02.10.2012 Aufrufe

Nordisk Company A/S Nordisk Freizeit Nordisk ... - AC Outdoor Center

Nordisk Company A/S Nordisk Freizeit Nordisk ... - AC Outdoor Center

Nordisk Company A/S Nordisk Freizeit Nordisk ... - AC Outdoor Center

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Nordisk</strong> <strong>Company</strong> A/S<br />

Papirfabrikken 74 | DK-8600 Silkeborg<br />

Tel. +45 7373 4000 | Fax +45 7373 8015<br />

info@nordisk.eu<br />

<strong>Nordisk</strong> <strong>Freizeit</strong><br />

Max-Weber-Strasse 16 | D-25451 Quickborn<br />

Tel. +49 (0) 4106 76 77 0 | Fax +49 (0) 4106 76 77 14<br />

info@nordisk.de<br />

<strong>Nordisk</strong> Asia<br />

Unit 904, Zhong Rong Heng Rui West Tower<br />

560 Zang Yang Road | CN-200122 Shanghai<br />

Tel. +86 13901625206<br />

jpo@nordisk.eu


Workbook 2012


2<br />

Discover a new dimension<br />

Bering -3°


About us / Über uns<br />

Founded in 1901 <strong>Nordisk</strong> Feather was the first Danish company<br />

to focus 100% on down and feathers. From simple trading to<br />

development of own products like duvets, quilts and pillows<br />

<strong>Nordisk</strong> Feather developed into one of the leading world wide<br />

players within the down and feather business.<br />

In 1967 <strong>Nordisk</strong> <strong>Freizeit</strong> was founded as a subsidiary of<br />

<strong>Nordisk</strong> Feather focusing on the growing outdoor market.<br />

During the 70’s and 80’s <strong>Nordisk</strong> through own companies in<br />

Denmark, Germany, Sweden and the UK played a key role in<br />

building the still new European outdoor sector, where <strong>Nordisk</strong><br />

became a major player under the brand name Caravan – still<br />

known and recognized by many for its innovative and (for that<br />

time) very fashionable products.<br />

In 1991 we changed our brand name to <strong>Nordisk</strong>, being true to<br />

our story and heritage. <strong>Nordisk</strong> is still a European brand, but<br />

the last few years we have also expanded beyond the European<br />

continent, and now you will also find <strong>Nordisk</strong> products in Korea<br />

and Japan.<br />

www.bsci-eu.org<br />

<strong>Nordisk</strong> – a responsible Partner<br />

<strong>Nordisk</strong> is a part of The Business Social Compliance Initiative<br />

BSCI, which is a leading business-driven initiative for companies<br />

committed to improving working conditions in the global supply<br />

chain. Here we are part of a network of more than 600 companies,<br />

all working to improve the social performance of suppliers<br />

through protection of workers rights all through the value-chain.<br />

“<strong>Nordisk</strong> Feather”, 1901 in Dänemark gegründet, war eines<br />

der ersten international tätigen Unternehmen, welches sich<br />

zu 100% auf Daune und Daunenprodukte spezialisiert hatte.<br />

Vom bloßen Handel bis hin zu selbst entwickelten Produkten,<br />

wie Decken und Kissen, stieg man über die Jahre zu einem der<br />

weltweit führenden Unternehmen dieser Branche auf.<br />

1967 wurde „<strong>Nordisk</strong> <strong>Freizeit</strong>“ als Tochtergesellschaft ge-<br />

gründet, um sich verstärkt dem wachsenden <strong>Outdoor</strong>markt zu<br />

widmen. Vertretungen in Dänemark, Schweden, Deutschland und<br />

England spielten eine entscheidende Rolle bei dem sich gerade<br />

entwickelnden <strong>Outdoor</strong>markt in Europa. Die Marke „Caravan“<br />

ist sicher vielen heute noch ein Begriff, sie überzeugte mit für<br />

die damalige Zeit innovativen und modernen Produkten.<br />

1991 rückte „<strong>Nordisk</strong>“ als Marke in den Focus. Getreu seiner<br />

Wurzeln und seiner Herkunft , ist sie heute in ganz Europa<br />

bekannt und anerkannt. Während der vergangenen Jahre<br />

expandierte das Unternehmen erfolgreich, und man findet <strong>Nordisk</strong><br />

mittlerweile sogar in Korea und Japan.<br />

<strong>Nordisk</strong> – ein verantwortlicher Partner<br />

<strong>Nordisk</strong> ist Mitglied der BSCI (Business Social Compliance Initiative),<br />

dessen Ziel es ist, die sozialen Leistungen und Verantwortlichkeiten<br />

von Lieferanten kontinuierlich zu verbessern.<br />

Der BSCI-Verhaltenskodex beruht auf international anerkannten<br />

Standards und schützt gemäß der SA8000, unter anderem die<br />

Belange und Rechte von Arbeit-nehmern weltweit.<br />

3


Content / Inhalt<br />

Tents / Zelte 6 – 21<br />

Retro Zone 22 – 29<br />

Sleeping bags / Schlafsäcke 30 – 51<br />

Mats / Isomatten 52 – 63<br />

Rucksacks & bags / Rucksäcke & Taschen 64 – 73<br />

Accessories & Misc. / Zubehör & Diverses 74 – 81


Tents / Zelte<br />

Norheim 2 - 9<br />

Norheim 3 - 9<br />

Vitus - 10<br />

Pasch - 11<br />

Lagerlöf - 12<br />

Blixen 2 - 13<br />

Jernberg - 14<br />

Husedalen - 15<br />

Lempo 2 - 16<br />

Jumala 2 - 17<br />

Jumala 3 - 18<br />

Piru 4 - 19<br />

Piru 6 - 20<br />

Tarps & Tentwings - 21


8<br />

Tents / Zelte<br />

Fabrics / Stoffe<br />

Flysheet / Außenzelt<br />

Northtec SI 2000<br />

A very light, fine 240T ripstop nylon material, double-siliconized with a water<br />

column of 2000 mm, which is also highly tear-resistant. The fabric weight is just<br />

58 g/m².<br />

Northtec PU 3000<br />

Robust, tear-resistant 190T polyester fabric with 3000 mm water column and a<br />

weight of 56 g/m².<br />

Northtec PU 3000 UV45+<br />

Robust, UV 45+ resistance 190T polyester fabric with 3000 mm water column and<br />

a weight of 74 g/m².<br />

Inner tent / Innenzelt<br />

Nylon<br />

A very light, fine, breathable 240T ripstop nylon and 190T nylon material is used<br />

for inner tents of <strong>Nordisk</strong>. The fabric weights are just 49 g/m² and 62 g/m².<br />

Ein sehr leichtes, feines, atmungsaktives 240T Rip-Stop-Nylon und 190T Nylon<br />

Material wird für die Innenzelte von <strong>Nordisk</strong> benutzt. Die Eigengewichte liegen<br />

bei nur 49 g/m² und 62 g/m².<br />

Ein sehr leichtes und feines 240T Rip-Stop-Nylon Material, 2-fach silikonisiert<br />

mit einer Wassersäule von 2000 mm, welches zudem hoch reißfest ist. Das Eigen-<br />

gewicht liegt bei 58 g/m².<br />

Extrem robustes, reißfestes 190T-Polyester Gewebe mit 3000 mm Wassersäule und<br />

einem Gewicht von 56 g/m².<br />

Robustes, UV 45+ beständiges 190 T-Polyester Gewebe mit 3000 mm Wassersäule<br />

und einem Gewicht von 74 g/m².<br />

Inner tent floor / Innenzeltboden<br />

210T Nylon<br />

Robust 210T nylon fabric with 8000 mm / 10 000 mm water column and a weight<br />

of 84 g/m².<br />

Robustes 210 T-Nylon Gewebe mit 8000 mm / 10 000 mm Wassersäule und einem<br />

Gewicht von 84 g/m².


Norheim 2 / 3<br />

Real trekking tents Trekkingzelte<br />

With a mounted inner-tent Norheim 2/3 are easy to build, but also easy to pack<br />

making them the obvious choice for trekking. The giant vent in the back of the<br />

tents combined with the big apsis, also equipped with a large vent, creates a<br />

inner climate so ideal, that you might want to stay indoor instead of investigating<br />

the outdoors. A highly potential risk since Norheim 2/3 have plenty of room for<br />

two and three persons with lots of equipment. Moreover Norheim 2/3 are very<br />

stable in strong wind primarely from one direction, so remember to place them<br />

right!<br />

Norheim 2<br />

· ideal inner climate<br />

· extra apsis for equipment<br />

· easy to build, pack and carry<br />

Norheim 3 SI / PU<br />

210<br />

230<br />

190<br />

100<br />

420<br />

110<br />

FOOT-<br />

PRINT<br />

EXTRA<br />

POLES<br />

FOOT-<br />

PRINT<br />

EXTRA<br />

POLES<br />

Norheim 2 SI Norheim 2 PU Norheim 3 SI Norheim 3 PU<br />

Persons Personen 2 3<br />

Measurements Maße<br />

Flysheet Außenzelt 425 x 160 x 112 cm 420 x 210 x 110 cm<br />

Inner tent Innenzelt 230 x 140 x 102 cm 230 x 190 x 100 cm<br />

Material Material<br />

Flysheet Außenzelt Northtec SI 2000 Northtec PU 3000 Northtec SI 2000 Northtec PU 3000<br />

Inner tent Innenzelt<br />

Floor Boden<br />

Water column Wassersäule<br />

Forest Green<br />

Sand<br />

Norheim 3<br />

· very spacious<br />

· extra intrance at the end<br />

· ideal for in-tent cooking<br />

240T Rip Stop Nylon breathable<br />

240T R/S Nylon atmungsaktiv<br />

210T Nylon PU coated<br />

210T Nylon PU beschichtet<br />

Mit ihren bereits eingehängten Innenzelten, sind beide Zelte, Norheim 2 und<br />

Norheim 3, einfach auf- und abzubauen, also genau richtig für eine Trekkingtour.<br />

Eine große Ventilation an der Rückseite und im großzügigen Vorzelt, erzeugen ein<br />

wahrlich angenehmes Raumklima, so gut, dass man versucht ist, den Tag nicht auf<br />

seiner Tour, sondern im Zelt zu verbringen. Das Norheim ist für zwei bzw. drei Personen<br />

und viel Platz für Gepäck ausgelegt. Darüber hinaus sind beide Versionen<br />

sehr windstabil konstruiert. Kleiner Tip: Achten Sie darauf das Zelt mit der Rückseite<br />

in Windrichtung aufzubauen!<br />

Norheim 2<br />

· großzügiges Raumangebot<br />

· extra Vorzelt für Zubehör<br />

· leichter Auf- und Abbau,<br />

· leicht zu transportieren<br />

190T Nylon breathable<br />

190T Nylon atmungsaktiv<br />

210T Nylon PU coated<br />

210T Nylon PU beschichtet<br />

240T Rip Stop Nylon breathable<br />

240T R/S Nylon atmungsaktiv<br />

210T Nylon PU coated<br />

210T Nylon PU beschichtet<br />

Forest Green<br />

Norheim 2 SI / PU<br />

160<br />

230<br />

140<br />

102<br />

425<br />

190T Nylon breathable<br />

190T Nylon atmungsaktiv<br />

210T Nylon PU coated<br />

210T Nylon PU beschichtet<br />

Flysheet Außenzelt 2.000 mm 3.000 mm 2.000 mm 3.000 mm<br />

Floor Boden 10.000 mm 8.000 mm 10.000 mm 8.000 mm<br />

Windtest 27.5 m/sec 27.5 m/sec 25.0 m/sec 25.0 m/sec<br />

Weight Gewicht 3.030 g 3.290 g 3.490 g 4.050 g<br />

Packed size Packmaß 18 x 25 cm 18 x 25 cm 20 x 55 cm 20 x 55 cm<br />

Poles Gestänge Alu-T6 / 8.5 mm / 3 pcs. / Stck. Alu-T6 / 8.5 mm / 3 pcs. / Stck. Alu-T6 / 9.5 mm / 3 pcs. / Stck. Alu-T6 / 9.5 mm / 3 pcs. / Stck.<br />

Pegs Heringe Aluminium 18 pcs. / Stck. Aluminium 18 pcs. / Stck. Aluminium 21 pcs. / Stck. Aluminium 21 pcs. / Stck.<br />

Colour Farbe forest green sand forest green sand forest green sand forest green sand<br />

Item no. Bestellnummer 11 2 018 11 2 024 12 2 019 12 2 025 11 2 013 11 2 019 12 2 014 12 2 020<br />

Sand<br />

Norheim 3<br />

· sehr großes Raumangebot<br />

· weiterer Eingang im Vorzelt<br />

· ideal zum Indoor-Kochen<br />

112<br />

9<br />

Tents / Zelte


10<br />

Tents / Zelte<br />

Vitus<br />

Compact trekking Kompaktes Trekking<br />

Very easy to build and very stable in strong and changing winds makes Vitus the<br />

perfect choice for trekkers – ideal for two persons, and luxurious for one. The<br />

apsis can be opened in each side or in the top, enabling you to customize ventilation<br />

and hereby create ideal conditions for in-tent cooking. Small packsize and<br />

mounted inner tent where the inner door can be stored in a pocket instead of<br />

rolling it up, makes Vitus a quick and easy tent to carry and to use – but remember<br />

to air out the smell of beans before packing it together.<br />

· very easy to build<br />

· classic strong shape<br />

· lots of space for cooking<br />

Vitus SI / PU<br />

155<br />

233<br />

135<br />

104<br />

365<br />

114<br />

FOOT-<br />

PRINT<br />

Forest Green<br />

Sand<br />

EXTRA<br />

POLES<br />

Vitus SI Vitus PU<br />

Persons Personen 3<br />

Measurements Maße<br />

Flysheet Außenzelt 365 x 155 x 114 cm<br />

Inner tent Innenzelt 233 x 135 x 104 cm<br />

Material Material<br />

Flysheet Außenzelt Northtec SI 2000 Northtec PU 3000<br />

Inner tent Innenzelt<br />

Floor Boden<br />

Water column Wassersäule<br />

240T Rip Stop Nylon breathable<br />

240T Rip Stop atmungsaktiv<br />

210T Nylon PU coated<br />

210T Nylon PU beschichtet<br />

Die perfekte Wahl für Trekkingtouren, bei denen es auf kleines Packmaß und<br />

geringes Gewicht ankommt – ideal für zwei Personen, schon luxuriös für einen<br />

Einzelnen. Das Vorzelt kann an beiden Enden und im oberen Bereich geöffnet<br />

werden, was Ihnen die Möglichkeit gibt, die Ventilation und das Raumklima Ihren<br />

Bedürfnissen anzupassen. Auch Indoorkochen ist somit kein Problem. Das bereits<br />

eingehängte Innenzelt, bei dem Sie die Tür in einer Tasche fixieren können, macht<br />

Vitus zu einem funktionellen und praktischen Begleiter.<br />

· sehr leichter Aufbau<br />

· klassische und stabile Form<br />

· reichlich Platz zum Kochen<br />

190T Nylon breathable<br />

190T Nylon atmungsaktiv<br />

210T Nylon PU coated<br />

210T Nylon PU beschichtet<br />

Flysheet Außenzelt 2.000 mm 3.000 mm<br />

Floor Boden 10.000 mm 8.000 mm<br />

Windtest 30.0 m/sec 32.5 m/sec<br />

Weight Gewicht 2.610 g 2.840 g<br />

Packed size Packmaß 18 x 52 cm 18 x 52 cm<br />

Poles Gestänge Alu-T6 / 8.5 mm / 2 pcs. / Stck. Alu-T6 / 8.5 mm / 2 pcs. / Stck.<br />

Pegs Heringe Aluminium 16 pcs. / Stck. Aluminium 16 pcs. / Stck.<br />

Colour Farbe forest green sand forest green sand<br />

Item no. Bestellnummer 11 2 002 2 11 2 007 2 12 2 002 2 12 2 007 2


Pasch<br />

The Wind King Das Leichtgewicht<br />

If you need a handy and light shelter with extreme stability and more spacious<br />

than you think, Pasch is the choice. Thanks to the squared pole construction there<br />

is plenty of room for all your goods and chattels inside the sleeping compartment<br />

– and extra space for footwear in the apsis. Easy to build, easy to pack, very small<br />

packsize and the possibility to drop the flysheet under warm conditions makes<br />

Pasch the perfect trekking companyon – and passing the magic 32,7 m/s Pasch<br />

can even withstand hurricane, if pegged properly, that is.<br />

· sitting height<br />

· ideal for tall people<br />

· compression bag included<br />

Pasch SI / PU<br />

125<br />

270<br />

98<br />

115<br />

285<br />

103<br />

FOOT-<br />

PRINT<br />

Forest Green<br />

Sand<br />

EXTRA<br />

POLES<br />

Pasch SI Pasch PU<br />

Persons Personen 1<br />

Measurements Maße<br />

Flysheet Außenzelt 285 x 125 x 103 cm<br />

Inner tent Innenzelt 270 x 115 x 98 cm<br />

Material Material<br />

Flysheet Außenzelt Northtec SI 2000 Northtec PU 3000<br />

Inner tent Innenzelt<br />

Floor Boden<br />

Water column Wassersäule<br />

240T Rip Stop Nylon breathable<br />

240T Rip Stop atmungsaktiv<br />

210T Nylon PU coated<br />

210T Nylon PU beschichtet<br />

Wenn Sie einen handlichen, leichten Unterschlupf mit guter Stabilität benötigen,<br />

der auch noch mehr Platz bietet als erwartet, dann ist Pasch die richtige Wahl. Dank<br />

der durchdachten Gestängekonstruktion ist ausreichend Platz in der Schlafkabine,<br />

auch für Ihr Gepäck – Ihre Schuhe lassen sich problemlos im Vorzelt aufbewahren.<br />

Leichter Aufbau, kleines Packmaß und der Kompressionspacksack unterstreichen<br />

die Funktionalität. Übrigens können Sie Pasch auch ohne Außenzelt nutzen, das<br />

Innenzelt steht selbstständig und schützt in heißen Nächten vor Insekten. Pasch<br />

hat der „magischen“ Windgeschwindigkeit von 32,7 m/sec standgehalten, das entspricht<br />

einem Hurricane!<br />

· Sitzhöhe<br />

· ideal auch für große Menschen<br />

· Kompressionspacksack inklusive<br />

190T Nylon breathable<br />

190T Nylon atmungsaktiv<br />

210T Nylon PU coated<br />

210T Nylon PU beschichtet<br />

Flysheet Außenzelt 2.000 mm 3.000 mm<br />

Floor Boden 10.000 mm 8.000 mm<br />

Windtest 35.0 m/sec 35.0 m/sec<br />

Weight Gewicht 1.760 g 1.930 g<br />

Packed size Packmaß 15 x 48 cm 15 x 48 cm<br />

Poles Gestänge Alu-T6 / 8.5 mm / 2 pcs. / Stck. Alu-T6 / 8.5 mm / 2 pcs. / Stck.<br />

Pegs Heringe Aluminium 10 pcs. / Stck. Aluminium 10 pcs. / Stck.<br />

Colour Farbe forest green sand forest green sand<br />

Item no. Bestellnummer 11 2 005 1 11 2 010 1 12 2 005 1 12 2 010 1<br />

11<br />

Tents / Zelte


12<br />

Tents / Zelte<br />

Lagerlöf<br />

Three tents in one Drei Zelte in einem<br />

Lagerlöf is the most flexible expedition tent, you can get. Full sized it has room<br />

enough for four persons in two compartments with a large porch-area in the middle,<br />

but you can also choose to use one sleeping compartment for two persons,<br />

and then you suddenly have room inside for all your equipment including bikes.<br />

Lastly you can leave out the second section, and attach the end-section to the<br />

porch-section, creating a small two-person tent with an apsis – and the extra flysheet<br />

can then be used as a tarp.<br />

· easy to build and easy to pack<br />

· inner-tent pre-mounted<br />

· 2 entrances<br />

Lagerlöf SI / PU<br />

165<br />

220<br />

145<br />

125<br />

115<br />

615<br />

FOOT-<br />

PRINT<br />

Forest Green<br />

Sand<br />

EXTRA<br />

POLES<br />

Lagerlöf SI Lagerlöf PU<br />

Persons Personen 4<br />

Measurements Maße<br />

Flysheet Außenzelt 615 x 165 x 125 cm<br />

Inner tent Innenzelt 220 x 145 x 115 cm<br />

Material Material<br />

Flysheet Außenzelt Northtec SI 2000 Northtec PU 3000<br />

Inner tent Innenzelt<br />

Floor Boden<br />

Water column Wassersäule<br />

240T Rip Stop Nylon breathable<br />

240T Rip Stop atmungsaktiv<br />

210T Nylon PU coated<br />

210T Nylon PU beschichtet<br />

Lagerlöf ist das flexibelste Zelt unserer Serie. In voller Größe bietet es genug Platz<br />

für 4 Personen in zwei Kabinen, inklusive eines großen Wohnraumes in der Mitte.<br />

Durch das Aushängen einer Kabine haben Sie plötzlich Platz für all Ihr Gepäck,<br />

sogar für Fahrräder. Darüber hinaus können Sie das zweite Zeltsegment abnehmen<br />

und ein „Endsegment“ einsetzen. Dadurch wird Lagerlöf zu einem zwei Personen<br />

Zelt mit Vorraum – das übrige Zeltteil kann nun als Tarp genutzt werden.<br />

· leichter Aufbau und schnell verpackt<br />

· Innenzelt bereits eingehangen<br />

· 2 Eingänge<br />

190T Nylon breathable<br />

190T Nylon atmungsaktiv<br />

210T Nylon PU coated<br />

210T Nylon PU beschichtet<br />

Flysheet Außenzelt 2.000 mm 3.000 mm<br />

Floor Boden 10.000 mm 8.000 mm<br />

Windtest 25.0 m/sec 25.0 m/sec<br />

Weight Gewicht 5.560 g 6.290 g<br />

Packed size Packmaß 22 x 61 cm 22 x 61 cm<br />

Poles Gestänge Alu-T6 / 8.5 mm / 4 pcs. / Stck. Alu-T6 / 8.5 mm / 4 pcs. / Stck.<br />

Pegs Heringe Aluminium 24 pcs. / Stck. Aluminium 24 pcs. / Stck.<br />

Colour Farbe forest green sand forest green sand<br />

Item no. Bestellnummer 11 2 015 11 2 021 12 2 016 12 2 022


Blixen 2<br />

Solid comfort Funktioneller Komfort<br />

The most comfortable expedition tent in our range. The geodesic construction<br />

makes it very resistant to strong, changing winds – almost at hurricane level.<br />

Blixen is very spacious with a roomy sleeping compartment, a small apsis on one<br />

side and a large porch area on the other. Four large vents helps create a very<br />

pleasant inner climate, and with the possibility to attach the Tentwing Tarp to the<br />

entrance, you can expand the tent several meters. Just remember to detach the<br />

Tarp in strong winds, unless of course you need a large kite!<br />

· very spacious construction<br />

· inner-tent can be used as a stand alone<br />

· tailored for the tentwing tarpt<br />

Blixen 2 SI / PU<br />

160<br />

140<br />

230<br />

117<br />

430<br />

122<br />

FOOT-<br />

PRINT<br />

Forest Green<br />

Sand<br />

EXTRA<br />

POLES<br />

Blixen 2 SI Blixen 2 PU<br />

Persons Personen 2<br />

Measurements Maße<br />

Flysheet Außenzelt 430 x 160 x 122 cm<br />

Inner tent Innenzelt 230 x 140 x 117 cm<br />

Material Material<br />

Flysheet Außenzelt Northtec SI 2000 Northtec PU 3000<br />

Inner tent Innenzelt<br />

Floor Boden<br />

Water column Wassersäule<br />

240T Rip Stop Nylon breathable<br />

240T Rip Stop atmungsaktiv<br />

210T Nylon PU coated<br />

210T Nylon PU beschichtet<br />

Das komfortabelste Zelt, eine geodätische Konstruktion, macht Blixen sehr widerstandsfähig<br />

gegenüber starkem und wechselndem Wind. Es bietet viel Platz, eine<br />

geräumige Schlafkabine, eine Abside auf der einen und einen großen Vorraum auf<br />

der anderen Seite. Vier große Ventilationen schaffen ein angenehmes Raumklima.<br />

Durch unser „Tentwing Tarp“ über dem Eingang, lässt sich das Zelt um mehrere<br />

Meter komfortabel verlängern.<br />

· sehr geräumige Form<br />

· Innenzelt kann alleine genutzt werden<br />

· zugeschnitten auf das Tentwing Tarp<br />

190T Nylon breathable<br />

190T Nylon atmungsaktiv<br />

210T Nylon PU coated<br />

210T Nylon PU beschichtet<br />

Flysheet Außenzelt 2.000 mm 3.000 mm<br />

Floor Boden 10.000 mm 8.000 mm<br />

Windtest 32.5 m/sec 35.0 m/sec<br />

Weight Gewicht 4.230 g 4.640 g<br />

Packed size Packmaß 20 x 57 cm 20 x 57 cm<br />

Poles Gestänge Alu-T6 / 8.5 mm / 5 pcs. / Stck. Alu-T6 / 8.5 mm / 5 pcs. / Stck.<br />

Pegs Heringe Aluminium 23 pcs. / Stck. Aluminium 23 pcs. / Stck.<br />

Colour Farbe forest green sand forest green sand<br />

Item no. Bestellnummer 11 2 014 11 2 020 12 2 015 12 2 021<br />

13<br />

Tents / Zelte


14<br />

Tents / Zelte<br />

Jernberg<br />

Flexible and comfortable Flexibel und komfortabel<br />

The geodesic shape of Jernberg provides plenty of room inside, and the four loops<br />

placed under the roof makes it possible to attach a net for additional storage. In<br />

the top of the roof Jernberg has a very large vent, which combined with the possibilty<br />

to open both ends of the tent in three different ways (left, right and top)<br />

makes Jernberg optimal for sleeping, staying and cooking inside. Moreover the<br />

inner-tent can be put up without the outer flysheet under warm conditions – and<br />

in the stand alone version you need ”no strings attached”.<br />

· two entrances<br />

· extremely flexible ventilation<br />

· loops for extra luggage-net<br />

Jernberg SI / PU<br />

150<br />

107<br />

230<br />

140<br />

390<br />

112<br />

FOOT-<br />

PRINT<br />

Forest Green<br />

Sand<br />

EXTRA<br />

POLES<br />

Jernberg SI Jernberg PU<br />

Persons Personen 2<br />

Measurements Maße<br />

Flysheet Außenzelt 390 x 150 x 112 cm<br />

Inner tent Innenzelt 230 x 140 x 107 cm<br />

Material Material<br />

Flysheet Außenzelt Northtec SI 2000 Northtec PU 3000<br />

Inner tent Innenzelt<br />

Floor Boden<br />

Water column Wassersäule<br />

240T Rip Stop Nylon breathable<br />

240T Rip Stop atmungsaktiv<br />

210T Nylon PU coated<br />

210T Nylon PU beschichtet<br />

Jernbergs geodätische Form bietet eine Menge Platz im Inneren und die vier<br />

Schlaufen im Dachbereich ermöglichen die Befestigung eines Netzes zur Aufbewahrung<br />

weiterer Gegenstände. Die große Ventilation im Dach, in Kombination<br />

mit beiden geöffneten Eingängen durch die 3-Wege-Reißverschlüsse, bieten hervorragende<br />

Lüftungsmöglichkeiten. In heißen Nächten kann auch Jernberg ohne<br />

Außenzelt genutzt werden und schützt somit zuverlässig vor lästigen Insekten.<br />

· 2 Eingänge<br />

· extrem flexible Ventilation<br />

· Schlaufen für ein extra Aufbewahrungsnetz<br />

190T Nylon breathable<br />

190T Nylon atmungsaktiv<br />

210T Nylon PU coated<br />

210T Nylon PU beschichtet<br />

Flysheet Außenzelt 2.000 mm 3.000 mm<br />

Floor Boden 10.000 mm 8.000 mm<br />

Windtest 25.0 m/sec 27.5 m/sec<br />

Weight Gewicht 3.400 g 3.800 g<br />

Packed size Packmaß 19 x 52 cm 19 x 52 cm<br />

Poles Gestänge Alu-T6 / 8.5 mm / 4 pcs. / Stck. Alu-T6 / 8.5 mm / 4 pcs. / Stck.<br />

Pegs Heringe Aluminium 22 pcs. / Stck. Aluminium 22 pcs. / Stck.<br />

Colour Farbe forest green sand forest green sand<br />

Item no. Bestellnummer 11 2 016 11 2 022 12 2 017 12 2 023


Husedalen<br />

The Universal Tent Das universelle Zelt<br />

The dome-construction makes Husedalen the most all-round tent in our range<br />

- easy to build, easy to pack and usable as a stand alone tent without the outer<br />

flysheet under warm conditions. Very stable in changing winds and with two<br />

entrances which can be opened in half, Husedalen suits almost every situation.<br />

Big inside and with a comfortable inner climate due to the large roof-ventilation<br />

makes Husedalen ideal for indoor staying and even cooking. An extra net can<br />

be attached to the loops in the ceiling corners offering storage space.<br />

· lots of space inside<br />

· two entrances and double apsis<br />

· very good inner climate<br />

Husedalen SI<br />

310<br />

113<br />

150<br />

240<br />

235<br />

119<br />

FOOT-<br />

PRINT<br />

Forest Green<br />

Sand<br />

EXTRA<br />

POLES<br />

Husedalen SI Husedalen PU<br />

Persons Personen 2<br />

Measurements Maße<br />

Flysheet Außenzelt 310 x 240 x 119 cm<br />

Inner tent Innenzelt 235 x 150 x 113 cm<br />

Material Material<br />

Flysheet Außenzelt Northtec SI 2000 Northtec PU 3000<br />

Inner tent Innenzelt<br />

Floor Boden<br />

Water column Wassersäule<br />

240T Rip Stop Nylon breathable<br />

240T Rip Stop atmungsaktiv<br />

210T Nylon PU coated<br />

210T Nylon PU beschichtet<br />

Die Kuppelkonstruktion macht das Husedalen zu unserem Allrounder – leichter<br />

Aufbau, leicht zu verpacken und in warmen Nächten auch ohne Außenzelt nutzbar.<br />

Sehr stabil bei wechselnden Winden und mit zwei Eingängen, die sich halb öffnen<br />

lassen, ist Husedalen für fast jede Situation passend. Durch die Geräumigkeit im Inneren<br />

und Dank der großen Dachventilation, mit einem angenehmen Raumklima<br />

ausgestattet, ist Husedalen ein perfekter Begleiter. Ein extra Aufbewahrungsnetz<br />

kann mit Hilfe der im Zeltdach befindlichen Schlaufen angebracht werden.<br />

· eine Menge Platz im Inneren<br />

· 2 Eingänge und 2 Absiden<br />

· sehr gutes Raumklima<br />

190T Nylon breathable<br />

190T Nylon atmungsaktiv<br />

210T Nylon PU coated<br />

210T Nylon PU beschichtet<br />

Flysheet Außenzelt 2.000 mm 3.000 mm<br />

Floor Boden 10.000 mm 8.000 mm<br />

Windtest 27.5 m/sec 30.0 m/sec<br />

Weight Gewicht 3.000 g 3.270 g<br />

Packed size Packmaß 18 x 52 cm 18 x 52 cm<br />

Poles Gestänge Alu-T6 / 8.5 mm / 3 pcs. / Stck. Alu-T6 / 8.5 mm / 3 pcs. / Stck.<br />

Pegs Heringe Aluminium 12 pcs. / Stck. Aluminium 12 pcs. / Stck.<br />

Colour Farbe forest green sand forest green sand<br />

Item no. Bestellnummer 11 2 017 11 2 023 12 2 018 12 2 024<br />

15<br />

Tents / Zelte


16<br />

Tents / Zelte<br />

Lempo 2<br />

All-round for two persons Allrounder für zwei Personen<br />

Lempo 2 is a multi-purpose tent with a large interior and double apsis for gear,<br />

footware and the like. The low placed vents ensures that no rain comes in even<br />

when fully opened. Combined with a big ventliation vent in the roof and two<br />

entrances, which can be opened in half, it is possible to tailor the ventilation completely<br />

to your needs. The inner tent can stand alone under warm conditions, but<br />

in strong sun we recommend to use the UV 45+ fly sheet, which protects against<br />

UV radiation. This is easily mounted with four quick connectors.<br />

· much space for people and gear<br />

· four loops for additional luggage-net<br />

· UV 45+ fly sheet<br />

Persons Personen 2<br />

Measurements Maße<br />

Lempo 2<br />

Flysheet Außenzelt 300 x 238 x 120 cm<br />

Inner tent Innenzelt 230 x 150 x 115 cm<br />

Material Material<br />

Flysheet Außenzelt Northtec PU 3000 UV 45+<br />

Inner tent Innenzelt<br />

190T Polyester breathable<br />

190T Polyester atmungsaktiv<br />

Floor Boden 190T Nylon PU 8000<br />

Water column Wassersäule<br />

Flysheet Außenzelt 3.000 mm<br />

Floor Boden 8.000 mm<br />

Windtest 25.0 m/sec<br />

Weight Gewicht 3.550 g<br />

Packed size Packmaß 18 x 53 cm<br />

Poles Gestänge Alu-T6 / 9.5 mm / 3 pcs. / Stck.<br />

Pegs Heringe Steel 12 pcs. / Stahl 12 Stck.<br />

Colour Farbe safari<br />

Item no. Bestellnummer 13 2 010<br />

Lempo 2 ist ein Mehrzweckzelt mit einem riesigen Innenraum und 2 Apsiden für<br />

Ausrüstung, Schuhe und Ähnliches. Die zwei abgesenkten Ventilationen verhindern<br />

das Eindringen von Regen auch bei kompletter Öffnung. Kombiniert mit der<br />

großen Dachventilation und den beiden Eingängen, welche sich jeweils auch halb<br />

öffnen lassen, ist es möglich das Raumklima Ihren Bedürfnissen anzupassen. Auch<br />

hier kann das Innenzelt bei warmen Gegebenheiten separat genutzt werden, aber<br />

bei starker Sonneneinstrahlung empfehlen wir das UV45+ Außenzelt zu nutzen. Es<br />

schützt Sie vor UV-Strahlung und ist rasend schnell durch vier Verbindungen mit<br />

dem Innenzelt verbunden.<br />

· viel Platz für Mensch und Ausrüstung<br />

· vier Schlaufen für ein extra Aufbewahrungsnetz<br />

· UV 45+ Außenzelt<br />

FOOT-<br />

PRINT<br />

Safari<br />

EXTRA<br />

POLES<br />

238<br />

Lempo 2<br />

115<br />

75 150 75<br />

300<br />

230<br />

120


Jumala 2<br />

Ideal for testing outdoor life <strong>Outdoor</strong>-Einsteiger<br />

If you want to try out if real outdoor life is something for you, Jumala 2 is the<br />

choice. The colourcoded channels and poles combined with tap pre-mounted<br />

inner tent makes Jumala 2 extremely easy to build – just click the poles, drive<br />

them through the marked channel in one side until they reach the pole-<br />

pocket on the other. That’s it! Very spacious with good ventilation makes it<br />

ideal for cooking and the UV 45+ flysheet protects against UV-radiation –<br />

so if you want a nice sun tan, you need to go outside.<br />

· extremely easy to build<br />

· small packsize<br />

· UV 45+ fly sheet<br />

Jumala 2<br />

160<br />

230<br />

135<br />

100<br />

355<br />

110<br />

FOOT-<br />

PRINT<br />

Safari<br />

EXTRA<br />

POLES<br />

Persons Personen 2<br />

Measurements Maße<br />

Jumala 2<br />

Flysheet Außenzelt 355 x 160 x 110 cm<br />

Inner tent Innenzelt 230 x 135 x 100 cm<br />

Material Material<br />

Flysheet Außenzelt Northtec PU 3000 UV 45+<br />

Inner tent Innenzelt 190T Polyester brethable / 190T Polyester atmungsaktiv<br />

Floor Boden 150D Oxford Polyester PU coated / 150D Oxford Polyester PU beschichtet<br />

Water column Wassersäule<br />

Flysheet Außenzelt 3.000 mm<br />

Floor Boden 8.000 mm<br />

Weight Gewicht 3.130 g<br />

Packed size Packmaß 18 x 46 cm<br />

Poles Gestänge Alu-T6 / 9.5 mm / 2 pcs. / Stck.<br />

Pegs Heringe Steel 16 pcs. / Stahl 16 Stck.<br />

Colour Farbe safari<br />

Item no. Bestellnummer 13 2 003<br />

Sie sind „Einsteiger“ und wissen noch gar nicht genau, ob Trekking Ihre Passion<br />

werden wird, dann ist Jumala 2 die richtige Wahl. Farblich gekennzeichnete Kanäle<br />

und Gestänge, kombiniert mit dem bereits eingehängten Innenzelt, machen den<br />

Aufbau vom Jumala 2 kinderleicht – einfach die Gestänge entfalten, durch die<br />

farblich markierten Kanäle schieben, bis sie die Gestängetaschen auf der anderen<br />

Seite erreichen. Das war’s! Reichlich Platz und eine gute Ventilation machen es<br />

ideal zum Kochen und das UV45+ Außenzelt schützt vor UV-Strahlung – falls Sie<br />

etwas braun werden wollen, sollten Sie sich lieber außerhalb des Zeltes aufhalten.<br />

· sehr leichter Aufbau<br />

· kleines Packmaß<br />

· UV 45+ Außenzelt<br />

17<br />

Tents / Zelte


18<br />

Tents / Zelte<br />

Jumala 3<br />

Small family trekking Trekking für drei<br />

Sized between Norheim 2 and 3, Jumala 3 is a three person tent with room for<br />

three, plenty of room for two and perfect fit for a couple with a kid or even a<br />

newborn trekker. Like Jumala 2 it is extremely easy to build with colourcoded<br />

poles and channels combined with a pre-mounted inner tent. Ventilation in the<br />

front and back makes inner climate very comfortable, and the four pockets inside<br />

helps organizing the chaos, that always arises with dummies, diapers, baby bottles<br />

and toys – and the apsis provides additional space for gear.<br />

· extremely easy to build<br />

· apsis and pockets for organizing stuff<br />

· UV 45+ fly sheet<br />

Persons Personen 3<br />

Measurements Maße<br />

Jumala 3<br />

Flysheet Außenzelt 415 x 195 x 125 cm<br />

Inner tent Innenzelt 220 x 170 x 115 cm<br />

Material Material<br />

Flysheet Außenzelt Northtec PU 3000 UV 45+<br />

Inner tent Innenzelt 190T Polyester brethable / 190T Polyester atmungsaktiv<br />

Floor Boden 150D Oxford Polyester PU coated / 150D Oxford Polyester PU beschichtet<br />

Water column Wassersäule<br />

Flysheet Außenzelt 3.000 mm<br />

Floor Boden 8.000 mm<br />

Weight Gewicht 4.310 g<br />

Packed size Packmaß 20 x 55 cm<br />

Poles Gestänge Alu-T6 / 9.5 mm / 3 pcs. / Stck.<br />

Pegs Heringe Steel 19 pcs. / Stahl 19 Stck.<br />

Colour Farbe safari<br />

Item no. Bestellnummer 13 2 004<br />

Von der Größe her zwischen dem Norheim 2 und 3 liegend, ist Jumala 3 ein drei<br />

Personenzelt und bietet genügend Platz für drei Erwachsene, oder jungen Eltern<br />

mit Kind. Wie das Jumala 2, ist auch dieses Modell extrem einfach aufzubauen<br />

aufgrund der farblich gekennzeichneten Kanäle, Gestänge und dem schon eingehängten<br />

Innenzelt. Ausreichend Belüftungsöffnungen sorgen für ein angenehmes<br />

Raumklima und die vier Innentaschen helfen Chaos zu vermeiden, welches durch<br />

Windeln, Babyflaschen und Spielzeug schon `mal entstehen kann – die Apside<br />

bietet reichlich Stauraum.<br />

· einfacher Aufbau<br />

· geräumiges Vorzelt<br />

· UV 45+ Außenzelt<br />

FOOT-<br />

PRINT<br />

Safari<br />

EXTRA<br />

POLES<br />

195<br />

220<br />

Jumala 3<br />

170<br />

115<br />

415<br />

125


Piru 4<br />

The Family Tent Das Familienzelt<br />

If you plan to travel as a group or as a family, Piru 4 does the job! Equipped with<br />

two big sleeping compartments, there is plenty of room for four persons – or if<br />

you use the second sleeping compartment for storage, or completely leave it out,<br />

you have an extra apsis or a nice porch area with the possibilty to use the open<br />

front entrance as a porch roof. For this two extra poles are included. Easy to build,<br />

footprint included, windows in all three doors and lots of pockets makes Piru 4 a<br />

born family residence.<br />

· three entrances<br />

· three vents<br />

· UV 45+ fly sheet<br />

Piru 4<br />

175<br />

200<br />

220 190<br />

160<br />

220 100<br />

475<br />

FOOT-<br />

PRINT<br />

EXTRA<br />

POLES<br />

200<br />

Safari<br />

Persons Personen 4<br />

Measurements Maße<br />

Piru 4<br />

Flysheet Außenzelt 475 x 220 x 190 cm<br />

Inner tent Innenzelt 220 x 200 x 175 cm / 200 x 100 x 160 cm<br />

Material Material<br />

Flysheet Außenzelt Northtec PU 3000 UV 45+<br />

Inner tent Innenzelt 190T Polyester brethable / 190T Polyester atmungsaktiv<br />

Floor Boden 150D Oxford Polyester PU coated / 150D Oxford Polyester PU beschichtet<br />

Water column Wassersäule<br />

Flysheet Außenzelt 3.000 mm<br />

Floor Boden 8.000 mm<br />

Weight Gewicht 10.4 kg<br />

Packed size Packmaß 30 x 67 cm<br />

Poles Gestänge Alu-T6 / 9.5 mm / 3 pcs. / Stck.<br />

Canopy poles Vordachgestänge Aluminium 2 pcs. / Stck.<br />

Pegs Heringe Steel 28 pcs. / Stahl 28 Stck.<br />

Colour Farbe safari<br />

Item no. Bestellnummer 13 2 001<br />

Ob Sie einen Familienurlaub planen oder als Gruppe reisen, Piru 4 ist Ihr Zelt!<br />

Bestückt mit zwei Kabinen ist genügend Platz für vier Personen gewährleistet –<br />

oder wenn Sie die zweite Schlafkabine zur Aufbewahrung nutzen oder komplett<br />

weglassen, erhalten Sie eine extra Apside oder einen schönen Vorraum mit der<br />

Möglichkeit, den vorderen Eingang als Sonnenschutz aufzustellen. Dafür sind zwei<br />

Gestänge enthalten. Leichter Aufbau, Innenraumplane, Fenster in allen drei Türen<br />

und eine Menge an Taschen machen aus dem Piru 4 wahrlich eine Familienresidenz.<br />

· 3 Eingänge<br />

· 3 Ventilationen<br />

· UV 45+ Außenzelt<br />

19<br />

Tents / Zelte


20<br />

Tents / Zelte<br />

Piru 6<br />

Large and luxurious Groß und luxuriös<br />

The ultimate tent for the large family, or for a normal sized family with a distinct<br />

need for luxury. In spite of the size Piru 6 is very easy to build with colour-coded<br />

poles, marked channels and a pre-mounted inner tent. Two large sleeping compartments,<br />

where the large can be separated in two, five doors with mesh and<br />

windows, lots of pockets and three large vents. Extra poles for porch roof included<br />

as well as a tailored footprint for the inner porch area.<br />

· two or three sleeping compartments<br />

· five doors with windows<br />

· UV 45+ fly sheet<br />

Persons Personen 6<br />

Measurements Maße<br />

Piru 6<br />

Flysheet Außenzelt 655 x 300 x 210 cm<br />

Inner tent Innenzelt 225 x 280 x 195 cm / 150 x 280 x 165 cm<br />

Material Material<br />

Flysheet Außenzelt Northtec PU 3000 UV 45+<br />

Inner tent Innenzelt 190T Polyester brethable / 190T Polyester atmungsaktiv<br />

Floor Boden 150D Oxford Polyester PU coated / 150D Oxford Polyester PU beschichtet<br />

Water column Wassersäule<br />

Flysheet Außenzelt 3.000 mm<br />

Floor Boden 8.000 mm<br />

Weight Gewicht 16.7 kg<br />

Packed size Packmaß 32 x 75 cm<br />

Poles Gestänge Alu-T6 / 9.5 mm / 4 pcs. / Stck.<br />

Canopy poles Vordachgestänge Aluminium 2 pcs. / Stck.<br />

Pegs Heringe Steel 40 pcs. / Stahl 40 Stck.<br />

Colour Farbe safari<br />

Item no. Bestellnummer 13 2 002<br />

Das ultimative Zelt für die Familie mit Hang zum Luxus. Trotz der Größe ist das<br />

Piru 6, durch die farblich gekennzeichneten Gestänge und Kanäle und die eingehängten<br />

Innenzelte, im Handumdrehen aufgebaut. Zwei riesige Schlafkabinen,<br />

wobei die größere nochmals unterteilt werden kann, fünf Türen mit Insektennetzen<br />

und Fenstern, viele Taschen und drei große Ventilationen, machen das Piru<br />

6 so luxuriös. Extra Gestänge für das Sonnendach sind genauso inklusive wie die<br />

maßgeschneiderte Bodenplane für das Vorzelt.<br />

· 2 oder 3 Schlafkabinen<br />

· 5 Türen mit Fenstern<br />

· UV 45+ Außenzelt<br />

Safari<br />

FOOT-<br />

PRINT<br />

EXTRA<br />

POLES<br />

300<br />

225<br />

195<br />

140 140<br />

210<br />

165<br />

280<br />

Piru 6<br />

150<br />

655


300<br />

Tarps / Tentwing Tarp<br />

Tarp SI / PU<br />

450<br />

300<br />

300<br />

450<br />

Forest Green<br />

450<br />

Forest Green<br />

Tarp 3 x 3 Tarp 3 x 4.5 Tarp 4.5 x 4.5<br />

Tentwing Tarp<br />

SI PU SI PU SI PU<br />

Measurements Maße 300 x 300 cm 300 x 450 cm 450 x 450 cm<br />

Material Material Northtec SI 2000 Northtec PU 2000 Northtec SI 2000 Northtec PU 2000 Northtec SI 2000 Northtec PU 2000<br />

Water column Wassersäule 2.000 mm 3.000 mm 2.000 mm 3.000 mm 2.000 mm 3.000 mm<br />

Weight Gewicht 600 g 930 g 920 g 1.350 g 1.310 g 1.890 g<br />

Packed size Packmaß 19.5 x 45 cm 30 x 60 cm 23 x 50 cm 30 x 61 cm 22 x 52 cm 32 x 58 cm<br />

Poles Gestänge /<br />

Pegs Heringe /<br />

Ropes Abspannleinen included / enthalten<br />

Colour Farbe forest green<br />

Item no. Bestellnummer 11 7 001 12 7 001 11 7 002 12 7 002 11 7 003 12 7 003<br />

Tentwing Tarp<br />

SI PU<br />

Measurements Maße 300 x 310 (210) cm<br />

Material Material Northtec SI 2000 Northtec PU 2000<br />

Water column Wassersäule 2.000 mm 3.000 mm<br />

Weight Gewicht 475 g 730 g<br />

Packed size Packmaß 18.5 x 44 cm 31 x 57 cm<br />

Poles Gestänge /<br />

Pegs Heringe /<br />

Ropes Abspannleinen included / enthalten<br />

Colour Farbe forest green<br />

Item no. Bestellnummer 11 7 004 12 7 005<br />

310<br />

210<br />

300<br />

21<br />

Tents / Zelte


Retro Zone<br />

Kokomo - 24<br />

Nando / Nando 250 - 25<br />

Sioux / Sioux 400 - 26<br />

Arkansas - 27<br />

Tarp 3 x 4 m - 28<br />

Tarp 4 x 5 m - 28<br />

Tarp Tentwing - 28<br />

Almond - 29<br />

Classic Duffle - 29


24<br />

Retro Zone<br />

Kokomo<br />

Like a real house Wie ein richtiges Haus<br />

This is the closest you will get to living in a real house. One door and two windows<br />

in each end of the tent, two small windows on ground level in each side,<br />

sewn in floor and the soft and very breathable cotton fabric creates a light tent<br />

with generous ventilation perfect for indoor activities. Kokomo is optimal for a<br />

group of up to 8 persons, who needs a shelter for sleeping – or for a family or small<br />

group, who wants to furnish the interior with a section for sleeping and one for<br />

living. Just remember to blow out the candles before sleeping!<br />

· Two entrances<br />

· Lots of windows<br />

· 100% Cotton<br />

Beige<br />

Kokomo<br />

Persons Personen 8<br />

Measurements Maße 440 x 300 x 235 cm<br />

Material Material<br />

Outer tent Außenzelt 100% Cotton / Baumwolle<br />

Floor Boden Tarpaulin<br />

Water column Wassersäule<br />

Outer tent Außenzelt 350 mm<br />

Floor Boden 100% waterproof / 100% wasserdicht<br />

Weight Gewicht 30 kg<br />

Packed size Packmaß 110 x 29 cm<br />

Poles Gestänge Steel - 9 pcs. / Stahl - 9 Stck.<br />

Pegs Heringe Steel / Stahl<br />

Item no. Bestellnummer 14 2 001 6<br />

Näher kommen Sie mit einem Zelt nicht an das häusliche Wohnen ran. Eine Tür<br />

und zwei Fenster an beiden Enden des Zeltes, zwei kleine Fenster auf Bodenhöhe<br />

in jeder Seite, ein eingenähter Boden und das weiche und atmungsaktive Baumwollgewebe,<br />

machen es zu einem Zelt mit sehr angenehmem Klima. Kokomo ist<br />

optimal für Gruppen bis zu 8 Personen, die einen Unterschlupf zum Schlafen<br />

benötigen – oder für eine Familie oder kleine Gruppe, welche eine Hälfte des<br />

Zeltes zum Schlafen und die andere zum Wohnen nutzen möchte. Nur, denken Sie<br />

daran, vor dem Einschlafen die Kerzen zu löschen!<br />

· Zwei Eingänge<br />

· Viele Fenster<br />

· 100% Baumwolle


Nando / Nando 250<br />

Perfect for off-roaders Perfekt für „Off-roader”<br />

Are you a group of people travelling, Nando is a special and very spacious tent<br />

with atmosphere. No matter if you are building a scout camp, on tour in your Land<br />

Rover or maybe on a family holiday, Nando offers comfort, space and a generous<br />

shelter, which can be expanded with the Tentwing Tarp. It is very simple to build<br />

with just one pole in the middle and one around the large entrance. Four ground<br />

level mesh-windows can be opened from the inside offering extra light and pleasant<br />

ventilation. Throw in a couple of beds, cover with sheepskin and add a few<br />

hurricane lamps, and you have a place like no one else.<br />

· Big entrance<br />

· Sewn in floor<br />

· 100% Cotton<br />

Nando Nando 250<br />

Persons Personen 8 - 10 3 - 5<br />

Measurements Maße 400 x 400 x 250 cm 250 x 250 x 200 cm<br />

Material Material<br />

Outer tent Außenzelt 100% Cotton / Baumwolle<br />

Floor Boden Tarpaulin<br />

Water column Wassersäule<br />

Outer tent Außenzelt 350 mm<br />

Floor Boden 100% waterproof / 100% wasserdicht<br />

Nando ist ein spezielles und sehr geräumiges Zelt mit der gewissen Atmosphäre.<br />

Egal, ob Sie ein Pfadfinderlager errichten, mit Ihrem Land Rover auf Tour gehen<br />

oder vielleicht im Familienurlaub sind, Nando bietet Komfort, Raum und Geborgenheit.<br />

Noch komfortabler geht es durch ein zusätzliches Tentwing Tarp. Der Aufbau<br />

ist kinderleicht, Dank nur einer Mittelstange und einem weiteren Gestänge<br />

im Eingangsbereich. Vier Fenster mit Insektenschutz in Bodenhöhe werden von<br />

innen geöffnet und bieten ausreichend Lichteinfall, so wie eine angenehme Ventilation.<br />

Mit Feldbett, Schafsfellen und Öl-Lampe lassen Sie ein außergewöhnliches<br />

Ambiente entstehen.<br />

· großer Eingang<br />

· eingenähter Boden<br />

· 100% Baumwolle<br />

Weight Gewicht 23 kg 11.9 kg<br />

Packed size Packmaß 100 x 27 cm 85 x 30 cm<br />

Poles Gestänge Steel - 2 pcs. / Stahl - 2 Stck. Steel - 2 pcs. / Stahl - 2 Stück.<br />

Pegs Heringe Steel / Stahl Steel / Stahl<br />

Item no. Bestellnummer 14 2 002 8 14 2 002 9<br />

250<br />

200<br />

400<br />

Beige<br />

250<br />

25<br />

Retro Zone


26<br />

Retro Zone<br />

Sioux / Sioux 400<br />

The ultimate show off Der Hingucker<br />

The ultimate tent for events, camps, group trips or simply just to show off. Room<br />

enough for 8-10 persons sleeping, or many more for group gatherings. Sioux has<br />

no sewn in floor, making it possible to put in an oven or even make a campfire<br />

inside the tent. The top can remotely be opened for smoke, and the fabric made<br />

of 35% Cotton and 65% Polyester is tolerant to the heat, but also makes the tent<br />

lighter than a traditional cotton tent. Very simple to build with just one middle<br />

pole – a tailored footprint is available, if you need a floor inside after all.<br />

· Entrance can be opened in half<br />

· Lighter than pure Cotton<br />

· Very easy to build<br />

Beige<br />

500<br />

Sioux Sioux 400<br />

Persons Personen 10 - 12 8 - 10<br />

Measurements Maße 500 x 500 x 350 cm 400 x 400 x 275<br />

Material Material<br />

Outer tent Außenzelt 65% Polyester - 35% Cotton / Baumwolle<br />

Floor Boden /<br />

Water column Wassersäule<br />

300<br />

FOOT-<br />

PRINT<br />

400<br />

275<br />

Outer tent Außenzelt 350 mm<br />

Floor Boden 100% waterproof / 100% wasserdicht<br />

Das ultimative Zelt für Veranstaltungen, Feldlager, Gruppenreisen oder um einfach<br />

nur aufzufallen. Genug Platz zum Schlafen für 8–10 Personen oder für viele mehr<br />

beim Gruppentreffen. Da das Sioux keinen eingenähten Boden hat, eignet es sich<br />

bestens um einen Ofen oder gar ein kleines Lagerfeuer im Zelt zu machen. Die<br />

Dachabdeckung kann geöffnet werden, um den Rauch entweichen zu lassen und<br />

das Mischgewebe aus 35% Baumwolle und 65% Polyester ist ebenfalls unempfindlich<br />

gegen Funkenflug. Das Sioux ist mit nur einer Mittelstange extrem einfach<br />

aufzubauen – eine passgenaue Bodenplane ist separat erhältlich.<br />

· Der Eingang kann zur Hälfte geöffnet werden<br />

· leichter als normale Baumwolle<br />

· Sehr leichter Aufbau<br />

Weight Gewicht 19 kg 14 kg<br />

Packed size Packmaß 110 x 29 cm 80 x 23 cm<br />

Poles Gestänge Steel - 1 pcs. / Stahl - 1 Stck. Steel - 1 pcs. / Stahl - 1 Stck.<br />

Pegs Heringe Steel / Stahl Steel / Stahl<br />

Item no. Bestellnummer 14 2 002 10 14 2 002 11


Arkansas<br />

Lots and lots of space Platz und noch mehr Platz<br />

If you really need space, Arkansas is made for you. Plenty of room for more than 50<br />

persons sleeping – for large camps, sports events or as head quarters for special<br />

events. With openings in both ends that can be completely zipped off, you can create<br />

a 10 meter walk through. It is also possible to open up two doors in each side,<br />

creating all together six entrances, and with furthermore two windows in each<br />

side, Arkansas can be very open – from the inside as well from the outside. And the<br />

cotton fabric makes indoor living almost too comfy.<br />

· Extremel spacious<br />

· Very flexible<br />

· 100% Cotton<br />

Arkansas<br />

Persons Personen 50 +<br />

Measurements Maße 1.000 x 565 x 280 cm<br />

Material Material<br />

Outer tent Außenzelt 100% Cotton / Baumwolle<br />

Floor Boden /<br />

Water column Wassersäule<br />

Beige<br />

Outer tent Außenzelt 350 mm<br />

Floor Boden /<br />

Flysheet / Außenzelt Frame 1 / Gestänge 1 Frame 2 / Gestänge 2<br />

Weight Gewicht 45.7 kg 33.9 kg 47.1 kg<br />

Packed size Packmaß 119 x 41 cm 123 x 40 cm 100 x 28 cm<br />

Poles Gestänge Steel / Stahl<br />

Pegs Heringe Steel / Stahl<br />

Item no. Bestellnummer 14 2 005 10<br />

Reichlich Platz – perfekt geeignet für Zeltlager, Sportveranstaltungen oder als<br />

Hauptquartier für spezielle Veranstaltungen. Mit Eingängen an beiden Seiten,<br />

wobei sich die beiden Wände auch noch komplett entfernen lassen, können Sie<br />

einen 10 Meter langen Durchgang erzeugen. Des Weiteren befinden sich noch<br />

zwei Türen an den Seitenwänden. Somit gibt es 6 Eingangsmöglichkeiten und<br />

durch die an den Seiten befindlichen Fenster, kann Arkansas sehr offen wirken –<br />

von außen wie innen.<br />

· Extrem hohes Platzangebot<br />

· sehr flexibel<br />

· 100% Baumwolle<br />

27<br />

Retro Zone


28<br />

400<br />

Retro Zone<br />

Tarp / Tentwing Tarp<br />

Tarp 3 x 4 m / 4 x 5 m<br />

300<br />

500<br />

400<br />

· pegs, poles and ropes included<br />

· large extra exterior space<br />

· two different sizes<br />

Beige<br />

· Heringe, Gestänge und Abspannleinen enthalten<br />

· großer zusätzlicher Außenraum<br />

· 100% Baumwolle<br />

Tarp 3 x 4 m Tarp 4 x 5 m Tentwing Tarp<br />

Measurements Maße 300 x 400 cm 400 x 500 cm 300 x 370 cm<br />

Material Material 100% Cotton / Baumwolle<br />

Water column Wassersäule 350 mm<br />

Weight Gewicht 7.8 kg 10.2 kg 8.3 kg<br />

Packed size Packmaß 27 x 87 cm 30 x 73 cm 41 x 81 cm<br />

370<br />

Tentwing Tarp<br />

Poles Gestänge 2 steel poles / 2 Stahlstangen 2 aluminium poles / 2 Alu-Aufstellstangen<br />

Pegs Heringe Steel pegs / Stahlheringe Aluminium Pegs / Heringe<br />

Ropes Abspannleinen included / enthalten<br />

Colour Farbe beige<br />

· use with or without a tent<br />

· pegs, poles and ropes included<br />

· 100% Cotton<br />

· mit und ohne Zelt verwendbar<br />

· Heringe, Gestänge und Abspannleinen<br />

enthalten<br />

· 100% Baumwolle<br />

Item no. Bestellnummer 14 2 003 14 2 004 14 2 006<br />

300<br />

Beige


Almond / Classic Duffle<br />

Classic Duffle<br />

Made of tough canvas, with a handle and two cushioned carrying straps.<br />

Mini front pocket for little stuff.<br />

Aus festem Segeltuch mit Handgriff und zwei gepolsterten Tragegurten. Mini Front<br />

Tasche für Kleinkram.<br />

Cookie Brown<br />

Temperature / Temp. Weight Filling Packed Size Zipper Item no.<br />

Ext. Lim. Com. Gewicht Füllung Packmaß Reißverschluss Bestellnr.<br />

Almond 150<br />

1.520 g<br />

21 x 31 cm<br />

14 1 002<br />

-18° -2° +4°<br />

300 g/m2<br />

All around / Umlaufend<br />

Almond 200 2.740 g 38 x 50 cm 14 1 001<br />

Almond<br />

Tried and true! The perfect blanket sleeping bag for camping or at the yacht.<br />

Altbewährt und gut! Perfekter Deckenschlafsack für Camping oder die Yacht.<br />

Cookie Brown<br />

Measurements Weight Material Vol. Colour Item no.<br />

Maße Gewicht Material Vol. Farbe Bestellnr.<br />

Classic Duffle 30 x 27 x 80 cm 1.300 g Canvas - cotton / Segeltuch - Baumwolle 65 L brown 14 3 001<br />

29<br />

Retro Zone


Sleeping bags / Schlafsäcke<br />

Basic Range<br />

Puk - 35<br />

Hjalmar - 36<br />

Classic Range<br />

Gormsson - 39<br />

Vasa - 40<br />

Canute - 41<br />

Sven - 42<br />

Down Range<br />

Celsius - 45<br />

Victor - 46<br />

Selma - 47<br />

High Performance Range<br />

Bering - 49


<strong>AC</strong>CESSORIES 2012<br />

SIZE LABEL<br />

ITEM NAME<br />

LOCATION & MAKING WAY<br />

32<br />

Sleeping Bags / Schlafsäcke<br />

Introduction<br />

Accessories & details / Zubehör & Details<br />

Logo pattern on inner fabric<br />

Tone in tone<br />

Logodruck auf dem Innengewebe,<br />

Ton in Ton<br />

Limit temperature<br />

embroidery on<br />

zippergarage<br />

Gestickter Temperaturbereich<br />

(Limit) auf<br />

der Zippergarage<br />

Product name print<br />

Produktnamenaufdruck<br />

Duraflex special designed<br />

zipperpuller<br />

Duraflex Zipperpuller<br />

SIZE<br />

Duraflex labeling<br />

filling and product size<br />

Celsius<br />

<strong>AC</strong>CESSORIES 2012<br />

SIZE LABEL<br />

Duraflex Label mit Angabe der<br />

Füllung und Produktgröße<br />

-20<br />

SIZE<br />

ITEM NAME<br />

LOCATION & MAKING WAY<br />

European quality down<br />

Treated especially<br />

for quick drying<br />

ITEM NAME<br />

LOCATION & MAKING WAY<br />

ITEM NAME<br />

LOCATION & MAKING WAY<br />

SIZE<br />

SIZE<br />

<strong>AC</strong>CESSORIES 2012<br />

SIZE LABEL<br />

<strong>AC</strong>CESSORIES 2012<br />

SIZE LABEL<br />

Logo on top<br />

Logo auf der Oberseite<br />

Tested in Norway under EN 13537<br />

Transition ÷10 O<br />

Comfort ÷1O Extreme ÷20 O<br />

O Gormsson ÷10<br />

Outer: LiteCell 30<br />

Inner: LiteTex 30<br />

Insulation:<br />

Northdown 700<br />

Woven technical label / product info<br />

Technisches Label / Produktinformation<br />

Down filling sample/hangtag<br />

Daunenfüllungs-Hangtag<br />

Hangtag with informal pages<br />

Hangtag mit Informationsseiten<br />

Horisontal logo at bottom<br />

Horizontales Logo im Fußbereich<br />

European quality down<br />

Treated especially<br />

for quick drying


Stuff sacks / Packsäcke<br />

Logo on front<br />

Logo auf der Vorderseite<br />

Bering<br />

-3 °<br />

Size<br />

M<br />

Name and size print on bottom<br />

Namen- und Größendruck<br />

auf dem Boden<br />

Horisontal logo on backside<br />

Horizontales Logo auf der Rückseite<br />

Fluroscent buckles and locks by<br />

Duraflex<br />

Fluoreszierende Buckles und<br />

Schnallen von Duraflex<br />

Hangtag with informal pages<br />

Hangtag mit Informationsseiten<br />

<strong>AC</strong>CESSORIES 2012<br />

SIZE LABEL<br />

SIZE<br />

Duraflex labeling product size<br />

ITEM NAME<br />

LOCATION & MAKING WAY<br />

Duraflex Label mit Angabe der<br />

Produktgröße<br />

33<br />

Sleeping Bags / Schlafsäcke


34<br />

Basic Range<br />

Fabrics & Fillings / Stoffe & Füllungen<br />

Shell fabric / Außenmaterial<br />

40 Denier Rip-Stop Nylon<br />

Lining fabric / Innenmaterial<br />

20D Soft Nylon<br />

Fillings / Füllungen<br />

Northguard ® Pro<br />

The proportion of 7-hole hollow fibers in the polyester filling ensures<br />

· Very good heat insulation<br />

· Pleasant, soft feel<br />

· Ventilation<br />

· High elasticity<br />

Northguard® Pro is fabricated according to the Öko-Tex Standard 100!<br />

Body length type / Körpergrößen-Typ<br />

Size<br />

L<br />

185 – 195 cm<br />

Northguard ® Pro<br />

Der hohe Anteil an 7-Loch Fasern bei der Polyesterfüllung sorgt für:<br />

· sehr gute Wärmeisolation<br />

· angenehmen und weichen Griff<br />

· loftige Eigenschaft<br />

· hohe Elastizität<br />

Northguard® Pro wird nach Öko-Tex Standard 100 gefertigt!


Puk +12° / +5°<br />

Takes up almost no space!<br />

Puk is one of the most popular <strong>Nordisk</strong> sleeping bags of all times due to the<br />

extremely small packsize – especially the summer model. The name Tisikh Puk<br />

originates from the mythology of the Inuit people of the Bering Sea and was a<br />

colossal worm-like creature, who transformed into a human being – just like Puk<br />

looks like a worm or caterpillar with the head of a human when encasing a person<br />

in its smooth inner fabric. A small inner pocket, low weight and the extremely<br />

small packsize makes Puk the optimal companion, when travelling in summer.<br />

· extremely small pack size<br />

· all-around zipper<br />

· summer and 3 season model<br />

Der Minimalist!<br />

Der Puk ist einer der beliebtesten <strong>Nordisk</strong> Schlafsäcke überhaupt – ganz besonders<br />

das Sommermodell. Seine herausragenden Eigenschaften sind sein geringes<br />

Gewicht und das extrem kleine Packmaß. Trotzdem überzeugt er auch mit genügend<br />

Leistung für den Sommer, Funktionalität und natürlich sorgfältiger Verarbeitung<br />

der hochwertigen Materialien.<br />

· Sehr kleines Packmaß<br />

· Umlaufender Reißverschluss<br />

· Sommer- und 3-Jahreszeitenmodell<br />

General facts / Allgemeine Daten<br />

Outer shell / Außenmaterial 40D R/S Nylon<br />

Lining / Innenmaterial 20D Soft Nylon<br />

Filling / Füllung Northguard Pro<br />

Features / Extras Zipper collar, mesh pocket / RV-Abdeckleiste, Netztasche<br />

Body length / Körperlänge L: 185 – 195<br />

Sizes / Größen (cm) L: 215 x 78 x 52<br />

Puk +5°<br />

Ribbon Red<br />

Silver Cloud<br />

Moonless Night<br />

Temperature / Temp. Size Weight Filling Carrybag / Size Zipper / construction Item no.<br />

Ext. Lim. Com. Gr. Gewicht Füllung Packsack / Größe Reißverschluß / Konstruktion Bestellnr.<br />

Puk +12° +1° +12° +16° L 800 g 50 g/m2<br />

Compression bag<br />

/ Kompressionspacksack<br />

Season / Saison Summer / Sommer<br />

Puk +5° -10° +5° +10° L 1430 g 180 g/m2<br />

Compression bag<br />

/ Kompressionspacksack<br />

Features / Extras Standard iso collar / Standard Wärmkragen<br />

Season / Saison Autumn / Herbst<br />

S<br />

M<br />

Ankle length / Knöchellang<br />

Single Layer<br />

Ankle length / Knöchellang<br />

Single Layer<br />

11 0 400 L<br />

11 0 401 L<br />

35<br />

Sleeping Bags / Schlafsäcke


36<br />

Basic Range<br />

Hjalmar +10° / -3°<br />

Flexible in many ways<br />

Fredrik Hjalmar Johansen was a Norwegian polar explorer who travelled with<br />

famous explorers like Fridtjof Nansen and Roald Amundsen. The Hjalmar sleeping<br />

bag suits many purposes and different kind of personas.Its wide, rectangular shape<br />

tells you that you will have a comfortable experience. Plenty of room, soft<br />

inner fabric and an all-round zipper offers a very flexible sleeping bag with the<br />

possibility to adjust the heat and ventilation to your exact needs, whether you<br />

need a proper sleeping bag or just want a soft blanket.<br />

· comfortable rectangular format<br />

· all-around zipper<br />

· can be used as a blanket<br />

Unglaublich flexibel<br />

General facts / Allgemeine Daten<br />

Outer shell / Außenmaterial 40D R/S Nylon<br />

Lining / Innenmaterial 20D Soft Nylon<br />

Filling / Füllung Northguard Pro<br />

Features / Extras Zipper collar, mesh pocket / RV-Abdeckleiste, Netztasche<br />

Body length / Körperlänge L: 185 – 195<br />

Sizes / Größen (cm) L: 215 x 80 x 80<br />

Fredrik Hjalmar Johansen war ein norwegischer Entdecker, der auch gemeinsam<br />

mit Fridtjof Nansen und Roald Amundsen viele Expeditionen unternahm. Der Hjalmar<br />

zielt nicht auf Expeditionen ab, sondern hat seine Vorzüge in Punkto Komfort.<br />

Der rechteckige Schnitt, der umlaufende, getrennte Reißverschluss und das ausgesprochen<br />

hautsympathische Innengewebe genügt selbst höchsten Ansprüchen.<br />

Trotz seiner komfortbetonten Auslegung bietet er Leistung und Funktionalität bei<br />

vergleichsweise geringem Gewicht und Packmaß!<br />

· Bequeme rechteckige Form<br />

· geteilter 2-Wege-Reißverschluss<br />

· Auch als Decke nutzbar<br />

Hjalmar -3°<br />

Ribbon Red<br />

Silver Cloud<br />

Moonless Night<br />

Construction /<br />

Konstruktion<br />

Temperature / Temp. Size Weight Filling Carrybag / Size Zipper / construction Item no.<br />

Ext. Lim. Com. Gr. Gewicht Füllung Packsack / Größe Reißverschluß / Konstruktion Bestellnr.<br />

HJalmar +10° -2° +10° +14° M 1150 g 100 g/m2<br />

Compression bag<br />

/ Kompressionspacksack<br />

Season / Saison Summer / Sommer<br />

HJalmar -3° -20° -3° +2° L 2200 g 300 g/m2<br />

Compression bag<br />

/ Kompressionspacksack<br />

Features / Extras Standard iso collar / Standard Wärmkragen<br />

Season / Saison Autumn - Spring / Herbst - Frühling<br />

S<br />

M<br />

2 way zipper -split /<br />

2-Wege-Reißverschluss - geteilt<br />

Offset Double Box<br />

2 way zipper -split /<br />

2-Wege-Reißverschluss - geteilt<br />

Offset Double Box<br />

Offset Double Box<br />

11 0 402 L<br />

11 0 403 L


Products / Produkte: Gormsson -20° L · Image / Foto: <strong>Nordisk</strong> · Place / Ort: Mont Blanc<br />

37


38<br />

Sleeping Bags / Schlafsäcke<br />

Classic Range<br />

Fabrics & Fillings / Stoffe & Füllungen<br />

Shell fabric / Außenmaterial<br />

22 x 20 Denier Rip-Stop Nylon 30 Denier Rip-Stop Polyester<br />

15 x 20 Denier Rip-Stop Nylon<br />

Lining fabric / Innenmaterial<br />

20D Soft Nylon<br />

Fillings / Füllungen<br />

Northguard ® Extreme*<br />

The variable mixture of tough polyester fibers ensures:<br />

· Outstanding heat insulation<br />

· Ventilation<br />

· Durability<br />

· High elasticity<br />

Die variable Mischung der zum Teil sehr kräftigen Polyesterfasern sorgen für:<br />

· ausgezeichnete Wärmeisolation<br />

· loftige Eigenschaft<br />

· Strapazierfähigkeit<br />

· hohe Elastizität<br />

* Northguard® Unlimited and Extreme are fabricated according to the Öko-Tex Standard 100!<br />

Body length type / Körpergrößen-Typ<br />

Size<br />

S<br />

Size<br />

M<br />

Size<br />

L<br />

Other fabrics / Weitere Stoffe:<br />

Brushed polyester / Angerautes Polyester<br />

Northguard ® Unlimited*<br />

The high silicone content of the various sizes of polyester fibers ensure:<br />

· Outstanding heat insulation<br />

· Pleasant, soft feel<br />

· Long lifetime<br />

· High elasticity<br />

· Low maintenance<br />

Die hohe Silikonisierung der unterschiedlich feinen Polyesterfasern sorgen für:<br />

· hervorragende Wärmeisolation<br />

· angenehmen und weichen Griff<br />

· hohe Langlebigkeit<br />

· hohe Elastizität, gute Komprimierbarkeit<br />

· pflegeleicht<br />

Northguard® Unlimited und Extreme wird nach Öko-Tex Standard 100 gefertigt!<br />

Size<br />

XL<br />

Size<br />

XXL<br />

165 – 175 cm 175 – 185 cm 185 – 195 cm 195 – 205 cm 205 – 215 cm


Gormsson 0° / -10° / -20°<br />

For tough people<br />

This sleeping bag is named after Harald ”Bluetooth” Gormsson who won the<br />

whole of Denmark and Norway and turned the Danes to Christianity. Winning<br />

the North demands gear appropriate for extreme conditions, which is exactly<br />

what Gormsson is. Made of the very soft 20 Denier LiteCell fabric and filled with<br />

high insulation filling combined with a water-repellant base, iso-collar, ankle length<br />

zipper and large shoulder-width, Gormsson offers high comfort even under tough<br />

conditions. The stuffsack can be used for normal storage as well as compression.<br />

· mummy-shape<br />

· water repellant underside<br />

· two-in-one pack sack<br />

Gormsson 0° -19° 0° +5°<br />

Auf den ist Verlass!<br />

Dieser Schlafsack ist nach Harald „Bluetooth“ Gormsson benannt, dem König, der<br />

sein dänisches Volk zum Christentum führte. Das Leben in nördlichen Regionen<br />

erforderte immer schon entsprechende Ausrüstung für dort herrschende extreme<br />

Bedingungen und genau das verkörpert Gormsson. Hergestellt aus sehr weichem<br />

20-Den LiteCell-Gewebe und einer der besten Füllungen, kombiniert mit einer<br />

wasserabweisenden Rückseite, Wärmekragen, einem knöchellangen Reißverschluss<br />

und einer komfortablen Schulterbreite, bietet Gormsson Sicherheit und<br />

Leistung auch unter härtesten Bedingungen. Der mitgelieferte Packsack kann sowohl<br />

für die normale Aufbewahrung, als auch als Kompressionspacksack genutzt<br />

werden.<br />

· Mumienform<br />

· wasserabweisende Rückseite<br />

· 2-in-1 Packsack<br />

General facts / Allgemeine Daten<br />

Outer shell / Außenmaterial 22 x 20D R/S Nylon - 15 x 20D R/S Nylon<br />

Lining / Innenmaterial 20D Soft Nylon<br />

Filling / Füllung Northguard Unlimited<br />

Features / Extras<br />

3D Iso-collar, zipper collar, mesh pocket, water proofed back/foot/hood<br />

3D Wärmekragen, RV-Abdeckleiste, Netztasche, Wasserdichte Rückseite, Kopf- und Fußteil<br />

Body length / Körperlänge M: 175 – 185 L: 185 – 195 XL: 195 – 205<br />

Sleeping bag sizes /<br />

Schlafsackgrößen (cm)<br />

M: 205 x 80 x 52 L: 215 x 83 x 54 XL: 230 x 87 x 55<br />

Gormsson -20° L<br />

Limoges Blue<br />

Silver Cloud<br />

Moonless Night<br />

Temperature / Temp. Size Weight Filling Carrybag / Size Zipper / construction Item no.<br />

Ext. Lim. Com. Gr. Gewicht Füllung Packsack / Größe Reißverschluß / Konstruktion Bestellnr.<br />

Season / Saison Autumn / Herbst<br />

Gormsson -10° -28° -10° -3°<br />

Features / Extras Antifrost tube<br />

Season / Saison Winter<br />

Gormsson -20° -47° -20° -15°<br />

Features / Extras Antifrost tube<br />

Season / Saison Arctic<br />

Construction / Konstruktion<br />

Offset Double Box<br />

Offset Triple Box<br />

M 1195 g 200 g/m2 Compression bag M<br />

11 0 100 L/R<br />

L 1300g 200 g/m2<br />

with valve / Kompressionspacksack<br />

L<br />

Ankle length / Knöchellang<br />

Offset Double Box<br />

11 0 101 L/R<br />

XL 1400 g 200 g/m2 mit Ventil L 11 0 102 L/R<br />

M 1690 g 350 g/m2 Compression bag L<br />

11 0 103 L/R<br />

L 1825 g 350 g/m2<br />

with valve / Kompressionspacksack<br />

L<br />

Ankle length / Knöchellang<br />

Offset Double Box<br />

11 0 104 L/R<br />

XL 2095 g 350 g/m2 mit Ventil XL 11 0 105 L/R<br />

M 2330 g 525 g/m2 Compression bag XL<br />

11 0 106 L/R<br />

L 2500 g 525 g/m2<br />

with valve / Kompressionspacksack<br />

XL<br />

Ankle length / Knöchellang<br />

Offset Triple Box<br />

11 0 107 L/R<br />

XL 2140 g 525 g/m2 mit Ventil XL 11 0 108 L/R<br />

39<br />

Sleeping Bags / Schlafsäcke


40<br />

Classic Range<br />

Vasa +8° / 0°<br />

When comfort is most important<br />

Gustav Vasa laid, as the first native Swedish sovereign, the foundations for a more<br />

efficient centralized government. Vasa, the sleeping bag, lays the foundation for a<br />

more efficient sleep due to the very soft brushed polyester inner fabric and the<br />

very comfortable design with plenty of room for shoulders and feet. The all-round<br />

zipper makes it possible to tailor the ventilation no matter if you sleep inside a<br />

tent, cabin, boat or a hostel. You can also choose to use Vasa as a blanket, or you<br />

can zip together two bags into one.<br />

· contoured head section<br />

· practical inner pocket<br />

· can be used in pairs<br />

Vasa +8° -6° +8° +13°<br />

General facts / Allgemeine Daten<br />

Outer shell / Außenmaterial 30D R/S Polyester<br />

Lining / Innenmaterial Brushed polyester / Angerautes Polyester<br />

Filling / Füllung Northguard Extreme<br />

Features / Extras Zipper collar, mesh pocket / RV-Abdeckleiste, Netztasche<br />

Body length / Körperlänge M: 175 – 185 L: 185 – 195 XL: 195 – 205<br />

Sizes / Größen (cm) M: 210 x 80 x 80 L: 220 x 80 x 80 XL: 230 x 85 x 85<br />

Vasa 0° L<br />

Construction /<br />

Konstruktion<br />

Offset Double Box<br />

Temperature / Temp. Size Weight Filling Carrybag / Size Zipper / construction Item no.<br />

Ext. Lim. Com. Gr. Gewicht Füllung Packsack / Größe Reißverschluß / Konstruktion Bestellnr.<br />

M 990 g 100 g/m2<br />

M<br />

11 0 130 L/R<br />

Compression bag<br />

All around / Umlaufend<br />

L 1090 g 100 g/m2 / Kompressions- M 11 0 131 L/R<br />

Offset Double Box<br />

packsack<br />

XL 1220 g 100 g/m2 M 11 0 132 L/R<br />

Season / Saison Summer - Indoor / Sommer - Indoor<br />

Vasa 0° -14° 0° +6°<br />

Komfort ist das was zählt<br />

M 1520 g 200 g/m2<br />

L<br />

11 0 133 L/R<br />

Compression bag<br />

All around / Umlaufend<br />

L 1600 g 200 g/m2 / Kompressions- L 11 0 134 L/R<br />

Offset Double Box<br />

packsack<br />

XL 1810 g 200 g/m2 L 11 0 135 L/R<br />

Features / Extras Standard iso collar / Standard Wärmkragen<br />

Season / Saison Spring - Autumn / Frühling - Herbst<br />

Gustav Vasa legte als erster schwedischer Herrscher den Grundstein für eine<br />

effizientere, zentralisierte Regierung. Der Schlafsack Vasa bildet die Basis für einen<br />

erholsamen Schlaf durch das sehr weiche angeraute Polyester Innengewebe und<br />

dem komfortablen Schnitt, mit reichlich Platz für Schulter und Füße. Der umlaufende<br />

Reißverschluss ermöglicht es Ihnen, die Belüftung auf Ihre Bedürfnisse abzustimmen,<br />

egal ob Sie im Zelt, einer Hütte, auf dem Boot oder in einer Herberge<br />

übernachten. Vasa ist darüberhinaus auch als Decke nutzbar und durch den geteilten<br />

Reißverschluss koppelbar.<br />

· konturiertes Kopfteil<br />

· praktische Innentasche<br />

· koppelbar<br />

Blue Sapphire<br />

Silver Cloud<br />

Moonless Night


Canute +8° / +3° / -3°<br />

Running in the family<br />

Cnut the Great, also known as Canute, was a king of Denmark, England, Norway<br />

and parts of Sweden, and like him this sleeping bag also covers a wide range<br />

of different needs, people and sizes. Moreover Canute comes in three versions<br />

depending upon which season you need it for – from summer to three seasons.<br />

Mummy shaped but with a wide shoulder area makes Canute very comfortable –<br />

and the 30 Denier outer fabric is very robust, making Canute perfect for families<br />

with large kids.<br />

· five different sizes<br />

· all-around zipper in Canute +8°<br />

· iso-collar<br />

Canute +8° -6° +8° +14°<br />

General facts / Allgemeine Daten<br />

Outer shell / Außenmaterial 30D R/S Polyester<br />

Lining / Innenmaterial 20D Soft Nylon<br />

Filling / Füllung Northguard Extreme<br />

Features / Extras Zipper collar, mesh pocket / RV-Abdeckleiste, Netztasche<br />

Body length / Körperlänge S: 165 – 175 M: 175 – 185 L: 185 – 195 XL: 195 – 205 XXL: 205 – 215<br />

Canute -3° L<br />

Construction / Konstruktion<br />

Sizes / Größen (cm) S: 190 x 75 x 50 M: 200 x 81 x 51 L: 210 x 85 x 53 XL: 225 x 90 x 60 XXL: 240 x 92 x 65 cm<br />

Offset Double Box<br />

Temperature / Temp. Size Weight Filling Carrybag / Size Zipper / construction Item no.<br />

Ext. Lim. Com. Gr. Gewicht Füllung Packsack / Größe Reißverschluß / Konstruktion Bestellnr.<br />

S 650 g 100 g/m2<br />

Season / Saison Summer / Sommer<br />

Canute +3° -11° +3° +9°<br />

M 730 g 100 g/m2 S 11 0 116 L/R<br />

Compression bag<br />

All around / Umlaufend<br />

L 840 g 100 g/m2 / Kompressions- S 11 0 117 L/R<br />

Offset Double Box<br />

packsack<br />

XL 930 g 100 g/m2 M 11 0 118 L/R<br />

S<br />

11 0 115 L<br />

XXL 1010 g 100 g/m2 M 11 0 119 L<br />

S 800 g 150 g/m2<br />

M 920 g 150 g/m2 S 11 0 121 L/R<br />

Compression bag<br />

Ankle length / Knöchellang<br />

L 1050 g 150 g/m2 / Kompressions- M 11 0 122 L/R<br />

Offset Double Box<br />

packsack<br />

XL 1200 g 150 g/m2 M 11 0 123 L/R<br />

S<br />

11 0 120 L<br />

XXL 1290 g 150 g/m2 L 11 0 124 L<br />

Features / Extras Standard iso collar / Standard Wärmkragen<br />

Season / Saison Autumn / Herbst<br />

Canute -3° -20° -3° +3°<br />

S 1250 g 250 g/m2<br />

Einer für die ganze Familie<br />

M 1390 g 250 g/m2 M 11 0 126 L/R<br />

Compression bag<br />

Ankle length / Knöchellang<br />

L 1400 g 250 g/m2 / Kompressions- L 11 0 127 L/R<br />

Offset Double Box<br />

packsack<br />

XL 1500 g 250 g/m2 L 11 0 128 L/R<br />

M<br />

11 0 125 L<br />

XXL 1630 g 250 g/m2 L 11 0 129 L<br />

Features / Extras 3D iso collar / 3D Wärmekragen<br />

Season / Saison 3-Seasons / 3-Jahreszeiten<br />

Cnut, auch bekannt unter dem Namen Canute der Große, war König von Dänemark,<br />

England, Norwegen und Teilen Schwedens. Der nach diesem ambitionierten<br />

Herrscher benannte <strong>Nordisk</strong>-Schlafsack, erfüllt eine Menge an Bedürfnissen. Canute<br />

ist in drei verschiedenen Temperaturbereichen und in fünf verschiedenen<br />

Größen erhältlich. Die Mumienform mit komfortabler Schulterpartie und das robuste<br />

30-Denier Außengewebe machen Canute zum perfekten Begleiter für die<br />

ganze Familie.<br />

· fünf verschiedene Größen<br />

· Umlaufender Reißverschluss beim Canute +8°<br />

· Wärmekragen<br />

Real Teal<br />

Silver Cloud<br />

Moonless Night<br />

41<br />

Sleeping Bags / Schlafsäcke


42<br />

Classic Range<br />

Sven +2° / -4°<br />

Plenty of room Eine Menge Platz<br />

If you feel confined in a mummy shaped sleeping bag, you should try this one.<br />

Egg shaped with plenty of room combined with very soft and ultra lightweight 20<br />

Denier fabric makes Sven the optimal choice for well sized people on tour. Sven<br />

I Forkbeard himself was as the son of Harald Bluetooth and the father of Cnut<br />

the Great a well sized Viking leader, and besides ruling Denmark and Norway he<br />

became the first Danish King of England – probably due to a strong need for additional<br />

space. Sven has an all-round zipper, heat collars and a practical inner pocket.<br />

· high performance ”egg shape”<br />

· very spacious interior<br />

· lightweight<br />

Sven +2° -14° +2° +7°<br />

Wenn Sie sich in einem Mumienschlafsack eingeengt fühlen, dann sollten Sie unseren<br />

Sven probieren. Durch die geräumige Ei-Form, kombiniert mit einem sehr<br />

weichen und ultraleichten 20-Den Außengewebe, ist Sven die optimale Wahl für<br />

alle, die Wert auf Komfort und trotzdem kleines Packmaß und geringes Gewicht<br />

legen. „Sven I Forkbeard“, war der Sohn von Harald Bluetooth, der Vater von Cnut<br />

dem Großen und selbst ein stattlich gebauter Wikingerführer. Er hätte mit seiner<br />

Statur einen solchen Schlafsack wie Sven gewählt, der mit einem umlaufenden<br />

Reißverschluss, Wärmekragen und einer praktischen Innentasche ausgestattet ist.<br />

· High Performance Ei-Form<br />

· sehr geräumiger Innenraum<br />

· leicht<br />

General facts / Allgemeine Daten<br />

Outer shell / Außenmaterial 22 x 20D R/S Nylon<br />

Lining / Innenmaterial 20D Soft Nylon<br />

Filling / Füllung Northguard Unlimited<br />

Features / Extras Zipper collar, mesh pocket / RV-Abdeckleiste, Netztasche<br />

Body length / Körperlänge M: 175 – 185 L: 185 – 195 XL: 195 – 205<br />

Sizes / Größen (cm) M: 200 x 80 x 54 L: 210 x 85 x 55 XL: 230 x 87 x 58<br />

Sven -4° L<br />

Construction /<br />

Konstruktion<br />

Offset Double Box<br />

Temperature / Temp. Size Weight Filling Carrybag / Size Zipper / construction Item no.<br />

Ext. Lim. Com. Gr. Gewicht Füllung Packsack / Größe Reißverschluß / Konstruktion Bestellnr.<br />

M 950 g 160 g/m2 Compression bag M<br />

11 0 109 L/R<br />

L 1030 g 160 g/m2<br />

with valve / Kompressionspacksack<br />

M<br />

All around / Umlaufend<br />

Offset Double Box<br />

11 0 110 L/R<br />

XL 1110 g 160 g/m2 mit Ventil L 11 0 111 L/R<br />

Season / Saison Spring - Summer / Frühling - Sommer<br />

Sven -4° -21° -4° +3°<br />

M 1300 g 240 g/m2 Compression bag M<br />

11 0 112 L/R<br />

L 1390 g 240 g/m2<br />

with valve / Kompressionspacksack<br />

L<br />

All around / Umlaufend<br />

Offset Double Box<br />

11 0 113 L/R<br />

XL 1530 g 240 g/m2 mit Ventil L 11 0 114 L/R<br />

Features / Extras Standard iso collar / Standard Wärmekragen<br />

Season / Saison Autumn / Herbst<br />

Shadow Blue<br />

Silver Cloud<br />

Moonless Night


Products / Produkte: Celsius -10° L - Vitus SI - Abisko · Image / Foto: Lars Schneider · Place / Ort: Norway / Norwegen<br />

43


44<br />

Sleeping Bags / Schlafsäcke<br />

Down Range<br />

Fabrics & Fillings / Stoffe & Füllungen<br />

Shell fabric / Außenmaterial<br />

30 Denier Rip-Stop Polyester<br />

Lining fabric / Innenmaterial<br />

20D Soft Nylon<br />

Fillings / Füllungen<br />

Northdown TM<br />

In addition to a bird-friendly living environment, we place particular value on the<br />

highest possible quality. For you, Northdown means:<br />

· Improvement in insulation and flexibility<br />

· 600+ cubic inch minimum fill power<br />

· Special treatment for quick-drying<br />

· Long-lasting freedom from odors and mould<br />

· Rapid drying process<br />

· European down<br />

Northdown 600 - 90/10 duck down 600+ inch³<br />

Northdown 700 - 90/10 goose down 700+ inch³<br />

Body length type / Körpergrößen-Typ<br />

Size<br />

M<br />

Size<br />

L<br />

Size<br />

XL<br />

175 – 185 cm 185 – 195 cm 195 – 205 cm<br />

Other fabrics / Weitere Stoffe:<br />

Cotton / Baumwolle<br />

Northdown TM<br />

Neben artgerechter Vogelhaltung legen wir besonderen Wert auf höchste<br />

Qualität. Northdown bedeutet für Sie:<br />

· Verbesserung der Isolation und Flexibilität<br />

· 600+ cuin Mindestloft<br />

· Wasserfestigkeit<br />

· lang anhaltende Befreiung von Geruch oder Schimmel<br />

· schneller Trocknungsprozess<br />

· Europäische Daune<br />

Northdown 600 - 90/10 Enten Daune 600+ inch³<br />

Northdown 700 - 90/10 Gänse Daune 700+ inch³


Celsius -3° / -10° / -18° / Lite +4°<br />

Warm and downy<br />

Anders Celsius was a Swedish astronomer who in 1742 proposed the Celsius<br />

temperature scale. The focus on temperature is also vital for this sleeping bag,<br />

made of high quality 90/10 European Goose Down in a slanted wall construction<br />

optimizing temperatures and minimizing thermal loss. Mummy shaped with wide<br />

shoulder area, iso-collar and water repellant base makes Celsius a very functional<br />

bag under most conditions. Moreover the ”Silk Touch” lining makes it extremely<br />

comfortable to spend the night in Celsius – and even the day for that matter.<br />

· extreme lightweight<br />

· water repellant underside<br />

· two in one compressor bag included<br />

Celsius Lite +4° -10° +4° +10°<br />

General facts / Allgemeine Daten<br />

Outer shell / Außenmaterial 30D R/S Polyester<br />

Lining / Innenmaterial 20D Soft Nylon<br />

Filling / Füllung 90/10 Goose down / 90/10 Gänsedaune<br />

Features / Extras<br />

Iso-collar, zipper collar, mesh pocket, water proofed back/foot/hood<br />

Wärmekragen, RV-Abdeckleiste, Netztasche, Wasserdichte Rückseite / Kopf- und Fußteil<br />

Body length / Körperlänge M: 175 – 185 L: 185 – 195 XL: 195 – 205<br />

Sizes / Größen (cm) M: 195 x 82 x 53 L: 210 x 83 x 54 XL: 230 x 84 x 55<br />

Celsius -18° L<br />

Temperature / Temp. Size Weight Filling Carrybag / Size Zipper / construction Item no.<br />

Ext. Lim. Com. Gr. Gewicht Füllung Packsack / Größe Reißverschluß / Konstruktion Bestellnr.<br />

M 760 g 300 g/m2 Compression bag S<br />

11 0 200 L/R<br />

L 785 g 300 g/m2<br />

with valve / Kompressionspacksack<br />

M<br />

All around / Umlaufend<br />

H-Box<br />

11 0 201 L/R<br />

XL 800 g 300 g/m2 mit Ventil M 11 0 202 L/R<br />

Season / Saison Summer - Spring / Sommer - Frühling<br />

Celsius -3° -20° -3° +3°<br />

Season / Saison Autumn / Herbst<br />

Celsius -10° -30° -10° -4°<br />

M 915 g 450 g/m2 Compression bag M<br />

11 0 203 L/R<br />

L 950 g 450 g/m2<br />

with valve / Kompressionspacksack<br />

M<br />

Ankle length / Knöchellang<br />

Slant box<br />

11 0 204 L/R<br />

XL 970 g 450 g/m2 mit Ventil L 11 0 205 L/R<br />

M 1225 g 750 g/m2 Compression bag L<br />

11 0 206 L/R<br />

L 1290 g 750 g/m2<br />

with valve / Kompressionspacksack<br />

L<br />

Ankle length / Knöchellang<br />

Slant box<br />

11 0 207 L/R<br />

XL 1350 g 750 g/m2 mit Ventil XL 11 0 208 L/R<br />

Features / Extras 3D Iso collar - Antifrost tube / 3D Wärmekragen - Antifrost tube<br />

Season / Saison Winter<br />

Celsius -18° -38° -18° -10°<br />

Warm und daunig<br />

M 1430 g 950 g/m2 Compression bag XL<br />

11 0 209 L/R<br />

L 1520 g 950 g/m2<br />

with valve / Kompressionspacksack<br />

XL<br />

Ankle length / Knöchellang<br />

Slant box<br />

11 0 210 L/R<br />

XL 1590 g 950 g/m2 mit Ventil XL 11 0 211 L/R<br />

Features / Extras 3D Iso collar - Antifrost tube / 3D Wärmekragen - Antifrost tube<br />

Season / Saison Arctic<br />

Anders Celsius war ein schwedischer Astronom, der im Jahre 1742 die Celsius-<br />

Temperatur-Skala entwickelte. Temperatur ist auch bei diesem Schlafsack das<br />

Hauptaugenmerk. Durch die Schräg-Kammer-Konstruktion, befüllt mit europäischer,<br />

qualitativ bester 90/10-er Gänsedaune, erreicht der Celsius einen hervorragenden<br />

Temperaturbereich und der Wärmeverlust wird durch die aufwendige<br />

Konstruktion minimiert. Die Mumienform mit großem Schulterbereich, Wärmekragen<br />

und einer wasserabweisenden Rückseite, macht den Celsius zu einem<br />

funktionalen und technisch ausgereiften Schlafsack.<br />

· extrem leicht und leistungsfähig<br />

· wasserabweisende Rückseite, Kopf- und Fußteil<br />

· 2-in-1 Kompressionspacksack inklusive<br />

Peridot Green<br />

Silver Cloud<br />

Moonless Night<br />

Construction / Konstruktion<br />

Made in H-Box Slant Box<br />

GERMANY<br />

45<br />

Sleeping Bags / Schlafsäcke


46<br />

Down Range<br />

Victor -5° / -15°<br />

Extreme and spacious<br />

Like the Greenlandic polar explorer and anthropologist Knud Johan Victor<br />

Rasmussen was the first to cross the Northwest Passage via dog sled, this<br />

sleeping bag is made for extreme travelling. It is one of the most popular<br />

sleeping bags in the <strong>Nordisk</strong> range, which could be down to it’s large size<br />

offering plenty of room for movement inside the bag. Filled with 90/10 European<br />

Duck Down and equipped with a Silk Touch lining Victor is optimal for autumn<br />

and winter, but the all around zipper makes it possible also to use it in under<br />

warmer conditions.<br />

· freedom of movement<br />

· all around zipper<br />

· high performance<br />

Made in<br />

GERMANY<br />

Victor -5° -20° -5° +2°<br />

General facts / Allgemeine Daten<br />

Outer shell / Außenmaterial 30D R/S Polyester<br />

Lining / Innenmaterial 20D Soft Nylon<br />

Filling / Füllung 90/10 Duck down / 90/10 Entendaune<br />

Features / Extras<br />

Iso-collar, zipper collar, mesh pocket<br />

Wärmekragen, RV-Abdeckleiste, Netztasche<br />

Body length / Körperlänge M: 175 – 185 L: 185 – 195 XL: 195 – 205<br />

Sizes (incl. knee width) /<br />

Größen (inkl Kniebreite) cm<br />

M: 195 x 85/74 x 58 L: 210 x 86/75 x 59 XL: 230 x 88/76 x 60<br />

Victor -5° L<br />

Temperature / Temp. Size Weight Filling Carrybag / Size Zipper / construction Item no.<br />

Ext. Lim. Com. Gr. Gewicht Füllung Packsack / Größe Reißverschluß / Konstruktion Bestellnr.<br />

Season / Saison Autumn / Herbst<br />

Victor -15° -36° -15° -8°<br />

Extrem und geräumig<br />

M 960 g 500 g/m2 Compression bag M<br />

11 0 212 L/R<br />

L 1030 g 500 g/m2<br />

with valve / Kompressionspacksack<br />

M<br />

All around / Umlaufend<br />

H-Box<br />

11 0 213 L/R<br />

XL 1070 g 500 g/m2 mit Ventil L 11 0 214 L/R<br />

M 1270 g 850 g/m2 Compression bag L<br />

11 0 215 L/R<br />

L 1330 g 850 g/m2<br />

with valve / Kompressionspacksack<br />

XL<br />

All around / Umlaufend<br />

H-Box<br />

11 0 216 L/R<br />

XL 1400 g 850 g/m2 mit Ventil XL 11 0 217 L/R<br />

Features / Extras 3D Iso collar - Antifrost tube / 3D Wärmekragen - Antifrost tube<br />

Season / Saison Winter<br />

Genau wie der grönländische Polarforscher und Anthropologe Knud Johan Victor<br />

Rasmussen, der als erster Mensch die Nord-West-Passage via Hundeschlitten überquerte,<br />

ist dieser Schlafsack für die kälteren Regionen gemacht. Besonders beliebt<br />

ist er nicht zuletzt wegen seines eiförmigen Schnittes, wodurch Komfort, kleines<br />

Packmaß und geringes Gewicht gleichermaßen realisiert werden können. Gefüllt<br />

mit europäischer 90/10-er Entendaune und ausgestattet mit einem seidengleichen<br />

Innengewebe, ist Victor optimal für den Herbst und Winter geeignet, aber durch<br />

den umlaufenden Reißverschluss auch für wärmere Bedingungen geschaffen.<br />

· Bewegungsfreiheit<br />

· umlaufender Reißverschluss<br />

· High Performance<br />

Myrtle Green<br />

Silver Cloud<br />

Moonless Night<br />

Construction /<br />

Konstruktion<br />

H-Box


Selma 0° / -8°<br />

A taste of Luxury<br />

Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf was a Swedish author and the first female writer<br />

to win the Nobel Prize in Literature. The vivid imagination of her writings also<br />

characterize the experience in this sleeping bag, where comfort lays the<br />

foundation for an eventful holiday. Filled with 90/10 European duck down,<br />

equipped with a nice cotton/polyester on the inside and with plenty of room<br />

for shoulders and feet, Selma offers luxury hether you are camping, caravanning,<br />

sailing or flying. You can even detach the contoured hood with a zipper, making<br />

Selma a genuine blanket.<br />

· detachable hood<br />

· European down<br />

· usable in or out of doors<br />

Made in<br />

GERMANY<br />

Selma 0° -17° 0° +4°<br />

Ein Hauch von Luxus<br />

Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf war eine schwedische Autorin und zudem die erste<br />

Schriftstellerin, die den Literatur Nobelpreis gewann. Ein gutes Buch vor dem<br />

Einschlafen ist hier durchaus erlaubt, denn Hauptaugenmerk wurde bei diesem<br />

Schlafsack auf Komfort und Funktionalität gelegt. Befüllt mit echter europäischer<br />

90/10 Entendaune, ausgestattet mit einem angenehmen Baumwollgewebe und<br />

jeder Menge Platz für Schultern und Füße, bietet Selma Luxus pur. Außerdem können<br />

Sie die Kapuze durch einen weiteren Reißverschluss abnehmen und Selma<br />

zur Decke machen.<br />

· abnehmbare Kapuze<br />

· europäische Daune<br />

· für Drinnen und Draußen<br />

General facts / Allgemeine Daten<br />

Outer shell / Außenmaterial 30D R/S Polyester<br />

Lining / Innenmaterial 100% cotton / 100% Baumwolle<br />

Filling / Füllung 90/10 Duck down / 90/10 Entendaune<br />

Features / Extras<br />

Zipper collar, mesh pocket, detachable hood<br />

Wärmekragen, RV-Abdeckleiste, Netztasche<br />

Body length / Körperlänge M: 175 – 185 L: 185 – 195 XL: 195 – 205<br />

Sizes (incl. hood) /<br />

Größen (inkl. Kapuze) cm<br />

M: 175+35 x 78 x 78 L: 185+35 x 80 x 80 XL: 200+35 x 85 x 85<br />

Selma -8° L<br />

Mineral Green<br />

Silver Cloud<br />

Moonless Night<br />

Temperature / Temp. Size Weight Filling Carrybag / Size Zipper / construction Item no.<br />

Ext. Lim. Com. Gr. Gewicht Füllung Packsack / Größe Reißverschluß / Konstruktion Bestellnr.<br />

M 1430 g 450 g/m2 Compression bag M<br />

11 0 218 L/R<br />

All around - split<br />

with valve / Kom-<br />

L 1480 g 450 g/m2 M Umlaufend - geteilt<br />

11 0 219 L/R<br />

pressionspacksack<br />

H-Box<br />

XL 1570 g 450 g/m2 mit Ventil L 11 0 220 L/R<br />

Season / Saison Summer - Spring / Sommer - Frühling<br />

Selma -8° -26° -8° -2°<br />

M 1660 g 700 g/m2 Compression bag L<br />

11 0 221 L/R<br />

All around - split<br />

with valve / Kom-<br />

L 1730 g 700 g/m2 XL Umlaufend - geteilt<br />

11 0 222 L/R<br />

pressionspacksack<br />

H-Box<br />

XL 1830 g 700 g/m2 mit Ventil XL 11 0 223 L/R<br />

Features / Extras Iso collar - 3D Zipper collar / Wärmekragen - 3D RV-Abdeckleiste<br />

Season / Saison 3-Seasons /<br />

Construction /<br />

Konstruktion<br />

H-Box<br />

47<br />

Sleeping Bags / Schlafsäcke


48<br />

Sleeping Bags / Schlafsäcke<br />

High Performance Range<br />

Fabrics & Filling / Stoffe & Füllung<br />

Shell fabric / Außenmaterial<br />

Mixing Carbon particles into nylon fabric has never been done before in a sleeping<br />

bag, but the new groundbreaking Black Yarn Technology has for the first time<br />

made it possible. And the advantages speaks for themselves.<br />

The combination of very stable and insulating black Carbon particles and nylon<br />

fibres creates a fabric that accumulates the heat and detains it much longer than<br />

normal. This significantly slows down the cooling curve of the sleeping bag, adding<br />

an extra feature to the shell, since it no longer just encapsulates the filling, but<br />

also actively increases insulation itself.<br />

The mix works basically as a 3 layer sandwich construction with the Carbon particles<br />

in the middle creating a notable higher heat retention and at the same time<br />

easing the transportation of moisture out of the sleeping bag.<br />

Furthermore the Carbon content provides a light sensitive feature to the fabric<br />

in which the fabric itself will charge and thus store heat from most light sources.<br />

Finally the Carbon/nylon mix strengthens the fabric creating a very durable shell,<br />

that furthermore reduces the weight due to the low density of Carbon. Take a<br />

close look at Bering, and you will sense the black glow of the Carbon particles<br />

inside.<br />

Black Yarn is a mix of 69% nylon and 31% polyester with a weight of only 36g/sqm<br />

corresponding to 20 dernier and a air permeability of 0.7 cc.<br />

Lining fabric / Innenmaterial<br />

20D Soft Nylon<br />

Filling / Füllung<br />

The Thermo Dry Soft is a hybrid fibre filling based on a unique mix of micro<br />

denier and hollow fibres providing maximum insulation and at the same time a<br />

unique dry and very comfortable inner climate – almost no matter the conditions.<br />

The hollow fibres optimizes the transportation of moisture originated from bodyheat<br />

and the micro denier provides an extreme softness. Together this combination<br />

creates a unique micro climate with a distinct and positive effect on<br />

perspiration and condensation, thus enhancing comfort.<br />

Furthermore this special construction makes the filling very flexible and durable,<br />

which will prove very useful if you for example wash the sleeping bag often.<br />

Together with the Black Yarn fabric, insulation power and heat retention is maximised<br />

as well as the transportation of body heat and moisture out of the bag.<br />

Body length type / Körpergrößen-Typ<br />

Size<br />

M<br />

Size<br />

L<br />

Size<br />

XL<br />

175 – 185 cm 185 – 195 cm 195 – 205 cm<br />

Die Idee, Karbon Teilchen in Nylon Gewebe zu mischen ist etwas, dass noch nie<br />

zuvor für einen Schlafsack entwickelt wurde. Ermöglicht wurde das nun mit Hilfe<br />

der neuen Black Yarn Technologie.<br />

Aus einer Kombination aus sehr strapazierfähigen und Wärme isolierenden<br />

schwarzen Karbon Teilchen mit Nylon Fasern entstand ein Gewebe, dass die<br />

Wärme speichert und sie weitaus länger hält als normale Kunstfasern. Diese<br />

bahnbrechende Eigenschaft führt dazu, dass die Kältekurve im Inneren des<br />

Schlafsacks flacher abfällt. Gleichzeitig wird die Feuchtigkeit leichter aus dem<br />

Inneren des Schlafsacks transportiert. Die Schlafsackhülle dient dadurch nicht<br />

mehr nur als Ummantelung der Füllung, sondern bewirkt eine eigenständige Isolation<br />

für ein angenehmeres Wärmeempfinden beim Schlafen.<br />

Letztendlich stärkt das Karbon-Nylon Gemisch das Gewebe und erzeugt eine sehr<br />

widerstandsfähige Hülle, die sich Dank der geringen Dichtigkeit des Karbons mit<br />

einem sehr geringen Gewicht gegenüber handelsüblichen Hüllen auszeichnet.<br />

Wenn Sie sich das Gewebe aus kurzer Distanz unter die Lupe nehmen, können Sie<br />

sogar die schwarzen Karbon-Teilchen schimmern sehen.<br />

Black Yarn besteht aus einem Gemisch aus 69% Nylon und 31% Polyester mit einem<br />

Gewicht von nur 36g/m², entsprechend 20 Denier mit einer Luftdurchlässigkeit<br />

von 0.7 cc.<br />

Thermo Dry Soft ist eine Mischgewebefüllung basierend aus einem einmaligen<br />

Mix aus Mikro Denier und Hohlfaser. Diese erzeugt eine maximale Isolation bei<br />

gleichzeitig trockenem und sehr bequemen Innenklima – nahezu unabhängig von<br />

den äußeren Gegebenheiten.<br />

Die Hohlfaser optimiert den Transport von Feuchtigkeit, verursacht durch die<br />

Körperwärme. Außerdem entsteht durch das Mikro Denier eine extrem weiche<br />

Faser, die sich optimal mit der neuen Black Yarn Ummantelung verbindet.<br />

Darüber hinaus verursacht diese spezielle Konstruktion der Füllung eine hohe<br />

Flexibilität und Beständigkeit, die sich als überaus nützlich erweist, falls Sie z.B.<br />

ihren Schlafsack häufig waschen.<br />

Zusammen mit dem Black Yarn Gewebe, der Isolation und maximierter<br />

Wärmespeicherung erhöht sich die Wärmeleistung im Inneren des Schlafsacks<br />

bei gleichzeitig optimiertem Flüssigkeitstransport bei höherer Körperwärme aus<br />

dem Schlafsack hinaus.


Bering -3° / -13° / -23°<br />

The ultimate experience<br />

Named after Vitus Jonassen Bering, the Danish navigator who was the first European<br />

to discover cold Alaska and its Aleutian Islands, Bering is probably the<br />

synthetic sleeping bag with the best weight/temperature ratio in the world.<br />

Perfectly shaped, designed with the off-set layer construction without<br />

thermal bridges, filled with the ultimate Thermo Dry Soft in a shell made of the<br />

revolutionary new Black Yarn fabric, Bering is one of the most technical sleeping<br />

bags you can get. Extremely lightweight and small packsize due to the 2-in-1<br />

compressor stuff sack. It doesn’t get better than that!<br />

· off-set layer construction<br />

· Thermo Dry Soft filling<br />

· Black Yarn technology<br />

Bering -3° -15° -3° +5°<br />

Construction / Konstruktion<br />

Offset Double Box<br />

Bering -23° L<br />

Offset Triple Box<br />

Temperature / Temp. Size Weight Filling Carrybag / Size Zipper / construction Item no.<br />

Ext. Lim. Com. Gr. Gewicht Füllung Packsack / Größe Reißverschluß / Konstruktion Bestellnr.<br />

Season / Saison Autumn / Herbst<br />

Bering -13° -30° -13° -6°<br />

Features / Extras Antifrost tube<br />

Season / Saison Winter<br />

Bering -23° -45° -23° -15°<br />

Features / Extras Antifrost tube<br />

Season / Saison Arctic<br />

M 785 g 200 g/m² Compression bag M<br />

11 0 300 L/R<br />

L 850 g 200 g/m²<br />

with valve / Kompressionspacksack<br />

M<br />

Ankle length / Knöchellang<br />

Offset double box<br />

11 0 301 L/R<br />

XL 950 g 200 g/m² mit Ventil L 11 0 302 L/R<br />

M 1310 g 400 g/m² Compression bag L<br />

11 0 303 L/R<br />

L 1470 g 400 g/m²<br />

with valve / Kompressionspacksack<br />

L<br />

Ankle length / Knöchellang<br />

Offset double box<br />

11 0 304 L/R<br />

XL 1560 g 400 g/m² mit Ventil XL 11 0 305 L/R<br />

M 1900 g 600 g/m² Compression bag XL<br />

11 0 306 L/R<br />

L 2100 g 600 g/m²<br />

with valve / Kompressionspacksack<br />

XL<br />

Ankle length / Knöchellang<br />

Offset triple box<br />

11 0 307 L/R<br />

XL 2316 g 600 g/m² mit Ventil XL 11 0 308 L/R<br />

General facts / Allgemeine Daten<br />

Outer shell / Außenmaterial 20D Airtastic Nylon - Black Yarn Technology<br />

Lining / Innenmaterial 20D Soft Nylon<br />

Filling / Füllung Thermo Dry Soft<br />

Features / Extras<br />

Ultimative Technik<br />

3D Iso-collar, 3D zipper collar, mesh pocket, trapezodial footbox<br />

3D Wärmekragen, 3D RV-Abdeckleiste, Netztasche, trapezförmiges Fußteil<br />

Body length / Körperlänge M: 175 – 185 L: 185 – 195 XL: 195 – 205<br />

Sizes / Größen (cm) M: 205 x 78 x 50 L: 215 x 81 x 52 XL: 230 x 87 x 55<br />

Benannt nach Vitus Jonassen Bering, einem dänischen Seefahrer, der das kalte<br />

Alaska und die Aleuten entdeckte. Bering ist ein Kunstfaserschlafsack und bietet<br />

ein hervorragendes Gewichts- und Temperaturverhältnis. Durch die neue „Off-<br />

Set-Layer Construction“, ohne Kältebrücken und gefüllt mit der hochwertigen<br />

Thermo Dry Soft ® Füllung, die Hülle aus dem revolutionären Black Yarn Gewebe,<br />

erreicht der Bering hervorragende Temperaturwerte bei geringem Gewicht und<br />

kleinem Packmaß. Komplettiert wird er durch den neuen 2-in-1 Kompressionspacksack,<br />

der gleichzeitig ein Aufbewahrungsbeutel ist!<br />

· Off-Set Layer Construction<br />

· Thermo Dry Soft Füllung<br />

· Black Yarn Technologie<br />

· beste Leistung bei geringem Gewicht und Packmaß<br />

Red Orange<br />

Silver Cloud<br />

Moonless Night<br />

49<br />

Sleeping Bags / Schlafsäcke


50<br />

Sleeping Bags<br />

Overview / Übersicht<br />

Basic Range<br />

Puk - p. / s. 35<br />

Puk +12° Puk +5° Hjalmar +10° Hjalmar -3°<br />

Classic Range<br />

Gormsson - p. / s. 39<br />

Hjalmar - p. / s. 36<br />

Gormsson 0° Gormsson -10° Gormsson -20°<br />

Vasa - p. / s. 40<br />

Vasa +8° Vasa 0°<br />

Canute - p. / s. 41<br />

Canute +8° Canute +3° Canute -3°<br />

Sven - p. / s. 42<br />

Sven +2° Sven -4°


Down Range<br />

Celsius - p. / s. 45<br />

Celsius Lite +4° Celsius -3° Celsius -10°<br />

Victor - p. / s. 46<br />

Victor -5° Victor -15°<br />

Selma - p. / s. 47<br />

Selma 0° Selma -8°<br />

High Performance Range<br />

Bering - p. / s. 49<br />

Celsius -18°<br />

Bering -3° Bering -13° Bering -23°<br />

51<br />

Sleeping Bags / Schlafsäcke


Mats / Isomatten<br />

Thale - 57<br />

Krafla - 59<br />

Midgard - 61<br />

Baula - 62<br />

Freya - 62<br />

Lif - 62<br />

Ultra Lightweight 6 - 7 Tube / Kanal - 62


54<br />

Mats / Isomatten<br />

Introduction<br />

Accessories & details / Zubehör & Details<br />

Logo on top<br />

Logo am Kopfteil<br />

Product name printing<br />

Produktnamendruck<br />

Midgard XL 5.0<br />

Colorful front and<br />

backside is black<br />

Farbige Vorderseite /<br />

schwarze Rückseite<br />

Horisontal logo at bottom<br />

Horizontales Logo am Fußteil


Stuff Sack / Packsack<br />

Hangtag with informal pages<br />

Hangtag mit Informationsseiten<br />

Logo on colourful part<br />

Logo auf farbigem Teil<br />

Icons of size, weight and r-value<br />

Piktogramme der Größe, des Gewichts und des R-Wertes<br />

Krafla Midgaard Thale<br />

Horisontal logo on black part<br />

Horizontales Logo auf dem schwarzem Teil<br />

Thale L 3.8<br />

Product name printing<br />

Produktnamendruck<br />

55<br />

Mats / Isomatten


56<br />

Mats / Isomatten<br />

Thale Range<br />

Fabrics & Foam / Stoffe & Schaum<br />

Top fabric / Obermaterial<br />

Stitched Foam / Gestitchter Schaum<br />

In the Thale mat series, we combine a waffle full foam with a stitched foam. In the<br />

areas of the shoulders and pelvis, we weigh more than at the head, torso, or legs.<br />

Where the mat needs to be able to take more weight, the waffle foam is used, with<br />

its comfortable support characteristics. In the other areas, we save weight and<br />

packing volume with the perforated and therefore significantly lighter “stitched”<br />

foam.<br />

In der Mattenserie „Thale“ kombinieren wir einen “Waffelvollschaum” mit einem<br />

“gestitchten” Schaum. In den Bereichen der Schulter und des Beckens haben wir<br />

größere Auflagegewichte als an Kopf, Bauch und Beinen. Dort, wo mehr Gewicht<br />

aufgefangen werden muss, kommt der „Waffelvollschaum“ mit seiner komfortablen<br />

und stützenden Eigenschaft zum Einsatz. In den restlichen Bereichen sparen<br />

wir Gewicht und Packmaß durch den gelochten und daher deutlich leichteren<br />

„gestitchten“ Schaum.<br />

Thale<br />

Due to the 5-zone construction Thale has extremely low weight and pack size for<br />

the space and the comfort it provides. Thale has closed waffle foam in the areas<br />

where the body weight is concentrated, and the perforated IsoCell Z2 lightweight<br />

foam in thermal regions with less pressure like legs, waist and head. The high<br />

quality foam and the outer shell made of CobWeb MicroLite – a lightweight 20D<br />

rip-stop fabric with anti-slip – makes it possible to fold the mat lengthwise, halving<br />

the width.<br />

Durch die 5-Zonen-Konstruktion bietet die Thaleserie ein extrem niedriges Gewicht<br />

und Packmaß verglichen zu der Größe und der Leistung. Thale hat einen<br />

geschlossenen Waffel Schaum in den Zonen mit Hauptauflageflächen und den<br />

perforierten leichteren ISOCELL Z2 Schaum in den thermischen Regionen mit<br />

weniger Auflagedruck wie Beinen, Hüfte und Kopf. Der hohe Qualitätsschaumstoff<br />

und die äußere Hülle aus Cobweb MicroLite - ein leichtes 20D Ripstop-Gewebe<br />

mit Anti-Rutsch - machen es möglich, die Matte der Länge nach halbiert zu falten.<br />

Bottom fabric / Untermaterial<br />

20D Rip-Stop Polyester 150D Oxford Polyester


L 2.5 / L 3.8<br />

Thale L 2.5<br />

Red Orange<br />

Moonless Night<br />

· 5-zone construction<br />

· rounded contour optimizes weight<br />

· very small packing volume<br />

· 5-Zonen Konstruktion<br />

· Abgerundete Kontur für ein optimiertes Gewicht<br />

· sehr kleines Packvolumen<br />

Thale L 3.8<br />

Red Orange<br />

Moonless Night<br />

Measurments Weight Packed Size Material Foam R-value Item no.<br />

Maße Gewicht Packmaß Material Schaum R-Wert Bestellnr.<br />

Thale L 2.5 185 x 51 x 2.5 cm 720 g 16.5 x 27.5 cm<br />

· 5-zone construction<br />

· rounded contour optimizes weight<br />

· very small packing volume<br />

· 5-Zonen Konstruktion<br />

· Abgerundete Kontur für ein optimiertes Gewicht<br />

· sehr kleines Packvolumen<br />

20D Rip-Stop Polyester<br />

150D Oxford Polyester<br />

Stitched foam<br />

Gestichter Schaum<br />

2.2 11 4 006<br />

Measurments Weight Packed Size Material Foam R-value Item no.<br />

Maße Gewicht Packmaß Material Schaum R-Wert Bestellnr.<br />

Thale L 3.8 185 x 51 x 3.8 cm 790 g 18 x 27.5 cm<br />

20D Rip-Stop Polyester<br />

150D Oxford Polyester<br />

Stitched foam<br />

Gestichter Schaum<br />

2.9 11 4 007<br />

57<br />

Mats / Isomatten


58<br />

Mats / Isomatten<br />

Krafla Range<br />

Fabrics & Foam / Stoffe & Schaum<br />

Top fabric / Obermaterial<br />

240T Diamond Rip-Stop Polyester<br />

Tubular Foam / Röhrenschaum<br />

A combination of high reclining comfort, good insulation, and surprisingly low<br />

weight and packing volume can be found in the models of the Krafla series.<br />

Tubes are arranged horizontally in this high-quality foam, enabling its relatively<br />

low weight and significantly smaller packing volume in comparison with the<br />

all-foam mat. The insulation is significantly higher with this technique than with<br />

vertically perforated foam, since there is always air-capturing foam between the<br />

ground and the sleeper.<br />

Eine Kombination aus hohem Liegekomfort und guter Isolation finden wir bei den<br />

Modellen der „Krafla“–Reihe. Röhren ziehen sich horizontal durch diesen hochwertigen<br />

Schaum und ermöglichen so das relativ geringe Gewicht und das deutlich<br />

kleinere Packmaß als bei einer Vollschaummatte. Die Isolation ist bei dieser<br />

Technik deutlich höher, im Vergleich zu vertikal gelochten Schäumen, da immer<br />

lufteinschließender Schaum zwischen Boden und Schläfer vorhanden ist.<br />

Krafla<br />

This series combines perfect insulation and comfort with small packing volume<br />

and low weight. This is due to high-quality tubular IsoCell HP1 foam with horizontal<br />

weight reducing channels and equipped with the durable CobWeb Duralite®<br />

fabric, Krafla is fit for tough outdoor use. The base is smooth, which protects the<br />

mat from moisture and dirt, and the non-slip top makes sleeping far more comfortable.<br />

Diese Serie verbindet perfekten Liege- und Isolierungkomfort mit kleinem Packmaß<br />

und geringem Gewicht. Das ist möglich durch den hochwertigen ISOCELL<br />

HP1 Schaum mit horizontalen gewichtsreduzierenden Kanälen. Ausgestattet mit<br />

dem robusten Cobweb Duralite ®-Gewebe, ist Krafla fit für den harten Einsatz im<br />

Freien. Das Untermaterial ist glatt, was die Matte vor Feuchtigkeit und Schmutz<br />

schützt und die rutschhemmende Oberseite macht das Schlafen weitaus komfortabler.<br />

Bottom fabric / Untermaterial<br />

270T Non-Slip Polyester


XXL 7.5 / XL 5.0 / L 3.8<br />

Krafla XXL 7.5<br />

Peridot Green<br />

Moonless Night<br />

· 205 cm long<br />

· extremely high insulation power<br />

· optimized bottom and top shell<br />

· 205 cm lang<br />

· sehr gute Isolationsfähigkeit<br />

· optimierte Ober- und Unterseite<br />

Measurments Weight Packed Size Material Foam R-value Item no.<br />

Maße Gewicht Packmaß Material Schaum R-Wert Bestellnr.<br />

Krafla XXL 7.5 205 x 63 x 7.5 cm 2.390 g 23 x 67 cm<br />

Krafla XL 5.0<br />

Peridot Green<br />

Moonless Night<br />

· made for taller people<br />

· high comfort and insulation<br />

· optimized bottom and top shell<br />

· für Großgewachsene<br />

· hoher Komfort und hohe Isolationsfähigkeit<br />

· optimierte Ober- und Unterseite<br />

240T Diamond R/S Polyester<br />

270T Non-slip Polyester<br />

Tubularfoam /<br />

Röhrenschaum<br />

9.6 11 4 010<br />

Measurments Weight Packed Size Material Foam R-value Item no.<br />

Maße Gewicht Packmaß Material Schaum R-Wert Bestellnr.<br />

Krafla XL 5.0 196 x 63 x 5 cm 1.840 g 18.5 x 67 cm<br />

Krafla L 3.8<br />

Peridot Green<br />

Moonless Night<br />

· high quality core foam<br />

· optimized bottom and top shell<br />

· low weight and pack size<br />

· Qualitäts-Schaum-Kern<br />

· optimierte Ober- und Unterseite<br />

· geringes Gewicht und Packmaß<br />

240T Diamond R/S Polyester<br />

270T Non-slip Polyester<br />

Tubularfoam /<br />

Röhrenschaum<br />

5.0 11 4 009<br />

Measurments Weight Packed Size Material Foam R-value Item no.<br />

Maße Gewicht Packmaß Material Schaum R-Wert Bestellnr.<br />

Krafla L 3.8 185 x 51 x 3.8 cm 1.200 g 16 x 55 cm<br />

240T Diamond R/S Polyester<br />

270T Non-slip Polyester<br />

Tubularfoam /<br />

Röhrenschaum<br />

4.6 11 4 008<br />

59<br />

Mats / Isomatten


60<br />

Mats / Isomatten<br />

Midgard Range<br />

Fabrics & Foam / Stoffe & Schaum<br />

Top fabric / Obermaterial<br />

All-Foam / Vollschaum<br />

This technology is still the best choice when the goal is maximum comfort and<br />

the best insulation. All Midgards are all-foam mats. Here, comfort is king, and the<br />

sleep is often sounder than at home in your own bed!<br />

Diese Technologie ist immer noch die beste Wahl, wenn es darauf ankommt,<br />

hohen Liegekomfort und beste Isolation zu erreichen. Alle „Midgards“ sind Vollschaummatten.<br />

Hier ist Liegekomfort Trumpf und der Schlaf oft gesünder, als zu<br />

Hause im eigenen Bett!<br />

Midgard<br />

Midgard is the classic all foam mat made of IsoCell SF a solid foam with high insulation,<br />

making Midgaard the right choice if you’re looking for maximum comfort<br />

and the best possible insulation. All Midgaard mats are equipped with the soft Cob-<br />

Web Velvety fabric with anti-slip surface, which improves comfort and minimizes<br />

cleaning after spending the night on muddy ground.<br />

Midgard ist die klassische Vollschaummatte. Sie ist aus ISOCELL SF hergestellt – ein<br />

fester Schaum mit hoher Isolation. Die Midgard ist die richtige Wahl,<br />

wenn Sie nach hohem Komfort und bestmöglicher Isolierung suchen.<br />

Alle Midgard Matten sind mit dem samtweichen Cobweb-Gewebe mit Anti-Rutsch-<br />

Oberfläche ausgestattet, was den Komfort verbessert und den Reinigungsaufwand<br />

minimiert, nachdem Sie die Nacht auf einem schmutzigen Untergrund verbracht<br />

haben.<br />

Bottom fabric / Untermaterial<br />

75D x 150D Polyester Micro-fiber 150D Oxford Polyester


XLD 5.0 / XL 5.0 / L 3.0<br />

Midgard XLD 5.0<br />

Blue Sapphire<br />

Moonless Night<br />

· 5 cm of solid foam<br />

· soft anti-slip surface<br />

· 196 x 134 cm sleeping area<br />

· 5 cm dicker Vollschaum<br />

· weiche und rutschhemmende Oberfläche<br />

· 196 x 134 cm Liegefläche<br />

Midgard XL 5.0<br />

Blue Sapphire<br />

Moonless Night<br />

Midgard L 3.0<br />

Blue Sapphire<br />

Moonless Night<br />

Measurments Weight Packed Size Material Foam R-value Item no.<br />

Maße Gewicht Packmaß Material Schaum R-Wert Bestellnr.<br />

Midgard XLD 5.0 196 x 134 x 5 cm 3500 g 28 x 67 cm<br />

· 196 cm long<br />

· solid foam construction<br />

· soft fabric with anti-slip<br />

75D x 150D Polyester<br />

150D Oxford Polyester<br />

All-foam / Vollschaum 8.0 11 4 013<br />

Measurments Weight Packed Size Material Foam R-value Item no.<br />

Maße Gewicht Packmaß Material Schaum R-Wert Bestellnr.<br />

Midgard XL 5.0 196 x 96 x 5 cm 1800 g 19 x 69 cm<br />

· solid IsoCell SF foam<br />

· high insulation power<br />

· relative low weight<br />

· 196 cm lang<br />

· Vollschaum<br />

· weiche und rutschhemmende<br />

Oberfläche<br />

· IsoCell SF Vollschaum<br />

· hohe Isolierfähigkeit<br />

· relativ kleines Packmaß<br />

75D x 150D Polyester<br />

150D Oxford Polyester<br />

All-foam / Vollschaum 8.0 11 4 012<br />

Measurments Weight Packed Size Material Foam R-value Item no.<br />

Maße Gewicht Packmaß Material Schaum R-Wert Bestellnr.<br />

Midgard L 3.0 185 x 51 x 3 cm 1020 g 16 x 56.5 cm<br />

75D x 150D Polyester<br />

150D Oxford Polyester<br />

All-foam / Vollschaum 4.4 11 4 011<br />

61<br />

Mats / Isomatten


62<br />

Mats / Isomatten<br />

Accessories / Zubehör<br />

Baula- Seat cushion / Sitzkissen Lif L / XL<br />

Carry bag & cushion / Packsack & Kissen<br />

Peridot Green<br />

Moonless Night<br />

· shell of soft, durable polyester<br />

· lightweight, small packing size<br />

· Weiches und langlebiges<br />

Polyester Material<br />

· Sehr leicht, kleines Packmaß<br />

Measurments Weight Packed Size Material Foam R-value Item no.<br />

Maße Gewicht Packmaß Material Schaum R-Wert Bestellnr.<br />

Baula 3.8 40 x 30 x 3.8 cm 210 g 9 x 34 cm<br />

240T Diamond R/S Polyester Tubularfoam /<br />

2.6 11 4 015<br />

Baula 5.0 40 x 30 x 5 cm 200 g 10 x 36 cm<br />

270T Non-slip Polyester Röhrenschaum<br />

5.0 11 4 016<br />

Freya 45 x 27 x 10 cm 310 g 10.5 x 28 cm<br />

75D x 150D Polyester<br />

150D Oxford Polyester<br />

All-foam / Vollschaum / 11 4 014<br />

Lif L 15 x 60 cm 150 g 6 x 26 cm Polyester / Fleece / / 13 9 001<br />

Lif XL 20 x 72 cm 220 g 8 x 32 cm Polyester / Fleece / / 13 9 002<br />

Ultra - Liteweight 6 Tube / Kanal<br />

Shadow Blue<br />

· ultra lightweight<br />

· very durable rip-stop nylon<br />

· extremely small pack size<br />

Freya - Cushion / Kissen<br />

· ultra leicht<br />

· sehr langlebiges Rip-Stop<br />

Nylon Material<br />

· extrem kleines Packmaß<br />

Blue Sapphire<br />

Moonless Night<br />

· adjustable shape<br />

· lightweight, small packing size<br />

· Dicke variabel einstellbar<br />

· Sehr leicht, kleines Packmaß<br />

Shadow Blue<br />

· fleece on the inside<br />

· Innenseite aus Fleece<br />

Ultra - Liteweight 7 Tube / Kanal<br />

Shadow Blue<br />

Measurments Weight Packed Size Material Item no.<br />

Maße Gewicht Packmaß Material Bestellnr.<br />

Ultra - Liteweight 6 Tube / 6 Kanal 185 x 48 cm 420 g 11 x 27 cm<br />

10 5 001<br />

100% Diamond Rip Stop Nylon<br />

Ultra - Liteweight 7 Tube / 7 Kanal 200 x 67 cm 660 g 11 x 28 cm 10 5 002


Products / Produkte: Ultra-Lightweight 6 Tube / Kanal - Abisko - 400 ml Cup / Becher Products · Image / Foto: / Produkte: Lars Schneider Ultra - · Liteweight Place / Ort: Norway 6 Tube / Norwegen / Abisko<br />

Image / Foto: Lars Schneider<br />

Place / Ort: Norway / Norwegen<br />

63


Rucksacks & Bags / Rucksäcke & Taschen<br />

Rucksacks / Rucksäcke<br />

Stakkard - 67<br />

Beli - 67<br />

Beyla - 68<br />

Rota - 68<br />

Dvalin - 69<br />

Tyr - 69<br />

Nott - 69<br />

Bags / Taschen<br />

Vidar - 70<br />

Lynn - 70<br />

Alvis - 71<br />

Syn - 71<br />

Skalden - 71<br />

Farvel - 72<br />

Njord - 72


66<br />

Rucksacks & Bags / Rucksäcke & Taschen<br />

Accessories & details / Zubehör & Details<br />

Logo on top<br />

Logo auf Vorderseite<br />

Duraflex special designed<br />

zipperpuller<br />

Duraflex Zipperpuller<br />

Fabrics / Stoffe<br />

Polyester / Polyester<br />

300D Rip-Stop Polyester<br />

Other polyester fabrics / Weitere Polyesterstoffe:<br />

Horisontal logo at bottom / Horizontales Logo am Boden<br />

300D Rip-Stop Polyester 450D Rip-Stop Polyester, 600D Rip-Stop Polyester,<br />

210D Oxford Polyester, 600D Polyester, 1000D Polyester, Fishbone Polyester<br />

Other fabrics / Weitere Stoffe<br />

Tarpaulin 1.8 WP - Water proof tarpaulin fabric / Wasserdichtes Tarpaulingewebe<br />

Nylon / Nylon<br />

30D Cordura Nylon<br />

Other nylon fabrics / Weitere Nylonstoffe:<br />

30D Cordura Nylon, 420D Nylon, 600D Nylon, 840D Nylon<br />

Hangtag with informal pages<br />

(small version)<br />

Hangtag mit Informationsseiten<br />

(kleine Version)<br />

Tyr 10 Product name + volume in<br />

liters embrodery on flag label<br />

Flaglabel mit Produktnamen<br />

und Volumenangabe in Liter


Stakkard / Beli<br />

Stakkard 55<br />

Stakkard is a very spacious rucksack with direct access to the main compartment<br />

and lots of functional details like the separate sleeping bag compartment, an integrated<br />

rain guard and the detachable bag on the front. A light but strong bag<br />

with lots of room.<br />

Stakkard ist ein sehr geräumiger Rucksack mit direktem Zugriff auf das Hauptfach<br />

und vielen funktionellen Details, wie das separate Schlafsackfach, der integrierte<br />

Regenschutz und das individuell einstellbare Tragesystem. Das leichte aber robuste<br />

Gewebe sorgt für ein geringes Eigengewicht..<br />

· Adjustable back system<br />

· Strong hip strap<br />

· Trekking stick holder<br />

· Hydration access<br />

· Funktionelles Tragesystem,<br />

Rückenlänge individuell einstellbar<br />

· Starker Hüftgurt<br />

· Trekkingstockhalter<br />

· Praktischer Getränkezugang<br />

Epson Green<br />

Silver Cloud<br />

Beli is the perfect choice for a day trip with its strong hip straps and ventilation<br />

system, that makes Beli easy to carry – even when its full. Many functional details<br />

including lots of small pockets, hydration access system and even a holder for the<br />

trekking stick. Rain cover included.<br />

Beli ist eine ausgezeichnete Wahl für einen Tagesausflug. Mit seinem starken Hüftgurt<br />

und dem Belüftungssystem, ist er auch voll gepackt, leicht zu tragen. Zu den<br />

zahlreichen funktionellen Details gehören mehrere kleine Taschen, ein praktischer<br />

Getränkezugang und zwei Trekkingstockhalter. Ein Regenschutz ist ebenfalls<br />

vorhanden.<br />

· Lightweight<br />

· Direct access to the main compartment<br />

· Practical lid compartment, height<br />

adjustable, with inner and outer pocket<br />

· Geringes Gewicht<br />

· Direkter Zugriff auf das Hauptfach<br />

· Praktisches Deckelfach, höhenverstellbar,<br />

mit Innen - und Außentasche<br />

Epson Green<br />

Moonless Night<br />

Silver Cloud<br />

Measurements Weight Material Vol. Colour Item no.<br />

Maße Gewicht Material Vol. Farbe Bestellnr.<br />

Stakkard 55 28 x 25 x 70 cm 1.770 g 300D R/S Polyester - 600D Polyester 55 L green 13 3 026<br />

Features / Extras<br />

Rain cover, Back length adjustment, Hydration access, Ear plug access<br />

Regenhülle, Längenverstelbares Rückensystem, Trinksystemausgänge, Kopfhörerausgang<br />

black 13 3 027<br />

Beli 40 30 x 25 x 65 cm 1.400 g 300D R/S Polyester - 600D Polyester 40 L<br />

green 13 3 028<br />

Features / Extras<br />

Raincover, Hydration access, Ear plug access<br />

Regenhülle, Trinksystemausgang, Kopfhörerausgang<br />

Beli 40<br />

67<br />

Rucksacks / Rucksäcke


68<br />

Rucksacks / Rucksäcke<br />

Beyla / Rota<br />

Beyla 22<br />

A very lightweight city pack with enough room for the stuff you need when cruising<br />

the city including a special pocket for your MP3-player. The main compartment<br />

can be expanded so you can carry even more, but thanks to the chest strap,<br />

Beyla is designed to be even more comfortable.<br />

Ein leichter Rucksack mit genug Platz für alles, was Sie brauchen, wenn Sie durch<br />

die Stadt schlendern, inklusive MP3-Player-Fach. Das Hauptfach kann erweitert<br />

werden, damit noch mehr hineinpasst. Dank des praktischen Brustgurts ist der<br />

Beyla sogar nach mehreren Stunden noch angenehm zu tragen.<br />

· Variable day bag<br />

· Lightweight<br />

· Hydration access<br />

· Contoured shoulder straps<br />

Epson Green<br />

Moonless Night<br />

Silver Cloud<br />

· Vielseitiger Tagesrucksack<br />

· Geringes Gewicht<br />

· Praktischer Getränkezugang<br />

· Konturierte Schultergurte<br />

With functions like a full blown rucksack, Rota is more than just an office bag. Rota<br />

is a modern laptop rucksack made of robust fabric with a special compartment for<br />

your computer, which protects it from bumps and knocks. Rota also has an MP3<br />

pocket and loops for extra equipment.<br />

Eine Bürotasche mit Rucksackfunktionen. Rota ist ein moderner Laptop-Rucksack<br />

aus robustem Material mit einem gepolsterten Fach, das Ihr Notebook effektiv<br />

schützt. Rota verfügt ebenfalls über ein Fach für MP3-Player und Schlaufen für<br />

zusätzliche Ausrüstung.<br />

Fishbone<br />

Moonless Night<br />

Measurements Weight Material Vol. Colour Item no.<br />

Maße Gewicht Material Vol. Farbe Bestellnr.<br />

Beyla 22 22 x 22 x 50 cm 588 g 300D R/S Polyester - 600D Polyester 22 L<br />

black 13 3 029<br />

green 13 3 030<br />

Rota 32 32 x 20 50 cm 1.250 g Polyester 32 L Fishbone black 13 3 050<br />

Rota 32<br />

· Laptop rucksack for models up to 15“<br />

· Big front bag<br />

· 2 smaller front compartments with organiser pockets and pen holders<br />

· Laptop-Rucksack für Modelle bis zu 15”<br />

· Große Vordertasche<br />

· 2 kleinere Vorderfächer mit Organisationseinheiten und Stifthalter


Dvalin / Tyr / Nott<br />

Dvalin 25<br />

In nordic mythology Dvalin is a dormant dwarf and the name is well chosen.<br />

Dvalin resembles Rota but is a bit smaller, which makes Dvalin perfect for smaller<br />

laptops and documents. With room for pens and the like, Dvalin with its clean and<br />

functional design is perfect for students.<br />

Dvalin ist ein Zwerg aus der nordischen Mythologie. Der Rucksack ähnelt dem<br />

Modell „Rota“, ist jedoch etwas kleiner und eignet sich damit eher für kleinere<br />

Laptops und Dokumente. Mit genügend Platz für Stifte und Ähnlichem eignet sich<br />

Dvalin mit dem schlichten und funktionellen Design hervorragend für Studenten.<br />

· Laptop rucksack for<br />

models up to 15“<br />

· Side pockets with<br />

organiser and pen holders<br />

· MP3 pocket with headset access<br />

Nott 15<br />

· Laptop-Rucksack für<br />

Modelle bis zu 15”<br />

· Seitentaschen mit Organisationseinheiten<br />

und Stifthaltern<br />

· MP3-Fach mit Kopfhörerzugang<br />

Olive<br />

Moonless Night<br />

Very light, easily fastened bicycle and running pack. Ready for extension<br />

with a water system. Carries the essentials for spur of the moment biking or<br />

walking tours.<br />

Sehr leichter und gut fixierbarer Rad- und Laufrucksack. Geeignet für die Nachrüstung<br />

mit einem Trinksystem. Der Tyr hat die passende Größe für eine spontane<br />

Rad- oder Walking-Tour!<br />

Mint Green<br />

Moonless Night<br />

Tyr 10<br />

Extremely light and small when packed, but spacious and practical to bring along<br />

as an extra “shopping bag”.<br />

„Der Einkaufsbeutel“ unter den Daypacks. Extrem leicht und klein zu verpacken.<br />

Rucksäcke<br />

In diesen Rucksack passt alles hinein, was man mal schnell zwischendurch<br />

/<br />

transportieren möchte!<br />

Moonless Night Rucksacks<br />

Measurements Weight Material Vol. Colour Item no.<br />

Maße Gewicht Material Vol. Farbe Bestellnr.<br />

Dvalin 25 25 x 20 x 47 cm 750 g 600D Polyester - 840D Nylon 25 L black / green 13 3 051<br />

Tyr 10 20 x 13 x 43 cm 460 g 600D Polyester - 420D Nylon 10 L black / green 13 3 020<br />

Nott 15 27 x 15 x 40 cm 162 g 30D Cordura Nylon 15 L black 13 3 022<br />

69


70<br />

Bags / Taschen<br />

Vidar / Lynn<br />

Vidar 12” / 17”<br />

This brand new series of shoulder bags is made of strong fabrics, yet all models<br />

are made totally without the use of PVC to protect the environment. Vidar has a<br />

practical shoulder strap, which makes it very comfortable to carry even heavy<br />

stuff without hurting your shoulder. Choose between two sizes with room for<br />

respectively a 12” and a 17” laptop.<br />

Diese nagelneue Serie an Schultertaschen ist aus starken Materialien gefertigt. Alle<br />

Modelle sind aus Umweltschutzgründen vollständig PVC-frei. Vidar verfügt über<br />

praktische Schultergurte, womit sich sogar schwere Gegenstände bequem und<br />

schulterschonend tragen lassen. Vidar ist in zwei Größen, für 12”- und 17”-Laptops,<br />

erhältlich.<br />

· Laptop compartment 12” / 17”<br />

· MP3 pocket with headset access on the outer side<br />

· Cushioned shoulder straps with rubberised bottom side for a<br />

high wearing comfort<br />

· Laptopfach für 12”/17”<br />

· MP3-Player-Fach mit Kopfhörerzugang<br />

· Gepolsterter Schultergurt mit gummibeschichteter Innenseite<br />

für einen höheren Tragekomfort<br />

Measurements Weight Material Colour Item no.<br />

Maße Gewicht Outside / Außen Inside / Innen Farbe Bestellnr.<br />

Vidar 17” 45 x 35 x 18 cm 788 g<br />

black /<br />

13 3 035<br />

1000D Polyester 100% Nylon<br />

Vidar 12” 37 x 31 x 16 cm 678 g<br />

fishbone<br />

13 3 037<br />

Lynn L 45 x 35 x 18 cm 690 g<br />

Lynn S 37 x 31 x 16 cm 608 g<br />

Fishbone<br />

Moonless Night<br />

Lynn is Vidar but without the laptop compartment.<br />

Lynn ist mit dem Modell „Vidar“ identisch, besitzt aber kein Laptopfach.<br />

Olive<br />

Mocca<br />

Moonless Night<br />

1000D Polyester 100% Nylon<br />

black / olive 13 3 039<br />

black / mocca 13 3 041<br />

black / olive 13 3 044<br />

black / mocca 13 3 045<br />

Lynn S / L


Alvis / Syn / Skalden<br />

Alvis<br />

Notebook back with upholstered inner pocket which can be fastened with Velcro.<br />

If needed, Alvis can also be carried on your back. The should straps can be hidden<br />

in a pocket.<br />

Notebook-Tasche mit gepolsterter Innentasche,die sich mittels Klettverschluss<br />

fixieren läßt. Bei Bedarf kann Alvis auch auf den Rücken genommen werden. Die<br />

Schulterriemen lassen sich in einer Tasche verbergen.<br />

Moonless Night<br />

Skalden<br />

Three sizes for arrangement in the boot. The mesh top storage makes it possible<br />

to see what is inside.<br />

Drei Größen für Ordnung im Koffer. Durch das Netz-Deckelfach ist erkennbar, was<br />

man alles dabei hat.<br />

• Robust outer material<br />

• Waterrepellent<br />

• Robustes Außematerial<br />

• Wasserabweisend<br />

Measurements Weight Material Colour Item no.<br />

Maße Gewicht Outside / Außen Inside / Innen Farbe Bestellnr.<br />

Alvis 40 x 30 x 4 cm 560 g 450D R/S Polyester 210D Oxford Polyester black 13 3 056<br />

Syn 12” 32 x 24 x 3 cm 202 g<br />

13 3 053<br />

Syn 15” 36 x 28 x 3.5 cm 276 g 1000D Polyester 100% Nylon<br />

black /<br />

fishbone<br />

13 3 054<br />

Syn 17” 43 x 31 x 4 cm 320 g 13 3 055<br />

Skalden S 23 x 15 x 5 cm 70 g<br />

Moonless Night<br />

13 3 060<br />

Skalden M 29 x 23 x 7 cm 110 g 600D Nylon black<br />

13 3 061<br />

Skalden L 38 x 29 x 9 cm 158 g 13 3 062<br />

Syn<br />

Named after a Nordic goddess who “guards the doors of the hall and shuts them<br />

against those who are not to enter”, Syn is made to protect your laptop and to help<br />

organise your office bag or rucksack. Syn is made to perfectly fit into both Vidar<br />

and Lynn and comes in three sizes.<br />

Die Tasche ist nach der Göttin der Gerechtigkeit benannt. Sie hat die Aufsicht bei<br />

Gerichtsverhandlungen, damit niemand die Wahrheit verschweigt. Das Modell<br />

„Syn“ schützt Ihren Laptop und trägt zur Ordnung in Ihrer Bürotasche oder Ihrem<br />

Rucksack bei. Syn passt perfekt in Vidar und Lynn hinein und ist in drei Größen<br />

erhältlich.<br />

• Laptop bag<br />

• Cushioned<br />

• 3 sizes<br />

• Carrying strap<br />

• Laptoptasche<br />

• Gepolstert<br />

• 3 Größen<br />

• Trageschlaufe<br />

Fishbone<br />

Moonless Night<br />

71<br />

Bags / Taschen


72<br />

Bags / Taschen<br />

Farvel / Njord<br />

Farvel<br />

Waterproof, very robust bags that can take a beating. The strong tarpaulin material<br />

has a protective effect. For better transport, shoulder straps are available. The ideal<br />

companion for sports or travel.<br />

Wasserdichte und sehr robuste Taschen, die auch gröberen Umgang verzeihen.<br />

Schützend wirkt das starke Tarpaulin Material. Zum besseren Transport stehen<br />

Schultergurte zur Verfügung. Der ideale Begleiter für Sport und Reisen.<br />

· Waterproof<br />

· Dirt-repellent<br />

· Back wearing system<br />

Moonless Night<br />

o h n e<br />

PVC<br />

f r e e<br />

· Schmutzabweisend<br />

· Strapazierfähige Trageriemen<br />

· Rückentragesystem<br />

Measurements Weight Material Vol. Colour Item no.<br />

Maße Gewicht Outside / Außen Inside / Innen Vol. Farbe Bestellnr.<br />

Farvel M 39 x 39 x 58 cm 1.340 g<br />

70 L<br />

13 3 023<br />

Farvel L 43 x 43 x 73 cm 1.650 g<br />

Tarpaulin 1.8 WP 210D Oxford Polyester<br />

90 L<br />

black<br />

13 3 024<br />

Njord M 28 x 30 x 60 cm 700 g<br />

Classical holdalls with huge storage space in three sizes. The three outer pockets<br />

are great for little details. For transport, carrying handles and a shoulder strap are<br />

available.<br />

Klassische Duffels mit riesigem Stauvermögen in drei Größen. Für Kleinkram sind<br />

die drei Außenfächer bestens geeignet. Zum Transport stehen Tragegriffe und ein<br />

Schultergurt zur Verfügung.<br />

· Carry handles on the side<br />

· Various outer pockets<br />

· Practical mesh pocket inside<br />

Moonless Night<br />

PVC free! All <strong>Nordisk</strong> bags are produced 100% softener free!<br />

Ohne PVC! Alle <strong>Nordisk</strong> Taschen werden zu 100% ohne Weichmacher hergestellt!<br />

Njord L 28 x 35 x 75 cm 750 g 600D R/S Polyester 210D Oxford Polyester 90 L black 13 3 058<br />

60 L<br />

13 3 057<br />

Njord XL 35 x 38 x 90 cm 880 g 130 L 13 3 059<br />

Njord<br />

· Seitliche Tragegriffe<br />

· Diverse Außentaschen<br />

· Praktische Netztaschen innen


Products / Produkte: Beli 40 · Image / Foto: Thomas Peters · Place / Ort: Malaga Spain / Spanien<br />

73


Accessories & Misc. / Zubehör & Diverses<br />

Sleeping Bags / Schlafsäcke - 76<br />

Misc. / Diverses - 77<br />

Pegs & Misc. / Heringe & Diverses - 78<br />

Footprints & Poles. / Footprints & Gestänge - 79<br />

Dishes / Kochgeschirr - 80<br />

Cooking Sets / Kochgeschirrsets - 81


76<br />

Accessories / Zubehör<br />

Sleeping Bags / Schlafsäcke<br />

Fleeceinletts<br />

Cottoninletts / Baumwollinletts<br />

Compression sack /<br />

Kompressionspacksack<br />

Compression pack<br />

storage sack /<br />

Kompressions-<br />

aufbewahrungspacksack<br />

Measurements Weight Packing size Material Colour Item no.<br />

Maße Gewicht Packmaß Material Farbe Bestellnr.<br />

Fleeceinlett mummy 185 x 80 x 60 cm 790 g 14 x 28 cm 100% Polyester dark grey 10 6 001 L/R<br />

Fleeceinlett blanket 195 x 80 x 80 cm 870 g 14 x 37 cm 100% Polyester dark grey 10 6 002<br />

Fleeceinlett kids 145 x 65 x 40 cm 570 g 14 x 29 cm 100% Polyester dark grey 10 6 012<br />

Cottoninlett mummy 210 x 85 x 55 cm 296 g 20.5 x 24 cm 100% cotton - Baumwolle beige 10 6 003<br />

Cottoninlett blanket 210 x 80 x 80 cm 342 g 20.5 x 24 cm 100% cotton - Baumwolle beige 10 6 004<br />

Stretchliner 220 x 85 x 55 cm 352 g 12 x 22 cm 69% Cotton - Baumwolle / 28% Polyester / 3% Elasthan orange 12 6 001<br />

Sleeping bag cover 220 x 75 x 65 cm 987 g 14 x 22 cm 100% cotton - Baumwolle green 10 6 005<br />

Compression sack S 21 x 40 cm 116 g / Oxford Polyester black 10 6 019<br />

Compression sack M 24 x 45 cm 130 g / Oxford Polyester black 10 6 020<br />

Compression sack L 26 x 50 cm 150 g / Oxford Polyester black 10 6 021<br />

Compr. pack storage sack S 18 x 35 cm 70 g /<br />

Stretchliner<br />

Sleeping bag cover / Schlafsacküberzug<br />

Cotton storage pouch /<br />

Baumwoll-Aufbewahrungsbeutel<br />

black 10 6 015<br />

Compr. pack storage sack M 21 x 40 cm 85 g /<br />

Polyester /<br />

black 10 6 016<br />

Compr. pack storage sack L 24 x 45 cm 97 g /<br />

Nylon mesh / Nylonnetz<br />

black 10 6 017<br />

Compr. pack storage sack XL 26 x 50 cm 110 g / black 10 6 018<br />

Cotton storage pouch 35 x 84 cm 120 g / 100% cotton - Baumwolle white 10 6 010


Misc. / Diverses<br />

Biwak shoes /<br />

Biwakschuhe<br />

Measurements Packing size Weight Material Colour Item no.<br />

Maße Packmaß Gewicht Material Farbe Bestellnr.<br />

Biwak shoes / Biwak Schuhe<br />

320 g<br />

10 6 013 01-05<br />

XS - XL /<br />

100% Polyester - Duck down blue<br />

Down socks / Daunensocken 100 g 10 6 014 01-05<br />

Sizes / Größen 01 - XS: 36 - 37 / 02 - S: 38 - 39 / 03 - M: 40 - 41 / 04 - L: 42 - 43 / 05 - XL: 44 - 46<br />

Mesh storage bag set / Netzbeutelset<br />

20 x 15 cm<br />

34 x 20 cm<br />

47 x 35 cm<br />

14 x 23.5 cm 90 g 100% Nylon black 10 6 006<br />

Travel pillow / Reisekissen 37 x 25 cm 13 x 23 cm 262 g Rip-Stop Polyester blue / grey 10 9 019<br />

Microfibre towel / Mikrofaserhandtuch M 40 x 90 cm 6 x 19 cm 86 g Microfibre / Mikrofaser blue 10 9 030<br />

Microfibre towel / Mikrofaserhandtuch L 60 x 120 cm 7 x 21.5 cm 166 g Microfibre / Mikrofaser blue 10 9 031<br />

Microfibre towel / Mikrofaserhandtuch XL 120 x 150 cm 10 x 23 cm 414 g Microfibre / Mikrofaser blue 10 9 032<br />

Compressor 5 L 27 x 51 cm 12 x 31.5 cm 150 g Rip-Stop Nylon blue 10 6 011 05<br />

Compressor 15 L 41 x 62 cm 12 x 41.5 cm 230 g Rip-Stop Nylon blue 10 6 011 15<br />

Compressor 25 L 41 x 80 cm 12 x 46 cm 270 g Rip-Stop Nylon blue 10 6 011 25<br />

Durin<br />

Compressor<br />

Down socks /<br />

Daunensocken<br />

40 x 60 cm (2x)<br />

50 x 70 cm<br />

Polar bear /<br />

Eisbär<br />

Mesh storage pouch set /<br />

Netzbeutelset<br />

Lif L / XL<br />

Carry bag & cushion / Packsack & Kissen<br />

Microfibre towel /<br />

Mikrofaserhandtuch<br />

Travel pillow /<br />

Reisekissen<br />

Durin Spacemaker<br />

15.5 x 22 cm 154 g Plastic / Kunststoff transparent 10 3 001<br />

Lif L 15 x 60 cm 6 x 26 cm 150 g Polyester / Fleece shadow blue 13 9 001<br />

Lif XL 20 x 72 cm 8 x 32 cm 220 g Polyester / Fleece shadow blue 13 9 002<br />

Polar bear small / Eisbär klein 20 x 10 x 11 cm / 80 g white 10 90 24<br />

Polar bear big / Eisbär groß 35 x 16 x 22 cm / 290 g white 10 90 25<br />

77<br />

Accessories / Zubehör


78<br />

Accessories / Zubehör<br />

Pegs & Misc. / Heringe & Diverses<br />

Titanium Peg,<br />

V-Shape 18<br />

Titanium Peg, V-Shape 18 16 g<br />

Measurements Weight Material Pieces in Set Item no.<br />

Maße Gewicht Material Anzahl im Set Bestellnr.<br />

Titanium Peg, V-Shape 9 11 g 11 7 018<br />

Titanium / Titan<br />

Titanium Peg 19 / Titan Zeltnagel 19 18 g 11 7 020<br />

Titanium Peg 10 / Titan Zeltnagel 10 9 g 10 7 034<br />

Alu-Peg / Aluminium Hering 102 g<br />

Titanium Peg 19 /<br />

Titan Zeltnagel 19<br />

Titanium Peg 10 /<br />

Titan Zeltnagel 10<br />

Alu-Peg /<br />

Aluminium Hering Alu-Manta Alu Shark Profile Alu-Peg, V-Shape<br />

Iron Scout /<br />

Eisen Scout<br />

Tent Accessories Set /<br />

Zeltzubehör-Set<br />

Titanium Peg,<br />

V-Shape 9<br />

Square Steel Peg /<br />

Stahl Vierkant<br />

Sand Peg /<br />

Sandhering<br />

Alu 3-hole tightener /<br />

Alu-3-Lochspanner<br />

Pegscrew /<br />

Heringszieher<br />

Alu-Manta 96 g 10 7 022<br />

Aluminium<br />

Alu Shark Profile 58 g 2 10 7 025<br />

11 7 017<br />

6 10 7 036<br />

Alu-Peg, V-Shape 88 g 6 10 7 037<br />

Iron Scout / Eisen Scout 316 g Iron zink coated / Eisen verzinkt 13 7 023<br />

Square Steel Peg / Stahl Vierkant 62 g<br />

4 13 7 024<br />

Steel zink coated / Stahl verzinkt<br />

Sand Peg / Sandhering 96 g 5 13 7 026<br />

Pegscrew / Heringszieher 43 g Plastic - Aluminium / Kunstoff - Alu 10 7 027<br />

Alu-3-Hole tightener / Alu-3-Lochspanner 29 g Aluminium 8 13 7 029<br />

Tent Accessories Set / Zeltzubehörset 1.57 kg / 10 7 030<br />

Content: Alu peg 24cm - 4 pcs. / Alu V-shape 30 cm - 4 pcs. / Steel nails 24 and 28 cm - 4 pcs. each / Peg puller - 1 p. / Tightening rubbers - 8 pcs. / Rubber hammer - 1 p. / Guy rope 12m - 1 p.<br />

Inhalt: Alu Hering 24cm - 4 Stk. / Alu V-shape 30 cm - 4 Stk. / Stahlnagel 24 und 28 cm - jew. 4 Stk. / Heringszieher - 1 / Abspanngummis - 8 Stk. / Gummihammer - 1 / Abspannleine 12m - 1


Floorplans & Poles / Floorplans & Gestänge<br />

Material Item no.<br />

Material Bestellnr.<br />

Norheim 2 210T Nylon PU coated / PU-beschichtet 10 7 045<br />

Norheim 3 210T Nylon PU coated / PU-beschichtet 10 7 040<br />

Vitus 210T Nylon PU coated / PU-beschichtet 10 7 004<br />

Pasch 210T Nylon PU coated / PU-beschichtet 10 7 007<br />

Lagerlöf 210T Nylon PU coated / PU-beschichtet 10 7 042<br />

Blixen 2 210T Nylon PU coated / PU-beschichtet 10 7 041<br />

Jernberg 210T Nylon PU coated / PU-beschichtet 10 7 043<br />

Husedalen 210T Nylon PU coated / PU-beschichtet 10 7 044<br />

Lempo 2 210T Nylon PU coated / PU-beschichtet 10 7 085<br />

Jumala 2 210T Nylon PU coated / PU-beschichtet 10 7 081<br />

Jumala 3 210T Nylon PU coated / PU-beschichtet 10 7 082<br />

Piru 4 210T Nylon PU coated / PU-beschichtet 10 7 083<br />

Piru 6 210T Nylon PU coated / PU-beschichtet 10 7 084<br />

Sioux Polyester 14 7 001<br />

Poles Length Material Colour Item no.<br />

Gestänge Länge Material Farbe Bestellnr.<br />

Norheim 2 Main Pole 1 320 cm Aluminium T6 silver 10 7 056<br />

Short Pole 2 296 cm Aluminium T6 red 10 7 057<br />

Norheim 3 Main Pole 1 338 cm Aluminium T6 silver 10 7 046<br />

Short Pole 2 321 cm Aluminium T6 red 10 7 047<br />

Vitus Main Pole 1 304 cm Aluminium T6 silver 10 7 009<br />

Short Pole 1 255 cm Aluminium T6 red 10 7 010<br />

Pasch Main Pole 1 264 cm Aluminium T6 silver 10 7 015<br />

Short Pole 1 146 cm Aluminium T6 red 10 7 016<br />

Lagerlöf Main Pole 2 330 cm Aluminium T6 silver 10 7 050<br />

Short Pole 2 314 cm Aluminium T6 red 10 7 051<br />

Blixen 2 Main Pole 2 390 cm Aluminium T6 silver 10 7 048<br />

Short Pole 2 377 cm Aluminium T6 red 10 7 049<br />

Apsis Pole 1 300 cm Aluminium T6 black 10 7 066<br />

Jernberg Main Pole 2 376 cm Aluminium T6 silver 10 7 052<br />

Short Pole 2 275 cm Aluminium T6 red 10 7 053<br />

Husedalen Main Pole 2 388 cm Aluminium T6 silver 10 7 054<br />

Short Pole 1 255 cm Aluminium T6 red 10 7 055<br />

Lempo Main Pole 2 388 cm Aluminium T6 silver 10 7 079<br />

Short Pole 1 255 cm Aluminium T6 red 10 7 080<br />

Jumala 2 Main Pole 1 303 cm Aluminium T6 silver 10 7 071<br />

Short Pole 1 254 cm Aluminium T6 red 10 7 072<br />

Jumala 3 Main Pole 1 356 cm Aluminium T6 silver 10 7 073<br />

Short Pole 2 328 cm Aluminium T6 red 10 7 074<br />

Piru 4 Main Pole 1 511 cm Aluminium T6 silver 10 7 075<br />

Short Pole 2 472 cm Aluminium T6 red 10 7 076<br />

Piru 6 Main Pole 2 582 cm Aluminium T6 silver 10 7 077<br />

Short Pole 2 540 cm Aluminium T6 red 10 7 078<br />

Sioux Main Pole 1 350 x 3.2 cm Steel zinc coated / verzinkter Stahl zinc 14 7 002<br />

79<br />

Accessories / Zubehör


80<br />

Accessories / Zubehör<br />

Dishes / Kochgeschirr<br />

Spoon /<br />

Löffel<br />

Knife /<br />

Messer<br />

Spork / Göffel<br />

Set of 2 /<br />

2er Set<br />

Cutlery Set of 3 /<br />

Besteck 3er Set<br />

Titanium plate /<br />

Titanteller<br />

Titanium spoon XL /<br />

Titanlöffel XL<br />

Mug 450ml /<br />

Becher 450ml<br />

Esbit stove /<br />

Esbitkocher<br />

Spork /<br />

Göffel<br />

Fork /<br />

Gabel<br />

Measurements Weight Item no.<br />

Maße Gewicht Bestellnr.<br />

17 g 11 9 025<br />

16.5 cm<br />

Fork / Gabel 14 g 11 9 026<br />

(length / Länge)<br />

Spoon / Löffel 19 g 11 9 027<br />

Knife / Messer 17 cm (length / L.) 15 g 11 9 028<br />

Cutlery Set of 2 /<br />

2er Besteckset<br />

Cutlery Set of 3 /<br />

3er Besteckset<br />

16 cm<br />

(length / Länge)<br />

35 g 11 9 020<br />

47 g 11 9 021<br />

Spoon XL / Löffel XL 22 cm (length / L.) 16 g 11 9 029<br />

Mug / Becher 450ml<br />

Plate / Teller<br />

ø 8 cm / 9 cm<br />

(height / Höhe)<br />

ø 19 cm / 3.1 cm<br />

(height / Höhe)<br />

72 g 11 9 033<br />

140 g 11 9 024<br />

Esbit stove / Esbitkocher / 14 g 11 9 034<br />

Material Titanium / Titan<br />

Bandak<br />

<strong>Outdoor</strong> kitchen<br />

Tea kettle /<br />

Teekessel<br />

Handle /<br />

Griffzange<br />

Mug 200ml & 400ml /<br />

Becher 200ml & 400ml<br />

Aluminium plate /<br />

Aluminiumteller<br />

Measurements Weight Item no.<br />

Maße Gewicht Bestellnr.<br />

Tea kettle / Teekessel 15 x 13 cm 248 g 10 9 035<br />

Plate / Teller<br />

ø 19.2 cm / 3.7 cm<br />

(height / Höhe)<br />

127 g 10 9 036<br />

Handle / Griffzange 13.2 x 4.5 cm 68 g 10 9 039<br />

Material<br />

hard anodized aluminium /<br />

eloxiertes Aluminium - gehärtet<br />

Mug / Becher 200ml 7.4 x 5.8 cm 48 g 10 9 037<br />

Mug / Becher 400ml 8.2 x 8.5 cm 84 g 10 9 038<br />

Material anodized aluminium / eloxiertes Aluminium<br />

Bandak S 16 x 30 cm 198 g 12 9 002<br />

Bandak L 21 x 38 cm 334 g 12 9 001<br />

Material Rip-Stop Polyester


Cooking Sets / Kochgeschirrsets<br />

Nuolja Set<br />

Narvik Set<br />

Abisko Set<br />

Kiruna Set<br />

Nuolja<br />

Weight / Gewicht 830 g<br />

Item number / Bestellnummer 10 9 040<br />

Content Measurements<br />

Inhalt Maße<br />

2x Plate / Teller 155 x 32 mm<br />

1x Pot / Topf 185 x 83 mm<br />

1x Pan / Pfanne 190 x 40 mm<br />

2x Mug / Becher 200ml 74 x 58 mm<br />

1x Handle / Griffzange 132 x 45 mm<br />

Narvik<br />

Weight / Gewicht 760 g<br />

Item number / Bestellnummer 10 9 041<br />

Content Measurements<br />

Inhalt Maße<br />

1x Pot big / Topf groß 185 x 100 mm<br />

1x Pot small / Topf klein 165 x 85 mm<br />

1x Pan / Pfanne 190 x 40 mm<br />

1x Handle / Griffzange 132 x 45 mm<br />

Abisko<br />

Weight / Gewicht 1.040 g<br />

Item number / Bestellnummer 10 9 042<br />

Content Measurements<br />

Inhalt Maße<br />

1x Pot big / Topf groß 180 x 78 mm<br />

1x Pot small / Topf klein 170 x 75 mm<br />

1x Pan / Pfanne 215 x 38 mm<br />

1x Stand top / Kocherstand oben 200 x 100 mm<br />

1x Stand bottom / Kocherst. unten 205 x 80 mm<br />

1x Stove / Kocher ø 70 mm<br />

1x Handle / Griffzange 132 x 45 mm<br />

Kiruna<br />

Weight / Gewicht 800 g<br />

Item number / Bestellnummer 10 9 043<br />

Content Measurements<br />

Inhalt Maße<br />

1x Pot big / Topf groß 200 x 100 mm<br />

1x Pot middle / Topf mittel 180 x 80 mm<br />

1x Pan small / Pfanne klein 170 x 80 mm<br />

1x Pan / Pfanne 215 x 38 mm<br />

1x Handle / Griffzange 132 x 45 mm<br />

Material hard anodized aluminium / eloxiertes Aluminium - gehärtet<br />

81<br />

Accessories / Zubehör


82<br />

Contacts / Kontakte<br />

<strong>Nordisk</strong> <strong>Company</strong><br />

<strong>Nordisk</strong> <strong>Company</strong><br />

Papirfabrikken 74<br />

DK-8600 Silkeborg<br />

Tel. +45 7373 4000<br />

Fax +45 7373 8015<br />

info@nordisk.eu<br />

Denmark, International<br />

International<br />

NORDISK INTERNATIONAL<br />

<strong>Nordisk</strong> <strong>Company</strong><br />

Papirfabrikken 74<br />

DK-8600 Silkeborg<br />

+45 7373 4000<br />

info@nordisk.eu<br />

NORDISK FINLAND<br />

OY Riheda ab<br />

Markunkuja 5B<br />

FI-00370 Helsinki<br />

+358-(0)400-215321<br />

info@riheda.fi<br />

NORDISK UNITED KINGDOM<br />

Ark Consultants UK Ltd<br />

Lowbrook Barn, Lancaster Road<br />

GB-LA2 6AL Lancaster<br />

+44 7866260728<br />

+44 1524 822084<br />

sales@arkconsultants.co.uk<br />

NORDISK BELGIUM<br />

Elements BVBA<br />

Tavernierkaai 2<br />

BE-2000 Antwerpen<br />

+32 475 69 04 06<br />

info@elementsbvba.be<br />

NORDISK NETHERLANDS<br />

Muspotex B.V.<br />

Valckenboschlaan 11<br />

NL-3707 CM Zeist<br />

+31 306911311<br />

info@muspotex.nl<br />

Impressum<br />

Artwork / Text: <strong>Nordisk</strong> Marketing<br />

Images: Lars Schneider, Thomas Peters<br />

<strong>Nordisk</strong> <strong>Freizeit</strong><br />

Max-Weber-Strasse 16<br />

D-25451 Quickborn<br />

Tel. +49 (0) 4106 76770<br />

Fax +49 (0) 4106 767714<br />

info@nordisk.de<br />

Germany, Austria, Switzerland<br />

NORDISK ITALY<br />

<strong>Nordisk</strong> <strong>Company</strong><br />

Papirfabrikken 74<br />

DK-8600 Silkeborg<br />

+45 7373 4000<br />

info@nordisk.eu<br />

NORDISK SWITZERLAND<br />

<strong>Nordisk</strong> Central Europe<br />

Sonnleitnweg 12<br />

AT-9584 Finkenstein<br />

+43 6649692490<br />

wpe@nordisk.eu<br />

NORDISK AUSTRIA<br />

<strong>Nordisk</strong> Central Europe<br />

Sonnleitnweg 12<br />

AT-9584 Finkenstein<br />

+43 6649692490<br />

wpe@nordisk.eu<br />

NORDISK CROATIA<br />

<strong>Nordisk</strong> Central Europe<br />

Sonnleitnweg 12<br />

AT-9584 Finkenstein<br />

+43 6649692490<br />

wpe@nordisk.eu<br />

NORDISK SLOVENIA<br />

<strong>Nordisk</strong> Central Europe<br />

Sonnleitnweg 12<br />

AT-9584 Finkenstein<br />

+43 6649692490<br />

wpe@nordisk.eu<br />

<strong>Nordisk</strong> Asia<br />

Unit 904, Zhong Rong Heng Rui West Tower<br />

560 Zang Yang Road<br />

CN-200122 Shanghai<br />

Tel. +86 13901625206<br />

jpo@nordisk.eu<br />

China, Taiwan, Hongkong<br />

NORDISK POLAND<br />

Igosport<br />

ul. Grunwaldzka 50/73<br />

PL-43 300 Bielsko-Biała<br />

+48 604636495<br />

biuro@igosport.pl<br />

NORDISK CZECH REPUBLIC<br />

Prosport Praha s.r.o.<br />

Ke Mlýnu 1<br />

CZ-149 00 Praha 4 - Ujezd<br />

+420 241 483 338<br />

prosport@prosport.cz<br />

NORDISK SLOVAKIA<br />

Prosport Praha s.r.o.<br />

Ke Mlýnu 1<br />

CZ-149 00 Praha 4 - Ujezd<br />

+420 241 483 338<br />

prosport@prosport.cz<br />

NORDISK JAPAN<br />

Design Studio Grein<br />

Taiyo-Residence 3F<br />

11-1, Uguisudani-Cho, Sibuya-Ku<br />

Tokyo 150-0032<br />

+81 354575221<br />

k.kato@grein.co.jp<br />

NORDISK SOUTH KOREA<br />

Pilz International LTD<br />

793-12, Yeoksam 1-dong, Gangnam-gu<br />

Seoul 135 930<br />

South Korea<br />

+ 82 25528680<br />

pilzco@pilzsports.co.kr

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!