PUPPEN & Spielzeug Badepuppen aus Porzellan (Vorschau)
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
DAS MAGAZIN FÜR <strong>PUPPEN</strong>LIEBHABER UND SAMMLER<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
& SPIELZEUG<br />
Großes<br />
Gewinnspiel<br />
mit Preisen im<br />
Wert von mehr als<br />
5.000 Euro<br />
Waschtag<br />
<strong>Badepuppen</strong><br />
<strong>aus</strong> <strong>Porzellan</strong><br />
Elitetreffen<br />
Kongress der<br />
Global Doll Society<br />
Geschichtsstunde<br />
Gerlinde Bartelt-Stelzers<br />
Porträtpuppen<br />
Ausgabe 6/2011 • Dezember 2011/Januar 2012<br />
D: 9,80 € • A: 11,50 € • CH: 15,90 SFR<br />
BeNeLux: 11,60 € • I: 11,80 €<br />
DK: 104,00 DKK • S: 140,00 SEK<br />
Silke Friedrichs<br />
Mythen- und Sagenwelt<br />
Das Supertalent
Aktuelle<br />
Neuerscheinung!<br />
28 renommierte europäische<br />
Künstlerinnen im Porträt!<br />
ISBN: 978-939806-07-3<br />
Jetzt bestellen!<br />
180 Seiten<br />
29,80 Euro<br />
Im Internet: www.alles-rund-ums-hobby.de<br />
oder telefonisch unter 040/42 91 77-100
<strong>PUPPEN</strong><br />
Editorial<br />
Überall & jederzeit<br />
Kennen Sie den bangen Blick auf die Waage? Keine<br />
Sorge, ich will nicht indiskret sein. Aber ich kenne es, dieses<br />
gespannte Warten auf das Stillstehen der ominösen Display-<br />
Anzeige des Check-In-Schalters am Flughafen. Sind erneut<br />
zu viele Bücher im Reisegepäck? Oder zu viele Magazine?<br />
Mit <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong> können Sie sich diese Sorge<br />
ersparen. Denn wir haben das Magazin für Puppenliebhaber<br />
und Sammler hosen- und handtaschentauglich gemacht.<br />
Mal eben ganz spontan überall und jederzeit ganz bequem<br />
in <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong> lesen? Das ist jetzt kein Problem<br />
mehr. Pubbles und Onlinekiosk machen’s möglich. Dort kann<br />
man Zeitschriften, Zeitungen und Bücher kaufen, ganz wie<br />
im echten Laden. Und neben diversen Publikumsmagazinen<br />
finden Sie dort ab sofort auch <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>.<br />
Sie in dieser Ausgabe oder auf unserer Website unter<br />
www.puppen-und-spielzeug.de/emag.<br />
Das eMagazin kennt keine Grenzen und Transportwege.<br />
Und ist daher eine gute Wahl, wenn man im Ausland lebt und<br />
arbeitet. So wie die Wahl-Amerikaner Annette Herrmann oder<br />
Zofia und Henry Zawieruszynski, die wir in dieser Ausgabe<br />
von <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong> <strong>aus</strong>führlich vorstellen. Und<br />
wenn Sie uns mal so richtig die Meinung sagen wollen, dann<br />
nehmen Sie doch am großen Leservotum teil, bei dem Sie<br />
ganz nebenbei hochwertige Sachpreise im Wert von mehr als<br />
5.000,– Euro gewinnen können. Ich drücke Ihnen die Daumen.<br />
Herzliche Grüße<br />
Doch bei aller Begeisterung für die Möglichkeiten<br />
moderner Technik bleibt die Druck<strong>aus</strong>gabe natürlich ganz<br />
genau so, wie sie ist. Denn dem Genuss, das Heft in den<br />
Händen zu halten, kann auch ich nicht widerstehen. Und<br />
nehme dafür zuweilen den bangen Blick auf die Waage<br />
gerne in Kauf. Wer wie ich analog und digital möchte, für<br />
den haben wir ein ganz spezielles Angebot: das Printabo+.<br />
Alle Informationen dazu sowie zum neuen eMagazin finden<br />
Jan Schönberg<br />
Chefredakteur <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong><br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
3
<strong>PUPPEN</strong><br />
Inhalt<br />
❀<br />
Puppenwelten<br />
Das Supertalent<br />
Silke Friedrichs Mythen- und Sagenwelt 6-11<br />
Exquisite Auswahl<br />
Barbie Outfits 1967 (Sonderserien) 16-17<br />
American Dream<br />
Zofia und Henry Zawieruszynskis Rückbesinnung 18-20<br />
Am seidenen Faden<br />
Theaterpuppen <strong>aus</strong> Rajasthan 22-23<br />
Der Weg ist das Ziel<br />
Bo Bergemanns künstlerische Reise 24-25<br />
Schönheiten und Zuckerpüppchen<br />
40 Jahre Puppen von Hildegard Günzel 32-35<br />
❀<br />
❀<br />
Grenzgängerin<br />
Die Kombinationsgabe der Annette Herrmann 38-40<br />
Geschichtsstunde<br />
Gerlinde Bartelt-Stelzers Porträtpuppen 78-81<br />
Antik & Auktion<br />
Waschtag<br />
<strong>Badepuppen</strong> <strong>aus</strong> <strong>Porzellan</strong> 42-44<br />
6<br />
Auf dem Kongress der Global Doll Society erhielt<br />
Silke Friedrich die <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-Trophy.<br />
Tobias Meints stellt das Supertalent der Puppenszene vor<br />
Auktionen im Winter<br />
Ein erster Ausblick 45<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
32<br />
Seit fast 40 Jahren ist Hildegard Günzel Teil der<br />
Künstlerszene. <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong> stellt exklusiv<br />
ihre Resin-Kollektion 2012 vor<br />
42<br />
Früher waren <strong>Badepuppen</strong> <strong>aus</strong> <strong>Porzellan</strong> reines <strong>Spielzeug</strong>.<br />
Es ist dem pfleglichen Umgang der jungen Besitzerinnen<br />
zu verdanken, dass noch einige dieser kleinen Kunstwerke<br />
erhalten sind. Gudrun Scholtz-Knobloch stellt diese<br />
außergewöhnliche Puppen-Gattung vor<br />
4<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
38<br />
6/2011<br />
❀<br />
Puppenmachen<br />
Nautisch chic<br />
Kleidung für kleine Seefahrer 56-61<br />
Französische Schönheit<br />
Malanleitung für ein Steiner Bébé 62-63<br />
Szene<br />
Termine für Puppen-Freunde 21<br />
Elitetreffen – Kongress der Global Doll Society 26-31<br />
Annette Herrmann vereinigt in ihren Kreationen zwei<br />
Welten. Ihre Liebe zu antiken Puppen kombiniert sie mit<br />
modernen Fertigungstechniken und Trends der Szene<br />
Aktuelles und Wissenswertes <strong>aus</strong> der Puppenwelt 48-50<br />
Buch-Tipp<br />
Kartoffelschalen und Lügen von Gabriele Bothen-Hack 54<br />
❀<br />
Mitmachen und Gewinnen<br />
Das große <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-Gewinnspiel64-70<br />
Dolls in the City<br />
Puppenkunst in der Strychnin Gallery 74-75<br />
Zwischenschrey<br />
Karin Schrey und das elitäre Sammeln 76<br />
78<br />
Die Bandbreite von Gerlinde Bartelt-Stelzers Exponaten<br />
reicht von Persönlichkeiten der Geschichte über Kinderdarstellungen<br />
bis hin zu Moorleichen. <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong><br />
stellt die vielseitige Künstlerin vor<br />
❀<br />
Standards<br />
Editorial3<br />
Neuigkeiten vom Puppenmarkt 12-15<br />
<strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-Shop46-47<br />
Kleinanzeigen51<br />
Fachhändler52<br />
Ihr Kontakt zu <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>55<br />
<strong>Vorschau</strong>/Impressum82<br />
Titelthemen sind mit diesem Symbol gekennzeichnet<br />
Puppenmachen<br />
Der Matrosenanzug war um die<br />
Jahrhundertwende ein beliebtes<br />
Kleidungsstück für kleine Jungen.<br />
<strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-Autorin<br />
Veronika Schneider präsentiert<br />
ein Schnittmuster, das perfekt für<br />
Charakterpuppen geeignet ist<br />
56<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
5
<strong>PUPPEN</strong><br />
Puppenwelten • Künstlerporträt<br />
Seit 2006 fertigt Silke<br />
Friedrich Puppen. Ihre<br />
<strong>aus</strong>gefallenen Kreationen<br />
begeistern Puppenliebhaber<br />
und Juroren gleichermaßen<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Die Szene „Beren und Lúthien“ ist einer<br />
Erzählung <strong>aus</strong> dem Silmarillion von J.R.R.<br />
Tolkien nachempfunden. Das Buch stellt die<br />
Vorgeschichte zur Herr der Ringe-Trilogie dar.<br />
Lúthien ist gemäß der Erzählung die Tochter<br />
eines Elbenkönigs. Sie verliebt sich in den<br />
Menschen Beren Erchamion. Auf dem Kongress<br />
der Global Doll Society erhielt die Künstlerin<br />
für die Szene die <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-Trophy<br />
6<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
Silke Friedrichs Mythen- und Sagenwelt<br />
Tobias Meints<br />
Das Supertalent<br />
Es gibt Menschen, die denken, etwas besonders gut zu können oder ein Star zu sein. Dass dies häufig ein<br />
Irrglaube ist, zeigen viele von ihnen in zweifelhaften TV-Casting-Shows. Diejenigen, die mit einem echten<br />
Talent gesegnet sind, reden nicht darüber, sondern lassen Taten sprechen. Silke Friedrich ist so eine Person, ein<br />
Supertalent der Puppenszene.<br />
Die Karriere der Silke Friedrich begann im Jahr 2006. Obwohl<br />
sie also noch gar nicht so lange Teil der Szene ist, konnte die junge<br />
Künstlerin bereits viele Awards gewinnen. So erhielt sie in diesem<br />
Jahr mit dem Max-Oscar-Arnold-Kunstpreis eine der wichtigsten<br />
Auszeichnungen der Puppenwelt. Des Weiteren wurde ihr Talent mit<br />
der <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-Trophy auf dem Kongress der Global<br />
Doll Society in Hanau gewürdigt.<br />
Anfänge<br />
Bevor die vielseitig talentierte Silke Friedrich damit begann,<br />
Skulpturen zu modellieren, lebte sie ihre Kreativität in der Malerei<br />
<strong>aus</strong>. Dass letztendlich <strong>aus</strong> der Begeisterung für Pinsel, Leinwand<br />
Neben mythischen Gestalten oder Charakteren <strong>aus</strong> der Literatur<br />
fertigt Silke Friedrich auch Skulpturen von bedeutenden<br />
Personen der Geschichte. Eleonore von Aquitanien lebte im<br />
12. Jahrhundert und wurde als Königin von Frankreich zu<br />
einer der mächtigsten Frauen des Mittelalters<br />
Silke Friedrich ist eine begeisterte Leserin. In Anlehnung an<br />
den gleichnamigen Kinderroman von Erich Kästner entstand<br />
die Darstellung „Pünktchen und Anton“. Anhand der Kleidung<br />
zeigt sich der Standesunterschied der beiden Kinder deutlich<br />
<strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-Trophy<br />
Bei diesem Award handelt es sich um einen<br />
der Sonder preise, die auf den Kongressen<br />
der Global Doll Society vergeben werden. In<br />
diesem Jahr erhielt Silke Friedrich die Auszeichnung<br />
für ihre Einreichung „Beren und<br />
Lúthien“. Die Trophy wurde in diesem Jahr<br />
erstmals von Sebastian Marquardt, dem Verleger<br />
von <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong> und dem<br />
<strong>PUPPEN</strong>MAGAZIN verliehen. Ausschlaggebend<br />
waren neben der handwerklichen<br />
Arbeit die <strong>aus</strong> edlen Stoffen gefertigten Kleider, die in ihrer<br />
Anmutung Kleidungsstücken in Originalgröße entsprechen.<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
7
<strong>PUPPEN</strong><br />
Puppenwelten • Künstlerporträt<br />
meine Kreationen <strong>aus</strong>stellte, war ich sehr aufgeregt, wie diese wohl<br />
ankommen würden.“ Die positive Resonanz, die sie von Kollegen<br />
und dem Publikum erfuhr, war groß und bestärkte Silke Friedrich<br />
darin, den eingeschlagenen Weg fortzusetzen.<br />
Vielfalt<br />
Das Besondere an den Werken der Braunschweigerin ist neben<br />
der her<strong>aus</strong>ragenden und detaillierten Fertigung einer jeden Puppen<br />
die thematische Mischung ihrer Kunst. Filigrane Elfengestalten stehen<br />
einträchtig neben Trollen oder Hexen. „Meine Skulpturen zeichnen<br />
sich vor allem dadurch <strong>aus</strong>, dass sie nicht <strong>aus</strong>sehen wie typische<br />
Puppen. Es sind hauptsächlich Erwachsenendarstellungen, möglichst<br />
lebensecht, als würden sie sich jeden Moment bewegen.“ Besonders<br />
der Gesichts<strong>aus</strong>druck, die Mimik eines jeden Charakters ist<br />
für Silke Fridrich von entscheidender Bedeutung. „Der individuelle<br />
Blick jeder Puppe ist zwar nur eine Momentaufnahme, soll aber dem<br />
Betrachter eine Geschichte erzählen. Unterstützt wird dies durch eine<br />
passende Körperhaltung und die Kleidung“, erläutert die Künstlerin.<br />
Die Kleidungsstücke fertigt Silke Friedrich selbst. Das Spezielle an<br />
diesen ist die Harmonie zwischen edlen Stoffen wie Seidensamt und<br />
dem Schnitt. Dadurch wirken sie sehr realistisch und muten an wie<br />
Kleider in Originalgröße. Diese Perfektion war mit ein Grund dafür,<br />
warum die Wahl bei der Vergabe der <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-Trophy<br />
auf die junge Künstlerin fiel.<br />
Kunstfertigkeiten<br />
Sämtliche Accessoires fertigt die Künstlerin per Hand. Eine<br />
besondere Her<strong>aus</strong>forderung war für sie das Spinnrad in der<br />
Szene „Rumpelstilzchen und die Müllerstochter“<br />
Silke Friedrich ist stets auf der Suche nach neuen Ideen, um<br />
sich in ihrer Kunst immer wieder aufs Neue zu erfinden und ihre<br />
und Farben der Wunsch wurde, plastisch zu arbeiten, ist einem<br />
Zufall zu verdanken. „Als ich mir das erste Mal eine Ausstellung<br />
mit Künstlerpuppen angesehen habe, war ich durch und durch<br />
begeistert.“ Bis zu diesem Zeitpunkt sah Silke Friedrich in einer<br />
Puppe eher ein Objekt zum Spielen als wahre Kunst. „Je mehr ich<br />
mich mit der Thematik beschäftigt habe, desto größer wurde mein<br />
Wunsch, das Modellieren einmal selbst <strong>aus</strong>zuprobieren. Ich dachte<br />
mir: Wenn du malen kannst, kannst du das Ganze wahrscheinlich<br />
auch dreidimensional darstellen.“ Ihr Talent fürs kreative Gestalten<br />
ermöglichte es ihr, den Sprung von der zwei- zur dreidimensionalen<br />
Kunst spielend zu meistern.<br />
Ohne einen Kurs besucht zu haben, brachte sich Silke Friedrich<br />
das Rüstzeug eines Puppenkünstlers selber bei. „Noch auf der Ausstellung,<br />
die meine Begeisterung weckte, habe ich mich über Materialien<br />
erkundigt, die man zur Puppenherstellung braucht. Zuh<strong>aus</strong>e<br />
legte ich dann einfach los. In der folgenden Zeit war ich <strong>aus</strong>schließlich<br />
mit dem Modellieren, Nähen und Konstruieren meiner Puppenkörper<br />
beschäftigt“, erklärt die Autodidaktin und ergänzt: „Als<br />
ich ein Jahr später auf den Puppenfesttagen in Eschwege erstmals<br />
Lese-tipp<br />
Einen <strong>aus</strong>führlichen Artikel zum Kongress der Global Doll<br />
Society 2011 in Hanau gibt es in dieser Ausgabe von<br />
<strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong> ab Seite 26.<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Perfekt eingefangene Bewegung zeichnet die<br />
Vogelfrau <strong>aus</strong>. Die <strong>aus</strong> Modelliermasse gefertigte<br />
Fantasiedarstellung ist mit vielen, auf die Farbe der<br />
Kleidung abgestimmten Accessoires versehen<br />
8<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
Fertigkeiten zu erweitern. Aus diesem Grund arbeitet sie niemals<br />
mit wiederverwendbaren Formen, sondern stellt <strong>aus</strong>schließlich<br />
Unikate her. Auf Kundenwunsch setzt sich die Künstlerin zwar mit<br />
einer bereits behandelten Thematik <strong>aus</strong>einander, die fertige Puppe<br />
jedoch unterscheidet sich dennoch klar von dem Urmodell. „Heute<br />
kommt eine Kundin, die sich während einer früheren Veranstaltung<br />
in meine Darstellung eines Trolls verliebt hat. Da diese nicht<br />
verkäuflich war, bat die Dame mich, doch einen weiteren anzufertigen“,<br />
erzählt die Künstlerin auf dem Kongress der Global Doll<br />
Society in Hanau. „Ich hoffe, er gefällt ihr auch, schließlich habe<br />
ich einige Details verändert und auf andere Accessoires gesetzt.“<br />
Anzeigen<br />
Interessensgebiete<br />
Auf die Frage, woher sie denn ihre Inspiration für ihre Puppen<br />
bezieht, verweist Silke Friedrich lächelnd auf Bücher. Diese waren<br />
stets ein wichtiger Teil ihres Lebens. Das Lesen begeisterte sie<br />
bereits als Kind. So ist es nicht verwunderlich, dass die Niedersächsin<br />
ihre Ideen für neue Puppen <strong>aus</strong> der Literatur bezieht. Die<br />
Märchen der Gebrüder Grimm oder von Hans Christian Andersen<br />
17. Puppenfesttage 2011<br />
in Eschwege<br />
05.-06.11.2011<br />
Die grüne Hexe Elphaba ist eine Hauptfigur des Musicals<br />
Wicked. Die Momentaufnahme zeigt die von Silke Friedrich<br />
gefertigte Skulptur an einem Lesepult<br />
Künstlerpuppen<br />
Wölfert Puppen GbR<br />
Reinhard Wölfert & Ursula Hackbarth-Müller<br />
98646 Straufhain/Eish<strong>aus</strong>en • Germany • Eishäuser Gartenstraße 38<br />
Telefon: +49 (0) 36 85/40 10 64 • Fax: +49 (0) 36 85/40 41 55<br />
Handy: +49 (0) 160/200 29 72<br />
E-Mail: info@woelfert-puppen.de • HomePage: www.woelfert-puppen.de<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
9
<strong>PUPPEN</strong><br />
Puppenwelten • Künstlerporträt<br />
KONTAKT<br />
Silke Friedrich, Weststraße 110, 38126 Braunschweig<br />
E-Mail: silkebfriedrich@aol.com, Internet: www.silkedolls.eu<br />
Wie wichtig die Gestaltung des<br />
Gesichts<strong>aus</strong>drucks und der<br />
Augen für die Künstlerin ist, zeigt<br />
sich an dieser Detailaufnahme.<br />
Ergänzt wirkt die lebensechte<br />
Erwachsenendarstellung der<br />
Fantasyfigur Beren von J.R.R.<br />
Tolkien durch die aufwändige<br />
Bekleidung<br />
Feen- und Sagenfiguren<br />
wie die von Silke<br />
Friedrich modellierte und<br />
<strong>aus</strong>gestattete Vogelelfe<br />
Aura sind nur ein Teil ihres<br />
umfassenden Portfolios<br />
bieten ihr, ebenso wie Geschichten und Sagen <strong>aus</strong> Skandinavien<br />
und England, einen unerschöpflichen Quell an Ideen. „Ich bin<br />
seit langem ein Fan von historischen Romanen. Ich lese viel über<br />
das mittelalterliche Europa, aber auch über andere Länder und<br />
Kontinente.“ Sicher ein Grund dafür, dass Silke Friedrich neben<br />
ihren Darstellungen von Sagengestalten auch dazu übergegangen<br />
ist, mittelalterliche Persönlichkeiten und Kinder <strong>aus</strong> aller Welt als<br />
Puppen darzustellen. Hierbei legt die Künstlerin großen Wert auf die<br />
entsprechende Bekleidung und zeitgemäße Accessoires.<br />
Liebe zum Detail<br />
Die Arbeit an ihren Puppen erlaubt es Silke Friedrich, ihre<br />
Gedanken und Träume für alle sichtbar zu machen, sie sozusagen in<br />
die reale Welt zu holen. Das Mittel zum Zweck sind ofenhärtende,<br />
hautähnliche Modelliermassen. So lassen sich selbst kleinste Details<br />
wiedergeben. Für die passende Bemalung kommen Öl- und Acrylfarben<br />
zum Einsatz.<br />
So vielfältig die Themengebiete sind, denen die Kreationen der<br />
Silke Friedrich entspringen, so abwechslungsreich sind auch die<br />
Accessoires, die nahezu alle ihre Werke begleiten. Sie unterstützen<br />
den Gesamteindruck und machen jede Puppe oder gefertigte Szene<br />
noch interessanter. „Das Zubehör für meine Kreationen stelle ich<br />
<strong>aus</strong>schließlich selbst her. Für die Szene ‚Rumpelstilzchen und die<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Bücher über fremde Kulturen animierten Silke Friedrich<br />
dazu, sich auch an der Darstellung von Menschen ferner<br />
Länder in den entsprechenden Trachten zu versuchen<br />
10<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
Müllerstochter‘ habe ich beispielsweise ein Spinnrad <strong>aus</strong> Holz, Pappe und Pappmaché<br />
gebaut. Das war eine große Her<strong>aus</strong>forderung. Für andere Puppen fertigte ich bereits Musikinstrumente<br />
wie eine Ziehharmonika und auch eine Gitarre“, verdeutlicht die Künstlerin,<br />
der der Aspekt der Handarbeit besonders wichtig ist. „Solche Accessoires sind zwar in der<br />
Herstellung sehr anspruchsvoll, aber man lernt auch eine Menge dabei. Schließlich muss<br />
ich mich vorher genau informieren, wie das Element, das ich fertigen will, im Detail <strong>aus</strong>sieht<br />
und wie es funktioniert.“ Um beispielsweise Tiere für eine Szenerie zu fertigen, arbeitet<br />
Silke Friedrich häufig mit Wolle und bedient sich der Technik des Filzens mit der Nadel.<br />
Auch hier ist sie erst mit dem Ergebnis zufrieden, wenn in ihren Augen alles perfekt ist.<br />
Anzeige<br />
börsentermine<br />
Auf die gleiche Weise verfährt Silke Friedrich mit der Kleidung ihrer Puppen. „Um die<br />
historischen oder fremdländischen Gewänder originalgetreu umzusetzen, recherchiere ich<br />
<strong>aus</strong>giebig und mache mich erst dann an die Materialbeschaffung. Ein netter Nebeneffekt<br />
ist, dass ich über das Puppenmachen mein Wissen in puncto Geschichte und Kultur erweitern<br />
kann“, schmunzelt die Künstlerin. Während das Modellieren einer Skulptur zum Teil<br />
recht schnell abgeschlossen ist, kann die Fertigung der Bekleidung und der Accessoires<br />
wesentlich länger dauern.<br />
Leidenschaften<br />
Die Vielfalt des Puppenmachens ist der Grund für die Liebe zur Tätigkeit. Diese paart<br />
sich bei Silke Friedrich mit ihren Interessen für Literatur, Geschichte und Mythologie.<br />
„Das Schönste ist, dass ich beim Puppenmachen alles vereinen kann was mir Spaß macht:<br />
Modellieren, Malen, Nähen, Sticken, Filzen und Konstruieren. Aber auch das Aufhalten<br />
in der Natur und das Lesen von Büchern ist letztendlich ein Teil meiner Kunst.“ Da die<br />
Weiterentwicklung der eigenen Fähigkeiten ein Bestandteil von Silke Friedrichs Philosophie<br />
ist, verwundert es nicht, dass sie in absehbarer Zeit auch mit dem Werkstoff<br />
<strong>Porzellan</strong> arbeiten will. „Wenn es soweit ist, werde ich allerdings den einen oder anderen<br />
Kurs besuchen“, erklärt die bisherige Autodidaktin. „Ich wäre glücklich, wenn ich nach<br />
weiteren fünf Jahren im Umgang mit dem Werkstoff so weit fortgeschritten wäre, wie<br />
jetzt mit den Modelliermassen.“ Für ein Supertalent wie Silke Friedrich sollte das jedoch<br />
kein Problem darstellen.<br />
<br />
05./06. November<br />
37269 Eschwege<br />
Südring 35 • Berufliche Schulen<br />
10-17 Uhr<br />
13. November<br />
44265 Dortmund<br />
Hohensyburgstraße 200<br />
Casino Hohensyburg • 13-18 Uhr<br />
Wegen Volkstrauertag<br />
19. November<br />
77723 Gengenbach<br />
bei Offenburg<br />
Nollenstraße • Stadthalle<br />
10-16 Uhr<br />
20. November<br />
66111 Saarbrücken<br />
Hafenstraße • Congresshalle<br />
10-16 Uhr<br />
08. Januar 2012<br />
49074 Osnabrück<br />
Schloßwall 1-9 • Osnabrückhalle<br />
10-16 Uhr<br />
15. Januar<br />
48143 Münster/Westfalen<br />
Engelstraße 39 • Hotel Mercure<br />
Achtung: Reine Antikpuppenbörse<br />
29. Januar<br />
40764 Langenfeld/Rheinland<br />
Hauptstraße 129<br />
Schauplatz Langenfeld<br />
12. Februar<br />
44265 Dortmund<br />
Hohensyburgstraße 200<br />
Casino Hohensyburg<br />
Auf Kundenwunsch entstehen auch mal zwei Kunstwerke zu einem Thema. Diese<br />
unterscheiden sich jedoch explizit voneinander, wie bei diesen Trollen deutlich wird<br />
Leokadia Wolfers<br />
Asternstr. 38, 49477 Ibbenbüren<br />
Tel.: 054 51/50 92 82 oder<br />
0178 533 5668<br />
Fax: 054 51/89 77 45<br />
E-Mail: Leokadia.Wolfers@t-online.de<br />
www.puppenboersen.de<br />
Öffnungszeiten, wenn nicht anders<br />
angegeben, 11-16 Uhr<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
11
Markt<br />
Produkt-Neuheiten im Überblick<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Gabriele Pionteck<br />
Lessingstraße 40 A<br />
31785 Hameln<br />
Telefon: 051 51/40 57 21<br />
E-Mail:<br />
gabriele-pionteck@hamelner-puppenkinder.de<br />
Internet: www.hamelner-puppenkinder.de<br />
Bezug: direkt<br />
Die beiden Puppenmädchen Nele (links) und<br />
Surie von Gabriele Pionteck bestehen <strong>aus</strong> <strong>Porzellan</strong><br />
und sind jeweils 75 Zentimeter groß. Nele ist<br />
auf fünf Exemplare<br />
limitiert, Surie<br />
auf zehn. Neben<br />
einer Echthaarperücke<br />
verfügen<br />
beide Puppen<br />
über L<strong>aus</strong>chaer<br />
Glasaugen. Preise<br />
auf Anfrage.<br />
Nele und Surie<br />
bestehen <strong>aus</strong><br />
<strong>Porzellan</strong> und<br />
sind auf fünf<br />
beziehungsweise<br />
zehn Exemplare<br />
limitiert<br />
Phyllis Morrow<br />
Pgm Sculpting<br />
1349 Rohman Drive, Prosser<br />
Washington, 99350, USA<br />
E-Mail: phyllis@pgmsculpting.com<br />
Internet: www.pgmsculpting.com<br />
Bezug: direkt<br />
Meerjungfrau Tess<br />
von Phyllis Morrow<br />
streckt sich und<br />
präsentiert ihre<br />
prachtvoll<br />
akzentuierte<br />
Schwanzflosse<br />
Sharkara ist ein Traum in Rosa. Die Meerjungfrau, die von<br />
Phyllis Morrow als Unikat gefertigt wurde, besteht <strong>aus</strong> Fimo,<br />
das über ein Drahtgerüst modelliert wurde. Bemalt ist die Nixe<br />
mit Genesis-Farben und verfügt über wallendes Haar. Mikro-<br />
Perlen an Schwanz und Flossen sorgen für ein perfektes Finish.<br />
Die Skulptur ist auf einem Holzsockel platziert und mit Sand<br />
und Muscheln verziert. Sharkara kann je nach Geschmack auch<br />
sitzend drapiert werden.<br />
Wallende Mähne<br />
und entrückter<br />
Blick. Tess ist<br />
ein Unikat, gefertigt<br />
von Phyllis Morrow. Ihr Fimo- Körper<br />
wurde mit Genesis-Farben bemalt und<br />
fein <strong>aus</strong>gearbeitet. Ein Highlight ist ihre<br />
Schwanzflosse, deren Spitzen mit schwarzem<br />
Lack versehen worden sind. Platziert<br />
ist die Schönheit auf einem mit Sand und<br />
Muschen verzierten Holzsockel.<br />
Sharkara basiert auf der Grundfarbe<br />
rosa und kann neben der liegenden auch<br />
in sitzender Pose drapiert werden<br />
C. Kreul GmbH<br />
Carl-Kreul-Straße 2<br />
91352 Hallerndorf<br />
Telefon: 095 45/92 50<br />
Telefax: 095 45/92 55 11<br />
E-Mail: info@c-kreul.de<br />
Internet: www.c-kreul.de<br />
Bezug: Fachhandel<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Im Sortiment von C. Kreul gibt es die lufttrocknende<br />
Modelliermasse aeroplast Granit von Hobby Line.<br />
Sie besteht zu einem großen Anteil <strong>aus</strong> echtem<br />
Granitsand und ist für viele Modelliertechniken<br />
geeignet. Zum Beispiel das freie Gestalten<br />
von Figuren sowie das Ummanteln<br />
von Formen <strong>aus</strong> Styropor, Pappe, Holz,<br />
Keramik oder Glas.<br />
Für Einsteiger und fortgeschrittene<br />
Modelleure eignet sich die<br />
aeroplast Modelliermasse Granit<br />
von Hobby Line<br />
Mit dem Schmucksteine-Set von Hobby Line eröffnen sich<br />
viele Möglichkeiten, das eigene Kunstwerk zu dekorieren<br />
Mit dem Schmucksteine-Set Bunt von Hobby Line haben Künstler<br />
die Möglichkeit, ihre Kreationen auf alle möglichen Arten zu<br />
verzieren. Das Set enthält 1.000 Schmucksteine in verschiedenen<br />
Formen und Größen. Zudem liegt ein Vorlagenbogen mit Motivvorschlägen<br />
bei. Ausgeliefert wird das Set in einer praktischen,<br />
wiederverschließbaren Box, die zudem Platz für ein 29-Milliliter-<br />
Fläschchen Schmucksteinkleber bietet.<br />
Die eigenen Sujets mit stilvoll bemalten Seidenstoffen <strong>aus</strong>zustatten<br />
ist mit den Avantgarde-Farben von Javana ein Leichtes.<br />
Erhältlich sind 48 Farbtöne, die in drei unterschiedlichen Größen<br />
<strong>aus</strong>geliefert werden. Zur Auswahl stehen ein 30-Milliliter-Glas<br />
mit Pipette, eine 275 Milliliter-Flasche<br />
und ein Gebinde von 1.000 Millilitern.<br />
Avantgarde-Seidenmalereifarben von Javana<br />
erleichtern den Einstieg ins Hobby und<br />
bieten Fortgeschrittenen eine gute Basis für<br />
ihr künstlerisches Schaffen<br />
12<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
Bücher, Schnittmuster und vieles mehr zu den<br />
Themen <strong>aus</strong> <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong> gibt es bei:<br />
Anzeige<br />
www.alles-rund-ums-hobby.de<br />
Monika Peter-Leicht<br />
Helfensteinstraße 57<br />
34127 Kassel<br />
Telefon: 05 61/836 33<br />
E-Mail: monika@peter-leicht.de<br />
Internet: www.künstlerpuppen-shop.de<br />
Bezug: direkt<br />
Die auf 250 Exemplare limitierte Patsy verfügt über einen neu<br />
entwickelten Vollköper <strong>aus</strong> Hartvinyl mit elf Gelenken. Sie<br />
ist 99 Zentimeter groß und hat <strong>aus</strong>drucksstarke, dunkelbraune<br />
Augen. Der Preis beträgt 239,– Euro.<br />
Über eine Vollkörpermodellie rung<br />
verfügt Lyra. Das Puppenmädchen<br />
kann sowohl stehen als auch sitzen<br />
und ist 80 Zentimeter groß. Außerdem<br />
hat sie haselbraune Augen<br />
und eine entzückende Kleinkindfrisur.<br />
Accessoires wie Schnuller<br />
und Schnuffeltuch unterstreichen<br />
den Kleinkindcharakter der auf<br />
250 Stück limitierten Puppe.<br />
Eliza ist eine 80 Zentimeter Steh-und<br />
Sitzpuppe mit einer Vollkörpermodellierung<br />
und Gelenken in den Knien<br />
sowie Armen <strong>aus</strong> Weichvinyl. Das<br />
kleine, auf 350 Exemplare limitierte<br />
Kunstwerk trägt einen Jeansanzug und<br />
passende rote Schuhe. Eliza kann für<br />
219,– Euro bezogen werden.<br />
Eliza kann dank Gelenken in den Knien<br />
stehend und sitzend drapiert werden<br />
Auf 250 Exemplare ist Patsy<br />
limitiert, eine 99 Zentimeter<br />
große Darstellung eines<br />
Mädchens<br />
Kleinkind mit Accessoires,<br />
so präsentiert sich<br />
die Monika Peter-Leicht-<br />
Puppe Lyra<br />
Aus dem Atelier<br />
von Laurence<br />
Ruet kommt<br />
die Darstellung<br />
eines kleinen<br />
Mädchens, das<br />
eine Puppe trägt.<br />
Ihr Kleid ist mit feiner Spitze besetzt. Zudem<br />
verfügt das 51 Zentimeter große Kunstwerk über<br />
Glasaugen und eine Echthaarperücke. Der Preis<br />
beträgt 1.600,– Euro.<br />
Bei der zweiten Neuheit handelt es sich um eine<br />
nur 26 Zentimeter große Puppe im weißen Kleid.<br />
Das Unikat verfügt neben einer Echthaarperücke<br />
über hochwertige Glasaugen. Das kleine Kunstwerk<br />
ist für 690,– Euro zu haben.<br />
Ein verträumter Gesichts<strong>aus</strong>druck ist<br />
das Erkennungszeichen von Laurence<br />
Ruet-Unikatpuppen.<br />
Laurence Ruet<br />
17 Rue du Docteur André Barbier<br />
2100 Dijon, Frankreich<br />
Telefon: 00 33/380/70 96 21<br />
E-Mail: laurence@laurenceruet.com<br />
Internet: www.laurenceruet.com<br />
Bezug: direkt<br />
Die Darstellung eines Mädchens<br />
überzeugt durch den farblichen<br />
Kontrast zwischen den roten<br />
Haaren sowie dem weißen Kleid<br />
Wenige Details bestimmen<br />
die Gesamtoptik einer<br />
Puppe so sehr wie die<br />
verwendeten Augen.<br />
Verschiedene Typen<br />
in unterschiedlichen<br />
Farbtönen gibt<br />
es bei L<strong>aus</strong>chaer<br />
Glasaugen<br />
L<strong>aus</strong>chaer Glasaugen<br />
Ringstraße 56<br />
98724 L<strong>aus</strong>cha<br />
Telefon: 03 67 02/208 20<br />
E-Mail: info@l<strong>aus</strong>chaer-glasaugen.de<br />
Internet: www.l<strong>aus</strong>chaer-glasaugen.de<br />
Bezug: direkt<br />
Hochwertige Puppen entstehen nur mit<br />
qualitativ guten Augen. Schließlich<br />
bestimmen diese den Charakter des kleinen<br />
Kunstwerks maßgeblich mit. Handgefertigte<br />
Glasaugen für verschiedene<br />
Einsatzbereiche gibt es vom Handwerksmeisterbetrieb<br />
L<strong>aus</strong>chaer Glasaugen.<br />
Neben Puppen- und Figurenaugen<br />
können hier auch solche bestellt werden,<br />
die für Teddybären geeignet sind.<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
13
<strong>PUPPEN</strong><br />
Markt Produkt-Neuheiten<br />
im Überblick<br />
CMT Puppengalerie<br />
Lindenstraße 22<br />
74589 Satteldorf<br />
Tel. 079 51/46 82 77<br />
Fax. 079 51/46 76 36<br />
E-Mail: cmtpuppengalerie@aol.com<br />
Internet: www.cmtpuppengalerie.de<br />
Bezug: direkt<br />
Schneeflöckchen von Monika Levenig<br />
ist auf 50 Exemplare limitiert. Sie trägt<br />
ein weißes Zipfelkeid, einen Zauberstab<br />
und ein Flügelpaar<br />
Das Puppenmädchen Schneeflöckchenwurde<br />
von Monika Levenig gestaltet. Sie<br />
ist auf nur 50 Stück limitiert und wird mit<br />
einem Echtheitszertifikat <strong>aus</strong>geliefert. Bei<br />
einer Größe von 101 Zentimeter kostet<br />
das kleine Kunstwerk mit seinen langen<br />
braunen Haaren 289,– Euro.<br />
Gaby Rademann<br />
Asenhamer Weg 1a<br />
84564 Oberbergkirchen<br />
Telefon: 086 37/75 77<br />
E-Mail: kagarademann@gmx.de<br />
Bezug: direkt<br />
Mit großen Augen schaut der „Kleine Kalle“<br />
von Gaby Rademann in die Welt hin<strong>aus</strong>.<br />
Die 28 Zentimeter große Darstellung eines<br />
Puppenjungen besteht <strong>aus</strong> <strong>Porzellan</strong>. Der<br />
kleine Racker, der handgefertigte Kleider<br />
trägt, verfügt über Haare <strong>aus</strong> Mohair und<br />
gemalte Augen. Kalle ist Teil einer auf<br />
zehn Exemplare limitierten Vario-Serie und<br />
kostet 320,– Euro.<br />
Engel Noelle ist<br />
auf 50 Exemplare<br />
limitiert und<br />
exklusiv über die<br />
CMT Puppengalerie<br />
erhältlich<br />
74 Zentimeter<br />
ist Merle groß.<br />
Sie wird mit<br />
ansprechender<br />
Bekleidung<br />
<strong>aus</strong>geliefert<br />
Eine Puppe für die Winterzeit ist der kleine Engel<br />
Noelle. Auch sie entstand exklusiv für die CMT<br />
Puppengalerie in einer Auflage von 50 Exponaten.<br />
Das Engelchen ist 107 Zentimeter groß und <strong>aus</strong> Hartvinyl gefertigt. Sie ist mit einem<br />
Stoffkörper sowie Handgelenken <strong>aus</strong>gestattet und wahlweise mit braunen oder blauen<br />
Augen erhältlich. Der Preis: 289,– Euro.<br />
Die Puppe Merle von Monika Levenig ist auf 350 Stück limitiert. Ausgeliefert wird<br />
das 74 Zentimeter große Puppenmädchen mit einem Echtheitszertifikat. Sie besteht <strong>aus</strong><br />
Hartvinyl und ist mit Kniegelenken versehen. Ein besonderes Schmankerl ist ihr roter<br />
Zipfelpulli mit dem Motiv vom Rentier Rudolph. Merle kostet 259,– Euro.<br />
Der „Kleine Kalle“ ist eine 28 Zentimeter<br />
große <strong>Porzellan</strong>puppe von Gaby<br />
Rademann. Die Kleidung, wurde von der<br />
Künstlerin selbst angefertigt<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Neuheiten, Produktinfos und Aktualisierungen<br />
senden Sie bitte an: Wellh<strong>aus</strong>en & Marquardt Medien, Redaktion <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>,<br />
Hans-Henny-Jahnn-Weg 51, 22085 Hamburg, E-Mail: neuheiten@wm-medien.de<br />
14<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
Bücher, Schnittmuster und vieles mehr zu den<br />
Themen <strong>aus</strong> <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong> gibt es bei:<br />
Anzeige<br />
www.alles-rund-ums-hobby.de<br />
Staedler Mars GmbH & Co. KG<br />
Moosäckerstraße 3<br />
90427 Nürnberg<br />
Telefon: 09 11/936 50<br />
E-Mail: info@staedtler.de<br />
Internet: www.staedtler.de<br />
Bezug: Fachhandel<br />
Fimo ist jedem Puppenmacher ein<br />
Begriff. Hierbei handelt es sich um eine<br />
ofenhärtende Modelliermasse, die es in<br />
24 verschiedenen Farben gibt<br />
Von Staedler gibt es Fimo Classic. Hierbei handelt es sich um eine ofenhärtende Modelliermasse.<br />
Sie ermöglicht filigranes Gestalten bei gleichzeitig hoher Formstabilität und einer guten Bruchfestigkeit<br />
nach dem Härten. Erhältlich ist das 56-Gramm-Paket in 24 Farben.<br />
JC Toys Group<br />
9590 NW 40th Street Road<br />
Miami, Florida, 33178, USA<br />
Telefon: 001/305/592 35 41<br />
E-Mail: info@jctoys.com<br />
Internet: www.jctoys.com<br />
Bezug: Fachhandel<br />
Valentina ist eine 50,8 Zentimeter große Weichkörperpuppe.<br />
Bekleidet ist sie mit einem weißen Designeroutfit,<br />
das auf der Brust mit Swarovski-Kristallen appliziert ist.<br />
Sie wird mit Handschuhen und einer Decke <strong>aus</strong>geliefert.<br />
Christel Brenner<br />
Kantstraße 18a<br />
57627 Hachenburg<br />
Telefon: 026 62/22 17<br />
E-Mail: info@christels-puppen.de<br />
Internet: www.christels-puppen.de<br />
Bezug: direkt<br />
Baby Benja ist <strong>aus</strong><br />
phtalatfreiem Vinyl hergestellt<br />
und auf 35 Exemplare limitiert<br />
Ausgeliefert wird Baby Valentina mit einem Designeroutfit,<br />
das mit Swarovski-Kristallen appliziert ist<br />
Aus der Werkstatt der Künstlerin Christel Brenner stammt das Kit Benja,<br />
das in diesem Fall (Foto) von Beatrix Schröder gestaltet wurde. Das Baby<br />
ist weltweit auf 350 Exemplare limitiert und entweder als B<strong>aus</strong>atz oder als<br />
fertige Puppe zu beziehen. Preise auf Anfrage.<br />
Heavenly Illusions<br />
Berthelsdorfer Straße 61a<br />
09661 Hainichen<br />
Telefon: 03 72 07/503 26<br />
E-Mail: GuentherPuppenversand@t-online.de<br />
Internet: www.heavenly-illusions.de<br />
Ermüdungsfreies Arbeiten<br />
wird mit den Rootingnadeln<br />
ganz einfach<br />
Innovative Rootingnadeln können bei Heavenly Illusions bezogen werden. Mit diesen gestaltet sich das Einziehen<br />
von Haaren in den Kopf einer Babypuppe sehr einfach. Sie wurden speziell für alle Reborner entwickelt, die beim<br />
Rooten keinen Nadelhalter verwenden, sondern die Nadel direkt in die Hand nehmen. Der Griffteil verfügt über<br />
eine Anti-Rutsch-Beschichtung. Dadurch liegt die Nadel auch nach längerem Gebrauch noch sicher in der Hand<br />
und gewährleistet ein ermüdungsfreies Arbeiten. Die Nadeln sind in fünf Ausführungen erhältlich.<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
15
<strong>PUPPEN</strong><br />
Puppenwelten • Barbie<br />
Barbie-Outfits 1967 (Sonderserien)<br />
Exquisite<br />
Auswahl<br />
Zusätzlich zum regulären Barbie-Sortiment produziert Mattel<br />
regelmäßig Sondermodelle. Diese werden zum Teil exklusiv<br />
für einzelne Länder oder Kaufh<strong>aus</strong>ketten gefertigt. So wie die<br />
Dressed Dolls, die 1967 nur in Japan angeboten wurden.<br />
Bettina Dorfmann<br />
Speziell für die Barbie-Fans im Land der aufgehenden Sonne<br />
entstand unter anderem die Puppe „Twist´N Turn“ in verschiedenen<br />
Ausfüh rungen. In einer Variante war sie mit einem roten Baumwollkleid<br />
mit Blumendruck in den Farben Weiß und Blau bekleidet. Ein<br />
Spitzenbesatz und rote Pumps rundeten dieses Outfit ab. In einer<br />
anderen Version war Barbie mit<br />
einem gelben Mini-Strickleid mit<br />
grünem Lackgürtel und gelben<br />
Pumps bekleidet. Barbie mit dem<br />
Namen „Stacey“ trug ein gestreiftes<br />
Minikleid mit Silberfaden,<br />
das in den Farbtönen Orange und<br />
Gelb gehalten war. Dieses Outfit<br />
wirkte flippig, aber trotzdem sehr<br />
elegant und exklusiv.<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Für den japanischen Markt<br />
entstand die Dressed Doll<br />
Twist´N Turn-Barbie. Sie ist blond,<br />
trägt ein rotes Kleid mit Blumen<br />
und <strong>aus</strong>gestelltem Rock<br />
Die Twist´N Turn-Barbie mit dunkelbraunem Haar trägt ein<br />
gelbes Strick-Minikleid mit grünem Lackgürtel, goldfarbenen<br />
Knöpfen und gelbe Pumps<br />
Die Outfits der für Japan produzierten Dressed Dolls konnten<br />
auch einzeln erworben werden. Wie das von Twist´N Turn-<br />
Stacey mit rotem Haar. Zum Ensemble gehören ein gestreiftes<br />
Minikleid mit Silberfaden und orangefarbene Pumps<br />
16<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
Die Barbie-Sonderedition für Japan war nicht die Einzige, die<br />
im Jahr 1967 hergestellt wurde. Eine weitere entstand exklusiv für<br />
die amerikanische Kaufh<strong>aus</strong>kette Sears. Diese Serie ist heute für<br />
Sammler von großem Interesse, da sie nur in sehr geringen Stückzahlen<br />
gefertigt wurde.<br />
„Red Fantastic“ zum Beispiel war ein sehr aufwändig<br />
gearbeitetes Abendkleid <strong>aus</strong> pinkfarbenem<br />
Satin. Auf der Vorderseite des Kleids befand sich<br />
ein weißer Einsatz, der mit Goldstickerei verziert<br />
war. Dazu gab es eine Federboa mit pinkfarbenem<br />
Futter. Abgerundet wurde das Set mit<br />
durchsich tigen Sandaletten.<br />
Topmodisch ging es zu mit „The Yellow Go“, einem Mantel<br />
in der Farbe Gelb mit Goldknöpfen und Karomuster auf dem<br />
Innenfutter. Dazu trug Barbie einen gelben Hut, gelbe Strümpfe<br />
<strong>aus</strong> Nylon und hellblaue Schleifenschuhe.<br />
Fürs Business eignete sich das Outfit „Velveteens“, ein sportlicher,<br />
und dennoch sehr eleganter Hosenanzug. Das weiße<br />
Blusen oberteil war mit Rüschen verziert und ließ den roten<br />
Samt besonders leuchten. Vervollständigt wurde dieses<br />
Set von roten Pumps.<br />
<br />
Ein Teil der Sears-Exclusive-Serie ist „The<br />
Yellow Go“. Das Ensemble beinhaltet einen<br />
gelben Mantel mit Goldknöpfen und Karomuster<br />
sowie gelbe Strümpfe. Dazu gehören<br />
des Weiteren hellblaue Schleifenschuhe und<br />
normalerweise auch ein gelber Hut<br />
Beim Outfit Velveteens handelt es sich<br />
um einen Hosenanzug <strong>aus</strong> Samt mit<br />
weißer Bluse und roten Pumps<br />
Das Outfit „Red Fantastic“ ist ein<br />
nobles, pinkfarbenes Satin-Abendkleid<br />
mit weißem, goldverzierten Einsatz auf<br />
der Vorderseite. Ergänzt wird es durch<br />
eine weiße Federboa mit pinkfarbenem<br />
Futter und pinkfarbene Pumps<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
17
<strong>PUPPEN</strong><br />
Puppenwelten • Künstlerporträt<br />
Zofia und Henry Zawieruszynskis Rückbesinnung<br />
American Dream<br />
Das Künstlerpaar Zofia und Henry Zawieruszynski verließ in den 1980er-Jahren seine polnische Heimat,<br />
um in den USA einen Neuanfang zu wagen. Mit Erfolg, der viel zitierte „Amerikanische Traum“ ging für<br />
sie in Erfüllung. Heute gehören beide dank ihrer künstlerischen Vorbildung, die sie noch in der Alten Welt<br />
genossen, zu den festen Größen der internationalen Puppenszene.<br />
Eva Masthoff<br />
Die in der polnischen Kleinstadt Nisko geborene Zofia und ihr<br />
Mann Henry Zawieruszynski lernten sich in seiner Heimatstadt<br />
Stettin kennen und lieben. 1988 machte sich das Paar zu einem<br />
Familienbesuch nach Minnesota in die USA auf. Nichts lag ihnen<br />
damals ferner, als zu emigrieren. Und doch ist es genau das, was<br />
kurze Zeit später geschah. „Wie sagte schon John Lennon einmal<br />
so treffend“, amüsiert sich Zofia Zawieruszynski, „Leben ist das,<br />
was passiert, während du eifrig dabei bist, andere Pläne zu schmieden.“<br />
Um sich in der neuen Heimat einzuleben und die englische<br />
Sprache zu erlernen, l<strong>aus</strong>chten beide Radiosendungen und vertieften<br />
sich in Fernsehprogramme. Heute leben sie in einem geräumigen<br />
H<strong>aus</strong> in der waldreichen Gegend um Blaine in Minnesota. Der<br />
Natur nahe zu sein, das ist beiden wichtig.<br />
Teamwork<br />
Seit 27 Jahren schon sind Zofia und Henry Zawieruszynski ein<br />
Paar. Beide genossen im Land ihrer Wurzeln eine solide künstlerische<br />
Ausbildung. Diese bildete das Rüstzeug auf dem Weg zu einer<br />
erfolgreichen Puppenmacherkarriere. Zunächst widmeten sich die<br />
beiden Kunstschaffenden der Innendekoration, begannen zu malen<br />
und zu modellieren. Kurz darauf entstanden erste Puppen in Vinyl.<br />
Nach ihrer Emigration in die USA begann das Paar auch mit dem<br />
Werkstoff <strong>Porzellan</strong> zu experimentieren. Alle Zawieruszynski-Puppen<br />
sind Unikate und verfügen über eine eigene Identitätsnummer<br />
sowie ein Echtheitszertifikat. Mit ihren Arbeiten haben die beiden<br />
Künstler zahlreiche Preise gewonnen, einschließlich des begehrten<br />
DOTY-Awards, der alljährlich auf der International Doll Expo<br />
(IDEX) in Orlando vergeben wird. Die mehr als 85 Auszeichnungen,<br />
die das Paar seit 1995 erringen konnte, sind die Höhepunkte einer<br />
Lebensodyssee: vom zaghaften Immigranten bis zum erfolgreichen<br />
Unternehmer in den USA.<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Apolonia ist eine Vinylpuppe und<br />
wurde 2011 gefertigt. Neben ihren<br />
langen geflochtenen Haaren verfügt<br />
das Puppenmädchen über blaue,<br />
mundgeblasene Augen<br />
Zofia Zawieruszynski präsentierte auf<br />
der IDEX 2011 in Orlando ihre aktuelle<br />
Kollektion, zu der auch das rothaarige<br />
Puppenmädchen Victoria zählt<br />
Trotzdem lassen sich die Wurzeln des Künstlerduos nicht<br />
verleugnen. Diese zeigen sich zum Beispiel in den Puppen, die in<br />
polnische Tracht gewandet sind. Die kleinen anmutigen Botschafter<br />
der Mode beschwören auf anschauliche Weise die Essenz<br />
polnischer Seelen herauf.<br />
Wertschätzung<br />
Das Paar legt bei seinen Kunstwerken großen Wert auf Qualität.<br />
So finden nur Echthaar und mundgeblasene Augen Verwendung.<br />
Zudem entwerfen Zofia und Henry Zawieruszynski die Kleidung<br />
und Kostüme für alle ihre Puppengeschöpfe selbst. Einige der<br />
Kleidungsstücke sind von Hand bemalt. Beide lieben dekorative<br />
18<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
Im Jahr 2011 entstand Celestyna. Das kleine<br />
Kunstwerk <strong>aus</strong> <strong>Porzellan</strong> trägt eine elfenbeinfarbenes<br />
Kleid mit passenden Stiefelchen<br />
Stoffe mit reizvoller Textur, die sie kunstvoll und opulent applizieren.<br />
Alle Puppen werden in ihrem Studio entworfen, modelliert,<br />
von Hand bemalt und eingekleidet. Haute Couture von Kopf bis<br />
Fuß <strong>aus</strong> einem Guss.<br />
Puppen-Trends<br />
Zofia und Henry Zawieruszynski verfügen über eine große<br />
Bandbreite an künstlerischem Können und handwerklichem<br />
Geschick. Perfekt sind nicht nur Kostüm und Pose, sondern auch die<br />
Inszenierung. Die Kreationen des Paars überzeugen durch komplexe<br />
Farbarrangements, dekorative Elemente wie Schmuck, Knöpfe, auf<br />
die Kleidung abgestimmte Stiefelchen oder Sandaletten.<br />
Victoria stammt <strong>aus</strong> dem Jahr 2011. Das Puppenmädchen,<br />
das über eine Reihe von Sommersprossen verfügt, trägt ein<br />
vielschichtiges und aufwändiges Outfit<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
19
<strong>PUPPEN</strong><br />
Puppenwelten • Künstlerporträt<br />
KONTAKT<br />
Zofia und Henry Zawieruszynski<br />
3901 125th Avenue NE, Minnesota 55449, Blaine, USA<br />
E-Mail: dolls@zawieruszynski.com<br />
Internet: www.zawieruszynski.com<br />
Das handwerkliche Geschick ist eine Grundvor<strong>aus</strong>setzung für<br />
Puppenmacher. „Gen<strong>aus</strong>o wichtig“, meint Henry Zawieruszynski,<br />
„ist es, mit dem Herzen zu arbeiten.“ Hingerissen vom Zauber, der<br />
Schönheit und Unschuld von Kindern suchen sie bei ihnen ihre<br />
Motive.<br />
Das Geheimnis des großen Erfolgs der Beiden liegt darin, dass<br />
sie sich noch immer mit Herz und Seele in die Kreativität stürzen.<br />
Sie lieben das, was sie tun, und tun genau das, was sie lieben. Dies<br />
haben sie sich bewahrt und ihren ganz persönlichen American<br />
Dream verwirklicht.<br />
<br />
Allison, die „Lady in Red and Black“ ist Teil einer limitierten<br />
Edition und besteht <strong>aus</strong> Vinyl. Im Jahr 2010 erhielt das<br />
Künstlerpaar für dieses Kunstwerk den DOTY-Award<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Gabriela ist eine <strong>Porzellan</strong>puppe und wurde<br />
auf der IDEX 2010 prämiert<br />
20<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
Termine<br />
Termin Veranstaltung Ort Kontakt<br />
Börsen und Märkte<br />
bis 08.01.2012 Fächerflirt – Die Sache mit den Codes München Stadtmuseum München, Telefon: 089/23 32 29 94,<br />
E-Mail: presse.stadtmuseum@muenchen.de<br />
bis 29.01.2012 Der Täufling und die Staatsdamen Deutsches <strong>Spielzeug</strong>museum, Sonneberg Deutsches <strong>Spielzeug</strong>museum, Sonneberg, Telefon: 036 75/422 63 40,<br />
E-Mail: info@spielzeugmuseum-sonneberg.de<br />
bis 29.01.2012<br />
Wachspuppen <strong>aus</strong> den Sammlungen<br />
des deutschen <strong>Spielzeug</strong>museums<br />
Deutsches <strong>Spielzeug</strong>museum, Sonneberg Deutsches <strong>Spielzeug</strong>museum, Sonneberg, Telefon: 036 75/422 63 40,<br />
E-Mail: info@spielzeugmuseum-sonneberg.de<br />
bis 09.04.2012 Sehhilfen und Modeaccessoires Puppenh<strong>aus</strong>museum Basel Puppenh<strong>aus</strong>museum Basel, Telefon: 00 41/0/612 25 95 95,<br />
E-Mail: puppenh<strong>aus</strong>museum@phm.ch<br />
05.11.-06.11.2011 17. Puppen-Festtage mit Bärensalon Berufliche Schulen, Eschwege Leokadia Wolfers, Telefon: 054 51/50 92 82,<br />
E-Mail: leokadia.wolfers@t-online.de<br />
06.11.2011 20. Barbie Sammlertreffen Bürgerzentrum, Köln-Chorweiler,<br />
Pariser Platz 1, 50765 Köln<br />
Helga Frings, Telefon: 02 21/64 54 42,<br />
E-Mail: info@barbie-sammlertreffen-koeln.de<br />
09.11.-27.11.2011 Barbie-Ausstellung Landschaftsverband, Münster Bettina Dorfmann und Karin Schrey,<br />
E-Mail: bettina.dorfmann@t-online.de<br />
13.11.2011 Weihnachtliche Puppen-und<br />
Bärenbörse<br />
13.11.2011 Antikpuppen & Teddybärenbörse<br />
mit Miniaturen<br />
Casino Hohensyburg, Dortmund Leokadia Wolfers, Telefon: 054 51/50 92 82,<br />
E-Mail: leokadia.wolfers@t-online.de<br />
Schloss Laxenburg bei Wien Inge Reisinger, Telefon: 00 43/676/337 38 84<br />
19.11.2011 Puppen-und Bärenbörse Stadthalle Gengenbach bei Offenburg Leokadia Wolfers, Telefon: 054 51/50 92 82,<br />
E-Mail: leokadia.wolfers@t-online.de<br />
20.11.2011 Puppen- und Bärenbörse Kongresshalle, Saarbrücken Leokadia Wolfers, Telefon: 054 51/50 92 82,<br />
E-Mail: leokadia.wolfers@t-online.de<br />
20.11.2011 Vorweihnachtliches Sammlertreffen<br />
für alte und neue Käthe-Kruse-Puppen<br />
Bonn Thomas Dahl, Telefon: 02 28/63 10 09,<br />
E-Mail: thomas.dahl@puppendoktor-dahl.de<br />
26.11.2011 Miniaturenmarkt Baumhainhalle im Luisenpark, Mannheim Sigrid Boulanger, E-Mail: info@miniaturen-markt-mannheim.de<br />
27.11.2011 Puppen- und <strong>Spielzeug</strong>börse Brauh<strong>aus</strong> am Ring, Kirchhellener Ring 80,<br />
46244 Kirchhellen<br />
27.11.2011-<br />
29.01.2012<br />
Ausstellung des Verbands<br />
europäischer Puppenkünstler<br />
Hessisches Puppenmuseum Hanau<br />
02.12-04.12.2011 DOLL PRAGUE Národní dum in Prag Vinohrady, námestí<br />
Míru 9, 120 00 Praha 2<br />
Kl<strong>aus</strong> Raape, Telefon: 020 41/206 54, E-Mail: post@toyshow.de<br />
VeP, Telefon: 086 37/75 77, E-Mail: kagarademann@gmx.de<br />
ART CZ, E-Mail: contact@dollprague.com<br />
Ausstellung? Börse? Workshop?<br />
Termine senden Sie bitte an:<br />
Wellh<strong>aus</strong>en & Marquardt Medien, Redaktion <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>, Hans-Henny-Jahnn-Weg 51, 22085 Hamburg<br />
Telefax: 040/42 91 77-399, E-Mail: redaktion@puppen-und-spielzeug.de<br />
Anzeige<br />
BRILLEN<br />
Sonder<strong>aus</strong>stellung<br />
vom 15. Oktober 2011 bis 9. April 2012<br />
Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft<br />
Sehhilfen und Modeaccessoires<br />
MUSEUM, SHOP und CAFE<br />
Steinenvorstadt 1, CH-4051 Basel<br />
Tel. +41 (0)61 225 95 95<br />
Fax +41 (0)61 225 95 96<br />
www.puppenh<strong>aus</strong>museum.ch<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
RZ01_PHM_BRI_IN_Int_D_210_95_PupSpielz.indd 5 01.09.11 09:53<br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
21
<strong>PUPPEN</strong><br />
Puppenwelten • Puppen <strong>aus</strong> Indien<br />
Die Darstellungen einer<br />
Prinzessin (60 Zentimeter) und<br />
eines Schlangenbeschwörers<br />
(58 Zentimeter). Beide tragen<br />
Kleider in auffallend kräftigen<br />
Farben. Gefertigt sind die<br />
Puppen <strong>aus</strong> Holz und Stoff<br />
Theaterpuppen <strong>aus</strong> Rajasthan<br />
Text: Brigitte Bofinger<br />
Fotos: Wolfgang Bofinger<br />
Am seidenen Faden<br />
Auch Göttinnen können sich langweilen – so geschehen in der indischen Mythologie. Damit sah sich Brahma,<br />
Gott der Schöpfung, konfrontiert. Um seiner Frau Saraswati eine Freude zu machen, erschuf er einen<br />
Puppenspieler. Seine Gattin, die Göttin der Weisheit, war von diesem Geschenk derart angetan, dass sie den<br />
Dolls<br />
Herrn Gemahl nicht mehr gebührend beachtete. So verbannte Brahma den Puppenspieler von der Erde.<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
22<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
Das Puppentheater ist seit dem 4. Jahrhundert vor Christus<br />
in Indien verbreitet. Für die Menschen war das Puppenspiel eine<br />
willkommene Abwechslung und gerne wahrgenommene Unterhaltung.<br />
Zudem hatte es eine enorme erzieherische Wirkung auf Kinder<br />
und Heranwachsende. Eine Bevölkerung, die überwiegend nicht<br />
lesen konnte, wurde auf diese Weise über Mythen und Legenden<br />
informiert, die vorzugsweise <strong>aus</strong> dem Mahabharata-Epos, einer<br />
Sammlung von Götter- und Heldensagen stammten. Dieses Epos<br />
gilt als das längste der Welt und umfasst zirka 100.000 Doppelverse.<br />
Es stellte über Jahrhunderte die Grundlage für eine religiöse und<br />
ethische Unterweisung dar.<br />
In Bewegung<br />
In Rajasthan, dem größten Bundesstaat Indiens, der im Nordwesten<br />
des Subkontinents liegt, entstand im 8. Jahrhundert eine<br />
besondere Art von Marionetten – die Kathputli-Puppen. Hierzulande<br />
kennt man sie unter dem Namen „Fadenpuppen“, da sie mit Hilfe<br />
von nur zwei Fäden bewegt werden. Einer führt vom Kopf hinunter<br />
zum Rücken, ein zweiter verbindet die beiden Hände. Die Köpfe<br />
sind <strong>aus</strong> einem Stück Holz, meistens Mango-Holz, geschnitzt und<br />
info<br />
Indien ist ein Staat<br />
in Südasien, der<br />
sich <strong>aus</strong> insge samt<br />
28 Bundesstaa ten<br />
sowie sieben Unionsterritorien<br />
mit Sonderrechten<br />
zusammen setzt. Mit über 1,2 Milliarden<br />
Einwohnern ist Indien das zweitbevölkerungsreichste<br />
Land der Erde und zeichnet sich durch seine<br />
multiethnische Bevölkerungsstruktur <strong>aus</strong>. Im Norden grenzt<br />
Indien an Pakistan und China, im Süden umschließt der<br />
Indische Ozean das Staatsgebiet.<br />
mit Ölfarben scharf konturiert bemalt. Der Oberkörper sowie die<br />
angefügten Arme sind mit Stoffresten <strong>aus</strong>gestopft. Der untere Teil<br />
des Körpers fehlt und wird nur durch weich fallende Stoffe dargestellt,<br />
wodurch die Bewegungen des Puppenspielers in fließende<br />
Formen umgesetzt werden.<br />
Die Kleidung ist dezent mit anmutig gemusterten Druckstoffen<br />
gestaltet. Vermutlich wurden hierzu Pflanzenfarben verwendet, da<br />
die Muster im Lauf der Jahre verblasst sind. Es gibt auch Marionetten,<br />
die mit zwei Gesichtern <strong>aus</strong>gestattet sind, sodass der Puppenspieler<br />
durch eine schnelle Drehbewegung einen männlichen Akteur<br />
in einen weiblichen verwandeln kann.<br />
Das Puppenspiel erlebte seine Blütezeit im 17. Jahrhundert,<br />
als Rajasthan – damals Rajputana genannt – unter der Mogulherrschaft<br />
stand. Handwerker und Künstler wurden an die Höfe<br />
der Maharajas geholt, hoch geschätzt und gut entlohnt. Der<br />
Edelmann Amar Singh Rathore förderte zu dieser Zeit Puppenspieler,<br />
da er das Puppentheater als Mittel der Propaganda<br />
entdeckt hatte, um seine Heldentaten im ganzen Herrschaftsgebiet<br />
zu verbreiten. Bis in die heutige Zeit sind diese Geschichten Teil<br />
der Marionettenvorführungen.<br />
In die Moderne<br />
In manchen Regionen gab es Puppenspieler-Familien, die ihre<br />
Kunst über Generationen hinweg bewahrten und die Spielfiguren<br />
weitervererbten. Es war Brauch, dass der Erbe der Spielpuppe über<br />
den bisherigen Rock einen neuen stülpte, sodass an der Anzahl der<br />
Röcke die Anzahl der Besitzer abzulesen war. War eine Fadenpuppe<br />
dann doch einmal so abgespielt und unansehnlich geworden, wurde<br />
sie nicht einfach weggeworfen, sondern unter rituellen Handlungen<br />
dem heiligen Fluss übergeben. Dies weist auf die hohe Wertschätzung<br />
solcher Spielpuppen und deren Wirkung auf das Publikum hin.<br />
Die Figuren des Affenkönigs Hanuman und Sita sind jeweils<br />
52 Zentimeter groß. Sie bestehen <strong>aus</strong> Holz und Stoff. Hanuman<br />
ist eine wichtige Figur im indischen Ramayana-Epos. Er befreit<br />
Sita, die Frau des Helden Rama, <strong>aus</strong> den Fängen eines Dämons.<br />
Rama gilt als Wiedergeburt Vishnus, der höchsten göttlichen<br />
Instanz im Hinduismus<br />
Heute, in Zeiten moderner Massenmedien, hat sich die Bedeutung<br />
des Puppenspiels und dessen Einfluss auf die Bevölkerung<br />
verändert. Die Puppenspieler gibt es zwar noch, doch finden ihre<br />
Aufführungen vorwiegend in Hotels statt, und das Publikum besteht<br />
<strong>aus</strong> Touristen. Oft stellen die Puppenspieler auch selbst Fadenpuppen<br />
her und verkaufen diese an Gäste. Theaterpuppen wären in<br />
früheren Jahrhunderten nicht an Fremde verkauft worden. Heute<br />
dagegen sind sie beliebte Touristensouvenirs, die von Indienreisenden<br />
häufig nach Europa mitgebracht werden.<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
<br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
23
<strong>PUPPEN</strong><br />
Puppenwelten • Künstlerporträt<br />
Bo Bergemanns künstlerische Reise<br />
Tobias Meints<br />
Der Weg ist das Ziel<br />
Auf Hawaii entstehen im Atelier von Bo Bergemann filigrane und detailreich <strong>aus</strong>geführte Ball Jointed<br />
Dolls. Während ihrer Karriere hat sich die Künstlerin auch in anderen Formen der figurativen Objektkunst<br />
versucht. Es konnte sie jedoch keine derart begeistern wie diese spezielle Art der Kugelgelenkpuppe, die<br />
durch ihre Wandlungsfähigkeit beeindruckt.<br />
Die in Kalifornien geborene Tochter eines Deutschen wuchs<br />
auf der hawaiianischen Insel Maui auf. Puppen spielten stets eine<br />
wichtige Rolle in Bo Bergemanns Leben. „Es gibt kaum ein Kinderfoto<br />
von mir, auf dem ich nicht mit einer abgebildet bin“, erklärt sie<br />
und fügt hinzu. „Meine Begeisterung für diese kleinen Kunstwerke<br />
bewahrte ich mir und beschloss vor 16 Jahren, selber Puppen zu<br />
fertigen.“ Zunächst kreierte die Künstlerin, die als Karin Rose Marie<br />
Bergemann geboren wurde, sich heute jedoch Bo nennt, lebensgroße<br />
Babypuppen. Nach einiger Zeit war ihr das nicht mehr genug. Sie<br />
suchte neue Her<strong>aus</strong>forderungen und fand diese zunächst in der<br />
Erstellung von Miniaturen, später in der von filigranen Ball Jointed<br />
Dolls, kurz BJDs. Diese bietet sie mittlerweile weltweit an.<br />
Der Gesichts<strong>aus</strong>druck einer jeden BJD ist der<br />
Künstlerin wichtig. Diese modisch bekleidete<br />
Kugelgelenkpuppe trägt den Namen „Tag im Park“<br />
Bo Bergemann hegte als Kind den Traum von zuh<strong>aus</strong>e<br />
wegzulaufen und als Artistin im Zirkus aufzutreten. Als<br />
Hommage an diese Zeit entstand die 40 Zentimeter große<br />
BJD „Ambriel als Trapez-Künstler“<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Nachdem Bo Bergemann verschiedene Facetten der<br />
Puppenkunst <strong>aus</strong>probiert hatte, setzte sie ihre Prioritäten<br />
auf die Fertigung von BJDs<br />
24<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
Bo Bergemanns „Sonntagsschul-Schwestern“ sind ein Beispiel für<br />
ihren künstlerischen Wandel. Fertigte sie zunächst lebensgroße<br />
Puppen, ging sie mehr und mehr zur Miniaturisierung über<br />
In „Rosie und ihr Baby“ demonstriert Bo Bergemann, wie<br />
<strong>aus</strong>drucksstark BJDs sein können. Mit wachsamem Blick passt<br />
die Kleine auf ihren Puppenwagen auf<br />
Variabilität<br />
Kugelgelenkpuppen fertigt sie heute in verschiedenen Größen.<br />
Bereits bevor sie mit der Arbeit beginnt, hat sie eine Vorstellung<br />
davon, wie das fertige Objekt <strong>aus</strong>sehen soll. Dass das Ergebnis dieser<br />
Wunschvorstellung nicht immer entspricht, sieht die Künstlerin<br />
als Glücksfall an. Einige ganz besondere Stücke wären sonst wohl<br />
kaum entstanden. Für Bo Bergemann ist der Schaffensprozess viel<br />
mehr als der Weg zu einer perfekten Skulptur. Er ist das Ziel und das<br />
letztendliche Ergebnis ihrer Arbeit stets offen.<br />
Einer BJD beim Entstehen zuzusehen ist für die Künstlerin<br />
wichtig. Ebenso wie die Abwechslung in dem, was sie tut. Aus<br />
diesem Grund fertigt sie lieber Unikatpuppen als Serien. Für ihre<br />
kleinen Kunstwerke, die in Handarbeit entstehen, verwendet sie<br />
Resin. Für das perfekte Finish sorgt Bo Bergemann durch individuelle<br />
Bemalung und <strong>aus</strong>gesuchte Accessoires. Auf diese Weise<br />
entstehen in ihrem Atelier immer wieder beeindruckende Einzelstücke,<br />
die die künstlerischen Reise von Bo Bergemann eindrucksvoll<br />
dokumentieren.<br />
<br />
KONTAKT<br />
Bo Bergemann<br />
95-201 Hoaluhi Place, Mililani, Hawai 96789, USA<br />
E-Mail: bobergemann@mac.com<br />
Internet: www.bergemanndolls.com<br />
„Ku’uipo“ ist eines von Bo Bergemanns Hula-Mädchen. Diese<br />
BJD stellt eine Liebeserklärung an ihre Heimat Hawaii dar<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
25
<strong>PUPPEN</strong><br />
Szene • Verbandstreffen<br />
Kongress der Global Doll Society in Hanau<br />
Elitetreffen<br />
Ein Thema bestimmt jeden internationalen Kongresses der Global Doll Society, kurz GDS: der Wettbewerb.<br />
Welche Künstler setzen sich mit ihren Einreichungen durch? Wem werden die wichtigsten Awards des<br />
Verbands verliehen. So verhielt es sich auch bei der diesjährigen Auflage der Veranstaltung, die im Hessischen<br />
Puppenmuseum in Hanau stattfand.<br />
Über 100 Puppenmacher <strong>aus</strong> ganz Europa waren der Einladung<br />
in die Geburtsstadt der Brüder Grimm gefolgt. Viele Teilnehmer<br />
des GDS-Kongresses nutzten die Gelegenheit, die Sammlung des<br />
Museums in Augenschein zu nehmen oder ihre handwerklichen<br />
Fähigkeiten in verschiedenen Workshops zu erweitern beziehungsweise<br />
weiterzugeben. „Mir ist es wichtig, das Wissen um diese alte<br />
Handarbeitskunst zu bewahren“, erklärte Ulrike Jenkner, deren Kurs<br />
zum Thema Smoken gut besucht war. „Es handelt sich um eine<br />
Technik, mit der aufwändige Passen, Bordüren oder ganze Hauben<br />
gestaltet werden können“, ergänzt die Künstlerin. Weitere Workshops<br />
beschäftigten sich mit dem Filzen, der Konstruktion von Ball-Jointed-Dolls<br />
oder der Herstellung eines Märchenbuchs.<br />
Hohe Kunst<br />
Höhepunkt der Veranstaltung war der Gala-Abend, an dem die<br />
Preisträger des GDS-Wettbewerbs bekanntgegeben wurden. Jedes<br />
Jahr sind die Mitglieder des Verbands aufgerufen, ihre Kunstwerke<br />
zu präsentieren und sich der <strong>aus</strong> GDS-Richtern bestehenden Jury zu<br />
stellen. Die Einreichungen werden je nachdem, ob es sich um eine<br />
In Kategorie 2 der<br />
Grünen Sektion,<br />
Mädchen und Damen<br />
über 36 Zentimeter,<br />
sicherte sich Renate<br />
Schomaker den<br />
Gold-Award<br />
Der Carol Stanton Award of Excellence ist eine der wichtigsten<br />
Auszeichnungen, die die GDS vergibt. Der Preis ging für diese<br />
Reproduktion an Ute Lutz<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Martina Kempe wurde für ihre<br />
Einreichungen mit Preisen überhäuft.<br />
Sie konnte sich zwei der bedeutendsten<br />
Auszeichnungen der GDS sichern, die<br />
Coleman-Trophy und den Challenge<br />
Cup des Hessischen Puppenmuseums<br />
26<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
Ursula Laepple versorgt mit den<br />
Produkten ihres Sanmaro Ateliers<br />
Puppenkünstler mit Stoffen und<br />
Zubehör. Sie stellte auf der Börse<br />
am letzten Kongress-Tag im Saal<br />
des Schlosses <strong>aus</strong><br />
Workshops boten die Gelegenheit, sich in bestimmten<br />
Techniken weiterzubilden. Hier bringt Ulrike Jenkner den<br />
Kursteilnehmern die Technik des Smokens näher<br />
Die vielen Einreichungen<br />
forderten den Mitgliedern der<br />
Jury einiges ab. Die Einstufung<br />
mancher Puppe wurde<br />
kontrovers diskutiert<br />
Im Märchenbuch- Workshop<br />
gab Simone Grünewald<br />
(links) Unterricht in der<br />
Buchbindekunst. Cosette<br />
Gall-Claude (rechts) war<br />
nur eine der interessierten<br />
Teilnehmerinnen<br />
Reproduktion oder eine Künstlerpuppe handelt, einer Sektion und in<br />
dieser einer Kategorie zugewiesen. Aufgrund des Society-eigenen<br />
Bewertungsschemas kann es dazu kommen, dass in einer Kategorie<br />
beispielsweise mehrere Gold-Awards verliehen werden, während der<br />
Silberrang unbesetzt bleibt.<br />
GDS-Mitbegründerin Debbie Stanton, Hauptrichterin Gillian<br />
Richards und die Juroren übergaben die begehrten Trophäen an<br />
überglückliche Gewinner. Gegen Ende stieg die Anspannung bei den<br />
Teilnehmern noch einmal an, als die „Großen Awards der Society“<br />
verliehen wurden. Gemeint sind die Spezialpreise, die von Einzelpersonen<br />
in persönlicher Wahl vergeben werden. Zu diesen gehören<br />
unter anderem die <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-Trophy, die an Silke<br />
Friedrich ging, die Hildegard Günzel-Trophy, die Isolde Freifrau<br />
von Malchus für ihr Lebenswerk erhielt und die Wanke-Trophy.<br />
Diesen Pokal stiftete die Global Doll Society in Erinnerung an ihr<br />
1989 verstorbenes Gründungsmitglied Matthias Wanke. In diesem<br />
Jahr ging der Award an Liv Dahl.<br />
Ausklang<br />
Die öffentliche Ausstellung der Wettbewerbsbeiträge und eine<br />
Verkaufsbörse am darauffolgenden Tag markierten den würdigen<br />
Abschluss des Hanauer Kongresses. Hier hatten Besucher die Möglichkeit,<br />
die prämierten Puppen eingehend zu betrachten und mit den<br />
Künstlern zu sprechen. „Ich bin begeistert von der hohen Qualität,<br />
die hier präsentiert wird. Wo sonst hat man Gelegenheit dazu, so viele<br />
Werke großer europäischer Repro-Künstler in einem Raum zu bestaunen“,<br />
erklärte Giesela Hoffmann, die <strong>aus</strong> Wiesbaden angereist war.<br />
Die Verkaufsbörse bot Gelegenheit, die eigene Sammlung um<br />
das eine oder andere Kunstwerk zu erweitern oder Accessoires<br />
und Arbeitsmaterial für das nächste Projekt zu erstehen. „Der<br />
Kongress war ein großer Erfolg und hat viel Freude bereitet. Martha<br />
Grünewald als Vorsitzende des Kahlgrund-Chapters und ihre Familie<br />
haben als Organisationsteam sehr gute Arbeit geleistet“, lobte<br />
Berni Stenek, GDS-Lehrerin <strong>aus</strong> Österreich. Alle Wettbewerbsergebnisse<br />
und viele weitere Impressionen von der Veranstaltung<br />
gibt es auf den nächsten zwei Doppelseiten.<br />
<strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-Trophy<br />
Die begehrte Auszeichnung wurde in diesem Jahr erstmals<br />
von Sebastian Marquardt, Verleger von <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong><br />
sowie dem <strong>PUPPEN</strong>MAGAZIN verliehen. Die Trophy ging an<br />
Silke Friedrich für ihr Tableau „Beren und Lúthien“. In seiner<br />
Laudatio begründete Sebastian Marquardt seine Entscheidung<br />
mit der hohen Kunstfertigkeit, der hervorragenden<br />
handwerklichen Arbeit sowie der exquisiten Bekleidung der<br />
beiden Charaktere <strong>aus</strong> dem Silmarillion von John Ronald<br />
Reuel Tolkien. Das Silmarillion ist eine Sammlung von<br />
Geschichten und stellt die mythologische Vorgeschichte zu<br />
Tolkiens Romanen „Der kleine Hobbit“ und „Der Herr der<br />
Ringe“ dar. Ein <strong>aus</strong>führliches Künstlerporträt über<br />
Silke Friedrich gibt es in dieser Ausgabe von<br />
<strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong> auf den Seiten 6-11.<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
27
<strong>PUPPEN</strong><br />
Szene • Verbandstreffen<br />
ERGEBNISSE<br />
Die Gewinner eines internationalen GDS-Wettbewerbs<br />
werden von einer Auswahl von Juroren bestimmt, die die<br />
Gold-, Silber- und Bronze- sowie Kostüm-Awards in jeder<br />
Kategorie vergeben. Um zum Beispiel mit Gold <strong>aus</strong>gezeichnet<br />
zu werden, müssen die Puppe sowie die Bekleidung<br />
<strong>aus</strong> eigener Herstellung sein. Für jede Sektion, sprich jeden<br />
Fachbereich, ist eine andere Jury zuständig.<br />
Gelbe Sektion –<br />
Klassische Reproduktionen nach antikem Vorbild<br />
Kategorie 1: Französische Puppen<br />
Gold<br />
Ute Lutz<br />
Gold<br />
Martina Kempe<br />
Silber<br />
Hermi Wiskocil<br />
Bronze<br />
Evelyne Gutzwiller<br />
Kategorie 2: Mädchen und Damen über 36 Zentimeter<br />
Gold<br />
Renate Schomaker<br />
Silber<br />
Eva Brunmayr<br />
Kategorie 3: Jungen und Männer<br />
Gold<br />
Caroline Durbin<br />
Silber<br />
Monika Chlumsky<br />
Bronze<br />
Susanne Widmer<br />
Kategorie 4: Babypuppen<br />
Silber<br />
Karin Motz-Glasow<br />
Bronze<br />
Amanda Brooks<br />
Kategorie 5: Fantasiepuppen und -table<strong>aus</strong><br />
Gold<br />
Caroline Durbin<br />
Silber<br />
Anna Marie Eggiman<br />
Bronze<br />
Sandie Cox<br />
Kategorie 2: Deutsche Puppen mit Glasaugen<br />
Gold<br />
Martina Kempe<br />
Gold<br />
Ute Lutz<br />
Silber<br />
Ulrike Jenkner<br />
Bronze<br />
Hermi Wiskocil<br />
Kategorie 6: Tableau<br />
Gold<br />
Verna Horber<br />
Silber<br />
Monika Chlumsky<br />
Bronze<br />
Helga Kindl<br />
Kategorie 3: Deutsche Puppen mit gemalten Augen<br />
Gold<br />
Ulrike Jenkner<br />
Silber<br />
Evelyne Gutzwiller<br />
Bronze<br />
Heidemarie Trox<br />
Kategorie 4: Babypuppen<br />
Gold<br />
Ute Lutz<br />
Silber<br />
Hermi Wiskocil<br />
Bronze<br />
Ulrike Jenkner<br />
Kategorie 5: Miniaturen und kleine Puppen<br />
Gold<br />
Liv Dahl<br />
Gold<br />
Ute Lutz<br />
Bronze<br />
Heidemarie Trox<br />
Kategorie 6: Bru-Puppen<br />
Gold<br />
Ute Lutz<br />
Silber<br />
Liv Dahl<br />
Kategorie 7: Modepuppen und Parians<br />
Gold<br />
Ute Lutz<br />
Kategorie: 8: Farbige Puppen<br />
Gold<br />
Ute Lutz<br />
Silber<br />
Eva Brunmayr<br />
Grüne Sektion –<br />
Reproduktionen von modernen Künstlerpuppen<br />
Kategorie 1: Mädchen und Damen unter 36 Zentimeter<br />
Gold<br />
Kim Littlechild<br />
Silber<br />
Bronze<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Karin Motz-Glasow<br />
Anna Maria Eggiman<br />
Rote Sektion –<br />
Original Künstlerpuppen<br />
Kategorie 2: Baby- und Kinderpuppen <strong>aus</strong><br />
anderen Materialien<br />
Bronze<br />
Angelika Führer<br />
Kategorie 3: Teenager und Erwachsene in <strong>Porzellan</strong><br />
Gold<br />
Eugenie Sadi<br />
Kategorie 4: Teenager und Erwachsene <strong>aus</strong><br />
anderen Materialien<br />
Silber<br />
Marita Schonafinger<br />
Kategorie 5: Märchen- und Fantasiepuppen in <strong>Porzellan</strong><br />
Gold<br />
Angelika Führer<br />
Gold<br />
Eugenie Sadi<br />
Bronze<br />
Hiltrud Schwing<br />
Kategorie 6: Märchen- und Fantasiepuppen <strong>aus</strong><br />
anderen Materialien<br />
Gold<br />
Evelyn Rossberg<br />
Gold<br />
Angelika Führer<br />
Silber<br />
Marita Schonafinger<br />
Bronze<br />
Reinhild Kusch<br />
Kategorie 7: Table<strong>aus</strong> <strong>Porzellan</strong><br />
Gold<br />
Eugenie Sadi<br />
Silber<br />
Cosette Gall-Claude<br />
Kategorie 8: Table<strong>aus</strong> <strong>aus</strong> anderen Materialien<br />
Gold<br />
Silke Friedrich<br />
Bronze<br />
Marita Schonafinger<br />
28<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
Kategorie 8a: Miniaturen<br />
Gold<br />
Angelika Führer<br />
Gold<br />
Eugenie Sadi<br />
Silber<br />
Cosette Gall-Claude<br />
Rote Sektion – Bären<br />
Kategorie 9: Miniaturen bis 12 Zentimeter unbekleidet<br />
Silber<br />
Brigitte Nadler<br />
Silber<br />
Evelyn Rossberg<br />
Kategorie 11: Reprobären bis 60 Zentimeter unbekleidet<br />
Gold<br />
Eva Brunmayr<br />
Anzeigen<br />
Müller-Wichtel®,<br />
miaculti Babys,<br />
Gerlinde Feser,<br />
Leman, Schildkröt,<br />
Heart & Soul, Götz,<br />
Lee Middleton,<br />
Swialkowski, u.a.<br />
Noelle<br />
289,00 E<br />
von Monika Levenig,<br />
Lim. 50 Stück mit Zertifikat,<br />
Gr. 107 cm, Hartvinyl/Stoffkörper,<br />
Handgelenke, wahlweise braune<br />
oder blaue Augen, zzgl. Versand<br />
Kategorie 13: Zeitgenössische Künstlerbären bis<br />
60 Zentimeter unbekleidet<br />
Silber<br />
Evelyn Rossberg<br />
Bronze<br />
Ursula Hirsch<br />
Bronze<br />
Brigitte Nadler<br />
Kategorie 14: Zeitgenössische Künstlerbären bis<br />
60 Zentimeter bekleidet<br />
Gold<br />
Isolde Freifrau von Malchus<br />
Silber<br />
Vera Engleri<br />
Bronze<br />
Ursula Hirsch<br />
Kategorie 15: Anfänger-Teddybären unbekleidet bis<br />
60 Zentimeter<br />
Bronze<br />
Brigitte Nadler<br />
Lieselotte Lücke<br />
Tel. (05141) 47753<br />
www.puppen-babyszum-traeumen.de<br />
Merle<br />
259,00 E<br />
von Monika Levenig,<br />
Lim. 50 Stück für Europa,<br />
Gr. 74 cm, Vollvinyl, Kniegelenke,<br />
zzgl. Versand<br />
Weitere Puppen auf Anfrage.<br />
CMTPuppengalerie<br />
Timo Schulz<br />
Lindenstr. 22, 74589 Satteldorf<br />
Tel.: 079 51/46 82 77<br />
E-Mail: cmtpuppengalerie@aol.com<br />
Shop: www.cmtpuppengalerie.de<br />
Blaue Sektion – Dekorative Küntstlerobjekte<br />
Silber<br />
Joan King<br />
Silber<br />
Marlene Morsch<br />
Die großen GDS-Trophäen<br />
„Märchenhafte Puppenwelt“-Award<br />
<strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-Trophy<br />
Hidegard Günzel-Trophy<br />
Hessische Puppenmuseum-Challenge Cup<br />
Wanke-Trophy<br />
Coleman-Trophy<br />
Carol Stanton Award of Excellence<br />
Angelika Führer<br />
Silke Friedrich<br />
Isolde Freifrau<br />
von Malchus<br />
Martina Kempe<br />
Liv Dahl<br />
Martina Kempe<br />
Ute Lutz<br />
www.teddys-kreativ.de<br />
Mara<br />
Klassisch schöne<br />
Künstlerpuppen<br />
<strong>aus</strong> <strong>Porzellan</strong><br />
Hiltrud Schwing<br />
Beundestraße 15<br />
63691 Ranstadt<br />
Tel.: 060 41/87 68<br />
E-Mail: schwinghiltrud@t-online.de<br />
www.hiltrud-schwing-puppen.de<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
29
<strong>PUPPEN</strong><br />
Szene • Verbandstreffen<br />
Der Gold-Award<br />
in Kategorie 5 der<br />
Gelben Sektion,<br />
Miniaturen und<br />
kleine Puppen ging<br />
an Liv Dahl. Diese<br />
sicherte sich zudem<br />
die Wanke-Trophy<br />
Die begehrte Hildegard<br />
Günzel-Trophy, die von der<br />
Stifterin persönlich gefertigt<br />
und übergeben wird, ging<br />
in diesem Jahr an Isolde<br />
Freifrau von Malchus<br />
Die Österreicherin<br />
Helga Kindl präsentierte<br />
während der Börse ihre<br />
Miniatur-Gelenkpuppen<br />
Neben einem Gold-Award in Kategorie 8 der Roten Sektion:<br />
Table<strong>aus</strong> <strong>aus</strong> anderen Materialien erhielt Silke Friedrich für<br />
diese Kreation die <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-Trophy<br />
Hessisches Puppenmuseum<br />
Die Sammlung des Hessischen Puppenmuseums ist im Arkadenbau<br />
von Schloss Wilhelmsbad in Hanau untergebracht. Besucher<br />
haben die Möglichkeit, eine Zeitreise durch fast 2.500 Jahre<br />
Puppengeschichte anzutreten, beginnend bei frühen Gliederpuppen<br />
<strong>aus</strong> dem alten Griechenland, über frühe Modepuppen<br />
bis hin zur umfangreichen Käthe Kruse-Sammlung.<br />
Kontakt<br />
Hessisches Puppenmuseum<br />
Parkpromenade 5, 63454 Hanau-Wilhelmsbad<br />
Telefon: 061 81/862 12<br />
E-Mail: hesspuppenmuseum@aol.com<br />
Internet: www.hessisches-puppenmuseum.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Dienstag bis Freitag: 10 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr<br />
Samstag und Sonntag: 10 bis 17 Uhr<br />
Mit der Käthe Kruse-Sammlung können sich Sammler einen<br />
Überblick über die Geschichte dieser Manufaktur-Puppen<br />
verschaffen<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Eintrittspreise<br />
Erwachsene: 3,50 Euro; Kinder: 1,– Euro<br />
Schüler und Studenten: 1,50 Euro<br />
Familienkarte: 7,– Euro; Gruppen: 2,– pro Person<br />
30<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
INFO<br />
Der nächste Kongress der GDS findet in Kooperation mit<br />
der Doll Artisan Guild, kurz DAG, vom 21. bis 23. September<br />
2012 im schweizerischen Luzern statt.<br />
Kontakt<br />
Intrex-creativ AG, Mattenstraße 4, 2555 Brügg-Biel<br />
Telefon: 00 41/0/323 73 43 49<br />
E-Mail: intrex@bluewin.ch, Internet: www.intrex.ch<br />
Anzeigen<br />
Seminare<br />
Puppenschule<br />
Puppenstudio „Inka“<br />
Ingrid Kappes<br />
DAG-Instructor, GMDM<br />
DAG-Spezial-Seminare<br />
Weitere Seminare (antik und modern)<br />
nach Absprache.<br />
Bekleidung für alle Puppen nach<br />
eigenen Entwürfen.<br />
Veranstaltungsort<br />
Hotel Seeburg, Seeburgstraße 53-61<br />
6006 Luzern, Schweiz<br />
Bachstr. 21 · 56321 Brey bei Koblenz<br />
Telefon 026 28/98 71 73<br />
Gabriele Pionteck<br />
Lessingstraße 40 a<br />
31785 Hameln<br />
Tel.: 051 51/40 57 21<br />
www.hamelner-puppenkinder.de<br />
gabriele-pionteck@hamelner-puppenkinder.de<br />
Isolde Freifrau von Malchus (links) gestaltete den „ Märchenhafte<br />
Puppenwelt“-Award. Er ging an Angelika Führer, die sich<br />
zusammen mit ihrer Tochter über die einzigartige Auszeichnung<br />
freute. Mit weiteren Preisen gehörte die Künstlerin zu den<br />
großen Gewinnern des Wettbewerbs<br />
Dr. Maren Raetzer, Direktorin des<br />
Puppen museums in Hanau, verlieh<br />
am Gala-Abend den Challenge Cup<br />
des Hessischen Puppenmuseums<br />
Die Coleman Trophy ist<br />
die höchste Auszeichnung<br />
für eine Reproduktions-<br />
Puppenmacherin, die<br />
die GDS zu verleihen<br />
hat. Debbie Stanton<br />
(links) und Gabriele<br />
Bothen-Hack, die als<br />
Dolmetscherin fungierte,<br />
bei der Festrede zur<br />
Award-Verleihung<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
31
<strong>PUPPEN</strong><br />
Puppenwelten • Kollektionsvorstellung<br />
40 Jahre Puppen von Hildegard Günzel<br />
Text: Ruth Ndouop-Kalajian<br />
Fotos: PPM Hildegard Günzel<br />
Schönheiten und<br />
Zuckerpüppchen<br />
Sie war in den 1970er-Jahren Pionierin einer ganzen Kunstrichtung und prägte die internationale Puppenwelt<br />
nachhaltig: Hildegard Günzel ist die weltweit mit den meisten Preisen <strong>aus</strong>gezeichnete Künstlerin der Szene.<br />
Exklusiv in <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong> zeigen wir schon jetzt ihre Resin-Kollektion 2012. Sie besteht <strong>aus</strong> insgesamt<br />
fünf Puppenkindern, die in einer limitierten Auflage von jeweils 140 Exemplaren angeboten werden.<br />
Saphira, Marei, Annkathrin, Cora und Fee – das sind die Namen<br />
der fünf Resin-Puppen der Jubiläumskollektion. Sie tragen ein spezielles<br />
Label, da sie sich von den vorangegangenen Resin-Kollektionen<br />
unter anderem in der Höhe der Limitierung unterscheiden. Alle<br />
fünf wirken sehr verträumt, gleichzeitig aber modisch und modern.<br />
Im Vergleich zur diesjährigen Resin-Kollektion, die mit einer eher<br />
sportlichen Note aufwartete, zeichnen sich die Jubiläumskinder<br />
durch ihre elegantere und sehr mädchenhafte Ausstrahlung <strong>aus</strong>.<br />
Tatsächlich ist dieses Mal kein Junge dabei.<br />
Exotisch<br />
Ein richtiges Zuckerpüppchen ist die kleine Marei, 60 Zentimeter<br />
groß, ein süßes Baby mit großen, dunklen Augen und braunen<br />
Locken. Die Kleine mit dem südländischen Typ ist die Jubiläumspuppe<br />
dieser Kollektion und lässt jedes Sammlerherz höher schlagen.<br />
Sie trägt ein niedliches Tüllkleidchen und eine duftige weiße<br />
Schleife im Haar. Auf ihrem zart gesäumten Kissen liegt sie ganz<br />
bequem und wartet auf ihre Streicheleinheiten.<br />
Ebenfalls ein dunkler Typ ist Saphira. Ihr Name stammt <strong>aus</strong> dem<br />
Aramäischen und bedeutet „die Schöne“ oder „die Feine“. Obwohl<br />
sie ein bisschen schüchtern und zurückhaltend wirkt, geht von ihr<br />
ein sanftes Strahlen <strong>aus</strong>. Bei ihr handelt es sich um ein Kind, dem<br />
man einfach nicht böse sein kann. Gerade in die Schule gekommen,<br />
ist sie auch noch sehr verspielt. Saphira trägt einen braunen Rock<br />
<strong>aus</strong> Seidenchiffon. Für das perfekte Finish sorgen eine rosafarbene<br />
Bluse <strong>aus</strong> T-Shirt-Stoff sowie eine Jacke <strong>aus</strong> weicher Wolle mit<br />
Rüschen am Kragen und kleinen Kreisen <strong>aus</strong> Perlen.<br />
Lese-tipp<br />
Mit Spannung wird Hildegard Günzels Classic-Kollektion<br />
2012 erwartet. Diese steht ganz im Zeichen ihres 40-jährigen<br />
Jubiläums. Die Vorstellung finden Sie in Ausgabe 1/2012 vom<br />
<strong>PUPPEN</strong>MAGAZIN, die am 29. Februar 2012 erscheint. Weitere<br />
Informationen gibt es unter www.puppenmagazin.de.<br />
Marai ist die Jubiläumspuppe dieser Resin-Kollektion. Man möchte<br />
sie am liebsten gleich auf den Arm nehmen und an sich drücken<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
32<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
Saphira ist 80 Zentimeter groß.<br />
Sie ist die Darstellung einer<br />
strahlenden, kleinen Schönheit<br />
mit brünetter Lockenpracht<br />
Hildegard Günzel<br />
Seit 1972 fertigt die studierte Modedesignerin<br />
Hildegard Günzel Puppen. Die<br />
erste Auszeichnung erhielt sie 1983 auf<br />
dem Kongress der Global Doll Society in<br />
Frankfurt. Diesem Award folgten weitere<br />
bedeutende Preise. Die in Mülheim an der<br />
Ruhr lebende Künstlerin stellt jedes Jahr je<br />
eine Kollek tion in Resin und <strong>Porzellan</strong> vor.<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
33
<strong>PUPPEN</strong><br />
Puppenwelten • Kollektionsvorstellung<br />
Fee ist die Älteste unter den fünf<br />
Puppenkindern und wie eine<br />
große Schwester für die anderen:<br />
ein bisschen ernster, aktiver,<br />
reifer. Das Puppenmädchen ist 80<br />
Zentimeter groß<br />
Buch-Tipp<br />
Einen informativen Einblick in<br />
das künst lerische Schaffen von<br />
Hildegard Günzel gibt das Buch<br />
„Passion & Inspiration“ von Karin<br />
Schrey. Dieses kann im <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-Shop<br />
unter www.alles-rund-ums-hobby.de zum Preis von<br />
45,– Euro bezogen werden.<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
34<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
Die kindliche Cora trägt ein grünes Seidenkleid mit<br />
Blümchenstickerei. Ihre Sitzhöhe beträgt 34 Zentimeter<br />
Reif und selbstbewusst<br />
Fee ist mit etwa acht Jahren die Älteste in der Runde und ein<br />
quirliges, lebensfrohes Mädchen. In ihrer Häkeltasche hat sie einige<br />
Bälle verstaut, damit sie unterwegs stets etwas zum Spielen hat.<br />
„Die Tasche möchte ich noch verbessern, sie soll feiner werden“,<br />
berichtet Hildegard Günzel. „Für das Foto-Shooting ist sie allerdings<br />
noch nicht fertig geworden. Ich nehme mir die Freiheit, manchmal<br />
noch bis zum letzten Augenblick Veränderungen vorzunehmen, bis<br />
für mich das Erscheinungsbild stimmig ist“, erklärt die Künstlerin.<br />
Fees T-Shirt ist ihr keck ein wenig über die Schulter gerutscht und<br />
die weiße Strickjacke mit den Tupfen in Rosa, Grau und Grün gibt<br />
ihr genügend Bewegungsfreiheit beim Ballspiel.<br />
Annkathrin ist ein starkes Mädchen, das ganz selbstbewusst<br />
durchs Leben geht. Dies belegt ihre Haltung. Das Kinn mit dem kleinen<br />
Grübchen nach vorne gereckt, vermittelt sie den Eindruck eines<br />
kecken, modernen Mädchens. Zu ihrem Ballonrock <strong>aus</strong> grüner Seide<br />
trägt sie ein besticktes T-Shirt und eine mit kleinen Rüschen besetzte<br />
rosafarbene Jacke. Helle Schuhe mit seitlich geknöpften Galoschen<br />
vervollständigen das Outfit. Versehen ist sie mit langen, weich fallenden<br />
Haaren, die ihr bis über die Schultern reichen. Die Fünfte im<br />
Bunde ist Cora. Das Mädchen wirkt noch sehr kindlich und verspielt.<br />
Aus ihrer sitzenden Position beobachtet sie mit ihren dunklen Augen<br />
die Welt. Ihr wallendes rotes Haar umrahmt ihr feines Gesicht. <br />
KONTAKT<br />
<strong>Porzellan</strong>puppenmanufaktur, Design by Hildegard Günzel<br />
Dr.-Alfred-Herrh<strong>aus</strong>en-Allee 60, 47228 Duisburg<br />
Telefon: 020 65/661 99, Fax: 020 65/661 03<br />
E-Mail: design@hildegardguenzel.com<br />
Internet: www.hildegardguenzel.com<br />
Das Kinn mit dem kleinen Grübchen nach vorne gereckt<br />
vermittelt Annkathrin den Eindruck eines modernen Mädchens<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
35
<strong>PUPPEN</strong><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Maja Bill-Puppen<br />
Neue Vinyl Puppen<br />
maja@majabillpuppen.ch<br />
www.majabillpuppen.ch<br />
Blümmel<br />
Kloppenheimer Straße 10 • 68239 Mannheim-Seckenheim<br />
Tel. (06 21) 483 88 12 • Fax (06 21) 483 88 20<br />
Öffnungszeiten Mo.-Fr. 10-18 Uhr<br />
Sa. nach Vereinbarung<br />
Alles, was der Bärenmacher braucht wie Stoffe,<br />
Accessoires, Augen, Gelenke, Füllwatte usw.<br />
Teddy-Katalog mit Stoffproben gegen € 5,–<br />
Profimappe € 20,–<br />
Kostenlose bebilderte Preisliste mit Stoffen<br />
und allem Zubehör<br />
Versand – Groß- und Einzelhandel<br />
Bestellen Sie per Online-Shop:<br />
www.baerenstuebchen.de<br />
Reinschauen lohnt sich immer!<br />
Gewerbetreibende bitte Kopie vom Gewerbeschein beilegen.<br />
Exklusive Künstlerpuppen <strong>aus</strong> Ratingen<br />
Tel.: 021 02/339 12<br />
www.margret-wirtz.de<br />
Liebevoll<br />
handgefertigte<br />
<strong>Porzellan</strong>puppen.<br />
Jetzt Katalog<br />
anfordern!<br />
Schutzgebühr 5,– E<br />
(bei Bestellung zurück)<br />
Andrea Sinn<br />
Schießmauer 7<br />
89129 Langenau<br />
Tel.: 073 45/91 33 66<br />
www.puppenwerkstatt-sinn.de<br />
Monika Peter-Leicht<br />
Berni Stenek • Madlenerweg 13<br />
A 6830 Rankweil-Brederis<br />
Österreich • Tel.: 00 43/55 22/741 45<br />
berni.dolls@aon.at<br />
Puppenklinik Spruck<br />
Langebrücker Straße 16 • 68809 Neulußheim<br />
Telefon: 062 05/168 91 • Telefax: 062 05/92 22 89<br />
www.puppenklinik-spruck.de<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Neue Kollektion<br />
17. Eschweger Puppenfesttage<br />
www.künstlerpuppen-shop.de<br />
Tel.: 05 61/836 33<br />
Puppen - u. Bärendoktor<br />
im Puppenh<strong>aus</strong> Marlit<br />
Neu in Erfurt<br />
• Rep. von alten u. neuen Puppen<br />
• Rep. von Bären<br />
• Verkauf v. alten Puppen u. <strong>Spielzeug</strong><br />
• Puppenschuhe<br />
• Herstellung von Papiermaché körpern<br />
nach alten Mustern<br />
Tel.: 03 61/602 89 46 • 01 73/563 60 36<br />
marlitbrauer@aol.com<br />
36<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
Shopping<br />
Jetzt<br />
bestellen<br />
Puppen-Galerie<br />
Waltraud Böhme<br />
Künstlerpuppen<br />
Miniaturen • Teddybären<br />
Fuchsbichl 71 • 82057 Icking<br />
Telefon (081 78/13 15) Fax (081 78/13 16)<br />
Internet: www.puppengalerie.com<br />
E-Mail: info@galerie-boehme.de<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
Handmodellierte<br />
Unikatpuppen<br />
Das neue Standardwerk zur<br />
Bestimmung von Puppen<br />
» P uppen mit <strong>Porzellan</strong> kopf <strong>aus</strong><br />
deutscher und fran zösischer<br />
Produktion im 19./20. Jahrhundert<br />
» Puppen <strong>aus</strong> Wachs, Holz<br />
sowie Papiermaché<br />
» Abbildungen von<br />
begehrten Raritäten<br />
ISBN: 978-3-939806-06-6<br />
» Hintergrundwissen für<br />
Puppensammler<br />
Renate Eberhard<br />
Langwiesenstr. 6<br />
CH-8114 Dänikon<br />
e-mail: renate.e@swissonline.ch<br />
www.renate-eberhard.com<br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
» 224 Seiten, 29,80 Euro<br />
Im Internet:<br />
www.alles-rund-ums-hobby.de<br />
oder telefonisch unter<br />
040/42 91 77-100
<strong>PUPPEN</strong><br />
Puppenwelten • Künstlerporträt<br />
Die Kombinationsgabe der Annette Herrmann<br />
Grenzgängerin<br />
Sie stammt <strong>aus</strong> Deutschland und lebt in den USA. Sie liebt die traditionelle europäische Puppenkunst und<br />
bringt diese wie selbstverständlich mit aktuellen Trends in Einklang. Annette Herrmann ist eine Grenzgängerin<br />
zwischen Alter und Neuer Welt, zwischen Klassik und Moderne. Und sie versteht es meisterhaft, scheinbare<br />
Gegensätze harmonisch zu kombinieren.<br />
Ruth Ndouop-Kalajian<br />
Für die Unikatpuppe Karley erhielt<br />
Annette Herrmann 2011 auf der IDEX<br />
in Orlando einen DOTY-Award<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Annette Herrmann stammt <strong>aus</strong> einer<br />
kleinen schwäbischen Ortschaft,<br />
wanderte 1984 nach Florida <strong>aus</strong> und<br />
lebt mittlerweile in Alpharetta, Georgia<br />
38<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
Auch wenn ihre Vorliebe für antike Puppen <strong>aus</strong> den berühmten<br />
europäischen Manufakturen etwas anderes vermuten lässt: ihre<br />
Faible für diese Kunstrichtung entdeckte Annette Herrmann erst in<br />
ihrer Wahlheimat. Bereits 1984 zog es sie in den „Sunshine State“<br />
Florida, mittlerweile ist die erfolgreiche Künstlerin in Alpharette im<br />
US-Bundesstatt Georgia zuh<strong>aus</strong>e. „Meine Mutter hat mir Anfang der<br />
1990er-Jahre eine moderne Reproduktionspuppe zu Weihnachten<br />
geschenkt. Diese hatte sie selber gefertigt“, erinnert sich Annette<br />
Herrmann noch ganz genau an ihre erste Begegnung mit dem, was<br />
bald darauf ihr Leben bestimmen sollte. „Ich wusste bis dato nicht,<br />
dass man <strong>Porzellan</strong>puppen auch selber machen kann und war total<br />
begeistert.“ Von da an ließ sie die Faszination der Kunstform Puppe<br />
nicht mehr los. „Ich belegte jeden Kurs zum Thema Puppenmachen,<br />
den es gab“, erzählt sie lachend. „Ich fing mit modernen Reproduktionen<br />
an, wechselte aber schnell zu Antik-Repros und machte danach<br />
meinen ersten Modellierkurs.“<br />
noch: „Ich wähle oft Reproduktionen antiker Puppen, Künstlerbären<br />
oder Miniaturen <strong>aus</strong> Deutschland zur Ausstattung meiner Puppen<br />
<strong>aus</strong>“, gibt die Wahl-Amerikanerin einen Einblick in ihr Schaffen.<br />
Typisch für die Grenzgängerin Annette Herrmann ist es, dass ihr<br />
neben den antiken Museumsstücken auch Kinderbilder als Vorlage<br />
beim Modellieren dienen. Und zum Teil sind es sogar besonders<br />
gelungene Accessoires, die die Initialzündung für eine neue Puppe<br />
liefern. Wenn die Künstlerin ein besonders originelles oder außergewöhnliches<br />
Deko-Stück gefunden hat, gestaltet sie eine Puppe<br />
genau für dieses Element.<br />
Gutes <strong>aus</strong> der Heimat<br />
Wenn die Künstlerin zu Besuch in Deutschland ist, verbringt sie<br />
viel Zeit in Museen, in denen sie Anregungen für ihre Arbeit findet.<br />
„Ich bekomme eine Menge meiner Inspiration von der Nostalgie,<br />
die Antikpuppen verströmen“, erklärt Annette Herrmann. „Ich mag<br />
besonders, dass diese stets etwas Unschuldiges mit sich bringen.“<br />
Diese Zuneigung spiegelt sich auch in ihren eigenen Arbeiten wider,<br />
die ebenfalls den Charme vergangener Zeiten versprühen. Mehr<br />
Silvy gibt es in einer Limitierung von fünf Exemplaren.<br />
Sie ist 22 Zentimeter groß und ist ganz <strong>aus</strong> <strong>Porzellan</strong> gefertigt<br />
Valentina ist ein Einzelstück, 66 Zentimeter groß und mit hellblauen,<br />
mundgeblasenen Glasaugen <strong>aus</strong> Deutschland versehen<br />
Lese-Tipp<br />
Einen <strong>aus</strong>führlichen Bericht über die<br />
vom amerikanischen Puppenmagazin<br />
DOLL READER veranstaltete International<br />
Doll Expo (IDEX) in Orlando,<br />
Florida, gibt es in Ausgabe 02/2011<br />
von <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>. Einen Grundlagenartikel<br />
über Ball-Jointed-Dolls, so genanannte BJDs, findet sich in<br />
Ausgabe 03/2011. Beide können im <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-<br />
Shop unter www.alles-rund-ums-hobby.de bestellt werden.<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
39
<strong>PUPPEN</strong><br />
Puppenwelten • Künstlerporträt<br />
<strong>Porzellan</strong> trifft Resin<br />
In diesem Jahr hat die Künstlerin auf der International Doll<br />
Expo (IDEX) in Orlando, Florida eine ganz spezielle Neuheit<br />
präsentiert: Puppen mit <strong>Porzellan</strong>kopf sowie einem Kugelgelenkkörper<br />
<strong>aus</strong> Resin. Auch das eine typische Herrmann-Kombination<br />
von klassisch und neuzeitlich. Drei Puppenmädchen – Akira,<br />
Zoey und Karley – sind mit Körpern im Stile der Ball-Jointed-<br />
Dolls (BJDs) <strong>aus</strong>gestattet. Diese sind aufgrund der verbauten<br />
Kugel gelenke extrem beweglich und können daher in verschiedenen<br />
Positionen präsentiert werden. „Die Schönheit und die<br />
Langlebigkeit des <strong>Porzellan</strong>s in Verbindung mit der Flexibilität<br />
des Resinkörpers vereinen das Beste <strong>aus</strong> beiden Welten“,<br />
schwärmt die Künstlerin, die den eingeschlagenen Weg weiter<br />
voranschreiten will. „Ich möchte meine Ball-Jointed-Körper<br />
noch detaillierter <strong>aus</strong>gestalten und dabei mit anderen Medien wie<br />
Papiermaché experimen tieren.“<br />
KONTAKT<br />
Annette Herrmann, 780 Milton Oaks Drive<br />
Alpharetta, Georgia 30022, USA<br />
E-Mail: fpcdolls@aol.com<br />
Internet: www.annetteherrmann.com<br />
Bei Zoey hat Annette<br />
Herrmann einen<br />
<strong>Porzellan</strong>kopf und einen<br />
Resinkörper kombiniert –<br />
und verbindet damit<br />
einmal mehr zwei Welten<br />
Doch bei aller Offenheit für neue Trends und Werkstoffe ist<br />
<strong>Porzellan</strong> Annette Herrmanns große Liebe. Obwohl, oder vielleicht<br />
gerade weil dieses viel Aufmerksamkeit einfordert. Bis zu acht Mal<br />
bemalt und brennt sie ihre Puppenköpfe: „Ich finde, dass es die<br />
Arbeit wert ist. Ein gut gemaltes <strong>Porzellan</strong>gesicht<br />
ist besonders schön und kann mehrere<br />
Adeline ist eine One-of-a-kind-Puppe (Unikat)<br />
mit einer Größe von 61 Zentimetern. Sie<br />
hat als Beigabe nicht nur zwei Antik-Repros<br />
bei sich, sondern auch einen Trousseau mit<br />
allerlei Accessoires<br />
Jahrhunderte überdauern.“ Aber natürlich<br />
entstehen Annette Herrmanns<br />
Schöpfungen nicht <strong>aus</strong>schließlich für<br />
die Ewigkeit. Auch im Hier und Jetzt<br />
sollen die Kunstwerke die Menschen<br />
berühren. „Meine Kreationen geben<br />
mir die Möglichkeit, mich <strong>aus</strong>zudrücken.<br />
Eine niedliche kleine Puppe<br />
kann positive Emotionen in Menschen<br />
erwecken. Und das macht mich<br />
happy“, erzählt sie.<br />
Ausgezeichnet<br />
Die 22 Zentimeter kleine Akira verfügt über einen <strong>Porzellan</strong>kopf<br />
auf Resinkörper. Hierbei handelt es sich um eine neue Technik,<br />
die Annette Herrmann auf der IDEX 2011 zum ersten Mal<br />
vorstellte. Akira hat zudem Hände <strong>aus</strong> <strong>Porzellan</strong><br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Für die gebürtige Schwäbin hat das Puppenmachen zwei Dimensionen.<br />
Auf der einen Seite die künstlerische Tätigkeit im Atelier.<br />
Auf der anderen Seite die Gefühle und Reaktionen, die die Puppe<br />
bei ihr und anderen <strong>aus</strong>lösen. „Nichts geht über das positive Feedback<br />
von Sammlern“, verrät Annette Herrmann. Dieses gute Gefühl<br />
lernte sie schon kennen, als sie im Jahr 2000 ihre Künstlerpuppen<br />
bei einer Ausstellung in Washington erstmals der Öffentlichkeit präsentierte.<br />
Seit 2001 ist sie regelmäßig bei der IDEX vertreten, wo sie<br />
bereits bei ihrer Premiere einen Doll of the Year Industry’s Choice<br />
Award (DOTY) gewann. Auch im Jahr 2011 ging dieser in der<br />
internationalen Szene hoch angesehene Preis an die Künstlerin. Eine<br />
erneute Bestätigung, weiter das Beste <strong>aus</strong> verschiedenen Welten in<br />
ihren Puppen zu vereinen.<br />
<br />
40<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
Jetzt zum Reinschnuppern:<br />
Das vorteilhafte Schnupper-Abo<br />
3 1<br />
für<br />
Jetzt mit<br />
vereint<br />
Teddys kreativ bringt<br />
6 x jährlich alles über<br />
Aktuelle Auktionen – Ergebnisse und Hintergründe<br />
Bärenkünstler <strong>aus</strong> aller Welt<br />
Künstlerbären – antik & aktuell<br />
Traditionelle Plüschtier- und Teddybärenmanufakturen<br />
Messen und Börsen<br />
Ihre Schnupper-Abo-Vorteile<br />
3 13,00 Euro sparen<br />
3 Versand direkt <strong>aus</strong> der Druckerei<br />
3 Keine Ausgabe verpassen<br />
3 Vorzugsangebote für Sonderhefte und Bücher<br />
NEU!<br />
Bestellen Sie jetzt im Internet unter<br />
www.teddys-kreativ.de<br />
oder telefonisch unter 040/42 91 77-110<br />
Jetzt auch als eMagazin<br />
und Printabo+ erhältlich.<br />
Mehr Informationen unter www.teddys-kreativ.de/emag
<strong>PUPPEN</strong><br />
Antik & Auktion • <strong>Badepuppen</strong><br />
<strong>Badepuppen</strong> <strong>aus</strong> <strong>Porzellan</strong><br />
Waschtag<br />
Gudrun<br />
Scholtz-Knobloch<br />
Sie sind wie eine Mischung <strong>aus</strong> Kuscheltier und Quietscheentchen. Nicht optisch,<br />
sondern in ihrer Funktion. Die klassischen <strong>Badepuppen</strong> des frühen 20. Jahrhunderts<br />
wurden vollständig <strong>aus</strong> glasiertem <strong>Porzellan</strong> hergestellt und begleiteten ihre kleinen<br />
Besitzer in die Wanne, bei Ausflügen an den See oder in die Sommerfrische ans Meer.<br />
Die <strong>Badepuppen</strong> waren damals ein reines Kinderspielzeug. Daher<br />
ist es nicht verwunderlich, dass die einstigen Besitzerinnen auch<br />
manchen Schabernack mit ihnen getrieben haben. Das war natürlich<br />
nur in einem gewissen Rahmen möglich, denn schließlich sind diese<br />
geschlechtslosen <strong>Porzellan</strong>wesen sehr zerbrechlich. Man musste<br />
behutsam mit ihnen umgehen. Zum Glück haben viele Kinder dies<br />
wohl auch getan, denn sonst hätte sicher keines dieser heutzutage<br />
sehr gefragten Sammlerstücke bis ins 21. Jahrhundert überlebt.<br />
Namensgebend<br />
Die Bezeichnung Badepuppe kommt natürlich nicht von<br />
ungefähr. Die recht schweren, ungelenkigen Puppen konnten<br />
ins Wasser gelegt werden und schwammen rücklings an der<br />
Oberfläche. Das Geheimnis dieses Schwimmwunders ist der<br />
<strong>Porzellan</strong>-Hohlkörper. Deshalb nahm manches kleine<br />
Mädchen solch eine Badepuppe nicht nur daheim<br />
mit in die eiserne Wanne, sondern auch mit an<br />
die Ost- oder Nordsee in die Sommerfrische.<br />
Dort wurde das Badeutensil der besonderen Art,<br />
Ein Unterscheidungsmerkmal zwischen den <strong>Badepuppen</strong> ist<br />
die Färbung der Wangen, die zwischen vornehmer Blässe und<br />
gesunder Röte variiert<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
42<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
welches in unterschiedlichen Größe zwischen 3 und 50 Zentimetern<br />
erhältlich war, auf die Wellen gelegt und schwamm, auf dem Wasser<br />
treibend, an den Strand zurück.<br />
Natürlich bereitete solch ein Nackedei zu H<strong>aus</strong>e in der Badewanne<br />
ebenso großes Vergnügen. Dann wurde die Puppe eingeseift<br />
und gewaschen. Selbstverständlich nur <strong>aus</strong>gesprochen vorsichtig.<br />
Mehr war natürlich nicht möglich und von Seiten der Erwachsenen<br />
vermutlich auch nicht erlaubt. Schließlich kostete solch ein<br />
Puppenkind <strong>aus</strong> <strong>Porzellan</strong> nicht gerade wenig.<br />
Standortvorteile<br />
Wie so viele innovative Produkte wurden diese Puppen<br />
in den <strong>Porzellan</strong>-Manufakturen erfunden, die sich Ende des<br />
19. Jahrhunderts im Thüringer Wald angesiedelt hatten. Der dortige<br />
Holzreichtum sorgte dafür, dass die Brennöfen die erforderlichen<br />
Temperaturen erreichen konnten und vor allem gab es dort auch<br />
Kaolin, Quarz und Feldspat; begehrte Rohstoffe zur Herstellung<br />
von <strong>Porzellan</strong>. So ist es kaum verwunderlich, dass ein<br />
großer Teil der heute bei Sammlern heiß begehrten Exponate<br />
<strong>aus</strong> dem 19. und frühen 20. Jahrhundert in Thüringen<br />
gefertigt wurde. In der Regel sind aber „nur“ deren<br />
Köpfe <strong>aus</strong> <strong>Porzellan</strong> gegossen, gebrannt und bemalt.<br />
Und das im Übrigen nicht selten von Frauen und<br />
Kindern in häuslicher Kleinarbeit.<br />
Plagiate erkennen<br />
Viele antike <strong>Badepuppen</strong> wurden in jüngerer Zeit repliziert.<br />
Es handelt sich dabei um Modelle, die mithilfe alter Formen<br />
gefertigt wurden. Dies zeugt von der allgemeinen Beliebtheit<br />
diese Puppengattung. Die Plagiate entstanden in den<br />
1990er-Jahren in Thüringen – und werden zum Teil fälschlich<br />
als antike Originale angeboten. Vor dem Kauf eines solchen<br />
Sujets sollte man dies also ganz genau prüfen und im<br />
Zweifel einen unbeteiligten Experten zu Rate ziehen. Sieht<br />
das Badekind zu blank oder ein wenig zu bunt bemalt <strong>aus</strong>,<br />
ist generell Vorsicht geboten. Auch das Gewicht der Puppe<br />
ist ein Hinweis aufs Alter und damit die Echtheit. In der<br />
Regel sind die antiken Vertreter etwas schwerer, weil sie <strong>aus</strong><br />
dickwandigerem <strong>Porzellan</strong> als heutige Produkte bestehen.<br />
Fast sicher kann man jedoch bei Miniaturbadepüppchen sein.<br />
Denn bei diesen ist der Aufwand sie zu plagiieren unverhältnismäßig<br />
groß.<br />
Die Frisur war<br />
standardisiert, die<br />
Haare waren in<br />
der Regel schwarz<br />
oder blond<br />
<strong>Badepuppen</strong> mussten natürlich wasserdicht sein und<br />
wurden daher komplett <strong>aus</strong> <strong>Porzellan</strong> gefertigt<br />
Das Geheimnis der schwimmenden Kunstwerke ist<br />
der Hohlkörper, der sie auf dem Wasser treiben lässt<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
43
<strong>PUPPEN</strong><br />
Antik & Auktion • <strong>Badepuppen</strong><br />
Anders die <strong>Badepuppen</strong>, die vom Scheitel bis zur Sohle <strong>aus</strong> <strong>Porzellan</strong><br />
bestehen, um im Wasser „schwimmen“ zu können.<br />
Eine eingeprägte Halsmarke, die sonst nahezu jeden der antiken<br />
<strong>Porzellan</strong>köpfe <strong>aus</strong> Thüringen kenntlich macht, sucht man bei den<br />
<strong>Badepuppen</strong> vergebens. Und so lassen sie sich heute auch kaum<br />
einer ganz bestimmten Manufaktur zuordnen. Dass diese zu wertvollen<br />
Sammlerstücken werden sollten, die eine genaue Markierung<br />
zur Wertsteigerung benötigen, konnte sich vermutlich keiner der<br />
zeit genössischen Hersteller vorstellen. Die Puppen waren sozusagen<br />
ein Gebrauchsgut. Mit feinen Pinselstrichen und offenbar<br />
in Windeseile trug ein <strong>Porzellan</strong>maler die schwarze oder helle<br />
Kurzhaarfrisur auf den recht großen Kopf einer solchen Puppe auf.<br />
Unterschiedliche Frisuren oder gar Haarlängen gab es nicht. Ein<br />
zarter dunkler Lidstrich direkt über dem Auge und darüber noch ein<br />
weiterer in der Lidfalte zeigt die Kunst des <strong>Porzellan</strong>malers. Zum<br />
Teil sind die Wangen dieser prallen „Badeengel“, wie sie gelegentlich<br />
auch genannt wurden, stark rosa gefärbt. In anderen Fällen<br />
sind sie nur leicht schattiert und zeigten damit vornehme Blässe.<br />
Dass diese geschlechtslosen Wesen alle ihre <strong>aus</strong>gestreckten, leicht<br />
gekrümmten Arme mit geballten Fäusten nach vorne strecken hat<br />
<strong>aus</strong>schließlich etwas mit ihrer Standfestigkeit zu tun. Nur so hielten<br />
sie sich perfekt auf ihren platten, großen Füßen stehend aufrecht.<br />
Wer gerne <strong>Spielzeug</strong>museen aufsucht, wird sicher seine Freude<br />
an den entzückenden und so herrlich altmodischen Badestuben haben,<br />
in denen die Puppen einst nach Herzenslust von ihren „Müttern“<br />
ein geseift und im Miniatur-Wännchen untergetaucht wurden. All das<br />
versprüht den Charme vergangener Tage, den man sich in den komfortablen<br />
Nasszellen heutiger Zeit kaum noch vorstellen kann. <br />
Typisch für <strong>Badepuppen</strong> sind die leicht geballten<br />
Fäuste und die nach vorne angewinkelten Arme<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Es gab die <strong>Badepuppen</strong> in<br />
verschiedenen Größen<br />
zwischen 3 und 50 Zentimetern<br />
44<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
Ein erster Ausblick<br />
Antik & Auktion<br />
Ruth Ndouop-Kalajian<br />
Auktionen im Winter<br />
Wenn die Tage kürzer werden, der Frost einsetzt und die ersten Schneeflocken fallen, dann<br />
heizen feurige Bieterduelle den Besuchern in den großen Auktionshäusern Europas so richtig ein.<br />
Die <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-Redaktion gibt einen ersten Ausblick auf das traditionsreiche und beliebte<br />
Winterevent im Wiener Dorotheum.<br />
www.dorotheum.com<br />
Künstlerisches in Wien<br />
Das Wiener Dorotheum blickt auf eine lange Tradition zurück. Es wurde 1707 von Kaiser<br />
Joseph I. gegründet und ist mit seiner mehr als 300-jährigen Geschichte eines der ältesten Auktionshäuser<br />
der Welt und verkörpert ein Stück österreichischer Historie. Die Winterauktion im Dorotheum<br />
steht ganz im Zeichen des <strong>Spielzeug</strong>s in allen seinen Facetten. Am 22. Dezember 2011 findet<br />
die traditionelle Versteigerung mit historischem <strong>Spielzeug</strong>, Puppen, Teddybären, Blechspielzeug,<br />
Eisenbahnen und vielem mehr statt.<br />
Mit einem Preis von etwa 360,– Euro wird zum Beispiel eine Puppenstube mit Salon und<br />
Schlafraum aufgerufen. Puppen mit <strong>Porzellan</strong>kurbelkopf unterschiedlicher Manufakturen<br />
wie auch Werke <strong>aus</strong> Celluloid zählen zum Angebot. Steiff-Raritäten, Dampfmaschinen,<br />
Aufziehspielzeuge und Fahrzeuge von Schuco warten kurz vor Weihnachten auf einen<br />
neuen Besitzer und vielleicht sogar einen Platz unter dem Weihnachtsbaum.<br />
Die Feiertage sind wunderbar geeignet, um Neuerwerbungen wie Eisenbahnen von<br />
Märklin, Liliput oder Kleinbahn, Lehmann-Figuren und -Autos sowie Matador in die<br />
eigene Sammlung zu integrieren. Beliebt sind auch alte Gesellschaftsspiele, die unter<br />
den Auktionshammer kommen.<br />
Hochwertige und vor allem hochpreisige Objekte sind im Dorotheum an der<br />
Tagesordnung. Wie diese Käthe-Kruse- Puppe „Träumerchen“ mit Magnesitkopf:<br />
Sie wurde bei einer Auktion im Sommer für 3.250,– Euro versteigert<br />
Fotos: Dorotheum<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Diese Puppenstube mit Salon und Schlafraum kommt während der Winterauktion mit einem Limit von 360,– Euro zum Aufruf<br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
45
<strong>PUPPEN</strong><br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
-Shop<br />
Puppen-Preisführer 2011/2012<br />
Gitta Grundmann<br />
Der Schwerpunkt dieses Preisführers liegt auf Puppen mit <strong>Porzellan</strong>kopf <strong>aus</strong> deutscher und französischer<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Produktion des <strong>aus</strong>gehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhunderts. Aber auch Puppen <strong>aus</strong> Wachs, Holz<br />
sowie Papiermaché wurden zeitlich eingeordnet und bewertet.<br />
Mehr als 300 Abbildungen<br />
29,80 Euro<br />
Artikel-Nummer: 11968<br />
Puppen-Preisführer 2009/2010<br />
Gitta Grundmann<br />
Der Preisführer ist eine Orientierungshilfe<br />
für Sammler und Liebhaber alter Puppen.<br />
Es wurden hauptsächlich Puppen mit<br />
<strong>Porzellan</strong>köpfen deutscher Produktion<br />
<strong>aus</strong> dem 19. und 20. Jahrhundert zeitlich<br />
eingeordnet und preislich bewertet. Auch<br />
Puppen <strong>aus</strong> französischer Produktion, Puppen<br />
<strong>aus</strong> Holz, Papiermaché und Wachs sind in<br />
diesem Buch zu finden.<br />
256 Seiten, 350 Abbildungen<br />
29,80 Euro<br />
Artikel-Nummer: 11482<br />
& SPIELZEUG<br />
Käthe Kruse –<br />
„100 Jahre, kaum zu<br />
glauben”<br />
Ansgar Pudenz<br />
Dieses exzellent gestaltete<br />
Geburtstagsbuch erzählt die<br />
faszinierende Geschichte der Käthe<br />
Kruse-Puppen und ihrer Schöpferin.<br />
Es zeigt mit emotionalem Text und<br />
in beeindruckenden Bildern, was<br />
das eigentliche Geheimnis dieser<br />
bis heute handwerklich hergestellten Puppen<br />
ist – es ist ihre Persönlichkeit, die sie seit einem<br />
Jahrhundert so unverwechselbar und liebenswert macht.<br />
€ 24,90<br />
jetzt<br />
€ 14,90<br />
160 Seiten, 150 größtenteils farbige Abbildungen<br />
14,95 Euro<br />
Artikel-Nummer: 11474<br />
Goldenes<br />
Puppenstubenzubehör<br />
Swantje Köhler<br />
Das einzigartige Buch mit dem Nachdruck<br />
eines sensa tionellen Katalogs von goldenem<br />
Puppenstubenzubehör <strong>aus</strong> der Zeit von<br />
1850-1900. Neben dem Zubehör für die<br />
Puppenstuben wie Möbel, Bilder, Geschirr,<br />
Lampen und anderem findet man auf den<br />
Katalogseiten auch Accessoires für Puppen<br />
wie Rasseln, Schmuck, Taschenuhren,<br />
Lorgnons und vieles mehr.<br />
179 Seiten<br />
67,90 Euro<br />
Artikel-Nummer: 12607<br />
Kuddelmuddel<br />
Plaudereien von Kindern,<br />
Puppen und Tieren<br />
Käthe Kruse<br />
Käthe Kruse, die berühmte Puppenfabrikantin,<br />
deren Puppen noch heute gefragte Sammler- und<br />
<strong>Spielzeug</strong>puppen sind, hat über das Familienleben<br />
mit ihren Kindern und über das Schaffen in ihrer<br />
Puppenwerkstatt geschrieben<br />
76 Seiten<br />
10,90 Euro<br />
Artikel-Nummer: 11980<br />
Käthe Kruse-Puppen –<br />
Katalog und Preisführer<br />
Thomas Dahl<br />
200 Seiten, 200 Fotos, mit beigelegter Preisliste,<br />
Texte deutsch/englisch<br />
25,00 Euro<br />
Artikel-Nummer: 11484<br />
Miniaturen-Preisführer 2001/2002<br />
Gitta Grundmann<br />
Die Seltenheit und die erhöhte Nachfrage lässt die Miniaturen-Preise weiter<br />
ansteigen. Die neuesten Erkenntnisse über Hersteller von Puppenstuben und<br />
Puppenhäusern haben sich auf das „Sammelfieber“ <strong>aus</strong>gewirkt. Oft lässt sich<br />
heute klären, welchem Hersteller welches Produkt zuzuordnen ist. Durch genaue<br />
Marktbeobachtung wurden die von/bis Preise auf <strong>Spielzeug</strong>börsen und Auktionen<br />
ermittelt, um Käufern und Verkäufern eine Orientierungshilfe zu geben.<br />
30,80 Euro<br />
Artikel-Nummer: 11960<br />
Passion und Inspiration<br />
Die Puppenwelt der Hildegard Günzel<br />
Karin Schrey<br />
Das Buch gibt einen Überblick über das Schaffen Hildegard Günzels von 1998<br />
bis 2009. Die Leser werden in die Gedanken- und Wohnwelt der Künstlerin<br />
hineingeführt. Sie nimmt die Leser bei der Hand und gewährt ihnen Einblicke in<br />
ihr H<strong>aus</strong> und ihren faszinierenden Garten.<br />
zweisprachig Deutsch und Englisch<br />
45,00 Euro<br />
Artikel-Nummer: 11483<br />
Besuchen Sie auch unseren Online-Shop<br />
unter www.alles-rund-ums-hobby.de<br />
Einen Bestell-Coupon finden Sie auf Seite 55.<br />
Telefon: 040/42 91 77-100<br />
Telefax: 040/42 91 77-199<br />
E-Mail: service@alles-rund-ums-hobby.de<br />
Bitte beachten Sie, dass in jedem Fall Versand kosten nach Gewicht<br />
berechnet werden. Diese Betragen maximal 5,– Euro innerhalb<br />
Deutschlands. Auslandspreise gerne auf Anfrage.<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Keine<br />
Versandkosten<br />
ab einem Bestellwert<br />
von 25,- Euro<br />
Puppenformen und Öfen<br />
Jayne Louise Elliott<br />
Das Buch vertieft sich in alle Gebiete der Anfertigung einer<br />
Puppe bis zum Stadium der Bemalung. Es handelt über<br />
grundlegende Arbeitsmethoden in der Puppenmacherei<br />
und das Arbeiten mit einem Brennofen. Ein nutzvolles<br />
Nachschlagewerk für Anfänger wie auch erfahrenen<br />
Puppenmacher.<br />
54 Seiten<br />
10,50 Euro<br />
Artikel-Nummer: 12036<br />
46<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
Kunstform Puppe –<br />
Das Spiel mit Material<br />
und Emotion<br />
Ruth Ndouop-Kalajian<br />
Die Künstlerpuppe ist eine Kunstform, die mit sehr vielen<br />
Emotionen verbunden ist. Das Besondere an ihr ist, dass<br />
sie immer ein menschliches Abbild darstellt. Die Form und<br />
ihre Beweglichkeit, vor allem aber das Gesicht sind die<br />
<strong>aus</strong>schlaggebenden Kriterien. Dazu kommen künstlerische<br />
Kriterien wie Abstraktion oder Verfremdung.<br />
Die Autorin hat mit Einfühlungsvermögen und Verständnis<br />
28 Puppenkünstlerinnen <strong>aus</strong> Europa porträtiert.<br />
29,80 Euro<br />
Artikel-Nummer: 12662<br />
Mein liebes Bärchen<br />
Ursula Abels<br />
Zwanzig Jahre lang schrieb die berühmte Puppenmacherin Käthe Kruse dem „Bärchen“<br />
liebevolle Briefe mit viel Humor. Die Briefe zeichnen ein Bild <strong>aus</strong> den ersten Jahren<br />
der Bundes republik Deutschland und lassen den Versuch einer nicht nur damals<br />
außergewöhnlichen Lebensform sichtbar werden.<br />
128 Seiten<br />
16,00 Euro<br />
Artikel-Nummer: 12025<br />
Puppen-Preisführer-Bundle<br />
Gitta Grundmann<br />
Mit der Auswahl der Puppen-Preisführer 1999/2000,<br />
2001/2002 und 2007/2008 erhalten Sie wunderbare<br />
Einblicke in die Welt der Puppen und deren<br />
Entwicklung. Die umfassend recherchierten Preisführer<br />
helfen beim Bestimmen der Herkunft und dienen als<br />
Orientierungshilfe für Einsteiger sowie gestandene<br />
Puppen-Sammler.<br />
37,50 Euro<br />
Artikel-Nummer: 11969<br />
Der Fischerjunge<br />
Matthias Anton und Phoebe von Zitzewitz<br />
Der arme Fischerjunge findet eine schöne große<br />
Perle, aber der habgierige und gemeine König<br />
will sie für sich selber haben. Zum Glück hat der<br />
Fischerjunge bei den Meerestieren eine Menge<br />
guter Freunde, und zusammen sorgen sie für<br />
Gerechtigkeit. Es ist beinahe wie im Märchen.<br />
9,80 Euro<br />
Artikel-Nummer: 12661<br />
Ciesliks Puppen-Bestimmungsbuch<br />
Erkennen und Entschlüsseln 1880-1950<br />
Jürgen und Marianne Cieslik<br />
Ein Bestimmungsbuch für deutsche Puppen. Jeder Sammler, auch<br />
Anfänger, können dank der einfachen Struktur Seriennummern,<br />
Buchstabenfolgen, Abkürzungen und Markenzeichen anhand<br />
der Halsmarken von <strong>Porzellan</strong> puppen entschlüsseln und richtig<br />
zuordnen. Zu jeder Seriennummer findet man die genaue Datierung<br />
des Herstellungsbeginns und eine kurze, prägnante Beschreibung<br />
mit Erkennungsmerkmalen.<br />
216 Seiten<br />
19,80 Euro<br />
Artikel-Nummer: 11962<br />
Pauline und die Reise<br />
der Buchstaben<br />
Carolin Henk und Sebastian Stark<br />
In dem liebevoll gestalteten Buch lädt die Autorin zu einer<br />
spannenden Reise durch das Alphabet ein. Dabei zeigt sie<br />
den kleinen ABC-Schützen unterhaltsam, wie die einzelnen<br />
Schriftzeichen bestimmten Worten und Klängen zugeordnet sind.<br />
12,80 Euro<br />
Artikel-Nummer: 11585<br />
Hasi ist weg<br />
Sylvia Schwartz und Nina Helbig<br />
Kartoffelschalen<br />
und Lügen<br />
Gabriele Bothen-Hack<br />
Kindheitserinnerungen lesen wir<br />
gerne. So ist es auch bei den heiteren<br />
Geschichten von Gabi Klimek, die uns<br />
zurückfinden lassen in die 50er Jahre.<br />
Nostalgie pur? Keineswegs. Wer<br />
zwischen den Zeilen liest, der bemerkt,<br />
wie dunkel, kalt und brutal der<br />
Kinderalltag manchmal sein konnte.<br />
12,00 Euro<br />
Artikel-Nummer: 12005<br />
Barbie-Preisführer<br />
Gabriele und Berthold Gertz<br />
Der kleine Jonas vermisst sein allerliebstes Kuscheltier. Hasi ist weg.<br />
Spurlos verschwunden. Wo ist er nur? Gemeinsam mit seiner Mama<br />
und seinem Papa macht sich Jonas auf die Suche. Zum Glück ist da<br />
noch die Gans Gisela, die Oma Hilde für Jonas genäht hat, als er noch<br />
im Bauch von Mami war. Sie hilft ihm als Hasi-Ersatz beim Einschlafen, denn ohne Kuscheltier mag Jonas nicht sein.<br />
Ob die beiden richtige Freunde werden?<br />
Hasi ist weg – eine einfühlsame Geschichte, die Kindern bei der Bewältigung von Verlusten hilft und Eltern zeigt,<br />
wie wichtig Geduld und Verständnis im Umgang mit den kleinen sensiblen Menschen sind.<br />
12,80 Euro<br />
Artikel-Nummer: 12676<br />
The Goodmann House Museum<br />
Swantje Köhler<br />
59 Puppenhäuser, 19 Puppenküchen, 21 Kaufläden und eine große Anzahl von<br />
Puppenstubenmöbeln und -zubehör <strong>aus</strong> vergangenen Zeiten wurden von einer<br />
begeisterten Sammlerin aufgespürt und liebevoll nach eigenem Geschmack<br />
zusammen gestellt. Schöne Fotos und eine neue Art der Präsentation führen den<br />
Leser in die Welt der Puppenhäuser des 18. und 19. Jahrhunderts.<br />
208 Seiten<br />
48,00 Euro<br />
Artikel-Nummer: 12606<br />
Freunde von Barbie wie Ken oder Skipper werden in diesem<br />
Buch ebenso vorgestellt wie die wichtigen Accessoires,<br />
die zu jedem Puppentyp dazugehören. Eine umfangreiche<br />
Darstellung zur Geschichte der „Barbie“ führt in das<br />
Sammelgebiet ein. Zusätzlich gibt es Tipps, wie zum Beispiel<br />
für die Pflege oder Werterhaltung.<br />
196 Seiten mit vielen farbigen Abbildungen<br />
22,00 Euro<br />
Artikel-Nummer: 11959<br />
Nippes-Preisführer 1998/1999<br />
Gitta Grundmann<br />
Seit der Jahrhundertwende fasziniert die Vielfalt der<br />
Nippesfiguren <strong>aus</strong> <strong>Porzellan</strong>. Dieser Preisführer beschäftigt<br />
sich mit den aktuellen Marktpreisen für Nippesfiguren<br />
<strong>aus</strong> Biskuitporzellan, glasiertem <strong>Porzellan</strong> und Keramik.<br />
Die Preise wurden auf Sammler- und Flohmärkten sowie<br />
Auktionen ermittelt.<br />
Dolls<br />
25,50 Euro<br />
Artikel-Nummer: 11961<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
47
<strong>PUPPEN</strong><br />
Szene • Aktuelles<br />
News<br />
Festival der Puppenkunst in Lüneburg<br />
Von klassisch bis modern<br />
Auch Skulpturen wie dieses<br />
<strong>aus</strong>drucksstarke Porträt <strong>aus</strong> dem<br />
Atelier von Angelika Feldner sind ein<br />
Teil der facettenreichen Puppenkunst<br />
Das Ambiente hätte für das Internationale Festival der Puppenkunst<br />
nicht passender sein können. Im mittelalterlichen Flair des<br />
Glockenh<strong>aus</strong>es im Herzen Lüneburgs kamen die gezeigten Ausstellungsstücke<br />
hervorragend zur Geltung. Mehr als 30 Teilnehmerinnen<br />
präsentierten Werke verschiedenster Stilrichtungen, Materialien<br />
und Größen. Die Bandbreite reichte dabei von den klassischen<br />
Kinderdarstellungen Anne Kohlschmidts über die schrillen Ball-<br />
Jointed-Dolls von Heidemarie Doyé bis hin zu Sabine Vogels<br />
figurativen Exponaten. Alles in allem eine hervorragend besetzte<br />
Veranstaltung, bei der den Besuchern moderne Puppenkunst auf<br />
höchstem Niveau geboten wurde.<br />
Die Beautiful Beasts<br />
von Sabine Vogel sind<br />
in der internationalen<br />
Puppenszene bestens<br />
bekannt. So wie Mantis –<br />
die Gottesanbeterin, die<br />
<strong>aus</strong> <strong>Porzellan</strong> erstellt und<br />
teilweise mit 24-karätigem<br />
Gold versehen wurde<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Diese extrovertiert<br />
gestaltete Ball-Jointed-<br />
Doll von Heidemarie<br />
Doyé erinnert ein wenig<br />
an aktuelle Stilikonen<br />
wie die amerikanischen<br />
Pop-Sängerinnen<br />
Lady Gaga und<br />
Christina Aguilera<br />
Diese Puppe im mittelalterlich<br />
anmutenden Kostüm stammt<br />
<strong>aus</strong> dem Atelier der Lüneburger<br />
Künstlerin Vera Scholz<br />
48<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
Treffpunkt aller Wichtel-Fans<br />
Fanclub<br />
Für Liebhaber der niedlichen<br />
Puppen-Kreationen von<br />
Rosemarie Müller, gibt es nun<br />
den ersten Müller-Wichtel-<br />
Club. Ins Leben gerufen wurde<br />
dieser von Wichtel-Freundin<br />
Ruth Schäfer. Mitglieder<br />
erhalten einen Ausweis, eine<br />
Beitrittsurkunde sowie die<br />
Möglichkeit, eine exklusive<br />
Club-Jahres puppe zum Vorzugspreis<br />
zu kaufen. Weitere<br />
Informationen zur Mitgliedschaft<br />
gibt es im Internet unter<br />
www.rose-puppenkunst.de.<br />
Die Kreationen von Rosemarie Müller sind sehr<br />
beliebt und haben nun auch einen eigenen Fanclub<br />
Anzeige<br />
Aus zwei Jahrhunderten<br />
Sonderschau<br />
Im Pariser Musée de la Poupée finden noch bis zum 11. März 2012 zwei Sonder<strong>aus</strong>stellun gen<br />
statt. Die eine beschäftigt sich mit Jungenspiel zeugen <strong>aus</strong> der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg.<br />
In der zweiten Schau mit dem Titel „Exquisite Ephemera“ werden Schokoladen- Sammelkarten<br />
und Postkarten präsentiert, die spielende Kinder des <strong>aus</strong>gehenden 19. und frühen 20. Jahrhunderts<br />
zeigen. Diese findet in Kooperation mit dem Schokoladen-<br />
Museum, Musée gourmand du chocolat, statt.<br />
KONTAKT<br />
Musée de la Poupée-Paris<br />
Impasse Berthaud, 75003 Paris, Frankreich<br />
Telefon : 00 33/1/42 72 73 1<br />
E-Mail: musee.poupee@noos.fr<br />
Internet: www.museedelapoupeeparis.com<br />
Öffnungszeiten<br />
Dienstag bis Sonntag: 10 bis 18 Uhr<br />
Eintrittspreise:<br />
Erwachsene: 8,– Euro;<br />
Ermäßigter Eintritt: 6,– Euro<br />
Kinder: 4,– Euro<br />
PRESS - PRESS RELEASE - PRESS RELEASE - PRESS RELEASE<br />
JOUETS DE GARÇONS<br />
5 OCTOBRE 2011 > 11 MARS 2012<br />
10 H > 18 H - MARDI > DIMANCHE SAUF LUNDI ET JOURS FERIES<br />
y<br />
q<br />
fff<br />
g<br />
k<br />
m<br />
p<br />
t<br />
f<br />
© Musée de la Poupée-Paris - 2011<br />
Vorstandswahl beim VeP<br />
Führungsetage<br />
Der Verband europäischer Puppenkünstler (VeP) hat einen neuen (alten) Vorstand.<br />
Präsident Karl Rademann wurde in seinem Amt bestätigt, ebenso Vizepräsidentin<br />
Heidemarie Doyé, Schatzmeisterin Gaby Rademann sowie die beiden Beiräte Bernie<br />
Stenek und Sabine Vogel. In den letzten zwei Jahren konnte der VeP einen Zuwachs von<br />
23 neuen Mitgliedern bei sechs Austritten und einem Ausschluss verzeichnen. Weitere<br />
Informationen gibt es im Internet unter www.puppenkunst-vep.de.<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
49
<strong>PUPPEN</strong><br />
Szene • Aktuelles<br />
Feierstunde in Eschwege<br />
Großveranstaltung<br />
Die Puppenfesttage in Eschwege, die von Leokadia<br />
Wolfers organisiert werden, finden in diesem Jahr vom<br />
5. bis 6. November statt. Enthusiasten fiebern diesem<br />
Datum bereits entgegen. Denn es wird einiges geboten.<br />
Zum Beispiel feiert Monika Peter-Leicht ihr zehnjähriges<br />
Firmenbestehen. Aus diesem Grund warten am Stand<br />
der Künstlerin besondere Überraschun gen auf die Besucher.<br />
Weitere Informatio nen sind im Internet unter<br />
www.peter-leicht.de zu finden. Zu gewinnen gibt es in<br />
diesem Jahr ebenfalls etwas. Jeder, der sich schon immer<br />
eine hochwertige Babypuppe <strong>aus</strong> Silikon ge wünscht hat,<br />
sollte den Stand von Petra Lechner Creations besuchen.<br />
Am 5. November 2011 findet dort eine Verlosung statt. Der<br />
Hauptgewinn ist die kleine Pebbles, ein Silikonbaby <strong>aus</strong><br />
dem Atelier der Künstlerin. Weitere<br />
Informationen gibt es im Internet<br />
unter www.petra-lechner.com.<br />
Die Chance auf eine Silikon-<br />
Babypuppe gibt es in Eschwege<br />
am Stand von Petra Lechner<br />
modell-hobby-spiel in Leipzig<br />
Beeindruckende Vielfalt<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
präsentiert von<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
Die Firma Liebe‘s Holzspielzeug <strong>aus</strong> Markranstädt stellte<br />
sehenswerte Puppenstuben und dazu passende Accessoires vor<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
Der Wetterbericht erzeugte bei den Organisatoren Sorgenfalten.<br />
Pünktlich zur Publikumsmesse modell-hobby-spiel waren für Leipzig<br />
und Umgebung strahlender Sonnenschein sowie sommerliche Temperaturen<br />
prognostiziert worden. Keine optimalen Vor<strong>aus</strong>setzungen für<br />
eine Indoor-Veranstaltung. Doch obwohl die „Wetterfrösche“ mit ihrer<br />
Vorhersage voll ins Schwarze getroffen hatten, kamen insgesamt 102.000<br />
Besucher zur Ausstellung für Modellbau, Modelleisenbahn, kreatives<br />
Gestalten und Spiel in die Leipziger Messehallen.<br />
Monika Peter-Leicht lädt alle Puppenfreunde ein,<br />
in Eschwege ihr zehnjähriges Firmenbestehen in<br />
der Szene zu mitzufeiern<br />
KONTAKT<br />
Puppenfesttage Eschwege, Leokadia Wolfers<br />
Hundsrückstraße 6, 37287 Wehretal-Langenhain<br />
Telefon 056 51/746 70<br />
E-Mail: kontakt@puppenfesttage.de<br />
Internet: www.puppenfesttage.de<br />
Veranstaltungsort<br />
Sportzentrum des Oberstufengymnasiums<br />
Südring 37, 37269 Eschwege<br />
Öffnungszeiten:<br />
5. bis 6. November 2011, jeweils von 10 bis 17 Uhr<br />
Eintrittspreise:<br />
Puppenfesttage: 10,– Euro; Bärenhöhle: 5,– Euro<br />
Kombikarte: 12,– Euro; Kinder bis 12 Jahre: Eintritt frei<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Mitten unter den 641 Ausstellern präsentierten sich auch die Teilnehmer<br />
am Sächsischen Bären- und Puppentreffen. An vier Tagen strömten<br />
die Zuschauermassen durch die Gänge und bekamen einen guten<br />
Eindruck von der Vielfalt aktueller Puppenkunst vermittelt. Zum ersten<br />
Mal mit einem eigenen Stand auf der modell-hobby-spiel vertreten war<br />
die Traditionsfirma Schildkröt. „Wir haben bisher immer nur auf reinen<br />
Fachmessen <strong>aus</strong>gestellt und wollten hier unser Sortiment erstmals auch<br />
am Endkunden testen“, berichtet Geschäftsführer Stephan Biemann.<br />
„Das breite Spektrum von kreativem<br />
Gestalten über Spiel bis zum Modellbau<br />
finden wir interessant. Wir selbst sprechen<br />
unterschiedliche Zielgruppen an.<br />
Zum einen Sammler, aber auch Interessenten<br />
an hochwertigen, in Deutschland<br />
gefertigten Puppen zum Spielen. Die<br />
Resonanz ist gut, ebenso der Verkauf.“<br />
War mit seiner Messe-Premiere<br />
vollauf zufrieden: Schildkröt-<br />
Geschäftsführer Stephan Biemann<br />
Neben dem Fachpublikum, das<br />
gezielt das Bären- und Puppentreffen<br />
besuchte, kamen in Leipzig t<strong>aus</strong>ende<br />
von Menschen erstmals mit dieser Kunstform in Berührung. Ein wichtiger<br />
Aspekt einer rundum gelungenen Messe, die wie kein zweites Event<br />
zur Stärkung der Puppenszene in der bevölkerungsreichen Region rund<br />
um Leipzig beiträgt. Und das auch im Jahr 2012 wieder tun wird, wenn<br />
die modell-hobby-spiel vom 5. bis zum 7. Oktober stattfindet.<br />
50<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
Puppen<br />
Verk. zauberhafte Künstlerporzellanpuppe „Candice“, Hilde gard<br />
Günzel von 1994 mit Zertifikat. Preisgünstig! T.: 07141/464480<br />
<strong>PUPPEN</strong>- UND BÄRENKLEIDER<br />
„Puppenschränkle“<br />
Hannelore Schröder<br />
Info: Tel. 076 21/84 14 1<br />
www.puppen-kleider-schroeder.eu<br />
Verk. Restbestände Material zur Puppenherstellung, Körper,<br />
Augen, Perücken, Kldg, alles preisgünstig! T.: 07141/464480<br />
www.young-classics.com<br />
Löse meine Puppensammlung auf. Besuchen Sie meine<br />
Internetseite www.iris-zoedler.bplaced.net oder Liste anfordern<br />
unter 0176/51121621<br />
Atelier Sabine Vogel<br />
Beautiful Beasts<br />
www.sabinevogel.com<br />
Tel.: 05 21/88 63 20<br />
artist ball-jointed-dolls • Heidemarie Doyé<br />
www.miradolls.com • Tel.: 037 22/900 69<br />
Verk.: Th. Becker Ruby Doll, Orange, Erff, Kase-Lepp (Aschen -<br />
puttel, Cinderella, Prinz), E. Leman, Tenbusch, Saptino, Größle-<br />
Schmidt, Camphell, G. Jacques, Levning, Swialkowski, Schneider<br />
& Kunz, RF-Collektion, 1 A-Zust., 30-90 Euro. Tel.: 030/4741983<br />
Rohlinge im neuen Onlineshop.<br />
www.puppenwerkstatt-sinn.de<br />
Unbespielte Himstedt-Puppen <strong>aus</strong> Geschäftsauflösung: Lisa,<br />
Fiene, Liliane, Shireem, Juletenzo, Kaeri, Max + Klärchen u.a. Tel.<br />
02331/632629<br />
www.puppenstudio-duschl.de<br />
Ch. Orange: Naomi, J. Tenbusch: Suna S. Sauer, Britta Dassen:<br />
Annika, Blue Berry je 99,– Euro, Meldeman: Romano 169,–<br />
Euro, 8 Porzel.P. ab 19,– Euro. Fotos a. A., Tel.: 051 42/45 78<br />
www.young-classics.com<br />
Verkaufe unbespielte zertifizierte Tenbusch-<strong>Porzellan</strong>puppen<br />
und Himstedt-Vinylpuppen <strong>aus</strong> NR-H<strong>aus</strong>halt. Tel.: 069/396929<br />
www.RuthTreffeisen.de<br />
Alles für Ihre Puppenherstellung finden Sie bei<br />
www.schnadt.de<br />
Günstig im Originalkarton: Angels Paradise (2), P. v. Ween; Sußy<br />
Q, D. Rubert; Saphira, Brig. V. Messner; Winterfox, Rusty, Lizannia,<br />
Prizella, Noah, S. Lippl; Butterfly Whisper, M. Levening; Minia, R.<br />
Raissi; Balance of Life, Pam. Erf + L. Rick; Dinatia, Savitree,<br />
Maurice, Shirley, Lorenz, Größle Schmidt; Charlotta, RF-Koll.;<br />
Juan, D. Rubert; Maike, A. Sutter, Tel.: 043 63/90 10 09<br />
www.eurodoll-news.com<br />
Puppenh<strong>aus</strong> 9-räumig handgearbeitet. Einrichtung Mimi-<br />
Mundus und Extras mit elektrischer Beleuchtung. H100 B120<br />
T35, 70er-Baujahr. Kontakt: 0541/24510<br />
Muss eine große Puppensammlung auflösen! Die Puppen sind<br />
von; Shirley, Th, Bredser, Angela Me neely, Ch. Orange, Jeanne<br />
Bradburry, Bonnie Chyle, B. v. Messemer, Thelma Resch, Channa,<br />
Petrittsu, Mark Jones, Melodie Chen, J. C. Lee, Monica Reo<br />
u.v.m. Haben sie Interesse, rufen Sie an: 030/53019298<br />
www.christels-puppen.de<br />
Ein Puppendoppelstockbett (Eigenbau) 97x50x84 cm, P.-Stühle<br />
u. Sofa (rot gepolstert), sowie P.-Kleidung uvm. Haben Sie<br />
Interesse, rufen Sie an: 030/53019298<br />
www.young-classics.com<br />
Aus Altersgründen viele schöne Käthe Kruse-Puppen, Schau -<br />
fenster-Kruse-Puppe ca. 80cm, Postkarten, Kalender, Bücher,<br />
Kassetten, Puppen-Geschirr, Puppenbett mit Bettzeug, Herlag<br />
Sportwagen und vieles mehr günstig abzugeben. Tel: 05424/<br />
4320 oder jjniemeyer@t-online.de, Liste anfordern oder einfach<br />
kommen und anschauen nach Vereinbarung.<br />
www.nataljalebsak.com<br />
Von B. Leman Lottchen 120,– Euro, Jahrpupp. Wonnepr. 200,–<br />
Euro, Junior 200,– Euro, Rosine 180,– Euro, Naseweis 150,–<br />
Euro, sowie Tränchen 30,– Euro, Spielp. Leman 40,– Euro, alle<br />
wie neu. Tel. 05754/451<br />
Wegen Hobbyaufgabe alles zur <strong>Porzellan</strong>puppenherstellung<br />
günstig zu verkaufen inkl. 3 Rohlinge, Kleidung, Ständer etc.<br />
möglichst Abholung Raum Nürnberg. Tel. 09102/2472 ab 19 Uhr<br />
Ersatzteile,<br />
Rep.-Material, Kleider und Zubehör für Puppen, Stofftiere<br />
und Teddys. Preisliste gegen Gewerbe-Nachweis bei<br />
Puppenklinik-Artikel Großhandel<br />
Schlägerstraße 10, 30171 Hannover<br />
Verk. neuwertige Käthe Kruse-Puppen: Camillo, Henriette,<br />
Evchen, Bubi und Elischen alle 34 cm, für á 220,- Euro. Käthe<br />
Kruse Elschen, 52 cm, neuw. 500,- Euro. Neuw. Käthe Kruse<br />
Puppen Traudl, Kasimir und Frechdachs, alle 25 cm, für á<br />
180,- Euro. Tel. 05151/88668<br />
www.young-classics.com<br />
R. Treffeisen Puppen: Elaine, Benjamin, Albertina. Originalverpackt,<br />
NR-H<strong>aus</strong>halt gegen Gebot. Telefon: 07161-87353<br />
www.RuthTreffeisen.de<br />
A. Himstedt-Puppen: Mo, Janka, Jule, Adrienne, Kasimir,<br />
unbespielt, NR-H<strong>aus</strong>halt. Gegen Gbot. Telefon: 07161-87353<br />
Verk. Pia v. Monika Gerdes 80,– Euro, Maddy-Pamela Erff-<br />
Por zellan 50,– Euro, Lotti – Monika Levening 90,– Euro, Petra<br />
– Inge Tenbusch 80,– Euro, Susi v. d. Kindergartenkindern 30,–<br />
Euro, Tel.: 02 02/857 33<br />
www.christels-puppen.de<br />
www.young-classics.com<br />
Verk. neuw. alte Puppenmagazine a. 1,50 EUR. Bei Interesse<br />
Liste anford. Tel./Fax 080268921. E-Mail: schneider_veronika<br />
@t-online.de, www.puppenkleiderschnitt.de<br />
Käthe Kruse Familienhändler, Ihr<br />
»Ansbacher Puppenstübchen«<br />
Clubeditionen, auch ältere, Raritäten » Träumer chen«, farb. Repl. lim.<br />
100 versch. ältere Repl. + Sonder editionen, Puppen von<br />
Waltersh<strong>aus</strong>en + lim. Porz. Repl. Schildkröt Puppen, auch alte Steiff<br />
Bären (lim. Sonder edition + Replikas) bei uns erhältlich.<br />
Tel.: 09 81/123 48<br />
Verk. Annie (S. Sauer) 50,– Euro, Lore (E. Wakolbinger) 60,– Euro,<br />
Tabea (Hanl) 70,– Euro, Carolin (Stannat) 70,– Euro, Linus Re -<br />
born-Puppe 50,– Euro + Porto. Tel.: 04101/66288 nach 18 Uhr<br />
Stoffpuppen-Kurs***ONLINE-Schule<br />
www.kuscheltiere4kids.com<br />
Abverkauf: Künstlerpuppen von Annette Himstedt; Gießformen,<br />
Seeley Gießmasse, Glasaugen, Echthaarperücken, Kleidung –<br />
ideal für Händler 07671-992676<br />
www.young-classics.com<br />
www.RuthTreffeisen.de<br />
Umsth. lb. Puppenmuttis gesucht, B. Lehmann, Swialkowski,<br />
Stannat, Levenig, Sauer, Hanl, Erff uvm., sehr gut erhalten <strong>aus</strong><br />
NRH, Tel.: 030/262 42 92, ab 19 Uhr o. AB<br />
Himstedt: Becki, 300,– Euro; Freddy, 600,– Euro; Mairi, 3.600,–<br />
Euro; Sam, 2.500,– Euro, <strong>Porzellan</strong>; Günzel: Pierrot, 2.000,–<br />
Euro, <strong>Porzellan</strong>; Treffeisen: Träumerle, 500,– Euro, <strong>Porzellan</strong>, Tel.:<br />
073 04/91 97 81 + 78 80<br />
Künstlerpuppen <strong>aus</strong> <strong>Porzellan</strong><br />
Eva Danker<br />
Tel.: 043 31/326 25<br />
www.eva-danker-puppen.de<br />
V. Götz: S.B. Skille: Kristine, Juliane. V. Schildkröt: S. Frisk E: Alina,<br />
Nelson. v. Heart & Soul: B. Kathers: Janka, Sally, Sora, Mellisa. V.<br />
Friske org. Angelina. Tel.: 02392/60479, abends länger anläuten<br />
Wunderschöne handgefertigte <strong>Porzellan</strong>puppen<br />
im neuen Onlineshop.<br />
www.puppenwerkstatt-sinn.de<br />
www.young-classics.com<br />
Puppenkleider nähen + stricken, Bücher + Hefte abzugeben –<br />
Liste anfordern – E-Mail: ukrem@t-online.de<br />
Anette Himstedt Annalisa Lamei 3-fache Kleidung Kaori Merete<br />
Tippi Seinika Tamiwa alle 2-fache Bekleidung, Zustand<br />
erstklassig. Suche große <strong>Porzellan</strong>puppe, mind. 100 cm groß,<br />
sowie altes <strong>Spielzeug</strong>. Tel.: 04331/31817<br />
www.RuthTreffeisen.de<br />
Verk. Levenig: Rico, Joanna, Nicki, Sam, Kristin, Rafael; Feser:<br />
Christopher, Hansi, Anni; Peter-Leicht: Meli, Tel.: 07195/957161<br />
Suche DDR-Kinderwagen, Preis VB., Modelle ca. 1975-1988. Tel.:<br />
0175/1477154, Raum Chemnitz<br />
Suche A. Himstedt Puppen ab 2002. Tel.: 06253/7314<br />
Kleinanzeigen<br />
Alles für Ihre Puppenherstellung finden Sie bei<br />
www.schnadt.de<br />
Ich löse auf: v. Rustie CarriBeam 80cm groß limitiert 200 Stück,<br />
v. Donna Rubert Sitzpuppe Tammi, v. Mc Millan Braut Celina,<br />
Fee Nydia u. Hannah, v. T. Beacker gr. Sitzpuppe Shiva, div. kl.<br />
Puppen mit u. oh. Zertifikat preisgünstig VB, alle Puppen<br />
gepflegt. Tel.: 030-44045461, Handy: 01577/5179041<br />
Verkaufe Künstlerpuppen von D. Stannat, S. Lippl, M. Levenig, L.<br />
Orange, J. Tennbasch, Schneider/Kunz, S. Sauer, B. Stoehr, L.<br />
Webb, 60 cm je 80,– Euro, 85 cm-100 cm je 90,– Euro. Tel.:<br />
03578/3736100<br />
Flecken auf Vinyl- oder Antikpuppen?<br />
Reiniger <strong>aus</strong> den USA bei<br />
www.sammelbarbie.de<br />
Verkaufe Künstlerpuppen v. B. u. E. Leman, R. Heimer, B. Klemm<br />
u. Versuch Puppen v. 50,– bis 100,– Euro <strong>aus</strong> N.R.H. m. Zertf.,<br />
Tel.: 0721/1566594 ab 18 Uhr<br />
Verk. v. Brigitte Leman Tinchen, Linchen, Tränchen, gemalte<br />
Augen, Mohairperücke m. Steckkissen, 100,– Euro zus., u. v.<br />
E. Leman Bienchen m. Stoffente z. Sitzen, 50,– Euro, Tel.: 030/<br />
703 74 83<br />
Annemaries Puppenstube in Berlin<br />
Puppen von zwergnase, Götz,<br />
Heart & Soul, van Boxel, Plusczok, Mannersdorfer, Danker,<br />
Sutter, Günzel, Catellani, Kösen, Schildkröt.<br />
Annemarie Haleck<br />
Tel.: 030/43 67 18 30<br />
www.annemaries-puppenstube.de<br />
Puppenbücher, HG-Körper alt /neu, E-Teile, Glasaugen alt/neu,<br />
Augenmech., alt. Echthaarperücken, <strong>Porzellan</strong>köpfe, Repro u.<br />
fertig abzugeben. kathy@h-wittig.de, Tel.: 03581/726917<br />
www.young-classics.com<br />
Wiedmann-Puppen<br />
München:<br />
Verkauf von handgefertigten Puppen, Puppen-Teddyklinik,<br />
Puppenkurse, Zubehör und Puppenbekleidung<br />
Tel.: 089/313 92 83<br />
Fax: 089/314 49 46<br />
E-Mail: wiedmann-puppen@t-online.de<br />
Zubehör<br />
www.puppenschnittmuster.de<br />
<strong>Porzellan</strong>-Rebornpuppen; Strickkleidung-Zubehör;<br />
www.puppen-bianca.de<br />
Zubehör im neuen Onlineshop.<br />
www.puppenwerkstatt-sinn.de<br />
Dolls<br />
Mein Buch: Modellschnitte für Puppenkleider.<br />
Info: Tel./Fax: 080 26/89 21, weiterhin Einzelschnitte.<br />
E-Mail: schneider_veronika@t-online.de,<br />
www.puppenkleiderschnitt.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Kleinanzeigen in<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
Und so einfach geht’s:<br />
Kleinanzeigen-Coupon auf<br />
Seite 55 <strong>aus</strong>füllen, auf Postkarte<br />
kleben und absenden an:<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Wellh<strong>aus</strong>en & Marquardt & SPIELZEUG Medien<br />
Anzeigen <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong><br />
Hans-Henny-Jahnn-Weg 51<br />
22085 Hamburg<br />
per Fax an 040/42 91 77-499<br />
oder per E-Mail an<br />
kleinanzeigen@puppen-und-spielzeug.de<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
51
<strong>PUPPEN</strong><br />
Fachhändler<br />
00000 Puppenworld<br />
Medieneck Bühl<br />
Eichhahnweg 32<br />
Unterstraße 20, 06493 Harzgerode<br />
38108 Braunschweig / Querum<br />
Telefon: 03 94 84/746 02<br />
Telefon: 05 31/237 10 19<br />
Telefax: 05 31/37 55 36<br />
10000<br />
Werken Spielen Schenken<br />
U-Bhf Schloßstraße, 12163 Berlin<br />
Telefon: 030/790 86 90<br />
Telefax: 030/79 08 09 99<br />
Dany-Bären<br />
Rönnestraße 14, 14057 Berlin<br />
Telefon: 030/32 60 81 97<br />
Telefax: 030/32 60 81 98<br />
E-Mail: info@teddys.de<br />
Internet: www.teddys.de<br />
20000<br />
Heszebaer<br />
Steglitzer Straße 17 C, 22045 Hamburg<br />
Telefon: 040/64 55 10 65<br />
Telefax: 040/64 50 95 81<br />
E-Mail: teddy@heszebaer.de<br />
Internet: www.heszebaer.de<br />
Schnelsener Puppenecke<br />
Frohmestraße 75a, 22459 Hamburg<br />
Telefon: 040/550 53 20<br />
Creativ Freizeit<br />
Poststraße 18/Stadtpassage<br />
24376 Kappeln<br />
Telefon: 046 42/91 05 06<br />
Telefax: 046 42/92 17 55<br />
E-Mail: info@creativ-freizeit.de<br />
Internet: creativ-freizeit.de<br />
Ammerländer Puppenstube<br />
Lange Straße 14, 26160 Bad Zwischenahn<br />
Telefon: 044 03/40 77<br />
Telefax: 044 03/659 36<br />
Bärenh<strong>aus</strong> im Schnoor<br />
Stavendamm 9, 28195 Bremen<br />
30000<br />
Bärenhöhle<br />
Flüggestraße 26, 30161 Hannover<br />
Telefon: 05 11/31 32 93<br />
Telefax: 05 11/31 32 93<br />
E-Mail: baerenhoehle-mahnke@gmx.de<br />
Internet: baerenhoehle-mahnke.de<br />
IDEENREICH GmbH<br />
Kantstraße 9, 33818 Leopoldshöhe<br />
Telefon: 05 21/923 86 88<br />
Telefax: 05 21/923 87 20<br />
E-Mail: ideenreich-gmbh@t-online.de<br />
Bastelkate<br />
Berleburger Straße 35, 35116 Hatzfeld/Eder<br />
Telefon: 064 67/775<br />
Puppen Studio<br />
Am Plan 10, 37124 Rosdorf<br />
Telefon: 05 51/789 93 23<br />
E-Mail: mollmeier@arcor.de<br />
E-Mail: info@puppenworld.de<br />
Internet: www.puppenworld.de<br />
Stoffpuppenstube<br />
Hauptstraße 43, 38446 Wolfsburg<br />
Telefon: 053 63/4754<br />
E-Mail: mt.baer@t-online.de<br />
Internet: www.baer-puppen.de<br />
40000<br />
Künstlerbären – Sammlerbären<br />
Hauptstraße 23<br />
40789 Monheim-Baumberg<br />
Das Bärenlädchen<br />
Telegrafenstraße 3<br />
42929 Wermelskirchen<br />
Puppenbedarf Schnadt<br />
Am Hohwege 50, 44879 Bochum<br />
Telefon: 02 34/46 07 47<br />
Telefax: 02 34/45 29 41 90<br />
E-Mail: info@schnadt.de<br />
Internet: www.schnadt.de<br />
Wrobi-Bär<br />
Steeler Straße 163, 45138 Essen<br />
E-Mail: mwrobel@wrobi-baer.de<br />
Internet: www.wrobi-baer.de<br />
Künstlerpuppen-Galerie Malu<br />
Schützenstraße 25, 46119 Oberh<strong>aus</strong>en<br />
Telefon: 02 08/899 99 75<br />
Telefax: 02 08/828 89 75<br />
E-Mail: galerie-malu@gmx.de<br />
Internet: www.galeriemalu.de<br />
PROBÄR GmbH<br />
Heinrich-Hertz-Straße 9, 48599 Gronau<br />
Telefon: 025 62/701 30<br />
Telefax: 025 62/70 13 33<br />
E-Mail: info@probaer.de<br />
Internet: www.probaer.de<br />
50000<br />
Schnupperlädchen<br />
Kirchender Dorfweg 27 a, 58313 Herdecke<br />
Telefon: 023 30/80 18 70<br />
Eisborner Puppenstübchen<br />
Am Spring 15, 58802 Balve-Eisborn<br />
Telefon: 023 79/50 56<br />
E-Mail: info@angelikavoss.de<br />
Internet: www.angelikavoss.de<br />
60000<br />
Welt der Puppen<br />
Kaiserstraße 82 in der Passage im Markt<br />
61169 Friedberg<br />
Telefon: 060 31/16 21 16<br />
Baerchens-Puppenecke<br />
Hainstraße 3, 61276 Weilrod-Riedelbach<br />
Telefon: 060 83/95 96 94<br />
Gerlinde`s Puppentreff<br />
Schwimmbadstraße 5, 64732 Bad König<br />
Telefon: 060 63/52 92<br />
E-Mail: info@puppentreff.de<br />
Internet: www.puppentreff.de<br />
Basteln & Schenken<br />
Lessingstraße 71, 65719 Hofheim/Ts.<br />
Bastelbedarf für<br />
Schmusepuppen & Stofftiere<br />
Jahnstraße 5, 65779 Kelkheim<br />
Telefon: 061 95/35 21<br />
Telefax: 061 95/67 14 15<br />
Internet: www.wakobi.de<br />
Puppen und Bären Dörr<br />
Beethovenstraße 21, 66126 Saarbrücken<br />
Telefon: 068 98/983 30<br />
Telefax: 068 98/983 31<br />
E-Mail: puppen-doerr@online.de<br />
Internet: www.puppen-doerr.de<br />
Bastel und Malergeschäft<br />
Raßweilerstraße 2, 66589 Wemmetsweiler<br />
Brummbärenhöhle<br />
Waldstraße 1, 67134 Birkenheide<br />
Telefon: 062 37/29 94<br />
Bärenstübchen Blümmel<br />
Kloppenheimer Straße 10<br />
68239 Mannheim<br />
Telefon: 06 21/483 88 12<br />
Telefax: 06 21/483 88 20<br />
Internet: www.baerchenstuebchen.de<br />
70000<br />
Galerie Young Classics<br />
Kaiserpassage 9, 72764 Reutlingen<br />
Telefon: 071 21/32 92 36<br />
E-Mail: yc@young-classics.com<br />
Internet: www.young-classics.com<br />
Puppenwerkstatt<br />
Poststraße 8, 73033 Göppingen<br />
Once So Real<br />
Eichenhof 4, 74080 Heilbronn<br />
Telefon: 071 31/16 77 46<br />
Telefax: 071 31/45 06<br />
E-Mail: mail@once-so-real.com<br />
Internet: www.once-so-real.com<br />
80000<br />
Bastel-Boutique<br />
Hanfelderstraße 5, 82319 Starnberg<br />
Telefon: 081 51/165 26<br />
Puppen- und Bärenstube<br />
Ackerweg 2, 83339 Hart/Chieming<br />
Telefon: 086 69/81 94 15<br />
Evi`s Puppenklinik & Teddywerkstatt<br />
Frauentorstraße 18, 86152 Augsburg<br />
Telefon: 08 21/508 21 79<br />
Puppenschlössle<br />
Bahnhofstraße 7, 88477 Schwendi<br />
Telefon: 073 53/98 10 10<br />
Telefax: 073 53/98 10 60<br />
E-Mail: minka-puppen@t-online.de<br />
Internet: www.puppenschloessle.de<br />
Quintessenz<br />
Gärtnersberg 7, 88630 Pfullendorf<br />
Die Puppenwerkstatt<br />
Schießmauer 7, 89129 Langenau<br />
Telefon: 073 45/91 33 66<br />
E-Mail: info@puppenwerkstatt-sinn.de<br />
Internet: www.puppenwerkstatt-sinn.de<br />
Diab Ball Lo<br />
Johann-Sebastian-Bach-Straße 28<br />
89537 Giengen<br />
90000<br />
Bär & mähr<br />
Max-Wiesent-Straße 7, 91275 Auerbach<br />
Telefon: 096 43/84 50<br />
Internet: www.pinzigbaeren.de<br />
Sissi-Bären<br />
Taxistraße 6, 93049 Regensburg<br />
Marias Puppenstube<br />
Hauptstraße 67, 94405 Landau a. d. Isar<br />
Telefon: 099 51/60 29 03<br />
Telefax: 099 51/60 29 04<br />
Internet: www.marias-puppenstube.de<br />
Das Puppenh<strong>aus</strong><br />
Kämmereigasse 1, 95444 Bayreuth<br />
Telefon: 09 21/51 56 53<br />
Österreich<br />
EDI-BÄR<br />
Landstraßer Hauptstraße 28<br />
1030 Wien, Österreich<br />
Puppenstube<br />
Schellenhofgasse 14<br />
1230 Wien, Österreich<br />
Niederlande<br />
Poppenarsenaal Habruce B. V.<br />
Schmiedamsedijk 104<br />
3134 KK Vlaardingen, Niederlande<br />
Telefon: 00 31/14/70 97 71<br />
Matozi Art<br />
Burg. Hoogenboomlaan 72<br />
1718 BK Hoogwoud, Niederlande<br />
Schweiz<br />
B. B. Puppenklinik<br />
Schmiedestraße 5, 4133 Pratteln, Schweiz<br />
E-Mail: pup@bluewin.ch<br />
Puppenatelier<br />
Zellgut 7, 6214 Schenkon, Schweiz<br />
Dänemark<br />
Teddy Shop Danmark<br />
Smouenvej 18, 8410 Rönde, Dänemark<br />
Siggi`s Puppenstube<br />
Brühl 51, 37269 Eschwege<br />
Telefon: 056 51/604 04<br />
E-Mail: s.sunkel@online.de<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Bärenstübchen<br />
Erlenweg 1, 63607 Wächtersbach<br />
Telefon: 060 53/60 15 84<br />
Sie sind Fachhändler und möchten hier auch aufgeführt werden? Kein Problem.<br />
Rufen Sie uns unter 040/42 91 77-110 an oder schreiben Sie uns eine<br />
E-Mail an service@wm-medien.de. Wir beraten Sie gern.<br />
52<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
Jetzt zum Reinschnuppern:<br />
Das vorteilhafte Schnupper-Abo<br />
Ihre Schnupper-Abo-Vorteile<br />
3 19,60 Euro sparen<br />
3 Keine Ausgabe verpassen<br />
3 Jedes Heft im Umschlag pünktlich<br />
frei H<strong>aus</strong><br />
3 Regelmäßig Vorzugsangebote<br />
für Sonderhefte und Bücher<br />
NEU!<br />
Bitte nutzen Sie die dem Heft<br />
beiliegende Postkarte oder rufen<br />
Sie uns an: 040/42 91 77-110<br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
Jetzt auch als eMagazin<br />
und Printabo+ erhältlich.<br />
Mehr Informationen unter www.puppen-und-spielzeug.de/emag
Neuerscheinung<br />
Anzeige<br />
„Kartoffelschalen<br />
und Lügen“<br />
von Gabriele Bothen-Hack<br />
LesespaSS für die ganze Familie<br />
Der kleine Jonas vermisst sein allerliebstes<br />
Kuscheltier. Hasi ist weg. Spurlos verschwunden.<br />
Wo ist er nur? Gemeinsam mit seiner Mama und<br />
seinem Papa macht sich Jonas auf die Suche. Zum<br />
Glück ist da noch die Gans Gisela, die Oma Hilde<br />
für Jonas genäht hat, als er noch im Bauch von Mami<br />
war. Sie hilft ihm als Hasi-Ersatz beim Einschlafen,<br />
denn ohne Kuscheltier mag Jonas nicht sein. Ob die<br />
beiden richtige Freunde werden?<br />
Hasi ist weg – eine einfühlsame Geschichte, die<br />
Kindern bei der Bewältigung von Verlusten hilft und<br />
Eltern zeigt, wie wichtig Geduld und Verständnis im<br />
Umgang mit den kleinen sensiblen Menschen sind.<br />
Bestellung unter:<br />
www.alles-rund-ums-hobby.de<br />
oder telefonisch unter<br />
040 / 42 91 77-100<br />
ISBN: 978-3-939806-09-7<br />
Gabriele Bothen-Hack auf<br />
dem Kongress der Global<br />
Doll Society 2011 in<br />
Hanau. Einen detaillierten<br />
Bericht über das Event<br />
gibt es in dieser Ausgabe<br />
von <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong><br />
ab Seite 26<br />
Die bekannte und<br />
vielfach <strong>aus</strong>gezeichnete<br />
Puppenmacherin<br />
Gabriele Bothen-Hack<br />
hat in ihrem Buch<br />
„Kartoffelschalen und<br />
Lügen“ ihre Erinnerungen festgehalten. Liebevoll und detailliert<br />
berichtet sie von den Schlüsselereignissen, die ihre Kindheit in<br />
den 1950er-Jahren prägten. Darunter sind Begebenheiten, die zum<br />
Schmunzeln anregen, aber auch solche, die an Drama tik kaum zu<br />
überbieten sind. In ergreifender Weise zeigt sie auf, wie hart und<br />
kalt der Alltag eines Kindes zu dieser Zeit sein konnte.<br />
Gabriele Bothen-Hack war in ihrer beruflichen Laufbahn als<br />
Sekretärin, Sachbearbeiterin und Journalistin tätig. 1984 fand sie<br />
im Puppenmachen eine Beschäftigung, in der sie ihre Kreativität<br />
<strong>aus</strong>leben konnte. Damit ging für die Künstlerin <strong>aus</strong> Oberh<strong>aus</strong>en ein<br />
Wunsch in Erfüllung, den sie seit ihrer Schulzeit hegte. <br />
„Kartoffelschalen und Lügen – Eine Kindheit in<br />
Brannenburg am Inn“ von Gabriele Bothen-Hack kostet<br />
12,– Euro. Es kann über den <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-<br />
Online-Shop unter www.alles-rund-ums-hobby.de sowie<br />
telefonisch unter 040/42 91 77-100 bestellt werden.
Ihr Kontakt zu<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Ihre Abo-Vorteile<br />
1,20 Euro pro Ausgabe sparen<br />
Keine Ausgabe mehr verpassen<br />
Versand direkt <strong>aus</strong> der Druckerei<br />
Jedes Heft noch vor<br />
Kiosk-Erscheinen frei H<strong>aus</strong><br />
Regelmäßig Vorzugsangebote für<br />
Sonderhefte und Bücher<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
Ich will <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong> bequem im Abonnement für ein Jahr<br />
beziehen. Die Lieferung beginnt mit der nächsten Ausgabe. Der Bezugspreis beträgt<br />
jährlich e 51,60* statt e 58,80 im Einzelbezug für sechs Ausgaben (Abo Ausland:<br />
ABO-BESTELLKARTE<br />
Vorname, Name<br />
Straße, H<strong>aus</strong>-Nr.<br />
<strong>PUPPEN</strong> <strong>PUPPEN</strong><br />
e 61,80). Das Abonnement verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr. Ich kann<br />
aber jederzeit kündigen & SPIELZEUG<br />
und erhalte das Geld für bereits gezahlte Ausgaben zurück.<br />
Postleitzahl<br />
Wohnort<br />
Ja, ich will zukünftig den <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-E-Mail-Newsletter erhalten.<br />
Es handelt sich um ein Geschenk-Abo. ( mit Urkunde)<br />
Das Abonnement läuft ein Jahr und endet automatisch nach<br />
Erhalt der sechten Ausgabe. Die Lieferadresse:<br />
Vorname, Name<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
Land<br />
Geburtsdatum<br />
& SPIELZEUG<br />
Telefon<br />
Jetzt mit<br />
vereint<br />
Ihre Bestellkarte<br />
Straße, H<strong>aus</strong>-Nr.<br />
E-Mail<br />
Einfach <strong>aus</strong>schneiden oder kopieren,<br />
<strong>aus</strong>füllen und abschicken an:<br />
Leserservice <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong><br />
65341 Eltville<br />
Telefon: 040/42 91 77-110<br />
Telefax: 040/42 91 77-120<br />
E-Mail: service@puppen-und-spielzeug.de<br />
Die Suche hat ein Ende. Täglich nach<br />
hohen Maßstäben aktualisiert und von<br />
kom petenten Redakteuren <strong>aus</strong>gebaut,<br />
finden Sie bei alles-rund-ums-hobby.de<br />
Literatur und Produkte rund um Ihre<br />
Freizeit-Themen.<br />
Bestellen Sie problemlos<br />
Einfach die gewünschten Produkte in den<br />
<strong>aus</strong>geschnittenen oder kopierten Coupon<br />
eintragen und abschicken an:<br />
Wellh<strong>aus</strong>en & Marquardt Medien<br />
Hans-Henny-Jahnn-Weg 51<br />
22085 Hamburg<br />
Telefon: 040/42 91 77-100<br />
Telefax: 040/42 91 77-199<br />
E-Mail: service@alles-rund-ums-hobby.de<br />
Ihre Kleinanzeigenkarte<br />
Einfach <strong>aus</strong>schneiden oder kopieren,<br />
<strong>aus</strong>füllen und abschicken an:<br />
Wellh<strong>aus</strong>en & Marquardt Medien<br />
Anzeigen <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong><br />
Hans-Henny-Jahnn-Weg 51<br />
22085 Hamburg<br />
Telefon: 040/42 91 77-400<br />
Telefax: 040/42 91 77-499<br />
E-Mail:<br />
kleinanzeigen@puppen-und-spielzeug.de<br />
Auf die Veröffentlichung in einer<br />
bestimmten Ausgabe besteht kein<br />
Anspruch. Die Gestaltung obliegt<br />
Wellh<strong>aus</strong>en & Marquardt Medien.<br />
Gewerbliche Kleinanzeigen werden<br />
mit Rahmen versehen.<br />
Postleitzahl<br />
Land<br />
Vorname, Name<br />
Zahlungsweise Bankeinzug (Auslandszahlungen per Vorkasse)<br />
Bankleitzahl<br />
Konto-Nr.<br />
Geldinstitut<br />
Geburtsdatum<br />
Telefon<br />
Datum, Unterschrift<br />
E-Mail<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Abo-Preis Ausland: e 61,80<br />
Die Daten werden <strong>aus</strong>schließlich verlagsintern und zu Ihrer Information verwendet. Es erfolgt keine Weitergabe an Dritte.<br />
Ja, ich will die nächste Ausgabe auf keinen Fall verpassen und bestelle schon jetzt die kommende Ausgabe für E 9,80.<br />
Diese bekomme ich versandkostenfrei und ohne weitere Verpflichtung.<br />
Ja, ich will zukünftig den <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-E-Mail-Newsletter erhalten.<br />
& SPIELZEUG<br />
Artikel-Nr. Menge Titel Einzelpreis Gesamtpreis<br />
Straße, H<strong>aus</strong>-Nr.<br />
Wohnort<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
SHOP-BESTELLKARTE<br />
Geburtsdatum<br />
Postleitzahl<br />
Wohnort<br />
Zahlungsweise Bankeinzug<br />
(Auslandszahlungen per Vorkasse)<br />
Land<br />
Bankleitzahl<br />
Konto-Nr.<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Mehr attraktive Angebote online:<br />
Bestell-Service: Telefon: 040/42 91 77-100, Telefax: 040/42 91 77-199<br />
www.alles-rund-ums-hobby.de<br />
E-Mail: service@alles-rund-ums-hobby.de<br />
Die Daten werden <strong>aus</strong>schließlich verlagsintern und zu Ihrer Information verwendet. Es erfolgt keine Weitergabe an Dritte.<br />
PS1106<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
Kleinanzeigenauftrag<br />
Rubrik Puppen Bären Zubehör Verschiedenes Marionetten Kontakte<br />
Meine Kleinanzeige soll 1x 2x 3x 4x bis auf Widerruf als gewerbliche private Kleinanzeige erscheinen<br />
Privat<br />
Gewerblich<br />
5,00 <strong>PUPPEN</strong><br />
€* & SPIELZEUG<br />
6,00 €**<br />
5,00 €*<br />
12,00 €**<br />
5,00 €*<br />
5,00 €*<br />
5,00 €*<br />
15,00 €<br />
15,00 €<br />
weitere Zeilen<br />
je 5,00 €<br />
Bitte buchen Sie den fälligen<br />
Betrag von meinem Konto ab:<br />
Vorname, Name<br />
Straße, H<strong>aus</strong>-Nr.<br />
Postleitzahl<br />
Wohnort<br />
* Bis zu fünf Zeilen 5,– Euro<br />
** inklusive Mehrwertsteuer<br />
E-Mail<br />
Land<br />
Telefon<br />
Datum, Unterschrift<br />
Telefon<br />
Bankleitzahl Konto-Nr. Geldinstitut<br />
E-Mail<br />
E <br />
E <br />
E <br />
Geburtsdatum<br />
PS1106<br />
18,00 €**<br />
24,00 €**<br />
30,00 €**<br />
36,00 €**<br />
42,00 €**<br />
weitere Zeilen<br />
je 10,00 €**<br />
Ja, ich will zukünftig den <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-E-Mail-Newsletter erhalten.<br />
Die personenbezogenen Daten werden <strong>aus</strong>schließlich verlagsintern und zu<br />
Ihrer Information verwendet. Es erfolgt keine Weitergabe an Dritte. PS1106
<strong>PUPPEN</strong><br />
Puppenmachen • Schnittanleitung für einen Matrosenanzug<br />
Kleidung für kleine Seefahrer<br />
Veronika Schneider<br />
Nautisch chic<br />
Zu Beginn des 20. Jahrhunderts waren Matrosenanzüge groß in Mode. Doch nicht nur Jungen wurden<br />
derart maritim einkleidet, auch den Puppen dieser Zeit stand das Ensemble <strong>aus</strong>gezeichnet. Wer sein kleines<br />
Kunstwerk stilecht einkleiden möchte, für den eignet sich der folgende Schnitt für antike Puppen mit einer<br />
Größe um 37 Zentimeter.<br />
Dieser Schnitt entspricht der Mode Anfang des 20. Jahrhundert.<br />
Er eignet sich für Puppen mit einem Bauchumfang von 27 Zentimeter<br />
und einer Halsweite von 14,5 Zentimeter. Bei doppelter Stofflage<br />
liegt die rechte Seite innen. Zunächst die Maße der eigenen Puppe<br />
mit denen des Schnitts vergleichen und einen Musteranzug <strong>aus</strong><br />
altem Stoff fertigen. Nach eventuellen Korrekturen alle Schnittteile<br />
auflegen und stecken, dabei den Fadenlauf beachten. Bei Samt<br />
läuft der Strich nach oben. Mit Schneiderkreide die Konturen der<br />
Schnittkanten nachzeichnen und die Nahtzugabe beachten. In der<br />
Regel sind die Nahtzugaben bei Puppenkleidern für Nähte 1 bis 1,5<br />
Zentimeter breit, für Hals und Arm<strong>aus</strong>schnitt 0,5 cm, für die Saumlänge<br />
2 bis 3 Zentimeter.<br />
Die zugeschnittenen Teile wenn nötig mit Zick-Zack-Stichen<br />
einschlingen. Bei Verwendung eines nicht fransenden Materials<br />
ist dies nicht erforderlich. Am Jackenvorderteil A einen zirka<br />
3 Zentimeter breiten Streifen <strong>aus</strong> feiner Vlieseline auf der linken<br />
Seite jeweils bis zur Kante aufbügeln, damit die Knopflöcher nicht<br />
<strong>aus</strong>fransen. Für die Taschen als Attrappe eine Taschenklappe nähen.<br />
Als Erstes die Litze, oder eine Soutage die besser geeignet ist, da<br />
sie in der Mitte eine Rille hat, darauf nähen. Die Taschenattrappe<br />
seitlich zunähen und wenden. Danach die offenen Kanten zusammenschlingen<br />
und auf das Vorderteil der Jacke nähen. Nach unten<br />
bügeln und fixieren. Das Vorderteil und den Rücken rechts auf rechts<br />
legen und die Schulternaht schließen. Auf den Kragen C Soutage<br />
im Abstand von etwa 0,5 cm zweimal aufnähen. Vlies nach Bedarf<br />
aufbügeln. Den Kragen mit Futterstoff verstürzen, die vordere<br />
Ausschnittkante und den Nacken offenlassen. Danach die Ecken am<br />
Kragen abschrägen und wenden. Die Kante heften, schmal absteppen<br />
oder mit der Hand fixieren. Die Schnittkante des Kragens mit<br />
dem Futter zusammenschlingen. Den Kragen auf die Jacke ab der<br />
vorderen Kante bis zum Nacken stecken, heften und steppen. Den<br />
angeschnittenen Besatz vom Vorderteil nicht mitnähen. Rückenbesatz<br />
an den angeschnittenen Besatz des Jackenvorderteils nähen.<br />
Anschließend den Besatz rechts auf rechts nach außen schlagen.<br />
Der Kragen liegt dazwischen. Stecken, steppen und am Nacken bis<br />
zur Naht etwas einknipsen. Den Besatz nach innen schlagen, an der<br />
Kante fest heften. Die Seitennähte schließen und bügeln.<br />
Ärmel<br />
Den großen und den kleinen Ärmelschnitt (D und d) rechts auf<br />
rechts legen, stecken, heften und die hintere Ärmelnaht zusammenfügen.<br />
Nähte <strong>aus</strong>einanderbügeln und zur Seite legen. Auf die Manschetten<br />
E die Soutage nähen. Danach die Manschette links auf links<br />
an die Ärmellänge stecken. Diese ist untypisch, da die Manschette<br />
nach außen geschlagen wird. Die Naht befindet sich dadurch auf<br />
der rechten Seite des Ärmels. An beiden Schnittkanten jeweils 1 cm<br />
davon entfernt zu nähen beginnen. Die Ärmelnaht von oben, nur<br />
bis zur Naht der Manschette schließen. Danach den Ärmel wenden,<br />
sodass die rechte Seite außen liegt. Die Manschette samt Futter<br />
stecken und heften. Anschließend das Futter der Manschette nach<br />
innen legen, an der Naht annähen und die Manschette nach außen<br />
schlagen. Die Manschette wird separat gearbeitet und an die Ärmellänge<br />
angenäht. Danach die Ärmel einsetzen und die Ärmelkugel<br />
einmal einreihen. Die Markierungen des Ärmels und des vorderen<br />
Der Schlips vervollständigt den<br />
Anzug und wird mit einem<br />
Schifferknoten versehen<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Das Matrosenjäckchen entspricht wie alle hier abgebildeten<br />
Kleidungsstücke der Mode des frühen 20. Jahrhunderts<br />
56<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
Dieser <strong>aus</strong> dem Jahr 1912<br />
stammende Charakterjunge<br />
ist mit einem stilechten<br />
Matrosenanzug bekleidet, wie<br />
ihn auch Kinder im Deutschen<br />
Kaiserreich häufig trugen<br />
LESE-TIPP<br />
Einen <strong>aus</strong>führlichen Bericht über den Charakterjungen von<br />
König & Wernicke <strong>aus</strong> dem Jahr 1912 gibt es in Ausgabe 4/2011<br />
vom <strong>PUPPEN</strong>MAGAZIN, die im <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-Shop<br />
unter www.alles-rund-ums-hobby.de vorbestellt werden kann.<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
57
<strong>PUPPEN</strong><br />
Puppenmachen • Schnittanleitung für einen Matrosenanzug<br />
Länge nach, rechts auf rechts stecken und steppen. Den Futterstreifen<br />
nach links legen, die Kante heften und schmal absteppen. Das<br />
Futter einschlagen und mit der Hand annähen. Vorderes und hinteres<br />
Beinkleid rechts auf rechts legen, die Seitennähte zusammenstecken,<br />
ab dem Ober- und Untertritt, runter bis zur Länge schließen, die<br />
untere Kante vom Ober-Untertritt als Riegel zusammennähen. Den<br />
Obertritt vom hinteren Beinkleid einschlagen und annähen. Hierbei<br />
beachten, dass das vordere Beinkleid einen Zentimeter übersteht.<br />
Danach die Schrittnaht stecken und steppen. Anschließend die<br />
Schnittkante der Länge nach versäubern und die Saumbreite nach<br />
links, stecken, heften und säumen. Das vordere Beinkleid H wird an<br />
das Vorderteil der Untertaille F gesteckt und gesteppt. Hierbei muss<br />
beachtet werden, dass die seitliche Länge übereinstimmt. Einen<br />
Knopf zum Schließen des Beinkleids am Untertritt annähen. Am<br />
rückwärtigen Beinkleid vier Knopflöcher zum Einknöpfen an<br />
die Untertaille nähen.<br />
Schlips<br />
Strapsleibchen und Unterkleid bestehen<br />
<strong>aus</strong> demselben Material. Akzentuiert<br />
wird beides durch eine Spitze im Halsund<br />
Ärmelbereich<br />
Die Unterhose wird ohne Schlitz gefertigt.<br />
Dieser gehörte erst bei älteren Kindern zum Standard<br />
Arm<strong>aus</strong>schnitts aufeinanderlegen. Die untere Ärmelnaht sitzt zirka<br />
1,5 Zentimeter vor der Seitennaht. Das Zeichen an der Ärmelkugel<br />
befindet sich an der Schulternaht. Da der Arm<strong>aus</strong>schnitt, passend<br />
zur Puppe sehr klein ist, erfordert es etwas Geduld und Geschick.<br />
Den Ärmel per Hand in den Arm<strong>aus</strong>schnitt einsetzen. Die Saumlänge<br />
der Jacke einschlagen, stecken und heften. Länge prüfen und mit<br />
der Hand säumen. Für das Jackenfutter Schulter- und Seitennähte<br />
schließen. Ärmelfutter zusammen- und mit der Hand einnähen. Auf<br />
den Obertritt der Jacke, linke Seite bei den Herren, drei Knopflöcher<br />
per Hand nähen – etwa 1 Zentimeter von der Kante entfernt.<br />
Entsprechend Knöpfe auf den Untertritt nähen.<br />
Untertaille<br />
Der Schlips wird mit einem Schifferknoten<br />
gebunden. Hierzu wird ein etwa 30<br />
Zentimeter langes und 2 Zentimeter breites<br />
Seiden- oder Satinband verwendet. An beiden<br />
Enden eine Spitze nähen, danach das Band der<br />
Länge nach in der Mitte falten und mit kleinen<br />
Hinterstichen zusammennähen. Anschließend<br />
wenden, die Spitze formen, fixieren und bügeln.<br />
Das Band zu einem Schiffersknoten binden. Die Enden werden am<br />
Matrosenkragen befestigt. Auf der linken Jacken-Knopflochseite<br />
das Ende verdeckt unter dem Kragen festnähen. Anschließend einen<br />
kleinen Druckknopf an das andere Ende des Bands nähen. Das<br />
Druckknopfgegenstück unter dem Kragen befestigen.<br />
Matrosenmütze<br />
Auf den zugeschnittenen Deckel M für die Matrosenmütze<br />
und auf den Deckelrand N eine dünne Vlieseline aufbügeln. Das<br />
Hutband entsprechend des Kopfumfangs inklusive 1 Zentimeter<br />
zusammennähen. An der inneren Rundung vom Deckelrand N in<br />
Bei der Untertaille handelt es sich um das Oberteil zum Beinkleid.<br />
Die Untertaille F wird zweimal zugeschnitten, davon einmal für das<br />
Futter. Da es sich bei dieser kleinen Größe sehr kompliziert verstürzen<br />
lässt, sollten die Schulternähte vorerst offengelassen werden. Die<br />
Teile rechts auf rechts legen, stecken und steppen. Eine Öffnung von 6<br />
Zentimeter zum Wenden offenlassen. An den Rundungen bis zur Naht<br />
einknipsen, die Ecken abschrägen und wenden. Die Öffnung und die<br />
Schultern schließen. Danach die Kanten heften und schmal absteppen.<br />
Auf die Rückenmitte drei flache Knöpfe mit den entsprechenden<br />
Knopflöchern nähen. Alternativ Druckknöpfe verwenden.<br />
Hose<br />
Am vorderen Beinkleid H die mittlere Naht schließen. Am<br />
hinteren Beinkleid I die rückwärtige Naht schließen. Den Untertritt<br />
am vorderen Beinkleid H an der Kante einfassen. Am Beinkleid I<br />
einen Futterstreifen von 4 Zentimeter in Taillenhöhe, der ganzen<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Zu einem ansprechenden Puppenensemble gehören neben der<br />
stilechten Unterwäsche auch passende Strümpfe<br />
58<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
kleinen Abständen wie abgebildet einschneiden. Dann das Hutband<br />
O an die Innenkante vom Deckelrand N stecken und steppen.<br />
Anschließend das Hutband nach links schlagen, sodass eine fertige<br />
Breite von etwa 1,5 Zentimeter entsteht. Den Mützendeckel M mit<br />
dem Mützenrand N verbinden. Hierzu die beiden Teile rechts auf<br />
rechts legen und an der Kante zusammenfügen. Nach Belieben<br />
Futter einnähen.<br />
Latz<br />
Den Oberstoff und das Futter für den Latz G zuschneiden. Die<br />
beiden Teile rechts auf rechts legen, steppen und eine Öffnung von<br />
6 Zentimeter offenlassen. Am Hals<strong>aus</strong>schnitt bis zur Naht etwas<br />
weiter einschneiden und den Latz wenden. Die Öffnung mit der<br />
Hand zunähen. Die Kante heften und schmal absteppen. Am Nacken<br />
an einer Seite eine kleine Schlinge nähen. Am anderen Ende einen<br />
Knopf, 1 Zentimeter von der Kante entfernt, annähen.<br />
Strapsleibchen<br />
Das Strapsleibchen J<br />
wird ohne Futter, überwiegend<br />
<strong>aus</strong> Baumwoll-Nessel<br />
genäht. Seinerzeit wurde es<br />
bei Kindern nicht geknöpft,<br />
wobei es bei den Puppen das<br />
Anziehen sehr erleichtert. Den<br />
Besatz am Rücken einschlagen.<br />
Den Saum stecken und steppen. Die<br />
Strapse auf das Vorderteil stecken<br />
und darauf steppen. Die Strapse<br />
sollten etwa sechs Zentimeter länger<br />
MATERIAL<br />
Das Jäckchen des<br />
Matrosenanzugs<br />
wird durch einen<br />
Matrosenkragen<br />
ergänzt<br />
sein als das Leibchen. Danach ein Knopfloch zum Einknöpfen der<br />
Strümpfe fertigen. Die Schulternaht schließen, den Hals und Arm<strong>aus</strong>schnitt<br />
mit Zick-Zack-Stichen einschlingen. Auf der rechten<br />
Anzug und Mütze:<br />
Materialverbrauch bei einer Stoffbreite von 120 cm • 40 cm<br />
dunkelblaues Leinen • 20 cm Futterstoff für die Jacke •<br />
15 cm x 35 cm Serge (Serge ist eine bestimmte Webart und<br />
wurde besonders für Futterstoffe verwendet. Hier für die<br />
Untertaille F) • 35 cm x 20 cm Vlieseline • 220 cm Soutache<br />
ist wie eine schmale Litze, hat aber in der Mitte eine Kerbung<br />
zum Aufnähen • 3 goldene Knöpfe für die Jacke • 4 Knöpfe<br />
zum Anknöpfen der Hosenklappe an die Untertaille • 5 Druckknöpfe<br />
• 20 cm x 15 cm <strong>aus</strong> Oberstoff und Futterstoff<br />
Unterwäsche:<br />
20 cm Baumwoll-Nessel-Stoff • 40 cm Gummi- oder<br />
Webband für die Strapse • 60 cm schmale Spitze<br />
zum Einfassen der Hals- und Arm<strong>aus</strong>schnitte • 5 bis 8<br />
Wäscheknöpfe • Nähfaden<br />
Krawatte und Strümpfe:<br />
30 cm rotes Seiden- oder Satinband, 2 cm breit • 20 x 30 cm<br />
Jersey<br />
Seite, auf den Hals und den Arm<strong>aus</strong>schnitt schmale Spitze<br />
nähen. Für das Strapsleibchen nach Möglichkeit stilechte<br />
Wäscheknöpfe verwenden.<br />
Unterhose<br />
Bei der Unterhose die Stoffe rechts auf rechts legen und an der<br />
vorderen Mitte die Naht schließen. Die nach hinten versetzte Seitennaht<br />
am Beinkleid L bis zum Besatz schließen und einen Riegel<br />
annähen. Die Schrittnaht stecken und steppen. Danach die Länge<br />
säumen. Vordere Schnittkante an der Taille und den Bauchumfang<br />
nach links einschlagen und säumen. Den Obertritt am hinteren<br />
Beinkleid L zuerst einschlagen, dann an der Taille säumen. An den<br />
Untertritt des vorderen Beinkleids K einen Knopf annähen und in<br />
das hintere Beinkleid L ein Knopfloch einbringen. Alternativ Druckknöpfe<br />
verwenden. Das Beinkleid wurde vorne und an der rückwärtigen<br />
Mitte an das Strapsleibchen geknöpft. An der rückwärtigen<br />
Mitte am Gesäß, wurde die Klappe geöffnet.<br />
Strümpfe<br />
Matrosenmütze und Latz vervollständigen den<br />
Anzug. Der Latz diente seinerzeit als Attrappe.<br />
Dieser ist schneller zu reinigen als ein Hemd<br />
Die Strümpfe bei doppelter Stofflage zweimal im Stoffbruch<br />
zuschneiden. Die Längsnaht, rechte Seite innen, von a nach b stecken<br />
und mit halber Zick-Zack-Breite die Schnittkante zusammenfassen.<br />
Die vordere Mitte c, den Rist, auf die hintere Strumpfnaht<br />
b ziehen, per Hand die Fußspitze zunähen. Um einen faltenfreien<br />
Strumpf zu erreichen, muss der Rist kürzer zugeschnitten sein. Die<br />
Saumzugabe am oberen Rand nach links umschlagen einen Saum<br />
nähen. Auf der vorderen Strumpfmitte einen Wäscheknopf zum<br />
Einknöpfen des Strapsleibchens annähen.<br />
<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
59
Stoffbruch vordere M.<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Rücken<br />
zum Verstürzen<br />
„Untertaille“<br />
2 x zuscheiden<br />
(Oberteil)<br />
Alle Teile bei doppelter Stofflage 1 x zuschneiden<br />
Futter in derselben Größe<br />
Ärmel<br />
Ärmel<br />
1 x Oberstoff<br />
1 x Futter<br />
zuschneiden<br />
Ärmel<br />
1 x Oberstoff<br />
1 x Futter<br />
zuschneiden<br />
Latz<br />
1 cm Nahtzugabe<br />
1 x Oberstoff – 1 x Futter<br />
Stoffbruch<br />
Naht<br />
Manschette<br />
Naht<br />
Futter<br />
Puppenmachen • Schnittanleitung für einen Matrosenanzug<br />
Matrosenanzug mit Mütze – Schnittmuster<br />
Rücken-<br />
Besatz<br />
x<br />
Schulter<br />
Matrosenanzug für einen Charakterjungen 98/6<br />
von König & Wernicke um 1912, Größe 37 cm<br />
Stoffbruch<br />
- b -<br />
x<br />
vordere Kante<br />
x<br />
Rücken-<br />
Besatz -b -<br />
annähen<br />
Stoffbruch<br />
Tasche - a -<br />
5 x 5 cm<br />
zuschneiden<br />
Matrosenkragen<br />
Besatz angeschnitten<br />
Stoffbruch Rücken Mitte<br />
- B -<br />
Rücken<br />
Jacke<br />
Ärmelnaht<br />
Schulternaht<br />
- C -<br />
Nacken<br />
Stoffbruch<br />
Rücken Mitte<br />
- A -<br />
Jacke<br />
Futter<br />
1 x Stoff<br />
1 x Futter Vorderteil<br />
Soutage 2 x<br />
u. 1,5 cm Nahtzugabe<br />
Tasche<br />
Soutage<br />
2 cm Saumzugabe 2 cm Saumzugabe<br />
x<br />
Kante<br />
Mitte<br />
an der Linie<br />
vorderes Beinkleid annähen<br />
Ärmel zur Ansicht<br />
hinteres wird<br />
angeknöpft<br />
rechte Seite<br />
Stoffbruch vordere Mitte<br />
Bauchumfang 27 cm<br />
Rückenmitte<br />
Nahtzugabe<br />
Kante<br />
- F -<br />
- d -<br />
- G -<br />
Ober- u.<br />
U.tritt<br />
Schlitz z. Wenden. Keine Nahtzugabe<br />
1 cm Nahtzugabe<br />
Nahtzugabe<br />
Schulternaht<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
vorne<br />
- D -<br />
Futter annähen<br />
0,5 cm Nahtzugabe<br />
Soutage<br />
1 x Manschette – 1 x Futter<br />
1 cm Nahtzugabe an die Ärmellänge<br />
hin- ten<br />
- J -<br />
Rückenmitte<br />
+ 6 cm Strapse aufnähen<br />
Strapsleibchen<br />
1 x zuschneiden<br />
Stoßkante der Unterhose<br />
1,5 cm Saumzugabe<br />
Kante<br />
Besatz einschlagen<br />
- E -<br />
60<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
Die Hose wurde als Beinkleid bezeichnet.<br />
Bei Kleinkindern „Toddler“, bis knapp 2 Jahre<br />
wurde noch kein Hosenschlitz genäht.<br />
1 cm Nahtzugabe an die<br />
Untertaille nähen<br />
1 x Oberstoff 1 x Vlieseline<br />
Matrosenmütze<br />
Deckel<br />
hinteres Beinkleid<br />
Hose<br />
1 x zuschneiden<br />
vorderes Beinkleid<br />
Hose<br />
1 x zuschneiden<br />
Bauchumfang<br />
27 cm<br />
Seitennaht<br />
1 x Oberstoff 1 x Vlieseline<br />
Deckelrand<br />
Stoffbruch vorne<br />
Rist<br />
Beinkleid<br />
(Unterhose)<br />
Vorderes Beinkleid<br />
(Unterhose)<br />
offen lassen<br />
für Knopfloch<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Matrosenmütze<br />
Saumzugabe<br />
Stoffbruch<br />
- M -<br />
- N -<br />
rückwärtige Mitte<br />
Schrittnaht<br />
2 cm Saumzugabe<br />
mit 4 cm br. Futterstreifen<br />
verkürzen<br />
1 cm Nahtzugabe<br />
- H -<br />
- I -<br />
- O -<br />
Knopf<br />
a<br />
Stoffbruch<br />
Strumpf<br />
- P -<br />
2 x zuschneiden<br />
Rist<br />
c<br />
b/b<br />
hintere Naht<br />
keine Nahtzugabe zugeben<br />
fertige Breite vom Hutband, ohne Vlieseline<br />
Kopfumfang 28 cm, fertige Länge 29 cm<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
c<br />
Fußspitze<br />
hintere Naht<br />
Kopfumfang 28 cm<br />
3,5 cm zuschn.<br />
b<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
Ausgabe 6/2011<br />
© Wellh<strong>aus</strong>en & Marquardt Medien<br />
Die Schnittmuster sind nicht für<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
gewerbliche Zwecke freigegeben.<br />
& SPIELZEUG<br />
HINWEIS<br />
Vergrößern Sie den Schnitt am Kopier gerät auf 200 Prozent.<br />
Er ist auch maßstabsgetreu als kostenfreier Download unter<br />
www.puppen-und-spielzeug.de oder für 7,50 Euro bei uns<br />
im Shop unter www.alles-rund-ums-hobby.de erhältlich. Bei<br />
Bestellung erhalten Sie zusätzlich zum gedruckten Schnittmuster<br />
die vollständige Anleitung inklusive Ma terialliste.<br />
Schrittnaht<br />
1 cm<br />
Nahtzugabe<br />
Vordere Mitte<br />
Das untere Beinkleid wurde Anfang des 20. Jahrhunderts<br />
an das Strapsleibchen geknöpft.<br />
Obertritt<br />
einschlagen<br />
offen<br />
Untertritt<br />
Kante einfassen<br />
1 cm Nahtzugabe<br />
2 cm Saumzugabe<br />
1,5 cm Saumzugabe<br />
1,5 cm Saumzg.<br />
Naht<br />
Nahtzugabe<br />
Nahtzugabe<br />
- K - - L -<br />
Naht<br />
Schlitz<br />
Stoßkante<br />
Besatz einschlagen<br />
Schlitz für<br />
die Klappe<br />
vordere Mitte<br />
1 cm Nzg.<br />
Schrittnaht<br />
rückwärtige Naht<br />
offen lassen<br />
für Knopfloch<br />
1,5 cm Saumzugabe<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
61
<strong>PUPPEN</strong><br />
Puppenmachen • Malanleitung<br />
Malanleitung für ein Steiner Bébé<br />
Branka Schärli<br />
Französische Schönheit<br />
Die in Paris ansässige Firma von Jules Nicholas Steiner war im 19. Jahrhundert vor allem für ihre<br />
Automatenspielzeuge bekannt. In der Manufaktur entstanden jedoch auch zahlreiche interessante, teils<br />
mechanische Puppen. Dieser Puppentyp faszinierte Steiner, da er Uhrmacher war und eine entsprechende<br />
Werkstatt unterhielt. Daher spezialisierte er sich auf mechanische Bébés, die laufen und sprechen konnten.<br />
Bei dieser Puppe der Serie C7 von Jules Nicholas Steiner handelt<br />
es sich um ein vornehmes französisches Bébé, das durch seine<br />
Ausdrucksstärke zu bezaubern weiß. Durch ihre Ausstrahlung, den<br />
wunderschönen Gesichts<strong>aus</strong>druck und die Modellierung wirkt sie<br />
über<strong>aus</strong> lebensecht.<br />
Erster Brand: Kegel 018<br />
1. Hauttönung: Bisque Tone 6, Line Medium, China Mop 8<br />
Die Farbe mit Line Medium dünnflüssig anmischen. Anschließend<br />
die Mischung mit einem Malschwämmchen aufbringen und mit dem<br />
China Mop gleichmäßig <strong>aus</strong>polieren.<br />
Zweiter Brand: Kegel 018<br />
Dritter Brand: Kegel 018<br />
1. Augenbrauen: Antik Mocha, sehr wenig Schwarz zu Antik<br />
Mocha mischen, Line Medium, getrimmter Super Brow<br />
Die gesamte Brauenregion mit Line Medium einreiben. Anschließend<br />
mit einem getrimmten Super Brown gefederte Brauen malen.<br />
2. Lippenschattierung, Akzentlinien: Antik Pompa dour, Area<br />
Medium, Medium Area Brush, Eyelash Liner, Pro Line Rot<br />
Farbe cremig anmischen. Die innere Mundpartie vertiefen und die-<br />
Farbe fein <strong>aus</strong>tupfen. Nun die Augenpunkte setzen. Mit dem Eyelash<br />
Liner feine Akzentlinien an der Ober- und Unterlippe malen.<br />
Vierter Brand: Kegel 018<br />
1. Wimpern, Augenumrandung: Satin Black, Line Medium,<br />
Super Brow (zurechtgeschnitten), Eyelash Liner<br />
Zunächst die Farbe cremig anmischen. Anschließend gleichmäßige<br />
schräge Wimpern aufmalen. Danach mit dem Eyelash Liner die<br />
Augen sorgfältig umrunden.<br />
2. Unterbrauen: Antik Mocha, Line Medium, Medium Area<br />
Brush, Pro Line Braun<br />
Augenbrauenregion mit etwas Area Medium einrei ben. Farbe cremig<br />
anmischen. Dann mit dem Medium Area Brush die Unterbrauen<br />
malen und mit dem Pro Line Braun im Anschluss fein <strong>aus</strong>polieren.<br />
3. Lippen, Nasenpunkte: Rose Red, Area Medium,<br />
Medium Area Brush<br />
Für die Bemalung der Lippen die Farbe cremig anmischen. Mit<br />
Hilfe des Medium Area Blush die Lippen und Nasenpunkte malen.<br />
1. Augenschattierung: Lavender Mist, Area Medium, Small<br />
Stippler, Medium Filbert Blender<br />
Etwas Area Medium auf die Augenlieder aufbringen. An schlie ßend<br />
die Farbe dünn auf die Lidregion auftragen und fein <strong>aus</strong>polieren.<br />
2. Lidschatten, Nasenschattierung, Kinnfalte, Lippenbogen und<br />
Mundwinkel: Lavender Mist, Medium Area Brush<br />
Eine feste Mischung <strong>aus</strong> Lavender Mist und Area Medium erstellen.<br />
Danach die Schattierungen um die Nase, die Kinnfalte, den Mundwinkel<br />
und die Oberlippe mit dem Medium Area Brush erstellen.<br />
3. Wangen und innere Ohrschattierung: Ruby Cheek Blush,<br />
Lavender Mist, Area Medium, China Mop 8, Super Doll Sponge<br />
Als Erstes etwas Area Medium auf die Wangen geben. Danach die<br />
Farbe mit einem Schwamm auftragen und verteilen. Im Anschluss<br />
sanft <strong>aus</strong>polieren. Abschließend das Innere des Ohrs schattieren. <br />
DAS WIRD GEBRAUCHT<br />
Material<br />
Kopfform: Bourgoin „C“ Steiner – Jolie<br />
Reprogröße: 76 cm<br />
Körper: Französischer Körper (60 cm)<br />
Kopfumfang: 42 cm<br />
Perücke: Echthaar<br />
Augen: Glaspaperweight-Augen (26 mm)<br />
<strong>Porzellan</strong>: Weiß<br />
Durchstochene Ohrläppchen<br />
Farben und Medien<br />
Bisque Tone 6, Satin Black,<br />
Antik Mocha, Antik Pompadour,<br />
Rose Red, Lavender Mist,<br />
Ruby Cheek Blush, Line Medium,<br />
Area Medium<br />
Pinsel<br />
China Mop 8, Super Brow (zurechtgeschnitten),<br />
Small Stipler,<br />
Medium Filbert Blender,<br />
Lip Brush 1, Eyebrow Brush 1,<br />
Eyelash Liner, Pro Line Rot,<br />
Pro Line Braun,<br />
Super Doll Sponge,<br />
Medium Area Brush<br />
Glossar: Area Medium/Line Medium: Flüssigkeit zum Anschmischen der Farbe • Super Doll Sponge: Puppenschwamm •<br />
Eyelash Liner: Pinsel zum Aufmalen von Wimpern<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
62<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
BEZUG FORMENSET<br />
Virginia LaVorgna<br />
549 West Bateman Circle, Corona, Kalifornien 92880, USA<br />
Telefon: 001/888/383 31 01, E-Mail: kim@lavorgna.com<br />
Internet: stores.virginialavorgna.com<br />
Die Reproduktion eines Bébés <strong>aus</strong> der Serie C7 von Jules<br />
Nicholas Steiner stellt eine Her<strong>aus</strong>forderung dar. Die Puppen<br />
<strong>aus</strong> der Pariser Manufaktur sind teilweise mechanisch,<br />
können sich bewegen und teilweise auch sprechen<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
63
<strong>PUPPEN</strong><br />
Szene<br />
Mitmachen<br />
und Gewinnen!<br />
Beim großen Gewinnspiel verlost <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong> wertvolle Puppen und hochwertiges Zubehör von<br />
namhaften Künstlern und bekannten Herstellern im Wert von mehr als 5.000,– Euro. Einfach die drei Fragen<br />
beantworten und mit ein wenig Glück gewinnen. Einsendeschluss ist der 16. Januar 2012. Die Gewinner werden<br />
in Ausgabe 2/2012 bekanntgegeben.<br />
CMT Puppengalerie<br />
Sarah ist ein 65 Zentimeter großes<br />
Puppenmädchen, das von Katja<br />
Schneider und Ruth Kunz kreiert<br />
wurde. Die Kleine ist auf 1.700<br />
Stück limitiert und besteht <strong>aus</strong><br />
Hartvinyl. Zum Lieferumfang<br />
gehört eine Geburtstagstorte <strong>aus</strong><br />
Stoff. Sarah hat einen Wert von<br />
139,– Euro.<br />
Monika Peter-Leicht<br />
Künstlerin Monika Peter-Leicht stellt für das<br />
<strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-Gewinnspiel die Vinylpuppe<br />
Lulu zur Verfügung. Sie ist Teil der aktuellen<br />
Varioserie und auf 100 Stück limitiert. Das<br />
Puppenmädchen ist 84 Zentimeter groß, hat braune<br />
Kristallglasaugen <strong>aus</strong> L<strong>aus</strong>cha und trägt eine<br />
Echthaarperücke. Der Preis hat einen Wert von<br />
249,– Euro.<br />
CMTPuppengalerie<br />
Wölfert Puppen<br />
Die Darstellung eines kleinen<br />
Inuitjungen stammt von<br />
Wölfert Puppen. Ein Leser<br />
von <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong><br />
darf sich über Lon King<br />
Way freuen. Er ist 52 Zentimeter<br />
groß, hat dunkelbraune<br />
Glasaugen <strong>aus</strong> L<strong>aus</strong>cha<br />
und schwarze Echthaare.<br />
Der Preis hat einen Wert von<br />
389,– Euro.<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Puppenbörsen Wolfers<br />
Fünf Leser von <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong><br />
erhalten je einen Puppenkalender von Ruth<br />
Jacobs. Die Spezialistin für alte Puppen hat<br />
einen wunderschönen Begleiter durch das<br />
Jahr gestaltet, der mit seinen ansprechenden<br />
Bildern einen guten Start in den Tag<br />
garantiert. Jeder Kalender hat einen Wert<br />
von 13,– Euro.<br />
64<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
Käthe Kruse<br />
Adalie ist ein Puppenmädchen <strong>aus</strong> dem H<strong>aus</strong>e Käthe<br />
Kruse. Der Körper ist mit Reh- und Rentierhaar handgestopft<br />
und 52 Zentimeter groß. Der Kopf besteht <strong>aus</strong><br />
hochwertigem Vinyl und ist von Sylvia Natterer modelliert.<br />
Die strahlend blauen Augen und der hübsch geschwungene<br />
Mund sind von Hand gemalt. Adalie trägt ein festliches<br />
Kleid in winterlich-weihnachtlicher Farbgebung. Das<br />
rote Oberteil ist <strong>aus</strong> Samt und Brokat genäht, der Rockteil<br />
des Kleids besteht <strong>aus</strong> aufwändig gemusterter Seide<br />
und schließt mit einer Weichtüllrüsche ab. Dieser Preis<br />
hat einen Wert von 690,– Euro.<br />
Götz Puppenmanufaktur<br />
Von der Götz Puppenmanufaktur gibt es<br />
die Künstlerpuppe Jenny. Die mundgeblasenen<br />
blauen Glasaugen strahlen mit ihrem<br />
sommerlichen Outfit in frischen Aquatönen<br />
um die Wette. Für einen Spaziergang<br />
ist die Kleine mit ihren Echtlederschühchen<br />
gut gewappnet. Das Puppenmädchen<br />
ist 54 Zentimeter groß und auf 1.000<br />
Exem plare limitiert. Ihr Wert beträgt<br />
299,– Euro.<br />
TeddyDorado<br />
TeddyDorado stiftet für das <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-<br />
Gewinnspiel drei hochwertige Preise. Die Steiff-<br />
Figur Mecki ist 17 Zentimeter groß und mit ge -<br />
gliedertem Kopf sowie Armen <strong>aus</strong>gestattet. Er ist<br />
hartgestopft und stammt <strong>aus</strong> der Zeit zwischen 1957<br />
bis 1965. Er ist in bestmöglichem Erhaltungszustand<br />
und sein aktueller Sammlerwert beträgt 50,– Euro.<br />
Einen Wert von ebenfalls 50,– Euro hat ein Steiff-<br />
Handpuppen-Trio. Dazu zählen Hexe, Zauberer und<br />
Gretel <strong>aus</strong> den Jahren 1967/68. Sie verfügen jeweils<br />
über einen kleinen, silberfarbenem Klammerknopf<br />
mit Schriftzug „Steiff“. Dieser spezielle Steiff-Knopf<br />
wurde bis 1968 verwendet.<br />
Marlies Theillout<br />
Drei glückliche Gewinner erhalten<br />
je einen opulenten Jahreskalender<br />
im Wert von 30,– Euro. Dieser Preis<br />
stammt von der Künstlerin Marlies<br />
Theillout. Im Großformat und auf<br />
Hochglanzpapier präsentiert die Künstlerin<br />
ihre aktuellen <strong>Porzellan</strong>skulpturen.<br />
Die beeindruckenden Porträts und<br />
Totalaufnahmen der bis 120 Zentimeter<br />
großen <strong>Porzellan</strong>skulpturen laden zum<br />
Träumen ein.<br />
Der dritte Gewinn von TeddyDorado hat auch<br />
einen Wert von 50,– Euro. Zwerg Pucki von<br />
Steiff ist 30 Zentimeter groß, fünffach gegliedert<br />
und trägt Filzkleidung. Der Kautschuk-<br />
Kopf verfügt altersbedingt über Risse und die<br />
fehlende Ori ginalmütze wurde durch einen Hut<br />
von der Steiff-Figur „Schäfer“ ersetzt. Pucki<br />
wird komplett mit Knopf, Fahne und großem<br />
Brustschild <strong>aus</strong>geliefert.<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
65
<strong>PUPPEN</strong><br />
Szene<br />
Puppenklinik Erika Sedlmeier<br />
Dieser Preis stammt von der Puppenklinik Erika Sedlmeier. Ein Leser von<br />
<strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong> darf sich über Gitti von Aaase Thorsen freuen. Das<br />
Puppenmädchen, gefertigt von<br />
Monique Dörr, besteht <strong>aus</strong> Biskuitporzellan<br />
und verfügt über einen<br />
Stoffkörper. Der Wert dieses<br />
Preises beträgt 390,– Euro.<br />
Puppenwerkstatt Sinn<br />
Die Puppenwerkstatt Sinn hat einen ganz besonderen Preis für das <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-<br />
Gewinnspiel gestiftet. Das handgefertigte Glückskäfer-Baby besteht <strong>aus</strong> <strong>Porzellan</strong>, ist<br />
22 Zentimeter groß und ist mit einem handgestrickten Marienkäferanzug bekleidet. Ein<br />
Leser bekommt diesen kleinen Kerl zugeschickt.<br />
Sonja Hartmann<br />
Sonja Hartmann stellt eine ihrer Kidz ’n’ Cats-<br />
Spielpuppen für das <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-<br />
Gewinnspiel zur Verfügung. Die Vinylpuppe<br />
Lena ist mit neun Gelenken <strong>aus</strong>gestattet und 46<br />
Zentimeter groß. Lena verfügt über eine hochwertige<br />
Kanekalon-Perücke, Acryl-Glasaugen<br />
und Wimpern. Bekleidet ist sie unter anderem<br />
mit einem feinen Strickkleid mit Spitze und<br />
Fellkragen. Als Accessoire trägt das Puppenmädchen<br />
eine Kidz ’n’ Cats-Katze bei sich.<br />
Der Wert dieses Preises beträgt 108,– Euro.<br />
Puppendoktor Thomas Dahl<br />
Thomas Dahl ist als Puppendoktor bekannt und seine Kalender<br />
mit dem Titel „Meine Lieblingspuppen“ sind sehr beliebt. In<br />
diesen sind hauptsächlich wertvolle antike Käthe Kruse-Puppen<br />
ab gebildet. Insgesamt 20 Leser von <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong><br />
dürfen sich über dieses Schmuckstück im Wert von jeweils<br />
9,80 Euro freuen.<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Angela Degner<br />
Ein Leser von <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong> wird der von<br />
Angela Degner modellierten Babypuppe Jolina ein<br />
neues Zuh<strong>aus</strong>e geben. Der kleine Engel ist 44 Zentimeter<br />
groß und ein Unikat. Zur Verfügung gestellt<br />
wird die kleine Prinzessin im Wert von 370,– Euro von<br />
Handmodellierte Puppeninspirationen.<br />
66<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
Eine Bildergeschichte von<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Dodidolls<br />
Insgesamt drei Gewinne<br />
hält Doris Stannat<br />
von Dodidolls für die<br />
<strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-<br />
Leser bereit. Einer darf sich über das Buch „Meine Puppenkinder“<br />
freuen. Es hat einen Wert von 20,– Euro. Ebenfalls zum<br />
Schmökern lädt die Künstlerin einen Gewinner mit dem Buch<br />
„Doris Stannat “ von Waltraud Schröder ein. Dieses hat einen<br />
Wert von 49,90 Euro.<br />
Des Weiteren gibt es von der Künstlerin eine hochwertige Puppe.<br />
Aaron ist die Darstellung eines kleinen, brasilianischen Jungen.<br />
Er ist mit gerooteten Mohairhaaren <strong>aus</strong>gestattet und auf 350 Stück<br />
limitiert. Sein Wert beträgt 220,– Euro.<br />
Stoff-Schmie.de<br />
Einen Stoff-Coupon im Wert von<br />
50,– Euro gibt es von der Berliner<br />
Stoff-Schmie.de. Mit ihrem<br />
vir tuellen Stoff-Designer unter<br />
http://designer.stoff-schmie.de<br />
bietet das Unternehmen allen<br />
Kreativen die innovative<br />
Möglichkeit, Stoffe nach eigenem<br />
Entwurf herzustellen.<br />
Es gibt keine Mindestbestellmengen,<br />
sodass dieses<br />
Stoff-Eldorado ideal für den<br />
Hobby-Bedarf ist.<br />
Celler Puppenh<strong>aus</strong><br />
Von Lieselotte Lücke vom Celler Puppenh<strong>aus</strong> gibt es ein Exemplar<br />
ihres neuen Buchs „Puppenferien mit Gerdchen“ zu gewinnen.<br />
In diesem werden auf 42 Seiten und mithilfe von 66 Fotos die<br />
Ferienerlebnisse der Gerlinde-<br />
Feser-Puppen Angelina, Paula,<br />
Sun Mi und Melvin erzählt.<br />
Ein Leser darf sich auf diesen<br />
tollen Bildband im Wert von<br />
39,95 Euro freuen.<br />
Puppenferien<br />
mit<br />
Gerdchen<br />
Lieselotte Lücke<br />
Schildkröt<br />
Das Strampelchen von Schildkröt gehört zu den beliebtesten Puppen, die das<br />
Unternehmen fertigt. Das farbenfroh gekleidete Puppenmädchen ist 40 Zentimeter<br />
groß. Der Körper ist <strong>aus</strong> festem Velourstoff gefertigt. Kopf, Arme<br />
und Beinchen hingegen sind <strong>aus</strong> Vinyl. Das Strampelchen hat braune<br />
Malaugen und Haare <strong>aus</strong> Saran. Wie alle Schildkröt-Puppen ist<br />
auch diese gemarkt und wird mit Zertifikat <strong>aus</strong>geliefert.<br />
Dieser Preis hat einen Wert von 85,– Euro.<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
67
<strong>PUPPEN</strong><br />
Szene<br />
Gerlindes Puppentreff<br />
Von Gerlinde Feser gibt es ein aufwändig gestaltetes Kleiderensemble. Es<br />
besteht <strong>aus</strong> einem Leinenkleid samt Unterrock und -hose. Akzentuiert wird<br />
das Kleidungsstück, das in Grau und Natur <strong>aus</strong>geführt ist, durch eine Häkelspitze<br />
und Edelweißknöpfe. Der Preis hat einen Wert von 79,– Euro.<br />
Monika Levenig<br />
Das Puppenmädchen Sadie<br />
von Monika Levenig macht<br />
sich schon bald auf den Weg<br />
zu einem glücklichen Leser<br />
von <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>.<br />
Die kleine Schönheit ist auf<br />
350 Exemplare limitiert, 94<br />
Zentimeter groß und wird<br />
mit Echtheitszertifikat <strong>aus</strong>geliefert.<br />
Sadies Wert liegt<br />
bei 250,– Euro. Ein weiterer<br />
Leser kann sich über das<br />
Buch „Monika Levenig“<br />
von Waltraud Schröder<br />
freuen. In diesem sind die<br />
Puppen der Künstlerin<br />
detailliert abgebildet. Das<br />
Buch hat einen Wert von<br />
50,– Euro.<br />
Müller Wichtel<br />
Bei diesem kleinen Kunstwerk war<br />
das Accessoire vor der Puppe da. Als<br />
Rosemarie Müller die Zuckertüte von<br />
der Dresdner Patchworkerin Brigitte<br />
Höhne sah, war ihr klar, dass eine kleine<br />
Naschkatze entstehen sollte. Das Resultat<br />
war Renate. Die Letzte <strong>aus</strong> der Serie, die<br />
Nummer neun von neun, kann<br />
ein glücklicher Gewinner bald<br />
sein Eigen nennen. Der Preis<br />
hat einen Wert von 285,– Euro.<br />
Wellh<strong>aus</strong>en & Marquardt Medien<br />
<strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong> ist das Magazin für Puppenliebhaber und Sammler. Wir stellen<br />
fünf Jahresabos im Wert von jeweils 51,60 Euro als Preise für unser großes Gewinnspiel<br />
zur Verfügung.<br />
BABY<strong>PUPPEN</strong> bringt vier Mal jährlich alles über Babypuppen-Künstler, Reborn-<br />
Puppen, Zubehör und Accessoires. Zudem gibt es nützliche Handwerks tipps für das<br />
Hobby und umfang reiche Szene- und Branchenneuheiten. Hier gibt es fünf Jahresabos<br />
von Babypuppen im Wert von jeweils 22,50 Euro zu gewinnen.<br />
Das <strong>PUPPEN</strong>MAGAZIN ist die Zeitschrift für klassische Puppenkunst. Sie<br />
können insgesamt fünf Jahresabo des Fachmagazins gewinnen. Jedes hat einen Wert<br />
von 38,– Euro.<br />
Die Künstlerpuppe zeichnet sich dadurch <strong>aus</strong>, dass sie eine Kunstform ist, die mit sehr vielen<br />
Emotionen verbunden ist. Insgesamt 20 Gewinner dürfen sich mit dem Buch „Kunstform Puppe“<br />
von <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-Redakteurin Ruth Ndouop-Kalajian selber davon überzeugen. Jedes hat<br />
einen Wert von 29,80 Euro.<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Antike Puppen einzuschätzen ist eine hohe Kunst. Mit dem aktuellen Puppenpreisführer von<br />
Gitta Grundmann ist dies nun jedermann möglich. Mit mehr als 300 Abbildungen handelt<br />
es sich dabei um ein unverzichtbares Nachschlagewerk für Sammler und Liebhaber antiker<br />
Puppen. Fünf Leser gewinnen je ein Exemplare im Wert von je 29,80 Euro.<br />
68<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
Die richtigen Antworten auf die drei<br />
unten stehenden Fragen und etwas<br />
Glück – mehr brauchen Sie nicht. Unter<br />
allen Einsendern mit den richtigen Antworten<br />
werden Preise im Wert von über<br />
5.000 Euro verlost. Es lohnt sich also.<br />
Persönliche Daten für das Gewinnspiel<br />
Vorname<br />
Alter<br />
Name<br />
E-Mail<br />
Straße, H<strong>aus</strong>-Nr.<br />
Postleitzahl<br />
Bundesland/Land<br />
Wohnort<br />
Es wäre schön, wenn Sie sich nach der<br />
Beantwortung der Gewinnfragen noch<br />
etwas Zeit für das <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-<br />
Leser-Votum auf dieser und der nächsten<br />
Seite nehmen würden. Nach dem An kreu -<br />
zen der jeweiligen Antworten stecken Sie<br />
diesen Teilnahmebogen (oder eine Kopie<br />
beider Seiten, wenn Sie das Heft nicht<br />
zerschneiden möchten) in einen Um schlag<br />
und senden ihn <strong>aus</strong>reichend frankiert an:<br />
Wellh<strong>aus</strong>en & Marquardt Medien<br />
<strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-Gewinnspiel<br />
Hans-Henny-Jahnn-Weg 51<br />
22085 Hamburg<br />
Sie können den <strong>aus</strong>gefüllten Fragebogen<br />
auch faxen. Senden Sie beide Seiten<br />
bitte einfach an 040/42 91 77-199.<br />
Bitte kreuzen Sie bei den folgenden<br />
Fra gen jeweils die richtige der drei<br />
Lösungs möglichkeiten an. Ein kleiner<br />
Tipp: Alle richtigen Antworten finden<br />
Sie in diesem Heft.<br />
Das <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-Team<br />
wünscht Ihnen viel Glück!<br />
In welchem Bundesstaat der<br />
USA lebt Bo Bergemann?<br />
Florida<br />
Hawaii<br />
Kalifornien<br />
Aus welchem Material sind die<br />
<strong>Badepuppen</strong>, die in dieser<br />
Ausgabe vorgestellt werden?<br />
Resin<br />
<strong>Porzellan</strong><br />
Papier<br />
Welcher Preis wurde Silke<br />
Friedrich auf dem GDS-Kongress<br />
in Hanau verliehen?<br />
<strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-Trophy<br />
<strong>PUPPEN</strong>MAGAZIN-Preis<br />
BABY<strong>PUPPEN</strong>-Award<br />
Im Folgenden bitten wir Sie, am<br />
<strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-Leservotum<br />
teilzunehmen. Mit Ihren Antworten geben Sie uns wichtige<br />
Hinweise, um das Magazin noch besser zu machen.<br />
Ihre Antworten werden selbstverständlich anonym <strong>aus</strong>gewertet.<br />
Wie bewerten Sie den Inhalt und die Aufmachung von <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong><br />
mit einer Schulnote? (1 = sehr gut)<br />
Inhalt 1 2 3 4 5 6<br />
Aufmachung 1 2 3 4 5 6<br />
Wie schätzen Sie <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong> im Vergleich zu anderen Hobby-Zeitschriften ein?<br />
informativer gen<strong>aus</strong>o informativ weniger informativ<br />
übersichtlicher gen<strong>aus</strong>o übersichtlich weniger übersichtlich<br />
kompetenter gen<strong>aus</strong>o kompetent weniger kompetent<br />
moderner gen<strong>aus</strong>o modern weniger modern<br />
An wie viele Freunde/Bekannte geben Sie eine Ausgabe <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong> weiter?<br />
keinen 1 2 3 4 mehr<br />
Wie viel lesen Sie im Heft durchschnittlich?<br />
Ein paar Seiten Ein Viertel Die Hälfte Drei Viertel Alles<br />
Wie oft lesen Sie die folgenden Magazine?<br />
Regelmäßig oft ab und zu selten nie<br />
<strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong> <br />
Puppenmagazin <br />
Ich bin ... Abonnent Mitleser bei Abo Käufer Mitleser bei Käufer<br />
<strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong> <br />
Puppenmagazin <br />
An welchen Themen sind Sie besonders interessiert? (Mehrfachnennungen möglich)<br />
Künstlerporträts Auktionen Antike Puppen<br />
Termine Veranstaltungen/Messen Neuheiten<br />
Schnittmuster Workshop-Beiträge Puppen-Geschichten<br />
Welche Puppen bevorzugen Sie?<br />
Zeitgenössische Künstlerpuppen Antike Puppen Babypuppen Modepuppen (z. B. Barbie)<br />
Figurliche Gestaltungsobjekte Miniaturen Fantasiepuppen Antike Reproduktionen<br />
Wie engagieren Sie sich in der Puppen-Szene?<br />
Gewerblicher Künstler/Händler Sammler Hobby-Künstler Interessierter<br />
Auf welchem Level sehen Sie sich selbst?<br />
Einsteiger Fortgeschrittener Experte<br />
Vor wie vielen Jahren haben Sie Ihre erste eigene Puppe selbst gekauft?<br />
Den Fragebogen<br />
können Sie auch in<br />
wenigen Minuten unter<br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
online <strong>aus</strong>füllen<br />
Wie viele Puppen besitzen Sie?<br />
✁<br />
Einsendeschluss ist der 16. Januar 2012<br />
(Post stempel). Der Rechtsweg ist <strong>aus</strong>geschlossen.<br />
Ebenso die Teilnahme von Mitarbeite rinnen<br />
und Mitarbeitern von Wellh<strong>aus</strong>en &<br />
Marquardt Medien und deren Familien. Die<br />
Teilnehmerin nen und Teilneh mer erklären sich<br />
zudem damit einverstanden, dass Ihr Name<br />
im Gewinnfall bei Bekanntgabe der Gewinner<br />
veröffentlicht wird. Ihre persönlichen Daten<br />
werden <strong>aus</strong>schließlich verlagsintern und zu<br />
Ihrer Information genutzt. Es erfolgt keine<br />
Weitergabe an Dritte.<br />
Nehmen Sie an Puppen-Veranstaltungen teil?<br />
1-5 6-10 mehr als 10 Mal im Jahr Nein<br />
Welche Sponsoren/Werbebanner von Puppen-Events sind Ihnen bekannt?<br />
(Tragen Sie bitte die entsprechende Hersteller-Nummern <strong>aus</strong> der Übersicht ein)<br />
Wie hoch ist Ihr monatliches H<strong>aus</strong>haltsnettoeinkommen?<br />
bis 1.000,– Euro 1.000-1.999,– Euro 2.000-2.999,– Euro mehr als 3. 000,– Euro<br />
Wie viel geben Sie für Ihr Hobby jährlich <strong>aus</strong>?<br />
bis 500,– Euro bis 1.000,– Euro bis 3.000,– Euro mehr als 3.000,– Euro
Woher beziehen Sie die Informationen für Ihre Kaufentscheidungen?<br />
Fachhandelsberatung Fachmagazine/Anzeigen Kataloge/Prospekte<br />
Persönliche Empfehlung Auf Messen Websiten der Hersteller<br />
Private Websites/Foren Soziale Netzwerke (z.B. Facebook, Youtube)<br />
Wo kaufen Sie Ihre Produkte vorwiegend?<br />
Ladengeschäft Katalog-Versand Internet-Händler<br />
Hersteller-Direktverkauf Messen Gebrauchtmarkt<br />
Modelle welcher Hersteller/Händler haben Sie in den letzten 12 Monaten gekauft?<br />
(Tragen Sie bitte die entsprechende Hersteller-Nummern <strong>aus</strong> der Übersicht ein)<br />
Modelle welcher Hersteller/Händler werden Sie vor<strong>aus</strong>sichtlich in den nächsten 12 Monaten kaufen?<br />
(Tragen Sie bitte die entsprechende Hersteller-Nummern <strong>aus</strong> der Übersicht ein)<br />
Zubehör welcher Hersteller/Händler haben Sie in den letzten 12 Monaten gekauft?<br />
(Tragen Sie bitte die entsprechende Hersteller-Nummern <strong>aus</strong> der Übersicht ein)<br />
Zubehör welcher Hersteller/Händler werden Sie vor<strong>aus</strong>sichtlich in den nächsten 12 Monaten kaufen?<br />
(Tragen Sie bitte die entsprechende Hersteller-Nummern <strong>aus</strong> der Übersicht ein)<br />
Bitte vergeben Sie für bis zu fünf Hersteller/Händler, die Sie besonders gut kennen, Schulnoten<br />
für die einzelnen Kriterien nach Ihrer persönlichen Einschätzungen? (Bestnote: 1; schlechteste Wertung: 6)<br />
Bekanntheitsgrad<br />
Qualitäts-Niveau insgesamt<br />
Lieferfähigkeit<br />
Produktpalette<br />
Preis-Leistungs-Verhältnis<br />
Optische Qualität<br />
Verarbeitungs-Qualität<br />
Bastel-Packungs-Ausstattung<br />
Werbeauftritt<br />
Sympathie insgesamt<br />
Kundenservice<br />
Herstellernummer<br />
Nutzen Sie soziale Netzwerke wie zum Beispiel Facebook oder Youtube?<br />
Ja, ______________ Nein<br />
Wie oft nutzen Sie www.puppen-und-spielzeug.de?<br />
Mehrmals täglich Einmal pro Woche Mehrmals pro Woche<br />
Täglich<br />
Seltener als einmal pro Woche<br />
Welche Hersteller-Websites besuchen Sie regelmäßig?<br />
(Tragen Sie bitte die entsprechende Hersteller-Nummern <strong>aus</strong> der Übersicht ein)<br />
Bitte sagen Sie uns Ihre Meinung zu <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>.<br />
Hersteller-/Händlerliste<br />
01 Angela Degner<br />
02 Ankes Little Dream Baby´s<br />
03 Annemaries Puppenstube<br />
04 Anouk le Mayeur<br />
05 Ansbacher Puppenstübchen<br />
06 Artist-Ball-Jointed-Dolls<br />
07 Atelier Ruth Treffeisen<br />
08 Atelier Sabine Vogel<br />
09 Augen <strong>aus</strong> Glas Czapiewski-Kanis<br />
10 Babs Puppen- & Bärenwelt<br />
11 Bärchens-Puppenecke<br />
12 Bärenstübchen Blümmel<br />
13 Birgit Gutzwiller<br />
14 Chiemseegalerie<br />
15 Christel Brenner<br />
16 CMT Puppengalerie<br />
17 Das Puppenheim Briffa-Stillger<br />
18 De Poppenstee BV<br />
19 Die Puppenstube im Nikolaiviertel<br />
20 Die Puppenwerkstatt Andrea Sinn<br />
21 Dodidolls Doris Stannat<br />
22 DP-Modelle / DP-Textil<br />
23 Eisborner Puppenstübchen, Angelika Voss<br />
24 Elke Roder<br />
25 Ellis Baby City<br />
26 Engel-Puppen GmbH<br />
27 Erika Engel<br />
28 Eva Danker<br />
29 EWOTECH<br />
30 Frankfurter Puppenh<strong>aus</strong><br />
31 Gaby Jaques<br />
32 Gaby Rademann<br />
33 Gaby Schlotz<br />
34 Galerie Young Classics<br />
35 gejohs-puppensofas<br />
36 Gerlinde Bartelt-Stelzer<br />
37 Gerlinde`s Puppentreff<br />
38 Götz Puppenmanufaktur<br />
39 Gudrun Kotaska<br />
40 Gustav Adolf Dietz<br />
41 Haida<br />
42 Hansebaumwoll Eurodoll<br />
43 Heart & Soul<br />
44 HEDI Puppenmanufaktur<br />
45 Heidi Ott AG<br />
46 Heidi Plusczok Puppen<br />
47 Hesemans<br />
48 Hildegard Günzel<br />
49 Hiltrud Schwing<br />
50 Ingrid´s Puppen Stuben<br />
51 Jungfer-Vertriebs GmbH<br />
52 Kanis - Augen<br />
53 Käthe Kruse Puppen<br />
54 Krahmer Puppen<br />
55 Künstlerpuppen Berni Stenek<br />
56 Ladenburger <strong>Spielzeug</strong>auktion GmbH<br />
57 Lippl Dolls<br />
58 Marias Puppenstube<br />
59 Marie Mischell<br />
60 Marlaine Verhelst<br />
61 Mattel GmbH<br />
62 Monika Levenig<br />
63 Monika Peter-Leicht<br />
64 More than Dolls<br />
65 Petra Gloth<br />
66 Puppen Studio Celia Mollmeier<br />
67 Puppenangelika<br />
68 Puppenatelier Dollypop<br />
69 Puppen-Atelier Waltrau Hanl<br />
70 Puppenbabys zum Träumen Lücke<br />
71 Puppenbedarf Axel Marx<br />
72 Puppenbedarf Schnadt<br />
73 Puppenkünstlerin Maria Menke<br />
74 Puppenmode Grimm<br />
75 Puppenmoden Christel Pingen<br />
76 Puppenschlössle Schwendi<br />
77 Puppenschränkle Schröder<br />
78 Puppenstudio Gerda Duschl<br />
79 Puppenstudio Marlit<br />
80 Puppentraumland Runde<br />
81 Reginas Puppenkinder<br />
82 Renate Eberhard<br />
83 RKS-Puppen<br />
84 Rosemarie Müller<br />
85 Rosenrot<br />
86 Ruby Red Galleria<br />
87 s´Puppele by Christel<br />
88 Schildkröt-Puppen und Spielwaren GmbH<br />
89 sigikid<br />
90 Spiller Mode & Puppenmode<br />
91 Stoffschmie.de<br />
92 Susanne Klier<br />
93 Villa Sternenstaub<br />
94 Westfalenstoffe AG<br />
95 Wiedmann-Puppen<br />
96 Willow's Janas-Schlösser<br />
97 Wölfert Puppen<br />
98 Zapf Creation AG<br />
99 Zwergnase GmbH & Co. KG<br />
✁
Jetzt zum Reinschnuppern:<br />
Das vorteilhafte Schnupper-Abo<br />
Das Fachmagazin für Freunde und Sammler von wertvollen<br />
Antik- und hochwertigen zeitgenössischen Künstlerpuppen<br />
Das <strong>PUPPEN</strong>MAGAZIN bringt<br />
4x jährlich alles über:<br />
• Historische Exponate<br />
• Hintergrundberichte über klassische<br />
Manufakturen und Werkstoffe<br />
• Grundlagenartikel über historische<br />
Entwicklungen<br />
• Aktuellen Künstler- und Firmenporträts<br />
• Die wichtigsten europäischen Auktionen<br />
• Die interessantesten Museen und<br />
Ausstellungen<br />
• Reportagen der wichtigsten<br />
internationalen Szene- Veranstaltungen<br />
<br />
... und vieles mehr.<br />
Ihre Schnupper-Abo-Vorteile<br />
3 11,50 Euro sparen<br />
3 Keine Ausgabe verpassen<br />
3 Jedes Heft im Umschlag<br />
pünktlich frei H<strong>aus</strong><br />
3 Regelmäßig Vorzugsangebote<br />
für Sonderhefte und Bücher<br />
<strong>PUPPEN</strong>MAGAZIN im Internet: www.puppenmagazin.de<br />
Jetzt bestellen!<br />
Einfach Coupon <strong>aus</strong>schneiden<br />
oder kopieren, <strong>aus</strong>füllen und<br />
abschicken an:<br />
Leserservice<br />
<strong>PUPPEN</strong>MAGAZIN<br />
65341 Eltville<br />
Telefon: 040/42 91 77-110<br />
Telefax: 040/42 91 77-120<br />
E-Mail: service@puppenmagazin.de<br />
Internet: www.puppenmagazin.de<br />
Ich will <strong>PUPPEN</strong>MAGAZIN im Schnupper-Abo testen: Bitte senden<br />
Sie mir die nächsten zwei Ausgaben zum Preis von einer, also 11,50<br />
(statt 23,00 bei Einzelkauf). Falls ich das Magazin nach dem Test nicht<br />
weiterlesen möchte, sage ich bis 14 Tage nach Erhalten der zweiten Ausgabe<br />
mit einer kurzen Notiz ab. Andernfalls erhalte ich das <strong>PUPPEN</strong>MAGAZIN<br />
danach im Jahres-Abonnement zum Vorzugspreis von 38,00* (statt<br />
46,00 bei Einzelbezug). Das Abonnement verlängert sich jeweils um ein <br />
weiteres Jahr. Ich kann aber jederzeit kündigen und erhalte das Geld für<br />
bereits gezahlte Ausgaben zurück.<br />
Ich will zukünftig den <strong>PUPPEN</strong>MAGAZIN-E-Mail-Newsletter erhalten.<br />
Vorname, Name<br />
Straße, H<strong>aus</strong>-Nr.<br />
Postleitzahl<br />
Wohnort<br />
Land<br />
Geburtsdatum<br />
E-Mail<br />
Zahlungsweise Bankeinzug (Auslandszahlungen per Vorkasse)<br />
Bankleitzahl<br />
Geldinstitut<br />
Datum, Unterschrift<br />
Telefon<br />
Konto-Nr.<br />
*Abo-Preis Ausland: 41,00<br />
Mehr attraktive Angebote: www.alles-rund-ums-hobby.de<br />
Abo-Service: Telefon: 040/42 91 77-110, Telefax: 040/42 91 77-120<br />
E-Mail: service@puppenmagazin.de<br />
Die Daten werden <strong>aus</strong>schließlich verlagsintern und zu Ihrer Information verwendet. Es erfolgt keine Weitergabe an Dritte.<br />
PS1106<br />
"
Laden & lesen<br />
Ihr Magazin für Puppenliebhaber auf iPad, iPhone & Co.<br />
Puppen & <strong>Spielzeug</strong>, das Magazin für Puppenliebhaber und Sammler, ist ab sofort auch als eMagazin<br />
erhältlich. Ob auf iPad, Tablet-PC, Smartphone oder herkömmlichem Computer, jetzt kann man sein<br />
Lieblingsmagazin ganz einfach bei pubbles kaufen und elektronisch genießen.<br />
Was ist „pubbles"?<br />
pubbles ist ein Zeitschriften-Kiosk, nur eben online. Dort<br />
können Sie verschiedene Magazine als Dateien herunterladen – zum<br />
Anschauen, Blättern, Zoomen und Anklicken. Und das zu jeder Zeit,<br />
von überall und auf vielen verschiedenen Endgeräten.<br />
Und so funktioniert pubbles<br />
Registrieren Sie sich kostenlos und völlig unverbindlich auf<br />
www.pubbles.de. Puppen & <strong>Spielzeug</strong> und auch viele weitere<br />
Titel wie Puppenmagazin oder Teddys-Kreativ finden<br />
Sie unter dem Menüpunkt eMagazine. Dort klicken Sie auf Special<br />
Interest und schon sind sie in der richtigen Rubrik. Die entsprechenden<br />
Ausgaben sind mit wenigen Klicks gekauft oder abonniert und<br />
Printabo+: Das digitale Archiv für Abonnenten<br />
Wer bereits <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong> im Abo hat, bekommt für nur<br />
5,– Euro ein digitales Jahresabo zusätzlich zu den Print-Ausgaben.<br />
Einfach bei pubbles anmelden, unter Abonnement Printabo+ <strong>aus</strong>wählen,<br />
<strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong> Abo nummer eingeben und ab sofort<br />
jede Ausgabe automatisch auch digital erhalten. So wächst mit der<br />
Zeit für nur 5,– Euro im Jahr ein statt liches Digital-Archiv, das immer<br />
und überall verfügbar ist.<br />
Die Vorteile im Überblick<br />
• Überall und weltweit stets die neueste Ausgabe laden<br />
• Jederzeit und allerorts in den Magazinen blättern<br />
• Links zu Videos, Herstellern und Bezugsquellen direkt<br />
anklicken<br />
• Vergrößern interessanter Details<br />
• Bequeme Archivierung aller gekauften Hefte<br />
• 10 Tage früher lesen als am Kiosk<br />
können nun auf Ihrem iPad, Tablet-PC, Smartphone oder herkömmlichen<br />
Computer gelesen werden. In Ihrer persönlichen Bibliothek<br />
tragen Sie Ihre Titel immer und überall mit sich, rund um die Uhr,<br />
365 Tage im Jahr. Ob im Urlaub oder auf Geschäftsreise – Papierschleppen<br />
gehört ab sofort der Vergangenheit an.<br />
Für iPad- und iPhone-User steht eine extra entwickelte, kostenlose<br />
pubbles-App zur Verfügung. Mit dieser wird das Lesen von<br />
Puppen & <strong>Spielzeug</strong> noch bequemer. Und in Kürze kommen<br />
auch Android-Nutzer in den Genuss einer eigenen pubbles-App.<br />
Auch bei Online-Kiosk ist<br />
Puppen & <strong>Spielzeug</strong><br />
als eMagazin erhältlich.<br />
Anders als bei pubbles<br />
braucht man dort keine<br />
deutsche Rechnungsadresse.<br />
Der Online-<br />
Kiosk steht unter<br />
www.onlinekiosk.de<br />
allen Internetnutzern<br />
weltweit zur Verfügung.<br />
Die eMagazine von<br />
Puppen & <strong>Spielzeug</strong><br />
und den anderes Titeln<br />
des Verlags können Sie<br />
also auch <strong>aus</strong> dem<br />
Ausland bestellen und<br />
so bequem Ihre Zeitschriften<br />
lesen, wo<br />
immer Sie sich gerade<br />
befinden. Sie finden<br />
Puppen & <strong>Spielzeug</strong><br />
im Online-Kiosk in der<br />
Kategorie Digitale<br />
Zeitschriften.<br />
Ob über die Webseite oder die App<br />
für iPhone und iPad:<br />
pubbles bietet rund um die Uhr<br />
Zugriff auf die neuste<br />
Ausgabe Puppen & <strong>Spielzeug</strong>
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
jetzt als eMagazin.<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
NEU!<br />
www.onlinekiosk.de<br />
www.pubbles.de<br />
Weitere Infos auf<br />
www.puppen-und-spielzeug.de/emag
<strong>PUPPEN</strong><br />
Szene<br />
Puppenkunst in der Strychnin Gallery<br />
Christiane Aschenbrenner<br />
Dolls in the City<br />
Die Strychnin Galerie wurde Ende der 1990er-Jahre von Yasha Young in New York gegründet. Dort findet<br />
man vornehmlich Werke junger Künstler, die ihren ganz eigenen, häufig surrealistischen, aber stets<br />
unkonventionellen Stil pflegen. Nach einer ersten Filiale in London gibt es nun auch eine Zweigstelle in Berlin.<br />
Zur Eröffnung stand die Ausstellung „Valley of Dolls“ auf dem Programm.<br />
Die Stars dieser Schau waren junge Puppenkünstler, die mit<br />
ihrer spektakulären, zeitgenössischen Skulpturenkunst international<br />
Aufsehen erregt haben. Dennoch sind vielen Sammlern die Sujets<br />
von Virginie Ropars <strong>aus</strong> Frankreich, Marmite Sue <strong>aus</strong> Japan, Eric van<br />
Straaten <strong>aus</strong> den Niederlanden und den Zwillingsschwestern Elena<br />
und Ekaterina Popovy <strong>aus</strong> Russland noch fremd. Die präsentierten<br />
Figuren begeisterten Puppenfreunde sowie Kunstenthusiasten gleichermaßen.<br />
Für Aufsehen sorgten die Skulpturen von Eric van Straaten.<br />
Diese entstehen als Animationen am Computer und werden mit einem<br />
3D-Drucker erstellt. In dieser Herstellungstechnik zeigt sich die Innovationsfähigkeit<br />
der Puppenszene. Kuratiert wurde diese außergewöhnliche<br />
Schau von der Gründerin der Strychnin Galerie, Yasha Young.<br />
Diese lebt seit zehn Jahren in New York und ist dort unter anderem als<br />
Modelscout und Kunstagentin tätig. Im Jahr 2008 wurde Young – als<br />
einzige Frau und jüngstes Mitglied – in den Kunstmessen-Beirat des<br />
Art.Fair 21 Auswahl-Komitees in Köln berufen. <br />
<br />
Zirka 35 Zentimeter<br />
misst die fragile und doch<br />
bewegliche „Venus“ von<br />
Marmite Sue<br />
Die Ball-Jointed-Dolls von<br />
Marmite Sue verfügen über einen<br />
gemustert-gelochten Körper. Dies<br />
macht Kleidung quasi überflüssig<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
„Marie Antoinette“ ist Eric van Straatens Interpretation der<br />
berühmten Königin, die während der Französischen Revolution<br />
1793 auf dem Schafott enthauptet wurde. Die am Computer<br />
gefertigte Animation wurde mittels 3D-Drucker erstellt<br />
74<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
Lese-Tipp<br />
Ein <strong>aus</strong>führliches Künstlerporträt über<br />
Elena und Ekaterina Popovy gibt es in Ausgabe<br />
3/2011 von <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>. Die<br />
Ausgabe kann im <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong>-<br />
Shop unter www.alles-rund-ums-hobby.de<br />
bestellt werden.<br />
Die Skulpturen der<br />
35- jährigen Virginie<br />
Ropars sind häufig mit<br />
opulenten Kleidern<br />
<strong>aus</strong>gestattet<br />
Die Arbeiten der Französin<br />
Virginie Ropars bewegen sich<br />
zwischen Skulptur, Puppe,<br />
Modedesign und Illustration<br />
Die Kollektionen von Elena<br />
und Ekaterina Popovy<br />
haben stets ein Thema und<br />
befassen sich mit einer<br />
Stilrichtung oder einer<br />
Epoche, beispielsweise dem<br />
frühzeitlichen Ägypten<br />
Eric van Straatens „Sea Horse“. Der Künstler hat in<br />
seinen aktuellen Werken die Technik der 3D-Bemalung<br />
perfektioniert. Sie entstehen mithilfe eines 3D-Druckers,<br />
der es ermöglicht, <strong>aus</strong> einer digitalen Animation eine<br />
Skulptur entstehen zu lassen<br />
KONTAKT<br />
Strychnin Gallery, Boxhagener Straße 36, 10245 Berlin<br />
Telefon: 030/97 00 20 35<br />
E-Mail: team@strychnin.com, Internet: www.strychnin.com<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
75
<strong>PUPPEN</strong><br />
Szene • Zwischenschrey<br />
Ist Sammeln elitär?<br />
Es gab eine Zeit, in der man Erstaunen und Kopfschütteln oder sogar ein leicht<br />
verächtliches Lächeln hervorgerufen hat, wenn man bekannt hatte, Puppen zu<br />
sammeln. Das war in den Anfangsjahren, an die sich heute nur noch die Dinosaurier<br />
unter uns Sammlern erinnern können.<br />
Später schlug das Unverständnis in begeisterte Akzeptanz um.<br />
Plötzlich wollte jeder zu diesem elitären Kreis dazu gehören. Koste<br />
es, was es wolle. Und es kostete eine Menge, damals! Die Nachfrage<br />
war groß, das Angebot – da es in jenen Jahren quasi <strong>aus</strong>schließlich<br />
um Antikpuppen ging – schien ziemlich begrenzt. Heute ist das<br />
anders. Heute kommen komplette, große und hochwertige Sammlungen<br />
wieder auf den Markt. Aber die Sammler sind weniger<br />
geworden. Woran liegt das?<br />
Erklärungsversuche<br />
Zum einen sicher daran, dass viele Frauen sich einen Kindheitstraum<br />
erfüllen wollten, der damals aufgrund von Krieg und Vertreibung<br />
unerreichbar geblieben war. Als es möglich war, den lange<br />
gehegten Traum wahr werden zu lassen, stellte man vielleicht fest,<br />
dass die so lange ersehnte Puppe nicht mehr zu bekommen war, oder<br />
dass es nun andere gab, die man auch schön fand. Tatsache ist, dass<br />
es bei den meisten Sammlern, die ich kenne, nie bei der einen Puppe<br />
blieb. Andere gesellten sich hinzu. Und dann trat auch noch ein neues<br />
Phänomen auf den Plan: Künstlerpuppen. Nachdem Celluloidpuppen<br />
ihre Bedeutung als <strong>Spielzeug</strong>e verloren hatten, mutierten auch sie<br />
flugs zu Sammelgegenständen. Danach folgte Barbie. Die Preise,<br />
die in den vergangenen Jahren ein gut erhaltener Schildkröt Hans<br />
oder ein perfektes Sidepart-American Girl auf den Märkten erzielten,<br />
standen denen einer gängigen Biskuitporzellanpuppe nicht nach.<br />
Detailfragen<br />
fragt man sich, wo denn das <strong>Spielzeug</strong><br />
<strong>aus</strong> der Kindheit geblieben ist.<br />
Mutter wird befragt. Glück, wenn<br />
sie sich erinnert, dass es irgendwo<br />
auf dem Dachboden ist. Pech,<br />
wenn es weggegeben wurde. Dann<br />
fängt man an, auf Flohmärkten, im<br />
Internet, auf Börsen und in Privatanzeigen<br />
danach zu suchen. Natürlich<br />
Karin Schrey<br />
findet man sein eigenes <strong>Spielzeug</strong> nie. Aber ähnliches. Deshalb<br />
sucht man weiter. Und auf einmal ist man <strong>Spielzeug</strong>sammler. Man<br />
entdeckt ein interessantes Wissensgebiet, das über den Wunsch,<br />
Verlorenes wieder zu bekommen, hin<strong>aus</strong> geht. So lange es Kinder<br />
gibt, die mit <strong>Spielzeug</strong> umgehen, wird es also vermutlich spätere<br />
<strong>Spielzeug</strong>sammler geben.<br />
Finale<br />
Doch: Was geschieht, wenn eines Tages solche Kinder er -<br />
wachsen sein werden, die als Kinder <strong>Spielzeug</strong> im heutigen Sinn<br />
gar nicht kennen gelernt haben? In einer Welt, in der Virtuelles vorherrscht,<br />
werden Gegenstände, die man anfassen kann womöglich<br />
selten sein. Menschen, die sich damit abgeben, werden vielleicht<br />
wieder als schrullig angesehen. Vielleicht wird es andere geben, die<br />
es toll finden, mit Dingen zu spielen. Dann wird das Sammeln von<br />
Puppen und <strong>Spielzeug</strong> auf einmal wieder ein elitärer Zeitvertreib<br />
sein. Für solche, die es sich leisten können oder wollen. Und alles<br />
finge wieder von vorne an.<br />
<br />
Auch wenn sich das Sammlerinteresse<br />
im Detail verschiebt – selber<br />
bleibt es bestehen. Wenn jemand<br />
das Sammlergen besitzt, wird<br />
er das um das 40. Lebensjahr<br />
herum feststellen. Plötzlich<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
76<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
DAS MAGAZIN FüR Sammler und Puppenmacher<br />
www.babypuppen-magazin.de<br />
Jetzt zum Reinschnuppern:<br />
Das vorteilhafte Schnupper-Abo<br />
4 6,50 Euro sparen<br />
4 Keine Ausgabe verpassen<br />
4 Jedes Heft im Umschlag frei H<strong>aus</strong><br />
4 Regelmäßig Vorzugsangebote für<br />
Sonderhefte und Bücher<br />
NEU!<br />
Bitte nutzen Sie die dem Heft beiligende<br />
Postkarte oder rufen Sie uns an: 040/42 91 77-100<br />
www.babypuppen-magazin.de<br />
Jetzt auch als eMagazin<br />
und Printabo+ erhältlich.<br />
Mehr Informationen unter www.babypuppen-magazin.de/emag
<strong>PUPPEN</strong><br />
Puppenwelten • Künstlerporträt<br />
Gerlinde Bartelt-Stelzers Porträtpuppen<br />
Christiane Aschenbrenner<br />
Geschichtsstunde<br />
Gerlinde Bartelt-Stelzer liebt die Abwechslung. Die Bandbreite ihrer Exponate reicht von bedeutenden<br />
Persönlichkeiten der Geschichte über Kinderdarstellungen bis hin zu Moorleichen für das Naturhistorische<br />
Museum in Wien. Doch egal was ihr Atelier verlässt: die Kreationen sind in Kunst und Wissenschaft<br />
gleichermaßen hoch angesehen.<br />
Am liebsten fertigt die Österreicherin Porträts von Personen,<br />
die ihren Platz in den Geschichtsbüchern gefunden haben. Vor<br />
allem bedeutende Landsleute. Die Riege reicht dabei von Kaiserin<br />
Elisabeth, besser bekannt als Sisi, über den genialen Komponisten<br />
Wolfgang Amadeus Mozart und Sigmund Freud – Begründer<br />
der Psychoanalyse – bis zum Unternehmensgründer Ferdinand<br />
Porsche. Damit ist das breite Spektrum jedoch bei Weitem nicht<br />
<strong>aus</strong>geschöpft. Und wenn sie bei der Wahl der Charaktere ihre<br />
Heimat verlässt, polarisiert die Künstlerin auch gerne. Ein namenloser<br />
chinesischer Gelehrter steht da neben solch fragwürdigen<br />
Zeitgenossen wie Saddam Hussein und einer Figur, die sie Osama<br />
genannt hat.<br />
Vielschichtig<br />
Ihr bevorzugter Werkstoff ist<br />
die Modelliermasse Cernit. Diese<br />
kommt vor allen Dingen bei der<br />
Gestaltung von Porträts zum Einsatz.<br />
Wenn es um Puppen kinder<br />
Österreichischer Charme:<br />
Gerlinde Bartelt-Stelzer mit<br />
ihren „Wiener Dienstmännern“,<br />
wie sie Nostalgiker <strong>aus</strong> den<br />
Hans-Moser-Filmen der 1950er-<br />
Jahre vor Augen haben<br />
Charles Darwin reitet auf einer Galapagos-Schildkröte.<br />
Diese Porträtpuppe schuf die Künstlerin für eine<br />
Ausstellung im Naturhistorischen Museum in Wien<br />
und Märchenfiguren geht, schwört die Künstlerin hingegen auf das<br />
klassische <strong>Porzellan</strong>. Beim Formenbau wiederum setzt sie auf Gips<br />
und – für die großen Figuren – auf Polyester. Jedes Stück, das ihre<br />
Werkstatt verlässt, ist ein Unikat. „Alles andere ist mir zu langweilig“,<br />
gibt sie freimütig Auskunft. „Ich habe aber große Hochachtung<br />
vor den Kolleginnen, die sich der Herstellung von Serien widmen.“<br />
Meistens arbeitet Bartelt-Stelzer auch an zwei oder drei Objekten<br />
gleichzeitig. „Man wird dann nicht so schnell betriebsblind, weil<br />
sich der Blickwinkel immer wieder verändert.“<br />
Im Jahr 2009 modellierte Gerlinde Bartelt-Stelzer<br />
„ Schneeweißchen und Rosenrot“. Typisch für ihre Kinderund<br />
Märchendarstellungen bestehen beide <strong>aus</strong> <strong>Porzellan</strong><br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Gerlinde Bartelt-Stelzer beschäftigt sich schon lange mit<br />
unterschiedlichen Formen des künstlerischen Ausdrucks. So leitete<br />
sie über 30 Jahre ein Team, mit dem sie Modenschauen veranstaltete.<br />
Während dieser Zeit lagen auch Choreographie, Musik,<br />
Bühnengestaltung und Moderation in ihrer Verantwortung. Das<br />
kreative Gestalten, die Malerei und ihre bildhauerischen Arbeiten<br />
sind Lebensinhalt der Künstlerin. Beruflich wie privat. Stets mit<br />
Leidenschaft und Enthusiasmus, ohne dabei die nötige Professionalität<br />
vermissen zu lassen. Gefragt sind ihre Arbeiten nicht nur bei<br />
78<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
Während ihrer Arbeit für ein Kunstprojekt<br />
zur dreidimensionalen Darstellung berühmter<br />
Gemälde entstand die Figur „Judith mit dem<br />
Haupt des Holofernes“. Vorbild ist ein Werk<br />
von Lucas Cranach dem Älteren<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
79
<strong>PUPPEN</strong><br />
Puppenwelten • Künstlerporträt<br />
privaten Sammlern oder Kunstgalerien, sondern auch von naturkundlichen<br />
Museen. Damit verfügt Gerlinde Bartelt-Stelzer über<br />
ein einzigartiges Portfolio. Denn welcher Künstler kann schon von<br />
sich behaupten, eine Nominierung für den Award of Excellence des<br />
amerikanischen Magazins „Dolls“ erhalten zu haben, während er<br />
gleichzeitig Moorleichen für Naturkundemuseen modelliert?<br />
Gemälde in 3D<br />
Für das Kunstprojekt Koryphäum modellierte sie von 1997 bis<br />
2000 lebensgroße Figuren nach berühmten Gemälden. So entstand<br />
begehbare Kunst im dreidimensionalen Raum. Drei Jahre lang arbeitete<br />
sie an diesem ambitionierten Vorhaben und fertigte insgesamt 23<br />
Szenen mit nicht weniger als 78 Figuren. Darunter waren die „Mona<br />
Lisa“ und „Das letzten Abendmahl“ von Leonardo da Vinci, Albrecht<br />
Dürers „Selbstporträt“, Karl Spitzwegs „Der arme Poet“ und Paul<br />
Cézannes „Kartenspieler“. Die Präsentation, die zunächst auf Burg<br />
Forchtenstein im Burgenland und später im H<strong>aus</strong> der Kunst in Baden<br />
bei Wien zu sehen war, fand internationale Beachtung und ist ein<br />
absoluter Höhepunkt in der Karriere von Gerlinde Bartelt-Stelzer.<br />
Einen weiteren persönlichen Meilenstein<br />
setzte sie im Jahr 2004, als ihr vom österreichischen<br />
Bundespräsidenten Dr. Thomas<br />
Klestil die Professorenwürde verliehen wurde.<br />
Zu dieser Zeit begann Gerlinde Bartelt-<br />
Stelzer auch ihre Zusammenarbeit mit dem<br />
Naturhistorischen Museum in Wien. „Unter<br />
Neben der Herstellung von Porträts und<br />
Kinderdarstellungen fertigt Gerlinde<br />
Bartelt-Stelzer Nachbildungen für Museen.<br />
Hierbei handelt es sich um den Tollund-<br />
Mann, eine dänische Moorleiche<br />
Der berühmte Staatsmann in Modelliermasse:<br />
Napoleon Bonaparte in Lebensgröße<br />
Die österreichische Künstlerin liebt es, ihre Landsleute als<br />
Porträt zu fertigen. So wie hier Kaiserin Elisabeth, besser<br />
bekannt als Sisi<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Gehobene Hand, selbstbewusster Gesichts<strong>aus</strong>druck, traditionelle<br />
Tracht: Die Darstellung eines namenlosen chinesischen Gelehrten<br />
80<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
<strong>PUPPEN</strong><br />
KONTAKT<br />
Gerlinde Bartelt-Stelzer, Brudersegg 44, 8441 Fresing<br />
Österreich, Telefon: 00 43/0/34 56 31 00, 06 76/353 60 73<br />
E-Mail: gerlind.stelzer@gmx.at<br />
Internet: www.portrait-puppen-malerei.com<br />
Neben den vielen Modellieraufträgen, die es zu erledigen gilt,<br />
gibt sie ihre Kenntnisse in Seminaren weiter. Es ist kein Zufall,<br />
dass diese Kurse gesellig klingende Titel wie „Malen in fröhlicher<br />
Runde“ tragen. „Gerne sitze ich mit meinen Schülern bei einem<br />
Glas Wein zusammen und wir diskutieren über Kunst und Malerei“,<br />
berichtet Gerlinde Bartelt Stelzer. „Das stille Hügelland meiner<br />
Heimat mit ihren herrlichen Weinbergen bildet dafür die perfekte<br />
Kulisse.“ Abende wie diese sind es, die zur inneren Zufriedenheit<br />
der Künstlerin beitragen – und so den fruchtbaren Nährboden für<br />
ihre vielschichtigen Exponate bilden. <br />
<br />
Mit Wolfgang Amadeus Mozart fertigte die Künstlerin ein<br />
lebensgroßes Abbild des genialen Komponisten<br />
der Leitung von Professor Doktor Bernd<br />
Lötsch durfte ich einige der prägnan testen<br />
Phänomene der Menschheitsgeschichte<br />
nachbilden“, schwärmt die Künstlerin.<br />
„Und zwar einerseits in ihrer wissenschaftlich<br />
belegbaren Original größe und andererseits<br />
als kleine Figurinen in <strong>Porzellan</strong>.“<br />
Auch die Ausgestaltung von Szenen beherrscht die<br />
Künstlerin. „Der arme Poet“ in drei Dimensionen<br />
nach dem Bild von Karl Spitzweg<br />
Lehrreich<br />
Entstanden sind in diesem Zusammenhang<br />
auch Ausstellungsstücke für die<br />
Schau „Venus von Willendorf“. Außerdem<br />
bildet die vielseitige Künstlerin Moorleichen<br />
wie den Tollund-Mann nach, der in<br />
den 1950er-Jahren in Dänemark entdeckt<br />
worden war. Im Jahr 2009 entwarf sie<br />
etliche Exponate für eine Sonder<strong>aus</strong>stellung,<br />
die sich mit Werk und Forschung<br />
von Charles Darwin beschäftigte. „In<br />
dieser Zeit habe ich viel gelernt“, berichtet<br />
Gerlinde Bartelt-Stelzer. „Die Arbeit war<br />
interessant, aber auch eine große Her<strong>aus</strong>forderung.<br />
Jede Besprechung war wie eine<br />
kleine Vorlesung.“<br />
Dem Original in Perfektion nachempfunden. Leonardo da Vincis berühmtes<br />
Werk „Das letzte Abendmahl“ – dreidimensional in Szene gesetzt<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
www.puppen-und-spielzeug.de<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
81
<strong>PUPPEN</strong><br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Impressum<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
<strong>Vorschau</strong><br />
<strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong> gibt es jetzt<br />
sechsmal jährlich. Ausgabe 01/2012<br />
erscheint am 4. Januar 2012.<br />
Jetzt mit<br />
vereint<br />
Her<strong>aus</strong>geber<br />
Tom Wellh<strong>aus</strong>en<br />
post@wm-medien.de<br />
Redaktion<br />
Hans-Henny-Jahnn-Weg 51<br />
22085 Hamburg<br />
Telefon: 040/42 91 77-300<br />
Telefax: 040/42 91 77-399<br />
redaktion@wm-medien.de<br />
Es recherchierten, schrieben<br />
und produzierten für Sie:<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
Leitung Redaktion/Grafik<br />
Christoph Bremer<br />
Chefredakteur<br />
Jan Schönberg (V.i.S.d.P.)<br />
Abo-Service<br />
Leserservice <strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong><br />
65341 Eltville<br />
Telefon: 040/42 91 77-110<br />
Telefax: & 040/42 SPIELZEUG<br />
91 77-120<br />
service@puppen-und-spielzeug.de<br />
Druck<br />
Werbedruck GmbH Horst Schreckhase<br />
Dörnbach 22, 34286 Spangenberg<br />
Telefon: 056 63/94 94<br />
Telefax: 056 63/939 88-0<br />
Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier.<br />
Printed in Germany.<br />
Copyright<br />
Nachdruck, Reproduktion oder sonstige<br />
Verwertung, auch <strong>aus</strong> zugsweise, nur mit<br />
<strong>aus</strong>drücklicher Genehmi gung des Verlages.<br />
Dann berichten wir über …<br />
… die Puppen von<br />
Susan Lippl, …<br />
… präsentieren die<br />
Kunstwerke von<br />
Marlaine Verhelst …<br />
Fachredaktion<br />
Christiane Aschenbrenner<br />
Ruth Ndouop-Kalajian<br />
Redaktion<br />
Mario Bicher, Thomas Delecat, Tobias<br />
Meints, Jan Schnare, Stefan Strobel<br />
Redaktionsassistenz<br />
Dana Baum<br />
Autoren, Fotografen & Zeichner<br />
Brigitte Bofinger, Bettina Dorfmann,<br />
Eva Masthoff, Branka Schärli,<br />
Veronika Schneider, Gudrun<br />
Scholz-Knobloch, Karin Schrey<br />
Grafik<br />
Martina Gnaß,<br />
Jannis Fuhrmann, Tim Herzberg<br />
Bianca Kunze, Sarah Thomas,<br />
Galina Wunder<br />
grafik@wm-medien.de<br />
Verlag<br />
Wellh<strong>aus</strong>en & Marquardt<br />
Mediengesellschaft bR<br />
Hans-Henny-Jahnn-Weg 51<br />
22085 Hamburg<br />
Telefon: 040/42 91 77-0<br />
Telefax: 040/42 91 77-199<br />
post@wm-medien.de<br />
Geschäftsführer<br />
Sebastian Marquardt<br />
post@wm-medien.de<br />
Anzeigen<br />
Sven Reinke (Leitung)<br />
anzeigen@wm-medien.de<br />
Vertrieb<br />
Janine Haase<br />
Telefon: 040/42 91 77-100<br />
service@wm-medien.de<br />
Haftung<br />
Sämtliche Angaben wie Daten, Preise,<br />
Namen, Termine usw. ohne Gewähr.<br />
Bezug<br />
<strong>PUPPEN</strong> & <strong>Spielzeug</strong> erscheint 6x jährlich.<br />
Einzelpreise<br />
Deutschland ? 9,80<br />
Österreich ? 11,50<br />
Schweiz SFR 15,90<br />
BeNeLux ? 11,60<br />
Italien ? 11,80<br />
Dänemark DKK 104,00<br />
Schweden SEK 140,00<br />
Bezug über den Fach-, Zeitschriftenund<br />
Bahnhofsbuchhandel.<br />
Direktbezug über den Verlag.<br />
Abonnement<br />
Abonnement-Bestellungen über den<br />
Verlag. Jahres-Abonnement für:<br />
Deutsch land ? 51,60<br />
Ausland ? 61,80<br />
Grosso-Vertrieb<br />
VU Verlagsunion KG<br />
Postfach 5707, 65047 Wiesbaden<br />
Telefon: 061 23/620-0<br />
E-Mail: info@verlagsunion.de<br />
Internet: www.verlagsunion.de<br />
Das Abonnement verlängert sich jeweils<br />
um ein weiteres Jahr, kann aber jederzeit<br />
gekündigt werden. Das Geld für bereits<br />
bezahlte Ausgaben wird erstattet.<br />
Für unverlangt eingesandte Beiträge kann<br />
keine Verant wortung über nommen werden.<br />
Mit der Übergabe von Manuskripten,<br />
Abbildungen, Dateien an den Verlag versichert<br />
der Verfasser, dass es sich um Erstver<br />
öffent lichungen handelt und keine<br />
weiteren Nutzungsrechte daran geltend<br />
gemacht werden können.<br />
Dolls<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
… und gehen der Geschichte<br />
russischer Steckpuppen auf den Grund.<br />
82<br />
<strong>PUPPEN</strong><br />
& SPIELZEUG<br />
www.puppen-und-spielzeug.de
A World of Quality Collectibles & Playthings<br />
January 26 – 29, 2012<br />
At the Renaissance Orlando at SeaWorld ®<br />
Orlando, Florida, USA<br />
IDEX brings together manufacturers, artists, retailers, buyers and collectors from<br />
all corners of the globe who share a love of dolls, plush and other quality playthings.<br />
IDEX is the premier gathering place for doing business and having fun. Don’t miss the<br />
fabulous and exciting workshops and sponsored events planned throughout the show!<br />
At IDEX, you can be one of the fi rst to see the year’s newest doll and bear lines,<br />
perfect your skills at one of the many teaching seminars offered, or simply mix and<br />
mingle with fellow enthusiasts who love the world of playthings.<br />
Exhibitors will include Akie and Wako, Ancient Whispers LLC, Angelic Dreamz, Annette<br />
Hermann Original Dolls, Arnold, Babies / Rita Rich Originals, Babies n’ Bubbles, Luciana<br />
Miglioranzi, TheBear Scout, Bears of the Abbey, Berdine Creedy Originals, Beverly Stoehr<br />
Originals, Birds & Bees Nursery, Claire Taylor Dolls, Day Dreamer Debbie, Diane Keeler<br />
Art Dolls, Doll Design Classics - Vicki Johnson, Erika Catellani, Eva Beytra, Friedericy<br />
Dolls, Gaby Jaques/Swiss Darling Dolls, Good Bears of the World, Happy Tymes<br />
Collectibles, Heidi Plusczok, Hello Dolly Dolls by Lisa Gregg, Hildegard Günzel,<br />
Horsman Ltd., Integrity Toys, Inc., International Art Doll Registry, Irene Heckel<br />
Originals, Judy Porter Dolls, Lasher Studios, Laura Tuzio-Ross, Lorella Falconi<br />
Dolls, Maja Bill-Puppen, Mark A. Dennis, McAslan Doll Co., Ms Mollie O,<br />
Nanny’s Nursery, Nina Tugarina, Pat Moulton’s Baby Collection, Patricia Rose-<br />
Faith Tillbrook, Ping Original Art Dolls, Professional Doll Makers Art Guild,<br />
Raspbeary Bears, Roxanna Maria, Ruby Red Galleria, S. Joy CalhoonOriginals,<br />
Sarah Niemela, Stephanie Cauley, Teresa Watson Art Forms, Tine<br />
Kamerbeek, Tonner Doll Co., UFDC, Wilde Imagination, Wistful<br />
Children, Zawieruszynski Originals and more!<br />
Highlights of IDEX 2012 include:<br />
• Debut of Dolls/Doty Banquet – Join Doll Reader as they<br />
host the 6th annual Debut of Dolls artist signing and receive<br />
your collector’s edition of Doll Reader’s Debut of Dolls issue. Enjoy<br />
a banquet dinner, raffl e prizes, and the presentation of the 2012<br />
Doll of the Year ® (DOTY ®) Industry’s Choice ® awards.<br />
• BJD Mixer – Long pearl necklaces, cloche hats, and wing-tip shoes; pull up<br />
a chair at this year’s speakeasy-style 1920s BJD mixer and meet-up. Enjoy<br />
an after-dinner drink with other BJD enthusiasts, enter for the chance to<br />
win dozens of door prizes, and don’t miss the opportunity to purchase<br />
a limited-edition Haute Doll exclusive doll and an array of 1920s-themed<br />
costumes by Val Zeitler and Dollheart.<br />
• All Things Steiff - Join teddy bear collector and Steiff expert Rebekah Kaufmann<br />
for seminars on the history of Steiff bears, as well as a Steiff valuation and<br />
identifi cation clinig.<br />
• Tiny Treasures Reborn Awards Competition - Back by popular<br />
demand, IDEX is again home to the 2012 Tiny Treasures Reborn<br />
Awards and reborn workshops on rooting, painting, and more.<br />
Visit www.idexshows.com for information on attending, exhibiting, or<br />
hosting a workshop or seminar at IDEX 2012. Or for more information,<br />
contact Tina McDermott at tmcdermott@madavor.com 617-706-9089.<br />
2011 DOTY winner Apolonia by<br />
Zawieruszynski Originals
Edition in Resin 2012<br />
40 Jahre Puppendesign<br />
Saphira<br />
Annkatrin<br />
Fee<br />
Cora<br />
JUBILÄUMSPUPPE<br />
Marei, limitierte Edition 140<br />
<strong>Porzellan</strong>puppenmanufaktur · Design by Hildegard Günzel<br />
HGDr.-Alfred-Herrh<strong>aus</strong>en-Allee 60 · D-47228 Duisburg · Telefon: +49-20 65-6 6199 · Fax: +49-20 65-6 6103<br />
e-Mail: design@hildegardguenzel.com · www.hildegardguenzel.com