Angebotstexte Wärmespeicher - AEG Haustechnik

EHT Haustechnik GmbH 

Markenvertrieb AEG 

Gutenstetter Str. 10 

D-90449 Nürnberg 

Ausschreibungstexte 

E-mail: info@eht-haustechnik.de 

Homepage: http://www.aeg-haustechnik.de/ 

Technische Beratung 

Tel.: +49 18 03-91 13 23 

Fax: +49 9 11/96 56-4 44 

E-mail: technik@eht-haustechnik.de 

für 

AEG Raumheizgeräte 

Stand: Juli 2008 

Auf Wunsch sind die Ausschreibungstexte auch auf CD (Format: doc, pdf) erhältlich 

.

Ausschreibungstexte 

Inhaltsverzeichnis 

Inhalt Seite 

Wärmespeicher....................................................................................................................................................................6 

Wärmespeicher Standard-Baureihe............................................................................................................................................................. 6 

WSP 2010, 2 kW, 230/400 V, weiß..............................................................................................................................................................6 

WSP 3010, 3 kW, 400 V, weiß.......................................................................................................................................................................7 

WSP 4010, 4 kW, 400 V, weiß.......................................................................................................................................................................8 

WSP 5010, 5 kW, 400 V, weiß.......................................................................................................................................................................9 

WSP 6010, 6 kW, 400 V, weiß.................................................................................................................................................................... 10 

WSP 7010, 7 kW, 400 V, weiß.................................................................................................................................................................... 11 

Wärmespeicher Flach-Baureihe...................................................................................................................................................................12 

WSP 1210 F, 1,2 kW, 230/400 V, weiß.................................................................................................................................................... 12 

WSP 1810 F, 1,8 kW, 230/400 V, weiß.................................................................................................................................................... 13 

WSP 2410 F, 2,4 kW, 400 V, weiß............................................................................................................................................................. 14 

WSP 3010 F, 3 kW, 400 V, weiß ................................................................................................................................................................ 15 

WSP 3610 F, 3,6 kW, 400 V, weiß............................................................................................................................................................. 16 

WSP 4210 F, 4,2 kW, 400 V, weiß............................................................................................................................................................. 17 

WSP 4810 F, 4,8 kW, 400 V, weiß............................................................................................................................................................. 18 

Wärmespeicher Flach-Baureihe Duotherm..............................................................................................................................................19 

WSP 1210 DF, 0,8/0,4 kW, 400 V, weiß .................................................................................................................................................. 19 

WSP 1810 DF, 1,2/0,6 kW, 400 V, weiß .................................................................................................................................................. 20 

WSP 2410 DF, 1,6/0,8 kW, 400 V, weiß .................................................................................................................................................. 21 

WSP 3010 DF, 2,0/1,0 kW, 400 V, weiß .................................................................................................................................................. 22 

WSP 3610 DF, 2,4/1,2 kW, 400 V, weiß .................................................................................................................................................. 23 

Wärmespeicher Niedrig-Baureihe...............................................................................................................................................................24 

WSP 3510 N, 3,5 kW, 400 V, weiß............................................................................................................................................................ 24 

WSP 5010 N, 5,0 kW, 400 V, weiß............................................................................................................................................................ 25 

Wärmespeicher mit statischer Entladung ................................................................................................................................................26 

WSP 1510 S, 1,5 kW, 230 V, weiß............................................................................................................................................................. 26 

Zubehör für WSP Standard-, Flach-, Niedrig-Baureihe und WSP mit statischer Entladung ..................................................26 

Heizkörper-Bausätze für Lademodell < 8 h.............................................................................................................................................26 

HKS 6/2.7.......................................................................................................................................................................................................... 26 

HKS 6/4.1.......................................................................................................................................................................................................... 27 

HKS 6/5.5.......................................................................................................................................................................................................... 27 

HKS 6/6.5.......................................................................................................................................................................................................... 27 

HKS 6/8.1.......................................................................................................................................................................................................... 27 

HKS 6/9.0.......................................................................................................................................................................................................... 28 

HKS 6/4.9 N ..................................................................................................................................................................................................... 28 

HKS 6/6.5 N ..................................................................................................................................................................................................... 28 

Zusatzheizungen ..............................................................................................................................................................................................28 

ZH 1004, 0,35 kW .......................................................................................................................................................................................... 28 

ZH 2005, 0,50 kW .......................................................................................................................................................................................... 29 

ZH 1005, 0,50 kW .......................................................................................................................................................................................... 29 

ZH 3008, 0,8 kW............................................................................................................................................................................................. 29 

ZH 1008, 0,8 kW............................................................................................................................................................................................. 29 

ZH 4010, 1,0 kW............................................................................................................................................................................................. 30 

ZH 1010, 1,0 kW............................................................................................................................................................................................. 30 

ZH 5012, 1,2 kW............................................................................................................................................................................................. 30 

ZH 1012, 1,2 kW............................................................................................................................................................................................. 30 

ZH 1112, 1,2 kW............................................................................................................................................................................................. 31 

ZH 6115, 1,5 kW............................................................................................................................................................................................. 31 

ZH 1015, 1,5 kW............................................................................................................................................................................................. 31 

ZH 7017, 1,7 kW............................................................................................................................................................................................. 31 

ZH 1015 F, 1,5 kW ......................................................................................................................................................................................... 32 

ZH 1017, 1,7 kW............................................................................................................................................................................................. 32 

Integrierbarer, elektronischer Proportional-Raumtemperaturregler..............................................................................................32 

RTi 101 EP ins Gerät integrierbar, 16 A.................................................................................................................................................. 32 

2 von 102

RTi 103 EP, ins Gerät integrierbar, 16 A................................................................................................................................................. 33 

Integrierbarer, elektonischer 2-Punkt-Raumtemperaturregler ........................................................................................................33 

RTi 102 E, ins Gerät integrierbar, 10 A ................................................................................................................................................... 33 

Integrierbarer, mechanischer 2-Punkt-Raumtemperaturregler .......................................................................................................34 

RTi 100 M, ins Gerät integrierbar, 10 A.................................................................................................................................................. 34 

Bodenkonsolen..................................................................................................................................................................................................34 

BK 10, 2 Stck. f. bodenfreie Aufstellung................................................................................................................................................ 34 

BK 11, 2 Stck. f. bodenfreie Aufstellung................................................................................................................................................ 34 

Stützkonsolen....................................................................................................................................................................................................35 

SK 10, 2 Stck. f. bodenfreie Aufstellung ................................................................................................................................................ 35 

Thermorelais ......................................................................................................................................................................................................35 

TS 10 .................................................................................................................................................................................................................. 35 

Steuerwiderstand.............................................................................................................................................................................................35 

SW 40 ED, 40 % ED, 1,7 kOhm.................................................................................................................................................................. 35 

Wärmespeicher Hochformat ........................................................................................................................................................................36 

WSP 600 HF, 6 kW, 400 V, weiß................................................................................................................................................................ 36 

Zubehör für Wärmespeicher Hochformat................................................................................................................................................36 

Integrierbarer, elektronischer Proportional-Raumtemperaturregler..............................................................................................36 

RTi 600 EP HF, integr., 10-100 VA, 230 V .............................................................................................................................................. 36 

Integrierbarer, mechanischer 2-Punkt-Raumtemperaturregler .......................................................................................................37 

RTi 600 M HF,integrierbar, 10 A, 230 V.................................................................................................................................................. 37 

Zusatzheizung ...................................................................................................................................................................................................37 

ZH 600 HF, 1 kW, 230 V............................................................................................................................................................................... 37 

Thermorelais ......................................................................................................................................................................................................37 

TS 600 HF.......................................................................................................................................................................................................... 37 

Steuerwiderstand.............................................................................................................................................................................................38 

SW 40 HF, 40 % ED, 1,8 kOhm .................................................................................................................................................................. 38 

Küchen-Wärmespeicher.................................................................................................................................................................................38 

WSP 300 H, 3 kW, 400 V, weiß.................................................................................................................................................................. 38 

Zubehör für Küchen-Wärmespeicher........................................................................................................................................................39 

Ergänzungssatz für WSP 300 H...................................................................................................................................................................39 

ES 300 H, weiß................................................................................................................................................................................................ 39 

Zusatzheizung für WSP 300 H.....................................................................................................................................................................39 

ZH 300 H, 0,5 kW........................................................................................................................................................................................... 39 

Aufladesteuerungen ELFAMATIC.................................................................................................................................................................39 

ELFAMATIC μC 3000, 0,3kW, 230 V.......................................................................................................................................................... 39 

ELFAMATIC V 3000, 0,3 kW, 230 V........................................................................................................................................................... 41 

ELFAMATIC G 3000, 0,3 kW, 230 V........................................................................................................................................................... 41 

Raumtemperaturregler für Wärmespeicheranlagen.............................................................................................................................42 

RTE 603 SN, 10-100 VA, 195-253 V, AP................................................................................................................................................. 42 

RT 602 SN SZ, 10 A, 230 V, AP................................................................................................................................................................... 42 

RT 601 SN, 10 A, 230 V, AP......................................................................................................................................................................... 43 

RT 600, 16 A, 230 V, AP ............................................................................................................................................................................... 43 

RT 5050 SZ, 10 A, 230 V, UP....................................................................................................................................................................... 44 

RT 5050 SN, 10 A, 230 V, UP...................................................................................................................................................................... 44 

RT 5050, 10 A, 230 V, UP............................................................................................................................................................................. 45 

Natursteinheizungen....................................................................................................................................................... 45 

Natursteinheizung VOLAKAS........................................................................................................................................................................45 

NSH 35 VO, 350 W, 230 V, Volakas.......................................................................................................................................................... 45 



NSH 115 VO, 1150 W, 230 V, Volakas ..................................................................................................................................................... 47 

NSH 145 VO, 1450 W, 230 V, Volakas ..................................................................................................................................................... 47 

Natursteinheizung JURA................................................................................................................................................................................48 

NSH 35 JA, 350 W, 230 V, Jura.................................................................................................................................................................. 48 

NSH 65 JA, 650 W, 230 V, Jura.................................................................................................................................................................. 48 

NSH 85 JA, 850 W, 230 V, Jura.................................................................................................................................................................. 49 

NSH 115 JA, 1150 W, 230 V, Jura............................................................................................................................................................. 49 

NSH 145 JA, 1450 W, 230 V, Jura............................................................................................................................................................. 50 

Natursteinheizung PRINOS...........................................................................................................................................................................51 

3 von 102

NSH 35 PR, 350 W, 230 V, Prinos ............................................................................................................................................................. 51 



NSH 115 PR, 1150 W, 230 V, Prinos ........................................................................................................................................................ 53 

NSH 145 PR, 1450 W, 230 V, Prinos ........................................................................................................................................................ 53 

Natursteinheizung MOCCA CREMA ...........................................................................................................................................................54 

NSH 35 MC, 350 W, 230 V, Mocca Creme ............................................................................................................................................. 54 



NSH 115 MC, 1150 W, 230 V, Mocca Creme ........................................................................................................................................ 57 

NSH 145 MC, 1450 W, 230 V, Mocca Creme ........................................................................................................................................ 58 

Natursteinheizung PALISANDRO.................................................................................................................................................................59 

NSH 35 PA, 350 W, 230 V, Palisandro..................................................................................................................................................... 59 



NSH 115 PA, 1150 W, 230 V, Palisandro................................................................................................................................................ 62 

NSH 145 PA, 1450 W, 230 V, Palisandro................................................................................................................................................ 63 

Natursteinheizung SYLVIA ANTIK ...............................................................................................................................................................64 

NSH 35 SA, 350 W, 230 V, Sylvia Antik.................................................................................................................................................. 64 



NSH 115 SA, 1150 W, 230 V, Sylvia Antik ............................................................................................................................................. 66 



Natursteinheizung BLUE PEARL...................................................................................................................................................................69 

NSH 35 LA, 350 W, 230 V, Blue Pearl...................................................................................................................................................... 69 



NSH 115 LA, 1150 W, 230 V, Blue Pearl................................................................................................................................................. 72 

NSH 145 LA, 1450 W, 230 V, Blue Pearl................................................................................................................................................. 73 

Natursteinheizung VARIOS ...........................................................................................................................................................................74 

NSH 35 VA, 350 W, 230 V, Varios............................................................................................................................................................. 74 



NSH 115 VA, 1150 W, 230 V, Varios........................................................................................................................................................ 77 



Funk Raumtemperaturregler für Natursteinheizung ...........................................................................................................................79 

RTF, H/B/T 12,8/8,5/3,1, weiß ..................................................................................................................................................................... 79 

RTF-E, 16 A, 230 V, AP.................................................................................................................................................................................. 80 

RTF-SE, 16 A, 230 V....................................................................................................................................................................................... 80 

Funk-Raumtemperaturregler-Sets .............................................................................................................................................................80 

RTF-Set 4E........................................................................................................................................................................................................ 81 

RTF-Set 3E/1 SE .............................................................................................................................................................................................. 81 

Raumtemperaturregler für Natursteinheizung für Aufputz Montage...........................................................................................81 

RTE 900 SN, 16 A, 230 V, UP, weiß........................................................................................................................................................... 82 

RTE 5050 SN, 16 A, 230 V, UP, weiß........................................................................................................................................................ 82 

RT 601 SN, 10 A, 230 V, AP, weiß............................................................................................................................................................. 83 

RT 600, 16 A, 230 V, AP, weiß.................................................................................................................................................................... 84 

RT 5050 SN, 10 A, 230 V, UP, weiß .......................................................................................................................................................... 84 

RT 5050, 10 A, 230 V, UP, weiß................................................................................................................................................................. 85 

Konvektoren ...................................................................................................................................................................... 85 

Niedertemperatur-Konvektoren NKE ........................................................................................................................................................85 

NKE 101, 1 kW, 230 V, weiß....................................................................................................................................................................... 85 

NKE 151, 1,5 kW, 230 V, weiß ................................................................................................................................................................... 86 

NKE 201, 2,0 kW, 230 V, weiß ................................................................................................................................................................... 86 

Wandkonvektoren WKL..................................................................................................................................................................................87 

WKL 503 S, 500 W, 230 V, weiß................................................................................................................................................................ 87 

WKL 753 S, 750 W, 230 V, weiß................................................................................................................................................................ 87 

WKL 1003 S, 1000 W, 230 V, weiß........................................................................................................................................................... 88 

WKL 1503 S, 1500 W, 230 V, weiß........................................................................................................................................................... 88 

4 von 102

WKL 2003 S, 2000 W, 230 V, weiß........................................................................................................................................................... 89 

WKL 2503 S, 2500 W, 230 V, weiß........................................................................................................................................................... 89 

WKL 3003 S, 3000 W, 230 V, weiß........................................................................................................................................................... 90 

Konvektorleisten KLE ......................................................................................................................................................................................90 

KLE 502, 500 W, 230 V, weiß ..................................................................................................................................................................... 90 

KLE 1002, 1000 W, 230 V, weiß ................................................................................................................................................................ 91 

Multitherm Badheizgerät VKE mit Handtuchtrockner.........................................................................................................................91 

VKE 151, 1500 W, 230 V, weiß .................................................................................................................................................................. 91 

Standkonvektoren SK .....................................................................................................................................................................................92 

SK 204, 2000 W, 230 V, weiß..................................................................................................................................................................... 92 

SK 204 T, 2000 W, 230 V, weiß ................................................................................................................................................................. 92 

Infrarot-Wandstrahler IWQ ..........................................................................................................................................................................93 

IWQ 120, 1200 W, 230 V, alu/hellgrau ................................................................................................................................................... 93 

IWQ 180, 1800 W, 230 V, alu/hellgrau ................................................................................................................................................... 93 

Ventilatorheizer und Frostwächter............................................................................................................................... 94 

Ventilatorheizer VH .........................................................................................................................................................................................94 

VH 206, 2000 W, 230 V, weiß .................................................................................................................................................................... 94 

VH 227, 2000 W, 230 V, weiß .................................................................................................................................................................... 94 

VH 229, 2000 W, 230 V, weiß .................................................................................................................................................................... 95 

VH 211, 2000 W, 230 V, weiß .................................................................................................................................................................... 95 

Frostwächter......................................................................................................................................................................................................96 

FW 505, 500 W, 230 V, weiß...................................................................................................................................................................... 96 

Elektrische Spiegelheizung ............................................................................................................................................ 96 

Spiegelheizung..................................................................................................................................................................................................96 

SPH 50, 50 W, 230 V..................................................................................................................................................................................... 96 

SPH 110, 110 W, 230 V................................................................................................................................................................................ 97 

Heizlüfter HS .....................................................................................................................................................................................................97 

HS 204 ST, 2000 W, 230 V, silber/grau ................................................................................................................................................... 97 

HS 203 T, 2000 W, 230 V, weiß ................................................................................................................................................................. 98 

Heizteppich TBF ................................................................................................................................................................................................98 

TBF 65, 65 W, 230 V, grau........................................................................................................................................................................... 98 

TBF 95, 95 W, 230 V, grau........................................................................................................................................................................... 99 

Heizmatte TBG ..................................................................................................................................................................................................99 

TBG 75, 75 W, 230 V, grau.......................................................................................................................................................................... 99 

TBG 105, 105 W, 230 V, grau...................................................................................................................................................................100 

Hände- und Haartrockner............................................................................................................................................ 100 

Händetrockner ............................................................................................................................................................................................... 100 

HE 260 TM, 2,6 kW, 230 V.........................................................................................................................................................................100 

HE 260 T, 2,6 kW, 230 V, weiß.................................................................................................................................................................100 

HE 181, 1,8 kW, 230 V, weiß ....................................................................................................................................................................101 

Haartrockner................................................................................................................................................................................................... 101 

HTE 180, 1,8 kWh, 230 V, weiß................................................................................................................................................................101 

HTW 180, 55 mm, silber/weiß..................................................................................................................................................................102 

5 von 102

Wärmespeicher 

Wärmespeicher Standard-Baureihe 

Pos.: Stck.: Lieferungen und Leistungen: E.-Preis: Ges.-Preis: 

AEG Wärmespeicher 

WSP 2010, 2 kW, 230/400 V, weiß 

Speicherheizgerät mit steuerbarer Wärmeabgabe. Stahlblechgehäuse 

Weiß (RAL 9010), pulverbeschichtet. Umweltschonende Wärmedämmung 

auf Glimmer-Schiefer-Basis und hochwertige Microtherm- 

Isolierung. Alle Materialien recyclingfähig. Keramischer Speicherkern. 

Schnelle Montage durch bereitseingebaute und verdrahtete Edelstahl-Rohrheizkörper. 

Thermomechanischer Aufladeregler mit Restwärmeerfassung. 

Anschlussleistung reduzierbar auf 91,6/83,3/75 %. 

Witterungsabhängige Aufladung über ELFAMATIC oder Handbetrieb. 

Für AC-Signale (230 V Wechselspannung) mit 80 % ED. Steuerwiderstand 

für 40% ED als Sonderzubehör erhältlich. Sicherheitsregler. 

Dynamische Wärmeabgabe über leistungsstarke Tangentialgebläse. 

Robuste Beimischregelung. Serienmäßig mit Flusensieb im Lufteintritt-Gitter. 

Luftansaugung von vorn. Für Einbau von Zusatzheizung 

und integrierbare Raumtemperaturreglervorbereitet. 6-Std.- 

Heizkörper-Bausatzals Sonderzubehör lieferbar. Direktanschluss ohne 

Anschlussdose möglich. 

Anschlussspannung : 3/N/PE ~ 400 V oder 

: 1/N/PE ~ 230 V 50 Hz 

Anschlussleistung : 2,0 kW 

Bemessungsaufladung : 16 kW/h 

Max. Aufladung PH : 17 kW 

Aufladeregelsystem : Thermomechanischer Aufladeregler 

Steuerwiderstand : 3,4 kΩ 

Gewicht : 118 kg 

Abmessungen H/B/T : 650/605/245 mm + 30 mm 

Wandabstand 

Fabrikat : AEG 

Modell : WSP 2010 

E-Nummer : 187 312 

Zurück zum Inhaltsverzeichnis 

6 von 102



WSP 3010, 3 kW, 400 V, weiß 


Weiß (RAL 9010),pulverbeschichtet. Umweltschonende Wärmedämmung 















Anschlussspannung : 3/N/PE~ 400 V 50 Hz 



Max. Aufladung PH : 25,5 kW 

Aufladeregelsystem :Thermomechanischer Aufladeregler 

Steuerwiderstand : 3,4 kΩ] 



Wandabstand 



E-Nummer : 187 313 


7 von 102



WSP 4010, 4 kW, 400 V, weiß 

















Anschlussspannung : 3/N/PE ~ 400 V 50 Hz 








Wandabstand 



E-Nummer : 187 314 


8 von 102



WSP 5010, 5 kW, 400 V, weiß 

























Wandabstand 



E-Nummer : 187 316 


9 von 102



WSP 6010, 6 kW, 400 V, weiß 




Isolierung Alle Materialien recyclingfähig. Keramischer Speicherkern. 





















Wandabstand 



E-Nummer : 187 318 


10 von 102



WSP 7010, 7 kW, 400 V, weiß 


Weiß [RAL 9010),pulverbeschichtet. Umweltschonende Wärmedämmung 























Wandabstand 



E-Nummer : 187 319 


11 von 102

Wärmespeicher Flach-Baureihe 



WSP 1210 F, 1,2 kW, 230/400 V, weiß 

Speicherheizgerät mit steuerbarer Wärmeabgabe. Stahlblechgehäuse, 

Reinweiß (RAL 9010),pulverbeschichtet. Umweltschonende Hartschalen-Wärmedämmung 

auf Glimmer-Schiefer-Basis und hochwertige 

Microterm-Isolierung. Alle Materialien recyclingfähig. Keramischer 

Speicherkern. Schnelle Montage durch bereits eingebaute und verdrahtete 

Edelstahl-Rohrheizkörper. Elektronischer Aufladeregler für 

wahlweisen Anschluss an AC- o. DC-Aufladesteuerungen. DC-Signale 

(0,91–1,43 V Gleichspannung), AC-Signaleingang umschaltbar von 

80 % auf 68/72% und 37/40% ED. Anschlussleistung reduzierbar auf 

91,6/83,3/75 %. Ladegradreduzierung auf 90/80/70 % möglich. Witterungsabhängige 

Aufladung über ELFAMATIC oder Handbetrieb. 

Sicherheitsregler. Dynamische Wärmeabgabe überleistungsstarke 

Tangentialgebläse. Robuste Beimischregelung. Serienmäßig mit Flusensieb 

im Lufteintritt-Gitter. Luftansaugung von vorn. Für Einbau 

von Zusatzheizung und integrierbare Raumtemperaturregler vorbereitet. 

Direktanschluss ohne Anschlussdose möglich. 


: 1/N/PE ~ 230 V 50 Hz 


Bemessungsaufladung : 9,6 kW/h 


Aufladeregelsystem : Elektronischer AC-/DC-Aufla 

deregler 

Gewicht : 73,5 kg 


Wandabstand 


Modell : WSP 1210 F 

E-Nummer : 187 336 


12 von 102



WSP 1810 F, 1,8 kW, 230/400 V, weiß 
















Direktanschluss ohne Anschlussdosemöglich. 


: 1/N/PE ~ 230 V 50 Hz 





deregler 



Wandabstand 



E-Nummer : 187 337 


13 von 102



WSP 2410 F, 2,4 kW, 400 V, weiß 





















Aufladeregelsystem : Elektronischer AC-/DC-Aufladeregler 



Wandabstand 



E-Nummer : 187 338 


14 von 102



WSP 3010 F, 3 kW, 400 V, weiß 






















deregler 



Wandabstand 



E-Nummer : 187 339 


15 von 102



WSP 3610 F, 3,6 kW, 400 V, weiß 






















deregler 



Wandabstand 



E-Nummer : 187 340 


16 von 102



WSP 4210 F, 4,2 kW, 400 V, weiß 






















deregler 



Wandabstand 



E-Nummer : 187 341 


17 von 102



WSP 4810 F, 4,8 kW, 400 V, weiß 






















deregler 



Wandabstand 



E-Nummer : 187 342 


18 von 102

Wärmespeicher Flach-Baureihe Duotherm 



WSP 1210 DF, 0,8/0,4 kW, 400 V, weiß 

Zweikreis-Wärmespeicher Duotherm für die „gesteuerte Elektro- 

Heizung“ mit steuerbarem Speicher- und speicherfreiem Anteil (für 

besondere EVU-Gebiete). Speicherheizgerät mit steuerbarer Wärmeabgabe. 

Stahlblechgehäuse, Reinweiß (RAL 9010),pulverbeschichtet. 

Umweltschonende Hartschalen-Wärmedämmung auf Glimmer- 

Schiefer-Basis und hochwertige Microterm-Isolierung. Alle Materialien 

recyclingfähig. Keramischer Speicherkern. Schnelle Montage 

durch bereits eingebaute und verdrahtete Edelstahl-Rohrheizkörper. 

Elektronischer Aufladeregler für wahlweisen Anschluss an AC- o. DC- 

Aufladesteuerungen. DC-Signale (0,91–1,43 V Gleichspannung), AC- 

Signaleingang umschaltbar von 80 % auf 68/72% und 37/40% ED. 

Anschlussleistung reduzierbar auf 91,6/83,3/75 %. Ladegradreduzierung 

auf 90/80/70 % möglich. Witterungsabhängige Aufladung über 

ELFAMATIC oder Handbetrieb. Sicherheitsregler. Dynamische Wärmeabgabe 

überleistungsstarke Tangentialgebläse. Robuste Beimischregelung. 

Serienmäßig mit Flusensieb im Lufteintritt-Gitter. Luftansaugung 

von vorn. Für Einbau von Zusatzheizung und integrierbare 

Raumtemperaturregler vorbereitet. Direktanschluss ohne Anschlussdosemöglich. 

ES 10 DF Ergänzungssatz zum Einbau in die Flach- 

Baureihe WSP 1210 F bis WSP 3610 F um die Geräte auf die gesteuerte 

Elektroheizung Duotherm WSP 1210 DF bis WSP 3610 DF umzurüsten. 

Blechträger und 2 Thermorelais, Anschluss-Klemmleiste und 

Anschlussleitungen. 

Anschlussspannung : 1/N/PE ~ 400 V 50Hz 

Anschlussleistung : P s/P sf 1 0,8/0,4 kW 




deregler 



Wandabstand 


Modell : WSP 1210 DF 

E-Nummer : 187 336 

Ergänzungssatz : 185 238 


1 Ps/P sf = Speicher/Direktheizteil 

19 von 102



WSP 1810 DF, 1,2/0,6 kW, 400 V, weiß 





























deregler 



Wandabstand 



E-Nummer : 187 337 




20 von 102



WSP 2410 DF, 1,6/0,8 kW, 400 V, weiß 





























deregler 



Wandabstand 



E-Nummer : 187 338 




21 von 102



WSP 3010 DF, 2,0/1,0 kW, 400 V, weiß 





























deregler 



Wandabstand 



E-Nummer : 187 339 




22 von 102



WSP 3610 DF, 2,4/1,2 kW, 400 V, weiß 





























deregler 



Wandabstand 



E-Nummer : 187 340 




23 von 102

Wärmespeicher Niedrig-Baureihe 



WSP 3510 N, 3,5 kW, 400 V, weiß 





Speicherkern. Schnelle Montage durch bereitseingebaute und verdrahtete 


wahlweisen Anschluss an AC- o. DC-Aufladesteuerungen. Begrenzung 

des Ladegrades in4 Stufen: 100/90/80/70 %. Störverhalten 

einstellbar. ED-System von 80 % ED auf 68/72 %oder 37/40 % 

umstellbar. Serienmäßig mit Flusensieb im Lufteintritt-Gitter. Luftansaugung 

von vorn. Witterungsabhängige Aufladung über 


über leistungsstarke Tangentialgebläse.Robuste Beimischregelung. 

Für Einbau von Zusatzheizung und integrierbare Raumtemperaturreglervorbereitet. 







deregler 



Wandabstand 


Modell : WSP 3510 N 

E-Nummer : 187 323 


24 von 102



WSP 5010 N, 5,0 kW, 400 V, weiß 







wahlweisen Anschluss an AC- o. DC-Aufladesteuerungen. Begrenzung 

des Ladegrades in4 Stufen: 100/90/80/70 %. Störverhalten 

einstellbar. ED-System von 80 % ED auf 68/72 %oder 37/40 % 

umstellbar. Serienmäßig mit Flusensieb im Lufteintritt-Gitter. Luftansaugung 



über leistungsstarke Tangentialgebläse.Robuste Beimischregelung. 

Für Einbau von Zusatzheizung und integrierbare Raumtemperaturreglervorbereitet. 









Wandabstand 


Modell : WSP 5010 N 

E-Nummer : 187 326 


25 von 102

Wärmespeicher mit statischer Entladung 



WSP 1510 S, 1,5 kW, 230 V, weiß 

Speicherheizgerät mit statischer Entladung, ohne steuerbare Wärmeabgabe. 





durch bereitseingebaute und verdrahtete Edelstahl-Rohrheizkörper. 


Aufladesteuerungen. Begrenzung des Ladegrades in 4 Stufen: 

100/90/80/70 %. Störverhalten einstellbar. ED-System von 80 % ED 

auf 68/72 %oder 37/40 % umstellbar. Witterungsabhängige Aufladung 

über ELFAMATIC oder Handbetrieb. Sicherheitsregler. Direktanschluss 

ohne Anschlussdose möglich. 








Wandabstand 


Modell : WSP 1510 S 

E-Nummer : 187 310 

Zubehör für WSP Standard-, Flach-, Niedrig-Baureihe und WSP mit statischer Entladung 

Heizkörper-Bausätze für Lademodell < 8 h 


AEG Heizkörpersatz für WSP 2010 

HKS 6/2.7 

Heizkörper-Bausatz für den Einbau im Wärmespeicher bei Lademodellen 

< 8 h. 

Die in den Geräten werkseitig eingebauten Heizkörper müssen ausgetauscht 

werden. 


Modell : HKS 6/2.7 

E-Nummer : 185 266 

26 von 102


AEG Heizköpersatz für WSP 3010 

HKS 6/4.1 


< 8 h. 


werden. 



E-Nummer : 185 267 



HKS 6/5.5 


< 8 h. 


werden. 



E-Nummer : 185 268 



HKS 6/6.5 


< 8 h. 


werden. 



E-Nummer : 185 269 



HKS 6/8.1 


< 8 h. 


werden. 



E-Nummer : 185 270 

27 von 102



HKS 6/9.0 


< 8 h. 


werden. 



E-Nummer : 185 271 


AEG Heizkörpersatz für WSP 3510 N 

HKS 6/4.9 N 


< 8 h. 


werden. 


Modell : HKS 6/4.9 N 

E-Nummer : 185 272 


Zusatzheizungen 

AEG Heizkörpersatz für WSP 5010 N 

HKS 6/6.5 N 


< 8 h 


werden. 


Modell : HKS 6/6.5 N 

E-Nummer : 185 273 


AEG Zusatzheizung für WSP 2010, 1210 F 

ZH 1004, 0,35 kW 

Zusatzheizungen zum nachträglichen Einbau in den Luftaustrittsraum 

des Wärmespeichers. 2 Anlegethermostate. EIN-/AUS-Schalter 

für Zusatzheizung. Befestigungs- und Verdrahtungsmaterial. 

Leistung : 0,35 kW 


Modell : ZH 1004 

E-Nummer : 185 259 

28 von 102


AEG Zusatzheizung für WSP 2010 

ZH 2005, 0,50 kW 


des Wärmespeichers. 2 Anlegethermostate.EIN-/AUS-Schalter 





E-Nummer : 187 787 



ZH 1005, 0,50 kW 







E-Nummer : 185 260 



ZH 3008, 0,8 kW 







E-Nummer : 187 788 



ZH 1008, 0,8 kW 







E-Nummer : 185 261 

29 von 102



ZH 4010, 1,0 kW 







E-Nummer : 187 789 


AEG Zusatzheizung für WSP 5010, 3010 F, 3510 N 

ZH 1010, 1,0 kW 







E-Nummer : 185 262 



ZH 5012, 1,2 kW 







E-Nummer : 187 790 


AEG Zusatzheizung für WSP 3610 F 

ZH 1012, 1,2 kW 







E-Nummer : 185 263 

30 von 102



ZH 1112, 1,2 kW 







E-Nummer : 220 901 



ZH 6115, 1,5 kW 



für Zusatzheizung. Befestigungs- und Verdrahtungsmaterial 




E-Nummer : 221 043 


AEG Zusatzheizung für WSP 7010, 5010 N 

ZH 1015, 1,5 kW 


des Wärmespeichers- 2 Anlegethermostate. EIN-/AUS-Schalter 





E-Nummer : 185 264 



ZH 7017, 1,7 kW 


des Wärmespeichers.2 Anlegethermostate. EIN-/AUS-Schalter 





E-Nummer : 187 792 

31 von 102



ZH 1015 F, 1,5 kW 






Modell : ZH 1015 F 

E-Nummer : 185 328 



ZH 1017, 1,7 kW 







E-Nummer : 185 265 

Integrierbarer, elektronischer Proportional-Raumtemperaturregler 


AEG Raumtemperaturregler f. WSP 2010-4010 

RTi 101 EP ins Gerät integrierbar, 16 A 

Integrierbarer, elektronischer Drehzahlregler zum Einbau in den 

Schaltraum der Wärmespeicher WSP 2010 – WSP 7010. Für besonders 

leisen und komfortablen Betrieb des Wärmespeichers durch 

temperaturabhängige Drehzahlregelung des Lüfters. Ermöglicht die 

Einstellung der Raumtemperatur direkt am Wärmspeicher – kein 

Aufwand für Leitungsverlegung und Montage eines entfernt liegenden 

Raumthermostaten. Mit EIN-/AUS-Schalter und Temperaturwähler 

zum Einbau in das dafür vorbereitete Seitenteil des Wärmespeichers. 

Anschlussspannung : 1/N/PE ~ 50 Hz 230 V 

Schaltleistung : 16 A mit Zusatzheizung 

Steuerleistung Lüfter : 100 VA 


Modell : RTi 101 EP 

E-Nummer : 185 234 

32 von 102


AEG Raumtemperaturregler f. WSP..F/DF, N 

RTi 103 EP, ins Gerät integrierbar, 16 A 


Schaltraum der Wärmespeicher WSP 1210F/DF – WSP 4810 F/DF, 

WSP 3510 N, WSP 5010 N. Für besonders leisen und komfortablen 

Betrieb des Wärmespeichers durch temperaturabhängige Drehzahlregelung 

des Lüfters. Ermöglicht die Einstellung der Raumtemperatur 

direkt am Wärmspeicher – kein Aufwand für Leitungsverlegung und 

Montage eines entfernt liegenden Raumthermostaten. Mit EIN- 

/AUS-Schalter und Temperaturwähler zum Einbau in das dafür vorbereitete 

Seitenteil des Wärmespeichers. 


Schaltleistung : 16 A mit Zusatzheizung 

Steuerleistung Lüfter : 100 VA 


Modell : RTi 103 EP 

E-Nummer : 185 237 

Integrierbarer, elektonischer 2-Punkt-Raumtemperaturregler 


AEG 2-Punkt-Regler f. WSP..F/DF, N 

RTi 102 E, ins Gerät integrierbar, 10 A 

Integrierbarer, elektronischer 2-Punktregler zum Einbau in den 

Schaltraum der Wärmespeicher WSP 1210F/DF – WSP 4810 F/DF, 

WSP 3510 N, WSP 5010 N. Komfortabler Betrieb des Wärmespeichers 

durch geringe Schaltdifferenz ± 1 K. Ermöglicht die Einstellung der 

Raumtemperatur direkt am Wärmespeicher – kein Aufwand für Leitungsverlegung 

und Montage eines entfernt liegenden Raumthermostaten. 

Mit EIN-/AUS-Schalter und Temperaturwähler zum Einbau 

in das dafür vorbereitete Seitenteil des Wärmespeichers. 


Schaltleistung : 10 A 


Modell : RTi 102 E 

E-Nummer : 185 236 


33 von 102

Integrierbarer, mechanischer 2-Punkt-Raumtemperaturregler 


Bodenkonsolen 

AEG 2-Punkt-Regler f. WSP 2010-7010 

RTi 100 M, ins Gerät integrierbar, 10 A 

Für den Einbau in AEG Wärmespeicher WSP 2010 – WSP 7010. 

Raumtemperaturregler zur Regelung der Wärmeabgabe von Wärmespeichern, 

Raumtemperatur stufenlos von ca. 5 °C bis 30 °C einstellbar, 

mit Schalter AN/AUS. 

Einstellbare Funktion: 

- Raumtemperatur 

Versorgungsspannung : 230 V ~ 50 Hz 

Schaltleistung : 10 (4) A bei 230 V ~ 

Schaltausgang : Relaiskontakt (Schließer) 


Modell : RTi 100 M 

E-Nummer : 184 235 


AEG Bodenkonsole f. WSP 2010-7010, WSP N 

BK 10, 2 Stck. f. bodenfreie Aufstellung 

2 Stück Bodenkonsolen für bodenfreie (100 mm) Aufstellung der 

Wärmespeicher WSP 2010 – WSP 7010, WSP 3510 N, WSP 5010 N. 

Neigungsverstellbar, dadurch auch an unebene Böden anpassbar. 


Modell : BK 10 

E-Nummer : 185 242 


AEG Bodenkonsole f. WSP..F/DF, WSP..S 

BK 11, 2 Stck. f. bodenfreie Aufstellung 

2 Stück Bodenkonsolen für bodenfreie (100 mm) Aufstellung der 

Wärmespeicher WSP 1210 F/DF – WSP 4810 F/DF, WSP 1510 S. Neigungsverstellbar, 

dadurch auch an unebene Böden anpassbar. 


Modell : BK 11 

E-Nummer : 185 241 


34 von 102

Stützkonsolen 


Thermorelais 

AEG Stützkonsolen f. WSP..F/DF, WSP..S 

SK 10, 2 Stck. f. bodenfreie Aufstellung 

2 Stück Stützkonsolen für bodenfreie Aufstellung der Wärmespeicher 

WSP 1210 F/DF – WSP 4810 F/DF, WSP 1510 S bei nicht tragfähigen 

Wänden. 


Modell : SK 10 

E-Nummer : 185 240 


Steuerwiderstand 

AEG Thermorelais f. WSP 2010-7010 

TS 10 

Thermorelais zur direkten Leistungsfreigabe im Wärmespeicher 

(Steuerleitung für EVU Freigabe wird direkt in den Wärmespeicher 

geführt). Einbau im Schaltraum des Wärmespeicher WSP 2010 – 

WSP 7010. 


Modell : TS 10 

E-Nummer : 185 239 


AEG Steuerwiderstand f. WSP 2010-7010 

SW 40 ED, 40 % ED, 1,7 kOhm 

Steuerwiderstand 40% ED. Widerstand 1700 Ohm. Für den Einsatz 

der Wärmespeicher WSP 2010 – WSP 7010 in Altanlagen. 


Modell : SW 40 ED 

E-Nummer : 220 422 


35 von 102

Wärmespeicher Hochformat 



WSP 600 HF, 6 kW, 400 V, weiß 


Weiß (RAL 9010), pulverbeschichtet. Hartschalenwärmedämmung. 

Hochwertige Isolierung. Alle Materialien recyclingfähig. Keramischer 


Edelstahl-Rohrheizkörper. Thermomechanischer Aufladeregler 

mit Restwärmeerfassung. Anschlussleistung reduzierbar auf 

91,6/83,3/75 %. Witterungsabhängige Aufladung über ELFAMATIC 

oder Handbetrieb. Für AC-Signale (230 V Wechselspannung) mit 80% 

ED. Steuerwiderstand für 40% ED als Sonderzubehör erhältlich. Sicherheitsregler. 

Dynamische Wärmeabgabe über leistungsstarke 

Tangentialgebläse. Robuste Beimischregelung. Für Einbau von Zusatzheizung 

und integrierbare Raumtemperaturreglervorbereitet. 


Anschlussspannung : 3/N/PE ~ 400 V 50 Hz oder 

Anschlussleistung (umschaltbar) : 6,0 (5,0/4,0) kW 


Aufladeregelsystem : Thermomechanischer Aufladeregler 



Abmessungen H/B/T : 1056/670/350 mm 


Modell : WSP 600 HF 

E-Nummer : 189 841 

Zubehör für Wärmespeicher Hochformat 

Integrierbarer, elektronischer Proportional-Raumtemperaturregler 


AEG Proportionalregler f. WSP 600 HF 

RTi 600 EP HF, integr., 10-100 VA, 230 V 


Schaltraum des Wärmespeichers. Für besonders leisen und komfortablen 

Betrieb des Wärmespeichers durch temperaturabhängige 

Drehzahlregelung des Lüfters. Ermöglicht die Einstellung der Raumtemperatur 

direkt am Wärmespeicher – kein Aufwand für Leitungsverlegung 

und Montage eines entfernt liegenden Raumthermostaten. 

Mit EIN-/AUS-Schalter für Zusatzheizung und Gebläse und Temperaturwähler 

zum Einbau in das dafür vorbereitete Gehäuse des 

Wärmespeichers. 

Anschlussspannung : 1/N/230 V ~ 50/60 Hz 

Anschlussleistung : 10-100 VA 

Anschlussleistung Zusatzheizung : 230 V 10 A (ohmsche Last) 


Modell : RTI 600 EP HF 

E-Nummer :189 707 


36 von 102

Integrierbarer, mechanischer 2-Punkt-Raumtemperaturregler 


Zusatzheizung 

AEG 2-Punkt-Regler f. WSP 600 HF 

RTi 600 M HF,integrierbar, 10 A, 230 V 

Integrierbarer, mechanischer 2-Punktregler zum Einbau in den 

Schaltraum des Wärmespeichers. Thermische Rückführung für geringe 

Schaltdifferenz. Ermöglicht die Einstellung der Raumtemperatur 

direkt am Wärmespeicher – kein Aufwand für Leitungsverlegung und 

Montage eines entfernt liegenden Raumthermostaten. Mit EIN- 

/AUS-Schalter für Zusatzheizung und Gebläse und Temperaturwähler 

zum Einbau in das dafür vorbereitete Gehäuse des Wärmespeicher. 

Anschlussspannung : 230 V ~ 50/60 Hz 

Max. Anschlussleistung : 10 (4) A 

Anschlussleistung Zusatzheizung : 230 V 10 A (ohmsche Last) 


Modell : RTI 600 M HF 

E-Nummer : 189 706 


Thermorelais 

AEG Zusatzheizung f. WSP 600 HF 

ZH 600 HF, 1 kW, 230 V 

Zusatzheizung zum Einbau in Wärmespeicher WSP 600 HF. Ermöglicht 

die Zuheizung bei erhöhtem Wärmebedarf außerhalb der Freigabezeiten. 

Kompletter Bausatz mit Anlegethermostat, Verdrahtungs- 

und Befestigungsmaterial. 




Modell : ZH 600 HF 

E-Nummer : 189 705 


AEG Thermorelais f. WSP 600 HF 

TS 600 HF 

Thermorelais zur direkten Leistungsfreigabe im Wärmespeicher 

(Steuerleitung für EVU Freigabe wird direkt in den Wärmespeicher 

geführt). Einbau im Schaltraum des Wärmespeichers WSP 600 HF. 


Modell : TS 600 HF 

E-Nummer : 189 874 


37 von 102

Steuerwiderstand 


Küchen-Wärmespeicher 

AEG Steuerwiderstand f. WSP 600 HF 

SW 40 HF, 40 % ED, 1,8 kOhm 

Einbau im Schaltraum des Wärmespeichers WSP 600 HF. Für den 

Einsatz des Wärmespeichers in Altanlagen. 

Steuerwiderstand : 40% ED 

Widerstand : 1,8 kΩ 


Modell : SW 40 HF 

E-Nummer : 189 875 


AEG Küchen-Wärmespeicher 

WSP 300 H, 3 kW, 400 V, weiß 


Reinweiß (RAL 9010),pulverbeschichtet. Für Einbau in Küchenzeile, 

unterbaufähig. Freistehende Montage mit Zubehör Ergänzungssatz 

ES 300 H möglich. Umweltschonende Hartschalen- Wärmedämmung 

auf Glimmer-Schiefer-Basis und hochwertige Microterm-Isolierung. 

Keramischer Speicherkern. Schnelle Montage durch bereitseingebaute 

und verdrahtete Edelstahl-Rohrheizkörper. Elektronischer Aufladeregler 

für Anschluss an AC-Aufladesteuerungen mit 80% ED. Luftansaugung 


ELFAMATIC oder Handbetrieb. Aufladeregler und Integrierter Raumtemperaturregler 

mit versenkbaren Knöpfen vorinstalliert. Sicherheitsregler. 


Robuste Beimischregelung. Für Einbau von Zusatzheizung 

und integrierbare Raumtemperaturreglervorbereitet. Direktanschluss 

ohne Anschlussdose möglich. 




Aufladeregelsystem : Elektronische Auflade- 

/Entladeregler 203 V, AC, nur 

80% ED 

Steuerwiderstand : 3,6 k Ω 




Modell : WSP 300 H 

E-Nummer : 189 811 


38 von 102

Zubehör für Küchen-Wärmespeicher 

Ergänzungssatz für WSP 300 H 


AEG Ergänzungssatz f. WSP 300 H 

ES 300 H, weiß 

Ergänzungssatz zur freien Aufstellung des WSP 300 H. 

Kompletter Bausatz mit Arbeitsplatte, Blech-Vorderwand, weiß einbrennlackiert, 

linkem und rechtem Abdeckblech, Anschlussleiste und 

Befestigungsmaterial. 


Modell : ES 300 H 

E-Nummer : 189 639 

Zusatzheizung für WSP 300 H 


AEG Zusatzheizung f. WSP 300 H 

ZH 300 H, 0,5 kW 

Ermöglicht die Zuheizung bei erhöhtem Wärmebedarf außerhalb der 

Freigabezeiten. 

Kompletter Bausatz mit Anlegerthermostat, Verdrahtungs- und Befestigungsmaterial. 

Heizleistung : 0,5 kW 


Modell : ZH 300 H 

E-Nummer : 189 640 

Aufladesteuerungen ELFAMATIC 


AEG Zentralsteuergerät f. WSP 

ELFAMATIC μC 3000, 0,3kW, 230 V 

Großes beleuchtetes LC-Display mit 4 Bedientasten. Automatische 

Zeitsynchronisation. Steuerleistung 300 W. Bequeme Einstellung 

durch hinterlegte Lademodelle230V AC-Steuersignale von 30 % bis 

100 % ED einstellbar Integriertes Testprogramm. Kompatibel zu allen 

gängigen Witterungsfühlern. Einfache Kennlinienverschiebung +/- 4 

K durch den Benutzer. Für Hutschienenmontage, Breite 6 Teilungseinheiten. 

Lieferung mit Witterungsfühler (Normfühler). Erfüllt alle 

EVU-Forderungen. 

Anschlussspannung : 1/N ~ 230 V 50 Hz 

Abmessungen H/B/T : 90/107/54,8 mm 

Leistungsaufnahme : 3,0 VA 

Max. Last : Z1/Z2 – 300 W 

Schaltleistung SH : 100 VA/ cos Phi 0,5 


Modell : ELFAMATIC μC 3000 

E-Nummer : 187 896 

39 von 102


40 von 102


AEG Zentralsteuergerät f. WSP 

ELFAMATIC V 3000, 0,3 kW, 230 V 

Vollelektronische Aufladesteuerung für alle Versorgungsgebiete mit 

Vorwärtssteuerung. 230 V AC-Steuersignale für 40/70/80 % ED einstellbar. 

Für Hutschienenmontage, Breite 3 Teilungseinheiten. 




Max. Last : Z1/Z2 – 300 W 

Schaltleistung SH : 100 VA/ cos Phi 0,5 


Modell : ELFAMATIC V 3000 

E-Nummer : 187 870 


AEG Gruppensteuergerät 

ELFAMATIC G 3000, 0,3 kW, 230 V 

Gruppensteuergerät für den Betrieb an einem Zentralsteuergerät μC 

3000 oder V 3000; Steuerleistung 300 W; 230 V Steuerspannung für 

Eingang und Ausgang individuell einstellbar auf 40 %- oder 80 %- 

ED, Ladegradreduzierung um bis zu 36 % und Ladegraderhöhung um 

bis zu 12 % einstellbar. 




Max. Last : Z1/Z2 - 300 W 

Schutzart : IP 20 

Schutzklasse : II 


Modell : ELFAMATIC G 3000 

E-Nummer : 187 871 


41 von 102

Raumtemperaturregler für Wärmespeicheranlagen 


AEG Proportionalregler 

RTE 603 SN, 10-100 VA, 195-253 V, AP 

Elektronische stufenlose Regelung der Gebläsedrehzahl – für geringe 

Luftbewegung und stets gleichbleibende Raumtemperatur bei geringem 

Luftgeräusch. Temperatureinstellung 5 °C bis 30 °C. Modernes 

funktionales Display. Mit einstellbarer Bereichseinengung. Mit 1poligem 

Netzschalter EIN/AUS.. Temperaturabsenkung 3K über zentrale 

Schaltuhr möglich. Aufputzmontage. 

Regelverfahren : PI 

Ansteuerung des Motors : Wellenpaket oder Phasenaus 

schnitt 

Proportionalband : ca. 4 K 

Umgebungstemperatur : 0 – 40°C 

Sollwertbereich : 5 – 30°C 

Temperaturabsenkung : ca. 3 K 

Länge des Anlaufimpulses : 0,3 – 0,5 Sekunden 

Betriebsspannung : 230 VAC (195 – 253 V) 50/60 

Hz 

Anschlussleistung : 10 – 100 VA 

Leistungsaufnahme : < 1,5 VA 

Feinsicherung : F 0,8 A 

Schutzart : IP 30 (keine Betauung) 


Gewicht : ca. 100g 


Modell : RTE 603 SN 

E-Nummer : 223 300 


AEG 2-Punkt-Regler f. Netz, Zusatzhzg 

RT 602 SN SZ, 10 A, 230 V, AP 

Raumtemperaturregler mit Netzschalter und Schalter Zusatzheizung. 

LED Anzeige für Betrieb Zusatzheizung. Temperatureinstellung 5 °C 

bis 30 °C. Mit 1-poligem Netzschalter EIN/AUS. Bimetallregelung mit 

thermischer Rückführung. Mit einstellbarer Bereichseinengung. Aufputzmontage 

oder direkt auf UP-Dose. 

Anschlussspannung : 1/N/PE~ 230 V 50 Hz 

Schaltbereich : 5 bis 30 °C 

Schaltstrom : 10 A 


Gehäusefarbe : weiß 

Gehäuseschutzart : IP 30 


Modell : RT 602 SN SZ 

E-Nummer : 223 299 


42 von 102


AEG 2-Punkt-Regler f. Netz 

RT 601 SN, 10 A, 230 V, AP 

Raumtemperaturregler zur Regelung der Wärmeabgabe von Wärmespeichern. 

Bereichseingrenzung des Raumtemperaturwählreglers 

möglich, Raumtemperatur stufenlos von ca. 5 °C bis 30 °C einstellbar, 

mit LED-Anzeige für Anzeige Heizung AN/AUS, Temperaturabsenkung 

5K über zentrale Schaltuhr möglich. Bimetallreglung mit 

thermischer Rückführung. Zur Aufputzmontage. 




Schaltleistung : 10 (4) A bei 230 V~ 


Umgebungstemperatur : T 40; Betauung nicht zulässig 





Modell : RT 601 SN 

E-Nummer : 223 298 


AEG 2-Punkt-Regler 

RT 600, 16 A, 230 V, AP 

Temperatureinstellung von ca. 5°C bis 30°C. Temperaturabsenkung 

5K über separate Zeitschaltuhr möglich. Bimetallreglung mit thermischer 

Rückführung. Mit einstellbarer Bereichseinengung. Zur Aufputzmontage. 


Schaltleistung : 16 (4) A bei 230V~ 





Modell : RT 600 

E-Nummer : 223 297 


43 von 102



RT 5050 SZ, 10 A, 230 V, UP 

Mechanischer Zweipunkt-Raumtemperaturregler, mit Schalter für 

Bedienung Zusatzheizung EIN, Heizung AUS, mit LED-Anzeige für 

Zusatzheizung An/Aus, integrierte Blockierung und Begrenzung des 

Wählbereiches möglich. Unterputzmontage in Verbindung mit Zwischenrahmen. 

Einsatz bei allen Schalterprogrammen im 50 x 50 mm 

Format. Regelverhalten Proportional (stetigähnlich durch PWM). 

Bimetallreglung mit thermischer Rückführung. 


Temperaturbereich : 5 bis 30 °C 

Schaltstrom : 10 (4) A 

Abmessungen H/B/T : 80,5/80,5/45 mm 




Modell : RT 5050 SZ 

E-Nummer : 223 304 



RT 5050 SN, 10 A, 230 V, UP 

Mechanischer Zweipunkt-Raumtemperaturregler, Absenkbetrieb 

über separate Zeitschaltuhr möglich, einstellbar auf 4K, Schalter 1polig 

für Bedienung Heizung EIN, Heizung AUS, mit LED-Anzeige für 

Regler fordert Wärme an. Integrierte Blockierung und Begrenzung 

des Wählbereiches möglich. Unterputzmontage in Verbindung mit 

Zwischenrahmen Einsatz bei allen Schalterprogrammen im 50 x 

50mm Format. Bimetallreglung mit thermischer Rückführung. 









E-Nummer : 223 303 


44 von 102



RT 5050, 10 A, 230 V, UP 

Natursteinheizungen 

Natursteinheizung VOLAKAS 


über separate Zeitschaltuhr möglich, einstellbar auf 4K. Integrierte 

Blockierung und Begrenzung des Wählbereiches möglich. Unterputzmontage 

in Verbindung mit Zwischenrahmen Einsatz bei allen 

Schalterprogrammen im 50 x 50mm Format. Bimetallreglung mit 

thermischer Rückführung. 









E-Nummer : 223 302 


AEG Natursteinheizung 

NSH 35 VO, 350 W, 230 V, Volakas 

Für senkrechte oder waagrechte Wandmontage. Festanschluss, unsichtbarer 

Elektroanschluss hinter der Platte möglich. Behagliche 

Strahlungswärmeabgabe wie bei einem Kachelofen, gleichmäßige, 

gesunde Wärmeverteilung im gesamten Raum. Raumsparendes Heizsystem, 

Tiefe mit Wandabstand nur 7 cm. Geringe Heizleiterbelastung, 

2 selbständig rückstellende Sicherheitstemperaturbegrenzer in 

jedem Heizkörper integriert. Als Teilspeicherheizung einsetzbar, Ausnutzung 

von Sondertarifen verschiedener Energieversorger möglich. 

Verschleiß- und wartungsfrei. Komfortable Temperaturregelung über 

Raumtemperaturregler oder Funk-Raumtemperaturregler (beide 

Sonderzubehör) möglich. Verwendete Steinsorte Dolomitischer Marmor 

aus Griechenland, Grundfarbe weiß mit grauer Marmorierung. 

Qualitäts- und Sicherheitszeichen: CE-Zeichen, VDE-Zeichen, Funkschutzzeichen 

EMV, IP 25 (strahlwassergeschützt). 


Anschlussleitung : 350 W 

Abmessungen H/B/T : 400/600/30 mm bzw. 70 mm 6 



Modell : NSH 35 VO 

E-Nummer : 189 653 


6 incl. Wandabstand 

45 von 102
























E-Nummer : 189 654 




















Abmessungen H/B/T : 500/1000/30 mm bzw. 70mm 6 




E-Nummer : 189 655 



46 von 102

















EMV, IP 25 (strahlwassergeschützt 







E-Nummer : 189 656 

















EMV, IP 25 (strahlwassergeschützt 







E-Nummer : 189 657 


47 von 102

Natursteinheizung JURA 



NSH 35 JA, 350 W, 230 V, Jura 











Sonderzubehör) möglich. Verwendete Steinsorte: Kalkstein aus 

Deutschland, marmoriert, beige bis mittelbraun. Qualitäts- und Sicherheitszeichen: 

CE-Zeichen, VDE-Zeichen, Funkschutzzeichen EMV, 

IP 25 (strahlwassergeschützt). 






Modell : NSH 35 JA 

E-Nummer : 189 648 




NSH 65 JA, 650 W, 230 V, Jura 


Elektroanschluss hinter der Platte möglich. 

Behagliche Strahlungswärmeabgabe wie bei einem Kachelofen, 

gleichmäßige, gesunde Wärmeverteilung im gesamten Raum. Raumsparendes 

Heizsystem, Tiefe mit Wandabstand nur 7 cm. 

Geringe Heizleiterbelastung, 2 selbständig rückstellende 

Sicherheitstemperaturbegrenzer in jedem Heizkörper integriert. 

Als Teilspeicherheizung einsetzbar, Ausnutzung von Sondertarifen 

verschiedener Energieversorger möglich. Verschleiß- und wartungsfrei. 

Komfortable Temperaturregelung über Raumtemperaturregler 

oder Funk-Raumtemperaturregler (beide Sonderzubehör) möglich. 

Verwendete Steinsorte: Kalkstein aus Deutschland, marmoriert, beige 

bis mittelbraun. Qualitäts- und Sicherheitszeichen: CE-Zeichen, VDE- 

Zeichen, Funkschutzzeichen EMV, IP 25 (strahlwassergeschützt). 







E-Nummer : 189 649 

. 

48 von 102



NSH 85 JA, 850 W, 230 V, Jura 





















E-Nummer : 189 650 



NSH 115 JA, 1150 W, 230 V, Jura 





















E-Nummer : 189 651 



49 von 102



NSH 145 JA, 1450 W, 230 V, Jura 





















E-Nummer : 189 652 



50 von 102

Natursteinheizung PRINOS 



NSH 35 PR, 350 W, 230 V, Prinos 












Verwendete Steinsorte: Edler hochkristalliner Marmor aus Griechenland, 

weiß mit leicht grauen Einschlüssen. Qualitäts- und Sicherheitszeichen: 

CE-Zeichen, VDE-Zeichen, Funkschutzzeichen EMV, IP 

25 (strahlwassergeschützt). 






Modell : NSH 35 PR 

E-Nummer : 189 663 



51 von 102





















Abmessungen H/B/T : 400/1000/30 mm bzw70 mm 6 




E-Nummer : 189 664 


























E-Nummer : 189 665 

52 von 102

























E-Nummer : 189 666 


























E-Nummer : 189 667 

53 von 102

Natursteinheizung MOCCA CREMA 



NSH 35 MC, 350 W, 230 V, Mocca Creme 


Elektroanschluss hinter der Platte. Bei Einsatz des Funk- 

Raumtemperaturreglers genügt eine Steckdose für den Betrieb. Behagliche 


gesunde Wärmeverteilung im gesamten Raum. Raumsparendes 

Heizsystem, Tiefe mit Wandabstand nur 7 cm. 8 edle Steinsorten 

aus aller Welt, jede Natursteinheizung ein Unikat. Geringe Heizleiterbelastung, 

2 integrierte Temperatursensoren in jedem Heizkörper. Als 

Teilspeicherheizung einsetzbar, Ausnutzung von Sondertarifen verschiedener 

Energieversorger. Verschleiß- und wartungsfrei. Komfortable 

Temperaturregelung mit Funk-Raumtemperaturregler (Sonderzubehör).5 

Leistungsvarianten von jeder Steinsorte – für jeden Raum 

das passende Gerät. Kalkstein aus Portugal, marmoriert, sandfarben, 

feinkörnig, pigmentiert. Qualitäts- und Sicherheitszeichen: CE- 

Zeichen, VDE-Zeichen, Funkschutzzeichen EMV, IP 25 (strahlwassergeschützt). 






Modell : NSH 35 MC 

E-Nummer : 189 658 



54 von 102

























E-Nummer : 189 659 



55 von 102

























E-Nummer : 189 660 



56 von 102

























E-Nummer : 189 661 



57 von 102

























E-Nummer : 189 662 



58 von 102

Natursteinheizung PALISANDRO 



NSH 35 PA, 350 W, 230 V, Palisandro 













das passende Gerät. Kristallines Karbonatgestein aus Italien, mit 

Glimmergehalt, hell- bis dunkelbraun. Qualitäts- und Sicherheitszeichen: 

CE-Zeichen, VDE-Zeichen, Funkschutzzeichen EMV, IP 25 

(strahlwassergeschützt). 






Modell : NSH 35 PA 

E-Nummer : 189 673 



59 von 102


























E-Nummer : 189 674 



60 von 102


























E-Nummer : 189 675 



61 von 102






















Abmessungen H/B/T : 600/1000/30 mm bzw70 mm 6 




E-Nummer : 189 676 


62 von 102


























E-Nummer : 189 677 



63 von 102

Natursteinheizung SYLVIA ANTIK 



NSH 35 SA, 350 W, 230 V, Sylvia Antik 













das passende Gerät. Kalkstein aus Ägypten, antik bearbeitet, beige. 








Modell : NSH 35 SA 

E-Nummer : 189 668 



64 von 102

























E-Nummer : 189 669 



















EMV, IP 25 (strahlwassergeschützt).). 







E-Nummer : 189 670 

65 von 102

























E-Nummer : 189 671 



66 von 102

























E-Nummer : 189 672 



67 von 102

























E-Nummer : 223 308 



68 von 102

Natursteinheizung BLUE PEARL 



NSH 35 LA, 350 W, 230 V, Blue Pearl 













das passende Gerät. Granit aus Norwegen, mit blauen Einschlüssen, 

Grundfarbe grau bis schwarz. Qualitäts- und Sicherheitszeichen: CE- 







Modell : NSH 35 LA 

E-Nummer : 189 678 



69 von 102

























E-Nummer : 189 679 



70 von 102





















Abmessungen H/B/T : 500/1000/30 mm bzw. 70 mm 




E-Nummer : 189 679 


71 von 102

























E-Nummer : 189 681 



72 von 102

























E-Nummer : 189 682 



73 von 102

Natursteinheizung VARIOS 



NSH 35 VA, 350 W, 230 V, Varios 










Energieversorger. Verschleiß- und wartungsfrei.Komfortable 

Temperaturregelung mit Funk- 

Raumtemperaturregler (Sonderzubehör).5 Leistungsvarianten von 

jeder Steinsorte – für jeden Raum das passende Gerät.Granit aus 

Norwegen, mit blauen Einschlüssen, Grundfarbe grau bis schwarz. 








Modell : NSH 35 VA 

E-Nummer : 189 876 



74 von 102

























E-Nummer : 189 877 



75 von 102

























E-Nummer : 189 878 



76 von 102

























E-Nummer : 189 879 


77 von 102

























E-Nummer : 189 880 



78 von 102

























E-Nummer : 223 307 

Funk Raumtemperaturregler für Natursteinheizung 


AEG Bedieneinheit (Sender) 

RTF, H/B/T 12,8/8,5/3,1, weiß 

Funk-Raumtemperaturregler mit Wochenprogramm und digitaler 

Anzeige. Komfortable Regelung der Heizungsanlage ohne aufwändige 

Verkabelung. Präzise proportionale Integralregelung für gleichbleibende 

Raumtemperatur. Einfache Programmierung durch Drehwahlschalter.5 

Betriebsarten wählbar. Mittlere Reichweite im Gebäude 

ca. 25 m. Temperatureinstellung von 5° C bis 30°C.Für Aufputz-Wandmontage 

oder Tischaufstellung. Stromversorgung 2 Micro-Alkalizellen 

LR 03 AAA (im Lieferumfang enthalten). 

Farbe : weiß 


Schutzklasse : III 



Modell : RTF 

E-Nummer : 220 329 


79 von 102


AEG Festanschluss Funkempfänger 

RTF-E, 16 A, 230 V, AP 

Zur Aufputzmontage hinter der Natursteinplatte im unteren Bereich 

rechts. Sichere Funk Übertragung auf 868 MHz. Manuelle Bedienung 

möglich. 

Stromversorgung : 1/N ~ 230 V 50 Hz 

Schaltkontakt : 16 A 

Abmessungen : 170/50/25 mm 




Modell : RTF-E 

E-Nummer : 220 330 


AEG Steckdosen Funkempfänger 

RTF-SE, 16 A, 230 V 

Steckdosenempfänger, Betrieb der Natursteinheizung über eine 

vorhandene Steckdose, ideal bei nachträglichem Einbau. Sichere 

Funk-Übertragung auf 868 MHz. Manuelle Bedienung möglich. 

Stromversorgung : 1/N/PE ~ 230 V 50 Hz 

Schaltkontakt : 16 A 

Abmessungen : 140/70/50 mm 

Schutzklasse : I 



Modell : RTF-SE 

E-Nummer : 220 331 

Funk-Raumtemperaturregler-Sets 


AEG Funkempfänger und Sender 

RTF-Set E 

Funkraumtemperaturregler Sets bestehen aus 1 RTF, 1 RTF-E. 


Modell : RTF-Set E 

E-Nummer : 220 332 


80 von 102


AEG Steckdosenempfänger und Sender 

RTF-SE 

Steckdosenfunkempfänger für RTF, für den Betrieb der Natursteinheizung 

über eine vorhandene Steckdose, sichere Funkübertragung 

auf 868 MHz, manuelle Bedienung möglich, Schaltkontakt 16 A. 


Modell : RTF-SE 

E-Nummer : 220 333 



RTF-Set 4E 

Funkraumtemperaturregler Sets bestehen aus 4 RTF, 4 RTF-E. 


Modell : RTF-Set 4E 

E-Nummer : 220 334 



RTF-Set 3E/1 SE 

Funkraumtemperaturregler Sets bestehen aus 4 RTF, 3 RTF-E und 1 

RTF-SE. 


Modell : RTF-Set 3E/1 SE 

E-Nummer : 220 335 

Raumtemperaturregler für Natursteinheizung für Aufputz Montage 


81 von 102


RTE 900 SN, 16 A, 230 V, UP, weiß 

Elektronischer Raumtemperaturregler mit EIN/AUS - Regelverhalten 

und Netz-Schalter EIN/AUS. Temperaturabsenkung über separate 

Zeitschaltuhr möglich. Unterputzmontage in Verbindung mit Schalterprogrammen 

von Busch-Jaeger Reflex SI alpinweiß, poliert und 

Merten Atelier 3972 19, polarweiß und Merten M1 3972 18 RAL 

9010, poliert. 


Schaltbereich : 5 bis 40 °C 

Ein/AUS-Schalter 1-polig 






Modell : RTE 900 SN 

E-Nummer : 184 868 



RTE 5050 SN, 16 A, 230 V, UP, weiß 

Elektronischer Raumtemperaturregler, mit Schalter 2-polig für Bedienung 

Heizung EIN, Heizung AUS, mit LED-Anzeige für Regler 

fordert Wärme an und LED-Anzeige für Absenkbetrieb, Absenkbetrieb 

über separate Zeitschaltuhr möglich, einstellbar auf 3K oder 5K. 

Integrierte Blockierung und Begrenzung des Wählbereiches möglich. 

Unterputzmontage in Verbindung mit Zwischenrahmen Einsatz bei 

allen Schalterprogrammen im 50 x 50mm Format. Regelverhalten 

Proportional (stetigähnlich durch PWM). Zur Unterputzmontage. 

Anschlussspannung : 230 V 50/60 Hz 







Modell : RTE 5050 SN 2 

E-Nummer : 223 305 


82 von 102


RT 601 SN, 10 A, 230 V, AP, weiß 

Raumtemperaturregler zur Regelung der Wärmeabgabe von Wärmespeichern. 

Bereichseingrenzung des Raumtemperaturwählreglers 

möglich, Raumtemperatur stufenlos von ca. 5 °C bis 30 °C einstellbar, 

mit LED-Anzeige für Anzeige Heizung AN/AUS, Temperaturabsenkung 

5K über zentrale Schaltuhr möglich. Bimetallreglung mit 

thermischer Rückführung. Zur Aufputzmontage. 




Schaltleistung : 10 (4) A bei 230 V~ 


Umgebungstemperatur : T 40; Betauung nicht zulässig 






E-Nummer : 223 298 


83 von 102



RT 600, 16 A, 230 V, AP, weiß 

Temperatureinstellung von ca. 5°C bis 30°C. Temperaturabsenkung 

5K über separate Zeitschaltuhr möglich. Bimetallreglung mit thermischer 

Rückführung. Mit einstellbarer Bereichseinengung. Zur Aufputzmontage. 


Schaltleistung : 16 (4) A bei 230V~ 






E-Nummer : 223 297 



RT 5050 SN, 10 A, 230 V, UP, weiß 


über separate Zeitschaltuhr möglich, einstellbar auf 4K, Schalter 1polig 

für Bedienung Heizung EIN, Heizung AUS, mit LED-Anzeige für 

Regler fordert Wärme an. Integrierte Blockierung und Begrenzung 

des Wählbereiches möglich. Unterputzmontage in Verbindung mit 

Zwischenrahmen Einsatz bei allen Schalterprogrammen im 50 x 

50mm Format. Bimetallreglung mit thermischer Rückführung. 








Modell : RT 5050 SN 2 

E-Nummer : 223 303 


84 von 102



RT 5050, 10 A, 230 V, UP, weiß 


über separate Zeitschaltuhr möglich, einstellbar auf 4K. Integrierte 

Blockierung und Begrenzung des Wählbereiches möglich. Unterputzmontage 

in Verbindung mit Zwischenrahmen Einsatz bei allen 

Schalterprogrammen im 50 x 50mm Format. Bimetallreglung mit 

thermischer Rückführung. 









E-Nummer : 223 302 

Konvektoren 

Niedertemperatur-Konvektoren NKE 


AEG Konvektor 

NKE 101, 1 kW, 230 V, weiß 

Direktheizgerät mit natürlicher Konvektion und überwiegender Wärmeabgabe 

durch Strahlung. Stahlblechgehäuse weiß einbrennlackiert. 

Großflächige Plattenheizkörper. Arretierbarer, elektronischer 

Temperaturregler, stufenlos von ca. 5 °C bis 30 °C einstellbar. EIN- 

AUS-Schalter. Anschlussleitung 2-polig für Festanschluss. Spritzwassergeschützte 

Ausführung, Schutzklasse II. Wandmontage mit mitgelieferten 

Montagebügel. 






Modell : NKE 101 

E-Nummer : 184 702 


85 von 102



NKE 151, 1,5 kW, 230 V, weiß 









Anschlussleistung 1,5 kW 





E-Nummer : 184 703 



NKE 201, 2,0 kW, 230 V, weiß 














E-Nummer : 184 704 


86 von 102

Wandkonvektoren WKL 


AEG Wandkonvektor 

WKL 503 S, 500 W, 230 V, weiß 

Bedarfsgerechte Leistungsabstufung. Stufenlose Temperaturwahl 

zwischen 6 °C und 30 °C, mit Frostschutzstellung. Begrenzung des 

Temperaturreglers möglich. Mechanischer Temperaturregler. Hochwertiger 

Edelstahlheizkörper mit Lamellen aus Aluminium. EIN/AUS- 

Schalter oben rechts am Gerät. Bedienelemente von oben ablesbar. 

Separater Montagebügel. Mit selbstrückstellender Temperatursicherung. 

Spannung : 1/N ~ 230 V 50 Hz 

Leistung : 500 W 

Leistungsstufen : 0-500 W 

Anschlussart : Konturenstecker 




Modell : WKL 503 S 

E-Nummer : 220 996 



WKL 753 S, 750 W, 230 V, weiß 















E-Nummer : 220 997 


87 von 102



WKL 1003 S, 1000 W, 230 V, weiß 




Edelstahlheizkörper mit Lamellen aus Aluminium .EIN/AUS- 











E-Nummer : 220 998 



WKL 1503 S, 1500 W, 230 V, weiß 















E-Nummer : 221 000 


88 von 102



WKL 2003 S, 2000 W, 230 V, weiß 















E-Nummer : 221 002 



WKL 2503 S, 2500 W, 230 V, weiß 















E-Nummer : 221 003 


89 von 102


Konvektorleisten KLE 


WKL 3003 S, 3000 W, 230 V, weiß 















E-Nummer : 221 004 



KLE 502, 500 W, 230 V, weiß 

Geringe Bauhöhe, nur 25 cm hoch, speziell für die Montage unter 

niedrigen Fensterbrüstungen. Stufenlose Temperaturwahl zwischen 

ca. 10 °C und 30 °C, Begrenzung des Temperaturreglers möglich. 

Hohe Reglergenauigkeit durch elektronischen Temperaturregler. 

Schiebeschalter für 0-Stellung, Frostschutz (7 °C), Programm, Eco 

und Komfortbetrieb. Nachtabsenkung ca. 3,5 °C bei Eco-Betrieb. 




Anschlussart : Festanschluss 




Modell : KLE 502 

E-Nummer : 189 771 


90 von 102



KLE 1002, 1000 W, 230 V, weiß 

Geringe Bauhöhe, nur 25 cm hoch, speziell für die Montage unter 

niedrigen Fensterbrüstungen. Stufenlose Temperaturwahl zwischen 

ca. 10 °C und 30 °C, Begrenzung des Temperaturreglers möglich. 

Hohe Reglergenauigkeit durch elektronischen Temperaturregler. 

Schiebeschalter für 0-Stellung, Frostschutz (7 °C), Programm, Eco 

und Komfortbetrieb. Nachtabsenkung ca. 3,5 °C bei Eco-Betrieb. 








Modell : KLE 1002 

E-Nummer : 189 772 

Multitherm Badheizgerät VKE mit Handtuchtrockner 


AEG Multitherm Badheizgerät 

VKE 151, 1500 W, 230 V, weiß 

Badezimmerheizgerät und Handtuchtrockner in einem Gerät. Konvektion- 

oder Ventilationsbetrieb einstellbar. 1500 W Heizleistung 

und leistungsstarkes Gebläse für schnelle Aufheizung. Metallgehäuse, 

weiß einbrennlackiert, mit 2 stabilen Handtuchhaltern. Stufenlos 

von Frostschutz bis ca. 30 °C einstellbarer Temperaturregler, 

EIN/AUS-Schalter. Zeitschaltuhr bis 120 Minuten Laufzeit für ungeregelten, 

zeitbegrenzten Ventilationsbetrieb. Separater Montagebügel 

mit Befestigungsschrauben für schnelle Montage. 








Modell : VKE 151 

E-Nummer : 187 617 


91 von 102

Standkonvektoren SK 


AEG Standkonvektor 

SK 204, 2000 W, 230 V, weiß 

Direktheizgerät mit natürlicher Konvektion. Stahlblechgehäuse, weiß 

einbrennlackiert RAL 9016 mit Kunststoffteilen in grau. Gitterheizkörper 

für schnelle Wärmeabgabe. Temperaturwählregler stufenlos 

von ca. 5 °C bis 30 °C einstellbar. 2 Wippschalter für 3 Leistungsstufen. 

Überhitzungsschutz. Anschlussleitung 1,4 m mit Konturenstecker. 

Anschlussspannung : 1/N/230 V ~ 50 Hz 

Anschlussleistung : 2000 W 

Leistungsstufen : 750/1250/2000 W 





Modell : SK 204 

E-Nummer : 222 146 


AEG Standkonvektor 

SK 204 T, 2000 W, 230 V, weiß 

Direktheizgerät mit natürlicher Konvektion. Stahlblechgehäuse, weiß 

einbrennlackiert RAL 9016 mit Kunststoffteilen in grau. Gitterheizkörper 

für schnelle Wärmeabgabe. Temperaturwählregler stufenlos 

von 

ca. 5 °C bis 30 °C einstellbar. 2 Wippschalter für 2 Leistungsstufen. 

Überhitzungsschutz. Anschlussleitung 1,4 m mit Konturenstecker. 



Leistungsstufen : 1000/2000 W 





Modell : SK 204 T 

E-Nummer : 222 147 

Standkonvektor wie SK 204, jedoch mit 

eingebauten Gebläse für teilweise erzwungene 

Konvektion. Wippschalter für 

Gebläsebetrieb mit 1000 W und 2000 W und 

Konvektionsbetrieb mit 1000 W 


92 von 102

Infrarot-Wandstrahler 

Infrarot-Wandstrahler IWQ 


AEG Infrarot-Wandstrahler 

IWQ 120, 1200 W, 230 V, alu/hellgrau 

Direktheizgerät mit hohem Strahlungsanteil. Stahlblechgehäuse 

grau, einbrennlackiert mit Aluminium-Reflektor mit ca. 45 °C - 

Schwenkbereich. 2 Quarz- Heizelemente. Zugschalter für 3 Heizstufen 

mit optischer Anzeige. Gerät mit Kunststoffbedienteil links oder 

rechts montierbar. 



Leistungsstufen: : 0/600/1200 W 





Modell : IWQ 120 

E-Nummer : 183 595 


AEG Infrarot-Wandstrahler 

IWQ 180, 1800 W, 230 V, alu/hellgrau 

Direktheizgerät mit hohem Strahlungsanteil. Stahlblechgehäuse 

grau, einbrennlackiert mit Aluminium-Reflektor mit ca. 45° - 

Schwenkbereich. 3 Quarz-Heizelemente. Zugschalter für 3 Heizstufen 

mit optischer Anzeige. Gerät mit Kunststoffbedienteil links oder 

rechts montierbar. 



Leistungsstufen: : 600/1200/1800 W 





Modell : IWQ 180 

E-Nummer : 183 596 


93 von 102

Ventilatorheizer und Frostwächter 

Ventilatorheizer VH 


AEG Ventilatorheizer 

VH 206, 2000 W, 230 V, weiß 

Direktheizgerät mit erzwungener Konvektion durch eingebautes 

Tangentialgebläse. Stahlblechgehäuse, weiß einbrennlackiert, nur 

10,5 cm tief. Temperaturwählregler stufenlos von ca. 5° C bis 30 °C 

einstellbar. Frostschutzstellung. Übertemperatursicherung. Sprühwassergeschützte 

Ausführung, Schutzklasse I, Anschlussleitung mit 

Schuko-Stecker. Wandmontage mit mitgelieferten Montagebügel. 






Modell : VH 206 

E-Nummer : 184 395 



VH 227, 2000 W, 230 V, weiß 




einstellbar. 60-Minuten-Uhr zur Einschaltung der Schnellheizung 

mit 2000 W, Grundheizung 1000 W thermostatisch geregelt. Übertemperatursicherung. 

Sprühwassergeschützte Ausführung, Schutzklasse 

I, Anschlussleitung mit Schuko-Stecker. Wandmontage mit 

mitgelieferten Montagebügel. 







E-Nummer : 184 398 


94 von 102



VH 229, 2000 W, 230 V, weiß 




einstellbar. Mit 24-Stunden-Programm- Schaltuhr mit Schaltreitern 

für 30-Minuten-Schaltschritte. Schalter für Uhrenbetrieb, geregeltem 

2000 W - Heizbetrieb sowie ungeregeltem 2000 W - Heizbetrieb. 

Übertemperatursicherung. Sprühwassergeschützte Ausführung, 

Schutzklasse I, Anschlussleitung mit Schuko-Stecker. Wandmontage 

mit mitgelieferten Montagebügel. 



Abmessungen H/B/T : 400/300/105 W 




E-Nummer : 184 399 



VH 211, 2000 W, 230 V, weiß 

Ventilatorheizer für die schnelle Beheizung des Badezimmers. Stabiles 

Stahlblechgehäuse in modernem Design. Stufenlose Temperaturwahl 

von Frostschutz bis ca. 30 °C. Anschlussleitung mit Konturenstecker. 

Schnelle Montage mit 3 Schrauben. 





Farbe : weiß 


Schutzart : IP23 



E-Nummer : 187 614 


95 von 102

Frostwächter 


Elektrische Spiegelheizung 

Spiegelheizung 

AEG Frostwächter 

FW 505, 500 W, 230 V, weiß 

Ideal für die Frostfreihaltung kleiner Räume. 

Wählknebel für stufenlose Temperaturwahl von Frostschutz, 5 °C bis 

30 °C. 

Selbständig rückstellbares Sicherheitsthermostat bei Überhitzung. 

Einfache Wandmontage. 





Farbe : weiß/grau 



Modell : FW 505 

E-Nummer : 220 995 


AEG Spiegelheizung 

SPH 50, 50 W, 230 V 

Elektrische Spiegelheizung verhindert das Beschlagen von Spiegelflächen 

im privaten und gewerblichen Bereich. Aluminiumbeschichtung 

für schnelle Wärmeübertragung. Einfache Montage mit beiliegenden 

Klebestreifen. Anschlussleitung 1,5 m für Festanschluss. 




Schutzart : IP X7 


Abmessungen B/T : 450/500 mm 


Modell : SPH 50 

E-Nummer : 223 246 


96 von 102


Heizlüfter, Heizteppiche 

Heizlüfter HS 

AEG Spiegelheizung 

SPH 110, 110 W, 230 V 

Elektrische Spiegelheizung verhindert das Beschlagen von Spiegelflächen 

im privaten und gewerblichen Bereich. Aluminiumbeschichtung 

für schnelle Wärmeübertragung. Einfache Montage mit beiliegenden 

Klebestreifen. Anschlussleitung 1,5 m für Festanschluss. 

Anschlussspannung : 1/N~ 230 V 50 Hz 







Modell : SPH 110 

E-Nummer : 223 247 


AEG Heizlüfter 

HS 204 ST, 2000 W, 230 V, silber/grau 

Kleine Abmessungen, große Heizleistung – 2000 W. 

Formschönes Design. Drehschalter für 0-Stellung, Kaltstufe, 1000 W 

und 2000 W Betrieb. Axialgebläse für große Luftleistung. Stufenlose 

Temperaturwahl von Frostschutz bis ca. 45 °C. Mit Betriebskontrollleuchte. 

Mit Überhitzungsschutz und Schutzklasse II. Maximale Sicherheit 

durch Umkippschutz. Praktische Tragegriffmulde. Anschlussleitung 

mit Konturenstecker. 





Farbe : silber/grau 



Modell : HS 204 ST 

E-Nummer : 189 972 


97 von 102

,Pos.: Stck.: Lieferungen und Leistungen: E.-Preis: Ges.-Preis: 

Heizteppich TBF 

AEG Heizlüfter 

HS 203 T, 2000 W, 230 V, weiß 

Kleine Abmessungen, große Heizleistung – 2000 W. Drehschalter für 

0-Stellung, Kaltstufe, 1000 W und 2000 W Betrieb. Axialgebläse für 

große Luftleistung. Stufenlose Temperaturwahl von Frostschutz bis 

ca. 45 °C. Mit Betriebskontrollleuchte. Mit Überhitzungsschutz und 

Schutzklasse II. Maximale Sicherheit durch Umkippschutz. Praktische 

Tragegriffmulde. Anschlussleitung mit Konturenstecker. 



Leistungsstufen : 0-1000-2000 W 



Farbe : weiß 



Modell : HS 203 T 

E-Nummer : 189 970 


AEG Heizteppich 

TBF 65, 65 W, 230 V, grau 

Heizteppich für fußkalte Zonen im Wohn- und Arbeitsbereich. Strapazierfähiger 

Teppichbodenbelag, grau meliert mit gekettelter Umrandung. 

Anschlussleitung mit Flachstecker und eingebautem Schiebeschalter 

für EIN/AUS- Funktion. 





Modell : TBF 65 

E-Nummer : 183 804 


98 von 102


Heizmatte TBG 

AEG Heizteppich 

TBF 95, 95 W, 230 V, grau 

Heizteppich für fußkalte Zonen im Wohn- und Arbeitsbereich. Strapazierfähiger 

Teppichbodenbelag, grau meliert mit gekettelter Umrandung. 

Anschlussleitung mit Flachstecker und eingebautem Schiebeschalter 

für EIN/AUS- Funktion. 





Modell : TBF 95 

E-Nummer : 183 805 


AEG Heizmatte 

TBG 75, 75 W, 230 V, grau 

Heizmatte für fußkalte Zonen im Wohn- und Arbeitsbereich. Strapazierfähiger 

PVC Bodenbelag für Werkstatt und Gewerbe. Anschlussleitung 

mit Flachstecker. 







Farbe : grau 


Modell : TBG 75 

E-Nummer : 223 244 


99 von 102


AEG Heizmatte 

TBG 105, 105 W, 230 V, grau 

Heizmatte für fußkalte Zonen im Wohn- und Arbeitsbereich. Strapazierfähiger 

PVC Bodenbelag für Werkstatt und Gewerbe. Anschlussleitung 

mit Flachstecker. 







Farbe : grau 


Modell : TBG 105 

E-Nummer : 223 245 

Hände- und Haartrockner 

Händetrockner 


AEG Händetrockner 

HE 260 TM, 2,6 kW, 230 V 

Elektroanschluss mit 10 bzw. 16 A Absicherung. Innovatives Montagekonzept 

mit integrierter Wandhalterung. Berührungsloses Ein- 

und Ausschalten durch Infrarot-Sensortechnik. Turbogebläse, robustes 

Metallgehäuse. 



Metallgehäuse Farbe : weiß 



Modell : HE 260 TM 

E-Nummer : 187 929 


HE 260 T, 2,6 kW, 230 V, weiß 



und Ausschalten durch Infrarot-Sensortechnik. Turbogebläse, 

schlagfestes Kunststoffgehäuse. 



Kunststoffgehäuse/Farbe : weiß 



Modell : HE 260 T 

E-Nummer : 187 928 

100 von 102



HE 181, 1,8 kW, 230 V, weiß 



und Ausschalten durch Infrarot-Sensortechnik. Turbogebläse, 

schlagfestes Kunststoffgehäuse. 






Modell : HE 181 

E-Nummer : 187 927 

Haartrockner 


AEG Haartrockner 

HTE 180, 1,8 kWh, 230 V, weiß 

Hohe Heiz- und Luftleistung. Berührungsloses Ein- und Ausschalten 

durch Infrarot-Näherungsschalter. Hochwertiges schlagfestes 

Kunststoffgehäuse. 


Anschlussleistung : 1,8 kWh/24h 





Modell : HTE 180 

E-Nummer : 183 735 


101 von 102


AEG Haartrockner 

HTW 180, 55 mm, silber/weiß 

Stufenlose Höheneinstellung für Haartrockner HTE 180. Formschöne 

robuste Flachschlitten-Bauweise aus Aluminium. Besonders 

leichtgängig durch Gewichtsausgleich. 

Verstellbereich : 55 mm 



Farbe : silber/weiß 


Modell : HTW 180 

E-Nummer: : 183 734 


102 von 102

Angebotstexte Wärmespeicher - AEG Haustechnik

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?