das weihnachts - Badische Neueste Nachrichten

Weihnachten<br />

Einkaufsführer und<br />

2012<br />

Veranstaltungstipps<br />

Fotos: Dolgatsjov/Fotolia<br />

Mit großem<br />

Gewinnspiel<br />

auf Seite 58<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG,<br />

28. November 2012

---

2 Weihnachten<br />

in Karlsruhe<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Inhalt:<br />

Weihnachten<br />

2012 in…<br />

2-20 … Karlsruhe<br />

21 … Stutensee<br />

22 … Ettlingen<br />

24 … Herrenalb<br />

und Waldbronn<br />

25 … Karlsbad<br />

26 … Pforzheim<br />

28 … Neuenbürg<br />

29 … Bretten<br />

30 … Sternenfels,<br />

Gondelsheim<br />

und Maulbronn<br />

31 … Walzbachtal<br />

und Pfinztal<br />

32 … Kraichtal<br />

34 … Bruchsal<br />

36 … der Pfalz<br />

38 … Malsch und<br />

Muggensturm<br />

39 … Kuppenheim<br />

40 BeNNi-Seite<br />

41 … Rastatt<br />

48 … Baden-Baden<br />

53 … Gaggenau<br />

56 … Gernsbach<br />

58 Das große<br />

Gewinnspiel<br />

59 … Achern<br />

62 … Elsass<br />

Impressum<br />

Weihnachten 2012<br />

– eine Anzeigensonderveröffentlichung<br />

der<br />

<strong>Badische</strong>n <strong>Neueste</strong>n<br />

<strong>Nachrichten</strong> vom<br />

28. November 2012.<br />

Redaktion:<br />

Cora Jahn-Rosemann,<br />

Holger Keller<br />

Anzeigenleitung:<br />

Jörg Stark<br />

Titel: Corina Pasternack-<br />

Renner<br />

Das Herz der Weihnachtsstadt Karlsruhe: Der weithin bekannte Christkindlesmarkt unter Regie des Marktamts umfasst über 120 Hütten.<br />

Fächerstadt im Lichterglanz<br />

Ein Überblick über Veranstaltungen / Ab morgen wird Karlsruhe offiziell zur Weihnachtsstadt<br />

Karlsruhe ohne Weihnachtsstadt?<br />

Ohne festliche Lichter, den gemütlichen<br />

Christkindlesmarkt oder<br />

die Eisbahn, auf der Groß und Klein<br />

ihre Runden drehen? Karlsruhe wäre<br />

nicht Karlsruhe, wenn sich nicht<br />

auch in diesem Jahr der unwiderstehliche<br />

Weihnachtszauber über<br />

die Stadt legen würde. Und <strong>das</strong> bereits<br />

zum zehnten Mal.<br />

Start der Weihnachtsstadt Karlsruhe<br />

ist der morgige Donnerstag, wenn<br />

Oberbürgermeister Heinz Fenrich<br />

um 18 Uhr auf dem Marktplatz den<br />

Christkindlesmarkt und anschließend<br />

um 19 Uhr auf dem Friedrichsplatz<br />

die „Stadtwerke Eiszeit“ offiziell<br />

eröffnet.<br />

Auf dem traditionellen Christkindlesmarkt<br />

erwarten die Besucherinnen<br />

und Besucher mehr als 120<br />

liebevoll geschmückte Buden und<br />

Stände voller leckerer Speisen, weihnachtlichem<br />

Glühwein und liebevollem<br />

Kunsthandwerk. Auch Kinderaugen<br />

leuchten, wenn die Jüngsten<br />

auf dem Christkindlesmarkt in<br />

der Kinderbackstube am Eingang<br />

Hebelstraße mit roten Bäckchen ihre<br />

eigenen Weihnachtsplätzchen verzieren<br />

dürfen. Die selbst gebackenen<br />

Leckereien können anschließend als<br />

Geschenk verpackt mit nach Hause<br />

genommen werden. Ein besonderer<br />

Blickfang ist auch in diesem Jahr die<br />

17 Meter hohe Glühweinpyramide.<br />

In luftigen Höhen schwebt der<br />

Weihnachtsmann bis zum 9. Dezember<br />

zweimal täglich über den<br />

Friedrichsplatz. Sobald ihn die Besucherinnen<br />

und Besucher herbeirufen,<br />

fl iegen er und seine Rentiere mit<br />

einem Schlitten unter den staunenden<br />

Blicken aller Anwesenden durch<br />

die Luft. Natürlich hat der Weihnachtsmann<br />

auch kleine Geschenke<br />

für die Kinder dabei und liest aus der<br />

Weihnachtsgeschichte vor.<br />

Wer es lieber gemütlich mag, kann<br />

an den Adventswochenenden ab<br />

Friedrichsplatz, Ecke Ritterstraße,<br />

kostenlos eine nostalgische Fahrt<br />

mit der Pferdekutsche unternehmen<br />

und die weihnachtliche Innenstadt<br />

Karlsruhes auf eine ganz besondere<br />

Art erleben. Wissenswertes zu weihnachtlichen<br />

Bräuchen und Traditionen<br />

erfahren Besucherinnen und<br />

Besucher bei einer Adventsfahrt mit<br />

der Straßenbahn vom Karlsruher<br />

Christkindlesmarkt nach Durlach<br />

und zurück.<br />

Auf dem Platz an der Kirche St. Stephan<br />

fährt auch in diesem Jahr wieder<br />

eine echte kleine Dampflok<br />

durch die weihnachtliche Winterlandschaft.<br />

Schnaufend und dampfend<br />

dreht sie auf einem Kurs um<br />

den Brunnen ihre Runden. Die Kinder<br />

dürfen am Bahnsteig einsteigen<br />

und mitfahren.<br />

Wer‘s ein bisschen uriger mag,<br />

sollte sich die faszinierende Mittelalterwelt<br />

in Durlach an der Karlsburg<br />

nicht entgehen lassen. Bei Lagerfeuer,<br />

Kerzenlicht, handwerklichen und<br />

künstlerischen Darbietungen kann<br />

man den „etwas anderen“ Weihnachtsmarkt<br />

erleben. In diesem Jahr<br />

dreht zum ersten Mal <strong>das</strong> kleinste<br />

Neuer Knüller: Die<br />

elchbetriebene Kutsche<br />

des Weihnachtsmanns<br />

fliegt über den<br />

Friedrichsplatz hinweg.<br />

Foto: MA Lisa Zug<br />

Foto: ONUK<br />

Riesenrad der Welt seine Kreise. Für<br />

die Kleinen wird besonders viel geboten:<br />

Geschichtenvorleser, Mäuseroulette,<br />

Drachentöter und „Kiste<br />

der Sinne“, Armbrustschießen oder<br />

<strong>das</strong> Schwert Excalibur begeistern genauso<br />

wie <strong>das</strong> traditionelle Kinderkarussell.<br />

Zu Weihnachten macht die Kulturstadt<br />

Karlsruhe ihrem Namen alle<br />

Ehre. Theater und Museen locken<br />

mit besonderen Aufführungen, Ausstellungen<br />

und Veranstaltungen. So<br />

zeigen 40 Künstlerinnen und Künstler<br />

auf der „Weihnachtsmesse für<br />

Angewandte Kunst“ ihre meisterlichen<br />

Fähigkeiten. Zahlreiche Konzerte<br />

stimmen auf Weihnachten ein<br />

und die Kirchen laden dazu ein, sich<br />

Zeit zu nehmen zur Besinnung.<br />

Schöne Weihnachtsgeschenke lassen<br />

sich beim Bummeln durch die<br />

geschmückten Einkaufsstraßen<br />

Karlsruhes und Durlachs entdecken,<br />

vielfältige Gastronomie verwöhnt<br />

mit Spezialitäten und gemütliche<br />

Hotels machen den Aufenthalt zu einem<br />

unvergesslichen Erlebnis.<br />

Weitere Infos zu den Veranstaltungen<br />

gibt es unter www.<strong>weihnachts</strong>stadt-karlsruhe.de<br />

und in den ausliegenden<br />

Programmheften. Stm

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

3<br />

in Karlsruhe<br />

Zauberhaftes Vergnügen auf Kufen<br />

10 Jahre Stadtwerke Eiszeit / Friedrichsplatz wird wieder Winterwelt / Erstmals Eislaufkurse für Minis und Eisstockturnier<br />

Auch in diesem Jahr lädt<br />

die „Stadtwerke Eiszeit“<br />

auf dem Karlsruher Friedrichsplatz<br />

als eine der größten<br />

Multifunktions-Kunsteisbahnen<br />

Süddeutschlands<br />

zum Schlittschuhlaufen unter<br />

freiem Himmel ein. Vom<br />

29. November 2012 bis 3. Februar<br />

2013 lockt die Eislaufbahn<br />

Groß und Klein zum<br />

<strong>das</strong> Eis rundet <strong>das</strong> Programm<br />

ab. Wer keine Schlittschuhe<br />

besitzt, kann diese vor Ort<br />

ausleihen – für Anfänger und<br />

Kinder gibt es dieses Jahr für<br />

die ersten Eislaufversuche<br />

auch wieder Gleitschuhe.<br />

Abends ab 18 Uhr verwandelt<br />

sich die kleinere Eisfläche<br />

unter Lichteffekten und<br />

Musik dann in eine kleine<br />

Stunde freie Fahrt auf der Eisbahn<br />

genießen.<br />

Mit einem Angebot an leckeren<br />

Speisen und Getränken,<br />

bequemen Couches und<br />

kuscheligen Decken bietet<br />

die Eiszeit-Lounge einen behaglichen<br />

Platz zum Entspannen.<br />

Die Eiszeit-Lounge<br />

kann auch für Weihnachtsfeiern<br />

oder anderen Anlässen<br />

gemietet werden.<br />

Die weihnachtliche Beleuchtung<br />

verwandelt den<br />

Friedrichsplatz in den<br />

Abendstunden in eine Winterwelt,<br />

die auch in diesem<br />

Jahr einen Teil des Christkindlesmarktes<br />

zu Gast begrüßen<br />

darf. Hier fi nden Besucher<br />

allerlei Köstlichkeiten<br />

und zahlreiche Kunsthandwerke.<br />

Zum Abschluss der „Stadtwerke<br />

Eiszeit“ gibt es am 3.<br />

Februar 2013 ab 19 Uhr ein<br />

Schaustück der Islandpferde<br />

vom Gestüt Wiesenhof zu sehen.<br />

Unter dem Motto „Feuer<br />

und Eis“ verzaubern die<br />

Tiere, die sich auf Schnee<br />

und Eis wohl fühlen, <strong>das</strong> Publikum.<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Die „Stadtwerke Eiszeit“ ist<br />

wie folgt geöffnet: 29. November<br />

2012 bis 3. Februar<br />

2013, montags bis freitags<br />

von 8 bis 21 Uhr, samstags<br />

von 10 bis 21 Uhr, sonn- und<br />

feiertags von 11 bis 21 Uhr,<br />

im Rahmen der langen Einkaufsnacht<br />

am 8. Dezember<br />

von 10 bis 24 Uhr, Heiligabend<br />

und Silvester von 10<br />

bis 18 Uhr.<br />

KURSTERMINE<br />

Termine Eislaufkurse: 2., 9.<br />

und 16. Dezember von 14.30<br />

bis 15.20 Uhr und 15.30 bis<br />

16.20 Uhr. Kosten: 6 Euro inklusive<br />

Eintritt. Dauer: 50<br />

Minuten. Anmeldung unter<br />

E-Mail: nicole.selent@stadtmarketing-karlsruhe.de<br />

oder<br />

Telefon 07 21 / 3 52 36 14. stm<br />

Zur zauberhaften Winterwelt wird der Friedrichsplatz wieder während der<br />

neun Wochen dauernden Eiszeit der Stadtwerke Karlsruhe. Foto: Rolf Donecker<br />

Schlittschuhvergnügen und<br />

Eisstockschießen. Bis zum<br />

23. Dezember begrüßt die<br />

„Stadtwerke Eiszeit“ auch<br />

TeiledesChristkindlesmarkts<br />

mit seinen Buden.<br />

NEUN WOCHEN EISSPASS<br />

FÜR GROSS UND KLEIN<br />

Über neun Wochen lang<br />

bietet die Eisfläche mit mehr<br />

als 1 000 Quadratmetern genügend<br />

Raum für zwei separate<br />

Bereiche: Während auf<br />

der großen Fläche fortgeschrittene<br />

Schlittschuhläufer<br />

viel Platz für Kurven, Bogen<br />

und Pirouetten haben,<br />

können die Kinder gemeinsam<br />

mit ihren Familien ihre<br />

ersten Versuche auf einer<br />

kleinen separaten Eisbahn<br />

machen.<br />

Zum ersten Mal werden<br />

dieses Jahr auch spezielle Eislaufkurse<br />

für Kinder ab drei<br />

Jahren angeboten. An drei<br />

Sonntagen fi nden auf der<br />

kleinen Eisfläche je ein Anfängerkurs<br />

und ein Kurs für<br />

Kinder mit geringen Vorkenntnissen<br />

statt. Die Profis<br />

des ERC Waldbronn zeigen<br />

den Teilnehmerinnen und<br />

Teilnehmern in 50 Minuten,<br />

wie sie sich ohne die Hilfe<br />

von Stützpinguinen auf den<br />

Beinen halten und ihre rasante<br />

Fahrt abbremsen können.<br />

Ein kleiner Slalom über<br />

Sportarena. Drei Eisstockbahnen<br />

laden zum geselligen<br />

Eisstockschießen ein. Die<br />

Bahnen können einzeln<br />

ohne Voranmeldung gebucht<br />

werden – genau <strong>das</strong><br />

Richtige für einen Ausflug<br />

mit der Familie oder Freunden.<br />

Der „Skateway“ rund<br />

um die Lichtpyramide wird<br />

auch dieses Jahr für noch<br />

mehr Schlittschuhvergnügen<br />

unter den Besuchern<br />

sorgen. G. Braun Telefonbuchverlage<br />

präsentiert am<br />

10. Januar 2013 ab 18 Uhr <strong>das</strong><br />

1. Karlsruher Eisstockturnier,<br />

bei dem sich alle interessierten<br />

Besucherinnen und Besucher<br />

im Wettkampf messen<br />

können.<br />

MORGEN BEST-OF-SHOW-<br />

ZUM EISZEITJUBILÄUM<br />

Morgen eröffnet Oberbürgermeister<br />

Heinz Fenrich um<br />

19 Uhr offiziell die „Stadtwerke<br />

Eiszeit“. Bevor begeisterte<br />

Eisläufer <strong>das</strong> Eis zum ersten<br />

Mal in dieser Saison befahren<br />

können, gibt es die Best-Of-<br />

Show mit Programmhighlights<br />

aus den letzten zehn<br />

Jahren. Den Besuchern werden<br />

beeindruckende Tanzeinlagen<br />

und mitreißende<br />

Musik geboten. Dazu gibt es<br />

Glühwein gratis, solange der<br />

Vorrat reicht! Anschließend<br />

können die Besucher eine

---

4 Weihnachten<br />

in Karlsruhe<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Shoppen statt schlafen<br />

Am 8. Dezember ist wieder lange Einkaufsnacht in der Karlsruher City<br />

Adventszeit ist neben Glühwein,<br />

Plätzchenbacken<br />

und Weihnachtsmarkt natürlich<br />

auch immer Einkaufszeit.<br />

Ausgiebig Gelegenheit für<br />

eine entspannte Suche nach<br />

Weihnachtsgeschenken bietet<br />

die „Lange Einkaufsnacht“<br />

am 8. Dezember in Karlsruhe.<br />

An diesem Adventssamstag<br />

öffnen die Geschäfte in der<br />

Karlsruher Innenstadt bis 24<br />

Uhr und warten mit zahlreichen<br />

weihnachtlichen Aktionen<br />

auf.<br />

In diesem Jahr verleihen<br />

rund 100 außergewöhnliche<br />

Beleuchtungselemente der<br />

„Langen Einkaufsnacht“<br />

eine einzigartige Atmosphäre.<br />

Über die Herrenstraße<br />

werden die Besucherinnen<br />

und Besucher von „Elfen“ in<br />

leuchtenden Farben geleitet.<br />

Die Bäume am Platz an der<br />

St.-Stephan-Kirche sind mit<br />

großen bunten Kugeln geschmückt<br />

und laden zum<br />

Verweilen ein. Auch die Erbprinzenstraße<br />

in Richtung<br />

Karlstraße leuchtet farben-<br />

Zum nächtlichen Shoppingbummel lädt die City am 8. Dezember ein. Foto: jodo<br />

froh. Dort werden fl ammenförmige<br />

Leuchtelemente aufgestellt,<br />

die <strong>das</strong> Einkaufsvergnügen<br />

noch angenehmer<br />

gestalten. So sorgt allein<br />

schon <strong>das</strong> Bummeln und<br />

Schlendern durch die Einkaufsstraßen<br />

für Vorfreude<br />

auf die bevorstehenden<br />

Weihnachtstage.<br />

Die„LangeEinkaufsnacht“<br />

ist eine Aktion innerhalb des<br />

Kooperationsmarketings und<br />

wird gemeinsam von Stadtmarketing<br />

Karlsruhe GmbH,<br />

City Initiative Karlsruhe und<br />

KASIG, präsentiert. Weitere<br />

Informationen gibt es im Internet<br />

unter: www.ka-city.<br />

de.<br />

stm<br />

Ganz viel<br />

Kunst überall<br />

VON „LAMETTA“ IM TOLLHAUS …<br />

Zum dritten Mal fi ndet in der Weihnachtsstadt<br />

Karlsruhe der Kunst- und Design<strong>weihnachts</strong>markt<br />

„Lametta“ statt. Am 14. und 15. Dezember<br />

präsentieren im Tollhaus circa 60 Ausstellerinnen<br />

und Aussteller eine abwechslungsreiche Mischung<br />

aus Mode, Kunst, Schmuck, Design, Fotografie und<br />

Grafik. Hier fi nden sich neben Kleinstserien auch<br />

Unikate, handgefertigte Schätze sowie Produkte<br />

von größeren Labels. Mehrere DJs, Performer und<br />

Musiker unterhalten ihr Publikum mit Live-Musik<br />

und Performances. Auch für <strong>das</strong> leibliche Wohl wird<br />

gesorgt: An der Bar bietet die Lametta-Crew ihre kulinarischen<br />

Specials an. Die „Lametta“ ist am 14.<br />

Dezember von 16 bis 22 Uhr und am 15. Dezember<br />

von 12 bis 20 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Wenn<br />

die Markthalle schließt, können die Besucherinnen<br />

und Besucher noch bis 23 Uhr gemütlich an der<br />

Zeltbar den Abend ausklingen lassen. Weitere Infos<br />

unter www.lametta-ka.de.<br />

… ÜBER DIE WEIHNACHTSMESSE<br />

FÜR ANGEWANDTE KUNST …<br />

Auf der Weihnachtsmesse für Angewandte Kunst<br />

im Museum am Markt sind auch in diesem Jahr<br />

wieder formvollendete Unikate des zeitgenössischen<br />

Kunsthandwerks zu sehen. Zum 20. Mal haben<br />

sich Kunsthandwerkerinnen und Kunsthandwerker<br />

vom Bund der Kunsthandwerker Baden-<br />

Württemberg e. V. und <strong>das</strong> <strong>Badische</strong> Landesmuseum<br />

kreative Ideen einfallen lassen. Über 40 Künstlerinnen<br />

und Künstler zeigen ihre Arbeiten aus<br />

Schmuck, Keramik, Textil, Holz, Glas, Papier und<br />

Metall, und zwar vom 8. bis 16. Dezember täglich<br />

von 11 bis 18 Uhr. Mehr Infos unter www.landesmuseum.de.<br />

… BIS ZU „OH TANNENBAUM“<br />

Wenn von einem Weihnachtsbaum die Rede ist,<br />

tauchen klassische und verbreitete Assoziationen<br />

auf: ein grüner Tannenbaum, geschmückt mit<br />

Christbaumkugeln, Kerzen und kleinen Figuren.<br />

Auf der achten Weihnachtsbaumausstellung wird<br />

der Weihnachtsbaum jedoch auf eine ganz andere<br />

Art interpretiert.<br />

Die Exponate von Studierenden, Designern, Architekten<br />

und Künstlern befinden sich teils weit entfernt<br />

von der gängigen Vorstellung des Tannenbaums<br />

und verweisen doch immer auf unterschiedlichste<br />

Art auf ihr traditionelles Vorbild. Der Titel der<br />

Ausstellung spielt auf die vielfältigen Emotionen an,<br />

die bei der Betrachtung der Exponate empfunden<br />

werden können: von „Oh ja!“ zu „Oh je!“ bis „Oh<br />

nein!“. Seit dem Start der Design-Ausstellung 2004<br />

wurden in der Karlsruher Hochschule für Gestaltung<br />

(HfG) rund 600 Weihnachtsbaum-Interpretationen<br />

ausgestellt. Im Jahr 2011 ging „Oh Tannenbaum“<br />

eine einzigartige Kooperation mit dem Goethe-Institut<br />

ein. Während der Adventszeit tourte<br />

eine Ausstellung mit ausgewählten Arbeiten der<br />

vergangenen Jahre durch Goethe-Institute in 25<br />

Ländern. Die Ausstellung fi ndet vom 14. bis zum<br />

18. Dezember statt und ist täglich von 10 bis 19<br />

Uhr geöffnet. Am 13. Dezember um 18 Uhr wird die<br />

Weihnachtsbaumausstellung offiziell eröffnet.<br />

Weitere Informationen gibt es unter www.ohtannenbaum.org.<br />

Näheres zur Weihnachtsstadt Karlsruhe<br />

2012 unter www.<strong>weihnachts</strong>stadt-karlsruhe.<br />

de und in den ausliegenden Programmheften.

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

5<br />

in Karlsruhe<br />

In der Evangelischen<br />

Stadtkirche Durlach wird<br />

musiziert und gesungen –<br />

zum Beispiel beim 5. Karlsruher<br />

Singalong. Foto: Stm<br />

Die Katholische Kirche<br />

St. Stephan ist optisch ein<br />

Prunkstück inmitten der<br />

Weihnachtsstadt Karlsruhe.<br />

Foto: Rolf Donecker<br />

Sinn in den Kirchen<br />

Gotteshäuser bieten neben Messen auch Konzertgenüsse an<br />

Die evangelischen und katholischen<br />

Kirchen Karlsruhes laden<br />

mit festlichen Gottesdiensten und<br />

Krippenspielen dazu ein, in besinnlicher<br />

und ruhiger Atmosphäre<br />

durchzuatmen und sich auf den eigentlichen<br />

Sinn des Weihnachtsfestes<br />

zu konzentrieren. Darüber hinaus<br />

sind die Kirchen Schauplatz von festlichen<br />

und außergewöhnlichen<br />

Konzerten, die mit weihnachtlichen<br />

Musikklängen auf die schönste Zeit<br />

des Jahres einstimmen.<br />

Den Auftakt macht am 2. Dezember<br />

die Auferstehungskirche Karlsruhe<br />

Rüppurr. Nach dem großen Erfolg<br />

im letzten Jahr, erwartet die Musikfreunde<br />

mit „Xmas2gether…2nd<br />

time“ erneut ein weihnachtliches<br />

Gospelkonzert.<br />

In der Katholischen Kirche St. Bonifatius<br />

erklingen festliche Trompeten-<br />

und Orgelklänge. Die Katholische<br />

Stadtkirche St. Stephan lädt zu<br />

verschiedenen Gottesdiensten mit<br />

begleitenden Konzerten an, von<br />

Weihnachtlicher Kammermusk des<br />

Barock über Werke von Mozart oder<br />

Dvořák.<br />

Der Bachchor Karlsruhe erzählt in<br />

der Evangelischen Stadtkirche musikalisch<br />

die „Weihnachtsgeschichte“<br />

von Max Drischner. In der Evangelischen<br />

Stadtkirche Durlach darf beim<br />

5. Karlsruher Singalong mitgesungen<br />

werden. Selbst aktiv werden können<br />

die Besucherinnen und Besucher<br />

auch beim Advents- und Weihnachtsliedersingen<br />

in der Evangelischen<br />

Stadtkirche.<br />

AKZENTE AN HEILIGABEND<br />

Einen etwas anderen Weihnachtsgottesdienst<br />

erleben die Besucherinnen<br />

und Besucher am 24. Dezember<br />

in der Stadtkirche am Marktplatz mit<br />

der Benefizveranstaltung „AKZENTE<br />

an Heiligabend“. Wolfgang Abendschön<br />

& AKZENTE unterhalten ab<br />

23 Uhr mit Licht, Rock und Gospel<br />

zugunsten des Hospiz Arista.<br />

Gäste bei dieser „Nacht der Lichter“,<br />

wie die (inzwischen 33.) Ökumenische<br />

Weihnachtsmeditation<br />

auch genannt wird, sind diesmal ein<br />

mongolioscher Pferdekopfgeigenspieler<br />

und eine Tänzerin aus der<br />

Mongolei.<br />

Ein besonderes Highlight ist auch<br />

der Gottesdienst im Karlsruher<br />

Hauptbahnhof am 25. Dezember<br />

mit dem Bläserchor aus Rüppurr. Die<br />

Katholische Kirche St. Peter und Paul<br />

in Mühlburg bietet eigens für die<br />

Kleinen ein Kinderprogramm mit<br />

Krippenspiel und Kinderchor an.<br />

Weitere Informationen zur Weihnachtsstadt<br />

Karlsruhe unter www.<br />

<strong>weihnachts</strong>stadt-karlsruhe.de. Stm<br />

Rockpoet Wolfgang Abendschön (Mitte) und seine<br />

AKZENTE-Band gastieren an Heiligabend wieder für<br />

einen guten Zweck zu später Stunde in der Evangelischen<br />

Stadtkirche. Zur „Nacht der Lichter“ wird auch<br />

die 33. Ökumenische Weihnachtsmeditation. Foto: PR

---

6 Weihnachten<br />

in Karlsruhe<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Seht Elche fl iegen –<br />

auch ohne Glühwein<br />

Bewährtes und Sensationelles auf dem 41. Karlsruher Christkindlesmarkt<br />

Eindrucksvolle Hingucker<br />

hat der Friedrichsplatz zu<br />

bieten.<br />

Foto: Stm<br />

Bereits zum 41. Mal prägt<br />

der Karlsruher Christkindlesmarkt<br />

<strong>das</strong> vorweihnachtliche<br />

Bild der Innenstadt<br />

und verwandelt mit<br />

seinen über hundert liebevoll<br />

dekorierten Giebelhäuschen<br />

den Marktplatz und<br />

den Friedrichsplatz in eine<br />

eigene Weihnachtsstadt. Bis<br />

Freitag, 23. Dezember 2012<br />

sind täglich von 11 bis 21 Uhr<br />

und donnerstags bis 22 Uhr<br />

Gäste aus nah und fern zum<br />

Einkaufen, Verweilen und<br />

Genießen eingeladen. Am<br />

Samstag, 8. Dezember hat<br />

der Christkindlesmarkt im<br />

Rahmen der Langen Einkaufsnacht<br />

sogar bis 24 Uhr<br />

geöffnet.<br />

Neben den Ständen auf<br />

dem Marktplatz und in der<br />

Zähringerstraße ist der<br />

Christkindlesmarkt auch<br />

wieder auf dem Friedrichsplatz<br />

zu fi nden. Gegenüber<br />

der großen Glühweinpyramide<br />

vor dem Naturkundemuseum<br />

erstrahlt die Lichtpyramide<br />

auf dem Brunnen<br />

und zaubert mit den leuchtenden<br />

Eiskristallen und der<br />

Stadtwerke Eiszeit eine glitzernde<br />

weihnachtliche Winterwelt.<br />

WEIHNACHTSMANN SAMT<br />

ELCHEN AUF HOCHSEIL<br />

Ein ganz besonderer Blickfang<br />

ist dieses Jahr „Der Fliegende<br />

Weihnachtsmann“<br />

(siehe aus Seite 2 dieser Beilage).<br />

Er schwebt mit seinem<br />

von vier Elchen gezogenen<br />

Schlitten in luftiger Höhe<br />

über dem Friedrichsplatz.<br />

Der „Fliegende Weihnachtsmann“<br />

ist in diesem<br />

Jahr die Sensation auf dem<br />

Karlsruher Christkindlesmarkt<br />

und einzigartig in Süddeutschland.<br />

Das über 200<br />

Meter lange Stahlseil wurde<br />

bereits Mitte November über<br />

denFriedrichsplatzgespannt.<br />

Um den 500 Kilogramm<br />

schweren Schlitten sicher<br />

über die Köpfe der Zuschauer<br />

hinwegschweben zu lassen,<br />

wurde ein mehrere Tonnen<br />

schweres Gewicht platziert,<br />

<strong>das</strong> den über 25 Meter hohen<br />

Masten sichert. Hinter der<br />

bärtigen Maske verbirgt sich<br />

einer der weltweit besten<br />

Hochseilartisten – Falko Traber<br />

von Deutschlands bekanntester<br />

Artistenfamilie.<br />

Er hat dieses romantische<br />

Schauspiel auf dem Hochseil<br />

aufwendig und mit viel Liebe<br />

zum Detail gestaltet. Präsentiert<br />

wird die weihnachtliche<br />

Hochseilshow vom ETTLIN-<br />

GER TOR und dem Karlsruher<br />

Marktamt bis zum 9. Dezember<br />

täglich um 17 und<br />

19.30 Uhr<br />

VIELE GESCHENKE<br />

WARTEN IN DEN BUDEN<br />

Dass sich für Liebhaber<br />

handgefertigter Kunst ein<br />

Bummel über den Karlsruher<br />

Christkindlesmarkt<br />

lohnt, ist inzwischen weithin<br />

bekannt. Ob man nur<br />

eine liebevolle Kleinigkeit<br />

Ausstellungsstücke<br />

bis zu50%<br />

reduziert!<br />

BGV-HANDWERKERHÜTTE:<br />

AUS EINS MACH ZWEI<br />

oder interessante und anspruchsvolle<br />

Handwerkskunst<br />

sucht – bei über 70<br />

Verkaufsständen auf dem<br />

Markt- und Friedrichsplatz<br />

fi ndet sich für jeden Geschmack<br />

<strong>das</strong> geeignete Geschenk<br />

oder Mitbringsel.<br />

Bei der großen Auswahl an<br />

Glas, Holz, Porzellan, Ton<br />

oder Leder, Schmuck, Schafwollartikeln,<br />

Duftölen, Seifen,<br />

Kristallen, Dinkelkissen,<br />

Holzspielzeug, Plüschtieren<br />

sowie Honigprodukten, Tee,<br />

Gewürzen unter anderem<br />

bleibt dem Besucher die Qual<br />

der Wahl nicht erspart. Liebhaber<br />

handgefertigter Kunst<br />

aus dem Erzgebirge fi nden<br />

Krippen, Nussknacker, Holzsterne,<br />

Räuchermännchen<br />

und -kerzen.<br />

Die BGV-Kunsthandwerkerhütte,<br />

die letztes Jahr Premiere<br />

auf dem Friedrichsplatz<br />

feierte, wird dieses Jahr<br />

um eine zweite Gemeinschaftshütte<br />

erweitert.<br />

Über 40 Kunsthandwerkerinnen<br />

und Kunsthandwerker<br />

bieten abwechselnd ihre<br />

große Auswahl an originellen<br />

Geschenkideen. Die Angebotsvielfalt<br />

der selbstentworfenen<br />

und handgefertigtenWarereichtvonSchmuck<br />

über Glas, Keramiken, Holzund<br />

Steinobjekten, bis hin<br />

zu Unikaten aus Wolle und<br />

Filz, Floristik, Uhren, Besen<br />

und Bürsten und vieles<br />

mehr. Viele Aussteller geben<br />

Abwechslung ist geboten in den BGV-Kunsthandwerkerhütten, wo<br />

viele verschiedene Künstler zum Zuge kommen.<br />

Foto: Fabry PR

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

7<br />

in Karlsruhe<br />

den Besucherinnen und Besuchern<br />

einen Einblick in<br />

ihre Arbeiten und führen ihr<br />

Handwerk vor. Täglich von<br />

11 bis 20 Uhr kann also nicht<br />

nur gekauft, sondern auch<br />

gestaunt werden.<br />

DREI JUBILÄEN IN DER<br />

PARTNERSCHAFTSHÜTTE<br />

Gleich drei Jubiläen gibt es<br />

in diesem Jahr in der Partnerschaftshütte<br />

zu feiern, die<br />

ebenfalls neben der Rathaustreppe<br />

zu fi nden ist. Temeswar<br />

und Krasnodar sind seit<br />

20 Jahren, Halle sogar seit bereits<br />

25 Jahren Partnerstädte<br />

von Karlsruhe. Natürlich<br />

sind aber auch die beiden<br />

weiteren Partnerstädte, Nottingham<br />

und Nancy, in der<br />

Hütte vertreten und bieten<br />

neben Informationen über<br />

Stadt, Land und Leute auch<br />

landestypische Spezialitäten<br />

an.<br />

GROSSES PROGRAMM<br />

FÜR KLEINE GÄSTE<br />

Auch an die kleinen Christkindlesmarktbesucherinnen<br />

und -besucher ist gedacht:<br />

Beliebter Gast an den ersten<br />

drei Adventssonntagen ist<br />

Stadtkirche können sich Kinder<br />

am Samstag, 8., 15. und<br />

22. Dezember jeweils ab 15<br />

Uhr kreativ entfalten, um<br />

ihre Liebsten dann an Weihnachten<br />

mit tollen selbst gebastelten<br />

Geschenken zu<br />

überraschen.<br />

Immer ein Erlebnis ist die<br />

Karlsruher Kinderbackstube<br />

am Eingang Hebelstraße. Die<br />

Kinderbackstube ist an Werktagen<br />

vormittags allerdings<br />

bereits von Kindergartenund<br />

Schulgruppen nahezu<br />

ausgebucht. Nachmittags<br />

und an samstags und sonntags<br />

auch durchgehend sind<br />

aber kleine Bäcker jederzeit<br />

willkommen, auch ohne Anmeldung.<br />

Für einen kleinen Unkostenbeitrag<br />

erhalten die Nachwuchsbäcker<br />

einen Teigroller,<br />

Förmchen, eine Schürze<br />

als Leihgabe und natürlich<br />

eine große Kugel Plätzchenteig.<br />

Eifrig geht es ans Kneten<br />

und Rollen, Ausstechen und<br />

Garnieren.<br />

Unterstützt werden die<br />

Kinder vom erfahrenen Team<br />

der Firma Haldenwang.<br />

Nach circa einer halben<br />

Stunde sind die selbst gemachten<br />

Plätzchen fertig und<br />

dürfen selbstverständlich als<br />

Geschenk verpackt mit nach<br />

Hause genommen werden.<br />

Weihnachtsfreude in der roten Tüte<br />

Die Aktion „Freude schenken“ ist angelaufen / Jeder kann sich beteiligen<br />

In Zusammenarbeit mit dem Diakonischen<br />

Werk und dem Caritasverband<br />

Karlsruhe führt auch in diesem Jahr die<br />

Stadtmarketing Karlsruhe GmbH die Aktion<br />

„Freude schenken“ durch. Besonders<br />

an Weihnachten soll armen und<br />

einsamen Menschen auf diese Weise<br />

eine kleine Freude gemacht werden.<br />

Ab sofort können alle, die mitmachen<br />

und helfen möchten, in den teilnehmenden<br />

Geschäften leere Geschenktüten<br />

erhalten und diese mit Kleinigkeiten gefüllt<br />

bis zum 9. Dezember wieder abgeben.<br />

Tüten gibt es bei Modehaus Schöpf<br />

am Marktplatz, bei Sixt in der Siemensallee<br />

84 und im Modehaus Nagel in Durlach<br />

sowie beim Tabakwarengeschäft<br />

Heck in Mühlburg. Die gefüllten Tüten<br />

können entweder in diesen Geschäften<br />

oder bei allen Pfarrämtern abgegeben<br />

werden.<br />

Für Menschen, deren Leben von Einsamkeit,<br />

Armut oder Krankheit beherrscht<br />

wird, ist Weihnachten häufig<br />

kein Fest der Besinnlichkeit und Liebe.<br />

Mit einer Weihnachtstüte kann diesen<br />

Menschen trotzdem eine kleine Freude<br />

gemacht werden. Die Tüten werden auf<br />

einer Weihnachtsfeier in einer der sozialen<br />

Einrichtungen der beiden kirchlichen<br />

Wohlfahrtsverbände überreicht. Wer zu<br />

diesen Feiern nicht kommen kann, erhält<br />

seine Tüte im Rahmen eines Hausbesuchs<br />

oder Beratungsgesprächs.<br />

Weitere Informationen gibt es unter<br />

www.diakonisches-werk-karlsruhe.de.stm<br />

Die Kinderbackstube von Haldenwang ist ein Klassiker im Christkindlesmarkt-<br />

Programm für die kleinen Besucher.<br />

Foto: Müller-Gmelin PR<br />

<strong>das</strong> Karlsruher Christkind,<br />

<strong>das</strong> von 14 bis 15 Uhr an der<br />

Rathaustreppe die Wünsche<br />

der Kleinen entgegennimmt<br />

und kleine Überraschungen<br />

verteilt. Einige Wünsche<br />

werden vom Kaufhaus<br />

Karstadt am 19. Dezember<br />

2012 um 17 Uhr tatsächlich<br />

erfüllt. Antwortpost vom<br />

Christkind gibt es auf jeden<br />

Fall.<br />

Der Nikolaus und <strong>das</strong><br />

Weihnachtskasperle dürfen<br />

natürlich auch nicht fehlen.<br />

Jeden Adventssonntag um<br />

15 Uhr hat <strong>das</strong> Weihnachtskasperle<br />

wieder spannende<br />

Geschichten auf Lager. Anschließend<br />

beschert der Nikolaus<br />

die kleinen Gäste.<br />

In der Geschenkewerkstatt<br />

im Turm der evangelischen<br />

RATHAUSTREPPE WIRD<br />

ZUR BÜHNE<br />

Die Rathaustreppe sorgt<br />

während des Christkindlesmarktes<br />

für festliche Stimmung.<br />

Sie wird zur Bühne:<br />

Gotthilf Fischer, der „Herr<br />

der singenden Heerscharen“,<br />

gibt am 6. Dezember um 16<br />

Uhr ein Nikolauskonzert und<br />

am Samstag, 8. Dezember<br />

wird Max Giesinger um 17<br />

Uhr die Zuhörer begeistern.<br />

An den anderen Tagen treten<br />

jeweils um 18.30 Uhr Bläserchöre<br />

und Musikvereine aus<br />

Karlsruhe und der Umgebung<br />

auf und geben ihr Können<br />

zum Besten. Mit dabei<br />

sind auch „Fetz Domino“<br />

und <strong>das</strong> „Luftwaffenmusikkorps<br />

II“.<br />

MA / JaRo

---

8 Weihnachten<br />

in Karlsruhe<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Hier machen Geschenke die Musik<br />

RockShop – <strong>das</strong> große Musikhaus mit vielen Weihnachtsaktionen / Null-Prozent-Finanzierung erleichtert Wunscherfüllung<br />

Im ganzen Haus fi nden sich unzählige<br />

Geschenkideen rund um <strong>das</strong><br />

Musikmachen oder Musikproduzieren<br />

vom E-Piano über die Gitarre<br />

und <strong>das</strong> Saxofon bis zum Drumset,<br />

vom Songbook über die Lern-DVD<br />

bis zum Notenpult, vom Homerecording-Gerät<br />

über <strong>das</strong> Mikrofon bis<br />

zum Live-Mischpult. Und für Unentschlossene<br />

gibt es als ideale Alternative<br />

den RockShop-Geschenkgutschein.<br />

Vom 1. Dezember 2012 bis 31. Januar<br />

2013 bietet der Rock Shop eine<br />

Null-Prozent-Finanzierung, mit der<br />

man sich und seinen Lieben große<br />

und kleinere Wünsche spielend erfüllen<br />

und sein Trauminstrument sofort<br />

mitnehmen kann, auch wenn der<br />

Geldbeutel gerade nicht so prall gefüllt<br />

ist. Eine tolle Möglichkeit für<br />

den Einstieg in die Welt der Musik<br />

bietet der Rock Shop Mietkauf: ab<br />

15,– Euro pro Monat kann man völlig<br />

risikolos <strong>das</strong> eigene Talent oder<br />

<strong>das</strong> seines Kindes für <strong>das</strong> Spielen ei-<br />

Der RockShop am<br />

Sandfeld in Karlsruhe<br />

-Neureut bietet ein riesiges<br />

Reservoir an Geschenken<br />

für die ganze<br />

musikalische Familie<br />

– ob Songbook oder<br />

Lern-DVD, Mikrofon<br />

oder Live-Mischpult,<br />

E-Piano oder Saxofon.<br />

Foto: PR<br />

nes Instrumentes testen. Um auch<br />

am Wochenende einen stressfreien<br />

Einkauf zu ermöglichen, werden die<br />

Pforten an den Adventssamstagen<br />

länger geöffnet sein als unter dem<br />

Jahr, nämlich bis 18 Uhr! Viele kostenfreie<br />

Parkplätze direkt am Haus<br />

sorgen für problemloses Einladen<br />

der Einkäufe.<br />

Am Freitag, den 7. Dezember werden<br />

die Mädels vom Benefiz-Projekt<br />

„Lady’s Voice“ ab 17 Uhr vor und im<br />

Rock Shop singen und <strong>das</strong> Herz der<br />

Besucherberühren(www.ladysvoice.<br />

de). Infos zu den Rock Shop Events,<br />

Tipps und Tricks zu allen Themen<br />

rund um <strong>das</strong> Musikmachen, Online-<br />

Shopping rund um die Uhr und vieles<br />

mehr auf www.rockshop.de. Rock<br />

Shop, Am Sandfeld 21, in Karlsruhe,<br />

Telefon 07 21 / 9 78 55-0, E-Mail:<br />

rockshop@rockshop.de, www.rockshop.de.<br />

Öffnungszeiten: Montag<br />

bis Freitag 10 bis 19 Uhr, Samstag 10<br />

bis 15 Uhr, an den Adventssamstagen<br />

bis 18 Uhr.<br />

PR

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

9<br />

in Karlsruhe<br />

Bitte einsteigen!<br />

Kutsche und Dampflok sind Attraktionen (nicht nur) für Kids<br />

Eine Fahrt mit der Weihnachtskutsche ist an den Adventswochenenden möglich: Die Pferdekutsche<br />

startet nachmittags an der liebevoll dekorierten Haltestelle Ecke Ritter- / Erbprinzenstraße.<br />

An der Erprinzenstraße gibt‘s in<br />

der Weihnachtsstadt für Kids<br />

viel zu erleben – nicht nur den<br />

Christkindlesmarkt und die Eiszeit.<br />

An den Adventssamstagen und<br />

-sonntagen fährt nachmittags<br />

schließlich an der Ecke Ritterstraße /<br />

Erbprinzenstraße die Weihnachtskutsche<br />

ab! Zwei prächtige Pferde<br />

ziehen sie und jeden, der mit will<br />

und Platz fi ndet, durch die Straßen,<br />

vorbei an bunt geschmückten<br />

Schaufenstern.<br />

Im Naturkundemuseum am Friedrichsplatz<br />

werden aus Kindern Spürnasen!<br />

Verschiedene Weihnachtsdüfte<br />

gilt es zu erschnüffeln. Nebenbei<br />

lernen die Kinder noch, woher<br />

Zimt, Nelken und Co. stammen und<br />

wie man sie verwenden kann.<br />

Und dann lockt, zwischen zauberhaft<br />

beleuchteten Geschenkpaketen,<br />

vor der Kirche St. Stephan die kleine<br />

Dampflok, die schnaufend und<br />

dampfend ihre Runden dreht und<br />

zum Mitfahren einlädt. Die mobile<br />

Anlage wird vom Verein Dampflokfreunde<br />

Karlsruhe betrieben. Mit<br />

großem Einsatz ermöglichen diese<br />

es, die kleinen Lokomotiven in einem<br />

Maßstab zwischen 1:11 und 1:6<br />

in Fahrt zu bringen. Da schlagen<br />

auch die Herzen mancher Väter höher.<br />

Die Lok fährt an allen Adventswochenenden<br />

von 10 bis 19 Uhr sowie<br />

freitags von 14 bis 19 Uhr. br<br />

Die Dampflok dreht wieder schnaufend ihre<br />

Runden vor St. Stephan. Fotos: Stadtmarketing<br />

Magie der Ehrlich Brothers<br />

Am 28. Dezember im Brahmssaal der Karlsruher Stadthalle<br />

Andreas und Chris Ehrlich<br />

sind die neuen Stars der<br />

internationalen Magierszene.<br />

In ihrer brandneuen Show erleben<br />

die Zuschauer zum Beispiel,<br />

wie die beiden Brüder<br />

echte Bahnschienen verbiegen<br />

und einen ganzen Orangenbaum<br />

aus einem kleinen Kern<br />

wachsen lassen. Sie vermehren<br />

<strong>das</strong> Geld von Zuschauern<br />

und lassen es aus ihren leeren<br />

Händen schneien, womit sie<br />

einen zauberhaften Schneesturm<br />

auf der Bühne entfachen.<br />

Die Illusionen der EHRLICH<br />

BROTHERS sind weltweit so<br />

einmalig, <strong>das</strong>s selbst David<br />

Copperfield bereits Aufführrechte<br />

bei dem Brüderpaar angefragt<br />

hat. Mit ihren Shows<br />

gastierten die EHRLICH BRO-<br />

THERS bereits in den USA, im<br />

Oman, in Russland und auf<br />

den Bahamas. Nun kommen<br />

sie nach Karlsruhe. „Unsere<br />

Zuschauer dürfen sogar von<br />

hinten auf die Illusionen gucken.<br />

Das ist für viele Menschen<br />

sehr faszinierend“, sagt<br />

Chris Ehrlich.<br />

Das Kunststück mit den verbogenen<br />

Bahnschienen fasziniert<br />

selbst den Altmeister des<br />

Metallbiegens Uri Geller. Er<br />

hatte Andreas und Chris zu<br />

sich nach London eingeladen.<br />

In seinem Garten haben die<br />

Magier dann vor den Augen<br />

des verblüfften Löffelbiegers<br />

eine stählerne Bahnschiene<br />

verbogen. Ticket-Bezug über<br />

Telefon 01 80 / 5 04 03 00,<br />

www.ehrlich-brothers.com und<br />

alle Vorverkaufsstellen. br<br />

Von den sensationellen Ehrlich Brothers kann man sich am 28. Dezember in<br />

der Stadthalle verzaubern lassen.<br />

Foto: PR

---

10 Weihnachten<br />

in Karlsruhe<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Schöne Vor<strong>weihnachts</strong>zeit: Sie ist<br />

in der Regel bei allen Menschen<br />

beliebt. Geht doch ein gewisses romantisches<br />

Flair von ihr aus. Backen,<br />

Basteln, Bummeln und Singen gehören<br />

dazu, auch ein Weihnachtsmarktbesuch<br />

– und natürlich <strong>das</strong> Besorgen<br />

von Geschenken für die Lieben.<br />

Am liebsten möchte man natürlich<br />

gemütlich einkaufen, sorgsam<br />

beraten werden und sich beim Einkaufen<br />

so richtig rundum wohlfühlen.<br />

Eine gute Adresse dafür ist die<br />

Herrenstraße. Hier fi ndet man noch<br />

viele inhabergeführte Fachgeschäfte.<br />

Die Bandbreite der Branchen und<br />

Dienstleistungen ist groß. Offeriert<br />

wird hinreißende Mode für Damen<br />

und Herren, Witziges, Funktionales<br />

und Praktisches, dazu modische Accessoires<br />

und reizvoller Schmuck.<br />

Wer für die kommenden Festtage<br />

etwas Neues zum Anziehen sucht<br />

oder auch verschenken möchte, wird<br />

auf jeden Fall bei Marc O’Polo fündig<br />

werden. Die warme Lederjacke für<br />

Minustemperaturen fi ndet der geneigte<br />

Käufer bei Leder Rude, ebenso<br />

wie Lederaccessoires oder Reisegepäck.<br />

Service wie Leder-Reinigung<br />

oder Änderungen gehören dazu.<br />

Aber die Herrenstraße hat noch mehr<br />

Was <strong>das</strong> Herz...<br />

Die Herrenstraße ist ein Geschenke-Reservoir<br />

zu bieten: Wer seiner Herzallerliebsten<br />

ein edles Schmuckstück oder eine<br />

kostbare Armbanduhr verehren<br />

möchte, fi ndet in der Goldschmiedewerkstatt<br />

Carlo Büchel eine riesige<br />

Auswahl. Über die Feiertage nehmen<br />

sich die Menschen eigentlich auch<br />

immer gerne Zeit zum Lesen. Die Stephanus<br />

Buchhandlung empfiehlt<br />

sich als Dorado für Leseratten, egal,<br />

ob sie Spannendes, Unterhaltsames<br />

oder Fachliteratur suchen. Für spezielle<br />

Reiselektüre ist der Reise-Buchladen<br />

zuständig.<br />

Wenn es um <strong>das</strong> gute Gehör geht,<br />

dann geht kein Weg an Anne Greff<br />

Hörgeräte vorbei. Vom digitalen „Kassen-Hörgerät“<br />

bis zum nahezu unsichtbaren<br />

vollautomatischen Microchip-Hörsystem<br />

können Wünsche<br />

wahr gemacht werden. Empfehlenswerte<br />

Geschenke sind auch Dinge, die<br />

ideal sind für entspanntes Schlafen.<br />

Dafür ist Betten-Schulz der ausgewiesene<br />

Spezialist. Im Angebot sind Betten,<br />

Decken, Kopfkissen, Bettwäsche<br />

und Nachtwäsche. Ein molliger<br />

Schlafanzug ist in kalten Winternächten<br />

ein richtiger Genuss.<br />

Zu den Bestsellern unter den kleineren<br />

Weihnachtsgeschenken zählen<br />

elegante und auch rustikale Strümpfe<br />

und Strumpfhosen. Modelle namhafter<br />

Hersteller fi ndet man bei Marion<br />

Strumpfmoden. Im Tauch-Center<br />

dreht sich alles ums Tauchen – von<br />

den Flossen über Masken bis zu den<br />

Neoprenanzügen. Eine Tauch-Reise –<br />

oder ein Zuschuss dazu – ist sicher<br />

auch eine hübsche Geschenkidee.<br />

Dem Liebhaber praktischer Geschenke<br />

sei K&S Citystore empfohlen.<br />

Alles was man zum Drucken<br />

braucht – Tinten, Toner und Papiere<br />

– wird hier kompetent angeboten.<br />

Nicht vergessen werden soll <strong>das</strong> Autohaus<br />

Vetter, der Peugeot-Spezialist<br />

im Herzen der Stadt. Nach dem langen<br />

Bummel über die Herrenstraße<br />

lockt wahrscheinlich eine kleine<br />

Pause. Hunger und Durst lenken<br />

dann die Schritte in Richtung Restaurant<br />

Syrtaki. Hier lädt die freundliche<br />

Bedienung zu einer kulinarischen<br />

Reise durch Griechenland.<br />

Was gehört noch zu den vorweihnachtlichen<br />

Freuden? Na klar, Plätzchen,<br />

Butterstollen, Basler Leckerli,<br />

Früchtebrot und vieles andere. Diese<br />

Spezialitäten bietet die Bäckerei Neu<br />

an, die seit mehr als einem halben<br />

Jahrhundert an der Herrenstraße ansässig<br />

ist. Bäckermeister Michael Neu<br />

bäckt selbst. Seine Baguette-Spezialitäten,<br />

Brioche und Vollkornbrötchen<br />

sind nicht nur bei den Karlsruhern<br />

heiß begehrt.<br />

Die Herrenstraße ist mit öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln leicht zu erreichen.<br />

Wer auf fahrbaren Untersatz<br />

nicht verzichten möchte, fi ndet Platz<br />

in nahegelegenen Parkhäusern. mjo<br />

Herrenstraße 23<br />

76133 Karlsruhe<br />

Telefon 07 21 / 9 41 43 79<br />

Herrenstraße 24 · 76133 Karlsruhe<br />

Tel. 07 21 / 9 12 78-0<br />

www.schulz-karlsruhe.de<br />

NEUERÖFFNUNG<br />

FOTO DIGITAL<br />

heidi offterdinger<br />

seit 5.11. in der<br />

herrenstrasse 31 - 33 .im hof<br />

07 21 / 5 30 79 49<br />

www.fotodigital-karlsruhe.de<br />

GOLDSCHMIEDE<br />

Herrenstraße 20 · 76133 Karlsruhe<br />

Telefon 07 21/2 67 34<br />

Unser Partner<br />

Höchste Kompetenz in der Trauringberatung<br />

Herrenstraße 40 · Telefon 07 21 / 95 78 96 44 Herrenstr. 33, Tel. 07 21 / 47 00 88 95<br />

Boutique und Profi Schneiderei<br />

MODE PARC<br />

Eigene Produktion<br />

Inhaberin: Marina Parc<br />

Herrenstraße 38/ 76133 Karlsruhe<br />

E-Mail: mode-parc-karlsruhe@web.de<br />

www.mode-parc.de<br />

Mo.– Fr.: 10 – 18 Uhr, Sa.: 11 – 16 Uhr<br />

AUTOHAUS<br />

VETTER GmbH<br />

PEUGEOT SERVICE-VERTRAGSPARTNER<br />

Blumenstraße 4 – 6<br />

76133 Karlsruhe<br />

Telefon +49 (0)7 21 / 9 21 18 33<br />

1 Gutschein 5,– €<br />

für 2 Personen ab Verzehr von 30,- €<br />

Gültig ab 2. 1. bis 29. 2. 2013<br />

Herrenstr. 36 · Karlsruhe · Tel. 07 21 / 2 15 14<br />

Täglich geöffnet 11.30 – 15.00 und 17.00 – 1.00 Uhr

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

11<br />

in Karlsruhe<br />

Der ganz exklusive Juwelier<br />

Kamphues steht für <strong>das</strong> Besondere / Gebrüder Liedke führen Geschäft in dritter Generation<br />

Auf dieses seltene<br />

Uhren-Juwel<br />

aus Platin ist<br />

Kamphues besonders<br />

stolz. Fotos: mjo<br />

Luxusuhren, kostbarer Schmuck<br />

und erlesene Geschenkideen in<br />

Silber sind <strong>das</strong> Markenzeichen von<br />

Juwelier Kamphues im Herzen der<br />

City. Wer also ein außergewöhnliches<br />

Geschenk sucht, <strong>das</strong> seinen<br />

Wert und Schönheit über Jahre behält,<br />

ist hier an der richtigen Adresse.<br />

Luxuriöse Schmuckstücke sind<br />

heutzutage eine gerne genützte<br />

Wertanlage, denn wo der Euro hingeht,<br />

darüber sind sich die Experten<br />

längst nicht einig.<br />

„Im Trend liegen Rolex-Uhren in<br />

Stahl“, verraten die Inhaber Harry<br />

und Lars Liedke. Speziell die Herren,<br />

die sonst meistens keinen Schmuck<br />

tragen – außer Ehering und Manschettenknöpfe<br />

– seien von den luxuriösen<br />

Zeitmessern begeistert. In<br />

diesem Zusammenhang präsentiert<br />

Lars Liedke ein ganz besonderes Uhren-Juwel:<br />

Einen mechanischen<br />

Zeitmesser von IWC, Portugieser<br />

Grande Complication, die Nummer<br />

fünf von insgesamt 100 Exemplaren.<br />

Das exklusive Modell aus massivem<br />

Platin liegt unglaublich schön in der<br />

Hand, verfügt über unendlich viele<br />

Funktionen und hat den Preis eines<br />

kleinen Reihenhauses. „Wir sind<br />

stolz, <strong>das</strong>s wir sie haben“, sagt Lars<br />

Liedke. Deutschlandweit seien nur<br />

ganz weniger dieser wertvollen Modelle<br />

im Verkauf.<br />

Das Angebot von Juwelier Kamphues<br />

umfasst indes nicht nur Uhren<br />

und traumhaften Brillantschmuck,<br />

sondern auch wunderschöne Silberwaren.<br />

Super Geschenkideen – von<br />

der Weinkaraffe über den Sektkühler<br />

aus handgearbeitetem massivem Silber<br />

– über Silberbesteck, Kerzenleuchter,<br />

edle Bilderrahmen, Servierplatten,<br />

Teller und vieles andere<br />

mehr. Für die kompetente Beratung<br />

und Betreuung der Kunden stehen<br />

Wer luxuriöse Schmuckstücke sucht, ist bei Lars Liedke (Foto) und seinem Bruder<br />

Harry richtig.<br />

die beiden Inhaber und ihr Team aus<br />

langjährigen Mitarbeitern jederzeit<br />

zur Verfügung. Juwelier Kamphues<br />

zählt zu den wenigen inhabergeführten<br />

Geschäften in der City. Harry<br />

und Lars Liedke führen <strong>das</strong> renommierte<br />

Haus in der Kaiser- und<br />

Waldstraße in der dritten Generation.<br />

Gegründet wurde <strong>das</strong> Unternehmen<br />

1905. Eine Anzahl weltweit bekannter<br />

Politiker tragen Uhren aus<br />

dem Hause Kamphus, darauf sind<br />

die Inhaber stolz. Auch darauf, <strong>das</strong>s<br />

sie in ihrer Werkstatt die Wartung<br />

und Überholung der Rolex-Uhren<br />

realisieren dürfen!<br />

mjo<br />

Juweliere seit 1905<br />

Kaiserstraße 201 und Waldstraße Karlsruhe · Telefon 07 21 / 92 92 60 · www.juwelier-kamphues.de<br />

Exclusive Einzelanfertigungen aus dem eigenen Atelier vervollständigen<br />

unser Angebot vieler namhafter Schmuckhersteller.

---

12 Weihnachten<br />

in Karlsruhe<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Giovanni Spindler mit seinem Kamelballett<br />

Karlsruher Brigändle<br />

Große Auswahl an Krippen +<br />

Figuren!<br />

Heilige Familie<br />

Esche natur, 17 cm<br />

€ 86,–<br />

Jede weitere Figur erhältlich (z. B. König, Hirte usw.)<br />

Parken Sie direkt vor dem Geschäft!<br />

Erzbergerstr. 42A / Linie 3 – Synagoge<br />

Telefon 07 21 / 75 19 92 · Fax 75 19 91 · www.krippenfiguren.com<br />

Ultimativer Mix<br />

Der Weihnachtscircus – ein Fest für die ganze Familie<br />

Pünktlich zur Weihnachtszeit öffnet<br />

sich bereits zum vierten Mal<br />

<strong>das</strong> gelb-rote Chapiteau auf dem<br />

Karlsruher Messplatz der Weihnachtsstadt<br />

Karlsruhe. Die Artisten<br />

des Karlsruher Weihnachtscircus<br />

zeigen dieses Jahr ein völlig neues<br />

Programm für die ganze Familie. Für<br />

zweieinhalb Stunden entführen<br />

preisgekrönte Künstler ihre Zuschauer<br />

in die fantasievolle und grenzenlose<br />

Zirkuswelt: Ansprechende Dressur<br />

von exotischen Giraffen und anmutigen<br />

Pferden werden ebenso geboten<br />

wie außergewöhnliche Akrobatik,<br />

sensationelle Artisten oder<br />

humorvolle Clowns.<br />

Zu den Highlights gehören die Flying<br />

Havannas, die in 12 Meter Höhe<br />

mit ihren Salti und Pirouetten dem<br />

Publikum den Atem stocken lassen.<br />

Auch die schwungvollen Reiterspiele<br />

der Familie Casselly sind zu bestaunen.<br />

Eines der größten Zirkusorchester<br />

wird die vielen Programmpunkte<br />

musikalisch begleiten. Zu den Zirkusveranstaltungen<br />

gibt es vielfältige<br />

Gastronomie in weihnachtlicher<br />

Atmosphäre mit Weihnachtsmarkt<br />

und nostalgischen Zirkuswagen im<br />

beheizten Foyer. Ein Manegen-Mix<br />

für die ganze Familie.<br />

Vorstellungen sind täglich vom<br />

21. Dezember bis 6. Januar um 15.30<br />

und 19.30 Uhr, sonntags um 11 und<br />

15.30 Uhr. An Heiligabend und Neujahr<br />

fi nden keine Vorstellungen<br />

statt.<br />

Weitere Informationen gibt es unter<br />

www.karlsruher-<strong>weihnachts</strong>circus.de.<br />

Die Kunst der Balance beherrschen die Leser<br />

Sisters.<br />

Fotos : PR<br />

Schweißtreibendes mit Apfel-Zimt<br />

Karlsruher Bäder stellen sich und ihre Gäste auf besinnliche Zeit ein<br />

Um in der Vor<strong>weihnachts</strong>zeit Kraft<br />

tanken zu können, bieten Karlsruher<br />

Bäder ihren Gästen zur Adventszeit<br />

einen besonderen Raum für Entspannung.<br />

Im Europabad Karlsruhe können<br />

Besucherinnen und Besucher sich auf<br />

Adventsaufgüsse unterschiedlichster<br />

Duftrichtungen freuen: Christmas-Time-<br />

Aufguss oder Aufgüsse mit Duftnoten<br />

wie Apfel-Zimt, Eukalyptus und viele<br />

mehr. In stimmungsvoller Atmosphäre<br />

können Saunaliebhaber im Geysirbecken<br />

ihre Seele baumeln lassen.<br />

Auch <strong>das</strong> Fächerbad hat sich zur<br />

Weihnachtszeit Besonderes einfallen<br />

lassen: Am 14. Dezember werden die<br />

Gäste im Rahmen einer Mitternachtssauna<br />

mit weihnachtlichen Genüssen<br />

verwöhnt. Der große Saunagarten<br />

schafft im Lichterglanz eine weihnachtliche<br />

und ruhige Stimmung. Weitere<br />

Infos gibt es unter www.ka-baeder.de.

---

14 Weihnachten<br />

in Karlsruhe<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Märchenhaftes<br />

Viele Geschichten für kleine und große Karlsruher<br />

seit 1901<br />

In der Vor<strong>weihnachts</strong>zeit gibt es in<br />

Karlsruhe viel Märchenhaftes zu<br />

erleben, nicht nur für Kinder.<br />

Im Theater „Die Käuze“ läuft <strong>das</strong><br />

Stück „Rumpelstilzchen“ und sorgt<br />

bei den Kindern für Gänsehaut.<br />

Auch im marotte-Figurentheater<br />

können die Kleinen bei beliebten<br />

Weihnachtsstücken mitfiebern, so<br />

zum Beispiel beim Stück „Der kleine<br />

König feiert Weihnachten“. Stimmungsvoll<br />

wird es im Schloss Gottesaue,<br />

wo die Märchenoper „Der<br />

Gestiefelte Kater“ aufgeführt wird.<br />

Das Inseltheater öffnet dieses Jahr<br />

täglich eine Tür im Adventskalender,<br />

hinter der sich eine spannende Adventsaktion<br />

zum Zuschauen und<br />

Mitmachen verbirgt.<br />

Im Jakobus-Theater entführen die<br />

Darstellerinnen und Darsteller die<br />

Zuschauer mit dem Stück „Boeing<br />

Boeing“ ins vorweihnachtliche Paris,<br />

wo <strong>das</strong> Doppelleben des Piloten<br />

Bernard auffliegt. Im Jubez geht es<br />

kulinarisch zu. Jan Weiler liest dort<br />

seine „Berichte aus dem Christstollen“.<br />

Gelacht werden darf im Kammertheater:<br />

Das kabarettistische<br />

Werk „Glüh<strong>weihnachts</strong>kabarett“<br />

stimmt seine Zuschauer auf lustige<br />

Weise auf Weihnachten ein. Am<br />

zweiten Weihnachtstag fordert <strong>das</strong><br />

„Die Made“ <strong>das</strong> Zwerchfell des Publikums.<br />

Warm anziehen heißt es, wenn die<br />

Waldpädagogik Karlsruhe seine großen<br />

und kleinen Gäste bei einem<br />

Advent-Spaziergang in den von Kerzen<br />

erleuchteten Wald entführt.<br />

Weihnachtsgeschichten in Bildern<br />

und eine Krippe mit lebensgroßen<br />

Figuren können bestaunt werden.<br />

Kreative Nachmittage für Kinder<br />

bietet die Staatliche Kunsthalle. Neben<br />

Geschichten über Nikolaus und<br />

Christkind können die Kleinen<br />

Weihnachtsbilder malen, Schutzengel<br />

oder Weihnachtsbaumdekoration<br />

gestalten. Auch in der Jugendkunstschule<br />

(Juks) können Kinder<br />

nach Herzenslust handwerklich aktiv<br />

werden. In der Adventswerkstatt<br />

werden Krippefiguren gefilzt, in der<br />

Druckwerkstatt Weihnachtskarten<br />

hergestellt. Auch mit Ton kann gearbeitet<br />

werden. In der Kinder- und Jugendbibliothek<br />

lauschen die Kleinen<br />

der Geschichte „Das Licht des kleinen<br />

Hirten“. Danach wird gebastelt.<br />

„d’Badisch Bühn“ zeigt in drei Akten,<br />

wie der Rentner Schorsch eine<br />

neue Frau sucht. Heiter geht es ebenfalls<br />

in Durlach zu, wo Konstantin<br />

Schmidt bei den Spiegelfechtern <strong>das</strong><br />

Best-of-Georg-Kreisler-Programm<br />

„Schwärzer die Lieder nie klingen“<br />

präsentiert. Weitere Informationen<br />

über kulturelle Angebote sind auf<br />

den folgenden Seiten zu fi nden. br<br />

(Die) Majolika hat Zukunft<br />

Weihnachtliche Neuigkeiten aus der aufstrebenden Karlsruher Manufaktur<br />

Die Majolika Keramik Manufaktur<br />

kann auf stolze 111 Jahre zurückblicken.<br />

Nachdem sich die Landesbank<br />

Baden-Württemberg im vergangenen<br />

Jahr als Eigentümerin zurückgezogen<br />

hatte, bildete sich ein Kreis<br />

aus privaten und institutionellen Förderern,<br />

die die Majolika Stiftung für<br />

Kunst und Kulturförderung gründeten.<br />

Die Majolika hat Zukunft! Künstler<br />

wohnen und arbeiten als artist-in-residence<br />

während ihres künstlerischen<br />

Schaffens in den Ateliers. So wie jüngst<br />

die 61-jährige Berliner Künstlerin Elvira<br />

Bach, deren Werke etwa auf der Documenta<br />

und im Museum of Modern<br />

Art in New York vertreten sind. Der unter<br />

Sammlern begehrte Majolika Jahresteller<br />

2012 wurde von ihr gestaltet.<br />

Für alle, die ein besonderes Geschenk<br />

suchen, lohnt sich ein Besuch der Majolika<br />

Galerie im Ahaweg. „Die Majolika“<br />

hat neben den Künstlerunikaten<br />

noch mehr zu bieten. Unter neuer Lei-<br />

tung tritt sie, was ihre Keramikobjekte<br />

anbelangt, jünger, frischer und trendiger<br />

auf und hat sich hierfür einen jungen<br />

Produktdesigner ins Haus geholt.<br />

Der Shop im Ahaweg und auch der<br />

Majolika City Store in der Lammstraße<br />

7 zeigen bereits einige neue Kreationen.<br />

Zum 111. Geburtstag wurde zudem<br />

eine Limited Edition des weltberühmten<br />

Bambis von Else Bach aufgelegt.<br />

Übrigens: Seit wenigen Monaten<br />

wird ein Webshop geführt unter www.<br />

majolika-karlsruhe.de.<br />

br<br />

Das Bambi ist wieder da – in limitierter Auflage<br />

der Majolika Manufaktur Karlsruhe. Foto: PR

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

15<br />

in Karlsruhe<br />

Ein Sandkorn für alle<br />

Bunter Unterhaltungsstrauß für die Weihnachtszeit und Silvester<br />

Das Sandkorn-Theater bietet<br />

in der Vor<strong>weihnachts</strong>zeit<br />

wieder ein buntes Programm<br />

für Kinder, Jugendliche<br />

und Erwachsene. Mit<br />

dem Kinderstück von Paul<br />

Maar und Ulrich Limmer:<br />

„Sams im Glück“ kommen<br />

alle Sams-Fans ab 5 Jahren<br />

und solche, die es werden<br />

wollen, vor allem an den Wochenenden<br />

auf ihre Kosten.<br />

Seit den 60er Jahren ein<br />

fester Bestandteil im Spielplan<br />

ist <strong>das</strong> einmalige Kabarett<br />

zur Jahreswende. Beim<br />

neuen Sandkorn-Weihnachtskabarett<br />

bleibt ab 29.<br />

November (Premiere) nichts<br />

ausgespart, was Medien und<br />

Menschen im letzten Jahr<br />

bewegte. Ob bundes-, landes-,<br />

kommunalpolitisch,<br />

unter der Regie von Siegfried<br />

Kreiner werden aktuelle Themen<br />

mit viel Witz aber auch<br />

Tiefsinn analysiert.<br />

Beste Unterhaltung fi ndet<br />

man mit der Komödie nach<br />

dem Erfolgsfilm von Til<br />

Schweiger „Keinohrhasen“<br />

oder mit der interkulturellen<br />

Liebesgeschichte „Macho<br />

Man“. Eine neue krosse Kabarett-Show<br />

bieten rastetter<br />

& wacker mit „Männer.Grillen“.<br />

Seit kurzer Zeit hat <strong>das</strong><br />

Sandkorn-Theater auch den<br />

Theaterklassiker „Homo faber“<br />

im Programm, der zu<br />

den bekanntesten Romanen<br />

von Max Frisch gehört. Ganz<br />

nach dem Motto „The same<br />

procedure as every year“ wird<br />

der Kult-Sketch „Dinner for<br />

one” ab 16. Dezember in einem<br />

abendfüllenden Theaterstück<br />

verpackt.<br />

Am Sonntag, 23. Dezember<br />

feiert Eric Prinzinger mit<br />

„Elvis X-mas Special“ sein<br />

zehnjähriges Jubiläum im<br />

Sandkorn-Theater und belebt<br />

den „King of<br />

Rock’n’Roll“.<br />

Auch an Heiligabend wird<br />

im Sandkorn-Theater um<br />

21.30 Uhr „Dinner for One“<br />

gespielt, und <strong>das</strong> ist in der<br />

Region immer noch ein Unikum.<br />

Am ersten Weihnachtsfeiertag<br />

(25. Dezember, um<br />

20.15 Uhr) gastiert <strong>das</strong> Tiyatro<br />

Diyalog mit dem improvisierten<br />

Erzähltheaterstück<br />

zum Mitmachen und Mitlachen:<br />

„Aschenputtel oder<br />

was gugscht du Alibaba?“,<br />

<strong>das</strong> europäische und orientalische<br />

Theaterformen und<br />

Märchen verbindet. Das<br />

Sandkorn-Theater bietet an<br />

Weihnachten und an den Tagen<br />

danach ein abwechslungsreiches<br />

Programm.<br />

INFOS & TICKETS<br />

… unter www.sandkorntheater.de,<br />

per Telefon<br />

unter 07 21 / 84 89 84<br />

oder an allen bekannten<br />

Vorverkaufsstellen.<br />

Beim beliebten Silvesterprogramm<br />

mit<br />

sechs Aufführungen<br />

an drei Spielorten<br />

empfiehlt es sich,<br />

schnell die Karten zu<br />

kaufen. Dieses Jahr sind<br />

folgende Aufführungen<br />

im Programm: <strong>das</strong> neue<br />

Weihnachtskabarett, die<br />

Komödie „Keinohrhasen“,<br />

„Dinner for One – wie<br />

alles begann“, rastetter &<br />

wacker: „Männer.Grillen“<br />

und Peter Herrmann:<br />

„Einfach sprachlos“.<br />

Ein Tipp: Geschenkgutscheine<br />

gibt‘s bis zum<br />

24. Dezember, 13 Uhr im<br />

Sandkornbüro, Kaiserstraße<br />

11. Daniela Kreiner<br />

Sichtlich turbulent geht’s zu beim Weihnachtskabarett<br />

des Sandkorntheaters. Foto: SK

---

16 Weihnachten<br />

in Karlsruhe<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Szenenfoto aus dem Märchen<br />

„Die zertanzten Schuhe“,<br />

<strong>das</strong> am zweiten Weihnachtsfeiertag<br />

gezeigt<br />

wird.<br />

Foto: Kaesler<br />

Ein festliches Programm für festliche Tage<br />

STAATSTHEATER KARLSRUHE bietet viel Abwechslung für alle Altersgruppen / Unterhaltsame Stunden zu verschenken<br />

Über Weihnachten bietet<br />

<strong>das</strong> STAATSTHEATER<br />

KARLSRUHE stimmungsvolle<br />

und unterhaltsame Theaterstunden<br />

in seinen Spielstätten.<br />

Zur Einstimmung<br />

wird die Oper „Hänsel und<br />

Gretel“ von Engelbert Humperdinck<br />

gezeigt. Am ersten<br />

Feiertag sind Kammersänger<br />

Konstantin Gorny, Ina<br />

Schlingensiepen und Sebastian<br />

Kohlhepp in Mozarts<br />

„Die Zauberflöte“ zu erleben;<br />

im KLEINEN HAUS zeigt <strong>das</strong><br />

Schauspiel Tschechows Komödie<br />

„Die Möwe“.<br />

Am zweiten Feiertag begibt<br />

sich die kleine Clara in Youri<br />

Vàmos’ zauberhaftem Ballett<br />

„Der Nussknacker – Eine<br />

Weihnachtsgeschichte“ zu<br />

Tschaikowskis Musik auf die<br />

Spuren von Charles Dickens<br />

und E.T.A. Hoffmann. Um 15<br />

und um 17 Uhr spielt <strong>das</strong><br />

Weihnachtsmärchen nach<br />

den Brüdern Grimm „Die<br />

zertanzten Schuhe“ für alle<br />

ab sechs Jahren im KLEINEN<br />

HAUS und in der INSEL<br />

nimmt „So groß – so klein“<br />

bereits die Allerkleinsten auf<br />

eine wundersame Theaterreise<br />

mit. Im STUDIO lädt<br />

ein Abend über Jacques Brel<br />

mit vielen bekannten Chansons<br />

ein.<br />

AmSilvesterabendverkürzt<br />

die Operette „Der Vetter aus<br />

Dingsda“ von Künneke mit<br />

vielen bekannten Hits, wie<br />

„Onkel und Tante, ja <strong>das</strong> sind<br />

Verwandte“, die Zeit bis zum<br />

Feuerwerk. Im KLEINEN<br />

HAUS wird Tschechows „Die<br />

Möwe“ geboten und im STU-<br />

DIO läuft der Silvesterklassiker<br />

schlechthin: „Dinner for<br />

one mit Songs“.<br />

Für alle, die noch auf der<br />

Suche nach dem perfekten<br />

Geschenk sind, bietet <strong>das</strong><br />

STAATSTHEATER mit dem<br />

Weihnachtsgeschenk- oder<br />

dem Schauspielgeschenkabonnement,<br />

mit Theatergutscheinen<br />

oder mit einem<br />

der großen Abonnements für<br />

OPER, SCHAUSPIEL, BAL-<br />

LETT und KONZERT Präsente,<br />

die für unterhaltsame<br />

Stunden in besonderer Atmosphäre<br />

sorgen.<br />

Tickets 07 21 / 93 33 33,<br />

www.staatstheater.karlsruhe.de<br />

Die Operette „Der<br />

Vetter aus Dingsda“<br />

wird an Silvester<br />

mit einer<br />

Überraschungseinlage<br />

gezeigt.<br />

Foto: Grünschloß

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

17<br />

in Karlsruhe<br />

Die Amerikanerin Lisa<br />

Hannigan gastiert im<br />

Tollhaus am 16. Januar.<br />

Toll hört’s auf und<br />

toll geht’s weiter<br />

Viele Highlights im Tollhaus um den Jahreswechsel herum<br />

Mit Musik, Kabarett und prominenten<br />

Gesichtern steuert <strong>das</strong><br />

Karlsruher Kulturzentrum auf <strong>das</strong><br />

Jahresende zu, um 2013 schleunigst<br />

wieder in die Vollen zu gehen. Der<br />

populäre Schauspieler Uwe Ochsenknecht<br />

zählt am 16. Dezember<br />

ebenso zu den vorweihnachtlichen<br />

Gästen im Tollhaus wie der<br />

beliebte Deutschrockbarde Stoppok<br />

am 14. Dezember oder der gerne als<br />

„George Clooney des deutschen Kabaretts“<br />

bezeichnete Sebastian Pufpaff<br />

am 7. Dezember. Die Wahl zwischen<br />

zwei hochkarätigen Konzerten<br />

haben die Tollhaus-Besucherinnen<br />

und -Besucher am Nikolaustag.<br />

Am 6. Dezember stellt zum einen der<br />

aus dem Schwarzwald stammende<br />

Max Mutzke, der vor neun Jahren<br />

durch Stefan Raabs BundesVision<br />

Songcontest schlagartig bekannt gewordene<br />

Soulsänger, sein hochgelobtes<br />

neues Pop-Jazzalbum „Durch<br />

Einander“ vor. Zum anderen kommt<br />

mit Carminho eine als neue große<br />

Stimme und Zukunft des portugiesischen<br />

Fado gehandelte junge Sängerin<br />

nach Karlsruhe.<br />

Ludovico Einaudi kommt mit großem<br />

Ensemble in die Stadthalle. Fotos: PR<br />

Unterdessen stehen bereits zahlreiche<br />

Highlights im Programm des<br />

Karlsruher Kulturzentrums für <strong>das</strong><br />

kommende Jahr fest, so <strong>das</strong>s sich<br />

Eintrittskarten oder Gutscheine als<br />

für alle Geschmäcker passende Geschenke<br />

anbieten.<br />

DER GROSSE EINAUDI FOLGT…<br />

Einer der ersten ganz großen Stars<br />

im neuen Jahr ist der italienische Pianist<br />

Ludovico Einaudi, der zuletzt<br />

mit seiner Filmmusik zur französischen<br />

Filmkomödie „Ziemlich beste<br />

Freunde“ Furore machte, die alleine<br />

in Deutschland neun Millionen Zuschauer<br />

fand. Einaudi kommt mit<br />

seiner unverwechselbaren, zwischen<br />

Pop und Klassik, Minimal und eingängigem<br />

Jazz pendelnden Musik<br />

und einem großen Ensemble am 27.<br />

Februar in die Karlsruher Stadthalle.<br />

Bis dahin freilich gibt es im Tollhaus<br />

selbst bereits jede Menge Highlights<br />

unterschiedlichster Genres.<br />

… GLANZPUNKTEN ZUM AUFTAKT<br />

Angefangen von der Einfrau-Komödie<br />

„Cavewoman“, mit der <strong>das</strong><br />

Tollhaus am 4. Januar startet, über<br />

den deutsch-russischen Schriftsteller<br />

und Entertainer Wladimir Kaminer,<br />

der am 14. Januar nach Karlsruhe<br />

kommt, und die amerikanische<br />

Folk-Singer-Songwriterin Lisa Hannigan<br />

am 16. Januar bis zu Joachim<br />

Król am 18. Januar. Der auch als Tatort-Komissar<br />

bekannte Film-, Bühnen-<br />

und Fernsehschauspieler präsentiert<br />

in der Begleitung eines<br />

hochkarätig besetzten Jazz-Trios die<br />

Bühnenfassung von Haruki Murakamis<br />

knisterndem Roman-Bestseller<br />

„Die gefährliche Geliebte“. Weltmusik,<br />

Kabarett, Comedy, Chanson und<br />

Pop – alles da im Tollhaus-Programm<br />

des Frühjahrs 2013. Alle Infos sowie<br />

Tickets unter www.tollhaus.de. jf

---

18 Weihnachten<br />

in Karlsruhe<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Der Platz mit der guten Mischung<br />

Der Gutenbergplatz in der Karlsruher Weststadt ist auch im Winter eine Attraktion / Shoppen und genießen mit Flair<br />

In den Geschäften am Gutenbergplatz<br />

kriegt man alles,<br />

der Einzelhandel und die<br />

Mischung der Gastronomie<br />

sind sehr gut. Wir haben inzwischen<br />

alles ausprobiert“,<br />

sagt ein Anwohner des oft<br />

auch als „schönster Platz<br />

Karlsruhes“ bezeichneten<br />

Gutenbergplatzes in der<br />

Karlsruher Weststadt. Es sind<br />

aber nicht nur die Dinge des<br />

schönen und stilvollen Lebens,<br />

die man hier kaufen<br />

oder probieren kann, es ist<br />

auch der Platz selbst, sein<br />

Flair, seine Architektur und<br />

seine Geschichte, die ihn so<br />

attraktiv machen.<br />

Ende des 19. Jahrhunderts<br />

war hier im Zuge der rasanten<br />

Ausdehnung Karlsruhes<br />

eine Baulücke entstanden.<br />

Um den Platz nicht als<br />

„Ödung zu belassen“, entschloss<br />

man sich zur Anlage<br />

eines Marktplatzes. Das ist er<br />

noch heute, und Marktbeschicker,<br />

die sich in Karlsruhe<br />

um einen Markt-Standplatz<br />

bewerben, nennen<br />

meist den Gutenbergplatz als<br />

erste Priorität. Zahlreiche<br />

Stände aus der näheren Umgebung,<br />

aber auch aus der<br />

Pfalz, dem Odenwald oder<br />

dem Elsass bieten heute ihre<br />

Waren an.<br />

Um den Gutenbergplatz<br />

gruppieren sich Geschäfte,<br />

Straßencafés und originelle<br />

Kneipen. Hier sind die Geschäfte<br />

noch wirkliche Einzelhandelsgeschäfte<br />

mit Service<br />

und Beratung, von den<br />

Inhabern geführt. Die Mischung<br />

macht’s: Originelle,<br />

junge Geschäfte fi ndet man<br />

hier genauso wie Häuser mit<br />

einer langen Tradition. Da<br />

gibt es beispielsweise den<br />

Schmuckladen, die Leuchtenmanufaktur,<br />

<strong>das</strong> Kosmetikgeschäft,<br />

<strong>das</strong> Musikgeschäft,<br />

<strong>das</strong> Geschenkhaus,<br />

die Metzgerei und einiges<br />

mehr …<br />

Man könnte einen Einkaufsbummel<br />

beispielsweise<br />

beim Haushaltswarengeschäft<br />

Oster starten: Das traditionelle<br />

Familienunternehmen<br />

führt alles rund um den<br />

Haushalt bis hin zu Kinderspielzeug,<br />

Party- und Dekoartikeln.<br />

Hier gibt es alles für<br />

den perfekt gedeckten Tisch.<br />

Wer in diesem Winter besonders<br />

gefragte Artikel wie<br />

Spätzleshaker oder Gussgeschirr<br />

sucht: Hier wird er fündig!<br />

Hier gibt es auch Glas in<br />

allen Varianten – von künstlerischen<br />

Accessoires bis hin<br />

zu praktischem wie Trinkgläsern.<br />

Oster ist bekannt dafür,<br />

<strong>das</strong>s es hier wirklich auch<br />

ausgefallene Dinge gibt, die<br />

man sonst kaum fi ndet. „Wir<br />

können Ihnen nahezu jeden<br />

Wunsch im Bereich Haushaltshelfer<br />

erfüllen“ lautet<br />

die Devise. Kein Wunder,<br />

führt <strong>das</strong> Geschäft doch an<br />

seinen zwei Karlsruher Standorten<br />

(der Stammsitz ist in<br />

Rüppurr) insgesamt über<br />

10 000 Artikel.<br />

Bei RM Schmuck, Regina<br />

Müllers kleinem Schmuckladen,<br />

gibt es Silber, Gold, Modeschmuck,<br />

Bernstein, Kristalle<br />

und vieles mehr. Die<br />

Goldschmiedin fertigt auf<br />

Wunsch individuell gestaltete<br />

Stücke an und führt alle<br />

Reparaturen durch. Das 1985<br />

eröffnete Geschäft ist im<br />

Kleinen <strong>das</strong>, was der ganze<br />

Gutenbergplatz für viele seiner<br />

„Fans“ ist: ein gemütlicher<br />

Ort der Kommunikation.<br />

Die Zeit für den Plausch,<br />

sagt Regina Müller, sei immer<br />

schon einkalkuliert. Wer<br />

noch nie da war, sollte aber<br />

wissen: Am Montag ist geschlossen,<br />

ebenso am Mittwochnachmittag.<br />

Die Metzgerei Zehnbauer<br />

ist ein traditioneller Familien-<br />

und Meisterbetrieb. Bekannt<br />

und gefragt sind besonders<br />

seine Maultaschen<br />

und die Weißwürste. Neben<br />

den Wurstwaren stellt Zehnbauer<br />

auch Fertiggerichte in<br />

der eigenen Küche her. Weit<br />

über die Weststadt hinaus bekannt<br />

ist der Betrieb, der heute<br />

in der zweiten Generation<br />

von Gerhard Zehnbauer (unterstützt<br />

von seinem Sohn<br />

Michael) geführt wird. Die<br />

vorweihnachtlichen Gau-<br />

Metzgerei<br />

Preisgekrönte Wurstwaren<br />

für verwöhnte Feinschmecker<br />

Nelkenstr. 31 · 76135 Karlsruhe<br />

(Am Gutenbergplatz)<br />

Telefon 07 21/84 19 94<br />

seit<br />

27 Jahren<br />

Im Advent samstags bis 18 Uhr geöffnet<br />

REGINA MÜLLER<br />

76135 KARLSRUHE<br />

NELKENSTRASSE 23<br />

AM GUTENBERGPLATZ<br />

TELEFON 07 21/84 91 25<br />

menfreuden sind bei Zehnbauer<br />

vor allem Wild, Geflügel,<br />

Rollbraten und Pasteten.<br />

Wer jetzt schon eingehende<br />

Beratung für aufwendigere<br />

Festtags-Menüs braucht, dem<br />

steht <strong>das</strong> Zehnbauer-Team<br />

selbstverständlich mit Rat<br />

und Tat zur Seite.<br />

Das Musikhaus Schuler ist<br />

eine Institution seit 40 Jahren<br />

– <strong>das</strong> inhabergeführte<br />

Fachgeschäft bietet <strong>das</strong> gesamte<br />

Spektrum des traditionellen<br />

akustischen Instrumentariums<br />

für anspruchsvolle<br />

Hobby- und Berufsmusiker.<br />

Schuler führt eine riesige<br />

Auswahl an Zubehör für<br />

Holzblasinstrumente, „Spezialitäten“<br />

sind die große<br />

Auswahl an Concertinas und<br />

Bandoneons. Zum Haus gehört<br />

auch die eigene Musikschule<br />

mit inzwischen 200<br />

Schülern, an der alle traditionellen<br />

Instrumente und neuerdings<br />

auch Bandoneon unterrichtet<br />

werden.<br />

jeden Dienstag<br />

frische<br />

Maultaschen<br />

jeden<br />

Text / Foto: Thomas Zimmer<br />

Donnerstag<br />

kesselfrische<br />

Weißwurst<br />

ab 8.30 Uhr<br />

Schmuckladen

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

19<br />

in Karlsruhe<br />

Eine Zeitreise<br />

ins Mittelalter<br />

Spezieller Weihnachtsmarkt in Durlach feiert Jubiläum<br />

Mit dem Start der Weihnachtsstadt<br />

Karlsruhe öffnet auch der<br />

Mittelalterliche Weihnachtsmarkt<br />

in Durlach seine altertümlichen<br />

Pforten. Der „etwas andere“ Weihnachtsmarkt<br />

lädt bereits zum zehnten<br />

Mal seine Besucher zu einer Zeitreise<br />

ins Mittelalter ein. Lagerfeuer,<br />

Fackeln und Kerzenlicht tauchen<br />

den Platz in heimeliges Licht. Kleine<br />

und große Besucherinnen und Besucher<br />

werden vor der historischen Kulisse<br />

der Karlsburg von handwerklichen<br />

und künstlerischen Darbietungen<br />

in den Bann gezogen.<br />

DAS KLEINSTE RIESENRAD DER<br />

WELT ZUM 10. GEBURTSTAG<br />

Kantigen Handwerkergestalten und ihren alten<br />

Künsten begegnet man vor der Karlsburg.<br />

Zu diesem runden Jubiläum ist<br />

erstmals <strong>das</strong> kleinste Riesenrad der<br />

Welt in Durlach zu sehen, komplett<br />

aus Holz und von starken Männern<br />

per Muskelkraft betrieben. Ein Erlebnis<br />

für Groß und Klein. An den Donnerstagen<br />

spielen Livebands in den<br />

Abendstunden für <strong>das</strong> jüngere und<br />

jung gebliebene Publikum. Hier gibt<br />

sich auch der King persönlich die<br />

Ehre und feiert mit den Besucherinnen<br />

und Besuchern des Weihnachtsmarkts<br />

am 13. Dezember seine Elvis-<br />

X-Mas-Party.<br />

Neben Musikanten, Gauklern<br />

und Händlern zeigen auch Handwerker<br />

ihr Können: Gigi, der Bogenbauer,<br />

fasziniert mit seinem Schießstand,<br />

Schmied Berberich zeigt seine<br />

Künste am offenen Feuer und die<br />

Geschichtenerzählerin Uta zieht<br />

mit ihren spannenden Geschichten<br />

Groß und Klein in ihren Bann.<br />

Besonders für Kinder ist der Markt<br />

ein Paradies. Armbrustschießen,<br />

Mäuseroulette, <strong>das</strong> Schwert Excalibur<br />

und die spektakuläre Feuershow<br />

lassen Kinderaugen glänzen.<br />

DAS SCHWEIN RUFT<br />

Nicht nur <strong>das</strong> Programm versetzt<br />

seine Besucherinnen und Besucher<br />

in vergangene Zeiten, sondern auch<br />

<strong>das</strong> kulinarische Angebot: Neben der<br />

klassischen Bratwurst mit Glühwein,<br />

Crêpes oder Waffeln wird am zweiten<br />

und dritten Adventwochenende<br />

in der Saubraterei je ein ganzes<br />

Schwein am offenen Feuer gegrillt.<br />

Vereine aus Durlach und Umgebung<br />

gestalten an den Abenden ein abwechslungsreiches<br />

Programm. Der<br />

Mittelalterliche Weihnachtsmarkt<br />

fi ndet bis 23. Dezember statt und ist<br />

täglich von 11 bis 21 Uhr und donnerstags<br />

von 11 bis 22 Uhr geöffnet.<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

… gibt es unter www.durlacher.<br />

de. Näheres zur Weihnachtsstadt<br />

Karlsruhe 2012 unter www.<strong>weihnachts</strong>stadt-karlsruhe.de<br />

und in<br />

den ausliegenden Programmheften.<br />

Das Mittelalterspektakel in<br />

Durlach ist weithin bekannt<br />

und beliebt.<br />

Weihnachtswunschzettel<br />

Schicke Damen- und Herren-Nachtwäsche/Unterwäsche<br />

sowie Damen- und Herren-Polos von Hajo. Hausanzüge,<br />

Pullover und Kuschelsocken finden Sie auch.<br />

Schauen Sie doch einmal vorbei.<br />

Feuer und Rauch gehören<br />

zwingend zum Mittelaltermarkt<br />

in Durlach.<br />

Fotos: jodo(2), Rolf Donecker

---

20 Weihnachten<br />

in Karlsruhe<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Tickets und mehr<br />

zum Fest fürs Fest<br />

Kreative Geschenkideen für Fans vom Christkindlesmarkt<br />

Auf der Suche nach originellen<br />

Weihnachtsgeschenken lohnt<br />

sich ein Besuch beim gemeinsamen<br />

Stand von DAS FEST und Karlsruhe |<br />

Tourismus auf dem 41. Karlsruher<br />

Christkindlesmarkt. Erstmals werden<br />

sich beide Institutionen bis zum<br />

23. Dezember 2012 auf dem Christkindlesmarkt<br />

präsentieren.<br />

Direkt am Rathauseingang gibt es<br />

ausgewählte Souvenirs von Karlsruhe<br />

zu kaufen, ebenso die exklusiven<br />

KARL-Plätzchenbackformen. Darüber<br />

hinaus wird <strong>das</strong> Stand-Team zahlreiche<br />

Informationen zu den Veranstaltungen<br />

und Highlights der Stadt<br />

bereithalten. Während der Adventszeit<br />

wird der Stand auf dem Christkindlesmarkt<br />

eine touristische Anlaufstelle<br />

für die Besucher von außerhalb<br />

und die Karlsruher Bürger sein.<br />

EINTRITTSKARTEN<br />

Die BNN verkaufen in allen BNN-<br />

Geschäftsstellen ebenfalls Eintrittskarten<br />

für DAS FEST 2013.<br />

Ebenfalls am Stand wird die neue<br />

„DAS FEST“-Winter-Kollektion mit<br />

kreativen Geschenkideen präsentiert<br />

– für die Liebsten oder auch zum selberschenken.<br />

Von der neuen „DAS<br />

FEST“-Weihnachtstasse bis hin zur<br />

wärmenden Wintermütze mit „DAS<br />

FEST“-Label und der kuscheligen Decke<br />

im frischen Design werden allerlei<br />

nützliche Fan-Artikel angeboten.<br />

Mit der Eröffnung des Christkindlesmarktstandes<br />

startet auch der<br />

Ticket-Vorverkauf für DAS FEST 2013.<br />

Und sowohl für die Tickets wie auch<br />

für die Fan-Artikel gilt: jetzt schnell<br />

zugreifen, solange der Vorrat reicht.<br />

Weitere Informationen gibt’s im<br />

Internet unter www.<strong>das</strong>fest.de<br />

Groß im Kommen:<br />

Führung auf Rollen<br />

Segways von City-Seg erobern Deutschlands Städte<br />

Seit Sommer 2009 gibt es die Firma<br />

City-Seg, nachdem <strong>das</strong> fast viereinhalb<br />

Jahre dauernde Zulassungsverfahren<br />

für Segways, den Ein-Personen-Elektromotorrollern,<br />

in<br />

Deutschland besiegelt worden ist.<br />

Das Unternehmen bietet geführte<br />

Segway-Touren im Raum Karlsruhe,<br />

Baden-Baden und Heidelberg sowie<br />

Sondertouren an.<br />

Auch Firmen-Events, Vermietung<br />

für Gruppen und Messen sowie der<br />

SEGWAY-Verkauf gehören zum Angebot.<br />

Die CitySeg GbR besteht aus<br />

zwei agilen Gesellschaftern, die<br />

überregional vertreten und in verschiedenen<br />

wirtschaftlichen Bereichen<br />

zu Hause sind. Roland<br />

Schell (Regionalmarktleiter)<br />

und<br />

Jürgen Reiss<br />

(Touristikfachwirt)<br />

bringen<br />

<strong>das</strong> Projekt auf<br />

den Vormarsch<br />

durch die Erfahrungswerte<br />

aus Finanzen,<br />

Touristik und Marketing.<br />

Reiss, der auch Inhaber des TUI<br />

ReiseCenter Karlsruhe und der Marke<br />

„TRAVEL and Style“ ist, zeigt sich<br />

überzeugt, <strong>das</strong>s es bald in jeder größeren<br />

Stadt in Deutschland Segway-<br />

Fahrer geben wird. „Auf unsere Region<br />

bezogen, sind wir<br />

stolz, hier Vorreiter<br />

gewesen zu sein<br />

und von Anfang<br />

an die richtige<br />

Marketing-Strategie<br />

für unsere Firma<br />

gewählt zu haben“,<br />

betont Jürgen Reiss.<br />

„Als Lizenznehmer<br />

und offizieller Segway<br />

Point“ steht Qualität und<br />

Sicherheit stets im Vordergrund,<br />

erläutert Reiss. Infos<br />

über Fahrzeuge und Touren:<br />

www.city-seg.de.<br />

PR<br />

Aufsteigen und losrollen – Sightseeing<br />

mit Segways ist im Kommen.<br />

Foto: PR

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

21<br />

in Stutensee<br />

Advent in<br />

der Sauna<br />

Weihnachtliche Aktion<br />

im Bad in Eggenstein<br />

Weihnachtliche Aktionen<br />

veranstaltet<br />

<strong>das</strong> Eggensteiner Sportund<br />

Familienbad mit<br />

Sauna im Advent. Es<br />

bietet aber zu jeder Jahreszeit<br />

Spaß, Entspannung<br />

und Erholung. Im<br />

Hallenbad stehen neben<br />

dem Becken auch eine<br />

Wasserrutsche, Sprunganlage,<br />

Massagedüsen,<br />

Wasserfall im Becken<br />

und ein Dampfbad zur<br />

Verfügung. Spaß und<br />

Spiel bietet der Kinderplanschbereich<br />

mit Spielgeräten.<br />

Am Nikolaustag<br />

können sich die Kleinen<br />

auf einen Bastelnachmittag<br />

und eine Überraschung<br />

freuen – und am<br />

18. Dezember lädt <strong>das</strong><br />

Hallenbadteam zum Adventscafé<br />

ein.<br />

Die Saunaanlage mit<br />

Dampfbad und fi nnischer<br />

Sauna, Schwallbrause,<br />

Tauchbecken,<br />

einem Bereich für Fußbäder<br />

sowie Ruheraum<br />

und Saunagarten sorgt<br />

für Entspannung. An<br />

den Adventssonntagen<br />

gibt es dort weihnachtliche<br />

Aufgüsse und kleine<br />

Leckereien – und am<br />

Kindersaunanachmittag<br />

(1. Dezember) geht es<br />

wieder rund im Saunabereich.<br />

pr<br />

Festliche Klänge im Winter<br />

Weihnachtsmarkt in Friedrichstal wird am 8. Dezember eröffnet / Vereine bieten Programm<br />

Auf dem Marktplatz sind die winterlichen Buden stimmungsvoll beleuchtet.<br />

Im Alten Rathaus findet überdies eine Bilderausstellung statt.<br />

Der Marktplatz in Friedrichstal<br />

hüllt sich in weihnachtlichen<br />

Lichterglanz. Sowohl samstags als<br />

auch sonntags, 8. und 9. Dezember,<br />

bieten zahlreiche Aussteller originelle<br />

und vielseitige Geschenkideen an.<br />

Außerdem wird ein abwechslungsreiches<br />

Programm für die ganze Familie<br />

geboten. Während die Kleinen<br />

von Clown und Märchenerzählerin<br />

unterhalten werden, schätzen die<br />

Großen musikalische Darbietungen.<br />

SAMSTAG, 8. DEZEMBER<br />

15 Uhr:EröffnungdesWeihnachtsmarktes<br />

mit dem Schulchor der<br />

Friedrich-Magnus-Schule und der<br />

Aerobicgruppe des Turnvereins<br />

16 Uhr: Eröffnung der Ausstellungen<br />

„Kinder malen“ und Bilderausstellung<br />

Altes Rathaus Friedrichstal<br />

16 Uhr: Clown Benji kommt<br />

18 Uhr: Bläsergruppe Hardt Harmonie<br />

des Sängerbund Friedrichstal<br />

18.45 Uhr: Aerobicgruppe des<br />

Turnvereins<br />

19 Uhr: Musikunterhaltung mit<br />

Anna Huber<br />

21 Uhr: Ende Weihnachtsmarkt<br />

SONNTAG, 9. DEZEMBER<br />

10 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst<br />

in der Evangelische Kirche<br />

11 Uhr: Beginn Weihnachtsmarkt<br />

14 bis 17 Uhr: Odenwälder Drehorgelspieler<br />

14 Uhr: Irish Dance des TV Friedrichstal<br />

14.15 Uhr: Der Nikolaus kommt<br />

15 Uhr: Märchenerzählerin im<br />

Oskar-Hornung-Haus<br />

15.30 Uhr: Jonglier- und Artistik-<br />

Duo<br />

16 Uhr: Märchenerzählerin im Oskar-Hornung-Haus<br />

Bei verschiedenen musikalischen Darbietungen<br />

sind die Kleinen ganz groß.<br />

Vielseitige Geschenkideen für Jung und Alt präsentieren die Händler auf<br />

dem Marktplatz in Stutensee-Friedrichstal.<br />

Text / Fotos: pr<br />

16.30 Uhr: Jonglier- und Artistik-<br />

Duo<br />

17 Uhr: Konzert Posaunenchor in<br />

der Evangelische Kirche<br />

19 Uhr: Tombolaziehung FC Germania<br />

Friedrichstal<br />

20 Uhr: Ende Weihnachtsmarkt

---

22 Weihnachten<br />

in Ettlingen<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Für die Kleinen geht’s auf dem Ettlinger Sternlesmarkt nicht nur beschaulich zu, sondern im Glanz<br />

der vielen Lichter auch rund im wörtlichen und übertragenen Sinn.<br />

Fotos: PR<br />

Sterne leuchten in<br />

Ettlingens Altstadt<br />

26. Sternlesmarkt in der Albgaumetropole bis zum 28. 12.<br />

Weihnachtlich und sternenreich<br />

wird es ab dem 29. November,<br />

wenn der traditionelle Sternlesmarkt<br />

seine Pforten in der Ettlinger Altstadt<br />

öffnet.<br />

Hell strahlt die acht Meter hohe<br />

Weihnachtspyramide auf dem Neuen<br />

Markt, wo es neben der Kindereisenbahn<br />

auch noch ein Karussell<br />

auf dem Marktplatz für die kleinen<br />

Gäste gibt. Mit seinem vielfältigen<br />

Angebot an Kunsthandwerk über<br />

Glühwein bis hin zu gebrannten<br />

Mandeln bietet der 26. Sternlesmarkt<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Stadtinformation im Schloss, Schlossplatz 3,<br />

76275 Ettlingen, Telefon 0 72 43 / 10-3 80, Fax<br />

0 72 43 / 1 01-4 30, info@ettlingen.de, www.<br />

sternlesmarkt-ettlingen.de<br />

Veranstalter: Stadt Ettlingen, Kultur- und<br />

Sportamt, Klostergasse 8, 76275 Ettlingen<br />

Öffnungszeiten: täglich: 11 bis 21 Uhr, an<br />

Heiligabend: 11 bis 14 Uhr, am 25. Dezember<br />

bleibt der Markt geschlossen<br />

ÖPNV-Verbindung: Über Karlsruhe oder <strong>das</strong><br />

Albtal ist Ettlingen mit der S1 oder der S11<br />

bestens erreichbar.<br />

Parkplätze: Stehen in unmittelbarer Nähe<br />

des Marktgeländes zur Verfügung.<br />

Highlights:<br />

29. November, 17 Uhr<br />

Offizielle Eröffnung des Sternlesmarktes<br />

durch den Oberbürgermeister<br />

29. November bis 28. Dezember<br />

Krippenausstellung im Foyer des Rathauses<br />

29. November bis 28. Dezember<br />

Vorweihnachtliches Programm auf der Sternlesbühne<br />

6. Dezember, 17 Uhr<br />

Da kommt der Nikolaus mit guten Gaben<br />

9. Dezember, 18 Uhr<br />

Lichterlabyrinth im Schlosshof.<br />

mit seinen rund 40 Ständen Vor<strong>weihnachts</strong>freude<br />

pur. Für Lichterglanz<br />

auf dem historischen Marktplatz<br />

sorgt die Weihnachtstanne und<br />

die zauberhaft geschmückte Bühne,<br />

wo <strong>das</strong> Kultur- und Sportamt ein<br />

weihnachtliches Programmpaket für<br />

die ganze Familie geschnürt hat.<br />

HIGHLIGHT IST KRIPPENSCHAU<br />

IM HISTORISCHEN RATHAUS<br />

Die Weihnachtskrippe mit der fi -<br />

gürlichen Darstellung der Heiligen<br />

Familie steht direkt neben dem großen,<br />

beleuchteten Tannenbaum auf<br />

dem Marktplatz. Ein besonderes<br />

Highlight im Jahr 2012 ist die Krippenausstellung<br />

im Foyer des historischen<br />

Rathauses. Die offizielle Eröffnung<br />

des 26. Sternlesmarkt ist am<br />

29. November 2012, 17 Uhr. Während<br />

sich die Kleinen an süßen<br />

„Sternchen“ laben, gibt es für die Erwachsenen<br />

Glühwein. Erst am 28.<br />

Dezember 2012 schließt der Markt<br />

seine Türen, so<strong>das</strong>s man Weihnachten<br />

noch ein bisschen länger genießen<br />

kann.<br />

Kulinarische Genüsse und Kunsthandwerk<br />

werden an den Buden geboten.

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

23<br />

in Bad Herrenalb<br />

Klassik im Kloster<br />

Bad Herrenalb: Benefizkonzerte stehen ganz im Zeichen der Familie<br />

Der Kinderchor am Helmholtzgymnasium aus Karlsruhe (Bild) gestaltet, zusammen<br />

mit den Aurelius-Sängerknaben aus Calw, den Autakt der „Jungen<br />

Chöre“ am 8. Dezember.<br />

Foto: Veranstalter<br />

Ganz im Zeichen der Familie<br />

bietet „Klassik im<br />

Kloster“ in Bad Herrenalb<br />

diesmal ein Programm mit<br />

musikalischen Besonderheiten<br />

aus dem In- und Ausland.<br />

Traditionell zum zweiten Adventswochenende<br />

und exakt<br />

zur dreizehnten Veranstaltung<br />

der Benefizkonzerte in<br />

der Klosterkirche stimmen<br />

die „Jungen Chöre“ sowie<br />

<strong>das</strong> „Van Mol Trio“ aus Belgien<br />

die Besucher musikalisch<br />

auf die Weihnachtszeit ein.<br />

Nach Information von Sabine<br />

Zoller, der Initiatorin der<br />

Konzerte, bietet die Benefizveranstaltung<br />

dieses Jahr<br />

Chöre und Solisten sowie<br />

Musiker und Spezialisten, für<br />

die Pfarrerin Brigitte Fried<br />

dankenswerter Weise wieder<br />

ihre Klosterkirche öffnet. Die<br />

„Jungen Chöre“ bilden den<br />

Auftakt am Samstag, 8. Dezember.<br />

Zu hören sind zwei<br />

Kinderchöre, einer aus Baden<br />

und einer aus Württemberg.<br />

Die Besucher dürfen<br />

sich freuen auf den Nachwuchschor<br />

der Aurelius-Sängerknaben<br />

aus Calw unter<br />

Leitung von Andreas Kramer<br />

und den gemischten Kinderchor<br />

am Helmholtzgymnasium<br />

aus Karlsruhe unter<br />

Leitung von Waltraud Kutz,<br />

der von den begabten Musikern<br />

des Schulorchesters begleitet<br />

wird.<br />

Als Aurelius-Sängerknabe<br />

begann auch Kai-Rouven<br />

Seeger 1983 seine Karriere.<br />

Der in Loffenau geborene<br />

Sänger lebt in Brüssel. Seine<br />

neue Heimat stellt der Bariton<br />

erstmals musikalisch bei<br />

„Klassik im Kloster“ vor. Unter<br />

dem Motto „Flämische<br />

Weihnacht“ wird er am<br />

Sonntag, 9. Dezember, im<br />

Kreise seiner Familie und<br />

erstmals mit dem „Van Mol<br />

Trio“ die Traditionen aus unserem<br />

Nachbarland mit Liedern<br />

und Melodien rund um<br />

<strong>das</strong> Fest präsentieren. Begleitet<br />

wird er von seiner Frau,<br />

der Sopranistin Sarah Van<br />

Mol sowie ihrem Vater, Jan<br />

Van Mol, der als Titularorganist<br />

die hohe Kunst des Orgelspiels<br />

beherrscht.<br />

Neben musikalischen Genüssen<br />

locken Weihnachtsmärkte<br />

in Dobel und Bad Herrenalb,<br />

eine Nikolausparade<br />

sowie der Weihnachtsdampfzug<br />

durch <strong>das</strong> Albtal. Attraktive<br />

Hotelarrangements präsentiert<br />

<strong>das</strong> Hotel-Pension Fidelitas<br />

und lukullische Spezialitäten<br />

für Musikfreunde werden<br />

in Frauenalb im Landgasthof<br />

„König von Preußen“ sowie<br />

dem Erbprinz in Ettlingen angeboten.<br />

Für Konzertkarteninhaber<br />

gilt zudem im Dezember<br />

freier Eintritt ins Ziegelmuseum.<br />

Der Erlös der Veranstaltungen<br />

kommt kulturellen als<br />

auch sozialen Zwecken zugute.Kartenvorverkauf:<br />

Bad Herrenalber<br />

Reisebüro 0 70 83 /<br />

52 70 33, Karte 15 Euro (Vorverkauf<br />

13 Euro). Mehr Informationen<br />

unter: www.klassikim-kloster.com.<br />

– Für BNN-<br />

Leser verlosen wir je zwei Eintrittskarten<br />

für die beiden<br />

Konzerte. Einfach eine Postkarte<br />

senden an: <strong>Badische</strong><br />

<strong>Neueste</strong> <strong>Nachrichten</strong>, Beilagenredaktion,<br />

Linkenheimer<br />

Landstraße 133, 76147 Karlsruhe.<br />

Stichwort „Klosterkonzerte“.<br />

Einsendeschluss ist der<br />

3. Dezember. pl<br />

Gans, Karpfen & Co.<br />

Einige Weihnachtsgerichte kurz beleuchtet<br />

In der Weihnachtszeit stehen lieb gewonnene Traditionen<br />

hoch im Kurs – auch bei dem, was auf<br />

den Teller kommt. Die Gans, Kartoffelsalat mit<br />

Würstchen und auch der Karpfen erfreuen sich in<br />

deutschen Landen besonderer Gunst.<br />

Die Tradition, eine Gans vorzugsweise am ersten<br />

Weihnachtsfeiertag zu verzehren, stammt überraschenderweise<br />

ursprünglich aus England. Die damalige<br />

Königin Elizabeth I. hatte an Heiligabend<br />

1588 Gänsebraten gegessen, als sie die Nachricht<br />

erreichte, <strong>das</strong>s die spanische Armada von den englischen<br />

Truppen besiegt worden war. Der Karpfen<br />

wiederum galt hierzulande schon immer als „vegetarisches“<br />

Festessen, um die christliche Fastenzeit<br />

bis Heiligabend einzuhalten. Angeblich sollen Obstbäume<br />

im Garten viele Früchte tragen, wenn man<br />

die Gräten am nächsten Tag unter den Baum legt.<br />

Und wer Kartoffelsalat mit Würstchen isst, erinnert<br />

an die Armut von Maria und Josef in der Nacht von<br />

Christi Geburt. Weniger traditionell, aber unabhängig<br />

von Region und Bundesland beliebt: Raclette-<br />

Grill oder Fondue, die sich in vielen Haushalten einen<br />

festen Platz auf der Weihnachtstafel erobert<br />

haben.<br />

wgeb<br />

Bis zum 24. Dezember 2012<br />

Gratis-Zugabe beim Kauf<br />

einer Daunendecke<br />

1 Feder-Kissen 80/80 mit 100 gr.<br />

orig. polnische Gänse-Federn 100%<br />

(Wert: € 39.90)<br />

Beim Schenken.................auch an sich selber denken!<br />

· kuschelige warme Daunen-Kassettenbetten<br />

· vollwaschbare und trocknergeeignete Allergikerbetten<br />

· bandscheibengerechte Marken-Matratzen – made in Germany –<br />

· Riesenauswahl an Garnituren und Spannbetttücher<br />

BETTENHAUS .MATRATZENSTUDIO<br />

Leopoldstraße 41 · 76275 Ettlingen<br />

– neben der Post –<br />

Telefon 07243/3 13 98<br />

www.betten-fueger.de

---

24 Weihnachten<br />

in Bad Herrenalb und Waldbronn<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Hölzerne Nikoläuse<br />

schmücken die Stadt<br />

Der Duft von Glühwein und Bratäpfeln zieht am 8. und 9. Dezember<br />

über den Adventsmarkt in Bad Herrenalb / Silvestergala im Kurhaus<br />

Der Advent ist in Bad Herrenalb<br />

eine ganz besondere<br />

Zeit. In vielen Gaststuben<br />

zieht der Duft von<br />

knusprigen Gänsebraten und<br />

leckeren Bratäpfeln durch<br />

die Räume. Zahlreiche Veranstaltungen<br />

des Tourismusbüros<br />

und der Gastgeber gilt<br />

es zu entdecken. Eine besondere<br />

Aktion hat auch in diesem<br />

Jahr der Einzelhandel<br />

vorgesehen. Beim „Schneefl<br />

ockenshopping“ gibt es tolle<br />

Preise für all diejenigen zu<br />

gewinnen, die Weihnachtsgeschenke<br />

in den Bad Herrenalber<br />

Geschäften kaufen.<br />

Stimmungsvolle Musik,<br />

ein umfangreiches Programm<br />

und liebevoll bemalte<br />

Holznikoläusen in der<br />

Stadt machen den Adventsmarkt<br />

am 8. und 9. Dezember<br />

in Bad Herrenalb einmalig.<br />

Etwa 35 Aussteller präsentieren<br />

im Klosterareal an<br />

beiden Tagen ein weihnachtliches<br />

Angebot, unter anderem<br />

Holzspielsachen, Gelees,<br />

Keramik, Schmuck, Bauernund<br />

Ziegelmalerei. Auch kulinarische<br />

Köstlichkeiten<br />

fehlen nicht: Herrenalber<br />

Klostersuppe, Steaks, Würstchen,<br />

Waffeln, Crêpes und<br />

vieles mehr wird geboten. In<br />

der Turnhalle erwartet die<br />

Besucher an beiden Tagen<br />

ein bunter Flohmarkt.<br />

Ein großes Unterhaltungsprogramm<br />

mit zauberhaften<br />

Märchen, Himmelsbriefkasten,<br />

Kindereisenbahn, Alphornbläsern,<br />

Posaunenchor,<br />

Musikverein und Lieder zum<br />

Mitsingen machen den<br />

Weihnachtsmarkt zu einem<br />

unvergesslichen Erlebnis. In<br />

der Grundschule Bad Herrenalb<br />

ist an beiden Tagen<br />

ebenfalls von 14 bis 17 Uhr<br />

Programm: Am Samstag veranstaltet<br />

die Grund- und<br />

Hauptschule eine Advents-<br />

Aktion mit Kuchenverkauf,<br />

Theatervorführungen,Weihnachtslesungen<br />

und Basteln.<br />

Am Sonntag bastelt <strong>das</strong> Tourismusbüro<br />

mit den Besuchern<br />

in der Grundschule<br />

ein Lebkuchenhaus. Weitere<br />

Highlights des Adventsmarktes<br />

sind die Heukrippe mit<br />

lebensgroßen Figuren im urigen<br />

Rathausgewölbe, die am<br />

8. Dezember ab 15 Uhr zu besichtigen<br />

ist sowie <strong>das</strong> festlich<br />

geschmückte Feierabendziegelmuseum<br />

in der<br />

Klosterstraße, geöffnet an<br />

beiden Tagen jeweils von 14<br />

bis 17 Uhr. Selbstverständlich<br />

kommt auch der Nikolaus<br />

am Sonntag gegen 15.30<br />

Uhr und beschert Kinder.<br />

„Wir warten auf’s Christkind“<br />

heißt es an Heiligabend<br />

von 10 bis 13 Uhr im<br />

Kurhaus Bad Herrenalb. Bei<br />

der Silvestergala im Kurhaus<br />

wird <strong>das</strong> neue Jahr bei einem<br />

Gala-Dinner und Programm<br />

feierlich begrüßt. Zu diesem<br />

Event sind nur noch wenige<br />

Restkarten erhältlich. Neben<br />

weiteren Konzerten und einer<br />

Weihnachtslesung in der<br />

Heukrippe sorgen Winterwanderungen<br />

und Führungen<br />

durch die Winterlandschaft<br />

des Schwarzwaldes<br />

zwischen den Jahren für Abwechslung.<br />

Weitere Informationen<br />

gibt es im Tourismusbüro<br />

Bad Herrenalb, Telefon<br />

0 70 83 / 50 05-55 oder im Internet<br />

auf der Homepage<br />

www.badherrenalb.de. pr<br />

Wohltuende Wärme<br />

Mit Albtherme-Gutscheinen Erholung schenken<br />

Entspannung verschenken? Mit den attraktiven<br />

Geschenkgutscheinen der Albtherme Waldbronn<br />

ist <strong>das</strong> ganz einfach. Heilendes Wasser, wohltuende<br />

Entspannung und prickelnde Regeneration – in der<br />

Albtherme Waldbronn mit ihrer staatlich anerkannten<br />

Heilquelle ist Erholung nah.<br />

Der Gast kann in der schönen Badelandschaft<br />

der Therme die „Leichtigkeit des Seins“ einmal auf<br />

besondere Weise genießen, Ruhe und Balance in<br />

der Saunalandschaft fi nden und bei Massagen,<br />

Körperanwendungen und Schönheitsangeboten im<br />

Beauty- und DaySpa entspannen. Tief durchatmen<br />

ist dagegen <strong>das</strong> Motto in der aus Salzsteinen gebauten<br />

Totes-Meer-Salzgrotte. Gerade im lichtarmen<br />

Winter lassen sich Erholung und Gesundheit in der<br />

Albtherme auf angenehmste Weise verbinden.<br />

Eine Übersicht über alle Angebote der Albtherme<br />

sowie Infos zu den Geschenkgutscheinen gibt es<br />

telefonisch unter der Rufnummer 0 72 43 / 56 57-0,<br />

direkt im ServiceCenter oder im Internet unter www.<br />

albtherme-waldbronn.de.<br />

pr<br />

In der schönen Saunalandschaft der Albtherme in Waldbronn<br />

können Besucher die Seele baumeln lassen. Foto: pr

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

25<br />

in Karlsbad<br />

Elch Hugo ruft Kinder zu Hilfe<br />

BdS-Weihnachtsaktion: In jedem Karlsbader Ortsteil wird ein elchgeschmückter Weihnachtsbaum gesucht<br />

Zur großen Weihnachtsbaumsuche<br />

in allen Karlsbader<br />

Ortsteilen hat der<br />

Bund der Selbständigen<br />

Karlsbad (BdS) auch in diesem<br />

Winter alle Kinder aufgerufen,<br />

die Elch Hugo<br />

helfen und die Chance<br />

auf einen Losgewinn<br />

haben wollen.<br />

Der Weihnachtsbaum,<br />

der in jedem<br />

Ortsteil<br />

gesucht wird,<br />

gehört nämlich<br />

Elch Hugo. Er hat<br />

ihn sich bei Förster<br />

Hollerwitz bestellt<br />

– schön dekoriert<br />

mit lauter kleinen Elchen.<br />

Aber Hugo kann ihn<br />

nirgendwo fi nden!<br />

Auch der Förster kann ihm<br />

nicht weiterhelfen: Zwar<br />

hat er in jedem Ortsteil einen<br />

mit vielen Elchen<br />

geschmückten<br />

Baum abgestellt,<br />

aber er weiß<br />

nicht mehr genau,<br />

wo. In dem<br />

ganzen Vor<strong>weihnachts</strong>trubel<br />

hat<br />

er’s einfach vergessen.<br />

In einer<br />

großen Hilfsaktion<br />

des BdS Karlsbad, für die es<br />

in den Geschäften Teilnahmebögen<br />

gibt, sind nun alle<br />

Kinder aufgerufen, an ihrem<br />

Wohnort nachzuschauen,<br />

ob dort irgendwo ein elchgeschmückter<br />

Weihnachtsbaum<br />

steht. Wer ihn entdeckt,<br />

füllt den Teilnahmebogen<br />

aus – mit Namen, Adresse,<br />

Altersangabe und natürlich<br />

dem Fundort – und<br />

gibt ihn dort ab, wo der Baum<br />

gefunden wurde. Hugos<br />

Briefkasten steht nämlich<br />

zufälligerweise dort bereit.<br />

Abgabeschluss ist der 21. Dezember<br />

2012. Im Januar werden<br />

wieder die Preise unter<br />

den teilnehmenden Kindern<br />

ausgelost!<br />

br<br />

Die Preisträger, die Elch Hugo im vergangenen Jahr zu seinem elchgeschmückten<br />

Weihnachtsbaum verholfen haben.<br />

Foto: BdS

---

26 Weihnachten<br />

in Pforzheim<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Der Goldene Pforzheimer<br />

Weihnachtsmarkt glänzt in<br />

der Adventszeit. Fotos: WSP<br />

Pyramide hüllt<br />

sich in Goldkleid<br />

Gut 60 Händler präsentieren Geschenkideen in Pforzheim<br />

Wir kaufen an:<br />

• ALTGOLD<br />

• ZAHNGOLD<br />

• SILBER<br />

• MÜNZEN<br />

• SCHMUCK<br />

Bertholdstraße 15 in Pforzheim<br />

Melanchthonstraße 50 in Bretten<br />

Zugang vom Engelsberg<br />

Telefon 0 72 31 / 3 25 71<br />

www.gold-maier.com<br />

Im Lichterglanz der einzigartigen<br />

Weihnachtsbeleuchtung durch die<br />

Pforzheimer Innenstadt bummeln<br />

und sich vom Duft von Zimt und<br />

Glühwein in eine weihnachtliche<br />

Stimmung versetzen lassen: Besucher<br />

genießen die außergewöhnliche<br />

Atmosphäre und zahlreichen<br />

Attraktionen und Highlights.<br />

In der Adventszeit glänzt der „41.<br />

Goldene Pforzheimer Weihnachtsmarkt“<br />

mit seinen golden geschmückten<br />

und hochwertig dekorierten<br />

Ständen und bietet kulinarische<br />

Genüsse und Leckereien an.<br />

Die rund 60 Händler präsentieren<br />

eine Vielzahl an weihnachtlichen<br />

Geschenkideen und kunsthandwerklichen<br />

Waren. Ob Christbaumschmuck,<br />

Krippenfiguren, außergewöhnliche<br />

Kerzen, Honig oder Süßigkeiten<br />

– da ist für jeden etwas dabei!<br />

Der Pforzheimer Weihnachtsmarkt<br />

ist <strong>das</strong> ideale Ausflugsziel für<br />

die ganze Familie, denn hier gibt es<br />

für Jung und Alt viel zu entdecken<br />

und zu erleben. Ein absolutes Highlight<br />

ist die „Engelspyramide“. Mit<br />

ihren circa 20 Meter Höhe ist sie eine<br />

der höchsten begehbaren Weihnachtspyramiden<br />

der Welt. Der<br />

Goldstadt Pforzheim entsprechend,<br />

wird sich die Weihnachtspyramide<br />

in einem in Deutschland einmaligen<br />

goldenen Kleid präsentieren. Exklusiv<br />

an der Engelspyramide wird es<br />

auch in diesem Jahr wieder die limitierte<br />

Weihnachtsmarkttasse mit einem<br />

Motiv aus der Goldstadt geben.<br />

BLUMENHOF TAUCHT<br />

INS MITTELALTER EIN<br />

Ergänzt wird der traditionelle<br />

Weihnachtsmarkt in der Goldstadt<br />

in diesem Jahr erstmals durch einen<br />

Mittelaltermarkt im Pforzheimer<br />

Blumenhof. Über vier Wochen sorgen<br />

Gaukler, Handwerker, Spielleute<br />

und Feuerschlucker für ein außergewöhnliches<br />

Spektakel. Besucher<br />

können mittelalterlichen Handwerkern<br />

beim Korbflechten und Kerzengießen<br />

über die Schulter schauen<br />

oder sich vom täglichen Musik- und<br />

Kulturprogramm begeistern lassen.<br />

Der Mittelaltermarkt ist ein Erlebnis<br />

für die ganze Familie.<br />

Eingebettet in den Weihnachtsmarkt<br />

bietet die Eisbahn „City on<br />

Ice“ auf dem Pforzheimer Marktplatz<br />

Eislaufvergnügen pur. Unter freiem<br />

Himmel können hier Groß und Klein<br />

ihr Eislauftalent unter Beweis stellen.<br />

Aber die große Eisbahn in der<br />

Goldstadt hat noch mehr zu bieten:<br />

alpenländische Spezialitäten im beheizten<br />

Goldis Stadl, Eisstockschießen,<br />

Eislaufdarbietungen und noch<br />

vieles mehr.<br />

WSP<br />

Mittelalterliche Handwerker, Gaukler und<br />

Spielleute lassen sich in ihren Zelten gerne<br />

einmal über die Schulter schauen.

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

27<br />

in Pforzheim<br />

Ein romantischer Tanz auf dem Eis<br />

„City on Ice“ verspricht auf Pforzheimer Marktplatz einzigartige Atmosphäre / In Goldis Stadl wird ordentlich eingeheizt<br />

Direkt im Herzen der Goldstadt<br />

verwandelt die Eisbahn „City on<br />

Ice“ ab dem 15. November den Pforzheimer<br />

Marktplatz in ein Eislaufvergnügen<br />

unter freiem Himmel. Die<br />

einzigartige Atmosphäre der Eisbahn<br />

kann in Verbindung mit dem „41.<br />

Goldenen Pforzheimer Weihnachtsmarkt“<br />

erlebt werden.<br />

DISCO AUF EIS VERSPRICHT<br />

WINTERLICHES VERGNÜGEN<br />

„City on Ice“ ist der ideale Treffpunkt<br />

für die ganze Familie mitten im<br />

Herzen der Goldstadt. Hier kann man<br />

mit Freunden oder der Familie einige<br />

Runden auf dem Eis drehen und sich<br />

samstags (außer am 24. November<br />

und 29. Dezember) zwischen 14 und<br />

16.30 Uhr von Läufern des ERC Waldbronn<br />

bei den ersten Schritten unterstützen<br />

lassen. Für alle, die auf dem<br />

Eis mal etwas anderes als Schlittschuhlaufen<br />

wollen, steht die Eisbahn<br />

an vielen Abenden ab 20.15 Uhr nach<br />

Voranmeldung zum Eisstockschießen<br />

zur Verfügung. Für beste Unterhaltung<br />

sorgt zudem am 14. Dezember<br />

die Eisdisco als winterliches open-air<br />

Partyvergnügen mit den aktuellen<br />

Charthits. Das absolute Highlight<br />

von „City on Ice“ stellen am 6. Dezember<br />

die Eiskunstlaufdarbietungen<br />

von Tanja Szewczenko, Norman Jeschke<br />

und der amtierenden deutschen<br />

Meisterin Sarah Hecken dar. Besucher<br />

können sich also auf ein spektakuläres<br />

Eiskunstlaufereignis mit drei außergewöhnlichen<br />

Sportlern freuen.<br />

Grazil bewegen sich die Eiskunstläuferinnen<br />

auf der Eisfläche in der Pforzheimer Innenstadt.<br />

Am 6. Dezember tritt unter anderem<br />

Tanja Szewczenko auf.<br />

Foto: WSP<br />

DIE SPEZIALITÄTEN AUS<br />

DEM ALPENLAND GENIESSEN<br />

Direkt neben der Eisbahn „City on<br />

Ice“ lädt auch in diesem Jahr in der<br />

Goldstadt Pforzheim wieder Goldis<br />

Stadl in gemütlichem Ambiente zum<br />

Verweilen ein. Im geheizten Stadl<br />

kann man während des Aufenthaltes<br />

bei „City on Ice“ alpenländische<br />

Spezialitäten wie Fondue und Raclette<br />

genießen und dabei den Blick<br />

über <strong>das</strong> Eis schweifen lassen. Egal<br />

ob beim X-MAS-Rock, beim Hüttenabend,<br />

der Silvester-Party oder<br />

der Hütten-Gaudi mit Live-Musik,<br />

die Après-Ski-Atmosphäre im alpenländisch-rustikal<br />

eingerichteten<br />

Goldis Stadl lädt zum Mitschunkeln,<br />

Mitsingen und Tanzen ein. Weitere<br />

Informationen zu „City on Ice“ und<br />

Goldis Stadl gibt es im Internet unter<br />

www.ws-pforzheim.de.<br />

WSP

---

28 Weihnachten<br />

in Neuenbürg<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Advent in Neuenbürg<br />

Stimmungsvoller Markt im und ums Schloss zum Staunen und Genießen<br />

Der traditionelle Adventmarkt in und um Schloss Neuenbürg lockt in<br />

jedem Jahr viele Besucher aller Altersgruppen an.<br />

Fotos: PR<br />

Am Samstag, 8. Dezember<br />

und Sonntag, 9. Dezember<br />

2012 fi ndet in und vor<br />

Schloss Neuenbürg der traditionelle<br />

Adventmarkt statt.<br />

Der Blick auf <strong>das</strong> hoch über<br />

dem Enztal thronende und<br />

beleuchtete Schloss versetzt<br />

den Ankommenden bereits<br />

in festliche Stimmung.<br />

Seit mehr als zehn Jahren<br />

begeistert der vorweihnachtlicheKunsthandwerkermarkt<br />

mit einem abwechslungsreichen<br />

und hochkarätigen Angebot<br />

seiner rund 90 Aussteller,<br />

darunter befinden sich<br />

wieder viele neue Anbieter.<br />

Professionelle Kunsthandwerker,<br />

aber auch talentierte<br />

Hobbykünstler präsentieren<br />

modische Accessoires aus<br />

Stoff und Wolle, Schmuck,<br />

Dekoratives und Nützliches<br />

aus Holz, Papier und Metall.<br />

Für den Gaumen halten Vereine<br />

jede Menge Köstlichkeiten<br />

aus Bratküche und Bäckerei<br />

bereit. Mehrere Initiativen<br />

arbeiten zudem für einen<br />

guten Zweck und freuen<br />

sich über jede Spende, die<br />

kranken Kindern und Menschen<br />

in Not hilft.<br />

Wer mit Kindern unterwegs<br />

ist, kann sich jetzt schon<br />

freuen: Mit kleinen Nikolaussäckchen<br />

empfängt der Nikolaus<br />

bei der Eröffnung die<br />

jungen Marktbesucher. Am<br />

Samstag, 14.30 Uhr und 16<br />

Uhr spielt außerdem wieder<br />

<strong>das</strong> marotte Figurentheater<br />

aus Karlsruhe, die in diesem<br />

Jahr mit ihrem bezaubernden<br />

Theaterstück „Der Kleine König<br />

feiert Weihnachten“ (ab<br />

drei Jahren, Eintritt Kinder<br />

vier Euro, Erwachsense fünf<br />

Euro, Familienkarte 14 Euro)<br />

auf <strong>das</strong> bevorstehende Fest<br />

einstimmen. Am Sonntag haben<br />

Besucher außerdem die<br />

einmalige Gelegenheit, <strong>das</strong><br />

Museum und die Märchenshow<br />

„Das kalte Herz“ zum<br />

ermäßigten Eintritt zu besuchen<br />

und dabei noch eine<br />

kleine Überraschung zu erhalten.<br />

Statt 4,50 Euro zahlen<br />

Erwachsene nur drei Euro,<br />

Kinder ab sechs Jahren und<br />

alle Ermäßigungsberechtigten<br />

nur 2,50 Euro.<br />

Marktzeiten sind am<br />

Samstag von 14 bis 21 Uhr<br />

und am Sonntag von 11<br />

bis 18 Uhr. Die Hintere<br />

Schlosssteige ist gesperrt.<br />

Parkmöglichkeiten bestehen<br />

im Ort. Es fahren<br />

Shuttle-Busse zwischen<br />

Wilhelmshöhe, Rathaus<br />

und Schloss.<br />

Der kleine König feiert<br />

Weihnachten – diesmal<br />

im Schloss Neuenbürg.

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

29<br />

in Bretten<br />

Märchen in der<br />

Melanchthonstadt<br />

Brettens OB Wolff lädt ein und dankt für ehrenamtliches Engagement<br />

Feuerzauber zieht die Passanten in<br />

den Bann.<br />

Ein<br />

Weihnachtsmärchen<br />

wird der 28. Brettener<br />

Weihnachtsmarkt sein: Über<br />

ein Dutzend Märchen-Szenen<br />

werden am Marktplatz und in<br />

der Fußgängerzone Kleine<br />

und Große verzaubern. Mit<br />

seinen Fachwerkhäusern, den<br />

angestrahlten Türmen, dem<br />

Melanchthonhaus, den Brunnen,<br />

den idyllischen Altstadtgassen<br />

und der Fußgängerzone<br />

hat <strong>das</strong> Mittelzentrum<br />

Bretten die idealen Voraussetzungen<br />

für einen attraktiven,<br />

in die Region ausstrahlenden<br />

Weihnachtsmarkt mit Märchen-Flair<br />

genutzt. Eine Kinder-Märcheneisenbahn<br />

wird<br />

über den Marktplatz fahren,<br />

Basteln, Märchenstunden, ein<br />

täglich wechselndes Bühnenprogramm<br />

machen den Markt<br />

jeden Tag zum Erlebnis.<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Montag bis Freitag 15<br />

bis 20 Uhr, Samstag und<br />

Sonntag 12 bis 20 Uhr.<br />

Das kulinarische Angebot<br />

auf dem Weihnachtsmarkt<br />

steht täglich ab 12<br />

Uhr zur Verfügung.<br />

Die 30 geschmückten Hütten<br />

mit mehr als 50 Anbietern<br />

verschiedenster Produkte<br />

werden sich 2012 in der<br />

gesamten weihnachtlich beleuchteten<br />

Fußgängerzone<br />

verteilen und in Ergänzung<br />

mit den Fachgeschäften des<br />

Einzelhandels zum vorweihnachtlichen<br />

Einkaufsbummel<br />

einladen – nicht nur am<br />

8. Dezember, dem verkaufslangen<br />

Samstag mit Lichterfest,<br />

an dem die Läden bis 22<br />

Uhr geöffnet haben. Die sicher<br />

zahlreichen Besucher<br />

erwarten interessante Geschenkideen<br />

– und jahreszeitlich<br />

passende Getränkeund<br />

Speisenangebote. Als<br />

besonders sehenswert möchte<br />

ich noch an den Kunsthandwerkermarkt<br />

mit weiteren<br />

32 Kunsthandwerkern<br />

vom 15. und 16. Dezember<br />

(14 bis 19 Uhr) im ehemaligen<br />

Kaufhaus Schneider erinnern.<br />

Herzlich danken möchte<br />

ich allen Beschickern und<br />

den vielen ehrenamtlich am<br />

Programm beteiligten Vereinen,<br />

Chören, Kindergärten<br />

und Schulen für die attrakti-<br />

Allelei Kunsthandwerk ist in den Hütten<br />

zu entdecken.<br />

Fotos: PR<br />

ven, belebenden Beiträge. Sie<br />

werden auch dieses Jahr für<br />

eine adventlich besinnliche<br />

und weihnachtlich frohe Atmosphäre<br />

zum Wohlfühlen<br />

sorgen.<br />

Ich hoffe, <strong>das</strong>s auch der<br />

diesjährige Brettener Weihnachtsmarkt<br />

Zustimmung<br />

fi ndet und als attraktives Ziel<br />

in der Vor<strong>weihnachts</strong>zeit<br />

auch von vielen Gästen aus<br />

der gesamten Region besucht<br />

wird. Allen Besuchern<br />

unseres Weihnachtsmarktes<br />

2012 wünsche ich einen angenehmen<br />

Aufenthalt und<br />

viel Freude beim Bummeln,<br />

Einkaufen und Sichunterhalten.<br />

Martin Wolff<br />

Oberbürgermeister<br />

Die historische Altstadt Brettens ist malerische<br />

Kulisse für den Weihnachtsmarkt.

---

30 Weihnachten<br />

in Gondelsheim, Maulbronn und Sternenfels<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Feststimmung<br />

in Sternenfels<br />

35. Weihnachtsmarkt am 1. und 2. Dezember<br />

Willkommen<br />

im Klosterhof<br />

Stimmungsvoller Markt lockt nach Maulbronn<br />

Der Nikolaus kommt am Sonntagnachmittag<br />

nach Sternenfels. Foto: pr<br />

reits zur Tradition gewordenen<br />

Weihnachtsmarkt teilzunehmen<br />

und den Ort mit<br />

weihnachtlicher Stimmung<br />

zu verzaubern. In der heimeligen,<br />

gemütlichen Atmosphäre<br />

des Sternenfelser<br />

Weihnachtsmarktes wird der<br />

Rundgang über <strong>das</strong> Marktgelände<br />

zu einem Erlebnis für<br />

die ganze Familie. Kunsthandwerkliche<br />

Geschenkideen<br />

in Hülle und kulinarische<br />

Genüsse in Fülle und<br />

ein musikalisches Rahmenprogramm<br />

werden hier geboten.<br />

Seit 1977 gehört der Weihnachtsmarkt<br />

fest in den Jahresablauf<br />

der Vereine und<br />

Organisationen und vieler<br />

Kunsthandwerker. Auch für<br />

die Kinder gibt es wieder ein<br />

eigenes Marktangebot. Im<br />

Christoph-Blumhardt-Haus<br />

wird am Samstag- und Sonntagnachmittag<br />

vom Jugendtreff<br />

Sternenfels eine Weihnachts-Wichtel-Werkstatt<br />

für Kinder eingerichtet.<br />

Sternenfels – <strong>das</strong> 7-Sterne-Dorf<br />

Wohlfühlen – Verweilen – Genießen<br />

35. Sternenfelser<br />

Weihnachtsmarkt<br />

am 1. und 2. Dezember 2012<br />

Der gemütliche Weihnachtsmarkt für die ganze Familie<br />

Marktbeginn am Samstag 14.00 Uhr, am Sonntag 11.30 Uhr<br />

Prämierung der schönsten Weihnachtsmarktstände<br />

Großes Marktangebot in gemütlicher Atmosphäre<br />

Buntes Rahmenprogramm und musikalische Unterhaltung<br />

Kulinarische Höhepunkte<br />

Besuch vom Nikolaus – Kinderkarussell<br />

Kutschfahrten – Weihnachtstierpark – Ponyreiten,<br />

Weihnachtsmärchen im Christoph-Blumhardt-Haus,<br />

Weihnachtswichtelwerkstatt für Kinder am Samstag und Sonntag im<br />

Christoph-Blumhardt-Haus<br />

Das gesamte Rahmenprogramm fi nden Sie im Internet unter:<br />

www.<strong>weihnachts</strong>-wichtel-werkstatt.de<br />

Jubiläum<br />

im Schloss<br />

10 Jahre Santa Lucia<br />

Markt in Gondelsheim<br />

Der<br />

Gondelsheimer<br />

Santa Lucia Weihnachtsmarkt<br />

feiert Jubiläum.<br />

Seit nunmehr zehn<br />

Jahren bieten Künstler,<br />

Handwerker und Vereine<br />

im weihnachtlich geschmückten<br />

Schloss<br />

Kunsthandwerk sowie<br />

traditionelle und außergewöhnliche<br />

Speisen an.<br />

Am Donnerstag, 13. Dezember<br />

2012, wird mit<br />

dem Erhellen des Santa<br />

Lucia Lichterkranzes<br />

durch die Eigentümer<br />

des Schlosses, Arthur<br />

und Deniz Weidenhammer,<br />

der 10. Santa Lucia<br />

Weihnachtsmarkt auf<br />

Schloss Gondelsheim feierlich<br />

eröffnet. Vier Tage<br />

lang wird dann auf dem<br />

einzigen Santa Lucia<br />

Weihnachtsmarkt in Baden-Württemberg<br />

ausgefallene<br />

Weihnachtskunst<br />

angeboten. Abgerundet<br />

wird <strong>das</strong> Angebot durch<br />

ein umfangreiches Programm,<br />

unter anderem<br />

mit Konzerten, Bläsergruppen,<br />

Weihnachtstänzen<br />

und einem speziellen<br />

Angebot für Kinder. Zu<br />

den programmlichen<br />

Highlights zählen neben<br />

der Krönung der Gondelsheimer<br />

Santa Lucia<br />

zur Lichterkönigin, die<br />

Lichtertänze mit ihrem<br />

Gefolge und <strong>das</strong> nächtliche<br />

Santa-Lucia-Feuer.<br />

Die Konzerte und Aufführungen<br />

der Kraichgauschule<br />

mit dem Chor<br />

Swingin, der Gruppe „La<br />

Passion“ und von Schlagersänger<br />

Christian Engel<br />

runden <strong>das</strong> Jubiläumsprogramm<br />

ab. Auch der<br />

SWR4-Glühwagen ist vor<br />

Ort und wird, sehr zur<br />

Freude von Organisator<br />

Sascha Baumann, am<br />

Sonntag, 16. Dezember,<br />

eine Stunde live vom<br />

Weihnachtsmarkt senden<br />

und berichten.<br />

Alles, was zur Weihnachtszeit<br />

gehört, wird am<br />

zweiten Adventswochenendean120festlichgeschmückten<br />

Ständen in Maulbronn<br />

geboten. Was den Maulbronner<br />

Weihnachtsmarkt von<br />

vielen anderen unterscheidet,<br />

ist die besondere Atmosphäre<br />

des Klosterhofes und<br />

<strong>das</strong> qualitativ hochwertige<br />

Angebot. An mehr als zwei<br />

Drittel der Stände wird<br />

Kunsthandwerk vom Feinsten<br />

geboten. Natürlich ist<br />

mit Glühwein, Bratwurst,<br />

Schupfnudeln, Flammlachs,<br />

Rahmbrot, Wildgulasch und<br />

Maulbronner Klosterpunsch<br />

auch für <strong>das</strong> leibliche Wohl<br />

bestens gesorgt.<br />

An verschiedensten Stellen<br />

des Marktes erklingen immer<br />

wieder Weihnachtslieder<br />

zum Zuhören und Mitsingen.<br />

Besinnliche Momente<br />

bietet die Adventsandacht in<br />

der Klosterkirche bei Kerzenlicht,<br />

klangvoll umrahmt<br />

vom Posaunenchor.<br />

Am Samstag und Sonntag<br />

ist im Gebäude Klosterhof<br />

20/2 für kleine und große<br />

Wenn von der Spitze des<br />

Schlossbergturmes der<br />

siebenzackige Stern weit ins<br />

Land leuchtet und durch die<br />

Straße von Sternenfels angenehme<br />

Klänge und Düfte<br />

ziehen, dann ist es wieder<br />

Zeit für den Weihnachtsmarkt.<br />

Am Wochenende des<br />

ersten Advent fi nden sich<br />

wieder viele Kunsthandwerker<br />

sowie Vereine und Organisationen<br />

im Ortskern von<br />

Sternenfels ein, um am be-<br />

Kinder wieder Märchenzeit.<br />

Weihnachtliche Geschichten<br />

und klassische Märchen<br />

bieten den kleinen Weihnachtsmarktbesuchernspannende<br />

Momente und den Eltern<br />

eine Verschnaufpause.<br />

Am Sonntag besucht der Nikolaus<br />

den Weihnachtsmarkt.<br />

In der Stadthalle<br />

Maulbronn – dem ehemaligen<br />

Fruchtkasten des Klosters<br />

– zeigt der Modelleisenbahnclub<br />

Mühlacker e.V.<br />

traumhafte Modellbahnanlagen.<br />

Infos unter www.<br />

maulbronn.de.<br />

Der Klosterhof in Maulbronn bietet<br />

ein stimmungsvolles Ambiente. Foto:pr

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

31<br />

in Walzbachtal und Pfinztal<br />

Die große<br />

Auswahl<br />

in Pfinztal<br />

Im<br />

Bildungszentrum<br />

Berghausen findet am<br />

1. und 2. Dezember der<br />

15. Pfinztaler Weihnachtsmarkt<br />

statt. Eröffnet<br />

wird der Markt am<br />

1. Dezember um 15 Uhr<br />

durch Bürgermeisterin<br />

Nicola Bodner und Ortsvorsteher<br />

Harald Becker.<br />

Für die musikalische<br />

Begleitung sorgt der<br />

Kinderchor der neuapostolischen<br />

Kirche. Bei<br />

der Ausgestaltung des<br />

Rahmenprogrammes<br />

werden dieses Jahr der<br />

Flötenfloh und die Modern<br />

Voices sowie der<br />

Posaunenchor Berghausen<br />

mitwirken. Wie<br />

schon in den letzten<br />

Jahren, gibt es wieder<br />

eine große Auswahl<br />

kunsthandwerklicher<br />

Produkte wie Schmuck,<br />

Künstlerpuppen, Filzarbeiten,<br />

Holzarbeiten,<br />

Honigkerzen, Genähtes,<br />

Keramik und mehr.<br />

Für <strong>das</strong> leibliche Wohl<br />

wird mit Spezialitäten für<br />

jeden Geschmack gesorgt.<br />

Zum Beispiel? Mit<br />

Bratwürstchen, Steaks,<br />

Waffeln, Knoblauchchampignons,<br />

Flammkuchen<br />

und und und.<br />

Klar, <strong>das</strong>s auch der Nikolaus<br />

kommt. Öffnungszeiten:<br />

Samstag<br />

von von 15 Uhr bis 19<br />

Uhr und am Sonntag,<br />

von 11 Uhr bis 19 Uhr.<br />

Während der Veranstaltung<br />

sollte nicht auf dem<br />

Schulgelände geparkt<br />

werden.<br />

PR<br />

Kunsthandwerk zum Verschenken an die Lieben oder sich selbst und Darbietungen der Kleinen zur Freude der stolzen Großen sind geplant.<br />

Advent im „Speyerer Hof“<br />

Gemeinde Walzbachtal lädt zur beliebten Veranstaltung am ersten Adventswochenende ein<br />

Das Ende des Jahres naht, in den<br />

Supermärkten füllen sich die Regale<br />

mit Lebkuchen und die Schokoladen<strong>weihnachts</strong>männer<br />

winken einem<br />

schon von weitem verführerisch<br />

zu. Jetzt steht – schon wieder –<br />

die Adventszeit mit all ihren Verlockungen<br />

vor der Tür.<br />

Die Gemeinde Walzbachtal lädt<br />

alle Einwohner, Besucher und Gäste<br />

von nah und fern recht herzlich auf<br />

Ein Bild von der Begegnung mit dem Nikolaus<br />

– <strong>das</strong> lässt sich in Walzbachtal machen.<br />

den diesjährigen Weihnachtsmarkt<br />

„rund um den Speyerer Hof“ ein.<br />

40 MARKTSTÄNDE UND EIN<br />

FOTOGENER NIKOLAUS<br />

Das Gebäude bildet die malerische<br />

Kulisse für eine beliebte Veranstaltung,<br />

mit der ebenso offiziell wie feierlich<br />

in Walzbachtal die Weihnachtszeit<br />

eingeläutet wird. Am ersten<br />

Adventswochenende, dem 1.<br />

und 2. Dezember 2012, wird in Jöhlingen<br />

der Speyerer Hof und der<br />

Kirchplatz in stimmungsvolle weihnachtliche<br />

Atmosphäre gehüllt. Vieles<br />

gibt es zu entdecken. Neben den<br />

knapp 40 Marktständen, die die Besucher<br />

unter anderem mit handgebastelter<br />

Ware, Schmuck und Kerzen<br />

verwöhnen und natürlich als Fundgrube<br />

für Geschenke dienen, wird es<br />

auch eine Weihnachtskrippe in Lebensgröße<br />

geben. Und auch an unsere<br />

kleinen Gäste wurde gedacht.<br />

Die Gemeinde Walzbachtal hat,<br />

wie in der Pressemitteilung versprochen<br />

wird, „keine Kosten und Mühen<br />

gescheut, um den Nikolaus auf<br />

den Weihnachtsmarkt zu holen.“<br />

Der werde sich auch gerne mit kleinen<br />

und großen Gästen auf einem<br />

Bild verewigen lassen. Weitere Information<br />

gibt es im Internet unter<br />

www.walzbachtal.de. Text / Fotos: PR<br />

Wir bedanken uns für <strong>das</strong><br />

entgegengebrachte Vertrauen<br />

und wünschen allen Kunden<br />

und Freunden unseres<br />

Hauses eine besinnliche<br />

Adventszeit, ein schönes<br />

Weihnachtsfest und<br />

einen guten Start ins<br />

neue Jahr 2013.<br />

Bildungszentrum Pfinztal<br />

Ortsteil Berghausen<br />

Samstag 15 – 19 Uhr<br />

Sonntag 11 – 19 Uhr<br />

Bequem mit der Stadtbahn S5 zu erreichen.<br />

Haltestelle „Am Stadion“

---

32 Weihnachten<br />

in Kraichtal<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Markt war gleich ein voller Erfolg<br />

Geschäftsfrau Ulla Opitz organisiert seit 1992 den Kraichtaler Weihnachtsmarkt / Das Programm wurde stetig erweitert<br />

Im Jahr 1992 fand in dem<br />

Ort Münzesheim der erste<br />

Kraichtaler Weihnachtsmarkt<br />

statt. Ulla Opitz, Inhaberin<br />

eines Kunstgewerbeladens,<br />

des „Bauernlädchens“<br />

in Menzingen, hatte seinerzeit<br />

die Initiative ergriffen<br />

und Geschäftsleute sowie<br />

den CVJM, den Kindergarten<br />

und die Evangelisch-methodistische<br />

Kirche für diese<br />

Idee begeistern können. Ulla<br />

Opitz engagiert sich auch<br />

heute noch an vorderster<br />

Stelle dafür und ist Vorsitzende<br />

der AG Kraichtaler Weihnachtsmarkt<br />

und sozusagen<br />

die„Mrs.Weihnachtsmarkt“.<br />

Unser Mitarbeiter Martin<br />

Stock sprach mit Ulla Opitz.<br />

Was hat dazu geführt, <strong>das</strong>s Sie<br />

den Kraichtaler Weihnachtsmarkt<br />

angestoßen haben?<br />

Ulla Opitz: Ich hatte 1991<br />

mein kleines Bauernlädchen<br />

mit Kunstgewerbe- und Dekoartikeln<br />

in Menzingen eröffnet.<br />

Die Idee war schnell<br />

geboren einen Weihnachtsmarkt<br />

in Kraichtal zu veranstalten<br />

an der Martinskirche<br />

in Münzesheim mit dem historischen<br />

Fachwerkhaus der<br />

Alten Schmiede. Ich habe<br />

dann mögliche Interessenten<br />

angesprochen, auch Kindergarten,<br />

Schulen, Kirchengemeinden<br />

sowie CVJM, bei der<br />

Ulla Opitz kann<br />

man als die „Mrs.<br />

Weihnachtsmarkt“<br />

von Kraichtal bezeichnen.<br />

Sie ergriff<br />

im Jahr 1992<br />

die Initiative, erstmals<br />

dort einen<br />

Weihnachtsmarkt<br />

ins Leben zu rufen.<br />

Foto: art<br />

Stadtverwaltung die notwendigen<br />

Voraussetzungen erfragt<br />

und die Kosten überschlagen.<br />

Die meisten waren<br />

begeistert und sagten, wir<br />

probieren <strong>das</strong> mal.<br />

Aus diesem „Probieren wir mal“<br />

sind bis jetzt 20 Weihnachtsmärkte<br />

geworden. Wie war die Entwicklung?<br />

Zuerst waren es nur ganz<br />

einfache Zelte und Buden an<br />

der Martinskirche. Aber der<br />

Weihnachtsmarktwargleich<br />

ein voller Erfolg. Bereits damals<br />

gab es ein Kinderkarussell.<br />

Wir haben die Weihnachtsbäume<br />

noch selbst<br />

aus dem Wald geholt mit<br />

Fritz Kübler, dem Kraichtaler<br />

Förster. Der Markt erweiterte<br />

sich bis zum historischen<br />

Torwächterhaus. Ausstellungen<br />

in der Martinskirche,<br />

im Rathaus und im<br />

Torwächterhaus kamen hinzu.<br />

Auf der breiten Kirchentreppe<br />

entwickelten wir ein<br />

attraktives Programm mit<br />

Chören und Musikgruppen<br />

aus Kraichtal. Zur Eröffnung<br />

kam und kommt immer der<br />

Nikolaus mit einer Kutsche<br />

und kleinen Geschenken für<br />

die Kinder, die er während<br />

des ganzen Wochenendes<br />

verteilt.<br />

Was ist <strong>das</strong> Besondere am Kraichtaler<br />

Weihnachtsmarkt?<br />

Großes freiwilliges Engagement.<br />

Die Helfer nahmen<br />

sich teilweise sogar Urlaub,<br />

um alles herzurichten und<br />

aufzubauen. Es war immer<br />

eine gute Mischung von Gewerbe<br />

und gemeinnützigen<br />

Gruppen. Kirchengemeinden<br />

sind mit dabei und auch<br />

CVJM, Schule und Kindergarten<br />

sowie Lebenshilfe und<br />

Seniorenhaus. Die Stadt<br />

Kraichtal hat von Anfang an<br />

den Weihnachtsmarkt unterstützt.<br />

Ziel und Aufgabe<br />

des Weihnachtsmarktes war<br />

und ist es, einen Beitrag für<br />

<strong>das</strong> kulturelle Leben unserer<br />

Region zu leisten sowie hilfebedürftige<br />

Einrichtungen<br />

und Personen zu unterstützen.<br />

Deshalb gibt es jedes<br />

Jahr eine Spendenaktion für<br />

einen sozialen Zweck. So haben<br />

wir im Laufe der Jahre<br />

mehr als 21 000 Euro erlöst<br />

und weitergegeben an Organisationen,<br />

die sich für Kinder<br />

einsetzen.<br />

art<br />

Service<br />

Seit 86 Jahren ihr Partner in Kraichtal<br />

Fit in allen Disziplinen<br />

Neu- und Gebrauchtwagen<br />

Leasing / Finanzierung<br />

Versicherung<br />

Abschleppdienst<br />

Mietwagen<br />

Karosseriefachbetrieb<br />

Avia-Tankstelle<br />

Service<br />

Portraits zeigen „Minzama Leit“<br />

Während der Vor<strong>weihnachts</strong>zeit sind drei Ausstellungen in Münzesheim zu sehen<br />

Münzesheim hat viele<br />

Gesichter. Das zeigen<br />

die drei Ausstellungen, die<br />

während des Weihnachtsmarktes<br />

zu sehen sind:<br />

„Minzama Leit“ heißt die<br />

Ausstellung in der Martinskirche,<br />

die am Samstag, 1.<br />

Dezember, 11 Uhr eröffnet<br />

wird. Sie ist bis 3. Februar an<br />

Sonn- und Feiertagen zu besichtigen.<br />

Der Münzesheimer<br />

Arzt Dr. Dieter Hassler,<br />

sein Sohn Florian und <strong>das</strong><br />

Ehepaar Herhoffer haben<br />

Menschen aus Münzesheim<br />

Mit der Kutsche<br />

kommt der Nikolaus<br />

und dann teilt<br />

er die Geschenke<br />

aus – hier im Bild<br />

mit Bürgermeister<br />

Ulrich Hintermayer<br />

(rechts). Besonders<br />

für Kinder<br />

ist <strong>das</strong> ein riesiger<br />

Spaß. Foto: art<br />

portraitiert, eben „Minzama<br />

Leit“ und zeigen die Bilder in<br />

der Martinskirche. Sie beschreiben<br />

mit ihren Bildern<br />

ein typisches Kraichgaudorf<br />

durch die Menschen, die<br />

dort leben und lebten.<br />

Im Torwächterhaus präsentiert<br />

der Heimat- und<br />

Museumsverein während des<br />

Weihnachtsmarktes wieder<br />

Hobbykünstler mit ihren<br />

Werken. Die Ausstellung<br />

zeigt handwerkliche Geschicklichkeit,<br />

kreative Kompositionen<br />

und künstlerische<br />

Ausdruckskraft.<br />

Die 20 Jahre des Kraichtaler<br />

Weihnachtsmarktes können<br />

die Besucher im Rathaus-<br />

Foyer nachvollziehen. Die<br />

Ausstellung wird am Freitag,<br />

30. November, um 19 Uhr eröffnet.<br />

Sie zeigt Dokumente<br />

und Fotos der Entwicklung<br />

des Weihnachtsmarktes in<br />

Kraichtal – eine interessante<br />

Zeitreise durch die jüngste<br />

Vergangenheit.<br />

art

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

33<br />

in Kraichtal<br />

Das „Kraichtaler Christkind“ möchte<br />

Kindern und Jugendlichen aus<br />

Kraichtal, deren Eltern es fi nanziell<br />

nicht so gut geht, mit einem kleinen<br />

Geschenk eine Weihnachtsfreude<br />

bereiten. Dazu braucht es die Hilfe<br />

der Menschen in Kraichtal und der<br />

Weihnachtsmarktbesucher. Die<br />

Spenden, die auf dem Weihnachtsmarkt<br />

gesammelt werden, sind deshalb<br />

für die Geschenkaktion „Kraichtaler<br />

Christkind“ bestimmt. Es ist<br />

außerdem möglich, Geld direkt auf<br />

Christkind beschenkt Kinder<br />

Kraichtaler engagieren sich für sozial benachteiligte Familien<br />

<strong>das</strong> Spendenkonto der AG Weihnachtsmarkt<br />

bei der Volksbank<br />

Bruchsal-Bretten zu überweisen,<br />

Kontonummer 24 913 317, BLZ<br />

663 912 00, Stichwort „Kraichtaler<br />

Christkind“. Um für ihre Kinder bis<br />

17 Jahre ein Christkind-Geschenk<br />

zu bekommen, füllen Eltern einfach<br />

einen Wunschzettel aus und geben<br />

ihn bis Freitag, 30. November, im<br />

Rathaus in Münzesheim ab. Wunschzettel<br />

fi ndet man in vielen Kraichtaler<br />

Geschäften, im Rathaus und im Mitteilungsblatt.<br />

Das Geschenk – ein<br />

Spiel oder ein Kinogutschein beispielsweise<br />

– sollte höchstens 15<br />

Euro kosten. Das „Kraichtaler Christkind“<br />

besorgt die Geschenke und<br />

bringt sie ins Rathaus, wo die Eltern<br />

sie vom 10. bis zum 14. Dezember,<br />

zu den Bürgerbüro-Öffnungszeiten<br />

abholen können.<br />

Das „Kraichtaler Christkind“ ist<br />

eine gemeinsame Aktion der Evangelisch-methodistischen<br />

Kirche Unteröwisheim,<br />

der AG Weihnachtsmarkt<br />

und der Stadt Kraichtal. art<br />

Schäfchen hüten die<br />

weihnachtliche Krippe<br />

Der 20. Kraichtaler Weihnachtmarkt hält viele Überraschungen bereit<br />

Der Kraichtaler Weihnachtsmarkt ist auch eine Bühne für den Nachwuchs.<br />

Hier können sie ihre Talente unter Beweis stellen.<br />

Foto: art<br />

In Münzesheim wurde im<br />

Jahr 1992 zum ersten Mal<br />

der Kraichtaler Weihnachtsmarkt<br />

aufgebaut. Seitdem<br />

lassen sich Jahr für Jahr viele<br />

Besucher von dem besonderen<br />

Ambiente verzaubern<br />

zwischen Martinskirche, Alter<br />

Schmiede und Torwächterhaus.<br />

Mit viel Kreativität<br />

und Liebe zum Detail geschmückte<br />

Verkaufsstände,<br />

Kunsthandwerk, Kinderspielzeug,<br />

Kutschfahrten<br />

und weihnachtliche Geschenke<br />

sowie natürlich leckeres<br />

Essen und Trinken gehören<br />

zu dem vielfältigen<br />

Angebot des Marktes.<br />

Gerade für die Jüngsten<br />

gibt es einiges zu entdecken<br />

und zu erleben: Eine Krippe<br />

mit lebenden Schafen, Weihnachtsbäckerei<br />

im Seniorenhaus,<br />

Fahrgeschäfte und Süßigkeiten,<br />

dazu Aktionen wie<br />

Stockbrotbacken, Grünholzschnitzen<br />

und -drechseln.<br />

Bürgermeister Ulrich Hintermayer<br />

wird am Samstag,<br />

16 Uhr, auf der Treppe zur<br />

Martinskirche den 20.<br />

Kraichtaler Weihnachtsmarkt<br />

eröffnen zusammen<br />

mit Ulla Opitz von der AG<br />

Weihnachtsmarkt (siehe<br />

auch Interview Seite 32). Zur<br />

Eröffnung spielt der Posaunenchor<br />

Oberacker und es<br />

singt der MEOLA-Kinderchor<br />

unter der Leitung von Uta Albert.<br />

Der Nikolaus kommt<br />

mit der Kutsche dazu und<br />

bringt kleine Geschenke für<br />

die Kinder.<br />

Die AG Weihnachtsmarkt<br />

hat ein buntes Programm für<br />

<strong>das</strong> Wochenende vorbereitet<br />

und freut sich auf viele Besucher.<br />

Münzesheim ist bestens<br />

zu erreichen mit der Stadtbahnlinie<br />

S31, Bruchsal –<br />

Menzingen. Die Parkplätze<br />

für Autos dürften an diesem<br />

Wochenende in Münzesheim<br />

knapp werden. art<br />

Zum 20.ten Mal auf dem Kraichtaler<br />

Weihnachtsmarkt mit dabei. Wir freuen uns auf Sie.<br />

Kaysamba aus Ghana wärmt sich<br />

beim Trommeln auf.

---

34 Weihnachten<br />

in Bruchsal<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Weiter auf Erfolgskurs<br />

Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick heißt Bruchsaler und Gäste willkommen<br />

Sehr geehrte Bruchsalerinnen und<br />

Bruchsaler, werte Gäste, liebe Kinder,<br />

wir haben uns schon daran gewöhnt,<br />

<strong>das</strong>s die Innenstadt attraktiver<br />

geworden ist und die jüngst fertig<br />

gestellten Plätze gut angenommen<br />

werden. Um unseren Erfolgskurs der<br />

letzten Jahre fortzusetzen, müssen<br />

wir die positiven Entwicklungen<br />

aber fortsetzen. Deswegen haben die<br />

Beschicker des traditionellen städtischen<br />

Weihnachtsmarktes und <strong>das</strong><br />

Büro für Stadtmarketing dafür gesorgt,<br />

<strong>das</strong>s in diesem Jahr der Eingang<br />

zum Weihnachtsmarkt aus der<br />

Richtung Stadtgrabenstraße neu gestaltet<br />

wird. Investiert wurde außerdem<br />

in neue überdachte Stehtische,<br />

die als kleine Kommunikationsinseln<br />

den Aufenthalt in der Innenstadt<br />

angenehmer machen.<br />

In der Zeit vom 13. bis 17. Dezember<br />

öffnet die Schlossweihnacht wieder<br />

ihre Tore – eine Veranstaltung,<br />

die dank der einmaligen Atmosphäre<br />

des Barockschlosses weit über die<br />

Grenzen unserer Stadt ausstrahlt.<br />

Auch die Einzelhändler der Stadt<br />

Bruchsal haben sich wieder bestens<br />

vorbereitet und erwarten<br />

Oberbürgermeisterin Petzold-Schick hebt in<br />

ihrem Grußwort Maßnahmen zur Attraktivitätssteigerung<br />

von Bruchsal hervor. Foto: PR<br />

ihre Kunden nicht nur mit einem<br />

reichhaltigen Warensortiment in<br />

ihren Geschäften sondern erstmals<br />

auch mit einer winterlichen „Brusl<br />

Night“ unter dem Motto: „Christmas<br />

Shop ’n’ Rock“ in der Fußgängerzone.<br />

Ich lade Sie herzlich ein, besuchen<br />

Sie Bruchsal in der Vor<strong>weihnachts</strong>zeit,<br />

nutzen Sie <strong>das</strong> reichhaltige<br />

Angebot und genießen Sie<br />

die attraktive Atmosphäre, die<br />

durch <strong>das</strong> Zusammenwirken von<br />

vielen Menschen entstanden ist.<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Cornelia Petzold-Schick<br />

Oberbürgermeisterin<br />

Die Barockstadt Bruchsal<br />

präsentiert sich in<br />

der Vor<strong>weihnachts</strong>zeit<br />

ihren Bewohnern und<br />

Gästen von nah und fern<br />

im warmen Lichterglanz.<br />

Einige Investitionen wurden<br />

getätigt, um die Attraktivität<br />

von Innenstadt<br />

und Weihnachtsmarkt<br />

noch zu steigern.<br />

Fotos: Martin Heintzen (3)

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

35<br />

in Bruchsal<br />

Schlossweihnacht<br />

Schloss Bruchsal umhüllt von weihnachtlichem Zauber<br />

Kunsthandwerk vom Feinsten gibt es in den<br />

Zelten rund ums Schloss.<br />

Für die vierte Schlossweihnacht in<br />

Bruchsal ist alles bestens vorbereitet.<br />

Der Organisator Ulrich Müller<br />

aus Bruchsal, hat wieder alles getan<br />

um <strong>das</strong> Schloss während der Weihnachtszeit<br />

in einzigartiger Weise zu<br />

präsentieren.<br />

Feuer- und Lichtinstallationen,<br />

<strong>das</strong> Schloss als Projektionsfläche,<br />

lassen die Besucher staunen. Die<br />

Schlossillumination fasziniert jung<br />

und alt. Offene Feuerstellen sorgen<br />

im Schlossgarten für Behaglichkeit,<br />

es glitzert und funkelt, der Duft von<br />

Glühwein liegt in der Luft.<br />

Engagierte Bruchsaler Bürger und<br />

die überregionalen Künstler sorgen<br />

während des Programms für stimmungsvolle<br />

und weihnachtliche<br />

Unterhaltung. Die Kunsthandwerker<br />

bieten ihre selbst gefertigten Waren<br />

aus Filz, Keramik oder Leder, sowie<br />

Naturschmuck und Naturseifen in<br />

glanzvoll illuminierten Pagodenzelten<br />

feil.<br />

Eine Kleinigkeit oder ein individuelles<br />

Weihnachtsgeschenk für die<br />

Liebsten zuhause fi ndet man bei dieser<br />

Auswahl leicht. Dem Bäcker am<br />

Holzofen kann über die Schulter geschaut<br />

werden, es gibt Doppelkruste<br />

als „Mitbringsel“ für daheim. Ein<br />

Konditor fertigt in Handarbeit köstliche<br />

Leckereien rund um <strong>das</strong> Thema<br />

„Schloss und die Region“.<br />

LIEBE ZUM DETAIL SPÜRBAR<br />

Die große Detailverantwortung,<br />

sowie die gefühlte und gelebte Aufmerksamkeit<br />

für die Schlossweihnacht<br />

sind überall spürbar und lassen<br />

dieses Ereignis zu etwas Besonderem<br />

werden.<br />

Auf der Schlossweihnacht fi ndet<br />

sich auch <strong>das</strong> soziale Engagement<br />

wieder. Die Einrichtungen „Lebenshilfe<br />

Bruchsal“, „Familien in Not“,<br />

<strong>das</strong> „St. Raphael Kinderhaus“, Musik<br />

hilft Menschen Bruchsal e. V. und<br />

die Service Clubs , Inner Wheel Club<br />

Kraichgau-Stromberg und der Kiwani<br />

Club Bruchsal e. V., sind auf der<br />

Schlossweihnacht vertreten und<br />

stellen ihre Arbeit vor.<br />

Weitere Infos unter http://www.<br />

schloesserweihnacht.de/<br />

Malerisch heben sich die Pagodenzelte gegen den Winterhimmel ab.<br />

Fotos: Hans Joachim Of

---

36 Weihnachten<br />

in der Pfalz<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Nikolausmarkt ist Besuchermagnet<br />

Kunsthandwerklicher Thomas-Nast-Markt vom 29. November bis 20. Dezember 2012 auf dem Rathausplatz in Landau<br />

Wenn es rund um den Landauer<br />

Rathausplatz nach Tannen<br />

duftet, wenn der Geruch von süßen<br />

Waffeln, Glühwein und Zimtsternen<br />

in die Nase steigt, dann lädt die Stadt<br />

Landau zu ihrem traditionellen<br />

Kunsthandwerklichen Thomas-<br />

Nast-Nikolausmarkt ein.<br />

In diesem Jahr fi ndet bereits zum<br />

30. Mal die wohl beliebteste Veranstaltung<br />

im Landauer Festreigen<br />

statt, welche dem in Landau geborenen<br />

und in Amerika berühmt gewordenen<br />

Karikaturisten Thomas Nast<br />

gewidmet ist, der u. a. die Figur des<br />

„Santa Claus“ in der Neuen Welt bekanntgemacht<br />

hat.<br />

Vom 29. November bis 20. Dezember<br />

2012 können die Besucher täglich<br />

von 11 Uhr bis 20 Uhr über den<br />

wunderschön geschmückten Rathausplatz<br />

bummeln und den Nikolausmarkt<br />

genießen.<br />

Das wohl einzigartige Angebot bieten<br />

die beiden beheizten Pavillions,<br />

in denen die rund 32 Künstler tagtäglich<br />

ihr Kunsthandwerk demonstrieren.<br />

Aber auch <strong>das</strong> Angebot außerhalb<br />

der Pavillions, lässt keine Wünsche<br />

offen. Es sollte unter den rund 70 Beschickern<br />

für jedermann eine Geschenkidee<br />

zur Auswahl stehen. Und<br />

dann gibt es auch noch die Möglichkeit<br />

bei einem Becher Glühwein und<br />

der Auswahl vieler Leckereien die Hast<br />

und Hektik des Tages zu vergessen.<br />

Doch auch für die kleinen Besucher<br />

ist <strong>das</strong> Angebot des Landauer Marktes<br />

vorbildlich. An allen Tagen (ab 30.<br />

November) öffnet pünktlich um 14<br />

Uhr die „Himmelsbackstube“ ihre<br />

Pforten. Dort können die Kinder unter<br />

sachkundiger Anleitung ihr Weihnachtsgebäck<br />

selbst herstellen. Gleich<br />

nebenan hängt der goldene Briefkasten<br />

der „Schreibstube Himmelspforte“,<br />

wo alljährlich etliche tausend<br />

Kinder einen Brief an <strong>das</strong> Christkind<br />

schreiben, der garantiert noch vor<br />

Heiligabend beantwortet wird. Unter<br />

dem großen Tannenbaum in der Mitte<br />

des Rathausplatzes steht <strong>das</strong> wunderschöne<br />

Krippenhaus, in dem<br />

handgeschnitzte Holzfiguren aus dem<br />

Grödnertal die Weihnachtsgeschichte<br />

lebendig werden lassen.<br />

Und schließlich lockt dann auch<br />

noch eine Fahrt im Nikolaus-Express<br />

oder mit dem weihnachtlich geschmückten<br />

doppelstöckigen Nostalgiekarusell<br />

der Familie Hartmann,<br />

welches von der über 100 Jahre alten<br />

Waldkirchkonzertorgel musikalisch<br />

begleitet wird.<br />

Malerisch um den Weihnachtsbaum herum<br />

gruppiert sind die Hütten auf dem Landauer<br />

Rathausplatz<br />

Foto:<br />

Ein weiteres Erlebnis auf dem Landauer<br />

Thomas Nast Nikolausmarkt<br />

ist „Millers mobile Bühne“. Hier<br />

können die Kinder werktags um 17<br />

Uhr, samstags und sonntags jeweils<br />

15, 16 und 17 Uhr, täglich wechselnde<br />

Kasperabenteuer (in diesem Jahr<br />

22 verschiedene) erleben.<br />

Im Rahmenprogramm des Nikolausmarktes<br />

werden wiederum an<br />

nahezu allen Veranstaltungstagen<br />

überwiegende am späten Nachmittag<br />

bzw. frühen Abend, Landauer<br />

Chöre und Musikgruppen zu hören<br />

sein.<br />

Am Nikolaustag, 6. Dezember,<br />

wird von 15.30 bis 17.30 Uhr wieder<br />

der „singende Nikolaus“ in Landau<br />

erwartet. Kinder, die an diesem<br />

Nachmittag den Nikolausmarkt besuchen,<br />

werden am Krippenhaus<br />

musikalisch unterhalten und bekommen<br />

ein Geschenk.<br />

Das Parkhaus in der Waffenstraße<br />

ist an allen Nikolausmarkt-Tagen bis<br />

21 Uhr geöffnet. Zudem gibt es mit<br />

dem neuen Parkhaus „Am Großmarkt“<br />

weitere Parkmöglichkeiten.<br />

Dieses Parkhaus ist 24 Stunden geöffnet.<br />

PR<br />

Tassen zur<br />

Erinnerung<br />

sammeln<br />

Erinnerungen an den<br />

Weihnachtsmarktbesuch<br />

können auch<br />

in den kommenden<br />

Jahren im wahrsten<br />

Wortsinn festgehalten<br />

werden: An allen Ausschankstellen<br />

werden<br />

die Getränke wieder in<br />

einer satinierten Glastasse<br />

in den Farben<br />

weiß/rot mit dem Motiv<br />

„Adler-Apotheke“<br />

ausgeschenkt. Die Tassen<br />

werden als Sammeltassen<br />

zum Pfandpreis<br />

von zwei Euro<br />

zum Kauf angeboten.<br />

Weitere Motive, wie<br />

die „Jugendstil-Festhalle“<br />

und <strong>das</strong> „Rathaus“<br />

werden in den<br />

kommenden Jahren<br />

als weitere Sammlertassen<br />

folgen.

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

37<br />

in der Pfalz<br />

Auf vorweihnachtlicher Bustour<br />

Friedmann-Reisen veranstaltet komfortable Ausflüge zu den schönsten Weihnachtsmärkten / Neuer Katalog erhältlich<br />

Nun beginnt die verträumteste<br />

Zeit des Jahres.<br />

Und damit ist auch Zeit<br />

für einen romantischen Winterausflug.<br />

Die Friedmann-<br />

Winterreisewelt bietet wunderschöne<br />

Touren, die man<br />

sich nicht entgehen lassen<br />

sollte. Mit komfortablen Reisebussen<br />

begleiten Friedmann-Reisen<br />

die Reisenden<br />

ganz bequem zu den schönsten<br />

Christkindlmärkten Süddeutschlands.<br />

Am persönlichen<br />

Wunschziel können sie<br />

einen richtig gemütlichen<br />

Tag verbringen, durch die<br />

festlich geschmückten Gassen<br />

der Weihnachtsstädte<br />

bummeln und den herrlichen<br />

Duft nach Zimt, Glühwein<br />

und Vanille genießen.<br />

Die geschmückten Holzbuden<br />

bieten allerhand Geschenkideen.<br />

Traditionelles<br />

Handwerk und Weihnachtsschmuck<br />

– vielleicht fi ndet<br />

sich genau dort <strong>das</strong> richtige<br />

Präsent für die Liebsten.<br />

ENTSPANNT DURCH<br />

DIE STRASSEN BUMMELN<br />

In Lichterglanz gehüllt zeigen sich<br />

viele Städte in der Vor<strong>weihnachts</strong>zeit.<br />

Friedmann Reisen bietet Touren<br />

zu den Schönsten an.<br />

Foto: pr<br />

Wer auf dem Weihnachtsmarkt<br />

nicht fündig wird,<br />

kann ja auch durch die Einkaufsstraßen<br />

der Städte bummeln.<br />

In der Vor<strong>weihnachts</strong>zeit<br />

bietet man tolle Angebote.<br />

Auf jeden Fall können die<br />

Reisenden den Tag ganz nach<br />

eigenen Wünschen und Vorstellungen<br />

gestalten. Aber<br />

eines empfiehlt Friedmann<br />

Reisen unbedingt: Wenn sich<br />

der Tag dem Ende zuneigt<br />

und die Dunkelheit anbricht,<br />

sollten die Touristen inne<br />

halten, sich einen heißen<br />

Glühwein gönnen und den<br />

romantischen Lichterglanz<br />

in vollen Zügen genießen.<br />

Nun heißt es nur noch,<br />

den persönlichen Weihnachtsfavoriten<br />

zu fi nden.<br />

Wie wär’s zum Beispiel mit<br />

einem Schweizer Weihnachtserlebnis?!<br />

Der Basler<br />

Christkindlmarkt rühmt sich<br />

als die längste Weihnachtsstraße<br />

Europas. Hier kann<br />

man ausgiebig durch die historische<br />

Altstadt schlendern<br />

undsichvondengeschmückten<br />

Häusern und Schaufenstern<br />

verzaubern lassen. Die<br />

Märkte auf dem Barfüsserplatz<br />

und dem Münsterplatz<br />

bieten allerlei interessante<br />

Geschenkideen und himmlische<br />

Schlemmereien. Besonders<br />

stimmungsvoll wird es<br />

in der historischen Stadt in<br />

Dinkelsbühl. Allein <strong>das</strong> malerische<br />

Stadtbild mit seinen<br />

engen Gassen und zauberhaften<br />

Häusern ist einen Besuch<br />

wert. Zur Adventszeit<br />

verwandelt sich Dinkelsbühl<br />

in eine romantische Weihnachtsstadt.<br />

Mitten im idyllischen<br />

Innenhof der Spitalanlage<br />

zeigen Künstler und<br />

Kunsthandwerker aus der Region<br />

Handarbeiten. Es gibt<br />

viel zu entdecken und zu stöbern.<br />

Natürlich dürfen da<br />

auch fränkische Spezialitäten<br />

aller Art probiert werden.<br />

Nicht weniger erlebenswert<br />

ist der Frankfurter Christkindlmarkt.<br />

Er gilt als einer<br />

der schönsten Deutschlands.<br />

Direkt am Römer, vor der<br />

eindrucksvollen Kulisse des<br />

historischen Rathauses sorgen<br />

kreativ geschmückte<br />

Weihnachtsbuden und riesige<br />

Tannenbäume für <strong>das</strong><br />

richtige Flair. Und wenn der<br />

Duft von Glühwein durch<br />

die Straßen weht, kann man<br />

der Weihnachtsstimmung<br />

gar nicht mehr entkommen.<br />

HELL STRAHLEN<br />

TAUSENDE LICHTER<br />

Wer Neues entdecken<br />

möchte, sollte mit Friedmann<br />

Reisen ins Elsass reisen,<br />

denn die „Marchés de<br />

Noel“ haben ganz besonderen<br />

Charme. Colmar heißt<br />

die erste Station der Tagestour,<br />

denn die „schönste<br />

Stadt im Elsass“ ist schon wegen<br />

der romantischen Gässchen<br />

und der Fachwerkhäuser<br />

einen Besuch wert. Doch<br />

nun, wenn die ganze Stadt<br />

auch noch nach Flammkuchen<br />

duftet, tausende Lichter<br />

erstrahlen und sich mit<br />

weihnachtlichen Klängen<br />

mischen, möchte man den<br />

Tag genießen. Es geht an diesem<br />

Tag noch weiter. Friedmann<br />

Reisen nimmt die Teilnehmer<br />

nach Kaysersberg<br />

mit, <strong>das</strong>s für seinen elsässischen<br />

Charme bekannt ist.<br />

LUDWIGSBURG BIETET<br />

BAROCKE EINDRÜCKE<br />

Perfekt zum Weihnachtsshopping<br />

ist die Einkaufsmetropole<br />

Köln. Besonderer<br />

Tipp: der Kölner Hafen-<br />

Weihnachtsmarkt mit seinem<br />

maritimen Flair. Ludwigsburg<br />

bietet barocke Eindrücke<br />

zur Adventszeit. Der<br />

Sternschnuppenmarkt lässt<br />

die Kurstadt Wiesbaden in<br />

besonderem Glanz erstrahlen<br />

und in Gengenbach erleben<br />

Besucher die Fensteröffnung<br />

des weltgrößten Adventskalender-Rathauses.<br />

Deutlich zu erkennen –<br />

eine Adventstour ist schöner<br />

als die andere. Einfach mal<br />

eine Auszeit nehmen – dann<br />

einfach einsteigen in den<br />

Friedmann-Reisebus und einen<br />

stimmungsvollen Tag<br />

auf einem der Weihnachtsmärkte<br />

genießen.<br />

Und übrigens: Auch 2013<br />

verspricht der Friedmann-<br />

Reisekatalog wieder tolle<br />

Winter-Touren. Beim „Wintermärchen<br />

im Schlosshotel“<br />

wohnen die Teilnehmer in<br />

einem tollen Familienhotel<br />

und erleben herrliche Urlaubstage<br />

mit vielen Ausflügen<br />

und Extras inklusive.<br />

Interessierte lassen sich<br />

den Friedmann-Reisekatalog<br />

zusenden und suchen sich<br />

genau <strong>das</strong> Reiseerlebnis aus,<br />

von dem sie schon lange<br />

träumen. Immer selbstverständlich<br />

ist die bewährte<br />

Friedmann-Reisen-Qualität.<br />

Bei jeder Tour können Teilnehmer<br />

ganz bequem in<br />

Karlsruhe zusteigen. Natürlich<br />

reisen alle im modernen<br />

Reisebus mit erfahrenen und<br />

versierten Busfahrern. So<br />

wird jede Friedmann-Reise<br />

zum Genuss. Infos, Beratung<br />

sowie Bestellung eines Reisekataloges<br />

unter Telefon<br />

0 63 42 / 2 34 oder 2 35. pr

---

38 Weihnachten<br />

in Malsch und Muggensturm<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Starke Hilfe<br />

IG Malsch sammelt für die Welthungerhilfe<br />

An den Donnerstagen 6., 13. und 20. Dezember sammelt die IG<br />

Malsch für die Welthungerhilfe.<br />

Foto: IG Malsch<br />

Mit der Aktion „Zehn<br />

Cent für jeden Besucher“<br />

unterstützt die 42 Mitglieder<br />

starke Interessengemeinschaft<br />

die Kampagne<br />

der Welthungerhilfe.<br />

GUTER ZWECK<br />

Die IG Malsch macht sich<br />

für die Welthungerhilfe stark:<br />

Am 6., 13. und 20. Dezember<br />

sammelt die Gemeinschaft<br />

mit der Aktion „Zehn Cent<br />

für jeden Besucher“ Gelder<br />

für die Spendenkampagne<br />

„Eine Stunde gegen den Hunger“,<br />

die die Welthungerhilfe<br />

zu ihrem 50-jährigen Jubiläum<br />

gestartet hat. Zwischen<br />

17 und 18 Uhr werden für jeden<br />

Besucher der einzelnen<br />

Fachgeschäfte zehn Cent gespendet<br />

und der gesamte Erlös<br />

nach den drei Aktionstagen<br />

geht komplett an die<br />

Welthungerhilfe.<br />

Zusätzlich macht sich Eric<br />

Hoppe, der Europameister im<br />

Armwrestling, stark für diese<br />

Aktion und wird live gegen<br />

Jedermann für den guten<br />

Zweck seine Stärke unter Beweis<br />

stellen.<br />

Mit der Aktion will Marcel<br />

Brussé zusammen mit den<br />

Mitgliedern der IG Malsch<br />

ein Zeichen im Kampf gegen<br />

den Hunger setzen: „Eine<br />

Stunde Zeit für die gute Sache,<br />

<strong>das</strong> kann jeder leisten.<br />

Da habe ich sofort gedacht:<br />

Da machen wir mit.“<br />

HOFFEN AUF ERFOLG<br />

Die Idee kam an: „Auch<br />

alle anderen Mitglieder waren<br />

sofort begeistert, als ich<br />

ihnen davon erzählte. Ich<br />

denke, <strong>das</strong>s die Menschen in<br />

Malsch diese tolle Spendenaktion<br />

zusätzlich unterstützen<br />

werden und wir so eine<br />

stattliche Summe für die<br />

Welthungerhilfe zusammenbekommen<br />

werden.“<br />

Mehr Informationen zur<br />

Aktion der Welthungerhilfe<br />

gibt es im Internet unter<br />

www.50Jahre.welthungerhilfe.de.<br />

pm<br />

Feinstes Weihnachtsgebäck<br />

Hausgemachte Nikoläuse<br />

Gerne gestalten wir Ihre Weihnachtsfeier.<br />

Bitte reservieren Sie rechtzeitig.<br />

Malscher Str. 23 · Muggensturm · Telefon 0 72 22 / 5 39 45<br />

weiße und schwarze Trüffel, Pilze der Saison<br />

französisches Geflügel und frisches Wild<br />

Edelfische, Fischfilet und Krustentiere<br />

Marktfrisches Gemüse der Saison<br />

In unserer Region für Frische und Qualität bekannt<br />

Malsch<br />

macht sich<br />

ein Fest<br />

Bummeln, shoppen<br />

und schlemmen<br />

An drei Donnerstagen,<br />

dem 6., 13. und 20.<br />

Dezember, warten die<br />

Malscher Geschäfte<br />

auch in diesem Jahr wieder<br />

mit allerhand weihnachtlichen<br />

Geschenkideen<br />

und Sonderaktionen<br />

auf. Für <strong>das</strong> passende<br />

Rahmenprogramm<br />

sorgen etwa sechzehn<br />

örtliche Vereine. Sie bieten<br />

an ihren Ständen<br />

entlang der Hauptstraße<br />

ein vielfältiges Angebot<br />

an Speisen und Getränken.<br />

Für die jüngsten<br />

Besucher wird Kinderpunsch<br />

und eine große<br />

Auswahl an Süßigkeiten<br />

angeboten.<br />

NIKOLAUS KOMMT<br />

Die Erwachsenen können<br />

mit dem ein oder<br />

anderen Gläschen Glühwein<br />

ihre Kauflust noch<br />

steigern. Wer Freude am<br />

Chorgesang hat, der ist<br />

am Stand des Liederkranzes<br />

im Hof bei der<br />

Firma Uhren Optik Fischer<br />

richtig. Ab etwa<br />

18.30 Uhr geben am<br />

ersten und am dritten<br />

Donnerstag der Gemischte<br />

beziehungsweise<br />

der Moderne Chor<br />

unter der Leitung von<br />

Matthias Barth Kostproben<br />

ihres Könnens. Am<br />

zweiten Donnerstag sind<br />

der Kinder- und der Jugendchor<br />

des Vereins<br />

dran. Überdimensionale<br />

Weihnachtsfiguren säumen<br />

die Malscher Einkaufsmeile.<br />

Einiges los ist auf dem<br />

Platz vor der Stadtmühle.<br />

Festlich beleuchtet,<br />

ist nach Einbruch der<br />

Dunkelheit wieder der<br />

Weihnachtszug der IG<br />

Malsch zu bewundern.<br />

Am 6. Dezember kommt,<br />

von den jüngsten Marktbesuchern<br />

besonders<br />

herbeigesehnt, der Nikolaus.<br />

Wer ihm ein Gedicht<br />

aufsagen, ein Lied<br />

singen oder etwas<br />

Selbstgebasteltes mitbringt,<br />

bekommt dafür<br />

ein kleines Geschenk.<br />

An allen drei Donnerstagen<br />

haben die Geschäfte<br />

bis 20 Uhr geöffnet. ts<br />

Kunst und<br />

Kulinarisches<br />

Weihnachtsmarkt auf dem Rathausplatz<br />

Muggensturm begeht den Advent und lässt sich so voller Vorfreude<br />

auf <strong>das</strong> Fest einstimmen.<br />

Foto: Gemeinde Muggensturm<br />

Muggensturm startet wie<br />

jedes Jahr in die Adventszeit.<br />

Am ersten Adventswochenende<br />

1. und 2.<br />

Dezember wird auf dem<br />

Muggensturmer Rathausplatz<br />

wieder der Weihnachtsmarkt<br />

stehen. Wie schon in<br />

den Jahren zuvor werden die<br />

Vereine die Besucher kulinarisch<br />

verwöhnen, so <strong>das</strong>s jeder<br />

Gaumen auf seinen Geschmack<br />

kommen wird. Das<br />

Muggensturmer Rathaus selber<br />

wird wieder feierlich geschmückt<br />

sein.<br />

Ein Kunsthandwerkermarkt<br />

und ein buntes Rahmenprogramm<br />

runden <strong>das</strong><br />

Wochenende ab. Auch <strong>das</strong><br />

Rathaus selbst ist einen Besuch<br />

wert. Mit großer Krippenlandschaft,<br />

Tannenbaum, Sternenhimmel<br />

und vielen kleinen<br />

Lichtlein lassen wir nicht nur<br />

Kinderaugen leuchten. Die<br />

Auswahl dürfte auch Erwachsene<br />

begeistern.<br />

ps

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

39<br />

in Kuppenheim<br />

Fest-Basar<br />

zugunsten<br />

der Jugend<br />

Freitag und Samstag<br />

in Kuppenheim<br />

Am Freitag, 30. November<br />

von 17 bis<br />

22.30 Uhr und Samstag,<br />

1. Dezember, von 12 bis<br />

20.30 Uhr veranstaltet<br />

der SV 08 Kuppenheim<br />

zum insgesamt zwölften<br />

Mal seinen Christkindlsmarkt.<br />

Der Markt fi ndet<br />

wie jedes Jahr auf dem<br />

Friedensplatz vor dem<br />

Rathaus in Kuppenheim<br />

statt.<br />

GROSSES ANGEBOT<br />

Insgesamt werden an<br />

etwa 15 Verkaufsständen<br />

weihnachtliche Dinge<br />

präsentiert. Neben<br />

Adventskränzen werden<br />

unter anderem Christbaumschmuck,<br />

Holzschneemänner,<br />

Wichtel,<br />

Gestecke, Kerzenhalter<br />

und Krippen angeboten.<br />

Zu kaufen sind an den<br />

Ständen auch selbstgestrickte<br />

Socken, Stickbilder,<br />

Näharbeiten, Gebäck,<br />

Liköre, Honig und<br />

noch vieles Kunstfertiges<br />

mehr, <strong>das</strong> es so<br />

nicht in Läden zu kaufen<br />

gibt.<br />

Neben den üblichen<br />

Getränken wird die Jugendabteilung<br />

des SV<br />

08 an ihren Ständen<br />

Glühwein und Kinderpunsch<br />

anbieten. Dazu<br />

gibt es unter anderem<br />

Flammkuchen und<br />

Würstchen. Der Erlös<br />

kommt der Jugendabteilung<br />

des SV 08 Kuppenheim<br />

zugute.<br />

KAPELLEN SPIELEN<br />

In diesem Jahr werden<br />

auch frisch gebackene<br />

Waffeln von den Murgtalwerkstätten<br />

Gaggenau<br />

angeboten, um den Besuchern<br />

den Markt noch<br />

zu versüßen.<br />

Der Markt wird um<br />

17.30 Uhr von der Stadt<br />

Kuppenheim offiziell eröffnet.<br />

Im Programm wird<br />

am Samstag um 14 Uhr<br />

der Schulchor der Favoriteschule<br />

Kuppenheim /<br />

Oberndorf auftreten.<br />

Und die Jugendkapelle<br />

des Musikvereins Kuppenheim<br />

spielt um 18<br />

Uhr. SV 08 Kuppenheim<br />

Baden im Advent<br />

Weihnachtlicher Badespaß in Kuppenheim<br />

Im Freizeitbad Cuppamare<br />

in Kuppenheim wird die<br />

Adventszeit zum spaßgeladenen<br />

Wasservergnügen.<br />

Das Bad mit seinem großen<br />

Becken in einer Halle,<br />

dem beheizten, großzügigen<br />

Außenbecken, <strong>das</strong> ganzjährig<br />

zum Schwimmen einlädt<br />

und auch die erst 2009 eröffnete<br />

76 Meter lange Rutsche<br />

mit zwei Kreiseln machen es<br />

einfach, einen Advent zu begehen,<br />

der actionreich ist.<br />

Das 1100 Quadratmeter<br />

große Becken im Innenbereich<br />

wartet sogar mit einem<br />

Strand auf. Echte Wellen gibt<br />

Attraktionen bringen Abwechslung in<br />

den Badespaß.<br />

Foto: Cuppamare<br />

„an Weihnachten denken – Gutscheine schenken!“<br />

…und nicht verpassen:<br />

am 8. 12. 2012<br />

es gleich inklusive. Auch die<br />

Rutsche hält Überraschungen<br />

parat. „Black Hole“ heißt<br />

<strong>das</strong> Segment, in dem der Badegast<br />

kurzzeitig ins schwarze<br />

Nichts taucht. Andere Bereiche<br />

der Rutsche bringen<br />

Flammen ins Spiel – keine<br />

echten, natürlich. Auch der<br />

Saunabereich weiß zu überzeugen.<br />

Besonders ist <strong>das</strong> sogenannte<br />

Warmluftbad, eine<br />

Sauna mit geringer Raumtemperatur<br />

von 60 Grad. Erlebnisduschen,<br />

eine Lounge,<br />

eine Wärmebank, die Außensauna<br />

mit Keloholz und einen<br />

Ruhe- und Entspannungsbereich,<br />

der Licht und<br />

Wärmeangebote kombiniert.<br />

Ab 17 Uhr bis Badeschluss<br />

gilt im Cuppamare der<br />

Feierabendtarif. Familien<br />

kommen mit einem speziellen<br />

Ticket ebenfalls günstiger<br />

in den Genuss des Cuppamares.<br />

Kinder unter vier Jahren<br />

zahlen keinen Eintritt. Viele<br />

Kursangebote für Kinder und<br />

Erwachsene machen <strong>das</strong> Bad<br />

auch attraktiv für jene, die<br />

mehr als nur Planschen wollen.<br />

Die Sauna lässt sich unter<br />

anderem bei der nächsten<br />

Mitternachtssauna am Samstag,<br />

15. Dezember, von 20 bis<br />

1 Uhr, genießen. Mehr Infos:<br />

www.cuppamare.de. kel<br />

„Glühweinfest“<br />

9. 00 -17. 00 Uhr<br />

Das Becken in der Halle ist gut 1 100 Quadratmeter groß und lädt ein zum<br />

Planschen und Spaß haben.<br />

Foto: Cuppamare

---

40 Weihnachten<br />

mit BeNNi<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

wohnt entweder in Himmelpfort,<br />

in Himmelsthür oder<br />

in Himmelpforten.<br />

Die Deutsche Post hat in<br />

der Vergangenheit schon viele<br />

Adressenanfragen bekommen<br />

und deshalb mal eine<br />

Liste von Anschriften zusammengestellt,<br />

wo eure Weihnachtspost<br />

auf jeden Fall gelesen<br />

wird. Schreibt doch mal<br />

hin und schaut, was passiert.<br />

Euer<br />

BNN-Chefreporter<br />

LIEBE KINDER,<br />

langsam wird es höchste Zeit,<br />

eure Briefe ans Christkind oder<br />

den Weihnachtsmann zu verschicken.<br />

Aber wo wohnen die<br />

eigentlich und stehen ihre Adressen<br />

im Telefonbuch? Ich<br />

habe mal die Liste der deutschen<br />

Orte mit weihnachtlichen<br />

Namen durchgesehen<br />

und bin dabei auf verschiedene<br />

Stellen gestoßen, die zumindest<br />

mal einen himmlischen<br />

Namen haben.<br />

Wenn Christkind, Weihnachtsmann<br />

und Co irgendwo<br />

zu erreichen sind, dann<br />

ganz sicher dort. Da gibt es<br />

zum Beispiel die Stadt Engelskirchen,<br />

aber auch Himmelstadt<br />

gibt es und der Ort<br />

Garrel hat einen eigenen<br />

Ortsteil namens Nikolausdorf.<br />

Apropos: Auch ein<br />

Städtchen namens St.<br />

Nikolaus gibt es und<br />

der Weihnachtsmann<br />

An <strong>das</strong> Christkind<br />

51777 Engelskirchen<br />

An <strong>das</strong> Christkind<br />

97267 Himmelstadt<br />

An den Nikolaus<br />

Nikolausdorf<br />

49681 Garrel<br />

An den Nikolaus<br />

66351 St. Nikolaus<br />

An den Weihnachtsmann<br />

16798 Himmelpfort<br />

An den Weihnachtsmann<br />

31137 Himmelsthür<br />

An den Weihnachtsmann<br />

21709 Himmelpforten<br />

Buchtipp<br />

Foto: Tanja Kimmel<br />

WEIHNACHTSLIEDER NEU VERTONT<br />

Das ist <strong>das</strong> Haus...<br />

... VOM KLEINEN KLAUS: Mini-Knusperhäuschen zum Selbermachen<br />

Irgendwie ist <strong>das</strong> Märchen<br />

von Hänsel und Gretel in<br />

die Weihnachtszeit gerutscht,<br />

dabei hat es weder<br />

etwas mit Weihnachten zu<br />

tun noch spielt es im Winter.<br />

Das einzig Passende<br />

sind die Pfefferkuchen, aus<br />

denen <strong>das</strong> Haus der Hexe<br />

besteht. Wenn du Lust hast,<br />

selbst ein Hexenhäuschen<br />

zu bauen, dann mach‘<br />

doch einfach mit.<br />

Du brauchst: sehr dickflüs-<br />

sigen, fast zähen Zucker-<br />

guss,<br />

Kekse (am besten<br />

einfache<br />

Butterkekse oder<br />

Kemmsche Kuchen), Zuckerperlen,<br />

Gummibärchen,<br />

Dominosteine,<br />

Schokolinsen, Backpapier<br />

als Unterlage.<br />

<br />

Leg dir <strong>das</strong> Backpapier<br />

als Unterlage<br />

zurecht. Falls die Keks-<br />

häuser<br />

ankleben, kannst<br />

du sie leichter wieder<br />

ablösen.<br />

Zuerst streichst du<br />

mit einem Teelöffel Zuckerguss<br />

an die beiden<br />

Längsseiten eines Kek-<br />

ses.<br />

Das wird der Bo-<br />

den.<br />

Dann klebst du<br />

zwei<br />

weitere Kekse so<br />

daran fest, <strong>das</strong>s ein Dreieck<br />

entsteht. Oben klebst du die<br />

beiden Kekse wieder mit<br />

Zuckerguss zusammen.<br />

Nun kannst du die Deko-<br />

Aus dem „Wundervollen<br />

Weihnachtsbuch von<br />

A bis Z“. Das Hausbuch<br />

für Kinder ab acht Jahren<br />

ist erschienen im<br />

Thienemann-Verlag und<br />

kostet 16,95 Euro.<br />

ration anbringen. Sei vorsichtig,<br />

<strong>das</strong>s der Zuckerguss<br />

nicht zu dünn ist, sonst<br />

rutscht alles wieder hinunter.<br />

Die Häuser müssen gut<br />

trocknen, bevor sie sich woanders<br />

aufstellen lassen.<br />

Du kannst auch viereckige<br />

Häuser mit Dach bauen:<br />

Dafür baust du dir aus vier<br />

Keksen eine Grundform<br />

und aus drei Keksen ein<br />

Dach. Die Teile lässt du einzeln<br />

trocknen und klebst<br />

sie erst danach zusammen.<br />

Zum Abschluss kannst<br />

du noch einen Dominostein<br />

unter <strong>das</strong> Dach kleben und<br />

die Häuschen nach Lust<br />

und Laune verzieren.<br />

Weihnachten ohne Weihnachtslieder<br />

– <strong>das</strong> wäre<br />

ja wie Skifahren ohne Schnee.<br />

Trotzdem: <strong>das</strong> ewige „Ihr<br />

Kinderlein kommet“<br />

kann einem manchmal<br />

auch ganz schön<br />

auf den Wecker gehen.<br />

Also macht sich<br />

<strong>das</strong> Mädchen Carla<br />

in „Carlas jazzige<br />

Weihnachten“ auf<br />

die Suche nach einem<br />

neuen Sound<br />

für die schönen, alten Lieder.<br />

Ein Schlagzeug, <strong>das</strong> Klavier<br />

und ein Kontrabass helfen<br />

dem musikalischen Mädchen<br />

dabei und ganz nebenher<br />

retten die vier Jazzer<br />

BENNI-GEWINNSPIEL<br />

noch der kleinen Geige<br />

Emma <strong>das</strong> Leben. Und weil<br />

Musik und Klang in Worten<br />

nur schwer zu erklären sind,<br />

gibt es zum Buch<br />

auch eine passende<br />

CD. Vorlesen oder<br />

selber Lesen und dabei<br />

Musik hören –<br />

<strong>das</strong> ist eine ideale<br />

Kombination für gemütliche<br />

Adventsnachmittage.<br />

Das Buch „Carlas jazzige<br />

Weihnachten mit CD, ist<br />

im Annette Betz Verlag erschienen<br />

und kostet 19,95<br />

Euro. ISBN: 978-3-219-<br />

11523-9<br />

Backen macht im Winter einfach ganz viel Spaß. Wolltet<br />

ihr schon immer mal mit einem richtigen Bäcker backen?<br />

Einer, der euch tolle Rezepte zeigt und Tricks, wie<br />

man mit leckerem Wintergebäck die Familie und die<br />

Freunde erfreuen und beeindrucken kann? Wir verlosen<br />

die Teilnahme an einem professionellen Backkurs, am<br />

Freitag, 11. Januar von 15 bis 18 Uhr in der Lehrbäckerei<br />

im Brunhilde-Baur-Haus in Karlsruhe-Neureut. Zehn<br />

Kinder können teilnehmen.<br />

Schreibt mir bis 15. Dezember unter benni@bnn.de<br />

Der Duft von frischgebackenen<br />

Plätzchen erfreut<br />

Groß und Klein.<br />

Foto: Archiv

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

41<br />

in Rastatt<br />

Auf dem historischen<br />

Marktplatz der Stadt<br />

Rastatt geht es ab<br />

Freitag, 30. November,<br />

wieder weihnachtlich<br />

zu. Der Weihnachtsmarkt<br />

taucht die Szenerie<br />

in ein festliches<br />

Licht, die Buden locken<br />

Besucher mit herzhaften,<br />

kulinarischen<br />

Schmankerln, süßen<br />

Gaumenfreuden und<br />

dem Duft des heißen<br />

Glühweins. Abgerundet<br />

wird <strong>das</strong> bunte Spektakel<br />

im historischen<br />

Zentrum der Stadt mit<br />

einem abwechslungsreichen<br />

Veranstaltungsprogramm<br />

für<br />

Groß und Klein.<br />

Foto: Stadt Rastatt<br />

Barockstadt im festlichen Lichtglanz<br />

Barockstadt im Zauber der Weihnachtszeit / Weihnachtsmarkt dauert vom 30. November bis zum 19. Dezember<br />

Wenn der Duft von Plätzchen,<br />

Zimt und Tannenzweigen<br />

durch die Straßen<br />

zieht, die Menschen<br />

fröhlich bei einem warmen<br />

Glühwein zusammenstehen<br />

und der große Weihnachtsbaum<br />

pünktlich zum Einbruch<br />

der Dunkelheit festlich<br />

im glitzernden Schein<br />

hunderter Lichter erstrahlt,<br />

dann wird die Vor<strong>weihnachts</strong>zeit<br />

in Rastatt eingeläutet.<br />

Von 30. November bis 19.<br />

Dezember lädt die Barockstadt<br />

wieder zum traditionellen<br />

Weihnachtsmarkt auf<br />

den Rastatter Marktplatz ein.<br />

Er wird am Freitag, 30. November,<br />

18 Uhr, von Oberbürgermeister<br />

Hans Jürgen<br />

Pütsch offiziell eröffnet, musikalisch<br />

begleitet von der<br />

Stadtkapelle Rastatt.<br />

20 Uhr geöffnet. Die kleinen<br />

Besucher können sich auf<br />

eine Fahrt in einer urigen<br />

Kinder-Eisenbahn inmitten<br />

einer Winterlandschaft rund<br />

um den barocken Alexiusbrunnen<br />

sowie auf ein Kinderkarussell<br />

freuen. Eine besondere<br />

Attraktion ist auch<br />

in diesem Jahr wieder der<br />

Glühweinstand in Form einer<br />

Weihnachtspyramide,<br />

die im Zentrum des Marktplatzes<br />

in den Himmel ragt.<br />

Zusätzlich erwartet die Gäste<br />

täglich ein stimmungsvolles<br />

Musik- und Veranstaltungsprogramm.<br />

Wer noch auf der<br />

Suche nach einem passenden<br />

Weihnachtsgeschenk<br />

ist, wird neben Kunsthandwerk,<br />

Weihnachtsschmuck,<br />

Geschenkartikeln und Kleidung<br />

vielleicht beim „Late-<br />

Night-Shopping“ am Samstag,<br />

8. Dezember, fündig. An<br />

Fortsetzung auf Seite 42<br />

WEIHNACHTSDORF<br />

LOCKT DIE BESUCHER<br />

Mitten im historischen<br />

Stadtkern, vor der prächtigen<br />

Kulisse des Rastatter Residenzschlosses<br />

und umrahmt<br />

von der Stadtkirche und dem<br />

Historischen Rathaus hält<br />

<strong>das</strong> bunt geschmückte Weihnachtsdorf<br />

für die Besucher<br />

auch in diesem Jahr wieder<br />

ein typisch weihnachtliches<br />

Angebot, kulinarische Köstlichkeiten<br />

und viele bekannte<br />

und beliebte Attraktionen<br />

bereit. Der Weihnachtsmarkt<br />

ist am Freitag, 30. November,<br />

bereits ab 14 Uhr, ansonsten<br />

wochentags von 11 bis 20<br />

Uhr, freitags von 11 bis 21<br />

Uhr, samstags von 10 bis 21<br />

Uhr und sonntags von 11 bis

---

42 Weihnachten<br />

in Rastatt<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Jahr über die Senioren zu<br />

Hause, nehmen sich Zeit für<br />

Gespräche und vermitteln in<br />

Notlagen. Außerdem werden<br />

zum Weihnachtsfest über<br />

400 Rastatter Senioren, die in<br />

Altersheimen in Rastatt und<br />

der Umgebung leben, von<br />

den ehrenamtlichen Helfern<br />

besucht und mit einem kleinen<br />

Geschenk überrascht.<br />

In die Geschichte der Barockstadt<br />

kann man bei einem<br />

Besuch im Stadtmuseum<br />

eintauchen oder in der<br />

Städtischen Galerie Fruchthalle<br />

Werke von Rolf-Gunter<br />

Dienst bewundern. Die Erinnerungsstätte<br />

für die Freiheitsbewegungen<br />

in der<br />

deutschen Geschichte und<br />

<strong>das</strong> Wehrgeschichtliche<br />

Museum im Schloss sind<br />

ebenfalls einen Besuch<br />

wert.<br />

Parkmöglichkeiten stehen<br />

in großer Anzahl in der<br />

Rastatter Innenstadt, auf<br />

dem Festplatz „Zur Friedrichsfeste“<br />

oder in der Tiefgarage<br />

der Sparkasse Rastatt-<br />

Gernsbach in der Schlosserstraße<br />

zur Verfügung. Die öffentlichen<br />

Parkplätze können<br />

wochentags ab 17 Uhr<br />

und am Samstag ab 13 Uhr<br />

kostenlos genutzt werden.<br />

Das vielfältige Musik- und<br />

Veranstaltungsprogramm sowie<br />

weitere Informationen<br />

rund um den Weihnachtsmarkt<br />

stehen im kommunalem<br />

Internet-Portal unter<br />

www.rastatt.de zur Verfügung.<br />

pm<br />

Im Zentrum des Markts steht auch heuer wieder die große, strahlend schöne<br />

Weihnachtspyramide.<br />

Foto: Stadt Rastatt<br />

Fortsetzung von Seite 41<br />

diesem Tag sind die Geschäfte<br />

in der Innenstadt bis 24<br />

Uhr geöffnet. Ein Geschenk<br />

für den guten Zweck – zugunsten<br />

der Seniorenhilfe<br />

Rastatt – können Besucher<br />

des Weihnachtsmarkts am<br />

Stand von Rosemarie Heers-<br />

Gerlach von 30. November<br />

Schuhmode, In der ehem. die Schuhfabrik hfabrik Cronauer<br />

mir gut tut. t.<br />

bis 3. Dezember erwerben.<br />

Die ehrenamtlichen Helfer<br />

des Vereins bieten dort Glühwein<br />

und Tiffany-Arbeiten<br />

sowie Seidenmalerei an. Der<br />

Erlös kommt den Rastatter<br />

Seniorinnen und Senioren<br />

zugute. Die Seniorenhilfe<br />

Rastatt engagiert sich für ältere<br />

Menschen ab 80 Jahren.<br />

Helfer besuchen <strong>das</strong> ganze<br />

Kein Weg<br />

ist zu weit!<br />

Riesenauswahl swah<br />

ahl – sensationelle Preise<br />

Montag bis Freitag, 9.30<br />

– 12.30 | 14 – 18 Uhr<br />

(0 72 22) 8 25 44<br />

Cronauer Rastatt · Rauentaler Straße 47<br />

„Segensreiche Tradition“<br />

Oberbürgermeister Hans Jürgen Pütsch hofft auf Spenden für Seniorenhilfe<br />

Die Advents- und Weihnachtszeit ist<br />

traditionell eine Zeit der Besinnung –<br />

auf sich, die Familie, aber auch auf die<br />

Menschen, die der Unterstützung bedürfen.<br />

Aus diesem Grund hofft Oberbürgermeister<br />

Hans Jürgen Pütsch, <strong>das</strong>s<br />

auch in diesem Jahr wieder viele Rastatter<br />

mit einer großzügigen Spende die Seniorenhilfe<br />

Rastatt unterstützen werden.<br />

Das Stadtoberhaupt ruft deshalb die Bevölkerung,<br />

Firmen, Behörden und andere<br />

engagierte Menschen in Rastatt zu<br />

Spenden für die Seniorenhilfe auf.<br />

Die 1948 begonnene Hilfsaktion hat<br />

sich für viele Menschen der Stadt zu einer<br />

segensreichen Tradition entwickelt.<br />

Nur aufgrund der großartigen Hilfs- und<br />

Spendenbereitschaft können die ehrenamtlichen<br />

Kräfte der Seniorenhilfe jedes<br />

Jahr Geld und Gutscheine an die bedürftigen<br />

Seniorinnen und Senioren verteilen<br />

und ihnen mit zwei Veranstaltungen in<br />

der BadnerHalle eine Freude bereiten.<br />

Darüber hinaus besuchen die ehrenamtlichen<br />

Helfer die Senioren zu Hause und<br />

nehmen sich Zeit für Gespräche. Im Einzelfall<br />

wird auch praktische Hilfe angeboten,<br />

beispielweise bei Spaziergängen,<br />

Einkäufen und Behördengängen.<br />

Aus Geldangelegenheiten der Senioren<br />

halten sich die Helfer jedoch bewusst<br />

heraus und verweisen in einem Bedarfsfall<br />

auf entsprechende Angebote, zum<br />

Beispiel der Betreuungsbehörde. Seit<br />

2009 hat die Seniorenhilfe in einzelnen<br />

Rastatter Geschäften Spendenboxen<br />

aufgestellt und hofft auf fi nanzielle Unterstützung.<br />

Geldspenden können auch gerne auf<br />

eines der nachstehenden Konten der<br />

Vereins „Seniorenhilfe Rastatt e. V.“ eingezahlt<br />

werden: Bezirkssparkasse<br />

Rastatt-Gernsbach, Kontonummer<br />

22 368 (BLZ 665 500 70) oder Volksbank<br />

Baden-Baden-Rastatt, Kontonummer<br />

140 149 802 (BLZ 662 900 00).<br />

Auch Warengutscheine werden gerne<br />

angenommen und können ab sofort in<br />

der Geschäftsstelle der Seniorenhilfe<br />

Rastatt, Kaiserstraße 48 (Fruchthalle),<br />

Zimmer 4.25 (3. OG), bei Margarete Ruiter,<br />

abgegeben werden.<br />

eb<br />

Viele<br />

Räder<br />

stark<br />

reduziert

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

43<br />

in Rastatt<br />

Ein Schmaus für Cineasten<br />

Anspruchsvolles und Amüsantes in der Rastatter Reithalle / Kinowinter bis in den Februar<br />

Cineasten dürfen sich<br />

freuen: Der Rastatter Kinowinter<br />

bringt in der Reithalle<br />

Rastatt hochwertige<br />

Filme auf die Leinwand, und<br />

<strong>das</strong> bis Freitag, 8. Februar. Beginn<br />

der Vorstellung ist immer<br />

freitags, 20 Uhr.<br />

Am Freitag, 7. Dezember<br />

2012, darf bei „Nichts zu verzollen“<br />

gelacht werden.<br />

Nach „Willkommen bei<br />

den Sch’tis“ tritt Dany Boon<br />

auch hier als Drehbuchautor,<br />

Regisseur und Hauptdarsteller<br />

auf. Der Film erzählt von<br />

einem Ort an der belgischfranzösischen<br />

Grenze. Kurz<br />

vor dem Abbau des Grenzzauns<br />

infolge des Schengen-<br />

Abkommens kommt es hier<br />

zu einem Krieg der<br />

Kulturen<br />

zwischen einem belgischen<br />

Zöllner und seinem französischen<br />

Kollegen (FSK: ab 12<br />

Jahren).<br />

Am Freitag, 14. Dezember<br />

2012, überzeugt Michael<br />

„Bully“ Herbig in „Hotel<br />

Lux“ als Parodie-Künstler<br />

Hans Zeisig, den es im Jahr<br />

1938 in <strong>das</strong> von Kommunisten<br />

bewohnte Hotel verschlägt.<br />

Die groteske Tragikomödie<br />

von Leander Haussmann<br />

nutzt historisch verbürgte<br />

Wahrheiten und Personen.<br />

Dabei überzeugen<br />

auch die historisch stimmige<br />

Ausstattung. Das Timing<br />

stimmt, die Pointen sitzen<br />

und die Besetzung ist bis<br />

auf die kleinste Nebenrolle<br />

absolut gelungen (Prädikat:<br />

besonders wertvoll,<br />

FSK: ab 12 Jahren).<br />

Der Film „Gianni und<br />

die Frauen“ am Freitag, 4.<br />

Januar, handelt vom pensionierten<br />

Gianni, der eigentlich<br />

mit seinem Leben<br />

in Rom mit Frau und<br />

Tochter ganz zufrieden<br />

sein könnte. Als er aber<br />

von seinem Freund Alfonso<br />

den Rat erhält,<br />

<strong>das</strong>s sich jeder Mann seines<br />

Alters eine Affäre gönnen<br />

sollte, versucht Gianni beim<br />

schönen Geschlecht zu landen<br />

– und <strong>das</strong> mit höchst<br />

überschaubarem Erfolg (FSK:<br />

ab 0 Jahren).<br />

„Krieg der Knöpfe“, der am<br />

Freitag, 11. Januar, gezeigt<br />

wird, ist ein berührender<br />

Film über Freundschaft und<br />

den Mut, <strong>das</strong> Richtige zu tun.<br />

Regisseur Christophe Barratier<br />

(„Die Kinder des Monsieur<br />

Mathieu“) versetzt die<br />

Handlung in die Zeit des<br />

Zweiten Weltkriegs. Dadurch<br />

gelingt ihm eine überzeugende<br />

und subtil erzählte Parabel<br />

auf die Sinnlosigkeit<br />

von Kriegen. Barratier konzentriert<br />

sich dabei vor allem<br />

auf die Sicht der Kinder (Prädikat:<br />

besonders wertvoll,<br />

FSK: ab 6 Jahren).<br />

Am Freitag, 18. Januar<br />

2013, wird die Roman-Ver-<br />

fi lmung „The Help“ gezeigt.<br />

Die junge energische Skeeter<br />

kehrt im Jahr 1963 nach<br />

ihrem<br />

Journalistik-Studi-<br />

um in ihre Heimatstadt<br />

Jackson im Süden der USA<br />

zurück. Zu dieser Zeit genießen<br />

die weißen Frauen<br />

<strong>das</strong> Leben und die schwarzen<br />

Frauen sind Dienstboten<br />

und Nannys für die<br />

vernachlässigten Kinder.<br />

Für Skeeter scheint die<br />

Zeit reif, den benachteiligten<br />

Frauen endlich<br />

eine Stimme zu geben. Gemeinsam<br />

mit den Dienstmädchen<br />

schreibt sie ein<br />

Buch und sticht damit in die<br />

weiße Gemeinde wie in ein<br />

Wespennest. Regisseur Tate<br />

Taylor zeigt nicht nur die<br />

Perspektive der Dienstboten,<br />

sondern offenbart auch die<br />

Ambivalenz der „Weißen“<br />

durch die verschiedensten<br />

Charaktere und Typen (Prädikat:<br />

besonders wertvoll,<br />

FSK: ab 0 Jahren).<br />

Den Schluss bildet am Freitag,<br />

8. Februar,<br />

mit „Alles für meinen Vater“<br />

ein politischer Film, der ein<br />

sehr aktuelles Thema zum Inhalt<br />

hat. Der junge Selbstmordattentäter<br />

Tarek wurde<br />

ausgewählt für einen Anschlag<br />

auf den Carmel-Markt<br />

in Tel Aviv. Ein Defekt<br />

„schenkt“ der menschlichen<br />

Bombe auf der anderen Seite<br />

der Mauer zwei Tage, in denen<br />

er sein Leben und seine<br />

Entscheidung refl ektiert und<br />

der „Feind“ für ihn ein Gesicht<br />

bekommt. Der Film<br />

spiegelt die Konfliktsituation<br />

im Nahen Osten, die so unverrückbar<br />

erscheinenden<br />

Fronten, wider. Dabei<br />

birgt die Erzählung immer<br />

wieder Momente der<br />

Hoffnung und ist bei aller<br />

Skepsis offen für Wandlungen<br />

zur Vernunft und<br />

Toleranz. Der Film fi ndet<br />

ungewöhnliche Momente,<br />

die eine Situation<br />

neu bewerten lassen (Prädikat:<br />

besonders wertvoll,<br />

FSK: ab 12 Jahren).<br />

Der Eintritt beträgt jeweils<br />

sechs Euro. Eintrittskarten<br />

sind ausschließlich an der<br />

Abendkasse erhältlich, die<br />

Diverse Ausstellungsstücke (Sofa u. Sessel)<br />

bis zu 30% reduziert!<br />

um 19 Uhr öffnet. Infos<br />

gibt es beim Kundenbereich<br />

Kultur- und Sportförderung,<br />

unter Telefon 0 72 22 /<br />

9 72 82 00 sowie per E-Mail<br />

an kulturundsportfoerderung@rastatt.de.<br />

pm<br />

76448 Durmersheim,<br />

Hauptstr. 2c, Telefon 0 72 45 / 92 75-0<br />

Anfahrt B 36 neu, Ausfahrt Durmersheim Süd,<br />

nach Bahnübergang bei Ampel links<br />

77815 Bühl, Hauptstr. 2 (alte B3)<br />

Telefon 0 72 23 / 9 40 55-0, Fax 9 40 55-20<br />

www.kuebel-partner.de<br />

info@kuebel-partner.de<br />

Stressless führen wir ausschließlich in unserem Einrichtungshaus in Durmersheim

---

44 Weihnachten<br />

in Rastatt<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Kunstfertiges<br />

von der Kette<br />

Live-Holzkunstaktion auf dem Rastatter Weihnachtsmarkt<br />

Holz bedeutet für Bernd Messemer<br />

Entspannung. So hat er sein<br />

Brennholz stets selbst geschlagen.<br />

„Das war für mich immer eine schöne<br />

Abwechslung zum Alltag“, berichtet<br />

der 49-Jährige. Seit 2005 bearbeitet<br />

er Holz in seiner Freizeit besonders<br />

fi ligran. Bernd Messemer gilt als<br />

Kettensägenkünstler als einer der<br />

Ob ein Stuhl samt sitzendem Rabe aus einem<br />

Stamm oder verschiedene Tiere: mit seinen<br />

Kettensägen zaubert Bernd Messemer (49)<br />

zahlreiche Kunstwerke. Foto: Stephan Friedrich<br />

besten seines Fachs und konnte sich<br />

bereits mehrfach den Titel des deutschen<br />

Team-Speed-Meisters sichern.<br />

Sein Können zeigt Messemer am<br />

Samstag, 8. Dezember, im Rahmen<br />

des Late Night-Shoppings von 13 bis<br />

17 Uhr auch auf dem Rastatter Weihnachtsmarkt.<br />

Seine Werkzeuge sind Kettensägen<br />

mit Schwertern zwischen 20 und 65<br />

Zentimetern Länge, die zwei bis fünf<br />

PS haben und mit denen alle Arbeiten<br />

rund um bis zu zehn Meter lange<br />

Holzstämme erledigt werden. Begonnen<br />

hat der Wörther mit einfachen<br />

Holzpilzen in verschiedenen<br />

Größen. Bald kamen Stühle und verschiedene<br />

Vögel hinzu. Aber auch<br />

Hunde, Katzen oder gar ein ganzes<br />

Krokodil hat er mittlerweile gefertigt.<br />

Einige seiner Werke zieren seinen<br />

Garten und sein Haus. Viele von<br />

Bernd Messemers Kunstwerken sind<br />

auch im Landkreis Rastatt zu sehen.<br />

So hat er einen hölzernen Flößer für<br />

<strong>das</strong> Flößermuseum in Hörden gefertigt,<br />

Maria und Josef für eine Krippe<br />

in Bühl gesägt und auch den neuen<br />

Schulbrunnen im Forbacher Höhenortsteil<br />

Hundsbach gestaltet. „Dieser<br />

wurde aus einem 150 Jahre alten<br />

Stamm in einem Stück gefertigt“, berichtet<br />

der 49-Jährige. Die meisten<br />

INFO<br />

Tag für Tag<br />

aufs Neue informiert<br />

Rösle-Fondue-Set 20 cm<br />

Rechaud Gasbrenner<br />

Komplett-Set<br />

UVP 270,– € 199,– €<br />

• Möbel<br />

• Geschenkartikel<br />

• Designerleuchten<br />

• Licht- &<br />

Objektplanung<br />

Berliner Ring 19<br />

(direkt neben Lampenland Rastatt)<br />

76437 Rastatt<br />

Tel. (0 72 22) 98 50 09<br />

P<br />

Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–18.30 Uhr<br />

Sa. 9.30–16.00 Uhr<br />

www.wohnkult24.com

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

45<br />

in Rastatt<br />

auf alle Holzteile *<br />

*<br />

(beim Kauf einer<br />

kompletten Einbauküche)<br />

Bis 6. Dezember,<br />

noch vor Weihnachten lieferbar!<br />

Tiere fallen dem 49-Jährigen wesentlich leichter<br />

als Menschen.<br />

Kunden wünschen sich häufig Skulpturen im<br />

eigenen Garten.<br />

seiner Werke erstellt er am späteren<br />

Standort. Seine besondere Spezialität<br />

sind dabei Tiere, die er auf alte<br />

Baumstämme „setzt“. „Wenn ein<br />

Baum im Garten gefällt werden<br />

muss, erhalten die Besitzer gerne die<br />

unteren zwei Meter Stamm und ich<br />

säge dann aus dem oberen Teil <strong>das</strong><br />

Kunstwerk, <strong>das</strong> der Kunde sich<br />

wünscht“, berichtet Bernd Messemer.<br />

So muss keine Wurzel ausgegraben<br />

werden und ein tolles Kunstwerk<br />

verschönert ab sofort den Garten.<br />

Als ideales Holz für seine Kunst bezeichnet<br />

Bernd Messemer<br />

Eiche.<br />

Auch ohne Holzschutzmittel ist hier<br />

eine lange Lebensdauerensdauer garantiert.<br />

Für den Innenbereichereich werden aber<br />

auch gerne Obsthölzer eingesetzt.<br />

„Aufgrund der schönen staltung“, berichtet Bernd<br />

Messemer. Zu seinen Lieb-<br />

Farbgelingsmotiven<br />

zählen<br />

dabei vor allem len, von denen er<br />

bereits mehrere<br />

Eu-<br />

hundert gefertigt<br />

hat. Eine Eule war<br />

dann auch sein<br />

erstes Motiv, als er<br />

sein Hobby vor<br />

mittlerweile sieben<br />

Jahren begonnennen<br />

hat. Seitdem wurde<br />

die Sägekunst stets terentwickelt und auch<br />

wei-<br />

heute noch besucht der<br />

Familienvater regelmäßig<br />

Kurse, um sein Kön-<br />

nen zu verbessern. „Menschen sind<br />

besonders anspruchsvoll, da hier die<br />

Proportionen genau stimmen müssen“,<br />

sagt er. Ein Zurück, wenn etwas<br />

nicht gefällt, gibt es dabei nicht, denn<br />

abgesägtes Holz ist nun einmal für<br />

immer weg vom Stamm. „An Holz<br />

kann man sich richtig austoben“,<br />

sagt der Industriemechaniker, der im<br />

Unimog-Werk in Wörth stets mit Metall<br />

zu tun hat: „Da ist Holz der perfekte<br />

Freizeitausgleich“.<br />

Wie Kettensägekunst funktioniert,<br />

demonstriert Bernd Messemer auf<br />

verschiedenen Märkten, nicht nur<br />

in Rastatt. In der Barock-<br />

stadt wird er aus einem<br />

Eichenstamm ein<br />

Kunstwerk entste-<br />

hen<br />

lassen. Was es<br />

genau werden<br />

wird, weiß<br />

Bernd Messe-<br />

mer derweil noch nicht:<br />

„Vielleicht eine Eule“,<br />

sagt er und verweist dar-<br />

auf,<br />

<strong>das</strong>s<br />

jedes seiner<br />

Werke<br />

ein Unikat ist.<br />

Denn oft entscheidet er erst<br />

beim Sägen über Kleinigkeiten.<br />

Dabei beobachtet<br />

er die Struktur<br />

des Holzes ganz genau, denn<br />

die kleinen Strukturen sind<br />

es, die aus einem Holzstamm<br />

ein ganz besonderes Kunst-<br />

werk entstehen lassen. sb<br />

Tiere sind die Lieblingsmotive des Künst-<br />

lers.<br />

Fotos (3): Stephan Friedrich<br />

Anzeige<br />

Weihnachtsbaumleasing<br />

Weihnachtsbäume im Kübel<br />

kaufen<br />

oder<br />

50% Erstattung bei Rückgabe<br />

bis Ende zweite Januarwoche<br />

Jeden Sonntag<br />

Besichtigung<br />

von<br />

10 – 16 Uhr<br />

leasen<br />

Verkauf geschlagener<br />

Weihnachtsbäume<br />

Im Wiesenfeld 2 · 76437 Rastatt-Plittersdorf<br />

Richtung Rheinfähre Plittersdorf · Tel. 07222/153501<br />

info@pflanzencenter-klingmann.de<br />

Wir führen ein großes Sortiment an<br />

Camping- & Caravanzubehör auf<br />

über 600 m 2 Verkaufsfläche!!!<br />

Platz<br />

für’s Fest<br />

Der Markt wird verlegt<br />

Aufgrund des Weihnachtsmarkts<br />

fi ndet<br />

der Wochenmarkt noch<br />

bis Samstag, 22. Dezember,<br />

auf dem Paradeplatz<br />

hinter dem Historischen<br />

Rathaus statt, so die<br />

Stadtverwaltung in einer<br />

Mitteilung.<br />

Die Lyzeumstraße ist<br />

ab der Höhe Schiffstraße<br />

gesperrt.<br />

pm<br />

Die jungen Tenöre<br />

BadnerHalle Rastatt, Sonntag, 10. März 2013, Beginn 18 Uhr<br />

So. 17. Februar 2013<br />

So. 10. März 2013, 18 Uhr<br />

Tickets bei allen bek. Vorverkaufsstellen und beim Konzertservice in der Badner-<br />

Halle sowie unter Telefon 0 72 22 / 78 98 00

---

46 Weihnachten<br />

in Rastatt<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Foto: Koppi2/GNU<br />

Durch die finstere Festung<br />

Eine weihnachtliche Führung durch die Rastatter Kasematten<br />

Nach dem großen Erfolg der Halloween-Führungen<br />

veranstaltet die<br />

Stadt Rastatt am Samstag, 15. Dezember,<br />

um 16.30 Uhr eine weitere<br />

Führung durch die Rastatter Kasematten,<br />

die dieses Mal im Zeichen<br />

der Weihnachtszeit steht. Treffpunkt<br />

ist am Eingang der Kasematten, Militärstraße<br />

11 (beim gelben Haus).<br />

Zunächst wird ein kleiner Spaziergang<br />

unternommen, danach erfolgt<br />

der Abstieg in die weihnachtlich geschmückte<br />

Welt der Kasematten.<br />

Nach einem Rundgang in den Galerien<br />

trifft man sich zu einer Weihnachtsgeschichte<br />

im früheren Aufenthaltsraum<br />

der Wachen. Gemeinsames<br />

Singen rundet die Führung<br />

ab. Kinder erhalten zum Abschluss<br />

ein kleines Präsent. Die Veranstaltung<br />

dauert rund 60 bis 90 Minuten.<br />

Erforderliche telefonische Anmeldung<br />

unter 0 72 22 / 9 72-12 20 bis<br />

Mittwoch, 12. Dezember.<br />

pm<br />

In der über 4 500 m 2 großen Saunalandscha kommen Sie garanert<br />

ins Schwitzen und tun damit etwas für Ihre Gesundheit<br />

und Ihr Wohlbefi nden. Über eine Wendeltreppe erreichen<br />

Sie den Badebereich und die Außenanlagen. Das Angebot<br />

können Sie selbstverständlich mit nutzen.<br />

Eine Einrichtung der<br />

STADTWERKE RASTATT<br />

Leopoldsring 8<br />

76437 Rasta<br />

Fon (0 72 22) 7 73-4 44<br />

Saunalandscha<br />

Fax (0 72 22) 7 73-4 49<br />

www.baden-in-rasta .de<br />

info@baden-in-rasta .de<br />

Info: (0 72 22) 7 73-4 48<br />

Eine festliche Tour<br />

Genießerführung im Rastatter Schloss am 7. Dezember mit Adventsmenü<br />

In der Adventszeit bietet die<br />

städtische Touristinformation<br />

Rastatt in Zusammenarbeit<br />

mit dem Hotel Schwert<br />

eine besondere Führung an.<br />

Am Freitag, 7. Dezember,<br />

17.30 Uhr, heißt es „Rastatt<br />

im Advent für Genießer“: Bei<br />

einem Spaziergang durch die<br />

weihnachtliche Innenstadt<br />

und einer Führung durch die<br />

Beletage des Residenzschlosses<br />

erfahren Teilnehmer Historisches,<br />

Kurioses und Wissenswertes<br />

über die Barockstadt.<br />

Im Anschluss daran können<br />

sie ein Adventsmenü bei<br />

Lichterglanz und Winterpunsch<br />

in den „Schwert Stuben“<br />

genießen. Treffpunkt<br />

ist am Aufgang zum Ehrenhof<br />

des Schlosses, Herrenstraße<br />

18. Die Teilnahmegebühr<br />

für die Führung und<br />

<strong>das</strong> Drei-Gänge-Menü, einschließlich<br />

einem Glas<br />

In der Adventszeit<br />

bietet die städtische<br />

Touristinformation<br />

eine Führung<br />

durch die<br />

Beletage des<br />

Rastatter Schlosses.<br />

Daran anschließend<br />

können<br />

die Besucher<br />

noch ein Adventsmenü<br />

genießen.<br />

Foto: Burgen + Schlösser<br />

Baden-Württemberg<br />

Punsch, beträgt 59 Euro pro<br />

Person.<br />

Die Karten für die Teilnahme<br />

sind nur im Vorverkauf<br />

bei der Touristinformation<br />

Rastatt, Herrenstraße 18, Telefon<br />

0 72 22 / 9 72-12 20 oder<br />

per E-Mail an touristinfo@<br />

rastatt.de, erhältlich. Die<br />

Führung ist auf 25 Personen<br />

begrenzt.<br />

Der Anmeldeschluss ist jedoch<br />

schon Freitag, 30. November.<br />

eb<br />

So klingt <strong>das</strong> Fest der Liebe<br />

Weihnachtliches Gospelkonzert im Rastatter Mercedes-Benz-Kundencenter am 9. Dezember<br />

SERVICE<br />

ALFA ROMEO & MASERATI<br />

VERTRAGSHÄNDLER<br />

JEEP-SERVICE-PARTNER<br />

www.autohaus-brohl.de<br />

Im Steingerüst 23<br />

76437 Rastatt<br />

Tel.: 07222/9036-0<br />

www.maserati-baden.de<br />

Der Gospelchor „theUNI-<br />

ON“ entführt Besucher<br />

am Sonntag, 9. Dezember, ab<br />

20 Uhr, im Rastatter Mercedes-Benz-Kundencenter<br />

passend<br />

zur beginnenden Weihnachtszeit<br />

in die Welt des<br />

Gospels.<br />

Mit Herz und Seele besticht<br />

<strong>das</strong> Ensemble durch außergewöhnliche<br />

Stimmgewalt<br />

und eine einzigartige Bühnenpräsenz.<br />

Die Besucher erleben in<br />

diesem Konzert mit fantastischen<br />

Stimmen eigene Kompositionen<br />

und gefühlvolle<br />

Interpretationen altbekannterKlassiker,derWeihnachtszeit<br />

aber auch der klassischen<br />

Gospelchor-Literatur. Bereits<br />

um 18 Uhr kann der Abend<br />

auch mit einem festlichen<br />

Adventsmenü im Kundencenter<br />

beginnen, Bestellung<br />

vorausgesetzt.<br />

Weitere Informationen zur<br />

Veranstaltung gibt es im<br />

Internet auf www.mercedes-benz.de/kundencenterrastatt<br />

oder unter Telefon<br />

0 72 22 / 9 12 33 88. eb

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

47<br />

in Rastatt<br />

Geschichte im Fokus<br />

Historische Fotografie-Ausstellung im Stadtmuseum noch bis 3. Februar<br />

Das Rastatter Stadtmuseum<br />

zeigt noch bis zum 3.<br />

Februar 2013 die Ausstellung<br />

„Für einen Moment … – 100<br />

Jahre Fotografie in Rastatt<br />

von 1850 bis 1950“.<br />

Die Fotografie ist für die<br />

Stadtgeschichte ein wichtiges<br />

Quellenmaterial und liefert<br />

parallel zu den Schriftquellen<br />

Informationen zu<br />

Personen, Ereignissen und<br />

dokumentiert die wesentlichen<br />

Veränderungen des<br />

Stadtbildes. Das Stadtarchiv<br />

Rastatt verfügt über einen<br />

enormen Fundus an Fotografi<br />

en. Dort werden die Fotografien,<br />

die von der Stadt seit<br />

jeher beauftragt wurden,<br />

ebenso wie die Nachlässe einiger<br />

Rastatter Fotografen<br />

und private Nachlässe von<br />

Rastatter Familien archiviert.<br />

Zusammengefasst sind sie<br />

heute für <strong>das</strong> 19. und 20.<br />

Jahrhundert herausragende<br />

Zeugnisse unserer Kulturgeschichte<br />

und Lebenswelt.<br />

Bei allen stadtgeschichtlichen<br />

Ausstellungen wurden<br />

sie deshalb themenbezogen<br />

eingebunden. Dabei entstand<br />

der Wunsch, der Fotografie<br />

ausschließlich eine<br />

Ausstellung zu widmen. So<br />

gibt die Ausstellung Einblicke<br />

in die wichtigsten Bereiche<br />

der Auftragsarbeit eines<br />

Fotografen, in die Portrait-,<br />

Militär-, Vereins- und Gesellschaftsfotografi<br />

e.<br />

Die große Zahl an Fotografenateliers,<br />

die vor allem von<br />

1890 bis zum Ende des Ersten<br />

Weltkrieges in Rastatt bestanden,<br />

verdankt Rastatt der<br />

Garnison und ihrer Besatzung,<br />

die in Hochzeiten bis<br />

zu 5 000 Mann zählte und<br />

großer Auftraggeber war.<br />

Den Besucher erwarten viele<br />

Fotografien, die in aufwendigen<br />

Rahmen, aber auch ungerahmt<br />

präsentiert, viele<br />

Erinnerungen wachrufen.<br />

Führungen für Gruppen und<br />

Museumspädagogik für<br />

Schulklassen, Kindergärten<br />

auf Anfrage unter Telefon<br />

0 72 22 / 9 72-84 00.<br />

Öffnungszeiten des Stadtmuseums<br />

sind Donnerstag<br />

bis Samstag von 12 bis 17<br />

Uhr, an Sonn- und Feiertagen<br />

von 11 bis 17 Uhr. pm<br />

Die Aufnahme von August Escher aus dem Jahr 1910 zeigt den Alexiusbrunnen<br />

und <strong>das</strong> Rastatter Rathaus.<br />

Foto: Stadtarchiv Rastatt<br />

Spannung gezeichnet<br />

Werke von Rolf-Gunter Dienst in Rastatt<br />

Die Städtische Galerie Fruchthalle Rastatt zeigt<br />

bis zum 13. Januar 2013 wieder einen bedeutenden<br />

Vertreter der Kunst in Baden nach 1945.<br />

Mit Rolf-Gunter Dienst wird in einer Einzelausstellung<br />

anlässlich seines 70. Geburtstages eine Künstlerpersönlichkeit<br />

gewürdigt, die seit 50 Jahre in sowohl<br />

kunstkritischer als auch kunstschaffender<br />

Wirksamkeit Zeichen gesetzt hat und noch immer<br />

setzt. Nicht von ungefähr trägt die Ausstellung den<br />

Titel „I’ll just keep on“, ist doch damit die anhaltende<br />

Lust an der künstlerischen Produktion ausgedrückt.<br />

Dienst ist Strukturbildner in der Fläche und neben<br />

seinen großformatigen malerischen Arbeiten<br />

ein namhafter Protagonist der „Zeichnung als Prozess“.<br />

Informationen gibt es unter Telefon 0 72 22 /<br />

72 84 11, die Öffnungszeiten der Fruchthalle sind<br />

von Donnerstag bis Samstag, 12 bis 17 Uhr, sowie<br />

an Sonn- und Feiertagen von 11 bis 17 Uhr. pm<br />

Rolf-Gunter Dienst in seinem Berliner Atelier vor einem<br />

Werk aus der Serie MACONDO.<br />

Foto: Gunild Ober-Berg<br />

Ihr Barpreis 10.480,-<br />

Swift 1,2 Club 5-trg, ABS, ESP, 7x Airbags, Klima, Radio CD+USB, el.+beheizte Spiegel, UVP Preis inkl.<br />

el. Fenster, Lederlenkrad, u.v.m. Überführungskosten 14.719,-<br />

EZ 01/2012 ca. 6.500 km minus Gesamtvorteil - 4.239,-<br />

Swift 1,6 Sport, ABS, ESP, 7x Airbags, Klimaautomatik, Xenon, 17“, ALU, UVP Preis inkl.<br />

Radio CD+USB+Bluetooth, Sitzheizung, el.+beheizte Spiegel, el. Fenster, Lederlenkrad, u.v.m. Überführungskosten 19.039,-<br />

EZ: 03/2012 ca 8.500 km minus Gesamtvorteil - 5.059,-<br />

Ihr Barpreis 13.980,-<br />

Alto 1,0 Club 5-Türer, ABS, ESP, 6x Airbags, Klima, Radio CD, ZV+Fernbedienung, UVP Preis inkl.<br />

el. Fenster, u.v.m. Überführungskosten 10.889,-<br />

EZ: 02/11 ca. 15.700 km minus Gesamtvorteil - 4.009,-<br />

Ihr Barpreis 6.880,-<br />

Splash 1,0 Club 5-türig, ABS, ESP, 6x Airbags, Klima, Radio CD, ZV+Fernbedienung, UVP Preis inkl.<br />

el. Fenster, Lederlenkrad, Sitzheizung, uvm. Überführungskosten 12.919,-<br />

EZ: 09/2012 ca. 900 km minus Gesamtvorteil - 3.429,-<br />

Ihr Barpreis 9.490,-<br />

SX4 1,6 City, ABS, ESP,6x Airbags, Klimaautomatik, Sitzheizung, el.+ beheizte Spiegel, UVP Preis inkl.<br />

el. Fenster, Lederlenkrad, ALU, Keyless Go Überführungskosten 15.539,-<br />

EZ: 03/2012 ca. 9.200 km minus Gesamtvorteil - 4.649,–<br />

Ihr Barpreis 12.890,-<br />

Grand Vitara DDiS X-30 4x4, ABS, ESP, 6x Airbags, Multimedia NAVI, Leder, Xenon, UVP Preis inkl.<br />

el. Glasschiebedach, Klimaautomatik, Sitzheizung, ALU, Keyless Go, u.v.m. Überführungskosten 30.639,-<br />

EZ: 08/2012 ca. 3.000 km minus Gesamtvorteil - 7.649,-<br />

Ihr Barpreis 22.990,-<br />

Kizashi Sport 2,4, ABS, ESP, 6x Airbags, Radio CD+USB+Bluetooth, Leder, Sitzheizung UVP Preis inkl.<br />

el. Glasschiebedach, Klimaautom., 18” ALU, Xenon, PDC Überführungskosten 28.129,-<br />

EZ: 07/2012 ca. 6.900 km minus Gesamtvorteil - 7.239,-<br />

Ihr Barpreis 20.890,-<br />

Bar zahlen oder finanzieren?<br />

Suzuki hält für jeden Geldbeutel<br />

Bar zahlen oder finanzieren?<br />

maßgeschneiderte Finanzierungsangebote*<br />

bereit. Wir machen<br />

Ihnen den Weg zu Ihrem Wunsch-<br />

Suzuki leicht. Wir beraten Sie<br />

gerne!<br />

*Ein Angebot der Suzuki Finance,<br />

ein Service Center der CreditPlus<br />

Bank

---

48 Weihnachten<br />

in Baden-Baden<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Ein Fest vor dem Kurhaus<br />

Christkindelsmarkt Baden-Baden ist bis über die Weihnachtsfeiertage geöffnet<br />

Eingerahmt von den Bergen<br />

des malerischen<br />

Nordschwarzwaldesentführt<br />

die mondäne Kurstadt Baden-Baden<br />

die Besucher des<br />

traditionsreichen Christkindelsmarktes<br />

am Kurhaus mit<br />

zahlreichen neuen stimmungsvollen<br />

Attraktionen<br />

in ein Wintermärchen<br />

der besonderen<br />

Art. Der Duft von<br />

Glühwein und Lebkuchen<br />

begleitet die Besucher<br />

bei ihrem Bummel<br />

vorbei an fast 100 vorweihnachtlich<br />

geschmückten<br />

Buden am<br />

Beginn der berühmten<br />

Lichtentaler Allee.<br />

Ein ausgesuchtes tägliches<br />

Live-Programm<br />

auf der Himmelsbühne<br />

begeistert sowohl die<br />

Kleinen als auch die Großen.<br />

Gleich neben dem feierlichen<br />

Christkindelsmarkt,<br />

der bis über die Weihnachtsfeiertage<br />

geöffnet hat, laden<br />

elegante Boutiquen und Geschäfte<br />

in die vorweihnachtlich<br />

geschmückte, historische<br />

Altstadt zum stressfreien<br />

Einkaufsbummel ein.<br />

Seit Montag schon, bis einschließlich<br />

30. Dezember ist<br />

es wieder so weit. Täglich von<br />

11 bis 21 Uhr (24. Dezember<br />

von 10 bis 15 Uhr) lockt<br />

der stimmungsvolle Weihnachtsmarkt<br />

und <strong>das</strong> tägliche<br />

Programm Gäste aus aller<br />

Welt nach Baden-Baden.<br />

FEIERLICHE STIMMUNG<br />

Ein Kinderchor stimmt die<br />

Gäste aus nah und fern auf<br />

die Vor<strong>weihnachts</strong>zeit ein.<br />

Täglich dürfen sich die Besucher<br />

auf ein abwechslungsreiches<br />

Kulturprogramm auf<br />

der Himmelsbühne freuen.<br />

Dafür sorgen Schulklassen,<br />

Chöre, bekannte Stars, Musikkapellen<br />

und Theatergruppen.<br />

Die prächtig illustrierte<br />

Märchenstraße erzählt eine<br />

weihnachtliche Geschichte.<br />

Ein weiterer optischer Höhepunkt<br />

des Christkindelsmarktes<br />

stellt die illuminierte<br />

Kirchenfenster-Allee auf<br />

der Kurhauswiese dar. Von<br />

Baden-Badener Schulklassen<br />

kunstvoll gemalte, überdimensionale<br />

Kirchenfenster<br />

werden zu Beginn der Dämmerung<br />

hinterleuchtet und<br />

verbreiten eine vorweihnachtliche,<br />

sehr stimmungsvolle<br />

Atmosphäre. Ein Besuch<br />

auf dem Christkindelsmarkt<br />

mitten im Herzen der<br />

Stadt vor dem festlich illuminierten<br />

Kurhaus lohnt sich<br />

an jedem Tag. Zusätzliche attraktive<br />

Highlights sind jedoch<br />

die Thementage wie<br />

der Romantiktag (montags),<br />

an dem der ganze Markt mit<br />

Der Nikolaus kommt am 6. Dezember persönlich vor <strong>das</strong> Kurhaus –<br />

mit einem Heißluftballon.<br />

Foto: Baden-Baden Kur & Tourismus GmbH<br />

Eröffnung<br />

einer neuen Begegnungsstätte<br />

„Tony-Marshall-Museum“<br />

am 7. Dezember 2012<br />

INFO<br />

Mehr vom Tag<br />

ab 19 Uhr, im Restaurant<br />

live<br />

Eisenbahnstraße 1 · 76530 Baden-Baden<br />

Reservierung erbeten.<br />

Telefon 0 72 21 / 9 70 80 60<br />

Viel Erfolg wünschen Björn Kracht & Bettina Gimmel

---

50 Weihnachten<br />

in Baden-Baden<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

✯<br />

✯<br />

Tina‘s Bären Lädle<br />

76532 Baden-Baden · Ooser Hauptstr. 12 · Tel. 0 72 21 / 6 14 04<br />

Kuscheltiere<br />

da leuchten Kinderaugen<br />

✯<br />

✯<br />

Glitzerei in der Stube<br />

Schnee und Glitter sind die Trends für den Weihnachtsbaum<br />

Insider-<br />

Händler<br />

-Shop Baden-Baden<br />

Ooser Hauptstr. 12<br />

76532 Baden-Baden<br />

Telefon 0 72 21 / 6 14 04<br />

In vielen deutschen Wohnzimmern<br />

wird es heuer die herbeigesehnte<br />

weiße Weihnacht geben. Grund dafür<br />

ist der aktuelle Trend beim Christbaumschmuck.<br />

Und da ist Schnee<br />

dieser Tage hoch im Kurs. Kaum ein<br />

Hersteller kommt derzeit ohne ihn<br />

aus, selbst <strong>das</strong> Tannengrün verschwindet<br />

zu großen Teilen unter<br />

einer weißen Decke aus Bio-, Pulver-,<br />

Streu-, Kristall- oder soft irisierendem<br />

Kunstschnee. Schneewatte,<br />

Zupfschnee oder schlohweißes Feenhaar<br />

zieren Weihnachtskränze.<br />

Eisregen und Glitzereffektschnee<br />

erobern Glaskugeln, Sterne und Zapfen.<br />

Baumschmuck und Tischdekorationen<br />

orientieren sich an klassischen<br />

Elementen wie Kugeln, Sternen,<br />

Engeln und Krippenfiguren<br />

und geben dem Fest einen traditionellen<br />

Charakter.<br />

Die Natur bleibt Inspirationsquelle<br />

Nummer eins. Samim Pilli, Geschäftsführer<br />

der ART-CAN-DEL<br />

Kerzen- und Accessoires Vertriebs-<br />

GmbH, beschrieb es so: „Im Trend<br />

Glitter und Schneeapplikationen<br />

sind bei den trendbewussten<br />

Kunden gefragt.<br />

Foto: christmasworld / Pietro Sutera<br />

liegen veredelte Naturprodukte, sie<br />

werden fast überall hineindekoriert.<br />

White washed und Glimmer sind aktuell<br />

dominant, für die nächste Saison<br />

erwarten wir eine Verschiebung<br />

zu grey washed. Zudem bleibt die<br />

Strickoptik sehr gefragt.“<br />

Daneben stellen die Aussteller einen<br />

Trend zum Selbermachen fest.<br />

Der Deko-Liebhaber von heute lässt<br />

sich gerne inspirieren, um dann<br />

selbst kreativ zu werden. „Unsere<br />

Aufgabe ist es, mit Hilfe ausgeklügelter<br />

Designelemente schöne Geschichten<br />

zu inszenieren“, erkärt<br />

Klaus Mark, CEO der MK Illumination<br />

Handels GmbH diese Entwicklung.<br />

Detleff Klatt, Geschäftsführer<br />

der O Living GmbH, beobachtet die<br />

gleiche Tendenz: „Die Einkäufer ordern<br />

nicht nur bei uns, sondern holen<br />

sich auch Anregungen für ihre<br />

Deko-Präsentationen.“<br />

pm

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

51<br />

in Baden-Baden<br />

Kufengaudi auf dem Glatteis<br />

Eisbahn auf dem Augustaplatz erstmals mit Skateway / Spaßiges Vergnügen vor prachtvoller Kulisse in Baden-Baden<br />

Kufenspaß und Hüttengaudi,<br />

Schlittschuhkurs und Eisstockschießen:<br />

Auch in diesem Jahr dürfen<br />

sich die Baden-Badener über ein<br />

volles Programm in der Eis-Arena<br />

Baden-Baden freuen. Ein Highlight<br />

ist der 70 Meter lange Skateway (Eisstraße),<br />

der über den Augustasee<br />

führt, und die bisherige quadratische<br />

Eislauffläche auf insgesamt 600<br />

Quadratmeter erweitert.<br />

APRÈS-SKI IN DER CITY<br />

Die Eisbahn in Baden-Badens Innenstadt hat in diesem Jahr eine Fläche von gut 600 Quadratmetern<br />

– eine Eisstraße gibt es ebenfalls.<br />

Foto: media control<br />

Aber nicht nur sportlich, sondern<br />

auch kulinarisch geht’s mit der Eis-<br />

Arena in den Advent. So garantiert<br />

die beliebte Kitzbüheler Almhütte<br />

urgemütliche Abende mit alpenländischen<br />

Spezialitäten und Après-Ski-<br />

Gaudi mitten in der City. Gruppen<br />

können als Programm zum rustikalen<br />

Essen auch Eisstockschießen buchen.<br />

Erstmalig besteht auch die<br />

Möglichkeit, jeden Montag und<br />

Dienstag mit Elektro-Karts über die<br />

Eisbahn zu fahren.<br />

In dieser coolen Disziplin treten in<br />

diesem Winter erneut Baden-Badens<br />

Firmen gegeneinander an. Anmeldungen<br />

für den Kampf um den Kristall-Pokal<br />

sind noch bis zum 9. November<br />

online unter www.eisarenabaden-baden.de<br />

möglich. Anmeldungen<br />

für den Eislaufkurs für Kinder<br />

und Jugendliche ab acht Jahre in<br />

Kooperation mit dem Kinder- und<br />

Jugendbüro werden ab sofort unter<br />

Telefon 0 72 21 / 93 26 22 entgegen<br />

genommen. Und während die Kids<br />

lernen, rückwärts oder auf einem<br />

Bein zu laufen, gibt’s für die Eltern<br />

direkt an der Eisfläche in diesem Jahr<br />

wieder kleine Snacks und heißen<br />

Glühwein zum Aufwärmen. Geplant<br />

ist außerdem ein Eislaufkurs für Erwachsene,<br />

der ab fünf Teilnehmern<br />

stattfindet. Infos dazu gibt’s über die<br />

Webseite der Eis-Arena.<br />

GEÖFFNET BIS 13. JANUAR<br />

Geöffnet hat die Eis-Arena bereits<br />

seit dem 23. November. Die Eintrittspreise<br />

(Kinder bis sechs Jahre zwei<br />

Euro, Kinder und Jugendliche ab<br />

sechs Jahre 2,50 Euro) bleiben trotz<br />

erweiterter Eisfläche so günstig wie<br />

im Jahr zuvor. Schlittschuhe können<br />

direkt vor Ort ausgeliehen werden.<br />

Schulklassen haben die Möglichkeit,<br />

zwischen acht Uhr und 13 Uhr nach<br />

Voranmeldung die Eisbahn zu nutzen.<br />

Anmeldungen und Reservierungsanfragen<br />

für die Eis-Arena sind<br />

unter der Telefonnummer 01 72 /<br />

7 48 47 73 möglich.<br />

Geöffnet hat die Eis-Arena bis zum<br />

13. Januar außerhalb der Schulferien<br />

von 13 bis 20 Uhr (in den Schulferien<br />

ab 11 Uhr), am Freitag und Samstag<br />

sogar bis 22 Uhr.<br />

pi

---

52 Weihnachten<br />

in Baden-Baden<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Antlitz der Kunst<br />

Ausstellung „Menschenbilder“ noch bis zum 6. Januar<br />

Die Ausstellung „Menschenbilder“<br />

im Museum Frieder Burda<br />

bietet noch bis 6. Januar 2013 einen<br />

neuen, spannenden Blick auf die<br />

Sammlung Frieder Burda, in der die<br />

Darstellung des Menschen ein häufi<br />

g wiederkehrendes Motiv ist. Die<br />

ausgewählten Werke greifen in unterschiedlicher<br />

Weise <strong>das</strong> Thema der<br />

Figuration auf und zeigen, wie abwechslungsreich<br />

sich die verschiedenen<br />

Künstler inhaltlich und stilistisch<br />

damit auseinandersetzen. Wie<br />

ein roter Faden zieht sich <strong>das</strong> Thema<br />

„Mensch“ durch die Ausstellung.<br />

Dabei führt die Zusammen- und Gegenüberstellung<br />

der Gemälde zu außergewöhnlichen<br />

Dialogen und<br />

überraschenden Berührungspunkten.<br />

Zu sehen sind rund 60 Arbeiten,<br />

bekannte Werke von Georg Baselitz,<br />

Gerhard Richter und Sigmar Polke,<br />

aber auch unbekanntere von Künstlern<br />

der jüngeren Generation wie<br />

Tim Eitel, Susanne Kühn oder Simon<br />

Pasieka, die zum Teil noch nicht gezeigt<br />

wurden.<br />

Aus unterschiedlichen Blickwinkeln<br />

wird in den verschiedenen Ausstellungsräumen<br />

des Museums vom<br />

Menschsein erzählt und verdeutlicht,<br />

wie <strong>das</strong> Thema von Künstlern<br />

der Sammlung aufgegriffen wird und<br />

seinen Weg in individuelle Ausdrucksformen<br />

fi ndet. Somit dokumentiert<br />

die Ausstellung auch einen<br />

akzentuierten Querschnitt durch die<br />

Kunstströmungen der vergangenen<br />

fünfzig Jahre. Kuratiert wird die Ausstellung<br />

von den wissenschaftlichen<br />

Mitarbeiterinnen des Museum Frieder<br />

Burda Judith Irrgang und Christiane<br />

Righetti.<br />

Aurora ist dieses Ausstellungsbild<br />

von Simon Pasieka<br />

betitelt. Abbildung: Pasieka<br />

Die ausgestellten Werke aus der<br />

Sammlung Frieder Burda spiegeln in<br />

ihrer Vielschichtigkeit alle Facetten<br />

des Menschseins, sie zeugen vor allem<br />

aber auch von Frieder Bur<strong>das</strong><br />

sammlerischer Passion, seiner Faszination<br />

an Farben und den emotionalen<br />

Ausdrucksqualitäten von Malerei.<br />

Parallel zur Ausstellung „Menschenbilder“<br />

werden in einer Studioausstellung<br />

im Museum Frieder Burda<br />

neueste Arbeiten von Kindern<br />

und Jugendlichen aus der Kinderkunstwerkstatt<br />

des Museum Frieder<br />

Burda präsentiert.<br />

Infos gibt es im Internet auf www.<br />

museum-frieder-burda.de. pm

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

53<br />

in Gaggenau<br />

Bühne frei im Advent<br />

Gaggenauer Weihnachtsmarkt vom 30. November bis 9. Dezember<br />

Mit großem Bühnenprogramm<br />

und allerlei attraktiven,<br />

weihnachtlichen<br />

Artikeln lockt in diesem Jahr<br />

der Adventsmarkt ab 30. November<br />

die Besucher nach<br />

Gaggenau. Nach der Eröffnung<br />

am Freitag um 18 Uhr<br />

lädt <strong>das</strong> Budendorf rund um<br />

den Gaggenauer Marktplatz<br />

bis zum 9. Dezember täglich<br />

zwischen 12 und 20 Uhr zum<br />

Bummeln ein. Auch in diesem<br />

Jahr hat Ralf Jendreck<br />

vom städtischen Bürger- und<br />

Ordnungsamt bei der Suche<br />

nach Ausstellern und Anbietern<br />

auf eine ausgeglichene<br />

Auswahl geachtet. Vor allem<br />

werden sich weihnachtliche<br />

Artikel und kulinarische Genüsse<br />

ergänzen, so <strong>das</strong>s neben<br />

dem Angebot für <strong>das</strong><br />

Auge auch <strong>das</strong> leibliche Wohl<br />

nicht zu kurz kommt. So<br />

Adventsstimmung herrscht rund um<br />

den Marktplatz.<br />

Foto: Röder<br />

sorgt unter anderem der Jugendgemeinderat<br />

am Samstag,<br />

1. Dezember, von 15 bis<br />

20 Uhr mit einer Suppenküche<br />

für den kleinen Hunger.<br />

Der Erlös wird für einen guten<br />

Zweck gespendet.<br />

FEINES GIBT ES<br />

AM COCKTAILSTAND<br />

So ist in diesem Jahr zum<br />

ersten Mal ein Cocktailstand<br />

vertreten und auch der Soroptimist<br />

Club Bad Herrenalb<br />

/ Gernsbach ist erstmals<br />

dabei. „Bei diesem wird jeden<br />

Tag ein anderer Anbieter<br />

den Stand besetzen“,so Jendreck.<br />

Besonders stolz zeigt sich<br />

Jendreck auf <strong>das</strong> große Bühnenprogramm,<br />

<strong>das</strong> gänzlich<br />

anders ist als im vergangenen<br />

Jahr. „Es beginnt in der Regel<br />

am Nachmittag um 15.30<br />

Uhr mit Kindergärten und<br />

Schulen und geht bis in den<br />

Abend, wenn dann eine bunte<br />

Mischung aus Musik- und<br />

Harmonikavereine sowie<br />

Chöre die Besucher unterhalten“,<br />

verdeutlicht er.<br />

Und hinzu kommen am<br />

Wochenende noch einige<br />

Highlights. Sicher wieder<br />

viele Gäste anziehen wird<br />

<strong>das</strong> Kinomobil mit dem Film<br />

„Feuerzangenbowle“, der am<br />

Samstag, 1. Dezember, um 18<br />

Uhr bei freiem Eintritt gezeigt<br />

wird. Am Sonntag, 2.<br />

Dezember, ab 15 Uhr sind<br />

dann exotische Klänge zu<br />

hören, wenn die Trommelgruppe<br />

Lenke westafrikanische<br />

Rhythmen spielt. Zum<br />

Kindern bietet sich reichlich Unterhaltung.<br />

Abschluss am Sonntag, 9.<br />

Dezember, will die „Seán Tracy<br />

Band“ ab 16 Uhr die Besucher<br />

auf dem Marktplatz begeistern.<br />

Und natürlich ist auch für<br />

die kleinen Besucher einiges<br />

geboten. An den Wochenenden<br />

fi ndet unter der Regie<br />

von Kindgenau jeweils von<br />

14 bis 17 Uhr eine adventliche<br />

Bastelaktion im Rathaus-<br />

Foyer statt. Für die immer<br />

sehr begehrten Kutschfahrten<br />

mit dem Nikolaus in der<br />

Fußgängerzone am 6. Dezember<br />

ab 14.30 Uhr, gibt es<br />

am Samstag, 1. Dezember,<br />

Foto: Röder<br />

und Sonntag, 2. Dezember,<br />

jeweils von 15 bis 17 Uhr<br />

Gutscheine im Foyer des Rathauses.<br />

cb

---

54 Weihnachten<br />

in Gaggenau<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Ein später Genuss<br />

Late Night Shopping in der Gaggenauer Innenstadt<br />

Neuheiten in Ihrem Sanitätshaus<br />

Digitales Gang-Analyse-System<br />

Kostenfreie Erfassung Ihrer Bewegungsabläufe,<br />

zur optimalen Abstimmung der Prothesen.<br />

Treppenlift-Zentrum Baden<br />

Treppenlift Probe fahren und bis zum<br />

31. 12. bei der Verlosung eines<br />

200-€-Einkaufsgutscheins teilnehmen.<br />

Verbunden mit der Eröffnung des<br />

Gaggenauer Adventsmarktes<br />

lädt am Freitag, 30. November, die<br />

Werbegemeinschaft Gaggenau zum<br />

zweiten Mal in diesem Jahr zum<br />

„Late Night Shopping“ in die Innenstadt<br />

ein. Dabei heißt es wieder Einkaufen<br />

bis 22 Uhr bei allen Mitgliedern<br />

der Bonuscard Gaggenau, die<br />

auf möglichst viele Besucher hoffen<br />

und sich dazu wieder einige Aktionen<br />

und Angebote haben einfallen<br />

Eröffnet wird der Gaggenauer<br />

Weihnachtsmarkt am 30.<br />

November. Das Late Night<br />

Shopping soll den Abend<br />

noch versüßen. Foto: Bender<br />

lassen. „Insbesondere die Geschäfte<br />

in der Innenstadt haben geöffnet“,<br />

verdeutlicht Philipp Springer von<br />

der Werbegemeinschaft.<br />

BESONDERES BONBON<br />

Aber auch in der Klehestraße sowie<br />

unteren und oberen Hauptstraße<br />

gibt es einige Einkaufsmöglichkeiten.<br />

„Neben den Angeboten des parallel<br />

stattfindenden Adventsmarkts<br />

werden sich einige Händler wieder<br />

die eine oder andere Extra-Aktion<br />

einfallen lassen“, ist er sich sicher.<br />

Die Werbegemeinschaft jedenfalls<br />

hält dieser Tage ein besonderes Bonbon<br />

für Neukunden bereit. „Für Kun-<br />

Hauptstr. 20 · 76571 Gaggenau-Mitte<br />

0 72 25 / 9 81 35 14 · info@eot-gaggenau.de<br />

MARC ®<br />

www.marcshoes.de

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

55<br />

in Gaggenau<br />

In der gesamten Innenstadt<br />

tobt beim Late Night Shopping<br />

bis spät abends <strong>das</strong><br />

Leben. Das Rahmenprogramm<br />

bietet jede Menge<br />

Unterhaltung. Fotos (3): Bender<br />

den, die erstmals eine Bonuskarte<br />

beantragen beziehungsweise erhalten,<br />

haben wir uns eine besondere<br />

Aktion einfallen lassen“, schildert er<br />

<strong>das</strong>s diese extra Coupons zum Einlösen<br />

erhalten. Und auch die Bonuscard-Inhaber<br />

sollen mit einem besonderen<br />

Anreiz zum Einkaufen in<br />

Gaggenau verlockt werden. „Diese<br />

haben in den letzten Tagen ein Advents-Mailing<br />

erhalten, mit dem zusätzliche<br />

Punkte verbunden sind“.<br />

ERFOLGREICHE AKTION<br />

Das „Late Night Shopping“ ist zu<br />

einem festen Bestandteil im Gaggenauer<br />

Einkaufsleben geworden. Bereits<br />

2007 hatte es erstmals stattgefunden,<br />

aufgrund des Erfolges ist es<br />

zwischenzeitlich eine feste Größe im<br />

Veranstaltungskalender der Werbegemeinschaft.<br />

Da am Freitag um 18<br />

Uhr auch gleichzeitig der Gaggenauer<br />

Adventsmarkt eröffnet wird, bietet<br />

sich den Gästen ein attraktives Rahmenprogramm<br />

rund um den abendlichen<br />

Einkauf. „Deshalb wird die<br />

Werbegemeinschaft kein zusätzliches<br />

Programm anbieten, da durch<br />

die enge Verzahnung mit dem Adventsmarkt<br />

genügend weitere Angebote<br />

vorhanden sind“, sagt Springer.<br />

So werden zur Eröffnung der Musikverein<br />

Oberweier sowie die Band<br />

„Forte Piano“ der Musikschule Gaggenau<br />

für Unterhaltung beim abendlichen<br />

Einkauf sorgen.<br />

BUMMELN IM ADVENT<br />

Die teilnehmenden Geschäfte<br />

warten mit einem breit gefächerten<br />

Warenangebot auf, <strong>das</strong> es den Gästen<br />

ermöglicht in Ruhe durch Gaggenau<br />

zu schlendern und die ungewöhnlichen<br />

Öffnungszeiten zu genießen.<br />

Weihnachtlich dekorierte<br />

Läden und Sonderverkaufsflächen<br />

mit Advents- und Weihnachtsaccessoires<br />

sorgen in der Innenstadt für<br />

vorweihnachtliche Stimmung. „Das<br />

„Late Night Shopping“ in Verbindung<br />

mit der Eröffnung des Adventsmarktes<br />

ist eine gute Gelegenheit für<br />

die Menschen unsere sympathische<br />

Stadt kennenzulernen“, wirbt Springer<br />

um Besucher des besonderen<br />

Events.<br />

Conny Bender<br />

z. B. head<br />

Skistiefel Vector 100<br />

sportlicher Komfort<br />

€ 299,95<br />

jetzt€ 199, 95<br />

z. B. K2<br />

Alpinski Rictor<br />

sportlicher Allmountain<br />

€ 699,95<br />

jetzt€ 399, 95<br />

z. B. Leki<br />

Alpin-Skistock<br />

mit Triggersystem<br />

€ 79,95<br />

jetzt€ 59, 95<br />

10%<br />

Rabatt<br />

auf nicht<br />

reduzierte<br />

Ware<br />

Die durchgestrichenen Preise sind frühere Preisempfehlungen der Hersteller oder bisher geforderte Preise oder Auslaufmodelle.<br />

Diese Angebote sind nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.<br />

Diese Rabattaktion ist gültig bis 1. 12. 2012.<br />

350 qm<br />

Sport pur<br />

Neueröffnung<br />

Neueröffnung<br />

Donnerstag<br />

29. November<br />

ab 9 Uhr<br />

Nur in Gaggenau<br />

Gaggenau · Hauptstraße 30<br />

Telefon 0 72 25 / 14 41

---

56 Weihnachten<br />

in Gernsbach<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Festliche Klänge<br />

Weihnachtsmarkt vom 7. bis 9. Dezember in der Gernsbacher Innenstadt<br />

Vom 7. bis 9. Dezember<br />

lädt die Stadt Gernsbach<br />

zum traditionellen Weihnachtsmarkt<br />

ein. In diesem<br />

Jahr wird der Markt am Freitag,<br />

7. Dezember, um 17.30<br />

Uhr durch Bürgermeister<br />

Dieter Knittel eröffnet, musikalisch<br />

mit dem Chor „Salt o<br />

vocale“ aus Gernsbach festlich<br />

umrahmt. Anschließend<br />

gegen 18.30 Uhr erklingen<br />

für die Besucher bekannte,<br />

deutsche und internationale<br />

Weihnachtshits, live vorgetragen<br />

von TopToo aus Freudenstadt.<br />

MIT „LEBENDER“ KRIPPE<br />

In den wunderschön dekorierten<br />

Weihnachtsmarkthütten<br />

rund um den historischen<br />

Gernsbacher Marktplatz<br />

wird alles geboten, was<br />

<strong>das</strong> weihnachtlich gestimmte<br />

Herz sich wünscht. Für die<br />

kleinen Weihnachtsmarktgäste<br />

befindet sich im Bereich<br />

des Kornhausplatzes<br />

als besondere Attraktion eine<br />

„lebende“ Krippe mit Eseln<br />

und Schafen.<br />

Den Bummel auf dem<br />

Weihnachtsmarkt kann man<br />

für die Kinder ab vier Jahren<br />

auch mit einem schönen<br />

Theaterstück verbinden: Hier<br />

wartet in der Gernsbacher<br />

Stadthalle am Samstag um 15<br />

Uhr <strong>das</strong> bekannte Stück<br />

„Aschenputtel“ mit dem<br />

Münchner Theater für Kinder.<br />

Karten gibt es im Vorverkauf<br />

zu sechs Euro auf allen<br />

Plätzen beim Kulturamt<br />

Gernsbach und bei den Geschäftsstellen<br />

der Sparkasse<br />

Rastatt-Gernsbach, die die<br />

Veranstaltung unterstützt.<br />

Die großen und kleinen<br />

Gäste dürfen sich auf die<br />

Turmbläser freuen, die um 18<br />

Uhr von einem festlich beleuchteten<br />

Balkon hoch über<br />

dem Marktplatz zu hören<br />

sein werden und anschließend<br />

ab 19 Uhr erwartet die<br />

Besucher die Gruppe „Musik4fun“.<br />

Drei Tage lang wird Gernsbachs Innenstadt in ein festliches Licht getaucht,<br />

wenn der Weihnachtsmarkt wieder gastiert.<br />

Foto: Stadt Gernsbach<br />

Es gibt viele Punkte,<br />

die für uns sprechen<br />

BIG POINTS!<br />

SAMMELN,<br />

SPAREN,<br />

PROFITIEREN<br />

Draisstraße 2<br />

76571 Gaggenau<br />

Fon 0 72 25/13 77<br />

Fax 0 72 25/ 7 73 64<br />

E-Mail: info@melcher-goetz.de<br />

NASCHEREIEN INKLUSIVE<br />

Am Sonntag kommt um 15<br />

Uhr der Gernsbacher Schutzpatron<br />

St. Nikolaus auf den<br />

Marktplatz, übergibt <strong>das</strong> große<br />

Lebkuchenherz an den<br />

Bürgermeister und verteilt<br />

Gebäck, Äpfel, Orangen und<br />

andere Naschereien an die<br />

Kinder. Danach wird die traditionelle<br />

„Riesen-Nikolaustorte“<br />

angeschnitten<br />

und zum Verkauf für Groß<br />

und Klein angeboten. Die adventlich<br />

eingestimmten Ohren<br />

der Besucher werden ab<br />

14.30 Uhr von der Stadtkapelle<br />

Gernsbach verwöhnt.<br />

Bereits eine feste Einrichtung<br />

ist ein Beitrag der Pfadfi<br />

nder geworden, dieses Jahr<br />

wird Samstag und Sonntag<br />

jeweils um 16.30 Uhr eine<br />

weihnachtliche Geschichte<br />

vorgelesen.<br />

Ebenfalls werden samstags<br />

und sonntags jeweils gegen<br />

17 Uhr die Alphornbläser in<br />

den Gassen der Altstadt ein<br />

weihnachtliches Flair verbreiten.<br />

Gernsbach freut sich auf<br />

Besuch auf dem Weihnachtsmarkt<br />

am Freitag, 7. Dezember<br />

von 17.30 bis 22 Uhr,<br />

Samstag, 8. Dezember, von<br />

14 bis 22 Uhr und am Sonntag,<br />

9. Dezember, von 11 bis<br />

20 Uhr. ps<br />

O 2<br />

-Shop Gaggenau · Haupstraße 36<br />

Telefon 0 72 25 / 50 82 84 · Fax 0 72 25 / 9 13 99 99<br />

E-Mail: o2shopgaggenau@email.de

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

57<br />

in Gernsbach<br />

Kleine Umwege für den Nikolaus<br />

Umleitungen und Straßensperrungen wegen des Weihnachtsmarkts in Gernsbach / Behinderungen beim Abbau möglich<br />

Der Gernsbacher Weihnachtsmarkt<br />

bringt einiges<br />

an Änderungen in der<br />

innerstädtischen Verkehrsführung<br />

mit sich: Am Donnerstag,<br />

6. Dezember, wird<br />

ab 17 Uhr wegen des Nikolausritts<br />

die Hauptstraße zwischen<br />

Einmündung Hofstätte<br />

und Kornhaus für die Dauer<br />

von eineinhalb bis zwei<br />

Stunden voll gesperrt. Das<br />

Einfahren in die Amtsstraße<br />

ist in dieser Zeit nur über die<br />

Storrentorstraße möglich,<br />

die Rathausstraße und die<br />

Adlergasse sind nur über die<br />

Färbertorstraße zu erreichen.<br />

AUFBAU AB 3. DEZEMBER<br />

DAS WEIHNACHTS-<br />

PROGRAMM<br />

Freitag, 7. Dezember<br />

17.30 Uhr – Eröffnung<br />

durch Bürgermeister<br />

Dieter Knittel, musikalisch<br />

umrahmt vom<br />

Chor „Salto o vocale“.<br />

18.30 Uhr – Live-Musik<br />

mit TopToo, Bühne<br />

Marktplatz<br />

Samstag, 8. Dezember<br />

15 Uhr – Weihnachtsmärchen<br />

„Aschenputtel“,<br />

Stadthalle<br />

15 Uhr – Auftritt Realschulchor,<br />

Bühne<br />

Marktplatz<br />

16.30 Uhr – Weihnachtliche<br />

Geschichte<br />

mit den Pfadfindern,<br />

Kornhausplatz<br />

17 Uhr – Alphornbläser,<br />

Marktplatz<br />

18 Uhr – Turmbläser,<br />

Marktplatz<br />

19 Uhr – Live-Musik<br />

mit Musik4fun“, Bühne<br />

Marktplatz<br />

Sonntag, 9. Dezember<br />

14.30 Uhr – Stadtkapelle<br />

Gernsbach, Bühne<br />

Marktplatz<br />

15 Uhr – St. Nikolaus<br />

kommt auf den Marktplatz<br />

15.30 Uhr – Verkauf<br />

der Riesen-Nikolaustorte,<br />

Marktplatz<br />

16.30 Uhr – Weihnachtliche<br />

Geschichte<br />

mit den Pfadfindern,<br />

Kornhausplatz<br />

17 Uhr – Alphornbläser,<br />

Marktplatz<br />

Auf die große Nikolaustorte warten so einige der Weihnachtsfreunde in Gernsbach. Das köstliche Backwerk ist unter<br />

den Besuchern des Weihnachtsmarkts heiß begehrt.<br />

Foto: Stadt Gernsbach<br />

Die lebende Krippe mit ihren Tieren in Gernsbach ist Anziehungspunkt<br />

für Jung und Alt.<br />

Foto: Stadtverwaltung Gernsbach<br />

Hauptstraße 16 · 76571 Gaggenaugenau<br />

Durch den Aufbau der<br />

Weihnachtsmarkt-Hütten<br />

für den Gernsbacher Weihnachtsmarkt<br />

kann es bereits<br />

in der Woche vom 3. bis 7.<br />

Dezember in der Hauptstraße<br />

zu Behinderungen kommen.<br />

Ab Freitag, 7. Dezember,<br />

17.30 Uhr bis einschließlich<br />

Montag, 10. Dezember,<br />

12 Uhr herrscht in der Gernsbacher<br />

Altstadt Festbetrieb.<br />

Betroffen hiervon sind die<br />

Hauptstraße (Hofstätte bis<br />

Kornhausplatz), Rathausstraße,<br />

Adlergasse, Färbertorstraße<br />

und Teile des Färbertorplatzes.<br />

Fahrzeuge, die sich<br />

am Freitag noch im abgesperrten<br />

Bereich befinden,<br />

müssen abgeschleppt werden.<br />

Von der Sperrung ausgenommen<br />

sind der Mühlgrabenweg<br />

sowie die Storrentorstraße.<br />

Die Vollsperrung<br />

des Festbereiches erfolgt am<br />

Freitag ab 16.30 Uhr und endet<br />

am Sonntag gegen 21<br />

Uhr.<br />

Durch die Abbaumaßnahmen<br />

kann es am Montag, 10.<br />

Dezember, zu Behinderungen<br />

in der Altstadt kommen. Am<br />

Donnerstag, 6. Dezember, ist<br />

es soweit. Alle Kinder sind<br />

eingeladen, wenn St. Nikolaus<br />

um 17 Uhr durch die Altstadt<br />

auf den Kornhausplatz<br />

reitet. Traditionell verteilen<br />

der als Freund der Kinder bekannte<br />

Gernsbacher Schutzpatron<br />

und seine treuen Helfer<br />

Obst und Naschereien an<br />

die Kinder.<br />

MUSIK VOM SCHULCHOR<br />

Dieses Jahr sind Kinder des<br />

Schulchors der Von-Drais-<br />

Schule dabei und geben der<br />

Veranstaltung einen schönen<br />

Rahmen. Natürlich<br />

gibt’s auch Musik mit der<br />

Stadtkapelle, heiße Würste,<br />

Glühwein, Punsch und eine<br />

Adventsgeschichte. ps<br />

Advent, Weihnachten, Silvester jetzt buchen oder verschenken<br />

03.12.-04.12.12/2T Oswald Sattler, festlicher Advent Altötting € 177,-<br />

07.12.-09.12.12/3T Romantischer Chiemsee-Advent € 227,-<br />

22.12.-27.12.12/6T Weihnachten in Ebbs, Tirol mit Programm € 495,-<br />

22.12.-02.01.13/12T Weihnachten und Silvester in Ebbs, Tirol € 995,-<br />

29.12.-01.01.12/4T Silvester auf dem Kristallschiff, Regensburg m. Progr. € 484,-<br />

29.12.-01.01.12/4T Silvester in Regensburg, Feier im Hotel € 397,-<br />

Edle Geschenke: zum Beispiel eine exklusive Reise...<br />

01.02.-03.02.13/3T Wellness- Winter-Wonderland, 4*Hotel Reutte/Tirol € 255,-<br />

08.02.-10.02.13/3T Wellness- Winter-Wonderland, 4*Hotel Reutte/Tirol € 255,-<br />

28.02.-03.03.13/4T „Die Zauberflöte“, Semperoper, The Westin Bellevue € 595,-<br />

22.04.-01.05.13/10T Sizilien, 4*s-Hotel am Meer, HP, Fähre, etc. € 1.145,-<br />

16.08.-26.08.13/11T Alaska – Luxuskreuzfahrt, <strong>das</strong> 2. Mal!! ab € 2.562,-<br />

06.09.- 14.09.13/9T Östl. Mittelmeer, Luxuskreuzfahrt ab Venedig ab € 1.369,-<br />

19.09.- 01.10.13/14T Norwegen, Island, Faröer Inseln, Luxuskreuzfahrt ab € 2.295,-<br />

12.10.-28.10.13/17T Panamakanal – Luxuskreuzfahrt ab € 2.770,-<br />

Eine kleine Vorschau auf Busreisen 2013, demnächst mehr:<br />

14.03.-17.03.13/4T Saisoneröffnung „Wilder Westen“ € 378,-<br />

28.03.-01.04.13/5T Lago Maggiore (Ostern) HP/Progr. € 398,-<br />

08.04.-16.04.13/9T Blaues Meer – Sonniges Slowenien € 855,-<br />

18.04.-21.04.13/4T Holland – Tulpenblüte – Korso, 4*-Hotel, HP, Progr. € 398,-<br />

01.05.-05.05.13/5T Berlin Cityhotel, ÜF, Progr., Frühling € 358,-<br />

06.05.- 12.05.13/7T Vrsar-Kroatien, Fischerfest 4*-Hotel Strandnähe € 598,-<br />

04.05.- 11.05.13/8T Limone, Gar<strong>das</strong>ee, 4*Hotel am See, HP € 548,-<br />

13.05.-20.05.13/8T Rom, Geschichte, Prunk, Hotel am Meer, HP/Progr. € 739,-<br />

26.05.-29.05.13/4T Hamburg, IGA, 4* Maritim-Hotel, Progr. € 385,-<br />

Hübsch verpackte Weihnachtsgutscheine bitte vorbestellen.<br />

In ferne Welten mit Bus, Flug und Luxuskreuzfahrtschiffen, stilvoll in der Premium-<br />

Select-Class und mit unserer Begleitung und Assistenz ab/bis Gernsbach.<br />

Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Beratungstermin.<br />

Karola Heberle • Hauptstraße 28 – 30 • 76593 Gernsbach<br />

Telefon 0 72 24 / 30 95 • www.heberle-holidays.de<br />

info@heberle-holidays.de<br />

Prospekte auch bei Balzer’s GeNussecke • 76316 Malsch<br />

Hauptstraße 37 • Telefon 0 72 46 / 9 43 53 90<br />

Telefon 0 72 25 - 9 81 33 40 · ww.die-linie.eu<br />

Starke Mode<br />

für starke Frauen<br />

in Größe 44 bis 60<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Freitag 10 bis 19 Uhr<br />

Adventssamstage 10 bis 18 Uhr

---

58 Weihnachten<br />

mit tollen Preisen aus unserem Gewinnspiel<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Unser Preisrätsel zu Weihnachten<br />

Wie gut kennen Sie die <strong>Badische</strong>n <strong>Neueste</strong>n <strong>Nachrichten</strong>? Hilfreiche Hinweise sind indieserB<br />

Beilage versteckt<br />

Hinweise zur Beantwortung<br />

unserer drei<br />

Fragen, die sich auf Ihre<br />

Tageszeitung beziehen,<br />

sind in einer Ecke dieser<br />

Weihnachtsbeilage versteckt.<br />

Wer untenstehenden<br />

Coupon mit den richtigen<br />

Antworten versieht<br />

und dann noch Fortuna<br />

auf seiner Seite hat, kann<br />

einen der folgenden tollen<br />

Preise gewinnen und<br />

damit (s)einen Gabentisch<br />

schon vor Weihnachten<br />

bestücken.<br />

<br />

<br />

<br />

Philips tragbarer DVD<br />

Player<br />

Becker Navigationssystem<br />

„Ready 45 EU 19“<br />

Silit Edelstahl-Topfset<br />

„Toskana“, 8-teilig)<br />

Casio Digitalkamera<br />

„Exilim EX-N20 Classic“<br />

Je zwei Tickets für die<br />

Show „Magie – Träume<br />

erleben“ der Ehrlich<br />

Brothers in der Karlsruher<br />

Stadthalle am 28.<br />

Dezember 2012, 20.30<br />

Uhr.<br />

Je zwei Gutscheine für<br />

<strong>das</strong>berühmt-berüchtigte<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Weihnachtskabarett im<br />

Karlsruher „Sandkorn“-<br />

Theater am 28. Dezember<br />

2012, 20.30 Uhr<br />

Je zwei Eintrittskarten<br />

für <strong>das</strong> Tollhaus-Konzert<br />

mit Ludovico Einaudi<br />

am 27. Februar<br />

2013 in der Stadthalle<br />

Karlsruhe.<br />

2 Mini-Leuchtgloben<br />

1 Reisenthel Shopper<br />

large (rot)<br />

3 Aluminium-Trinkflaschen<br />

in den Deutschland-Farben<br />

5 Mini LED-Taschenlam-<br />

<br />

pen<br />

5 CD-Boxen (mit jeweils<br />

3 CDs) „White Christmas“<br />

5 Rezeptbücher „Preiswerte<br />

Gerichte für jeden<br />

Tag“<br />

5 Pocket-Notizbücher<br />

5 Bücher „Wenn der<br />

Hahn kräht – Bauernregeln<br />

für jeden Tag“<br />

2 Bücher „Ein Weihnachtsmärchen“(Charles<br />

Dickens)<br />

Den Gewinn-Coupon ausfüllen,<br />

ausschneiden und<br />

abschicken an: <strong>Badische</strong><br />

<strong>Neueste</strong> <strong>Nachrichten</strong>, Beilagenredaktion,<br />

Kennwort<br />

„Gewinnspiel“, Linkenheimer<br />

Landstraße 133,<br />

76147 Karlsruhe.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Einsendeschluss<br />

ist der 11. Dezember<br />

2012.<br />

Eine Altersangabe auf<br />

dem Coupon wäre nett,<br />

ist aber natürlich nicht<br />

Bedingung. Viel Glück!<br />

JaRo<br />

Fotos: Fotolia (gudrun), PR

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

59<br />

in Achern<br />

Lichterglanz im Weihnachtsdorf<br />

Der Duft von Weihnachten und die schönste Zeit des Jahres – Achern zeigt sich von seiner festlichsten Seite<br />

Lichterglanz, Tannengrün und<br />

Weihnachtsduft: Die schönste<br />

Zeit des Jahres steht vor der Tür und<br />

<strong>das</strong> Weihnachtsdorf mitten in Baden<br />

öffnet in Achern, um vom 30.<br />

November bis zum 16. Dezember<br />

auf die Advents- und Weihnachtszeit<br />

einzustimmen. Schmucke Holzhäuschen<br />

mit weihnachtlichen Waren<br />

und Kulinarischem passend zur<br />

Winterzeit laden zum Bummeln<br />

und Verweilen ein, während die<br />

Veranstalter von der Werbegemeinschaft<br />

„Achern aktiv“ mit einem attraktiven<br />

Programm auf dem Weihnachtsmarkt<br />

und zahlreichen Aktionen<br />

in der Einkaufsstadt im Herzen<br />

Badens aufwarten. Denn im<br />

900. Jubiläumsjahr von Baden lautete<br />

am Fuße der Hornisgrinde <strong>das</strong><br />

Motto „Achern zeigt Flagge“, Badens<br />

größte Flagge wurde gehisst<br />

und <strong>das</strong> Jahr über gab es am geografi<br />

schen Mittelpunkt Badens eine<br />

Vielzahl von Veranstaltungen wie<br />

die Bauernmärkte oder die Blumenschau<br />

„Mille Fleurs“. Nun steht der<br />

29. Acherner Weihnachtsmarkt auf<br />

dem Programm, der am Freitag, 30.<br />

November, um 16 Uhr öffnet. Die<br />

offizielle Eröffnung mit dem Anschnitt<br />

eines Riesenkuchens ist am<br />

1. Dezember um 10 Uhr vor dem<br />

Rathaus.<br />

GESCHÄFTE SAMSTAGS<br />

LÄNGER GEÖFFNET<br />

Der Weihnachtsmarkt ist von<br />

Montag bis Donnerstag in der Zeit<br />

von 16 bis 20 Uhr geöffnet, freitags<br />

von 16 bis 21 Uhr, samstags von 10<br />

bis 21 Uhr und sonntags von 11 bis<br />

20 Uhr. Jeweils an den Samstagen<br />

wird im Foyer des Rathauses von 13<br />

bis 18 Uhr eine Kinderbetreuung<br />

durch Children-Fun angeboten. Ein<br />

weiterer Service von „Achern aktiv“<br />

Zur feierlichen Eröffnung<br />

der Veranstaltung wird<br />

traditionell in Achern ein<br />

großer Hefekranz auf dem<br />

festlichen Marktplatz angeschnitten.<br />

Fotos (3): Spether<br />

Fortsetzung auf Seite 60<br />

INFO<br />

Schauen Sie<br />

doch mal vorbei!

---

60 Weihnachten<br />

in Achern<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Fortsetzung von Seite 59<br />

ist, <strong>das</strong>s die Fachgeschäfte an den<br />

Adventssamstagen extra lang geöffnet<br />

haben und alle Parkplätze wie an<br />

den Samstagen <strong>das</strong> Jahr über kostenlos<br />

benutzt werden können.<br />

KULINARISCHES FÜR<br />

DEN FEINEN GAUMEN<br />

Über 60 Anbieter werden an den<br />

Wochenenden – an den Wochentagen<br />

etwa 30 – ihre Stände in dem<br />

Weihnachtsdorf rund um <strong>das</strong> Acherner<br />

Rathaus aufbauen und ein vielfältiges<br />

Angebot passend zur Adventsund<br />

Weihnachtszeit bereithalten.<br />

Weihnachtsschmuck, Christbäume<br />

und Adventsgestecke, Krippen, Holzspielsachen<br />

oder Dekomaterial – die<br />

Waren auf dem Marktgelände mit angenehmer<br />

Atmosphäre sind vielfältig.<br />

Auch Handarbeiten von Schulklassen,<br />

Bücher, Krippenzubehör,<br />

Spielsachen oder Waren für Hilfsprojekte<br />

fi nden sich auf den Ladentheken,<br />

auch <strong>das</strong> kulinarische Angebot<br />

erfüllt alle Gaumenwünsche.<br />

Während des Weihnachtsmarktes<br />

wird auch vielfältige Musik präsentiert,<br />

wenn Bands, Vereine und Ensembles<br />

mit weihnachtlichen Weisen<br />

aufwarten und den Einkaufsbummel<br />

bereichern. Den Auftakt<br />

macht am 30. November um 19 Uhr<br />

„Bühne 1“ aus Bühl mit „American<br />

Christmas“, ein Höhepunkt wird der<br />

Auftritt der Kultband „Catfish“ beim<br />

3. Acherner Weihnachtsrock am<br />

Samstag, 15. Dezember, um 18.30<br />

Uhr. Am Sonntag, 16. Dezember, um<br />

16.30 Uhr wird der Kinderchor der<br />

christlichen Gemeinde Sasbachried<br />

<strong>das</strong> Musical „Dein Licht kommt“<br />

aufführen.<br />

Roland Spether<br />

Für Kinder wird es unter anderem wieder eine Adventsbäckerei (links) geben (siehe Artikel auf<br />

folgender Seite), bei der sie <strong>das</strong> Naschwerk selbst kreieren dürfen. Darüber hinaus gibt es mit<br />

den über 60 Anbietern am Wochenende eine große Auswahl an Leckereien und weihnachtlichen<br />

Geschenken, die nicht nur die Kinder begeistern werden. Die Kleinen werden übrigens auch selbst<br />

auf der Bühne stehen, wenn am Sonntag, 16. Dezember, der Kinderchor der christlichen Gemeinde<br />

Sasbachried <strong>das</strong> Musical „Dein Licht kommt“ aufführt.<br />

Fotos (3): Spether<br />

Obersasbach<br />

Telefon 0 78 41 / 4 12 46<br />

www.graesselmuehle.de<br />

Unser aktuelles Programm<br />

Samstag, 1. Dezember<br />

Bergfeuer<br />

Sonntag, 2. Dezember, 16 Uhr<br />

Nikolausparty mit Geri der Klostertaler<br />

Samstag, 15. Dezember Tops<br />

9. + 16. Dezember 1. und 2. Weihnachtsfeiertag<br />

Adventsbrunch Schlemmerbrunch<br />

31. Dezember Silvesterball mit der Algeno Band<br />

Termine 2013<br />

23. 2. Vincent und Fernando<br />

9. 3. Zillertaler Haderlumpen<br />

20.4. Markus Wolfahrt und Band<br />

(Sänger der Klostertaler)<br />

30. 4. Tanz in den Mai<br />

mit Freddy Pfister Band<br />

29. 5. Schürzenjäger „Hey Man“<br />

14. 9. Nockalm Quintett<br />

26. 10. Ursprung Buam<br />

Räumlichkeiten für Weihnachtsfeiern, Geburtstage und Hochzeiten<br />

Vosy’s Lok-Shop<br />

Sasbacher Straße 1<br />

77855 Achern<br />

Tel.: 0 78 41 - 5 08 96 93<br />

info@vosys-lok-shop.de<br />

www.vosys-lok-shop.de<br />

Große Auswahl<br />

im Internet<br />

www.licht-kraus.de/Shop<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo., Di., Do., Fr., Mi. 9 00 -13 00<br />

9 00 -13 00 & 14 30 -18 30 Sa. 9 00 -16 00

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

61<br />

in Achern<br />

Bescherung für den Gaumen<br />

In der Weihnachtsbäckerei zaubern Kinder Naschwerk vom Feinsten / Buttergebäck und Hefe-Nikoläuse werden gebacken<br />

Dass es in der „Weihnachtsbäckerei<br />

manche Leckerei“ gibt, können<br />

die Besucher in Achern erleben.<br />

Denn es gehört zum guten vorweihnachtlichen<br />

Brauch, <strong>das</strong>s „Peter’s<br />

gute Backstube“ einen großen Adventskranz<br />

aus Zutaten wie zwölf Kilogramm<br />

Butter, 30 Liter Milch, 120<br />

Eier und 72 Kilogramm Nussfüllung<br />

herstellt und für einen sozialen<br />

Zweck verkauft.<br />

ERLÖS FÜR GUTEN ZWECK<br />

Daraus entsteht ein Weihnachtskranz<br />

aus schmackhaftem Hefeteig.<br />

Das Riesenbackwerk mit drei Metern<br />

Durchmesser und einem Gewicht<br />

von 80 Kilogramm wird am Samstag,<br />

1. Dezember, um 10 Uhr, angeschnitten.<br />

Der Erlös aus dem Verkauf<br />

der Kuchenstücke geht zu 100 Prozent<br />

an Menschen mit Behinderungen<br />

und die Acherner WDL-Werkstatt.<br />

BACKEN GANZ NACH<br />

DER EIGENEN KREATIVITÄT<br />

Die Einrichtung setzt sich für ein<br />

menschliches Miteinander zwischen<br />

Menschen mit Behinderung und solchen<br />

ohne. Sie bietet ihren Bewohnern<br />

darüber hinaus eine Perspektive,<br />

auch auf dem beruflichen Weg.<br />

„Peter’s gute Backstube“ öffnet<br />

wieder eine große Bäckerei, in der<br />

sich die Kinder ihre köstliche „Weihnachtsbrödle”<br />

ganz nach ihren Vorstellungen<br />

backen und mit nach<br />

Hause nehmen können.<br />

WIE DIE PROFIS<br />

DAS NASCHWERK ZAUBERN<br />

Mit fachlicher Anleitung wird feines<br />

Buttergebäck und ein Hefe-Nikolaus<br />

hergestellt, dazu erhalten die<br />

Kinder eine tolle Bäckermütze.<br />

Der Besuch lohnt sich nicht nur<br />

als Einzelperson.<br />

AKTION AUCH FÜR GRUPPEN<br />

In der Gruppe macht Backen erst<br />

richtigen Spaß.Für einen Besuch der<br />

Weihnachtsbäckereien etwa mit<br />

Schulklassen oder mit Kindergartengruppen<br />

können auch schon vorab<br />

entsprechende Termine 072 23 /<br />

9 89 30 vereinbart werden. Ansonsten<br />

steht die Weihnachtsbäckerei<br />

zu den üblichen Öffnungszeiten des<br />

Weihnachtsmarkts für die Kinder<br />

und deren Eltern ohne Anmeldung<br />

offen.<br />

Roland Spether<br />

Wer dem Nikolaus ein Gedicht oder ein Lied vorträgt,<br />

bekommt einen Dambedei.<br />

Foto: Spether<br />

Der Nikolaus<br />

beschenkt die Kinder<br />

Mit Pferdekutsche und Knecht Ruprecht<br />

kommt er auf den Weihnachtsmarkt<br />

Die Gemeinschaft „Achern aktiv“ hat es sich<br />

auch zur Aufgabe gemacht, „Sankt Nikolaus“<br />

und seinen treuen Begleiter „Knecht<br />

Ruprecht“ auftreten zu lassen. Die gerne gesehenen<br />

Gäste in der Adventszeit kommen<br />

am Samstag, 8. Dezember, fahren mit der<br />

Pferdekutsche durch die Stadt und besuchen<br />

die Fachgeschäfte. Um 16.30 Uhr werden die<br />

himmlischen Boten auf dem Weihnachtsmarkt<br />

eintreffen und die Kinder dürfen Weihnachtslieder<br />

und -gedichte vortragen. Die braven<br />

Mädchen und Buben erhalten einen leckeren<br />

Dambedei aus der „Bäckerei” von „Achern<br />

aktiv” geschenkt, denn auch der richtige Bischof<br />

Nikolaus von Myra teilte vor über 1 600<br />

Jahren mit seinen Mitmenschen.<br />

sp

---

62 Weihnachten<br />

im Elsass<br />

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

Weihnachtszauber in Haguenau<br />

Die elsässische Stadt macht sich in der Adventszeit für ihre Besucher besonders schön und wartet mit vielen Aktionen auf<br />

Weihnachten ist eine Zeit, in der<br />

sich die Stadt Haguenau (30 km<br />

nördlich von Strasbourg) in ihr Lichtergewand<br />

hüllt und sich für ihre Besucher<br />

besonders schön macht.<br />

Vom 25. November bis 30. Dezember<br />

erstreckt sich der Weihnachtsmarkt<br />

auf 3 Plätzen. Mehr als 30 Buden<br />

bieten alles was man für Weihnachten<br />

braucht: Christbaumschmuck,<br />

Kerzen, feines Gebäck, Geschenkideen<br />

und viele andere Waren,<br />

die <strong>das</strong> Herz begehren. Das Angebot<br />

ist groß. Ein Bummel durch die glitzernde<br />

Stadt wird den Besucher in der<br />

elsässischen Adventszeit erfreuen.<br />

Viele Veranstaltungen, an Wochenenden<br />

oder auch Abends werden<br />

geboten: Licht und Wasserspiele,<br />

Lichtgrafi ken, lebende Weihnachtskrippen,<br />

Christkindel und<br />

Knecht Ruprecht, riesiger Adventskalender<br />

und Adventskranz.<br />

Die gemütlichen Restaurants bieten<br />

lokale Spezialitäten an, Musik<br />

erklingt in den Straßen und überall<br />

herrscht Weihnachtsatmosphäre.<br />

MAGISCHE WASSERSPIELE<br />

Auch dieses Jahr gibt es auf dem<br />

Weihnachtsmarkt in Haguenau ein<br />

magisches Wasserspiel mit Musik<br />

und Licht. Wenn es dunkel wird,<br />

tanzen im Herzen des Weihnachtsmarkts<br />

die Wasserspiele im Rhythmus<br />

der Musik und versetzen den<br />

Zuschauer in eine imaginäre Welt.<br />

Alle Sinne werden in einem Ausbruch<br />

der Wunder angeregt. Ein magischer<br />

Moment, den man im Kreise<br />

seiner Lieben verbringt, umrahmt<br />

von den Düften des Weihnachtsgebäcks<br />

und den Gewürzen des Glühweins.<br />

Bis zum 1. Januar 2013 von 17 bis<br />

19 Uhr auf dem Weihnachtsmarkt<br />

(Eintritt frei).<br />

MOTORSÄGE-SKULPTUREN<br />

Nachdem er im Jahr 2011 die Krippenfiguren<br />

hergestellt hat kommt<br />

Adrien Meneau, Motorsäge-Skulpteur,<br />

auch dieses Jahr wieder auf den<br />

Weihnachtsmarkt in Haguenau um<br />

neue Figuren vorzustellen. Mit Geschicklichkeit<br />

verleiht der Bildhauer<br />

Baumstämmen Leben: Bis Samstag,<br />

15. Dezember, von 14 bis 19 Uhr,<br />

Place d’Armes (Eintritt frei).<br />

EINE LEBENDE KRIPPE<br />

Am 2. und 3. Adventssonntag präsentieren<br />

die Pfadfinder und Fremdenführer<br />

von France Sandhaas im<br />

Zollhof eine lebende Weihnachtskrippe.<br />

Unter einem Dach von Tannenzweigen<br />

sind alle Figuren der Geburt<br />

Jesu vereint. Maria, Joseph, Engel,<br />

Schäfer, Holzfäller, umrahmt von<br />

Esel, Kalb und Schafen, bieten die<br />

jungen Akteure ein rührendes Schauspiel<br />

in einer Atmosphäre von heißer<br />

Schokolade und „hausgemachtem“<br />

Gebäck: 9. und 16. Dezember, 14 bis<br />

18 Uhr. Cour de la Douane – 16 place<br />

d’Armes, Haguenau (Eintritt frei).<br />

MARKT DER KÜNSTLER<br />

Weihnachtsdekorationen, Stickereien<br />

und elsässischen Kelsch,<br />

Schmuck und Glasbläserei, Seidenoder<br />

Ölmalereien, Skulpturen aus<br />

Holz oder Ton … Mehr als 50 Künstler<br />

bieten ihre schönsten Kreationen<br />

und künstlerischen Kostbarkeiten im<br />

Salle des Corporations an: Salle des<br />

Interessante Lichtinstallationen und andere<br />

Hingucker hat Hagenau zu bieten. Foto: rr<br />

Corporations, am 1. Dezember, 14 bis<br />

20 Uhr, und Sonntag, 2. Dezember,<br />

von 11 bis 20 Uhr (Eintritt frei).<br />

BILDERGESCHICHTE<br />

Bis 2. Januar wird jeden Tag ab 16<br />

Uhr die Fassade der Ancienne Douane<br />

(Alter Zoll) animiert und mit der<br />

Weihnachtsgeschichte geschmückt.<br />

Bilder ziehen auf dem Gebäude vorbei<br />

und laden <strong>das</strong> Publikum zu einer<br />

wunderbaren Reise in <strong>das</strong> Land des<br />

Weihnachtsmanns ein: mit Hilfe seiner<br />

Kobolde stellt er Spielzeuge her<br />

und bringt sie mit seinem Schlitten<br />

bis unter den Weihnachtsbaum der<br />

Kinder: Ancienne Douane – Täglich<br />

bis 2. Januar ab 16 Uhr. (Eintritt<br />

frei).<br />

DER ADVENTSKRANZ<br />

Der Adventskranz zeigt die Zeit der<br />

Vorbereitung und der Erwartung auf<br />

<strong>das</strong> Fest der Geburt Christi an. Diese<br />

Symbolik, konkretisiert sich im Elsass<br />

gegen 1930 durch einen Kranz<br />

aus Tannenzweigen, die mit vier Kerzen<br />

versehen sind, die die 4 Wochen<br />

bis Weihnachten darstellen Dieses<br />

Jahr hat die Stadt Haguenau einen<br />

Adventskranz hergestellt, der noch<br />

größer und schöner ist und den St.-<br />

Georges-Brunnen vor dem Geschäft<br />

Célio schmückt.<br />

VERZAUBERTE FASSADEN<br />

Noch verwunderlicher, noch explosiver,<br />

noch verwirrender … Die<br />

Fassaden der Residenz St. Martin<br />

werden mit einem neuen 3-D-Effekt<br />

animiert, der dem Gebäude durch<br />

eine Reihenfolge sich weiter entwickelnder<br />

Bilder Leben gibt.<br />

Unter dem Zeichen des Zusammentreffens<br />

und der Gastlichkeit<br />

zeigt dieses Projekt den Innovationswillen<br />

der Stadt Haguenau, die<br />

allen Besuchern in dieser festlichen<br />

Zeit ein verblüffendes Schauspiel<br />

bieten möchte: Residenz Saint Martin<br />

5, Place d’Armes, Haguenau,<br />

vom 14. bis 23. Dezember von 17.30<br />

bis 19 Uhr alle 15 Minuten (Eintritt<br />

frei).<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Weitere Informationen über diese<br />

und andere besondere Aktionen im<br />

vorweihnachtlichen Haguenau sind<br />

zu bekommen beim Office de Tourisme,<br />

Telefon 00 33 / 3 88 06 59 59, E-<br />

Mail: tourisme@haguenau.fr, oder<br />

auf der Homepage der Gemeinde<br />

unter www.tourisme-haguenau.potiers.com.<br />

rr

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

63<br />

im Elsass<br />

Weihnacht mit elsässischem Charme<br />

Kleinste Region Frankreichs ist für fünf Wochen in sieben Weihnachtsländer mit besonderen Themenschwerpunkten aufgeteilt<br />

Wer elsässische Weihnacht hört,<br />

der denkt sofort an festlich geschmückte<br />

Häuser, hell erleuchtete<br />

Straßenzüge, die weltweit bekannten<br />

Weihnachtsmärkte – 35 zählt die<br />

kleinste Region Frankreichs – und<br />

natürlich an all die Figuren, ohne die<br />

die elsässische Weihnacht undenkbar<br />

wäre: Christkindl, Hans Trapp<br />

und Heiliger Nikolaus. Das ist aber<br />

nicht alles. Fünf Wochen im Jahr<br />

teilt sich <strong>das</strong> Elsass in die sieben sogenannten<br />

Weihnachtsländer auf,<br />

von denen jedes mit seinem ganz eigenen<br />

Charme bezaubert.<br />

Von Nord nach Süd stehen die sieben<br />

„Länder“ im Zeichen ganz verschiedener<br />

Mottos. Dekoration und<br />

Veranstaltungen sind dabei immer<br />

ganzheitlich auf die jeweilige Thematik<br />

ausgerichtet.<br />

Das Land der Legenden im elsässischen<br />

Norden zwischen Haguenau<br />

und Wissembourg, Lembach, Niedersteinbach<br />

und Obersteinbach<br />

entführt Besucher in die mysteriöse<br />

Welt der Elfen, Feen, Riesen und<br />

Zwerge und <strong>das</strong> Universum Hans<br />

Trapps, der in Deutschland besser<br />

bekannt ist als Knecht Ruprecht. Das<br />

Land der Lichter, <strong>das</strong> sich durch den<br />

regionalen Naturpark Nordvogesen<br />

zieht, umfasst <strong>das</strong> „krumme Elsass“<br />

sowie die Städte Saverne, Wangenbourg,<br />

Marmoutier, La Petite Pierre,<br />

Wasselonne, Ingwiller und Bouxwiller.<br />

Hier entstand die Legende des<br />

Christkindels, Symbol des Lichts. Ab<br />

Ende November glitzern Städte und<br />

Dörfer hier besonders im goldenen<br />

Wiederschein der weihnachtlichen<br />

Beleuchtung.<br />

Im Land der Aromen befindet man<br />

sich im Dezember in Straßburg, <strong>das</strong><br />

dann zur europäischen Hauptstadt<br />

der Düfte und Aromen wird. Seit<br />

1570 fi ndet hier alle Jahre wieder auf<br />

dem Platz vorm Münster der „Christkindelsmärik“<br />

statt. Er gilt als der älteste<br />

Weihnachtsmarkt Frankreichs.<br />

Wenn am späten Nachmittag die<br />

Nacht hereinbricht, beginnt die Magie<br />

zu wirken: die Schaufenster glänzen<br />

im Licht, die Fassaden sind bunt<br />

geschmückt. Als Partnerland präsentiert<br />

sich in diesem Jahr die Schweiz<br />

mit traditioneller Handwerkskunst<br />

auf dem Christkindlesmarkt.<br />

Das Land der Weihnachtsbäume<br />

erstreckt sich zwischen Straßburg<br />

und Colmar, am Fuße des Odilienberges<br />

und der Hohkönigsburg. Dieser<br />

Landstrich gilt als die Wiege desselbigen.<br />

In der humanistischen Bibliothek<br />

von Sélestat befindet sich die<br />

weltweit erste schriftliche Erwähnung<br />

des traditionellen Weihnachtsbaums<br />

vom 21. Dezember 1521. Der<br />

immergrüne Baum gilt zu Recht als<br />

der König der Wälder.<br />

Das Land der Sterne liegt zwischen<br />

Weinbergen, befestigten Dörfern<br />

und am Fuße des Vogesengebirges.<br />

Es ist die Heimat des berühmten<br />

Zeichners Hansi, der für seine kleinen<br />

Elsässer in Tracht bekannt ist. In<br />

Eguisheim, Kaysersberg, Riquewihr,<br />

Ribeauvillé, Turckheim, Munster,<br />

Neuf-Brisach und Rouffach funkeln<br />

die Sterne während dieser Zeit besonders<br />

hell. Die nahen Vogesen laden<br />

zum Skifahren oder Schneeschuhwanderungen<br />

ein.<br />

Im Land der Weihnachtslieder<br />

und -stoffe im elsässischen Süden<br />

steht nicht ohne Grund der Stoff im<br />

Mittelpunkt. Mulhouse war seit der<br />

Gründung einer indischen Manufaktur<br />

im 18. Jahrhundert eine wichtige<br />

Stadt für die Textilindustrie. Die<br />

berühmten Stoffe mit orientalischen<br />

Motiven machten die Stadt bekannt.<br />

Während der Weihnachtszeit sind<br />

heute die Häuserfassaden mit Stoff<br />

geschmückt, auf den Märkten wird<br />

er mit fantasievollen Motiven bedruckt<br />

zum Verkauf angeboten Das<br />

Land der Stoffe ist gleichzeitig auch<br />

<strong>das</strong> Land der Weihnachtslieder:<br />

Choräle, Instrumentalgruppen, Adventskonzerte<br />

und Gesänge animieren<br />

zum Mitsummen und -singen.<br />

Tradition ist hier lebendig.<br />

Das Land der Weihnachtsabende<br />

fi ndet man im Ecomusée d’Alsace.<br />

Dieses kleine Museum, <strong>das</strong> viel über<br />

<strong>das</strong> elsässische Dorfleben im 19. und<br />

20. Jahrhundert erzählt, entführt Besucher<br />

in die gemütliche Atmosphäre<br />

der Vor<strong>weihnachts</strong>zeit von damals.<br />

Verschiedene Veranstaltungen<br />

erwecken Glauben, Legenden und<br />

symbolträchtige Figuren zu neuem<br />

Leben.<br />

Weitere Infos www.noel.tourismealsace.com.<br />

rr

---

3298.-

---

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Weihnachten<br />

49<br />

in Baden-Baden<br />

vielen Lichtern und Kerzen<br />

stimmungsvoll illuminiert<br />

wird oder am Mittwoch, der<br />

Familientag an dem jeder<br />

Stand ein besonders attraktives<br />

Angebot für Familien bereitstellt.<br />

MIT LEBENDIGER KRIPPE<br />

Am 6. Dezember schwebt<br />

der Nikolaus um 17 Uhr mit<br />

einem Heißluftballon direkt<br />

vor dem Kurhaus ein und hat<br />

für die Kinder natürlich keine<br />

Rute sondern Geschenke<br />

im Sack.<br />

Neben den fast 100 Buden<br />

auf dem Christkindelsmarkt<br />

mit viel Kunsthandwerk,<br />

Kerzen, Weihnachtsartikeln<br />

und vielen schönen Geschenkartikeln<br />

präsentieren<br />

die exklusiven Ladengeschäfte<br />

in den Kolonnaden ein<br />

ganz besonderes, weihnachtliches<br />

Angebot.<br />

Viele Anregungen lassen<br />

sich hier für Weihnachtsgeschenke<br />

sammeln und erwerben.<br />

Das Angebot reicht<br />

überhochwertigenSchmuck,<br />

Damen- und Herrenmode,<br />

Accessoires bis hin zu Antiquitäten<br />

und erlesenem Porzellan<br />

aus Meißen. Feines<br />

Konfekt und Naschwerk bietet<br />

die Patisserie Rumpelmeier<br />

an.<br />

Eine „Lebendige Krippe“<br />

gehört seit Jahren zu den<br />

ganz besonderen Attraktionen<br />

im weihnachtlichen Baden-Baden:<br />

Das Meckern der<br />

Schafe, des Schreien des Esels<br />

und der Duft nach frischem<br />

Heu geleiten schnell und sicher<br />

zur idyllischen lebensgroßen<br />

Krippe vor dem Kurhaus.<br />

Täglich können Kinder in<br />

einer eigens errichteten<br />

„Backstube“ Kekse backen.<br />

Unter fachmännischer Anleitung<br />

lernen die Kleinen,<br />

wie die weihnachtlichen Leckereien<br />

zubereitet werden<br />

und anschließend können<br />

die fertigen Plätzchen natürlich<br />

mit nach Hause genommen<br />

werden. Eine Attraktion<br />

ist auch der Himmelsbriefkasten<br />

für alle Kinder, um einen<br />

Brief oder ein Bild an <strong>das</strong><br />

Christkind zu schicken.<br />

Der Baden-Badener Christkindelsmarkt<br />

ist eingebunden<br />

in eines der schönsten<br />

Areale der internationalen<br />

Kur-, Kultur- und Festspielstadt<br />

– er ist nicht nur willkommener<br />

Treffpunkt für<br />

Erholungssuchende, sondern<br />

auch ein Ort des „vorweihnachtlichen<br />

Erlebens“,<br />

wo es sich bei einem Glas<br />

Glühwein oder Punsch, heißen<br />

Maronis, weihnachtlichem<br />

Gebäck und anderen<br />

Leckereien entspannen,<br />

bummeln und auch wieder<br />

träumen lässt.<br />

pm<br />

INFORMATIONEN<br />

Baden-Baden Kur & Tourismus GmbH<br />

Schloss Solms<br />

Solmsstraße 1 · 76530 Baden-Baden<br />

Telefon 0 72 21 / 27 52 00 ·Telefax 72 21 / 27 52 02<br />

E-Mail info@baden-baden.com<br />

www.baden-baden.com<br />

Das Christkind darf natürlich nicht<br />

auf dem Weihnachtsmarkt fehlen.<br />

Foto: Baden-Baden Kur & Tourismus GmbH