mig og 

føle Mit Nærvær; alt, hvad Jeg beder dig 

om, er kærlighed; elsker du Mig? 

Det ved Du, jeg gør, Jesus. 

elsk Mig uden grænser; se på Mig, 

modtag Min fred; 

er der noget, du gerne vil fortælle 

Mig? 

Ja, Jesus. 

(Jeg følte mig tynget af skyld over at måtte 

sige dette til Ham.) 

Jesus, selv om Jeg elsker at skrive disse 

budskaber ned og være sammen med Dig, 

er der også andre ting, jeg må gøre! 

Vassula, lykkelige er de, som trækker sig 

tilbage fra deres beskæftigelser og følger 

Mig; du ofre virkelig meget af din tid til 

at skrive sammen med Mig, men lad 

Mig også sige dig noget andet; Jeg 

elsker også at se dig arbejde og udrette 

mindre pligter, pligter der er af ringe 

betydning, så længe du gør det med 

kærlighed; hvert eneste lille arbejde du 

gør, uanset hvor lille og ubetydelig det 

er, bliver stort i Mine øjne og gør Mig 

glad, så længe disse små gerninger udføres 

med Kærlighed; vær velsignet; 

(Om aftenen skulle vi have gæster, og jeg 

var ved at tælle tallerkener, servietter, osv. 

Jeg mente, jeg havde fået alt med på min 

bakke, men tøvede lidt og spurgte Jesus, 

som Jeg kunne mærke nær ved Mig: "Er 

der mere, vi har brug for?" Han svarede

33 

mig uden tøven: "Vi har brug for 

kærlighed, Vassula;") 


Vassula, unddrag dig ikke lidelsen; alle 

Mine udvalgte sjæle har lidt; gennem 

lidelse renses din sjæl, som guld renses i 

ild; sådan er det med sjælen; din lidelse 

er en del af din vejledning; 

Hvordan i min vejledning, Jesus? 

selv om Jeg tillader dig at kalde på Mig 

til hver en tid på denne måde, og at vi 

således kan være sammen, tillader Jeg 

også samtidig den ondes porte at stå 

åbne; din vejledning vil ikke være en let 

opgave, for du vil opleve, at den onde 

ånd kæmper imod dig, ved at gøre dig 

modløs, idet han vil give dig et forkert 

ord; 

Men, Herre, så vil Din vejledning jo kunne 

lede mig vild! 

nej, den vil aldrig lede dig eller nogen 

som helst vild; Jeg har lært dig at 

genkende Mig, Vassula; 

Jeg har valgt en, som er ude af stand 

til at mestre bare ét sprog, én, der vil 

være helt afhængig af de ord, Jeg 

indgyder; Jeg har lært dig at høre Mig, 

Jeg opøver dit øre; kom, vær tålmodig, 

lær at acceptere, lær af Mig; 

(Jeg begyndte at blive bekymret.) 

Vassula, alt vil blive helt, som det skal 

være! Vassula skriv; 1 det er Mig, Jesus; 

(Atter havde jeg tvivl i mig.) 

1 Jesus brugte ord, jeg ville have brugt og jeg forstod 

hvordan Gud tilpassede Sig en sjæls evne 


O kom, Jeg længes efter at fortælle dig 

noget; Min himmel er i dig, for i dig 

føler Jeg Mig forherliget og udhvilet; 

Jesus, jeg elsker dig. Ja, endda utrolig 

meget. Jeg elsker dig 24 timer i døgnet. 

Selv når jeg vågner om natten, er Du min 

første tanke. Når jeg spiser, så er det Dig 

jeg tænker på, når jeg arbejder hjemme, så 

er det Dig, når jeg kører bil, så er det Dig. 

Når jeg spiller tennis, så er Du i mine 

tanker, og kærligheden til Dig er i mit 

blod. Min krop smerter af denne kærlighed. 

Men, jeg kan ikke forestille mig, at jeg 

skulle give Dig hvile, eller at Du skulle 

finde himlen i mig, for hvad er jeg? Et 

støvkorn; jeg er helt umulig, og nu, hvor 

Du fortæller mig dette, føler jeg mig endnu 

ringere i Dit nærvær, og jeg er flov. 

alt, hvad du siger om dig selv, er sandt, 

men Jeg elsker dig, og Jeg finder hvile i 

dig; Jeg har overrislet dit hjerte med 

Mit Blod og anbragt det i Mit; Jeg har 

renset det og givet det Min Fred og 

Kærlighed, elskede; 

Vassula, Jeg, som kommer til dig, 

længtes altid efter din kærlighed; nu, 

hvor Jeg har sejret, glæder Jeg Mig over 

dig; elsk Mig grænseløst og gør godt for 

dem, som glemmer Mig, og som kun 

forøger Mine sår; elsk Mig Vassula, og 

helbred Mine elskede sjæle; vær Min 

himmel; 

(Senere:) 

Min Gud, Jeg er klar over, at det er Dig, og 

dog tror Jeg ikke, at jeg helt kan komme til 

klarhed! 

Vassula, det vil du en dag; 

Hvis jeg gør det, tror jeg, jeg vil besvime! 

når Mit ord blive stadfæstet; Vassula. 

Jeg har altid været kendt for at holde 

Mit ord;


Jeg, Jahve, 1 kommer ovenfra; Himlen 

er skabt ved Min nåde; Jeg vil opfylde 

Mit ord, stol på Mig Vassula; bekymre 

dig ikke så meget elskede; hold dig tæt 

ved Mig; føl Mig; elsk Mig og lovpris 

Mig; overlad resten til Mig; lev i fred; 

Jeg former dig med Visdom, tag imod 

Min nåde; bliv ikke træt af at helbrede 

sjæle; er du lykkelig over, at du nu er 

forenet med Mig? 

Ja, Herre, Jeg er meget lykkelig over at 

føle, at jeg er forenet med Dig,, skønt jeg 

næsten ikke tør tænke på det. 

hvorfor, Vassula? 

Hvorfor? fordi jeg ikke er værdig til Dig! 

Vassula, Jeg har altid længtes efter at 

være forenet med dig og være dig inderligt 

nær, men glem aldrig, at Jeg er din 

Gud og Hellig; 

Vassula, vil du stadig arbejde for Mig? 

Jeg har allerede givet Dig mit samtykke. 

Jeg er villig til at fortsætte med at arbejde 

for Jahve. 

Jeg er Jahve, vær velsignet; 

(Senere:) 

(Jeg bad Sankt Bernhards bøn 

"Memorare" til Jomfru Maria.) 

datter, det er Jesus, der vejleder dig, 

frygt ikke, Vassula Min datter; lyt til 

Mig, din Hellige Moder, Jeg er her, Jeg 

er til stede, nær ved dig; Jeg hjælper 

dig, Jeg elsker dig; Jeg vil hjælpe dig til 

at forstå, hvordan Jesus arbejder, vær 

ikke bekymret; 

Jesus har gjort dig til ét med Sig; glæd 

dig, Vassula; du må tro Mig, når Jeg 

siger dig, at din sjæl helbreder andre 

1 Faderen talte nu. 

34 

sjæle i Skærsilden; 2 Vassula, gør, hvad 

Jesus beder dig om; Han kender dine 

behov; alt, hvad Han ønsker af dig, er 

kærlighed; elsk Ham grænseløst, lovpris 

Ham, gør bod for dem, der forbitrer 

Ham; kald altid på Ham og sig til Ham, 

at du elsker Ham; svigt Ham ikke; udfør 

også alle dine andre pligter med kærlighed, 

for kærlighed, for 

kærlighedshandlinger betyder mest for 

Ham, uanset hvor små og uanselige de 

synes dig, er de af stor betydning i Hans 

øjne, og de bliver således store; følg 

Ham og son for dem, som tilsidesætter 

Ham; 

datter, fordi du nu er forenet med 

Ham, vil du føle Hans Kors; du vil føle 

Hans Hjerte; Han vil bede dig om at 

dele Hans følelser; Han vil bede dig om 

at hjælpe Ham; Han vil bede dig om 

hvile; Han vil bede dig om at dele hans 

Kors med Ham; lid, når Han lider, glæd 

dig, når Han glæder Sig; dine lidelser vil 

være Hans; opfyld Hans ønsker, for Han 

er Gud; lær at genkende Ham, husk på 

alt, hvad Han har lært dig, for Han er en 

elskende Gud, Fuld af Barmhjertighed; 

Han elsker jer alle med en uudsigelig 

ømhed; Han vil aldrig kræve noget af 

jer, som vil skade jer; Han er mild og 

god; lær at genkende Ham, Vassula; 

Han er en Gud fuld af Kærlighed, 

aldrig hård; Han vil våge over dig og beskytte 

dig mod alt ondt; Han vil aldrig 

forlade dig; 

Vassula, fat mod; datter, kald på Mig, 

når du ønsker; Jeg elsker dig; 

Jeg elsker også Dig, Moder. Lær Mig at 

elske Dig mere! 

Jesus, jeg elsker Dig. 

Jeg er her, elskede; det er Mig, Jesus; 

(Jeg overgav mig helt på ny.) 

2 Skærsilden for mig var kendt ved ordet Hades.

35 

Jeg elsker dig; giv Mig dit lille hjerte, i 

hvilket Jeg vil så Fredens og 

Kærlighedens frø; Jeg vil forme dig, så 

du bliver, som Jeg ønsker, du skal være; 

intet vil være forgæves; alt vil have til 

formål at frelse Mine børn; frygt ikke, 

lad Mig lede dig datter; 

(Min kærlighed til Jesus var på sit højeste 

denne morgen, men også frygten for, at 

han ville forlade Mig, eftersom Jeg 

ingenting er; og en "ingenting", der elsker 

Gud, er sikkert en bespottelse mod Hans 

Hellige Navn.) 

O, datter, Jeg elsker dig; vær med Mig; 

Jeg vil aldrig forlade dig, O, Mit lille 

barn; få er de, der forherliger Mig, 

sådan som du gør det; 

Vassula, Min Vassula, Jeg drager 

omsorg for dig; når disse åbenbarelser 

er blevet fuldendt, vil Jeg ikke vente 

længere; Mit Hjerte længes efter din 

lille sjæl; O, hvor Jeg selv lider ved at 

have dig nede på jorden; 1 Jeg vil tage 

dig tilbage til Mig, Jeg vil forløse dig og 

lade Mit Hjerte fryde sig, for Jeg 

brænder af længsel efter igen at have dig 

hos Mig; Min Fred være med dig, Jeg er 

snart hos dig; 

Vassula, ønsker du at nedskrive Mit 

næste Budskab? 

Ja, Herre. 

er du parat? 

(Jeg havde undgået dette budskab nogle 

dage, men nu følte jeg mig parat til det. 

Jesus havde allerede talt om det på et 

tidligere tidspunkt.) 

Ja, Herre. 

Elsker du Mig? 

1 I denne dags mørke verden 


Ja, meget, det ved Du, jeg gør. 

ønsker du, at også andre elske Mig? 

Ja, det er mit ønske nu. 

så arbejd med Mig og skriv alt det ned, 

som Jeg fortæller dig; ja, Vassula? 

Jeg ville bare sige, at det ligner et mirakel 

at være i stand til at blive ført på denne 

måde, Herre. 

(Et Budskab om Fred.) 

Jeg ville have det sådan, Vassula; Jeg 

har valgt dig for at vise verden, at Jeg 

hverken behøver en person med 

autoritet eller hellighed; 

Jeg har blot udvalgt et barn, hjælpeløst 

og syndigt, uden autoritet, og som 

ikke kender nogen indflydelsesrige 

personer, for at tilkendegive gennem 

dette svage redskab ved Min Nåde, Min 

Fred og Kærlighed, som Jeg nærer til jer 

alle; 

Jeg ønsker at overbringe Mit Budskab 

til denne mørke verden, og på denne 

måde vise Min ødselhed til verden; for 

Min Barmhjertighed er uudsigelig og 

Min kærlighed hinsides enhver 

menneskelig forståelse; 

Himlen med al dens Herlighed, 

hersker for evigt i fred og kærlighed, og 

Jeg vil også sørge for, at fred og 

kærlighed overalt på jorden sejrer over 

det onde; 2 Min fred vil dække jorden 

som en let tåge, og brede sig fra de høje 

bjerge til de dybe dale, og fra den ene 

ende af jorden til den anden; 

Jeg kommer for at forkynde jer alle 

Mit Budskab og for at vende jer bort fra 

jeres onde gerninger; Mit ord vil være 

som et cedertræ, der spreder sine grene 

ud som arme og helbreder jeres 

2 Ske Din Vilje som i Himlen, således også på jorden.


ondskab, give jer føde i jeres armod og 

befri jer fra det onde; Jeg kommer 

endnu en gang for at oplyse denne 

mørke verden og genoplive denne 

flakkende flamme, som er lige ved at gå 

ud, og omgive jer med Min Fred; 1 

Jeg elsker dem Vassula, O, denne 

kærlighed, som Jeg har til dem! har Jeg 

ikke ofret Mig Selv som et Lam for dem, 

for at befri dem? Jeg led for dem; 

Mine elskede, blev Mit Blod udgydt 

forgæves? Jeg har udgydt Mit Blod, for 

at jeres synder må blive sænket ned i 

Det, og I må blive rensede; Jeg har 

badet jer i strømmen af Mit Blod for at 

overvinde det onde og forløse jer; 

Jeg er iblandt jer alle; men ikke desto 

mindre er I ledsaget af Satan, for han 

har fundet frem til, hvordan han kan 

forføre jer og få jer til at falde i sine ugudelige 

net; 

Jeg, Gud, kan ikke se til, at I går imod 

jeres fortabelse, Jeg er her for at frigøre 

jer fra hans snarer; 

Det er derfor, Jeg står foran jer, for at 

I må vide, hvem jeres Frelser er; Jeg 

kommer endnu en gang med Mit Hjerte 

i Min Hånd for at tilbyde jer det; vil I 

sige nej til det? vil I sige nej til Min 

Fred? Jeg kommer for at kalde dem, 

som tvinger Mine børn ud i et blodbad; 

Jeg ønsker, at de hører Mit kald, for Mit 

ord skal komme som en hammer, den 

vil knuse klippen 2 og trænge ind i hvert 

hjerte; 

Jeg spørger jer, har I glemt jeres Gud, 

eller er Han af ringe betydning i jeres 

øjne? har I ingen frygt for Mig? Jeg 

trættes af jeres stolte stræben! Jeg har 

1 En tanke for gennem mit hoved. Jeg tænkte: "Men med 

denne slags mennesker, er det ikke besværet vær, De vil 

aldrig lytte." 

2 En dag, oplyste Gud mig pludselig og lod mig forstå at 

klippen er vore hjerter, vore hjerter der er dækket med 

sten. 

36 

lært jer at elske Mig, men også at frygte 3 

Mig, for Jeg er Almægtig; 

så hvad er det, I har gjort? I er i færd 

med langsomt, men sikkert at grave 

jeres egen grav, fordi I har sået 

ondskabens frø, I har spredt dem ud 

over jorden, og nu høster I deres frugter 

og ernærer jer af deres ondskabsfrugter; 

lær, at hele Mit Rige hersker i Fred, hele 

Min Skabning var skabt i fred og 

kærlighed; Mine øjne er blevet trætte af 

at se jer nedslagte hinanden; 

Jeg drager omsorg for jer, fordi Jeg er 

jeres Fader, som elsker jer; se, Jeg 

kommer i al Min ophøjede Vælde; Jeg, 

som er jeres Gud, Jeg kommer til jer og 

tilbyder jer Mit Hjerte; her, tag Det, Det 

er helt og holdent jeres; Mit Hjerte 

flænges og sønderrives, føl Det; Det er 

ikke andet end et stort sår... I har 

sønderrevet jeres Guds Hjerte; I har 

gennemboret Det igen og igen; 

I, der er anførere af krige, vil Jeg blive 

nødt til at komme og træde på jer for at 

vise jer Min magt? bliver Jeg nødt til at 

vise Mig i vrede? Mit Barmhjertighedsbæger 

er løbet over, og Mit Retfærdighedsbæger 

er fuldt! Jeg, som har 

indåndet Liv i jer og indviet jer, Jeg, alle 

skabningers Gud, som har badet jer i 

Min Hellighed, kommer til jer med Min 

Fred, og formaner jer til at omvende jer 

og lev i Min Fred; 

Jeg vil dække hele universet med Min 

Fred og lade den herske over jer; for Jeg 

er Fred og Kærlighed og helt igennem 

Visdom; Min opfordring er rettet til alle 

lande; de må vide, at der hersker fred i 

Mit Rige; Jeg kommer på trods af deres 

ondskab for at velsigne dem og lyse over 

dem, for de er Mine elskede sønner og 

døtre; 

lyt til dette Hjerte, jeres Gud tilbyder 

jer, et Hjerte I har glemt og ikke kender 

3 Til at acceptere, respekterer.

37 

mere, et Hjerte, som elsker jer og 

opsøger jer for at give jer liv; 

hold op med at volde ondt! hold op 

med at gøre oprør imod Mig! er I bange 

for Min Lov? Min Lov er ikke en 

oprørets Lov, Min Lov er Fredens og 

Kærlighedens Lov, følg Min Lov, som 

Jeg har givet, følg Den, og frelsen vil 

være jeres; jeres svaghed er, at I 

ignorerer Min Lov og blindt tror på 

jeres egne, og således leder 

menneskeheden frem mod ødelæggelse, 

og fjendtlige overfor jeres naboer; Jeres 

love bygger på vold; 

O børn! har Jeg plantet had i jeres 

sjæle? Min Sjæl er Kærlighedens Kilde 

og Livet Selv, og ved Den blev alt skabt; 

Vassula, lad det være nok; Jeg elsker 

dig; stol på Mig, lad din kærlighed 

dække Mit Hjerte, foren dig med Mig; 

elsk og arbejd med Mig; 

Det vil jeg, Far. Hjælp mig at vise mig 

værdig, så at jeg kan forherlige Dig. 


(Beatrice og jeg fløj til Chittagong, og der 

krydsede vi floden for at finde landsbyen 

Diang, hvor vi skulle møde Raymond 

Dujarrier, som er fransk, halv eremit, 

mystiker, Katolsk præst, men også Hindu 

Muslim og Buddhist. Alt i et, for at 

udveksle nogle få tanker med ham og vise 

ham skrifterne. Han kaldte dem: "Hjertets 

Guddommelige Åbenbarelser". Det, han 

sagde, stemte helt overens med åbenbarelsernes 

idé og formål: At de ikke kun 

er bestemt for mig, men også skal være til 

gavn for andre. Vor tur forløb uden nogen 

som helst forhindringer, som om nogen 

havde tilrettelagt den. Jeg glemte at sige, 

at dagen før afrejsen til Diang var jeg 

meget bekymret og spurgte mig selv, 

hvorfor jeg ville tage til Diang for at vise 

hvad, for at vise en gang sludder? Hele 

dagen igennem følte jeg stor smerte. Så 

tidligt på dagen, da vi skulle rejse, fik jeg 


som de første ord: "Det er en løgner, som 

vejleder dig, samle det hele sammen og 

brænd det!" Jeg blev med det samme klar 

over, at djævelen fra den foregående dag 

havde forsøgt at forhindre turen. Allerede 

nogle sekunder efter følte jeg Guds 

nærvær, og Han skrev: "Jeg vil være med 

dig til det sidste; vi er forenede for evigt; 

lad Mit Lys lyse på dig, barn; Jeg er Jahve, 

og Jeg leder dig; lovpris Mig ved at elske 

Mig;") 

1. marts 1987 

(I dag, adskillige gange i dag, da jeg kunne 

se, at Han var omkring mig, sagde Jesus 

til mig: ”bliv aldrig træt af at skrive;") 

Vassula, Jeg ønsker, at Mine ord skal 

blive kendt af mange; det er ord, der 

kommer direkte fra Mine læber, for alle 

de åbenbaringer, som Jeg indånder i 

dig, er fra Mig; Jeg arbejder også på 

denne måde; nu og da kommer Jeg for 

at genopfriske alt det, Jeg allerede har 

lært jer; Jeg er jeres Frelser, altid i 

nærheden af jer, altid rede til at holde 

jer borte fra det onde; Jeg kommer her 

fyldt af håb om, at Mit ord vil trænge 

ind i hjerterne, og hvile i dem; 

Vassula, vil du sone for andre? 

Hvad betyder sone nøjagtigt i denne 

forbindelse, Herre? 

at sone betyder at give noget som 

erstatning for andre, som ikke svarer på 

Min kærlighed; son for andre; alt hvad 

du skal gøre, er at elske Mig med hele 

dit hjerte og med hele dit sind; 

Jeg elsker Dig! Men jeg ønsker at lære at 

elske Dig uden begrænsning, så jeg kan 

sone mere. 

kom, Jeg vil undervise dig; har Jeg 

nogen sinde været kendt for ikke at 

holde Mit ord? datter, Jeg er din Lærer,


og af Mig vil du lære alting; Jeg vil lade 

dig gøre fremskridt; 

Jeg er uværdig til at modtage alt det, Du 

giver mig. Det bliver jeg helt klar over, når 

jeg sammenligner mig med dem, der er 

ydmyge, og som hengiver sig helt til deres 

kald. Jeg er ikke stolt over mig selv, for at 

være blevet udvalgt som det mest elendige 

menneske, og meget være end den næst 

værste, for at få den vejledning. Jeg ved, at 

jeg ikke er blevet udvalgt til at modtage 

disse hemmeligheder på grundlag af mine 

gode egenskaber, tværtimod. Jeg er blevet 

udvalgt på grund af min elendighed. Du 

har bekræftet det, Herre! 

hav Min fred, Vassula; ynkværdig, det er 

du, men Jeg elsker dig alligevel; giv Mig 

al din elendighed, så vil Min 

Barmhjertighed fortære den; føl dig 

elsket af Mig; kom, støt dig til Mig; hør 

på Mig; hold Mig med selskab; glem 

ikke, at Jeg er din Hellige Ledsager; 

2. marts 1987 

ære være Gud, Faderen, som har forløst 

dig fra det onde; 

Hvem er det? 

det er Mig, Jesus, hvorfor? 

(Her følte jeg mig meget forlegen. Jeg 

forstår stadig ikke, hvem Faderen er, og 

hvad forskellen er mellem Faderen og 

Jesus. Hvis Han selv taler til Gud Faderen, 

hvordan kan Jesus så sige, at Han også er 

Fader?) 

lyt Vassula, ret din opmærksomhed 

mod Mig; lær, at Gud og Jeg er Én; 1 Jeg 

er Faderen og Sønnen; 2 forstår du nu? 

1 Den Treenige Gud men én i enhedens væsen. 

2 Ènhver som har set Mig har set Faderen…Jeg er i 

Faderen og Faderen er i Mig´ (- JO. 14: 10-11) 

38 

Jeg er Én, Jeg er Alt i Én, Jeg er Alt i 

Én, 

Du er alt i én?! 

Jeg er; 

Og Lyset? 

Jeg er også Lyset; hør på Mig; 

(Her tænkte jeg, at det ville blive svært at 

forstå og skrive ned eftersom også 

spørgsmålet om Helligånden var i mine 

tanker.) 

lad os prøve; Helligånden kommer fra 

Mig; forstår du nu? alt i Én, den Hellige 

Treenigheden er Én; 3 du kan også kalde 

Mig Fader; 4 Visdommen kommer fra 

Mig, Jeg er også Visdommen; 

det er Mig, Jesus; kom til Mig, hver 

gang du tvivler; 

Men jeg føler mig forlegen over stadig nu 

og da at tvivle. Efter at have skrevet 11 

notesbøger fulde af åbenbarelser ville 

ingen anden være som mig. På nuværende 

tidspunkt ville enhver anden være blevet 

til en helgen! 

hver gang du føler dig forlegen, elsker 

Jeg dig endnu mere; Vassula, kom, du 

er Min elskede, og Jeg elsker at hvile i 

dig; 

elsker du Mig? 

Det ved Du, at Jeg gør, Herre, men der er 

tider, hvor jeg føler mig så kold som sten! 

Jeg er vel nok utaknemmelig! 

hver gang du har denne følelse, er det 

Mig, der bruger din kærlighed til at 

varme andre sjæle, der har brug for 

3 I substans. 

4 Esajas 9: 6 Èvigheds – Fader…´

39 

varme; sjæle, der er kolde over for Mig, 

forstår du nu? 

datter, skriv nu disse ord: 1 "Jeg, 

Jahve, vil dække jer med Min 

Kærlighed, og give jer al Min Fred, og 

forkynde Mit Ord til alle lande, for se, i 

Mig forbliver Kærlighed, Fred, 

Barmhjertighed og Visdom; Jeg vil 

oprette Mit Rige på jorden, så det bliver, 

som det er i Himlen;" 

Vassula, dette er kun en del af Mit 

budskab; skriv resten senere; kom, bliv 

nær ved Mig; 

det er Mig, Jesus; 

3. marts 1987 

Jeg beder Dig tilgive mig alle mine synder. 

Jeg tilgiver dig; kom, Jeg glæder Mig 

over dig; husker du den dag, da Jeg 

viste dig Min herlighed? 

Ja! 

ønsker du at gå videre med det? ja? 

(Jeg følte mig usikker. ) 

Fader, kan jeg vente lidt? 

godt; Jeg vil senere spørge dig igen; Jeg 

ville gerne vise dig mere af Min 

Herlighed, så at du vil være i stand til at 

beskrive for Mine børn, hvordan mit 

Rige er; 

ligesom ved Mit foregående budskab; 

når Jeg føler, du er parat til at skrive det 

ned, vil Jeg lade dig vide; Vassula, vil du 

lade Mig bruge dig i dag? 

På hvilken måde, Herre? 

1 Jeg forstod, at dette er fortsættelsen af Fredsbudskabet 

(Redaktørens note: se Februar 19, 1987). 


ved at Jeg bruger essensen af den 

kærlighed, du har til Mig; så elsk Mig 

inderligt, Vassula; Jeg ønsker, at frelse 

en ganske særlig sjæl fra at falde, hun er 

en af Mine udvalgte; vi kan stadig frelse 

hende, Vassula; 

Jeg vil anbringe to rene dråber af Mit 

Blod på dit hjerte; disse to dråber vil 

være nok til at dække hele dit hjerte, og 

få dig til at føle Min sorg; 

Hvad skal jeg gøre? 

kan du arbejde med kærlighed, for 

kærligheden? 

Jeg vil forsøge, Herre. 

foren dig med Mig; vi vil helbrede 

hendes sjæl i dag; vi vil styrke hende; 

Jeg vil lære dig, hvordan Jeg arbejder, 

for disse gerninger er Himmelske 

gerninger, alle Hellige gerninger kommer 

fra Mig; Visdommen underviser 

dig; glem aldrig dette, du er Min blomst, 

som Jeg lader vokse i Mit Lys; Jeg vil 

rense din jord og give dig, hvad du 

mangler; Jeg vil komme tilbage og lade 

dig vide, hvordan det går denne 

udvalgte sjæls hjerte; Jeg elsker dig; 

elsk Mig, Vassula, for der er så mange, 

der er afhængige af denne kærlighed; 

(Senere på eftermiddagen blev jeg 

angrebet af djævelen, der gjorde mig 

bebrejdelser. Jeg vidste, at det ikke var 

Gud, eftersom jeg har lært, at han aldrig 

ville komme med bebrejdelser. ) 

Jeg velsigner dig datter; Jeg vil aldrig 

dadle dig for, hvad Jeg, Jahve selv har 

givet dig; 

Jeg glæder Mig over dig; Jeg har 

udvalgt dig til at åbenbare Mit Ansigt; 

mediter, Min Vassula; føl, føl denne 

kærlighed, Jeg har til dig; snart vil du se 

Mig; ja, Jeg vil komme;


Herre, når Du henter mig, forventer jeg 

intet, eftersom jeg ikke har gjort noget og 

ikke er i stand til at gøre noget. Igen ender 

det med ordet ”uværdig”. Men, hvor jeg 

dog længes efter at være hos Dig! 

Vassula, føl Min hånd; Min hånd prøver 

ihærdigt at gribe dig og holde dig ind til 

Mig; Jeg længes efter at beskytte dig; 

Jeg elsker at tage dig og kaste dig ind i 

Mit Hjertes dybder og gemme dig der, 

helt for Mig Selv; du synes at glemme 

Mine ord, har Jeg ikke bundet dig til 

Mig, for evigt? er vi ikke blevet forenede 

ved, at Jeg har lagt en kærlighedskrans 

omkring den? 1 Min elskede, vi arbejder 

sammen; Jeg er din Gud og din Leder; 

Min Herre, Jeg er svag og har brug for 

dig. Jeg har brug for at blive styrket på 

alle måder for at være i stand til at 

forherlige Dig. 

Vassula, se på Mine hænder; anbring 

dine hænder på en måde, så at dine fingerspidser 

rører Mine; 

(Jeg så noget, der lignede lyn komme ud 

fra Hans fingerspidser, ligesom 

elektricitet. 2 Jeg flyttede mine hænder og 

rørte ved Hans fingerspidser. Dette blev 

gjort i fuld klarhed og meditation.) 

føl Min Hellighed; Min Styrke trænger 

ind gennem dine fingerspidser; sådanne 

handlinger er Himmelske handlinger; 

Jeg velsigner dig; støt dig til Mig; du har 

nu optaget Mig i dig; behold dine 

hænder i Mine og mærk Min varme; 

(Senere:) 

Vassula, hør på Mig, nu har vi frelst 

hende fra at falde, fryd dig! Jeg har 

1 Vor enhed. 

2 `Hans lys er som dagen, strålerne lyner fra Hans 

Hænder, det er der Hans Magt ligger skjult´(Hab. 3:4). 

40 

brugt essensen af din kærlighed; vi 

arbejder sammen, og hjælper og 

helbreder sjæle; bliv aldrig træt, datter, 

af at helbrede dem; 

(Jeg blev igen angrebet af de onde ånder. 

De sagde, ”vil du så lige forsvinde herfra.”) 

Vassula, kom, kom nærmere til Mig; 

hav Min kærlighed; forstår du, hvorfor 

de hader dig? du frarøver helvedet Mine 

elskede sjæle, og bringer dem tilbage til 

Mig; 

Herre, hvad med al den kærlighed, som 

andre mennesker giver Dig. Hjælper den 

også? 

ja! al kærlighed bliver brugt til at 

genrejse og helbrede sjæle med; 

(Fortsættelse af Fredsbudskabet:) 

Mit Rige vil brede sig og blive ved med 

at vokse ved hjælp af den skænkede 

kærlighed; 

I sandhed siger Jeg dig, at alle Mine 

lidelser vil ikke være forgæves; med 

umådelig stor Herlighed vil Jeg sejre 

over alt det onde; Jeg vil således 

opflamme hvert hjerte, og udbrede 

Mine sædekorn af Kærlighed og Fred, 

og forene Mine børn; Mit Lys vil blive 

kastet ud over hele universet, for dette 

er Min Vilje; 

ær Mig, Vassula, ved at elske Mig; kys 

Mine hænder; 

(Jeg gjorde det i min tanke såvel som på et 

billede. ) 

herliggør Mig altid; Jeg elsker jer alle; 

kom nærmere til Mig, elskede, for Min 

kærlighed til jer er større, end I nogen 

sinde kan forestille jer; 

(Jeg følte Guds glæde strømme ud. Gud 

var så lykkelig!)

41 

4. marts 1987 

Da jeg ved om mig selv, at jeg er så 

svigefuld, er jeg bange for, at jeg en dag af 

svaghed kunne forlade Dig. Tanken er forfærdelig. 

Jeg kan ikke selv se, hvordan det 

skulle kunne ske, men jeg vil ikke have, at 

det sker; heller ikke, at Du forlader mig! 

Vassula, Jeg, Jahve, elsker dig; forlader 

Jeg dig på noget som helst tidspunkt? vi 

har fælles bånd, og fordi vi er knyttet til 

hinanden, vil du ikke være i stand til at 

forlade Mig; forstår du? Jeg har draget 

omsorg for vor forening; vi vil blive ved 

med at være forenede lige til det sidste, 

du vil trænge til Mig og elske Mig brændende, 

og Jeg vil frit råde over dig og 

elske dig uden indskrænkning; altid 

fyldt af ønsket om at forløse dig, så at du 

kommer her til Mig; 

Sagde Du det, Min Gud? 

det gjorde Jeg; 

vil du stille Mig dit spørgsmål? 

Jeg tør ikke ! 

hvorfor? vær ikke bange for Mig; 

(Jeg vidste, at Han var klar over, hvad jeg 

tænkte på, men jeg ville ikke have at det 

skulle stå skrevet.) 

Jeg beder dig, min Gud! 

kom, lad os lære sammen; Jeg er den 

Almægtige, og Jeg ved, hvad der er 

bedst for din sjæl; hvis en af jer stiller 

Mig et spørgsmål eller beder Mig om en 

gunst, så vil Jeg svare; Mit svar vil være 

det, der bedst vil kunne give næring til 

sjælen; det er, som ville Jeg blandt alle 

frugter udvælge den ideelle frugt, den, 


der vil give de bedste resultater for 

sjælen; 

har du hørt, hvor mange gange Jeg 

kan tilgive? 

Ja, Herre, men nogle bøger siger, at selv 

om Du ikke ønsker at svarer (på en 

overnaturlig måde), så gør Du det 

alligevel, men Du bryder Dig ikke om det, 

og Du er vred over det. 

Jeg, Jahve, siger dig dette, Min måde at 

tænke på er ikke som jeres måde at 

tænke på og Mine Veje er ikke jeres 

veje; 1. Vassula, Jeg er en Gud, der på 

alle måder er Barmhjertig, jeres elskende, 

Hellige Fader; Jeg kender jeres 

behov og svagheder; Min kærlighed til 

jer alle er en skinsyg kærlighed; kom, 

kom nærmere til Mig; Jeg, Jahve, gør 

brug af enhver lejlighed til at nå jer; 

Min Fader, når jeg er sammen med Dig, 

føler jeg mig så elsket af Dig, at min kærlighed 

til Dig ikke kan andet end vokse, og 

dog er jeg bange for at svigte Dig, fordi jeg 

er fuld af synd. 

Vassula, er Jeg ikke klar over alt dette? 

du er et støvfnug, som vil forsvinde, hvis 

Jeg blæser på det; Jeg ved, hvor 

skrøbelig du er, for når alt kommer til 

alt, er du ikke andet end en flygtig 

skygge på jorden; alligevel forlader 

Mine øjne dig aldrig i al din intethed og 

elendighed; Jeg ser på dine svagheder 

med Medlidenhed og Kærlighed; frygt 

ikke, for Jeg vil styrke dig; Jeg tager 

dine synder og giver dig Min tilgivelse; 

Vassula, gør ikke mere i dag; Jeg vil 

kalde på dig i morgen; Min Fred være 

med dig; 

1 Hvilket vil sige, at denne teori er forkert.


5. marts 1987 


Vassula, elsker du Mig? 

Jeg elsker Dig, Jahve min Gud, af hele mit 

hjerte, og jeg ønsker at være i Din nærhed. 

Jeg elsker også dig; Jeg vil aldrig forlade 

dig; 

Vassula, Jeg er Konge og Hersker over 

Fred og Kærlighed; Jeg er foran dig, Jeg 

åbenbarer Mit Hellige Ansigt for jer 

alle; dette er begyndelsen af Mit Freds 

og Kærligheds kald; datter, Jeg vil 

yderligere lære dig mere med Visdom; 

Jeg er godt tilfreds med dig; glæd Mig, 

ved at høre Mine kald og skrive dem 

ned; bliv aldrig træt af at skrive; kom, 

alt vil ikke være forgæves; 

Ja, Min Herre. 

Jeg giver dig Min velsignelser; kom, støt 

dig til Mig; herliggør Mig ved at elske 

Mig, datter; søg Mig altid; afvis Mig 

aldrig; gør bod for andre; fuldbyrd Mit 

ord; hav Min evige Fred; 

(Senere:) 

Vassula, bliv nær ved Mig; Jeg vil minde 

dig om, at Jeg er Din Brudgom, og 

derfor vil Jeg i stor overflod forsyne dig 

med alt, hvad du har brug for; Jeg elsker 

dig; hvert et ord, Jeg siger, vil blive 

skrevet; vi vil arbejde sammen; bliv ikke 

ked af at skrive; 

(Jeg læste bønnen til Sankt Michael. Sankt 

Michael svarede mig.) 

ved Guds kraft, vil jeg, Sankt Michael, 

kaste Satan og alle andre onde ånder, 

der fordærver sjælene, i helvede; 

(Så bad jeg St. Bernhards "Memorare".) 

42 

elskede datter, Jeg vil hjælpe dig; Min 

evige Fred være med dig; Jeg er dig nær 

til det sidste; opfyld Budskabet, 

Vassula; opfyld Guds Ord; støt dig til 

din Hellige Fader, for Han er den 

Almægtige; elsk Ham og giv Ham ære, 

vil du gøre alt dette? bliv nær ved os; 


6. marts 1987 

Vassula, det er Mig, Jesus, din Frelser. 

Er du sulten? 

For at sige det, som det er, Jesus, lige nu er 

jeg. 

vær altid sulten, vær sulten efter Mit 

Brød; kom, Mit Brød er gratis, og når du 

spiser det fra Mig, vil du blive mæt; 

Jesus, jeg talte om jordens brød. 

det ved Jeg, Vassula, men hvilket ville 

du foretrække? 

Begge dele, Jesus. 

dit brød vil kun stille dig tilfreds for en 

stund, men når du spiser af Mit Brød, 

vil du blive mæt; enhver, der spiser af 

Mit Brød, vil leve evigt; 1 

Jeg vil ernære dig, Vassula; 

Jeg elsker Dig, Jesus 

O datter, hvor Jeg længes efter at høre 

disse ord fra alles læber! "jeg elsker Dig 

Jesus"; ønsker du at føle Mit Hjerte? se 

på Mig, Jeg står foran dig; 

(Jeg så på Hans Hjerte. Hele Hans Bryst 

var oplyst.) 

1 JO. 6: 48 - 51

43 

Mit Hjerte står i flammer af brændende 

kærlighed, Mit Hjerte ønsker at fortære 

dig med Dets kærlighed, Mit Hjerte 

ønsker at bjergtage dig og lade dig være 

Min for evigt! kom, datter, råb efter 

kærlighed, råb efter fred, vær forenet 

med Mig til det sidste; kom, lad os 

genoplive de andre; elsk Mig med hele 

din sjæl og med hele dit sind, for at du 

kan være i stand til at forherlige Mig, 

elskede; 

Jesus, det er smertefuldt at elske Dig, fordi 

man ønsker at være hos Dig. Jeg mener 

befriet for ens legeme og være nær ved 

Dig. Det er derfor, at det er en lidelse at 

elske. 

Jeg lider også på grund af Min Store 

Kærlighed til jer alle; Jeg led grusomt 

på grund af kærligheden; Jeg lider 

stadigvæk, når Jeg slet ikke får svar på 

den Kærlighed, Jeg nærer til jer; kan du 

forestille dig, hvordan Jeg føler? 

elskede, Jeg har brug for sjæle, der 

virkelig elsker Mig; sjæle, der kan sone 

for dem, der ignorerer Mig; fortæl dem, 

lad dem vide, hvordan det føles at elske 

en, for hvem Jeg har givet Mit liv på 

grund af kærlighed, og fra hvem Jeg 

alligevel intet svar får igen, ingen 

kærlighed! 

bliv ikke træt af at bære mit Fredens 

og Kærlighedens Kors; ved at bære det 

giver du hvile til Min trætte Sjæl; Jeg 

har brug for at hvile, elskede; 

Jesus, Jeg vil gøre, hvad Du ønsker, og 

prøve at forstå, hvad Du siger til mig. 

(Om aftenen var mit hjerte tungt og 

sørgmodigt.) 


7. marts 1987 

Vassula, Jeg Jesus, elsker dig; elskede, 

Jeg har hvilet Mig; kom, Jeg er glad; tro 

Mig, Jeg føler Mig udhvilet! lad os 

arbejde med kærlighed og gøre bod; 

kom, Jeg vil lære dig at sone; Jeg er 

Livets Eliksir, Jeg er Opstandelsen; 

Jesus, hvor jeg ønsker, at hver sjæl må 

elske Dig! Det må være forfærdeligt ikke at 

få et gensvar på en kærlighed så Stor som 

Din! 

Vassula, Mit ønske er allerede indpodet 

i din sjæl; datter, fyld Mig med glæde og 

lær at sige " lad os gå og arbejde, lad os 

gøre det eller det", brug ordet os, vi er 

forenede for altid! glæd Mig ved at sige 

"Fader, må Din Vilje ske," nægt Mig 

intet; 

datter, i dag vil du følge Mig i Min 

fjendes mørke rige for at se, hvordan de 

sjæle, der har afvist Mig, lider; 

Jesus, er de fortabte for evigt? 

de i helvedet er det, men de andre i 

skærsilden er frelst 1 ved hjælp af Mine 

højtelskedes kærlighed som beder gør 

bod og soner; frygt ikke, for Mit Lys 

beskytter dig, og Jeg er med dig; 

(Jeg befandt mig under jorden. Det så ud 

som en underjordisk hule, mørk; kun 

oplyst af ild. Der var fugtigt, og jorden var 

fugtig og klistrede til fødderne som 

snavset, sort mudder. Jeg så flere sjæle stå 

på række. De var bundne, og kun deres 

hoveder kunne ses. Deres ansigter var 

fulde af smerte. Der var megen larm. Det 

lød, som var der store maskiner af jern i 

arbejde. Man hørte råb og hamren, 

hjerteskærende skrig. Der var stort røre. 

Foran disse ansigter stod en mand med 

udstrakt hånd, og i hans hånd var der 

lava. Hans arm svingede fra højre til 

1 Løftet ind i Paradis.


venstre, og han hældte og sjaskede den 

glødende lava ud over ansigterne, der var 

hævede af brandsår. Denne mand - som 

jeg forstod var Satan - lagde pludselig 

mærke til vor tilstedeværelse, og vendte 

sig om. 

(Satan taler:) "Se på hende!" Han spyttede 

på jorden i afsky og raseri ved synet af 

Jesus og min tilstedeværelse, "elendige 

orm, se på hende; nu får vi også orme her 

til at suge vort blod. Skrub af!" Han sagde 

henvendt til mig: "Se!" Og igen kastede 

han hed lava på disse ansigter. Jeg hørte 

dem råbe: "O, lad os dø …" Satan så ud 

som en sindssyg. Han skummede af raseri 

og råbte: "Lyt, jordens skabninger, til mig 

vil I komme!" Jeg tænkte blot, at selv om 

han truede, var han en tåbe, siden han 

troede, at han til sidst ville vinde. Han må 

have læst mine foragtende tanker og sagde 

meget truende: "Jeg er ingen tåbe ..." Så 

fortsatte han med sarkasme og en 

ondskabsfuld latter og sagde med ironi til 

disse stakkels sjæle: "Kære elskede sjæle! 

Hørte I, hun kaldte mig tåbe! Jeg vil lade 

jer betale for hendes ord." 

Han skulle til at tage ny lava og kaste 

den igen. Jeg vendte mig fortvivlet til 

Jesus og bad Ham om at gøre noget! At 

stoppe ham! Jesus svarede:) 

Jeg vil stoppe ham; 

(I samme øjeblik, Satan havde løftet sin 

arm for at kaste lavaen, fik han store 

smerter i den, og han skreg af smerte; Han 

forbandede Jesus; og sagde til Mig: "Heks, 

gåååå, ja, forsvind, gå din vej, forlad os" 

Fra den dybeste skærsild, den nærmest 

helvedes porte, hørte jeg sjæle, der råbte: 

"Frels os! Frels os!" 1 Så var der en, der 

trådte frem, jeg forstod, at det var en af 

Satans dæmoner og han (S) spurgte ham: 

"Gør du dit arbejde? Gør du, som jeg har 

sagt, at du skal gøre? Gør hende fortræd, 

udryd hende. Tag modet fra hende!" Jeg 

vidste, at S. hentydede til mig. Han ville, at 

denne dæmon skulle søge at hindre mig i 

1 Sjæle i de laveste dele af skærsilden, nær helvedes 

porte, kan "løftes" ved vore bønner så de lider mindre. 

44 

at møde Jesus, ved at indgive det forkerte 

ord eller ved at ødelægge budskabet, jeg 

får. Jeg spurgte Jesus, om vi ikke godt 

kunne gå. Han sagde:) 

kom, lad os gå; Jeg vil bede dig om at 

nedskrive alt dette; Jeg vil hjælpe dig 

med at redigere det; vær Mig nær, 

elskede - Jeg vil have Mine børn til at 

forstå, at deres sjæle lever, og at det 

onde eksisterer; alt det, som står skrevet 

i Mit Hellige Ord, er ikke en myte; Satan 

eksisterer og søger at fordærve jeres 

sjæle; Jeg lider ved at se jer slumre og 

ikke være opmærksomme på hans eksistens; 

Jeg kommer og giver jer 

advarsler, giver jer tegn, men hvor 

mange af jer vil blot opfatte Mine 

advarsler som en ren myte? 

elskede, Jeg er jeres Frelser; fornægt 

ikke Mine ord, vend tilbage til Mig og 

føl de kærlighedssmerter, Jeg har for 

jer; hvorfor, hvorfor er I så villige til at 

kaste jer for Satans fødder? 

O kom alle I, der ikke længere tror på 

Mig; kom til Mig alle I, der har forladt 

Mig; kom og se, for nu er det tid at lytte; 

alle I, der sårer Min Sjæl, rejs jer, vågn 

op og se Mit Lys; vær ikke bange for 

Mig, Jeg har tilgivet jer; Jeg vil tage 

jeres synder fra jer, og Mit Blod vil 

vaske dem; Jeg vil lade jeres svagheder 

være upåtalte og tilgive jer; kom og drik 

retfærdighedens dug, den vil genoprette 

jeres sjæle, som er direkte på vej mod 

fortabelsen; Jeg kommer for at lede 

efter jer, Jeg kommer og søger efter 

Mine fortabte får; vil Jeg, som den Gode 

Hyrde, se på at I går fortabt, og forblive 

uanfægtet? 

Vassula, er du villig til at bede for alle 

dem, der er på fortabelsens vej?

45 

Nu, Jesus? 

ja, nu; 

Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige, Herre. 

Jeg vil lære dig det; lyt til Mig og gentag 

efter Mig, 

”O Hellige Fader, 

ved Din Magt og ved Din 

Barmhjertighed, 

bønfalder jeg Dig, saml alle Dine får, 

tilgiv dem og lad dem vende tilbage til 

Dit Elskede Hjem, 

se på dem som Dine børn 

og velsign dem med Din Hånd, 

amen” 

kom ind i Mit Hjerte, Vassula, for 

derinde findes der dyb Fred; 

8. marts 1987 

Vassula, du elskede, Jeg vil endnu en 

gang minde dig om, at Jeg ikke foretrækker 

dig frem for Mine andre børn; 

du har ingen fortjenester, og din 

værdighed er til og med mindre i Mine 

øjne; men Jeg elsker dig alligevel; Jeg 

har givet dig denne nådegave, for det er 

Min vilje at gøre det; vær Min 

budbringer, så vil Jeg åbenbare Mig 

gennem dig; 

tro ikke, at Jeg modsiger Mig selv; 

Min kærlighed til dig er uden grænse, og 

du er Min elskede, eftersom Jeg har 

valgt dig; tro ikke et øjeblik på, at Jeg 

elsker dig mindre, fordi Jeg gør dig 

opmærksom på dine svagheder; Jeg er 

din Hellige Fader, som kender dig, og 

hvis Jeg ikke gør dig opmærksom på 

dine fejl, hvem vil så gøre det? du er 

Min skrøbelige blomst, som Jeg former, 


og som Jeg lader indsuge Min Styrke, 

for at du kan vokse, Vassula; 

Jeg ønsker at minde dig om, at 

åbenbaringerne, som Jeg indgiver dig, 

ikke kun er til gavn for dig, de er også 

beregnet for andre, som er i stort behov 

for Mit Brød; Jeg kommer for at give 

føde til alle jer, der er sultne; Mit 

Budskab er et Fredens og Kærlighedens 

Budskab, det skal minde jer om jeres 

grundvold, og om hvem det er, der har 

skabt jer; 

Jeg kommer for at sige til jer, at Mit 

Legeme er Min Kirke; ja, Min Kirke, 

som fylder hele skabningen; Jeg 

kommer for at vise denne verden Min 

Barmhjertighed; 

du, Vassula, var en ud af den mængde 

af mennesker, der sårede Mig, der 

aldrig svarede på Min Kærlighed, og 

fyldte Mig med bitterhed; hvad er mere 

bittert end ikke at få noget svar på en 

Kærlighed, der er så tørstig og så stor 

som Min? 

i stedet for, søgte du i din ørken efter 

daglige materielle nydelser, du gjorde 

dem til dine guder, tilbad dem, og 

fjernede dig derved endnu mere fra Mig, 

og fyldte Mig med bitterhed og sårede 

Mit Hjerte, Hjertet af den levende Gud, 

som du ikke søgte, så uelsket af dig, en 

Gud fuldstændig glemt; datter, var Jeg 

så langt borte fra dig? 

kom, kom og føl Mit Hjerte, Mit 

Hjerte kalder på jer alle; Mine sønner, 

Mine døtre kom .... kom nærmere til 

Mig, vend jer til Mig, tillad Mig at have 

jer i Min favn, lad Mig føre jer dybt ind i 

Mit Hjerte, og lad Det opsluge jer og 

give jer dyb Fred; 

kom og træd ind i Min Åndelige 

Verden af Fred og Kærlighed; 

kom til Mig og spis Mit Legeme for 

Mit brød er rent og vil rense jer; Mit 

Legeme råber på jer; kom og besøg Mig, 

Jeg som tilbringer dag og nat i 

Tabernaklet, hvor Jeg venter på jer for


at give jer føde; frygt ikke for Mig, vær 

ikke bange for Mig, fornægt Mig ikke; 

hvorfor nægte Mig en plads i jeres 

hjerte? 

kom og lær Mig at kende, så vil I elske 

Mig; for hvordan skulle I kunne elske 

nogen, I ikke kender, eller som I kun 

kender ufuldstændigt? stræb efter at 

kende Mig godt, og I vil elske Mig 

inderligt; 

Vassula, du var gået vild og havde 

løsrevet dig fra Mig; du vendte dig bort 

fra Sandheden og forvandlede godt til 

ondt, og du var knyttet mere til det 

onde, end til det gode; 

kom da, alle I, der undgår Mig, og giv 

Mig jeres synder, for at Jeg må tilgive 

dem; kom og spis af Mig, kom og tom 

jeres hjerte for Mig og lad Mig fylde det 

med Kærlighed; 

Jeg ved, I er svage, men tillad Mig at 

handle i jer alle; giv Mig jeres samtykke, 

Mine elskede; lad Mig oprykke alle jeres 

misgerninger, kaste dem bort og så 

Mine Fredens og Kærlighedens frø i jer; 

lad Mig rense jer; Vassula, gør ikke 

mere nu, Jeg vil fortsætte senere; 

glem ikke Mit Nærvær; husk, altid, os, 

vi; 

Jeg vil huske det, jeg vil prøve, Herre. 

lad os gå; 

Ja, lad os det. 

(Fortsættelse:) 

kom og lær Mig at kende, Jeg er ikke 

uden for rækkevidde; vi går side om 

side, I lever i Mig og Jeg lever i jer; vi er 

aldrig adskilte, aldrig; 

kom og modtag af Min Grænseløse 

Godhed og lad jeres ubarmhjertighed 

opløses i Min Renhed; 

O datter, på trods af at mange af Mine 

elskede børn helliges ved Dåben, er der 

46 

kun få, der kender Mig, sådan som Jeg 

er; de glemmer at betragte Mig som en 

elskende Fader, mange af dem forlader 

Mig, de tror, at Jeg er uden for rækkevidde; 

mange af dem tænker på Mig på 

deres egen måde og tillægger Mig uden 

ophør dårlige tilbøjeligheder; nogle 

tænker kun på Mig med frygt, andre 

betvivler Min Grænseløse Kærlighed; 1 

(Her blev jeg afbrudt. Jeg havde bestilt et 

fotografi af det ”Hellige Ligklæde” og det 

modtog jeg nu. Jeg betragtede det og 

vendte så tilbage for at skrive, idet jeg så 

på det.) 

husk på, at Jeg stadig lider; Vassula, Jeg 

er fyldt med bitterhed; hvorfor, hvorfor 

er så mange af Mine får spredte; se på 

dem, var Mit offer forgæves; datter, Jeg 

er så misfornøjet, Min Sjæl er 

fuldstændig rystet; Jeg lider; 

giv Mine får føde; bliv ikke træt af at 

skrive; 

Nej, Herre, jeg vil fortsætte. 

Jeg vil give dig den Styrke, du behøver; 

kom, lad os arbejde; lad os fortsætte; 

Jeg er din Lærer; fyld Mig med glæde og 

glem ikke Mit Nærvær; 

Vassula, du følte Min Tilstedeværelse; 

ja, Jeg sad virkelig på hjørnet af din 

seng; lad Mig uddybe det, 2 som Jeg 

skrev: ” det er Mig, Jesus, Jeg sidder 

ned nu, men netop nu vil Jeg rejse Mig, 

for det vil du også gøre;” 

(Han var knap færdig med at skrive, da 

det bankede kraftigt på døren. Jeg sprang 

op og stod der, helt forvirret. Den aften 

gjorde Jesus på en stærk måde opmærksom 

på Sin tilstedeværelse. Det var 

så meget (som mange andre gang) at jeg 

1 Dette budskab fortsætter den 18. marts 1987 

2 Jesus brugte mit sprog; for vi ved fra St. Theresa af 

Avila at ` Gud tilpasser sig´ til Hans udvalgtes sprog.

47 

tog et stykke papir for at kontrollere, og 

Han skrev afsnittet ovenover. Ved døren 

var det min ansatte, der ville sige mig 

noget.) 

Jeg elsker dig; bliv ikke træt af at skrive; 

det, Jeg ønsker, er, at du giver Mig 

denne frihed 1. 

Jesus, Du er Vidunderlig! 

vær altid glad, når Jeg er glad; følg Mig; 

du vil bedrøve Mig, hvis du glemmer 

Mit Nærvær; glem aldrig Mit Nærvær, 

aldrig! 

Men Herre, det er svært! Nogle gange er 

jeg nødt til at køre bil, og så må jeg koncentrere 

mig om vejen. Andre gange taler 

jeg med venner om almindelige 

hverdagsting. Jeg hjælper min søn med 

hans lektier. Så hvordan skulle jeg kunne 

have Dit Nærvær i mine tanker hele tiden, 

det er næsten umuligt! 

Vassula, Min blomst, når du befinder 

dig i de situationer, må du blot have dyderne 

for øje, du må være ydmyg, 

tjenstvillig, blid, elskværdig, ærlig og 

kærlig; ja, at være dydig, det er at huske 

Mig; kom, lad os gå; 

Jeg ønsker at gøre det kendt for dig, at 

Jeg virkelig kommer her på en overnaturlig 

måde for at give Mine 

Budskaber; glem ikke, at Jeg er en 

Barmhjertig Gud, og Jeg elsker dig på 

trods af din elendighed og den ligegyldighed, 

du viste Mig; Jeg gav dig 

denne nådegave, så at du kan lære 

direkte fra Mine læber; Vassula, det er 

rart at hvile i dit hjerte; 

(Senere:) 

(Senere skyllede tvivlens bølge ind over 

mig igen.) 

1 At bruge mig. 


kom, lidelse renser dig; støt dig til Mig, 

sig ja til at lide; son, son, son for andre; 

kom, lad os genoplive alle Mine børn; 

(Jeg blev helt fortvivlet over disse ord!) 

Men min Gud, jeg er hjælpeløs. Hvordan 

skulle jeg kunne gøre noget? 

(Han sagde meget blidt:) 

vil Jeg nogen sinde forlade dig? brug 

Mine sædekorn og så dem på markerne, 

de giver Fredens og Kærlighedens 

frugter; lad Mit ord blive kendt af alle; 

Jeg vil være med dig hele tiden; 

Sæt nu de afviser det og lægger det til side 

og tvivler på det? Sæt nu de ikke synes, det 

er noget værd. Sæt nu de ikke tror, det er 

Dig! 

lyt til Mig, Min Vassula, hvorfor frygter 

du? hele skabningen blev skabt ved Min 

Hånd, har du glemt, at Jeg er Almægtig? 

hele Min skabning adlyder Min Vilje; 

lille du, Jeg er den Højeste; Herliggør 

Mig; vær som en blomst, der behøver 

Mit Lys for at leve; 

17. marts 1987 

Vassula, vil du bære Mit Kors nu? 

Jeg vil gøre Din Vilje, Jesus. 

føl; føl, hvor tungt Det er; Jeg har brug 

for at hvile Mig; følg Mig, kom nærmere 

til Mig, Jeg vil aflaste mit Dyrebare Kors 

på dig; 

(Senere den dag følte jeg mig vældig 

ulykkelig og tungsindig. Tungsindig, Jeg 

trængte til trøst, men kunne ikke finde 

den.) 

du har følt Min enorme byrde på dig; 

afvis aldrig Mit Kors; Min byrde er tung;


Vassula, søg ikke at finde ud af, 

hvorfor Jeg løfter dig op til Mig; 1 lad 

Mig frit gøre med dig, hvad Jeg end 

ønsker, indtil Jeg kommer og udfrier 

dig; elskede, Min ledelse af dig har sit 

martyrium, det piner dig at prøve at 

søge sandheden i den uden at kunne 

finde den, det får dig til at lide; lid for 

Mig, lidelse renser din sjæl; ofrer dig 

selv til Mig og undlad at prøve at finde 

ud af det; 2 tro kun; 

lad Mig frit handle i dig, lad Mig 

gennem dig åbenbare Mit Ord og 

således helbrede Mine børn; tro på Min 

Forløsende Kærlighed; 

Mit Kors er tungt, ja, og Jeg vil 

komme mange flere gange og betro dig 

Det; du er Min brud, Min elskede og 

Min blomst; du aflaster Mig ved at bære 

Det for Mig; i de åbenbaringer, Jeg giver 

dig, findes bitre sorger, smerter og lidelser 

som vælder op fra Min Sjæls 

dybder; kom og lyt endnu en gang til 

Mit Hjerte og mærk, hvordan Det 

sønderrives; føl, hvordan Det søger efter 

jer alle! 

(Så var det, som om Han ikke kunne holde 

det ud længere. Der kom et skrig fra dybderne 

af Hans lidende sjæl. Det kom fra 

dens dyb, som om Han var døden nær af 

sorg.) 

skabninger! som Min Fader skabte med 

Sin egen Hånd, hvorfor, hvorfor volder 

du Mig så megen sorg!! 

(Så vendte Han Sig mod mig. Hans ansigt 

og stemme var meget alvorlige, da Han 

sagde:) 

tænkte du nogen sinde på Mig, før Jeg 

kom til dig? 

1 Gud minder mig om, at jeg skal tage imod alt, hvad der 

kommer til mig. 

2 Jeg prøvede at finde ud af, om dette er en sand ledelse 

eller ej. 

(Skyldfølelse.) Nej, det gjorde jeg ikke. 

(Stadig alvorlig.) 

48 

ville du være kommet til Mig, hvis Jeg 

ikke havde ledt efter dig og fundet dig? 

Nej, det tror jeg ikke. (Mere skyldfølelse) 

nu elsker du Mig; 

Ja, min Herre, det gør jeg. 

Min ledelse har forandret dig, har den 

ikke? 

Jo, det har den. 3 

vil du samle Mine børn og give dem 

føde? 

(Jeg følte mig hjælpeløs.) 

Min Gud, hvordan skulle jeg være i stand 

til det, på hvilken måde?! 

(Jeg vil gerne glæde Ham, vise Ham min 

taknemmelighed, men jeg kan ikke.) 

stol på Mig; lad Mig føre dig, Vassula; 

lad Mig samle Mine børn; Jeg ved, at du 

er hjælpeløs; Jeg ved, at du er svag; ser 

du, du kan intet gøre uden Mig; vil du 

nu lade Mig bruge dig som Mit redskab, 

indtil jeg har fuldendt Mit Budskab? 

Ja, så længe Budskabet kommer fra Dig, 

Jesus. 

Jeg er Jesus, tvivl aldrig; bliv ikke træt 

af at skrive; hvert ord, Mine læber 

udtaler, vil få dig til at føle Mine Sår; 

Jeg trak dig med Mig ned i Min fjendes 

mørke domæne for at vise dig, hvordan 

3 Der følte jeg virkelig, at jeg intet var, og at det ikke var 

på grund af mine fortjenester, at Han kom til mig, 

eftersom Jeg i begyndelsen næsten havde afvist Ham.

49 

sjælene lider; 1 Jeg udgyder alle Mine 

lidelser over dig, som sårer Mig så dybt; 

Min præst, for du er Min præst, du vil 

vandre sammen med Mig; aldrig vil Jeg 

forlade dig; sammen vil vi dele Mit 

Kors; vi vil lide sammen; vi vil 

anstrenge os sammen; du vil hvile i Mig, 

og Jeg i dig; 

18. marts 1987 

Jeg har lært dig at elske Mig og at 

genkende Mig; Jeg har vist dig Mine 

himmelske gerninger, ja, Jeg har 

åbenbaret alle Mit Hjertes 

hemmeligheder for dig og vist dig Min 

uudsigelige Barmhjertighed, og renset 

dig, så du kan blive kilden til Mine 

åbenbaringer og vise verden Min Nåde; 

Jeg har virkelig skænket dig al Min 

umættelige kærlighed og derved vist 

Mine børn, hvor meget Jeg kan elske 

dem; 2 Jeg minder dig ikke desto mindre 

om, at der ingen forskel er på dig og 

Mine andre børn, og at du ikke må 

holde denne åbenbaring skjult; 

Jeg ønsker at Mine udgydelser skal 

dække denne verden, for det er Min 

vilje; Vassula, tillad Mig at handle i dig, 

som Jeg ønsker; 

kom nu og trøst Mig, ja, ved at elske 

Mig; Jeg er Jahve, og det er Mig, du 

støtter dig til, og til Mig, du kommer og 

mediterer; det er Mig du påkalder i dine 

bønner, så vær ikke bekymret, eftersom 

du tilbeder Mig og ingen anden; 3 

Mit ønske er, at alle Mine børn vender 

tilbage til Mig; 

datter, Jeg har opfostret dig med dette 

budskab for øje; vil du fuldbyrde Mit 

Ord, Vassula? er du villig til at fortsætte 

med at arbejde for Mig? 

1 Da Han viste mig helvede. 

2 Jeg er et eksempel. 

3 Han henviser til de gange, hvor jeg var bekymret for, at 

budskaberne måske ikke er fra Gud. 


Ja, Min Herre, så længe jeg er klar over, at 

det er Jahve. 

du lille, Jeg er Jahve! lev i Min fred, lille 

du, og voks; bliv aldrig træt af at skrive; 

tillad Mig at bruge dig, til Mine 

budskaber bliver afsluttet; 

du lille, hvem er din fader? 

(Jeg var overrasket over spørgsmålet.) 

Det er Du. 

(Budskab til verden.) 4 

Jeg er; I er Mit afkom, I er Mine; 

Mine børn har vendt sig bort fra Mig, 

og deres hjerter er stivfrosne på grund 

af egoisme; de har glemt Mig; Jeg 

ønsker at spørge dem; hvorfor afviser I 

Mig, hvad har Jeg gjort, som har gjort 

jer misfornøjede? har Jeg nogen sinde 

antydet overfor jer, at Jeg er vred på 

jer? hvorfor frygter I for at se Mig i 

øjnene? elskede, Jeg vil ikke gøre jer 

bebrejdelser på grund af jeres synder; 

Jeg tilgiver jer nu; Jeg vil ikke lukke 

døren i for næsen af jer; Jeg siger jer i 

sandhed, Jeg kan tilgive millioner af 

gange, og med åbne arme står Jeg foran 

jer og beder jer om at komme til Mig og 

føle denne Kærlighed, Jeg har at give 

jer; lad Mig opflamme jeres hjerte; kom 

og lær Mig at kende; kom, alle I, der 

undgår Mig og frygter Mig; alle I, der 

ikke kender Mig; kom nærmere til Mig, 

og I vil forstå, at Jeg er en Gud fuld af 

Kærlighed, fuld af medlidenhed, fuld af 

Barmhjertighed; 

forkast Mig ikke, før I overhovedet 

kender Mig; i Min store Kærlighed 

tilbyder Jeg jer en virkningsfuld 

nådegave at kunne skelne og vælge 

mellem godt og ondt; Jeg har givet jer 

4 Udgiverens note: dette er en fortsættelse af budskabet, 

der blev afbrudt Marts 8, 1987.


frihed til at vælge, men Jeg har også givet 

jer evner, som kan gøre jer til 

højerestående væsener; Jeg har givet 

jer gaver; brug de gaver, Jeg har 

skænket jer, med jeres forstand og 

hjerte, så I må kunne forstå og træde 

frem og møde Mig for at lære Mig bedre 

at kende; 

Jeg har oplyst jeres hjerte, for at I må 

være i stand til at elske; Det er Mig, der 

har givet jer denne nådegave; vil I tage 

imod denne nådegave? 

(Jeg huskede, hvordan jeg havde været 

før.) 

Men Herre, nogle har ikke haft mulighed 

for at lære Dig at kende, fordi der ingen 

var, der underviste dem. Det er egentlig 

ikke deres fejl, vel? Så hvordan skulle de 

overhovedet kunne tænke på Dig? 

hvor sandt, Vassula! 

datter, Min Kirke har brug for at blive 

fornyet; Jeg er kommet for at styrke 

Min Kirke; i modsat fald vil store 

menneskemængder gå fortabt; Vassula, 

Jeg vil komme tilbage for at give et 

budskab til de sjæle, der har hengivet 

sig til Mig; men lad Mig nu fuldføre de 

ønsker, Jeg har for dem af Mine børn, 

der har vendt sig bort fra Mig; Jeg er 

Kærlighedens Kilde, og fra denne Kilde 

flyder denne Grænseløse Kærlighed, 

som dækker hele skabningen; alt, hvad 

Jeg beder jer om er, at I gengælder Min 

Kærlighed; 

mange af jer tror, at Jeg er en Gud, der 

hurtigt bliver vred, og derfor frygter 

Mig; I frygter for at komme til Mig; 

andre tror, at Jeg er uden for rækkevidde 

og kun nyder Min herlighed, uden 

nogen sinde at bekymre Mig om jer, og 

at Mine øjne kun er vendt mod dem, der 

er tro mod Mig, og I skaber jer på den 

måde et billede af en Gud, der elsker 

nogle mere end andre; vidste I ikke, at 

50 

jo svagere I er, desto mere søger og 

elsker Jeg jer? 

Jeg er Hellig, men Jeg vil også lade jer 

forstå, at det er Mit ønske at blive 

fortrolig med jer, og at I må have Mig 

som jeres Hellige ledsager; 

kender du lignelsen om den fortabte 

søn, Vassula? 

Noget af den. 

han havde syndet, men hvordan modtog 

hans fader ham? 

Med stor glæde? 

mere end det, han modtog ham med 

stor kærlighed og fejrede begivenheden; 

vold Mig ikke sorg, Mine elskede, men 

kom tilbage til Mig; Jeg vil ikke afvise 

jer; Jeg vil tage jer i Min favn; vend 

tilbage til Mig uden frygt; 

19. marts 1987 

Jeg er her; det er Mig, Jesus; 

Vassula, opløft dig til Mig; Jeg vil have 

dig til at være fuldkommen; glæd Mig 

og bliv fuldkommen; er du villig til at 

blive fuldkommen? 

(Jeg var målløs.) 

Jeg ønsker, at du skal være det; Jeg 

beder dig om det, Vassula; 

Men Herre, det er helt umuligt at blive 

fuldkommen. Sådan som Jeg er, er det for 

mig allerede en hel del at være nogenlunde 

god. 

Vassula, Jeg vil lære dig at blive 

fuldkommen; Jeg siger dig i sandhed, at 

det ikke er umuligt, men du må lade 

Mig danne dig; overgiv dig helt til Mig, 

så vil Jeg forme dig, så du bliver sådan, 

som Jeg ønsker, at du skal være;

51 

Jesus, jeg tror ikke, at jeg nogen sinde kan 

blive det. Jeg er svær at forme. Det vil 

være som at prøve på at forme en klippe. 

Vassula, O Vassula, stoler du ikke på 

Mig? Jeg er Gud, og Jeg kan forme selv 

klipper, så at de får den form, Jeg 

ønsker, de skal have; ved du, hvorfor 

Jeg har valgt dig? 

Ja, Herre. 

her er endnu en grund; Jeg valgte dig, 

fordi du er svag, og din svaghed fortryller 

Mig; barn, kom og føl Mit Hjerte, 

Mit Hjerte ønsker at blive elsket; kom 

og føl Mit Hjerte med din sjæl; Vassula, 

er du parat? føl Mig; 

(Jeg var rædselsslagen.) 

gør Mig ikke ked af det, kom og føl Mig; 

du føler Mig ikke; 1 

Nej, jeg har ikke følt Dig. Jeg havde ikke 

mod til at gøre det. 

vil du fortælle Mig om dit problem? 

Nu bliver det endnu værre. 

hvorfor? 

(Jeg følte mig forlegen, fordi jeg følte mig 

så uværdig.) 

Min forlegenhed, jeg føler mig forlegen 

over at stå ansigt til ansigt med dig. 

Vassula, hvorfor? gør Mig ikke ked af 

det og sig Mig dit problem. 

Jeg var forlegen over at skulle røre ved Dit 

Hjerte. Det er, som om jeg så mig selv som 

en spedalsk, der kommer og rører ved den, 

1 Fornemmelsen af at føle Hans Kærlighed 


der er rask. Hvem er jeg, at jeg skulle 

nærme mig Dig? 

hver gang du føler dig forlegen, elsker 

Jeg dig endnu mere; 2 datter, eftersom vi 

er forenede for evigt, og du er i Mig, vil 

Jeg tillade Mig at trænge dybt ind i dit 

hjerte; at gifte dig med Mig betyder, at 

Jeg bliver forherliget, og du bliver 

renset; vi er forenet; 

Ja, Herre, men se med hvem, Du er 

forenet! 

Jeg elsker dig, kom og støt dig til Mig 

nu; Vassula, føl Mit Hjerte; 

(Senere:) 

(Jeg følte Hans Hjerte, som var meget 

varmt og bankede med ønsket om at blive 

elsket.) 

du behøver ikke at være forlegen ved at 

føle Mit Hjerte, Jeg er din Gud, som 

beder dig om dette; tillad Mig at bruge 

dig, som Jeg ønsker; tillad Mig at give 

dig et kys; 

(Jeg blev mistænksom, var det djævelen, 

som prøvede at lokke mig i en af sine fælder?) 

Jeg er Herren Jesus Kristus; vær ikke 

bange; 

(Jeg var stadig på vagt. Jeg havde ikke 

mærket det onde omkring mig, men var 

alligevel mistænksom.) 

frygt ikke; 

(Jeg kunne ikke "frigøre" mig. Denne 

følelse af "spedalskhed" vendte tilbage til 

mig. Jeg rørte mig ikke.) 

2 Senere forstod jeg at Han følte sig glad over, at jeg 

forstod min uværdighed.


ved du, hvor meget Jeg elsker dig? 

Ja, det ved jeg, Jesus. 

hvorfor afviser du så Mit Kys? 1 

Fordi Jeg ikke er værdig til et kys fra Dig. 

Vassula, har Jeg ikke før bedt dig om 

ikke at nægte Mig noget? hvad svarede 

du Mig? 

At jeg aldrig ville nægte Dig noget. 

Ja, hvorfor afviser du så Mit kys; 

Vassula, afvis Mig aldrig; hvis Jeg beder 

dig om noget, er det af kærlighed, tillad 

Mig at give dig et kys, tillad Mig at gøre 

det! vil du lade Mig gøre det nu? kom til 

Mig og føl Mit kys, et himmelsk kys på 

din pande, er du parat? 2 


20. marts 1987 

Vassula, lad Mig sige dig noget. elsk Mig 

lige til dit livs afslutning, den vil være 

fuld af sødme, og Jeg vil være hos dig; 

Hvor må Du have lidt meget! 

Mine lidelser har ikke været forgæves; 

Jeg har frelst jer fra det onde; 

Jeg ønsker, at Du kunne være lykkelig, i 

det mindste en gang i mellem. 

1 Meget senere , efter nogle få år, da jeg kom til at kende 

Jesus bedre, forstod jeg at Jesus underviste mig i at blive 

fortrolig med Ham, ligesom Skt. Gertrud og andre. 

2 Jesus kyssede min pande. Han efterlod mig helt 

henrevet. Hvordan skal jeg forklare det? De følgende to 

dage følte jeg mig som et hulrum, gennemsigtig som klart 

glas, Han gav mig en helt utrolig følelse af fred i sjælen. 

Mit åndedrag syntes at gå igennem mine lunger og derpå 

fylde hele mit legeme, hvorved jeg havde følelsen af at 

være luft. 

52 

Jeg er lykkelig, når Jeg er blandt Mine 

elskede; 

Gør de Dig lykkelige? 

ja, de opløfter Mine sorger; 

Det er en skam, vi ikke er 2000 år tilbage i 

tiden for at være sammen med Dig. 

Jeg er stadig iblandt jer, datter; 

Jesus, siden Du kyssede mig,(i går aftes)og 

hele dagen i dag føler jeg mig som 

"opløst" i Dig, det er, som om jeg er 

gennemsigtig og enormt fredfyldt! Det er, 

som om jeg er hul … 

Vassula, Jeg er Fred; Jeg vil altid give 

dig Min Fred; lad hele dit væsen gå op i 

Mig, og Jeg vil opløse dig i Mig; ah, 

Vassula, kom altid og vær i Mig og føl 

Min Fred; 

er du stadig villig til at lade Mig forme 

dig? 

Ja; Jesus, altid. 

ja, lad Mig frit gøre med dig, hvad Jeg 

vil; Jeg vil forme dig til et rent og 

hengivent væsen, udelukkende til gavn 

for Mine interesser; du vil modstå prøvelser 

med Min Styrke, udelukkende for 

Mine interesser; Mit ord vil være som 

en bæk, der først risler, så bruser, indtil 

den strømmer ud og bliver et mægtigt 

hav af Fred og Kærlighed; 

(Senere:) 

Vassula, hvorfor priser du Mig aldrig? 

Jeg er Herren, der har frelst dig fra 

mørket; erkend, hvem du er; blandt de 

mest elendigste skabninger er du langt 

den ynkeligste af dem alle; 

(Jeg sukkede.)

53 

Jeg elsker dig alligevel; pris Mig 

Vassula, fordi Jeg har befriet dig; 

(Jeg tænkte over, hvad jeg skulle sige ... 

Jeg tøvede. ) 

sig; 

Min Gud, jeg elsker Dig 

og det er i Din overvældende kærlighed 

og barmhjertighed, 

at du har vist mig Dit Lys; 

velsignet være Dit Navn, 

amen; 

(Jeg gentog Hans ord.) 

21. marts 1987 

det er Mig, Jesus; Vassula, vil du øve 

dig, elskede? erkend Mig med dit sind? 

Vassula, se på Mig; 

(Det gjorde jeg.) 

ja, rigtigt; 

Har Du anbragt Dine hænder på bordet? 

det har Jeg; 

Nu har Du lagt Dine arme over kors? 

Jeg har; 

Nu har Du løftet en arm, og Din hånd når 

Din kind, Din pegefinger hviler på Din 

kind, den anden arm blev, hvor den var? 

Som om Du tænker? 

rigtigt! Jeg vil fremhæve Mit nærvær; 

Vassula, se på Mig; 

(Du har en bog? som Du med Din højre 

hånd har taget ud fra Din kappe, fra den 

venstre side?) 

Jeg har en bog; 


(Den er ikke særlig stor. ) 

netop; du ser rigtigt, Vassula; se i den 

og læs, hvad der står; 

(Jeg prøver, men er ikke god til det.) 

Der står … 

Mit alter, det er dig; 

Jesus, Jeg kan ikke. Jeg kan ikke læse 

resten. 

prøv igen, Mit alter, på hvilket Jeg vil ... 

(Jeg kan ikke se. Jeg tror, jeg læser 

forkert!) 

du lille, hvad ville du gøre uden Mig? du 

må løfte din sjæl højere op til Mig; 

Vassula, Jeg vil hjælpe dig; overlad dig 

fuldstændig til Mig, bliv aldrig modløs; 

Jeg vil komme tilbage senere med Min 

bog; 

(Jeg var alligevel nedslået. Jeg troede, at 

jeg havde skuffet Ham ved ikke at løfte 

min sjæl højt nok. Jeg gik så langt som til 

at tro, at Han ville udveksle mig med en 

anden sjæl, at Hans tålmodighed havde 

grænser!) 

Vassula, du må aldrig nogen sinde tro, 

at Jeg vil udskifte dig med en anden 

sjæl; vil du tro Mig? kom, vi vil prøve 

igen en anden gang; prøv at erkende 

Mig mere med din sjæl som du gjorde 

nu; Vassula, lad hele dit væsen trænge 

ind i Mig og fuldstændigt blive opløst i 

Mig; 

elsk Mig og gør bod for andre; opløft 

dig, Jeg vil lære dig at opløfte din sjæl; 

lad os gå;


22. marts 1987 

oprigtighed, det er det, Jeg elsker; du 

skal arbejde med oprigtighed og ikke 

forhaste dig; Jeg er kommet tilbage med 

Min bog; 

Hvad mere står der i den bog? 

i denne bog har Jeg skrevet nogle få 

sjæles navne; sjæle, som vil genoplive 

Min Flamme, Kærlighedens Flamme; vil 

du læse på det sted, Jeg viser dig? 

Ja, Herre. Jeg har været bekymret på 

grund af den bog, som jeg ikke kunne læse. 

Jeg ved det, 

(Jeg kan se omslaget det er blødt og 

gyldent.) 

ja, bogens omslag er gyldent; se ind i 

den og læs, "Jeg vil gøre dig til Mit alter, 

på hvilket Jeg vil lægge Mit Hjertes 

brændende ønsker, Min Ild vil leve inde 

i dig; øs af Mit Hjerte for at fylde dit 

hjerte; Jeg, Herren, vil holde Min 

Flamme brændende i al evighed;" vil du 

kysse Min bog nu, datter? 

(Det gjorde jeg.) 

Jeg skal forklare dig det; 

(Jeg havde et spørgsmål.) 

det er en åndelig vejledning for Mine 

udvalgte sjæle; nu ved du det; 

(Senere kom der en bølge af uvished, og 

tvivl greb mig atter) 

Vassula, vær ikke bange; det er Mig 

Jesus; lyt til Mig, elskede, til alle disse 

vejledninger hører også lidelser; for dit 

vedkommende er det uvisheden, som 

for dig til at lide; har Jeg ikke sagt dig, 

54 

at lidelsen renser din sjæl? accepter det, 

og lad Mig frit gøre med dig, hvad der er 

bedst for dig; lad Mig virke i dig; er du 

indforstået med det? 

Ja, det er jeg, hvis det er Dig, Jesus. 

Jeg er Jesus, din Frelser! vi vil lide 

sammen, vi vil stræbe sammen; her, støt 

dig til Mig; kom, lad os gå og læse 

sammen; 

(Senere:) 

Jeg er her; lev for Mig; herliggør Mig 

ved at elske Mig; kom, alt dette er til 

gavn for Mine interesser, som er 

Kærlighed og Fred; fornægt Mig aldrig; 

det onde vil altid prøve på at blande sig 

for at hindre Mine planer, men Jeg vil 

sejre så stol på Mig; 

Men, Herre, må jeg beklage mig over 

noget. 

føl dig fri overfor Mig, Vassula; 

Jeg vil gerne sige Dig, hvad der bekymrer 

mig. Formentlig er alt, hvad jeg tænker og 

siger forkert, så ligegyldigt hvad jeg gør, 

vil det være forkert. Jeg har faktisk ingen 

fast støtte, med det mener jeg, her er jeg og 

skriver budskaber, som jeg modtager fra 

Dig. Andre personer har øjensynligt haft 

det på samme måde som jeg: andre 

åbenbaringer eller budskaber, der kom fra 

Dig til andre mennesker. Men disse 

personer befandt sig for det meste i 

klostre. De var omgivet af ordensfolk, præster, 

biskopper, osv. Når det overnaturlige 

kom til dem, blev de omhyggeligt iagttaget 

og fulgt på nært hold. Så var det nemt for 

dem at videregive det, de havde skrevet, til 

deres overordnede, og fra dem til biskoppen 

og så til Paven. De godtog alle, at 

det kom fra Dig. 

Måske tager jeg fejl, men det synes at 

være lettere at acceptere det fra en af 

deres egen kreds, én, de kender godt,. og

55 

så blev det trykt; i det mindste dele af det. 

De blev anerkendt. 1 Men se nu mig; jeg 

har henvendt mig til præster. De var tilfældigvis 

katolske. For mig, som er græsk 

ortodoks døbt, betyder det ikke noget, 

hvad de er. Selv hvis jeg havde været 

katolik, og præsten havde været 

protestant. Jeg skelner ikke. Vi er alle 

Kristne. På nuværende tidspunkt ved flere 

præster om disse åbenbaringer, og deres 

reaktioner er forskellige som nat og dag. 

En af dem siger lige til i dag, at det er af 

det onde, med andre ord, at jeg er besat, 

eftersom jeg er behersket af en ånd. Men 

jeg ved, at det er Dig, Gud den Almægtige. 

Efter at have læst lidt dannede han sig en 

mening om det, og han ønsker ikke på nogen 

måde at ændre den. Hvis han kommer 

til at forstå, at jeg ikke er besat, vil han 

bringe på bane, at det er min underbevidsthed. 

Alt andet end Dig. Reaktionen 

fra en anden præst var denne: "Ja, fortsæt 

bare med at skrive, for det er guddommeligt 

og kommer fra Gud". Han tror altså, 

at det er Guds Ord, men han har for travlt 

til at spørge, endsige til at følge det op. Det 

er det, der forbløffer mig. Hvis han tror, at 

Gud prøver at udtrykke et budskab, 

hvorfor så ikke spekulere over det og finde 

ud af, hvad det er? 

En tredje præst blev informeret og 

lyttede pligtskyldigst, mens han nu og da 

så på sit ur, for så at sige: "Godt, bliv ved. 

Det er vidunderligt, fortsæt med at skrive." 

Jeg tilbød ham at komme tilbage når som 

helst for at tale om det. Jeg så ham aldrig 

igen. Endnu en præst blev underrettet, og 

han sagde efter kun at have læst en side 

eller to: "Jeg ønsker ikke at sige min 

mening, men vi katolikker bliver advarede 

om, at det onde kan handle på samme 

måde. Ikke at jeg siger, at det er ondt, men 

vi bliver bedt om at være forsigtige." 2 Helt 

i orden, sagde jeg, men eftersom alle er 

enige om én ting: "Dette er overnaturligt," 

1 Og derved lettet for deres byrde. Ordet kan hvile tungt 

på én. 

2 Muligvis, men i hvor lang tid? Indtil 

menneskemængder vender tilbage til Gud? For det har 

mange allerede gjort, og dette er kun begyndelsen. 


hvorfor så ikke for alvor prøve at forstå 

det og finde ud af det? 

Disse er trods alt mennesker, der søger 

Gud! Den første, som sagde, at det er af 

det ONDE. fortalte mig så, at Gud giver 

budskaber, og at der er mange, mange 

bøger i hele verden med den slags budskaber, 

og at det er meget almindeligt. Der 

er så mange åbenbaringer af overnaturlig 

art, så det er meget almindeligt, men som 

regel i deres kreds. 

Igen en anden præst sagde, at det er 

Hjertets Guddommelige åbenbaringer, og 

at de er fra Gud. Han gav mig adressen på 

en professor i mystik, som jeg kan opsøge 

og tale med. Jeg ved, at hvis jeg havde 

været "en af deres", ville jeg have haft det 

lettere. Det er blot, fordi jeg ikke er fra 

deres kreds, og ydermere vækker min ydre 

fremtoning anstød. 

Jeg er Jesus; Vassula, støt dig til Mig og 

hvil dig; æra, O æra har du fældet dom, 

før du har så meget som kastet et blik på 

Mine Ord? giver du det udseende af at 

ville forherlige Mig og forsvare Mig, 

mens du i virkeligheden spotter Mig? 

Vassula, Jeg elsker dig; støt dig til 

Mig, elskede; 

Herre, der er stadig andre ting,. når jeg 

fortæller Dig om mine følelser af tvivl, så 

er jeg ret sikker på, at jeg sårer Dig, fordi 

jeg tvivler. Hvis jeg ikke tvivler, og det så 

ikke er Dig, der vejleder, vil jeg også såre 

Dig fordi jeg gør det. så lige meget, hvad 

jeg gør, sårer jeg Dig, hvis jeg tror, og ikke 

tro det er Dig, hvad jeg end tænker, sårer 

jeg Dig; og det gør mig bedrøvet, for jeg 

ønsker at være den sidste til at såre Dig. 

Jeg lider også på grund af dette. 

O datter, sørg ikke; tro aldrig, at Jeg 

bliver såret gennem kærlighed; du gør 

ikke andet end at modtage næring fra 

Mig; Jeg er Jesus, Jesus Kristus, og det 

er Mit brød, du spiser; sjæl, O, elskede 

sjæl plag ikke dig selv længere nu; tro 

Mig, du elskede, og føl dig elsket af Mig;


Tilgiv mig, at jeg er så svag. 

Jeg tilgiver dig fuldstændigt; føl, hvor 

højt Jeg elsker dig; din svaghed er det, 

der tiltrækker Mig mest, din usigelige 

svaghed! din elendighed trodser enhver 

beskrivelse; O kom til Mig her inde i Mit 

Hjerte, lad din sjæl blive fuldstændig 

tilintetgjort inden i Mig; vær Min 

himmel, Jeg elsker dig; hav nu Min 

Fred; 

23. marts 1987 

husk på, at Jeg er Én, den Hellige 

Treenighed er Én; 1 Jeg vil, at vores forbindelse 

skal være fuldkommen; se 

omhyggeligt på Mig; ja, du har set 

rigtigt, Jeg har to ringe med Mig; 

De er sølv-hvide? Og meget skinnende! 

de er af rent hvidguld; 

(Her troede jeg, at det var Djævelen, der 

ville stille en fælde for mig. Hvordan 

kunne dette være rigtigt?) 

lyt, Vassula, det er Mig, Jesus; frygt 

ikke; elskede, kom, Jeg har bragt dig 

denne ring; Jeg ønsker, at du bærer den 

nu; se Mig; 

Men er dette muligt? 

ja, Jeg velsigner vores forbindelse! 

elskede, denne handling er en åndelig, 

himmelsk handling; i sandhed siger Jeg 

dig, at din sjæl er forenet med Mig; tro 

Mig, Jeg vil hellige vores ægteskab; 

tillad Mig at sætte denne ring på din 

finger; Jeg elsker dig; føl Mig; Jeg elsker 

dig, og Jeg velsigner dig; 

1 I enhedens essens. (i samme væsen). 

Jesus satte den anden ring på Sin Finger. 

ser du? hvad mere kan du se? 

56 

(Jeg kan se to 'cirkler', holdt sammen af et 

bånd.) 

disse vil Jeg anbringe på vore hoveder; 

vi er nu forenede; Jeg kroner vores 

enhed; 

Jesus, mange vil beskylde dette for at være 

fri fantasi!! 

hvorfor; mange kommer til Mig og 

bliver gift med Mig, de forherliger Mig, 

og Jeg glæder Mig så meget over at være 

forenet med dem! Vassula, Jeg har 

opvækket dig fra de døde; Jeg har kastet 

Mit Lys over dig; Jeg har taget Mig af 

dig og har beroliget dig; lad Mig frit 

fortsætte Mine gerninger i dig, datter; 

vær som blød gips, villig til at blive 

formet, sådan som Jeg ønsker det; 

overgiv dig selv frit i Mine hænder og 

afvis Mig ikke; 

Herre, Jeg er meget lykkelig; så lykkelig, 

at jeg er bange for, at jeg tager fejl! 

nej, du har opfattet det rigtigt; Jeg 

elsker dig så højt, at Jeg er lige parat til 

at komme og hente dig med det samme; 

Jeg længes efter at forløse dig og have 

dig nær ved Mig, men Jeg har skabt dig 

af hensyn til dette Budskab; 

Herre, jeg er bange for, at jeg har set 

forkert, og at Jeg har vanhelliget Dig ved 

at tro, at Du gav mig en ring og forenede 

os; selv om jeg var ret sikker på det. 

Min brud, min ynkelige brud, hvorfor 

frygter du for Mig? gør Mig ikke ked af 

det, kom nærmere til Mig; Jeg elsker 

dig; støt dig til Mig og husk på, det er 

Mig, som har helliget vort ægteskab; 

vær ikke bekymret, det er Mig Jesus,

57 

forlad dine ængstelser og kom nærmere 

til Mig; Jeg følte din hånd; 1 

(Jeg havde set på billedet af Ham fra det 

Hellige Ligklædet (i stort format), mens jeg 

skrev, og ubevidst havde jeg i mit sind 

blidt skubbet Hans hår (på venstre side) 

tilbage og anbragte det bagved væk fra 

kinden. Jeg var overrasket over den 

øjeblikkelige reaktion.) 

Jesus, følte Du virkelig min hånd? 

det gjorde Jeg; Vassula er du klar over, 

at Jeg er Gud? 

Jeg er ked af at have gjort det. 

det må du ikke være; vær fortrolig med 

Mig, idet du er helt dig selv; kom, giv 

Mig din hånd, og Jeg vil holde den i 

Min; 

26. Marts 1987 

(Her i det følgende gav Gud mig en vision.) 

glæd Mig, Vassula, og forstå, at Jeg Gud 

er Én; Jeg vil inderligt gerne vise dig 

mere af Min herlighed; barn, ved du, 

hvordan Himlen blev skabt? 

Af Dig, gennem Dig. 

ja, Jeg har udmålt hver bredde, højde og 

dybde, og alle dimensioner er 

fuldkomne; hver lille levende skabning 

kommer fra Mig og er i sandhed Min; 

alt Liv kommer fra Mig, Min Ånde er 

Liv; ønsker du at lære mere om Mine 

Himmelske Gerninger? 

Ja, Herre. 

så lad os vandre i Min Herlighed; 

1 Jesus sagde dette meget hurtigt. 


(Jeg befandt mig, gående, i Guds Nærvær i 

en skøn have, meget rig på farver og badet 

i lys, men det kom ikke fra en almindelig 

sol. Mens jeg gik, lagde jeg mærke til en 

enorm lyskugle, der næsten rørte ved 

horisonten. Det var som en stor Sol; men 

man kunne let se på den, uden at det 

brændte i øjnene.) 

hvordan befinder du dig, datter? 

Det er vidunderligt. Det er alt sammen så 

mærkeligt! 

hvad kan du se? 

En slags "Sol". 

ja, det er Min Hellige Bolig; og hvad ser 

du omkring det Lys? 

Først så det ud for mig, som om det var 

pletter, der flyttede sig omkring Den, men 

så viste det sig at være små engle, der 

kredsede om Den. Der syntes at være millioner 

af dem. 

de er Keruber, der omkranser Min 

Herlighed; hvad mere ser du? 

Nogle trin, der går ind i "Solen"? 

lad os gå ind i dette Lys, er du parat? tag 

dine sko af, for det er hellig jord, vi 

træder ind i; nu er vi inde i Lyset; 

(Jeg troede, at når jeg gik ind, ville jeg 

befinde mig i et meget klart lys, men nej, 

alt havde en blå farve, men det, der slog 

mig mest, var stilheden og følelsen af Fred 

og Hellighed. Det var forbløffende! Indeni 

var det hele rundt. ) 

ja, det er cirkel; 

("Muren", som omgav os, var ingen mur, 

men levende ting, det var engle, en mur af 

engle, loftet var som en kuppel dannet af 

engle … alle blå, de var millioner, billioner, 

den ene ganske tæt ved siden af den anden.


De var store engle, den ene oven over den 

anden, alle helt tæt sammen. De formede 

en massiv væg.) 

Mine Serafer vogter dette Hellige sted 

og tilbeder Mig uden ophør; kan du 

høre dem? "Den Helligste blandt 

Hellige, Hellig er vor Gud den Højeste," 

Hvor mange er der, Herre? 

i tusindvis, Mit barn; hvem er det med 

et sværd af guld, og som er så smuk? 

Det ved jeg ikke. 

(Jeg så en, der lignede en engel, men som 

var anderledes end de andre, fordi han 

havde ”almindelige” farver, han var klædt 

i en lang hvid kappe, med gyldent hår til 

skuldrene, og han holdt et smukt sværd af 

guld i sin hånd, der glitrede, og hans 

kappe var af det reneste hvide.) 

Vassula, sværdet er Mit Ord; Mit Ord er 

rent; det gennemtrænger og oplyser; 

(Pludselig åbnede "kuppelen" sig som en 

blomst.) 

se, du lille, prøv at se; Jeg er nær dig, og 

hjælper dig; du vil nu over dig se det 

Hellige Slag, som vil komme; O datter, 

hold vågent øje med alt omkring dig, og 

bliv klar over, at djævelen eksisterer; 

kan du se noget? 

(Da denne "væg" åbnede sig som en 

blomst, så jeg heste med sorte, fløjlsagtige, 

vilde øjne. Billedet forsvandt længere væk , 

og jeg så et slag der blev udkæmpet.) 

Min hær vil bekæmpe Satan og hans 

følgesvende, samt alle dem, der prøver 

at ødelægge Min Lov; husk på, at Jeg er 

Alfa og Omega, den Første og den 

Sidste; Mit Ord er evigt; hvad kan du nu 

se? 

58 

Et krybdyr, der ligner en stor slange. Den 

er blevet kastet ned fra en hest? 

denne drage vil blive besejret under Min 

Helgens lanse; 1 når dette sker, vil alle 

hans andre følgesvende også falde; 

Vassula, du vil nu få den Hal at se, hvor 

Min Dom skal holdes; 

(Jeg så en stor sal, men der var endnu 

ingen derinde. Pludselig så jeg i et hjørne 

en gruppe (sjæle), det var en klirren af 

kæder, som fik mig til at se derhen. De så 

udtærede ud over al beskrivelse og var 

plettede af trækul eller af andre sorte 

mærker. De så ud til at være bange, usikre 

på, hvor de var. De så os ikke. De syntes at 

være overraskede over deres omgivelser. ) 

lyt til trompeterne; det er Mine engle, 

der melder Mit komme; giv Mig din 

hånd, for du er Min lille gæst; ja, alle 

engle kaster sig ned foran Mig; har du 

set denne mængde af sjæle, de er lige 

kommet op fra underverdenen; 2 dette er 

forpinte sjæle, der er blevet forløst; de 

befandt sig ved Satans porte; 

Hvem har forløst dem? 

det har Jeg gjort med Mine Himmelske 

Gerninger, såvel som alle de, der soner, 

og som elsker Mig; forstår du nu, 

hvorfor Jeg ønsker, at du skal elske 

Mig? jo dybere du elsker Mig, desto 

større chance har de for at blive løftet 

op og komme til Mig; vil du gerne vide, 

hvad der vil blive af disse sjæle? 

Ja, Herre, hvad sker der nu? 

lad Mig fortælle dig det, Jeg vil døbe 

dem med Min Helligånd og befri dem 

fuldstændigt, for ikke førend de er 

1 Skt. Michael 

2 Skærsilden ved Satans porte (meget lav.)

59 

blevet døbt med Min Helligånd, er de i 

stand til at have del i Mit Rige; 

Vil Du sige, at disse sjæle ikke blev døbt? 

nej, det blev de ikke; 

Ville de ønske det? 

ja, det er deres ønske; kom, Jeg vil 

forklare dig det; lad os sætte os ned; det, 

som du så, var kun et billede af dem; I 

virkeligheden var de ikke i Min Hal; 

sjælene bliver ikke dømt før end alt er 

forbi; 

Hvor var disse sjæle, hvis de ikke var i Din 

Hal? 

disse sjæle var i Hades; 1 når de er i 

Hades, er de hjælpeløse; hvis I vælger 

Mig, og ønsker at følge Mig, bliver I 

frelst, men hvis I ikke vil erkende Mig 

på grund af jeres stædighed, 

vil I falde; der, hvor I kommer hen, vil 

der være et martyrium uden ende; 2 

Jeg må advare jer alle, ikke at det ikke 

er blevet sagt før, men hvis nogen 

bespotter Helligånden, vil de aldrig 

blive tilgivet, for dette er Min Lov; 

slå dine øjne ned for Mig, barn; 

(Jeg slog dem ned.) 

lad Mig velsigne dig; Jeg tilgiver dig 

dine synder; gentag disse ord, 

”Må Herren, og Gud den Almægtige 

være Velsignet, 

Må Hans Rige herske i evig Herlighed, 

Må Hans Hellige navn blive Herliggjort, 

Må Hans Ord trænge ind og hvile i hvert 

et hjerte; 

amen; ” 

1 På Græsk: Skærsilden.. 

2 I helvedet. 


Vassula, nu ikke mere for i dag; hvil dig; 

i morgen vil Jeg diktere Mit budskab … 

(Jeg følte, at Gud pludselig var forbitret..) 

… vedrørende dem, der repræsenterer 

Mig, men ikke giver Mig tilstrækkelig 

kærlighed og heller ikke henter noget af 

Min Grænseløse Kærlighed, datter; 

kom, hold Mig med selskab; Jeg har 

brug for at hvile Mig; 3 kom nærmere til 

Mig, tag del i Mine sorger; 

Min Gud, jeg vil gøre det, som Du vil, men 

glem ikke, at der også er mange, som 

elsker Dig inderligt, og glem heller ikke, 

hvad de ofrer som tegn på den kærlighed, 

de har til Dig. 

ja, de dulmer Mine smerter og lindrer 

Mine sår, men Jeg har brug for et større 

antal sjæle som disse, som vil være i 

stand til at sone og sprede Min 

Grænseløse Kærlighed, sprede den som 

tåge; Jeg ønsker, at de åbner deres 

hjerte og modtager Mig; Jeg vil fylde 

deres hjerte med Min Kærlighed, og når 

deres hjerte flyder over med Kærlighed, 

vil de være i stand til at sprede den og 

ernære Mine lam; 

elskede, vil du lade Mig hvile i dig? 

Ja, min Gud, gør det. 

vil du hvile i Mig? 

Ja, min Gud, det vil jeg. 

så kom; Jeg elsker dig; 

Jeg elsker også Dig, Min Gud. 

3 At blive trøstet i et hjerte, der elsker.


27 Marts 1987 

Vassula, Jeg elsker dig; 

Jeg elsker også Dig, Jesus. 

hvor Jeg længes efter, at alle Mine 

præster må blive hellige, eftersom de repræsenterer 

Mig; Jeg ønsker, at de 

bliver rene, hellige, ydmyge og 

barmhjertige; Jeg ønsker, at de tillader 

Mig at lade Min overflod af Kærlighed 

strømme ind i deres hjerter; Jeg ønsker, 

at de må øse mere af Mit Hjertes 

Rigdomme og fylde deres hjerte, 

gennemtrænge det så at det flyder over, 

og således spreder Det over hele jorden; 

det er nødvendigt, at de søger at forstå 

Mine lam og elske dem, og helbrede 

dem; men for at kunne gøre alt det, så 

må de lære at elske Mig lige så meget, 

som Jeg har elsket dem; de må lære at 

elske Mine børn, som Jeg elsker dem; 

de må ære Min Kirke; 

Jeg ønsker kærlighed; Vassula, fortæl 

dem det, lad dem vide, at Mine læber er 

udtørrede og tørster efter kærlighed; 

hvad nytte har Jeg af ofre og ritualer, 

når deres hjerter er forstenede og golde. 

Jeg ønsker at frugtbargøre denne 

ødemark med Retskaffenhed; Jeg har 

brug for varme, Jeg har brug for en 

levende flamme, for renhed, 

tjenstvillighed og brændende kærlighed; 

tillad jer selv at øse fra denne Uendelige 

Kærlighed og fylde jeres hjerte med 

Den; alt, hvad Jeg beder jer om, er troskab, 

renhed og kærlighed; kom, kom til 

Mig med anger, kom og forandre jeres 

liv; Jeg vil ophøje jer, og I vil modtage 

Mig; Jeg vil minde jer om Mine Veje; 

Jeg har givet jer så mange budskaber 

og tegn, tegn som I ignorerer; har I 

glemt Mine ord? bliv ikke overraskede 

over det svage redskab, Jeg benytter 

Mig af for at åbenbare Mit ord; Jeg 

kunne tage en hvilken som helst af disse 

60 

sten og forvandle dem til Mine hengivne 

tjenere! 

nogle af jer vil lede efter beviser for, at 

det er Mig, Jesus, der giver jer dette 

Budskab; har Jeg ikke sagt, at Jeg vil 

udgyde Min Ånd over hele 

menneskeheden, at Mine sønner og 

døtre vil profetere, og at Jeg vil vise tegn 

i himlen og på jorden? Mine veje er ikke 

jeres veje, og Mine tegn er ikke jeres 

tegn; 

Jeg åbenbarer atter Mit Ansigt, men 

hvor mange af jer vil tro? Min smerte er 

stor, Jeg kvæles, Jeg kvæles ved at se 

Mit afkom fyldt med døde ord; trofaste 

… er dette hvad I kalder jer selv, det at 

være tro, når jeres hjerter er døde? 

kom, kom og sug til jer fra Mit Hjerte; 

Jeg beder jer indtrængende om at angre 

og gøre bod; elsk Mig af et rent hjerte og 

ær Min Hellige Nadver; ja, alle I, der 

regner jer selv for retfærdige og 

fromme, I må komme og forandre jeres 

hjerter; luk jeres hjerter op og modtag 

Mig, og når I har gjort det, vil Jeg fjerne 

sløret fra jeres øjne og åbne jeres ører; 

Vassula, Jeg vil diktere for dig i 

morgen; du kan hvile dig nu, elskede; så 

du Mig, da Jeg skrev? 

Ja, Herre. Du befandt Dig bag min højre 

arm. Var Du der? 

ja, det var Jeg; ja nu er Jeg foran dig, 

Vassula; ja, føl Mit Nærvær, som du gør 

det nu; vær ikke bange, Jeg vil blive nær 

ved dig; 

kom, lad os hvile i hinanden; 

30. marts 1987 

det er Mig, Jesus Kristus; 

alle åbenbaringerne er fra Mig; sug fra 

Mig; en blomst er i færd med at vokse 

nær ved Mig, og den suger af Mig; Min

61 

blomst, sug af Mig, mens du vokser, sug 

til dig af Mig; kom, Jeg elsker dig; 

Jesus, jeg kan ikke lide at bruge det sprog, 

jeg bruger, når jeg taler til Dig. Det lyder 

meget respektløst. Det er mit hverdagssprog, 

men jeg kender ikke noget andet. 

Når jeg nu læser bøger, som nonner har 

skrevet, er måden, hvorpå de taler til dig, 

meget anderledes end min. Måske har de 

modtaget undervisning? Jeg ønsker ikke at 

lyde plat i mit sprog; måske siger mit 

hjerte nok? 

Vassula, Jeg tilgiver dig din uvidenhed; 

Jeg vil undervise dig, du er i færd med 

at lære; du er ved at indse, hvor ynkelig 

du er; ikke desto mindre, elsker Jeg dig; 

ynkelighed tiltrækker Mig, eftersom Jeg 

kan tilbyde dig Min Barmhjertighed; 

Jeg har valgt dig for at vise verden Min 

mildhed; 

Jeg er ikke stolt af, (Jeg repræsenterer 

givetvis det meste af den moderne verden 

...) at Du har valgt mig på grund af mine 

dårlige egenskaber og ikke på grund af 

mine fortjenester. Jeg føler mig som Judas 

... 

lo; 1, du er ikke som Judas; du er 

hjælpeløs, uvidende og ynkværdig ud 

over enhver beskrivelse; men du er Min 

elskede, som Jeg har helliget; Jeg har 

taget Mig af vores forbindelse, siden du 

ikke var i stand til at gøre det; Mit ønske 

er at forme dig; Jeg har forenet dig med 

Mig og bedt dig om at være Min brud; 

Jesus, jeg har fundet ud af, at nonner 

virkelig bliver ”gift” med Dig. 

ja, de kommer til Mig og bliver Mine 

brude; Jeg glæder Mig over dem! du 

var ikke klar over, at du kunne være 

Min brud og være forenet med Mig, så 

Jeg har taget Mig af vores forbindelse, 

1 Lo betyder nej på hebraisk.. 


forstår du? Jeg har helliget vores 

ægteskab ved at sætte en ring på din 

finger; arbejd med Mig og husk på, at 

Jeg er Hellig; glem aldrig dette; 

3. april 1987 

Jeg passer på dig; husk på, at vi er 

forenede; Jeg er Jahve, og Jeg elsker 

dig, 

Jeg elsker også Dig, Herre! 

modtag din føde fra Mig; Jeg elsker jer 

alle; Jeg har sagt, at Mit Rige vil blive på 

jorden, som det er i Himlen; Jeg vil 

oprykke alt ondt og styrke Mine 

hengivne følgesvende; Jeg er Jahve, og 

Mit ord står fast; frygt ikke, du lille, for 

det er Mig, der leder; Jeg er den 

Højeste; Jeg tilbyder Mit Brød 2 til hele 

menneskeheden og stiller dens sult på 

den måde, men til gengæld ønsker Jeg 

et gensvar af kærlighed fra dem; Jeg 

tørster efter kærlighed; fortæl dem det, 

lad dem vide, hvordan Mine Læber er 

sprukne af tørst; 

(Jesu tilstedeværelse var meget klar, og jeg 

kunne se, at Hans læber var tørre, 

sprukne, og der var blister på dem. Han 

havde svært ved at tale, da Hans mund 

var tør, og Hans tunge kunne knap nok 

formulere ordene. Han så ud, som om Han 

var kommet fra en ørken og havde været 

uden vand i flere dage. Det var et 

ynkværdigt billede.) 

4. april 1987 

(Under mit ophold i Schweiz betragtede jeg 

menneskene og deres måde at leve på. 

Mange har, som alle andre steder på 

jorden, dagligdags problemer, nogle flere 

end andre. Mange forekom ulykkelige og 

2 Hans ord: Hans Budskab.


deres liv en kamp. Jeg havde aldrig lagt 

mærke til det, før Gud kom til mig.) 

ja, Vassula, Jeg ønsker, at du ser alt, Jeg 

ønsker, at du lægger mærke til og hører 

alt, hvad de siger; Jeg sørger over at 

høre og se Mine lam; hvorfor har de 

glemt Mig, når Jeg dog er deres Trøster; 

Jeg kan trøste dem, de kan blot komme 

til Mig; 

(Her spekulerede jeg på, om det var Jahve 

eller Jesus.) 

Vassula, Jeg er Én, Jeg er Én! 1 Vassula, 

Jeg er Gud, som har givet jer Livet; Jeg 

grundfæstede Mit Ord; Jeg kom til 

jorden i kødet; Jeg er Én; Jeg velsigner 

dig, Vassula; Den Hellige Treenighed er 

Én; Jeg er Én; 2 

(Jeg tænkte netop, at jeg ville lære alt dette 

ved at spørge præsterne.) 

hos Mig vil du lære; 

(Senere:) 

datter, når du kommer til at forstå, hvor 

ligegyldig Jeg er blevet verden, vil du 

forstå Min fortvivlelse; Min Barmhjertigheds 

kalk er fyldt, og det samme 

er Min Retfærdigheds kalk; de gør Mig 

bedrøvet, bereder Mig stor bitterhed 

ved at gøre oprør 3 mod Mig og mod Min 

Lov; Jeg er den samme Levende Gud, 

men Mit folk har mistet gudsfrygten, de 

udfordrer Mig, de provokerer Mig! det 

var en fryd for Mig at skabe dem, 

hvorfor gør de oprør mod Mig? hvem 

kan de vende sig til? Jeg lider; hvor tror 

de, de er på vej hen? Mit 

1 Én I substans. 

2 Én i substans. 

3 Religiøse oprør, tror jeg. 

62 

Legeme er træt og såret, 4 Mit Legeme 

har behov for at hvile sig og blive 

lindret; 

Mener Du Kirken, Herre? 

ja, Mit Legeme er Kirken; Vassula, Jeg 

ønsker at forene Min Kirke; Jeg ønsker 

at forene alle Mine præster som en hær, 

en hær der frelser; Mine får er spredte, 

alle præster skulle forene sig; 

Min Gud, jeg er selv døbt græsk ortodoks. 

Hvem mener Du, Herre? Katolikker eller 

protestanter eller sekter eller andre 

religioner? Hvis jeg vover at spørge Dig 

om det, er det, fordi de findes. 

O, Vassula, Vassula, Jeg er Én; Jeg, Gud 

er Én; Mine børn er blevet skabt ved 

Min Hånd, hvorfor er alle Mine børn 

spredte? Jeg ønsker Enhed. 5 Jeg ønsker, 

at Mine børn forener sig; Jeg er Én Gud, 

og de må forstå, at Den Hellige 

Treenighed er alle i Én! Helligånden, 

Den Hellige Fader og Jesus Kristus, 

Sønnen, alle tre er i Én; 6 Vassula, klyng 

dig til Mig, lær af Mig; 

Min Gud, hvad med Lyset? 

Jeg er Lyset, Jeg er Én; 7 

5. april 1987 

Vassula, Jeg elsker dig grænseløst; Jeg 

vil lade dig føle Min kærlighed ved at 

lade dig føle Mit Hjerte; 

Jeg lagde min hånd på Hans Bryst og 

mærkede Hans Hjerte slå. 

4 Kirken 

5 Enhed: Jeg tør næsten ikke tænke højt, hvad Guds 

ønsker er! Jeg forstod... 

6 Én Gud. 

7 Én Gud.

63 

hvert slag af Mit Hjerte er et kald til en 

sjæl; 

Jeg længes efter, at Mine elskede 

hører Mig og kommer til Mig; I dag har 

Jeg taget essensen af den kærlighed, du 

har til Mig, for at bruge den til at 

helbrede en sjæl, Vassula; 

Jeg havde følt det ... 

skabning, lev i Mit Lys; 1 

Jeg elsker dig, Herre. 

kvinde, lev i Mig; 2 

Lær mig at elske Dig mere. 

elskede, kom, lad Mig gemme dig i Mit 

Hjerte; 3 arbejd med Mig, bliv aldrig træt 

af at skrive; glem ikke Mit Nærvær; 

6. april 1987 

(To uger før den ortodokse Påske.) 

Vassula, forbered dig på Mine lidelser; 

hengiv dig selv til Mig; du vil komme til 

at føle Mine smerter; Jeg vil forberede 

dig på Min Korsfæstelse; Jeg vil lide, 

men du vil tage del i Mine lidelser, elskede, 

du vil føle Mine kvaler og Mine 

sår; vil du lide med Mig? 4 kom, lad os 

hvile i hinanden; 

7. april 1987 

(Jeg føler det, som om hele budskabet 

presser sig ned over mig, og at jeg er alene 

med Guds Ord, som hviler tungt på mig, 

1 Herrens tone var alvorlig. 

2 Hans tone blev blødere. 

3 Herrens tone var her meget øm, fuld af kærlighed. 

4 Jeg vil gøre Din Vilje 


og jeg har ikke noget sted, hvor jeg kan 

lægge byrden fra mig. Jeg ved ikke, hvad 

jeg skal gøre! jeg føler mig hjælpeløs ud 

over enhver beskrivelse og alene, alene 

med denne vægt på mig.) 

Vassula, har Jeg nogen sinde forladt 

dig? Jeg er Gud; støt dig til Mig, stol på 

Mig; 

Det burde jeg gøre, ja, men der er nogle 

gange, hvor det bliver for meget for mig. 

Jeg kan ikke gøre for det. Jeg føler mig 

ansvarlig. 

Mit barn, vær tålmodig, stol på Mig, 

kom til Mig, Jeg vil trøste dig; 

Jeg elsker Dig, Fader, mere end ord kan 

beskrive. 

(Jeg kunne mærke, at han var så villig til 

at give mig trøst.) 

Jeg elsker dig datter; 

Jeg vil lade dig føle Mine Lidelser; når 

Min Korsfæstelse nærmer sig, vil Jeg 

bringe og overlade dig Mine søm og Min 

tornekrone; Jeg vil give dig Mit Kors; 

elskede, del Mine lidelser med Mig; din 

sjæl vil føle de frygtelige kvaler, Jeg 

havde, dine hænder og fødder vil føle 

den grufulde pine, Jeg følte; Vassula, 

Jeg elsker dig, og eftersom du er Min 

brud, ønsker Jeg at dele alt, hvad Jeg 

har med dig, tro Mig, du vil være med 

Mig; Vassula, vær ikke bange for Jeg, 

Jesus, er med dig; 

kom, du vil forstå gradvis, hvordan 

Jeg arbejder; modtag Min Fred; 

elskede, Jeg har forberedt en plads til 

dig; 

8. april 1987 

(I dag har jeg en del at gøre, men jeg kan 

ikke lade være med at skrive til Gud. Så jeg


spurgte Jesus hurtigt:” Et ord, Jesus, bare 

et ord.”) 

et ord, Vassula? KÆRLIGHED 

Jeg elsker Dig! 

(Med "et ord" mente jeg egentlig en kort 

sætning.) 

9. april 1987 

(Under mit ophold i Schweiz spurgte jeg 

mig selv om, hvor mit hjem mon ville blive 

i fremtiden. Vi søgte stadig efter et sted at 

bo og drog omkring hele tiden .Drog 

omkring, drog omkring.) 

føl Mit nærvær, 

(Jeg så Jesus pege på Sit Hjerte.) 

dit hjem er her ... lige midt i Mit Hjerte; 

datter, herliggør Mig ved at bringe sjæle 

til Mig; 

(Min ældre søster hørte for første gang om 

disse budskaber. Hun læste de 5 sidste kopier. 

Påvirket af dette afsluttede hun en 

familiefejde med vores kusine, som havde 

varet i 8 år. De er gode venner igen. Jeg 

nævnede det aldrig med et ord. Så rejste 

hun til Rhodos, hvor hun bor. 

Den første aften talte hun med sin mand. 

Han var mere chokeret end hun. Sammen 

læste de den aften bog nummer 5 og 6. Så 

gik de i seng, men han kunne ikke sove. 

Han begyndte at bede og bad Gud om 

tilgivelse for sine synder. Så skete der et 

mirakel: Gud gav ham den samme vision, 

som jeg havde haft! Den med en smuk 

have og den "sol", der var helt rund, 

bevogtet af millioner af engle. Gud lod 

ham trænge ind i dette runde lys, ligesom 

jeg gjorde, og da han følte Guds tilstedeværelse 

så nær, begyndte han at ryste og 

græde. Han vækkede min søster og fortalte 

hende det. Hun var forbløffet. De 

64 

kunne ikke vente til næste morgen med at 

fortælle mig det. 

Derpå, da jeg nu købte Enoks bog, som 

jeg altid har ønsket mig, åbnede jeg den, 

før jeg begyndte at læse den. Jeg åbnede 

den - uden videre - på side 102, og hvad 

kunne jeg læse der? Enok havde den 

samme vision, som jeg havde haft: Det 

klare runde Lys, bevogtet af tusinder af 

engle! 1 Det var ikke så lidt af et 

sammentræf, for denne vision så jeg den 

26. marts, da jeg var i Bangladesh. Så den 

11. april 1987 da jeg var i Paris, ledte jeg 

efter bøger på et bibliotek og faldt over en 

bog, "Metania", og det, der fik mig til at se 

på den, var dens omslag. Billedet på 

omslaget var nøjagtig den vision, som 

Enok, min svoger og jeg havde haft: Det 

runde lys og englene, der bevogter det. 

Efter at min søster var taget af sted, skrev 

jeg ved igen at lade Gud tage min hånd. 

Gud gav da Strato 2 et skriftligt budskab.) 

Jeg elsker Mine lam; foren Mine lam; 

enhver, der læser Mit Budskab vil spise 

Mit Brød; enhver som får et tegn fra 

Mig, vil være blandt dem, som Jeg ønsker 

at oplyse med Min nåde; 3 tegn Mit 

tegn: 

ΙΧθΥΣ ichthys; 4 

Vassula, begynd at sammenfatte 

åbenbaringerne og skriv Mit Budskab 

på ny; Jeg vil lede dig og oplyse dig; alt 

det, der er blevet gentaget, var 

nødvendigt for din oplæring; du havde 

brug for det; 

1 Meget senere, I 1996, sendte en af mine venner mig et 

billede af en vision Skt. Hildegard havde, og det var den 

sammen. 

2 Udgiverens note: Vassulas svoger. 

3 Gud lod mig forstå at alle de, der læser hans Budskaber 

og bliver oplyste derigennem, idet de føler sig tiltrukket 

af Gud, dermed har fået et tilstrækkeligt tegn på, at det er 

Ham, der ernærer dem, og at Budskabet er fra Ham. 

4 Udgiverens note: ”Ichthys” er det græske ord for 

”fisk”. De græske initial står for ”Jesus Kristus, Guds 

Søn, Frelseren.”

65 

Mit budskab skal kaldes Fred og 

Kærlighed; 1 

(Det er forfærdeligt. Jeg er for 

virkelighedstro, for skeptisk. Jeg kan ikke 

lade være med igen at tvivle på at dette 

sker. Hvorfor, hvorfor tror andre så fuldt 

og fast, mens jeg er så ustabil? Jeg, som 

meget vel ved, at jeg ikke kan føre min 

hånd, og hvor kraftesløs jeg bliver, når 

Gud "tager" den. Jeg, som ved, hvordan 

Han kan kaste blyanten ud af min hånd, 

og hvordan Han kan bevæge den, mens jeg 

knapt nok rører ved den! Alt dette overgår 

mig! Han har givet mig utallige beviser, 

og se: bølger af tvivl stadigvæk! Det får 

mig til at tænke på, at jeg muligvis vildleder 

enhver. Der er så mange, der er i 

berøring med disse åbenbaringer, at jeg 

ikke har tal på dem, og det på trods af, at 

intet endnu er offentliggjort.) 

elskede, Jeg er Jahve; giv Mig dine 

svagheder og lad Min Styrke tilintetgøre 

dem; 

(Hvilken tålmodighed Gud må have med 

mig for at kunne holde mig ud ... Jeg tror, 

at jeg selv er hovedårsagen til mine tvivl, 

for jeg kender mig selv. Jeg sammenligner 

mig med dem, der møder Gud på 

usædvanlig måde og har modtaget 

budskaber. Hvor var de gode og hengivne! 

Det er det, der slår mig. Det er som at 

sammenligne natten med dagen. Jeg 

indrømmer en ting: I det mindste elsker 

jeg Gud inderligt og ingen skal sige til mig, 

at det stammer fra min indbildning, eller - 

som en præst fortalte mig - fra djævelen, 

som endog kan bringe dét ind i ens hoved! 

Hvis jeg var svag nok til at lytte efter alt, 

hvad jeg hørte, ville jeg være brudt 

sammen. I dag fortalte en dame (der er 

begyndt at studere Freud) mig, at alt dette 

kunne være min underbevidsthed. Et 

kærlighedskompleks overfor Gud! At elske 

Gud er altså et tegn på, at man er syg i sit 

sind! Men hendes eller Freuds teori rører 

1 Med tiden oplyste Jesus mig at den Kirkelige udgave 

også var ment for Hebræer og Muslimer! 


mig overhovedet ikke, for Gud havde 

advaret mig mod disse teorier, og om at 

jeg ville komme ud for beskyldninger. 

Desuden bryder jeg mig ikke særlig meget 

om Freud, da han var ateist. Selv Jung 

forlod ham! For Freud synes vi ikke at 

være andet end materie! ) 

Mit barn, menneskene har altid dømt på 

menneskelig vis; Jeg er en Gud fuld af 

Barmhjertighed og Kærlighed, men så 

dårligt forstået; 

Men, Herre, du har valgt en, der ikke 

"duer". Det er det, der får mig til at tvivle! 

du er også Min datter! Jeg elsker selv de 

mest elendige blandt jer; 

10. april 1987 

husk på, at Min Korsfæstelse varede 

timevis; Jeg led i mange timer; alt Mit 

Blod blev udgydt; Jeg elsker dig; kom og 

giv Mig trøst ved at elske Mig; 

(Jesus var bedrøvet og længtes efter at 

blive trøstet. I de dage mindede Jesus mig 

konstant om Sin Korsfæstelse ved at lade 

billeder af det opstå i mit sind. Jeg mærker 

til tider Hans Tilstedeværelse så 

fuldstændigt, at jeg tror, at jeg kunne røre 

Ham helt bogstaveligt. Jeg kunne endda så 

at sige mærke luften bevæge sig, når Han 

bevæger sig.) 

(Skærtorsdag) 

16. april 1987 

Vassula, Jeg var til stede i Min Kirke; 

Jeg gik foran Mit Kors; Jeg gjorde pause 

nogle sekunder foran dig; 2 Min datter, 

2 Der skete noget underligt i kirken. Det var under 

korsvejsprocessionen. Vi måtte flytte os og give plads for 

præsten, der bar det hellige Kors, som var omkring 2 

meter højt. Kordrenge fulgte efter med store stearinlys.


alle disse år har Jeg ventet på, at du 

skulle være i Min så elskede kirke; 1 

Herre og Frelser, du har virkelig søgt efter 

mig, fundet mig og bragt mig til Dig og 

Din Kirke. Det har varet år ... Du har 

ventet i årevis!! 

Jeg blev foran Mit Kors, og enhver som 

kom for at tilbede Mig velsignede Jeg, 

den ene efter den anden; 

(Det Hellige Kors var blevet anbragt i 

midten af Kirken, og så gik alle efter tur op 

for at kysse Det.) 

17. april 1987 

(Ved slutningen af gudstjenesten, 

Langfredag, uddeler præsten de blomster, 

som har dækket Jesu Grav. Han gav hele 

buketter til folk. Jeg fik præcis tre blomster 

trykket i hånden. Jeg forstod dette som et 

tegn fra Gud for at minde mig om 

problemet, jeg har haft med at forstå den 

Hellige Treenigheden. 

To dage gik uden at skrive. Jeg savnede 

det forfærdeligt, for når jeg skriver, er jeg 

som i en slags meditation, i kontakt med 

Gud og føler Ham intenst.) 

Min Gud, det er så længe siden! 

hvor længe? 

To dage! 

På grund af den dæmpede belysning i kirken kunne 

præsten ikke se, hvor han gik, og endte med at gå lige 

hen til mig. Da han blev klar over det, stod han nogle 

sekunder foran mig og prøvede at se, hvor han skulle gå 

videre. Min kusine, som var med mig, lagde straks 

mærke til denne hændelse. Mit hjerte slog meget hurtigt, 

fordi jeg befandt mig lige foran det store Kors og ikke 

kunne gå længere tilbage - mængden bag mig stod med 

tændte lys. Jeg kunne ikke flytte mig! 

1 Jeg havde ikke været i denne kirke, siden min ældste 

søn blev døbt; jeg tror i 15 år. 

66 

to dage, Vassula? og Jeg, der har ventet 

på dig i årevis, hvad skal Jeg så sige? 

Jeg er målløs. Jesus, Jeg er ked af at have 

såret Dig. Tilgiv mig. 

kom, Jeg tilgiver dig; alt, hvad Jeg 

ønsker af Mine elskede sjæle, er at de lader 

Mig beslaglægge deres hjerte i bare 

nogle få minutter og lade Mig fylde det 

med Min overstrømmende Kærlighed; 

(Jesus sagde dette med en vældig ømhed 

og kærlighed. Hver gang Gud kommer til 

mig for at give et vigtigt budskab, 

angriber djævelen eller de onde ånder mig. 

Jeg mærker ham ikke fysisk, men den 

eneste ting, der er ham tilladt at gøre i 

disse budskaber, er at manifestere sig 

skriftligt for derved at forulempe mig og 

forbande mig. 2 Siden jeg blev undervist af 

Gud i at se forskellen og erkende djævelens 

ord, forhindrer jeg ham som regel i at 

skrive sine ord færdigt, hvilket gør ham 

rasende. Hvis det undslipper min opmærksomhed, 

standser Gud min hånd, og 

den kan ikke skrive. Disse angreb er altid 

stærkest, når et vigtigt budskab fra Gud er 

ved at blive skrevet. Jeg har nu forstået 

det mønster, djævelen handler efter, så jeg 

giver ikke op, selv om jeg til tider ikke har 

håb om at kunne klare det. ) 

23. april 1987 

(Somme tider spørger jeg mig selv, hvad 

frihed er. Før Guds kald var jeg også fri. 

Jeg havde et harmonisk familieliv og 

havde i virkeligheden intet ansvar, ingen 

bekymringer, sådan som dette knusende, 

tyngende budskab giver mig. Men 

dengang var jeg hele tiden langt væk fra 

Gud. Pludselig greb Gud mig. I 

begyndelsen kunne jeg ikke lide det, for jeg 

nærede ikke nogen kærlighed til Ham. 

2 På en måde er det et godt tegn, for det viser at han 

eksistere, og at denne åbenbaring ærgre ham, for at sige 

det mindst mulige..

67 

Men på kort tid (3 måneder), efter at Han 

havde undervist mig, lærte Han mig at 

elske Ham. Nu, otte måneder senere, er 

budskabet næsten fuldført. 1 . Det hviler 

tungt på mig, og jeg leder efter et sted, 

hvor jeg kan læsse af. Det er så tungt, så 

tungt. Hvad er frihed? Jeg kunne næsten 

ikke bære det.) 

Jeg, Herren, vil lade dig vide, hvad 

frihed er, skriv; 

frihed er, når din sjæl frigør sig fra 

verdens bekymringer og flyver imod 

Mig, hen til Mig; Jeg, Gud, er kommet 

og har befriet dig; du er fri nu; da du var 

bundet til verden, Vassula, du var fanget 

af alle dens fristelser, men din sjæl er nu 

blevet befriet som en due; du var 

indespærret, elskede, i bur; lad din sjæl 

frit flyve ud, lad den mærke denne 

frihed, som Jeg har givet til alle Mine 

sjæle, men hvor er der dog mange 

iblandt dem, som afviser denne 

nådegave, Jeg ofre til dem; 

lad dig ikke fange på ny; bundet og 

indespærret; Jeg har befriet dig; mens 

Jeg gik forbi, så Jeg dig i dit bur, hvor 

du visnede, og langsomt var ved at dø; 

Vassula, hvordan kunne Mit Hjerte se 

på dette uden at befri dig? Jeg kom og 

sprængte dit bur, men du var ikke i 

stand til at bruge dine vinger, så slemme 

var dine skader, så Jeg bar dig til Min 

bolig og helbredte dig med ømhed for at 

lade dig flyve på ny, og nu glæder Mit 

Hjerte sig så inderligt ved at se Min lille 

due flyve frit omkring og være der, hvor 

hun burde have været lige fra 

begyndelsen! 2 

Jeg, Herren, befriede dig; Jeg har 

helbredt dig; Jeg har reddet dig ud af 

din elendighed; Mine øjne taber dig 

aldrig af syne; Jeg våger over Min due, 

som flyver frit, og Jeg ved hele tiden, at 

1 Det troede jeg… 

2 Jesus sagde dette med en sådan glæde og åndede dybt 

imens. 


du vil altid vende tilbage til Mig, for nu 

kender du din Frelser og Mester; din 

sjæl har brug for Min varme, og du ved, 

at din bolig nu er i midten af Mit Hjerte, 

hvor Jeg altid længtes efter at have dig; 

du tilhører nu Mig, og Jeg er din 

Mester, som elsker dig; 

(Tanken om at skulle tage til Schweiz 

bekymrede mig. Jeg er bange for, at jeg 

måske bliver forandret af at bo der ...) 

Vassula, Jeg vil ikke lade dig tilsøle dig 

selv på ny; vær ikke bange, Jeg vil altid 

være nær ved dig for at rense dig; Jeg 

har Mine grunde til at lade dig være der; 

(Jeg prøvede på at forestille mig Guds 

grunde. Men så spurgte jeg.) 

Jeg vil, at Mine frø bliver sået i Europa; 

vær Min sædemand, Vassula; lev, 

Vassula blandt de mennesker, der sårer 

Mig; lad dine øjne iagttage alt og se, 

hvad Min skabning er blevet til; lad dit 

hjerte føle, hvor lidt Jeg betyder for 

dem; lad dine ører høre, hvordan de 

vanhelliger Mig og sårer Mig; mon din 

sjæl ikke gøre oprør? vil du ikke råbe 

efter Mig, når du kommer til at se og 

forstå, hvordan Mit folk har glemt Mig? 

Vassula, din sjæl vil blive udsat for 

ondskab, for ligegyldighed, for 

uretfærdighedens afgrund og for de 

afskyelige dybder af verdens synder; 

som en due, der flyver omkring, vil du 

oppefra observere verden og se hver 

handling med bitterhed; 

du vil være Mit offer, du vil være Min 

skydeskive; som jægere efter vildtet vil 

man jage dig, trække sine våben frem og 

forfølge dig; man vil sætte en høj pris på 

dit hoved, om nogen vil være i stand til 

at tilintetgøre dig; 

Herre! Hvad vil der ske med mig?


Jeg siger dig dette, datter; det hele vil 

ikke være forgæves; skyggerne på 

jorden svinder bort og forgår; leret vil 

altid blive skyllet bort med regnens 

første dråber, men din sjæl vil aldrig 

forgå; Jeg, Herren, minder dig om 

svaret, du gav på Mit spørgsmål, Jeg 

spurgte dig en gang; "hvilket hus er det 

vigtigste, dit hus eller Mit Hus?" du 

svarede rigtigt ved at sige, at Mit Hus er 

det vigtigste; 

Ja, det sagde jeg. 

Jeg vil altid bevare dig i Mit Hjerte; Jeg 

elsker dig, 

Jeg elsker også Dig. 

lad os gå, glem ikke Mit Nærvær! 

26. april 1987 

lad Mig sige dig, elskede, at Jeg har lagt 

Mine planer, før du blev født; vi vil altid 

arbejde sammen; er du indforstået? 

Ja, jeg er indforstået, hvis Du vil acceptere 

mig i min uduelighed, min Gud. 

Jeg elsker dig; Vassula, Jeg vil hjælpe 

dig; 

for nylig, i sidste uge, blev du udsat for 

det ondes overfald og angreb; ikke desto 

mindre har Jeg sammen med dig 

skrevet hvert eneste ord, Jeg ønskede; 

Jeg beskyttede dig; 

Var det, da djævelen forbandede mig? 

ja, imens han forbandede dig på en 

skændig måde, velsignede Jeg dig; Jeg 

beskyttede dig; 

(Senere:) 

68 

lad Mig sige dig, Vassula, at jo mindre 

du er, desto større vil Jeg være; tillad 

Mig at handle i dig efter Min Vilje; vær 

intet; føl, at du er intet, og lad Mig være 

alt, så at Mit ord kan nå til verdens 

ende, og Mine Fredens og Kærlighedens 

Gerninger må lokke hvert hjerte til Mig; 

tillad Mig at minde dig om din 

ynkelighed, så at Jeg, ved at minde dig 

derom, kan forhindre dig i at blive stolt 

over alle de Nådegaver, Jeg har givet 

dig; vær Mit rene alter ... 

menneskefisker, spred Mit Fredens og 

Kærlighedens Net ud over hele jorden, 

få det trukket ind, så Jeg frydes over 

dets fangst! da Jeg var på jorden i kødet, 

lærte Jeg en lille gruppe mennesker at 

blive menneskefiskere; Jeg lod dem 

blive tilbage i verden, for at de skulle 

sprede Mit Ord til hele menneskeheden; 

Jeg, Herren Jesus, vil vejlede dig og vise 

dig, hvordan det arbejde blev gjort; 

(Hvad kan jeg svare? Hvordan skulle jeg 

kunne gøre noget som helst, for ikke at tale 

om en sådan mission! Jeg føler, at 

budskabet hviler tungere og tungere på 

mine skuldre for hver dag, der går. Jeg vil 

så gerne gøre Gud glad, men hvordan? Jeg 

ser ikke andet end et højt bjerg foran mig.) 

Jeg bærer Mit Kors sammen med dig; 

ja, Det er virkelig tungt, men bliv 

alligevel ikke træt; Jeg, Herren, hjælper 

dig; hold dig nær ved Mig Jeg vil ikke 

forlade dig; 

Dog, det er så meget. 

(Jesus opmuntrer mig til at fortsætte. ) 

Vassula, har Jeg ikke hjulpet dig hidtil? 

så hvorfor skulle Jeg så forlade dig; støt 

dig helt til Mig; stol på Mig; hvad Jeg 

har påbegyndt og velsignet, vil Jeg fuldende;

69 

27. april 1987 

Vassula, Jeg er Herren, og Jeg står 

foran dig; 

(Jesus var der. Han smilede og lod Mig føle 

Hans nærvær. Han holdt sin kappe åben 

med begge Hænder og viste mig Sit Hjerte. 

Hans Bryst udstrålede lys.) 

træd ind i Mit Hjerte, træng ind i Det og 

lad Det opsluge dig, lad Mit Hjerte 

henrykke dit hjerte, opflamme det, så 

det bliver glødende og udstråler Min 

Fred og Kærlighed; kom, lad os være 

sammen; tillad Mig at være din Hellige 

Ledsager; er du villig, datter? 

(Jeg føler mig ude af stand til at nærme 

mig Ham. Hvem er jeg, at jeg skulle kunne 

nærme mig til Ham. Jeg indså, hvor 

uværdig jeg er. Hvordan kan man 

overhovedet tillade sig så meget som at 

vove at tale med Gud. Vi, som er en bunke 

utaknemmelige syndere? For ikke at tale 

om at bede Ham om tjenester, endsige at 

"samtale" med Ham! Vi er så usle og så 

uværdige, at jeg bliver syg ved tanken om 

det. Jeg har mest lyst til at klistre et stykke 

tape over min mund, og da jeg nu var i 

Hans nærvær, anbragte jeg i mine tanker 

et slør mellem Ham og mig af ren og skær 

respekt.) 

datter, hvad har du gjort? 1 hvorfor, 

datter, hvorfor? 

For at vise min respekt for Dig, Herre! 

Jeg ønsker, at du spiser; 

(Jeg så, Han havde Brød i Hånden.) 

1 Jesus så ud til at være chokeret. 


tag Mit Brød, du lille, du bliver nødt til 

at fjerne det slør for at tage Mit Brød, 

kom; 

Jeg vil fjerne adskillelsen ... her, tag 

Mit Brød, kom nærmere; 

(Det gjorde jeg. Jeg tog Hans Brød fra 

Hans Hånd.) 

er du klar over, hvor Jeg glæder Mig 

over at give dig føde? 

(Jesus var fuld af Kærlighed og lykkelig.) 

kan du føle Min glæde, Vassula? 

fremlæg dine svagheder og din 

elendighed, så Jeg kan tilintetgøre dem i 

Min Styrke og Min Barmhjertighed; lille 

due, flyv frit omkring, men kom altid 

tilbage til Mig og få Mit Brød, Jeg elsker 

dig; 

Jeg elsker også Dig, Herre. 

(Efter dette følte jeg hele dagen igennem, 

hvordan Hans Kærlighed omgav mig. 

Hvad skal jeg kalde det? Som hensat i 

ekstase? I denne tilstand mærkede jeg 

Hans Nærvær endnu kraftigere, end jeg 

plejede.) 

(Senere:) 

du har set Min Helligdom, som vi trådte 

ind i, og hvor Jeg lod dine øjne se, 

hvordan Guds Helligdom bliver 

bevogtet af Mine Serafer; i dag vil Jeg 

vise dig det, som Jeg har inde i Min 

Helligdom; kan du se denne kraftige 

Lysstråle, kastet på Mine Hellige 

Skrifter? 

Ja, Herre! 

disse er Mine Allerhelligste Skrifter, 

skrevet før Jeg skabte jer; Min Hellige 

Bog indeholder hemmelighederne og 

nøglerne til Mine Himle og til hele Min


Skabelse; nær ved Min Hellige Bog har 

Jeg anbragt to ærkeengle, som nidkært 

vogter Mine Hellige Skrifter; kom, Jeg 

vil vise dig mere af Min Herlighed, du 

lille; 

(Gud tog mig med til et sted, hvor jeg følte 

mig utilpas.) 

ser du dette bjerg af ild? 

(Det var smukt, men så truende ud.) 

fra dets side flyder to af dets floder, de 

er begge af ild; 

(Det så ud som brændende lava, men mere 

lysende rødt.) 

Jeg, Herren, vil på Min Dommedag 

skille de onde sjæle fra de gode sjæle; 

derefter skal alle Satans tjenere kastes i 

disse floder af ild, og på denne måde 

straffes for øjnene af de retfærdige; 

Vassula, Jeg vil lade dine øjne se flere af 

Mine Himle, for der er adskilligt mere 

bag Min Helligdom; skabning, Min Vilje 

vil ske, for Jeg er Gud, Jahve Sebaot, lad 

Mig frit handle i dig; vi vil arbejde 

sammen med kærlighed, indtil Jeg har 

grundfæstet Mine Gerninger, og når Jeg 

er så langt, vil Jeg igen komme med Min 

Hellige Bog og lade dig læse et afsnit i 

den, som du skal skrive ned, og således 

vil Jeg forsegle Mit Fredens og 

Kærlighedens Budskab; 

(Midt om natten blev jeg vækket af et højt 

skrig, som kom fra Jesus på Korset. Det 

var fuldt af angst, lidelse og smerte, det 

var sorgfuldt og bitter. Det var som et 

meget kraftigt klageråb! Langtrukkent.) 

(Næste morgen.) 

29. april 1987 

70 

Jeg er Herren Jesus; du hørte Mit Skrig, 

det var Mig; det fik dig til at vågne op, 1 

Jeg skreg fra Mit Kors, Det var Mit 

sidste, høje skrig, Jeg udstødte, da Jeg 

endnu var i kødet, et skrig fyldt med 

lidelse, smerte og bitterhed det rungede 

fra dybderne af Min Sjæl, og 

gennemborede de Himmelske højder; 

det rystede jordens grundvolde og 

sønderrev hjertet i dem, der elskede 

Mig, ligesom det flængede forhænget i 

Templet; det kaldte hengivne tjenere til 

Min efterfølgelse og genoplivede de 

døde i deres grave, jorden, der dækkede 

dem, blev kastet til side, ligesom det 

Onde blev kastet omkuld; 

en vældig torden rystede Himlene 

foroven, og alle englene skælvede, de 

faldt på deres ansigt og tilbad Mig i 

fuldkommen stilhed; Min Moder, der 

stod nær ved, faldt på knæ, da Hun 

hørte Mit skrig, og dækkede grædende 

Sit Ansigt, og Hun bar dette sidste skrig 

i Sig lige til den dag, hvor Hun sov ind; 

Hun led ... 

Jeg er fyldt med bitterhed; Jeg lider 

stadig på grund af verdens mange 

synder; ondskab, lovløshed og egoisme; 

Mit Skrig forstærkes dag for dag; Jeg 

var ladt alene på Mit Kors, alene om at 

bære verdens synder på Mine skuldre, 

alene om at lide, alene om at dø og 

udgyde Mit Blod, som dækkede hele 

jorden, Jeg forløste jer derved, Mine elskede; 

det samme Skrig lyder nu på jorden 

som et fortidens ekko, lever Jeg i 

fortidens skygge? var Mit Offer forgæves? 

hvorfor kan I da ikke høre Mit 

Skrig fra Korset? hvorfor lukker I jeres 

ører og fordriver Det? 

Herre, til hvem er dette budskab til? 

1 Det vækkede dig op, er symbolsk?

71 

til alle dem, der har ører til at høre Mit 

Skrig; 

(Jeg blev meget rørt over at forstå, hvor 

meget Han led helt alene og stadigvæk 

lider.) 

Min Gud, Jeg siger ja til at være, som Du 

siger det i Dit budskab fra den 23. april: 

Dit offer, Din skydeskive. Lad Mig bære 

Dit Kors for Dig og lad Mig give Dig hvile. 

Lad Mig give Dig trøst. Jeg er ikke alene, 

som jeg mente før. Jeg er sammen med 

Dig! 1 

Jeg elsker dig, lille due, Jeg har forkælet 

dig med alle Mine nådegaver; tillad Mig 

at bruge dig med henblik på Mine 

interesser og Min egen ære; hold ikke 

noget tilbage for dig selv, og se kun på 

Mine interesser; herliggør Mig, arbejd 

for Mig, føj Mine lidelser til dine 

lidelser; 

Jeg ville ønske, at hele verden priste Dit 

Navn, og at dens røst ville nå Dig. 

enhed vil styrke Min Kirke; Enhed vil 

forherlige Mig; Vassula, elsk Mig. 

Lær mig at elske Dig, sådan som Du 

ønsker, Herre. 

det vil Jeg; Jeg vil ikke forlade dig; bliv 

ikke træt af at bære Mit Kors; Jeg er nær 

dig og deler Det med dig, elskede; 

(I Paris, i påsketiden: 

Da Archimandriten (forstanderen i et 

ortodoks kloster) efter at have læst 

skrifterne sagde til mig: "Det er et under!" 

tænkte jeg også, hvor vidunderligt, hvor 

smukt af Gud, at Han giver os et budskab. 

Men på den anden side, hvor frygteligt - 

frygteligt, fordi det åbenbarer os en bedrøvet 

Gud, en lidende Gud. Gud giver et 

1 Jeg tager tilbage, hvad jeg sagde den 7. april. 


budskab, hvor Han er i pine, ulykkelig og 

forladt af mange. Det er et trist budskab.) 

Har jeg overhovedet lært noget, Jesus? Jeg 

spørger ikke for at tilfredsstille mig selv, 

men for i det mindste at vide, hvor jeg 

står; jeg mener, om jeg overhovedet gør 

fremskridt! 

Vassula, Jeg, Jesus, står foran dig, og du 

vokser virkelig; Jeg genoplivede dig fra 

de døde, og Jeg gav dig næring; du 

spiser af Mit Brød; Mit Lys stråler på 

dig, Jeg er din Lærer, og du lærer af 

Visdommen; 

Jesus, Du minder mig ofte om, at Jeg skal 

forblive lille og intet være. Nu siger Du til 

mig, at jeg vokser? 

Ja, du skal vokse i ånd, i kærlighed, i 

beskedenhed, i ydmyghed, i trofasthed; 

lad alle dyderne vokse i dig; ikke desto 

mindre, samtidig forbliv fri for forfængelighed, 

for synd og alle de handlinger, 

der er modbydelige og 

frastødende i Mine øjne; Jeg ønsker at 

du blive fuldkommen; 

30. april 1987 

Jesus, i dag beder jeg Dig, give mig - hvis 

du vil - et særligt budskab til en, der er ved 

at dø. 

dø? 2 hun er ikke ved at dø, hendes sjæl 

vil blive fri, hun vil blive befriet og leve! 

hun vil komme til Mig; hendes sjæl vil 

blive fri; 

skriv og fortæl hende, hvordan Jeg 

søger hver enkel sjæl; hvordan Jeg 

ernærer sultne sjæle; hvordan Mit Brød 

giver evigt liv; hvordan Jeg helbreder de 

syge; lad hende vide at Jeg er Livets 

Eliksir og Opstandelsen; 

2 Jesus syntes lidt forbavset over mit spørgsmål.


(Jesus gav mig et budskab til denne person 

på et særskilt stykke papir.) 

1. maj 1987 

Jeg, Gud vil give dig styrke nok, så du 

bliver i stand til at fuldføre Mine 

Gerninger; afvis Mig aldrig; søg ikke 

dine interesser, men Mine; giv Mig frie 

hænder, så Jeg kan bruge dig og gennem 

dig stige ned til jorden for at åbenbare 

Mit Ord, indtil Jeg kommer og 

forløser dig; 

Vassula, Jeg vil forudsige dig din død; 

ingen af Mine udvalgte sjæle har nogen 

sinde været bange for denne time; Jeg 

vil åbenbare dig endnu fem af Mine mysterier, 

kom nu og kys Mine fem sår; 

(Jeg kyssede Hans Sår. Først Hans 

Hænder, så Hans Fødder, derpå Hans 

Side. Men jeg forstår endnu ikke, hvad 

Jesus vil sige med fem mysterier, og hvad 

de har med Hans fem sår at gøre. Men jeg 

ved, at når tiden er moden, vil Han lade 

mig det vide. Jeg har lært ikke at spørge.) 

Vassula, Jeg vil fortælle dig Mine 

hemmeligheder, når du er vokset lidt 

mere; 1 bønfald Mig om Mine nådegaver, 

og Jeg vil give dig dem, 

Min Gud og Far 

jeg vil bede Dig om en ting, som har få 

klausuler; 

og det er kun for Dine interesser og ære; 

måtte Dit Budskab nå ud til verdens ende 

og drage mange hjerter til Dig. 

Måtte Din Vilje ske og Dit Navn blive 

forherliget.. 

Måtte det Onde miste sin magt og blive 

knust for evigt. 

Dette er, hvad jeg ønsker nu, 

og hver gang Du vil høre min stemme 

bede dig om en tjeneste, 

1 Gennem Årene, lærte jeg at trænge ind i Hans fem Sår 

ved Helligåndens kraft. Disse var fem mysterier. 

72 

vil det kun være til Din Ære. 

Ethvert råb om hjælp fra mig vil være for 

Dine interesser 

og intet for mig. 

Al den styrke, jeg vil bede dig om, vil være 

for Dine interesser., 

Almægtige Gud.. 

du lille, sæt dine fødder i Mine fodspor 

og følg Mig; 

det er Mig, Jesus, 

Jesus? 

Jeg er; elskede, kald Mig Ægtefælle og 

også Fader; Jeg elsker dig; kom, lad os 

arbejde sammen. 2 elsk Mig brændende 

og son for dem, der sårer Mig; 

Min Gud, jeg spekulerede på, hvordan jeg 

skulle kunne være som en due, der flyver 

over den "onde verden", hvis jeg selv er 

ond og fuld af synd? Jeg befinder mig i 

samme tilstand som alle de andre. Jeg vil 

ikke være i stand til at "se og høre alt", sådan 

som Du sagde, jeg skulle gøre, for jeg 

er ikke bedre end dem, der sårer Dig ... 

Vassula, vær i Mig; bestræb dig på at 

opnå renhed; øs af Min Renhed, som 

Jeg tilbyder; øs, indsug Mig, tag imod 

Mig; Jeg er Endeløs Rigdom, og hver 

sjæl kan øse af Mig; 

Fordi jeg har modtaget så mange 

Nådegaver, kunne jeg let blive forfængelig, 

og den onde ånd kunne med lethed friste 

mig! 

Jeg vil altid minde dig om din 

elendighed og din fortids skygger; Jeg 

vil minde dig om, hvordan du 

fornægtede Mig, og hvordan du forkastede 

Min store Kærlighed, da Jeg kom 

til dig, og hvordan Jeg fandt dig død, 

liggende iblandt de døde i mørke, og 

2 Jesus udtalte disse ord så elskeligt og fredfyldt, som 

kun Gud kan gøre det.

73 

hvordan Jeg ved Min Barmhjertighed 

og Min Kærlighed genoplivede dig og 

løftede dig op til Mit bryst; 

kom, lad os bede, sig: 

” Min Fader, led mig, hvor end 

Din vilje ønsker, at jeg skal gå 

tillad mig at leve i Dit Lys 

og varm mit hjerte, 

så det må gløde, og give varme 

til dem, som kommer mig nær, 


fordi Du giver mig alle disse nådegaver 

på trods af min ringhed, 


for det Gode, Du har gjort mod mig, 

og for den Barmhjertighed Du har vist 

mig, 

ved at løfte mig nær til Dit Hjerte, 

amen;” 

lad os gentage det; 

husk på, at alle de nådegaver Jeg giver 

dig, er til gavn for Mine interesser; hold 

intet tilbage for dig selv; herliggør Mig 

ved, at du tager del i Min glæde; 

Jeg ønsker, at jeg må blive i stand til at 

forherlige Dig. Jeg ønsker, at verden må 

prise Dit Navn. Måtte dens bønner stige op 

som røgelse og nå Dig. Måtte dens lovsang 

genlyde i Himmelen som en banken på Din 

dør. 

Kærligheden vil besejre det onde; 

elsk Mig af hele din sjæl og af hele dit 

sind; lad Mig være alt; Jeg, Herren, vil 

sørge for dig lige til det sidste; 

Så tag mig, selv om jeg intet er, og gør 

med mig, som Du ønsker. Jeg er Din. 

kom, lad Mig glæde Mig ved altid at 

høre disse ord om fuldkommen overgivelse; 

Jeg elsker dig datter; 


Jeg elsker Dig, Far. 

Jeg er Jesus, 

2. maj 1987 

Jesus, jeg mærker, at Du er ved at give 

mig et vigtigt budskab; da djævelen 

bruger sin taktik: at angribe mig for at få 

mig til ikke at skrive. 

Jeg har et budskab til dem, som elsker 

Mig 1 og opofrer sig for Mig; Jeg ønsker 

at opmuntre dem og give dem Min 

Styrke; 

Jeg, Ordet, vil åbenbare Mine ord 

gennem dette svage redskab; Jeg vil 

stige ned til jorden gennem dette 

Budskab og lade Mit Lys skinne på jer 

alle sammen; 

Jeg velsigner jer, Min Sjæls elskede; 

Jeg elsker jer! Jeg har inde i Mig, i Min 

Sjæls allerinderste dybder, en Levende, 

Uudslukkelig Flamme; Jeg er Renhed, 

Hengivenhed og en afgrund af Rigdom; 

Mine elskede, øs af Mine Rigdomme og 

mæt jeres hjerter, kom og fyld jer med 

Mig; kom og træd ind gennem Mine 

åbne Sår; kom og lad jeres sjæle blive 

dyppet i Mit Blod! drik af Min Levende 

Kilde, så meget, at I flyder over og 

dermed bliver i stand til at vande denne 

øde ørken og helbrede Mine lam; 

øs af denne Levende Flamme, og lad 

Den fortære jeres hjerter! Jeg elsker jer i 

en grad, som I aldrig vil kunne fatte; 

kom. bliv aldrig trætte af at bære Mit 

Hellige Kors, for Jeg er med jer og 

bærer det sammen med jer; følg Mig og 

hold jer tæt til Mig, anbring jeres fødder 

i Mit fodspor, bliv aldrig trætte af at 

kæmpe og af at lide, ær Mig, og lad jeres 

stemmer stige op til Himlen som en 

liflig duft af røgelse; 

1 Alle præster, nonner, munke søstre, brødre, alle der 

virkelig elsker Ham.


lovpris Mig; lad Mig glædes, lad Mig 

fryde Mig i jer; lad Mig glæde Mig over 

jeres kærlighed til Mig; fyld jeres hjerter 

helt med denne Uendelige Kærlighed, 

og lad den strømme ud over Mine lam, 

så de bliver helbredte; 

lad enhver levende skabning på jorden 

føle Min varme; lad ethvert koldt og 

forstenet hjerte smelte og opløses i Min 

Renhed, ved at blive optaget i Mit 

Legeme og blive ét med Mig! lad enhver 

fortidsskygge genopstå og blive 

forvandlet til en levende sjæl, fuld af 

Retskaffenhed, Fred og Kærlighed; gør 

Min Skabning til en Edens Have! 

foren jer! foren jer og bliv ét, for Jeg, 

Gud er Én, enhed giver styrke, foren jer; 

vær Mine trofaste sædemænd, som sår 

Mine Fredens og Kærlighedens 

sædekorn; 

Jeg har skabt frø, som vil bære frugt 

og frembringe himlen på jorden, for Mit 

Rige på jorden vil blive, som i Himlen; 

tag Mine frø, som ligger i Mit Hjerte, og 

som er rensede i Mit Blod, og spred dem 

overalt; Jeg bærer jo disse frø, og Jeg 

ønsker, at I går ind i Mit Hjerte og tager 

af dem; søg enhed; 

Jeg vil helbrede Mine blomster, Jeg vil 

lade dem dufte, Jeg vil lade dem 

blomstre, Jeg vil forskønne Min have, 

Jeg vil overrisle jeres hjerter, Jeg vil 

genoplive jer; 

Skabninger! Jeg elsker jer! Jeg vil lyse 

på jer og lade Mine varme Stråler opløse 

disse tunge, mørke tordenskyer, sprede 

dem og få dem til at forsvinde; Mit Lys 

vil trænge igennem dem, og alt det 

mørke og alt det onde, som hvilede så 

tungt over jer vil forsvinde; dette mørke, 

som ikke bragte jer andet end svaghed, 

usselhed og ondskab; 

Mine Varme Stråler vil genoplive alle 

Mine blomster, og der vil falde dug af 

Retfærd, Hellighed, Renhed, Helhed, 

Fred og Kærlighed fra Himlen; Jeg er 

jeres Trofaste Vogter, som våger over jer 

74 

med et åbent øje, husk på, at Jeg er 

denne verdens Lys; Jeg er Ordet; 

fred være med jer alle; herliggør Mig; 

støt jer til Mig; anstreng jer, og bliv ikke 

trætte af at bære Mit Kors, og derved 

helbrede Mine børn; 

Min Vassula, bliv aldrig træt af at 

skrive; Jeg elsker dig; Visdommen vil 

belære dig; 

Jeg elsker Dig, Herre. Lad Din Vilje ske. 

5. maj 1987 

(Når jeg føler Guds Kærlighed komme over 

mig, svimler det næsten for mig. Når Han 

ligesom smelter mig sammen med sit 

Legeme, og Hans Legeme tilintetgøre mit, 

føler jeg mig ligesom luft, som om jeg 

virkelig er ånd uden kød. Det er en 

nærmest ekstatisk tilstand. Selv disse ord 

kan ikke fuldstændigt beskrive, i hvilken 

tilstand Hans Kærlighed kan bringe mig. 

Hans nåde og Hans godhed er ubeskrivelige, 

der findes ikke udtryk, der kan 

gengive Hans Helligheds storhed og glans. 

Og jeg, som afviste Ham, før Han kom til 

mig!) 

Vassula, kom til Mig; Mine fem Sår er 

åbne; Vassula, Jeg ønsker, at du trænger 

dybt ind i Mine Sår og føler Min smerte; 

kom og lad Blodet i Mine Sår hellige dig, 

ær Mig; Jeg vil lede dig, datter; Jeg 

giver frit, giv derfor også frit; Jeg, 

Herren, vil komme tilbage med Min 

Hellige Bog;

75 

(Jesus havde en lille bog med sig.) 

prøv, om du kan se, hvad der står, og 

læs, hvor Jeg peger, "Min brud, Min 

Sjæls velsignede, Min datter; giv føde til 

Mine lam; spred Mine frø, lad dem give 

rig afgrøde, høst den og uddel Mit Brød 

frit; Jeg er Livets Brød; giv Mine får 

næring, Jeg er altid med dig, lige indtil 

tidernes ende;” 1 

Min Gud, tak for Din Vejledning.. Det 

lyder så tørt med disse fattige ord, men jeg 

er nødt til at skrive dem ned. Må Dit Navn 

være Velsignet i al evighed. 

Jeg elsker dig; Jeg vil ikke forlade dig; vi 

vil arbejde sammen; bliv ikke træt af at 

skrive; nu har Jeg beseglet Mit Fredens 

og Kærlighedens Budskab, Jeg vil 

vejlede dig, Vassula; kom til Mig; 

Jeg vil følge Dig, Herre. Jeg elsker Dig. 

lad Mig frit handle i dig, 

Herre, lad Din Vilje ske. 

Jeg vil undervise dig i Visdom; 

(Senere:) 

(Efter at Guds Budskab i går var endt, følte 

jeg meget stærkt, hvordan Gud var i mig 

og jeg i Ham. Jeg følte, at jeg aldrig nogen 

sinde ville kunne skille mig fra Ham. ) 

Min ledsager, Jeg elsker dig; Vassula, 

giv Mig alt, giv Mig alt, hvad du har; 

Jeg har givet Dig min kærlighed. Jeg har 

givet Dig mig selv. Jeg har løsnet mine følelser 

fra det jordiske. Jeg har overgivet 

mig til Dig, er der mere, jeg kan give Dig? 

1 Bogens indhold åbenbarer min mission. Apostolat. 


datter, Jeg elsker at høre dig overgive 

dig til Mig; lad Mig være den der tog dig 

til Fange; 

(Den aften kunne jeg føle Jesus så stærkt, 

at jeg klart kunne se Hans Ansigt, hvilket 

ikke var så nemt andre gange. Denne aften 

syntes Han at være meget inderlig, 

brændende, ivrig, som en, der kommer 

målbevidst og ildfuld, for at overtale en, 

der er lunken.) 

vil du kysse Mine Sår? 

(Jeg gjorde det, på mystisk vis. Så bad jeg 

Jesus om at sætte Sig på stolen overfor 

mig. Øjeblikkelig følte jeg ligeledes på en 

mystisk måde, at Han gjorde det. Han var 

foran mig og strakte Sin arm over bordet 

for at nå mig ved notesbogen. Jesus 

præger disse indtryk i mit sind.) 

Min blomst, hengiv dig fuldt ud til Mig, 

er du parat til at lytte til Mig? 

Ja, Jesus. 

trolovede, Min Sjæls velsignede, frit har 

Jeg givet, så giv nu også du frit; foren 

dig med Mig, vær ét med Mig; se ind i 

Mine øjne; 

(Det gjorde jeg. ) 

Jesus, hvad kan jeg mere gøre? 

elsk Mig, 

Men jeg elsker Dig. Jeg har sagt det 

mange gange, og Du ved, at jeg mener det. 

Min sjæl længes efter Dig. Du ville, at jeg 

skulle være frigjort, og jeg blev det. 

længes Jeg ikke efter dig, Vassula? 2 det 

gør Jeg, eftersom din Gud også lider 3? 

2 Det var der hvor jeg forstod, hvad dette betyder, 

”sjælen længes efter sin Gud, og Gud længes efter 

sjælen”. 

3 Ved at være "adskilt" fra sjælen, som er i kødet.


elskede, lev i Mig, og Jeg i dig, du i Mig 

og Jeg i dig, os; 

tilpas dig til Mig, vær ét med Mig; 

Men Du har forenet os, Jesus, Du har sagt, 

at Du har gjort det! 

Jeg har; 

(Jeg følte mig pludselig fysisk udmattet og 

bad Jesus om lov til at gå.) 

Skal vi gå, Jesus? 

hvorfor, datter? 

Jeg er udmattet, Jesus. 

elskede, Jeg ønsker, at du bliver, vil du 

ikke nok? 

(Det var første gang, at Jesus insisterede 

på den måde.) 

Så bliver jeg ... 

Mit Hjerte er sønderrevet, når Jeg bliver 

ladt alene, 

Men du er jo med Mig, vi er sammen ... 

Jeg er med dig nu, men du glemmer 

Mig mange gange; tillad Mig frit at 

forme dig med Mine Guddommelige 

Hænder, som Jeg ønsker det; Jeg vil 

forme dig til Mit billede; lad Mig frit 

arbejde i dig; Jeg er Jesus, og Jesus 

betyder Frelser, datter; Jeg elsker dig til 

jalousi; Jeg ønsker, at du helt skal være 

Min; Jeg ønsker, at alt, hvad du gør, 

bliver gjort for Mig; Jeg tolererer ingen 

rivaler; Jeg ønsker, at du tilbeder Mig 

og lever for Mig; 

ånd for Mig, elsk for Mig, spis for Mig, 

smil for Mig, du må ofre dig for Mig; alt, 

hvad du vil gøre, gør det for Mig; Jeg 

ønsker helt at opsluge dig, Jeg ønsker at 

opflamme dig til at ønske Mig alene; 

76 

pryd Mig med dine kronblade, Min 

blomst; kron Mig med din kærlighed; 

fjern Min tornekrone og udskift den 

med dine bløde kronblade; omgiv Mig 

med din duft, elsk Mig og kun Mig; 

Jeg har givet Mit liv for dig af den 

Ædleste Kærlighed; vil du ikke gøre det 

samme for Mig, din Ægtefælle? 

trolovede, glæd din Ægtefælle, gør Mig 

lykkelig! knyt dig til Mig med evige 

bånd; lev for Mig og for Mig alene; vær 

Mit Offer, vær Min Skydeskive, vær Mit 

Net; skabning, elsker du Mig? 

Hvordan skulle jeg kunne lade være med 

at elske Dig, Min Gud? Ja, jeg elsker Dig! 

sig det, sig det mange gange; lad Mig 

høre det, Jeg elsker at høre det; sig det 

tusinde gange om dagen og hver 

morgen efter din hvile i Mig, vend dit 

ansigt imod Mit Ansigt og sig til Mig, " 

Min Herre, Jeg elsker Dig;" 

Jesus, jeg elsker Dig, men hvorfor bliver 

Du så streng? 1 

(Måske gør jeg ikke nok? ) 

kom, misforstå Mig ikke! det er 

Kærligheden, der taler, det er 

Kærlighedens ønsker, det er 

Kærlighedens Flamme, det er Kærlighedens 

jaloux kærlighed; Jeg tåler ingen 

rivaler; støt dig til din Hellige Fader, 

Ægtefælle, Ledsager og Gud; kom, lad 

os hvile i hinanden; elsk også Mig, 

datter, med en jaloux kærlighed; 2 

1 Her, mente jeg, krævede. Jesus begærede det på grund 

af Hans brændende kærlighed. 

2 Ordet rival betyder, alt det vi sætter FØR Gud. Vi skal 

sætte Gud først.

77 

6. maj 1987 

(Mit budskab til Gud før Hans budskab til 

Maj 6, 1987 - 

Jeg er ved at lære, hvad Gud mener med 

fuldstændig overgivelse. Vær afsondret. 

Forlad alt og følg Ham. Hans ord er 

symbolske, ikke fysiske. Overgive mig, det 

har jeg gjort, ved at elske Ham først og 

over alt andet, og ved at føle, at jeg ønsker, 

at Han ville bruge mig. Være afsondret, ja, 

i den grad, at jeg er løsgjort fra min krop, 

det vil sige, at jeg indser, at jeg har en sjæl, 

som længes efter at løsrive sig fra kroppen 

for at forenes med Ham og kun følge Ham. 

- Lide; ja, lide, fordi jeg ikke er hos Ham, 

da jeg stadig er i materie her på jorden, 

lide ved at have følelsen af at være enke 

her. – Lide; ved at vide, at jeg er nødt til 

at leve et dagligdags liv, et materielt liv. 

Det er i sandhed en byrde at blive konstant 

konfronteret med en balsam af Teknologi 

og Videnskab, med vantro, med skeptiker, 

med mennesker som tror, de er faret vild 

på grund af alderdom. Lide; ved at måtte 

følge deres programmer. Lide; at måtte 

skjule ens følelser når jeg kun føler, at jeg 

ønsker at adskille mig fra verdenen og 

være alene, med Gud. Kun Ham og mig og 

ikke nogen som helst anden og ikke noget 

som helst omkring mig, som kan 

distrahere mig. 

Selv dette at jeg skrev og bad Gud at 

hjælpe mig med at nedskrive mine følelser, 

siden jeg er ude af stand til at udtrykke 

mig selv, og Han gjorde det, hviskede de 

rette ord i mit øre! Han ønsker mig at 

være mellem mennesker; et kors mere at 

bære. Mit legeme smerter.) 

det gør Mit også; alt hvad du føler, føler 

Jeg; datter, velsign Mig, 

Jeg velsigner dig, min elskede Gud. 

(Senere, jeg havde stadig følelsen af at 

være opløst i Gud.) 

Jeg elsker dig, forstår du? kærligheden 

lider, kærligheden binder, kærligheden 


tilbyder troskab i overflod, kærligheden 

ofrer sig uden begrænsninger; 

Vassula, timerne iler, din tid er nær; 

giv dig selv som et offer, voks i ydmyghed, 

spis af Min hånd; Min elskede, 

Jeg vil løse dine lænker, og din sjæl vil 

meget snart flyve op til Mig; 

Jeg elsker Dig, Min Gud ... 

7. maj 1987 

Jeg elsker dig, det er Jeg, din Ægtefælle, 

Min blomst, Jeg vil rense dig; Jeg vil 

blive ved med at gennemtrænge dig, 

levendegøre dig med Mit Lys og ernære 

dig med Min Styrke; Vassula, Jeg vil 

ære dig ved at lade dig bære Min 

tornekrone; 

Jesus, hvordan kan Du stole på mig? 

Jeg elsker dig; ved at bære Min 

tornekrone vil du forså den hån, Jeg 

modtog, for snart vil man også håne dig; 

glem ikke, at Jeg vil lide lige så meget, 

som du vil lide, for Jeg er i dig, og du er 

i Mig; Jeg har forenet Mig med dig, vi er 

ét; kom nu, elskede, vi vil gå videre med 

Mine Gerninger; Jeg vil give dig tilstrækkelig 

Styrke lige til det sidste; 

(I dette budskab, som jeg forstod senere, 

forberedte Jesus mig.. Man vil gøre nar ad 

mig og le af mig. I det mindste er Han med 

mig, vi vil være to om at dele 

forhånelserne. Når først jeg er kastet ud i 

verden med min mission, vil forhånelserne 

og forfølgelsen begynde.) 

Jesus, ved Du, at jeg ikke engang har nået 

at sige hundrede gange: "Jeg elsker Dig" 

til Dig, og Du har bedt mig om at sige det 

tusind gange! 

Vassula, åh Vassula, ved du ikke, at hver 

gerning gjort med kærlighed, siger til


Mig "Jeg elsker Dig;" du viser Mig din 

kærlighed også på den måde; 

hver ting, du gør i dit liv, gør det for 

Mig; 

kom; forskøn dig! blomstre! udstrål! 

giv duft! pryd Mig med kærlighedskranse; 

udskift med hvert af dine 

blomsterblade en torn fra Min 

tornekrone; Jo flere kronblade, desto 

færre torne gennemborer Mig; Jeg 

elsker dig; elsk Mig; lær andre at elske 

Mig; vis dem, hvordan Jeg kalder jer; 

Med Din hjælp vil jeg vise dem det. Jeg kan 

ikke gøre ret meget. 

elsk Mig og helbred Mine Sår; lad 

tårerne, du udgyder for Mig, blive en 

lindrende balsam for Mine Sår; Vassula, 

kranse laves ikke kun til begravelser - de 

bliver også lavet til brude; tillad Mig at 

sætte en krans på dit hoved i August; 

8. maj 1987 

Jesus, i dag har jeg ekstra meget at gøre i 

huset, men to ord fra Dig vil gøre mig 

lykkelig! 

kun to? elsk Mig; 

9. maj 1987 

Jeg tænkte, da jeg så en dokumentarfilm 

om "Miraklet i Fatima", at der var mange, 

der på trods af dette mirakel forblev 

skeptiske og kom med forskellige 

forklaringer, såsom massehypnose, osv. I 

gamle dage ville den slags mirakler være 

blevet troet og nedskrevet i Bibelen, men i 

vore dage skal der gå år, før noget bliver 

anerkendt. Jeg er bange for, at Dit 

budskab ikke vil blive betragtet som 

værende fra Dig, eftersom det ikke vil 

indeholde hverken fysiske beviser eller 

forudsigelser. Enhver højtstående autoritet 

vil, hvis det overhovedet når så langt, 

78 

ikke engang ænse Din appel, og jeg ved, at 

Dit Retfærdighedsbæger nu er fuldt. 

Verden krænker Dig så meget. Man lytter 

ikke til Dig. 

findes der nogen højere autoritet end 

Din Gud? 

Nej, Min Gud, ingen, men hvis de nu ikke 

lytter? Nogle kunne godt tro, at det er 

propaganda for Kirken, jeg mener dem 

med stor autoritet, og som er fjendtlige 

overfor Kirken. De kunne tro, at alt dette 

er et påfund. Et påfund fra Kirken! 

Vassula, Jeg er den Allerhøjeste, og al 

autoritet kommer fra Mig; 

Og hvis de ikke tror alligevel? 

Jeg vil ikke skrive ned, hvad der vil ske, 

hvis de i deres stædighed nægter at lytte 

til Mig; er du bange for Mig, du lille? 

(Gud må have følt den frygt, der gik 

igennem mig i det øjeblik, hvor Han skrev 

ordet "ske", jeg mærkede et stik af 

bedrøvelse i Guds Hjerte.) 

Jeg er, for Din vrede! 

Jeg vil udholde og tilgive jeres synder, 

men Jeg vil ikke tåle jeres had mod Mig; 

Jeg er jeres Skaber, og jeres åndedrag 

kommer fra Mig; Jeg holder hele Min 

Skabning i Min Hånd; 

Jeg afskyr hedenskab; 1 

Vassula, lad Mig lede dig; kom, Mit 

barn, hvil i Mig; 

(Senere:) 

dit suk, trolovede, er som en million 

kærlighed ord til Mig; ja, Jeg taler om 

det suk, du gav Mig denne morgen; 

1 Ateisme.

79 

(Det er sandt. Denne morgen tænkte jeg 

bare på Jesus med kærlighed; jeg ønskede 

at sige mange ting til Ham, men jeg kunne 

ikke finde ordene. Jeg sukkede blot, men 

Han lod til at kunne forstå alt det, der lå i 

mit suk.) 

Vassula, elsk Mig blindt og lad Mig 

bruge dig, som Jeg ønsker det; vær i 

bund og grund intet, så Jeg i din 

intethed kan være alt og således fuldføre 

Mine Gerninger; at skabe dig var en 

glæde for Mig; 

Min Gud, jeg er bange for at skuffe Dig ved 

at blive troløs mod Dig. Men jeg er ikke 

engang sikker på, om jeg i det hele taget 

fra begyndelsen har været trofast. Så 

hvordan kan jeg overhovedet tale om at 

forblive trofast, hvis jeg ikke er sikker på, 

om jeg overhovedet har været det? 

fra al evighed af kendte Jeg dig som 

svag og elendig, men Jeg elsker dig; Jeg 

har taget Mine forholdsregler, så du i 

trofasthed altid vil forblive Min; havde 

du troet, at Jeg ikke vidste alt dette? Jeg 

vidste alt, og det er netop grunden til, at 

Jeg valgte dig; Jeg har sagt dig, at din 

usigelige svaghed og elendighed tiltrækker 

Mig; kom, denne vejledning vil 

genoprette Min ære, Jeg glæder Mig ved 

at tænke på, hvordan det vil råde bod på 

jeres uretfærdigheder; 

Vassula, kron Mig med blide ord! 

Mine ord, Herre? Hvilken tænkelig værdi 

kan de have for et så Majestætisk 

Nærvær? 

hvert blidt og kærligt ord, selv fra dig, 

bliver guddommeligt i Mit Nærvær; det 

bliver stort, når Jeg hører det; 

bliv aldrig træt af at skrive, Mit lille 

redskab; alt, hvad du gør, kommer fra 

Mig; Min Styrke holder dig oprejst, og 

Jeg kalder på dig, når Jeg ønsker det; 

Jeg elsker dig, elsk også du din Herre; 


(Jeg følte igen, hvordan jeg fuldstændig 

forsvandt i hans Storhed. Det var som at 

dykke ned i det dybeste ocean. Det var en 

vidunderlig følelse af at trænge til at være 

som besat af Gud og lykkelig ved virkelig 

at være det.) 

10. maj 1987 

Vassula, kan du huske den gang, da Jeg 

gav Mit folk manna at spise? Jeg kastede 

den ned fra Himlen, den kom fra 

Mine forrådskamre i Himlen; ved du, at 

det var Mig, der delte havet, så Mit folk 

kunne gå over til Sinai? 

Ja, Herre. 

Jeg er Almægtig, du lille; Jeg er Den, 

der sammensætter disse vejledninger 

for at give næring til mange; Jeg har, 

Vassula, stået i forbindelse med dig i al 

denne tid! forstå du? 

Min Gud, og så er jeg stadig bange for, at 

det kommer fra min underbevidsthed ... 

tillad Mig med det samme at sige dig, at 

du aldrig ville have været i stand til at 

lave hele dette arbejde på egen hånd! 

tror du på mirakler? 

Ja, jeg gør. 

så anse dette for et mirakel, Jeg elsker 

dig; 

Jeg elsker Dig, Fader. Hvordan skal jeg til 

folk, der spørger mig, forklare, hvordan 

jeg ser Dig. Dit nærvær føles stærkt, og det 

er ikke indbildning. 

sig til dem, at du ser Mig med din sjæls 

øjne; 

Jesus, nogle gange tror jeg, at Din 

tilstedeværelse er noget, jeg bilder mig ind, 

og ønsker at vende mine øjne bort fra Dig


(visionen) for at overbevise mig selv om, at 

det ikke er Dig ... 

når du gør dette, krænker du Mig, 

Vassula; Jeg har givet dig denne 

nådegave, 1 tag imod Min gave, tag imod 

det, Jeg giver dig! 

Herre, undertiden og specielt i Bangladesh 

føler jeg mig udmattet på grund af 

varmen. Jeg ville ønske, at jeg kunne 

arbejde mere. Ind i mellem ville jeg ønske, 

at jeg var som en amøbe, som kan opdeles 

i flere stykker! 

Jeg giver dig styrke nok til at fuldføre 

Mine gerninger; engang sagde Lukas: 

"jeg vil aldrig blive udmattet, siden jeg 

arbejder for Herren, for Herren Selv er 

min styrke"; du lille, Jeg har ført dig, 

som en fader leder sit lille barn ved 

hånden til skole; prøv at tænke på, hvad 

du har opnået gennem Mig? 

Jeg har sandelig opnået meget, eftersom 

jeg aldrig har praktiseret kristendommen 

eller haft en Bibel i huset siden min skoletid,. 

at jeg ikke har været i kirke siden min 

ældste søns dåb for 15 år siden. Du har 

lært mig mange ting. Ikke sådan ment, at 

jeg nu anser mig for at være en lærd 

person, men i det mindste har Du lært mig, 

hvem Du er, og hvor højt Du elsker os, og 

hvordan man skal elske Dig. 

Jeg har givet dig frugt fra Min egen 

have; Jeg ønsker at fylde dine forrådskamre 

op med Min frugt; 

(Jeg spurgte Ham om noget, som jeg ikke 

ønsker at skrive ned.) 

Jeg ved det godt, Vassula, lad det blive, 

som Jeg ønsker, det skal blive; 

1 Til at havde forstandsmæssige åbenbaringer så vel som 

indbildte åbenbaringer 

80 

(Jeg kunne ikke lade være med at smile 

stort, det føltes så dejligt at "småsnakke" 

med Jesus på denne måde. Jeg oplevede 

Ham, som var det en god ven, som jeg 

talte med. Jeg kunne ikke lade være med at 

smile. Jeg var lige ved at le. Jeg var lykkelig.) 

Jeg er også glad; 

(Ja, det var Han, det var vidunderligt!) 

Vassula, ved du, i hvor høj grad Jeg 

glædes over og nyder disse øjeblikke, 

disse øjeblikke, hvor du taler til Mig 

som til en fortrolig ven? Vassula, vi har 

stadig arbejde, der skal gøres; vær velsignet, 

Jeg vil give dig et tegn på Min 

Tilstedeværelse, højtelskede; 

Jesus, hvilket tegn? Jeg mener, hvor? 

her i huset; Jeg vil bevise for dig, at Jeg 

er til stede; 

Jeg elsker Dig, Jesus, jeg ville ønske, at jeg 

kunne glæde Dig. 

alter! bliv ved at øse fra Mig, bliv ved at 

lade Min Flamme inden i dig brænde i 

lys lue; 

13. maj 1987 

(I går aftes, den 12. maj, gik jeg op ad 

trapperne, og da jeg kom til første sal, 

standsede jeg pludselig op ved en intens 

duft af røgelse. Denne duft nåede op til 

anden etage. Jeg var forbavset. Jeg gik ind 

og spurgte min søn, om han havde tændt 

en mygge spiral, selv om det slet ikke 

lugtede som et myggelys, men som ren 

røgelse akkurat som i kirken. Han 

svarede, at det havde han ikke. Jeg tænkte 

ikke mere over det og fik travlt med andre 

ting. En time senere ville jeg gå ind på 

kontoret, hvor jeg sædvanligvis skriver, 

for at finde en blyant. Jeg måtte passere

81 

det samme sted, hvor jeg havde lugtet 

røgelsen. Da jeg kom ind på kontoret, var 

denne stærke, vidunderlige duft af røgelse 

der igen. Den indhyllede mig fuldstændigt. 

Jeg forlod dette bestemte sted, for at se om 

duften var andre steder. Men nej, der var 

ikke nogen duft andre steder undtagen 

lige, hvor jeg duftede det anden gang, og 

igen var det der og omhyllede mig.) 

O elskede, da Jeg indhyllede dig i Min 

vellugt, velsignede Jeg dig samtidigt; 

O Jesus, var det Dig? 

ja, du mærkede Min Nærværelse; dette 

var Mit tegn, 1 røgelsen kommer fra Mig; 

Hvis bare jeg havde været sikker på det 

den aften! 

Jeg vil give dig andre tegn på Min 

Nærværelse, Min blomst; men vær 

årvågen; 

Jesus, min Kærlighed, 

mit Åndedrag, mit Liv, min Glæde, 

mit Suk, min Hvile, min Hellige Ledsager, 

min Frelser, mit Syn, mit Alt, 

jeg elsker Dig! 

Vassula, elsk Mig brændende; 

tilintetgør dig selv i Mit Legeme; smyk 

Mig med blide ord, kærlige ord; lad 

Mine smerter mindskes; giv lindring til 

Mine Sår ved at salve dem med dine 

kærlighedsfulde ord; 

(Jeg opdagede i dag, da jeg læste en bog af 

den Hellige Teresa af Avila, at overnaturlige 

dufte eksisterer. Hvis de kommer fra 

djævelen, siger hun, breder der sig en rædselsfuld 

stank. Sært nok var dette ligesom 

et nyt bevis for mig i dag, at røgelsesduften 

kom fra Jesus. Jeg blev meget 

lykkelig!) 

1 Jesus havde dagen forinden forudsagt, at Han ville givet 

et tegn på Sit Nærvær. 


14. maj 1987 

(I dag, hvilken glæde; da jeg læste om den 

hellige Teresas visioner, kom jeg til hendes 

visioner af helvedet, og jeg blev meget glad 

for at finde ud af at hendes beskrivelse 

stemte overens med min beskrivelse af, 

hvordan Gud viste mig helvede. Hun 

forklarer det på denne måde: "mørkt og 

snævert; jorden syntes at være fuld af 

vand, det så ud som snavset, stinkende 

mudder” … etc., ja, alt mindede om en 

lavloftet grotte … min beskrivelse er i 3. 

marts 1987.) 

15. maj 1987 

kom, overgiv dig; Jeg nyder at høre dig 

sige, at du overgiver dig, for når du gør 

det, frydes Mit Hjerte, du lille! bed Mig 

om at bruge dig ... 

Far, hvis jeg er til nogen nytte, så brug 

mig! 

Jeg elsker dig; kom, ønsker du at 

skrive? 

Jeg vil skrive, hvis det er Dit ønske. 

godt, så giv dig til at skrive; 

lad det være kendt, at Jeg, Jahve ville, 

at du skulle oplyses; din eneste tilflugt 

er Mig; Mit Hjerte er en afgrund af Tilgivelse 

og Barmhjertighed; du lille, ligesom 

Jeg har oplyst dig, vil Jeg oplyse 

dem, der vender sig til Mig; 

- Vassula, kom, 2 vær nærmere ved 

Mig; vil du modtage Mig … 

(Stilhed fra min side.) 

gør Mig ikke bedrøvet; 

(Tavshed.) 

2 Nu var det Jesus som talte til mig.


vær hos Mig, rens dig selv; elsk Mig; 

(Tavshed.) 

gør Mig ikke bedrøvet, elskede … 

(Tavshed.) 

vil du modtage Mig? ... fyld Mig med 

glæde og vær hos Mig; elsk Mig, Jeg 

elsker dig; kom til Mig oftere; modtag 

Mig oftere; Jeg elsker dig; vil du bede 

med Mig? sår Mig ikke, 

(Jeg indvilligede.) 

Elskede Fader, rens mig ved Din Søns 

Blod, 

Fader, rens mig med Din Søns Legeme, 

Elskede Fader, hold den onde ånd 

borte, der nu frister mig, 

amen; 

(Jesus skrev det, mens jeg sagde det. 

Pludselig forstod jeg det. Det var, som 

om jeg vågnede efter Jesu bøn. Jeg indså, 

hvad det var, der skete fra begyndelsen af 

denne dags budskab. Jesus kaldte mig til 

at modtage den Hellige Nadver, men jeg 

lod, som om jeg ikke forstod. Jeg ville 

endda helst have sagt nej. Selv om jeg 

sårede Ham, var jeg uvillig til at svare 

Ham. Jeg fik Ham til at sige det åbenlyst. 

Jeg havde indtryk af, at jeg var ved at 

falde, og Jesus hastede til min redning. 

Men lige efter Hans bøn (Han bad den 

sammen med mig) lagde jeg mærke til, at 

der var en ond ånd, der trak i mig. Det gav 

en mærkelig følelse at opleve, hvordan den 

onde ånd gav slip på mig, da ordene lød: 

"Elskede Fader, hold den onde ånd borte, 

der nu frister mig" 

Jesus måtte lægge så megen vægt på 

min hånd. Min hånd føltes meget tung, og 

samtidigt mærkede jeg Hans enorme og 

magtfulde styrke som en kæmpekraft, som 

82 

holdt mig oprejst. Efter bønnen var det, 

som jeg vågnede op.) 

kom nærmere til Mig; helliggør dig selv; 

Jeg elsker dig, og Jeg vil støtte dig, når 

du er ved at falde; Jeg vil ikke lade dig 

gå fortabt; en blomst har brug for at 

blive vandet og gødet for at bevare sin 

skønhed; Jeg er din tro Vogter; 

Jeg elsker dig. 


(Jesus havde set den onde ånd, der trak i 

mig. Jeg var ikke klar over det, mens den 

onde ånd trak i mig, følte jeg mig dum. 

Jesus var meget hurtig til at redde mig. 

Det var først, da den onde ånd gav slip på 

mig, at jeg forstod, at jeg havde været lige 

ved at falde! Jeg kan næsten ikke forstå, 

hvad der skete!) 

16. maj 1987 

(I aftes, da jeg kom hjem efter en middag, 

gik jeg op ad trapperne, og en stærk duft 

af røgelse slog mig i møde. Jeg forstod.) 

Vassula, når du mærker røgelsen, så er 

det Mig, Jesus Kristus, Jeg ønsker, at du 

skal føle Mit Nærvær; Vassula, Jeg 

elsker dig til vanvid og ud over alle 

grænser, ak! denne Kærlighed, som 

flyder over fra Mit Hjerte, denne 

Kærlighedens glødende Flamme, som 

brænder, bliver desværre så dårligt forstået, 

så få kommer for at øse af Den ... 

så få ... 

Jesus, mange mennesker ved ikke, 

hvordan de skal nærme sig til Dig, det er 

jeg sikker på. 

de kan komme og tale med Mig; Jeg 

hører dem; I timevis kan Jeg nyde en 

hvilken som helst samtale; de bringer

83 

Mig så megen glæde, når de tæller Mig 

blandt deres venner; 

I går aftes sagde en mand til mig, at alle 

kvinder ønsker at være en Magdalene. 

lo, ikke alle; 

Nå, men så dem, der elsker dig 

formodentlig. 

det er Mig, der ønsker dem således; 

Jesus, jeg tror, vi bliver nødt til at løbe. 

hvorhen? 

Nedenunder, for at se efter ovnen! 1 

så kom, lad os gå; 

Jesus, før Du kom til Mig, havde jeg kun 

hørt om Dig som en myte, jeg havde aldrig 

kunnet forestille mig, hvor VIRKELIG Du 

er. Du var så langt borte i mine øjne! En 

historie i en bog! 

Jeg ved det, Vassula, Jeg ved det, for 

mange er Jeg stadigvæk en myte; 

find Mig i Getsemane have, næste 

gang vi mødes; Jeg vil åbenbare for dig 

al Min smerte, Min lidelse og angst i 

den nat; kom, tillad Mig at hvile i dig, 

datter; 

(Næste dag:) 

kom, find Mig der, hvor Jeg har sagt dig 

det; 

O Getsemane! hvad har du at 

åbenbare andet end angst, smerter, forræderi 

og forladthed! Getsemane, du 

har frataget menneskene alt mod, du 

har for al evighed bevaret Min 

dødsangst i din stille luft; 

Getsemane, hvad har du at fortælle, 

som ikke allerede er blevet fortalt? du 

1 Jeg havde glemt ovnen, som var tændt. 


har i Hellighedens stilhed bevidnet forræderiet 

mod din Gud, du har været 

vidne til, hvad der skete Mig; 

timen var kommet, Skrifterne skulle 

opfyldes; 

datter, Jeg ved, at mange sjæle 

betragter Mig, som værende ikke andet 

end en myte; de tror, at Jeg kun 

eksisterede før i tiden; for mange er Jeg 

ikke andet end en svindende skygge, der 

nu er overgået af tiden og udviklingen; 

meget få erkender, at Jeg eksisterede i 

kødet på jorden, og at Jeg også eksisterer 

nu iblandt jer; 

Jeg Er Alt det, som var, som er og som 

vil komme; Jeg kender deres angst, Jeg 

kender deres smerter, Jeg kender deres 

svagheder, har Jeg ikke selv bevidnet 

alle disse svagheder i Getsemane? 

datter, da Kærligheden bad i 

Getsemane, blev tusinder af djævle 

rystede, forskræmte dæmoner flygtede; 

timen var kommet; Kærligheden 

forherligede Kærligheden; 

O Getsemane, som bevidnede den 

Forrådte, som så den Forladte, stå op, 

så du kan vidne og bekræfte det, der 

skete; datter, Judas forrådte Mig, men 

hvor mange flere, ligesom Judas, 

forråder Mig stadigvæk; Jeg vidste med 

det samme, at hans kys ville forplante 

sig til mange og for de kommende generationer; 

dette samme kys ville blive 

givet Mig atter og atter, fornye Min sorg 

og sønderrive Mit Hjerte; 

Vassula, lad Mig blive trøstet, lad Mig 

hvile i dit hjerte; 

(Næste dag:) 

Vassula, vil du skrive? 

Ja, Jesus, hvis det er det, Du ønsker. 

elsk Mig, datter, i Mine pinsler i 

Getsemane; Jeg blev forrådt af en af 

Mine egne, en af Mine elskede; og i dag


modtager Jeg stadigvæk ydmygelser, og 

bliver mindet om fortidens pine; Mit 

Hjerte svulmer og er fyldt med 

bitterhed; 

(Her havde jeg besværligheder, og jeg 

manglede pludselig tillid til at fortsætte.) 

Jesus? 

Jeg er; 

du lille, skriv; Mine kvalers sved løb 

ned ad Mig som store dråber af blod; 

(Pludselig kom jeg i tanker om det øjeblik, 

da den onde ånd næsten havde fået mig til 

at falde, og jeg følte mig skamfuld.) 

svaghed tiltrækker Mig, for så kan Jeg 

give dig Min Styrke, kom bring Mig din 

kærlighed, støt dig til Mig, 

(Jeg støttede mig til Ham.) 

Ja! 

(Jesus var glad.) 

her, spis af Mig, fyld dit hjerte fra Mit 

Hjerte; elsk Mig, tænk på Mig, vær Min, 

udelukkende Min; tilbed Mig og Mig 

alene; Jeg kalder dig for, at du skal 

modtage Mig, ja, i den lille, hvide Hostie 

… kom og drik Mig; rens dig! Jeg elsker 

dig, og Jeg vil sørge for, at du modtager 

Mig, afvis Mig aldrig! ønsk Mig og Mig 

alene; 

Jeg vil vente på dig ved Tabernaklet; 

du vil se Mig, som Jeg har lært dig, med 

din sjæls øjne; 

Jesus, det er min fejl, at jeg afbrød Dig, 

ønsker Du at fortsætte? 

ja, det vil Jeg; lyt til Mig, jorden optog i 

sig disse dråber, men i dag har denne 

jord, der er mere tør end nogen sinde 

84 

før, brug for at blive vandet, den længes 

efter fred og tørster efter kærlighed; 

(Pludselig standsede Jesus.) 

bedrøv Mig ikke, men vil du bede med 

Mig igen? elsk Mig, Vassula; kom, 

”O Fader, 

opfyld det, som skal opfyldes; 

må Dine Ord gennemtrænge, velsigne 

og rense 

dine børns hjerter; 

Fader, gør som Dit Hjerte ønsker, 

og må Din Vilje ske, 

amen;” 

vil du stadigvæk arbejde med Mig? 

Jeg vil fortsætte med at arbejde for Dig, 

min Gud, hvis det er Din Vilje. 

det er Min Vilje; 

Så fortsætter jeg med at arbejde, men 

glem ikke, hvor ringe mine evner er! 

støt dig fuldstændig til Mig, din Jesus; 

Jeg ved, hvor hjælpeløs du er; Jeg ønskede 

kun et barn, der ville være 

fuldstændig afhængigt af Mig; 

Jesus? 

Jeg er; 

Er Dit Getsemanebudskab færdigt? 

nej; Jeg vil fortsætte; Mine børn må 

blive genoplivede, og Jeg må vise dem, 

at Jeg er iblandt dem; med Mit Budskab, 

som Jeg har velsignet, vil de se 

Mig og føle Mig; mange vil komme tilbage 

til Mig, Jeg, længes inderligt efter 

Mine elskede; 

Jesus, hvordan skal jeg kunne gøre noget?

85 

Vassula; vil en fader ikke hjælpe sit barn 

over gaden, når det har brug for hans 

hjælp? sådan vil Jeg hjælpe dig til det 

sidste; 

Jeg ved ikke, om jeg gør det rigtige, når 

jeg spreder Dit budskab. Er det forkert at 

gøre det? 

nej, du giver Mit Brød, som Jeg har 

givet til dig; Mit Brød skal gives for intet! 

17. maj 1987 

(Jeg læste bønnen til Ærkeengelen 

Michael.) 

Læs den næste bøn; 

(Jeg sagde Sankt Bernhards bøn, 

"Memorare" til den Hellige Jomfru Maria) 

og var bekymret for noget: Når mine 

venner læser budskaberne og begynder at 

tænke på Gud igen, så er der nogle, som 

vender tilbage til Gud, og nogle, der bliver 

lykkelige og fulde af håb. Men så sker der 

desværre somme tider det, når de i deres 

glæde omtaler dem for en præst i deres 

vennekreds, så advarer han dem imod at 

tro på, at de kommer fra Gud. Og faktisk 

har jeg jo selv erfaret, at ud af de fire 

præster, som her kender til budskaberne, 

er der to, som går imod mig, og to, som 

opmuntrer mig. Jeg kunne have ønsket at 

de, der modvirker mig og afskrækker 

andre, først ville have taget stilling efter at 

have læst disse skrifter fra ende til anden. 

Og så, hvis de stadig syntes, det ikke er 

noget værd, skulle de fortælle mig hvorfor 

og forklare det. Hvordan kan man danne 

sig en mening uden at følge med i det og 

uden at have diskuteret det med mig mere 

end én gang!) 

fyld dit hjerte med Guds Flamme; Jeg 

elsker dig; 


Elskede Moder, jeg frygter, at mennesker 

vil træde på Guds budskab, mennesker, 

der ikke engang følger eller læser det! 

frygt ikke, barn, 

Jeg er ulykkelig!. 

Jeg ved det, anerkender du, Vassula, 

Jesu Gerninger? 

Ja … 

Vassula, Jeg har bedt for dig, agapi 

mou 1, vær tålmodig; støt dig til Jesus; 

(Jeg bad til Jesus.) 

støt dig til Mig, 

Jeg er bange for, at Dit budskab vil blive 

knust af dem, der ikke engang har læst 

det! 

vær ikke bange, elsk Mig; når din sjæl 

renses, herliggøres Jeg, kom, lad os gå; 

husk, os, vi ... vær ikke ked af det; 

(I går førte Jesus mig til Søndagsmessen. 

Jeg er ikke god til at følge messen som alle 

de andre, da jeg aldrig har lært sangene 

og de enkelte led af gudstjenesten. Jeg er 

altid lidt bagefter de andre, men jeg ved, 

at Jesus er der og taler til mig. Nadveren 

gav mig trøst.) 

18. maj 1987 

(Jeg var i kirke klokken 6.30 i morges for 

at modtage Nadveren, som Jesus bad mig 

om at gøre. Under messen begyndte Jesus 

at tale til mig. Jeg modtog Brødet, og det 

smagte i munden på mig, som et stykke 

sønderrevet kød 2 , der var blevet flået af 

1 "Min elskede" på græsk. 

2 Jesus viste mig, at den Hellige Kommunion ikke blot 

var et stykke brød, vi tog imod, men det i sandhed var 

Kristus Legeme vi modtog.


ved piskningen. Det er underligt, så 

forskelligt jeg følte det i går - og i dag helt 

anderledes. Det var, som om Gud gav mig 

forskellige indtryk.) 

Jesus? 

Jeg er; 

elsk Mig, kom nær til Mig; Jeg vil give 

dig forskellige indtryk, hver gang du 

modtager Mig; Vassula, Jeg sørger, når 

du er fjernt fra Mig; 

(Det er sandt, når "bølgen" af tvivl 

kommer over mig, nægter jeg at tale til 

Ham og se på Ham og siger til mig selv, at 

det ikke er Ham. Jeg undgår det indre 

billede af Ham, jeg undgår at tale med 

Ham, jeg undgår alt det, Han har lært 

mig. Jeg prøver at overbevise mig selv om, 

at det er min fantasi, der spiller mig et 

puds.) 

du volder Mig sorg, elskede; du krænker 

Mig, når du lukker Mig ude og synes så 

langt borte; forstå, at djævelen står bag 

alt dette; han er desperat, og han prøver 

at få dig til at tro, at alle disse 

nådegaver, som Jeg har givet dig, er 

noget, du bilder dig ind; han ønsker, at 

du glemmer hele Min Himmelske 

undervisning; han ønsker igen at trække 

dig tilbage til sig; 

når du synes så langt borte fra Mig, 

nærer Jeg ængstelse for dig; når en 

hyrde ser, at et får fra sin flok fjerner 

sig, sætter han sig så bare ned? en god 

hyrde vil skynde sig hen til det, tage det 

op og bringe det tilbage; når Jeg ser, at 

du fjerner dig, vil Jeg ikke vente; Jeg vil 

styrte af sted for at få fat i dig igen; Jeg 

vil drage dig tættere til Mig; lille du, Jeg 

vil dække dig med Min kappe, når du er 

kold; Jeg vil give dig mad, løfte dig tæt 

til Mit Hjerte, når du er ulykkelig; hvad 

vil Jeg ikke gøre for dig; 

Jesus? 

Jeg er; 

86 

Hvorfor alle disse Nådegaver til mig? 

Hvorfor? 

lad Mig frit give til hvem, Jeg vil; 

Men jeg ønsker ikke at være anderledes 

end andre! 

Vassula, du vil modtage Mig, lad Mig 

bruge dig; har Jeg ikke sagt dig, at Jeg 

vil befri jer? 

Jeg forstår ikke, hvad du mener. 

Jeg ønsker at befri mange sjæle fra 

deres lænker, den ondes lænker; Jeg 

bruger dig som et redskab; misforstå 

ikke Mine Gerninger; Mit kald er ikke 

for dig alene; Mit Fredens og Kærlighedens 

kald er for hele menneskeheden! 

Ja, Herre, men jeg føler mig lidt dårligt til 

mode, når mine venner ved om dette. Jeg 

mener, jeg føler mig utilpas, når nogle af 

dem ser på mig og siger "Du er privilegeret." 

Jeg føler mig dårligt til mode ved det. 

datter, føl dig dårligt til mode ved, at du 

er blevet valgt på grund af din 

elendighed; Jeg har ikke valgt dig på 

grund af dine fortjenester; Jeg har allerede 

sagt til dig tidligere, at dine fortjenester 

ikke er at regne for noget, og det, 

der kommer ud af Herrens Mund, er 

Sandhed og kun Sandhed; kom ofte til 

Mig for at angre dine synder; husk på, 

at Jeg ikke foretrækker dig mere end 

resten af Mine børn; 

Jeg ved det, Jesus. Det er derfor, at jeg 

føler mig flov over, at Du giver mig denne 

Gave at kunne kalde på Dig, når som helst 

jeg ønsker.

87 

Vassula, Vassula, Jeg giver selv til de 

mest elendige; lad dine venner se, hvilken 

afgrund af Barmhjertighed og 

Tilgivelse Mit Hjerte er; lad dem se, at 

Jeg genopliver selv de døde; lad dem se, 

hvordan Jeg elsker selv dem, der har 

afvist Mig; 

Jesus? 

Jeg er, elskede; 

Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige. 

sig at du elsker Mig; 

Jeg elsker Dig, og Du ved det. 

Jeg elsker dig, datter; ja, på trods af din 

elendighed; husk, du skal tale til Mig; 

Jeg er din Ægtefælle; del med Mig, smil 

til Mig når du ser Mig; 

Ja, Jesus. Men jeg føler, at mit nærvær 

krænker Dig, og jeg ved, at jeg gentager 

mig selv. Hvordan kan Du holde mig ud … 



føl Mig; se Mig ind i øjnene; 1 ja, husk 

på, datter, at Jeg er din Hellige Far; lad 

os gå nu; 

Jesus? 

19. maj 1987 

Jeg er; Vassula, husk på, at dette 

budskab kommer fra Mig; 

Jesus, ved Du, hvad jeg længes efter? 

det gør Jeg datter, 

1 Jeg så på Ham; Hans Øjne var alvorlige, men FULDE 

af kærlighed… 


En gang imellem ønsker jeg, at den 

nådegave, Du har givet mig til at kunne 

møde Dig på denne måde, til at se Dig med 

min sjæls øjne, kunne have været 

udelukkende for mig. Du og jeg, jeg og dig. 

Det ville føles så vidunderligt, hvis der 

intet var at bekymre sig om; ingen, vi 

skulle røbe vores hemmelighed for. 

(Jeg sukkede) 

datter, Jeg spurgte dig, om du ville 

arbejde for Mig, og dit svar gjorde Mig 

glad; lad Mig minde dig om, at du er 

Min højtelskede sjæl, gennem hvem Jeg 

vil åbenbare Mig med Mine ønsker, for 

dette er Min Vilje; 

Men, min Gud, uden at ville fornærme 

Dig: Dit Ord kan være tungt at bære, hvis 

man ikke bliver aflastet. Hvad kan jeg 

gøre? 

elskede, vil Jeg ikke hjælpe dig, Jeg er 

Herren; 

”brødre, læs Mit Budskab, fyld Mig 

med glæde og husk på Mine Gerninger, 

tro på Min Grænseløse Rigdom og 

Barmhjertighed!” 

Vassula, følg Mig, Jeg vil lede dig; du 

lille, Jeg vil give dig Min Styrke, giv 

aldrig slip på Min Hånd; 

Min Gud ... hvad ønsker Du af mig … 

Vassula, Jeg ønsker kærlighed, 

kærlighed, kærlighed; Mit Legeme har 

smerter på grund af manglende 

kærlighed, Mine Læber er sprukne for 

tørst efter kærlighed; Jeg ønsker at 

bruge dig, du lille, som redskabet for 

Min vejledning; 

Herre, lad Din Vilje ske, måtte Du gøre det, 

der er Dit ønske.


elskede, støt dig til Mig, lyt til Min 

Stemme, føl dig aldrig alene for Jeg, 

Gud, er med dig; 

(Jeg følte mig en smule trøstet.) 

Herre, skal vi starte dagen? 

kom, det vil Jeg gøre; støt dig 

fuldstændig til Mig; Jeg leder dig; 

(Senere:) 

(Babette, kom. Hun talte til Jesus. Vi var 

sammen alle tre. Babette behøvede ikke at 

sige sit spørgsmål højt. Selve den tanke, 

der gik gennem hendes sind, blev øjeblikkelig 

besvaret. Jesus beviste Sit Nærvær 

for hende og gjorde det klart, at det 

virkelig er Ham, som kalder os til at være 

tættere forbundet med Ham og huske 

Hans Nærvær ved at elske Ham. 

Jeg må indrømme, at jeg var imponeret 

over den måde, hvorpå Jesus mødte 

Babette …) 

støt dig til Mig; 

Jesus, min veninde har bedt mig om at 

spørge Dig, hvorfor Du ikke kommer til os 

igen som førhen, i kødet? Så menneskene 

kunne forandre sig. 

ah, Vassula... Jeg vil komme tilbage; 

hver morgen, som bryder frem, er 

nærmere Min genkomst til dig Vassula, 

ved du, hvad det vil sige? 

Fortæl mig det, Herre. 

Kærligheden vil vende tilbage, 

Kærligheden vil endnu en gang være 

iblandt jer, Kærligheden vil igen bringe 

jer Fred; Mit Rige på jorden vil blive, 

som det er i Himlen; Kærlighed vil 

forherlige Kærligheden; Jeg vil snart 

være hos jer, Mine elskede; bed, for 

tiden er nær; 

88 

du lille, vil du stadigvæk arbejde for 

Mig? 

Jeg ønsker at høre Dit Navn. 

Jeg er Kærligheden; 

Ja, jeg vil i min uduelighed arbejde for 

Kærligheden og stole fuldstændigt på Dig. 

Jeg ved, at du er fortabt uden Mig, 

elskede; du er Min blomst, som behøver 

Mit Lys; 

Jeg er så lykkelig! 

O datter, Jeg elsker dig til vanvid! støt 

dig fuldstændigt til Mig; Jeg vil forøge 

din evne til at skelne; 

Min Herre! Vil Du forøge min evne til at 

føle Dig, se Dig og høre Dig? 

Jeg er, du vil føle Mig, og vil blive i 

stand til at se Mig bedre; 

Min Gud! Hvorfor alle disse nådegaver til 

mig? Jeg har intet gjort for at fortjene 

dem! 

Jeg ved det, men Jeg elsker dig, men 

glem dog ikke, hvem du er; 

Jeg beder Dig, hjælp mig med at huske det, 

Herre. 

Jeg vil forhindre dig i at blive stolt over 

alle disse nådegaver, Jeg giver dig, ved 

at minde dig om din elendighed; Jeg vil 

minde dig om, at alle de nådegaver, som 

du modtager af Mig, er givet af hensyn 

til Min egen Forherligelse; hver 

nådegave, du vil modtage fra Mig, vil 

være for Mine interessers skyld og ikke 

for dine; så øs af Mit Hjerte og fyld dit 

helt; Jeg ønsker, at Mit Alter må stå i lys 

lue hele tiden; lev for Mig, ånd for Mig, 

vær Min i al evighed;

89 

(Det vil jeg for Gud. ) 

Min Gud? 

Jeg er, elsk Mig og se efter Mine 

interesser; 

Herre! … (Jeg sukkede.) Jeg er et nul, og 

du ved det. Herre. Stol ikke på mig, jeg 

beder Dig! 

lad Mig handle frit i dig; 

kom, Jeg vil tilfredsstille dit spørgsmål; 

Kærligheden vil vende tilbage 

iblandt jer som Kærlighed; lad os bede 

sammen. 

”O Himmelske Fader, Kærlighedens 

Fader, 

kom til os, og befri os fra det onde, 

Fader elsk os 

og tillad os at forblive i Dit Lys, 

gør som Dit Hjerte ønsker, 

må Dit Navn blive herliggjort, 

amen ” 

tillad Mig at bruge dig, 

Lad mig endnu en gang høre Dit Navn. 

Jeg er Jesus Kristus, Guds elskede Søn; 

alt, hvad Jeg beder dig om, Vassula, er 

kærlighed, og at du vil dele Mit Fredens 

og Kærlighedens Kors med Mig; 

Ja, Herre. 

datter, giv aldrig slip på Min Hånd; elsk 

Mig, datter; 

Lær mig at elske Dig, som du længes efter 

at blive elsket af os. Hvis Du ønsker det, 

lad Mig være den, som elsker Dig mest i 

hele verden ... 

Du smiler! 

Jeg er så glad! ønsker du at gøre dette 

for Mig? 


Ja! 

elskede, med Mig vil du lære det; er du 

også villig til at lide for Mig? 

For Herren, ja, hvis det også er Hans 

ønske … 

så vil alt ske efter Min vilje; 

(Du ved, hvad der er bedst for sjælen, så 

jeg vil stole på Gud.) 

Jeg er Gud; kom nu til det særlige sted, 

Jeg har til dig i Mit Hjerte, og bliv 

derinde; 

20. maj 1987 

(Nogen gange kan jeg ikke lade være med 

at blive forbavset over mig selv, hvordan 

kan det være, at jeg får denne længsel til 

at møde Jesus på denne måde? Hvorfor, 

hvordan, og med hvilket formål er det, at 

jeg er ivrig efter at skrive og høre Hans 

budskab. I alle disse måneder, er det 

noget, der er blevet helt uundværligt for 

mig. ) 

Jeg elsker dig; det er Mig, Jesus, der 

giver dig denne indre trang til at møde 

Mig; Vassula, elsk Mig altid; Jeg vil fortælle 

dig, søster, om Mine ønsker; 

(Jesus var så blid. Der var noget bedrøvet 

over Hans ansigt.) 

Jeg ønsker at forene alle Mine præster; 

Jeg ønsker, at de skal elske Mig mere; 

Jeg ønsker, at de skal være rene, 

brændende, trofaste; præster må forstå, 

at enhed styrker kærlighed, enhed 

befæster kærlighed;


hvor længe endnu skal der herske 

uenighed iblandt dem? kærlighed er 

enhed; Min kærlighed giver dem enhed 

med Mig; Min Kirke er svag på grund af 

deres uoverensstemmelser om Mit 

ønske om Enhed; Jeg ønsker, at Min 

Kirke må blive ét; 

Men Herre, hvis Du siger, der er uenighed, 

så må nogen jo give efter. Hvordan skal de 

vide, hvem det er, der skal give efter? 

de må bede om oplysning; de må 

komme til Mig og drage af Mit Hjerte; 

Hvem refererer Du til, Jesus? når Du taler 

om dem og de? 

hele Min Kirke; Jeg ønsker, de må 

forene sig og blive ét; Min Kirke er 

blevet svækket på grund af denne 

adskillelse; Den er blevet svækket 

utrolig meget; 

Min Herre, det her lyder som et nyt 

budskab. 

Jeg vil oplyse dig, Vassula, ved trinvist 

at vise dig, hvordan Jeg arbejder; 

Først min undervisning. 

ja, 

… så træne, så den Kirkelige Udgave, af 

Fred og Kærlighed, så vejledning af Fred 

og Kærlighed med budskaberne? 

ja, Vassula, og nu Mine ønsker, Mine 

ønsker om at genforene Min Kirke; 

hvordan kan et legeme fungere, hvis et 

eller to af dets lemmer er invalide eller 

skadede, eller er blevet skilt fra 

legemet? ville det have den samme 

førlighed og styrke som et, der er raskt? 

Min Kirke er Mit Legeme; hvordan 

kan Mit Legeme fungere, hvis de be- 

90 

handler det sådan, at det bliver 

invalideret? datter, tegn Mit tegn, 

ΙΧθΥΣ 

dette var de første Kristnes tegn; 

kærligheden var ét; kærligheden var 

forenet; 

Jesus, jeg er klar over, at påsken falder på 

forskellig datoer. Kan Du sige mig, 

hvilken, der er den rigtige dato? Er det 

vores eller deres? (Vær rar at give det til 

mig på et separat stykke papir.) 

Vassula, tag da et stykke papir; 

Tak, Jesus. (Jesus gav mig den korrekte 

påskedato.) 

kom nu, lad os bede sammen; en bøn til 

Faderen om Enhed: 

Far, 

jeg kommer til Dig 

og beder Dig om at oplyse Dine får, 

oplys dem, for at de må finde fred og 

kærlighed i Enhed, 

amen; 

foren Mine får, Vassula! 

Jesus, hvem er jeg, at jeg skal forene? 

Hvordan skal jeg vide noget om præster, 

om hvad de diskuterer og om alt, der 

foregår? Hvem er jeg til at berette for dem, 

hvad der står på et stykke papir og sige til 

dem, at det er Dig, der har skrevet det? 

Jesus, Du giver mig budskaber. Du 

fortæller mig om Dit Hjertes ønsker. 

Herre, ville det ikke være lettere, hvis Du 

bare gav det hele til én fra Kirken - én, der 

allerede var helt med i Kirken, én med 

adgang til de øverste autoriteter, én der 

har godt omdømme, én der er ren og som 

man kan stole på? 

Herre, Du har virkelig henvendt Dig til en, 

der er forkrøblet og som næsten halvdelen 

af de præster, der kender til budskaberne,

91 

er imod. Halvdelen af dem viser ingen 

interesse for at følge op om budskaberne. 

Jeg er træt af at prøve at vise budskaberne 

for dem, for jeg ved, at det bare keder og 

forstyrrer dem. Hvad skal jeg gøre? 

dette er, Vassula, hvad du bærer på dine 

skuldre; dette er Mit Kors, der hviler på 

dig; Jeg vil dele det med dig, bliv aldrig 

træt; 

Herre, hvordan skal Dit budskab nå til de 

rette ører? Jeg er en outsider. 

det vil det; det er som en lille bæk, der 

flyder af sted, og som langsomt bliver 

bredere; fra blot at flyde af sted vil den 

begynde at bruse for siden at vælde 

frem; bækken vil blive til et stort ocean; 

Vassula, støt dig til Mig, når du er træt; 

Jeg elsker dig og vil hjælpe dig med at 

bære Mit Kors med Mig; elskede, føl dig 

aldrig forladt; 

Jeg følte det som om, at Jesus altid vil løfte 

mig op, når jeg falder. Han fik mig til at 

indse, at jeg til hver en tid kan støtte mig 

til Ham for igen at vinde styrke. 

Vassula, Jeg vil lede dig; 

23. maj 1987 

(I går, mødtes jeg ikke med Jesus for at 

skrive med Ham, men Han lod mig føle 

Hans Nærvær; også Hans ord lod Han 

mig høre. Han talte til mig samtidig med 

min mand eller mine venner. Det var som 

om han trak mig i den ene arm og de i den 

anden.) 

Jesus? 

Jeg er; at have tro er også en nådegave, 

elskede; tal til Mig, Jeg er din 

Ægtefælle; 


(Jeg fortalte Ham noget. Han svarede 

mig.) 

lad Mig gøre alt hvad Jeg vil med dig; 

Vassula, Jeg er Gud, og på nuværende 

tidspunkt må du have forstået, at Jeg, 

ved at have løftet dig til Mig, har lært 

dig at elske Mig, og ladet dig møde Mig 

på denne måde, også ønsker noget af 

dig; 

du har lært at skrive ved den 

nådegave, som Jeg har givet dig; denne 

nådegave er givet til dig, så at Jeg kan 

bruge dig; Jeg har beriget dig med 

mange nådegaver, så at du kan 

herliggøre Mig; 

Jeg har forenet dig med Mig; Jeg har 

taget dig som Min brud; Jeg og du er nu 

et; ser du lidt klarere nu, datter? Jeg 

elsker jer alle, og Jeg er kommet til dig 

for Mine egne interesser; 


Jeg er; 

(Jeg mindede Ham om noget.) 

Vassula, Jeg opnår altid Mine mål; 

Det ved jeg, det ved jeg, men jeg ville 

ønske, Du kunne sige det mere tydeligt. 

datter, Jeg elsker dig, langt mere end du 

kan forstå; Jeg ved, at du er uudsigeligt 

svag; Jeg ved, at du uden Mig er 

fuldstændig uduelig; ude af stand til at 

bevæge dig; vær ikke foruroliget, Jeg vil 

løfte dig, ligesom en fader ville løfte sit 

invalide barn; Jeg vil tage Mig af dig, 

Jeg vil sørge for, at du har, hvad du 

trænger til; Jeg vil sørge for, at alle 

Mine gerninger vil blive opfyldte; husk 

på, Jeg har oplært dig til at være Min 

budbringer; Jeg vil ikke lade dig forlade 

jorden, førend du har fuldført din 

opgave; Jeg elsker dig; elsk Mig og Mig


alene; Jeg vil ikke have nogen rivaler, 

tilbed Mig, for Jeg er din Gud; 

Vassula, at vente på sin Gud er at tjene 

Ham; tjen Mig; kom, vær et med Mig; 

Jeg accepterer dig i din uvidenhed, 

datter; Jeg har i sandhed tro tjenere 

omkring Mig, de er Min Sjæls elskede; 

de er af stor betydning i Mine øjne, Jeg 

betror Mine gerninger til dem, de ærer 

Mit Navn ved ivrigt at tjene Mig, tilbede 

Mig, ofre deres sjæle for Mig, og ved 

nåderigt at velsigne Mit Ord; Jeg elsker 

dem, og ser på dem med kærlighed; 

hold ikke dit spørgsmål tilbage; 

Hvorfor valgte du mig, eftersom jeg ikke 

er god, og kun skaber... 1 

elendighed tiltrækker Mig; set under et 

er du ingenting, overhoved ingenting! 

men når du ingenting er, kan Jeg være 

alt det, du ikke er - for hvad har Jeg som 

rivaler? Jeg finder ingen rivaler i dig, 

siden du ingenting er; dette er grunden 

til, at Jeg har behag i dig, datter; 

Jeg forstår ikke. 

nej, du kan ikke forstå, men gør det 

noget, gør det virkelig noget, Jeg er hele 

skabningens Hersker; I tilhører alle 

Mig, og du, du lille, du uden den 

mindste interesse, tiltrækker Mig; 

Lidenhed vækker Min opmærksomhed; 

intethed bedårer 2 Mig; Vassula, en 

skønne dag vil du til fulde forstå Mine 

Ord; hvis du skulle tjene Mig, ville Jeg 

ikke åbenbare andet end lidelse for dig; 

Lidelse 

ja, lidelse; vil ... 

1 Han lod mig ikke tale færdig. 

2 Jeg havde aldrig før i mit liv hørt dette ord 

92 

(På grund af svaghed, stoppede jeg Ham i 

at skrive sit spørgsmål. Jeg hørte det dog... 

Intet kan stoppe Ham fra alt lade mig 

høre, hvad Han ønsker at sige ...) 

Jeg kan bo i dig til trods for din 

uudsigelige svaghed; elsk Mig, Vassula; 

frygt ikke for Mig; Jeg er Kærlighed, og 

Jeg er meget glad for dig; Jeg vil aldrig 

bede dig om noget, der kan skade dig; 

Jeg er Kærligheden og Kærlighedens 

Herre; barn, til trods for din uophørlige 

tvivl og dine fejl, har Jeg valgt dig til at 

være Mit alter; siden Jeg er klar over, 

hvor lidt du evner at drage af Min 

Flamme, vil Jeg selv fylde dig med Mine 

brændende ønsker og på denne måde 

holde liv i Min Flamme; elskede, kom, 

du er Min blomst som behøver Mit Lys; 

lev under Mit Lys, Jeg ønsker ikke, at du 

skal visne; 

Herre, jeg er også tiltrukket af Dig, det ved 

Du... 

overrasker det dig? din ynkelighed 

tiltrækkes af Min Barmhjertighed; din 

ubeskrivelige svaghed af Min Styrke; 

din intethed af alt det, som Jeg er; lev 

for Mig; 

(Jeg fortalte Ham om et ønske, jeg havde.) 

gør dig fortjent til dit ønske, Vassula, 

(Jeg så, hvordan Jesus prøvede at vise 

mig, hvad Han ønskede.) 

Vassula, kom, kom nærmere til Mig, 

Vassula, 

(Jeg tøvede.) 

endnu en gang beder Jeg dig om at have 

Mig som dit eneste ønske; Vassula, afvis 

Mig ikke! lyt til Mit Hjertes slag, kan du 

modstå Mig?

93 

Hvordan kan jeg modstå Dig, Gud? 

(Og alligevel prøver jeg, fordi jeg ikke ved, 

hvad der vil ske med mig.) 

Jeg elsker Dig, min Gud. 

kom da til Mig, hav ingen ønsker, der 

kun er dine egne; ønsker du at se Mig 

der? 

(Jeg havde et berømt billede af Jesus i mit 

hoved, som var fra et berømt sted,. Jeg ved 

ikke hvorfor.) 

Hvis det er Dit ønske, Herre. Men du 

behøver ikke at svare mig; blot gør som 

Du ønsker. 

datter, lad alt dit arbejde være for Min 

ære; Mine ønsker skulle også være dine 

ønsker, Jeg vil skrive Mine ønsker og 

lede dig; 

Det drejer sig om enhed? 

ja, Min Kirkes Enhed; Jeg ønsker at Mit 

Legeme må blive styrket; enhed vil 

styrke Min Kirke; 

vil du huske på Mit nærvær? kom så, 

lad os gå; 

Jeg er med dig; 

24. maj 1987 

Ønsker Du, at jeg skal tjene Dig? 1 

det gør Jeg, Jeg ønsker det meget; 

Vassula, kom, Jeg vil vise dig, hvordan 

og hvor du kan tjene Mig; husk på alt 

det, Jeg har lært dig; 

1 Jeg spurgte Ham om dette, fordi det er, hvad Han havde 

spurgt mig om i går. Jeg havde stoppet Ham i at skrive 

det i går på grund af svaghed og frygt. 


(Undervisning, mystisk undervisning, så 

at alle mine evner er helt vågne, og at jeg, 

ved at være opmærksom, kan høre Ham 

og føle Ham stadig mere.) 

modtag Min Fred; lyt til Min Stemme; 

Jeg ville ønske, jeg kunne høre Dig 

krystalklart ... 

Vassula, du vil høre Mig klart nok til at 

nedskrive alt, som er i Mit Hjerte, alle 

Mit Hjertes ønsker; elskede, du må gøre 

dig selv fri, så at du kan være i stand til 

at tjene Mig og vente på Mig; ved du 

hvad "fri" betyder, Vassula? Jeg vil sige 

dig det; hav tillid til Mig; 

(Jeg følte at jeg ikke ville blive i stand til at 

forstå, hvad Han ville lære mig og var 

bange for at svigte Ham. ) 

fri vil sige, at du frigør din sjæl fra 

verdslige bekymringer; gør din sjæl fri 

og elsk Mig og Mit Arbejde; tjen Mig på 

denne måde, frigør dig selv; 

Jeg vil have vanskeligheder, min Herre! 

lo; 2 

Jo, Min Herre, jeg kan se problemerne. 

lo, lo, bliv i nærheden af Mig; 

Jeg er bange for at komme til at skuffe dig 

og ikke leve op til Dine ønsker. 

frygt ikke, søster; elskede, elsk Mig; 

(Jeg følte Ham og elskede Ham.) 

kærlighed for kærlighed; elsk Mig som 

nu; arbejd og tjen Mig som du gør det 

nu; vær som du er; Jeg har brug for 

tjenere, som er i stand til at tjene Mig, 

hvor der er mest behov for kærlighed; 

2 Det er: Nej


arbejd hårdt, for der hvor du er, er du 

iblandt onde mennesker, der ikke har 

nogen tro, du befinder dig i syndens 

afskyelige afgrund; du vil komme til at 

tjene din Gud, hvor mørket har 

overhånd; du vil ikke have nogen hvile; 

du vil komme til at tjene Mig der, hvor 

alt godt forvandles til ondt, ja; tjen Mig 

midt i elendigheden, midt i ondskaben 

og verdens misgerninger; tjen Mig 

blandt Gudløse mennesker, blandt dem, 

som gør nar ad Mig, blandt dem, der 

gennemborer Mit Hjerte; tjen Mig 

blandt dem, der giver Mig piskeslag, 

blandt dem, der dømmer Mig; tjen Mig 

blandt dem, der korsfæster Mig igen og 

spytter på Mig; O Vassula, hvor Jeg lider! 

kom og giv Mig trøst; 

Min Gud, kom! Kom til dem, der elsker 

Dig. Gå til dem, i det mindste for en stund. 

Gå derhen og Du vil være elsket. Hvil i 

deres hjerte, og glem;. Kan Du ikke 

glemme, i det mindste for en kort stund? 

(Jesus virkede SÅ ulykkelig!! ) 

Vassula, glemme? hvordan skulle Jeg 

kunne glemme; hvordan, når de korsfæster 

Mig om og om igen? 1 fem af Mine 

sår er åbne, så at alle, der ønsker det, 

kan trænge ind i dem; 

(Jesus støttede sig til mig. Jeg følte mig 

ulykkelig. Han syntes utrøstelig, 

udmattet.) 

Vassula, kom, du er Min lille blomst, 

Jeg ønsker, at du må erstatte Mine 

torne med glatte og bløde kronblade; 

Jesus, lad dem, der elsker Dig, lette Dig for 

Din byrde. Lad dem, der elsker Dig give 

Dig hvile og tage Din plads, når Du atter 

korsfæstes. 

1 Han dikterede så hurtigt, at jeg næsten ikke kunne følge 

med. 

94 

(Jeg vidste ikke, hvordan jeg skulle give 

trøst til en sådan kval.) 

elskede, de, som elsker Mig, anstrenger 

sig og lider med Mig; de deler Mit Kors, 

de giver Mig hvile, men de er få; Jeg har 

brug for flere sjæle, der vil blive ét med 

Mig og bære Mine lidelser; blomst, elsk 

Mig, afvis Mig aldrig, 

Jesus? 

Jeg er; 

Vil Du hjælpe mig til at elske Dig mere? 

det vil Jeg, elskede; 

(Jeg er målløs. Jeg mangler ord til at 

udtrykke det. Hvis nogen vidste, hvor ondt 

det gjorde at se Ham så såret! Det var som 

om Han skulle til at dø igen. Hvordan kan 

man trøste en, der er ved at dø på grund af 

sine sår? Og hvad skal man sige til Ham? 

At alt vil blive i orden? Når man ved, at 

Han er såret til døden!) 

25. maj 1987 

(Jeg er ved at blive klar over, hvor meget 

lettere det er for mig, at komme til Gud og 

møde Ham med denne nådegave, Han har 

givet mig, når jeg kommer uden nogen 

form for tvivl eller mangel på tillid - når 

jeg føler Ham, ser Ham og lader Ham 

skrive. Jeg begynder at forstå. Fuld tillid 

til Gud får alle dæmonerne til at flygte - de 

ved ikke, hvad de skal stille op og har ingen 

magt. De frygter og er desperate. Når 

jeg kommer til Gud tøvende, med tvivl, 

føler de sig stærke og angriber mig med 

deres forulempelser, når jeg skriver. Fuld 

tillid og et hjerte, der er åbent for Gud kan 

få bjergene til at flytte på sig! Jeg føler 

Ham ligesom en elektrisk impuls i mit 

indre; det er vidunderligt; og jeg ønsker 

aldrig at forlade Ham eller dette øjeblik,

95 

hvor Guds finger hviler på mig. Jeg 

ønsker, at det må vare evigt!) 

elsk Mig, elsk Mig, føl Mig, føl den 

umættelige kærlighed, Jeg har til dig; 

Jeg tørster efter din kærlighed; Jeg 

behøver mere kærlighed fra dig, 

Vassula; hør, Mine Hjerteslag; 

(Jesus var lidenskabelig.) 

Jeg tåler ingen rivaler, ingen som helst; 

hvis Jeg ser eller møder rivaler, vil Jeg 

udrydde dem; intet skal tage Min plads, 

Jeg vil forblive Herre; gå nu og 

forherlige Mig; i aften vil Jeg rense dig 

gennem Mine Himmelske Gerninger for 

Fred og Kærlighed; 1 bed, elskede, du 

velsignede; foren Min Kirke ved at tegne 

Mit tegn, som Jeg gav dig, tegn nu; 

ΙΧθΥΣ 

med dette Velsignede tegn, vil Jeg, 

Herren, vise dig vejen til Mig; tro, tro, 

tro; vær som en blomst, der blomstrer 

og hjælp andre, blomstrer for at bringe 

Kærligheden tilbage, blomstrer for at 

bringe fred, 2 

Jeg elsker dig, Vassula; Vassula sørg 

ikke, Min elskede; du velsignede, kom 

til Mig, din Far, din Ægtefælle, din Gud, 

vil Jeg nogensinde forlade dig? af 

kærlighed vil Jeg tage dig til Mig, af 

glæde og i Min umættelige kærlighed, 

vil Jeg befri dig; bed med Mig, 

”Himmelske Fader, 

tillad mig at herliggøre Dig, 

frels dine børn fra det onde, 

tillad dem at være i Dit Lys, 

må deres hjerter åbnes 

og ved Din Barmhjertighed modtage 

Dig, 

amen” 

1 Jesus mente på mystisk måde. 

2 Jeg var bedrøvet. 


Vassula, vil du fuldt ud erkende Mit 

Nærvær og kysse Mine Sår? 

Ja, Herre Jesus! 

(Jeg kunne skelne Ham klart og så Ham 

igen i al Hans herlighed. Jeg så Ham med 

min sjæls øjne, og denne gang så jeg, at 

Han var smuk, med en pragtfuld krone på 

sit hoved. Han kom til mig som Konge.) 

Herre, giv mig Din højre Hånd. 

(Jeg kyssede Hans højre hånd.) 


(Jeg kyssede Hans hænder, fødder og såret 

i hans side.) 

Jeg elsker Dig, Herre. 

at vejlede dig har været en glæde for 

Mig; 

(Jeg følte ... Ja jeg kan ikke finde de rigtige 

ord.) 

kom med Mig, Jeg vil vise dig noget; 

(Jeg så , hvordan der kom gnister fra Hans 

oplyste bryst.) 

enhver gnist, der udgår fra Mit Hjerte 

og rører ved dit hjerte, vil opflamme dit 

hjerte og fortære det; Min gnist 

opflammer dig; drag fra Mit Hjerte; en 

dag vil Jeg opflamme dit hjerte 

fuldstændigt, idet Jeg vil lade Min 

Flamme omslutte dit hjerte og opsluge 

det helt; 

Hvad vil der ske med mig, hvis jeg allerede 

føler sådan her, hvor jeg kun er blevet 

ramt af en gnist? 

(Det var som om Jesus frydede sig, 

velvidende, at Han nu havde vundet mig.)


ja, Jeg er virkelig glad for at have sejret 

og vundet din kærlighed; når Min 

Flamme helt vil omgive dit hjerte, vil du 

aldrig nogensinde være skilt fra Mig; du 

vil være Min brud i Himlen; Jeg har 

skabt dig for Mig selv; 

Men hvorfor er jeg så her? Det forstår jeg 

ikke. 

nej, det kan du ikke forstå, Vassula, men 

det vil du gøre en dag; 

tiden bliver en rival for Mig, når du ser 

på dit ur, mens Jeg er hos dig; 

(Jeg havde såret Ham ved at kigge på mit 

ur.) 

kom, datter, tag Min Hånd og lad os gå; 

kom, vi har så meget arbejde; 

Det her arbejde eller det andet 

(husarbejde)? 

begge; datter, hvor end du går, er Jeg; 1 

alter, Min Flamme skal brænde for 

evigt; tilintetgør dig selv i Mig; 

26. maj 1987 

Jesus, der var en af mine venner, der 

sagde: "På alle de billeder, der forestiller 

Jesus, ser Han aldrig glad ud - hvorfor 

mon det?" Jeg sagde til hende, at jeg havde 

set Dig glad mange gange, og jeg vil ikke 

glemme det store smil, Du gav mig; hele 

dit ansigt smilede den morgen, da Du fortalte 

mig, at Du havde hvilet i mit hjerte. 

Vassula, Jeg smiler i rene sjæle; Jeg 

smiler og glæder Mig over ydmyge mennesker, 

Jeg glæder Mig over hellige 

mennesker; 

1 Jeg længtes efter Gud, som aldrig nogen sinde før. Jeg 

tørstede efter Gud. 

96 

Jesus, min Gud, jeg forstår ikke, hvordan 

jeg kan elske en, som jeg aldrig har set eller 

mødt fysisk. Hvordan kan det være, at 

jeg elsker Dig? 

ah, Vassula! at elske Mig ... alt, der 

kommer fra Mig er kærlighed; Jeg har 

skabt dig, for at du skal elske Mig, Jeg 

har skabt dig af Kærlighed, din sjæl 

tørster efter kærlighed; 

men hvor få de er, der forstår og tager 

imod denne nådegave; 

27. maj 1987 

Hele Din ledelse er let at forstå, Herre. Det 

er ikke et kompliceret sprog. 

overlegenhed trætter Mig; lær at være 

ydmyg, enkel, beskeden, vær som Jeg! 

Vassula, hvis du ønsker, at Jeg skal 

være din Far, så vil Jeg behandle dig 

som Mit barn; hvis du ønsker, at Jeg 

skal være din Brudgom, så vil jeg 

behandle dig som Min Brud; hvis du gør 

oprør imod Mig, så vil Jeg overfor dig 

være som en Dommer; Jeg er din 

Frelser; sæt Mig over alt og alle; fornægt 

Mig aldrig; kom ofte og drik og spis 

Mig; du er Min glæde; 

28. maj 1987 

Herre, Du sagde, at Du ønsker, jeg skal 

være Dit offer? 

Vassula, ja, vær Mit offer; 

Min Gud, Jeg er egentlig ikke rigtig klar 

over, hvad der menes med offer. Det kan 

betyde flere ting, men jeg er klar over, at 

det indebærer en eller anden form for 

lidelse. Siden Du beder mig om at være 

det. så lad det ske. Men for at være et offer 

for Gud, må man have et eller andet at tilbyde, 

så man kan herliggøre Gud. 

Eftersom jeg ved, at jeg ikke er andet end

97 

et støvkorn og udvalgt af Dig på grund af 

min elendighed, hvad ville et værdigt offer 

så være? Selv det at være Guds offer 

kræver, at man er i stand til at give Ham 

ære, at "offeret" har en eller anden form 

for værdi, når det bliver ofret, og på den 

måde kan give ære til Gud. Selv det, min 

Gud, er jeg ikke i stand til at give Dig, med 

mindre du gør mig til et værdigt offer for 

Dig, så at ofret bliver et gyldigt offer. 

Vassula, husker du, da Jeg kom og bad 

dig om at elske Mig? husker du, da en 

engel kom og rørte ved dig uventet? 1 det 

er på den måde, Jeg kommer, så vær 

vågen, sov ikke! Jeg kom uventet til dig 

og bad om kærlighed; Jeg ønskede, at 

du skulle ære Mig, Jeg ønskede at vinde 

din kærlighed og være din Herre og 

regere over dig; Jeg ønskede, at du 

skulle trænge til Mig; hvor Jeg længtes 

efter din kærlighed, "loma sabachtani?" 2 

Jeg kom til dig, men du afviste Mig; 

(Da jeg vidste, det var Ham, afviste jeg 

Ham.) 

Vassula, Jeg har frigjort dig, men Jeg vil 

frigøre dig endnu mere; modtag Min 

Fred; 

elskede, gør bod, gør bod, gør bod; 

Jeg har oprejst dig fra de døde, for at 

du kan være i stand til at forene Min 

Kirke; 

(Jeg sukkede.) 

lad Mig vise dig vejen; på trods af dine 

tvivl, vil Jeg afdække Mit Hjertes ønsker 

for dig; bliv aldrig træt af at skrive; Jeg 

vil arbejde i dig, støt dig helt til Mig; 

Jesus, der var en, der for noget tid siden 

sagde til mig, at du ikke ville give flere 

tegn. Det var noget, Du havde sagt til 

1 Den første gang, da min hånd blev ført; det skete 

pludseligt. 

2 Betyder "Hvorfor har du forladt mig?" på hebraisk. 


Farisæerne; Han sagde dette, da jeg 

fortalte ham, at denne vejledning (budskaber) 

kommer fra Dig. 

Vassula, da Jeg sagde dette til 

Farisæerne, talte Jeg om Mine mirakler 

i den tid, hvor Jeg var iblandt dem i 

kødet; ved at dømme Mig nu - for det er 

at dømmer Mine Himmelske Gerninger, 

viser det hvor golde og lukkede, deres 

hjerter er blevet; Mine tegn vil aldrig 

ophøre; Mit Nærvær vil blive følt i 

verden, og Jeg vil blive ved at vise Mig 

selv gennem tegn; 

tro, tro, o mænd af ringe tro, forvræng 

ikke Mit Ord, for hvad har I at sige om 

Fatima; frygter I for at tro, at det var 

Mig, som gav jer dette tegn? O mænd af 

ringe tro, hvad ville I ikke give som 

forklaring snarere end blot at acceptere, 

at Himmelens tegn kommer fra Mig! 

elsk Mine Gerninger, accepter Mine 

Gerninger; tro, tro på Mig, Jeg, som er 

Ubegrænset Rigdom og 

Barmhjertighed; Mine tegn er til, for at 

alle mennesker kan se, at Kærligheden 

ikke har glemt jer; Kærligheden har ikke 

trukket sig tilbage for at hvile i Sin 

Herlighed; Kærligheden er iblandt jer 

og forlader jer aldrig; 

29. maj 1987 

elskede, du skal angre; skabning, 

velsign Mig; tro på det, du beder om; 

(Jeg havde bedt Ham om at tilgive mine 

synder, men jeg indså, at det kun kom fra 

mine læber, da Gud sagde "tro på det, du 

beder om.") 

Jeg tilgiver dem; elsk Mig, og ær Mig; 

elsk Mig, og herliggør Mig; 

(Jeg bad Ham om tilgivelse igen og 

velsignede Ham.)


Jeg er Gud, skabning, mød Mig ved 

Korsvejen; ønsk kun Mig, ved hver 

Korsvejsstation; Jeg vil stå ved hver 

Station; Jeg vil være ved alle Stationer 

på Korsvejen, og Jeg ønsker, at du må 

være der; Jeg ønsker at du knæler ved 

Mine Stationer; 

Herre, Jeg ved ikke, hvad Du mener! 

Hvilke stationer? 1 

Jeg vil vente på dig der; undersøg det, 

Jeg beder dig om at gøre, undersøg; 

Jeg vil rense dig, så at du vil blive i 

stand til at være Mit offer; ønsk Mig, 

tilfredsstil Min umættelige tørst; 

tilfredsstil Min brændende Kærlighedsflamme; 

tilfredsstil Mig, din Gud; ved at 

giver Mig din fulde tro, vil Jeg 

fuldstændigt løfte dit slør, så at du kan 

se Mig uhindret; du må have hørt om 

Min skønhed fra andre, som har set Mig 

før dig? tro; tro helt og fuldt; kom 

nærmere til din Far, så vil Jeg 

fuldstændigt løfte dit slør; datter, har 

Jeg ikke bragt dig ind i Min Hal? 

Jo, Herre. 

så tro på Mig; tillade ikke, mennesker at 

fjerne dig fra Mig; Jeg har givet dig 

denne gave, så brug den til at nå Mig; 

frygt ikke for Kærlighed. Jeg er 

Almægtig; tro på Min Almagt; datter, 

Jeg ønskede, at du skulle være i Min 

Hal, så hvor meget mere tror du ikke, at 

Jeg ønsker, at du skal blive her; 

Min Gud, måske vil vi miste hverandre på 

grund af mine egne fejl. 

har du glemt om vore bånd? Jeg er din 

Ægtefælle, og du lever i Mit Hus; Jeg 

giver dig at spise; Jeg omgiver dig med 

Mit Lys; Jeg våger over din 

1 Fodnote: Vi ortodokse kender ikke til den særlige 

korsvejsandagt. 

98 

skrøbelighed, Jeg behandler dig som et 

barn på grund af din elendighed, hvad 

ville Jeg ikke gøre for dig! er du glad for 

Mig, Vassula? 

Ja, Herre. Måtte du være Velsignet for 

evigt, for det er Dig, der gør mig lykkelig. 

Du er mit smil. 

elsk Mig på trods af dine tvivl; 

Herre? 

kom, du er svag, men Jeg vil give dig 

styrke; Jeg ønsker, at du skal være stærk 

til Mit Budskab; 2 ønsker du, at Jeg 

fjerner sløret fuldstændigt fra dine øjne, 

så at du kan se Mig klarere? 

Det ønsker jeg, hvis det er Dit ønske. 

du har endnu et par skridt at gå mod 

Mig, du er der næsten! Jeg vil fjerne 

sløret fra dine øjne, og så vil du se din 

Frelser foran dig! fem af Mine Sår vil 

være åbne, så at du kan trænge ind i 

dem; Jeg vil lade dig smage Mine 

sorger; Jeg længes efter det øjeblik; 

fyld Mig med elskende ord; Vassula, 

du er bundet til Mig, dog, har du nogensinde 

følt dig mere fri? smil til Mig, når 

du føler Mit Nærvær og ser Mig; Jeg er 

helt bevist om dine evner og om din 

visdom; Jeg ved, at Jeg har med Mig et 

intet, intet som helst; kom, misforstå 

Mig ikke, ville Jeg have et intet, eller 

ville Jeg hellere have en rival af en eller 

anden slags? det er da klart, at Jeg vil 

vælge et intet til at sende Mine Ord og 

Mine ønsker rundt på jorden uden den 

mindste nægtelse; 

Herre, Du har givet mig så meget. Jeg 

føler mig i stor gæld til Dig! 

har du noget, du kan give Mig, Vassula? 

2 Det virkelige mission var endnu ikke begyndt

99 

(Jeg tøvede, hvad kan jeg give?) 

du må da have et eller andet, bare en 

smule!, selv om du intet har at give Mig, 

elsker Jeg dig; 

Måske har jeg noget, jeg kunne give Dig? 

har du spurgt dig selv, om Jeg ønsker 

det eller ej? Jeg er selv tilstrækkelig, Jeg 

er tilstrækkelig i Mig selv; 

Ønsker Du, at jeg trods alt giver Dig 

noget? 

det gør Jeg; 

Men alt, hvad jeg vil give Dig, vil jo ikke 

være godt i Dine øjne! 

hvorfor? 

Fordi Du er Fuldkommen. 

Jeg vil modtage det, og selvom det er 

ondt, vil Jeg gøre det til noget godt! Jeg 

er Guddommelighed; 

Er der så noget godt, som jeg kan give Dig? 

det er der; men alt, som er godt, 

kommer fra Mig; Jeg har givet det til 

dig, alt godt er fra Mig; 

(Jeg er en smule skuffet. Jeg kan ikke gøre 

ham tilfreds.) 

Så er der intet, jeg kan give Dig, der 

virkelig er mit eget. 

nej; Jeg har givet dig alt det, du har og 

som er godt; 

Måske hvis jeg gav Dig et godt maleri? 1 

1 Min egen hånd malede billede. 


dine malerier, Vassula? har Jeg ikke 

beriget dig med denne kunstens gave? 

er dette ikke også kommet fra Mig? 

Hvad er der da, som Jeg kan give Dig? 

kærlighed; tilbed Mig; tilbed Mig; giv 

Mig din vilje ved at overgive dig til Mig, 

dette er det smukkeste, du kan give Mig; 

Du ved, Herre, at jeg elsker Dig, og at jeg 

også har overgivet mig! 

Jeg glæder Mig over at høre det, du lille! 

29. maj 1987 

(Jeg følte pludselig Hans Kors på mig. Jeg 

troede, at jeg aldrig skulle klare det.) 

løft! løft Mit Kors! kæmp med Mig! 

sammen … sammen … Jeg elsker dig, 

løft Mit Kors! Jeg må hvile i dig nu; 

(Senere: før jeg mødte en karismatisk 

gruppe. ) 

vil du give føde til Mine lam? hold Mig i 

hånden, Jeg vil lede dig og beskytte dig; 

(Den aften kunne jeg lugte røgelse igen.) 

vær aldrig i tvivl om Mit Nærvær; 

(Jeg bad Jesus hjælpe den unge mand, som 

nægter at acceptere Gud, så at han må 

kunne "se" igen og blive befriet fra de onde 

ånder, han er omgivet af. (Et tilfælde, jeg 

blev bekendt med, da jeg var hos den 

karismatiske gruppe.)) 

fyld Mig med glæde, og påkald Mig med 

alle dine ønsker; Vassula, mind ham om 

Hans Broder; Jeg er hans Broder, som 

elsker ham, som drager omsorg for 

ham; mind ham om Min eksistens; Jeg 

elsker ham til vanvid; Jeg døde for ham;


vil du gøre dette for Mig, du lille? tro på 

Min Frelsende Kærlighed; 

(Søndag.) 

31. maj 1987 

Vassula, kom og modtag Mig, 1 Jeg vil 

være der, glæd Mig, og kom og besøg 

Mig! sig til Mig, at du er Min, lad Mig 

høre det! 

Jeg er Din, Jesus, og jeg elsker Dig. 

i årevis, Vassula, har Jeg ventet på disse 

ord! elsk Mig, nu hvor du er Min; 

Lær mig at elske Dig som Du ønsker det. 

det vil Jeg gøre, stol på Mig; 

(Senere:) 

(Jeg er stadig forundret over, hvordan min 

hånd bevæger sig …) 

Er Du klar over det, Jesus? 

det er Jeg, men er Jeg ikke Almægtig? 

Vassula, føl dig fuld af fred, vær rolig, 

vær fredfyldt, ligesom Jeg; 

(Jeg blev afbrudt to gange, mens jeg skrev, 

ved at min søn kom ind, smækkede med 

døren og andet. Jeg var irriteret. For 

meget larm.) 

elsk Mig, svar Mig! 

Jeg elsker Dig, jeg elsker Dig, Herre! 

erstat Mig aldrig; hav Mig som den første, 

vend dig til Mig først og forbliv 

vendt imod Mig for evigt; vær som et 

spejl, en genspejling af Mig, søg aldrig 

1 Et kald til at gå til kommunion. 

100 

andre end Mig, søg aldrig dine gamle 

vaner fra dit tidligere liv; Jeg er Hellig 

og Herre, Jeg og du er nu ét, og Jeg har i 

sinde at lade dig være Min alene for al 

evighed; ydmyg dig selv, lær af Mig, 

ønsk Mig alene; træk vejret for Mig, gå 

hverken til højre eller til venstre nu, 

men bliv ved med at gå lige ud, elskede, 

tillad Mig at bruge dig, hold dig til Mig, 

og gør Mig lykkelig ved dine enfoldige 

ord, enfoldighed bedårer Mig, sig dine 

ord til Mig, lad Mig høre dem igen, sig 

til Mig, "jeg elsker Dig, Jesus, du er min 

glæde, mit åndedrag, min hvile, mit 

blik, mit smil," 

datter, hvis du fik tid til at tænke og 

meditere, ville du gøre Mig yderligere 

glad; du vil fra nu af søge Mig i stilhed, 

elsk Mig i fuldkommen stilhed, bed i 

stilhed, træng ind i Min Åndelige 

Verden i stilhed; 2 beløn Mig nu,. Jeg 

elsker dig; ær Mig ved at give dig selv til 

Mig, mishag Mig ikke, vær Min, elskede, 

tal! 

Hvordan i stilhed, Herre? 

i stilhed, idet du ser på Mig, Jeg ønsker, 

at du må forbliver stille, uden at noget 

som helst kan bryde ind, søg Mig i 

stilhed; 

Uden at der er noget som helst, der bryder 

ind, Herre? 

intet som helst; ønsk stilhed; 

Jesus, hvordan er det overhovedet muligt 

at finde denne stilhed i en familie, det er 

næsten umuligt! 

Jeg vil give den til dig; Jeg har 

medlidenhed med dig, Vassula! Min 

rest, Min myrra, Min kærlighed, hvad 

vil Jeg ikke gøre for dig! Mit Hjerte 

2 Uafbrudt bøn

101 

fyldes af medlidenhed for dig på grund 

af din ynkelighed og dine fald; Jeg, 

Herren, vil hjælpe dig - føl dig aldrig 

forladt eller uelsket; 

ved du, hvordan Jeg havde det, da du 

følte, du ikke var elsket? 

Hvor? 

i Min Kirke; 1 

Nej, Herre. 

Jeg følte Mig korsfæstet på ny, slået, 

pisket, spyttet på, naglet på ny; Vassula, 

hvor Jeg elsker dig! hjælp Mig at 

genoplive Min Kirke; hjælp Mig ved at 

lade Mig bruge dig; fat mod, datter, fat 

mod; 

Jesus, jeg var ikke klar over, at alt det her 

ville såre Dig, jeg mener, at jeg følte mig 

uelsket! 

nej, du var heller ikke klar over, at Jeg 

aldrig afviser nogen, som kommer til 

Mig; Jeg er Kærlighed og Kærligheden 

er for alle, uanset hvor onde I måtte 

være; 

1 (Dette var efter, at jeg havde en diskussion med en 

præst. Han sagde, at Jesus til tider rent faktisk afviser 

nogen, og at Han kan lukke døren til dem. Præsten lod 

mig læse beretningen fra Bibelen om Jesu møde med den 

kanaanæiske kvinde, som Han sendte bort. Men i 

virkeligheden afviste han hende slet ikke; Han havde kun 

udfordret hende for at vise hendes tro. Men det vidste jeg 

ikke, og han, som lod mig læse beretningen, lod mig ikke 

læse slutningen på den.) Jeg havde været i Kirke og 

modtaget den Hellige Kommunion, så efter samtalen med 

præsten følte jeg, at jeg havde taget noget, som ikke var 

tilladt og derved brudt alle den Katolske Kirkes regler. 

Og det, at jeg havde taget noget uden tilladelse, gjorde, 

at jeg følte mig meget ond. Følgende søndag gik jeg i 

Kirke. Jeg stod nær ved døren, halvt udenfor, (idet jeg 

ikke følte mig velkommen) eftersom jeg troede at jeg var 

ond og, at Gud var vred på mig, gik jeg ikke op med de 

andre for at modtage nadveren, i frygt for at jeg bare 

ville gøre tingene værre, hvis jeg gjorde det. 


1. juni 1987 

Vassula, begge Min hænder har sår, 

begge Mine fødder har sår, Min side er 

åben, helt åben, så man kan se Mit 

Hjerte; de korsfæster Mig på ny; 

Herre. 

De skader Min Kirke; 

Herre, står det så slemt til? 

det gør det, det onde har forblindet 

dem; kærligheden savnes iblandt dem; 

de er ikke oprigtige, de forvrænger Mit 

Ord, de har endog skamslået Mit 

Legeme; Mit Retfærds bæger er fuldt, 

lad det ikke løbe over! Jeg ønsker at de 

stopper med at kvæle Mit Legeme; Jeg, 

Jesus, er Kærlighed; Jeg ønsker, at de 

skal holde op med at kaste giftpile mod 

hinanden; hvis der er harmoni iblandt 

dem, vil det genoprette en del af skaden; 

sandfærdighed vil afsløre ondskaben, 

hvorfor alle disse ceremonier, når de i 

virkeligheden intet har at give Mig? Jeg 

har brug for renhed, kærlighed, troskab, 

ydmyghed, hellighed; 

søg i Mig alt det som Jeg ønsker, så vil 

Jeg give det til jer; søg Mine interesser 

og ikke jeres; herliggør Mig, ær Mig; ord 

alene er ikke nok, Kærlighedsgerninger 

og samarbejde vil levendegøre Mit 

Legeme; brødre! elsk hverandre, O 

elskede, hvor er der meget, som Jeg må 

genopbygge! 

kom datter, og hvil i Mig; fred være 

med dig; 

2. juni 1987 

mød Mig senere, så vil Jeg give dig 

indledende vejledning; Vassula, tegn,


foren de linier, 

for at blive forenet må I alle bøje jer; I 

må alle være villige til at bøje jer, ved at 

blødgøre jer; 

(Jeg forstod. Han gav mig en enkel vision 

af tre jernstænger. De stod lige op i luften, 

tæt ved hinanden. Han sagde, "Hvordan 

skulle deres hoveder 1 kunne mødes, med 

mindre de alle bøjer sig?" Senere på 

morgenen gik jeg ud. Jo mere jeg tænkte 

på denne vision, desto større syntes 

"bjerget" foran mig. Jeg kunne knap få 

vejret.) 

Jesus? 

Jeg er; fat mod, op elev! løft! løft Mit 

Kors elskede, op med det! sørg ikke; 

sammen … sammen … 

Min Vassula, sammen vil vi anstrenge 

os, støt dig til Mig, når du er træt, og lad 

Mig støtte Mig til dig, når Jeg er træt, 

mød Mig, lad Mig fuldføre Mine 

ønsker, vær som blødt voks og lad Min 

Hånd indgravere Mine ord på dig; vær 

villig, frygt ikke! Jeg elsker dig, elskede, 

O kom! Kærligheden vil ikke skade dig; 

(Jeg frygter dette arbejde.) 2 

1 Jeg forstod senere, at "hoveder" også betyder autoriteter; 

ledere. 

2 Udgiverens Note: se Vassulas ord i slutningen af dette 

budskab. 

kom, lad os bede, 

102 

”O Far, 

vær med mig til det sidste, 

jeg er svag; 

giv mig Din Styrke, så jeg kan herliggøre 

Dig, 

amen” 

elskede, kom, glem din frygt og lyt til 

Mig; vent på din Gud; Jeg ønsker at 

forene Min Kirke; 

Vassula, Jeg har oplært dig til at 

modtage Mig, elskede, fat mod! 

Jeg har brug for Dit mod. Jeg har intet 

selv. 

Jeg vil opmuntre og styrke din 

kærlighed til Mig, alt dette til Min 

Herlighed; 

Vassula, vil du nedskrive Mine ord, 

indsug fra Mig; søg ikke komfort, vær 

fattig, vær som Jeg, da Jeg var i kødet 

på jorden; vær enkel, så at vi begge kan 

føle kontrasten og overmodet hos dem, 

der pisker Mig, lad Mig føle kontrasten! 

bliv ved at drage af Mit Hjerte, forskøn 

Min Kirke, drag fra Mit Hjerte og du vil 

forstå, Min lille pige; 

(Jeg tror, jeg er ved at blive klar over, 

hvilket arbejde dette er. Det er derfor, jeg 

frygter: Jesus er begyndt at grave i Kirken 

…) 

3. juni 1987 

(De onde ånder angreb mig igen mens jeg” 

skrev”. De var som katte, som hoppede op 

på ryggen af mig. Jeg var ”led og ked” af 

dem, det var som om ”hele helvede brød 

løs”; de irriterede mig, så jeg sagde til en 

af dem: "I Jesu Kristi navn, forsvind og 

bliv kastet i ild ". Den forsvandt. Der var 

flere af dem, og en efter en fik de samme

103 

behandling som den første, idet jeg brugte 

de samme ord. Jesus sagde til mig: 

"Bed i Mit Navn, og det vil ske, men du 

må tro på det, du beder om, arbejd på 

den måde, bed og spørg, bed i Mit 

Navn; arbejd i Mit Navn, genopliv Mit 

Navn, vær mit spejlbillede, synkroniser 

med Mig, løft dit hoved mod Mig, tro på 

det, du beder om." 

Han sagde til mig, at dæmonerne frygter 

mig. Jeg er en trussel imod dem. Senere 

forstod jeg, hvor jeg var. Jeg følte, at mine 

fødder var i vådt og slimet mudder, og i ét 

lysglimt erkendte jeg mine omgivelser af 

helvede. Det var kun et lysglimt. Jeg 

forstod da, hvorfor der var så megen 

afbrydelse fra det onde, da jeg skrev i dag. 

Jesus sagde til mig, da jeg spurgte ham om 

dette: "Kunne det have været noget andet 

sted?” Vi var sammen og gik forbi udenfor 

helvedes porte 1 for at helbrede sjæle og 

rykke dem bort derfra. ”Vassula, tillad Mig 

også at bruge dig på denne måde; dette er 

også en del af dit arbejde;") 

4. juni 1987 

(I dag løftede Gud mig op på Sin 

Håndflad,. Han lod mig føle mig så lille. 

Han bad mig se på Sig. Det gjorde jeg, og 

jeg så en Smuk Smilende Gigant!) 

Vassula, se på Mig, se på Mit Ansigt; 

(Han smilede i skønhed! Jeg følte mig som 

et lille støvfnug i Hans Håndflade.) 

gør det Mig noget? gør det Mig noget, 

hvis du blot er et støvkorn, føl, hvor 

meget Jeg elsker dig! 

(Han var Smuk, og alt dette er Smukt!) 

1 Den nederste del af Skærsilden, tættest ved helvede. 


Jeg er Smuk; Vassula, når du tænker på 

Mig, så tænk på Mig sådan som Jeg var, 

mens Jeg var på jorden, i menneskelig 

skikkelse, dit billede; tænk på Mig på 

denne måde; 

Men Herre, hvordan ser Du ud i 

virkeligheden? Hvordan og hvad er Dine 

ansigtstræk? 

Jeg er Alt; Jeg er Alfa og Omega; Jeg er 

den Evige, Jeg er Eliksiren; elsk Mig; 

forbliv i Mig; frygt aldrig for Mig; lad 

denne frygt, som fejlagtigt er undervist 

af mennesker, blive erstattet af 

kærlighed; lev i Mig uden frygt; frygt 

kun for Mig, hvis du gør oprør imod 

Mig; Jeg er Kærlighed; fortæl dem, fortæl 

dem, hvilken afgrund af Kærlighed 

Mit Hjerte er! 

5. juni 1987 

Vassula, find Mig i Mine 

Korsvejsstationer; vær velsignet; vi vil 

arbejde sammen; 

(Jeg har endnu ikke gået korsvejen. Det 

har jeg i sinde, men jeg venter på præsten,, 

eftersom han var blevet bedt af Jesus, om 

at gå korsvejen sammen med mig.) 

Jesus? 

6. juni 1987 

Jeg er; at se ind i Guds Ansigt er at have 

set Kærligheden; 

(Jeg så på Hans billede fra Ligklædet.) 

ønsker du, at Jeg helt skal have 

herredømmet over dig, Vassula? 

Ja, min Gud, hvis dette er Dit ønske.


giv Mig da frie hænder, læg aldrig nogen 

hindringer i vejen for Mig, lev for Mig; 

Herre, hvordan lægger jeg hindringer i 

vejen for Dig, sig mig det, så at der ikke 

må være nogen hindringer. 

synder hindrer Mig, synder, Vassula; vil 

du virkelig lade Mig handle i dig, som 

Jeg ønsker det? 

Ja, min Gud, forbyd mig at synde, tilgiv 

mine synder, gør som Du vil i mig, betragt 

mig ikke som den kujon, jeg er, bryd Dig 

ikke om det, slæb mig efter Dig, hvis Du er 

nødt til det, føl Dig fri med mig. Gør Dit 

arbejde .Jeg ønsker ikke at være grunden 

til nogen forsinkelse. Jeg ønsker ikke at 

være en hindring for Dine gerninger. Så 

bryd dig ikke om min svaghed,. gør som 

Du ønsker. 

datter, Jeg er glad for dine ord; kom, 

Jeg vil fortsætte Mine Gerninger; lad 

Mig frit gøre Min Vilje; kom, lad Mig 

klargøre for dig, hvordan Jeg arbejder; 

Jeg har givet dig mange nådegaver, 

Vassula, men Jeg ønsker, at du må 

erkende Mine nådegaver, glæd Mig og 

tro mere på Mig; 

Jeg er bange for, at Du tager disse 

nådegaver, hvis Jeg ikke skulle gøre Dig 

tilfreds. 

hvorfor skulle Jeg tage Mine nådegaver 

tilbage? 

Fordi hvis jeg ikke bliver bedre og ikke 

følger i Dit tempo, kunne du jo tage dem 

væk. 

nej, aldrig! 

For mig synes det rigtigt at fjerne gaverne, 

hvis man ikke gør Dig tilfreds. 

det synes rigtigt i dine øjne, barn; Jeg 

vil blive ved at ernære dig, lige til den 

104 

dag, hvor Jeg kommer for at forløse dig; 

Jeg vil aldrig tilbageholde Min føde; 

Jeg, som i årevis længtes efter dig, Jeg 

ventede i årevis på at holde dig tæt til 

Mit Hjerte, og elske dig, skulle Jeg tage 

Min føde fra dig nu? kom, støt dig til 

Mig så meget, som du ønsker; husk på, 

Jeg er Kærligheden; Jeg giver frit, og 

Jeg tager ikke det bort, som Jeg giver; 

Jeg vil altid påminde dig om Mine veje; 

7. juni 1987 

Vassula, ja, se på Mit Ansigt; bare det, 

at du har set Mig, trøster Mig; fortæl 

dem, at der skal så lidt til for at give Mig 

trøst; kom og pris Mig, og elsk Mig; 

(Jeg havde billedet fra Jesu Ligklæde foran 

mig; og så på det mens Jesus skrev det 

budskab.) 

8. juni 1987 

Vassula, Jeg ønsker at befæste Mine 

Gerninger, 

Hvad skal jeg gøre? 

Jeg vil lede dig; Jeg vil lede dig videre 

frem, stol på Mig, modtag Min Fred;

105 

9. juni 1987 

(I går aftes så jeg Guds Ansigt i himlen. 

Himlen var Skøn at se på! Det var som et 

billede fra en begavet kunstmaler. Jeg 

erkendte Guds Skønhed deri. Det var 

tydeligt.) 

ja, Vassula, se Mig i Min Skabning; 

genkend Mig og elsk Mig; 

(Dhaka, Bangladesh) 

10. juni 1987 

(I går var det sidste dag til at pakke alle 

ting ned før vor afrejse, mængder af 

arbejde! 

Herre, jeg tænkte på en teori, som hedder 

“Kristi medvidende” Jeg tror det betyder “ 

vort gode indre jeg”; måske er det sådan, 

at budskaberne kommer? 

Vassula, har jeg ikke sagt til dig, at vi er 

forenede, vi er ét, elskede, kald det: 

“sandt liv i Gud”; lev for Mig; 

her er, hvad Jeg ønsker, at du skal 

skrive; 

(Jeg tænkte forundret på, hvad Gud ville 

skrive nu...) 

Mine ønsker, du lille; 

(Gud lod mig læse et afsnit i Bibelen.) 

ja, opløft dig, hør Mig, vil du møde Mig i 

Min Kirke? Vassula, kom til Mig; 

Hvilken Kirke, Herre? Hvilken mener Du? 

alle er Mine Kirker, de er alle Mine, de 

tilhører alle Mig og Mig alene, Jeg er 

Kirken, Jeg er Kirkens Hoved; 

Men ved den måde, Du sagde det på, 

Jesus, fik du mig til at tro, at Du ville have 


mig til at gå i en særlig Kirke. Det var 

sådan, jeg forstod og hørte Dig! 

du kan komme til Mig til hver en tid i 

hver en Kirke, gør ikke forskel sådan 

som de andre; de tilhører alle Mig; 1 Jeg 

er En Gud og har Et Legeme, et Legeme, 

som de har skamslået; møllesten har 

skadet Mit Legeme; 

Min Gud, Du synes så oprørt!! 

oprørt? O Vassula, hvorfor, hvorfor har 

de så grusomt sønderrevet Mit Legeme 

fra hinanden? 

(Gud er meget oprørt. Han minder mig om 

den gang, hvor Han gik ind i templet i 

Jerusalem og væltede alle de handlendes 

borde. Hidtil har jeg aldrig hørt eller set 

Ham SÅ OPRØRT! ) 

Vassula; 

Jesus? 

Jeg er; 

Er det virkelig Dig, så oprørt? 

O ja, det er Mig; O ja, jeg kan langt om 

længe placere Mine Ord på dig; Vassula, 

nådegaver gives ikke til dig for dine 

egne interesser, de gives dig, så at Mine 

Ord må blive indprentet i dig; 

Jeg har aldrig følt Dig så oprørt før! Er Du 

det? 

det er Jeg; Mit Legeme smerter; Det er 

blevet revet itu; 

Min Gud! Men hvad kan jeg gøre? Jeg er 

hjælpeløs! 

1 Kirken delte ikke sig selv, men mennesker delte den og 

delte sig selv.


er Jeg ikke klar over alt dette, Vassula? 

Jeg vil bruge dig til det sidste; frygt Mig 

aldrig datter; Min Kirkes genforening vil 

herliggøre Mit Legeme; modtag Min 

Fred, elskede; 

Ja, Herre. Jeg vil hverken se til højre eller 

til venstre eller bagud. Jeg vil se lige frem. 

ja, forstå, hvordan Jeg arbejder; vær 

stille som nu, vær villig til at behage 

Mig, vær ét med Mig; 

Herre, sæt nu de, som Du vil have til at 

lytte, ikke vil høre! Hvad så? 

nu er du et skridt foran Mig! barn, gå 

med Mig; sammen, ja, følg Mig, stol på 

Mig; kom, Jeg vil lede dig; 

(Pludseligt skete der noget. Jeg hørte 

hunden gø, hvilket den ikke plejede at gøre. 

Så åbnedes døren til mit soveværelse, og 

jeg så foran mig den tyv, der for tre nætter 

siden kom ind i vores værelse og stjal 

nogle penge for derefter at flygte. Der var 

han igen, og jeg beordrede ham ud. Han 

vendte sig om og forsvandt. Derefter gav 

jeg alarm. Jeg vidste, at Gud helt bestemt 

prøvede at fortælle mig noget.) 

Vassula, Jeg minder dig om noget; da 

røveren 1 kom ind i dit værelse, ventede 

du ham da? 

Nej! 

sådan vil Jeg også komme; pludseligt; 

der var ingen, der genkendte ham, 

eftersom ingen ventede, at han skulle 

være der; 

(Jesus mener de ti flyttemænd og 

kontorfolkene, der så ham, men ikke 

troede, han var en tyv. Jeg har en 

1 Gud brugte det rette ord, idet vi senere fandt ud af, at 

manden tilhørte en røverbande. Røvere er en gruppe af 

tyve. 

106 

fornemmelse af, at den sidste sætning har 

stor betydning og at der ligger mere bag 

ved ordene, end det synes. Ordet 

"genkendte" er også meget dybt.) 

var der noget andet, det også mindede 

dig om? lad Mig sige det til dig , han 

havde syndet, men de, som fældede 

dom over ham og lod ham piske, var de 

ikke også i synd? 

Jeg ved ikke, hvad det er, Du prøver på at 

få mig til at forstå. Ja, vi er alle syndere. 

Vassula, Jeg vil se alt dette og forblive 

tavs? 

Forsvarer du tyven, Herre? 

Nej, Vassula, det gør jeg ikke ... 2 kan du 

nævne Mig et menneske, der ikke har 

syndet; 

(Jeg kan ikke komme i tanker om nogen.) 

store synder, små synder, det er alt 

sammen synder, at synde er at volde 

Mig sorg; Vassula, Jeg ser så mange 

synder; Kærligheden lider; Kærligheden 

sørger, sørger; … skabning! Min 

skabning, vend tilbage til Kærligheden 

... 

datter, fyld Mig med kærlighed; bliv 

bedre, elskede, bliv bedre; 

11. juni 1987 

(Nu er de fleste af vore møbler allerede 

blevet fjernet. Jeg er nødt til at lede efter 

stole for at sidde ned og skrive. Huset er 

endnu i et rod efter at flyttemændene 

forlod det. Bunker af papir her og der, sko, 

flasker, dokumenter, bælter på alle borde. 

Og alligevel: På trods af alt dette arbejde 

med at flytte og de afskedsbuffet'er, vi 

2 Jesus var tavs i nogen tid.

107 

arrangerer (én til 80 personer, en anden 

til 30), gav Guds hånd ikke efter på nogen 

måde. Jeg fandt altid tid til Ham til at 

skrive to eller tre timer dagligt. Han giver 

mig utrolig styrke, og jeg føler mig ikke 

det mindste træt. Jeg er i fuldkommen fred 

- Hans Fred.) 

Vassula, Min Sjæls elskede, forbliv nær 

ved Mig, se på Mig, lad Min finger røre 

dit hjerte; Mit barn, hvis du vidste, hvor 

meget Jeg elsker dig; Jeg vil lede dig til 

det sidste; du må ofre mere for Mig; - 

vil du lide for Mig? 

Ja, Herre, gør som Du ønsker. 

(Han havde før spurgt mig om dette, men 

da tøvede jeg, fordi jeg frygtede. Nu 

spurgte Han igen.) 

Vassula, Jeg er så glad! vil du ofre dig 

for Mig som et lam?` 

Gør som Du ønsker, Herre. 

alt vil ikke være forgæves, alt vil være 

for Fred og Kærlighed; Min tørst er stor, 

Vassula; Jeg vil lede dig til tørre lande, 

hvor dine øjne vil skue, hvad du aldrig 

før har set; Jeg vil med Himmelsk 

Styrke lede dig lige ind i dybderne af 

Mit Blødende Legeme; Jeg vil med Min 

finger udpege alle de præstelige syndere, 

som er Mit Legemes torne; Jeg vil 

ikke skåne dem; Jeg er udmattet, Mine 

Sår er mere åbne end nogensinde før, 

Mit Blod strømmer ud; Jeg bliver 

korsfæstet igen af Mine egne, Mine egne 

Præstelige sjæle! 

Min Gud, Du giver Mig så megen smerte, 

hvorfor gør de dette imod Dig? Hvorfor? 

Vassula, de ved ikke, hvad det er, de 

gør; elskede, stræb med din Gud, vær 

villig til at møde Mine lidelser og dele 

dem med Mig; 


Det vil jeg, for at trøste Dig; husk på dem, 

som elsker Dig! 

de er Min Sjæls elskede; Jeg behøver 

flere af disse sjæle, der ofrer deres hjerter 

for Mig; Jeg elsker dem, Jeg stoler 

på dem, de modtager føde fra Mig; de er 

Mit offer, de er de bløde blomsterblade, 

der erstatter Mine torne; de er Min 

myrra; 

Vassula, frygt ikke; vi vil trænge 

endnu dybere ind, hvor mørket råder; 

Jeg vil lede dig; 

(Senere begyndte min sjæl at føle Guds 

bitterhed. Alt - al slags mad og væske, som 

kom ind i min mund, smagte bittert. Han 

lod mig drikke af Sit Bæger. Så havde jeg 

problemer med at trække vejret, og min 

sjæl og legeme smertede.) 

15. juni 1987 

I går fløj jeg til Hong Kong, (hvor vi skulle 

tilbringe vor ferie.) Under et stop i 

Bangkok skete der noget. Jeg sad og læste i 

transithallen for enden af en række stole. 

Pludseligt lagde en araber et tæppe nogle 

få meter fra mine fødder, han ignorere 

mig fuldstændigt, der var to andre bag 

ham. De faldt til jorden og tilbad Gud med 

høj røst, hvilket tiltrak stor 

opmærksomhed. Jeg følte mig pinligt berørt 

ved situationen, eftersom der ikke var 

nogen omkring mig. Jeg følte, at jeg 

forstyrrede, siddende der lige foran dem. 

Jeg rørte mig ikke. Deres stemmer blev 

højere og højere, og der var en, der bag 

mig tog et billede af hele den pinagtige 

scene. 

Senere sagde Gud til mig: "Den mand bad 

højt nok; højt nok til at vække en hel del 

opmærksomhed, han blev hørt i 

transithallen, men i hallen var det kun 

væggene, der hørte ham, Mit Hjerte hørte 

ikke det mindste; hans ord forblev på 

læberne; ikke desto mindre hørte Jeg din 

stemme, på trods af, at ingen hørte dig, og


ingen vidste, hvad du sagde til Mig, men 

det kom fra dit hjerte, ikke fra dine læber;" 

Det var ikke mit ønske at nedskrive dette, 

eftersom jeg var bange for at 

diskriminere, men Gud sagde til mig, 

"hvad har du at frygte, Jeg er Sandheden, 

og hænder dette ikke også hos Kristne?" 

(I dag var vi på en bustur i byens centrum 

og dens forstæder. Pludselig så jeg i stedet 

for disse store bygninger store sorte kors 1 

Jeg troede, det var noget, jeg bildte mig 

ind, men jeg hørte Guds stemme, der 

sagde: "Nej, det er ikke noget, du bilder 

dig ind. Disse er Mine Kors;” Da jeg så 

"Consumers Paradise" tænkte jeg, at jeg 

ville dø, hvis jeg skulle leve derinde. Det 

ville være en plage for mig; og jeg, som 

for et år siden virkelig syntes, at det var 

Paradis! 

Gud vil heller ikke skåne mig fra at sige 

det følgende: På vor bustur viste guiden os 

en fantastisk villa, hvor Hong Kongs 

rigeste mand boede. Han sagde til os, at 

der findes to millionærer, der er meget 

kendte i Hong Kong. Guds ord kom til 

mine ører: "Men Jeg ved ikke, hvem de er; 

de tilhører verden;") 

deres rigdomme er verdslige rigdomme; 

de har intet i Mit Kongerige; 

(Gud overtog for selv at skrive dette.) 

Elskede, Jeg giver dig tegn; vær 

årvågen, Vassula, tro på det, som du 

hører fra Mig; 

Jeg tænker på det med Araberen. 

han savnede hellighed; selv du kunne se 

det; 

(Senere:) 

O Vassula, fortjener Jeg ikke mere 

respekt? 

1 Jeg huskede ordene "tørre lande" (11/6 1987, 

108 

(Jeg havde frygtet dette. Jeg havde ingen 

mulighed for at være sammen med Gud 

for at skrive, så jeg tog chancen i 

hotelværelset sammen med min søn og 

min mand. Fjernsynet kørte. Jeg lukkede 

for mine ører med en walkman. Jeg havde 

ikke noget sted at gå hen!) 

Jeg berøver dig med god grund alle dine 

muligheder; 

Hvorfor, Herre? 

hvorfor? for at lære dig at længes efter 

din Gud; vent til vi er alene; 

Tilgiv mig … 

Jeg tilgiver dig; så Vassula, arbejd 

medens du er afbrudt; 

Hvordan, Herre? 

tillad Mig at hviske alle Mine ønsker i 

dit øre; Vassula, ønsk Mig; brug de 

nådegaver, Jeg har givet dig; husk på, 

det er ikke kun Min Hånd, der bruger 

din hånd; Jeg har åbnet dine ører, Jeg 

lærte dig at se Mig og føle Mig, benyt 

således også de andre nådegaver; Jeg 

elsker dig; 

Jesus? 

Jeg er, Vassula; 

Vi er atter sammen på denne måde. 

ja, men ikke særligt længe; gem Mig 

ikke til senere, blot fordi, du ikke stræber 

efter din tidligere måde at leve på; 

hav Mig helt indesluttet i dit hjerte, 

barn; 

Herre, vil jeg blive mødt med større 

prøvelser?

109 

O ja, du vil stå ansigt til ansigt med 

mange flere strenge prøvelser; 


stol på Mig; Jeg vil være dig nær; du er 

Mit offer, er du ikke? hvorfor ville Jeg 

have dig blandt de onde? Jeg giver dig 

til dem, for at du må være iblandt 

ondskab; 

Men jeg er også ond. Hvad er forskellen? 

Jeg er ligesom dem. 

er du det, hvorfor ønsker du så at 

komme hjem til Mig? 

Fordi jeg elsker Dig 

Jeg har formet dig efter Mit billede, for 

at du kan drage andre til Mig, Jeg vil 

sørge for at løsgøre dig endnu mere fra 

jordiske bekymringer; vent og du skal 

se; Vassula, ja; 

(Jeg så Ham foran mig.) 

elsk Mig; kom, tag Min Hånd, som du 

gjorde i går. 

(Senere:) 

Vassula, skriv ordet aids. 

AIDS? 

Ja, erstat det med ordet Retfærdighed; 1 

Mit Barmhjertighedsbæger er løbet 

over, og Mit Retfærdighedsbæger er 

fyldt, lad det ikke løbe over! Jeg har sagt 

til dig før, at verden krænker Mig, Jeg er 

en Gud af Kærlighed, men Jeg er også 

kendt for at være en Retfærdighedens 

Gud; Jeg afskyr ateisme! 

(Senere:) 

1 Læse Romerbrevet 1: 18-32 


elskede, du vil trænge ind i Mit Legeme, 

Jeg vil lade dig se Mine torne og nagler, 

Herre, hvordan vil jeg se alt dette? 

Jeg vil give dig syn, så at du ser; Jeg vil 

give dig styrke, så at du kan trække 

Mine nagler og torne ud; Jeg er 

korsfæstet på ny, 

Men Herre, hvorfor har Du ladet Dig blive 

korsfæstet på ny? 

Vassula, Vassula, Jeg er blevet ramt af 

Mine egne, forsømt af Mine elskede, 2 

kom, ær Mig, elsk Mig! 

Jeg elsker Dig. Jeg klynger mig til Dig. 

Hvornår vil dette ske? 

ah Vassula, løb ikke foran Mig; kom, alt 

i den rette tid, 

Men Du ved, Herre, at jeg er en "outsider", 

et intet, og at jeg intet ved om, hvad der 

foregår de steder, Du omtaler. Desuden, 

hvem skulle have ønsket om at se mine 

papirer (Dine skrifter)? De vil, hvis det når 

dem, smide alle skrifterne tilbage i hovedet 

på mig og le. De vil sandsynligvis smide 

det omkring som konfetti. Hvem er jeg, 

når alt kommer til stykket? Hvad andet 

end en ”Professionel Synder”! 

husk på, hvem det er, der leder dig! Jeg 

er Gud, husker du, hvad du sagde til din 

ven, ja, han, som ikke troede? det var 

Mine ord: du er som en mus, der prøver 

at løbe væk fra en Kæmpe;" du er et lille 

støvkorn; 

(Sandt nok, en af vore venner, en "ikke 

troende", modtog et budskab fra Gud. 

Senere sagde han til mig: "På bare ét 

øjeblik har dette budskab ødelagt solide 

2 Han sagde det i en meget bedrøvet tone, ligesom en der 

var forrådt af sin bedste ven.


tyve års tro. Hvorfor skulle jeg, en 

Professionel Synder, modtage et sådant 

budskab? Men jeg vil kæmpe imod, Jeg vil 

løbe bort." Jeg lo! Og sagde så Guds ord til 

ham.) 

Vassula, stol på Mig. 

Det gør jeg, Herre, men det er mig, der er 

problemet. Hvorfor stoler Du på mig? Det 

burde Du ikke gøre, min Herre. Jeg er 

lutter god vilje, men som Du selv sagde, 

meget svag. Stol ikke på mig! Jeg er meget 

syndig. 

Vassula, du er uudsigeligt svag; det 

vidste Jeg fra al Evighed af; men vær 

intet, Jeg ønsker, at du skal være intet, 

hvordan skulle Jeg ellers vise Mig selv 

alene, hvis vi var to? giv Mig altid frie 

hænder, og Jeg skal handle i dig; kom, 

støt dig til Mig! 

(Dhaka) 

17. juni 1987 

Du lader mig blive bevidst om min 

elendighed, og at Du kommer til mig, på 

trods af min syndighed, jeg, som ingen 

fortjenester har, der kan gøre mig værdig 

til sådanne gaver, som Du har givet til 

mig, når jeg sammenligner med 

helgenerne er det indlysende. Forstår Du 

så, hvorfor "bølgen af tvivl" kommer over 

mig? Præcis på grund af dette, på grund af 

min uværdighed; husk på, Du lærte mig 

alt fra nulpunktet, og jeg husker, hvordan 

jeg i begyndelsen afviste Dig,, selv om jeg 

var klar over, at det var Dig? Ser du, hvad 

jeg mener? Når "bølgen af tvivl" kommer 

over mig på grund af de ovenfor nævnte 

grunde, så ved jeg, at jeg krænker Dig og 

sårer Dig, Som du engang sagde til mig,: 

"Du sårer Mig, når du glemmer, hvem det 

var, der frelste dig fra mørket;" På den 

anden side, min forstand vakler næsten, 

når jeg prøver at forstå, hvorfor Du skulle 

komme til en sjæl som mig og give en 

110 

mission, der er så vigtig til en, der var 

nødt til at starte ved det rene nulpunkt i 

kendskab til Bibelen, 150% synder! 

Jo mere Din vejledning skrider frem, 

desto flere mirakler sker der. Totale 

ateister bøjer sig, men Du velsignede den, 

så jeg burde ikke være forundret. En efter 

en kommer ikke troende tilbage til Dig ved 

at læse dem: Personer, der sagde til mig: ” 

Du får mig ALDRIG til at læse blot en side 

af alt dette. Jeg tror ikke på andet end 

materielle ting, penge, forretning..." Disse 

ord runger stadig i mine ører, og nu ser 

jeg denne mand, endnu mere ivrig end sin 

kone (som først prøvede at overbevise 

ham, men uden at det lykkedes for hende); 

han vil have alle budskaberne og siger, at 

de giver ham dyb fred. Jeg har aldrig talt 

med ham, eftersom jeg ikke er god til at 

formulere mig. Det skete bare. Jesus, 

selvfølgelig; Du er Vidunderlig. 

det er Mig, Jesus, Guds elskede Søn; Jeg 

har sendt dig alle disse bøger, så at du 

må tro på Mine Overnaturlige 

Gerninger; Jeg har givet dig Mit Brød; 

tvivl aldrig på Mine Gerninger; Jeg 

ønsker, at du må komme til at lære alle 

detaljerne at kende i Mine nådegaver, så 

vær årvågen overfor alle nye manifestationer; 

alt vil komme fra Mig; 

(Korset syntes at knuse mig. "Korset" er 

Guds Budskab). 

Jesus? 

Jeg er, løft! løft! fald ikke, Jeg er dig nær 

for at hjælpe dig; løft Mit Kors, vær ikke 

som manden fra Kyrene; vær villig; 

kom, elskede, vejen kan være hård, men 

Jeg er altid i nærheden af dig, og deler 

Mit Kors med dig; Vassula, se på Mig! 

(Jeg så på Ham. Der var Han. Han 

støttede sig til hjørnet af væggen på en 

meget ynkværdig måde. Han havde Sin 

tornekrone på hovedet og bar en 

klædning, (halvnøgen) der var

111 

gennemvædet af Blod. Han var dækket af 

Sved og Blod over det hele - mere Blod end 

Hud … Han var lige blevet pisket.) 

fortjener Jeg dette? 

NO! Min Gud! 

ær Mig datter; 

Hvem har gjort dette imod Dig, Herre? 

hvem? Sjæle, Vassula, det er dem; 

kopier af Sodoma; 

(Senere:) 

datter, Jeg ønsker enhed i Min Kirke! 

enhed!! 

(Jesus sagde disse ord ihærdigt, højt og 

tydeligt.) 

Jesus? 

18. juni 1987 

Jeg er; Jeg vil bruge dig, Vassula; 

Brug mig lige til det sidste, Herre. 

elskede, sig til dem, at de skal give Mig 

frihed til at handle, som Jeg ønsker, at 

de i deres bønner og i alt hvad de beder 

Mig om skulle tilføje: "men ikke som vi 

vil, lad Din vilje ske;" lær af Mig, ær 

Mig; 

19. juni 1987 

Vassula, handling, handling, Jeg ønsker 

at se handlinger; Jeg glæder Mig ved at 

høre dine kærlige ord, som er en 

helende salve for Mine Sår, men Jeg vil 

være endnu gladere ved at se handlinger 

fra dig! kom; Jeg vil minde dig om, 


hvordan Jeg arbejdede på jorden, mens 

jeg var i kødet, og hvordan Jeg lærte 

Mine disciple at arbejde på samme 

måde; 

Padre Pio arbejdede ligesom Du. 

han arbejdede for Mig; Jeg gav ham alle 

de nådegaver, så han kunne ære Mig og 

give Mit Navn nyt liv; at arbejde i Mit 

Navn herliggør Mig og renser jer; husk 

på, Jeg lyser over enhver; 

Også på folk som mig? 

ja, også på sjæle som din; 

(Thailand) 

20. juni 1987 

hvor var Jeg glad over at modtage dit 

lys; 

(Vores Hellige Moder.) 

pryd Os med kærlighed, modtag vores fred; 

(Jomfru Maria sagde disse ord på en 

meget kærlig måde. Jeg havde tændt et lys 

for Jomfru Maria før vi bad 

Korsvejsandagten.) 

21. juni 1987 

Herre, hvorfor har så mange mennesker 

glemt Dig? 

O Vassula! Mit Legeme er lemlæstet i en 

sådan grad, at det næsten er lammet; 

indfør lysene i Min Korsvejsandagten, 

knæl ved hver Station; 

(Jeg forblev stille.) 

Vassula, Jeg har talt,


Herre, hvad kan jeg gøre? 

intet, lad Mig gøre alt; 

(Ja, men der er ingen, der vil gøre det, 

eftersom ingen ved besked!) 

at have tro er også en nådegave, som 

Jeg giver Vassula, hav tro på Mig! 

(Senere:) 

Nu, hvor Du helt har forførtt mig, hvad vil 

der ske med mig? 

ønsker du at vide det? Jeg vil kaste dig 

fra Mine Arme ind i dette eksil, som 

Min skabning er blevet! du vil leve 

iblandt dem! 

Min Gud! elsker Du mig ikke længere? 

(Jeg blev helt fortvivlet.) 

Det var vidunderlig at være i Dine Arme, 

og nu vil Du fjerne mig fra Dig! 

O Vassula, hvordan kunne du sige det! 1 

Mit Hjerte flænges og sønderrives ved 

at se dig iblandt alt dette onde; forstå, 

Mit barn, at Jeg ofrer dig til at være 

iblandt gudløse mennesker; Jeg lider 

ved at have dig ude i dette eksil; datter, 

mange vil prøve at skade dig, Jeg vil 

kunne holde ud nu, at du lider, 2 men 

Jeg ville ikke tåle, nej, Jeg ville ikke tåle, 

at de gør dig fortræd; 

Hvad ville Du gøre, Herre? 

Jeg vil ikke stå og se til, uden at gribe 

ind; 

1 Jeg følte et stik af smerte i Ham. 

2 Ved at været delt: Min sjæl i Hans Hjerte og mit legeme 

i verden. 

112 

Men hvorfor har du omfavnet mig og 

forført mig, for nu at kaste mig ud? Det er 

næsten ikke fair! 

(Jeg skreg næsten!) 

har Jeg ikke sagt, at du vil være Mit 

offer? Jeg anvender dig nu; du er Mit 

net; ja, Jeg kaster dig ud over verden; 

du skal fange sjæle til Mig; for deres 

frelse skyld vil Jeg forløse dem; dette vil 

ikke ske uden dine lidelser; djævelen 

hader dig, og han ville ikke tøve med at 

brænde dig, men han vil ikke lægge en 

hånd på dig; Jeg tillader ham det ikke; 

(Det minder mig om, da vi forleden dag 

var ude at sejle. Båden skulle lige til at 

lægge til land, og da støttede jeg mig med 

venstre hånd med al min vægt på bådens 

udstødningsrør, som var glødende varmt, 

varm nok til at kunne spejle et æg.. Jeg var 

lige ved at besvime af smerte; hele min 

venstre håndflade var forbrændt. Jeg ville 

meget gerne putte hånden i vandet, for at 

lindre smerten, men jeg huskede, at man 

aldrig skal putte steder med brandsår i 

koldt vand, eftersom det medfører skader. 

I ti minutter gjorde min hånd endnu ondt, 

og den var rød og hævet. Men efter blot en 

halv time var alt forsvundet: Ingen smerter, 

ingen vabler, og den var lige som den 

anden hånd, helt uden skade.) 

barn, Jeg vil ikke se dig såret; Jeg elsker 

dig, og af kærlighed vil Jeg vælge Mine 

renselser for dig; Jeg vil aldrig tillade, at 

der er nogen plet på dig, forstå hvad Jeg 

mener. 3 

Herre, alt, der kommer fra Dig, vil jeg 

elske, om det er glæder eller lidelse. 

3 Det betyder, at enhver lidelse, som Satan prøver at 

påføre, ikke vil blive til noget. Lidelse derimod, som 

kommer fra Gud vil blive gennemført, og derved rense 

sjælen.

113 

elskede, ja, skab en himmel for Mig i dit 

hjerte; hvor Jeg glæder Mig over at høre 

dette fra dig, Mit barn! 1 

ja, og enhver lidelse, som du af egen 

vilje har valgt, fordi du tænker, at det vil 

glæde Mig, vil være en rædsel i Mine 

øjne; du vil kun bedrage dig selv; det vil 

være for djævelen, ikke for Mig; 

sonende bod vil blive sat i værk af Mig; 

Jeg elsker Dig og er totalt afhængig af Dig. 

ved at elske Mig forherliger du Mig, ja; 

(Jeg hørte Satan sige: "De stunder er et 

martyrium for mig!" Han kunne ikke holde 

ud, mit hjertes glæde over Guds kærlighed 

til mig og min kærlighed til Ham, at vi elskede 

hinanden.) 

det er som at brændemærke ham med et 

rødglødende Kors over det hele; 

23. juni 1987 

Jesus, Du har været min Lærer lige fra 

begyndelsen. Men ville det ikke være 

godt, hvis jeg fik en Åndelig Vejleder, 

som de siger - en, som kan lede mig 

lidt? Indtil videre har jeg ikke haft nogen, 

og dem, jeg gik til, var enten ikke 

interesserede, havde for travlt eller var 

skræmte ved tanken. Der var ingen, 

der sagde til mig: "Mit barn, gør det 

eller det" på en venlig måde; der var 

ingen, der fulgte det op. Den eneste, der 

gav en klar ordre, var ham, der sagde: 

"Stop, dette er ikke fra Gud. Så stop 

med at skrive, i det mindste for et par 

dage, og se, hvad så der sker." Jeg 

adlød ham. Jeg stoppede virkelig, men 

Din Hånd klarede at skrive, mens jeg 

skrev mine egne noter: "Jeg, Gud, 

elsker dig; glem aldrig det;" Du tog fuldt 

herredømme over min hånd. Så igen, et 

1 Gud selv vil vælge mine lidelser. 


par minutter efter: "Glem aldrig, at Jeg, 

Gud, elsker dig;." Jeg havde følelsen af 

at få et besøg i fængsel af en, der 

elskede mig - et overraskende besøg. 

Det var vidunderligt! 

Mit barn, lad Mig være din Åndelige 

Vejleder; er Jeg ikke nok for dig? Jeg er 

Alt det, du mangler; Vassula glæd Mig 

ved at ændre Min Korsvejsandagt ved 

ganske enkelt at have et tændt lys med, 

og ære Mig ved at knæle ved hver 

Korsvejs - Station; Jeg vil give dig flere 

af Mine anvisninger, alt i rette tid; 

Jesus, jeg takker Dig for, at jeg har fået lov 

til at møde David. 

Mit barn, fortæl, hvad Jeg har sagt til 

dig, og spørg ham: "Vil du lade Mig 

bruge dig?" 

Herre, har Du ikke spurgt om det en gang 

før? Hvad mener Du helt nøjagtigt? 

ved dette mener Jeg, om han vil være 

villig til at arbejde for Mig? Mit Kors er 

tungt, vil du aflaste Mig for en stund? 

Ja, Herre. 

kom nærmere; 

(Bangkok) 

26. juni 1987 

(Kl. 7:30 om morgen så jeg en farvet sky i 

himlen, der var meget smuk at se på. Så 

udsprang der af den fem stråler, så det så 

ud som en stjerne. Jeg sagde: "Se!" Og en 

hånd bag mig skubbede mig fremad. Så 

skete der atter noget: På den ene lysstråle 

fremstod et levende lys. Igen sagde jeg: 

"Se!" Hånden bag mig pressede på mig, så 

jeg faldt på knæ. Jeg brød mig stadig ikke 

om at se, hvem det var, der skubbede mig, 

da jeg ikke ville gå glip af et eneste øjeblik


af det, der skete. De fem stråler begyndte 

nu at snurre, så de dannede en slags 

lysende ring. Og med et kom fra ringens 

midte Jesus til syne. Jeg sagde: "Se!". Igen 

skubbede hånden bag mig til mig, og nu 

havde jeg mine hænder på jorden. 

Pludselig hørte jeg hundredvis af stemmer, 

der tilbad Jesus. De sagde uden ophør J-E- 

S-U-S. Så forsvandt billede af Jesus og i 

stedet så jeg en scene. Atter sagde jeg "Se!" 

Og hånden skubbede til mig, så jeg lå 

udstrakt på jorden. Kun mit ansigt var 

løftet for at se den sidste scene. Jeg så en, 

der knælede, omgivet af fem andre; foran 

disse et skinnende sølvbæger. De fem var i 

færd med at gøre noget ved den person, 

der knælede i deres midte. Jeg hørte ordet 

"SALVELSE". Så forsvandt det hele.) 

Min Gud, jeg har ikke forstået det 

drømmesyn Du gav mig. 

Visdommen vil lære dig; 

27. juni 1987 

(Så nu forstår jeg: Jeg har været splittet. 

Mit legeme går omkring, men uden min 

sjæl i det. Min sjæl - min Gud, Du har taget 

den. Jeg føler mig som et tomt skrog: 

Totalt løsgjort. Har nogen oplevet dette? I 

al den tid man var vågen kun at tænke på 

Gud. Har nogen oplevet et Guds nærvær 

24 timer i døgnet, hver eneste dag i mere 

end et år? Og skulle jeg et øjeblik glemme - 

så ville en Hånd tage min hage for at dreje 

mit hoved og vende mit ansigt mod Jesus' 

smilende Ansigt. Jeg er forundret over, at 

jeg stadig klarer at have at gøre med 

andre ting!) 

Vassula, Jeg har simpelthen taget dit 

hjerte 1 og sat det i Mit Hjerte; Jeg er 

Jahve, og Jeg elsker dig! måtte du vise 

1 Dette blev sagt helt enkelt, som om mit hjerte var 

ingenting ... 

114 

ømhed for Min Kærlighed; skabning, 

bliv i din Skabers nåde; 

Hvordan, hvordan kan jeg blive i Din 

nåde? 

du må blive hellig; 

Hvordan kan jeg blive hellig? 

ved at elske Mig brændende; 

Hvis dette er Din vilje, så hjælp mig at 

blive det. 

Jeg vil hjælpe dig, modtag Mine 

velsignelser; Jeg vil aldrig bede dig om 

noget, der vil skade dig, husk altid på 

det; 

kom, Jeg vil afdække Mine dybeste og 

mest fortrolige ønsker; tillad Mig at indprente 

dem på dig, du lille; 

(Dhaka) 

30. juni 1987 

(Jeg skyndte mig, fordi jeg kunne mærke 

Jesus tilskynde mig til at skrive.) 

Jeg kaldte på dig! 

(Jeg følte og så at Jesus var lykkelig.) 

ja, Jeg er, Jeg føler Mig lykkelig! kom, 

lad os arbejde, Jeg vil gentage Mine 

ønsker; Vassula, frygt ikke for at 

fremvise Mit Arbejde; 

Herre, jeg minder mig selv om vores gode 

ven, Martha, den impulsive. Ligesom 

hende er jeg nu også utålmodig. Jeg 

ønsker, at tingene må ske hurtigt: I 

morgen, i dag, om muligt nu, så at alle 

Dine ønsker må blive OPFYLDT NU, at 

tornene må blive pillet ud og kastet bort, 

spydet trukket ud af Dit Hjerte nu, og alle 

Dine ønsker opfyldt!

115 

Vassula, forhast dig ikke; 

(Jeg kunne føle hans Hånd stryge mig over 

hovedet.) 

hør igen Mine ønsker, Jeg ønsker at 

påminde dem om Mine Veje, Jeg 

ønsker, at de må holde op med at kaste 

giftpile mod hverandre, Vassula, var Jeg 

en politiker? 

(Jesus overraskede mig med dette 

spørgsmål. Der var en anden tone i Hans 

Stemme.) 

Nej, denne gang er det noget som selv jeg 

ved besked om - Du var ikke politiker ... 

præcis, Jeg var ikke politiker, Vassula, 

hvem siger du, at Jeg var? 

Du mener, da Du var i kødet, Herre? 

ja, 

Guds elskede Søn. 

ja, der ser du, selv du var klar over, at 

Jeg ikke var en politiker; Vassula, lad 

Mig se; 

(Jesus tænker i sin sædvanlige stilling, den 

ene arm over maven og den anden arm 

støttet på hoften og pegefingeren på 

kinden.) 

har du på noget tidspunkt i al den tid, 

Jeg har ledt dig, følt det mindste spor af 

ondskab fra Min side? 

Nej, ikke det mindste, Herre. Aldrig. 

godt; 

Hvad vil du sige med dette, Herre? 

hvordan har du følt dig, Vassula? 


(Jesus ignorerede mit foregående 

spørgsmål.) Jeg har følt mig forkælet af 

Dig, elsket ekstremt meget, omfavnet, 

tilgivet. 

fortsæt; 

Jeg følte mig opløftet af Din kærlighed, 

fredfyldt, vidunderligt; jeg har aldrig følt 

mig lykkeligere, som når jeg er sammen 

med Dig og med Din kærlighed, der atter 

viser mig vejen. Underviser mig om 

KÆRLIGHED, hellighed, ydmyghed. 

ja, der ser du Vassula intet spor af 

politisk postyr; intet; 

(Jesus gjorde en bevægelse med Sin Hånd, 

for at tydeliggøre sit "intet".) 

det er sådan, at Jeg er, Jeg er lutter 

Kærlighed, og det er sådan, at Jeg 

ønsker, at Mine sande, virkelig sande, 

tilhængere skal være; 

- hør på Mig, Jeg er Kirken; glem 

aldrig dette; modtag Min Fred, Vassula; 

Jeg elsker Dig til vanvid, og Du ved det nu, 

Jesus. 

elskede, Mit Hjerte vil opsluge dig med 

sin Kærlighedsflamme; tillad Mig at 

bevare dig i Mit Hjerte; 

(Jeg kom til at tænke på synet.) 

de fem stråler kommer ud af Mine fem 

Sår; 

Og lyset på en af strålerne? 

Jeg ønsker, at indføre lyset; 

Ved Dine Korsvejs-Stationer? 

ja; 

Derefter så jeg Dig.


ja, jeg bar Min tornekrone, husker du? 

Ja, det gør jeg. Men hvad betød den sidste 

scene? 

Min salvelse; 

Og hvorfor blev jeg skubbet, så at jeg til 

sidst lå udstrakt på jorden? 

du burde ligge udstrakt på jorden; 

Og Bægeret, Herre? 

det er for at du må rense dig selv og ære 

Min Hellige Eukaristi; 

Tak, Herre. 

Vassula, dybt i Mit Legeme sidder 

spydets spids, der gennemborer Mit 

Hjerte, den er der altid; Jeg ønsker 

spydet fjernet; herliggør Mit Legeme 

ved at oprette Fred, Enhed og 

Kærlighed; 

Elskede Gud, det er alt sammen så 

utydeligt for mig. Jeg forstår ikke 

betydningen af dine ord. 

fjern de torne, der er trængt ind i mit 

Hoved; Vassula, vil du gøre dette for 

Mig; Jeg vil altid være foran dig, 

helbred Mit Legeme, giv Det lindring; 

Mine Fem Sår er vidt åbne, se? elsk Mig, 

tilbed Mig, besmyk Mig, mind dem om 

de første Kristne, som elskede Mig mere 

end deres eget liv; 

Herre, jeg kan ikke gøre mere end at 

fotokopiere dine budskaber og give dem 

videre! 

du vil gøre meget mere end dette; glem 

ikke, hvem det er, der leder dig; 

Ja, Herre. Jeg er afhængig af Dig. 

Jesus? 

3. juli 1987 

116 

Jeg er; 

elskede, inspirationer kommer fra 

Mig, som dug falder på blade; 

Jeg har oprettet end pagt med dig om 

at være trofast mod dig, Jeg har taget 

Mine forholdsregler for at du også skal 

være tro mod Mig? 1 

Vassula, vil du for Min skyld forene 

Min Kirke? Jeg er foran dig, og det er 

Mig, som vil instruere dig, følg blot Mig; 

Jeg ønsker, at alle Mine Kirker må være 

forenede; Jeg ønsker at Mine præstelige 

sjæle vil huske Mit Arbejde fra før i 

tiden og den enfoldighed, som Mine 

disciple besad; den ydmyghed og 

trofasthed, som de første Kristne havde; 

kom, Jeg vil afsløre Mit Hjertes dybeste 

og mest fortrolige ønsker, tillad Mig at 

indprente dem på dig, du lille; 

(Her følte jeg mig virkelig hjælpeløs. Jeg 

føler, hvordan Gud ønsker så mange 

vigtige ting, som Han fortæller mig om og 

som bliver skrevet ned, og her sidder jeg 

på dem, helt lammet. Jeg føler, at jeg ikke 

gør, hvad Han vil, eftersom intet er blevet 

forandret, men hvordan kan det blive 

anderledes, hvis der ikke er nogen, der 

virkelig ved noget om det her. Jeg føler, at 

jeg ikke gør Ham tilfreds og at jeg ikke 

adlyder Ham - ikke gør det, Han allerhelst 

vil.) 

Jesus? Flere end hundrede mennesker har 

kopier af disse åbenbaringer, men det er 

ikke nok! 

Jeg er, lev i fred; Jeg vil genopbygge 

Min Kirke; tillad Mig, Vassula, blot at 

præge Mine Ord på dig; Jeg elsker dig, 

1 Jesus har set til, at jeg ikke giver slip på Ham. Han ved, 

hvor svag jeg er ...

117 

forherlige Mig ved at elske Mig; at 

forene Min Kirke er Mit Arbejde; du 

skal kun være Min budbringer, forstår 

du den forskel? 1 selv når Jeg siger: 

genopliv eller foren Min Kirke, Vassula, 

så er det aldrig møntet direkte på dig; 

du vil lære, har du ikke lært en del om 

Mit Arbejde sammen med Mig? 

Jo, Herre, det har jeg. 

vent, og du vil se; 2 

Jeg har et spørgsmål at stille til dig; 

hvorfor kom du ikke til Mig nu for at få 

trøst? 

ja, præcis, ja; 

(I et glimt på nogle få sekunder gav Jesus 

mig et syn og en hel historie, nærmest som 

en lignelse. Det var et barn og en moder. 

Moderen havde mistet sit barn i årevis. Da 

hun endelig fandt det, var hun så lykkelig 

,og prøvede at lære barnet at komme til 

hende, når der var noget som helst, det 

ønskede eftersom hun elskede det, og det 

var hendes eget barn. Barnet havde meget 

svært ved at vænne sig til, at der var en, 

der sagde hun var dets moder og som ville 

tage sig af det. Det var vant til alene at 

bide sin sorg i sig, idet det ikke havde 

nogen at henvende sig til. Nu igen glemte 

barnet, at moderen var den, der kunne 

hjælpe og give trøst. Synet var det af et 

meget lille barn, der atter befandt sig i 

total elendighed og som gik klynkende omkring 

huset, uden at skænke moderen en 

tanke. Moderen, der så barnet så ynkeligt, 

følte sig såret: Såret ved at se sit barn så 

hjælpeløst, såret ved at det stadig ikke ville 

komme og kaste sig i hendes arme og vise 

hende, at det havde behov for hendes omsorg. 

Moderens hjerte var helt knust ved at 

se sit barn så ynkeligt og så oven i købet 

ignorerede hende, der kunne gøre så 

1 Det tog mig år … (August 29, 1998, da jeg genlæste 

det). 

2 Der var en lang pause Han lod min hånd hvile på 

papiret, og sagde intet før det følgende: ”Jeg har et 

spørgsmål” ect. 


meget for det, havde det blot tillid til 

hende! 

- Barnet var mig; moderen, Jesus. 

Og alt dette var på grund af at jeg følte, 

at jeg ikke kommer nogen vegne, at 

budskaberne hviler tungt på mine skuldre, 

og at jeg ikke gør meget. Jeg besluttede 

mig for at gå og lægge mig og prøve at 

glemme det hele. Så jeg lagde mig og 

prøvede at sove for at glemme. Dette var 

om eftermiddagen. Jeg tænkte på Jesus, 

men følte mig for elendig til overhovedet at 

kunne stå overfor Ham.) 

elskede, Jeg er din Trøster! læn dit 

hoved ind til Mig, tillad Mig at kærtegne 

dig og lindre din smerte, tillad Mig at 

hviske Mine ord i dit øre; Jeg har en 

plads for dig i Mit Hjerte; tilbring ingen 

tid andetsteds; kom nu ind i denne din 

plads; 3 

Jeg er ikke i stand til det ... 

Jeg vil løfte dig og anbringe dig der 

inde; 

(Schweiz) 

7. juli 1987 

Vassula, du vil stå overfor store 

trængsler, 4 glem ikke Mit Nærvær, Jeg 

er i nærheden af dig; 

at tro på Mine Himmelske Gerninger 

er også en nådegave, givet af Mig; Mine 

Gerninger synes utraditionelle i jeres 

øjne, men Jeg er Gud, og hvem kan I 

sammenligne Mig med? og med hvad 

kan I sammenligne Mine Gerninger? 

Vassula, når Jeg ser, hvordan så 

mange af Mine præstelige sjæle 

fornægter Mine tegn og Mine 

3 Han sagde det med en sådan ømhed, som kun Gud kan 

gøre det. 

4 Herren forberedte mig til min mission


Gerninger, og hvordan de behandler 

dem, Jeg har givet Mine nådegaver for 

at minde verden om, at Jeg er blandt 

jer, Jeg sørger ... de skader Mit Legeme 

uden at ville det, pono! 1 de fornægter 

Mine Gerninger, og skaber således 

ørkener i stedet for at gøre landet 

frugtbart! 

Herre, der må være grunde til at de 

fornægter Dine Gerninger! 

de er åndeligt døde; de er selv ørkener, 

og når de ser en blomst i den ødemark, 

de har skabt, iler de hen til den for at 

trampe den ned og tilintetgøre den, 

hvorfor? 

hvorfor? det er et udskud i deres 

ødemark, de sørger for at deres ørken 

forbliver tør! Jeg finder ingen hellighed 

i dem, ingen som helst, hvad har de, 

som de kan tilbyde Mig? 

Beskyttelse Herre! Beskyttelse så at dit 

Ord ikke forvanskes! 

nej, de beskytter Mig ikke, de fornægter 

Mig som deres Gud; de fornægter Min 

Uendelige Rigdom, de fornægter Min 

Almagt, de sammenligner sig selv med 

Mig; ved du, hvad de gør? de fremmer 

ateisme, de mangedobler Mine plager, 

de forøger åndelig døvhed, de forsvarer 

Mig ikke, de håner Mig! Jeg har på 

trods af deres fornægtelser ønsket at 

hjælpe dem, så at de for deres part 

kunne hjælpe og give føde til Mine lam; 

elsk Mig, Vassula, ær Mig ved aldrig at 

fornægte Mig; 

Jeg vil aldrig fornægte Dig. Jeg vil aldrig 

fornægte at disse er Dine Gerninger, 

Herre, selv om jeg skulle dø! 

1 Græsk for "Jeg har smerter". 

118 

Min søde myrra, Min tiloversblevne 

rest, Min elskede, drag omsorg for Mine 

interesser; vær Mit alter; forbliv lille, så 

at Jeg arbejder i dig og handler i dig, 

kom, lad os bede, 

”Barmhjertighedens Fader, 

foren dine får, bring dem sammen igen, 

lad dem indse deres tørhed, 

tilgiv dem. form dem som Du ønsker, de 

skal være, 

mind dem om Dine veje, 

Må al Ære være i Dit Hellige Navn for 

evigt og altid, 

amen” 

(Jeg føler mig bedrøvet for Gud ...) 

elskede, sørg over verden, og hvad den 

er blevet til; hvil i Mig; 

8. juli 1987 

Herre, en præst fortalte mig en dag at Du, 

efter Du var blevet begravet, blev opløst til 

luft, og at de derfor ikke kunne finde Dig. 

Den præst benægtede med andre ord Din 

opstandelse. 

Vassula, de forvansker Mit Ord; Jeg er 

opstanden, Jeg er ikke gået i opløsning; 

Mit Legeme er opstået; 

Herre, taler du til mig i symbolsprog eller 

siger Du, at Du rent faktisk opstod med Dit 

Legeme? 

barn, hvad Jeg sagde var bogstaveligt 

ment, Mit legeme er opstået, sig til dem, 

at de skal holde op med at forvanske 

Mit Ord, for at behage den 

menneskelige forståelse; 

Jeg er Almægtig. 

(Senere:)

119 

Herre, jeg er bange for, at jeg kunne 

komme til at forsinke Dine planer. 

hvordan skulle du forsinke Mig, hvis Jeg 

er Den, som arbejder? 

Med synder, der blokerer. 

Jeg vil ofte bede dig om at angre, Jeg vil 

udpege dine synder for dig, Jeg ønsker, 

at du må være ren; 


9. juli 1987 

Jeg er; Vassula, Jeg har så mange 

mysterier, der er skjulte for jer! de få, 

som Jeg har åbenbaret for jer er blevet 

"set" 1 med menneskelige øjne, og 

således ikke opfattet korrekt; enten 

bliver de sat til side, eller også udlægges 

de forkert; hvordan skulle I overhovedet 

kunne sammenligne Mine Gerninger 

med menneskelige gerninger; 

videnskaben kan ikke sammenlignes 

med Himmelske Gerninger, det er, som 

om I ønsker at sammenligne Mig med 

mennesker! 

sandt, Mine Gerninger forekommer jer 

at være utraditionelle, men det, der 

bedrøver Mig mest, er at se, hvordan 

Mine egne præstelige sjæle betvivler 

Mine Gerninger, nægter at tro, og på 

den måde fjerner Mig i stedet for at 

arbejde for Mig; 

Min skabning er blevet til en ørken, 

tør, ufrugtbar, tørstende efter 

kærlighed; hvad skal Mine lam ernæres 

ved, hvis Mine præstelige sjæl ikke har 

noget at tilbyde? 

1 Forstået. 


10. juli 1987 

Min blomst, integreret i Mit Legeme; 

det er svært at leve i en ødemark, men 

Jeg vil altid lede dig til Min Kilde, hvor 

Jeg vil stille din tørst og give dig hvile og 

ly; datter, vær Mit offer, det vil ikke 

være forgæves; hold fast ved Mig, du er 

ikke alene, sammen krydser vi denne 

ødemark; tillad Mig at præge Mit 

særlige bud på dig: "elsk din næste som 

dig selv;" 

Men Herre, det er ikke noget nyt. Det har 

Du sagt før. 

følger I det? enhver gejstlig sjæl må 

endnu lære at adlyde Mine Bud, lad 

dem drage af Min Uendelige Kærlighed 

og lære at elske hinanden; 

føl Mig, alle dele af Mit Legeme er 

sønderrevet Vassula; Jeg er ikke færdig 

med at diktere Mine ønsker for dig, og 

Jeg gemmer i Mit forråd et endnu større 

ønske! Vassula, du begynder at føle det, 

fordi Jeg oplyser dig, så at du kan føle, 

hvad Jeg ønsker; Jeg elsker Min 

skabelse grænseløst;


Min Gud, hvis det er "dette", som Du 

ønsker, så vil Dit Rige på jorden i sandhed 

blive sådan ,som det er i Himlen! 

lidt efter lidt vil du forstå; 

Jesus? 

(Jeg følte mig hjælpeløs. Jeg fortalte Ham 

noget.) 

Jeg ved det, men har Jeg ikke vejledt dig 

hidtil? Jeg vil give dig visioner, og du vil 

skrive dem ned, vær med din Gud, som 

også lider! 

skabelse! Min skabelse! I dag 

fornægter I Mig som jeres Gud, men i 

morgen vil I prise Mig, tilbede Mig og 

længes efter Mig! 

kom Vassula, glem aldrig, hvem Jeg 

er; hold dig til Mig, kald Mig som du 

gjorde det i går, 1 og Jeg skal hastigt 

komme til dig; Jeg elsker dig; ær Mig 

ved at længes efter Mig og elske Mig; 

i sådanne situationer siger de fleste af 

jer, at det var held, og glemmer Mig! 

ordet "held" eksisterer ikke i Mit 

ordforråd! det er Mig, som hjælper dig, 

skabning; 

bekend din synd! 

11. juli 1987 

Jeg takker Dig fordi Du tager Dig af mig, 

min Gud. 

(Jeg bekendte min synd.) 

1 Det var i går aftes i vort nye hjem. Vagten låser 

hovedindgangen til lejlighederne kl. 22.00. Vi havde 

glemt vor nøgle i lejligheden. Vi så, at døren var lukket 

og forstod, at vi var låst ude. Jeg gik hen til døren, og 

sagde indtrængende: "Åh Gud, sig ikke, at den er låst. 

Lad den være åben! Jeg beder Dig!" Den var låst, men i 

det samme øjeblik ankom en af vore naboer også og 

åbnede døren. 

120 

elskede, alt er dig tilgivet, for sådan er 

Min Barmhjertighed; 

Jeg vil lære dig at se dig for, inden du 

tager dit næste skridt; vær årvågen; sæt 

Mig over alt andet; blomst, vend ikke dit 

ansigt bort fra Mit Lys; se på Mig, mød 

Mig ansigt til ansigt, og blomstrer! 

Jeg er svag. Jeg føler, at det nogle gange 

er svært at bære Dit Kors. 

Min rest, foren jer med Mig og vær Ét; 

sammen, sammen vil vi genrejse Min 

Kirke; 

12. juli 1987 

Vassula, Jeg glæder Mig, når du forstår; 

(Nogle gange bliver jeg fuldt bevidst om, at 

jeg virkelig er sammen med Gud, og at 

Han kommunikerer med mig på denne 

måde, så jubler mit hjerte! Det kommer i 

bølger, for det meste forstår jeg det, men 

ikke helt fuldt ud). 

Ved du dette, Herre? 

det gør Jeg, Jeg ved det meget godt; 

Vassula, husker du Juan? 

vi vil forene ham med Mig. 

Min Gud! 

Jeg er; 

Du tænker meget på Juan! 

han er Min elskede sjæl, Jeg elsker ham, 

Jeg ønsker, at han skal være Mig nær, 

Jeg ønsker at lede ham og gøre ham til 

en stor tjener, O Vassula! hvor han kan 

gøre store ting for Mig! 

Men Herre, det er umuligt! For det første 

tror han ikke på Dig, og for det andet har 

han andet at se til i tilværelsen!

121 

barn, er du klar over, hvem det er, der 

leder dig? 

Ja, min Gud ... 

Jeg er Alfa og Omega, alle tings Skaber, 

er du klar over, at han har søgt Mig i 

årevis! 

Har han det? Jeg troede, han ikke var 

troende. 

han har altid troet, han er blot blevet 

vildledt; Jeg elsker ham og vil lede ham 

til at finde Mig; Jeg er Kærligheden, og 

til Kærligheden vil han komme, Jeg vil 

fylde ham med Min Kærlighed, alle 

Mine velsignelser vil helbrede ham; 

elskede, nu må du hvile; 

Herre, ønsker Du stadig, at jeg altid skal 

knæle, når jeg skriver? 

det gør Jeg, ær Mit Nærvær; 

Ja, Herre. 

13. juli 1987 

Vassula, for at være Min budbringer er 

det nødvendigt, at du elsker Mig, som 

Jeg har lært dig det; levende, endelig er 

du levende! Jeg oprejste dig fra de døde! 

Hvad med de andre? 

skabning, de andre mangler stadig at 

blive oprejst; Min Kærligheds dug vil 

falde på dem, Mit Lys vil dække dem, og 

de vil få nyt liv; skabelse, Jeg vil give dig 

nyt liv! Jeg genoplivede dig ikke til din 

ære, Jeg genoplivede dig til Min ære, 

Ja, Herre. 

du lille, kald Mig Abba; ja, vær Mig nær; 

Jeg vil aldrig forlade dig; 


18. juli 1987 

(Jeg er ikke helt i det rette hjørne for at 

skrive. Siden min ankomst i Schweiz har 

jeg ikke haft det godt. Først influenza, 

efterfulgt af en infektion i munden - hvor 

jeg knapt kunne spise - så fulgte en 

gennemtrængende smerte i siden, som 

gjorde, at jeg ikke kunne sove i fem nætter. 

Smerten er der stadig, influenzaen og 

forkølelsessåret ligeså.) 

kom; lad Mig fortælle dig noget, alt 

kommer fra Mig; disse er Mine 

renselser; 

datter, Jeg elsker dig, lær, hvordan Jeg 

arbejder; Jeg vil støtte dig, selv når du 

vil være nødt til at lide; Jeg tager Mig af 

dig og vil ikke tillade den mindste plet 

på din sjæl; forstå hvordan Jeg arbejder, 

men føl Mig, lad Mig høre dig tale til 

Mig, husk Mig; aldrig vil Jeg tillade at 

noget som helst kommer før Mig; Jeg 

kommer Først; ved at polere din sjæl vil 

Jeg få den til at skinne som guld, og nu 

vil Jeg minde dig om, hvorfor Jeg valgte 

dig; Jeg valgte dig på grund af din 

uudsigelige ynkelighed og svaghed; Jeg 

er en Barmhjertighedens Gud; 

nu må du arbejde, men hav Mig altid i 

dine tanker; Jeg lader dig aldrig ude af 

syne; se nøje på Mine læber, når Jeg 

taler til dig; Jeg elsker dig, kom; rejs 

dig, stil dig ansigt til ansigt med Mig, og 

lad Mig høre dig nu; 

(Sandt; jeg havde forsømt Gud i en tid. 

Det, at vi skulle flytte lande havde gjort, at 

jeg var optaget af andre ting) 

tillad Mig at bruge dig en smule tid 

endnu; 

Ja, Herre. 

modtag Min velsignelser;


Jeg velsigner dig, Herre. 

(Stockholm) 

21. juli 1987 

(I dag kom to damer fra "Jehovas Vidner", 

som de kalder sig. Jeg bød dem indenfor. 

Vi havde sprogvanskeligheder. De virkede 

meget overbeviste om deres sag, og syntes 

at angribe den Katolske religion! De 

sagde, at de kunne komme tilbage med 

engelske bøger. Jeg havde tænkt mig at 

lytte til dem for at se, hvad det er, de vil. 

De kom, mens Gud skrev til Mig. Min søn 

kom senere hen. Jeg viste dem flygtigt 

disse åbenbaringer. De begyndte begge at 

fnise, og jeg forstod ordet "djævel". Jeg lod 

dem snakke. Har Gud ikke sagt til mig, at 

man snart vil gøre nar af mig. Han gav 

mig sin tornekrone, så jeg kunne føle 

hånen? (Forudsagt 7. maj 1987.) Jeg er 

bange for, at dette kun er begyndelsen …) 

Vassula, Jeg er i nærheden af dig, frygt 

ikke; 

22. juli 1987 

Vassula, ser du alle disse sjæle? de 

venter alle på rad og række; 

(Jeg så Jesus med en gruppe sjæle bag 

sig.) 

Jesus? 

Jeg er; ja, det var sjæle! 

(Umiddelbart efter jeg havde set disse 

sjæle, kom et andet billede for mig: Et 

billede, jeg havde set for mange år siden. 

Jeg må have været omkring 17 - 18 år 

gammel. Jeg plejede ofte at se mange 

sjæle, der sad omkring mig. Det kunne 

være i dagligstuen, eller hvor jeg nu måtte 

opholde mig. De gjorde tegn til hinanden 

122 

om at være stille, så at jeg ikke blev 

forstyrret. De var bare der omkring mig, 

som om de ville komme for at høre en tale. 

Dengang undrede det mig, hvorfor jeg så 

disse "døde mennesker", som jeg plejede at 

kalde dem, men jeg gjorde mig ellers ikke 

mange bekymringer om det, eftersom de 

aldrig forstyrrede mig. Og jeg blev altid 

hurtigt optaget af andre ting omkring mig. 

Det hændte meget ofte og som noget 

ganske hverdagsagtigt, men jeg gav det 

ikke megen opmærksomhed.) 

ja, Vassula, de ventede! 

Ventede på hvad, Herre? 

de ventede på, at du skulle vokse; 

Vidste de besked? 

ja, det gjorde de; Jeg har ventet på dig, 

for at du skulle elske Mig og forbedre 

dig, at elske Mig inderligt udbedre 

meget, og således bliver disse sjæle i 

Skærsilden helbredte, 1 de rykkes bort 

fra den rensende ild og kan endelig 

komme til Mig; 

Vassula, ved du, hvor meget de lider 

ved at være i Skærsilden? deres længsel 

efter at se Mig, men ude af stand til det? 

de er så afhængige af dig! ah Vassula, vil 

du hjælpe dem? 

Ja, Herre, jeg ville så gerne, at de endelig 

kunne være hos Dig! 

modtag Min Fred, Jeg, Herren, vil vise 

dig, hvordan du kan hjælpe dem; søg 

Mig altid; byd dig selv som et offer, og 

beklag dig aldrig; Jeg vil hjælpe dig med 

at tilfredsstille Mine ønsker, elskede, 

elsk Mig, for din kærlighed helbreder 

dem, 

Jesus, vil du lade mig vide, om de er 

kommet tilbage til Dig? 

1 Der er: renset.

123 

ja, det vil Jeg; 

Jesus, hvad med dem fra "Jehovas 

Vidner"? 

lad dem give dig alt, de ønsker, modtag 

dem sammen med Mig; du vil komme 

til at forstå, hvorfor Jeg har sendt dem 

til dig; støt dig til Mig, elskede; 

Jesus, vil Du ikke lade mig møde nogle fra 

Din egen Verden? 

lad Mig sige dig med det samme; Jeg vil 

tage dig og sætte dig blandt Mine egne; 

datter, havde du gjort dig fortjent til 

bare nogle af Mine nådegaver, ville Jeg 

have vist dig, hvordan Kærligheden leder, 

uden at det var nødvendigt, at du 

skulle møde problemer og have alle 

"dørene" 1 åbne; 

Hvilket betyder? 

hvilket betyder, at du på ingen måde har 

gjort dig fortjent til alle disse nådegaver, 

som Jeg har givet dig, og at det er på 

grund af Min Uendelige Godhed, Jeg 

har set på din elendighed; fra nu af ønsk 

Mig, mere end nogensinde; du vil gøre 

dig fortjent til hver nådegave ved at give 

Mig kærlighedsgerninger; hver 

kærlighedsgerning vil genoprette alt 

det, du har ødelagt; 

Hvad havde jeg ødelagt, min Gud? 

alle gode ting, Jeg har givet, og som Du 

har gjort til noget ondt; ær Mig, Jeg 

elsker dig; 

1 "Dørene" betyder, at Satan og hans disciple får lov til at 

blande sig og skrive deres forulempelser og give mig det 

forkerte ord. Men Gud har netop derfor lært mig at 

genkende dæmonerne. (Satan kan aldrig lade en sjæl 

være fredfyldt ved sit nærvær. Det er sådan, han bliver 

afsløret.) 


Herre, vil Du hjælpe mig med at gøre disse 

gode gerninger? 

det vil Jeg; husk på, alt det Jeg har 

givet, må også blive givet frit videre; Jeg 

vil have Mit alter rent; 

(Senere:) 

(Gud viste mig, at jeg aldrig havde gjort 

mig fortjent til nogle af Hans nådegaver. 

Så nu kommer jeg ret ydmyg tilbage til 

Ham og beder Ham: 

Herre? 

Jeg er; 

Tillad mig at være i Dit Lys? 

vær i Mit Lys og bliv der; 

Tillad 2 mig at støtte mig til Dig? 

det tillader Jeg dig altid; 

Tillad mig at holde Dig i hånden og være 

Dig nær? 

kom i din Faders arme; 

Tillad mig at tale til Dig! 

vær ét med Mig, stå ansigt til ansigt 

med Mig, vær Mit spejlbillede, og lad 

Mig tale for dig; 

Tillad mig at blive trøstet af Dig? 

du lille, Jeg vil være din Trøster; kom, 

føl Mig, synkroniser dig selv med Mig; 

vær ét, tilintetgør dig selv i Mig; lad Mig 

at eje dig helt og herske over dig; lad 

Mig kaste dig ind i Mit Hjerte, kom nær 

2 Han har lært mig at bruge ordet "tillad", når jeg spørger 

om noget, fordi Han som Gud og Hersker altid spørger 

mig, sin skabning, på denne måde: "Tillad Mig at gøre 

det og det ..."


til Mig; vær i Mig og Jeg i dig, hvor Jeg 

elsker dig, datter! 

(Jeg følte Gud glad.) 


(Jeg følte mig fuldstændigt dækket af Hans 

kærlighed.) 

vær hos Mig nu; bliv her, 1 nægt Mig 

intet, Vassula; Jeg råber med høj røst, 

Mine råb giver genlyd i alle himlene og 

ryster dem; Mine sjæle, som elsker Mig, 

burde høre Mine råb; de må have hørt 

Mig, sig til dem, at det ikke er noget, de 

har bildt sig ind; det er Mig, Jesus, Guds 

Elskede Søn; Jeg ønsker, at de skal 

forene sig og foreslå enhed, fred og 

kærlighed; Jeg ønsker, at de må være 

som en hær af frelse, der udbedrer alt, 

der er blevet ødelagt og fordrejet; Mit 

råb kommer fra dybden af Min Sårede 

Sjæl; velsign Mig, datter; 

Jeg velsigner Dig, min Gud. Måtte Dine 

ønsker blive opfyldt. 

forbliv trofast mod Mig, integrer dig i 

Mit Legeme, hold fast ved Mig; 

24. juli 1987 

(Her kommer jeg og knæler ved mit bord. 

Jesus sidder overfor mig på sofaen. Jeg ser 

forventningsfuldt på Ham og venter på 

Hans ord.) 

elskede, forøg din kærlighed til Mig, for 

at du derved kan helbrede sjæle; elsk 

Mig og befri dem; nu har du ledt fem 

sjæle tilbage til Mig, gør Mig glad ved at 

give Mig sjæle; Jeg ønsker at befri alle 

de ynkelige sjæle, der befinder sig nær 

1 Jeg forberedte mig på at stå op og gå 

124 

Satans porte, Jeg elsker jer alle så 

meget! 

(Senere:) 

agapa Me 2. 

Jesus? 

Jeg er, sig til Sirka Lisa, at hun skal 

elske Mig mere; hvorfor kommer hun 

ikke til Mig, Jeg er hendes Rådgiver; Jeg 

er Den, der våger over jer, Jeg er jeres 

Trøster; er hun klar over, hvilken afgrund 

af Kærlighed Mit Hjerte er? Jeg 

elsker hende, Vassula; Jeg vil vente på 

hende, Jeg vil blive ved med at kalde på 

hende, "svar, sjæl! svar på Mit råb, 

påkald Mig i dine bønner, tal til dette 

Hjerte som elsker dig; Jeg vil vente på 

dig;" 

(Jesus gav mig et budskab til en af mine 

venner.) 

25. juli 1987 

Jeg er din Himmelske Far, der elsker 

dig; kald ingen anden for Far end Mig, 

som er din Skaber; lær af Mig; Vassula, 

har Jeg ikke sagt, at Jeg stadig er 

iblandt jer; Jeg er Kærligheden, før Min 

hjord frem til Kærligheden, så Jeg kan 

forløse den; formindsk hedenskab, 3 

forøg Kærligheden; hjælp Mine børn 

ved at give dem den samme føde, som 

Jeg har givet dig; 

Jeg vil udføre dine ønsker ved Din hjælp. 

Vær det Lys, der leder Mig. 

(Senere:) 

2 Græsk: "Elsk Mig". 

3 Ateisme.

125 

(Jeg tænkte på Jehovas Vidner, der skulle 

komme, det gjorde mig utilpas. Hvad skal 

jeg sige til dem?) 

skriv; 

(Jesus gjorde tegn med hånden og pegede 

hen på denne notesbog.) 

elsk dem, 

(?) 

gør, hvad Jeg beder dig gøre, elsk dem, 

alle er Mine børn; 

Men jeg er bange for, at de giver mig 

dårlige råd. De synes at gå rundt med en 

holdning, der siger, at de er de eneste i hele 

verden, der har den rigtige religion, og at 

alle andre - Katolikker, Protestanter, 

Muslimer, Jøder, osv. – har 100% fejl! og 

at man kommer i Himlen ved deres lære. 

(Jesus syntes at være ubøjelig.) 

elskede, elsk dem, 

I orden, men hvad hvis de vil begynde at 

vildlede mig? 

ville Jeg stå stille, hvis Jeg hørte, at de 

begyndte at vildlede dig? 

Nej. 

datter, frygt ikke, Jeg vil vejlede dig; 

Jeg er glad for at være sammen med Dig, 

min Gud ... 

hvorfor? 1 

Fordi jeg elsker Dig. Fordi Du er min 

lykke, min glæde og mit smil. Du er mit 

lykkelige liv; det er derfor. 

1 Jesus var ivrig efter at høre grundene. Han nyder det! 


fyld Mig med glæde, Vassula; elsk Mig. 

Vassula; træng ind i en dybere dybde af 

Mit Hjerte, og lad al Min Kærlighed 

fuldstændigt fortære dig, i ingenting 

andet end en levende Flamme af 

Kærlighedens Kærlighed! elskede, hvil i 

Mig og lad Mig hvile i dig; vær Min 

himmel; 


ΙΧθΥΣ 

26. juni 1987 

Jeg er; du lille, hvem ellers skulle lede 

dig ad denne særlige sti, hvis ikke Jeg, 

Gud, havde valgt den for dig? 

I begyndelsen var jeg meget tøvende, 

eftersom jeg frygtede, det var fra det onde. 

djævelen ville være flygtet, når du tilbad 

Mig; han ville være blevet afsløret og 

hans onde planer bragt for dagen; han 

skulle ikke udholde ydmyghed, 

kærlighed og tilbedelse; det må du altid 

huske; tag fat i Mig hånd og klatre op 2 

bliv ikke træt, bekend din synd ofte; 

hvordan har du tænkt dig at gå fremad 

nu? 

Spørger du mig, Herre? 

Jeg er; 

Det kan jeg ikke, med mindre Du gør det 

ved at hjælpe mig. 

godt; den, som kæmper imod Mine 

ønsker, vil støde imod en pigkæp; 

2 Klatre op betyder her at gøre fremskridt åndeligt set.


27. juli 1987 

(Jeg kommer med en følelse af forladthed. 

Jeg føler, at Gud ikke er mig så nær som 

før.) 

vær ikke ked af det, Min Vassula; Jeg vil 

afklare alt dette for dig; Jeg er i 

nærheden af dig; 

Juli 28, 1987 

(Følelsen af at være forladt fortsætter.) 

Jesus, jeg er bange for, at jeg leder 

mennesker vild, når jeg siger til dem, at 

jeg nogen gange føler, at Din hånd 

kærtegner mit hovedet. Måske tager jeg 

fejl? Det ville være frygteligt, hvis jeg tog 

fejl! 

sørg ikke, tro på Min Forløsende 

Kærlighed; Jeg har kærtegnet dig så 

mange gange tidligere så vel som nu; 

nej, Vassula, det er ikke noget, du har 

bildt dig ind; det er Mig, Jesus; 

29. juli 1987 

(Stadig denne følelse af at være forladt.) 

Jesus? 

Jeg er; Jeg har fortalt dig, at Mine bånd 

er evige bånd; hvad har du at frygte? 

fejlagtigt tror du, at fordi du ikke bliver 

brugt 1 som før, er Jeg mindre med dig, 

eller har forladt dig, eller er vred på dig; 

nej; nej, Vassula, intet af dette er 

årsagen; Min Kærlighed er uforandret, 

Jeg har ikke forladt dig, Jeg vil blive ved 

med at inspirere dig; 

1 I følelsen at være et Guds redskab. 

30. juli 1987 

126 

(Jeg er stadig urolig. Hvorfor kan jeg ikke 

føle Gud som før?) 

Jesus? 

Jeg er; kom, se på Mig; se, ja; 

(Jeg så ind i Guds øjne og smeltede.) 

uden hensyn til hvad du er, har Jeg ikke 

løftet dig og sat dig i Mit Hjerte? 

Vassula, Min Vassula, vil Jeg 

nogensinde forlade dig? 2 tænk dig om, 

Jeg er Kærligheden, og indtil Jeg 

kommer for at forløse dig, vil Jeg 

vedblive at fylde dig med Min 

Kærlighed; Ela thipla mou, imé o 

Christos. 3 

31. juli 1987 

Vassula, kom; Jeg vil afklare for dig din 

ubegrundede frygt for forladthed; Jeg er 

ved at lære dig indsigt, du må ikke 

opfatte dette, som om Jeg skulle have 

forladt dig; skriv; 

Jeg giver dig Min nåde, for at du må 

nå et højere stadie i meditation, 

samtidig renser Jeg din sjæl, så at du 

kan nå denne højere færdighed; vær 

forsikret om, Min elskede, at Jeg er med 

dig og aldrig langt væk; Jeg stimulerer 

din kærlighed til Mig og styrker dig; en 

større hengivenhed og dybere kærlighed 

til Mig vil være udbyttet af alt dette; 

Vassula, Jeg ønsker, at du må nå til 

dette højere stadie i meditation; du må 

vokse; elskede, lad alle tvivlens skygger 

forsvinde fra dit sind - skygger, der 

2 Han sagde det med så megen ømhed, det var kun Gud 

der kunne tale på denne made. 

3 Græsk:` kom nær til Mig, Jeg er Kristus´. (Jesus 

prøvede på at berolige mig, og jeg følte mig på en eller 

anden måde bedre.)

127 

bedrøver dig; Jeg ønsker, at du må gøre 

fremskridt, Jeg ønsker, at din sjæl må 

opnå fuldkommenhed og renhed; Jeg 

ønsker at lede din sjæl frem til dette 

højere og finere Lys; din sjæl, således 

renset, vil være i stand til at byde Mig 

dyder, indhyllet i fuldkommenhed og 

renhed; 

fra meditation vil du nå et højere 

kontemplationsniveau; denne tørke og 

følelse af at være forladt, som får dig til 

at tænke "det hele er forbi," det er fordi, 

Jeg tager en del af Mit Lys fra dig; vær 

dog ikke bange; glæd dig over, at du 

føler forskellen; ved at fjerne en del af 

Mit Lys fra dig, forstærker Jeg dit ønske 

om at søge Mig og indgyder således et 

finere Lys i dit intellekt; dog trækkes 

aldrig alt Lys helt tilbage, for Jeg lader 

dig altid beholde noget Lys, så at du kan 

være i stand til at se og følge det og ikke 

snuble; 

Jeg giver dig denne kraft, så at du må 

blive ved at søge Mig, med større glød 

end nogensinde før; søg i Mig, Mine 

ønsker; Vassula. Jeg vil aldrig 

nogensinde forlade dig; hvorfor, Jeg er 

din Himmelske Fader, som ønsker, at 

du må vokse og blomstre, og disse er 

Mine Veje; frygt ikke, men vær årvågen, 

fald aldrig i søvn; bliv ved at søge fra 

Mig; du vil lære, Jeg er din Lærer; elsk 

Mig, Vassula; smil til Mig, når du ser 

Mig og tag imod Min Hånd, når Jeg 

giver til dig; modtag Min Fred og stol på 

Mig; kom, Jeg elsker dig; 

O Fader, tak for at Du letter mig for min 

byrde og forklarer alt dette for mig. Tak 

for Din undervisning. Jeg elsker Dig! 

(Tilbage i Schweiz) 

4. august 1987 


(Jeg frygter næsten for det, jeg tror, der er 

ved at ske. Er det den indsigt, Gud talte om 

i sidste uge?) 


Jeg er, elskede; 

Forstår jeg Dig rigtigt, Herre? 

det gør du! Kærligheden vil gøre dig til 

et spejl der genspejler, smerter afstemt 

efter alle dem, som lider; du vil føle 

deres smerter og lidelser, som om de var 

dine egne; 

når du hører eller ser nogen lidelser, 

eller hvis nogen er i stor smerte, vil Jeg, 

Herren, give dig denne nådegave at føle 

de smerter lige så meget som dem, der 

bærer dem; på den måde vil du være i 

stand til helt at trænge ind i deres sår og 

have en klar forestilling om, hvordan de 

føler; 

Vassula, Min elskede, med den 

indsigt, Jeg giver dig, vil du være til 

enorm hjælp for dem; lid, når de lider; 

og hvis du afviser dem, vil Jeg konstant 

påminde dig om dem, du vil dele deres 

lidelser; 

O Min Gud, kan mit system klare alt dette? 

Ikke at min ånd frygter, men mit kød er 

svagt … 

husk, Jeg vil til det sidste give 

tilstrækkelig styrke både til din sjæl og 

til dit legeme; tro Mig, dette er en 

nådegave, du lille; elsk Mine børn så 

meget, som Jeg elsker dem; vær Mit 

spejlbillede, synkroniser dig med Mig og 

med dem; Jeg elsker dig, og det er på 

grund af Ophøjet Kærlighed, at Jeg 

giver dig denne nådegave; bliv ikke træt, 

kom, Jeg vil gennemtrænge dig med 

Min Kærlighed ved at give dig Mine 

Nagler; føl alle lidelser; datter, vil du 

gøre alt dette for Mig?


Ja, min Gud, hvis dette er Dit ønske. 

kom, Kærligheden vil vejlede dig; 

(Jeg har haft en mistanke om dette, fordi 

der skete det følgende: - 

For tre dage siden viste de i nyhederne 

en reportage om to børn, der døde, fordi 

de var fanget under jorden. Jeg havde 

ondt af børnene og deres forældre. Jeg bad 

for forældrene. Dagen efter viste de noget 

om en tornado i Canada såvel som 

skrækslagne mennesker, der fortalte om 

den, og som stadig var bange. Den samme 

aften bad jeg også for dem. Jeg havde ondt 

af dem, men ikke som hvis jeg selv havde 

været i deres sted. Pludselig ramte Gud 

mig med sin gennemtrængende lysstråle. 

Jeg følte, hvordan den trængte ind i mit 

bryst og gik ud igennem ryggen. Den 

brændte og gav mig en sådan smerte, at 

jeg havde lyst til at løbe og drikke noget 

vand. Det var som om der var ild i mig! 

Om natten gav Han mig i en drøm et 

malende billede af, hvordan jeg skulle have 

følt. I min drøm var det min egen søn, der 

døde. Jeg vågnede på grund af den store 

smerte, jeg følte ved hans død, og Gud 

sagde til mig, mens jeg befandt mig i 

denne frygtelige smerte, at jeg med det 

samme skulle bede for forældrene, som 

havde mistet deres børn. Jeg bad med en 

inderlighed, som var det mine egne børn. 

Jeg lagde mig til at sove igen, og straks 

gav Gud mig på ny et billede, denne gang 

af mig selv fanget i tornadoen. Jeg 

oplevede en enorm dødsangst. Han vækkede 

mig igen og sagde til mig, at jeg 

skulle bede for dem, der var blevet fanget i 

tornadoen. Jeg bad inderligt under 

indtryk af billederne af katastrofen.) 

Jesus? 

Egho imei; 1 

1 Græsk: Jeg er. 


128 

Jeg takker Dig for denne nådegave, 

selvom den også er til for andre, så er den 

dog hos mig. 

i endeløse timer vil du og Jeg være 

sammen; Vassula, har Jeg ikke sagt, at 

de vise ikke vil forstå, hvad der kommer 

fra Ånden? Filosofi kan ikke 

sammenlignes med spiritualitet, aldrig; 

det er en af hovedårsagerne til, at de, 

som har magt og kalder sig selv vise, vil 

håne dig, foragte dig, afvise dig, og 

granske dig nøje; så vær forberedt, 

elskede, på at ulvene vil jage dig; frygt 

ikke, Jeg vil være i nærheden af dig; 


det hele, Vassula, er ikke andet end en 

forbigående skygge; mist ikke modet; 

Jeg vil være dig nær; 

(Så kom jeg til at huske på, hvordan jeg 

føler mig uegnet ved at være ude i "eksil", 

og hvor lidt jeg synes om det. De ting jeg i 

mit tidligere liv syntes var en fornøjelse, 

bryder jeg mig ikke om længere. Jeg kan 

ikke klare dem … Jeg er en outsider.) 

Jeg ved det, støt dig til Mig; 

(Jeg var helt fortvivlet.) 

Vassula, Vassula, nej, du kan ikke glæde 

dig over disse jordiske bekymringer som 

før, for dette er Min vilje; Jeg ønsker 

ikke, at du skal bære på disse ting; 

Jesus? 

Jeg er; se på Mine Hænder; se, Vassula, 

de bløder; Vassula, genopliv Min Kirke; 

lyt til Mig, har du set alt dette blod, der 

strømmer ned ad Mine arme? Jeg lider; 

Herre, hvorfor giver Du mig så megen 

smerte ved at vise mig alt dette?

129 

(Synet var så levende. Jeg troede, at hans 

blod ville dryppe ned på denne notes - 

bog.) 

for at lade dig forstå, hvor meget Jeg 

lider, elskede, ved at se så mange sjæle 

under Satans magt; lad Mig bruge dig til 

det sidste; 

Jeg elsker Dig. 

vær med Mig; "os". Jeg vil altid minde 

dig om det; "v i;" 1. elsk Mig; 

Jesus? 

Jeg er; 


(Jesus gav mig igen billeder fra da Han 

blev pisket. Den højre side af Hans ansigt 

var helt opsvulmet. Igen var jeg helt 

sønderknust.) 

Vassula, Jeg elsker jer alle så meget! 

Hurtigt, hurtigt. 2 

med Min kraft vil Jeg oprejse selv de 

døde; Vassula, Jeg ønsker at gøre sidste 

uges budskab mere klart for dig; ved du, 

at Jeg trak blot en smule af Mit Lys 

tilbage fra dig? føler du det ? 

Det gør jeg. 

godt; ved at tage bare en lille del af Mit 

Lys fra dig, ernærer Jeg din forstand i 

den mening, at Jeg får dig til at søge 

Mig mere, løfter dig til kontemplation 

1 Idet Han sagde "vi" pegede Han med fingeren, som en 

lærer, der underviser sin elev. 

2 Her mente jeg: Skynd Dig og opfyld Din vilje, så at Du 

ikke lider mere. Jeg kunne ikke holde ud, at Han led. 


og giver liv til den, Jeg får den til at 

blomstre, så den må blive frugtbar; 

Hvordan ernærede Du mig, før du bragte 

mig til dette? 

Jeg gav dig gaver, som overskrider din 

forstand, nu ønsker Jeg, at du må 

trænge ind i en højere grad af 

meditation; Vassula, du er nødt til at 

gøre fremskridt; Jeg beriger kun din 

føde med denne lille forandring; Jeg 

ønsker, at det må være klart for dig; Jeg 

har sagt til dig, at Jeg vil løsgøre dig i på 

alle måder, har Jeg ikke? 

Jo, det har Du, Herre. 

ved at du nu er mere løsgjort, vil Jeg 

sørge for at give liv til dine evner; 

Indsigten Du talte om? 

ja, den indsigt du får gennem denne 

åndelige nåde, vil hjælpe andre; 

Hvordan andre, Herre? 

du vil være i stand til at forstå Mine 

børn, og derved kan du hjælpe dem; 

det, at Jeg tager lidt af Mit lys fra dig, 

må ikke få dig til at tro, at Jeg har 

forladt dig; nej, Vassula, Jeg gør ikke 

andet end at føre din sjæl til hellighed; 

Herre, jeg var bange for, at jeg skulle blive 

som en båd uden årer og drive baglæns og 

miste alt, Du havde lært mig. Jeg blev helt 

panikslagen. 

Vassula, Jeg er nødt til at rense dig; 

forstå, at en sjæl må igennem frygtelige 

ængstelser og smerter, når den bliver 

renset; men dette siger Jeg til dig, når 

du længes efter Mig, kommer du denne 

højere velsignelse nærmere; 

Som er?


som er kontemplation; Jeg ønsker, at 

din kærlighed må nå fuldkommenhed, 

ved at du helt giver dig til Mig; 

Jesus, min sjæl længes efter Dig. 

du lille, længes Jeg ikke også efter dig? 

1vi, os; kom, lad os gå; 

(Nu forstår jeg, at Jesus lærer mig to ting 

samtidigt: Kontemplation og at have 

indsigt. 

26 Juli, havde jeg en fornemmelse af, at 

Gud forberedte mig på denne forandring; 

for den følgende dag var det allerede som 

om at Hans lys var blevet fjernet en smule. 

Der gik panik i mig. Min sjæl søgte straks 

efter årsagen: Eftersom jeg er skyldig og 

fuld af synd, prøvede jeg at regne ud, 

hvilke synder det kunne være, der havde 

gjort Ham så vred, at Han fjernede sit lys 

lidt fra mig. Havde jeg krænket Ham? 

Eller kunne det være Satan, der gjorde 

dette? Jeg tænkte, at om årsagen skulle 

være at finde i disse antagelser, så ville jeg 

i begge tilfælde gøre følgende: Klynge mig 

end mere til min Frelser, bede mere end 

ellers, meditere mere, til fulde bruge alle 

de andre nådegaver, Han har givet mig, 

føle Hans nærvær, tale med Ham mere 

end nogensinde før, aldrig glemme Hans 

nærvær, arbejde som aldrig før. Hvis det 

er Satan, vil han flygte i raseri. Jeg vil lade 

ham rase, og han må lade mig i fred. På 

den anden side, hvis det kommer fra Gud, 

som en prøvelse, så vil jeg gerne bestå prøven 

som en god elev. Jeg ønsker, at Han 

må smile. 

Der gik flere dage, uden at der skete 

nogen forandring. Jeg begyndte at give 

efter i styrke, og der begyndte at gå panik i 

mig. Jeg prøvede at tjene Ham med større 

iver og hengivenhed, men forstod ikke, 

hvorfor intet ville hjælpe - det troede jeg i 

hvert fald, at det ikke gjorde. Så forklarede 

min Frelser og Lærer mig, hvad det var, 

1 Med "vi, os" minder Han mig om, at jeg skal tale med 

Ham og bruge netop de to ord 

130 

der skete. Hvor jeg troede, Han havde 

forladt mig, rensede Han mig i 

virkeligheden og løftede mig til en højere 

grad af meditation, udviklede min 

forstand og indgød det et mere subtilt 2 lys, 

som nærede mig med indsigt. 

10. august 1987 

(I nat vækkede Herren mig. Han bad mig 

endnu en gang om, at overgive mig helt. 

Jeg overgav mig med følgende ord: 

"Tak, Far, for at du har set til mig, 

der ikke er andet end personliggørelse af 

verdens synder. 

Tak for Din Barmhjertighed, da jeg fornægtede 

Dig. 

Tak for den Kærlighed, Du har til mig. 

På trods af min skyld, har Du løftet mig 

ind i Dit Hjerte. 

Tillad mig at være Dig nær - nær Dine 

fødder. 

Allerede ved at tillade mig dette, giver Du 

mig mere, end Jeg fortjener. 

At tillade mig at tale til Dig er mere, end 

jeg har gjort mig fortjent til. jeg fortjener 

intet. 

Fader, jeg overgiver mig helt. 

Jeg ved, at jeg ingenting er, men dette 

ingenting tilhører Dig. 

Ønsker Du at kaste mig hen i hjørnet? Så 

gør det. 

Ønsker Du at trampe på mig? Gør det. 

Ønsker Du alene at lade mig lide? Så lad 

mig lide. 

Du Ønsker mig i Dit Hjerte det er mere, 

end jeg nogensinde har gjort mig fortjent 

til. 

Hvad end Du ønsker, Herre, vil jeg ikke 

gøre andet end at takke Dig og elske Dig. 

Brug mig, hvis Du vil, til at hjælpe andre 

til det sidste af mine kræfter. 

2 Det er så tydeligt: Selv når det er mine egne følelser, 

jeg skal forklare, dikterer Gud for mig. Ordet "subtilt" det 

blev sagt højt for mig, da jeg tøvede med hensyn til, 

hvordan jeg skulle beskrive dette lys. Jeg slog op i 

ordbogen for at finde ud af, hvad det betød - jeg vidste 

det ikke...

131 

Gør mig værdig, så at Du kan være i stand 

til at bruge mig fuldt ud, 

jeg er Din og Din alene, elendig, men jeg 

elsker Dig.") 

(Senere:) 

Jesus? 

Jeg er; Vassula, August var den måned, 

hvor Jeg begyndte at undervise dig; 

Vassula, det er en slags årsdag for os; 

glæd dig! elskede, det er vores fest; lad 

Mig sætte en kærlighedskrans på dit 

hoved; kom og fest med Mig; Jeg vil 

lade dig gå nu 1, men kom til Mig for at 

fejre Min August; 

(Efter at Han havde sagt dette til mig løb 

jeg hen for at se efter August - datoerne i 

mine gamle notesbøger Jeg sprang af 

glæde ved at læse, at det var den samme 

dag, på hvilken Dan (min skytsengel) 

sagde til mig: "Jeg, Dan, velsigner dig i 

Gud vor Faders, i Hans elskede Søns, Jesu 

Kristi og i Helligåndens navn. Velsignede er 

de rene af hjertet, for de skal se Gud." Så 

førte Dan mig til Gud, og fra da af 

begyndte Jahve at lære mig. Dan sluttede 

ved at sige: "Ære være Gud. Jeg har gjort 

alt, som Gud ønskede." 

Jeg skyndte mig hen til min kusine og 

fortalte hende det. Jeg svævede af lykke! 

Jeg fejre fest sammen med Gud! Hun 

glædede sig også, men sagde advarende til 

mig, at andre, der ikke forstår det, kunne 

tro, at jeg er forelsket i Gud og elsker Ham 

på en forkert måde. Det hun sagde, gjorde 

mig virkelig ked af det og ængstelig. 

Kunne hun have ret?) 

Jesus? 

datter. 

Jeg er ængstelig på grund af dette her. 

1 Jeg var nødt til at løbe, fordi jeg havde en aftale. 


Jeg ved det; Vassula, her er Min Moder; 

Jeg ønsker, at du må forstå, hvor forkerte 

dine tanker er; 

Jeg har lært dig at elske Mig, din Gud, 

som Jeg ønsker at alle må elske Mig; 

Jeg fejrer afslutningen på et år; elskede, 

vil du være Min datter af Fred og 

Kærlighed? Jeg har set, hvordan mange 

liv blev ødelagt på grund af had; Jeg har 

fyldt Mit Rige med evig fred, skulle jeg 

ikke sørge for, at Min skabning arbejder 

for fred? 

du lille, Jeg er kommet til dig på trods 

af din elendighed, på trods af at Du har 

fornægtet Mig og svigtet Mig; Jeg er en 

Gud af Kærlighed; Jeg ser på Mine børn 

med elskende øjne, lad alle lære Mig at 

kende, indtil Jeg kommer for at forløse 

dem; lad enhver sjæl komme til Mig 

uden frygt; lad dem vide, at Jeg vil tage 

imod dem med åbne arme, for Jeg er en 

elskende Fader; lad dem vide hvordan 

Jeg kan forvandle stenene til Mine 

hengivne ledsagere; lad dem vide, 

hvordan Jeg befrier deres sjæl og giver 

dem sand frihed; 

Vassula, Jeg vil ikke forlade dig, men 

lad Min Moder for dine ængstelsers 

skyld belære dig om, hvor meget du 

tager fejl, Jeg vil altid være i nærheden 

af dig; os, vi,? 

Ja, Herre. 

(Jeg forstod, at Jomfru Maria i en tid vil 

undervise mig og gøre det klart for mig, at 

mine ængstelser er ubegrundede. 

Mellem den 10. og den 14. august følte 

jeg Jomfru Maria nær ved mig. Hun talte 

til mig, og jeg begyndte at forstå, at mine 

følelser var lige så stærke som Jesu egne 

følelser. De var ens.)



14. august 1987 

Jeg er; her er Mine ord for i dag; 

"enhver, som søger Mig, vil finde Mig;" 

elskede, elsk Mig altid glødende og 

herliggør Mig; fortæl om Mig og sig til 

Orjän, "tro… tro… tro; kom, elskede, Jeg 

har i sandhed kaldet dig broder! hvor 

Jeg elsker dig! Jeg, din Frelser, tilbyder 

dig Min Kærlighed, Jeg er Fred; kom; 

kom til Mig og træng dybt ind i Mine 

Sår, føl Mit Hjerte, føl Mig... lev i Mine 

sår broder;" 

blomst, elskede, bliv; 1 her er Min 

Moder: 

åh, Vassula, lad Mig fortælle dig, hvad der 

vil ske; du vil herliggøre Min Søn; datter 

modtag næring fra Ham; 

O, Jomfru Maria, Du har altid givet mig 

nyt mod! Helt fra begyndelsen har du 

været min støtte. 

(Jeg følte en stor kærlighed til Hende, 

ligesom jeg havde for Gud. Hun er så 

utroligt moderlig!) 

bær altid Min medaljon, for Jeg har 

velsignet den på dig; modtag vor fred; 

(Jeg faldt derpå på knæ for at holde hende 

i ære i bøn.) 

16. august 1987 

Min Gud, jeg elsker Dig! 

Vassula, du er en betagende i Mine øjne; 

lyt og skriv; disse dages Abel skal leve; 

stol blot på din Gud, Abel skal leve! Abel 

skal leve denne gang; elskede, verden er 

1 Jeg var ved at gøre mig klar til at gå. 

132 

i sin svaghed fyldt med Kains; skulle Jeg 

evigt finde Mig i, at se Mine Abel blive 

dømt og dræbt af Kain? hvor mange 

flere skulle omkomme for Mine øjne? 

nej, Vassula, Jeg har sår, der har åbnet 

sig på ny; denne generation er en flok 

Kains; elskede, hver gang der fremstod 

en Abel, gentog en Kain sin forbrydelse 

uden nogen tøven; forstår du, du lille? 

(Gud syntes bedrøvet, da Han talte om 

dette, og også jeg blev sørgmodig.) 

Hvad er grunden til, at det sker? 

det er fordi Abels er Mit afkom, de kommer 

fra Mig; 

Og Kains? 

Kains? de tilhører verden; de kommer fra 

mennesker; denne gang vil Jeg træde 

imellem Kain og Min Abel; Jeg vil udrydde 

alt, der kommer fra Kain; Jeg vil slå 

våbnet ud af Kains hånd, og lade ham stå 

blottet; han vil komme til at stå ansigt til 

ansigt med Abel uden våben; Vassula, Jeg 

vil gøre alt det her klart for dig, vend dit 

ansigt mod Mig og se på Mine læber, så vil 

du forstå; vil du stadig arbejde for Mig? 

Ja, Min Gud, hvis Du tillader mig Jesus? 

Jeg er Jesus Kristus, Guds Elskede Søn 

og Frelser; 

vi, os? 

Ja, Herre. 

ΙΧθΥΣ 

(Jeg er lykkelig, Han smiler.) 

så kom, vi vil arbejde sammen;

133 


Jeg er; 

20. august 1987 

Jeg tror, jeg har forstået Dit foregående 

budskab. 

du har kun forstået en del af det, barn; 

Noget af det jeg forstod er, at det også 

drejer sig om Kains teknologi, som 

kommer fra mennesker - uåndelige 

oplysninger. 

ja, Kain repræsenterer alt det, der 

tilhører verden, skriv; Kain 

repræsenterer alt, som vækker mishag i 

Mine øjne; han repræsenterer i denne 

æra, misgerninger, materialisme, 

revolutioner, had, hedenskab 1, overgreb 

mod dem, som Jeg velsigner, 

umoralskhed; Kain har aldrig forstået 

Abel, som Jeg har skabt efter Mit 

billede; Abel kommer fra Mig, han er 

Mit afkom; 

Hvilket vil sige, at han er åndelig og elsker 

Dig? 

præcis, og på grund af denne forskel, 

var han forhadt af Kain; Jeg har sagt, at 

de vise aldrig vil forstå, hvad der 

kommer fra Min Ånd; 

Herre, der er noget, jeg er urolig for. 

(Jeg ønsker ikke at skrive det ned.) 

Jeg ved det, det eneste, Jeg ønsker, er at 

vække visdommen i ham; hvilket 

betyder mest for dig, at han bliver ved at 

ligge under tunge møllesten, eller at du 

er urolig? selv om du skulle lide, hvad 

ville du vælge? 

1 Ateisme, 


Uden tøven ville jeg vælge at lide for ham. 

Jeg vækkede dig i din søvn; vil Jeg ikke 

gøre det samme for andre? 

Jo, Min Gud. 

godt, lad Mig da fri til at handle 

igennem dig, du er helliget ved Min 

hånd; Min Ånd er over dig, trolovede, 

elsket af Min Sjæl; Jeg har givet frit til 

dig, så nu må også du give frit til andre; 

kom, tilintetgør dig selv i Mig og vær ét 

med Mig! Jeg elsker dig, Min Vassula; 

Jesus, Jeg ønsker at gøre alt det, Du 

ønsker. 

(Jeg kan ikke finde ordene, for hvad jeg end 

måtte sige, slår det ikke til.) 

så kom, Jeg vil genoprette Min skabning; 

vi? os? 

Ja! 

23. august 1987 

(I går skete noget meget specielt! Det var 

en af de travle dage. Det var vaskedag, og 

vaskemaskinen såvel som tumbleren var i 

gang. Min mand kørte til poolen med min 

søn, fordi det var en dejlig dag. Han kørte 

klokken elleve om formiddagen og sagde, 

at de ville være tilbage klokken tre, og om 

jeg ville forberede frokosten til den tid. Så 

jeg blev ladt alene tilbage, så jeg kunne 

arbejde. Klokken var ti minutter i to, da 

jeg gav mig til at gå i gang med maden. 

Jeg tændte komfuret for at smelte smør, og 

pludselig gik strømmen. Hovedsikringen 

var gået. Alle maskiner stoppede. Jeg ledte 

i alle dele af huset for at se, om der skulle 

være et eller andet sted, hvor strømmen 

fungerede. Men det var der ikke. Jeg ledte 

efter en ny sikring, men min mand havde 

anbragt dem et nyt sted. Der var ingen 

åbne forretninger, eftersom det var en


søndag. Vores bil var i uorden og jeg blev 

virkelig frustreret … så meget, at jeg gik 

ind og lagde mig på sengen. Efter fem 

minutter hørte jeg lyd fra køkkenet. Jeg 

rejste mig for at se efter, hvad det var, og 

til min store overraskelse var der lys i 

ovnen, og komfuret var ved at smelte 

smørret. Alligevel fungerede de andre 

maskiner ikke, og resten af huset var 

stadig uden strøm. Jeg forstod intet som 

helst. Hvis hovedsikringen var gået, og alt 

andet var uden strøm, hvordan kunne 

ovnen så fungere? Jeg tilberedte maden og 

satte den i ovnen. Klokken tre kom min 

mand tilbage, og jeg fortalte ham alt, hvad 

der var sket. Han gav sig til at efterse hele 

elektriciteten, som stadig ikke fungerede, 

bortset fra ovnen, der var i orden. Han 

undersøgte hovedsikringen og forsikrede 

sig om, at den var gået. Vi kunne se, at 

strømmåleren snurrede. I samme øjeblik 

som jeg sagde: "Maden er klar", stoppede 

måleren med at snurre, selvom der stadig 

var lys i ovnen. Jeg gik ind og slukkede for 

ovnen. Min mand skiftede sikringen med 

en ny, og strømmen virkede atter som 

normalt. Han kunne heller ikke give nogen 

forklaring.) 

August er vores fest! Vi ønsker ikke, at 

vor fejring skal blive spoleret; 

Du mener at ... 1 

Jeg mener, at Jeg ikke vil have, at du er 

bedrøvet på vores festdag; Vassula, du 

er Min blomst, ved du, hvad en blomst 

symboliserer? En blomst symboliserer 

skrøbelighed; det er derfor, at Jeg er 

meget forsigtig, så at din skrøbelighed 

ikke skader dig; 

Tak, Min Gud. Jeg ved, at Du er mig meget 

nær, og Jeg elsker Dig. 

(Jeg er helt beskæmmet, for jeg fortjener 

intet. I går aftes blev jeg dækket af en duft 

af røgelse, mens jeg var i min søns 

1 Jesus lod mig ikke gøre det færdigt 

134 

værelse. Duften var kun på ét bestemt sted. 

Jeg var lykkelig.) 


Jeg er; Jeg elsker dig, tvivl ikke! du er 

ikke alene; Jeg, Jesus, Jeg, Jesus er med 

dig, blomst; Jeg har altid elsket dig til 

vanvid; udbred din duft, som du har 

fået det lært; pryd Min have, glæd Mig, 

kom; ser du, Vassula, du begynder at 

forstå Mig; nu har Jeg fjernet dig fra enhver, 

som det er ret, elskede du var ikke 

helt klar over, hvad det var, Jeg gjorde 

ved dig; har du ikke mærket Min Arm 

over din skulder, der drog dig bort fra 

enhver, alt imens Jeg hviskede Mit 

Hjertes ønsker i dit øre? nu, hvor du har 

løftet dit hoved, bliver du pludselig klar 

over, at der ikke er nogen omkring dig 

andre end Mig; hvor Jeg elsker dig! Jeg 

er så lykkelig! tilpas dig til at være alene 

med blot Mig; ja, bare os to, Mig og dig, 

dig og Mig; 

åh Vassula! vend dit ansigt mod Mig; 

stå ansigt til ansigt med Mig, din Gud, 

Vassula; fra nu vil det blive Mig, og Mig 

alene; Jeg er din Gud, Jeg er din Hellige 

Ledsager, Jeg er din Frelser, Jeg er din 

Brudgom; Jeg vil give dig alt, du 

trænger til; elskede, når du behøver 

hjælp? Jeg vil komme farende til dig; 

mod? og Jeg vil give dig Min Styrke; 

trøst? fald i Mine Arme, bo i Mit Hjerte; 

pris Mig, Vassula! pris Mig, datter! kom 

og herliggør Mig! herliggør Mig, fald på 

dit ansigt for Mine fødder! tilbed Mig! 

vær Min, åh Vassula, elsk Mig som Jeg 

elsker dig! velsign Mig som Jeg velsigner 

dig, dæk Mig med din duft, som Jeg 

dækker dig med Min; Jeg står foran dig, 

Jeg, din Frelser! tilbed Mig, føl Mit 

Hjerte denne gang og i denne stund; 

natten er nær, vil du ikke fylde din 

lampe op fra Mig? vent aldrig til dagen 

er ovre; lad Mig fylde din lampe;

135 

kom og drag af Mig; lad Mig være 

alene med dig; lev for Mig, Jeg glæder 

Mig over vor ensomhed! Jeg elsker dig 

til jalousi! Min Kærlighed er så stor, at 

Jeg har fjernet dig fra enhver; vil du 

prøve at forstå Mig? Jeg længtes efter at 

være alene med dig; Kærligheden er 

opflammet, og når Kærligheden er i 

flammer, tillader Jeg Mig at gøre, hvad 

der glæder Mig; nu er du Min, og Jeg 

ønsker, at du må give Mig 

kærlighedskranse, bedår Mig med dine 

barnlige ord; lad Mig være fri til at elske 

dig, som Jeg ønsker det nu; har du ikke 

selv givet Mig frihed til at bruge dig, 

som Jeg ønsker det? 

Jo, Herre, det har jeg. 

Jeg vil da gøre brug af den frihed; Min 

finger vil blot røre ved dit hjerte, og når 

den gør det, vil du ikke holde noget 

tilbage for Mig; det er trods alt vores 

August, Jeg vil altid minde dig om, at vi 

fejrer fest; 

24. august 1987 

Vassula, bekend din synd! 1 

Jeg tilgiver dine synder; nu ønsker 

Jeg, at du må prise Mig! 2 Vassula sig: 

”Ære være Gud den Almægtige”; ved du, 

hvem Jeg er? 

Du er Alfa og Omega, alle tings Skaber. 

du talte sandt, Mit barn; nu siger Jeg 

dig dette: velsignede er de, som vil læse 

Mit Budskab og tro at Jeg har skrevet 

det, uden at have set Mig skrive det; 

velsignede er de, som hører Mit 

Budskab og følger det; velsignede er de, 

som forener sig og udbreder fred og 

kærlighed; spred Mit Budskab, spred 

1 Jeg bekendte min synd. 

2 Jeg tøvede, idet jeg ikke kunne finde de rigtige ord. 


Min Fred og lad den råde i alle Hjerter, 

tvivl aldrig på Min Kærlighed; 

Hvordan vil Du have mig til udbrede 

budskaberne? Hvordan skulle jeg kunne 

gøre noget som helst? Jeg er hjælpeløs. 

vent, Vassula, og du vil se; Jeg vil hjælpe 

dig; kom, os, vi? 

Ja, Min Gud. Os, vi. 

25. august 1987 

husk, Mit barn, på den kærlighed, Jeg 

har til dig; Vassula, lille du, Jeg har velsignet 

det røde kors, du bærer om 

halsen; tro! tro på Mine himmelske 

Gerninger, Vassula; 

Min Gud! Jeg takker Dig. Jo mere Du 

giver mig, desto mere føler jeg, at jeg 

fortjener mindre og mindre. 

Jeg elsker dig; kom, hold dig nær til 

Mig, Jeg glæder Mig over at høre dig 

sige de ting, Jeg fortalte dig, om Mit 

Nærvær og også om andre ting; 

undervis Ismini, lev for Mig, herliggør 

Mig; 

Somme tider, Herre, føler jeg Dit nærvær 

mindre, og så tænker jeg "nu er Gud mig 

ikke så nær". Hvordan kan det være, 

Herre? 

fejlagtigt tror du, at Jeg ikke er dig 

tilstrækkelig nær, hvorimod Jeg i disse 

øjeblikke er dig så nær, som man kan 

være; du er ikke alene, ALDRIG! 

(Pludselig kunne jeg se Ham så klart. Han 

viste mig sit så levende nærvær med nogle 

af Hans helt egne gestus. Det varede i 

nogle få minutter. Det var vidunderligt!) 

alt er åndeligt;


(Med dette forstod jeg, at alt er 

overnaturligt, og at disse handlinger er 

umulige at fatte, hvis man overfører dem i 

den fysiske sfære. De er ikke fysiske og kan 

således ikke forklares fysisk. De befinder 

sig i den overnaturlige sfære og ikke i vor 

"realistiske".) 

mange af jer har tilbøjelighed til at 

glemme, at Jeg er Ånd, 1 og at også I er 

ånd; 

26. august 1987 

Vassula, er du stadig villig til at være 

Min budbringer? 

Ja, Herre, hvis Du stadig vil have mig med 

min uduelighed og mine fejl. 

barn, Jeg vil hjælpe dig med at fuldføre 

din opgave, derefter vil Jeg komme og 

forløse dig; Visdommen vil undervise 

dig; Er du villig til at give afkald på din 

fritid og ofre mere for Mig? 

Ja, det er jeg villig til. 

her er Min arm, Jeg vil støtte dig; 

Vassula, din æra har mistet alle åndelige 

værdier, ikke desto mindre vil Jeg altid 

være dig nær og hjælpe dig; Jeg er Jesus 

Kristus, Guds elskede Søn; Jeg 

forbereder dig, tillad Mig at lede dig 

blindt, tro blindt på Mig, til det sidste; 2 

28. august 1987 

Vassula, kom, lad Mit Arbejde blive 

oversat til Fransk; Jeg vil hjælpe dig; lad 

Mit Brød frit blive givet videre; 

1 2 Korinterbrev. 3: 17 og 1. Peter. 1:11 

2 Dette betyder, àt jeg ikke skal søge nogen beviser på 

alt dette, og blot tro´. At tro blindt forherliger Ham. 

136 

Det vil jeg gøre, Herre. Jeg ved, at Du vil 

hjælpe mig. 

Vassula, Jeg har udøst dømmekraft og 

lærdomme over dig; du er blevet undervist 

af Mig; Jeg har givet dig Mit 

Brød fra Mine forråd; Jeg har givet dig 

frugt fra Min have; Jeg har indgydt 

Mine Gerninger i dig for at oplyse denne 

verden, og derved åbenbaret Mit Ansigt; 

kom, glem ikke, hvorfor Jeg har valgt 

dig; vær tilfreds med det, Jeg giver dig 

datter; Jeg har givet dig i overflod af 

Livets træ til også at give næring til 

andre; støt dig til Mig, stol på Mig, vil 

du give Mig alt, du har? 

Alt, jeg har, er Dit. Jeg ønsker ikke at holde 

noget tilbage for mig selv. 

alt du har, er i sandhed Mit, men Jeg 

har givet dig frihed til at vælge; 

Til at vælge hvad, Herre? 

vælge mellem ondt og godt; Jeg har 

givet alle denne frihed til at vælge; 

Hvis det er det eneste, jeg har, da vælger 

jeg at blive hos Dig. 

lad Mig da binde dig nærmere til Mig, 

lad Mig lede dig derhen, hvor Jeg bliver 

søgt mest; 

Jeg elsker Dig, Far. Lad Din vilje ske. 

elsk Mig, barn; lyt til Mig, ikke før den 

dag, hvor Jeg har fuldført Mine 

Gerninger, vil Jeg løse dine lænker, så at 

du kan komme til Mig; Jeg vil tillade 

Mig selv at bruge dig til at nedskriver 

Mine ønsker; Kærligheden elsker dig; 

skriv Mit tegn, 

ΙΧθΥΣ Jesus Kristus, Guds 

elskede Søn og Frelser;

137 

(Om aftenen.) 

Jesus? 

30. august 1987 

Jeg er; 

vil du lade Mig hvile i dig? 

Ja, Herre. 

søg Mig, Min blomst, ønsk Mig 

brændende, velsign Mig, 

Jeg velsigner Dig, Herre. 

modtag også Min velsignelse; du er ikke 

alene! 

(Jeg følte Ham, som kunne jeg røre Ham.) 

31. august 1987 

Vassula, i nattens stilhed vil Jeg 

komme; timen er nær, du er ikke alene; 

verden synes at glemme Mit Nærvær; 

Jeg er Gud, men hvor mange tænker på 

Mig? meget få; 

(Jeg så en nat med mange stjerner på 

Himlen og over de stjerner, Guds øjne 

rettet mod os.) 

forbliv vågen, for i denne nattens stilhed 

vil Jeg stige ned, Jeg har lagt Mine 

planer, førend Jeg skabte dig, du lille; 

Jeg vil løfte dig til Mig og vise dig noget; 

hvil nu, elskede; 


trofasthed er, hvad Jeg elsker; Vassula, 

Jeg vil give dig et syn og løfte dig til 

Mig; Jeg vil vise for dig, hvordan 

Himlen vil komme til syne; 


(Himmelen blev vist for mig. Det så ud som 

enhver anden nat med dens stjerner. Så 

skete der en forandring. Det så ud som 

pletter af maling, ligesom en malers palet, 

men der var een farve, som dominerede, 

og som overgik alle andre. Det var en rød 

farve, som tog til i fylde, som gær, der 

væltede ned over os ovenfra.) 

Vassula, Jeg vil åbne himlene og lade 

dig se, hvad øjne aldrig har set; du har 

set ret, forbliv vågen; Jeg vil våge over 

dig, lyt til Mig; skriv; Jeg har siden 

tidernes begyndelse elsket Min 

skabning, men Jeg skabte Min 

skabning, til også at elske Mig og 

anerkende Mig som sin Gud; Jeg har 

siden tidernes begyndelse helliget alt, 

som Mine Hænder skabte; Jeg er en 

Gud af Kærlighed, Jeg er den Sublime 

Kærligheds Ånd; skabning, siden 

tidernes begyndelse har Jeg vist Min 

Kærlighed til menneskeheden, men Jeg 

har også vist Min Retfærdighed; hver 

gang Min skabning gjorde oprør imod 

Mig og Min Lov, forhærdedes Mit 

Hjerte, Mit Hjerte sørgede over deres 

misgerninger; Jeg kom for at minde 

dem om, at Jeg er Kærlighedens Ånd, og 

at også de er ånd; Jeg kom for at minde 

dem om, at de blot er en forbigående 

skygge på jorden skabt af støv, og at 

Mine første regndråber på dem vil vaske 

dem bort uden at lade noget blive 

tilbage; Jeg har indblæst i dem Min Ånd 

og givet dem liv; 

verden har uophørligt krænket Mig, og 

Jeg for Min del har uophørligt mindet 

dem om Min eksistens, og om hvor Jeg 

elsker dem, Mit Retfærdigheds bæger er 

fyldt, skabning! Min Retfærdighed 

hviler tungt på jer! foren jer og kom 

tilbage til Mig, ær Mig skabning! når I 

gør det, så vil Jeg også løfte Min 

Retfærdighed; Mine råb giver genlyd og 

ryster alle himlene, og lader Mine engle 

bæve over det, der skal ske, Jeg er en


Gud af Retfærdighed, og Mine Øjne er 

blevet trætte af at se på hykleri, ateisme, 

umoralitet; Min skabning er i sit forfald 

blevet til en kopi af Sodoma; Jeg vil 

tordne mod jer med Min Retfærdighed, 

som Jeg tordnede mod Sodomitterne; 

angre, skabning, før Jeg kommer; 

Jeg har i sandhed givet jer advarsler 

mange gange, men I har ikke fulgt Mine 

instrukser; Jeg har oprejst helgener til 

at advare jer, men datter, de har lukket 

deres hjerter; Min skabning ville hellere 

leve i lyst og ignorere Mig; Jeg har givet 

dem tegn for at vække dem; 

Min Gud, Dine børn sover blot. Jeg beder 

Dig, kom og væk dem. De sover kun. 

de sover time efter time, år efter år; 

Men Herre, hvem kan anklage dem, hvis 

der ikke er nogen, der har undervist dem. 

De er næsten uskyldige, hvis de ikke ved 

noget om Dig. 

Jeg har oprejst tjenere og lærere på 

jorden for at lære dem; 

Men Herre, Dine lærere og tjenere 

arbejder virkelig, men hvad mere kan de 

gøre, når masserne er negative. De er 

hjælpeløse. 

hjælpeløse? de skulle angre, de skulle 

komme til Mig og angre; Jeg har 

gennem tiderne givet dem tegn, men de 

har forkastet dem, som kom de ikke fra 

Mig; Jeg har givet dem advarsler 

gennem svage og elendige sjæle, men de 

har tvivlet på Mit ord; de har afvist alle 

Mine velsignelser og gjort Mig bedrøvet 

derved; O mennesker med stenhjerter! 

mennesker med ringe tro! havde de 

mere hjerte, og havde de selv nu mere 

hjerte, så ville Jeg hjælpe dem; Jeg har 

vækket dem fra deres søvn, men hvor 

mange gange har de ikke lukket deres 

øjne, og atter faldet i søvn; 

138 

Men hvorfor gør de det ikke bekendt for 

verden, når Du giver Dine tegn? 

nogle gør, men de fleste af Mine 

præstelige sjæle har på grund af tvivl og 

frygt lukket deres hjerter; mange af dem 

frygter; Vassula, husker du Farisæerne? 

Ja, Herre. 

lad Mig sige til dig, at mange af dem er 

kopier af Farisæerne; de tvivler, frygter, 

blinde af forfængelighed og hykleri, 

husker du, hvor mange gange Jeg har 

givet dem tegn? Jeg har givet dem tegn 

hundredvis af gange, og hvad har de 

gjort? tiderne har ikke ændret sig, 

mange af Mine præstelige sjæle er 

akkurat de samme, kopier af 

Farisæerne! Jeg har givet dem tegn, 

men de ønsker tegn, der kan forklares 

ved beviser; de ønsker beviser; 

Vil Du give dem et bevis på dine forgange 

tegn? Vil du give noget tegn på denne 

åbenbaring? 

alt, Jeg vil give dem, er dig selv, barn; 

Men, Herre, det er ikke overbevisende. Jeg 

er ikke overbevisende. Jeg har intet, der 

kan overbevise! De vil le mig lige i 

ansigtet! 

Jeg har velsignet dig; 

Men, Herre, Jeg ved, at det er Dig, og 

nogle få andre ved det også, men mange 

vil være af en anden overbevisning, 

eftersom der ikke er noget konkret bevis 

på, at det er fra Dig. Jeg er intet, og Du 

ved det. 

datter, lad Mig være alting, forbliv intet, 

og lad Mig være alting; jo mindre du er, 

desto mere er Jeg; Jeg har nu lagt Min

139 

Retfærdighed på menneskeheden, over 

dem hviler, hvad de har høstet; 

Findes der ingen løsning, jeg mener, så alt 

på en eller anden måde bliver som Du ønsker, 

og Din Retfærdighed på den måde 

kan blive løftet? 

Vassula, når Jeg vil blive modtaget og 

ikke fornægtet af Mine præstelige sjæle, 

så vil Jeg løfte Min Retfærdighed; Jeg 

har advaret dem, men de holder Mine 

advarsler skjult; 

Vil Du ikke nok sige mig, hvorfor de gør 

det? 

de synes at glemme Min Almagt og Min 

Rigdom, de synes at sammendynge alt 

til ét eneste; 1de vil kun tro, hvis de ser; 

de volder Mig sorg, og viser ingen 

opmærksomhed for Mine velsignelser; 

2skabning! skabning! genopliv Min 

Kirke, Vassula, ær Mig; timen er nær, 

elskede, timen er nært forestående; 

Kærligheden vil komme igen som 

Kærlighed; 

Tak, Herre, Jeg velsigner Dig. 

(Disse sidste tre dage, mellem den første og 

den fjerde september, følte jeg en uforklarlig 

smerte i min sjæl.) 


(På mit private notes papir gav Jesus mig 

et budskab, som gjorde mig oprørt. Jeg 

rejste mig og lod budskabet ligge tilbage. 

Senere gik jeg tilbage for at skrive. Jesus 

gentog budskabet. Jeg begyndte at frygte. 

Som det var sket engang før, blev jeg utrolig 

forvirret i mine tanker, idet jeg spurgte 

mig selv og Gud: "Hvorfor mig?" Hvorfor 

1 Konkrete beviser. 

2 Så vendte Han sig mod mig, og lagde Sin befaling på 

mig. 


er al dette skreven begyndt? Hvorfor føler 

jeg mig knyttet til Gud på denne måde? 

Hvordan var jeg for halvandet år siden, og 

hvordan er jeg nu? Jeg lever i Sandheden, 

og jeg føler mig ansvarlig for alt, som 

sker. Jeg føler, at jeg skal behage Gud. Så 

igen kom tvivlen, tvivlen, der fik mig til at 

prøve Jesus. Jeg kom til Ham tvivlende. 

Han vidste det. Jeg havde i sinde at skrive 

mit eget, og selv styre min hånd.) 

Jesus? 

Jeg er; godt? du kan prøve igen; 3 

skriv … skriv! Kærlighed, Kærlighed, 

Kærlighed, Kærlighed; 

(De 3 punktumer viser, hvordan jeg 

kæmpede for at skrive, men jeg kunne 

ikke. Så skrev Han: "skriv", og Han tvang 

min hånd ned og skrev fire gange 

"Kærlighed", mens jeg kæmpede for at 

stoppe min hånd.) 

Jeg er Kærlighed; Jeg vil minde dig om, 

at Jeg på dine skuldre har lagt Mit 

Fredens og Kærlighedens Kors; op! op! 

løft! løft! datter, er du klar over, hvorfor 

Jeg har opdraget dig? Jeg har opdraget 

dig for at du skal forene Min Kirke, 

alter, har Jeg ikke sagt, at sandheden vil 

blive hørt fra spædbørns mund og ikke 

fra de vise? Jeg har sagt, at de vise vil 

lytte og lytte og ikke forstå, se og se 

igen, men ikke fatte, for deres hjerter er 

blevet grove; de har lukket deres ører og 

deres øjne; 

Vassula, Jeg har oprejst dig fra de 

døde, og undervist dig med Visdom; 

frygt ikke og gå fremad, 

(Jesus gav mig et syn af mig selv stående 

foran Ham. Jeg følte mig usikker. Han 

holdt mig i hænderne, og mens Han gik 

baglæns, trak han mig, så at også jeg gik 

fremad.) 

3 Prøve at kontrollerer min hånd.


O datter, hvor Jeg elsker dig! blomst, alt 

det, du føler, kommer fra Mig, gå 

fremad; 

(Jeg havde følelsen af at gøre mine første 

skridt, og var ude af mig selv af glæde!) 

Vassula, du bedårer Mig med din 

frygtsomhed; datter, skriv ordet: 

Garabandal 

Vassula, da Jeg vækkede dig af søvne, 

var det ikke kun for at vække dig, det 

var også for at være i stand til at bruge 

dig, elskede; formålet med at rense dig 

var ikke kun at gøre dig ren, det var for 

at du kan føle Mit Nærvær og være i Mit 

Nærvær; at bruge dig var ikke kun at 

bruge dig til at nedskrive Mine 

Budskaber og ønsker, det var for at Jeg 

kan nedskrive Mine velsignelser for 

Mine små børn i Garabandal; 

Jeg kommer for at få Mit Budskab 

herliggjort, alter hold denne flamme i 

lys lue, ved Min Kraft vil Jeg 

genopbygge Min Kirke; elsk Mig, vær 

ikke vaklende, støt dig til Mig og hvil, 

Jeg vil hjælpe dig med at gøre 

fremskridt; timen er nær, bed med Mig, 

”Fader, 

forløs mig i Dine arme, 

lad Mig hvile i Din nærhed, 

hellige mig, Fader, 

når Du modtager mig, 

tilgiv mine synder, som Jeg har tilgivet 

andres 

Ære være Gud, min Fader, 

jeg velsigner Dig; amen” 


Vassula, frygt ikke, skriv ordet, 

Garabandal; 

140 

Garabandal er fortsættelsen af andre 

tegn; Garabandals åbenbaringer er 

autentiske, tro alle I, der ikke har set; 

tro, tro, datter, Jeg har benyttet Mig af 

dig for igennem dig at kunne manifestere 

Mig selv; Min Moder viste sig 

for Mine udvalgte sjæle; sandheden blev 

sagt fra deres munde, men mange af 

Mine præstelige sjæle betegnede 

åbenbaringerne som usikre, og nogle af 

dem afviste dem totalt; 

Jeg har manifesteret Mig gennem dig 

for at løfte denne tvivl omkring 

Garabandal; Garabandals åbenbaringer 

er autentiske, og Mine børn har virkelig 

set Min Moder og hørt Hendes 

Budskaber; Vassula, en tungere 

prøvelse vil komme over dig, den vil 

lade Mit Kors hvile tungere på dine 

skuldre og forøge Min Retfærdigheds 

Bæger; Jeg har på forhånd advaret 

verden; 

Min Gud, efter al sandsynlighed ved kun 

ganske få besked om dette, som vil ske. 

sandt, mange ved det ikke på grund af 

tvivlen og frygten hos Mine præstelige 

sjæle; ved at tvivle fornægter de Mine 

Himmelske Gerninger, de har glemt, at 

Jeg er Almægtig; med forhærdede 

hjerter har de mistet deres åndelighed, 

med blinde øjne søger de uden lys og 

uden Visdom; 

alle Mine Gerninger er altid blevet 

givet til enkle børn, og aldrig til de 

lærte; Mine Gerninger synes uortodokse 

i deres øjne, men det er fordi de 

sammenligner sig selv med Mig; 

Jeg har siden tidernes begyndelse 

aldrig forladt jer; 1 Vassula, husker du 

Farisæerne? 

1 Han lod mig forstå, at tegnene, Han giver, har det 

formål at minde os om Sit nærvær iblandt os og opmuntre 

os.

141 

Ja, Herre. 

de beskyldte Mig på et tidspunkt for at 

tale imod Moseloven; hvad er der til 

forskel i dag? Jeg blev beskyldt for 

virvar og for at gå imod deres Lov; 

beskyldningerne og usikkerheden i dag 

minder meget om dette; lad Mig sige 

dig, de, der trodser åbenbaringer, syn og 

Budskaber, er dem, der sårer Mig; de er 

Mit Legemes torne; Jeg har for nogen 

tid siden 1 sagt til dig, at Jeg med 

Himmelsk Styrke vil lede dig lige ind i 

dybderne af Mit Blødende Legeme; Jeg 

sagde, at Jeg med Min finger vil udpege 

dem for dig, som sårer Mig; Jeg er Jesus 

Kristus, Guds Elskede Søn; Vassula, 

frygt ikke, for Jeg foran dig; 

Jesus? 


Jeg er; vil Jeg nogensinde forlade dig? 

blomst, omgiv Mig med kærlighedskranse; 

saml Mine børn omkring Mig, 

lad Mig velsigne dem; Jeg, som ventede 

på dem, Jeg ventede på denne time; Jeg 

kommer for at tage imod dem og velsigne 

dem; samle Mine elskede, Mine 

egne, Mine lam; knug dem for Mig, 

kærtegn dem for Mig, mind dem om Mit 

Løfte; elsk dem, foren dem; kom 

nærmere til Mig, lad Mig undervise dig 

med Visdom; 



1 Den 11 juni gav Gud mig det samme budskab. Han 

sagde, Han ikke ville skåne dem På daværende tidspunkt 

forstod jeg ikke, hvem det var, Han refererede til. 


Også med Dig, Herre. 

absorber Mig blomst, lad Mit Lys skinne 

på dig, og lad dine bekymringer blive til 

intet; Min Ånde vil blæse dem bort, og 

strukturen i dine bekymringer vil falde 

bort, Min Ånde vil feje dem bort, og efterlade 

dig smilende; Min retfærdigheds 

dug vil besmykke dig, blomst, modtag 

Mit budskab af i dag; frygt ikke, for Jeg 

har lagt Mine planer, længe før du var 

født; 

Betyder det, at alt, der måtte ske med mig, 

med Dine budskaber eller alle mennesker, 

sker med Din vilje? 

ja, elskede, alt, som vil komme, vil 

komme fra Mig; 

Jeg er bange for at svigte Dig, Herre. 

hvordan vil du svigte Mine planer, tænk 

dig om, du er intet; så hvordan skulle en 

ingenting kunne være noget og dette 

noget, hvis noget overhovedet, svigte 

Mine planer? men du er intet, så vær 

ikke bekymret; overlad alt i Mine 

Hænder; Vassula, Jeg er din Lærer; 

frygt ikke, når du er sammen med Mig; 

Undskyld, jeg vil gerne sige noget. 

føl dig fri; 

Ved Du, at der er stunder, hvor jeg tror, at 

jeg er absolut gal - gået fra forstanden! 

det ved Jeg; 

Så tænk på dem, jeg en dag vil vise alt det 

her! De vil blive chokerede, de vil sige, at 

de kan finde en naturlig forklaring. De vil 

ganske enkelt ikke tro. 

at have tillid er også en nådegave; at 

have tro er også en nådegave, at se, høre


og forstå Mine Himmelske Gerninger er 

også en nådegave, alt givet af Mig; 

Ja, Herre. 

Vassula, Jeg har arbejdet sammen med 

dig; ær Mig, datter, 

Med Din hjælp vil jeg ikke svigte dig. 

lyt da til disse ord, som kommer fra Min 

Moder; 

Vassula, pethi mou, 1 frygt ikke, Jeg er 

med dig; Min Søn Jesus har med vilje 

begrænset de beviser og tegn, du bad 

Ham give dig, men Han har sine 

grunde; dog har Han givet dig 

nådegaven til at tro, Han har forsynet 

dig med Visdom; Vassula, du har i 

sandhed troet blindt; 

Har jeg? 

det har du, ellers ville du ikke have haft 

denne trang til at komme til Os og 

skrive, og lade dig bruge af Hans Vilje; 

det, at du har gjort dette, elskede, beviser, 

at du tror blindt, og Gud glæder sig 

derover; din tro er stor; Jesus ønsker 

derved også at lære andre at have tro og 

blindt have tillid til Hans Himmelske 

Gerninger, vær uskyldig, vær som børn, 

hvem Gud glæder sig over; 

Hvad hvis de ikke gør det, Jomfru Maria? 2 

dine lidelser vil blive store; du vil være 

som et spejl, der gengiver Jesu billede; 

Hans lidelser vil give genskin på dig; 

Vantro og foragt? 

1 Græsk: "Mit barn". 

2 Jomfru Marias stemme ændredes pludselig og blev 

meget alvorlig. 

142 

præcis; Jesus vil lide; Hans lidelser vil blive 

synlige på dig; 

Men siden Han har lagt sine planer på 

forhånd, hvorfor gjorde Han det ikke 

sådan, at der ikke vil være nogen 

modsigelser? 

barn, dette er måden, hvorpå 

mennesker plejer at tænke; glem ikke 

Hans undervisning; Jesus ønsker, at 

Hans gerninger bliver anerkendt med 

nåde; 3 

Jesus sagde til mig, at Han ikke passivt vil 

se til, hvis nogen vil skade mig. 

det har Han virkelig sagt, og Jeg siger 

dig dette datter; Jeg vil heller ikke blot 

se til! Jeg elsker dig, og Jeg vil ikke se 

dem skade dig; 

(Her følte jeg mig meget rørt.) 

Jeg er en kujon; Jeg frygter, men jeg vil 

klynge mig til Dig og Jesus. 

datter, Jeg vil sige dig noget mere; Gud 

har lagt Sin Retfærdighed på menneskene, 

Hans bæger er nu fuldt; lyt nøje til 

Mig, bagved disse ord gemmer sig 

mange flere; herliggør Gud, Vassula; 

Jeg er din Hellige Moder; datter, stol på 

Mig; bliv ikke udmattet i din stræben; 

husk på, Jesus blev forladt af alle, da 

Han var på vej for at blive korsfæstet; 

Han bar Sit Kors alene; 

Ja, Mor, Jeg vil ikke bede om noget mere 

end det, Han giver mig. 

Vassula, lad Mig svare på det 

spørgsmål, du holder tilbage; hvis de 

igen ikke vil tro, vil Guds vrede vokse og 

forøge Hans Retfærdigheds Bæger; det 

vil blive ligesom det syn, Gud har givet 

3 Med andre ord, vi er frie og vi har vir egen fri vilje.

143 

dig; 1 bed og gør bod, for Tidernes ende 2 

er nær; 

Ja, Mor, må Gud velsigne Dig. 

det er Mig, Jesus; du lille, forbliv lille; 

lad os tale til hverandre; lad os dele 

denne dag; tillad Mig at være din 

Hellige Ledsager; 

Herre, tillad mig at tale til Dig. Jeg vil 

huske på Dit Nærvær. 

kom, os, vi; 


fred være med dig, datter; husk på disse 

ord Jeg vil sige til dig endnu en gang, 

husk på dem især nu; 

"Jeg, Herren, står ved døren og 

banker; hvis en af jer hører Mig kalde og 

åbner døren, vil Jeg komme ind og dele 

hans måltid side om side med ham; 

dem, som viser sig at sejre, vil Jeg 

tillade at dele Min Trone, ligesom Jeg 

selv sejrede og tog sæde med Faderen 

på Hans Trone; om nogen har ører at 

høre med, lad ham høre, hvad Ånden 

siger til Kirkerne;" 

datter, sig det til dem, fortæl dem om 

det; mind dem om Mine ord, for de har 

glemt dem; 

Jesus, hjælp mig. 

Jeg vil altid hjælpe dig, Vassula; 


Tak, Herre. 

1 1. September 1987 

2 Slutningen af en æra. 



Vassula, gør Mig glad ved at modtage 

Mig; Jeg ønsker, at du følger Mig; Jeg 

vil føre dig til at møde Mig ved Mit 

Tabernakel; modtag Mig og Jeg vil 

velsigne dig; 3 


Jeg elsker Dig, Herre. Jeg vil komme. 


Vassula, Jeg ønsker, at de ord, Jeg vil 

give dig, bliver kundgjort, Jeg ønsker, at 

de ord bliver udbredt over alt, "Jeg, 

Herren, velsigner Mine børn af 

Garabandal;" 

Vassula, velsign dem, foren dem; 

Alt med Din hjælp vil jeg, Herre ... 

(Så brød helvede løs. Satan var rasende. 

Hans dæmoner lige så. De har endog 

navne. Jeg kender dem, som angriber 

mig.) 

Vassula, kom; Jeg vil lade dig forstå, 

hvordan de hader dig; frygt ikke; 

(Jesus trak mig under jorden. Der stod vi. 

Jeg kunne se, det var helvede vi var i, 

eftersom mine fødder var i slimet og 

klistret sort mudder. Det var en 

underjordisk hule. Jesus sagde til mig, at 

jeg skulle lytte. "Aha, det er hende igen, 

endnu en heks! Bo, vær klar nu, skad 

hende, gør hende til krøbling for evigt, giv 

hende sår, så at vi vinder, mishandle 

hende, så hun føler det had, jeg har til 

hende og resten af hans skabning. Sabi, gå 

også og sår hende. Jeg hader jer alle!" 

Satan var atter som en galning. Jesus trak 

mig tilbage igen.) 

3 Jesus kalder mig atter til at modtage den Hellige 

kommunion.


nu, hvor du har hørt hans had, må du 

indse, hvor beslutsomt han er for at få 

dig til at holde op med at skrive; Jeg, 

Jesus elsker dig, og under Mine vinger 

beskytter Jeg dig, uden et sekund at 

miste dig af syne; 

(Senere:) 

Vassula, læs ikke de bøger, de har 

hverken Visdom eller Sandhed; visdom 

er at finde i den Hellige Bibel; Jeg er 

glad for, at du hørte Mig; 

(Jeg havde ikke gjort meget, eftersom jeg 

mediterede det meste af dagen. Da jeg så, 

at tiden var gået, gik jeg ud for at begynde 

på madlavningen. Straks, da jeg begyndte, 

afbrød Jesus, som betragtede mig, mit 

arbejde og sagde: "Vassula, har du et 

øjeblik til Mig?" Jeg sagde: "Ja, jeg har 

millioner af øjeblikke til dig, ikke blot et". 

Jeg forlod mit arbejde og gik hen for at 

skrive. Han sagde til mig, at jeg skulle 

stoppe med at læse en bog, jeg var i gang 

med. Han gav mig det råd, at den ikke var 

god. Den talte om ting, jeg aldrig havde 

hørt om før og om legender og religioner - 

og alt skrevet af ikke-teologer.) 

(Senere samme aften:) 

alle disse dele af Mit Ansigt blev skadet; 

(Jeg betragtede billedet af Jesu Ligklæde.) 

Alt, jeg ser, Herre? 

ja, alt, de afrev dele af Mit skæg, de 

skadede Mit højre øje; 

Jesus, jeg ved ikke, hvad jeg skal sige. 

sig til Mig; Jeg elsker dig! 

JEG ELSKER DIG! 

Vassula, bliv ikke modløs, ALDRIG; Jeg 

er med dig; sammen bærer vi Mit Kors; 


144 

Jeg elsker dig; indtil Jeg kommer og 

forløser dig; tro blindt på Mig, Vassula, 

Jesus, jeg ved, at der må være stunder, 

hvor Du må være meget utilfreds med mig. 

De gange, hvor jeg faldt og begyndte at 

tvivle. I de stunder er jeg resultat af en 

multiplikation: Hvis Du multiplicerer 

Thomas med ti, så er jeg resultatet. 

blomst, du er skrøbelig, og det er din 

skrøbelighed, Jeg tiltrækkes af, ved Jeg 

ikke besked om alt dette elskede? Jeg er 

din Styrke; 

(Jesus hviskede noget i mit øre. Jeg vil lade 

det forblive en hemmelighed.) 

Vassula, Garabandal er fortsættelsen af 

Mirakler, mellem disse Mirakler, har 

Jeg givet andre tegn. 

Kan Du nedskrive hvilke undere? 

skriv: Lourdes, så Fatima, Jeg ønsker, at 

du nu skriver Garabandal i San 

Sebastian; Herliggør Mig! husk på, Jeg 

er denne verdens Lys; 

(Pludselig mindede Jesus mig om en drøm, 

jeg havde sidste nat, som jeg havde glemt. 

Det var det syn, jeg så for nylig, men det 

fremtrådte endnu værre i min drøm.) 

lyt, Jeg har ladet dig se synet i din søvn 

for at lade dig føle det; nej, der er ingen 

mulighed for flugt! 

(Jeg husker, da jeg så det komme som en 

gigantisk bølge, at jeg forsøgte at løbe og 

skjule mig, vel vidende, at det er umuligt.) 

Men hvorfor gøre dette, hvis Du elsker os? 

Hvorfor?

145 

Jeg er kendt som en Kærlighedens Gud 

så vel som en Retfærdighedens Gud; 

Hvad kan vi gøre for at standse dette? 

der er behov for enorme ændringer fra 

jer alle nu, I må forene jer og blive ét, 

elske hinanden, tro på Mig, tro på Mine 

Himmelske Gerninger, for Jeg er altid 

iblandt jer; 


Vassula, lad Mig sige til dig, at 

Visdommen ikke blot har instrueret dig, 

for at du skulle finde Fred; Visdommen 

har ikke blot dækket dig med myrra og 

givet dig sin ædle Kærligheds velduft; 

Visdommen har ikke ledt dig ad krogede 

veje, der bragte dig frygt og prøvet dig, 

for nu at forlade dig; nej, Vassula, Jeg 

har ledt dig til at være, hvor Jeg 

ønskede, du skulle være; hvad Jeg har 

påbegyndt og velsignet, vil Jeg fuldføre, 

kom, hvil ved Min skulder; 

(Senere:) 

lille du, sjældent finder Jeg trofasthed 

hos mennesker; 

Jeg ønsker at advare dig mod 

menneskers svaghed, som er troløshed; 

Jeg elsker dig, og Jeg vil støtte dig, for 

Jeg ved, hvor skrøbelig, du er; tillad 

Mig, blomst, at kysse dig; 

(Jeg lænede mig fremad mod Gud, og Han 

kyssede mig på panden; Jeg, Hans barn.) 

Jeg elsker dig, Jeg helligede dig, Jeg 

befriede dig; kom, Jeg og du, du og Jeg, 

vi, os, ær Mig ved at elske Mig inderligt. 

(Jeg elsker dig, hellige Far. Må jeg kysse 

Dine hænder?) 

altid, datter. 


(Jeg kyssede Hans håndled.) 


Trofastheden finder altid en måde at 

være sammen med Mig; elsk Mig og vær 

trofast, barn; Mine Gerninger er 

usynlige for de vises øjne; Jeg har skjult 

dem for dem; Min skjulte Visdom gives 

til de ydmyge og dem, der er små børn; 

datter, Jeg er Ånd, 1 og Jeg har nærmet 

Mig dig og har undervist dig Ånd til 

ånd; Min undervisning blev givet til dig 

på åndelig vis og ikke på den måde, som 

man underviser i filosofi; Vassula, vær 

klar over, hvad der vil komme, for en 

uåndelig person vil ikke acceptere disse 

gerninger som værende af Guds Ånd; 

han vil forkaste dem, fordi de 

overskrider grænserne for hans 

forståelse, eftersom dette kun kan 

forstås ved Åndens hjælp; Jeg, Herren 

ved, hvad de vise tænker, og Jeg siger 

dig virkelig, de overbeviser Mig ikke; 

(Den samme aften led min sjæl - jeg ved 

ikke af hvilken årsag. Jeg længtes efter 

Gud. Jeg bekendte mine synder. Jeg 

spurgte Ham, om Han ville høre på mig, 

og om Han havde en stund til at lytte til 

min anger. Jeg stod atter foran Gud med 

en stor bunke synder …) 


(Jesus kaldte mig den ottende til at gå i 

Kirke og modtage Kommunionen. Jeg gik 

derhen i dag og modtog Ham.) 

Far i Himmelen, 

lad ikke mennesker være årsagen til min 

undergang, 

lad dem ikke tage bort, hvad Du allerede 

har givet mig. 

1 2 Korinterne 3: 17 og 1 Peters brev 1: 11.


Jeg frygter på grund af deres manglende 

følsomhed, 

og når de lukker deres hjerter for Dine 

Himmelske Gerninger 

og lukker deres ører. 

Jeg er meget svag og sårbar. 

Med ét ord vil de være i stand til at knække 

mig 

så let, som man knækker et halmstrå. 

O Vassula, Vassula, tag Min Hånd; hvis 

de forfølger dig, vil de forfølge Mig; hvis 

de håner dig, vil de håne Mig; 

Kærligheden lider; 

Hjælp mig, Far, mod disse mennesker. 

Kærligheden vil hjælpe dig; smyk Mig 

med renhed, vær Mit alter; bær Mit 

Kors med Mig; alter, sørg ikke; 

Jeg velsigner Dig, Far. Jeg længes efter 

Dig. 

(Senere:) 

(Denne søndag, den 13. september, var den 

anden gang siden begyndelsen af denne 

åbenbaring, at min sjæl var i fuldstændig 

smerte, en sørgmodighed, hvis årsag jeg 

ikke kendte; en bitterhed, jeg ikke troede, 

jeg ville kunne overleve. Det gør også 

fysisk ondt. Mit bryst var tynget og 

smerten spredte sig ud i mine arme. Jesus 

kaldte på mig:) 

Vassula, foren dig med Mig og føl Min 

smerte; de korsfæster Mig på ny; 

Hvorfor, hvorfor gør de dette mod Dig? 

elskede, de ved ikke, hvad de gør; 

Hvem gør dette? 

mange sjæle; Jeg elsker dem og alligevel 

foragter de Mig; Vassula, del Min 

smerte, vær ét med Mig; 

Vi, os, Herre? 

146 

ja, datter; sammen lider vi på grund af 

menneskers troløshed; hold Mig i hånden, 

sammen; 

Sammen, Herre. 


Jesus, jeg kan ikke bære, at de konstant 

sårer dig. Skynd Dig og få de torne taget 

ud! 

O datter, Jeg vil pege dem ud for dig, 

den en efter den anden, Jeg vil sige til 

dig, hvor de sidder, og ved Min Styrke 

vil du rykke dem ud, en efter en; og i 

stedet for disse torne, der sårer Mig, vil 

Jeg kun lade dig offer Mig blomster fra 

Min glædes have; for de har vokset 

under Mit Lys og spredt deres liflige 

duft på jorden, og forskønnet Min have; 

inde i Mit Hjerte, i Dets mest fortrolige 

dybde, har Jeg stadig spydets spids; 

Vassula, også det vil blive fjernet; ved 

Min Magt vil Jeg trække det ud; Jeg vil 

ikke skåne dem denne gang! 

foren Mine lam og fortæl dem dette, ” 

Jeg, Herren velsigner dem" 


Vassula, Jeg sender dig til ham, 1 så at 

han kan høre Mit Budskab; vil du bede 

ham om at modtage dig? vil du bede 

ham om at lede dig? 2 

(I et syn, som Herren gav, så jeg pludselig 

i et sekund dæmonerne, der strejfer om i 

verden, kastet omkuld! Det var som om 

den tørre jordbund, de stod på, rystede og 

slog revner og løftede sig op som en 

1 Den græsk-ortodokse præst Alexanthros. 

2 Der mener Gud, at råde mig.

147 

knytnæve, der kastede dem omkuld. De 

blev hjælpeløst kastet bagover - 

magtesløse.) 

Jeg kommer for at forene Mine børn og 

velsigne dem; 


(Denne fredag mødte jeg den Græske 

sognepræst i den Græsk Ortodokse kirke. 

Jeg fortalte ham det hele. Han lyttede og 

accepterede alt, hvad jeg sagde. Han 

ønsker nu at studere åbenbaringerne.) 


datter, du må på nuværende tidspunkt 

have forstået, hvordan Jeg arbejder; tro, 

Min Vassula, for i dig vil Jeg indånde 

mange flere åbenbaringer; overgiv dig 

fuldstændig til Mig, og lad Min finger 

præge Mit Ord på dig; kom, du lille, og 

kærtegn Mig; 

Ja, Herre. 

(Med dette mener Jesus at kærtegne Ham 

på det store portræt, jeg har af Ham fra 

det Hellige Ligklædet. Jeg plejer ofte, når 

jeg mediterer og taler med Ham, at række 

min hånd ud til Hans portræt og kærtegne 

Hans Sår, som om jeg ønsker at bortviske 

striberne af blod og lindre Hans smerte. 

Dette gør jeg uden at tænke, på grund af 

min meditation, som absorberer mig totalt.) 

Vassula, Garabandals åbenbaringer af 

Mig selv og Min Moder bør blive 

godkendt; lyt til Mig, Vassula, hver gang 

Min Moder åbenbarede sig for Mine 

udvalgte sjæle og oplyste dem med Sin 

nåde, stod Jeg ved Hendes side, men 

intet øje kunne se Mig; Jeg viste Mig 

nogle gange som et barn for at velsigne 

dem, som herliggjorde Mig; 


datter, Jeg ønsker, at disse 

åbenbaringssteder må blive æret mere; 

Jeg ønsker, at Pavestolen må ære Mig 

ved at velsigne disse Hellige steder; 

Vassula, Jeg mener ikke blot Lourdes og 

Fatima, Jeg mener også Garabandal; 

Jeg kom for at herliggøre Garabandals 

åbenbaringer; 

Jeg ønsker at se Min Hellige Pavestol 

dér og velsigne dette sted, ved at rette 

op på alt, der er blevet fordrejet og 

usandt forkyndt af Mine præstelige 

sjæle, som sårer Mig, ophæve 

betænkelighederne og udrydde de 

uheldige forhold som er givet af dem, 

der har forkastet åbenbaringerne, vil 

Min Hellige Pavestol gøre dette for Mig? 

Herre, min Gud, hvordan kan de vide alt 

dette? 

overlad, Vassula, dette arbejde til Mig; 

Jeg vil finde en vej, så de kan få det at 

vide; datter, Jeg ønsker, at hver gang 

Jeg giver dem et tegn om Mit Nærvær, 

uanset hvor lille det måtte være, ønsker 

Jeg at Min Hellige Pavestol må 

herliggøre Mit tegn ved at velsigne det; 

Jeg ønsker, at verden ved besked om 

Mit Nærvær, om Mine Rigdomme, om 

Min Barmhjertighed og om Mine 

Himmelske Gerninger; Jeg ønsker, at 

Min Hellige Pavestol i højere grad 

fremfører Mine givne tegn og derved 

giver føde til verden; Jeg ønsker Mit 

land frugtbart; lad dem ikke plukke de 

få blomster, der er tilbage; Jeg ønsker, 

at denne ørken må blive vandet, hvem 

vil vande Min have? hvorfor forsømmer 

de Mine blomster? 

Elskede Jesus, hvis jeg ikke tager fejl, tog 

det dem syv år at godkende det mirakel, 

Du udførte i Fatima. Min Gud, Jeg har en 

fornemmelse af, at der vil blive afvisninger, 

irettesættelser, vanskeligheder med at 

acceptere.


blomst, sørg ikke; lad Mig hjælpe dig; 

Vassula, Jeg opnår altid Mine mål; 


Min Gud, hvor jeg ønsker, at alle må elske 

Dig og vende sig til Dig og erkende Dig. 

O datter, Jeg ønsker også dette rigtig 

meget! 

(Gud syntes at længes efter, at det må ske.) 

Hvor jeg ønsker, at verden ville indse, at 

Du er iblandt os, og altid så nærværende. 

Hvor meget Du elsker os, hvor jeg ønsker, 

at de må erkende, at vi kun er midlertidigt 

på jorden, og at Du venter på os, hvor Jeg 

ønsker, at de må elske hinanden, stoppe 

deres had og egoisme, leve for hinanden, 

tage sig af hinanden, tilbede Dig vores 

Far, forene sig. Hvor jeg ønsker, de ville 

tro på Dine tegn og ikke gemme dem bort 

og tro, at de gør Dig en tjeneste derved. 

Hvor jeg ønsker, de må indse, hvor de 

tager fejl og se Dine Rigdomme! 

Vassula, dine ønsker er blevet givet af 

Mig til dig; de infiltrerer sig i dig, Jeg vil 

bevare Min Flamme brændende i dig, 

alter, for evigt; spred Mine ord, "Jeg, 

Herren, velsigner Mine børn af 

Garabandal" 

Herre, jeg spreder budskaberne med de 

evner, jeg har. Jeg har brug for kanaler, 

for at de kan blive spredt i bredere kredse. 

Vassula, Jeg har givet dig vidner; 

Du mener mine venner? 

også andre; 

Du mener fra Kirken, præsterne? 

Ja, Vassula, de er dine vidner; 

Ja, Herre. 

lad Mig indprente Mine ord på dig; 

148 

Jesus, jeg kommer lige i tanker om, at der 

er en mand, der overhovedet ikke tror på 

åbenbaringen, at den er fra Dig. Det er 

den første. 

det ved Jeg; 

Men hvorfor? 

af den simple årsag, at han er vis; 

O, Min Gud, jeg har så mange ønsker! 

bed til Mig om dem; 

Bare sådan bede om dem? 

ja, elskede, bed; 

Om hvad som helst? 

hvad som helst;

149 

Jeg længes efter en ændring til det bedre, 

min Gud. Jeg længes efter, at deres hjerter 

bliver opflammet med kærlighed til Dig, og 

at billioner må tilbede Dig, alle på deres 

knæ. Jeg ønsker, at de må føle, som jeg 

føler, hvor meget Du elsker os, og hvor 

nær Du er os, og hvor nær vi kan være 

Dig; en Far, en Ven, en Gud, alt i én. 

Kunne Du ikke lade Dit Lys skinne på dem 

og vække dem, som Du gjorde det med 

mig? Jeg ønsker, at de må få del i den 

samme lykke og den samme nærhed, jeg 

deler med Dig. Jeg beder Dig, Far; de er 

også Dine børn. 

Vassula, alt vil blive gjort; Jeg vil lede 

mange tilbage til Mig, på trods af deres 

ondskab, vil Jeg hjælpe dem; bliv ikke 

træt af at stræbe sammen med din Gud; 

vi, os? 

Ja, Herre. 


en smule opmærksomhed glæder Mig! 

datter, Jeg er glad; 

(Jesus sagde dette til mig, fordi jeg 

koncentrerede mig om Hans aktuelle 

Nærvær og prøvede at se, hvordan Han så 

ud. Hans hår var i dag helt trukket 

tilbage.) 

når Jeg ser, hvordan du prøver at blive 

bevidst om Mit Nærvær, det herliggør 

Mig; lad os bede; datter, begynd på 

denne måde, 

"O elskede Skaber, Hellige Ånd, 

jeg velsigner Dig for de Gerninger, Du 

har overøst mig med, 

jeg velsigner Dig for Lyset, som Du 

spredte over mig, 


Ære være Gud den Almægtige, 

amen" 

(Jesus vidste, jeg havde svært ved at finde 

de rigtige ord til at prise Ham; denne bøn 

er blot for mig.) 


trolovede, lyt ikke til dem, der er i dyb 

søvn, for de ved intet, føler intet, ser 

intet, hører intet; hvordan skulle de 

kunne gøre det, eftersom de sover og af 

den grund er totalt uvidende! 

(Jesus fik mig til at forstå de to verdener. 

En, som er materiel, fysisk, så den anden, 

usynlig, åndelig. 

Senere, meget senere, da min mission 

startede, blev jeg inviteret til at møde en af 

Garabandals seer. Det var som om, Gud 

bar mig på Sine Vinger, så jeg kunne 

velsigne hende, som Gud ønskede mig at 

gøre, og også give en velsignelse til de 

andre gennem telefonen. Jeg begyndte at 

forstå, hvordan Gud arbejdede. Han beder 

os om at gøre noget næsten umuligt, men 

Han hjælper dig med at gøre det med 

Åndens Magt.) 

kom, det er Mig, Jesus Kristus, Guds 

elskede Søn; Jeg kan, hvis Jeg ønsker 

det, give dig flere beviser, men Jeg 

begrænser dem for dig af grunde, Jeg 

har; det behager Mig at lede dig blindt, 

det herliggør Mig; 

endvidere ønsker Jeg, at dette bliver 

en lære for dem, hvis visdom blænder 

dem; Jeg ønsker, at du må være 

uskyldig, enfoldig; at vejlede dig på 

denne særlige måde har været for, at 

Mine religiøse sjæle må forstå, at Jeg, 

Herren, giver i overflod; datter, sig til 

dem, at det ikke er svært at tro på Mine 

Overnaturlige Gerninger; er Jeg måske 

ikke Gud og Ånd?


vær som børn og tro; hvilke børn ville 

tvivle på, at det er Mig, der skriver og 

vejleder dig på denne måde, hvis du 

viste dem Mine Gerninger? vær 

uskyldig! 


(Jeg følte Jomfru Maria i nærheden af 

mig.) 

Vassula, ja, det er Mig, din Moder; Jeg 

har vist Mig for Mine børn i 

Garabandal; Jeg lod dem se Mig og høre 

Mig; Jeg har vist Mig for dem, og de ved 

det; Jeg ønsker, at du velsigner dem; 

Jomfru Maria, hjælp mig at fuldbyrde 

Dine ønsker. 

Jeg vil lede dig, Vassula; 

Tak. 

(Jeg var forundret. Senere kunne jeg 

mærke duften af røgelse omkring mig.) 

det er Mig, Jesus, Jeg velsignede dig og 

omhyllede dig med Min røgelse; 

kirken vil få nyt liv! vi er ét; når Jeg vil 

forene Min Kirke, vil Jeg ikke vente 

længere, kan du mærke, hvordan Min 

Sjæl længes efter dig? Jeg vil hente dig, 

elskede, Jeg elsker dig; 

(Jeg var glad for at høre dette.) 

Jeg føler, at jeg ikke hører til her længere, 

og Jorden er virkelig et eksil. 

elskede, det at have dig i dette eksil 

giver også Mig lidelse, men alt vil ikke 

være forgæves; Jeg elsker Min skabning, 

og du skal bringe Min skabning tilbage 

til Mig; Jeg lider ved at se dig nede på 

jorden; lev for Mig, datter, du må huske 

150 

på, hvordan Jeg ofrede Mig selv; vil du 

gøre det samme for Mig, din Far? 

Gør mig værdig for Dig og for et hvilket 

som helst offer, Herre. 

elskede, Jeg Herren, velsigner dig; kom, 

alt vil ikke være forgæves; 


(Denne morgen kunne jeg atter dufte 

røgelse. Jeg vidste, at Han stod netop på 

det sted.) 

Min rest, alt hvad Jeg beder jer om, er 

kærlighed; elsk Mig; udbred Mine ord, 

som er 

"Jeg, Herren, 

velsigner Mine børn af Garabandal, 

Jeg elsker dem" 

elskede, saml dem, foren dem; accepter 

alt, som må komme, hvad enten det er 

glæde eller sorg; Jeg står foran dig; 

Ja, Herre, må Din Vilje ske og Dine ønsker 

blive opfyldt. 

kom, føl Mig; lad os dele alting; 


Vassula, lad os forløse en sjæl, der er 

Mig meget kær, som befinder sig meget 

nær Satans flamme; hun er ikke bevidst 

om det lumske spil, han har lagt for 

hende; 

Hvem er denne sjæl, Herre? 

hun er en af Mine brude; 

En nonne?

151 

Ja, en nonne, hun har forsømt Mig, er 

opfyldt af sin forfængelighed; elskede, 

bring hende tilbage til Mig med din 

kærlighed; Jeg elsker hende; elsk Mig, 

og hun vil blive forløst; Vassula, disse 

Gerninger er mysterier for dig og for 

mange, men tro på Mig, Jeg er Jesus og 

Visdommen; nu vil du velsigne Mig; føl 

Mig, det herliggør Mig; alt vil ske efter 

Min plan; 

Jesus! Det er SÅ vidunderligt at være 

sammen med Dig på denne måde!! 

Vassula, 

Det er skønt, vidunderligt!! 

Vassula, vil Jeg nogensinde forlade 

dig? 1 elsk Mig, son for andre, hvis 

hjerter er blevet iskolde imod Mig; alter, 

lev for Mig, fyld din flamme fra Mine 

alter! glem aldrig, hvor meget Jeg elsker 

dig; forbliv brændende, opflam hjerter, 

sluk Min tørst; 

Elskede Jesus, hold mig nær ved Dig, for 

uden Dig er jeg fortabt. 

du vil forblive nær Mig, har du glemt 

vore bånd? du er bundet til Mig med 

evige bånd; 

Tak, Herre, fordi Du tager Dig af mig, det 

største nul, den som fornægtede Dig. 

Jeg blev fornægtet selv af Peter, men på 

ham lagde Jeg Min første Kirkes 

fundament, har du glemt det? Jeg er 

Herren, som elsker dig uudsigeligt, og 

på dig, sjæl, har jeg indgraveret Mine 

Ord; Jeg er din Styrke; behold Mig i dit 

hjerte nu og for evigt; 

1 Når Han siger dette, er jeg hver gang lige ved at dø. 

Kun Gud kan have denne tone. 


Det vil jeg, Herre. Jeg vil forblive Dig tro. 

kom, lad os dele denne dag; vær Min 

ledsager; 


(Atter var det som om helvede brød løs. 

Djævelen var rasende. Han pinte min sjæl 

så meget, at jeg endte med at bede Herren 

om at fortsætte uden mig; at jeg altid ville 

elske Ham, men at jeg simpelthen ikke 

havde mere styrke til at fortsætte. 

Umiddelbart efter fortrød jeg mine ord. Så 

bad jeg Herren om at forlade mig på 

grund af min uværdighed. Mens jeg 

hvilede, så jeg mig selv faldet på en ujævn 

vej. I nærheden af mig så jeg Jesus bare 

fødder. Han bøjede sig og løftede mig op 

igen. Da så jeg foran mig en stor trappe på 

hen ved hundrede trin, og på toppen af den 

stod Helgenerne og kaldte på mig, at jeg 

skulle klatre op. Jeg vendte mig om og så 

en skikkelse, som syntes mig bekendt, En 

præst, han havde humor og talte til mig på 

italiensk. Jeg genkendte Padre Pio! I 

nærheden af ham så jeg den hellige Frans 

af Assisi. Den hellige Frans kom nærmere 

mod mig. Alle opmuntrede mig til at 

fortsætte.) 

Jesus? 

Jeg er; Vassula, frygt ikke; 

Jesus, tilgiv mig for at være svag. 

din svaghed vil blive tilintetgjort i Min 

Styrke; 

Io, sono con te, Padre Pio; 

Min Gud, sker dette virkeligt? 

ja, han er med Mig, Vassula, og 

saliggjort af Mig; Jeg er med dig, 

ligesom Min Moder og alle Helgenerne;


(Senere gik jeg til den Karismatiske 

bevægelse. Jeg kunne ikke følge med af ren 

og skær uvidenhed. Jeg længtes også efter 

stilhed. Jeg følte mig skyldig, meget 

skyldig på grund af min uvidenhed.) 

Vassula, vær ikke bekymret, ethvert 

menneske har fået sin egen måde at 

herliggøre og prise Mig; Jeg har givet 

dig denne måde; 1 Jeg og du, du og Jeg; 

du skal tilbede Mig i Stilhed; husk på, 

Jeg har allerede instrueret dig for nogle 

måneder siden; 

(Sandt: Maj 31, 1987). 

Jeg står ved din side; 

(Jeg følte Ham så nær, Jeg kunne røre ved 

Ham fysisk. Min sjæl var lykkelig igen og i 

fred.) 

lille du, er Jeg ikke din Ægtefælle? godt, 

vil Jeg så ikke trøste dig, når du har 

behov for at blive trøstet? 

kom til Mig, og Jeg vil løfte dine 

byrder, kom til Mig, og Jeg vil trøste 

dig! Stol på Mig, datter, Jeg er din 

Åndelige Vejleder, Jeg er din Ægtefælle, 

Jeg er den, der elsker dig mest, Jeg er 

din Skaber og Gud; kom og fald i Mine 

arme og føl Min varme; 

(Jesus efterlod min sjæl i fuldkommen 

harmoni og fred.) 


(Jesus kaldte på mig. Jeg var lige så ivrig 

efter at møde Ham, som Han var. Jeg ved 

ikke rigtigt, men det forekom mig at være 

evigheder siden vi sidst var sammen.) 

1 Ved at skrive. 

152 

O kom, elskede! hvor utålmodigt har jeg 

ikke ventet på dette øjeblik, at mødes 

med dig på denne måde! 

sammen, Vassula, sammen, du og Jeg 

vil vi hellige Garabandal; for det er 

Helligt, 2 eftersom Min Moder og Jeg 

åbenbarede os; 

Måtte Din vilje ske, Herre. 

Vassula, at være generthed 3 er ingen 

synd; det siger Jeg til dig; 

(Jeg var glad for at høre dette. Pludseligt 

længtes min sjæl efter Ham.) 

se på Mig, lille du; at vansmægte efter 

Mig herliggør Mig; tørst efter Mig, Jeg 

betalte for dig med prisen af Mit Blod; 

Vassula, hvorfor se dig omkring efter 

en Åndelig Vejleder? 

Det ved jeg ikke. 

med Mig vil du lære, for Jeg er Visdom 

og Sandhed; kom til Mig, og Jeg vil lære 

dig; Vassula, Jeg elsker dig; 

sig ham dette: 4 at Jeg vil genoprette 

Min Kirke, Jeg vil give nyt liv til Min 

Kirke; Jeg har udvalgt dig til at arbejde 

sammen med Mig; Vassula, mød ham, 

tal med ham, kærtegn Mig ved at 

fortælle, hvordan Jeg lærte dig at 

kærtegne Mig, det herliggør Mig; 5 elsk 

Mig, Vassula, for kærlighed afværger 

guddommelig retfærdighed, når den er 

på nippet til at ramme syndere; 

(Senere) 

2 Endog det var gjort, uden min plan om at tage dertil. 

Det sket på en naturlig måde. 

3 Jeg undrede mig over om generthed var en synd. 

4 Ham: det er den karismatiske præst. Han er ny her; lige 

forflyttet. 

5 På portrættet fra Jesu Ligklæde.

153 

Vassula, er du glad for, at Jeg har befriet 

dig? 

Ja, Min Gud, jeg er meget lykkelig over at 

være sammen med Dig. Jeg føler mig 

knyttet til Dig og lykkelig. 

tror du Mig nu, at Jeg har bundet dig til 

Mig med Kærlighedsbånd? 

Det gør jeg nu, Herre. 

velsign Mig, du lille; 

Jeg velsigner Dig, Jesus. Jeg elsker Dig og 

takker Dig. 

Vassula, er du klar over, at tegn som Jeg 

har givet, og vil fortsætte med at give, 

for at Mit Navn må blive kendt af jer 

alle, så at den Kærlighed Jeg har til alle, 

må være i jer, og for at Jeg må være i 

jer; men mange af Mine præstelige sjæle 

har fornægtet Mig overfor mennesker; 


ved at fornægte Mine tegn, har de 

fornægtet Mig, deres Gud; har Jeg ikke 

sagt, at den, der fornægter Mig overfor 

mennesker, han vil blive fornægtet 

overfor Mine engle? 

har Jeg ikke sagt, at Jeg vil vedblive at 

gøre Mit navn kendt for jer? hvorfor 

betvivler de så, at Jeg er iblandt jer, og 

at det er af Min Barmhjertighed, at Jeg 

giver jer tegn og undere, som knap nok 

æres; for lad Mig sige dig, datter, de har 

taget kundskabens nøgle! de er hverken 

selv gået ind, eller har ladet andre gå 

ind, som ønskede det; 

Min Gud! Du synes så vred, Herre! 

Vassula, tiden er kommet til at 

Forherlige Mig; vær årvågen og bliv i 

nærheden af Mig; Jeg elsker dig, du 

lille, vær ét med Mig; 


Ja, Herre. 

os, vi,? 

Ja, os. 

kom; 


Min Gud, Du synes at være så ulykkelig 

over nogle af dine præstelige sjæle. 

Vassula, de har ansvar for så mange 

sjæle; det er ikke bare dem, der falder, 

de trækker så mange andre sjæle med 

sig i deres fald, 

Men, Herre, der må være mange, der er 

gode, som elsker Di,g og arbejder som Du 

ønsker, de skal gøre det. Jeg kender nogle 

stykker. 

ah, Vassula, der er mange, der følger 

Mine belæringer, er opofrende, lever ydmygt, 

elsker hinanden og giver næring 

til Mine lam; de er jordens salt, Min 

Sjæls elskede; de er Mine Abels, de er en 

balsam for Mine Sår, og de giver 

lindring til Min smerte; til Min sorg 

findes der i blandt dem også Kains, Mit 

Legemes pile, de er svigefulde, 

blændede af forfængelighed, onde og 

med foragtelige tilbøjeligheder; de er 

Mit Hoveds torne, deres synder er 

utallige, hykleriet er deres mester, og 

det er mod sådanne, at Min 

guddommelige retfærdighed blusser op; 

tag Min hånd datter, hold dig nær til 

Mig, og Jeg vil udpege de torne for dig; 

med guddommelig styrke vil Jeg lede 

dig ind i selve dybderne af Mit Legeme, 

Jeg vil lade dig opdage spydets blad; Jeg 

vil ikke skåne Kains, Vassula, for hvad 

har de at tilbyde Mig? deres hænder er 

tomme og har intet at tilbyde Mine lam;


de elsker at vise sig offentligt, de elsker 

at blive mødt med underdanighed, de er 

som salt, der har mistet sin smag; Jeg 

siger dig i sandhed datter, de er denne 

tids Farisæer! 

O Gud, dette er forfærdeligt. 

Vassula, netop derfor vil alt, der har 

været skjult, komme for lyset, og alt, der 

har været dækket til, vil blive åbenbaret, 

for dette er Min vilje; 

kom nu, glem ikke Mit Nærvær; 

Nej, Herre, Jeg ser på dig som Min Hellige 

Fader, Hellige Ven, Hellige Broder, og jeg 

ser på Jomfru Maria som min Hellige 

Moder. I er min Hellige Familie. Hvordan 

skulle jeg kunne glemme Jer? 

elskede, Jeg er også din Ægtefælle, det 

er sådan, Jeg ønsker, du skal elske, 

elsk Os fortroligt, ikke desto mindre, 

glem aldrig, at Vi er Hellige, giv Os ære; 

Vi er din Hellige Familie, Jeg er din 

Gud; vær vågen; 

Ja, Herre. 

lad os gå; 

Ja, lad os det. 


(Morgen. Jeg havde været optaget hele 

morgenen af en gæst her, som kom og 

prøvede at sælge mig nogle kosmetiske 

produkter. Det var alt sammen så 

unødvendigt og spild af tid. Men hun var 

sendt af en af mine venner.) 

lille du, Jeg elsker dig til vanvid; Jeg er 

din højt Elskede; hvorfor, Vassula? træk 

dig ikke tilbage fra Mig! du gætter 

154 

rigtigt; 1 Min kærlighed er atter i 

flammer, og når Den er det, tillader Jeg 

Mig at forlange kærlighed; Jeg længes 

efter, at du skal leve for Mig alene; Jeg 

ønsker, at du fæster dit blik på Mig; se 

på Mig, elsk Mig, omhyl Mig med 

velduft, tilbed Mig, velsign Mig, ønsk 

Mig, ånd for Mig, smil kun for Mig, 

fortæl Mig, hvor meget du elsker Mig, 

din Gud, søg at føre andre til Mig, 

tilfredsstil Min umættelige tørst; Jeg er 

tørstig Vassula! Jeg tørster efter 

kærlighed, Jeg tørster efter sjæle; 

Vassula, hvorfor bringe Mig rivaler, 

bring ikke flere rivaler, gør det ikke! 

lovpris Mig, Jeg har givet dig til 

overflod, vil du ikke tilfredsstille Mig for 

alt, som Jeg giver dig? 

Jeg har vandret med dig i Min dejlige 

have, vi har delt dens skønhed; Jeg har 

delt Mine glæder og lidelser med dig; 

Jeg har lagt mit Kors på dig, vi deler Det 

sammen, delt Dets ængstelser, sorger og 

smerte, vi deler Dets Kærlighed; har Jeg 

ikke løftet dig til Mit bryst og givet dig 

næring og helbredt dig? Jeg har taget 

dig som Min brud og delt Mit Kors med 

dig som vor brudeseng; vil du se på 

Mig? 

(Jeg så på Jesus ansigt.) 

kunne Jeg nogensinde forlade dig 

blomst? Jeg er den, der elsker dig mest; 

forbliv nær hos Mig; lyt 2 Jeg vil knytte 

vore bånd endnu fastere nu; Jeg ønsker 

at have dig nærmere, Jeg ønsker, at du 

må være ét med Mig; hvem var den, der 

første gang holdt om dig? 


1 Jeg kunne atter føle Jesu Hjerte opflammet og flydende 

over af kærlighed. 

2 Han stoppede, som om Han pludselig fik en ide - Han 

pegede mod vore ankler, som jeg så, var bundet til 

hinanden

155 

Jeg var den første, der helligede dig og 

så på dig; Vassula, Jeg har skabt dig for 

Mig selv; lad Mig minde dig om, hvem 

du er, du er intet andet end støv og aske, 

og det er på grund af Min store 

medlidenhed, at Jeg løftede dig til liv, 

fra at være død blandt de døde; husk 

altid på dette; 

(Præsten kom, og jeg viste ham 

åbenbaringen. For det første troede han 

ikke 1 . Så benægtede han, at Jomfru Maria 

er vor Hellige Moder, og han havde aldrig 

hørt om åbenbaringer. Han troede ikke på 

nogen åndelige Gerninger. Han er imod 

Hellige billeder. Han troede formentlig, at 

jeg ikke var normal.) 

Vassula, Jeg er Rigdom, men meget få 

ved om Mine Rigdomme! blev Jeg ikke 

ringeagtet, da Jeg var i kødet, så man 

ikke på Mig med foragt, blev Jeg ikke 

beskyldt for blasfemi? blev Jeg ikke forkastet 

som stenen, bygmestrene 

forkastede, men som blev hovedhjørnestenen? 

ær Mig ved at acceptere foragt og 

krænkelse, ydmyg dig selv, vær som 

Mig, husker du? har Jeg ikke sagt, at du 

skal tjene Mig blandt elendighed, 2 har 

Jeg ikke sagt, at du ikke vil få nogen 

hvile? tag imod, hvad Jeg giver dig, frygt 

ikke for at ydmyge dig selv; 

Jeg vil efterlade to dråber Blod fra Mit 

Blødende Hjerte 3 på dit hjerte og derved 

dække det fuldstændigt; helliget ved 

Min Hånd, lev under Mit Lys, lær at 

blive afvist; 

(Jeg følte Jomfru Maria nær mig.) 

1 Efter nogle år, fandt jeg ud af ar han var en omrejsende 

prædikant. På den tid, vidste jeg ikke forskellen. 

2 Redaktørens note: se budskabet fra Maj 23, 1987 

3 Jesus syntes at være meget bedrøvet, da Han sagde 

dette til mig. Min smerte var ingenting, sammenlignet 

med Hans. Jeg ønskede at trøste Hans smerte og glemme 

min egen smerte. 


Jomfru Maria? 

tænd et lys for Mig, Vassula, og gør bod for 

hans fejl; 4 bed Jesus om at tilgive ham; vil 

du gøre dette for Mig? 

Det vil jeg, Jomfru Maria. 

råd bod, elskede; tvivl ikke på Jesu 

Gerninger; ær os; 

Det vil jeg, Jomfru Maria. 


det er Jeg, Jesus; lad det blive kendt, at 

ethvert billede af Mig eller af Min 

Moder bør blive æret, fordi det 

repræsenterer Os, ligesom Mit Kors 

repræsenterer Mig; lad det blive kendt, 

at Mit Hellige Ligklæde i sandhed er 

autentisk, Det er det samme, som 

dækkede Mig; velsignet af Mig, Vassula, 

træd ind i Mit Hjerte, lad Mig Skjule dig 

derinde; hvil dig; kom, kom til din Far; 

(Jeg følte det, som om Gud indhyllede mig, 

Jeg var opsuget i Ham og lykkelig.) 


(Jeg vil gøre bod for præsten, som Jomfru 

Maria bad mig om at gøre. Senere ringede 

min kusine Ismini og fortalte mig, at de 

ville rejse til Turin i Italien. Hun spurgte 

mig, om vi havde lyst til at rejse med dem. 

Endelig, tænkte jeg, det havde altid været 

min drøm at rejse derhen og besøge den 

Katedral, i hvilken Ligklædet bliver 

opbevaret. Jesus har arrangeret dette for 

mig. Jeg besluttede mig for at tage med. 

Min kusine kørte os til det hotel, hvor de 

normalt plejede at bo. Turin er en enorm 

by, men vores hotel lå i en afstand af fem 

hundrede meter fra mit rejsemål! Jesus 

4 For at afvise Hende.


gjorde det let for mig. Vi ankom ved 

frokost tid om lørdagen, og efter en kort 

stund gik jeg hen til Domkirken. Jeg var 

meget betaget. Ligklædet var ovenpå i 

Domkirkens kuppel. Jeg tænkte ved mig 

selv, at jeg skuede det helligste sted, man 

kunne se. Der rådede en utrolig Fred og 

Hellighed i den kuppel. Jeg følte det i mig, 

det var vidunderligt. 

Senere gik jeg tilbage til hotellet. Min 

kusine kom tilbage fra sine indkøb om 

aftenen. Jeg skyndte mig hen og fortælle 

hende, hvor jeg havde været, men hun 

havde endnu mere travlt med at komme 

hen til mig for at fortælle mig noget - hun 

ville slet ikke høre på mig, for det, hun 

havde set og opdaget var så vidunderligt. 

Hun sagde, "Vassula, på den vej, vi har 

passeret så mange gange i så mange år, er 

der en Maria statue, som jeg aldrig før har 

bemærket. Den er enorm! Næsten tre 

meter høj. Den er så smuk. Hendes klæder 

er med så mange folder, og hendes kappe 

er blå. Hun var så smuk, og stod der med 

åbne arme, som om hun ville omfavne 

verden. Du må komme hen og se Hende. 

Du gik forbi Hende. Har du ikke set 

Hende? Der var skarlagenrøde satinforhæng 

på begge sider af Hende, 

skinnede og smukke." Jeg fortalte hende, 

at jeg var gået forbi, men kun havde set 

forhængene, som var totalt udslidte, halvt 

røde og gule. Hun sagde til mig, at hun i 

mange år heller ikke havde bemærket den. 

Jeg havde i hvert fald ikke set nogen 

statue. 

Dagen efter om søndagen ville hun have 

mig hen og se den enorme statue, så jeg 

sagde til hende, at vi kunne gå derhen 

,èfter at jeg havde vist hende Katedralen, 

hvor Ligklædet opbevares´. Så hun fulgte 

med mig. Det var midt under 

søndagsgudstjenesten. Vi blev der en halv 

time og gik efter at have tændt et lys ´hen 

for at se Jomfru Marias store statue. Da vi 

kom derhen, var min kusine lige ved at 

besvime, for der var ingen stor statue - og 

heller ingen lille. Der var ingen skinnende 

skarlagenrøde forhæng. Der var kun de 

ordinære slidte rødgule, som jeg havde set, 

men ingen statue. 

156 

Hun kunne ikke forstå det. Men jeg 

forstod. Under forhængene var der en dør. 

Hun puffede til den, og det viste sig at 

være en kirke. Jeg sagde til hende: "Dette 

er grunden til, vi er kommet til Torino. 

Det er for at komme til denne kirke, som 

hedder Madonna di Rosario, for at gøre 

bod. Jomfru Marias Kirke. Den store, 

smukke statue, du så, skulle tiltrække 

vores opmærksomhed og føre os herhen. 

Vor Moder kaldte på os. Hun viste sig for 

dig som en statue. Stor, for at imponere 

dig og trække os herhen. Og Hun ønsker 

Sit lys tændt i Sin Kirke til at gøre bod for 

præstens ord." Vi gik indenfor, og det var 

sådan en smuk Kirke. Det var midt under 

gudstjenesten, og vi blev der til den var 

forbi. Vi gik frem til en gylden statue af 

Jomfru Maria og Jesus som et Barn, og 

det var der, vi tændte Hendes lys og bad 

Jesus tilgive os og ham.) 

Jesus, er dette korrekt? 

Vassula, ja, det forholder sig præcis, 

som du har fortalt; 

Jeg vil løfte dig til Mig, så snart du har 

fuldført din mission; Min Sjæl længes 

efter dig; Vassula, hør Min Moder; 

Vassula, sig til Ismini, hvor meget Jeg 

elsker hende; barn, Jeg gav hende dette 

billede af Mig selv, for at tiltrække 

hendes opmærksomhed og føre jer ind i 

Min Kirke; elskede, hvor Jeg elsker jer; 

ær Os, elskede, ær Os; gør bod for jeres 

brødre; 

husk på, hvor nær vi er jer alle; 

Vassula, bliv aldrig modløs, for Jeg er 

ved din side; støt dig altid til Jesus; 

datter, tænk på Jesu Passion; lev for 

Ham, herliggør Ham; 

Kun med Din hjælp og Jesus hjælp kan jeg 

gøre alt dette. Jeg ønsker at ære Jer. 

Jeg elsker jer alle; Jeg velsigner Ismini; 

Jeg har velsignet hende og hendes 

mand i Min Kirke;

157 

Jeg velsigner Dig, Jomfru Maria. 

Jeg velsigner også dig; 

(Senere:) 

Tilgiv mig, Herre, for min totale 

uværdighed, for mine fejl og for min 

mangel på alt godt, som gør at jeg 

krænker Dig, i Dit nærvær. 

Jeg tilgiver dig fuldt ud; 

Jeg elsker Dig, kære Herre. 

hver gang, du siger til Mig, jeg elsker 

Dig, ser Jeg bort fra al din elendighed, 

ignorerer den og afholder Min 

guddommelige Retfærdighed fra at 

ramme dig, Vassula, for du er i sandhed 

ynkværdig ud over enhver beskrivelse; 

du formilder Min vrede ved at sige til 

Mig, at du elsker Mig; 

(Jesus virkede meget streng. Jeg var bange 

for Ham.) 

Jeg frygter Dig. 

Jeg er Kærligheden, så frygt ikke for 

Mig; 

O Jesus, Jeg ville ønske, jeg ikke var så 

syndig og utaknemmelig og ondsindet. 

Jeg har medlidenhed med dig, og det er 

på grund af medlidenhed, at Jeg 

sjældent blusser op mod dig; 

Jeg ved, jeg ikke fortjener den mindste 

dråbe af nåde. Du har været for god ved 

mig, tålmodig. Du er aldrig blevet vred på 

mig. Du har kun elsket mig med alle mine 

fejl. Du har forkælet mig. 

ja, Vassula, for sådan er Min 

Barmhjertighed! 


Jesus? 

Jeg er; 

Min Gud. 

Jeg er; 

Jeg beder Dig lære mig at elske Dig mere 

og sådan, som Du ønsker det, så Du kan 

bevare mig, og så at jeg kan ære Dig. 

du lille, Jeg er din guddommelige 

Lærer, som vil undervise dig; tvivl 

aldrig, tvivl aldrig på Min Tilgivelse; 

Nej, Herre, jeg vil ikke tvivle. Gør mig 

værdig for Dig ved Din Nåde og kom mig 

nær, tillad mig at herliggøre Dig. Forbyd 

mig at synde og konstant at krænke Dig 

med mine synder, Elskede. 

velsign Mig; 

Jesus, jeg velsigner Dig. Fader, jeg elsker 

Dig. 

Jeg ønsker at se dig ved Mine 

Korsvejsstationer; 

O Jesus, hvordan? Jeg ønsker det, men 

hvordan, med hvem - hvem vil lede mig? 

(Af fortvivlelse fyldtes mine øjne med 

tårer.) 

hold dine tårer tilbage til den tid, hvor 

du vil høre forulempelser sagt på grund 

af Min Moder; 

O Jesus, hjælp mig. 

datter, støt dig til Mig, lad Mig 

undervise dig, gør Mig glad ved at være 

føjelig, som du er, kom, vær Mig nær, 


Jeg elsker Dig, Jesus. Forbarm dig over 

min uvidenhed.


det har Jeg; glæd Mig og sig: "Herre, lad 

Mig være Dit offer, Dit brændende 

Kærligheds offer; Jeg ønsker at tilbede 

Dig og Dig alene, udstrakt på Dit Kors 

sammen med Dig uden nogensinde at se 

til højre eller til venstre; Jeg ønsker at 

slukke Din tørst for at vinde sjæle til 

Dig; Dit Kærligheds offer vil jeg være, 

jeg elsker Dig;" sig det! 

(Jeg sagde det.) 

fra nu af vil du aldrig forlade Mit Hjerte, 

Vassula; vælg, Vassula; enten dit liv 

eller et offers liv, vælg; 

Jesus, jeg ønsker ikke at Du forlader mig. 

Jeg ønsker at være sammen med Dig, ved 

Din side. 

så har du valgt vel, du vil ligne Mig, vær 

et Kærlighedens offer; blomst, du vil 

blomstre under Mit Lys; 

Jeg takker Dig, og velsigner Dig, for alt 

det Du giver mig og for Din 

barmhjertighed mod mig … 

modtag Min Fred, datter; glem aldrig 

Mit Nærvær; tillad Mig at hvile i dig, for 

der er Mit hjem; 

Jesus, Du gør mig lykkelig, og jeg lærer af 

Dig. 

blomst, Jeg er din Herre og Gud; kom; 

os, vi? 

Ja, Herre. 


(Jeg følte mig fattig. Og jeg er det. Jeg 

behager ikke Gud på grund af min 

uvidenhed og langsomhed til at fatte. Jeg 

er ikke tilfreds med mig selv. Han havde 

158 

virkelig ret, da Han sagde, at jeg var 

"langt" den elendigste af Hans skabninger. 

Jeg hader nu at tale om, hvordan det hele 

begyndte, fordi jeg ved, at jeg taler om mig 

selv, grimt, meget grimt. Men venner og 

folk ønsker at høre om, hvordan det 

begyndte, så jeg har været nødt til at 

forklare, og jo mere, jeg gjorde det, jo 

mere kunne jeg ikke undgå at foragte hver 

gang, jeg sagde noget om mig selv - det 

endte med, at jeg besluttede mig for, at jeg 

fra nu af ikke ville forklare længere, 

hvordan det begyndte, og således undgå at 

tale om mig selv. Jeg tænkt, de kunne få 

det at vide af andre. Hvis de er nysgerrige, 

vil deres nysgerrighed ikke blive stillet af 

mig. Hvis de ønsker at læse, fordi de tror, 

vil Gud oplyse dem. Jeg skal ikke være mit 

eget vidne. Jeg vil overlade alt i Guds 

hænder. Han gør det umulige muligt, så 

jeg vil fra nu af alene være Hans pen og 

papir, Hans sekretær - en sekretær, 

undervist af Ham til at elske Ham, og til at 

nedskrive Hans ord, jeg vil være Hans lille 

tavle.) 

ja, vær Min tavle, lad Mig indgravere 

Mit Ord på dig; bestræb dig på at være 

blød, så at Mit Ord kan blive dybt 

indgraveret på dig; 

(Jeg glemte mig selv, jeg sad på gulvet. 

Han så på mig, og mindede mig om at 

knæle.) 

Jeg elsker dig, Vassula sammen du og 

Jeg, vi deler Mit Kors; 

hør på Mig, Vassula, du er Min Sjæls 

elskede, har du endnu ikke forstået? føl, 

føl, hvordan Jeg, din Gud, elsker dig, 

mit barn, Min højtelskede brud; 

(Jeg følte Jesus indhylle mig i sig.) 

lyt, Vassula, Mine råb giver genlyd i alle 

himlene, Mit ønske er urokkeligt, det 

må have nået dine ører; Jeg ønsker 

bøjelighed, hvordan vil I forene jer, hvis 

I er ubøjelige? Jeg ønsker at forene Min

159 

Kirke, vil du føle Mig og lytte til Min 

Stemme? 

Min Gud, hvorfor lader Du ikke Kirkens 

hoveder vide besked om Dit budskab? 

det vil Jeg gøre, datter; forskøn Min 

Kirke; elsk Mig; kirken vil få nyt liv! 

(Jeg så et vidunderligt billede af Jesus, 

Majestætisk, Herliggjort, et smukt billede 

af Jesus, triumferende som en Konge. 

Hans hånd var løftet, og Han gjorde et 

tegn med sine løftede fingre. Det var som 

om, Han gjorde tegn til mig om SEJR.) 

Jesus? 

Jeg er; 


Jesus, jeg ønsker at gøre bod for enhver 

forseelse mod vor Velsignede Moder. Jeg 

kan ikke tåle at høre Dine skabninger 

krænke Hende, særligt ikke præster. Jeg 

vil hellere forsvare Hende, om jeg så skulle 

dø for det. 

Vassula, Jeg vil lade dig forstå, hvordan 

Kærligheden lider ved at høre de 

fornærmelser; 

Vassula, lad det blive kendt, at Jeg, 

Herren, ærer Min Moder; lad det blive 

kendt for dem, der krænker Hende, at 

Hun er Himlens Dronning, og at Jeg, 

Herren, på Hendes Hoved har placeret 

en krone, en krone af tolv stjerner; Hun 

regerer, elskede, og det står skrevet i 

Mit Ord; Jeg ærer Min Moder, og som 

Jeg ærer Hende, sådan skal også I ære 

Hende; 

Jeg elsker dig, både Min Moder og 

Jeg, velsigner dig; 

Herre, præsten nægtede, at Hun er vores 

Hellige Moder, som vi skulle ære, og da jeg 

sagde til ham, at Du sagde det fra Korset, 


sagde han, at Du kun havde ment det for 

Johannes, og at der intet sted i Biblen står 

skrevet, at Hun også er vores Moder, og at 

vi er Hendes børn. 

men Jeg siger dig igen, datter, at Min 

Moder også er jeres Moder, I er Hendes 

børn, det står skrevet i Mit Ord, og Jeg 

siger det på ny for dem, som ikke er klar 

over det, Skriften siger, 

Hvor, Herre? 

i Åbenbarings bogen, da Satan ikke 

havde held med at forfølge Min Moder, 

blev han rasende på Hende og gik bort 

for at gøre krig mod resten af Hendes 

børn, det er, alle dem, som holder 

Budene og bærer vidnesbyrd om Mig; 

Tak, Herre Jesus, fordi du hjælper mig. 

Vassula, Jeg har sagt til dig, at Jeg altid 

står foran dig; forbliv lille, så at Jeg kan 

fuldføre Mine Gerninger; Jeg elsker dig; 

Jeg elsker Dig, Herre, og velsigner Dig. 

os, vi? 

Ja, Herre. 

Jesus? 

Jeg er; 


O Jesus, jeg har aldrig vidst, at Kristne 

ikke tror på, jeg mener ikke ærede Jomfru 

Maria. Jeg har aldrig vidst, hvordan de 

følte det med Hende. Jeg har aldrig vidst, 

at der var så enorme forskelle mellem 

Kristne. Jeg var ikke klar over, at det var 

så slemt. 

O Vassula, det er værre, end du tror!


O Jesus, hvorfor er det så slemt? 

fordi, Vassula, Mit Legeme er blevet 

sønderrevet; Jeg vil, at Mit Legeme 

bliver forenet! 

Vil de så ære vores velsignede Moder, hvis 

de bliver forenet? 

barn, det vil de; 

Betyder "det vil de" at "det de vil, at det vil 

ske?" 

Jeg vil bøje dem, Jeg vil bøje deres knæ, 

og de vil hellige og ære Min Moder; 

Ja, Jesus. 

du lille, Jeg vil give Min Kirke nyt liv; 

kom, os, vi? 

Ja, Herre. 


(Jeg var på besøg hos nogle bekendte, og 

der fandt jeg et videnskabeligt 

tidsskrift,som fremmer videnskabelige 

tankegange og modvirker et hvilket som 

helst åndeligt arbejde. Nu om dage har 

enhver overnaturlig ting sin "naturlige" 

forklaring. Ved hjælp af ord som 

personlighedsspaltning, ESP, det 

underbevidste, tanke-suggestion, hypnose, 

masse-hypnose, auto-suggestion, f. eks. 

Stigmatisering kan "forklares" ved autosuggestion 

og er altså selv-påførte - de 

mener, det kan skyldes skizofreni eller 

seksuelle komplekser. Folk synes altid at 

ville finde en logisk forklaring. Der ville 

ikke have været nogen store profeter som 

Esajas i disse dage, fordi deres sag ville 

blive proppet ind i videnskabelige 

kartoteker. Der ville snart ikke være nogen 

stigmatiserede helgener, som ikke ville 

blive klassificeret som skizofrene tilfælde - 

at det var selv-påført ved auto-suggestion 

160 

og hysteri. På mig virker det som om, de 

prøver at konkurrere med Gud og bevise, 

at de kan godtgøre overfor Ham, at Han 

ikke er Almægtig.) 

O Gud, hvorfor? 

Vassula, utallige er de, som ikke tror på 

Mig; 

Men jeg beder Dig om én ting: Jeg mener 

det virkelig. Jeg beder Dig ødelægge alle 

de teorier og lærer, der prøver at udrydde 

Dig. De er alle Dine fjender. Hvorfor lade 

det forøges? Ødelæg det, ellers vil det 

ødelægge vores tro. Jeg beder Dig om at 

gøre det. 1 

det vil Jeg gøre; lyt til Mig, sørg ikke, 

tvivl aldrig, hav tro; bliv aldrig træt af at 

skrive, elskede; dette er grunden til, at 

Jeg kommer; det er fordi, Jeg ikke kan 

holde ud at se jer gå fortabt; forstår du 

nu, Vassula; du lille, Jeg vil aldrig se dig 

falde; 

Hvad med de andre? Jeg vil heller ikke se 

de andre falde. Jeg ønsker, at Du skal 

støtte dem så meget, som du støtter mig. 

Vassula, Jeg vil hjælpe jer alle; 

(Gud syntes tilfreds.) 

O Gud, tilgiv mig for at forlange ting af 

Dig. Jeg er impulsiv, men jeg kan ikke udstå 

uretfærdighed. Tilgiv mig for at være 

så direkte. 

Jeg tilgiver dig, barn; sig det; 

(Jeg havde også andre ting i tankerne.) 

Jeg må sige Dig, at sådan, som det er nu, 

vil disse folk ikke blive overbevist til deres 

sidste åndedrag. De vil højst arkivere det 

1 Jeg tog mig selv i at sige til Gud, hvad Han skal gøre. 

Det var mere, end jeg kunne klare.

161 

under ordet UFORKLARLIGT; men vil 

aldrig sige: "Godt - det eller det kommer 

fra Gud." 

Jeg vil overbevise dem; Min magt er 

større end deres, Jeg vil vise jer alle, at 

Jeg er Almægtig; Min Almagt vil blive 

set, hvor end I måtte være; intet øje vil 

kunne benægte den, intet menneske vil 

nægte, at dette tegn kommer fra Mig; 1 

elskede, hvordan vil deres teorier så se 

ud? 2 hvordan vil deres videnskabsmænd 

føle? hvad vil der blive af al deres 

visdom? Jeg vil vise dem, hvordan deres 

visdom ser ud overfor Min Visdom; 

Jeg vil udslette det, de tror, er 

visdom, fra denne jord; dette er en af 

grundene til, at Jeg bruger dig og indgraverer 

Mine ord på dig, for at være i 

stand til at forkynde Min Plan for jer; 

Jeg, Herren Er, Jeg var og vil altid være, 

og det er ikke jeres sag at betragte Mig 

som ikke værende; Jeg Er; 

O elskede Gud, som jeg tilbeder. Jeg 

ønsker, at denne plan er for nu, i dag, eller 

næste uge! 

Jeg vil fuldføre Min Plan, Vassula, som 

Jeg altid har fuldført alt, Jeg har påbegyndt; 

du lille, lad os bede, 

”elskede Fader 

jeg elsker Dig, jeg velsigner Dig, 

jeg takker Dig for Din Barmhjertighed, 

gør mig værdig for Dig 

så at Du kan bruge mig fuldt ud, 

brug mig som Du ønsker, 

jeg elsker Dig, 

amen;" 

elskede, Jeg velsigner dig; se på Mig; 

1 Vil dette blive et tegn i himlen en dag? 

2 Gud svarede ikke. 


(Jeg så.) 

Du smiler. 3 

skriv det; 

Og jeg kan se Dine smilehuller, når Du 

smiler. 




(Jeg fik øje på Jesus, Han ventede på mig 

ved døren til mit værelse, og jeg vidste, at 

det var et tegn til mig om at skrive. Han 

ventede på en eller anden måde.) 

Jeg stod ved døren, kom du skal arbejde 

med Mig; 

(Nogle gange ønskede Jesus at vise 

mig, at jeg så rigtigt.) 

3 Jeg tøvede med at skrive resten.


Jeg vil forudsige dig, hvad der skal 

komme, så fra nu af skal alle de, der 

kalder sig selv vise, tro på Mine 

Gerninger og følge Mig; 

datter, Jeg vil helbrede mange; for at 

bekræfte Mine Ord vil Kærligheden 

komme tilbage som Kærlighed; om kort 

tid vil Jeg bevise for dig, at dette 

kommer fra Mig Vassula; Jeg er Herren, 

elskede, du vil komme til Mig; hør Mig, 

Jeg ønsker at minde dig om, hvad Jeg 

bad dig om for nogle få dage siden; lad 

dette blive kendt overalt, spred Mine 

ord: ”Jeg, Herren, velsigner Mine børn i 

Garabandal;” Jeg ønsker, de hører Mig; 

O Vassula, hvor Jeg længes efter dette; 

Herre Jesus, jeg vil prøve så godt jeg kan 

med de evner, Du har givet mig. Jeg er 

svag, og Du er Almægtig; vil Du hjælpe 

mig, Jesus? 

Jeg vil hjælpe dig, husk på, hvordan Jeg 

arbejder; 

Vassula, lad det blive kendt, at om 

kort tid vil Jeg sende alle et tegn, der 

kommer oven fra, I vil forstå, at det 

kommer fra Mig, Jeg vil skinne på jer, 

Jeg elsker jer alle; 

hvor Jeg elsker jer alle! Jeg elsker jer 

mere, end I kan forstå; Jeg er jeres 

Skaber; har Jeg ikke sagt, at jeres 

billede er indgraveret i Min Håndflade? 

hvordan kan Jeg nogensinde forlade 

jer? 

Jeg tænker på den vision, Du gav mig. På 

straffen som jeg frygtede. 

Jeg vil vise dig det igen, så du vil bære 

præg af det; 1 

1 Udgiverens note: Se budskaberne fra 27.april 1987; 1. 

september 1987; 7. september 1987; 10. september 1987; 


162 

Jeg beder igen, Herre, hjælp os med at 

undgå straffen, jeg ved, Du ikke kan lide at 

gøre dette imod os, og Du får ingen glæde 

af det. Vil Du fortælle mig, hvad jeg skal 

gøre. 

sandt nok, Vassula; Jeg har ingen glæde 

af at straffe jer, Jeg ønsker, at Mine 

skabninger vil vende tilbage til 

Kærlighed; der er utroligt meget, der 

skal udbedres; I, der kan, skal sone for 

andre; Mine skabninger må forandre 

sig; datter, Mine skabninger skal lære at 

tro på Mine Åndelige Gerninger; Mine 

skabninger vil blive nødt til at acceptere 

Mig som Almægtig; Mine præstelige 

sjæle må forstå, hvor forkert det er af 

dem, når de fornægter Mine Gerninger 

af i dag; 

Men der er mange, der accepterer det. 

der er dem, som ikke gør, og det er dem, 

Jeg taler til; Jeg taler også til dem, der 

har delt Mit Legeme; tro Mig, datter, 

Mit Retfærdighedsbæger er fyldt, fordi 

de har revet Mit Legeme itu; Jeg vil ikke 

skåne dem længere; 

Vassula, tillad Mig at bruge dig endnu 

en lille stund, Jeg vil snart samle Min 

høst; kom, elskede; 

Herre, må Din Vilje ske. 


Jeg vil ydmyge dig, ligesom Jeg blev 

ydmyget, Jeg vil gøre dig ydmyg; 

Vassula, Jeg elsker dig, og fordi Jeg 

elsker dig, vil Jeg vogte over dig; siden 

det er Mig, der vejleder dig, ved Jeg 

også, hvad der er bedst for din sjæl; Jeg 

vil give dig denne bod for at bortrense 

dine tendenser til forfængelighed; Jeg, 

Herren, vil se til, at din sjæl aldrig

163 

mangler noget; Jeg vil altid vogte over 

dig; 

Min Gud, mange tak for Din hjælp. 

Jeg bruger dig nu, men om kort tid vil 

Jeg befri dig, og du vil være i Mine 

arme; 

datter, husk på, at da Jeg var 

menneske iblandt jer, var Mit liv ikke 

andet end lidelse, ofre, ængstelse og 

sorg, det hele, Jeg havde ingen hvile; 

Vassula, Jeg har opdraget dig til disse 

Budskaber; Min blomst, du må bære 

Mit Kors sammen med Mig helt til det 

sidste; Jeg elsker dig uendeligt; 

Herre, jeg elsker Dig, og hvis Du ønsker 

mig gjort ydmyg, så følger jeg Din Vilje. 

du skal være føjelig, så Jeg kan gøre 

med dig, hvad Jeg end ønsker; du lille, 

tal om Mig; 

(Jesus hentyder til folk fra Rhodos. 

Grækerne er meget ivrige efter at høre 

og er meget lydhøre.) 


Vassula, Jeg når altid Mine mål; 

kom, Jeg vil fortælle dig; at en dag vil 

Mit Kongerige 1 på jorden blive, som det 

er i Himlen; Min Kirke vil blive forenet 

og velsignet, for alle Mine hengivne vil 

forstå hinanden; ophøjet ved Min Hånd, 

renset ved Mit Blod, Min Kirke vil blive 

Én; 

Må Dine ønsker gå i opfyldelse, Herre. 

Mange af os ønsker dette; - oplys dem, 

som behøver hjælp til at forstå Dine 

ønsker. 

1 Kirken 



datter, vil Du tage Min Hånd og 

fortsætte Mine Gerninger? 

Ja Herre, jeg ønsker ikke at slippe Din 

Hånd. 

Jeg ønsker, det må stå klart for dig, 

hvad Jeg har sagt tidligere; Jeg sagde, at 

Jeg vil forudsige begivenheder, som skal 

finde sted, så der ikke vil være nogen 

tvivl om, at dette kommer fra Mig; 

Jesus, har Du ikke sagt, at det eneste tegn, 

Du vil give, er mig? 

jo, Jeg har sagt, at du skal være tegnet 

på Mine Gerninger. Jeg har lagt Min 

plan længe før, du blev født; 

blomst, forbliv åben, så duggen af Min 

retfærdighed kan dryppe på dig; sug til 

dig fra Mine Dyder; Jeg ønsker dig 

perfekt; Jeg ønsker Min blomst 

forskønnet og gennemtrængt af Min 

Fuldkommenhed; Jeg ønsker, Min 

blomst skal dufte af Min guddommelige 

Myrra; se på Mig, Vassula; 

(Jeg så på Jesus) 

alle Mine ønsker vil blive opfyldt; vil du 

vie mere af din tid til Mig, Vassula? 

Min tid er Din tid. Jeg lever for Dig. 

Så fyld din lampe op igen; tag fra Mig; 

Jesus, hvad kan jeg sige? Du giver mig så 

meget, og jeg fortjener ingenting. Du 

bliver ved med at give mig, og jeg kan ikke 

tilbyde Dig noget som helst, der er på 

højde med, hvad Du giver mig. Du giver 

mig Lys. Du opvækkede mig fra de døde. 

Du helbredte mig, og Du overøste mig med 

Dine gerninger. 

lovpris Mig; hvem gjorde dig fri, 

Vassula?


Det gjorde Du, Herre. Må jeg sige Dig 

noget? 

Min elskede, sig det til Mig; 1 

Min Gud, med Din Barmhjertighed, 

Kærlighed og Magt, gør med mine brødre, 

som Du har gjort med mig… gør dem frie… 

løft dem op til Dig. Lad dem føle Din 

kærlighed, som jeg føler den. Jeg, ønsker 

at glæde mig over at se sjæle komme 

nærmere til Dig. Foren alle Kristne, også 

dem, der fornægter vores Velsignede 

Moder. 

Vassula, er du villig til at yde ofre? 

Ja, Herre, hvis jeg kan bruges på den 

måde. 

Jeg vil vise dig, hvad Jeg ønsker af dig, 

elskede, modtag altid fra Mig; Jeg elsker 

dig blomst; 2 husk, gem dine tårer til 

senere, når du hører, hvordan Mine 

egne behandler Min Moder! 

Lad dem ikke gøre det mere. 

Vassula, dagen vil komme, og den dag 

er meget nær, hvor Min Kirke vil tale ét 

sprog, men før denne herlige dag vil der 

blive voldsomme omvæltninger, dels på 

grund af menneskenes forfængelighed, 

synd og mangel på kærlighed, og dels 

fordi Mit Legeme er sønderrevet; lad 

Mig endnu en gang fortælle dig, at Mit 

Legeme vil blive herliggjort og forenet; 

blomst, Kærligheden vil forene jer alle; 

skriv også dette ned, forbliv små, så al 

autoritet kan komme fra Mig; 3 lad det 

blive kendt, at Mine ønsker er 

urokkelige, de står mere fast end 

nogensinde; 

1 Gud lød som en tolerant far. 

2 Mine øjne blev fyldte af tårer. 

3 Jeg tror, Jesus mente dette for alle. 

Hvilke af Dine ønsker, Herre? 4 

164 

Vassula, Jeg ønsker, at spreder disse 

ord til Mine børn som er; 

”Jeg, Herren, velsigner jer, kom til 

Mig;” 

Herre, led mig til dem, og hjælp mig med 

at sprede Dine ord. 

Vassula, støt dig til Mig; lev i Mit Lys og 

hvil dig; 


(Jeg ønsker at tilføje dette her, at da jeg 

var i Grækenland, læste jeg St. Therese af 

Lisieuxs biografi. Hun var konstant i mine 

tanker, og engang jeg kørte med en lokal 

bus og var i dyb kontemplation, tænkte jeg 

på hende med kærlighed. Bussen stoppede, 

og der så jeg i min dybe kontemplation på 

græsk, ordene, - Jeg elsker dig - og to 

hjerter. Hvert bogstav var ca. 30 cm høje, 

det var skrevet på taget af busstationen 

fire meter væk fra mig. Da mine sanser 

var på et helt andet plan, vidste jeg, det 

var St. Therese, der fortalte mig dette. Det 

var hendes budskab.) 

datter, forstår du, at Mine planer blev 

lagt længe før, du blev født? 

vent, og du skal se; hvil nu, hent altid 

din styrke hos Mig; Jeg elsker dig; 

Jesus, min Elskede, jeg elsker Dig. 

må Min Fred være med dig, datter; Jeg 

vil se til, at du aldrig mangler noget; søg 

aldrig hvile andre steder end i Mit 

Hjerte; 

Herre, jeg vil spørge Dig, om der er noget, 

jeg kan gøre for at hjælpe fru X's søn. 

4 .Jeg tror, Jesus forsatte uden at svare.

165 

hør Mig, kærlighedsgerninger vil være i 

stand til at befri ham; 

Af hvem, Herre? 

Vassula, af jer alle; 

Jesus, Elskede, jeg beder Dig velsigne 

fællesskabet i Bangladesh med Din 

Guddommelige Hånd. Jeg beder Dig om at 

velsigne dem alle. Vær venlig at støtte 

dem. 

Vassula, bed dem om at bevare Min 

Kærlighed, for den er inden i dem; Jeg 

er midt iblandt Mine elskede; datter, 

Jeg velsigner dem med Min Hånd; 

(Jeg bad for Fru X's søn.) 

tro på, hvad du beder Mig om; lille du, 

tro på Mig; 

Jesus, kan Du se, hvad der er galt med 

ham? 

det kan Jeg; 

Vil Du ikke ønske at have ham nær ved 

Dig, Herre? 

elskede, Jeg ønsker ham brændende; 

men Satan har tag i ham; 

(Jeg hørte Satan hyle: "Jeg nægter at 

slippe ham!" Han var rasende.) 

Herre Jesus, hvis Du ønsker, jeg skal lide 

for at bringe ham nær til Dig, så lad mig 

lide. Hvad kan jeg gøre? Måske skulle jeg 

lade være at drikke vand i 2 dage? 

(Klimaet i Schweiz er utroligt tør, og man 

drikker meget.) 

Vassula, lid for ham; drik ingen væske, 

medens du bærer Mit Kors; 

Jeg vil gøre dette som et offer. 


elskede, du vil forstå senere; have 

omsorg for din bror, bring ofre for ham; 

Jeg elsker ham; 

Det vil jeg, Jesus. 


(I dag fik jeg nedslående nyheder. Den 

Katolske teolog i Lyon, som jeg havde sat 

mit håb til, mistede sin begejstring, da han 

fandt ud af, at jeg ikke tilhørte det 

Katolske fællesskab., Han sagde, at jeg 

oplevede Gud, men han forstod ikke, at det 

var langt mere end dette, for Gud giver 

budskab til os alle inklusive de kirkelige 

autoriteter og Pavestolen. Men selvfølgelig 

hvorfor skulle han tro? Jeg kommer jo så 

at sige ingen steder fra; som jeg har sagt 

før, hvis jeg var en af dem, ville jeg have 

været accepteret, og de ville havde kastet 

et blik på budskaberne. Dette er nøjagtig, 

hvad Gud prøver på at lære os, ikke at 

gøre forskel på hinanden. Vi er alle under 

én autoritet, Guds autoritet. Så hvorfor 

gøre forskel? En forskel selv når det 

gælder en persons karakter! Jeg bærer 

ikke ordensdragt, gør det nogen forskel? 

kan jeg spørge Gud hvorfor? Han har 

valgt mig som jeg er, og Jesus ønsker mig 

på denne måde.) 

Vassula, du oplever de samme ting, som 

Jeg gjorde, da Jeg var menneske på 

Jorden; kan du huske, Vassula, da 

Farisæerne spurgte Mig om, hvem der 

havde givet Mig autoritet til at prædike? 

Ja, Herre. 

elskede, Mine Budskaber kommer fra 

Mig; al autoritet vil komme fra Mig; du 

tilhører Mig; har Jeg nogensinde 

skrevet, at din autoritet vil blive givet 

dig af mennesker? lille du, læn dit hoved 

imod Visdommen;


(Jeg blev bedrøvet og trist. Tårer 

begyndte at løbe, og jeg måtte standse 

en stund for at komme mig.) 

Mit offer, Jeg har valgt dig til at være 

Mit Hjertes offer, din sjæls søde lidelse, 

Mit Legemes og Sjæls offer; ved 

fornægtelse, kvaler og sorg, Vassula, vil 

du opleve Mit liv på jorden; Jeg vil give 

det hele til dig i små portioner i forhold 

til, hvad din sjæl kan tåle; du vil blive, 

og du er allerede blevet mistroet, 

anklaget, spottet og afvist; Vassula, der 

vil komme mere, dog, på den anden 

side, har Jeg givet dig dem, der tror på 

Mine Budskaber om Fred og Kærlighed; 

de er dine vidner; 

lad Mig minde dig om, at du også vil 

blive forrådt; 1 

Vassula, Jeg elsker dig; Jeg, Herren, er 

din støtte; kom til Mig, og bliv trøstet; 

lad Min Fred omslutte dig, kom, al 

autoritet kommer fra Mig og ikke fra 

mennesker; du er under Min Autoritet, 

som er Én; Én Autoritet; 

Min Gud, tak fordi Du giver mig Din 

støtte. Tak fordi Du også giver mig vidner. 

Jeg vil ikke mere løfte min stemme. Jeg 

skulle holde, hvad jeg lovede: ”Gør med 

mig, hvad Du ønsker, om Du giver mig 

glæde eller sorg, vil jeg takke Dig på 

samme måde. Hvis Du ønsker mig 

forkastet, vil jeg blive forkastet; Du ønsker 

at tage vare på mig, jeg fortjener det ikke. 

Gør, hvad Dit hjerte ønsker mest. Jeg er 

Din. ” 

ja, vær blød så Jeg kan indgravere Mine 

Ord dybt i dig; husk på Mit Nærvær og 

Min Kærlighed; 

1 Af en? 


166 

(Jeg vågnede op kl. 2.30 om natten 

med min mund og læber tørre som 

pergament på grund af tørst. Jesus 

sagde til mig: "stå nu op og drik, de 2 

dage er ovre;" Jeg stod op og drak lidt 

vand, ikke meget da jeg ikke kunne tåle 

det. 

Denne morgen, med min sjæl bedrøvet 

ud over alle grænser, længtes jeg efter 

Ham. Hvorfor havde Han vækket mig, 

uden at give mig det privilegium at være 

blandt dem, der bor i Hans hus? Hvis de 

forstod deres privilegium! og at 

gennemtrænge mig med dette ønske og så 

forhindre mig i at komme ind og blive 

omgivet af Hans Fred! I stedet for må jeg 

forblive i dette eksil med så megen 

fristelser …) 

O datter! Min Sjæls velsignede og Mit 

Hjertes velsignede, også fra Mit indre 

udånder Jeg smerter; men, Vassula, Jeg 

har skabt dig til at være blandt 

mennesker og leve iblandt dem; Jeg 

elsker dig uendeligt og i en sådan grad, 

at ømhed bliver til dårskab; Vassula, du 

er mere elendig end ord kan beskrive, 

bring dig selv som offer, elskede, og bliv 

imellem elendige og Gudløse 

mennesker, for du skal være Mit Net; 

lad din Hellige Fader glæde sig over din 

fangst; lad Mit Hjerte denne gang blive 

fyldt af glæde; drag sjæle til Mig; 

spar dine tårer, for der vil ikke blive 

nogen tilbage, når dine ører vil høre det 

vanærende, der bliver sagt om Min 

Moder! 

Jesus, lad ingen tunge udtrykke sig, når 

det drejer sig om vanærende udtalelser. 

Vassula, Jeg, Herren, vil tilgive dem, for 

de ved ikke, hvad de siger; 

Vil de nogensinde lære, Herre?

167 

alle vil lære, hver skabning vil lære, hvis 

de lytter; lad Mig besvare det 

spørgsmål, du har i tankerne; 

Men Herre, Du siger ”hvis” det betyder, 

at der vil være nogen, som ikke vil lytte. 

til Min store sorg vil der være dem, som 

vil lukke deres ører! de, der vil nægte at 

høre, vil ikke blive skånet denne gang; 

kom nu, stå op, og følg Mig; 1 


(Denne morgen tænkte jeg på, hvordan 

Jesus må have følt det, når Farisæerne 

aldrig troede Ham, og hvor vanskeligt 

det måtte have været for Ham at 

overbevise dem om, at Han virkelig var 

Guds Søn. Hvor misforstået Han blev 

af dem. Det var ud over menneskers 

fatteevne, at det var muligt i deres tid; 

de kunne simpelthen ikke forstå eller 

acceptere et sådant mirakel.) 

og hvor mange forstår nu og tror 

fuldstændigt på Mit Budskab? 

En del gør, flere end dem, der ikke gør. 

fortæl Mig, hvem er der flest af, de der 

lytter, tror og forstår Mit Budskab fuldt 

ud, Mine får eller Mine lam? 

(Her repræsenterer fårene præsteskabet, 

og lammene repræsenterer lægfolk.) 

hvem er mest villige til at høre? 

Efter min erfaring er Dine lam mest 

villige. 

i dag er som i går; datter, tiderne har 

ikke forandret sig; i dag er som i går; da 

Jeg var på jorden som menneske, troede 

1 Jesus, som stod nær ved mig, tilskyndede mig til at 

rejse mig. 


nogle, at Jeg var endnu en profet, kun få 

troede, Jeg var Messias; da Farisæerne 

hørte Mig, kom de farende for at stene 

Mig for blasfemi, og nu, Vassula, 

hvorfor er du overrasket over, hvad folk 

tror? du kommer fra Mig, og i dag 

sender Jeg dig som Min budbringer 

med Mit Budskab om Fred og 

Kærlighed, Jeg er kommet for at forene 

Min Kirke, men i dag er som i går; 

lad Mig fortælle dig; autoriteterne vil 

blive rådvilde, og mange vil nægte at tro 

fuldt ud, at dette Budskab kommer 

direkte fra Mig, nogle vil latterliggøre 

dig; de vil undersøge dig nøje, andre vil 

ikke gide høre på dig blot et minut; 

nogle vil misforstå Mit Budskab, for 

dette overgår endnu engang deres 

visdom; 

her kommer Jeg med Mit Hjerte i Min 

Hånd og tilbyder Det, Fuld af 

Barmhjertighed; Jeg bruger dig, som er 

svag og elendig, til at være Mit redskab 

og manifesterer Mig Selv igennem dig 

ved at komme til jorden og forene jer; 

men sandelig siger Jeg dig, havde de 

blot set på Min elskede Johannes’ 

inspirationer, 2 som alle sammen kom 

fra Mig, så ville de forstå, at timen er 

nær; søg hans ord, for enhver profeti, 

fra ham, kommer i sandhed fra Mig; 

lille du, lad dem alle se, hvordan Jeg 

arbejder; 

Min Gud og Elskede Fader. Jeg frygter 

sommetider at møde alle fornægtelserne, 

latterliggørelserne, døvheden og 

afvisningen af, hvad, jeg oprigtigt tror, er 

Dig. Hvilken lykke de ville opleve, hvis de 

virkelig troede, at Du ud af Din grænseløse 

Barmhjertighed og Kærlighed er steget 

ned til os for igen at hjælpe os med at 

forene os! For at frelse os! For at forny Din 

Kirke! 

2 Pave John XX111 bad for en Anden Pinse, hvor 

fornyelse skulle komme; fornyelse af Guds skabninger, af 

Guds Kirke, og en fornyelse der bragte ENHED i 

Kirken..


Min rest, frygt ikke; hvis de håner dig, 

vil de håne Mig; hvis de fornægter dig, 

vil de fornægte Mig; alt det de gør imod 

dig, det gør de også imod Mig; 1 

lykkelig er din sjæl, fordi den erkender 

det, du erkender, for Jeg siger dig, 

mange i Mine Øjne højt ansete sjæle 

ønsker at erkende, hvad du har erkendt, 

men har aldrig kunnet; de ønsker at 

høre, hvad du hører, føle det du føler, 

men har aldrig hørt eller følt det; 

Vassula, Min nåde hviler over dig; 

Jeg velsigner Dig, Fader, 

fordi Du har set til din allermest elendige 

skabning 

og har overøst mig med al Din nåde. 

Ære være Gud den Almægtige, som lyser på 

mig! 

hold dig nær til Mig, for du vil stadig 

møde mange flere prøvelser; 

os, vi? 

Ja Herre. Vi, os. 

26, oktober 1987 

(Natten til den 24. oplyste Gud mig, så jeg 

forstod meningen med, at min kusine i en 

Åbenbaring så Jomfru Maria som en 

enorm statue. Det var for at bekræfte, at 

Gud tillader statuer i sin Kirke, som 

repræsenterer Hans billede og billeder af 

Jomfru Maria. Næste nat, den 25., oplyste 

Gud mig igen, og lod mig forstå, at Han 

godkender og tillader os at dekorere 

kirkerne med billeder, der repræsenterer 

Ham; fotografier, malerier etc.) 

Jeg tillader Min Kirke at have Mit 

Billede; lad være med at afklæde Mit 

Legeme, 2 tilbed Mig, forskøn Mig, lad 

1 Gud mindede mig om, at Han delte alle mine sorger og 

ængstelser, det trøstede mig. 

2 Kirken. 

168 

Det være, som Det er; 3 lyt, Vassula, Jeg 

er Kirken, stol på Mig; 

(Senere:) 

elskede, Jeg er Jahve; skriv, datter: 

O skabninger, har Jeg ikke ladet 

helgener og profeter fremstå for at 

advare jer om de sidste tider? har Jeg 

ikke forudsagt, at Jeg ville sende en 

engel fra Min Himmelske Sal, til at 

proklamere Mine hemmelige 

intentioner, så de må blive opfyldt? 

Mine Ords uforanderlighed vil blive 

bekræftet; 

har Jeg ikke forudsagt jer, at Min 

budbringers mission vil være at 

formidle Min Åbenbaring? Mit 

vidnesbyrd er profetiens ånd; glæd jer, 

og jubl alle I, som er trofaste mod Mig! 

ve de, som er troløse, for Mit Ord vil 

komme over dem som et Sværd, der vil 

ramme dem, og ødelægge al deres falske 

visdom, visdom, som inspirerer Mine 

skabninger til at falde i Satans net, og 

som forvandler Mine lam til Gudløse, 

frygtløse, umoralske mennesker; 

Jeg har, Vassula, givet dig en advarsel 

i en vision, en hentydning til hvad Jeg 

gjorde med Sodoma og Gomorra, lad 

dem give agt på Min advarsel, for Jeg 

Herren, har forudsagt Mine skabninger, 

at hvis de ikke angrer og accepterer Mig 

som deres Skaber, vil Mit Sværd ramme 

dem; 

det er ud af Min uendelige 

Barmhjertighed, at Jeg er nedsteget til 

jorden 4 for at advare jer; Jeg er 

Sandhedens Ånd, som taler; lyt til, hvad 

Jeg har at fortælle Mine Kirker, 

skabninger; stå ikke stille; spred Min 

advarsel; Jeg står ved døren og banker, 

hvis nogen hører Min stemme og åbner 

3 Det betyder, på den måde Katolikker og Græsk 

Ortodokse dekorerer deres Kirker. 

4 Symbolsk.

169 

døren, vil Jeg, Herren gå ind og spise et 

måltid mad sammen med ham; frygt 

ikke, Jeg opfylder Mit Ord; Jeg står 

foran jer; 

Herre, antyder Du, at det er mig personlig, 

der skal bringe Din advarsel videre? Hvis 

det er, hvad kan jeg gøre, Herre, ud over 

fotokopierne? 

alt, hvad Jeg beder dig om, er 

kærlighed; lad Mig prente det i dig; Jeg 

har allerede udvalgt dem, der skal 

sprede Mit Budskab; 

kom, Jeg er med dig; føl Mig, føl Mit 

Nærvær, ja! 1. elsk Mig; 

Jeg elsker Dig, Jesus, men lær mig at elske 

Dig endnu mere, sådan som Du ønsker, at 

vi skal elske Dig. 

Jeg er; 


(Den seneste Katolske teolog mistede 

hurtigt interessen for mig, fordi jeg ikke 

tilhørte hans fællesskab.) 

men, Vassula, naturligvis tilhører du 

ikke dem; du tilhører Mig; Jeg er din 

Skaber og Hellige Fader; 2 du hører 

under Min Autoritet; 

Ja, Herre, vi er under Din Autoritet, 3 

men det er indrettet sådan, at der er et 

system, hvor man skal tilhøre et af de 

Kristne Fællesskaber, det er under alle 

1 Jeg skelnede Jesus. 

2 Udgiverens note: Selv om Jesus siger til Vassula, Han 

er hendes Fader, skulle vi ikke forveksle personerne i 

den Hellige Treenighed. Jesus, som Guds Søn, er vor 

Fader, som er Gud Fader og Hellige Ånden. Vi blev skabt 

af den Hellige Treenighed. Jesus fremhævede det selv til 

Sine disciple når Han kaldte dem ” Sine børn”, se 

Johannes 13: 33, 21: 5 

3 Kristus er Kirkens Hoved. 


omstændigheder, hvad man har fortalt 

mig. 

alle er det samme i Mine Øjne; Jeg har 

aldrig ønsket Mit Legeme delt; det er 

jer, som har sønderlemmet Mig! I har 

bestemt over Mit Legeme! I har gjort 

Mig til krøbling; 4 

Oh Gud … 

datter, har Jeg ikke bedt dig om at 

gemme dine tårer til Min Moder? 

(Skønt Han fortalte mig dette strengt, 

kunne jeg ikke undgå at bemærke, at Han 

var lige så bedrøvet, som jeg var.) 

Jo, Herre, men Du så ud til at være såret. 

Jeg er kun et menneske. 

Vassula, det er fordi, vi deler Mit Bæger; 

Mit Bæger smager bittert; fortæl 

Pavestolen, at det er Mig, der sender dig 

til dem; hør Mig, hvis de spørger dig, 

hvilket fællesskab, du tilhører, så fortæl 

dem, at du tilhører Mig og er under Min 

Autoritet; 

Herre, jeg bryder mig ikke om at 

diskutere, men kan jeg ikke fortælle dem, 

at jeg er ortodoks? Jeg er Ortodoks. 

ortodoks! katolikker! protestanter! I 

tilhører alle, Mig! I er alle Ét i Mine 

Øjne! Jeg gør ingen forskel, så hvorfor 

frygte? spørg efter Min højtelskede, 

Pave Johannes Paul, han vil ikke gøre 

forskel; Vassula, fortæl ham dette: 

”elskede, Jeg, Herren, står foran din dør 

og banker på, vil du høre Mig kalde; vil 

du åbne døren for mig? hvis du gør, vil 

Jeg træde ind i dit hus og dele dit måltid 

med dig; vær sejrsikker, og Jeg vil 

tillade dig at dele min Trone med Mig; 

4 Der var et øjebliks stilhed, Jesus lød så skuffet og 

bedrøvet. Jeg følte mig skyldig, fordi jeg havde mindet 

Ham om dette emne.


hør Mig, lyt til, hvad Ånden siger til 

Kirkerne;” 

Jeg er din Hyrde, 

hos Mig skal du ikke mangle noget, 

Jeg lader dig ligge på grønne vange, 

elskede sjæl, 

til hvilens vande leder Jeg dig, 

hvor Jeg giver nyt liv til din sjæl 

på dydens veje leder Jeg dig 

for at herliggøre Mit Legeme 

skønt du end vandrer igennem en mørk 

dal, frygt ej, 

Jeg er ved din side for at give dig mod, 

i dine forfølgeres påsyn vil Jeg give dig 

føde, 

Jeg har salvet dig og vil 

altid fylde dig; 

for Jeg er en afgrund af Kærlighed med 

en grænseløs Barmhjertighed, 

kom og bo midt i Mit Hjerte; 1 

Herre, Du er mit Lys og min frelse. 

Jeg behøver ikke at frygte. 

Jeg ved, at Du vil beskytte mig. 

Jeg takker Dig af hele mit hjerte. 

Herren min Gud, 

jeg vil altid ære Dit navn. 

Din kærlighed til mig er stor, 

hav medynk med mig og min 

uduelighed. 

forbliv lille, blomst; voks i ånden, 

indsug Mine Dyder; kom, lad Mig altid 

indprente Mine ord i dig. 

Ja, Herre, jeg er lykkelig for at være 

sammen med Dig. 

Kærligheden vil aldrig forlade dig; 

kom, os, vi? 

Ja, Herre. 

1 Salme 23 


170 

Jeg har givet Mine skabninger utallige 

tegn for at advare dem; Jeg har ladet 

helgener fremstå, som fortalte om Mine 

ønsker, men har de 2 lyttet? har noget 

som helst forandret sig? 

Herre, sæt de gør det denne gang, at de er 

villige, at de læser og tror og forener sig 

og søger at ære Dig i stedet for at søge 

deres egne interesser, hvis de tror på dette 

budskab. 

Vassula, åh! Vassula, mange vil frygte, 

selv de som vil tro på Mine Budskaber 

og tro på, det er Mig, de vil være bange 

for at blive hånet og frygte deres 

overordnede; mange vil foretrække ære 

fra mennesker frem for den ære, der 

kommer fra Mig; ær Mig og spred Mit 

budskab; 

Sæt de bøjer sig, Herre. 

Jeg ville så tage Min Retfærdigheds 

dom tilbage, som ligger tungt på dem; 

men de kaster stadig giftige pile mod 

hinanden, det plager Mit Legeme; der 

vil altid herske disharmoni imellem 

dem, fordi de mangler kærlighed; 

Vassula, havde de fulgt Min befaling 

om at elske hverandre, som Jeg elsker 

dem, og ydmyge sig selv, så ville Mit 

Legeme i dag herske i harmoni; har de 

nogensinde ydmyget sig selv ved at 

vaske hinandens fødder, 3 har Jeg ikke 

givet jer dette som et eksempel, så I 

kunne efterligne det, Jeg gjorde? bøj! 

bøj jer for at være i stand til at blive 

forenet! 

sjæl, tiden er kommet, hvor Min 

elskede tjener, Johannes-Paulus, skulle 

høre Mig; Jeg har i sandhed hørt hans 

råb, hans råb er nået til Himlen, hans 

2 Menneskene. 

3 Her havde jeg det indtryk, at Jesus mente, den gestus 

skulle gøres fra den ene kirke til den anden.

171 

råb giver genlyd i hele universet, hans 

råb har nået Mine Ører! 

lad Mig fortælle dig: at om kort tid vil 

der være én flok og én hyrde; Jeg vil 

lede alle Mine får, selv dem der ikke 

tilhører denne fold; Kærligheden vil 

forene jer, men før dette sker, vil der 

komme enorme trængsler, hele Himlen 

vil ryste! forbliv årvågen, datter; spred 

Mine instrukser, de er alle i Mine hellige 

skrifter; ved at sprede 1 Mit Budskab vil 

du forstå; 

Jesus, oh Jomfru Maria, hvad vil de sige? 

Forstå mig, Jomfru Maria, jeg er ikke i 

stand til at stå ansigt til ansigt med alle 

disse højtstående folk. 

Vassula, frygt ikke; din uduelighed 

bedårer Jesus; forbliv lille; 

Jomfru Maria, hvad nu hvis de ikke lytter? 

lille du, denne guddommelige 

åbenbaring vil blive Hans sidste 

advarsel; hvis de ikke ønsker at lytte 

eller forstå, så vil Jeg tillade Hans Hånd 

at falde på dem og ramme dem; 

Vassula, det eneste, du skal, er at elske 

Ham; vær årvågen, for Satan er rasende 

og vil prøve alle slags fælder; frygt ikke, 

for jeg beskytter dig; 

Tak, Jomfru Maria, fordi Du opmuntrer 

mig. Jeg takker Dig, fordi Du beskytter 

mig. Jeg velsigner Dig. 

Vassula, Jeg velsigner dig, barn; 

3. november 1987 

kom, Kærligheden vil vejlede dig; lad 

det blive kendt, at Jeg glæder Mig over 

at høre ordene, "tillad mig Fader” og 

”hvis det er Din vilje”; disse ord sagt i 

1 Lade det blive kendt. 


jeres bønner, bedårer Mig; bed og det 

skal blive givet, men husk altid på disse 

ord; kom, Vassula, hav Min Fred; 

Jeg elsker Dig, Jesus. Tillad mig at 

velsigne Dig. 

elskede, Jeg velsigner dig; 


stol på Mig, lad Mig lede dig, hvorhen 

Jeg ønsker; hold din hånd i Min Hånd; 

frygt ikke, Jeg vil lede dig helt ind i Mit 

Sårede Legemes dyb; Vassula, opfyld 

Mit Ord; 

datter, frygt ikke; Jeg ønsker, du 

forskønner Min have; 

Retfærdige Fader, 

jeg kan ikke benægte min frygt. Hjælp mig. 

Tillad mig at modtage af Din Styrke. 

Tillad mig at vokse i Dit Lys, i Dig. 

Svigt mig ikke. 

Hvis det er Din Vilje, så gør mig værdig, 

så Du kan bruge mig 

og tillade mig at fuldbyrde Dine ønsker. 

Jeg beder Dig tilgive 

mine svagheder og min uduelighed ved 

Din Barmhjertighed. 

Gør, som Dit Hjerte ønsker. 

Lad Din Vilje ske, ikke min. 

Amen. 

Kærligheden vil hjælpe dig; men husk 

på, at så snart Mit Ord vil blive 

rodfæstet, så vil du komme til Mig! Jeg 

kan ikke udholde længere at have dig i 

eksil; Min Sjæl længes efter dig! 

Far! Hvilken glæde Du giver mig. Hvilken 

lykke og trøst Dine ord giver min sjæl! Jeg 

er så lykkelig! 

elskede, ja, elsk Mig, ønsk Mig; gør 

dette Hjerte glad, som søgte efter dig; 

Jeg vil snart komme til dig, men, 

medens du stadig er i verden, så forbliv i


nærheden af Mig ved at drikke og spise 

Mig, ved at prise Mig, ved at ære Mig; 

lad Mig glæde Mig fuldstændigt; 

bliv ikke mismodig, hvis verden 

fornægter dig, for du tilhører ikke denne 

verden, ikke mere end Jeg tilhørte den, 

da Jeg var i verden som kød; du 

kommer fra Mig; Jeg er din Far, og Jeg 

lever i dig, som du lever i Mig; ær Mit 

Navn, lovpris Mit Legeme, forbliv i Min 

Kærlighed; Jeg vil ikke svigte dig eller 

forlade dig; så frygt ingen, elskede; så 

Mine frø, som vil bære frugt i hellighed; 

vær hellig, for Jeg er Hellig; 

”Jeg lytter. Hvad siger Jahve? 

Hvad Gud siger, betyder Fred og Kærlighed 

for Hans børn, for jorden, for Hans Legeme, 

hvis de blot ville opgive deres tåbelighed; 

for dem, der frygter Ham, er Hans forløsning 

nær, 

og Hans Herlighed vil så bo på jorden. 

Kærlighed og Barmhjertighed er nu 

nedsteget. 

Retfærdighed og Fred vil nu omfavne os; 

Retfærdighed går altid forud for Ham 

Og Fred følger i Hans fodspor.” 

(Gud førte mig til at skrive denne passage, 

som er taget fra salme 85: vers 8 - 13, kun 

få ord blev forandret.) 

elskede, Jeg sagde: Jeg vil gå og vande 

Min frugthave, Jeg har i sinde at 

overrisle Mine blomsterbede; hør Mig: 

Min bæk vil vokse til en flod, og Min 

flod vil vokse til et ocean; og Jeg vil lade 

lydighed Stråle ud; Jeg skal sende Mit 

Lys vidt omkring, Det vil herliggøre Mit 

Legeme; så kom, tag Min Hånd, og lad 

Mig lede dig; 

datter, gør ikke mere i dag; hvil dig i 

Mit Hjerte; 

Jesus? 


172 

Jeg er; 

hvis Jeg ikke havde forløst dig, ville du 

i dag stadigvæk have været i dyb søvn; 

(Jeg følte mig meget skamfuld. Jeg er så 

sandelig den sidste til at tale. Hvad jeg end 

gør for at forbedre mig og takke Dig, 

Herre, vil det ikke komme nær på højde 

med, hvad Du har gjort for mig igen. Selv 

når jeg ønsker at bede for andre, føler jeg 

mig skyldig og tøvende, fordi, Herre, 

hvordan tør jeg bede for andre, der er så 

meget bedre end jeg? Hvordan kan den ` 

allermest elendige´ bede for nogle, der er 

bedre end hende selv? Det minder mig om 

Dine ord om bjælken i øjet og splinten i 

den andens øje. Jeg føler, jeg har en 

bjælke, en hel skov ,så hvordan kan jeg 

med denne skov i mit øje turde sige en lyd? 

Medmindre du forløser mig Herre. Jeg 

beder Dig, og tillader mig at bede Dig om 

at rense mig. Hav barmhjertighed med 

min sjæl. Hvis Du ønsker, så gør mig 

værdig og i stand til at bede med 

værdighed for mine brødre.)

173 

Vassula, Jeg er glad for at høre dine ord, 

for ikke før du indser din uværdighed, 

vil du begynde din vej til 

fuldkommenhed; 

Hvis det er Din vilje, 

så tillad mig , Far 

at bede om Din hjælp. 

datter, fyld din lampe op fra Mig, vent ikke; 

lille du, voks i Mit Lys; enhver, som tror på 

dette Budskab, vil ikke tro på dig men på 

Mig; Jeg, Lyset, vil stige ned til denne 

verden gennem dig, så at enhver, som tror 

på dette Budskab, ikke længere behøver at 

være i mørke; dine vidner kender 

sandheden, de ved, at disse ord ikke er dine 

ord, nej, Min Vassula, alt, hvad der er 

skrevet, kommer fra Mig, Herren; sandelig 

siger Jeg dig, enhver, der tager imod dig, 

tager imod Mig; 

Nej, Min Gud, jeg er ikke værdig! 

hvorfor, Vassula, har Jeg ikke renset 

dig, har Jeg ikke selv salvet dig til at 

være Min? sandelig, Jeg vil manifestere 

Mig selv gennem dig, så ær Mig datter; 

kom, Jeg vil lære dig Mine veje; Jeg og 

du; lad Mig ånde i dig, lad Mig hvile i 

dig datter; hvile Mig fra alle dem, der 

sårer Min Sjæl; O! Vassula, hvis blot du 

vidste… igen i dag strømmer Mit Blod 

ud af Mig; 

O! Gud, og det er Søndag! Hvorfor? 

lille du, de gennemborer Mit Hjerte igen 

og igen; 

Min Gud lad dem i stedet for gennembore 

mig! 

hør Mig, det vil du blive; de vil 

gennembore dig; kom nu, tillad Mig at 

hvile i dig, del Mit Bæger, datter; 


(Hvorfor, hvorfor er det sådan, hvad er 

det, der foregår, hvorfor gør de det imod 

vor Gud? En Gud fyldt af Kærlighed, af 

Fred, en Far, en Ven? Hvordan kan de? 

Jeg føler mig syg. Jesus bløder igen i dag 

og lider på grund af vor ondskab. Verden, 

kunne man vel sige, er blevet kidnappet af 

Satan, og Jesus prøver atter engang på at 

frelse os.) 

Min Gud, Du giver mig så mange smerter, 

når jeg føler, Du er så såret. Du, som er 

den grænseløse Godhed og en Afgrund af 

Kærlighed, hvorfor piner de Dig sådan? 

Jeg kan ikke bære Dine lidelser mere, men 

jeg bekymrer mig for Dine lidelser, for 

Dine smerter, Herre. Jeg bekymrer mig 

for Dig, og jeg elsker Dig. 

Vassula, Min Vassula, Min Sjæls offer, 

Mit Hjertes offer, bær Mine lidelser, og 

del dem med Mig, drik af Mit Bæger, føl 

Mine piskeslag; Min Sjæls elskede, hvad 

vil Jeg ikke gøre for dig af Kærlighed? 

Jeg vil tillade dig at dele Mine lidelser; 

Jeg har valgt dig til at blive offer for Mit 

Blødende Hjerte gennem alle de sorger, 

du er i stand til at bære; Min Sjæls offer, 

med alle de kvaler, fornægtelser og 

forhånelser din sjæl kan bære; kom, du 

vil dele Mit Kors; 

Jeg er din eneste Kærlighed; Jeg har 

nået Mit mål; tillad Mig at blive dit 

sinds og din sjæls søde pine; du behager 

Mig, for nu har Jeg fjernet alle Mine 

rivaler, de er alle væk; ingen er tilbage! 

det er Mig, din Jesus, der er tilbage i 

dig! hvor det glæder Mig! og lad Mig nu 

elske dig frit; lad Mig herske over dig; 

Jeg har fundet et sted til Min storhed og 

gavmildhed; Jeg elsker dig, ikke for 

hvad du er, men for hvad du ikke er; 

kom, din intethed bedårer Mig, din 

uduelighed gør Mig målløs; 

Herre, jeg føler mig forlegen. 

Vassula, forsøg aldrig at blive noget; 

forbliv intet for at ethvert


guddommeligt værk, Jeg vil fuldføre, vil 

helt blive Mit og ikke dit; 

Min Kirke vil blive én, under én 

Autoritet; har Jeg ikke selv bedt Peter 

om at give Mine lam føde? har Jeg ikke 

valgt ham til at give Mine får føde, har 

Jeg ikke selv udtalt disse ord: 

"Du er Peter, og på denne klippe 

vil Jeg bygge Min Kirke;" 

hvorfor denne arrogance imellem 

landene, disse formålsløse 

sammensværgelser imellem 

mennesker? Jeg har valgt Peter, en 

mand efter Mit eget Hjerte, klippen, på 

hvilken Jeg ville bygge Min Kirke; 

hvorfor så fordreje Mine Befalinger? 

Hvem er det, Du henviser til, Herre? 

Jeg taler til dem, der intrigerer og 

sammensværger sig imod Mit 

fundament, forstår I ikke, at jeres 

sammensværgelser vil være 

formålsløse? 

Herre, jeg ved ikke, hvem Du henviser til. 

Jeg ved, Vassula, at alt dette er uklart 

for dig, men det er klart som dagen for 

disse bedragere! Mine Øjne er rettet 

mod dem; Mit sværd er løftet og parat 

til at ramme dem; de ved det selv, og tro 

Mig, deres dage er talte; ja, åbn jeres 

øjne og se jer omkring, I bedragere! 

hvorfor er I overraskede? I vil forgå, for 

Jeg gør noget i disse dage, der er svært 

at tro, selvom I havde fået det fortalt! 

elskede, lad Mig besvare spørgsmålet, 

du har i dine tanker: Mit Budskab vil 

også blive læst af bedragerne; elskede, 

føl Mig; Jeg lider, som du gør; Mit Kors 

er på dig, bær Det med kærlighed; Mit 

Kors er døren til det sande liv; omfavn 

Det villigt; Vassula, selvfornægtelse og 

174 

lidelse fører til en guddommelig vej, den 

af hellighed og dyder; 1 

O kom, elskede, Jeg er med dig, 2 

Herre, jeg føler mig så frygtelig bedrøvet. 

Jeg ved, at jeg ikke skulle græde, men 

gemme tårerne til senere, for at 

kompensere. Jeg er villig til at udgyde mit 

blod i stedet for, som erstatning for mine 

tårer, hvis der ikke skulle være nogen tåre 

tilbage. 

Min Vassula, husk på at du ikke er af 

denne verden, du tilhører Mig; kan du 

se Mit Hellige Hjerte? 3 gå ind i Mit 

Hellige Hjerte; i dets dyb vil du finde 

din hvile; Jeg vil tage dig og skubbe dig 

ind i dets dyb; Min smerte er ikke til at 

bære; 4 kan du huske, hvad Jeg gjorde 

for dig, da du endnu var et lille barn? 

(Jesus gav mig det samme syn, som jeg 

havde, da jeg var 10 år gammel - det første 

kald.) 

du var ude af stand til at bevæge dig; 

Jeg er guddommelig Magt, elskede, 

derinde hører du til; 5 kom nu, Jeg 

trænger til at blive trøstet; lad os hvile i 

hinanden; 

(Jesus led meget og var bedrøvet.) 

Hvordan kunne jeg trøste en sådan lidelse? 

ved at elske Mig brændende; elsk Mig, 

og trøst Mig, Vassula; elsk Mig med hele 

din sjæl; 

Jeg elsker Dig, og Du ved det, Herre. 

elsk Mig grænseløst! 

1Jeg følte mig håbløst bedrøvet. 

2 Jesus kærtegnede mit hoved. 

3 Jesus pegede på sit Brøst og Hjerte. 

4 Over at have mig i eksil. 

5 Jesus pegede med Sin pegefinger på Sit Hjerte.

175 

Lær mig at elske Dig grænseløst. 

Jeg er; kom nu, Jeg har en 

hemmelighed, som Jeg ønsker at 

fortælle dig; frygt ikke, Jeg vil hviske 

den i dit øre; 

(Jesus fortalte mig hemmeligheden, og den 

gav mig megen glæde.) 

O Gud! Vil Du virkelig gøre dette? 

Jeg vil elskede, Jeg vil; tvivl aldrig, alt 

vil blive gjort planmæssigt, Min 

Vassula; 

Jesus, min Gud, tak. Tillad mig at velsigne 

Dig. 

Jeg velsigner også dig, elskede; kom, det 

er sent; lad os hvile i hinanden; 

Ja, Herre. 

kom så; 


Min Gud. Du må bruge mig og indprente 

i mig 

alt, hvad Dit Hjerte ønsker. 

Må Din Vilje ske og Dit Navn blive 

Herliggjort. 

nu er tiden kommet til at sprede Mine 

sædekorn imellem mennesker; spred 

Mit Budskab, Jeg vil hjælpe dig i alt, 

hvad du fortager dig, lad Mine Ord blive 

kendt, lad Mine skabninger få kendskab 

til Min Store Kærlighed, og Min 

uendelige Barmhjertighed; Mit rige vil 

blive et rige af Fred, Kærlighed og 

Enhed; Jeg har valgt Vassula, som er et 

udueligt og stakkels menneske, 

ubrugeligt og uden talegaver; skriv også 

dette; 1 ja, uden det mindste kendskab til 


Min Kirke, et ubeskrevet blad, som Jeg, 

Herren, frit har kunnet dække med 

Mine Gerninger, så det er klart, at alt 

det, der er nedskrevet, kommer fra Min 

Mund; alle handlinger vil blive gjort af 

Mig, gennem hende; Jeg vil tale gennem 

hende, handle gennem hende; Jeg har 

formet hende og fyldt hende med alle 

Mine Gerninger for, at hun kunne blive i 

stand til at være Min budbringer for 

dette Budskab, som vil blive kendt; 

vil du sprede Mit Budskab? vil du gøre 

dette for Mig? husk, det er Mig Jesus, 

Guds elskede Søn, alle menneskers 

Frelser, Ordet, som velsigner dig; Jeg 

velsigner alt, hvad du fortager dig; hvad 

enten du kommer ud for glæder eller 

sorger, så vedbliv at have tillid; Jeg vil 

give dig Min hjælp; Jeg er altid foran 

dig for at vejlede dig; at forene Min 

Kirke vil Forherlige Mig! Jeg vil lede dig 

ind i Mit Blødende Legemes dyb; Jeg vil 

vise dig Mine torne, du vil genkende 

dem; 

hav ingen andre interesser end Min 

herlighed, tvivl aldrig på Mine 

Gerninger, Kærligheden lyser over dig, 

Min højtelskede; stræb efter at glæde 

Mig; kom, Jeg Er ved din side; Jeg giver 

dig Min Fred, 2 lad os bede til Faderen, 

"Retfærdige og elskede Fader, 


saml alle Dine troende, 

lad hele Himlen bekendtgøre Din 

Retfærdighed; 

lad alle læber uophørligt prise Dit 

Hellige Navn, 

lad ondskab blive fjernet fra 

bedragerne, 

hjælp dem, hvis ånd er knust, 

forny dem, som Dit Ord har lovet, 

1 Jeg hørte ham sige det følgende, og jeg så på Ham 

forlegen og tøvende.. 

2 Jesus vendte sig imod mig og sagde dette.


løftet, jeg har givet, vil jeg holde og 

opfylde, 

jeg beder for Dine Kirker, 

må de alle blive Ét, Fader, 

må de blive Ét i Dig; 

amen;” 

(Jesus hjalp mig med at bede. Dette var 

Hans ord.) 


elskede, det er Mig, Jesus; 

klyng dig til Mit Kors, nøjagtig som 

Jeg har lært dig at gøre, når du hviler 

dig; 

(Jesus lærte mig at holde et krucifiks i min 

hånd, når jeg sov om natten. På den måde, 

når jeg vågnede op, følte jeg krucifikset og 

kom med det samme i tanke om Ham.) 

forlad Mig aldrig nogensinde selv ikke 

ét sekund; Jeg er Alt og Alting; ved at 

holde Mit Kors så både lovpriser du Mig 

og ærer Mig; Jeg, Din Gud, renser og 

trøster dig, Mit barn; så ær Din Fader, 

som søgte så meget efter dig, da du 

vandrede væk fra Min side og for vild, 

gik væk fra Min guddommelige veje; ser 

du barn, du har altid tilhørt Mig; nu da 

Jeg har fundet dig, vil Jeg beskytte dig 

under Min kappe og beholde dig der; se! 

(Jeg så Jesus i en purpurrød kappe. Han 

åbnede den med begge hænder og viste 

mig et strålende skær, som kom fra Hans 

Bryst. Og pludselig som et glimt kom der 

ildtunger derfra lige hen imod mig, og 

gennemborede mig. Det gjorde ikke ondt, 

men det antændte min kærlighed til Ham, 

og jeg længtes efter Ham mere end 

nogensinde.) 

Min Ild vil opflamme dit hjerte; Min 

Flamme skal for altid brænde i dig, 

alter, Jeg har fornyet Min Flamme i dig; 

176 

så du kan gå videre med Mit 

guddommelige Budskab, siden du er 

ude af stand til at suge til dig fra Mig, så 

vil Jeg se til, at Min Flamme altid vil 

brænde i dig; kom, Jeg elsker din 

uduelighed, fordi Jeg har givet dig den 

nåde at erkende den; Jeg føler Mig 

lovprist, når du behøver Mig for alting; 

din svaghed tiltrækker Min Styrke, din 

elendighed fremkalder Min 

Barmhjertighed; elsk Mig Vassula, del 

Mine torne og nagler med Mig, del Mit 

Kors med Mig, kron Mig med din 

kærlighed, ær Mig med din tro, tillad 

Mig at lede dig blindt hele vejen; Jeg vil 

aldrig svigte dig! tro på hvert eneste 

ord, der står i den Hellige Skrift; 


Min Vassula, det eneste, Jeg beder dig 

om, er kærlighed; alle dyder blomstrer 

fra Kærlighed, Kærlighed er roden til 

alle dyder; Kærlighed er som et 

frugttræ, der først blomstrer og senere 

giver frugter; hver eneste frugt er en 

dyd; 

kom, lad os først bede en stille bøn 

sammen, du og Jeg til Faderen, lad os 

bede i fuldstændig stilhed; Jeg vil 

diktere: 

"Retfærdige Fader, mit Ly, 

udsend Dit Lys og Din Sandhed, 

lad dem være mine vejledere, 

som leder mig til Dit Hellige Sted, hvor 

Du bor, 

jeg, for mit vedkommende elsker Dig 

fuldstændigt, 

jeg vil holde mit løfte for at opfylde Dit 

Ord, 

Hellige Fader, jeg er klar over mine fejl, 

over mine synder, 

hav barmhjertighed med mig, i Din 

Godhed 

og Din store Ømhed

177 

tilgiv mig mine synder, rens mig, Herre, 

vær min Frelser, forny mig, 

lad min ånd forblive trofast og villig 

imod Dig. 

jeg ofrer min vilje til Dig, overgiver mig. 

jeg er villig til at være Din tavle, 

jeg priser Dit Hellige Navn og takker 

Dig 

for alle velsignelserne og freden, Du har 

givet mig; 

amen” 

gentag det med Mig nu; 

(Vi gentog det sammen.) 

Tak, Jesus, fordi Du leder mig skridt for 

skridt.. Du er min Hellige Lærer, som 

underviser mig med Kærlighed og 

tålmodighed. Du vejleder mig og vejleder 

også andre til at lære Dig bedre at kende 

og få at vide, hvilken Uendelig Kærlighed 

Du er. Du forlader os aldrig, men er altid 

parat til at lede efter os, som var fortabte 

for at bringe os tilbage til Dig. Jeg har 

aldrig følt, at Du var hård eller 

utålmodig.. Jeg har kun følt mig elsket. Du 

gav Kærlighed og Fred til min sjæl. Det er, 

hvad Du er. Jeg vil aldrig forlade Dig 

Herre. 

datter, attrå Mig altid; elsk Mig og ær 

Mig; forbliv trofast imod Mig; 

lad os være sammen; glem ikke Mit 

Nærvær; 


Jesus, er Du lykkelig, når jeg kommer til 

Dig på denne måde, som Du har tilladt 

mig. 

Jeg er, hvordan kan Jeg være andet? 

du kommer til Mig, Vassula, dog 

endnu har du ikke fortalt Mig, hvad der 

er i dit hjerte; Jeg føler dit hjerte, 

Vassula det er tynget af sorg og smerte; 

ønsker du at vide hvorfor? Jeg vil 


fortælle dig hvorfor, det er, fordi 

Kærligheden lider; når Jeg lider, så lider 

du også; Jeg har givet dig den nåde at 

være synkroniseret med Mig hele tiden; 

du er Min afspejling, hvad Jeg føler, 

føler du; Jeg lader dig føle Mig, sjæle 

gennemborer Mig på ny; 

(Min lidelse nåede nu sit højdepunkt. Jeg 

vidste, jeg skulle gemme mine tårer til 

senere, men jeg kunne ikke.) 

datter, tror du, Mine øjne er tørre? 1 de 

er lige så fyldte som dine, Jeg lider… 

Mine øjne er også våde; 

O, Vassula! Min blomst, hvor du 

forstår Mig nu, datter; vi skal græde 

sammen, vi skal lide sammen, sammen 

skal vi bære Mit Kors; 2 Mit Hjerte er 

såret af så mange sjæle, der gør Mig 

bitter O Vassula, dine tårer er Mine 

tårer; her, bær Mit Kors, tag også Mine 

nagler, vil du lade Mig hvile? 

Ja. Jesus. 

(Min sjæl har aldrig før følt en sådan sorg 

og lidelse.) 

Vassula, O Vassula, hvor Jeg frygter for 

at fortælle dig dette, men Jeg må 

fortælle dig sandheden; bær Min 

Tornekrone, og du vil forstå Mig; 

Jeg tror, jeg forstår Herre. Jeg vil blive 

latterliggjort, fornægtet? 

sjæle vil ikke høre Mig, de vil synde, de 

vil bevise det ved, at de afviser at tro på 

Mit Barmhjertige Budskab, bevise det 

ved deres uvillighed og deres frygt for at 

1 Jeg så op, fordi Jesus stemme rystede af lidelse, og jeg 

så Hans øjne fulde af tårer, 

Jesus var våd af tårer omkring øjnene. 

2 Jesus dikterede meget hurtigt.


indrømme deres fejl; 1 her, bær Min 

Krone; 

(Han anbragte Den på mit hoved.) 

du vil herliggøre Mig; lyt, tiden vil 

komme, og i virkeligheden er tiden 

allerede kommet, hvor Jeg vil give dig 

anvisninger på at sprede Mine frø i rigt 

mål; Kærligheden vil lære dig at opfylde 

Mine intentioner; bliv sejrrig, Vassula; 

datter, glæd Mig og se på Mig som nu; 

Jeg har tilladt dig at føle Mit Blødende 

Hjerte og ladet Mit Blod dryppe på dit 

hjerte; Jeg lader dig dele Mit Bæger; dit 

hoved har Jeg smykket med Min Krone, 

Jeg har lagt Mit Kors på dig, Jeg har 

givet dig Mine Nagler, hvad mere kan 

en Brudgom tilbyde? alt det, Jeg har 

givet dig, er Mine dyrebareste Juveler; 

Min elskede, nu da du forstår Mig; er du 

villig til at fortsætte ind i dybden af Mit 

Blødende Legeme? 

Ja Herre, tag mig derind. 

datter, så vil vi forsætte, hold fast ved 

Mig, velsign Mig; 

(Jeg velsignede Jesus.) 

kom, Jeg vil også velsigne dig; sænk 

også dine øjne; 

(Jesus velsignede mig.) 

kald Mig Abba; nu ved du, hvad det 

betyder; 2 

1 Jesus oplyste mig, så jeg forstod denne passage. Jeg 

ved, til hvem det henviste. Det gik meget dybt ind i 

Kirken. 

2 Udgiverens note: Skt. Paul skrev (Romerbrevet 8: 14 – 

15 ): Thi alle, som drives af Guds Ånd, er Guds børn; for 

I modtog jo ikke en Ånd, der giver trællekår, så at I atter 

skulle leve i frygt, men I modtog en Ånd, der giver 

barnekår, og i den råber vi: ”Abba”, Fader! Ordet ” 

Abba” kommer fra Arameisk, og betyder ”Dad”. Jesus 

henviser til Faderen i Markus. 14: 36. 

Abba? 

178 

ja, hvor Jeg elsker dig! Jeg har også 

skabt dig, så Jeg har én, som Jeg kan 

dele Mine lidelser med; du vil lære Mig 

at kende, Vassula; du vil lære, hvem Din 

Fader er; blomst, kæreste datter, lad det 

blive kendt, hvor meget Jeg elsker Mine 

skabninger 3. 

Vassula, ved du hvorfor, Jeg har givet 

dig denne magtfulde nåde at kunne 

kalde på Mig, når som helst du ønsker? 

Af de grunde Du allerede har fortalt mig 

Herre. 

der findes endnu en årsag; 

Skriv det ikke, jeg beder Dig, jeg har hørt 

Dig. 

ja, du har hørt Mig; 

Men, Herre, ”dette” kommer fra Dig, det er 

ikke fra mig. 

blomst, husk på, Jeg har givet jer alle 

frihed til at vælge; 

Ja, Elskede, men Du har også givet os 

forstandens nådegave, som sætter os i 

stand til at forstå og vælge. Du har lært 

mig dette. 

ja, 4 Jeg elsker dig; kom, os, vi? 

Ja, Herre. 

(Pludselig følte jeg, at jeg trængte til Gud, 

til Jomfru Maria, og alle Helgenerne. Med 

en enorm styrke kom Jomfru Maria til 

syne.) 

3 Her lod Gud mig forstå, at Han elskede ikke mig mere 

end resten af sine skabninger, men viser hvor megen 

kærlighed Han har til mig som et eksempel. Jeg er som 

en prøve. 

4 Der var en ubetydelig pause.

179 

tiden flyver af sted, Jesus vejleder dig; 

frygt ikke, Min elskede datter, Min Fred 

være med dig; Jesus er med dig, Jesus 

er din Vejleder; elsk Ham, som du gør, 

Min Vassula; du udbedrer umådelig 

meget; vær balsam for Jesus, glæd 

Ham; Jeg, din Hellige Moder, vil hjælpe 

dig, frygt ikke, men gå fremad; du er på 

den rette Vej; Jeg elsker dig; 

Jeg elsker Dig, Jomfru Maria. Hvis jeg 

skal skynde mig, kan jeg ikke gøre det, 

med mindre Gud vil åbne vejen for mig. Så 

skal jeg gå videre med Ham, medens jeg 

holder Ham i hånden. Jeg har tillid til 

Ham. Jeg stoler på Ham. Jeg beder Dig 

om at være min støtte, Elskede Moder, og 

om at opmuntre mig og hjælpe mig. 

du vil få støtte af Mig, og Jeg vil hjælpe 

dig; 

Tak. Jeg velsigner Dig. 


elskede, Jeg vil gøre noget, som vil blive 

vanskeligt at tro på i disse dage, det Jeg 

vil gøre, er at bekræfte Mit Budskab; 

frygt ikke; 

Min Gud, det er allerede vanskeligt for 

mange at tro på, at Du kommunikerer med 

mig, så enkelt som du gør, at det foregår 

når som helst og hvor som helst! 

tro på Mine mirakler, tro på Mig; 


Min Gud, siden den dag, Du åbenbarede 

Dine hemmelige intentioner for mig, har 

jeg frygtet. Jeg er bange for at fortsætte. 

Jeg frygter, for jeg fornemmer de 

vanskeligheder, der ligger foran mig. Jeg 

har det som Dig, før Du gik ind i 


Jerusalem. Du kendte de vanskeligheder, 

der lå foran Dig. 

Mit Budskab opfylder Mit Ord; du skal 

fortsætte, hvad enten du vil blive afvist 

eller ej, du skal fuldføre dit arbejde; Jeg 

er foran dig; 

lille du, forbliv betydningsløs, så Jeg 

kan vise Mig fuldt ud; jo mindre du er, 

jo mere er Jeg; lad Mig fortsætte; lad 

Mig blive den, som handler og taler; 

ja, lille du, de 1 skal alle bøje sig for at 

blive forenede, Jeg vil komme ydmyg og 

barfodet; Jeg kommer ikke belæsset 

med våben; Jeg vil bringe Mine får 

tilbage til Peter; Jeg vil forene dem, og 

Peter vil fodre Mine lam; Jeg, Herren, 

har talt; hav tillid til Mig, Mine elskede; 

Jeg elsker jer af hele Mit Hjerte; 


Vassula, Jeg vil bringe Mine spredte får 

tilbage til Peter; Jeg, Herren, garanterer 

jer alle dette! 

(Pludselig gav Herren mig et syn 

bestående af får, der stadig var adskilte; 

forskellige flokke, og lidt senere var disse 

forenede med hinanden.) 

blomst, dette vil komme efter Mit Store 

Tegn! 

Fader, tilgiv mig min utålmodighed, jeg 

må lære at blive tålmodig ligesom Du! 

lille du, ophøjet ved Min Hånd, tag fra 

Mit forråd og fyld dit hjerte; fyld det 

også for at blive i stand til at 

gennemtrænge andres hjerter; Jeg, 

Herren, velsigner dig; Jeg vil give dig 

visioner, Jeg vil berige dit syn, så du kan 

skelne menneskers hjerter og være i 

stand til at læse dem; Min højtelskede, 

1 De forskellige kirker.


Jeg tilbyder dig denne nåde, men husk, 

du skal kun bruge den i Min interesse 

og til Min herlighed, hold intet tilbage 

for dig selv; 

Jesus, Højtelskede, Min Gud, som aldrig 

holder op med at øse sin nåde over mig, 

for at være i nærheden af dig. Jesus, jer er 

et nul, og alligevel øser Du så mange 

nådegaver over mig; hvad vil Du så ikke 

gøre for at give til dem, som i Dine øjne 

virkelig behager Dig og ærer Dig! 

ja, forstår du, Vassula, nu ser det ud til, 

at du forstår Mig bedre; hvis Jeg giver 

til dig, som i sandhed er den mest 

elendige af Mine skabninger, hvad vil 

Jeg så ikke give til dem, der virkelig 

fortjener Min Nåde, de der ærer Mig og 

ofrer for Mig! 

bed, I elskede, og Jeg vil give jer, tro 

på det, I beder om, og hav tillid og stol 

på Mig, vær ikke ligesom Peter, der 

mistede sin tillid, da han gik på vandet; 

tro på Mig! vær tillidsfulde! tro! 


Vassula, vinden, som blæser, bliver 

stærkere for hver dag; den blæser på 

denne ørken, som Mine skabninger er 

blevet, den fejer henover ørkensandet, 

og bringer det nærmere og nærmere til 

det lille frodige land, der er tilbage; 

sandet har allerede dækket en del af det, 

spredt ud som et slør over det, hvis vi 

ikke skynder os, lille du, vil der snart 

ikke være andet tilbage end ørken; 

Herre, vær tålmodig, for jeg er langsom til 

at lære. 

blomst, husk hvor længe Jeg var 

udenfor din dør? har Jeg ikke været 

tålmodig i alle disse år? 

180 

Jesus, hvorfor hørte jeg Dig ikke i alle 

disse år? 

fordi du blev bedraget af verden, du 

tilhørte Mig fra begyndelsen, men 

verden bedrog dig, og overbeviste dig, 

så du troede, du tilhørte dem; det er 

sådan Satan er, forræderisk og 

svigefuld; i dag er hans arbejde at 

overbevise Mine skabninger om, at han 

ikke eksisterer; på den måde arbejder 

han uden at blive frygtet, og som lam 

bliver Mine skabninger fanget og 

fortæret af denne ulv; sådan er hans 

plan i dag; 


(I Lyon, talte jeg med en katolsk teolog. 

Han og hans kone kunne ikke helt forstå 

min løsrivelse fra denne verden. Han 

sagde, jeg havde ansvar. Jeg sagde - ja, at 

det var sandt, men at det ikke forhindrede 

mig i, at jeg satte Gud først. Så kunne han 

heller ikke forstå, at Gud endog løsrev min 

sjæl. Han var ikke enig. (Var Abraham 

ikke rede til at ofre sin søn?)) 

lille du, Jeg elsker dig til vanvid; 

Kærlighed har ingen grænser, og Jeg 

ønsker, at også du elsker Mig til vanvid; 

Min hensigt er at udvide din kærlighed; 

Jeg har i sinde at lade dig elske Mig 

uden, at du viser Mig nogen grænser; 

Jeg glæder Mig ved at checke din 

trofasthed mod Mig; 1 Jeg glæder Mig 

over at høre dig ære Mig, nu ofrer du 

dig for Mig, men dine ofre vil heller ikke 

være forgæves; giv dig selv helt og fuldt 

til Mig; glæd Mig ved at være føjelig, 

tillad Mig, barn, at behandle dig, som 

det behager Mig; sjæl, frygt Mig aldrig, 

Jeg er Kærligheden; 2 

1 Ligesom han checkede Abraham. 

2 Det betyder, at Gud vil aldrig bede om noget, der vil 

såre vore sjæle.

181 

Herre, mange forstår mig ikke, hverken 

når jeg ønsker at være med Dig, eller at 

døden ikke er andet end en befrielse. 

elskede, vær hellig, forbliv hellig, og den 

Guddommelige Kærlighed vil til 

stadighed føre dig højere op; frygt ikke 

Min højtelskede; støt dig til Mig, vær 

loyal mod Mig ved at elske Mig, din 

Gud, med hele din sjæl og hjerte, med 

hele dit sind og styrke; husk, hvordan 

Jeg bøjede Mig over dig for at nå din 

sjæl; 


Vassula, Jeg vil lade dig læse de ord, Jeg 

sagde til Margaret Mary; 1 Jeg sagde; at 

”Jeg skal herske på trods af Mine 

fjender og alle de, der prøver at gøre 

modstand imod Mig”, så vær 

tillidsfulde, I elskede; 

Vassula, Jeg ville gerne have, at du 

atter engang tegner, hvordan den 

Hellige Treenighed er, 

Ja Herre. (Dette er efter en åbenbaring, 

som Herren engang gav mig, da jeg havde 

problemer med at forstå.) 

(En åbenbaring af Lys. Først kom et lys ud, 

så et andet til det skabte tre. Når Sønnen 

er i Faderen, så er De ét. Den Hellige 

Treenighed er ÉN og den samme. De kan 

være tre, men alle tre kan være én. 

Resultat - én Gud. Gud er i tre Personer og 

en i sit inderste væsen.) 

1 Udgiverens note: St. Margaret Mary Alacoque (1647 – 

90) Fransk Visitation søster, som havde Jesus Hellige 

Hjerte åbenbarelser . 


November 25, 1987 

(Jeg så Jesus sidde i nærheden af mig.) 

Jesus, er Du der? 

Jeg er; du har opdaget Mig; ser du, 

Vassula, for den lille tro, du giver Mig, 

en tro meget mindre end et 

sennepskorn, kan Jeg lade dig se Mig, 

føle Mig og skrive med Mig; kom, Jeg vil 

være din Hellige Ledsager; 

(Senere.) 

elskede, du behøver ikke at frygte, for 

Jeg har lagt Mine planer længe før, du 

blev født; fra evigheden af har Jeg vidst, 

at du ville tjene Mig, elskede; gør ikke 

dit hjerte uroligt med, hvad du skal sige 

eller gøre, for Jeg, Herren, vil anbringe 

Mine Ord på dine læber; 

Jeg vejleder dig, du er i Mig, i Min 

Kærlighed; Jeg har indviet dig, du er 

velsignet, Jeg fører dig ind i det dybeste 

dyb af Mit Blødende Legeme, du skal 

fuldføre Mine ønsker ved at gøre Min 

Vilje; 

Jeg vil begunstige dig ved at give dig 

den nåde at opnå dømmekraft; forbliv i 

Mig; giv Mig alle dine svagheder, 

elskede sjæl; giv dem alle til Mig og lad 

Min Styrke opsluge dem; 

du vil fuldføre alt det arbejde, som Jeg 

har udset til dig, og gøre Mig ære; hav 

tillid til Mig, og Jeg vil holde fast ved 

dig; velsignet af Min Hånd, du skal 

bevare Mig i dit hjerte, og Jeg vil bevare 

dig i Mit; lad dig mætte af Mit Hjerte for 

at være i stand til at gennemtrænge 

andre; Jeg, Herren, vil ernære dig; stol 

på Mig, hav tillid; kom, kom elskede 

sjæl, og hvil i Mig; Jeg, Herren, 

velsigner dig og alt, hvad du foretager 

dig; 

Vassula, tag Min Hånd, tag Min Hånd 

og følg Mig, ser du?


(Jesus ledte mig i ånden .Jeg kom slæbende 

efter Ham. Han tog mig ind i Peters 

kirken. Han pegede med pegefingeren og 

udstrakt Arm på en enlig skikkelse. Det 

var Pave Johannes-Paul II. Der var han, 

siddende alene, i tanker, han syntes at 

være i dybe tanker.) 

se Vassula? han venter; han venter; 

Fader, må Dine planer blive fuldført. 

Amen. 

Mine Budskaber skal overgives til ham, 

det fuldender alt, hvad der er skrevet; 

kom elskede, tiden er nær; frygt ikke, 

husk på Jeg er foran dig; hvad Jeg har 

påbegyndt og velsignet, vil Jeg 

fuldende; kom, Kærligheden elsker dig 

og vejleder dig; behold din hånd i Min; 

os, vi? 

Ja, Herre. Sammen. O - hvor jeg elsker 

Dig, Jesus! 

(Jesus, der kommer med Sit Hjerte i 

Hånden og tilbyder os Det. Kærlighed i 

Hans så følsomme Hjerte kommer igen for 

at hjælpe os med at vikle os ud af Satans 

net.) 

Jeg elsker Dig, Herre! 

elskede, hvordan, hvordan skulle Jeg 

kunne se alt dette og så forlade dig; Jeg 

elsker dig af hele Mit Hjerte; med hele 

Mit Hjerte, elsker Jeg jer alle; 

(Jeg følte Hans Hjerte, og det kan ikke 

forklares, hvor megen kærlighed Jesus har 

til os!) 


lille du, forskøn Min Have; som det er 

nu, ser Jeg intet andet end tørke; tørke 

hersker i Den; de tørre vinde blæser på 

Den, og udtørrer den lille smule, der er 

182 

ladt tilbage; Mine blomster trænger til 

at blive vandet, ellers vil hver enkelt gå 

til grunde; Mine knopper vil ikke 

udvikle sig og blomstre til tiden, de vil 

forgå en efter en; O! om de dog blot ville 

lytte! 

Min Gud, hvorfor er det så kompliceret at 

nå frem til en beslutning? Hvorfor er det 

så vanskeligt at komme til denne 

beslutning? Hvorfor skal det tage 

måneder, år? Er det virkelig så vanskeligt 

at elske hinanden og blive forenet som en 

familie? Er det ikke de samme, som 

underviser os i at elske hinanden og lærer 

os at ofre og give? Skal det virkelig tage os 

år for at blive forenede? Behøver de 

virkelig have specielle kirkeforsamlinger 

og møder? Hvorfor kan de ikke have en 

afgørende forsamling, hvor de giver 

hinanden hånden og giver Peter den 

autoritet, som Du engang gav ham, for at 

glæde Dig og efterlade Dig smilende? 

hvor Jeg elsker din enfoldighed, Mit 

barn; det er en barnlig måde, du tænker 

på; børn er Min svaghed! 

ser du, når børn skændes, skændes de 

ikke mere end nogle få minutter, fordi 

ondskabsfuldhed mangler; men, datter, 

disse er ikke børn, de har mistet den 

uskyld, de engang havde; de har mistet 

deres enfoldighed, deres hellighed; i 

stedet for uskyld opbygger de ondskab, 

tomhed i stedet for enfoldighed, 

manglende hellighed i stedet for 

hellighed, hykleri i stedet for ydmyghed; 

ser du barn, det er grunden til, at Jeg 

igen kommer ned for at minde jer om, 

hvem Jeg, Jesus, er, Jeg vil komme 

barfodet og ydmyg, Jeg vil gå ind i Mit 

Eget Hus og knæle ned foran Mine 

tjeneres fødder og vaske dem; 1 græd 

ikke, Min Vassula, det er alt sammen for 

enheden; lad Mig bruge dig; denne gang 

kan de ikke benægte, at det er Mig, 

1 Jesus taler billedligt.

183 

Jesus, siden Jeg har forudsagt disse 

begivenheder 1 for længe siden; Jeg har 

ladet dig læse dele af det, Jeg 

inspirerede Min tjener, Johannes den 

XXIII med, men resten ... 

Resten, Herre? 

Jeg har senere hvisket i hans øre om de 

store trængsler, Min Kirke vil komme 

ud for; 

Jeg, Jesus, elsker jer alle; forbliv i 

Mig, i Min Kærlighed; 


Vassula, er du villig til at ofre mere for 

Mig? 

Herre, Du kan bruge mig, som Du ønsker. 

Jeg har overgivet mig. Jeg overgiver mig 

hver eneste dag. 

forbliv i Mig, forbliv i Min Kærlighed; 

datter, dine prøvelser vil blive utallige; 2 

vil du stadig ofre mere for Mig, Din 

Gud? 3 

Min Gud, tag mit liv i Dine Hænder og gør, 

som Dit Hjerte ønsker. 

Min højtelskede brud, så se på Mit Kors; 

(Jeg så, og med Jesus var der et 

kæmpestort Kors af mørkt træ!) 

Jeg har været korsfæstet på det og 

forherliget Min Far; forstår du, hvad der 

venter dig? Jeg, Herren, vil dele det 

med dig; du vil så komme til at bære alle 

1 Den så længe forventede ENHED. 

2 Gud advarer mig. 

3 Efter advarslen, spørger Gud igen, Han respekterer min 

frihed. 


de lidelser, din sjæl er i stand til, Jeg vil 

gøre din udholdenhed større, lille du; 

Fader, gør med mig, som Dit Elskede 

Hjerte ønsker, hvad som helst der vil give 

Dig større ære. Alt, hvad der kommer fra 

Dig, tilfredsstiller mig. 

vær lydig mod Mig og glæd Mig, 

lydighed gør djævelen hjælpeløs, og får 

ham til at flygte; 

Jesus? 


Jeg er, 

Jeg, Jesus, forsikre jer alle, at Min 

Kirke vil blive én, forenet; elskede, vær 

tro mod Mig; stol på Mig, og vær 

tillidsfuld; 

1. december 1987 

Jeg har valgt dig for at vise verden, hvor 

Barmhjertig Jeg er; Jeg fandt dig der, 

hvor de fleste af Mine børn stadig er, 

hvis Jeg ikke havde hentet dig, ville du 

stadig være der, hvor resten er; på 

grund af Min grænseløse 

Barmhjertighed kommer Jeg for at 

advare jer, og ligeledes for at drage jer 

til Mig og minde jer om, hvor I kommer 

fra; 

(Jeg begyndte at forstå, at dette Budskab 

om Fred og Kærlighed mellem Guds 

skabninger og foreningen af Kirkerne ville 

blive et af Guds sidste forsøg, før Hans 

flammende Retfærdighed vil komme over 

os.) 

så godt du forstår Mig nu, datter; 

frygter du Mig? 

(Gud må i mig have følt en frygt for, hvad 

Han vil gøre, hvis vi ikke forandrer os.)


Ja, min Gud, efter den åbenbaring Du 

viste mig. 

Jeg har kun vist dig en del af den; 1 

Vassula, Mine skabninger skal advares; 

lad ikke de samme fejltagelser blive 

gentaget; 

Som hvornår, Herre? 

da Jeg gav dem Mit store Mirakel i 

Fatima, advarede Jeg Mine skabninger, 

men de tog kun lidt hensyn til 

advarselen; i stedet for brugte de deres 

tid på at tvivle og på at argumentere, de 

har aldrig spredt min Moders ord 

ordentligt, så kun meget få kendte til, 

hvor presserende Budskabet var; de har 

fået blod på hænderne af deres 

forbrydelse, og de trækker mange sjæle 

med sig; 

Jeg vil minde dem om deres synder fra 

fortiden, 2 Jeg vil minde dem om det 

presserende i Budskabet fra 

Garabandal; 

hvorfor tvivle på Mine Gerninger? lad 

advarslen gå videre til Min skabning; 

enorme erstatninger skal ydes; Min 

skabning skal advares og tro på Mig; 

mind dem om Min Kærlighed, 3 fremlæg 

Mine Ord, støt Mig ... støt Mig, fjern 

Mig ikke! I fjerner Mig nu, I beskytter 

Mig ikke! fortæl åbent om Mine 

Gerninger fra tidligere og om de 

nuværende, Jeg er Almægtig; 

tornene i Mit Hoved er alle de 

præstelige sjæle, som holder nøglen til 

kundskab; de går hverken selv ind, eller 

lader andre, som ønsker det, komme 

ind! disse er Mine torne! de torne skulle 

1 Betyder, at det værste er skjult. 

2 Tilsyneladende husker Gud kun synd, hvis de som har 

begået dem ikke beder om tilgivelse eller angrer dem. 

Når det er gjort, bliver man tilgivet, og Gud minder os 

aldrig igen om gamle synder. 

3 Omfatter også Guds budskaber om fred og kærlighed. 

184 

finde Mig nu og angre; de har stadig 

deres hænder fulde af friskt blod fra 

fortiden, og er ansvarlige for alle 

forbrydelserne og grusomhederne; Jeg 

ønsker, at de skal angre, de trodser Min 

Moders Budskab fra Garabandal, der 

aldrig er blevet spredt, som det skulle 

have været, de ignorerer dets 

presserende karakter; O 4 hvad har Jeg 

fået, Vassula! sten, deres hjerter er 

forstenede; accepter Sandheden! åben 

jeres hjerter! Garabandal er en 

fortsættelse af Fatima! gentag ikke jeres 

fejl! … Peter! 5 

Peter, vær Mit Ekko! giv føde til Mine 

lam Peter, fornægt Mig ikke igen, 

elskede; 

(Da Herren sagde: "Peter, vær Mit Ekko! 

Giv Mine lam føde, Peter, fornægt Mig ikke 

igen, elskede;” kunne jeg være død på 

stedet over den måde, jeg hørte Ham sige 

det på.) 

kom, lad Mig hjælpe dig; hvil i Mig; 

(Jeg følte mig så bevæget, at jeg ikke var 

mig selv. Jesus prøvede at støtte mig. Da 

jeg fik samlet mig igen, sagde jeg:) 

Jesus, jeg vil beskrive det nu: Gud tiggede. 

Han sagde det i en bedende tone. 

ja ja, Vassula, af Kærlighed; 

Jeg elsker Dig, min Gud, hvordan kunne 

jeg se Dig og høre Dig så bedrøvet som 

dette uden at ønske at dø en million 

gange? Hvis jeg havde 1000 liv, så ville jeg 

give hvert eneste et, det ene efter det andet 

for Din Herlighed, for at helbrede Dine 

Sår. 

4 Gud er bedrøvet ud over al beskrivelse, jamrede. 

5 Gud råbte meget højt ligesom en, der var langt væk og 

ikke ville blive hørt, med mindre han råbte… så syntes 

Gud at tigge…

185 

Mine Sår vil kun blive helbredte, når 

Mine skabninger vil vende tilbage til 

Kærlighed, acceptere Mig som 

Almægtig, og foren jer; kom lad os dele 

Min sorg; 

Jesus, jeg ville ønske, at jeg kunne gøre 

meget mere for at gøre det godt igen og 

herliggøre Dig. 

forbliv i nærheden af Mig, og Jeg vil 

dele alt, hvad Jeg har med dig; kom; 


Budskabet fra Garabandal er autentisk 

og burde blive spredt og æret; helliggør 

Garabandal; kan I ikke se og forstå, at 

jeres fejl bliver gentaget? I gentager 

jeres fejl fra Fatima; O skabninger, 

hvornår vil I tro på Mig? "Ie emphanises 

itan"; 1 

Min Gud, at høre og føle Dig så bedrøvet 

er frygteligt. 

trøst Mig, Vassula; 

Åh! Kom Herre, jeg vil gerne trøste Dig. 

Jeg ville ønske, at alle sjæle havde vidst 

det, så de kunne trøste Dig Herre, så ville 

Du blive trøstet af mange. 

de trøster Mig, hvis de elsker Mig; 

kom, Jeg vil minde dig om, at Jeg, 

Jesus, vil stå midt imellem Kain og 

Abel; Kain vil stå overfor Mig denne 

gang, i stedet for hans broder; hvis han 

løfter sin hånd for at slå, vil han slå Mig; 

han vil blive klædt af og vil finde sig selv 

nøgen ansigt til ansigt med Mig, hans 

Gud; 

1 Græsk.” Åbenbaringerne var ” (var der ). 


Min Abel, Min højt elskede Abel, 2 du 

skal leve denne gang; dit blod vil ikke 

blive udgydt; og Min duft vil forskønne 

Min have, den selv samme have i 

hvilken Min Abels blod blev udgydt; 

kom blomst, Jeg vil minde dig om Mit 

Nærvær, vær vågen; 

Jesus? 


Jeg er; datter, Jeg ønsker, at Mine Ord 

skal være tydelige; Jeg anklager ikke 

dem, der forfulgte åbenbaringerne; Jeg 

ønsker blot, at de forstår og indrømmer 

deres fejltagelser, og kommer Mig i 

møde og angrer; Jeg vil tilgive dem og 

forlade dem deres synder; datter, 

mange vil igen forfølge Mit Budskab og 

afvise, at det er Mig, Jesus, af frygt for 

at indrømme deres fejl, for igen overgår 

dette deres visdom barn, 3 

Måske mener de ikke noget med at 

fornægte, det er Dig, måske tror de i deres 

underbevidsthed. De tror nok, de ikke 

fornægter ikke med vilje, for jeg er sikker 

på, at hvis de forstod, så ville de prise Dig! 

Det er blot det, at de forstår ikke. 

2 Ingen anden end Gud kunne sige det på den ømme 

måde. 

3 Det var udover deres visdom virkelig at forstå og tro, 

at Jesus var Guds Søn, da Han var her på jorden imellem 

os , som det for nogle er udover deres visdom at forstå, at 

det guddommelige ord kommer til os i dag.


hvor Jeg elsker dine ræsonnementer - 

hvorfor dække over dem? 

Fordi de ikke ved, og hvis de ikke ved og 

forstår... 

Jeg lytter; 

Hvis jeg tør spørge Dig; så beder jeg om 

tilgivelse for dem, og om at Din 

barmhjertighed må komme over dem. 

men barn, det er dem, der vil forfølge 

dig, dem, der vil påføre din sjæl lidelser 

- de vil blive din plage; 

Selv da, hvis de ikke forstår, så mener de 

det ikke; de ved ikke, hvad de gør, fordi de 

er svage. Du kan med Din Guddommelige 

Kærlighed hjælpe dem til at forstå,det er 

Dig. Min Gud -- lad ikke Din 

Guddommelige Hånd slå dem, for idet Du 

slår dem, bliver mange uskyldige sjæle 

også straffet. 

Vassula, Mine skabninger er blevet 

degenererede; enorme udbedringer må 

gøres, Jeg ønsker, at Mine skabninger 

vil forstå, hvor de er på vej hen; Jeg 

ønsker, at Mine præstelige sjæle vil tage 

fra Mig og mætte Mine lam med 

kærlighed og kundskab; lige nu, lever 

de 1 i totalt mørke; 

Ja, Jesus, men oplys de kirkelige 

autoriteter, selv hvis denne ”uortodokse” 

måde at være sammen med Dig på er 

udover deres forstand; så åben deres øjne 

og ører, Herre! 

Jeg vil kun give visdom til børn, og ikke 

til de lærde; 

Men Herre, så er deres chancer små, de er 

borte! 

1 Guds skabninger. 

186 

de vil være borte, med mindre de vil 

komme til Mig som børn … 

Vassula, Jeg vil udvide din 

udholdenhed i lidelser, for du vil blive 

pisket; 2 lad Mig være fri og bland dig 

ikke i Mine Gerninger, 

Herre, vil Du tilgive dem og overse deres 

svagheder? 

(Jeg turde stadig blande mig.) 

Jeg ville ikke kunne bære at se dem såre 

dig, barn; 

Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige dig, men 

kan jeg bede Dig om at overse deres 

svagheder? 

blomst, Jeg ønsker ikke at se dig blive 

trampet ned af dem; Jeg vil ikke kunne 

bære, at de knuste dig; 

Slå dem ikke, undervis dem, Herre. 

så bliver de nødt til at åbne deres ører; 

Vassula, du ved, hvad der venter dig? 

du har set Mit Kors; husk på, at skønt 

dine prøvelser vil blive hårde, vil Jeg 

være ved siden af dig; i nærheden af Mig 

har Jeg din Hellige Moder; lyt til 

Hendes Ord: 

”elskede datter, helliggør Garabandal; 

Jeg har åbenbaret mig i Garabandal, og 

givet Mit Budskab; Mit Budskab er ikke 

spredt på den rigtige måde; mange 

præster har fornægtet Mine 

Åbenbaringer, og således nægtet Os en 

plads i deres hjerte; men Jeg har ikke 

glemt Mine elskede børn; der var 

øjeblikke, hvor de selv tvivlede og blev 

forvirrede, og fornægtede Mine 

Åbenbaringer; dette var givet som en 

sammenligning; det var for at vise Mine 

2 Pisket: symbolik for en sjæls lidelser

187 

børn, 1 hvordan og på hvilken måde 

forvirringen hersker i Kirken af i dag; 

Jeg har lovet, at Jeg vil bekræfte Mine 

Åbenbaringer fra Garabandal; timerne 

flyver, og mine Budskaber blev ikke 

spredt på den rigtige måde, Min 

Hellighed er heller ikke blevet æret;” 

Min Gud, det lyder så presserende, som 

om det skulle spredt i dag i denne time. Jeg 

stoler på, at Du åbner vor vej, vi ar villige 

til at sprede Dine budskaber, men give mig 

styrke og mod og mulighed for at fuldføre 

din ønsker. Amen. 

vil Jeg forlade Dig nu, min Vassula? 

Nej Herre, men vi behøver Din styrke for 

at fortsætte. 

du vil få styrke nok til at fuldføre, hvad 

du er udpeget til at fuldføre; 


skriv, Vassula; 

Jeg, Herren, ønsker I ærer Min 

Korsvej; indled med et lys, ær først Min 

Moder, ved at give Hende et lys, 

dernæst ønsker Jeg, at I knæler ved 

hver Station og ærer Mig ved at holde et 

lys for Mig ved hver Station; 

Herre, Du har allerede lagt Dine planer. 

Jeg beder Dig om at åbne vejen for os, så 

vi kan ære Dig Herre. 

det vil Jeg; støt dig til Mig og Jeg vil 

bære dig; 

Vassula, når dette er fuldført, vil Jeg 

minde om, at den anden hændelse snart 

vil komme, Jeg vil minde dig om ikke 

mere at søge nogen bekvemmeligheder; 

Min Gud, taler du om os alle? 

1 Verden 


nej, Jeg taler til dig Vassula; se på Mit 

Ansigt; Jeg vil minde dig om, at denne 

hændelse vil blive begyndelsen til, at du 

føler Min Magtfulde Hånd på dig; Mine 

Guddommelige belæringer vil 

gennemstrømme dig; du skal være 

føjelig, villig til at tjene Mig, loyal og 

ære Mig; Jeg vil bruge dig, du vil blive 

brugt fuldt ud, endog til at være Min 

skydeskive; du er Min tavle, du lille; Jeg 

har i sinde at bringe Mine får tilbage til 

Peter; 

Herre, Min Gud, jeg har nu i et år været en 

”tavle” for dig. Du har brugt mig hver 

eneste dag, og jeg elsker Dig, fordi jeg 

kommer Dig nærmere på denne måde. Du 

kan bruge mig, jeg vil forblive loyal og 

også være Din slave. 

hvor Jeg elsker dig, Vassula; vil du kysse 

Mine Fødder efter, at du har gået 

Korsvejen? 

Ja, Herre, det vil jeg. 

kom, glem ikke Mit Nærvær; det er, som 

om du forsømmer Mig i disse dage; 

Herre, giv mig styrke til at klare det hele. 

Jeg ønsker at tilfredsstille Dig, men Du 

ved, min kapacitet er begrænset. Vil Du 

tilgive mig? 

O, Vassula, hvor Jeg elsker dig; Jeg 

tilgiver dig; skriv, hvad du så! 

(Da Jesus fortalte mig, at jeg forsømte 

Ham, så Han bedrøvet og alvorlig ud. Da 

jeg bad om tilgivelse, lyste Hans 

Guddommelige Ansigt op i et lysende smil, 

der viste mig Hans smilehuller, og Han 

åbnede Sine arme helt op, så Jeg kunne 

falde ind i dem.) 

tilgivelse vil altid blive givet uden den 

mindste tøven; og Jeg har ladet dig se 

Mig fuldt ud, så du er i stand til at


fortælle Mine børn om den måde, Jeg 

tilgiver på; 

kom, vi, os; 

(Da Jesus sagde det, gjorde Han en 

bevægelse med Sin pegefinger, ligesom en 

Lærer for at advare mig.) 


Jeg leder dig på en ùortodoks måde´, 

men Jeg er Gud, og Jeg kan vælge en 

hvilken som helst måde, timerne flyver, 

tiden er nær; Jeg vil lede dig, som Jeg 

ønsker det, Vassula. 


(Efter, jeg havde tænkt over, hvad der 

kunne vente mig, begyndte der at gå panik 

i mig Dette var øjeblikke af en voldsom 

svaghed. Jeg var virkelig urolig.) 

Gud kan jeg ikke elske Dig, som alle andre 

normale mennesker på en normal måde? 

Kan Du ikke, højtelskede Gud, vejlede mig 

på en normal måde i stedet for på denne 

måde? Åh Gud, jeg føler så stort et ansvar 

for alt dette. Det er en tortur at vide, at på 

trods af al den nåde, Du skænker mig, 

forbliver jeg elendig, syndefuld og slet. 

Hvorfor Herre? Hvorfor beholder Du mig? 

Jeg kan ikke mere stå overfor Dig; Jeg er 

ikke værdig nok til Dig; lad mig gå ind i 

mit hjørne. Lad mig ikke være Dig så nær. 

hvorfor? hvorfor? 

Min Gud, nej, jeg vil følge Dig og elske Dig 

lige som alle andre på en normal måde! 

elskede, Jeg elsker dig! 1 

1 Jeg så Jesus blev såret ved mine ord. Jeg følte mig 

forfærdelig. 

188 

Åh Jesus, jeg kan kun såre Dig. Lad mig 

gå. Jeg vil hvile mig i mit mismod, men jeg 

vil ikke holde op med at ære Dig og elske 

Dig. 2 

vent! 

Herre, alt dette 3 overgår min forstand, jeg 

forstår det ikke! 

nej, det er ikke ud over din forstand, 

ikke mere; elskede, 4 fem af Mine Sår er 

vidt åbne; Jeg bløder voldsomt; Jeg 

lider; din Gud lider; vil du ikke ære Mit 

Legeme? fem af Mine Sår er åbne, for at 

du kan se, hvilke sorger Min skabning 

giver Mig; 

Jeg elsker jer alle på trods af jeres 

ondskabsfuldhed, på trods af jeres fejl, 

på trods af jeres tvivl, på trods af jeres 

synder, på trods af jeres fornægtelser, 

på trods af at I er skeptiske, og på trods 

af jeres uoprigtighed imod Mit Legeme; 

forstår I endnu ikke? hvorfor har I for 

altid lukket jeres hjerter for Mig? 

hvorfor har de fleste af jer forladt Mig, 

hvorfor har Mine følgesvende skiftet vej, 

hvorfor har de forsømt Min have, 

hvorfor har de ikke vandet Mine 

blomster, hvorfor? 

hvor er Mine lam, Peter? vil du hjælpe 

Mig med at finde dem og forene dem? 

kom; Jeg vil hjælpe dig med at finde 

dem, Jeg vil bringe dem føde og nære 

dem; nej Peter, du vil intet finde i denne 

ødemark; der er ingenting tilbage; den 

smule, der var tilbage, er nu tørt og 

ødelagt; for så langt, som øjet kan se, er 

der intet andet end ødemark; men Jeg, 

Herren vil fra Mit forråd hente Mit 

Brød, og Jeg vil fylde jeres lagre med 

Mine produkter; Jeg vil give Mine lam 

føde; Jeg vil vande dette vildnis; tro på 

2 Jeg ønskede at gå i seng og sove min elendighed væk. 

3 En overnaturlig fremgangsmåde og alle de 

begivenheder, der skulle komme. 

4 Jesus " eksploderede " og viste mig, hvordan Han led...

189 

Mig, elskede; tro på Mig, og Jeg vil 

forene jer alle igen; sammen, Min 

Vassula; blomst, Jeg vil ikke se dem 

træde på dig; Jeg har til hensigt at bruge 

dig for Mit Legemes ære; Jeg, Gud, 

elsker Dig; 

(Hvad vor Herre sagde i dette budskab; ” 

på trods af jeres uoprigtighed imod Mit 

Legeme …” Han talte om dem der 

arbejdede for ENHED. Normalt når de 

gejstlige autoriteter mødes for at se, om de 

er i stand til at finde en løsning ,hvad der 

sker er dette: den ene, som står ansigt til 

ansigt med den anden, håber, at den, han 

står ansigt til ansigt med, vil være den 

som afstår med " et eller andet; " det 

slutter altid med, der ikke er givet meget. 

Dette var givet til mig, i går aftes, af 

Herren for at forstå.) 

Jesus? 

Jeg er; 


Jesus, hvordan kan det være, at medierne 

har nemmere ved at tro end præster, 

teologer etc. Husker Du, da Du stillede mig 

dette spørgsmål Herre? 

det husker Jeg; 

Da de læste den første bog, ønskede de at 

læse resten, og de fleste af dem, knælede og 

bad efter den første bog. Endda nogle, som 

aldrig før i deres liv havde bedt, det er 

vidunderligt! 

Vassula, Mine børn er sultne; når de ser 

Mit Brød, griber de det for at stille deres 

sult; hvis de ønsker mere, kommer de til 

Mig 1 for at få mere, og Jeg tilbyder dem 

alt det, Jeg har; 

1 I bøn til Ham 


Men Herre, det er sket et par gange, at de, 

der havde læst det, efter deres omvendelse 

gik til en præst, fordi de i deres lykke 

ønskede at dele det med ham, idet de 

tænkte, at præsten også ville blive glad. 

Men til deres skuffelse viste præsten ingen 

interesse. I virkeligheden gjorde han dem 

modløse. 

Vassula, det er dem, der sårer Mig og 

gennemborer Mig igen og igen; Jeg lider 

umådelig meget, når Jeg ser, at Mine 

egne afviser Mig; de har intet at tilbyde 

Mine lam; 

Dog Herre, på trods af præsternes 

negative holdning og manglende 

begejstring, bliver de ikke modløse, fordi 

de får fred ved at finde Dig igen. Men de 

føler bitterhed over, at det skal være på 

denne måde, især når de finder ud af, at 

præsterne ikke ved noget som helst om 

åbenbaringerne og miraklerne. De undrer 

sig over, hvorfor Kirken ikke taler mere 

om dette. En af dem bemærkede, at disse 

ting bliver tysset ned og kun forblev i 

”deres egne” kredse. 

ja Vassula, Mine præstelige sjæle 

undertrykker Mine Gerninger af i dag; 

datter, Jeg har sagt, og siger igen, at de 

har kundskabens nøgle, og de går 

hverken selv ind, eller lader andre, som 

ønsker det, komme ind! de blokerer 

Vejen med skepsis, tvivl og hykleri, Jeg 

har mistet dem som børn, deres visdom 

har gjort dem blinde, de har mistet 

vejen til Mig; 

- elskede, bring som offer 2 alt det, du 

har nu og bed med Mig; 

Ja, Jesus. 

" Fader, 

lad fred være det, de vil drøfte, 

tilgiv dem deres uoprigtighed, 

2 Til at lade mit arbejde i huset være, jeg var langt 

bagefter, min søns måltid, min mand som var ret syg med 

måske leverbetændelse. (Jeg var parat til at gå.)


Fader stå ikke afsides hvis de forfølger 

mig, 

kom, kom til mit forsvar, 1 vær ved min 

side, 

oplys dem og belær dem, 

lad dem se deres fejl, 

Du er Retfærdig, 

lys på dem i stedet for, 

for at de kan prise Dig og sige, 

”Stor er vor Gud den Højeste, 

som ønsker at se Sine børn i Fred, 

lovet være Herren, som kommer ned for 

at forene os, 

lovet være Herren, som kommer for at 

forkynde Sine Gerninger af i dag; 

amen. ” 

kom elskede, mød Mig senere; husk nu 

Mit Nærvær; Jeg elsker dig, datter; 

Ja Herre, jeg vil huske det. 


blomst, tvivl aldrig på, at det er Mig, 

Jesus, din Frelser; se tilbage på, hvor 

Jeg fandt dig; 2 Jeg fandt dig i 

elendighed, der hvor så mange af Mine 

børn stadigvæk er! kom, Vassula, ser du 

dette krucifiks? 

(Jesus mente krucifikset af oliventræ fra 

Jerusalem. Det var i nærheden af mig på 

min notesbog. Det er det, der ikke forlader 

min hånd om natten.) 

ja, min Vassula; tag det i din hånd nu; 

løft det op til Mine læber; ja, løft det; 

(Jesus kyssede det blidt, da jeg løftede det 

op til Hans guddommelige læber.) 

vil du også kysse det? 

1 Forsvarer Sit Ord, ikke mig. 

2 Et hurtigt billede af fortiden. 

(det gjorde jeg.) 

190 

løft det nu; Jeg velsigner det … Jeg 

elsker jer alle, I elskede; 


Min Gud! Det må have nået Dine ører, 

Herre, hvad jeg nu er anklaget for. Det er 

tredje gang Jehovas vidner anklager mig. 

To gange tidligere har de sagt, at dette er 

djævelens værk (uden at læse det.) Denne 

gang siger de, at jeg nedstammer fra de 

faldne engle fra tidligere tider! Herre, 

hvorfor? Hvorfor er de kristne så 

forskellige? Hvad gik galt? 

aldrig før har der været sådan en 

forvirring i Min Kirke; husk på Din 

Hellige Moders ord: 

"forvirringen i Garabandal blev givet 

som en sammenligning for at vise, 

hvordan Min Kirke i dag er i forvirring; 

den hersker i forvirring;” 

Min Gud, jeg er så bedrøvet, så bedrøvet, 

Herre. 

du sørger, fordi du føler Mig, du er ved 

at kende Mig; det glæder Mig, når du 

forstår, hvad der får Mig til at lide; 

Vassula, Jeg elsker også dem, men de er 

blevet så vildledt af Satan; han har 

forblændet dem; og leder dem, når de er 

blændet, ind på en anden vej og i deres 

vildfarelse ignorerer de ikke alene Min 

Moder som Himlens Dronning, men 

også Min Peter og den autoritet, Jeg 

selv har givet ham over alle Mine lam; 

de forfølger Mine blomster, såvel som 

de fordømmer alle Mine Himmelske 

Gerninger af i dag; Satan har tilpasset 

dem til at misbruge hvad som helst; de 

forstår ikke; og det har hindretr dem i at 

modtage Sandheden, deres doktrin har 

infiltreret sig imellem jer, Mine elskede,

191 

og det er dem, Jeg har advaret jer 

imod; 1 de kan lide at kalde Min Nåde, 

givet til Mine børn, "Satans værk" og 

afviser jeres Hellige Moder; 

Vassula, det kan aldrig være din sag at 

anklage dem, lær i stedet at sige: " lad 

Herren være Dommer og rette dem;” 

elskede, Tidernes Ende er nær; Jeg 

har sagt, at Jeg vil give jer tegn og 

advarsler; Jeg lider, når Jeg ser dem 2 

spotte Mit fundament 3 og ikke følge 

noget andet end deres egen doktrin; det 

er disse Kain, som er farlige for Mine 

Abel; en hindring for dem, der ønsker at 

vokse i Mit Hus; en vildledende fakkel, 

som vildleder Mit folk, en forhærdet 

klippe; de har gjort oprør imod Mit 

fundament; hvordan kan Jeg tilbyde 

dem et kongedømme på Jorden, når de i 

sig selv har accepteret doktrinerne, som 

kommer fra Kain? 

Jeg vil genoplive jer, og jeres sjæle vil 

komme til Mig; ind i Mine Arme! I er 

kun en forbigående skygge på jorden, 

blot et støvgran, som vil blive vasket 

væk med den første dråbe regn; har Jeg 

ikke selv sagt disse ord: at der er mange 

boliger i Min Faders Hus, og Jeg vil 

forberede en til jer, så hvor Jeg er, kan I 

også være? det er til Mig, i Mit Hus, at 

sjælene vil komme! 4 Vassula, de 

intrigerer imod Mit fundament; de 

prøver at rykke Mit domæne op med 

rode; Jeg elsker dig; græd ikke, blomst; 

(Når jeg føler, Jesus er bedrøvet, bliver jeg 

bedrøvet.) 

Jeg vil sætte Min tornekrone på dig … 

og spydet er iblandt dem; de 

sammensværger sig imod Mit Hus, 

1 Falsk religioner. 

2 Jehovas vidner. 

3 Kirken i Rom. 

4 Jehovas vidner, forvirrede, tror, at man kan leve for 

altid i et paradis på Jorden, og at vor sjæl dør, så snart vi 

dør. 


holder møde efter møde for at gøre en 

ende på Peter! 

Åh! Min Gud, Nej! Nej, Herre! 

kom sammen, Mine elskede; og styrk 

Min Kirke; foren jer, I elskede, kom 

sammen igen, vær ét. blomster, forbliv 

vågen, 

Kærligheden vil forløse jer, Mine 

elskede; kom blomster, luk jer op; fold 

jer ud og lad Mig skænke jer Min saft, 

som vil rejse jer, og styrke jer, så I bliver 

i stand til at træde på Mine fjender; 

husk: Jeg, Herren, Jesus Kristus, er 

foran jer; 

(Dette budskab foruroligede mig 

meget.) 

Jeg længes efter, at de skal lytte, det 

haster! 


Jeg er Kærligheden; 

fortæl dem, fortæl dem, Vassula, at 

oprigtighed vil besejre det onde, 

ydmyghed vil svække dæmoner, 

kærlighed vil afsløre Satan; 

(Senere:) 

Fatimas´ helligdom skriger på 

ændringer! kom tilbage til Mig, 

skabninger! kom og erkend Mig, 

skabninger; kom og bed til Mig; synd 

ikke mere; tro på Mig, og tvivl ikke; kom 

og angre, kom og modtag Mig; vær 

hellig, Vassula; Åh, Vassula, bring Mine 

skabninger tilbage til Mig! Alter! Jeg 

vil indgyde Min Flamme i dig, og 

opflamme dig med Kærlighed; du skal 

søge Mine Interesser, det herliggøre 

Mig; vær ikke som de andre, der søger 

deres egen herlighed og ære;


Herre, jeg har sagt og siger igen, jeg vil 

kun søge Dine interesserer, Herre, og hvad 

der bringer mere ære til Dig. Tag min 

vilje, jeg har overgivet mig. 

ja, Vassula, sluk Min tørst; behandle 

Mig som en Konge; ær Mig, din Gud: 

gør aldrig oprør imod Mig; helliggør dit 

legeme for at ære Mit Nærvær i dig; 

elskede, kom, alt hvad der er skjult, vil 

snart komme frem i lyset; Min 

Guddommelige Hånd vil løfte sløret, og 

Jeg skal åbenbare for jer alle, hvad der 

har været skjult; Garabandal er en 

fortsættelse af Fatima, og Mit 

kongedømme vil altid bestå, fordi Jeg 

Er; Jeg er Alpha og Omega; 

hvor Jeg elsker jer skabninger! Mine 

egne, Mine børn, elskede kom, kom i 

Mine åbne arme; kom tilbage til jeres 

Fader! 

(Guds stemme var fuld af Kærlighed. Han 

næsten tiggede.) 

Jeg elsker jer; 

hør, Vassula, når du vil være iblandt 

Mine Abels, vil Jeg være iblandt jer; Jeg 

vil hviske Mine instrukser i dine ører; 

Jeg har Mit Brød at ofre; Mit Brød er 

Helligt; Jeg har kun brugt en lille smule 

gær fra Mine forrådskamre, og det var 

nok til at gennemsyre hele dejen; denne 

dej, som nu er Mit Nye Brød, så skaf jer 

af med den gamle gær; den har mistet 

sin kraft, I elskede, kom og brug Min 

nye gær, forny jer alle sammen i brødet, 

der er nybagt, tiltrækkende for ganen, 

hvilket vil tiltrække Mine lam og give 

dem føde; ær Mit Brød, som Jeg har 

helliggjort; Mit Oprigtighedens, 

Sandhedens og Kærlighedens Brød; lad 

Mig glæde Mig, elskede; lad Mine lam 

smage Mit Nye Brød; uddel det imellem 

dem, og lad de sultne masser spise det; 

tillad dem at føle sig mætte; Jeg vil ikke 

blive overbevist ved de vises 

192 

argumenter; de vil ikke gøre indtryk på 

Mig, lad dem heller ikke gøre indtryk på 

dig, datter; Min intention er at bringe 

Mine spredte lam tilbage; bringe dem 

tilbage til Kærligheden; 

underskriv med Mit Navn; 

ΙΧθΥΣ 


Min Retfærdige Gud, selv i min intethed og 

i min store uduelighed er mine ønsker 

blevet indpodet i mig af Dig. De er Dine 

ønsker. Jeg ønsker, at Dit navn må blive 

Herliggjort, og at Dine lam igen må blive 

samlet og vedkende sig Dig, ligeledes 

vedkende sig vor Himmelske Moder, så 

Hendes Herredømme vil vare evigt, og få 

bugt med det onde. Jeg søger kun Dine 

interesser… 

ja, Vassula, søg kun Mine interesser, 

vær ægte, ikke kun en facade af 

hellighed, som nogle er; Jeg, Herren, 

kender dem, lige meget hvor hårdt de 

prøver at fremtræde som Abel, de 

narrer Mig ikke; selv om de bærer en 

maske, vil det ikke skjule deres 

identitet, Jeg siger dig oprigtigt, at Jeg 

vil vise dig de bedragere denne gang; 

Jeg vil komme til dem i en uventet time; 

hvorfor have Kains i Mit Hus? de søger 

kun deres egne interesser og ikke Mine? 

Jeg vil med Himmelsk Styrke, afsløre 

dem; Jeg vil afsløre, hvad der er skjult; 

frygt ikke elskede, Jeg vil rense Min 

Kirke; Jeg vil feje alle dem væk, der 

blokerer Vejen til Min Guddommelige 

Kærlighed og fra at gå ind i Mit Hellige 

Hjerte; forstår du, Vassula, Mit Bæger 

smager bittert, verden sårer Mig, 

elskede; disse Kains blokerer Vejen og 

spærrer den med enorme blokke, der 

hindrer Mine lam i at komme til Mig; 

deres hænder er tomme, de har intet at 

tilbyde Mine lam, ikke mere; Vassula,

193 

Min Sjæls velsignede, følg Mig; Jeg vil 

føre dig, fortvivl ikke, vil Jeg 

nogensinde forlade dig nu? 

Nej, Herre, jeg klynger mig til Dig, Elskede 

Fader. 

her, tag Min Hånd; slip den aldrig, 

accepter alt det, der kommer fra Mig; 


Vassula, tiden er inde til at forene Min 

Kirke; kom sammen igen, elskede, kom 

og genopbyg disse gamle ruiner, 

genopbyg Min gamle grundvold, det 

fundament Jeg grundlagde med Mine 

egne Hænder; ær Min Moder, som Jeg 

gør, som er Ordet og over alle, ær 

Hende; ville Jeg ikke ønske, at I, som er 

støv og aske, erkender Hende som 

Himlens Dronning og ærer Hende? det 

er Min sorg i dag at se, hvor lidt Mine 

skabninger kender til Hendes 

betydning; de, som er under navnet 

Luther, og som har isoleret sig 

fuldstændigt, må vende tilbage til Peter; 

Herre! de vil blive chokerede! 

Vassula Jeg vil bøje deres knæ, så de 

kan vise Min Moder ære; det er Mig, 

Herren, som taler: Jeg vil bøje dem! og 

når de gør det, vil Jeg lade Mit Lys 

skinne på dem og oprejse dem; Jeg vil 

styrke jeres stamme, og I skal blive som 

en overrislet have, som et kildevæld, der 

aldrig løber tørt; Jeg vil genopbygge Mit 

Fundament; 

kom, elskede, vær bøjelig og blød som 

nu, så Jeg kan indgravere Mine Ord i 

dig, kom glem aldrig Mit Hellige 

Nærvær; 

Ja, Herre. 



Min Gud, protestanterne vil blive 

chokerede! 

(Jeg kunne ikke komme over det.) 

Vassula, i årevis har Jeg ventet på, at de 

ville forandre sig; tillad Mig nu frit at 

skrive Mine ønsker ned; 

Men de vil blive chokerede! 

hør nu, er det meningen, man kun skal 

lytte, når det passer én selv, og så lukke 

ørerne når det, Jeg siger, ikke behager 

én? 

De vil straks afvise det hele, siden de ikke 

vil være i stand til at udvælge dele af det. 

De vil påstå, at det ikke er Dig, der taler.. 

gør de det, så vil de fornægte Mig, som 

deres Gud; 

Herre, må jeg driste mig til at sige, at det 

er hårdt for dem? De vil ikke føle, at de 

fornægter Dig. Når alt kommer til alt, 

elsker de Dig, og de tilbeder Dig, Herre. 

Vassula, Jeg er kommet for at forene jer 

alle; ville nogen af Mine disciple afvise 

Min anmodning? 

Nej Herre, ikke hvis de er oprigtige. 

med det udsagn, du gav Mig, udtrykker 

det alt, hvad der er at sige: ”hvis de er 

oprigtige” … så vil de lytte; 

Jeg kommer for at lyse over jer alle og 

oplyse jer alle for at blive i stand til at 

forene jer; men, Vassula, til Min store 

sorg vil der være nogen, som 

foretrækker mørket frem for Lyset, fordi 

deres gerninger er onde, de vil afvise at 

komme ind under Mit Lys af frygt for at 

afsløre deres gerninger, men Mine 

hengivne og de, der oprigtigt


anerkender Mine Gerninger og følger 

Mig, vil komme under Mit Lys, og vise 

deres gerninger uden frygt, fordi de vil 

vise, at hvad de gør, er gjort i Mig deres 

Gud; 

Jeg har sagt, at hvis I gør Mit Ord til 

jeres hjem, vil I virkelig blive Mine 

disciple; I vil lære Sandheden, og 

Sandheden vil sætte jer fri; og nu siger 

Jeg dette til jer: hvis I stoler på Mine 

ord af i dag, vil I virkelig blive Mine 

disciple; I vil lære Oprigtighed i 

Sandheden, og Sandheden vil sætte jer 

fri og sætte jer i stand til at forene jer i 

Kærlighed og Ære Mig; 

Jeg kommer til jer alle med Mit Hjerte 

i Hånden, og tilbyder Det til jer, men på 

trods af Min bøn vil mange afvise Mig, 

og fornægte Mig som Gud, fordi deres 

hjerter er blevet hårde; hvis de elskede 

Mig, ville de lytte til Min bøn; hvis de 

nægter at lytte, er det, fordi Jeg har 

mistet dem som børn; deres visdom har 

gjort dem blinde; men Jeg siger jer 

oprigtigt, fårene, som tilhører Mig, vil 

genkende Min Røst; de, som ikke 

genkender Min Røst, er ikke Mine får, 

fordi de tror ikke på Min Almagt; 

ved I, hvorfor Mine lam er spredt og 

Mit Legeme lemlæstet? ved I, hvorfor 

der hersker disharmoni i Min Kirke? det 

er, fordi de har gået om natten uden 

noget lys til at vejlede dem; søg Mig, 

som er Lyset, og Jeg vil vejlede jer, kast 

jeres hykleri og jeres stædighed væk; 

vær sagtmodige og ydmyge; åben jeres 

hjerter og lad Min kraft fylde jer; Jeg er 

den Gode Hyrde, som elsker jer; 

Vassula, tal til Mig; behandel Mig som 

din Hellige Ledsager; 

Det vil jeg, Min Gud; jeg elsker Dig, Herre. 

Jeg ønsker at helliggøre Dit Navn, Herre. 

elskede, Mit Navn har Jeg helliggjort og 

Jeg vil helliggøre Det igen; Mit 

Kongedømme vil vare evigt; 

kom, fat mod, datter, Jeg er med dig; 


194 

(Natten mellem den 25. og 26. December 

understregede Jesus vigtigheden af 

budskaberne fra Garabandal og Fatima, 

og at de er de samme. Det var, som om jeg 

ikke hvilede den nat. Budskaberne 

fortsatte med at ringe i mine ører. Jesus 

understregede, Han var til stede.) 

Fatimas Helligdommen råber på 

Garabandals Helliggørelse; Jeg har lært 

jer at læse Tidens Tegn, ser I efter disse 

Tegn? hvorfor kan I så ikke fortælle om 

disse tegn? har I ingen erkendelse? 

hvorfor er jeres sjæle lukkede? hvorfor 

nægter I at se? hvorfor nægter I at høre? 

har I glemt Mine Ord? hvorfor gentager 

I jeres fejltagelser? elskede, hvorfor alle 

disse giftige angreb på Budskabet fra 

Garabandal, der er givet af jeres Hellige 

Moder, som er Forbindelsesledet 

mellem Mine Ord og jer; den modstand, 

Mine præster har mod åbenbaringerne 

og budskaberne fra Garabandal, er alle 

manøvrer fra Satan; endnu engang som 

i Fatima, prøver han at forhindre Mit 

Budskab i at blive spredt i hele verden; 

har I ikke forstået, at Satan som 

kender værdien af Min Frelses Plan, der 

er givet gennem Min Moder i 

Garabandal til lutter børn, endnu 

engang prøver at udviske Min Plan? og 

derved lade jer alle blive i mørke for at 

falde? Satan fordobler sine 

anstrengelser mere end nogensinde for 

at triumfere over jeres Hellige Moder, 

og manøvrerer med Min Kirke for at få 

den til at fornægte disse åbenbaringer, 

som er en fortsættelse af Budskaberne 

fra Fatima om Frelse; Satan prøver, i sit 

raseri, at forhindre jer i at få føde fra 

Mig;

195 

Min Frelses Plan er klar; Jeg kommer 

for at frelse Mine børn; genkend Min 

Stemme! bliv ikke overrasket over, 

hvilke redskaber Jeg bruger; Jeg har 

valgt et nul, som ingenting ved, et 

ubeskrevet lærred, så det er klart, at de 

Gerninger, der dækker disse ark, 1 vil 

være fra Mig, så at I tror, at det er Mig, 

Jesus, Guds Elskede Søn, som taler 

denne gang; Mit Kongedømme er 

iblandt jer; 

Mine Abels, Jeg ved, I vil genkende 

Mig igen; O elskede, hvor Jeg elsker jer! 

Jeg vil snart afsløre Min Plan; 

Herre, hvis Dine præster ikke genkender 

Din Stemme, hvad så, Herre, hvad vil der 

ske? 

Vassula, det er ikke op til dig at spørge; 

du som er støv og aske; 2 lad Mig vejlede 

dig, som Jeg ønsker, overlad disse ting 

til Mig; 

Ja, Herre. 

O kom misforstå Mig ikke, Jeg er 

Kærlighed, lær at acceptere; kom os vi,? 

Jeg vil fylde din lampe; 

Ja, Herre, jeg takker Dig for, at Du med 

Din Kærlighed har omsorg for mig. 

lad os gå; 


(Hvis jeg glemmer mig selv og vover at 

dømme nogen, eller tænker, at jeg forstår 

mere end alle andre, så minder Gud mig 

øjeblikkeligt om, hvem Han har til at give 

Hans Budskaber. Blot ved at se på mig 

med et gennemtrængende blik placerer 

Han mig, hvor jeg skal være, blot med 

1 Ubeskrevet lærred. 

2 Med disse to ord mindede Jesus mig om, at jeg er den 

mindste af alle Hans skabninger. 


Hans ord: ”Støv og aske”. Han minder mig 

om, at jeg er intet og den mindste af alle 

Hans skabninger. Nej, nogle vil ikke kunne 

forstå dette: de vil tænke, at fordi Han har 

valgt mig til at modtage Hans Ord, er jeg 

værdig, men forstår I ikke? Ved at vælge 

mig, som er den mindste af alle, viser Gud, 

hvilken grænseløs Barmhjertighed Han 

har for os; Han giver selv til den mindste. 

Ville Han så ikke give MEGET MERE til 

dem, der er meget mere værdige i Hans 

Øjne, end jeg er, hvis de beder med tro? 

Har I ikke bemærket Hans tålmodighed 

med mig? I stedet for at slå mig strømmer 

Hans Kærlighed i større overflod. 

Hvordan kan Hans skabninger afvise 

Ham? Men jeg skulle ikke tale, siden jeg 

selv engang hørte til denne gruppe 

mennesker. Nu siger jeg: ”Værdsæt Gud 

lige så meget, som I værdsætter jeres 

åndedræt, for uden åndedræt ville vi dø. 

Gud gav os liv ved at ånde i os; Hans Ånde 

er vort liv; Gud er vort Åndedrag, Gud er 

vort Liv.") 

Vassula, Min Sjæls elskede, tro og stol 

på Mig; Jeg er din Himmelske Lærer; 

tvivl aldrig på Mit Ord; kom; du er svag, 

kom støt dig til Mig, som er din Styrke; 

Ja, Herre, jeg behøver Dig, jeg kan aldrig 

nogen sinde klare mig uden Dig. 

elsk Mig, ønsk Mig; vær Min himmel; 

ah! Vassula, du ofrer dig for Mig nu, 

men snart vil Jeg have dig nær ved Mig;


Jeg længes efter den dag. 

bliv i nærheden af Mig; Jeg har noget, 

Jeg vil spørge dig om; 

Ja, Herre? 

vil du for Min skyld, Vassula, for Min 

skyld lære Rosenkransen? pris hele 

tiden Min Moder, vil du gøre dette for 

Mig, Vassula? 

Ja, Herre, jeg er villig til at lære; Herre, 

hjælp mig med at lære. 

det er, hvad Jeg ønsker at høre fra alle 

af jer, som ikke ved, de samme ord: " ja 

Herre, jeg er villig til at lære; Herre, 

hjælp mig at lære;" Jeg vil undervise jer 

alle, I, der er villige til at lære; 

kom, datter, hvil i Mig; Jeg skal aldrig 

forlade dig; 

(Jesus må her have følt, hvordan jeg 

længtes efter Ham og led hernede, det er 

igen en bølge af at `ønske Gud´ ønske at 

være hans offer, fuldstændig frigjort. Det 

ser ud, som om jeg tøvede. Ved at blive her 

kunne jeg måske ’give føde til’ nogle af 

Hans lam, som aldrig vil afvise Hans Nye 

Brød, og glæde Ham med enkelte sjæles 

tilbagevenden. Men at være hos Ham ville 

også være vidunderligt for mig. Hvad er 

bedst?) 


Min Gud! Jeg beder om, at Kirkerne vil tro 

på Dit Budskab! 

Vassula, at tro på Mig er en nåde, der er 

givet af Mig, 1 

hør Mig, Vassula: du vil tale fra Min 

Mund, og Jeg vil tale om de prøvelser, 

Min Kirke vil gennemgå; denne 

1 Det betyder, vi skal bede og bede Gud om denne nåde. 

196 

åbenbaring er Min Stemme; erkend 

Tidernes Tegn; accepter Mit Budskab, 

smag Mit Budskab, spis Mit Budskab; 

ve for dem, der ikke tror; 

(Senere:) 

lille du, elsker du Mig? 

Jeg tilbeder Dig uendeligt, Herre. 

ja, Vassula, elsk Mig; gør op med din 

fortid; gør op for alle dem, der ikke 

elsker Mig; blomst, alle blomster har 

brug for lys vel vidende, hvilken effekt 

det har på deres kronblade; datter, vil 

du angre? 

(Jeg angrede mine gamle synder og de 

nuværende, da Han forberedte mig til at 

modtage den Hellige Nadver.) 

afsky alle disse ting fra dybet af din sjæl; 

afsky urenhed, 2 for det var Sodomas 

last; 

2 Urenhed i sjælen.

Bog1 - Gud taler nu i Sandt Liv i Gud

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?