07.12.2018 Aufrufe

ELMAT_Katalog_Fairline-Daten-Netzwerktechnik_12-2018_DE

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

K A T A L O G<br />

D A T E N & N E T Z W E R K T E C H N I K


Netzwerk-Systemlösungen<br />

Da passt eins zum anderen.<br />

Hochmoderne <strong>Daten</strong>- und <strong>Netzwerktechnik</strong> hat bei uns<br />

einen Namen: fairline<br />

Nutzen Sie die Stärken und Möglichkeiten eines<br />

Baukastensystems, das die höchsten Ansprüche in<br />

der modernen <strong>Netzwerktechnik</strong> erfüllt. Heute, und in<br />

Zukunft. Denn <strong>Fairline</strong> funktioniert, dank flexibel aufeinander<br />

abgestimmter Komponenten so perfekt, dass<br />

bei Bedarf z.B. wachsenden Anforderungen Ihrerseits,<br />

Komponenten problemlos ausgetauscht werden können.<br />

Die individuelle Abstimmung sämtlicher Bestandteile<br />

dieses rundum kompatiblen Systems lassen Sie dabei<br />

unsere Sorge sein. elmat kümmert sich in jeder Phase<br />

um die individuelle Konfiguration. So erhalten Sie<br />

haargenau die an Ihren besonderen Bedürfnissen<br />

orientierte Lösung.<br />

Und das alles - wie der Name schon sagt - zu einem<br />

fairen Verhältnis von Preis und Leistung.<br />

Alte Ziegelei 27 51491 Overath<br />

T +49(0) 2204 9481-0<br />

F +49(0) 2204 9481-61<br />

www.elmat.de info@elmat.de


Inhaltsverzeichnis<br />

<strong>Daten</strong> & <strong>Netzwerktechnik</strong><br />

LAN-Schränke & Zubehör<br />

Komponenten Cat6A & Cat6<br />

Modularsystem Cat6A<br />

Patchleitungen<br />

<strong>Daten</strong>leitungen<br />

Telefonverteiler<br />

Lichtwellenleiter<br />

3-20<br />

22-27<br />

28-32<br />

34-35<br />

38-48<br />

50-51<br />

54-56<br />

Informationen<br />

Technischer Anhang<br />

Verkaufs- und Lieferbedingungen<br />

58-63<br />

66-67<br />

1


2<br />

Notizen


SZB IT 19“<br />

SERVER- UND NETZWERKSCHÄNKE<br />

3


SZB IT 19“ Netzwerkschränke<br />

Montageplan<br />

Aufbau:<br />

01. Gestellprofil<br />

02. Bodenrahmen<br />

03. Dachrahmen<br />

04. Standarddach<br />

05. Glastür<br />

06. Blechtür<br />

07. 3HE Bürstenpanel<br />

08. Seitenwand<br />

09. Profilschiene<br />

10. Tiefenstrebe<br />

11. Nivellierfüße<br />

<strong>12</strong>. knickbare Blindabdeckung<br />

4


SZB IT Schrankkonfigurator<br />

5


6<br />

SZB IT 19“ Netzwerkschränke


SZB IT 19“ Netzwerkschränke<br />

7


8<br />

Notizen


SZB IT 19“ Netzwerkschränke<br />

Lieferumfang:<br />

• Standschrank 19“ zerlegbar<br />

• Vollglastür mit seitlichem Metallrahmen und 3-Punkt<br />

Verschluss, alternativ Blechtür perforiert.<br />

• zwei Seitenwände abschließbar<br />

• gekürzte Blechtür hinten mit 3HE Panel mit<br />

Bürstenleisten, alternativ Blechtür perforiert<br />

• Dach vorbereitet für Lüftereinsatz<br />

• 19“ Profilschienen vorne und hinten<br />

• Erdungsschiene und Erdungsleitung komplett<br />

montiert<br />

• Nivellierfüße<br />

andere Größen und Ausführungen wie geteilte oder<br />

ungeteilte perforierte Türen auf Anfrage.<br />

Anwendungen:<br />

Schränke werden montiert auf Pallette geliefert.<br />

Auf Anfrage auch als Flatpack (demontiert) lieferbar<br />

Standschränke für die sichere Unterbringung von<br />

aktiven und passiven Komponenten in 19“ Technik im<br />

Innenbereich.<br />

Sämtliche Öffnungen in der Boden- & Dachplatte sind mit<br />

ausbrechbare Blenden versehen.<br />

HE-Maßbeschriftung auf den Profilschienen.<br />

Diverse Bauhöhen der Schränke ermöglichen eine<br />

große Einsatzvielfalt. Die Schränke können auf<br />

Nivellierfüßen, Rollen oder Sockel gestellt werden.<br />

Ein umfangreiches Zubehörprogramm sorgt für den<br />

individuellen Ausbau nach persönlichen<br />

Anforderungen.<br />

Material:<br />

Gestellprofil aus 2mm Stahlblech.<br />

Frontglastür aus Sicherheitsglas mit Blecheinfassung<br />

Hintere Tür und Seitenwände aus Stahlblech<br />

Profilschienen aus Aluzink<br />

Ausleger verzinkt<br />

Schutzart:<br />

IP20 gemäß EN 60529<br />

Oberflächen:<br />

Gestell, Dach, Seitenwände und Türen sind<br />

in lichtgrau RAL7035 pulverbeschichtet.<br />

Auf Anfrage auch in schwarz RAL 9005 erhältlich.<br />

Ausführung Anzahl 19“ Rahmen Maße in mm Artikelnummer<br />

47HE 2 Stück v/h 2200x800x1000 HxBxT WZ-IT-478010-44AA-2-011<br />

45HE 2 Stück v/h 2136x800x 800 HxBxT WZ-IT-458080-69AA-2-011<br />

42HE 2 Stück v/h 2003x800x 800 HxBxT WZ-IT-428080-69AA-2-011<br />

42HE 2 Stück v/h 2003x800x1000 HxBxT WZ-IT-428010-69AA-2-011<br />

42HE 2 Stück v/h 2003x800x<strong>12</strong>00 HxBxT WZ-IT-4280<strong>12</strong>-69AA-2-011<br />

33HE 2 Stück v/h 1603x600x 800 HxBxT WZ-IT-336080-69AA-2-011<br />

24HE 2 Stück v/h <strong>12</strong>03x600x 800 HxBxT WZ-IT-246080-69AA-2-011<br />

24HE 2 Stück v/h <strong>12</strong>03x800x1000 HxBxT WZ-IT-248010-69AA-2-011<br />

9


19“ Wandschränke<br />

Lieferumfang:<br />

• 19“ Wandschrank<br />

• Vorreiberschloss, 2 Schlüssel<br />

• Bürstenleiste<br />

• Blindplatte<br />

• Bohrschablone für Wandbefestigung<br />

Anwendungen:<br />

Wandschränke für die sichere Unterbringung von<br />

aktiven und passiven Komponenten in 19“ Technik im<br />

Innenbereich.<br />

Diverse Bauhöhen der Schränke ermöglichen eine<br />

große Einsatzvielfalt. Die Wandschränke gibt es in einteilig<br />

400mm und 600mm Tiefe, zweiteilig 500mm Tiefe.<br />

Im hinteren Bereich sind die Schränke mit Durchgängen<br />

für die Kabeleinführung versehen. Die Durchgänge sind<br />

konventionell mit Metallblenden verdeckt. Diese Blenden sind<br />

leicht zu entfernen und können durch beiliegende Bürstenleisten<br />

ersetzt werden.<br />

Ein umfangreiches Zubehörprogramm sorgt für den<br />

individuellen Ausbau nach persönlichen Anforderungen.<br />

Material:<br />

Gestell, Dach, Wände aus Stahlblech.<br />

Fronttür aus Sicherheitsglas mit Vorreiberschloss<br />

Schutzart:<br />

IP20 gemäß EN 60529<br />

Oberflächen:<br />

Gehäusekorpus, Rück- und Seitenwände in lichtgrau RAL7035<br />

pulverbeschichtet.<br />

Ausführung Gehäusemittelteil Maße in mm Artikelnummer<br />

einteilig<br />

4HE fest 248x600x400 HxBxT WZ-3839-01-01-011<br />

6HE fest 337x600x400 HxBxT WZ-3504-01-01-011<br />

10HE fest 515x600x400 HxBxT WZ-3504-01-02-011<br />

<strong>12</strong>HE fest 604x600x400 HxBxT WZ-3504-01-03-011<br />

15HE fest 737x600x400 HxBxT WZ-3504-01-04-011<br />

18HE fest 871x600x400 HxBxT WZ-3504-01-05-011<br />

6HE fest 337x600x600 HxBxT WZ-3715-01-01-011<br />

10HE fest 515x600x600 HxBxT WZ-3715-01-02-011<br />

<strong>12</strong>HE fest 604x600x600 HxBxT WZ-3715-01-03-011<br />

15HE fest 737x600x600 HxBxT WZ-3715-01-04-011<br />

18HE fest 871x600x600 HxBxT WZ-3715-01-05-011<br />

zweiteilig<br />

6HE schwenkbar 337x600x500 HxBxT WZ-3505-01-01-011<br />

10HE schwenkbar 515x600x500 HxBxT WZ-3505-01-02-011<br />

<strong>12</strong>HE schwenkbar 604x600x500 HxBxT WZ-3505-01-03-011<br />

15HE schwenkbar 737x600x500 HxBxT WZ-3505-01-04-011<br />

18HE<br />

10<br />

schwenkbar 871x600x500 HxBxT WZ-3505-01-05-011


19“ Büroschränke<br />

Lieferumfang:<br />

• 19“ Büroschrank<br />

• Vorreiberschloss, 2 Schlüssel<br />

• Bürstenleiste<br />

• Blindplatte<br />

• Tischblatt aus laminierter MDF-Platte (optional)<br />

• 4 in der Höhe verstellbare Nivellierfüße<br />

• Bohrschablone für Wandmontage<br />

Anwendungen:<br />

Der Büroschrank ist eine ideale Lösung für die Unterbringung von<br />

Netzwerkkomponenten in Büroräumen. Die Abdeckung aus laminierter<br />

MDF-Platte verleiht dem Schrank einen noblen Charakter.<br />

Der Schrank kann sowohl aufgestellt, als auch aufgehängt<br />

werden. Ein umfangreiches Zubehörprogramm sorgt für den<br />

individuellen Ausbau nach persönlichen Anforderungen.<br />

Material:<br />

Gehäusekorpus, Rückwand, Tragwinkel aus Stahlblech<br />

Fronttür aus Sicherheitsglas mit Vorreiberschloss<br />

Tischblatt aus MDF-Platte<br />

Schutzart:<br />

IP20 gemäß EN 60529<br />

Oberflächen:<br />

Gehäusekorpus, Rück- und Seitenwände in lichtgrau RAL7035<br />

oder schwarz RAL9005 pulverbeschichtet.<br />

Arbeitsplatte für Schrank SJB, Farbe Calvados<br />

Ausführung Maße in mm Artikelnummer<br />

grau<br />

<strong>12</strong>HE SJB 19“ ohne Tischblatt <strong>12</strong>HE 604x600x600 HxBxT WZ-3987-01-02-011-BBL<br />

15HE SJB 19“ ohne Tischblatt 15HE 737x600x600 HxBxT WZ-3987-01-03-011-BBL<br />

18HE SJB 19“ ohne Tischblatt 18HE 871x600x600 HxBxT WZ-3987-01-04-011-BBL<br />

schwarz<br />

<strong>12</strong>HE SJB 19“ ohne Tischblatt <strong>12</strong>HE 604x600x600 HxBxT WZ-3987-01-02-161-BBL<br />

15HE SJB 19“ ohne Tischblatt 15HE 737x600x600 HxBxT WZ-3987-01-03-161-BBL<br />

18HE SJB 19“ ohne Tischblatt 18HE 871x600x600 HxBxT WZ-3987-01-04-161-BBL<br />

Tischblatt fuer Schränke SJB 600x600, Farbe Calvados 600x600x180mm WZ-3987-07-00-000<br />

Set zur Blatterhoehung des Schranks SJB 4x M6x30 WZ-3987-90-00-000<br />

11


Anwendungen:<br />

19“ Wandschränke zerlegbar<br />

• Vorgesehen für Indooranwendungen.<br />

• Die Konstruktion des Wandgehäuses bildet ein Gestell (bestehend aus<br />

3 Rahmen), ein Dachblech, ein Bodenblech, Seitenwände, eine Rückwand<br />

sowie eine Fronttür.<br />

• Das Gehäuse besitzt zwei stufenlos verstellbaren 19“ Profilschienen.<br />

• Die Dach- und Bodenbleche sind mit Kabeldurchführungen in Form von<br />

knickbaren Blindabdeckungen und mit je 3 Lüftungsöffnungen<br />

ausgestattet.<br />

• Werkzeuglose Tür-, Seitenwand- und Profilschienenmontage.<br />

• Das Gesamtgewicht der im Wandgehäuse installierten Geräte wird auf<br />

sein Gestell übertragen. Das Dach- und Bodenblech, die Seitenwände<br />

und die Tür des Wandgehäuses können auch beim komplett bestückten,<br />

an der Wand befestigten Schrank abgenommen bzw. angebaut werden.<br />

• Der Abbau der Seitenwände ist nach dem Öffnen der Tür möglich.<br />

• Vielfache Designänderung des Wandgehäuses durch einfachen Aus<br />

tausch der Tür, der Wände, des Boden- und Dachblechs gegen eine<br />

andere Farbvariante möglich.<br />

Material:<br />

Gestell, Dach, Wände aus Stahlblech.<br />

Fronttür aus Sicherheitsglas mit Vorreiberschloss<br />

Belastbarkeit:<br />

Maximale Zuladung für eine Wandgehäuse beträgt 100 kg.<br />

Schutzart:<br />

IP20 gemäß EN 60529<br />

Oberflächen:<br />

Gehäusekorpus, Rück- und Seitenwände in lichtgrau RAL7035<br />

pulverbeschichtet.<br />

Ausführung Tiefe Maße in mm Artikelnummer<br />

6HE 600mm 365x600x600 HxBxT WZ-7240-20-A1-011-BNP<br />

10HE 600mm 543x600x600 HxBxT WZ-7240-20-A2-011-BNP<br />

<strong>12</strong>HE 600mm 632x600x600 HxBxT WZ-7240-20-A3-011-BNP<br />

15HE 600mm 765x600x600 HxBxT WZ-7240-20-A4-011-BNP<br />

18HE 600mm 899x600x600 HxBxT WZ-7240-20-A5-011-BNP<br />

<strong>12</strong>


19“ offene Racks<br />

Lieferumfang:<br />

• offenes Rack mit zwei 19“ Rahmen<br />

• Querprofile<br />

• Nivellierfüße<br />

• Montageschrauben<br />

Rack wird zerlegt angeliefert.<br />

Anwendungen:<br />

Offene Racks für optimale<br />

Zugänglichkeit und Mobilität.<br />

Ein umfangreiches Zubehörprogramm<br />

sorgt für den individuellen Ausbau nach<br />

persönlichen Anforderungen.<br />

Material:<br />

Stahlblech, Aluminiumprofil 60x30mm<br />

Oberflächen:<br />

in lichtgrau RAL7035 pulverbeschichtet.<br />

Ausführung Anzahl 19“ Rahmen Traglast Maße in mm Artikelnummer<br />

42HE SRD 2 Stück 150kg 1975x544x756 HxBxT WZ-6170-01-07-011<br />

24HE SRD 2 Stück 150kg 1177x544x756 HxBxT WZ-6170-01-05-011<br />

13


Schaltschränke, Steuerschränke<br />

Schaltschränke, Steuerschränke, Energieschränke, In- & Outdoor<br />

können wir bei Interresse gerne Anbieten, genauere Informationen<br />

zu den Schränken finden sie im ZPAS <strong>Katalog</strong>.<br />

14


19“ Schrankzubehör<br />

Sockel für 42/33/24 HE Schränke<br />

Ausführung Stahlblech pulverbeschichtet lichtgrau RAL7035<br />

Ausführung<br />

Sockelecken<br />

HxBxT 100x100x100mm<br />

Artikelnummer<br />

WZ-2401-05-02-011<br />

Sockelblenden<br />

HxB 100x 400mm (für 600er Maß)<br />

HxB 100x 600mm (für 800er Maß)<br />

HxB 100x 800mm (für 1000er Maß)<br />

WZ-1982-03-05-011<br />

WZ-1982-03-07-011<br />

WZ-1982-03-08-011<br />

weitere Blenden auf Anfrage<br />

Lüftereinsatz für Standschränke<br />

Ausführung<br />

ohne Thermostat<br />

2-fach 320m 3 /h PWD-2W 380x380, RAL 7035<br />

4-fach 640m 3 /h PWD-4W 380x380, RAL 7035<br />

mit integriertem Thermostat<br />

2-fach 320m 3 /h PWD-2W 380x380, RAL 7035<br />

4-fach 640m 3 /h PWD-4W 380x380, RAL 7035<br />

Artikelnummer<br />

WN-0200-07-01-011<br />

WN-0200-06-01-011<br />

WN-0200-07-04-011<br />

WN-0200-06-04-011<br />

Thermostat für Lüfter<br />

Ausführung<br />

Funktionsweise = Schließer<br />

Einstellbereich 1 - 60°C<br />

Artikelnummer<br />

WN-0201-02-00-000/A<br />

Einzellüfter für Wandgehäuse<br />

ohne Thermostat<br />

Ausführung<br />

1-fach 160m 3 /h<br />

Artikelnummer<br />

WN-0200-04-00-000<br />

Dach- Bodenblech für Standschränke<br />

Stahlblech lichtgrau RAL 7035<br />

Ausführung<br />

Artikelnummer<br />

mit Bürstenleiste 380x380mm WZ-5271-10-00-011<br />

Blech geschlossen 380x380mm WZ-1718-38-01-011<br />

Blech geschlossen 210x380mm WZ-1718-38-02-011<br />

15


19“ Schrankzubehör<br />

Befestigungssatz<br />

Beutel mit 50 Stück<br />

Ausführung<br />

Käfigmuttern, Schrauben M6, Plastikscheibe<br />

Artikelnummer<br />

13304A2180<br />

Blindplatten 19“<br />

Ausführung<br />

1HE Blindplatte 19“<br />

2HE Blindplatte 19“<br />

3HE Blindplatte 19“<br />

Artikelnummer<br />

WZ-SB00-33-01-011<br />

WZ-SB00-33-02-011<br />

WZ-SB00-33-03-011<br />

Durchführungsplatte 19“<br />

Ausführung<br />

1HE Kabeldurchführung mit Bürsten 19“<br />

Artikelnummer<br />

WZ-SB63-00-01-011<br />

Querrangierung 19“<br />

Ausführung<br />

Artikelnummer<br />

1HE mit 5 Kabelbügeln fest 65100058<br />

Schrankinnenleuchte 19“<br />

Ausführung<br />

1HE mit 1,5m Anschlusskabel<br />

und An/Aus Schalter<br />

Artikelnummer<br />

WN-0208-05-01-011-01<br />

Türkontaktschalter mit Anschlusskabel<br />

WN-0208-04-05-000<br />

16


Gitterboden fest 2HE<br />

Frontmontage 25kg Traglast<br />

19“ Schrankzubehör<br />

Ausführung<br />

2HE 250mm tief<br />

2HE 350mm tief<br />

Artikelnummer<br />

WZ-SB00-49-05-011<br />

WZ-SB00-49-04-011<br />

Gitterboden fest 1HE<br />

Montage vorne und hinten<br />

150kg Traglast<br />

Ausführung<br />

1HE variable Tiefe von 500-900mm<br />

Artikelnummer<br />

WZ-3074-83-00-011<br />

Universal Schublade 1HE<br />

Ausführung<br />

1HE mit Schloss 400mm tief<br />

Artikelnummer<br />

WZ-SB78-00-04-011<br />

Gitterboden ausziehbar 2HE<br />

20kg Traglast<br />

Ausführung<br />

2HE 355mm tief, Befestigung nur vorne<br />

1HE 555mm tief, Befestigung vorne und hinten<br />

Artikelnummer<br />

WZ-5841-14-04-011<br />

WZ-5841-04-01-011<br />

Gitterboden ausziehbar 2HE<br />

140kg Traglast<br />

Ausführung<br />

2HE nur für 1000mm tiefe Schränke<br />

Artikelnummer<br />

WZ-5841-08-00-011<br />

17


19“ Schrankzubehör<br />

Schrankverbinder<br />

um 2 Schränke anzureihen werden 4 Verbinder benötigt<br />

Ausführung<br />

Verbinder mit Muttern und Unterlegscheibe<br />

Artikelnummer<br />

WZ-SB25-00-00-000<br />

Kabelabfangschiene<br />

Ausführung<br />

für Wandschränke<br />

für Standschränke<br />

Artikelnummer<br />

WZ-SB55-00-00-011<br />

WZ-SB00-28-01-000<br />

Kabelführungsbügel<br />

für die Montage am 19“ Rahmen<br />

Stahl, verchromt, 1VPE = 5 Stück<br />

Ausführung<br />

BxT 88x88mm<br />

Artikelnummer<br />

WZ-SB54-00-01-000<br />

Lenkrolle für Standschränke<br />

Ausführung<br />

Rolle mit Rollsperre, lenkbar<br />

Artikelnummer<br />

WZ-SB72-00-01-000<br />

Rolle für Standschränke<br />

Ausführung<br />

Rolle ohne Rollsperre, starr<br />

Artikelnummer<br />

WZ-SB72-00-02-000<br />

18


19“ Schrankzubehör<br />

Wandgehäuse Erdungsset<br />

Stahlschiene verzinkt, 170x30x4mm<br />

Ausführung<br />

bestehend aus Erdungsschiene, Leitung, Schrauben<br />

und Scheiben<br />

Artikelnummer<br />

WZ-3504-16-00-000<br />

Steckdosenleiste 19“ aus Aluminium<br />

diverse Ausführungen, mit und ohne Schalter, mit und<br />

ohne Überspannungsschutz, Zuleitung 2m mit Schukostecker<br />

16A 3600Watt<br />

Ausführung<br />

Artikelnummer<br />

8fach mit Schalter 13353400<br />

9fach ohne Schalter 13353401<br />

6fach ohne Schalter, mit ÜSS u. Feinschutz 13353402<br />

5fach mit Schalter, mit ÜSS u. Feinschutz 13353403<br />

8fach ohne Schalter, mit ÜSS 13353404<br />

7fach mit Schalter, mit ÜSS 13353405<br />

Vertikale Blende für 42HE Schränke<br />

Ausführung<br />

Vertikale Blindabdeckung mit Kabeldurchlässen und<br />

Öffnungen für Kabelführungsbügel<br />

für Schränke mit einer Breite von 800mm<br />

lichtgrau RAL 7035, 1 Set = 2 Stück<br />

Artikelnummer<br />

WZ-5367-30-03-011<br />

Schaltplantasche<br />

Ausführung<br />

Schaltplantasche mit Selbstklebeband<br />

Artikelnummer<br />

WZ-SB00-40-00-011<br />

Panel für LSA2-Anschlussleisten<br />

Ausführung<br />

Artikelnummer<br />

1HE 6 Leisten 60DA 133085008<br />

2HE <strong>12</strong> Leisten <strong>12</strong>0DA 133085007<br />

3HE 15 Leisten 150DA 133085009<br />

19


20<br />

Notizen


Anschlußsystem<br />

Cat6 und Cat6A, LSA & modular<br />

21


Anschlußsystem Cat 6A bis 500 MHz<br />

Ausführungen:<br />

• Zinkdruckguss Gehäuse<br />

• 2x RJ45 Ports<br />

• Anschluss über LSA+ kompatible Schneidklemmen<br />

• Farbcode nach TIA/EIA 568A und B<br />

• Leiterdurchmesser AWG 22-24<br />

• richtungsvariable Kabelzuführung von hinten<br />

• Kabelabfangung und Schirmung mittels Schraubklemmen<br />

• mit und ohne Zentralplatte 50x50mm lieferbar<br />

• designfähig, in alle gängigen Schalterprogramme<br />

integrierbar<br />

• Farbe reinweiß RAL9010<br />

Anwendungen:<br />

Als Telekommunikationsanschluss für anwendungsneutrale Telekommunikationskabelanlagen<br />

der Verkabelungsklasse 6 A<br />

oder<br />

Anwendungen bis 10GBase-T gem. EN 60603-7-51, natürlich<br />

neutral zertifiziert.<br />

Maße:<br />

HxBxT 70x70x40mm<br />

übertragungstechnische<br />

Eigenschaften:<br />

Cat6 A<br />

, Claas E A<br />

, geschirmt, 500MHz<br />

elektrische <strong>Daten</strong>:<br />

Kontaktwiderstand<br />

Isolationswiderstand<br />

Spannungsfestigkeit<br />

Kontakt - Schirm<br />

Betriebsstrom<br />

PoE-Tauglichkeit<br />

20mΩ<br />

500MΩ<br />

›1000V AC<br />

60Hz 1min<br />

500mA<br />

PoE+ gemäß<br />

IEEE 802.3at<br />

Steckzyklen ›1000<br />

Ausführung Maße Artikelnummer<br />

<strong>Fairline</strong> 2fach Anschlussdose Cat6 A<br />

inkl. Zentralscheibe 50x50mm RAL9010 HxBxT 70x70x40mm 133011<strong>12</strong>EK9010<br />

<strong>Fairline</strong> 2fach Anschlussdose Cat6 A<br />

ohne Zentralscheibe HxBxT 70x70x40mm 133011<strong>12</strong>EK0000<br />

<strong>Fairline</strong> Aufputz Gehäuse reinweiß RAL9010 HxBxT 80x80x30mm 1330101AP9010<br />

<strong>Fairline</strong> Aufputz Gehäuse perlweiß RAL1013 HxBxT 80x80x30mm 1330101AP1013<br />

22


Anschlußsystem Cat 6A bis 500 MHz<br />

Ausführungen:<br />

• 19“ Verteiler 1HE<br />

• 24x RJ45 Ports geschirmt<br />

• Anschluss über LSA+ kompatible Schneidklemmen<br />

• Farbcode nach TIA/EIA 568A und B<br />

• Leiterdurchmesser AWG 22-24<br />

• Kabelabfangung und Schirmung mittels Schraubklemmen<br />

• PoE+ IEEE 802.3at<br />

• Stahlblechgehäuse lackiert<br />

• Farbe lichtgrau RAL7035<br />

Anwendungen:<br />

Als Telekommunikationsanschlussverteiler für anwendungsneutrale<br />

Telekommunikationskabelanlagen der Verkabelungsklasse<br />

6 A<br />

oder Anwendungen bis 10GBase-T gem. EN 60603-7-51,<br />

natürlich neutral zertifiziert.<br />

Maße:<br />

HxBxT 44x482x<strong>12</strong>8mm<br />

übertragungstechnische<br />

Eigenschaften:<br />

Cat6 A<br />

, Claas E A<br />

, geschirmt, 500MHz<br />

elektrische <strong>Daten</strong>:<br />

Kontaktwiderstand<br />

Isolationswiderstand<br />

Spannungsfestigkeit<br />

Kontakt - Gehäuse<br />

20mΩ<br />

500MΩ<br />

›1500V AC<br />

60Hz 1min<br />

Strombelastbarkeit 1,25A<br />

PoE-Tauglichkeit<br />

Steckzyklen ›1000<br />

PoE+ gemäß<br />

IEEE 802.3at<br />

Ausführung Maße Artikelnummer<br />

<strong>Fairline</strong> 19“ 1HE 24 Port Patchpanel Cat6 A<br />

lichtgrau RAL7035 HxBxT 44x482x<strong>12</strong>8mm 133021<strong>12</strong>4<br />

23


Anschlußsystem Cat 6 bis 250 MHz<br />

Ausführungen:<br />

• Zinkdruckguss Gehäuse<br />

• 2x RJ45 Ports<br />

• Anschluss über LSA+ kompatible Schneidklemmen<br />

• Farbcode nach TIA/EIA 568A und B<br />

• Leiterdurchmesser AWG 22-24<br />

• optimale Kabelzuführung (oben, unten, links,<br />

rechts) von hinten durch versetzbares,<br />

rückwärtiges Gehäuseteil.<br />

• Kabelabfangung und Schirmung mittels Schraubklemmen<br />

• mit und ohne Zentralplatte 50x50mm lieferbar<br />

• designfähig, in alle gängigen Schalterprogramme<br />

integrierbar<br />

• Farbe reinweiß RAL9010 und perlweiß RAL1013<br />

Anwendungen:<br />

Als Telekommunikationsanschluss für anwendungsneutrale Telekommunikationskabelanlagen<br />

der Verkabelungsklasse E oder<br />

Anwendungen bis 1Gbits/s gem. EN 60603-7-5, natürlich neutral<br />

zertifiziert.<br />

Maße:<br />

HxBxT 70x70x38mm<br />

übertragungstechnische<br />

Eigenschaften:<br />

Klasse E gem. DIN EN 50173 ISO/IEC 11801<br />

CAT.6 gem. EN 60603-7-5<br />

elektrische <strong>Daten</strong>:<br />

Kontaktwiderstand<br />

Isolationswiderstand<br />

Spannungsfestigkeit<br />

Kontakt - Kontakt<br />

Kontakt - Masse<br />

PoE-Tauglichkeit<br />

30mΩ<br />

500MΩ<br />

1000V AC<br />

1500V AC<br />

PoE+ gemäß<br />

IEEE 802.3at<br />

Buchsenkontakte<br />

Steckzyklen 2500<br />

Schneidklemmenkontakte<br />

Wiederholbarkeit ›50<br />

Ausführung Maße Artikelnummer<br />

<strong>Fairline</strong> 2fach Anschlussdose Cat6 inkl. Zentralscheibe 50x50mm RAL9010 HxBxT 70x70x38mm 13301162EKR9010<br />

<strong>Fairline</strong> 2fach Anschlussdose Cat6 inkl. Zentralscheibe 50x50mm RAL1013 HxBxT 70x70x38mm 13301162EKR1013<br />

<strong>Fairline</strong> 2fach Anschlussdose Cat6 ohne Zentralscheibe HxBxT 70x70x38mm 13301162EKR0000<br />

<strong>Fairline</strong> Aufputz Gehäuse reinweiß RAL9010 HxBxT 80x80x30mm 1330101AP9010<br />

<strong>Fairline</strong> Aufputz Gehäuse perlweiß RAL1013 HxBxT 80x80x30mm 1330101AP1013<br />

24


Anschlußsystem Cat 6 bis 250 MHz<br />

Ausführungen:<br />

• 19“ Verteiler 1HE<br />

• 24x RJ45 Ports geschirmt<br />

• Anschluss über LSA+ kompatible Schneidklemmen<br />

• Farbcode nach TIA/EIA 568A und B<br />

• Leiterdurchmesser AWG 22-24<br />

• Kabelabfangung mit Kabelbindern<br />

• Schirmanschluss mittels Kontaktschellen verzinnt<br />

• PoE+ IEEE 802.3at<br />

• Stahlblechgehäuse ausziehbar<br />

• Farbe lichtgrau RAL7035<br />

Anwendungen:<br />

Als Telekommunikationsanschlussverteiler für anwendungsneutrale<br />

Telekommunikationskabelanlagen der Verkabelungsklasse<br />

E oder Anwendungen bis 1Gbits/s gem. EN 60603-7-5, natürlich<br />

neutral zertifiziert.<br />

Maße:<br />

HxBxT 45x483x139mm<br />

übertragungstechnische<br />

Eigenschaften:<br />

Klasse E gem. DIN EN 50173 ISO/IEC 11801<br />

CAT.6 gem. EN 60603-7-5<br />

elektrische <strong>Daten</strong>:<br />

Kontaktwiderstand<br />

Isolationswiderstand<br />

Spannungsfestigkeit<br />

Kontakt - Masse<br />

20mΩ<br />

500MΩ<br />

1500V AC<br />

60Hz 1min<br />

Strombelastbarkeit 1,25A<br />

PoE-Tauglichkeit<br />

PoE+ gemäß<br />

IEEE 802.3at<br />

Buchsenkontakte<br />

Steckzyklen 2500<br />

Schneidklemmenkontakte<br />

Wiederholbarkeit ›50<br />

Ausführung Maße Artikelnummer<br />

<strong>Fairline</strong> 19“ 1HE 24 Port Patchpanel ausziehbar Cat6 lichtgrau RAL7035 HxBxT 45x483x139mm 133021424-A<br />

25


Anschlußsystem Cat 6 bis 250 MHz<br />

Ausführungen:<br />

• 19“ Träger 1HE für 24 Module<br />

• 24x RJ45 Module Cat6 geschirmt<br />

• Farbcode nach TIA/EIA 568A und B<br />

• Leiterdurchmesser AWG 22-24<br />

• Kabelabfangung mit Kabelbindern<br />

• Stahlblechgehäuse lackiert<br />

• Farbe lichtgrau RAL7035<br />

Anwendungen:<br />

Als Telekommunikationsanschlussverteiler für anwendungsneutrale<br />

Telekommunikationskabelanlagen der Verkabelungsklasse<br />

E oder Anwendungen bis 1Gbits/s gem. EN 60603-7-5.<br />

Maße:<br />

HxBxT 44x483x<strong>12</strong>5mm<br />

übertragungstechnische<br />

Eigenschaften:<br />

Klasse E gem. DIN EN 50173 ISO/IEC 11801<br />

CAT.6 gem. EN 60603-7-5<br />

elektrische <strong>Daten</strong>:<br />

Kontaktwiderstand<br />

Isolationswiderstand<br />

Spannungsfestigkeit<br />

Kontakt - Masse<br />

20mΩ<br />

500MΩ<br />

1500V AC<br />

60Hz 1min<br />

Buchsenkontakte<br />

Steckzyklen 1000<br />

Schneidklemmenkontakte<br />

Wiederholbarkeit ›50<br />

Ausführung Maße Artikelnummer<br />

<strong>Fairline</strong> 19“ 1HE 24 Port Patchpanel Cat6 lichtgrau RAL7035 HxBxT 44x483x<strong>12</strong>5mm 133021624T<br />

26


Mini Patchpanel Cat6A<br />

Ausführungen:<br />

• Aufputz oder Tischverteiler 1HE<br />

• 8x bzw. <strong>12</strong>x RJ45 Ports geschirmt<br />

• Anschluss über LSA+ kompatible Schneidklemmen<br />

• Farbcode nach TIA/EIA 568A und B<br />

• Leiterdurchmesser AWG 22-24<br />

• Kabelabfangung mit Kabelbindern<br />

• Stahlblechgehäuse lackiert<br />

• Farbe schwarz RAL9011<br />

Anwendungen:<br />

Als Telekommunikationsanschlussverteiler für anwendungsneutrale<br />

Telekommunikationskabelanlagen der Verkabelungsklasse<br />

EA oder Anwendungen bis 1Gbits/s gem. EN 60603-7-5,<br />

natürlich neutral zertifiziert.<br />

Maße:<br />

HxBxT 22x220x97mm 8Port<br />

HxBxT 44x239x109mm <strong>12</strong>Port<br />

Ausführung Maße Artikelnummer<br />

<strong>Fairline</strong> AP Gehäuse 8 Port Patchpanel Cat6 A<br />

schwarz RAL9011 HxBxT 22x220x97mm 133085005<br />

<strong>Fairline</strong> AP Gehäuse <strong>12</strong> Port Patchpanel Cat6 A<br />

schwarz RAL9011 HxBxT 44x239x109mm 133085006<br />

27


Modularsystem Cat 6A bis 500 MHz<br />

Ausführungen:<br />

- 360°-Kontaktierung des Kabelschirms für<br />

verbesserten EMV-Schutz<br />

- Material Gehäuse: Zink-Druckguss - vernickelt<br />

- Kontaktmaterial: Phosphorbronze<br />

- Beschichtung Kontakte: Nickel, vergoldet 0,5 ?<br />

- Einzugskraft: Max. 30N (gem. IEC 60603-7-5)<br />

- Zugbelastung: 7,7 kg zwischen Buchse und<br />

Stecker<br />

- Betriebstemperatur: -10 °C bis zu +60 °C<br />

- Steckzyklen: = 750<br />

- Durchmesser Kupferleiter: AWG (26/1 ... 22),<br />

- Geeignet für PoE/PoE+<br />

- GHMT Komponenten Zertifizierung<br />

Anwendungen:<br />

Als Telekommunikationsanschlussmodul für anwendungsneutrale<br />

Telekommunikationskabelanlagen der Verkabelungsklasse<br />

6 A<br />

oder Anwendungen bis 10GBase-T. Das Keystonemodul<br />

passt in alle gängigen Keystone Trägersysteme.<br />

Maße:<br />

HxBxT 19 x 15 x 36mm<br />

übertragungstechnische<br />

Eigenschaften:<br />

Cat6 A<br />

, Claas E A<br />

, bis 10GBase-T geschirmt, 500MHz<br />

gem. EN 60603-7-51, ISO/IEC 11801<br />

elektrische <strong>Daten</strong>:<br />

Kontaktwiderstand<br />

Isolationswiderstand<br />

Spannungsfestigkeit<br />

Kontakt - Schirm<br />

PoE-Tauglichkeit<br />

‹20mΩ<br />

›500MΩ<br />

›1000V AC<br />

60Hz 1min<br />

PoE+ gemäß<br />

IEEE 802.3at<br />

Buchsenkontakte<br />

Steckzyklen ›1000<br />

Schneidklemmenkontakte<br />

Wiederholbarkeit ›50<br />

Ausführung Maße Artikelnummer<br />

<strong>Fairline</strong> Keystone Modul Cat.6 A<br />

1xRJ45 HxBxT 26x17x32mm 1330117111<br />

28


Modularsystem Cat 6A bis 500 MHz<br />

Ausführungen:<br />

• Zinkdruckguss Gehäuse<br />

• 2x Kabelmanageraufnahme<br />

• Anschluss über Kunststoffwürfel (Kabelmanager)<br />

mit Schneidklemmen<br />

• Farbcode nach TIA/EIA 568A und B<br />

• Leiterdurchmesser AWG 22-26<br />

• 360° Schirmung<br />

• Kabelabfangung und Schirmung mittels Kabelbinder<br />

Anwendungen:<br />

Verbindungsmodul der Kategorie 6 A<br />

gem EN 60603-7-51 zur<br />

Aufnahme der Kabelmanager AWG 22-26. Einsetzbar zur Verlängerung<br />

bestehender Installationsstrecken. Korrekte 1:1 Durchverkabelung<br />

gewährleistet durch Leiterplattenführung auf der Platine.<br />

Kein Verpolungsrisiko. Wieder zu öffnendes, metallisches<br />

Gehäuse.<br />

übertragungstechnische<br />

Eigenschaften:<br />

Maße:<br />

HxBxT 13,5 x 16 x 66mm<br />

Cat6 A<br />

, bis 10GBase-T geschirmt, 500MHz<br />

gem. EN 60603-7-51, ISO/IEC 11801 Class E A<br />

Adm 1.0 & 2.0<br />

elektrische <strong>Daten</strong>:<br />

Kontaktwiderstand<br />

Isolationswiderstand<br />

Spannungsfestigkeit<br />

Kontakt - Kontakt<br />

Kontakt - Schirm<br />

‹20mΩ<br />

›500MΩ<br />

›1000V DC/AC<br />

›1500V DC/AC<br />

Strombelastbarkeit 1,25A<br />

PoE-Tauglichkeit<br />

PoE+ gemäß<br />

IEEE 802.3at<br />

Steckzyklen ›100<br />

Ausführung Maße Artikelnummer<br />

<strong>Fairline</strong> Verbindungsmodul Cat.6 A<br />

2x Kabelmanageraufnahme HxBxT 13,5x16x66mm 133S10015<br />

Montagezange zum Krimpen der Kabelmanager<br />

133S10007<br />

29


Modularsystem Cat 6A bis 500 MHz<br />

Ausführungen:<br />

• Gehäuse mit Zinklegierung<br />

• 1x RJ45 Stecker<br />

• Farbcode nach TIA/EIA 568A und B<br />

• Leiterdurchmesser AWG 22-27<br />

• 360° Schirmung<br />

Anwendungen:<br />

RJ45 Stecker, feldkonfektionierbar, werkzeugfrei, der Kategorie 6 A<br />

gem. EN 60603-7-51. Ideal zur Versorgung von Endgeräten wie<br />

WLAN-Access Points, Security Kameras mit <strong>Daten</strong>verbindung und<br />

Versorgung über PoE und PoE+.<br />

Maße:<br />

Steckerlänge<br />

Gehäuselänge<br />

45mm ohne Kabeltülle<br />

68mm mit Kabeltülle<br />

übertragungstechnische<br />

Eigenschaften:<br />

Cat6 A<br />

, bis 10GBase-T geschirmt, 500MHz<br />

gem. EN 60603-7-51, ISO/IEC 11801 Class E A<br />

Adm 1.0 & 2.0<br />

IEC 605<strong>12</strong>-4-1 Method A<br />

elektrische <strong>Daten</strong>:<br />

PoE-Tauglichkeit<br />

PoE+ gemäß<br />

IEEE 802.3at<br />

Steckzyklen (RJ45 Seite) ›750<br />

Nennleistung 1,5A<br />

Ausführung<br />

<strong>Fairline</strong> feldkonfektionierbarer RJ45 Stecker Cat.6 A<br />

werkzeugfreie Montage<br />

Artikelnummer<br />

133S10014-T<br />

30


Modularsystem 19“ Träger & Leerdosen<br />

Anwendungen:<br />

Verteilerfeld für den Einbau in 19“-Befestigungsraster.<br />

Einbauhöhe 1HE. Frontblende mit 24 ausgestanzten<br />

Keystonelochungen zur Aufnahme der <strong>Fairline</strong><br />

Module. Aufgedruckte Portnummerierung und<br />

Beschriftungsfelder. Abnehmbare Kabelabfangung.<br />

Maße und Farbe:<br />

HxBxT 45x485x<strong>12</strong>0mm lichtgrau RAL7035<br />

Anwendungen:<br />

<strong>Fairline</strong> Blindeinsatz weiß oder schwarz für<br />

Keystoneausbrüche im 19“ Keystone Träger.<br />

VPE 100 Stück<br />

Anwendungen:<br />

Aufnahmerahmen für 1 bzw. 2 oder 3 <strong>Fairline</strong><br />

Module. Beschriftungsfeld mit Klarsichtabdeckung.<br />

Staubschutzklappen in der Zentralplatte integriert.<br />

Lieferung inklusive Abdeckrahmen.<br />

Maße und Farbe:<br />

HxBxT 80x80x20mm reinweiß RAL9010<br />

Ausführung Maße Artikelnummer<br />

Verteilerfeld leer, 24 Port RAL7035 lichtgrau HxBxT 45x485x<strong>12</strong>0mm 1330117<strong>12</strong>1T<br />

<strong>Fairline</strong> Aufnahmerahmen reinweiß RAL9010 für 1 <strong>Fairline</strong>module HxBxT 80x80x20mm<br />

<strong>Fairline</strong> Aufnahmerahmen reinweiß RAL9010 für 2 <strong>Fairline</strong>module HxBxT 80x80x20mm<br />

<strong>Fairline</strong> Aufnahmerahmen reinweiß RAL9010 für 3 <strong>Fairline</strong>module HxBxT 80x80x20mm<br />

1330117171T<br />

1330117131T<br />

1330117161T<br />

<strong>Fairline</strong> Blindeinsatz weiß für Keystoneausbrüche 100Stück 13301171<strong>12</strong>T<br />

<strong>Fairline</strong> Blindeinsatz schwarz für Keystoneausbrüche 100Stück<br />

1330117113T<br />

31


Modularsystem Träger<br />

Anwendungen:<br />

Aufputzgehäuse zur Kombination mit <strong>Fairline</strong> 2fach<br />

bzw. 3fach Aufnahmerahmen.<br />

Maße und Farbe:<br />

HxBxT 80x80x40mm reinweiß RAL9010<br />

Anwendungen:<br />

Modulträger als Reiheneinbaugerät. Befestigung<br />

für 35mm Hutschiene. Gehäuse aus Kunststoff.<br />

Beschriftungsfeld mit Klarsichtabdeckung.<br />

Maße und Farbe:<br />

HxBxT 90x20x65mm grau<br />

Ausführung Maße Artikelnummer<br />

<strong>Fairline</strong> Aufputz Gehäuse reinweiß RAL9010 HxBxT 80x80x40mm 1330102AP9010<br />

<strong>Fairline</strong> Modulträger als Reiheneinbaugerät für 1 <strong>Fairline</strong>modul HxBxT 90x20x65mm 133Z10007T<br />

32 26


Patchkabel<br />

Cat6A RJ45 S/FTP<br />

33


Patchkabel Cat.6A<br />

Anwendungen:<br />

<strong>Fairline</strong> Patchkabel S/FTP, Folien und Geflechtschirm,<br />

4x2xAWG26. Beidseitig mit Steckern gem.<br />

EN 60603-7-51 (Cat6 A<br />

), Kabelmantel halogenfrei.<br />

Belegung 1:1<br />

Patchkabel in unterschiedlichen Farben erhältlich.<br />

Ausführung Farbe Länge Artikelnummer<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei grau 0,5m 1330811005grau<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei grau 1,0m 1330811010grau<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei grau 2,0m 1330811020grau<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei grau 3,0m 1330811030grau<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei grau 5,0m 1330811050grau<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei grau 10,0m 1330811100grau<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei grau 15,0m 1330811150grau<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei grau 20,0m 133081<strong>12</strong>00grau<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei blau 0,5m 1330811005blau<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei blau 1,0m 1330811010blau<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei blau 2,0m 1330811020blau<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei blau 3,0m 1330811030blau<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei blau 5,0m 1330811050blau<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei blau 10,0m 1330811100blau<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei blau 15,0m 1330811150blau<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei blau 20,0m 133081<strong>12</strong>00blau<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei gelb 0,5m 1330811005gelb<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei gelb 1,0m 1330811010gelb<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei gelb 2,0m 1330811020gelb<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei gelb 3,0m 1330811030gelb<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei gelb 5,0m 1330811050gelb<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei gelb 10,0m 1330811100gelb<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei gelb 15,0m 1330811150gelb<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei gelb 20,0m 133081<strong>12</strong>00gelb<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei grün 0,5m 1330811005grün<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei grün 1,0m 1330811010grün<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei grün 2,0m 1330811020grün<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei grün 3,0m 1330811030grün<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei grün 5,0m 1330811050grün<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei grün 10,0m 1330811100grün<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei grün 15,0m 1330811150grün<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei grün 20,0m 133081<strong>12</strong>00grün<br />

34


Patchkabel Cat.6A<br />

Anwendungen:<br />

<strong>Fairline</strong> Patchkabel S/FTP, Folien und Geflechtschirm,<br />

4x2xAWG26. Beidseitig mit Steckern gem.<br />

EN 60603-7-51 (Cat6 A<br />

), Kabelmantel halogenfrei.<br />

Belegung 1:1<br />

Patchkabel in unterschiedlichen Farben erhältlich.<br />

Ausführung Farbe Länge Artikelnummer<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei rot 0,5m 1330811005rot<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei rot 1,0m 1330811010rot<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei rot 2,0m 1330811020rot<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei rot 3,0m 1330811030rot<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei rot 5,0m 1330811050rot<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei rot 10,0m 1330811100rot<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei rot 15,0m 1330811150rot<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei rot 20,0m 133081<strong>12</strong>00rot<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei weiß 0,5m 1330811005weiß<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei weiß 1,0m 1330811010weiß<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei weiß 2,0m 1330811020weiß<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei weiß 3,0m 1330811030weiß<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei weiß 5,0m 1330811050weiß<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei weiß 10,0m 1330811100weiß<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei weiß 15,0m 1330811150weiß<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei weiß 20,0m 133081<strong>12</strong>00weiß<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei schwarz 0,5m 1330811005schwarz<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei schwarz 1,0m 1330811010schwarz<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei schwarz 2,0m 1330811020schwarz<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei schwarz 3,0m 1330811030schwarz<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei schwarz 5,0m 1330811050schwarz<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei schwarz 10,0m 1330811100schwarz<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei schwarz 15,0m 1330811150schwarz<br />

Patchkabel Cat.6 A<br />

halogenfrei schwarz 20,0m 133081<strong>12</strong>00schwarz<br />

35


36<br />

Notizen


<strong>Daten</strong>kabel<br />

Cat7 S/FTP<br />

37


<strong>Daten</strong>leitung S/FTP 4x2xAWG23 1000MHz<br />

Anwendungen:<br />

Unsere 1000MHz Kabeltypen übertreffen die genormten Anforderungen des Kategorie 7 Standards.<br />

Geeignet für alle Anwendungen der Anwendungsklasse F einschließlich 10Gbit/s–Ethernet<br />

und PoEP (Power over EthernetPlus) im tertiären Verkabelungsteilbereich gem. EN 50173:2011<br />

Aufbau:<br />

Leiter<br />

Kupfermassivleiter AWG23<br />

Besondere<br />

Merkmale<br />

Eigenschaften<br />

halogenfrei<br />

Karton mit integrierter Spule<br />

Mantelfarbe<br />

orange oder magenta<br />

Adern<br />

Schirm<br />

Außenmantel<br />

Isolation aus geschäumtem Kunststoff<br />

Einzelabschirmung aus kunststoffkaschierter<br />

Aluminiumfolie, leitende Fläche außen (PIMF),<br />

Gesamtgeflechtschirm verzinnt<br />

Halogenfrei, LSZH<br />

Außendurchmesser 7,2mm +- 0,30mm<br />

Technische <strong>Daten</strong>:<br />

Laufzeitunterschiede<br />

NEXT<br />

RL<br />


<strong>Daten</strong>leitung S/FTP 2x(4x2xAWG23) 1000MHz<br />

Anwendungen:<br />

Unsere 1000MHz Kabeltypen übertreffen die genormten Anforderungen des Kategorie 7 Standards.<br />

Geeignet für alle Anwendungen der Anwendungsklasse F einschließlich 10Gbit/s–Ethernet<br />

und PoEP (Power over EthernetPlus) im tertiären Verkabelungsteilbereich gem. EN 50173:2011<br />

Aufbau:<br />

Leiter<br />

Kupfermassivleiter AWG23<br />

Besondere<br />

Merkmale<br />

Eigenschaften<br />

halogenfrei<br />

Karton mit integrierter Spule<br />

Mantelfarbe<br />

orange oder magenta<br />

Adern<br />

Schirm<br />

Außenmantel<br />

Isolation aus geschäumtem Kunststoff<br />

Einzelabschirmung aus kunststoffkaschierter<br />

Aluminiumfolie, leitende Fläche außen (PIMF),<br />

Gesamtgeflechtschirm verzinnt<br />

Halogenfrei, LSZH<br />

Außendurchmesser 14,8x7,2mm +- 0,30mm<br />

Technische <strong>Daten</strong>:<br />

Laufzeitunterschiede<br />

NEXT<br />

RL<br />


<strong>Daten</strong>leitung S/FTP 4x2xAWG23 <strong>12</strong>00MHz<br />

Anwendungen:<br />

Installationskabel für den Einsatz in strukturierter Gebäudeverkabelung nach ISO/IEC 11801 und EN<br />

50173. Bestens geeignet für alle Anwendungen der Klassen D bis F Multimedia (Video, <strong>Daten</strong>, Sprache),<br />

> 10GbE nach IEEE 802.3, VoIP, PoE und PoE+<br />

Aufbau:<br />

Leiter<br />

Kupfermassivleiter AWG23<br />

Besondere<br />

Merkmale<br />

Eigenschaften<br />

halogenfrei<br />

B2ca<br />

Mantelfarbe<br />

orange oder blau<br />

Adern<br />

Schirm<br />

Außenmantel<br />

Isolation aus geschäumtem Kunststoff<br />

Einzelabschirmung aus kunststoffkaschierter<br />

Aluminiumfolie, leitende Fläche außen (PIMF),<br />

Gesamtgeflechtschirm verzinnt<br />

Halogenfrei, LSZH<br />

Außendurchmesser 7,4mm +- 0,30mm<br />

Technische <strong>Daten</strong>:<br />

Isolationswiderstand<br />

S<br />

M Ohm x km 5000<br />

Laufzeitunterschiede<br />

NEXT<br />

RL<br />


<strong>Daten</strong>leitung S/FTP 2x(4x2xAWG23) <strong>12</strong>00MHz<br />

Anwendungen:<br />

Installationskabel für den Einsatz in strukturierter Gebäudeverkabelung nach ISO/IEC 11801 und<br />

EN 50173-2. Bestens geeignet für alle Anwendungen der Klassen D bis F Multimedia (Video, <strong>Daten</strong>,<br />

Sprache), > 10GbE nach IEEE 802.3, VoIP, PoE und PoE+<br />

Aufbau:<br />

Leiter<br />

Kupfermassivleiter AWG23<br />

Besondere<br />

Merkmale<br />

Eigenschaften<br />

halogenfrei<br />

B2ca<br />

Mantelfarbe<br />

orange oder blau<br />

Adern<br />

Schirm<br />

Außenmantel<br />

Isolation aus geschäumtem Kunststoff<br />

Einzelabschirmung aus kunststoffkaschierter<br />

Aluminiumfolie, leitende Fläche außen (PIMF),<br />

Gesamtgeflechtschirm verzinnt<br />

Halogenfrei, LSZH<br />

Außendurchmesser 14,8x7,4mm +- 0,30mm<br />

Technische <strong>Daten</strong>:<br />

Isolationswiderstand<br />

M Ohm x km 5000<br />

Laufzeitunterschiede<br />

NEXT<br />

RL<br />


<strong>Daten</strong>leitung S/FTP 4x2xAWG22 1500MHz<br />

Anwendungen:<br />

Installationskabel für den Einsatz in strukturierter Gebäudeverkabelung nach ISO/IEC 11801 und<br />

EN 50173. Bestens geeignet für alle Anwendungen der Klassen D bis FA Multimedia (Video, <strong>Daten</strong>,<br />

Sprache), > 10GbE nach IEEE 802.3, VoIP, PoE und PoE+<br />

Aufbau:<br />

Leiter<br />

Kupfermassivleiter AWG22<br />

Besondere<br />

Merkmale<br />

Eigenschaften<br />

halogenfrei<br />

B2ca<br />

Mantelfarbe<br />

orange<br />

Adern<br />

Schirm<br />

Außenmantel<br />

Isolation aus geschäumtem Kunststoff<br />

Einzelabschirmung aus kunststoffkaschierter<br />

Aluminiumfolie, leitende Fläche außen (PIMF),<br />

Gesamtgeflechtschirm verzinnt<br />

Halogenfrei, LSZH<br />

Außendurchmesser 7,5mm +- 0,3mm<br />

Technische <strong>Daten</strong>:<br />

Isolationswiderstand<br />

M Ohm x km 5000<br />

Laufzeitunterschiede<br />

NEXT<br />

RL<br />

Installationsempfehlung:<br />

min. Biegeradius<br />


<strong>Daten</strong>leitung S/FTP 2x(4x2xAWG22) 1500MHz<br />

Anwendungen:<br />

Installationskabel für den Einsatz in strukturierter Gebäudeverkabelung nach ISO/IEC 11801 und<br />

EN 50173. Bestens geeignet für alle Anwendungen der Klassen D bis FA Multimedia (Video, <strong>Daten</strong>,<br />

Sprache), > 10GbE nach IEEE 802.3, VoIP, PoE und PoE+<br />

Aufbau:<br />

Leiter<br />

Kupfermassivleiter AWG22<br />

Besondere<br />

Merkmale<br />

Eigenschaften<br />

halogenfrei<br />

B2ca<br />

Mantelfarbe<br />

orange<br />

Adern<br />

Schirm<br />

Außenmantel<br />

Isolation aus geschäumtem Kunststoff<br />

Einzelabschirmung aus kunststoffkaschierter<br />

Aluminiumfolie, leitende Fläche außen (PIMF),<br />

Gesamtgeflechtschirm verzinnt<br />

Halogenfrei, LSZH<br />

Außendurchmesser 14,8x7,5mm +- 0,3mm<br />

Technische <strong>Daten</strong>:<br />

Isolationswiderstand<br />

M Ohm x km 5000<br />

Laufzeitunterschiede<br />

NEXT<br />

RL<br />

Installationsempfehlung:<br />

min. Biegeradius<br />


<strong>Daten</strong>leitung S/FTP 4x2xAWG23 1000MHz PE<br />

Anwendungen:<br />

Unser 1000MHz Außenkabel übertrifft die genormten Anforderungen des Kategorie 7 Standards. Es<br />

ist für Übertragungsraten bis 1000MHz ausgelegt und kann für alle strukturierten Verkabelungssysteme<br />

bis einschließlich Klasse F eingesetzt werden. Einschließlich PoE und PoE+. Durch zusätzlichen PE<br />

Mantel besonders für den Außenbereich und direkte Erdverlegung geeignet.<br />

Aufbau:<br />

Leiter<br />

Kupfermassivleiter AWG23<br />

Besondere<br />

Merkmale<br />

Eigenschaften<br />

PE Mantel<br />

Mantelfarbe<br />

schwarz<br />

Adern<br />

Schirm<br />

Isolation aus geschäumtem Kunststoff<br />

Einzelabschirmung aus kunststoffkaschierter<br />

Aluminiumfolie, leitende Fläche außen (PIMF),<br />

Gesamtgeflechtschirm verzinnt<br />

Außenmantel<br />

PE Außenmantel,<br />

Außendurchmesser 8,7mm<br />

Technische <strong>Daten</strong>:<br />

Laufzeitunterschiede<br />

NEXT<br />

RL<br />

Installationsempfehlung:<br />

min. Biegeradius<br />


Cat 7 S/FTP 4x2xAWG26 PVC Patch<br />

Kupferadern<br />

Aderisolation<br />

Aluminium Folie<br />

Geflechtschirm Cu<br />

Außenmantel<br />

Anwendungen:<br />

Dieses CAT7 S/FTP 4x2xAWG26 PVC Kabel ist bis 600MHz ausgelegt und durch seine Flexibilität<br />

und dem Soft-PVC Mantel besonders für den anspruchsvollen Einsatz im Bühnenbereich geeignet.<br />

Aufbau:<br />

Leiter<br />

Kupferlitze blank AWG26 7x0,16mm<br />

Besondere<br />

Merkmale<br />

Eigenschaften<br />

Soft-PVC Mantel<br />

für Veranstaltungstechnik<br />

Mantelfarbe<br />

schwarz<br />

Adern<br />

Schirm<br />

Außenmantel<br />

Isolation aus geschäumtem Polyethylen<br />

Paarschirmung aus kunststoffkaschierter<br />

Aluminiumfolie (115%),<br />

Gesamtgeflechtschirm verzinnt, 50% Bedeckung<br />

PVC<br />

Außendurchmesser 6,5mm +/-0,2<br />

Technische <strong>Daten</strong>:<br />

Frequency Attenuation NEXT PSNEXT Return<br />

loss<br />

(MHz) (dB/100m) (dB) (dB) (dB)<br />

4,0 5,6 78,0 75,0 23,0<br />

10,0 8,8 78,0 75,0 25,0<br />

16,0 11,1 78,0 75,0 25,0<br />

31,3 15,6 78,0 75,0 23,3<br />

62,5 22,3 75,5 72,5 20,7<br />

100,0 28,5 72,4 69,4 19,0<br />

250,0 46,5 66,4 63,4 15,6<br />

300,0 51,3 65,2 62,2 15,6<br />

400,0 60,0 63,4 60,4 15,6<br />

500,0 67,9 61,9 58,9 15,6<br />

600,0 75,1 60,7 57,7 15,6<br />

Frequency ELFEXT PSELFEXT<br />

S<br />

DC-Widerstand


Cat 7A S/FTP 4x2xAWG26 PUR Patch 7.3<br />

Kupferadern<br />

Aderisolation<br />

Aluminium Folie<br />

Geflechtschirm Cu<br />

Außenmantel<br />

Anwendungen:<br />

Dieses CAT7A S/FTP 4x2xAWG26 PUR Kabel ist durch seine Flexibilität und dem PUR Mantel<br />

besonders für Studioanwendungen geeignet, z.B. Videoethernet<br />

Für die Verlegung im Aussenbereich, jedoch nicht für direkte Erdverlegung.<br />

IEEE 802.3: 10Base-T, 100Base-T; 1000Base-T;<br />

IEEE 802.5: 16MB; ISDN; FDDI; ATM<br />

Aufbau:<br />

Leiter<br />

Kupferlitze blank AWG26 7x0,16mm<br />

Besondere<br />

Merkmale<br />

Eigenschaften<br />

PUR Mantel<br />

für Veranstaltungstechnik<br />

flexible Adern AWG26<br />

Mantelfarbe<br />

schwarz<br />

Adern<br />

Schirm<br />

Außenmantel<br />

Isolation aus geschäumtem Polyethylen<br />

Paarschirmung aus kunststoffkaschierter<br />

Aluminiumfolie (115%),<br />

CU-Geflechtschirm verzinnt, 75% Bedeckung<br />

PUR<br />

Außendurchmesser 7,3mm +/-0,2<br />

Technische <strong>Daten</strong>:<br />

Frequency Attenuation NEXT PSNEXT Return<br />

loss<br />

(MHz) (dB/100m) (dB) (dB) (dB)<br />

4,0 5,6 78,0 75,0 23,0<br />

10,0 8,8 78,0 75,0 25,0<br />

16,0 11,1 78,0 75,0 25,0<br />

31,3 15,6 78,0 75,0 23,3<br />

62,5 22,3 78,0 75,0 20,7<br />

100,0 28,5 75,4 72,4 19,0<br />

250,0 46,5 69,4 66,4 15,6<br />

300,0 55,8 67,2 64,2 15,6<br />

400,0 60,0 66,4 63,4 15,6<br />

750,0 85,2 62,3 59,3 15,6<br />

1000,0 100,4 60,4 57,4 15,6<br />

Frequency ELFEXT PSELFEXT<br />

S<br />

DC-Widerstand


Cat 7A S/FTP 4x2xAWG26 PUR Patch 6.4<br />

Kupferadern<br />

Aderisolation<br />

Aluminium Folie<br />

Geflechtschirm Cu<br />

Außenmantel<br />

Anwendungen:<br />

Dieses CAT7A S/FTP 4x2xAWG26 PUR Kabel ist durch seine Flexibilität und dem PUR Mantel<br />

besonders für Studioanwendungen geeignet, z.B. Videoethernet<br />

Für die Verlegung im Aussenbereich, jedoch nicht für direkte Erdverlegung.<br />

IEEE 802.3: 10Base-T, 100Base-T; 1000Base-T;<br />

IEEE 802.5: 16MB; ISDN; FDDI; ATM<br />

Aufbau:<br />

Leiter<br />

Kupferlitze blank AWG26 7x0,16mm<br />

Besondere<br />

Merkmale<br />

Eigenschaften<br />

PUR Mantel<br />

für Veranstaltungstechnik<br />

flexible Adern AWG26<br />

Mantelfarbe<br />

schwarz<br />

Adern<br />

Schirm<br />

Außenmantel<br />

Isolation aus geschäumtem Polyethylen<br />

Paarschirmung aus kunststoffkaschierter<br />

Aluminiumfolie (115%),<br />

CU-Geflechtschirm verzinnt, 75% Bedeckung<br />

PUR<br />

Außendurchmesser 6,4mm +/-0,2<br />

Technische <strong>Daten</strong>:<br />

Frequency Attenuation NEXT PSNEXT Return<br />

loss<br />

(MHz) (dB/100m) (dB) (dB) (dB)<br />

4,0 5,6 78,0 75,0 23,0<br />

10,0 8,8 78,0 75,0 25,0<br />

16,0 11,1 78,0 75,0 25,0<br />

31,3 15,6 78,0 75,0 23,3<br />

62,5 22,3 78,0 75,0 20,7<br />

100,0 28,5 75,4 72,4 19,0<br />

250,0 46,5 69,4 66,4 15,6<br />

300,0 55,8 67,2 64,2 15,6<br />

400,0 60,0 66,4 63,4 15,6<br />

750,0 85,2 62,3 59,3 15,6<br />

1000,0 100,4 60,4 57,4 15,6<br />

Frequency ELFEXT PSELFEXT<br />

S<br />

DC-Widerstand


Cat 7 S/FTP 4x2xAWG26/1 LSZH Home<br />

Kupferadern<br />

Aderisolation<br />

Aluminium Folie<br />

Geflechtschirm Cu<br />

Außenmantel<br />

Anwendungen:<br />

Dieses CAT7 S/FTP 4x2xAWG26 Kabel ist bis 600MHz ausgelegt und durch seinen halogenfreien<br />

Außenmantel von 5,9mm Durchmesser besonders für die Heimverkabelung mit einer maximalen<br />

Permanent Link Länge von 60m geeignet.<br />

Aufbau:<br />

Leiter<br />

Kupferader blank AWG26 1/0,40mm<br />

Besondere<br />

Merkmale<br />

Eigenschaften<br />

Mantel halogenfrei<br />

Außendurchmesser 5,9mm<br />

Mantelfarbe<br />

weiß<br />

Adern<br />

Schirm<br />

Außenmantel<br />

Isolation FMPE<br />

Paarschirmung aus kunststoffkaschierter<br />

Aluminiumfolie, AL-PET<br />

CU-Geflechtschirm verzinnt, 35% Bedeckung<br />

LSZH weiß<br />

Außendurchmesser 5,9mm +/-0,2<br />

Technische <strong>Daten</strong>:<br />

Frequency Attenuation NEXT PSNEXT ReturnLoss<br />

(MHz) (dB/100m) (dB) (dB) (dB)<br />

4,0 5,6 78,0 75,0 23,0<br />

10,0 8,9 78,0 75,0 25,0<br />

16,0 11,3 78,0 75,0 25,0<br />

31,3 15,6 78,0 75,0 23,6<br />

62,5 22,4 75,5 72,5 21,5<br />

100,0 28,6 72,4 69,4 20,1<br />

250,0 46,5 66,5 63,5 17,3<br />

300,0 51,3 65,3 62,3 15,6<br />

400,0 60,0 63,4 60,4 15,6<br />

500,0 67,9 61,9 58,9 15,6<br />

600,0 75,1 60,7 57,7 15,6<br />

Frequency ELFEXT PSELFEXT<br />

(MHz) (dB/100m) (dB/100m)<br />

4,0 78,0 75,0<br />

10,0 74,0 71,0<br />

16,0 69,9 66,9<br />

31,3 64,1 61,1<br />

62,5 58,1 55,1<br />

100,0 54,0 51,0<br />

250,0 46,0 43,0<br />

300,0 44,5 41,5<br />

400,0 42,0 39,0<br />

500,0 40,0 37,0<br />

600,0 38,4 35,4<br />

Schleifenwiderstand


19“ Telefonverteiler Cat 3<br />

LSA Leisten<br />

49


19“ Verteilerfeld Cat 3<br />

Ausführungen:<br />

• 19“ Verteiler 1HE<br />

• 25 oder 50 RJ45 Ports ungeschirmt<br />

• Anschluss über LSA+ kompatible Schneidklemmen<br />

• Leiterdurchmesser AWG 22-24<br />

• Kabelabfangung mit Kabelbindern<br />

• Stahlblechgehäuse lackiert<br />

• Farbe lichtgrau RAL7035<br />

Anwendungen:<br />

19“ Telefonverteiler mit 25 oder 50 Buchsen für analoge<br />

und digitale Fernmeldeanwendungen der Kategorie 3<br />

gem. EN 50173.<br />

Maße:<br />

HxBxT 44x483x<strong>12</strong>5mm<br />

Ausführung Bestückung Maße Artikelnummer<br />

<strong>Fairline</strong> 19“ Telefonverteiler 1HE 25 Port Buchsen Cat3 HxBxT 44x483x<strong>12</strong>5mm 133021025<br />

<strong>Fairline</strong> 19“ Telefonverteiler 1HE 50 Port Buchsen Cat3 HxBxT 44x483x<strong>12</strong>5mm 133021050<br />

50


LSA+ Leisten<br />

Ausführungen:<br />

LSA+1 Anschlussleiste 20DA und 10DA mit einem<br />

Befestigungsmaß von 170mm bzw. 96mm. Die Befestigung<br />

der Leisten erfolgt mittels Schrauben.<br />

Ausführungen:<br />

LSA+2 Anschlussleiste 10DA mit und ohne Farbcode.<br />

Zum Aufrasten auf Montagewannen oder<br />

Rundstangen.<br />

Ausführungen:<br />

LSA+2 Trennleiste 10DA mit und ohne Farbcode.<br />

Zum Aufrasten auf Montagewannen oder Rundstangen.<br />

Ausführungen:<br />

LSA+2 Erdungsleiste 2/38 mit Ringkabelschuh. Zum<br />

Aufrasten auf Montagewannen oder Rundstangen.<br />

Ausführung<br />

Artikelnummer<br />

LSA+1 Anschlussleiste 170mm 20DA 13310151800<br />

LSA+1 Anschlussleiste 96mm 10DA 13310151700<br />

LSA+2 Anschlussleiste ohne Farbcode 10DA 13310151000<br />

LSA+2 Anschlussleiste mit Farbcode 10DA 13310151100<br />

LSA+2 Trennleiste ohne Farbcode 10DA 13310351000<br />

LSA+2 Trennleiste mit Farbcode 10DA 13310351100<br />

LSA+2 Erddrahtleiste 2/38 rot 13310151600<br />

LSA+ Anlegewerkzeug für Leiter 0,4 - 0,8mm 7939750027<br />

51


52<br />

Notizen


Lichtwellenleiter<br />

53


LWL Außenkabel A-DQ(ZN)B2Y...<br />

Anwendungen:<br />

Außenkabel mit zentraler Bündelader mit 4 bis 24 Fasern. Das Kabel ist metallfrei, nagetierfest,<br />

längswasserdicht und zugfest. Der Außenmantel besteht aus UV- beständigem Polyethylen.<br />

technische <strong>Daten</strong>:<br />

Faser- Außen Gewicht Zul.Biegeanzahl<br />

Ø mm kg/km radius mm<br />

Besondere<br />

Merkmale<br />

Eigenschaften<br />

UV-beständig<br />

Mantelfarbe<br />

schwarz<br />

andere Faserzahl auf Anfrage<br />

≤ <strong>12</strong> 5,8 37 ≤ 87<br />

> <strong>12</strong> ≤ 24 6,9 48 ≤ 104<br />

optische <strong>Daten</strong>:<br />

mechanische <strong>Daten</strong>:<br />

Fasertyp: 50/<strong>12</strong>5µm<br />

Faserklasse: OM2/OM3 OM4<br />

Dämpfung:<br />

@850nm ≤3,5db/km ≤2,5db/km<br />

@1300nm ≤1,5db/km ≤0,8db/km<br />

Reichweite<br />

1Gb/s 550m/550m 550m<br />

10Gb/s 82m/300m 550m<br />

40Gb/s - /100m 150m<br />

im Betrieb<br />

Verlegung<br />

Lagerung<br />

Druckfestigkeit<br />

Schlagfestigkeit<br />

Zugkraft<br />

-20°C - +60°C<br />

-10°C - +60°C<br />

-20°C - +60°C<br />

2000N<br />

15Nm<br />

<strong>12</strong>00N<br />

Brandverhalten:<br />

Brandlast (MJ/km) 1,41 bis <strong>12</strong> Fasern<br />

Brandlast (MJ/km) 1,91 <strong>12</strong> ≤ 24 Fasern<br />

Standards:<br />

ISO/IEC 60793-2-50<br />

EN 50173-1:2011-09<br />

IEC 60794-1-2-F5(Längswasserdichtigkeit)<br />

IEC 60332-1 (Brandfestigkeit)<br />

Ausführung Fasertyp Artikelnummer<br />

A-DQ(ZN)B2Y 1x<strong>12</strong> G50/<strong>12</strong>5 OM2 <strong>12</strong>00N DF050U<strong>DE</strong>29<strong>12</strong><br />

A-DQ(ZN)B2Y 1x24 G50/<strong>12</strong>5 OM2 <strong>12</strong>00N DF050U<strong>DE</strong>4024<br />

A-DQ(ZN)B2Y 1x<strong>12</strong> G50/<strong>12</strong>5 OM3 <strong>12</strong>00N DFOM3U<strong>DE</strong>29<strong>12</strong><br />

A-DQ(ZN)B2Y 1x24 G50/<strong>12</strong>5 OM3 <strong>12</strong>00N DFOM3U<strong>DE</strong>4024<br />

A-DQ(ZN)B2Y 1x<strong>12</strong> G50/<strong>12</strong>5 OM4 <strong>12</strong>00N DFOM4U<strong>DE</strong>29<strong>12</strong><br />

A-DQ(ZN)B2Y 1x24 G50/<strong>12</strong>5 OM4 <strong>12</strong>00N DFOM4U<strong>DE</strong>4024<br />

A-DQ(ZN)B2Y 1x<strong>12</strong> E9/<strong>12</strong>5 OS2 <strong>12</strong>00N DF008U<strong>DE</strong>29<strong>12</strong><br />

A-DQ(ZN)B2Y 1x24 E9/<strong>12</strong>5 OS2 <strong>12</strong>00N DF008U<strong>DE</strong>4024<br />

54


LWL Universalkabel A/I-DQ(ZN)BH...<br />

Anwendungen:<br />

Universalkabel mit zentraler Bündelader mit 4 bis 24 Fasern für Außen- u. Innenverlegung. Das<br />

Kabel ist metallfrei, nagetierfest, längswasserdicht, zugfest und halogenfrei. Der Außenmantel<br />

besteht aus LSOH Material.<br />

technische <strong>Daten</strong>:<br />

Faser- Außen Gewicht Zul.Biegeanzahl<br />

Ø mm kg/km radius mm<br />

Besondere<br />

Merkmale<br />

Eigenschaften<br />

halogenfrei<br />

Mantelfarbe<br />

schwarz<br />

andere Faserzahl auf Anfrage<br />

≤ <strong>12</strong> 5,8 37 ≤ 87<br />

> <strong>12</strong> ≤ 24 6,9 48 ≤ 104<br />

optische <strong>Daten</strong>:<br />

mechanische <strong>Daten</strong>:<br />

Fasertyp: 62,5/<strong>12</strong>5µm 50/<strong>12</strong>5 50/<strong>12</strong>5 50/<strong>12</strong>5<br />

Faserklasse: OM1 OM2 OM3 OM4<br />

Dämpfung:<br />

@850nm ≤3,5db/km ≤3,5db/km ≤3,5db/km ≤2,5db/km<br />

@1300nm ≤1,5db/km ≤1,5db/km ≤1,5db/km ≤0,8db/km<br />

Reichweite<br />

1Gb/s 300m 550m 550m 550m<br />

10Gb/s 33m 82m 300m 550m<br />

40Gb/s - - 100m 150m<br />

im Betrieb<br />

Verlegung<br />

Lagerung<br />

Druckfestigkeit<br />

Schlagfestigkeit<br />

Zugkraft<br />

-20°C - +60°C<br />

-10°C - +60°C<br />

-20°C - +60°C<br />

2000N<br />

15Nm<br />

<strong>12</strong>00N<br />

Brandverhalten:<br />

Brandlast (MJ/km) 1,41 bis <strong>12</strong> Fasern<br />

Brandlast (MJ/km) 1,91 <strong>12</strong> ≤ 24 Fasern<br />

Standards:<br />

ISO/IEC 60793-2-50<br />

EN 50173-1:2011-09<br />

IEC 60754-2 (halogenfrei)<br />

IEC 60794-1-2-F5(Längswasserdichtigkeit)<br />

IEC 60332-1 (Brandfestigkeit)<br />

Ausführung Fasertyp Artikelnummer<br />

A/I-DQ(ZN)BH 1x<strong>12</strong> G50/<strong>12</strong>5 OM2 <strong>12</strong>00N DF050UDU29<strong>12</strong><br />

A/I-DQ(ZN)BH 1x24 G50/<strong>12</strong>5 OM2 <strong>12</strong>00N DF050UDU4024<br />

A/I-DQ(ZN)BH 1x<strong>12</strong> G50/<strong>12</strong>5 OM3 <strong>12</strong>00N DFOM3UDU29<strong>12</strong><br />

A/I-DQ(ZN)BH 1x24 G50/<strong>12</strong>5 OM3 <strong>12</strong>00N DFOM3UDU4024<br />

A/I-DQ(ZN)BH 1x<strong>12</strong> G50/<strong>12</strong>5 OM4 <strong>12</strong>00N DFOM4UDU29<strong>12</strong><br />

A/I-DQ(ZN)BH 1x24 G50/<strong>12</strong>5 OM4 <strong>12</strong>00N DFOM4UDU4024<br />

A/I-DQ(ZN)BH 1x<strong>12</strong> G62/<strong>12</strong>5 OM1 <strong>12</strong>00N DF062UDU29<strong>12</strong><br />

A/I-DQ(ZN)BH 1x24 G62/<strong>12</strong>5 OM1 <strong>12</strong>00N DF062UDU4024<br />

A/I-DQ(ZN)BH 1x<strong>12</strong> E9 /<strong>12</strong>5 OS2 <strong>12</strong>00N DF008UDU29<strong>12</strong><br />

A/I-DQ(ZN)BH 1x24 E9 /<strong>12</strong>5 OS2 <strong>12</strong>00N DF008UDU4024<br />

55


Konfektioniertes LWL Kabel<br />

Anwendungen:<br />

optische <strong>Daten</strong>:<br />

Beidseitig vorkonfektioniertes LWL Kabel als Außenoder<br />

Universalkabel, mit abgestuften Kabelpeitschen,<br />

montagefertig, inkl. Dämpfungsprotokoll und Faserkennzeichnung<br />

mit Steckerschutzschlauch und Einzugshilfe<br />

(optional).<br />

Fasertypen:<br />

Faserklasse:<br />

Multimode u. Singlemode<br />

OM1, OM2, OM3, OM4, OS2<br />

Bestelloptionen:<br />

Für die Fertigung brauchen wir folgende Angaben:<br />

Steckertypen:<br />

ST, SC, LC, andere auf Anfrage.<br />

Fasertyp und Faserklasse<br />

Länge des Kabels<br />

Steckerbestückung<br />

Fertigungszeit ca. 10 Tage<br />

Ausführung<br />

nach Kundenangabe<br />

Artikelnummer<br />

ohne<br />

56


Technischer Anhang<br />

57


Technischer Anhang<br />

Verkabelungsklassen<br />

Verkabelungsklasse E<br />

Kategorie CAT6<br />

In diesem Bereich findet man Lösungen der Verkabelungsklasse E, definiert bis 250MHz. Es gibt traditionelle Produktlösungen in<br />

Form von leiterplattenbasierten Anschlussdosen und Verteilern. Mit den Produkten in diesem Bereich lassen sich alle Anwendungen<br />

übertragen, die von der Verkabelungsklasse E gem. den aktuellen Ausgaben der EN 50173 und ISO/IEC11801 unterstützt<br />

werden. Vervollständigt wird das Produktangebot mit Installationskabeln AWG23, die bis 1000MHz spezifiziert sind, sowie flexiblen<br />

Verbindungskabeln, die die Einhaltung der Kanalanforderungen garantieren.<br />

Verkabelungsklasse EA Kategorie CAT6A<br />

Die Verkabelungsklasse EA in den Standards EN 50173 und ISO/IEC 11801 definiert Übertragungsanforderungen bis zu 500MHz.<br />

Damit lassen sich Geschwindigkeiten mit dem Ethernet-Protokoll von bis zu 10Gbit/s erreichen. Diese Verkabelungslösungen<br />

werden heute überwiegend in modularer Bauform realisiert. Die hier angebotenen Keystones halten in ihren Eigenschaften die<br />

Produktvorgaben der EN 60603-7-51 ein. Durch die hohen Produktanforderungen an die Module, zusammengeschaltet mit hochwertigen<br />

Installationskabeln 1000MHz bis 1500MHz, werden die Übertragungskanalanforderungen bei fachgerechter<br />

Installation leicht übertroffen und geben Sicherheit für zukünftige Anwendungen. Die Flexibilität des einen Moduls und die<br />

werkzeugfreie Installation des anderen Moduls bietet für jeden Installationsschwerpunkt eine hochwertige und leistungsgerechte<br />

Installationslösung.<br />

Damit die Anwendungen reibungslos laufen, definieren die Standards primär die Anforderungen an den Übertragungskanal, sprich<br />

zwischen den aktiven Komponenten. Deshalb ist zu berücksichtigen, dass auch Verbindungskabel genutzt werden, die bei der<br />

Verwendung von Steckern, Kabelmaterial und Werkzeugen, den hohen Anforderungen entsprechen.<br />

Verkabelungsklasse FA Kategorie CAT7<br />

Langfristig sicher für die Planung, durch Abwärtskompatibilität universell nutzbar für alle Anwendungen zeigt sich das<br />

Verkabelungssystem FA. Es bietet Steckverbinderlösungen nach den Produktnormen EN 60603-7-71 und EN 60076-3-104.<br />

Diese Produkte sind definiert bis zu Frequenzen von 1000MHz und unterstützen die Anwendungen für die Klasse FA<br />

gem. EN 50173 und ISO/IEC 11801 und übertreffen diese weit bei fachgerechter Installation. Diese Verkabelungsklasse ist die<br />

derzeit höchste Anforderung in der internationalen Normierung. Unterstützt werden diese Steckverbindersysteme durch<br />

hochwertige Installationskabel mit dem Querschnitt AWG22, die Spezifikationen von <strong>12</strong>00/1500MHz aufweisen. Um Server in<br />

Rechenzentren direkt zu verbinden, wären diese Verkabelungslösungen auf Streckenlängen bis zu 50m geeignet, Übertragungsgeschwindigkeiten<br />

von 40Gbit/s mit dem Ethernet-Protokoll zu unterstützen.<br />

Verkabelungsklasse I Kategorie CAT8.1 u. 8.2<br />

Kabel der Kategorie 8 (Cat 8 bzw. Cat.8) sind für Netzwerke mit Geschwindigkeiten von 25, 40 und 100 Gigabit pro Sekunde<br />

geeignet. Es handelt sich um Twisted-Pair-Kabel, die mit einer Schirmung versehen sind. Laut Normung existieren zwei Unterklassen<br />

Cat 8.1 und Cat 8.2. Cat-8-Kabel kommen überwiegend für Verkabelungen innerhalb von Rechenzentren und weniger für<br />

die Verkabelung von Endgeräten (Tertiärbereich) zum Einsatz.<br />

Aufbau und Eigenschaften von Cat-8-Kabeln<br />

Die vier verdrillten Adernpaare von Cat-8-Kabeln sind einzeln mit einer Metallfolie geschirmt. Zusätzlich ist ein Gesamtschirm aus<br />

Drahtgeflecht vorhanden. Es handelt sich daher um so genannte S/FTP-Kabel (Screened/Foiled Shielded Twisted Pair). Dank der<br />

Schirmung sind die Kabel besser gegen äußere elektromagnetische Störeinflüsse und gegen Übersprechen zwischen den verdrillten<br />

Adernpaaren geschützt.<br />

Die Kabel erreichen maximale Betriebsfrequenzen von 2.000 Megahertz. Während Cat-8.1-Kabel die üblichen RJ45-Steckgesichter<br />

der niedrigeren Kategorien (8P8C-Modularsteckverbindungen) verwenden, kommen bei Cat-8.2-Kabeln die teils schon für die<br />

Kategorie 7A spezifizierten TERA-, GG45- oder ARJ45-Steckverbinder mit größeren Adernabständen und anderen Steckgesichtern<br />

zum Einsatz.<br />

Typische Einsatzbereiche von Cat-8-Kabeln<br />

Cat-8-Kabel eignen sich für 25GBASE-T, 40GBASE-T- und 100GBASE-T-Netzwerke. Typischer Einsatzbereich ist die Verkabelung<br />

zwischen Netzkomponenten wie Switches oder Routern in Rechenzentren. Aufgrund der beschränkten Längen und den im Endgerätebereich<br />

geringeren Geschwindigkeiten sind Cat-8-Kabel für die Realisierung der Tertiärverkabelung (Etagenverkabelung) eher<br />

unüblich<br />

Überblick über die verschiedenen Kategorien/Klassen nach ISO/IEC 11801 / EN 50173<br />

Komponentenkategorie Kat.5 Kat.6 Kat.6A Kat.7 Kat.7A Kat.8.1 Kat.8.2<br />

Linkklasse D E EA F FA I II<br />

Max. Frequenz 100 MHz 250 MHz 500 MHz 600 MHz 1 GHz 2 GHz 2 GHz<br />

Max.<strong>Daten</strong>rate (Ethernet) 1 GBit/s 1 GBit/s 10 GBit/s 10 GBit/s 10 GBit/s 40 GBit/s 40 GBit/s<br />

Empfohlene Maximallänge der Übertragungstrecke (Channel)<br />

100 m 100 100 m 100 m 100 m 30 m 30 m<br />

Steckverbinder RJ45 RJ45 RJ45 nicht RJ45 nicht RJ45 RJ45 nicht RJ45<br />

58


Technischer Anhang<br />

Twisted Pair Kabel<br />

Als Twisted-Pair-Kabel oder Kabel mit verdrillten Adernpaaren bezeichnet man in der Telekommunikations-, Nachrichtenübertragungs-<br />

und Computertechnik Kabeltypen, bei denen die Adern paarweise miteinander verdrillt sind. Adernpaare können mit<br />

unterschiedlich starker Verdrillung (Schlaglänge) und unterschiedlichem Drehsinn in einem Kabel verseilt werden. Verdrillte<br />

Adernpaare bieten besseren Schutz gegenüber äußeren magnetischen Wechselfeldern und elektrostatischen Beeinflussungen als<br />

Adern, die nur parallel geführt sind. Durch das Verdrillen der Adernpaare heben sich Beeinflussungen durch äußere Felder größtenteils<br />

gegenseitig auf. Unterschiedliche Schlaglängen der Adernpaare reduzieren dabei ein Übersprechen zwischen<br />

benachbarten Adernpaaren im Kabel. Ein elektrisch leitender Schirm (oft aus Aluminiumfolie und/oder Metallgeflecht, meist aus<br />

Kupfer) bietet zusätzlich Schutz gegen störende äußere elektromagnetische Felder. Twisted-Pair-Kabel ohne Schirm werden als<br />

Unshielded Twisted Pair (UTP) bezeichnet. TP-Kabel mit einer Aluminiumfolie als Abschirmung tragen die Bezeichnung FTP<br />

(Foiled Twisted Pair). TP-Kabel mit einem Kupfergeflecht als Abschirmung tragen die Bezeichnung STP (Shielded Twisted Pair). Es<br />

gibt auch Kabel, bei denen die Adernpaare noch einmal gegeneinander abgeschirmt sind; diese werden z. B. mit S/STP (Screened<br />

Shielded Twisted Pair) oder S/FTP (s. u.) bezeichnet<br />

Verdrillte Adernpaare werden mit symmetrischen Signalen beaufschlagt, um am fernen Ende einer (längeren) Kabelstrecke die<br />

Differenz zwischen den Signalen der beiden Adern – mittels Transformator oder Differenzverstärker – bilden zu können und um<br />

damit das sendeseitige Signal bestmöglich am Empfangsort rekonstruieren zu können (Gleichtaktunterdrückung/CMR).<br />

Kabel mit verdrillten Adernpaaren werden schon sehr lange zur Signal- und <strong>Daten</strong>übertragung eingesetzt, in der Computertechnik<br />

anfangs für die parallele Schnittstelle des Druckers, die so genannte Centronics-Schnittstelle. Heute werden entsprechende<br />

Kabel für alle Arten der Signalübertragung eingesetzt, u. a. in der Netztechnik z. B. als Ethernet-Kabel oder für die<br />

strukturierte Verkabelung oder in der Feldbustechnik<br />

Twisted-Pair-Kabel enthalten Adernpaare aus je zwei miteinander verdrillten (englisch twisted) Paaren (englisch pair) von<br />

Einzeladern.<br />

Details:<br />

• Ader:<br />

ist ein kunststoffsolierter Kupferleiter, bei Installations-/Verlegekabeln als starre Ader<br />

(Draht) mit einem üblichen Durchmesser von 0,4 mm oder 0,6 mm. Die Standardbezeichnung<br />

eines typischen Twisted-pair-Kabels ist dementsprechend 4x2x0,4 oder 4x2x0,6:<br />

o 4 Anzahl der Adernpaare;<br />

o 2 Adern bilden ein Adernpaar;<br />

o 0,6 Durchmesser einer Ader in mm<br />

Bei flexiblen Patchkabeln als Litze mit einem üblichen Querschnitt von 0,27 bis 0,50 mm².<br />

Häufig wird die Stärke des Kupferleiters auch in AWG (American Wire Gauge) angegeben;<br />

die üblichen Größen reichen dann von AWG27 bis AWG22 (je kleiner die AWG-Zahl, desto<br />

dicker der Leiter).<br />

• Kabelmantel:<br />

umgibt die Seele. Besteht meist aus Kunststoffgeflecht und glatter Hülle<br />

darüber. Verwendetes Material ist oft PVC oder halogenfreies Material wie PE oder Aramid.<br />

• Schirm:<br />

metallische Umhüllung von einzelnen Adernpaaren und/oder der Seele. Der Schirm<br />

besteht aus Metallfolie, metallisierter Kunststofffolie, Drahtgeflecht oder Kombinationen<br />

daraus.<br />

Zusätzlich zu den Adernpaaren können weitere Elemente im Kabel vorhanden sein, wie z. B.:<br />

• Beidraht:<br />

als elektrische Masseleitung.<br />

• Fülladern:<br />

aus Kunststoff zum Ausfüllen von Hohlräumen zwischen den Paaren.<br />

• Trennelemente:<br />

aus Kunststoff, um die Paare auseinanderzuhalten.<br />

• Kunststofffaden:<br />

(zum Beispiel aus Nylon) zwischen Gesamtschirm und Kabelmantel, mit<br />

dem auf einfache Weise der Kabelmantel entfernt werden kann. Dazu den Faden mit einer<br />

Zange festhalten und im spitzen Winkel zurückziehen. Der Faden schneidet dabei die<br />

Umhüllung auf, diese kann nun einfach entfernt werden.<br />

Schirmung<br />

Bei Verwendung ungeschirmter Kabel oder Steckverbinder besteht wegen der eingesetzten Trenntransformatoren im Signalweg<br />

zwischen den Netzgeräten keine Masseverbindung. Der Schirm begünstigt die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und<br />

Abhörsicherheit; Wechselwirkungen mit anderen Geräten werden vermindert. Im Falle mehrerer Masseverbindungen zwischen<br />

den so verbundenen Geräten ist allerdings gerade durch den Schirm eine störende, gegenseitige Beeinflussung, die sog. Erdschleife,<br />

möglich. Sie entsteht durch Spannungsdifferenzen zwischen den einzelnen Geräten und verursacht Ausgleichsströme<br />

in den Masse-, Schirm- oder PE-Verbindungen, die zu Störungen führen können. Bei vielen Geräten ist die Gerätemasse mit der<br />

Gehäusemasse und die, sofern ein entsprechender Kontakt im Energiezufuhrstecker ('Netzstecker, Schukostecker') vorhanden ist,<br />

auch mit der Hauserdung, dem PE-Leiter der Hausinstallation, verbunden. Hier ist dann besondere Aufmerksamkeit in Bezug auf<br />

Erdschleifen notwendig und eine ungeschirmte Leitung kann, trotz der dann stärkeren Einstrahlung der Störungen von außen, die<br />

Übertragungsqualität -sogar signifikant- verbessern.<br />

59


Technischer Anhang<br />

Bei differenzieller bzw. symmetrischer Signalübertragung ist eine Masseverbindung über einen Schirm nicht erforderlich, sofern<br />

keine Gleichtaktstörungen unterdrückt werden müssen. Ein zusätzlicher Schirm stört den Schutzmechanismus des Verdrillens<br />

nicht, er bietet zusätzlich einen Schutz gegenüber Gleichtaktstörungen. Die Schirmung dient dazu, die Immunität zu verbessern<br />

und die Störaussendung zu unterdrücken. Bei einer Verkabelungsstrecke wird der Schirm auf beiden Seiten an den jeweiligen<br />

Komponenten aufgelegt. Die entstehenden Ausgleichsströme wirken nach dem Prinzip der Lenzsche Regel dem magnetischen<br />

Feldanteil einer elektromagnetischen Welle entgegen. Ideal sind 360°-Kontaktierungen. Die Schirmwirkung einer Leitung wird als<br />

Transferimpedanz gemessen.<br />

Ausführungen<br />

Twisted-Pair-Kabel gibt es unter anderem in zwei- und vierpaariger Ausführung. Bei aktuellen Netzinstallationen werden vorzugsweise<br />

vierpaarige Kabel verwendet. Für Installationen ab Cat.6 sind vierpaarige Kabel zwingend<br />

Da die alten Bezeichnungen nicht einheitlich und damit oft verwirrend oder sogar widersprüchlich sind, wurde mit der Norm<br />

ISO/IEC-11801 (2002)E ein neues Bezeichnungsschema der Form XX/YZZ eingeführt.<br />

Dabei steht:<br />

• XX für die Gesamtschirmung:<br />

o U = ungeschirmt<br />

o F = Folienschirm<br />

o S = Geflechtschirm<br />

o SF = Geflecht- und Folienschirm<br />

• Y steht für die Aderpaarschirmung:<br />

o U = ungeschirmt<br />

o F = Folienschirm<br />

o S = Geflechtschirm<br />

• ZZ steht für:<br />

o TP = Twisted Pair<br />

o QP = Quad Pair<br />

Schirmungsvarianten:<br />

UTP Ungeschirmte Paare<br />

FTP Folienschirm gesamt, Paare ungeschirmt<br />

SF/UTP Folien- u. Geflechtschirm gesamt, Paare ungeschirmt<br />

S/FTP Geflechtschirm gesamt, Paare Foliengeschirmt<br />

Kabelmaßeinheiten nach AWG<br />

AWG steht für American Wire Gauge und bezieht sich auf die Größe von Drähten. Diese Nummer gibt den Durchmesser bzw.<br />

Querschnitt eines Drahtes codiert wieder. Diese Art von Kabelbezeichnung wird generell nur in den USA verwendet. Gelegentlich<br />

findet man diese Angabe auch in <strong>Katalog</strong>en oder <strong>Daten</strong>bättern in Europa.<br />

AWG-Nummer Durchmesser (Ø) in mm Querschnitt in mm2<br />

1 7,34 42,2<br />

2 6,55 33,7<br />

3 5,82 26,6<br />

4 5,18 21,0<br />

5 4,62 16,9<br />

6 4,115 13,25<br />

7 3,66 10,25<br />

8 3,26 8,34<br />

9 2,90 6,6<br />

10 2,59 5,27<br />

11 2,30 4,15<br />

<strong>12</strong> 2,05 3,3<br />

13 1,83 2,63<br />

14 1,63 2,08<br />

15 1,45 1,65<br />

16 1,29 1,305<br />

17 1,14 1,01<br />

18 1,02 0,79<br />

19 0,91 0,65<br />

20 0,81 0,51<br />

21 0,72 0,407<br />

22 0,64 0,32<br />

23 0,57 0,255<br />

24 0,51 0,205<br />

25 0,455 0,162<br />

26 0,40 0,<strong>12</strong>5<br />

27 0,36 0,102<br />

60


Technischer Anhang<br />

LWL Faserspezifikationen<br />

Der Fasertyp und die Faserqualität des Herstellers bestimmen<br />

die Güte der übertragungstechnischen Eigenschaften und die<br />

Lebensdauer der Faser. Für die Behandlung der Fasern beim<br />

Spleißen oder Konfektionieren von Steckern ist spezielles<br />

Werkzeug notwendig. Diese Arbeiten sollte nur durch qualifiziertes<br />

Personal erfolgen.<br />

Bei der Herstellung von Fasern wird ein Glaskern geschmolzen,<br />

gezogen und gewalzt. Dadurch entstehen Mikrorisse in den<br />

Fasern, die sich im Ruhezustand und nach der Installation ausbreiten<br />

können und später zu einem Faserbruch führen, womit<br />

die Übertragung unterbrochen wird.<br />

Seit einiger Zeit sind sogenannte biegeunempfindliche Fasern<br />

auf dem Markt. Bei Produktdemonstrationen wird gezeigt, welchen<br />

Stress diese Fasern aushalten und dass sich die Dämpfung<br />

nicht relevant verändert. Langzeitbetrachtungen zum<br />

Zwecke von Systemgarantiezeiten sind im Vorfeld noch nicht<br />

bekannt. Wir empfehlen Ihnen weiterhin die Einhaltung von<br />

einem Mindestbiegeradius von 30mm pro Faser.<br />

LWL-Faser<br />

Fasertyp: OS2 OM2 OM3 OM4<br />

EN 60793-2 50-B6.a 10-A1a.1 10-A1a.2 10-A1a.3<br />

ITU-T-Bezeichnung G.657.A2 G.651.1 G.651.1 G.651.1<br />

ATT/dB @ 850/1300nm ≤ 2,8 / ≤ 0,8 ≤ 2,8 / ≤ 0,8 ≤ 2,8 / ≤ 0,8<br />

Bandbreite @ 850/1300nm ≥ 500 / ≥ 800 ≥ 1500 / ≥ 500 ≥ 3500 / ≥ 500<br />

ATT/dB @ 1310/1550nm ≤ 0,38 / ≤ 0,25<br />

Dispersion (ps/nm.km) @ 1310/1550nm ≤ 3,7 / ≤ 18,5<br />

numerische Apertur 0,2 0,2 0,2<br />

Brechungsindex @ 1300/1310nm -/ 1,467 1,477 1,482 1,482<br />

Kerndurchmesser /µm 50 50 50<br />

Modemfelddurchmesser /µm 8,8<br />

61


Technischer Anhang<br />

LWL Installationskabel<br />

Für den sekundären und primären Verkabelungsteilbereich<br />

nach EN 50173, wird die Verkabelung in Lichtwellenleitertechnologie<br />

empfohlen. Damit lassen sich, je nach genutzter Anwendung,<br />

große Reichweiten überbrücken und man reduziert<br />

die Gefahr der elektromagnetischen Beeinfussung durch z. B.<br />

Blitze oder andere hochfrequente Störer.<br />

Pro LWL-Kabel können eine Vielzahl von gleichen oder unterschiedlichen<br />

Fasertypen mitgeführt werden. Deshalb unterscheidet<br />

man in Marktanalysen die Mengen der Kabel zu den<br />

Faserkilometern. Lange Zeit waren nur zwei Typen unterschiedlicher<br />

Übertragungstechnologien in den Standards genannt:<br />

Singlemode (SM) und Multimode (MM). In den letzten Jahren<br />

hat eine rasante Weiterentwicklung in der Fasertechnologie<br />

stattgefunden. Inzwischen führt der Standard der anwendungsneutralen<br />

Verkabelung Fasern von POF, OM1-OM4, OS1<br />

und OS2 auf. In einer Matrix der EN 50173 können dann, je<br />

nach Anforderung, der zu überbrückenden Distanz und der gewünschten<br />

Anwendung, die notwendigen Fasertypen bestimmt<br />

werden.<br />

Selbstverständlich ist eine Verkabelung im Tertiären Bereich<br />

mit LWL auch möglich und erlaubt. FttD (Fibre to the Desk)<br />

war in viele Bereichen mit zukunftsorientierten Visionen der<br />

Renner. Im Innenhausbereich werden vielfach Minibreakout-<br />

Kabel eingesetzt, deren Fasern mit einem Primärcoating versehen<br />

sind, der es erlaubt, direkt LWL-Stecker an die Faser zu<br />

konfektionieren.<br />

Artikelnummer Aufbau Faserzahl Faserart Qualität<br />

DF008U<strong>DE</strong>29<strong>12</strong> A-DQ(ZN)B2Y <strong>12</strong> E9/<strong>12</strong>5 OS2<br />

DF008U<strong>DE</strong>4024 A-DQ(ZN)B2Y 24 E9/<strong>12</strong>5 OS2<br />

DF008UDU29<strong>12</strong> A/I-DQ(ZN)BH <strong>12</strong> E9/<strong>12</strong>5 OS2<br />

DF008UDU4024 A/I-DQ(ZN)BH 24 E9/<strong>12</strong>5 OS2<br />

DF050U<strong>DE</strong>29<strong>12</strong> A-DQ(ZN)B2Y <strong>12</strong> G50/<strong>12</strong>5 OM2<br />

DF050U<strong>DE</strong>4024 A-DQ(ZN)B2Y 24 G50/<strong>12</strong>5 OM2<br />

DF050UDU29<strong>12</strong> A/I-DQ(ZN)BH <strong>12</strong> G50/<strong>12</strong>5 OM2<br />

DF050UDU4024 A/I-DQ(ZN)BH 24 G50/<strong>12</strong>5 OM2<br />

DF062UDU29<strong>12</strong> A/I-DQ(ZN)BH <strong>12</strong> G62,5/<strong>12</strong>5 OM1<br />

DF062UDU4024 A/I-DQ(ZN)BH 24 G62,5/<strong>12</strong>5 OM1<br />

DFOM3U<strong>DE</strong>29<strong>12</strong> A-DQ(ZN)B2Y <strong>12</strong> G50/<strong>12</strong>5 OM3<br />

DFOM3U<strong>DE</strong>4024 A-DQ(ZN)B2Y 24 G50/<strong>12</strong>5 OM3<br />

DFOM3UDU29<strong>12</strong> A/I-DQ(ZN)BH <strong>12</strong> G50/<strong>12</strong>5 OM3<br />

DFOM3UDU4024 A/I-DQ(ZN)BH 24 G50/<strong>12</strong>5 OM3<br />

DFOM4U<strong>DE</strong>29<strong>12</strong> A-DQ(ZN)B2Y <strong>12</strong> G50/<strong>12</strong>5 OM4<br />

DFOM$U<strong>DE</strong>4024 A-DQ(ZN)B2Y 24 G50/<strong>12</strong>5 OM4<br />

DFOM4UDU29<strong>12</strong> A/I-DQ(ZN)BH <strong>12</strong> G50/<strong>12</strong>5 OM4<br />

DFOM4UDU4024 A/I-DQ(ZN)BH 24 G50/<strong>12</strong>5 OM4<br />

62


Technischer Anhang<br />

In der neuesten Ausgabe der EN 50173-1 sind auch erstmals<br />

LWL-Stecker für mehr als zwei Fasern definiert, die für High-<br />

Speed-Verkabelung (40/100 Gbit/s) eingesetzt werden können.<br />

In Deutschland wird zur Bestimmung der LWL Kabelstruktur<br />

überwiegend die Bezeichnung aus der V<strong>DE</strong> 0888-T3 angewandt.<br />

Die Aufbauten der LWL-Kabel sind in der Bauartspezifikation<br />

Reihe EN 60794 festgelegt. Kabelmäntel für den Innenhausbereich<br />

bestehen aus Sicherheitsgründen aus halogenfreiem<br />

Mantelmaterial.<br />

Außenkabel zur direkten Erdverlegung sind überwiegend mit<br />

PE-Mantel versehen. Dazwischen gibt es auch die Universalkabel,<br />

die auch für den Außenbereich geeignet sind.<br />

Zugfestigkeit Halogenfrei Außendurchmesse Zul.Biegeradius Außenmantel<br />

<strong>12</strong>00N nein 5,8mm ≤ 87mm Polyethylen<br />

<strong>12</strong>00N nein 6,9mm ≤ 104mm Polyethylen<br />

<strong>12</strong>00N ja 5,8mm ≤ 87mm LSOH Material<br />

<strong>12</strong>00N ja 6,9mm ≤ 104mm LSOH Material<br />

<strong>12</strong>00N nein 5,8mm ≤ 87mm Polyethylen<br />

<strong>12</strong>00N nein 6,9mm ≤ 104mm Polyethylen<br />

<strong>12</strong>00N ja 5,8mm ≤ 87mm LSOH Material<br />

<strong>12</strong>00N ja 6,9mm ≤ 104mm LSOH Material<br />

<strong>12</strong>00N ja 5,8mm ≤ 87mm LSOH Material<br />

<strong>12</strong>00N ja 6,9mm ≤ 104mm LSOH Material<br />

≤<br />

<strong>12</strong>00N nein 5,8mm ≤ 87mm Polyethylen<br />

<strong>12</strong>00N nein 6,9mm ≤ 104mm Polyethylen<br />

<strong>12</strong>00N ja 5,8mm ≤ 87mm LSOH Material<br />

<strong>12</strong>00N ja 6,9mm ≤ 104mm LSOH Material<br />

<strong>12</strong>00N nein 5,8mm ≤ 87mm Polyethylen<br />

<strong>12</strong>00N nein 6,9mm ≤ 104mm Polyethylen<br />

<strong>12</strong>00N ja 5,8mm ≤ 87mm LSOH Material<br />

<strong>12</strong>00N ja 6,9mm ≤ 104mm LSOH Material<br />

63


64<br />

Notizen


Verkaufsbedingungen<br />

65


Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen<br />

der elmat-Schlagheck GmbH & Co. KG<br />

1. Allgemeines, Geltungsbereich, Zusammentreffen mit anderen<br />

Geschäftsbedingungen<br />

Für die Rechtsbeziehungen zwischen unserem jeweiligen<br />

Kunden und uns im Zusammenhang mit dem Abschluss, dem<br />

Inhalt und der Durchführung von Liefergeschäften gelten<br />

ausschließlich diese Verkaufs- und Lieferbedingungen. Unser<br />

Schweigen auf etwaige vom Käufer übersandte Geschäftsbedingungen<br />

gilt nicht als Annahme. Ihrer Geltung wird hiermit<br />

ausdrücklich widersprochen. Dies gilt auch, wenn wir<br />

in Kenntnis entgegenstehender oder abweichender anderer<br />

Bedingungen Bestellungen ausführen. Ausnahmen bedürfen<br />

der schriftlichen Anerkennung durch uns. Im kaufmännischen<br />

Geschäftsverkehr gelten diese Verkaufs- und Lieferbedingungen<br />

auch für alle zukünftigen Geschäftsbeziehungen mit uns<br />

als Lieferanten. Sie sind auf unserer Homepage http://www.<br />

elmat.de/informationen/agb.html hinterlegt und dort jederzeit<br />

einsehbar.<br />

2. Angebot und Vertragsabschluß<br />

2.1 Unsere Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Der<br />

Vertrag kommt durch die Bestellung des Käufers und deren Annahme<br />

durch uns zustande. Spätere Änderungen bedürfen der<br />

Schriftform.<br />

2.2 Soweit nicht im Einzelfall konkret anders vereinbart, ergibt<br />

sich die Beschaffenheit der Ware ausschließlich aus unserer<br />

Produktspezifikation. Eigenschaften von Mustern und Proben<br />

sind nur verbindlich, soweit sie ausdrücklich als Beschaffenheit<br />

der Ware vereinbart worden sind.<br />

2.3 Unter- und Überlängen von +/- 10% der vereinbarten<br />

Menge sind zulässig; eine entsprechende Lieferung gilt als<br />

vertragsgemäß. Solche Mengenabweichungen mindern bzw.<br />

erhöhen den vereinbarten Kaufpreis entsprechend.<br />

3. Liefer- und Leistungszeit<br />

3.1 Liefertermine oder Fristen gelten nur nach unserer schriftlichen<br />

Bestätigung.<br />

3.2 Liefer- und Leistungsverzögerungen aufgrund höherer<br />

Gewalt und aufgrund von Ereignissen, die uns die Lieferung<br />

wesentlich erschweren oder unmöglich machen hierzu gehören<br />

insbesondere außergewöhnliche Verkehrsbehinderungen,<br />

Streik, Aussperrung, behördliche Anordnungen usw., auch<br />

wenn sie bei einem unserer Lieferanten oder Unterlieferanten<br />

eintreten - haben wir auch bei verbindlich vereinbarten Fristen<br />

und Terminen nicht zu vertreten. Sie berechtigen uns, die Lieferung<br />

bzw. Leistung um die Dauer der Behinderung zuzüglich<br />

einer angemessenen Anlaufzeit hinauszuschieben oder wegen<br />

des noch nicht erfüllten Teils ganz oder teilweise vom Vertrag<br />

zurückzutreten.<br />

3.3 Wenn die Behinderung länger als 2 Monate dauert, ist der<br />

Käufer nach angemessener Nachfristsetzung berechtigt, hinsichtlich<br />

des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten.<br />

Verlängert sich die Lieferzeit oder werden wir von unserer<br />

Verpflichtung frei, so kann der Käufer hieraus keine Schadenersatzansprüche<br />

herleiten. Auf die genannten Umstände<br />

können wir uns nur berufen, wenn wir den Käufer unverzüglich<br />

benachrichtigen.<br />

3.4 Wir sind zu Teillieferungen und Teilleistungen jederzeit<br />

berechtigt.<br />

3.5 Wir sind berechtigt, Lieferungen zurückzuhalten, solange<br />

der Käufer mit seiner Zahlungsverpflichtung aus einem vorangegangenen<br />

Geschäft in Verzug ist.<br />

Wir werden von unserer Verpflichtung zur Lieferung frei, wenn<br />

uns unser Vorlieferant aus einem vor oder rechtzeitig unmittelbar<br />

nach Vertragsabschluss erfolgten kongruenten Deckungsgeschäft<br />

ohne ein Verschulden unsererseits nicht zum<br />

Kontraktpreis, nicht richtig, nicht rechtzeitig oder überhaupt<br />

nicht beliefert und wir diesen Umstand dem Käufer unverzüglich<br />

mitteilen. Für diesen Fall verpflichten wir uns, einen etwa<br />

bereits geleisteten Kaufpreis unverzüglich zu erstatten. Dieses<br />

Leistungsbefreiungsrecht steht uns im Fall von Rahmenverträgen<br />

oder Sukzessivlieferverträgen auch für Teillieferungen<br />

zu, ohne dass dadurch der Erfüllungsanspruch für den ohne<br />

Ansehen der betreffenden Teillieferung verbleibenden Auftrag<br />

berührt wird.<br />

5. Eigentumsvorbehalt<br />

5.1 Wir behalten uns das Eigentum an den gelieferten Waren<br />

bis zur vollständigen Zahlung sämtlicher Forderungen aus der<br />

Geschäftsverbindung mit dem Käufer vor. Bei laufender Rechnung<br />

(Kontokorrent) gilt der Eigentumsvorbehalt als Sicherung<br />

für die jeweilige Saldoforderung.<br />

5.2 Bei der Verarbeitung der von uns gelieferten Waren durch<br />

den Käufer gelten wir als Hersteller und erwerben unmittelbar<br />

Eigentum an den neu entstehenden Waren. Erfolgt die Verarbeitung<br />

zusammen mit anderen Materialien, erwerben wir<br />

unmittelbar Miteigentum an den neuen Waren im Verhältnis<br />

des Rechnungswertes der von uns gelieferten Waren zu den<br />

anderen Materialien.<br />

5.3 Sofern eine Verbindung oder Vermischung der von uns<br />

gelieferten Waren mit einer Sache des Käufers in der Weise<br />

erfolgt, dass die Sache des Käufers als Hauptsache anzusehen<br />

ist, gilt als vereinbart, dass das Miteigentum an der Sache im<br />

Verhältnis des Rechnungswertes der von uns gelieferten Ware<br />

zum Rechnungswert (oder mangels eines solchen: zum Verkehrswert)<br />

der Hauptsache an uns übergeht. Der Käufer verwahrt<br />

für uns das so entstandene Miteigentum unentgeltlich.<br />

5.4 Der Käufer ist berechtigt, über die in unserem Eigentum<br />

stehenden Waren im ordentlichen Geschäftsgang zu verfügen,<br />

solange er seinen Verpflichtungen aus der Geschäftsverbindung<br />

mit uns rechtzeitig nachkommt. Alle Forderungen aus dem Verkauf<br />

von Waren, an denen uns Eigentumsrechte zustehen, tritt<br />

der Käufer bereits im Zeitpunkt des Vertragsschlusses mit uns<br />

an uns ab; sofern wir im Falle der Verarbeitung, Verbindung<br />

oder Vermischung Miteigentum erworben haben, erfolgt die<br />

Abtretung entsprechend dem Anteil unseres Miteigentums.<br />

5.5 Auf unser Verlangen hat uns der Käufer alle erforderlichen<br />

Auskünfte über den Bestand der in unserem Eigentum stehenden<br />

Waren und über die an uns abgetretenen Forderungen<br />

zu geben. Ebenso hat er auf unser Verlangen die in unserem<br />

Eigentum stehenden Waren als solche zu kennzeichnen sowie<br />

seine Abnehmer von der Abtretung in Kenntnis zu setzen.<br />

5.6 Bei Zahlungsverzug des Käufers sind wir berechtigt, auch<br />

ohne Rücktritt vom Kaufvertrag und ohne Nachfristsetzung die<br />

einstweilige Herausgabe der in unserem Eigentum stehenden<br />

Waren auf Kosten des Käufers zu verlangen.<br />

5.7 Soweit der Wert unserer Sicherheiten unsere Forderungen<br />

nachhaltig um mehr als 15 % übersteigt, werden wir sie auf<br />

Verlangen des Käufers nach unserer Wahl freigeben.<br />

6. Erfüllungsort; Gefahrtragung<br />

6.1 Erfüllungsort für die Lieferung ist der Versandort der Ware,<br />

bei Abladegeschäften der Abladeort. Erfüllungsort für die<br />

Zahlung ist Untereschbach.<br />

4. Selbstbelieferungsvorbehalt<br />

66


6.2 Wir können wählen, mit welchem Transportmittel und auf<br />

welche Weise wir die Ware versenden. Jegliche Gefahr geht mit<br />

der Übergabe an den ersten Spediteur, den Frachtführer oder<br />

die sonst zur Ausführung der Versendung bestimmte Person<br />

oder Anstalt - auch soweit eine Bestimmung durch den Käufer<br />

erfolgt - auf den Käufer über.<br />

7. Preise und Kosten; Zahlungsbedingungen<br />

7.1 Sämtliche vereinbarten Preise verstehen sich jeweils netto<br />

zuzüglich einer ggf. nach den jeweils geltenden Bestimmungen<br />

anfallenden Umsatzsteuer. Ausnahmen (z.B. Skontozahlungen)<br />

bedürfen unserer schriftlichen Bestätigung. Der Kunde<br />

ist verpflichtet, uns rechtzeitig vor Rechnungserstellung alle<br />

gesetzlich notwendigen Informationen zur ordnungsgemäßen<br />

umsatzsteuerrechtlichen Abwicklung zu ertei- len. Hinsichtlich<br />

der Preise und der Interpretation von Handelsklauseln gelten<br />

die Incoterms in der jeweils gültigen Fassung.<br />

7.2 Zahlung hat innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsdatum<br />

auf eines unserer Bankkonten zu erfolgen. Andere Zahlungsziele<br />

bedürfen unserer schriftlichen Bestätigung. Wechsel und<br />

Schecks nehmen wir nur nach ausdrücklicher Vereinbarung und<br />

zahlungshalber herein. Diskontkosten gehen dabei zu Lasten<br />

des Käufers.<br />

7.3 Gerät der Käufer mit der Bezahlung eines Rechnungsbetrages<br />

von mehr als 1.000 € mehr als 15 Tage in Verzug,<br />

so sind wir berechtigt, Vorauskassezahlung vor einer weiteren<br />

Lieferung zu verlangen. Wird der Zahlungsverzug auch<br />

innerhalb einer angemessenen Nachfrist nicht beseitigt, so<br />

sind wir berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und Schadenersatz<br />

wegen Verzögerung oder Nichterfüllung der Leistung zu<br />

verlangen. Die vorstehenden Regelungen gelten insbesondere<br />

für vereinbarte, aber noch nicht durchgeführte Folgegeschäfte.<br />

Sollten uns Tatsachen bekannt werden, die auf eine wesentliche<br />

Vermögensverschlechterung des Käufers hinweisen, sind<br />

wir berechtigt, Zahlung vor Lieferung der Ware auch dann zu<br />

verlangen, wenn zuvor etwas anderes vereinbart war, sowie<br />

unsere nicht verjährten Forderungen aus der laufenden<br />

Geschäftsverbindung fällig zu stellen. Wir werden den Kunden<br />

von einer solchen Information in Kenntnis setzen und ihm Gelegenheit<br />

zur Stellungnahme geben.<br />

– außer im Fall des Vorsatzes – nach Ablauf eines Jahres nach<br />

Ablieferung. Unberührt davon gelten die gesetzlichen Verjährungsfristen<br />

für Ware, die entsprechend ihrer üblichen Verwendungsweise<br />

für ein Bauwerk verwendet worden ist und dessen<br />

Mangelhaftigkeit verursacht hat. Nachbesserung oder Ersatzlieferung<br />

lassen die Verjährungsfrist nicht neu beginnen.<br />

9. Haftung<br />

Wir haften für Schäden grundsätzlich nach den gesetzlichen<br />

Bestimmungen. Im Falle der einfach fahrlässigen Verletzung<br />

wesentlicher Vertragspflichten beschränkt sich unsere Haftung<br />

jedoch auf den Ersatz typischer, vorhersehbarer Schäden;<br />

im Falle einfach fahrlässiger Verletzung nicht wesentlicher<br />

Vertragspflichten ist unsere Haftung ausgeschlossen. Diese<br />

Haftungsbeschränkungen gelten nicht bei Schäden aus der<br />

Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.<br />

10. Schlussbestimmungen, Gerichtsstand<br />

10.1 Sofern der Käufer Vollkaufmann ist, ist alleiniger Gerichtsstand<br />

bei allen aus dem Vertragsverhältnis mittelbar oder<br />

unmittelbar sich ergebenden Rechtsstreitigkeiten Untereschbach.<br />

Es gilt deutsches Recht.<br />

10.2 Sollten eine oder mehrere dieser Bestimmungen ganz<br />

oder teilweise ungültig sein, so berührt dies nicht die Gültigkeit<br />

der anderen Bestimmungen.<br />

7.4 Der Käufer kann nicht mit anderen als unbestrittenen oder<br />

rechtskräftig festgestellten Gegenforderungen aufrechnen und<br />

sich nicht aufgrund anderer als unbestrittener oder rechtskräftig<br />

festgestellter Forderungen auf ein Zurückbehaltungsrecht<br />

berufen.<br />

8. Gewährleistung<br />

8.1 Mängel der Ware, die bei einer ordnungsgemäßen Untersuchung<br />

feststellbar sind, sind uns innerhalb von einer Woche<br />

nach Erhalt der Ware anzuzeigen; andere Mängel sind uns<br />

innerhalb von einer Woche nach Entdeckung anzuzeigen. Die<br />

Anzeige muss schriftlich erfolgen und Art und Ausmaß der<br />

Mängel konkret bezeichnen.<br />

8.2 Ist die Ware mangelhaft und hat der Käufer uns dies gemäß<br />

Ziffer 8.1 ordnungsgemäß angezeigt, stehen dem Käufer<br />

die gesetzlichen Rechte mit folgenden Maßgaben zu:<br />

a) Wir haben zunächst das Recht, nach unserer Wahl entweder<br />

den Mangel zu beseitigen oder dem Käufer eine mängelfreie<br />

Ware zu liefern.<br />

b) Wir behalten uns zwei Nacherfüllungsversuche vor. Sollte<br />

die Nacherfüllung fehlgeschlagen oder dem Käufer unzumutbar<br />

sein, kann der Käufer entweder vom Vertrag zurücktreten oder<br />

eine Minderung des Kaufpreises verlangen.<br />

c) Für Ansprüche auf Schadensersatz und auf Ersatz vergeblicher<br />

Aufwendungen wegen eines Mangels gilt die Regelung<br />

nach nachfolgend Ziffer 9.<br />

8.3 Die Verjährungsfrist im Fall mangelhafter Lieferung endet<br />

67


68<br />

Notizen


elmat - Schlagheck GmbH & Co KG<br />

Alte Ziegelei 27 51491 Overath<br />

Tel. 02204 -9481-0<br />

E-Mail info@elmat.de<br />

www.elmat.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!