Carpathian List of Endangered Species - The Carpathian ...
Carpathian List of Endangered Species - The Carpathian ...
Carpathian List of Endangered Species - The Carpathian ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong><br />
<strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong>
Contributors<br />
This Red <strong>List</strong> is the result <strong>of</strong> the work <strong>of</strong> a group <strong>of</strong> scientists<br />
from countries located in the area <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong> Mountains<br />
in Central Europe. It has been technically edited by Zbigniew J.<br />
Witkowski (chief editor), Wiesław Król and Wojciech Solarz.<br />
<strong>The</strong> editors would like to thank the following people for their excel-<br />
lent contributions to the following chapters <strong>of</strong> this publication:<br />
Vascular Plant <strong>Species</strong> (Lydia Tasenkevich); Vertebrates — small<br />
mammals and large herbivores (Kajetan Perzanowski), large car-<br />
nivores (Henryk Okarma); Birds (Tomas Ruzicka); Reptiles and<br />
Amphibians (Mojmir Vlasin); Fishes and Lampreys (Krzyszt<strong>of</strong><br />
Kukuła, Judit Sandor); Invertebrates (Jerzy Pawłowski); Plant<br />
Alliances (Viera Stanova).<br />
Digital maps <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong>s were prepared by Jan Seffer and<br />
Rastislav Lasak. Databases for data gathering were designed by<br />
Wiesław Król, Paweł Adamski and Zbigniew J. Witkowski.<br />
This Red <strong>List</strong> would not have been completed without the com-<br />
mitment and support <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong> Ecoregion Initiative<br />
(CEI), facilitated by the WWF International Danube–<strong>Carpathian</strong><br />
Programme (DCP), within the framework <strong>of</strong> which biodiversity in<br />
the <strong>Carpathian</strong>s has been assessed. Special thanks goes to Philip<br />
Weller, Sissi Samec and Suzie Holt all former staff at the WWF<br />
International Danube–<strong>Carpathian</strong> Programme Office in Vienna.<br />
Text editing and design advice was provided by Paul Csagoly,<br />
Communications Manager for the WWF International Danube–<br />
<strong>Carpathian</strong> Programme. Illustrations were drawn by<br />
Marek Keppert. Cover page design was made by Edward Bobeł,<br />
Wiesław Król. Layout and typesetting <strong>of</strong> the whole publication was<br />
provided by Edward Bobeł.<br />
This <strong>List</strong> was completed using databases and other sources <strong>of</strong><br />
information as well as technical equipment and support from the<br />
Institute <strong>of</strong> Nature Conservation, Polish Academy <strong>of</strong> Sciences,<br />
Krakow, Poland.
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong><br />
<strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Edited by<br />
Zbigniew J. Witkowski — chief editor<br />
Wieslaw Król<br />
Wojciech Solarz<br />
Authors<br />
Krzyszt<strong>of</strong> Kukuła<br />
Henryk Okarma<br />
Jerzy Pawłowski<br />
Kajetan Perzanowski<br />
Tomas Ruzicka<br />
Judit Sandor<br />
Viera Stanova<br />
Lydia Tasenkevich<br />
Mojmir Vlasin<br />
Vienna, Austria and Krakow, Poland<br />
April 2003
This edition published 2003<br />
by the <strong>Carpathian</strong> Ecoregion Initiative<br />
About the <strong>Carpathian</strong> Ecoregion Initiative<br />
<strong>The</strong> <strong>Carpathian</strong> Ecoregion Initiative is a unique international partnership<br />
achieving conservation <strong>of</strong> nature in the globally important <strong>Carpathian</strong> Mountains and,<br />
at the same time, supporting local economy and culture for the lasting benefit<br />
<strong>of</strong> people living in the heart <strong>of</strong> Europe. Facilitated by WWF,<br />
more than 50 organizations from seven countries are<br />
working together to make this vision a reality.<br />
Copyright © 2003 WWF<br />
Reproduction <strong>of</strong> this publication for sale, resale or<br />
other commercial purposes is prohibited without prior<br />
written permission <strong>of</strong> the copyright holder.<br />
Citation:<br />
Witkowski Z.J., Król W., Solarz W. (eds.). 2003.<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong>.<br />
WWF and Institute <strong>of</strong> Nature Conservation, Polish Academy <strong>of</strong> Sciences,<br />
Vienna-Krakow<br />
ISBN 83–918914–0–2<br />
Published by:<br />
WWF International Danube-<strong>Carpathian</strong> Programme,<br />
Vienna, Austria; and<br />
Institute <strong>of</strong> Nature Conservation, Polish Academy <strong>of</strong> Sciences,<br />
Krakow, Poland<br />
Printed by EUROPRESS, Kraków, Poland
Contents<br />
About this book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv<br />
Part I<br />
INTRODUCTION<br />
<strong>Species</strong> Conservation,<br />
Mountains and the <strong>Carpathian</strong>s. . . . . . . . . . . . . . . . v<br />
Why a <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong>?. . vii<br />
Methodology Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii<br />
How to Use This Book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x<br />
References. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii<br />
Part II<br />
CONCLUSIONS AND SPECIES GROUPS ANALYSES<br />
Conclusions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1<br />
Vascular Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />
Mammals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />
Birds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27<br />
Reptiles and Amphibians . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
Fishes and Lampreys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />
Invertebrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />
Plant Alliances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47<br />
WWF International Danube–<strong>Carpathian</strong> Programme<br />
and the <strong>Carpathian</strong> Ecoregion Inititiative . . . . . . . 62
About this Book<br />
While the importance <strong>of</strong> the conservation <strong>of</strong> species is globally recognized, the rate <strong>of</strong><br />
man–made extinctions and the development <strong>of</strong> new threats to species are catastrophic. In<br />
response, WWF created its list <strong>of</strong> Global 200 ecoregions which represent the world’s most<br />
outstanding areas requiring targeted conservation efforts. <strong>The</strong> <strong>Carpathian</strong> Mountains,<br />
perhaps Europe’s richest mountains in terms <strong>of</strong> overall biodiversity, is one such Global<br />
200 ecoregion.<br />
<strong>The</strong> <strong>Carpathian</strong> Ecoregion Initiative, facilitated by the WWF International Danube<br />
<strong>Carpathian</strong> Programme, has been responsible for mapping overall biodiversity in the<br />
<strong>Carpathian</strong> ecoregion, as a first step in its targeted conservation efforts. Following initial<br />
analyses, the editors <strong>of</strong> this publication concluded that existing red lists and red books do<br />
cover parts <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong>s, but that no red list or book covers the entire <strong>Carpathian</strong><br />
ecoregion as a whole. This publication is therefore an initial response to filling in that gap<br />
and constitutes the second step in the data analysis process <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong> Ecoregion<br />
Initiative (CEI), following its earlier work on sectoral syntheses (Witkowski et al. 2000,<br />
Turnock 2001) and the report on ”<strong>The</strong> Status <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong>s” (Webster et al. 2001).<br />
<strong>The</strong> ultimate goal <strong>of</strong> this document is not only the presentation <strong>of</strong> a list <strong>of</strong> threatened<br />
plants, animals and plant alliances in the <strong>Carpathian</strong>s, but also the popularisation <strong>of</strong> gen-<br />
eral knowledge about this region throughout Europe.<br />
Part I <strong>of</strong> the publication begins with an introduction about the importance <strong>of</strong> species<br />
conservation, especially in mountain systems. It then defines red lists and red books, their<br />
origins and the need for a new comprehensive <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong>.<br />
<strong>The</strong> methodology used in compiling this <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong> is then<br />
explained, as are guidelines on how to understand the data presented.<br />
Part II opens with a set <strong>of</strong> conclusions that summarize the overall results taken from<br />
the six separate chapters on species groups that follow.<br />
<strong>The</strong> publication ends with additional information about the objectives and work <strong>of</strong><br />
both the <strong>Carpathian</strong> Ecoregion Initiative and WWF.
PART I<br />
Introduction<br />
<strong>Species</strong> Conservation, Mountains and the <strong>Carpathian</strong>s<br />
<strong>The</strong> conservation <strong>of</strong> species, particularly those in danger <strong>of</strong> extinction, forms one <strong>of</strong> the<br />
basic elements <strong>of</strong> biodiversity conservation. As early as the 1980s, this principle <strong>of</strong> the<br />
preservation <strong>of</strong> genetic diversity was established as the foundation for the practice <strong>of</strong> con-<br />
servation through the World Conservation Strategy, prepared jointly by IUCN, WWF and<br />
UNEP.<br />
<strong>The</strong> lifespan <strong>of</strong> a species is not unlimited. Over a period <strong>of</strong> millions <strong>of</strong> years, spe-<br />
cies either become extinct in the ever–changing environment or develop into new distinc-<br />
tive forms. It is assumed that in natural conditions at least one species per year becomes<br />
extinct for purely natural reasons (Shaffer 1990). This situation has rapidly changed<br />
today, with people altering the biosphere and pushing an uncountable number <strong>of</strong> species<br />
to the verge <strong>of</strong> extinction.<br />
<strong>The</strong> rate <strong>of</strong> man–made extinctions is high enough to be called catastrophic. Every<br />
year, tens <strong>of</strong> thousands <strong>of</strong> species are disappearing from our planet (May 1999) and the<br />
intensity <strong>of</strong> the extinction process is as high as the mass extinctions known from paleo-<br />
biological records (Sepkoski 1992). Bearing in mind that we have so far described less<br />
than 2 million species globally — only a 10% to 15% fraction <strong>of</strong> total world species diver-<br />
sity — the majority <strong>of</strong> extinct forms are not known and never will be known to science.<br />
Progress in ecology and related sciences, including conservation biology, has<br />
proven that mountain areas are <strong>of</strong> particular value for human beings. <strong>The</strong>se ecosys-<br />
tems are key sources and reservoirs <strong>of</strong> freshwater. <strong>The</strong> specific micro– and meso–cli-<br />
mates <strong>of</strong> mountain areas play an important role in diminishing the global greenhouse<br />
effect (Cernuska et al. 1999). Vast complexes <strong>of</strong> mountain forests are vital for the tim-<br />
ber production industry. Moreover, in the past several decades, mountains have become<br />
the main areas for the rapid development <strong>of</strong> tourism and recreation. First and foremost,<br />
however, mountains host a unique variety <strong>of</strong> species, many <strong>of</strong> which are rare, vulnerable<br />
or threatened. All over the world, mountains are the sites <strong>of</strong> continental or regional spe-<br />
cies diversity hot spots.
vi<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Introduction<br />
<strong>The</strong>se were among the main reasons why WWF (World Wide Fund for Nature) iden-<br />
tified montane forests and grasslands as ecosystems with global biodiversity importance in<br />
its Global 200 initiative (Dinerstein et al. 2000). <strong>The</strong> <strong>Carpathian</strong>s are included in this list<br />
<strong>of</strong> global biodiversity hot spots as one <strong>of</strong> the world’s key Palaearctic montane ecoregions<br />
(Webster et al. 2001).<br />
Covering an area <strong>of</strong> approximately 206,000 square km, the <strong>Carpathian</strong>s are one <strong>of</strong><br />
Europe’s largest mountain ranges (fig. 1). Owing to its relatively intact habitats and par-<br />
ticularly extensive forest complexes, the <strong>Carpathian</strong>s are one <strong>of</strong> Europe’s most valuable<br />
refuges <strong>of</strong> primeval forest fauna. This is possibly the last place in Europe where all “big<br />
game” species can be found. Moreover, <strong>Carpathian</strong> populations <strong>of</strong> brown bear, wolf and<br />
lynx, numbered in the thousands, are the largest montane populations <strong>of</strong> these species in<br />
Europe (Witkowski 1998).<br />
Fig. 1. General location <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong>s.<br />
At the same time, <strong>Carpathian</strong> elevations are rather moderate, with less than 1% <strong>of</strong><br />
the area exceeding 2,000 metres above sea level. Small, scattered areas <strong>of</strong> alpine land-<br />
scape and vast areas <strong>of</strong> primeval forests distinguish the <strong>Carpathian</strong>s from other mountain<br />
ranges in Europe. One consequence <strong>of</strong> these specific bio-geographical characteristics is
that the alpine flora and fauna <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong>s are restricted to small, patchy, and to a<br />
large extent, isolated areas scattered throughout the whole massif (Mirek, Piękoś–Mirkowa<br />
1992, Tasenkevich 1997, Witkowski 1998). As a result, despite a considerable number <strong>of</strong><br />
endemic species that only occur here, the diversity <strong>of</strong> high-mountain flora and fauna in<br />
the <strong>Carpathian</strong>s is rather poor in comparison with other large European mountains.<br />
Why a <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong>?<br />
This <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong> is based upon the concept <strong>of</strong> a Red book <strong>of</strong><br />
species which was forged in the early 1960s as a reaction to the urgent need <strong>of</strong> gathering,<br />
assessing and popularising information about the most threatened plant and animal spe-<br />
cies on Earth. <strong>The</strong> leading role was taken by the Survival Service Commission (currently<br />
the <strong>Species</strong> Survival Commission — SSC) <strong>of</strong> the International Union for Conservation <strong>of</strong><br />
Nature and Natural Resources/World Conservation Union (IUCN). Early efforts resulted<br />
in the preparation and publication <strong>of</strong> red books on globally threatened mammals (Simon<br />
1966) and birds (Vincent 1966).<br />
In the following decades, a considerable number <strong>of</strong> red books and red lists were pub-<br />
lished. While red books contain in–depth analyses <strong>of</strong> species status, distribution, factors <strong>of</strong><br />
decline and conservation measures, data published in red lists are usually restricted to a<br />
concise presentation <strong>of</strong> species distribution and status. At the same time, because red lists<br />
cover whole taxa, they include more species than do red books.<br />
More recently, red lists and red books have been drawn up for geographic areas at<br />
different spatial scales: worldwide, continental, regional, country and local. For example,<br />
the <strong>Species</strong> Survival Commission <strong>of</strong> IUCN at Cambridge prepares red data books for spe-<br />
cies that are threatened globally or at the continental scale. At the other end <strong>of</strong> the spec-<br />
trum are red lists and red books focusing on specific areas within one nation, defined<br />
either according to political or ecoregional (biome) divisions (e.g. Czylok et al. 1996,<br />
Kricfalusy et al. 1999, Parusel et al. 1996).<br />
National and regional approaches operate on an intermediate scale, covering areas<br />
<strong>of</strong> one or more countries. <strong>The</strong> nation–based approach is far more widespread than the<br />
region–based approach: while country red lists and books have been developed in a con-<br />
siderable number <strong>of</strong> nations, regional initiatives covering many countries, such as this <strong>List</strong><br />
<strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong>, are few and far between (e.g. Ingelog et al. 1993, Voloscuk 1996).<br />
In the <strong>Carpathian</strong> countries, several red lists and red books <strong>of</strong> plants and animals<br />
have been developed. However, in these lists which cover separate countries (Austria,<br />
Czech Republic, Romania, Poland, Slovakia, Ukraine and Hungary), the <strong>Carpathian</strong>s<br />
were included either as a part <strong>of</strong> a country’s territory (Čeřovský et al. 1999, Dihoru,<br />
Dihoru 1994, Głowaciński 1992, Głowaciński 1993, Maglocký, Feráková 1993, Niklfeld<br />
1999, Oltean et al. 1994, Rakonczay 1989, Shelag–Sosonko 1996, Sytnyk 1980, Zarzycki,<br />
Kaźmierczakowa 1993, Zarzycki, Szeląg 1992), or only a part <strong>of</strong> the range was covered<br />
(e.g. Kricsfalusy et al. 1999).<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Introduction<br />
<strong>The</strong> only list where the <strong>Carpathian</strong>s are considered as a whole, irrespective <strong>of</strong> polit-<br />
ical borders, is the Red data book, <strong>List</strong>s <strong>of</strong> threatened plants and animals <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong><br />
vii
viii<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Introduction<br />
National Parks and reserves (Voloscuk ed. 1996). This list (in fact lists) includes the vascu-<br />
lar plants and vertebrates <strong>of</strong> 17 national parks in the <strong>Carpathian</strong>s. Along with threatened<br />
and rare species, the list also includes relatively common ones.<br />
In conclusion, as a result <strong>of</strong> the analysis <strong>of</strong> the existing data, it was determined that<br />
there is a gap in knowledge about the pan–<strong>Carpathian</strong> status <strong>of</strong> threatened plant and ani-<br />
mal species. This publication is an attempt to fill this gap.<br />
Methodology Used<br />
Several authors participated in the data gathering process for the plant and animal spe-<br />
cies in this <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong>. In order to make the data more con-<br />
sistent, a database was designed and species were selected according to unified criteria.<br />
<strong>The</strong> key criteria for choosing species for the <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong> was<br />
based on the IUCN classification scheme for threatened species (IUCN 1994, 2001).<br />
Categories <strong>of</strong> Threat and Protection Status<br />
<strong>The</strong> authors assessed the status <strong>of</strong> species for the whole <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong>s using “categories<br />
<strong>of</strong> threats” in countries available from existing country red lists and red books. As a result, this<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong> comprises species for which the category <strong>of</strong> threat in<br />
the whole region (see fig. 2) was estimated to be one <strong>of</strong> the following: Extinct (EX); Extinct in<br />
the Wild (EW); Critically <strong>Endangered</strong> (CR); <strong>Endangered</strong> (EN); or Vulnerable (VU).<br />
Fig. 2. Categories <strong>of</strong> threat according to IUCN (IUCN 1994, 2001) used in this <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong><br />
<strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong> (shaded area).
Additional criteria applied when choosing species categories included whether the<br />
species was: Arctic/Alpine; <strong>List</strong>ed in the Bern Convention; <strong>List</strong>ed in the European Union’s<br />
Bird Directive or Habitat Directive; A large proportion <strong>of</strong> the European population <strong>of</strong><br />
a species situated in the <strong>Carpathian</strong>s; Endemic to the <strong>Carpathian</strong>s; High mountain; or<br />
Relic species.<br />
On the basis <strong>of</strong> lists <strong>of</strong> protected and hunted species in the <strong>Carpathian</strong> countries,<br />
data on the protection status <strong>of</strong> species was also collected. Although land protection can<br />
be regarded as an additional form <strong>of</strong> species conservation, it is not covered in this <strong>List</strong>.<br />
<strong>Species</strong> and Physiographic Units<br />
<strong>The</strong> presentation <strong>of</strong> species distribution is a vital part <strong>of</strong> any list or book <strong>of</strong> endangered<br />
species. In order to present the distribution <strong>of</strong> <strong>Carpathian</strong> endangered species, it was nec-<br />
essary to use a consistent method for dividing the extensive mountain range into units.<br />
<strong>The</strong> only available division that covered the whole region was elaborated by<br />
Kondracki (1978). <strong>The</strong> division is hierarchical and each unit is given a unique digital<br />
code. <strong>The</strong>re are eight large units (sub–provinces): Outer Western <strong>Carpathian</strong>s, Central<br />
Western <strong>Carpathian</strong>s, Inner Western <strong>Carpathian</strong>s, Outer Eastern <strong>Carpathian</strong>s, Inner<br />
Eastern <strong>Carpathian</strong>s, Southern <strong>Carpathian</strong>s, Bihoru Mountains, and Transsilvanian<br />
Upland. <strong>The</strong>se are delineated on the grounds <strong>of</strong> general geological, relief, hydro–graphi-<br />
cal and bio–geographical characteristics. Sub–provinces are in turn divided into small<br />
units (mesoregions). Altogether, there are 186 mesoregions in the <strong>Carpathian</strong>s. In addi-<br />
tion to the criteria applied for the delineation <strong>of</strong> sub–provinces, mesoregions were deline-<br />
ated on the basis <strong>of</strong> geographic location, details <strong>of</strong> the relief, lithology, and in some cases,<br />
anthropogenic alternations as well.<br />
<strong>Carpathian</strong> Region = 8 Sub–provinces = 186 Mesoregions<br />
In order to present a map <strong>of</strong> the division units, the original 1:2,000,000 map <strong>of</strong> the<br />
<strong>Carpathian</strong>s (Kamiński 1993) was wrapped to the Gauss–Kruger zone 34 projection sys-<br />
tem. Afterwards, on the basis <strong>of</strong> regional maps <strong>of</strong> orographical units, correction was car-<br />
ried out for Romania, Slovak Republic, Czech Republic and Hungary (Mazúr and Lukniš<br />
1980, Posea and Badea 1984, Demek et al. 1987, Pécsi et al. 1989).<br />
Limitations <strong>of</strong> the Methodology<br />
Despite the efforts made to unify the work, some differences in interpretation<br />
between the authors became apparent as the work progressed. Discrepancies in the<br />
state <strong>of</strong> knowledge between separate taxa partly account for this fact. For instance,<br />
it was impossible to present species distribution consistently, invertebrates being a<br />
good example. <strong>The</strong>re were also some differences in the selection <strong>of</strong> criteria <strong>of</strong> species<br />
between vertebrates, invertebrates and vascular plants. In the case <strong>of</strong> Arctic/Alpine<br />
and high mountain species, some authors used a broader approach, at times includ-<br />
ing boreal–montane species.<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Introduction<br />
Regarding categories <strong>of</strong> “protection” status, these turned out to be too simplified,<br />
since potentially exploited species can at the same time be protected. For example, local<br />
or state authorities can decide to suspend or restrict exploitation <strong>of</strong> some threatened spe-<br />
ix
x<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Introduction<br />
cies under hunting law. This in practice may lead to the protection <strong>of</strong> all or part <strong>of</strong> a pop-<br />
ulation <strong>of</strong> species, temporarily or permanently.<br />
<strong>The</strong> list covering vegetation taxa (plant alliances) is relatively more consistent than<br />
other lists in this publication because it was elaborated by only one author. It must be<br />
emphasized that the development <strong>of</strong> a complete <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong>,<br />
for plant communities was not a goal <strong>of</strong> this project. <strong>The</strong> philosophy here was to have an<br />
overview about communities occurring within the <strong>Carpathian</strong>s and to select the top 20<br />
communities. <strong>The</strong> plant alliances section <strong>of</strong> this book differs thoroughly from the plant<br />
and animal species chapters. For example, the evaluation <strong>of</strong> plant alliances was done on<br />
the grounds <strong>of</strong> the occurrence <strong>of</strong> endemic vascular plant species. <strong>The</strong> selection was based<br />
on the endemism <strong>of</strong> communities and the high proportion <strong>of</strong> endemic vascular plants<br />
within communities.<br />
How to Use This book<br />
<strong>The</strong> <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong> is divided into the following chapters:<br />
1. Vascular Plants<br />
2. Mammals<br />
3. Birds<br />
4. Reptiles and Amphibians<br />
5. Fishes and Lampreys<br />
6. Invertebrates<br />
7. Plant Alliances<br />
Each chapter begins with a textual explanation, followed by two sets <strong>of</strong> data tables:<br />
1. <strong>Species</strong> Category <strong>of</strong> Threat and Protection Status<br />
2. <strong>Species</strong> and Physiographic Units<br />
To facilitate the use <strong>of</strong> this <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong>, species <strong>of</strong> vascu-<br />
lar plants within one class and vertebrates within one phylum are listed in alphabetical<br />
order (according to scientific name), irrespective <strong>of</strong> their exact systematic position.<br />
<strong>The</strong> presentation <strong>of</strong> the data for plant and vertebrate species (chapters 1 to 5) dif-<br />
fers considerably from that for invertebrates and plant alliances (chapters 6 and 7).<br />
Invertebrate distribution can be attributed only to countries, not to mesoregions (as with<br />
vascular plants and vertebrates). Furthermore, plant alliances are not strictly related to<br />
species lists; specific differences are explained below in descriptions to the tables.<br />
Tables on <strong>Species</strong> Category <strong>of</strong> Threat and Protection Status<br />
Tables for vascular plants and vertebrates include the following information (see Sample<br />
Table 1 below):<br />
1. Category <strong>of</strong> Threat for Entire <strong>Carpathian</strong>s and for Separate <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
• EX – Extinct<br />
• EW – Extinct in the Wild<br />
• CR – Critically <strong>Endangered</strong>
• EN – <strong>Endangered</strong><br />
• VU – Vulnerable<br />
• DD – Data Deficient<br />
• + – species present but not threatened<br />
2. Protection <strong>of</strong> <strong>Species</strong> in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
• SP – Strict protection<br />
• PP – Partial protection<br />
• E – Exploitation<br />
• NP – No Protection<br />
3. Rationale for Including <strong>Species</strong> in the <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
• Arctic/Alpine species<br />
• Included in Bern Convention<br />
• Included in Bird Directive (in case <strong>of</strong> birds)<br />
• <strong>Carpathian</strong>s hold large proportion <strong>of</strong> world population<br />
• Endemic<br />
• Included in Habitat Directive<br />
• High mountain species<br />
• Relic<br />
Sample Table 1: Table on <strong>Species</strong> Category <strong>of</strong> Threat and Protection Status.<br />
Large Carnivores<br />
<strong>Species</strong><br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
for Entire <strong>Carpathian</strong>s<br />
A<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
A<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
Arctic/Alpine<br />
Bern Convention<br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
Protection<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
Canis lupus Linnaeus, 1758 VU EX CR CR VU VU VU VU SP SP SP E PP SP + + +<br />
Felis sylvestris Schreber, 1777 EN CR VU CR VU VU VU PP SP SP + + +<br />
Lutra lutra (Linnaeus, 1758) VU CR EN VU VU VU VU SP SP SP SP SP SP + +<br />
Tables on <strong>Species</strong> and Physiographic Units<br />
<strong>Species</strong> distribution is presented in the form <strong>of</strong> a code list <strong>of</strong> physiographic units (mesore-<br />
gions) in which the species is present (see the sample table below). To make the species<br />
distribution concise, ranges <strong>of</strong> mesoregion codes were used in some cases: for example,<br />
“513.43-513.54” means that a species is present in all units in this range (513.43, 513.44,<br />
513.45 etc.). <strong>The</strong> full list <strong>of</strong> unit names and codes is given on the back <strong>of</strong> the map <strong>of</strong> the<br />
entire <strong>Carpathian</strong> Mountains, inserted at the back <strong>of</strong> this <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong><br />
<strong>Species</strong>. All codes have also been mapped onto this map.<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Introduction<br />
<strong>Carpathian</strong> hold large proportion<br />
<strong>of</strong> world population<br />
Endemic<br />
Habitat Directive<br />
High Mountain <strong>Species</strong><br />
Relic<br />
xi
xii<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Introduction<br />
Sample Table 2: Table on <strong>Species</strong> and Physiographic Units<br />
<strong>Species</strong> Physiographic Units<br />
Large Carnivores<br />
Canis lupus Linnaeus, 1758<br />
Felis sylvestris Schreber, 1777<br />
Lutra lutra (Linnaeus, 1758)<br />
513.412, 513.43-45, 513.48-49, 513.51-52, 513.54-57, 513.65, 513.71-72, 514.9, 514.11-12, 514.14, 514.33-34, 514.43,<br />
514.51-53, 514.62-64, 514.71-74, 514.84-85, 515.11-14, 515.23-29, 516.2, 516.4a, 517.1, 522, 523.1-2, 523.31, 523.41-42,<br />
523.44-47, 523.51-54, 523.56, 523.61-66, 523.71-73, 524.1-2, 524.4-6, 525, 526, 531.4, 531.11-17, 531.21-25, 531.31-33,<br />
531.35-37, 532.1-2, 533, 541.1, 541.3-4, 542.1, 542.21-22, 542.31-34, 542.41, 542.43<br />
513.412, 513.55-57, 513.64-65, 513.72, 514.9, 514.14, 514.33-34, 514.42-43, 514.51-53, 514.62-64, 514.71-74, 514.81-85,<br />
515, 516, 517, 522, 523, 524, 525, 526, 531, 532, 533, 541, 542<br />
513.31, 513.34, 513.411-412, 513.45-49, 513.51-57, 513.61-65, 513.67-69, 513.71-72, 514, 515, 516, 517, 522, 523, 524,<br />
525, 526, 531, 532, 533, 541, 542<br />
As with plants and vertebrates, the exact systematic order <strong>of</strong> invertebrates was not<br />
followed in the tables. Invertebrates within one phylum are listed in alphabetical order<br />
according to scientific name.<br />
Due to a scarcity <strong>of</strong> data on invertebrates, it was impossible to avoid the following<br />
inconsistencies between data on invertebrates and data on plant and vertebrate sections:<br />
1. <strong>The</strong>re is no data on “Category <strong>of</strong> Threat” in Austria.<br />
2. Data on the “Protection” <strong>of</strong> species is presented only for Poland, Slovakia and<br />
the Czech Republic.<br />
3. Presentation <strong>of</strong> species distribution in physiographic units was not possible.<br />
A rough estimation <strong>of</strong> species distribution can be done on the basis <strong>of</strong> “Categories <strong>of</strong><br />
Threat” in the countries.<br />
Data on plant alliances is restricted to distribution in the countries. Additionally, the<br />
list <strong>of</strong> endemic plant species and the list <strong>of</strong> the 20 most precious alliances are presented.<br />
References<br />
Cernusca A., Bahn M., Bayfield N., Catizzone M. 1999. Land-use changes in mountain areas. In (A. Farina ed.). Perspectives<br />
in Ecology: a glance from the VIIth International Congress <strong>of</strong> Ecology. Backhuys Publ., Leiden.<br />
Czylok A., Parusel J.B., Kuliński W. 1996. Red <strong>List</strong> <strong>of</strong> Upper Silesian Vertebrates. In: (J.B. Parusel ed.) Upper Silesian Nature<br />
Heritage Centre, Raports Opinions vol. 1: 43-58.<br />
Čeřovský J., Feráková V., Holub J., Maglocký S., Proházka F., Zezula A., Gregor F. (eds.) 1999. Červená Kniha ohrozených a<br />
vzácnych druhov rastlin a živočichov SR a ČR. Vyššie rastliny. Priroda, Bratislava.<br />
Demek J. et al. (eds.). 1987: Zeměpisný lexikon ČSR. Hory a nížiny. Academia Praha, 584 pg.<br />
Dihoru G., Dihoru A. 1994. Plante rare. P periclitate şi endemice in flora Romaniei – <strong>List</strong>a Roşie. Acta Botanica Horti<br />
Bucurestiensis: 173–197.<br />
Dinerstein E., Powell G., Olson D., Wikramanayake E., Abell R., Louks C., Underwood E., Allnutt T., Wettengel W., Ricketts<br />
T., Strand H., O’Connor S., Burgess N. 2000. A workbook for conducting biological assessments and developing biodiversity<br />
visions for ecoregion-based conservation. Msc, WWF.<br />
Głowaciński Z. (ed.) 1992. Polish Red Data Book <strong>of</strong> Animals. PWRiL, Warszawa.<br />
Głowaciński Z 1993. Czerwona <strong>List</strong>a zwierząt ginących I zagrożonych w Polsce. Zakład Ochrony Przyrody i Zasobów naturalnych<br />
PAN, Kraków.<br />
Ingelog T., Andersson R., Tjernberg M. (eds) 1993. Red Data Book <strong>of</strong> the Baltic Region, Part 1 <strong>List</strong> <strong>of</strong> theratened vascular<br />
plants and vertebrates. Swedish Threatened <strong>Species</strong> Unit, Uppsala and Institute <strong>of</strong> Biology, Riga. Uppsala & Riga.<br />
IUCN 1994. IUCN Red <strong>List</strong> Categories. Prepared by IUCN <strong>Species</strong> Survival Commision, Gland, Switzerland.<br />
IUCN. 2001. IUCN Red <strong>List</strong> Categories and Criteria: Version 3.1. IUCN <strong>Species</strong> Survival Commission. IUCN, Gland,<br />
Switzerland and Cambridge, UK. ii + 30 pp.<br />
Kamiński P. 1993. Biblioteka Almanachu Karpackiego „Płaj”. PTR Kartografia Warszawa.<br />
Kondracki J. 1978. Karpaty. Wydawnictwa szkolne i pedagogiczne, Warszawa.<br />
Kricsfalusy V.V., Budnikov. G.B., Mihaly A.V. 1999. Red <strong>List</strong> <strong>of</strong> Transcarpathia. Threatened plant species and plant alliances.<br />
Ministry <strong>of</strong> Education <strong>of</strong> Ukraine and Uzhgorod State University, Uzhgorod.<br />
Maglocký S., Feráková V. (eds.) 1993. Red list <strong>of</strong> ferns and flowering plants (Pteridophyta and Spermatophyta) <strong>of</strong> the flora <strong>of</strong><br />
Slovakia (second draft). Biológia 48: 361–368.<br />
Mazúr E., Lukniš M. 1980. Slovak Republic – Geomorphological units, scale 1:500 000, Slovak Academy <strong>of</strong> Sciences.<br />
May R.H. 1999. What we do and do not know about the diversity <strong>of</strong> life on Earth. In (A. Farina ed.). Perspectives in Ecology: a
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Introduction<br />
glance from the VIIth International Congress <strong>of</strong> Ecology. Backhuys Publ., Leiden.<br />
Mirek Z., Piękoś–Mirkowa H. 1992. Plant cover <strong>of</strong> the Western <strong>Carpathian</strong>s. Veröff. Geobot. Inst. ETH, 107: 11–150.<br />
Niklfeld H. (ed.) 1999. Rote <strong>List</strong>en gefaehrdeter Pflanzen Oesterreichs (zweite Auflage). Gruene Reiche des<br />
Bundesministeriums fuer Umwelt, Jugend und Familie. B. 10, Graz.<br />
Oltean M., Negrean G., Popescu A., Roman N., Dihoru G., Sanda V., Mihăilescu S. (eds.) 1994. <strong>List</strong>a roşie a plantelor superioare<br />
din România. Institutul de Biologie Bucuresti, Studii, Sinteze, Documentatii de Eecologie 1: 6–10.<br />
Parusel J.B. 1996. Red <strong>List</strong> <strong>of</strong> Upper Silesian Vascular Plants. In: (J.B. Parusel ed.) Upper Silesian Nature Heritage Centre,<br />
Raports Opinions vol. 1: 8-42.<br />
Pécsi, M. et al. ed. 1989: National Atlas <strong>of</strong> Hungary. Cartographia, Budapest. pp. 30–31.<br />
Posea G., Badea L. 1984. Romania – Unitatile de Relief (Regionarea Geomorfologica) scale 1:815 000. Interprindera, Brasov.<br />
Rakonczay Z. (ed.) 1989. Vörös Könyv. A Magyarországon kipusztult és veszélyeztetett növény-és állatfajok, Akadémiai Kiadó,<br />
Budapest.<br />
Sepkoski J. J. 1992. Phylogenetic and ecologic patterns in the Phanerozoic history <strong>of</strong> marine biodiversity. In: (N. Eldredge ed.)<br />
Systematics, Ecology and Biodiversity Crisis. Columbia Univ. Press. New York.<br />
Shaffer M. 1990. Minimum viable populations: coping with uncertainty. In: (M.E. Soule ed.) Viable populations for conservation.<br />
Cambridge Univ. Press. Cambridge.<br />
Shelag–Sosonko Y. (ed.) 1996. Red Data Book <strong>of</strong> Ukraine. Plant Kingdom. [Chervona knyha Ukrainy. Roslynnyi svit].<br />
Ukrains’ka encyklopedia, Kyiv.<br />
Simon N. 1966. Red Data Book, vol. 1 Mammalia. IUCN, Arts graphiques Heliographia S.A., Lausanne.<br />
Sytnyk K.M. (ed.) 1980. Red Data Book <strong>of</strong> the Ukrainian SSR (in Ukrainian). Nauk. Dumka, Kiev.<br />
Tasenkevich L. 1997. Protected areas and plant cover diversity in the Ukrainian <strong>Carpathian</strong>s: an assessment <strong>of</strong> representativeness.<br />
In: (J. R. Nelson & R. Serafin, eds.) National parks and protected areas, keystones to conservation and sustainable<br />
development. NATO ASI Ser., vol. G 40. Springer Verl., Berlin – Heidelberg.<br />
Turnock. D. 2001. <strong>The</strong> <strong>Carpathian</strong> Ecoregion Initiative: Socio-economic Perspectives. Unpublished Report.<br />
Vincent J. 1996. Red Data Book, vol. 2 Aves. IUCN, Arts graphiques Heliographia S.A., Lausanne.<br />
Voloscuk. I. (ed.) 1996. Red data book, <strong>List</strong>s <strong>of</strong> threatened plants and animals <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong> National Parks and reserves.<br />
ACNAP, Tatranska Lomnica, Slovak Republic.<br />
Webster R., Holt S., Avis C., 2001. <strong>The</strong> Status <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong>s. A report developed as a part <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong> Ecoregion<br />
Initiative. WWF, Vienna.<br />
Witkowski Z. 1998. <strong>The</strong> <strong>Carpathian</strong> Mountain Range as an ecological system within the Pan-European Ecological Network.<br />
In: (P. Nowicki, ed.) <strong>The</strong> green backbone <strong>of</strong> Central and Eastern Europe. ECNC publ. ser. Man and Nature 3: 161–173.<br />
Witkowski Z., Adamski P., Solarz W. 2000. <strong>The</strong> <strong>Carpathian</strong> Biodiversity Assessment – Reconnaissance phase. Unpubl. report<br />
for the WWF Danube-<strong>Carpathian</strong> Programme, Vienna.<br />
World Conservation Strategy: Living resource conservation for sustainable development. 1980. IUCN, UNEP, WWF, Gland.<br />
Zarzycki K., Kaźmierczakowa R. (eds.) 1993. Polska czerwona księga roślin. Instytut Botaniki PAN, Kraków.<br />
Zarzycki K., Szeląg Z. 1992. Czerwona lista roślin naczyniowych zagrożonych w Polsce. In: (K. Zarzycki, W. Wojewoda and Z.<br />
Heinrich eds.) <strong>List</strong>a roślin zagrożonych w Polsce (wyd. 2) Instytut Botaniki PAN, Kraków.<br />
xiii
PART II<br />
Conclusions and<br />
<strong>Species</strong> Groups Analyses<br />
Overall assessment <strong>of</strong> threat<br />
A number <strong>of</strong> conclusions can be reached in assessing the data that has been compiled in<br />
this <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong>. Table 1 below presents the number <strong>of</strong> spe-<br />
cies in each taxon classified according to categories <strong>of</strong> threat, according to data from the<br />
database. It can be seen that the majority <strong>of</strong> species fall into three categories: vulnerable,<br />
endangered or critically endangered.<br />
Table 1. Numbers <strong>of</strong> species in each category <strong>of</strong> threat. EX — extinct; EW — extinct in the wild;<br />
CR — critically endangered; EN — endangered; VU — vulnerable; DD — data deficient.<br />
Systematic group EX EW CR EN VU DD<br />
Vascular plants* 13 1 39 135 155 1<br />
Mammals 2 — 2 12 44 —<br />
Birds — — 7 11 11 —<br />
Reptiles and Amphibians — — 1 6 7 3<br />
Fishes and Lampreys 2 — 3 14 11 —<br />
Invertebrates ** — — 74 125 141 —<br />
Total 17 1 126 303 369 4<br />
*including species and subspecies<br />
**CR/EN Pan-<strong>Carpathian</strong> status <strong>of</strong> invertebrates was classified as CR; and EN/VU status as EN<br />
While this table shows that extinct species are far less frequently represented than<br />
in existing <strong>Carpathian</strong> country red lists and books, one should not conclude that extinc-<br />
tion processes do not occur in the <strong>Carpathian</strong>s. Extinctions certainly do take place, as
2<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Conclusions<br />
they do in other areas, but in the <strong>Carpathian</strong>s only a small fraction may be detected due<br />
to the fact that no monitoring system has been developed for the whole ecoregion, except<br />
for vascular plants (Tasenkevych 1998) and bats (Wołoszyn, Bahsta 2001). It may be<br />
assumed, therefore, that in the case <strong>of</strong> groups for which data was relatively scarce in the<br />
<strong>Carpathian</strong>s (e.g. invertebrates), actual numbers <strong>of</strong> extinct, and extinct in the wild, species<br />
are higher than those in the table.<br />
Extinction processes in the past have been poorly monitored across the planet. This<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong> could only use local data related to changes to the<br />
flora and fauna <strong>of</strong> some regions. <strong>The</strong>refore, the final extirpation <strong>of</strong> populations can only<br />
be estimated based on red data books for particular <strong>Carpathian</strong> countries or from the<br />
repeated monitoring <strong>of</strong> species. <strong>The</strong> process <strong>of</strong> data collection on extinctions used here<br />
was not standardized, as such data was very limited in space and time.<br />
Overall assessments <strong>of</strong> threat<br />
Fig. 3 presents the percentage <strong>of</strong> species in taxonomic groups in different categories <strong>of</strong><br />
threat. Generally, vulnerable (VU) species account for 45% <strong>of</strong> all species; endangered spe-<br />
cies (EN), for approximately 37%; and critically endangered (CR) — for more than 15%<br />
<strong>of</strong> species. <strong>The</strong> fraction <strong>of</strong> critically endangered species in the <strong>Carpathian</strong>s is particularly<br />
high among invertebrates (21.8%). Vertebrates as a whole are the least threatened group,<br />
while birds are the most threatened among vertebrates. Mammals are the least threatened<br />
group <strong>of</strong> vertebrates, with as many as 73.3% <strong>of</strong> species classified as vulnerable.<br />
Fig 3. Percentage <strong>of</strong> species in taxonomic groups in different categories <strong>of</strong> threat;<br />
explanations as in Table 1.
Comparisons with other lists<br />
<strong>The</strong>se results are concordant with results obtained in other national and regional lists,<br />
pointing to the fact that, in the <strong>Carpathian</strong> ecoregion, flora and fauna are threatened as<br />
in other areas in Europe.<br />
Out <strong>of</strong> approximately 3,988 native and archaeophyte vascular plants recorded in<br />
the <strong>Carpathian</strong>s (Tasenkevych 1998), 344 — or 9% <strong>of</strong> <strong>Carpathian</strong> flora — were classi-<br />
fied as endangered, on the verge <strong>of</strong> extinction, or extinct. In comparison, a total <strong>of</strong> 40%<br />
<strong>of</strong> European flora species is estimated to be threatened (Lucas and Walters 1976, Kornaś<br />
1982). This European evaluation, however, also included species classified as <strong>of</strong> rare or<br />
lower risk, and these groups were not covered in this <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong><br />
<strong>Species</strong>. At the same time, one can observe that, in the <strong>Carpathian</strong>s, the process <strong>of</strong> flora<br />
degradation is less intensive than in the majority <strong>of</strong> the European biomes.<br />
More informative is a comparison <strong>of</strong> the results in this <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong><br />
<strong>Species</strong> with results obtained in the two red lists <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong> countries <strong>of</strong> Poland<br />
and Slovakia (Zarzycki and Wojewoda 1986). Here, if only the species which fall into the<br />
five categories <strong>of</strong> threat included in this <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong> are con-<br />
sidered, then the threat to <strong>Carpathian</strong> flora appears to be similar or even higher than that<br />
in these two countries. However, one has to bear in mind that any general conclusions<br />
drawn on the basis <strong>of</strong> simple comparisons <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong>,<br />
Polish and Slovakian red lists may be misleading because the lists differ in terms <strong>of</strong> meth-<br />
odology <strong>of</strong> data gathering and analysis, as well as in different spatial coverage.<br />
While threat status <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong> mammals and reptiles in this <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong><br />
<strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong> are concordant with results obtained in the red lists <strong>of</strong> different<br />
European countries (Głowaciński 1992, Nowak et al. 1994, Rassi, Vaisanen 1987), birds<br />
and fishes in the <strong>Carpathian</strong>s appear to be less threatened compared to their status in<br />
each <strong>Carpathian</strong> country even though these two groups are the most threatened among<br />
the <strong>Carpathian</strong> vertebrates (Fig. 3).<br />
In the case <strong>of</strong> birds, the result can easily be explained by the fact that waterfowl and<br />
waders, which are among the most threatened groups <strong>of</strong> birds throughout Europe, do not<br />
find favourable breeding habitats in the <strong>Carpathian</strong>s. Fishes <strong>of</strong> the region have been bet-<br />
ter preserved than in rivers outside <strong>of</strong> the region due to the fact that <strong>Carpathian</strong> rivers<br />
still constitute one <strong>of</strong> the major reservoirs <strong>of</strong> clean waters in central Europe.<br />
A regional approach, similar to the one followed here, was also applied in the Red<br />
Data Book <strong>of</strong> the Baltic Region (Ingelog et al. 1993). Among the <strong>Carpathian</strong> countries,<br />
only Poland is included in this book, and as it focuses on marine and lowland vascular<br />
plants and vertebrates, any comparison with the <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
is irrelevant.<br />
Comparison with the only other <strong>Carpathian</strong> list<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Conclusions<br />
As noted in the Introduction, this <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong> is the sec-<br />
ond attempt ever to cover the whole <strong>Carpathian</strong> ecoregion. <strong>The</strong> first list, however, dealt<br />
exclusively with vascular plants and vertebrates recorded in 17 national parks <strong>of</strong> the<br />
3
4<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Conclusions<br />
<strong>Carpathian</strong>s (Voloscuk ed. 1996). Moreover, species in the list are selected according to<br />
seven categories <strong>of</strong> threat (IUCN 1994); apart from Extinct (Ex), <strong>Endangered</strong> (En) and<br />
Vulnerable (Vu) species, Rare (R), Care demanding (Cd), Indeterminate (I) and Present<br />
(Pr) species are also listed. <strong>The</strong>refore non-threatened species constitute a substantial part<br />
<strong>of</strong> that list. As a result, the number <strong>of</strong> vascular species and vertebrates in the Voloscuk<br />
list significantly exceeds that included in this list. Altogether, the Voloscuk list comprises<br />
1,163 species and subspecies <strong>of</strong> vascular plants, 85 species <strong>of</strong> mammals, 236 species <strong>of</strong><br />
birds, 15 species <strong>of</strong> reptiles, 17 species <strong>of</strong> amphibians and 59 species <strong>of</strong> fishes and lam-<br />
preys (see Table 2 below).<br />
Table 2. Numbers <strong>of</strong> vascular plants and vertebrates in the “Red Data Book” (Voloscuk ed. 1996)<br />
compared with those in this <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong>. I — total number <strong>of</strong> species<br />
in Voloscuk’s list; II — number <strong>of</strong> species in Voloscuk’s lists, classified at least in 1 national park as<br />
EX, E(EN); or V; III — number <strong>of</strong> species in the present list (only EX, EW, CR, EN, and VU species are<br />
included in the list).<br />
I II III<br />
Vascular Plants (taxa) 1163 500 344<br />
Vertebrates 412 206 136<br />
Mammals 85 59 60<br />
Birds 236 100 29<br />
Reptiles and Amphibians 32 26 17<br />
Fishes and Lampreys 59 21 30<br />
A comparison <strong>of</strong> the two lists allows for a solid conclusion if threatened species alone from<br />
the Voloscuk list are considered (table 2, column II), whereupon a significant concordance<br />
<strong>of</strong> the results becomes apparent. Differences, however, stem from two reasons. One is that<br />
the Voloscuk list <strong>of</strong> vascular plants includes subspecies, while this <strong>List</strong> is restricted almost<br />
exclusively to species; the result is that there are more vascular plant taxa in the Voloscuk<br />
list (compare columns II and III in table 2).<br />
<strong>The</strong> other source <strong>of</strong> difference is that the Voloscuk list and this <strong>List</strong> were based on<br />
different methodologies. <strong>The</strong> Voloscuk list is restricted to flora and fauna in national<br />
parks, and does not try to determine the Pan–<strong>Carpathian</strong> status <strong>of</strong> species made in this<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong>. <strong>The</strong>refore, column II in Table 2 represents a total<br />
number <strong>of</strong> species which, at least in one national park (out <strong>of</strong> 17 analysed by Voloscuk),<br />
were classified as extinct, endangered or vulnerable, while column III lists only species<br />
threatened on the Pan–<strong>Carpathian</strong> level. Some <strong>of</strong> the species in the Voloscuk list were by<br />
no means threatened on the Pan–<strong>Carpathian</strong> level, and they were not included into our<br />
<strong>List</strong>. <strong>The</strong> result <strong>of</strong> differences in methodology applied in the Voloscuk list and this <strong>List</strong><br />
is a statistical artifact implying that, generally, there are more threatened species in the<br />
Voloscuk list than in this <strong>List</strong> (see columns II and III in table 2).<br />
Overall, our results show that there are 480 plant and animal taxa and 129 plant alli-<br />
ances presented in this <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong>. <strong>Carpathian</strong> biodiversity,<br />
however, is certainly far richer. It must be remembered that fungi and lower plants are
not covered in this <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong>. Furthermore, invertebrates —<br />
a major part <strong>of</strong> biological diversity — are undoubtedly underrepresented here.<br />
Invertebrates<br />
While data on vascular plants and vertebrates in this <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong><br />
<strong>Species</strong> were based upon red lists and red books published in the <strong>Carpathian</strong> countries<br />
and scientific monitoring, information on invertebrates included here should be referred<br />
to as a rough assessment rather than a comprehensive source <strong>of</strong> information.<br />
In other red lists and red books, estimates for invertebrates vary between different<br />
taxa, ranging from less than 10% to over 40% species threatened (Głowaciński ed. 1992,<br />
Rassi, Vaisanen 1987).<br />
Available data on other organisms in the <strong>Carpathian</strong>s, such as fungi, are even more<br />
incomplete, and including them into this <strong>List</strong> would be <strong>of</strong> very little use.<br />
<strong>The</strong> future<br />
As the body <strong>of</strong> knowledge on biodiversity in the <strong>Carpathian</strong>s is relatively large, this will<br />
almost certainly result in updated red lists to be published in some countries in the near<br />
future. This is true at least for vascular plants, vertebrates and plant communities. Such<br />
lists will contribute to filling in some <strong>of</strong> the inconsistencies evident in this <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong><br />
<strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong>.<br />
One possible future step to continue work on biological diversity in the <strong>Carpathian</strong>s<br />
is an analysis <strong>of</strong> the list <strong>of</strong> several tens <strong>of</strong> focal species, such as large carnivores or the most<br />
valuable endemic plants and invertebrates which were selected through the biodiversity<br />
assessment <strong>of</strong> the region (Witkowski et al. 2000). Another opportunity is the development<br />
<strong>of</strong> an assessment, following the concept <strong>of</strong> a Red Book <strong>of</strong> <strong>Carpathian</strong> biodiversity which<br />
would include an in-depth analysis <strong>of</strong> population status, threats and conservation meas-<br />
ures for focal species.<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Conclusions<br />
References<br />
Głowaciński Z. (ed.) 1992. Polish Red Data Book <strong>of</strong> Animals. PWRiL, Warszawa.<br />
Ingelog T., Andersson R., Tjernberg M. (eds) 1993. Red Data Book <strong>of</strong> the Baltic Region, Part 1 <strong>List</strong> <strong>of</strong> theratened vascular<br />
plants and vertebrates. Swedish Threatened <strong>Species</strong> Unit, Uppsala and Institute <strong>of</strong> Biology, Riga. Uppsala & Riga.<br />
IUCN 1994. IUCN Red <strong>List</strong> Categories. Prepared by IUCN <strong>Species</strong> Survival Commision, Gland, Switzerland.<br />
Kornaś J. 1982. Man’s impact upon the flora: processes and effects. Memorabilia Zoologica 37: 11-30.<br />
Lucas G.L., Walters S.M. 1976 <strong>List</strong> <strong>of</strong> rare, threatened and endemic plants for the countries <strong>of</strong> Europe. IUCN, Royal Botanic<br />
gardens, Kew. London, 290 pp.<br />
Novak E., Blab J., Bless R. (eds.). 1994. Rote <strong>List</strong>e der gefaehrdeten Wirbeltire in Deutschland. Kilda-Verlag, Bonn – Bad<br />
Godesberg.<br />
Rassi P., Vaisanen R. (eds.). 1987. Threatened animals and plants in Finland. Helsinki.<br />
Tasenkevich L. 1998. Flora <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong>s. Checklist <strong>of</strong> the native vascular plant species. State Museum <strong>of</strong> Natural<br />
History NASU, L’viv.<br />
Voloscuk. I. (ed.) 1996. Red data book, <strong>List</strong>s <strong>of</strong> threatened plants and animals <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong> National Parks and reserves.<br />
ACNAP, Tatranska Lomnica, Slovak Republic.<br />
Witkowski Z., Adamski P., Solarz W. 2000. <strong>The</strong> <strong>Carpathian</strong> Biodiversity Assessment – Reconnaissance phase. Unpubl. report<br />
for the WWF Danube-<strong>Carpathian</strong> Programme, Vienna.<br />
Wołoszyn B.W., Bashta A.-T. V. 2001. Nietoperze Karpat, Polowy klucz do oznaczania nietoperzy. Chiropterological<br />
Infomation Center, Poland Bat Research and Protection Group & Institute <strong>of</strong> Ecology <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong>s UAN, Ukraine,<br />
Kraków, L’viv.<br />
Zarzycki K., Wojewoda W. (eds.) 1986. <strong>List</strong>a roślin wymierających i zagrożonych w Polsce. Państwowe, Wydawnictwo Naukowe,<br />
Warszawa.<br />
5
Vascular Plants<br />
by Lydia Tasenkevich<br />
State <strong>of</strong> knowledge<br />
<strong>The</strong> flora <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong>s have been studied by generations <strong>of</strong> Austrian, Czech,<br />
Hungarian, Polish, Romanian, Russian, Slovakian and Ukrainian botanists. <strong>The</strong>se studies<br />
are summarized in a number <strong>of</strong> documents including Checklists and Keys, some <strong>of</strong> which<br />
are complete, and some <strong>of</strong> which are still in preparation (see list below).<br />
<strong>List</strong> 1: Documents on the Flora <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong>s<br />
• Exkursionsflora von Österreich (Adler, Oswald, Fischer 1993)<br />
• Checklist <strong>of</strong> Non–Vascular and Vascular Plants <strong>of</strong> Slovakia (Marhold,<br />
Hindák eds. 1998)<br />
• Flora <strong>of</strong> Romania, Vols. 1−2 (Beldie 1977−1979)<br />
• Flora Polska (Flora Polski), Vols. 1−14 (1919−1992)<br />
• Flora Republicae Popularis Romanicae [Flora RP (RS) Romîne], Vols.<br />
1−13 (1952−1976)<br />
• Flora Slovenska, Vols. 1−5 (1966−1997)<br />
• Flora <strong>of</strong> the Ukrainian SSR [Flora Ukrains’koyi RSR], Vols. 3−12<br />
(1950−1965)<br />
• Key for Determination <strong>of</strong> Vascular Plants in the Ukrainian <strong>Carpathian</strong>s<br />
(1977) [“Vyznachnyck roslyn Ukrains’kykh Karpat”]<br />
• Květena Česke Republiky [Flora <strong>of</strong> the Czech Republic], Vols. 1−4<br />
(1988−1995)<br />
• Nová Kvìtena ÈSSR, Vols. 1−2 (Dostál 1989)<br />
• Synopsis Systematico–Geobotanica Florae Vegetanisque Hungaricae,<br />
Vols. 1−5 (Soó 1964−1973) Vascular Plants <strong>of</strong> Poland. A Checklist (Mirek<br />
et al. 1995)<br />
<strong>The</strong>se publications, however, have been mainly concerned with the entire flora <strong>of</strong><br />
individual countries <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong> region. No data was available on the composition<br />
and quantitative structure <strong>of</strong> <strong>Carpathian</strong> flora itself, until a checklist <strong>of</strong> native vascular<br />
plant species <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong>s (Tasenkevich 1998) was published.
It can now be asserted that the native flora <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong>s is among the richest<br />
on the European continent. It is composed <strong>of</strong> 3,988 species and subspecies belonging to<br />
131 families and 710 genera. Even if the group <strong>of</strong> inbreeding, hybrid and apomictic taxa 1<br />
(for which their claim to the rank <strong>of</strong> species seems doubtful) are to be excluded from the<br />
count, the remaining 3,698 species and subspecies <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong> native flora still<br />
make up approximately 30% <strong>of</strong> the 12,500 total for all European flora. At the same time,<br />
the ratio <strong>of</strong> the area between the <strong>Carpathian</strong>s and Europe is 1:46.<br />
<strong>The</strong> 383 species and subspecies <strong>of</strong> unquestionable taxonomic rank and 99 micro-<br />
species <strong>of</strong> genera Alchemilla, Rubus, Sorbus and Hieracium are endemic to <strong>Carpathian</strong><br />
flora. <strong>The</strong> diversity and richness <strong>of</strong> native flora is also due to Atlantic, Central, Northern<br />
and Eastern European, Mediterranean and Asian floristic elements which meet in the<br />
<strong>Carpathian</strong>s.<br />
Red lists and red data books have been compiled in nearly all European countries<br />
with the aim <strong>of</strong> revealing the number <strong>of</strong> species in need <strong>of</strong> protection and their conserva-<br />
tion status. In the <strong>Carpathian</strong> countries, red lists (Dihoru, Dihoru 1993, Maglocký 1983,<br />
Maglocký, Feráková 1993, Niklfeld 1999, Oltean et al. 1994, Zarzycki 1986, Zarzycki,<br />
Szeląg 1992) and Red Books (Čeřovský et al. 1999, Rakonczay 1989, Shelag–Sosonko<br />
1996, Zarzycki, Kaźmierczakowa 1993) have also been published.<br />
<strong>The</strong> data presented in existing red lists and red books (see Introduction) are concerned<br />
with the entire territories <strong>of</strong> individual countries, as are the documents listed above in<br />
<strong>List</strong> 1. An estimation <strong>of</strong> the specific threat to the flora <strong>of</strong> a specifically <strong>Carpathian</strong> area<br />
<strong>of</strong> a country has only been made in Poland (Mirek, Piękoś–Mirkowa 1992) and Ukraine<br />
(Stojko 1977, Komendar 1988).<br />
Methods<br />
To estimate the threat to the entire vascular flora <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong>s, data on the conser-<br />
vation status <strong>of</strong> plant species from national red lists and red books cited above and sev-<br />
eral other sources (Convention 1973, Council Directive 1992, Convention 1973) have been<br />
used in this work.<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Vascular Plants<br />
As noted in the Introduction, and according to IUCN criteria (IUCN 1994), “threat-<br />
ened” taxa are listed as: extinct (EX); extinct in the wild (EW); critically endangered<br />
(CR); endangered (EN); and vulnerable (VU). It should be noted that, only in the<br />
Checklist <strong>of</strong> Slovakian Flora (Marhold, Hindak, 1998) and in the joint Slovak and Czech Red<br />
Book <strong>of</strong> Threatened and Rare Vascular Plants (Čeřovský et al., 1999), were the threatened<br />
plant species evaluated according to the 1994 criteria adopted by the IUCN. In the rest <strong>of</strong><br />
the national listings, the status category <strong>of</strong> every taxon was defined on the basis <strong>of</strong> IUCN<br />
categories introduced over 20 years ago (Lucas, Synge 1977). From those lists, only taxa<br />
listed in the extinct (EX), endangered (E) and vulnerable (V) categories have been taken<br />
into consideration in this <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong>.<br />
1 This includes: 84 species <strong>of</strong> genus Alchemilla in the <strong>Carpathian</strong>s (for which the total number <strong>of</strong> species in the<br />
<strong>Carpathian</strong>s is 121); 117 species <strong>of</strong> Rubus from a total <strong>of</strong> 192; 22 species <strong>of</strong> Sorbus from a total <strong>of</strong> 33 species and subspecies;<br />
203 species <strong>of</strong> Hieracium from a total <strong>of</strong> 289 species and subspecies; and 86 species <strong>of</strong> genus Taraxacum Weber<br />
from a total <strong>of</strong> 114 species.<br />
7
8<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Vascular Plants<br />
It must be noted that the category <strong>of</strong> threat for a particular taxon may not be the<br />
same in different countries. In the case that a particular taxon was given a lower risk<br />
(LR), rare (R), out <strong>of</strong> danger (O) or data deficient (DD) category in a certain country’s<br />
list, or even was not listed (NE) in certain countries, but was classified as EX, E (EN) or<br />
V (VU) in others, this taxon has been taken into account for inclusion in this <strong>Carpathian</strong><br />
<strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong>.<br />
Conclusions<br />
Of approximately 1,500 pteridophytes and flowering plants listed in national threatened<br />
and rare plant species inventories cited above, a total <strong>of</strong> 307 species and 37 subspecies<br />
have been chosen and are to be considered as threatened on the pan–<strong>Carpathian</strong> scale.<br />
A total <strong>of</strong> 13 species have become extinct in the whole <strong>Carpathian</strong> area, and one is<br />
extinct in the wild. Among these, three taxa were Glacial relics, seven occurred only on<br />
the edge <strong>of</strong> their range in the <strong>Carpathian</strong>s, two are weeds suffering in their whole range,<br />
and a further two mountain species had only one location each in the <strong>Carpathian</strong>s.<br />
<strong>The</strong> number <strong>of</strong> critically endangered (CE) taxa is very high. <strong>The</strong> 41 species and sub-<br />
species belonging to the CE category are on the verge <strong>of</strong> extinction from <strong>Carpathian</strong> flora<br />
and need particular care and urgent implementation <strong>of</strong> active protection measures in a<br />
number <strong>of</strong> cases. Most <strong>of</strong> the plants <strong>of</strong> this group have only one or a few relic sites in the<br />
<strong>Carpathian</strong>s. Seven species are endemic, two are sub–endemic, 12 taxa are Glacial rel-<br />
ics and four are older settlers in the <strong>Carpathian</strong> flora <strong>of</strong> Tertiary age. A total <strong>of</strong> 10 taxa<br />
are on the very edge <strong>of</strong> their geographical ranges, two weed species are declining archeo-<br />
phytes, another two are declining species <strong>of</strong> threatened wet habitats and the rest occur in<br />
xerothermic grasslands and broad–leaved forests.<br />
A total <strong>of</strong> 135 taxa are classified as endangered (EN) and 155 species and subspe-<br />
cies are considered as vulnerable (VU). <strong>The</strong>se alarmingly numerous groups <strong>of</strong> endan-<br />
gered and vulnerable species comprise, among others, 65 endemic species and subspecies,<br />
71 relics (mainly <strong>of</strong> the Glacial period) and 76 species on the edge <strong>of</strong> their geographical<br />
range. For one species, there is insufficient data to assess their status on the regional level,<br />
so it is listed as data deficient (DD).<br />
Altogether, amongst 344 threatened taxa <strong>of</strong> the flora <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong> Mountains,<br />
62 species and subspecies are endemic, 12 are sub-endemic, 91 are relics and 95 taxa are<br />
on the edges <strong>of</strong> their geographical range in the <strong>Carpathian</strong>s (Table 3). <strong>The</strong>ir eventual<br />
extinction in the <strong>Carpathian</strong>s would be a great loss not only to regional <strong>Carpathian</strong> flora<br />
but also to world flora. Overall, 9.9% <strong>of</strong> native vascular plant taxa in the <strong>Carpathian</strong>s are<br />
highly threatened.<br />
This list <strong>of</strong> threatened vascular plants in the <strong>Carpathian</strong> Mountains is the first<br />
attempt to assess the conservation status <strong>of</strong> the flora <strong>of</strong> this natural geographic unit<br />
regardless <strong>of</strong> state borders. <strong>The</strong>re can be no doubt that further field investigations on the<br />
populations <strong>of</strong> threatened <strong>Carpathian</strong> plants would provide new data on which to base a<br />
more specific estimation <strong>of</strong> the conservation status <strong>of</strong> threatened plant species and verify<br />
the <strong>Carpathian</strong> Ecoregion Initiative database.
Table 3. Groups <strong>of</strong> threatened vascular plant taxa in the <strong>Carpathian</strong>s, according to criteria <strong>of</strong> their<br />
rarity and protection.<br />
Acknowledgements<br />
Criteria Number <strong>of</strong> taxa<br />
Endemics 62<br />
Pan–<strong>Carpathian</strong> 4<br />
West–<strong>Carpathian</strong> 28<br />
East–<strong>Carpathian</strong> 11<br />
South–<strong>Carpathian</strong> 6<br />
Transsilvanian 1<br />
Bihorian 1<br />
West–East <strong>Carpathian</strong> 1<br />
West–South <strong>Carpathian</strong> 2<br />
East–<strong>Carpathian</strong>–Bihorian 1<br />
East–South <strong>Carpathian</strong> 6<br />
West–<strong>Carpathian</strong>–Transsilvanian 1<br />
Sub–endemics 12<br />
Pannonian–<strong>Carpathian</strong> 6<br />
Alpine–<strong>Carpathian</strong> 3<br />
<strong>Carpathian</strong>–Balcanic 3<br />
Relics 90<br />
Tertial 7<br />
Glacial 71<br />
Postglacial 12<br />
<strong>Species</strong> on the edge <strong>of</strong> distribution 95<br />
Bern Convention 43<br />
Habitat Directive 13<br />
CITES 13<br />
Archeophytes 8<br />
Herbal plants 2<br />
High–montane plants 22<br />
Hydrophytes 15<br />
Hygrophytes 18<br />
Xerophytes 2<br />
Halophytes 2<br />
I am most grateful to Ms. Robin Webster for taking the trouble to revise the English text.<br />
I greatly appreciate the work <strong>of</strong> Ms. Viera Stanova and Ms. Judit Sandor in checking the<br />
Slovakian and the Hungarian threatened plant species distribution data respectively.<br />
References<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Vascular Plants<br />
Adler W., Oswald K., Fischer R. 1993. Exkursionsflora von Österreich, Ulmer.<br />
Beldie A. 1977–1979. <strong>The</strong> Flora <strong>of</strong> Romania. Illustrated determinator <strong>of</strong> vascular plants. Vols.1–2. Editura Academiei<br />
Republicii Socialiste România, Bucuresti.<br />
Bertova L., Futák J., Goliašová K (eds.) 1966–1997. Flora Slovenska. Vols. 1–5. Veda Press, Bratislava.<br />
9
10<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Vascular Plants<br />
Čeřovský J., Feráková V., Holub J., Maglocký S., Proházka F., Zezula A., Gregor F. 1999. Červená Kniha ohrozených a vzácnych<br />
druhov rastlín a živočíсhov SR a ČR. Vyššie rastliny. Bratislava: Príroda.<br />
Chopyk V. (ed.). 1977. Key for determination <strong>of</strong> vascular plants in the Ukrainian <strong>Carpathian</strong>s. [Vyznachnyck roslyn<br />
Ukrains’kykh Karpat]. Naukova Dumka, Kyiv.<br />
Convention on international trade in endangered species <strong>of</strong> wild fauna and flora. Washington, 1973, 6 p.<br />
Convention on the conservation <strong>of</strong> European wildlife and natural habitats. Appendix 1 <strong>of</strong> 28 May 1999: Strictly protected<br />
flora species. Bern, 18 p.<br />
Council Directive 92/43/EEC <strong>of</strong> 21 May 1992 on the conservation <strong>of</strong> natural habitats and <strong>of</strong> wild fauna and flora. Annex II (b).<br />
Plants: 32-50 p.<br />
Dihoru Gh., Dihoru A. 1994. Plante rare, periclitate şi endemice in flora Romaniei – <strong>List</strong>a Roşie // Acta Botanica Horti<br />
Bucurestiensis 1993–1994.<br />
Dobrochaeva D.M., Kotov M.N., Prokudin J.N., Zaverukha V.B., Chopyk V. I., Protopopova V.V., Krytskaya L.I. (eds.) 1987.<br />
Key for determination <strong>of</strong> vascular plant species <strong>of</strong> Ukraine [Opredelitel’ vyshih rasteniy Ukrainy]. Naukova Dumka,<br />
Kyiv.<br />
Dostál J. 1989. New Flora <strong>of</strong> the CSSR [Nová Kvĕtena CSSR]. Vols. 1–2. Academia Press, Praha.<br />
Hejný S., Slavík B (eds.). 1988–1995. Květena Česke Republiky. 1995 [Flora <strong>of</strong> the Czech Republic]. Vols. 1–4. Academia Press,<br />
Praha.<br />
IUCN Red <strong>List</strong> Categories. 1994. IUCN, Gland.<br />
Jasiewicz A. 1981. Wykaz gatunków rzadkich i zagrożonych flory polskiej. Fragm. Flor. Geobot. 27 (3): 401–414.<br />
Komendar V.I. 1988. Problems <strong>of</strong> Protection <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong> Phytogenepool [Проблеми охорони фітогенофонду<br />
Карпат]. Ukr. Botan. Journ., 45: 1–6.<br />
Kondracki J. 1978. Karpaty. Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne. Warszawa.<br />
Kricsfalusy V. V., Budnikov. G.B., Mihaly A. V. 1999. Red <strong>List</strong> <strong>of</strong> Transcarpathia.Threatened plant species and plant alliances.<br />
Ministry <strong>of</strong> Education <strong>of</strong> Ukraine and Uzhgorod State University, Uzhgorod.<br />
Lucas G.L., Synge A.M.H. 1977. <strong>The</strong> IUCN Plants Committee and Its Work Throughout the World. Environmental<br />
Conservation, 4: 179–187.<br />
Maglocký S. 1983. Zoznam vyhynutých, endemických a ochrozených taxónov vyšších rastlín flóry Slovenska. Biológia<br />
(Bratislava), 38: 825–852.<br />
Maglocký S., Feráková V. 1993. Red <strong>List</strong> <strong>of</strong> ferns and flowering plants (Pteridophyta and Spermatophyta) <strong>of</strong> the flora <strong>of</strong><br />
Slovakia (the second draft). Biológia, 48: 361–384.<br />
Marhold K., Hindak F. (eds.) 1998. Checklist <strong>of</strong> Non-Vascular and Vascular Plants <strong>of</strong> Slovakia. Veda, Bratislava.<br />
Mirek Z., Piękoś–Mirkowa H. 1992. Contemporary threat to the vascular flora <strong>of</strong> the Polish <strong>Carpathian</strong>s (S.Poland). Veröff.<br />
Geobot. Inst. ETH, 107: 151–162.<br />
Mirek Z., Piękoś–Mirkowa H., Zając A., Zając M.. 1995. Vascular plants <strong>of</strong> Poland. A Checklist. Polish Botanical Studies.<br />
Guidebook series, 15. Kraków.<br />
Niklfeld H. (ed.) 1999. Rote <strong>List</strong>en gefährdeter Pflanzen Österreichs (zweite Auflage). Grüne Reihe des Bundesministeriums<br />
für Umwelt, Jugend und Familie, Band 10, Graz.<br />
Oltean M., Negrean G., Popescu A., Roman N., Dihoru G., Sanda V., Mihăilescu S. 1994. <strong>List</strong>a roşie a plantelor superioare din<br />
România. Institutul de Biologie Bucureşti, Studii, sinteze, documentatii de ecologie 1: 6–10.<br />
Raciborski M., Szafer W., Pawłowski B., Jasiewicz A. (eds.) 1919–1992. Flora Polski. Vols.1–14. Warszawa – Kraków.<br />
Rakonczay Z. (ed.) 1989. Vörös Könyv. A Magyarországon kipusztult és veszélyeztetett növény–és állatfajok, Akadémiai Kiadó,<br />
Budapest.<br />
Savulescu T., Nyárády E.I. (eds.) 1952–1976. Flora Republicii Populare Romîne Vols. 1–13. Editio Academiae Popularis<br />
Romanicae, Bucuresti.<br />
Shelag–Sosonko Y. (ed.) 1996. Red Data Book <strong>of</strong> Ukraine. Plant Kingdom. [Chervona knyha Ukrainy. Roslynnyi svit].<br />
Ukrains’ka encyklopedia, Kyiv.<br />
Soó R. 1964–1973. Synopsis systematico-geobotanica florae vegetanisque Hungariae. Vols. 1–5. Akadémiai Kiadó, Budapest.<br />
Stojko S.M. 1977. Ever Green <strong>Carpathian</strong>s. [Карпатам зеленіти вічно]. Karpaty, Uzhgorod.<br />
Tasenkevich L. 1998. Flora <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong>s. Checklist <strong>of</strong> the native vascular plant species. State Museum <strong>of</strong> Natural<br />
History NASU, L’viv.<br />
Zarzycki K. 1986. <strong>List</strong>a wymierających i zagrożonych roślin naczyniowych Polski. In: (K. Zarzycki, W. Wojewoda eds.) <strong>List</strong>a<br />
roślin wymierających i zagrożonych w Polsce. Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.<br />
Zarzycki K., Kaźmierczakowa R. (eds.) 1993. Polska czerwona księga roślin. Instytut Botaniki PAN, Kraków.<br />
Zarzycki K., Szeląg Z. 1992. Czerwona lista roślin naczyniowych zagrożonych w Polsce. In: (K. Zarzycki, W. Wojewoda and Z.<br />
Heinrich eds.) <strong>List</strong>a roślin zagrożonych w Polsce (wyd. 2) Instytut Botaniki PAN, Kraków.<br />
Zerov. K., (ed.) 1950–1965. Flora <strong>of</strong> the Ukrainian SSR. Flora Ukrains’koi RSR]. Vols. 3–12. Academy <strong>of</strong> Sciences <strong>of</strong> the<br />
Ukrainian SSR Press, Kyiv.
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong> – vascular plants (for explanations, see chapter on How to Use<br />
This Book)<br />
<strong>Species</strong><br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
for Entire <strong>Carpathian</strong>s<br />
A<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
A<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
Arctic/Alpine<br />
Bern Convention<br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
Protection<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
Achillea asplenifolia Vent. EN CR EN + + CR PP SP<br />
Achillea impatiens L. EN EN +<br />
Aconitum jacquinii Rchb. VU + VU PP +<br />
Aconitum lasiocarpum (Rchb.) Gáyer VU + + EN VU PP PP + +<br />
Adenophora liliifolia (L.) Besser EN CR EN + VU EN VU PP SP<br />
Adonis aestivalis L. VU EN EN EN + VU<br />
Adonis flammea Jacq. EN CR CR + + CR NP<br />
Adonis vernalis L. VU EN EN VU EN SP PP PP E<br />
Aethionema saxatile (L.) R.Br. VU + EN SP<br />
Agrostemma githago L. EN CR CR VU VU + CR VU PP<br />
Aira caryophyllea L. EN EN + + EN<br />
Ajuga pyramidalis L. EN + + CR PP<br />
Alchemilla plicatula Gand. EX EX +<br />
Allium carinatum L.<br />
VU EN EX PP SP +<br />
ssp. pulchellum Bonnier et Layens<br />
Allium zahariadii Májovský EN + CR SP +<br />
Alyssum montanum L. ssp. brymii (Dostál) Soó EN VU EN PP SP +<br />
Alyssum montanum L. ssp. gmelinii<br />
VU + + + + + EN NP SP<br />
(Jord.) Hegi et Em.Schmid<br />
Alyssum stribrnyi Velen. EX EX<br />
Alyssum tortuosum Will. EN + VU EN + NP SP<br />
Anacamptis pyramidalis (L.) Rich. EN EN CR VU EX VU EN + SP PP SP<br />
Andromeda polifolia L. EN + EX VU + EN VU NP SP PP + +<br />
Androsace maxima L. CR CR EX VU + CR PP PP<br />
Androsace septentrionalis L. EX EX EX<br />
Androsace villosa L. VU + EN SP +<br />
Andryala levitomentosa (Nyár.) P.D.Sell EN EN + + +<br />
Anemone baldensis L. EX EX + +<br />
Angelica palustris (Besser) H<strong>of</strong>fm. VU EN VU SP + + +<br />
Aphanes microcarpa (Boiss. et Reuter) Rothm. EN CR EN EX NP<br />
Aquilegia transsilvanica Schur VU + VU PP PP +<br />
Arabis nova Vill. CR CR SP + +<br />
Arctostaphylos alpinus (L.) Spreng. CR + CR SP + +<br />
Armeria maritima (Mill.) Willd.<br />
ssp. alpina (Willd.) P.Silva<br />
EN + + CR SP SP +<br />
Armeria pocutica Pawl. EN + EW NP +<br />
Armoracia macrocarpa (Waldst. et Kit.)<br />
EN VU EN PP SP +<br />
Kit. ex Baumg.<br />
Arnoseris minima (L.) Schweigger et Körte EX + EX EX<br />
Asperula neilreichii Beck EN EN SP +<br />
Asplenium adiantum-nigrum L. EN EN VU EX EN VU PP SP PP<br />
Asplenium adulterinum Milde VU EN + + EN VU SP<br />
Asplenium ceterach L. ssp. bivalens<br />
VU VU CR NP SP<br />
(D.E.Mey.) Greuter et Burdet<br />
Asplenium ceterach L. ssp. ceterach EX + EX PP NP<br />
Asplenium cuneifolium Viv. EN EN + + + CR EN SP<br />
Asplenium fontanum (L.) Bernh. EX EX EX PP<br />
Asplenium lepidum C.Presl VU + + CR VU PP SP<br />
Astragalus alpinus L. VU + + VU SP +<br />
Astragalus australis (L.) Lam.<br />
VU VU PP +<br />
ssp. krajinae Domin<br />
Astragalus dasyanthus Pallas VU EN + + SP<br />
Astragalus excapus L. VU VU + + PP +<br />
Astragalus frigidus (L.) A.Gray VU + + VU SP + +<br />
Astragalus norvegicus Weber EN + EX VU SP + +<br />
Astragalus penduliflorus Lam. VU EN + EN SP SP +<br />
Astragalus peterfii Jáv. EN EN SP + +<br />
Astragalus pseudopurpureus Guşuleac VU VU + +<br />
Astragalus roemeri Simonk. VU VU SP +<br />
Astragalus vesicarius L. EN CR + VU + CR PP SP<br />
Aubrieta intermedia Heldr. et Orph.<br />
ex Boiss. ssp. falcata Ciocirlan<br />
VU VU + +<br />
Avenula pubescens (Hudson) Dumort.<br />
VU + VU PP +<br />
ssp. laevigata (Schur) Holub<br />
Barbarea lepuznica Nyár. VU VU<br />
Betula humilis Schrank CR EX EN SP +<br />
Betula nana L. EN VU EX SP +<br />
Botrychium lanceolatum (S.G.Gmelin) Angstr. EX EX +<br />
Botrychium matricariifolium<br />
EN CR + EX EN + CR VU PP SP PP +<br />
(Retz.) A.Braun ex W.D.J. Koch<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Vascular Plants<br />
Botrychium multifidum (S.G.Gmel.) Rupr. EN + EN EN + EN EN PP SP +<br />
Botrychium virginianum (L.) Swartz EN EN EN VU EX PP PP<br />
Bromus pannonicus Kummer et Sendtner VU CR + + + + PP<br />
Bulbocodium versicolor (Ker Gawl.) Sprengel VU CR + + SP SP<br />
Bupleurum praealtum L. VU CR + + EN SP<br />
Bupleurum rotundifolium L. EN CR EN + EX EN NP SP<br />
Calamagrostis stricta (Timm) Koeler VU EN + PP PP +<br />
Callianthemum coriandrifolium Rchb. VU + + VU EN SP SP PP +<br />
Callitriche hamulata Kütz. ex W.D.J. Koch VU VU<br />
Camelina alyssum (Mill.) <strong>The</strong>ll. CR EX EX NP<br />
Campanula macrostachya Waldst. et Kit. VU VU + CR PP SP<br />
Campanula transsilvanica Schur VU VU + +<br />
<strong>Carpathian</strong> hold large proportion<br />
<strong>of</strong> world population<br />
Endemic<br />
Habitat Directive<br />
High Mountain <strong>Species</strong><br />
Relic<br />
11
12<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Vascular Plants<br />
<strong>Species</strong><br />
Campanula xylocarpa Kovanda EN VU EN NP SP +<br />
Carex atr<strong>of</strong>usca Schkuhr CR + EX CR SP + +<br />
Carex bicolor All. VU + EN PP + +<br />
Carex bohemica Schreber VU EN + EN + EN PP NP<br />
Carex brevicollis DC. VU VU + CR PP SP<br />
Carex buxbaumii Wahlenb. EN CR CR EN + EX VU SP PP SP +<br />
Carex chordorrhiza Ehrh. EN CR VU + CR VU SP +<br />
Carex davalliana Sm. VU EN + VU VU VU VU SP PP PP<br />
Carex diandra Schrank EN CR EN + + EN EN PP PP +<br />
Carex dioica L. VU EN VU + EN SP +<br />
Carex hallerana Asso VU + + EN NP SP<br />
Carex limosa L. EN CR EX EN + CR EN NP SP PP +<br />
Carex liparocarpos Gaudin VU EN + + + VU NP NP<br />
Carex parviflora Host VU + + CR SP<br />
Carex pediformis C.A. Mey.<br />
ssp. rhizodes (Blytt.) H.Lindb.<br />
VU VU + + + EN VU PP +<br />
Carex praecox Schreber<br />
VU CR VU + + + VU SP<br />
ssp. curvata (Knaf.) Kük.<br />
Carex pulicaris L. VU CR +<br />
Carex rupestris All. VU + + CR EN PP SP SP + +<br />
Carex secalina Willd. ex Wahlenb. VU CR + + + EN NP +<br />
Carex stenophylla Wahlenb. VU EN + + + + NP<br />
Carex strigosa Huds. EN CR EN VU EN + VU + PP PP<br />
Carex supina Willd. ex Wahlenb. VU CR + + + VU + NP NP<br />
Centaurea badensis Tratt. EN VU + + EN + NP<br />
Centaurium littorale (D. Turner) Gilmour EN + + CR NP<br />
Cerastium uniflorum Clairv. VU + VU SP + +<br />
Chimaphila umbellata (L.) W.P.C. Barton EN CR EN + EN EN PP PP PP +<br />
Cicuta virosa L. VU CR + EN VU + VU PP<br />
Cimicifuga europaea Schipcz. VU EX + EN + + + VU PP SP +<br />
Cirsium brachycephalum Jur. EN CR + VU VU + PP<br />
Cochlearia tatrae Borbás VU + VU SP SP +<br />
Colchicum arenarium Waldst. et Kit. EN VU EN + SP + +<br />
Conioselinum tataricum H<strong>of</strong>fm. VU + + VU VU PP SP +<br />
Corispermum canescens Kit. VU VU + + PP<br />
Corispermum nitidum Kit. ex Schult. EN CR + + + + PP<br />
Coronilla emerus L. VU VU + EN NP SP SP<br />
Corydalis capnoides (L.) Pers. VU + + + CR VU SP<br />
Crambe tataria Sebeök EN EN VU + SP<br />
Crassula aquatica (L.) Schönl. CR + CR NP<br />
Crepis alpestris (Jacq.) Tausch EN + EX VU + PP + +<br />
Crepis sibirica L. VU + EN PP +<br />
Crocus albiflorus Kit. ex Schult. CR CR EN + CR SP PP NP<br />
Crocus banaticus Gay VU + CR PP +<br />
Crocus flavus Weston VU VU<br />
Cryptogramma crispa (L.) R.Br. CR EX CR SP + +<br />
Cyclamen fatrense Halda et Soják VU VU SP + +<br />
Cyperus flavescens L. VU CR + + EN VU PP<br />
Cypripedium calceolus L. VU EN EN VU VU VU VU SP SP SP SP SP + +<br />
Daphne arbuscula Čelak. EN EN SP + + + +<br />
Daphne cneorum L. EN CR VU + VU EN SP PP SP SP +<br />
Daphne laureola L. VU VU PP SP<br />
Dendranthema zawadzkii (Herb.) Tzvelev VU + EN SP SP + +<br />
Dianthus diutinus Kit. EN EN +<br />
Dianthus nitidus Waldst. et Kit. EN EX + +<br />
Dianthus serotinus Waldst. et Kit. CR CR EX EN +<br />
Dictamnus albus L. VU EN + + VU VU VU PP PP<br />
Digitalis ferruginea L. VU VU<br />
Diphasiastrum issleri (Rouy) Holub EN EN VU EX VU PP +<br />
Doronicum orientale H<strong>of</strong>fm. VU + VU PP PP +<br />
Draba aizoides L. VU + + + VU VU NP PP PP +<br />
Draba dorneri Heuff. VU VU SP + +<br />
Draba dubia Suter VU + + VU PP + +<br />
Draba fladnizensis Wulfen EN + + CR SP + +<br />
Draba haynaldii Stur VU VU<br />
Draba stellata Jacq.<br />
VU VU SP +<br />
ssp. simonkaiana (Jáv.) Beldie<br />
Dracocephalum austriacum L. CR CR + CR + + CR SP SP + +<br />
Dracocephalum ruyschiana L. EN EN + SP +<br />
Drosera anglica Huds. EN EX EN VU EN NP SP SP +<br />
Echinops ritro L.<br />
EN EN EX VU + EN PP SP<br />
ssp. ruthenicus (M.Bieb.) Nyman<br />
Elatine hydropiper L. VU VU EN + + + PP<br />
Eleocharis austriaca Hayek VU VU VU VU + + EN NP NP<br />
Eleocharis carniolica Koch VU EN + EN VU PP PP NP + +<br />
Epipactis albensis Nováková et Rydlo EN EN VU EN PP PP PP +<br />
Epipogium aphyllum Swartz EN CR CR + + CR CR SP PP PP SP<br />
Erysimum hungaricum Zapał. EN + EX VU EN SP + +<br />
Erysimum wittmannii Zaw.<br />
EN EN EN + SP +<br />
ssp. pallidiflorum (Jáv.) Jáv.<br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
for Entire <strong>Carpathian</strong>s<br />
A<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
A<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
Arctic/Alpine<br />
Bern Convention<br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
Protection<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
Erythronium dens-canis L. VU VU + CR EN PP SP SP<br />
Euonymus nanus M. Bieb. EN + CR SP +<br />
Euphorbia carpatica Woł. VU + VU + VU PP +<br />
Euphrasia exaristata Smejkal EN + EN SP +<br />
Ferula sadlerana Ledeb. EN CR VU CR SP SP SP + + +<br />
Fritillaria meleagris L. EN EX EN + VU CR VU PP PP SP PP +<br />
Fritillaria orientalis Adams VU VU +<br />
<strong>Carpathian</strong> hold large proportion<br />
<strong>of</strong> world population<br />
Endemic<br />
Habitat Directive<br />
High Mountain <strong>Species</strong><br />
Relic
Fumaria jankae Hausskn. EN EN +<br />
Gagea bohemica (Zauschner) Schult. et Schult. fil. EN EN VU VU CR SP PP SP<br />
Gagea fistulosa (Ram. ex DC.) Ker Gawl. VU + VU NP + +<br />
Galium parisiense L. EN + CR SP<br />
Galium transcarpaticum Stojko et Tasenk. VU + VU SP +<br />
Gentiana lutea L. EN VU EN SP SP + +<br />
Geranium bohemicum L. EN VU + EX CR NP NP NP<br />
Gladiolus felicis Mirek EX EX + + +<br />
Gladiolus palustris Gaudin CR CR + EX + PP SP SP<br />
Glaux maritima L. EN EN EN EN PP SP<br />
Groenlandia densa (L.) Fourr. VU EX VU PP<br />
Hammarbya paludosa (L.) Kuntze EN CR VU EN SP NP +<br />
Hedysarum hedysaroides (L.) Schinz et <strong>The</strong>ll. VU + + VU EN SP SP + +<br />
Helianthemum grandiflorum (Scop.) DC.<br />
VU VU SP +<br />
ssp. glaucescens Holub<br />
Heracleum carpaticum Porcius VU VU VU SP SP + +<br />
Herminium monorchis (L.) R.Br. EN EX EX EN EN NP PP PP<br />
Hesperis vrabelyiana (Schur) Borbás EN EN SP +<br />
Himantoglossum hircinum (L.) Sprengel<br />
EN EW EN + CR SP SP +<br />
ssp. caprinum (M.Bieb.) Sunderm.<br />
Hottonia palustris L. VU + VU EN VU VU VU PP PP<br />
Inula salicina L. ssp. aspera (Poirot) Hayek VU + EN SP<br />
Iris aphylla L. ssp. hungarica<br />
EN EN + CR SP SP +<br />
(Waldst. et Kit.) Hegi<br />
Iris graminea L. ssp. pseudocyperus (Schur) Soó VU EN VU EW + VU VU PP PP SP PP<br />
Iris humilis Georgi VU VU VU + NP<br />
Iris sibirica L. VU VU VU EX + EW VU PP SP PP<br />
Iris spuria L. EN EX EN + CR PP SP<br />
Juncus bulbosus L. VU VU EN + EN VU NP SP PP<br />
Juncus castaneus Sm. VU + + CR VU SP PP + +<br />
Juncus sphaerocarpus Nees CR CR CR PP NP PP<br />
Juncus triglumis L. VU VU + CR VU PP SP PP + +<br />
Juniperus sabina L. VU VU VU VU VU SP SP SP SP +<br />
Jurinea mollis (L.) Rchb.<br />
VU EN VU + PP +<br />
ssp. transsilvanica (Sprengel) Hayek<br />
Kobresia myosuroides (Vill.) Fiori EN + + CR SP + +<br />
Kobresia simpliciuscula (Wahlenb.) Mackenzie EN + + CR SP + +<br />
Laserpitium siler L. VU VU +<br />
Lathyrus pannonicus (Jacq.) Garcke EN CR CR EN + CR PP PP SP<br />
Lathyrus pisiformis L. EN EN CR PP SP<br />
Lathyrus transsilvanicus (Spreng.) Fritsch EN CR + EN EN PP SP NP +<br />
Ledum palustre L. EN VU EX CR VU SP PP +<br />
Leontopodium alpinum Cass. VU + EN VU VU SP SP SP +<br />
Leucojum aestivum L. VU VU VU VU VU PP PP<br />
Leucojum vernum L. ssp. carpaticum<br />
VU VU + + EN VU PP SP PP +<br />
(Spring.) O.Schwarz<br />
<strong>Species</strong><br />
Ligularia glauca (L.) J.H<strong>of</strong>fm. EN + CR CR PP SP SP +<br />
Ligularia sibirica (L.) Cass. CR EX EX + CR + SP PP SP + + +<br />
Lilium bulbiferum L. VU + EN + VU EN SP SP<br />
Limodorum abortivum (L.) Swartz EN CR CR VU + EN SP PP SP<br />
Linaria alpina (L.) Mill. EN + + CR SP +<br />
Linaria arvensis (L.) Desv. EX EX EX EX EX NP<br />
Lindernia procumbens (Krocker) Borbás EN CR CR VU EN VU EN EN PP SP + +<br />
Linnaea borealis L. CR EN EN EX CR SP SP +<br />
Linum trigynum L. VU + + VU CR + NP SP<br />
Liparis loeselii (L.) Rich. EN CR CR + CR EN SP SP SP PP + +<br />
Loiseleuria procumbens (L.) Desv. EN + + CR EN SP SP + +<br />
Lomatogonium carinthiacum (Wulfen) Rchb. VU VU SP + +<br />
Lonicera alpigena L. VU + EN SP +<br />
Lonicera coerulea L. VU + VU NP + +<br />
Lotus borbasii Ujhelyi EN CR + + VU PP<br />
Ludwigia palustris (L.) Elliott EN EN VU EX EN PP SP<br />
Lychnis nivalis Kit. VU VU SP +<br />
Lycopodiella inundata (L.) Holub EN CR EN EN + CR EN SP SP +<br />
Lysimachia thyrsiflora (L.) Rchb. EN CR + + EN NP SP +<br />
Marsilea quadrifolia L. VU EN VU VU PP PP + +<br />
Micromeria thymifolia (Scop.) Fritsch CR CR SP +<br />
Microstylis monophyllos (L.) Lindley VU VU VU EN VU NP PP PP PP + +<br />
Minuartia hirsuta (M.Bieb.) Hand.-Mazz.<br />
VU VU + VU PP SP<br />
ssp. frutescens (Kit.) Hand.-Mazz.<br />
Montia fontana L. CR CR CR EN EX + CR PP SP<br />
Narcissus angustifolius Curt. EN EN VU EN NP PP PP + +<br />
Nigritella carpatica (Zapal.) Teppner,<br />
Klein et Zagulski<br />
VU + EN PP + +<br />
Nigritella nigra (L.) Rchb. ssp. nigra VU VU + PP +<br />
Nigritella nigra (L.) Rchb.<br />
VU VU PP +<br />
ssp. rubra (Wettst.) Beauverd<br />
Onobrychis montana DC. VU + + CR SP PP SP +<br />
Ononis repens L. EX EX<br />
Onosma arenarium Waldst. et Kit. EN VU EN CR +<br />
Onosma pseudoarenaria Schur<br />
VU VU + CR + NP SP +<br />
ssp. tuberculata (Kit.) Rauschert<br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
for Entire <strong>Carpathian</strong>s<br />
A<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
A<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
Arctic/Alpine<br />
Bern Convention<br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Vascular Plants<br />
Protection<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
Onosma tornensis Jáv. CR CR CR SP SP + + +<br />
Ophrys apifera Huds. EN CR EN + CR SP SP SP<br />
Ophrys fuciflora (F.W.Schmidt) Moench EN CR CR + CR SP SP SP<br />
Ophrys sphegodes Mill. EN EX EN + CR SP SP<br />
Orchis pallens L. EN EN EN VU + EN VU SP PP SP<br />
<strong>Carpathian</strong> hold large proportion<br />
<strong>of</strong> world population<br />
Endemic<br />
Habitat Directive<br />
High Mountain <strong>Species</strong><br />
Relic<br />
13
14<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Vascular Plants<br />
<strong>Species</strong><br />
Orchis spitzelii Sauter ex Koch CR CR PP +<br />
Ornithogalum sphaerocarpum A.Kern. VU CR VU + + SP PP<br />
Orobanche picridis F.W.Schultz EN CR VU EX + EN NP NP NP<br />
Oxytropis carpatica Uechtr. VU + + VU EN PP +<br />
Paeonia mascula (L.) Mill.<br />
VU VU<br />
ssp. triternata (Pallas ex DC.) Stearn et P.H.Davis<br />
Paeonia tenuifolia L. VU VU VU NP SP +<br />
Papaver alpinum L. ssp. tatricum Nyár. VU + EN SP +<br />
Pedicularis sceptrum-carolinum L. EN EX VU CR VU PP SP NP +<br />
Petrocallis pyrenaica (L.) R.Br. CR + EX CR SP +<br />
Pinguicula vulgaris L. EN + EX + + EN EN SP SP PP<br />
Poa margilicola Bernátová et Májovský CR CR SP + +<br />
Poa nobilis Skalińska DD + + PP + +<br />
Poa pannonica A.Kern.<br />
VU VU + + NP +<br />
ssp. scabra (Asch. et Graebn.) Soó<br />
Polycarpon tetraphyllum (L.) L. f. EN EN CR NP<br />
Polypodium interjectum Shivas EN EN + VU EN SP<br />
Potamogeton alpinus Balbis EN EN VU EN EN SP SP<br />
Potamogeton compressus L. VU EN + VU NP SP<br />
Potamogeton trichoides Cham. et Schlecht. VU VU + + NP<br />
Potentilla haynaldiana Janka VU VU +<br />
Potentilla palustris (L.) Scop. VU EN VU + VU VU PP SP SP +<br />
Potentilla sterilis L. EX EX<br />
Primula farinosa L. EN CR EN VU EN EX SP PP PP PP +<br />
Primula halleri J.F.Gmel. EN EX + CR EN SP PP +<br />
Primula wulfeniana Schott<br />
ssp. baumgarteniana (Degen et Moesz) Ludi<br />
VU VU + + +<br />
Pulmonaria angustifolia L. EN EN EN CR PP SP<br />
Pulsatilla halleri (All.) Willd.<br />
VU VU EN SP + +<br />
ssp. slavica (G.Reuss) Zamels<br />
Pulsatilla patens (L.) Mill. EN CR + EN SP SP + +<br />
Pulsatilla vernalis (L.) Mill. EN VU CR SP + +<br />
Pulsatilla vulgaris Mill.<br />
VU EN EN VU + VU VU SP NP SP E +<br />
ssp. grandis (Wenderoth) Zamels<br />
Pyrola media Swartz VU CR EX + + EN VU PP +<br />
Pyrus nivalis Jacq. VU CR + PP SP<br />
Ranunculus altitatrensis Paclová et Murín CR + CR SP +<br />
Ranunculus glacialis L. VU + VU VU SP +<br />
Ranunculus malinovskii Jelen. et Derv.-Sok. VU VU SP +<br />
Ranunculus millefoliatus Vahl EN + EX<br />
Ranunculus pygmaeus Wahlenb. CR + CR SP + +<br />
Ranunculus reptans L. EN + CR PP + +<br />
Ranunculus thora L. VU + + VU VU PP PP +<br />
Rosa glauca Pourret VU + + EN VU SP +<br />
Rubus bertramii G.Braun EN EN NP<br />
Rubus senticosus Köhler ex Weihe EN EN VU + NP NP<br />
Ruppia maritima L. VU VU<br />
Salix bicolor L. VU + + EN EN PP SP +<br />
Salix helvetica Vill. VU + VU SP +<br />
Salix herbacea L. VU + + EN VU SP SP + +<br />
Salix myrtilloides L. CR VU EX CR PP SP + +<br />
Salix retusa L. VU + EN VU SP +<br />
Salix starkeana Willd. EN + + CR SP + +<br />
Saussurea discolor (Willd.) DC. VU + + + EN PP SP + +<br />
Saussurea porcii Degen CR EX CR PP + + +<br />
Saussurea pygmaea (Jacq.) Sprengel VU + VU PP +<br />
Saxifraga cernua L. VU + + CR SP SP + +<br />
Saxifraga hirculus L. CR EX VU + PP SP + + +<br />
Saxifraga mutata L. ssp. demissa<br />
VU CR SP SP +<br />
(Schott et Kotschy) D.A.Webb<br />
Saxifraga mutata L. ssp. mutata CR VU + +<br />
Saxifraga pedemontana All. ssp. cymosa Engler VU + EN PP NP +<br />
Saxifraga retusa Gouan VU + + EN SP +<br />
Scheuchzeria palustris L. CR CR CR VU CR CR SP SP +<br />
Schoenoplectus mucronatus (L.) Palla EN EN + EX<br />
Schoenus ferrugineus L. EN EX + EN EN NP SP NP<br />
Scirpus hudsonianus (Michx) Fernald VU VU CR SP<br />
Scorzonera humilis L. VU VU VU + VU VU<br />
Scorzonera lanata (L.) H<strong>of</strong>fm. VU VU<br />
Scorzonera parviflora Jacq. VU CR CR + + EN + PP<br />
Sedum villosum L. EW EW + + EW SP SP<br />
Selaginella helvetica (L.) Spring EN CR EX EN EN PP NP<br />
Senecio congestus (R.Br.) DC. VU + EX + SP +<br />
Senecio doria L.<br />
CR CR VU CR + NP<br />
ssp. umbrosus (Waldst. et Kit.) Soó<br />
Serratula lycopifolia (Vill.) A.Kern. CR CR CR EN VU EX PP PP<br />
Sesleria caerulea (L.) Ard. EN VU CR<br />
Sesleria heuflerana Schur<br />
VU VU VU PP +<br />
ssp. hungarica (Ujhelyi) Soó<br />
Sibbaldia procumbens L. EN + CR + +<br />
Silene zawadzkii Herbich VU + VU PP +<br />
Sisymbrium austriacum Jacq. EN EN SP<br />
Sorbus austriaca (Beck) Hedl. ssp.<br />
EN CR VU PP SP +<br />
hazslinszkyana (Soó) Kárpáti<br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
for Entire <strong>Carpathian</strong>s<br />
A<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
A<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
Arctic/Alpine<br />
Bern Convention<br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
Protection<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
Sorbus chamaemespilus (L.) Crantz VU EX + + VU + PP PP +<br />
Sorbus pekarovae Májovský et Bernátová EN EN SP +<br />
Sparganium angustifolium F. Michx EN + CR EN SP NP +<br />
<strong>Carpathian</strong> hold large proportion<br />
<strong>of</strong> world population<br />
Endemic<br />
Habitat Directive<br />
High Mountain <strong>Species</strong><br />
Relic
Spiranthes spiralis (L.) Chevall. VU EX VU + CR + SP PP SP<br />
Stellaria hebecalyx Fenzl EN + EN NP +<br />
Sternbergia colchiciflora Waldst. et Kit. VU VU + + PP<br />
Stipa danubialis Dihoru et Roman VU VU + +<br />
Stipa dasyphylla (Lindem.) Trautv. VU VU + + PP<br />
Stipa pulcherrima K. Koch EN EN + + EN EN PP SP SP<br />
Succisella inflexa (Kluk) Beck EN + + VU CR VU SP NP<br />
Syringa josikaea J. Jacq. ex Rchb.. EN + VU + EN PP + + +<br />
Taraxacum arachnoideum Kirscher et Štěpánek CR CR + SP<br />
Taraxacum erythrocarpum Kirschner et Štěpánek CR + CR SP +<br />
Taraxacum obliquum (Fries) Dahlst. EX EX +<br />
Taraxacum pieninicum Pawl. CR CR + SP +<br />
Teesdalea nudicaulis (L.) R.Br. CR EN EX CR PP SP<br />
Tephroseris longifolia (Jacq.) Griseb. et Schenk<br />
CR CR EN PP PP PP +<br />
ssp. moravica Holub<br />
<strong>Species</strong><br />
Teucrium scorodonia L. VU EN VU VU PP PP<br />
<strong>The</strong>sium ebracteatum Hayne CR CR + EX EX + + +<br />
Thlaspi jankae A.Kern. EN VU CR PP SP + +<br />
T<strong>of</strong>ieldia pusilla (Michx) Pers. CR + CR SP +<br />
Trapa natans L. EN CR VU + VU EN PP +<br />
Trifolium lupinaster L. EN + EN CR EN SP NP +<br />
Utricularia australis R.Br. CR VU + VU + VU NP<br />
Utricularia bremii Heer EN EN VU EX VU SP SP NP<br />
Utricularia minor L. EN CR EN VU EN PP PP<br />
Utricularia vulgaris L. VU EN VU + VU + NP<br />
Vaccinium microcarpum<br />
EN EN + CR VU SP PP +<br />
(Turcz. ex Rupr.) Schmalh.<br />
Vaccinium oxycoccos L. EN EN EN VU + CR VU SP PP PP PP +<br />
Vicia sparsiflora Ten. EN VU VU EN PP<br />
Viola epipsila Ledeb. EN + VU CR + PP SP +<br />
Vulpia bromoides (L.) S.F.Gray EN + CR<br />
Waldsteinia teppneri Májovský EN EN SP +<br />
Waldsteinia ternata (Stephan) Fritsch CR CR +<br />
Woodsia alpina (Bolton) S.F.Gray EN CR VU + CR EN PP SP SP NP + +<br />
Woodsia ilvensis (L.) R.Br. EN EN EN + + EN PP NP SP +<br />
Distribution <strong>of</strong> the Red Data <strong>List</strong> vascular plants in the <strong>Carpathian</strong>s (for explanations, see chapter on<br />
How to Use This Book)<br />
<strong>Species</strong> Physiographic Units<br />
Achillea asplenifolia Vent. 513.1, 514.2, 517.2-4, 526, 532.3, 541.2<br />
Achillea impatiens L. 523.63, 541.2<br />
Aconitum jacquinii Rchb. 522.25, 523.1<br />
Aconitum lasiocarpum (Rchb.) Gáyer 522.12, 523.2, 523.31, 523.42, 523.46, 523.51, 531.15<br />
Adenophora liliifolia (L.) Besser 513.65, 513.71, 514.2, 514.42-43, 514.51, 514.85, 515.26-28, 516.2, 517.1-2, 523.2, 523.52, 526.1, 541.2<br />
Adonis aestivalis L. 513.1-2, 513.34, 513.411, 513.43-44, 513.55, 513.65, 514.31, 514.73, 514.84, 515.22, 523.51<br />
Adonis flammea Jacq. 513.1, 513.411, 514.81, 516.2-4, 516.12, 516.14, 517, 541.1-2<br />
Adonis vernalis L. 513.1-2, 514.31, 514.41, 514.72, 514.81, 515.26, 516.2-4, 516.11-12, 516.14, 517, 523.51<br />
Aethionema saxatile (L.) R.Br. 514.42, 523.57, 531.36-37<br />
Agrostemma githago L. 513.411, 513.44, 513.51, 513.65, 515.23, 515.28, 516.2, 516.11, 522.12, 523.2, 523.51-52, 523.54<br />
Aira caryophyllea L. 513.1, 514.2, 531.37<br />
Ajuga pyramidalis L. 514.52, 523.45, 524.2<br />
Alchemilla plicatula Gand. 513.55, 523.31, 531.15<br />
Allium carinatum L. ssp. pulchellum Bonnier et Layens 513.411, 514.42, 514.85, 517.1, 531.4, 531.32<br />
Allium zahariadii Májovský 516.4, 541.2<br />
Alyssum montanum L. ssp. brymii (Dostál) Soó 514.72, 515.29, 516.2, 516.4a, 517.1<br />
Alyssum montanum L. ssp. gmelinii (Jord.)<br />
Hegi et Em.Schmid<br />
513.1, 514.2, 514.13, 514.85, 516.2, 516.4a, 517.4, 533.3, 542.1<br />
Alyssum stribrnyi Velen. 531.37<br />
Alyssum tortuosum Will. 515.21, 516.2, 517.2, 517.4, 523.51, 533.3<br />
Anacamptis pyramidalis (L.) Rich.<br />
513.1-2, 513.31, 513.411-412, 513.43, 513.65, 514.2, 514.41-42, 514.83, 515.27, 516.2-3, 517.4, 523.2, 523.63, 523.73,<br />
531.4, 531.37, 541.2<br />
Andromeda polifolia L. 513.44, 513.51, 514.11, 514.14, 514.53, 522.12, 522.15, 522.25, 523.1, 523.44, 523.63, 542.1<br />
Androsace maxima L. 514.2, 514.81, 517.1-2, 517.4-5, 531.4, 533.8, 541.2<br />
Androsace septentrionalis L. 523.31<br />
Androsace villosa L. 514.85, 523.45, 531.13, 531.37<br />
Andryala levitomentosa (Nyár.) P.D.Sell 523.43<br />
Anemone baldensis L. 523.1, 523.31, 523.62<br />
Angelica palustris (Besser) H<strong>of</strong>fm. 523.43, 523.63, 524.2, 531.15<br />
Aphanes microcarpa (Boiss. et Reuter) Rothm. 513.2, 513.53<br />
Aquilegia transsilvanica Schur 523.1, 531.11, 531.14-15, 531.22<br />
Arabis nova Vill. 514.85<br />
Arctostaphylos alpinus (L.) Spreng. 514.53<br />
Armeria maritima (Mill.) Willd.<br />
514.53, 531.11<br />
ssp. alpina (Willd.) P.Silva<br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
for Entire <strong>Carpathian</strong>s<br />
A<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
A<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
Arctic/Alpine<br />
Bern Convention<br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Vascular Plants<br />
Protection<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
Armeria pocutica Pawl. 523.1<br />
Armoracia macrocarpa (Waldst. et Kit.) Kit. ex Baumg. 517.3, 526.1, 533.3, 541.2<br />
Arnoseris minima (L.) Schweigger et Körte 513.51, 513.54, 523.73, 531.15<br />
Asperula neilreichii Beck 514.9, 514.43, 514.51, 514.85<br />
Asplenium adiantum-nigrum L. 513.51, 514.2, 514.53, 515.26, 516.2-4, 516.11-12, 516.14, 517, 523.51-52<br />
<strong>Carpathian</strong> hold large proportion<br />
<strong>of</strong> world population<br />
Endemic<br />
Habitat Directive<br />
High Mountain <strong>Species</strong><br />
Relic<br />
15
16<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Vascular Plants<br />
<strong>Species</strong> Physiographic Units<br />
Asplenium adulterinum Milde 513.1, 514.9, 515.28, 531.34, 533.2<br />
Asplenium ceterach L. ssp. bivalens<br />
(D.E.Mey.) Greuter et Burdet<br />
514.2, 517.2<br />
Asplenium ceterach L. ssp. ceterach 514.85, 531.17, 542.1<br />
Asplenium cuneifolium Viv. 513.44, 514.53, 516.4, 516.4a, 523.51, 531.4, 531.15, 531.37, 541.2<br />
Asplenium fontanum (L.) Bernh. 517.1<br />
Asplenium lepidum C.Presl 513.1, 531.37, 533.3, 541.2, 542.1<br />
Astragalus alpinus L. 514.43, 514.52-53, 514.85, 523.31, 523.43, 531.11, 531.15<br />
Astragalus australis (L.) Lam. ssp. krajinae Domin 522.24<br />
Astragalus dasyanthus Pallas 516.3, 517.1, 523.63, 531.26, 541.2, 542.22<br />
Astragalus excapus L. 517.1, 517.4, 531.4, 541.2<br />
Astragalus frigidus (L.) A.Gray 514.43, 514.52-53, 523.31, 531.11, 531.15<br />
Astragalus norvegicus Weber 514.43, 514.52-53, 523.31<br />
Astragalus penduliflorus Lam. 514.52-53, 514.85, 523.31, 531.11<br />
Astragalus peterfii Jáv. 541.2<br />
Astragalus pseudopurpureus Guşuleac 523.45<br />
Astragalus roemeri Simonk. 523.46, 523.63, 524.3, 542.1<br />
Astragalus vesicarius L. 513.1, 516.2, 517.4, 526.2, 541.2, 542.1<br />
Aubrieta intermedia Heldr. et Orph. ex Boiss.<br />
ssp. falcata Ciocirlan<br />
531.13<br />
Avenula pubescens (Hudson) Dumort.<br />
ssp. laevigata (Schur) Holub<br />
523.1, 523.31, 523.46, 531.11, 531.33<br />
Barbarea lepuznica Nyár. 531.32<br />
Betula humilis Schrank 523.63, 526.1<br />
Betula nana L. 523.42, 523.63<br />
Botrychium lanceolatum (S.G.Gmelin) Angstr. 513.52<br />
Botrychium matricariifolium (Retz.)<br />
A.Braun ex W.D.J. Koch<br />
513.411, 513.51, 514.12-13, 514.51-53, 517.1, 522.25, 523.1, 531.25, 541.2<br />
Botrychium multifidum (S.G.Gmel.) Rupr.<br />
513.411, 513.44, 514.9, 514.43, 514.52-53, 514.72-73, 515.23, 515.25-26, 517.1-2, 523.1, 523.31, 523.51, 523.63, 531.4,<br />
531.15<br />
Botrychium virginianum (L.) Swartz 526.1, 531.4, 533.3<br />
Bromus pannonicus Kummer et Sendtner 513.1, 517.2, 523.2<br />
Bulbocodium versicolor (Ker Gawl.) Sprengel 517.4, 541.2<br />
Bupleurum praealtum L. 514.2, 517.2-3, 517.5, 523.31, 531.37, 533.2, 541.2, 542.1<br />
Bupleurum rotundifolium L. 513.1, 513.411, 513.43, 514.2, 514.82, 516.2<br />
Calamagrostis stricta (Timm) Koeler 523.31, 523.63, 523.73<br />
Callianthemum coriandrifolium Rchb. 514.9, 514.52-53, 522.25, 523.31, 531.13, 531.15<br />
Callitriche hamulata Kütz. ex W.D.J. Koch 513.33, 513.53<br />
Camelina alyssum (Mill.) <strong>The</strong>ll. 523.31, 523.42, 524.3, 532.3, 541.2, 542.1<br />
Campanula macrostachya Waldst. et Kit. 514.83, 517.2-3, 517.5, 523.73, 531.37, 532.3, 541.2, 542.1, 542.21<br />
Campanula transsilvanica Schur 523.31, 524.5, 531.11, 531.15, 531.32-33<br />
Campanula xylocarpa Kovanda 514.2, 514.41, 514.73, 515.11, 515.26, 515.28, 516.2, 517.1<br />
Carex atr<strong>of</strong>usca Schkuhr 514.53, 523.31<br />
Carex bicolor All. 522.25, 523.31<br />
Carex bohemica Schreber 513.1, 514.62, 514.81, 523.65, 525.1, 541.2<br />
Carex brevicollis DC. 516.2, 517.2-5, 523.31, 531.4, 532.3, 541.2, 542.21, 542.41<br />
Carex buxbaumii Wahlenb. 513.1, 514.2, 522.25-26, 523.1-2, 523.46, 523.62-63, 523.65, 525.1, 531.15, 531.32, 541.2, 542.1<br />
Carex chordorrhiza Ehrh. 513.51, 514.53, 514.72, 522.25, 523.31, 523.62-63, 531.11<br />
Carex davalliana Sm.<br />
513.2, 513.411, 513.43, 513.55-57, 513.71, 514.2, 514.9, 514.12-13, 514.42-43, 514.51, 514.53, 514.63-64, 514.71-72,<br />
514.85, 515.11, 515.26-27, 517.4, 522.12-14, 522.25, 523.1, 523.46, 523.63, 523.65, 526, 531.15, 541.2<br />
Carex diandra Schrank 513.51, 514.13, 514.72, 516.3-4, 517.1, 517.4-5, 522.25, 523.1-2, 523.31, 523.73, 526.1, 531.4, 541.2<br />
Carex dioica L. 513.51, 513.57, 514.64, 514.72, 514.83, 514.85, 515.11, 523.31, 523.46, 523.63, 531.15, 541.2<br />
Carex hallerana Asso 514.41, 517.4-5, 531.11, 531.37<br />
Carex limosa L.<br />
513.57, 514.11, 514.53, 514.72, 516.4, 522.15, 522.25-26, 523.1, 523.31, 523.55, 523.62-63, 524.6, 531.11, 531.32, 533.5,<br />
541.2, 542.1, 542.41<br />
Carex liparocarpos Gaudin 513.1, 514.2, 517.2, 526.2, 541.2<br />
Carex parviflora Host 514.52, 531.11, 531.15, 531.22<br />
Carex pediformis C.A. Mey.<br />
ssp. rhizodes (Blytt.) H.Lindb.<br />
513.1, 514.71, 514.73, 515.27, 515.29, 516.2, 516.4, 523.1<br />
Carex praecox Schreber ssp. curvata (Knaf.) Kük. 513.2, 513.411, 514.53, 523.2, 542.32<br />
Carex pulicaris L. 513.1-2<br />
Carex rupestris All. 514.43, 514.52-53, 514.85, 522.22, 522.25, 523.1, 523.31, 523.45, 531.11, 531.33, 542.1<br />
Carex secalina Willd. ex Wahlenb. 513.1, 514.64, 517.1, 523.73, 526.1, 532.3, 542.21<br />
Carex stenophylla Wahlenb. 513.1, 514.2, 514.31, 514.81, 516.2-4, 516.12, 516.14, 517, 523.62-63, 531.4, 541.2, 542.1<br />
Carex strigosa Huds. 513.2, 513.33, 513.63, 513.71-72, 514.2, 517.1, 517.3, 522.12, 523.51, 531.15, 541.2, 542.1<br />
Carex supina Willd. ex Wahlenb. 513.1, 517.1, 517.4, 523.51, 541.2<br />
Centaurea badensis Tratt. 513.1, 514.2, 514.83, 516.2, 523.51<br />
Centaurium littorale (D. Turner) Gilmour 514.71-73, 514.85, 517.2, 517.4, 533.6, 541.2, 542.1<br />
Cerastium uniflorum Clairv. 514.53<br />
Chimaphila umbellata (L.) W.P.C. Barton 513.411, 513.42-43, 513.55, 513.72, 514.9, 514.85, 515.29, 516.3, 517.1-3, 522.14, 523.51, 523.63, 523.73, 526.1<br />
Cicuta virosa L. 513.411, 514.9, 514.13, 515.28, 516.2, 517.1-2, 517.4, 523.63, 526.1, 541.2, 542.1<br />
Cimicifuga europaea Schipcz. 513.1, 513.55, 514.9, 514.12, 514.51-53, 514.71-73, 515.26-28, 516.2, 517.2, 522.23, 523.1, 523.31, 523.42, 542.23<br />
Cirsium brachycephalum Jur. 513.1, 517.1, 523.31, 531.15, 541.2, 542.1, 542.21<br />
Cochlearia tatrae Borbás 514.52-53<br />
Colchicum arenarium Waldst. et Kit. 517.4, 532.3<br />
Conioselinum tataricum H<strong>of</strong>fm.<br />
513.51, 514.9, 514.12-13, 514.52-53, 514.72, 514.85, 515.23, 515.26-27, 522.12, 522.23, 523.1, 523.31, 523.45-46, 531.11,<br />
531.13, 531.15<br />
Corispermum canescens Kit. 517.4, 531.37<br />
Corispermum nitidum Kit. ex Schult. 513.1, 517.4, 541.2<br />
Coronilla emerus L. 514.2, 531.4, 533.2, 541.2<br />
Corydalis capnoides (L.) Pers.<br />
513.54, 514.9, 514.12-13, 514.51, 514.53, 514.71, 514.73-74, 515.23, 515.26-29, 516.2, 522.26, 523.2, 523.42, 523.56,<br />
524.5, 541.2, 542.1<br />
Crambe tataria Sebeök 517.1, 517.4, 526.1, 541.2<br />
Crassula aquatica (L.) Schönl. 514.11<br />
Crepis alpestris (Jacq.) Tausch 513.57, 514.9, 514.12, 514.42, 514.51-53, 514.71, 514.85, 515.26-27, 515.29, 522.12, 523.45<br />
Crepis sibirica L. 514.9, 514.42-43, 514.74, 514.82, 514.85, 523.31, 523.44, 523.63, 531.11, 531.15, 541.2<br />
Crocus albiflorus Kit. ex Schult. 513.411-412, 523.53<br />
Crocus banaticus Gay 523.54, 523.63, 523.73, 531.4, 531.37, 533.2, 541.1-2, 542.1, 542.42<br />
Crocus flavus Weston 531.37, 532.3, 533.2<br />
Cryptogramma crispa (L.) R.Br. 514.9, 523.31, 531.15<br />
Cyclamen fatrense Halda et Soják 514.9, 514.85<br />
Cyperus flavescens L. 522.12, 523.2, 523.31, 523.65, 526.1, 531.4, 531.15, 532.3, 542.1<br />
513.411-412, 513.43, 514.9, 514.42, 514.51, 514.53, 514.73, 514.85, 515.14, 515.24, 515.26-27, 516.2, 517.2, 517.4,<br />
Cypripedium calceolus L.<br />
522.16, 522.24, 523.1-2, 523.43, 523.63, 523.65, 523.73, 525.1, 526.1, 531.11, 531.15, 531.25, 531.33, 531.37, 542.1,<br />
542.23<br />
Daphne arbuscula Čelak. 515.25-26
<strong>Species</strong> Physiographic Units<br />
Daphne cneorum L.<br />
513.2, 513.412, 513.56, 514.9, 514.12-13, 514.41-43, 514.51, 514.53, 514.71, 514.81-82, 514.85, 515.26-27, 516.2, 517.2,<br />
523.43, 526.1, 531.15, 541.2, 542.1<br />
Daphne laureola L. 517.5, 533.3<br />
Dendranthema zawadzkii (Herb.) Tzvelev 514.12<br />
Dianthus diutinus Kit. 517.4<br />
Dianthus nitidus Waldst. et Kit. 514.9, 514.42-43, 514.51-52, 514.85<br />
Dianthus serotinus Waldst. et Kit. 513.1, 515.22, 517.4, 541.2<br />
Dictamnus albus L. 513.1, 513.411, 514.2, 514.41-42, 514.81, 515.28, 516.2-3, 516.11, 517.2, 517.5, 522.16, 526, 532.3, 541.2<br />
Digitalis ferruginea L. 526, 532.3, 541.2<br />
Diphasiastrum issleri (Rouy) Holub 513.51, 514.13, 514.52, 515.28, 517.2<br />
Doronicum orientale H<strong>of</strong>fm. 522.24-25, 523.1, 523.31, 523.42, 523.45, 523.57, 531.11, 531.13, 531.15, 531.22, 531.32, 531.34, 542.1<br />
Draba aizoides L. 513.411, 514.2, 514.9, 514.42-43, 514.51-53, 514.85, 515.26, 522.24-25, 523.1, 523.31<br />
Draba dorneri Heuff. 531.32<br />
Draba dubia Suter 513.57, 514.52-53, 531.34<br />
Draba fladnizensis Wulfen 514.53, 523.31, 531.11<br />
Draba haynaldii Stur 523.45, 531.11, 531.13<br />
Draba stellata Jacq. ssp. simonkaiana (Jáv.) Beldie 531.22, 531.32<br />
Dracocephalum austriacum L. 513.1, 514.13, 514.73, 516.2, 517.2, 517.4, 523.73, 531.11, 541.2, 542.23<br />
Dracocephalum ruyschiana L. 517.2, 523.45, 523.63, 524.3, 541.2<br />
Drosera anglica Huds. 513.57, 514.64, 523.73<br />
Echinops ritro L. ssp. ruthenicus (M.Bieb.) Nyman 513.1, 516.2, 516.12, 517.4, 531.4, 541.2, 542.1<br />
Elatine hydropiper L. 513.65, 523.51, 523.65, 525.1<br />
Eleocharis austriaca Hayek 513.411-412, 513.57, 514.14, 514.71, 515.21, 522.12, 523.1<br />
Eleocharis carniolica Koch 515.15, 516.2-4, 516.13, 517.1, 517.5, 523.1-2, 523.51, 523.63, 523.65, 531.4, 541.2, 542.1, 542.21, 542.42<br />
Epipactis albensis Nováková et Rydlo 513.2, 513.411, 514.2, 516.2, 516.12<br />
Epipogium aphyllum Swartz<br />
513.2, 513.42-43, 513.65, 514.9, 514.42-43, 514.52-53, 514.85, 515.11, 515.26-28, 522.23, 523.44, 523.46, 523.66, 526.2,<br />
531.11, 533.6, 541.2<br />
Erysimum hungaricum Zapał. 514.9, 514.12, 514.51, 514.53, 514.85, 523.1, 523.31, 523.42<br />
Erysimum wittmannii Zaw. ssp. pallidiflorum (Jáv.) Jáv. 515.27, 516.2, 517.2, 517.5, 523.51<br />
Erythronium dens-canis L. 516.2, 517.2, 517.5, 522.23, 523.1<br />
Euonymus nanus M. Bieb. 523.63, 524.2, 525.1, 526.1<br />
Euphorbia carpatica Woł. 522.12, 522.15, 522.24-25, 523.1<br />
Euphrasia exaristata Smejkal 514.52<br />
Ferula sadlerana Ledeb. 516.2, 517.2, 517.5, 541.2<br />
Fritillaria meleagris L. 515.15, 516.2-3, 516.13, 517.2-3, 522.12, 523.51, 523.73, 526.1, 531.4, 541.2, 542.1<br />
Fritillaria orientalis Adams 523.73, 531.4, 532.3, 533.2, 541.1-2<br />
Fumaria jankae Hausskn. 542.1<br />
Gagea bohemica (Zauschner) Schult. et Schult. fil. 514.2, 514.81, 517.5, 531.37<br />
Gagea fistulosa (Ram. ex DC.) Ker Gawl. 523.1, 531.11, 531.25<br />
Galium parisiense L. 514.81, 531.37, 533.3, 542.1<br />
Galium transcarpaticum Stojko et Tasenk. 522.23, 523.1<br />
Gentiana lutea L. 522.24-25, 523.1, 523.31, 523.46, 523.55, 524.5, 531.11, 531.13, 531.15, 531.24, 531.32, 542.1<br />
Geranium bohemicum L. 514.13, 514.72, 515.27-28, 517.5, 533.2, 541.2, 542.1<br />
Gladiolus felicis Mirek 513.51<br />
Gladiolus palustris Gaudin 513.411, 517.3, 523.53, 523.73, 542.1, 542.21<br />
Glaux maritima L. 514.73, 523.63, 541.2<br />
Groenlandia densa (L.) Fourr. 523.65, 541.2<br />
Hammarbya paludosa (L.) Kuntze 522.13, 522.15, 522.24, 523.1, 531.36, 542.1<br />
Hedysarum hedysaroides (L.) Schinz et <strong>The</strong>ll. 514.9, 514.43, 514.52-53, 514.85, 522.24-25, 523.31, 531.15, 531.32<br />
Helianthemum grandiflorum (Scop.) DC.<br />
522.23<br />
ssp. glaucescens Holub<br />
Heracleum carpaticum Porcius 522.25, 523.1, 523.31, 523.44<br />
Herminium monorchis (L.) R.Br. 514.43, 515.27<br />
Hesperis vrabelyiana (Schur) Borbás 517.2<br />
Himantoglossum hircinum (L.) Sprengel<br />
ssp. caprinum (M.Bieb.) Sunderm.<br />
517.2, 517.4, 526.2, 531.4, 531.36-37, 532.3, 533.2, 533.5, 541.2, 542.1<br />
Hottonia palustris L. 513.2, 516.12, 517.2-3, 517.5, 523.52, 526.1, 541.2<br />
Inula salicina L. ssp. aspera (Poirot) Hayek 514.41, 515.21, 516.2-4, 516.11-12, 516.14, 517<br />
Iris aphylla L. ssp. hungarica (Waldst. et Kit.) Hegi<br />
514.73, 515.27-28, 516.2-4, 516.4a, 516.14, 517.1, 517.5, 523.45, 523.65, 523.73, 526, 531.17, 532.3, 541.2, 542.21,<br />
542.23<br />
Iris graminea L. ssp. pseudocyperus (Schur) Soó 513.2, 513.411, 515.21, 516.2, 517.1-3, 517.5, 522.12, 522.23, 523.1, 523.51-53, 526, 531.4, 532.3, 541.2<br />
Iris humilis Georgi 517.4, 541.2<br />
Iris sibirica L. 513.411, 513.71, 515.21-23, 515.29, 516.2-3, 516.12, 517, 522.12, 523.1-2, 523.51, 526.1, 541.2<br />
Iris spuria L. 516.3, 517.1-2, 517.4, 526.1, 541.2, 542.1, 542.23<br />
Juncus bulbosus L. 513.51, 523.51, 541.2<br />
Juncus castaneus Sm. 514.52-53, 522.15, 522.24-25, 523.31<br />
Juncus sphaerocarpus Nees 513.411, 514.2<br />
Juncus triglumis L. 514.52-53, 522.25, 523.31, 531.11, 531.15, 531.22<br />
Juniperus sabina L. 514.12, 522.23, 523.46, 525.1, 531.17, 531.21-22, 531.37, 542.23<br />
Jurinea mollis (L.) Rchb.<br />
516.3, 541.2<br />
ssp. transsilvanica (Sprengel) Hayek<br />
Kobresia myosuroides (Vill.) Fiori 514.53, 531.11, 531.15, 531.33<br />
Kobresia simpliciuscula (Wahlenb.) Mackenzie 514.53, 523.31, 531.11<br />
Laserpitium siler L. 531.21<br />
Lathyrus pannonicus (Jacq.) Garcke 513.1, 513.411, 516.2, 517, 541.2<br />
Lathyrus pisiformis L. 516.2, 517.1<br />
Lathyrus transsilvanicus (Spreng.) Fritsch 515.22, 515.26, 516.13, 517.2, 523.52, 541.2<br />
Ledum palustre L. 513.51, 514.11, 514.14, 514.53, 514.85, 522.25, 523.1, 523.52<br />
Leontopodium alpinum Cass.<br />
514.9, 514.12, 514.51-53, 514.85, 515.27, 522.24, 523.1, 523.31, 523.42-43, 523.45-46, 524.5, 525.1, 531.11, 531.15,<br />
531.17, 531.21, 531.32-34, 542.1, 542.23<br />
Leucojum aestivum L. 516.3, 517.1, 517.4, 523.54, 531.4, 532.3<br />
Leucojum vernum L.<br />
522.12-16, 522.21, 522.23-26, 523.51-54, 523.63, 523.65, 531.4, 541.2<br />
ssp. carpaticum (Spring.) O.Schwarz<br />
Ligularia glauca (L.) J.H<strong>of</strong>fm. 515.26, 523.1, 523.31, 523.46, 526.1, 531.11, 531.15, 531.21, 542.23<br />
Ligularia sibirica (L.) Cass. 514.9, 514.53, 515.27, 515.29, 523.1, 531.11, 531.21, 541.2<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Vascular Plants<br />
Lilium bulbiferum L. 513.411, 513.44, 513.56, 514.9, 514.43, 514.51, 514.74, 514.85, 515.21, 515.26-27, 523.31, 523.45, 523.73, 541.2<br />
Limodorum abortivum (L.) Swartz<br />
513.1-2, 513.411, 514.2, 514.33, 514.41-42, 514.81, 515.14, 515.21, 515.28, 516.2, 517, 523.73, 531.36, 532.3, 533.2,<br />
541.2<br />
Linaria alpina (L.) Mill. 514.52, 531.11, 531.13<br />
Linaria arvensis (L.) Desv. 513.411, 514.2, 514.81, 541.2<br />
Lindernia procumbens (Krocker) Borbás 513.65, 514.2, 516.3, 516.12, 517.1, 517.5, 523.51, 523.56, 523.73, 531.15, 541.2, 542.1<br />
Linnaea borealis L. 514.9, 514.52-53, 522.25, 523.62<br />
Linum trigynum L. 515.21, 517.3, 522.12, 523.51, 531.37<br />
Liparis loeselii (L.) Rich. 513.411, 522.25, 523.1, 523.31, 523.45, 523.63, 523.73, 531.4, 531.15, 541.2<br />
Loiseleuria procumbens (L.) Desv. 514.9, 514.53, 522.25, 523.31, 523.46, 523.62, 531.11, 531.13-15, 531.22, 531.25, 531.32-34<br />
Lomatogonium carinthiacum (Wulfen) Rchb. 531.11<br />
Lonicera alpigena L. 515.26, 523.43, 523.73, 524.2, 524.6<br />
Lonicera coerulea L. 522.25, 531.11, 531.25, 531.33-34<br />
17
18<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Vascular Plants<br />
<strong>Species</strong> Physiographic Units<br />
Lotus borbasii Ujhelyi 513.1, 514.2, 517.5<br />
Ludwigia palustris (L.) Elliott 522.22, 523.51, 531.4, 541.2, 542.1, 542.21<br />
Lychnis nivalis Kit. 523.31<br />
Lycopodiella inundata (L.) Holub 513.1, 513.31, 513.44, 513.51, 522.15, 523.45, 523.51, 523.55-56, 525.2<br />
Lysimachia thyrsiflora (L.) Rchb. 513.51, 513.56, 514.34, 523.42, 523.63, 531.15, 541.2<br />
Marsilea quadrifolia L. 523.52, 542.1<br />
Micromeria thymifolia (Scop.) Fritsch 517.2<br />
Microstylis monophyllos (L.) Lindley<br />
513.411, 513.51, 513.54, 513.57, 514.9, 514.12, 514.52-53, 514.71-72, 515.11, 515.26-27, 522.12, 522.15, 522.24-25,<br />
523.31, 523.45-46, 523.51, 523.53, 523.63, 531.14, 531.37<br />
Minuartia hirsuta (M.Bieb.) Hand.-Mazz.<br />
ssp. frutescens (Kit.) Hand.-Mazz.<br />
516.3, 517.1-3, 531.4, 531.15, 531.17, 531.37, 533.2, 542.1<br />
Montia fontana L. 513.1, 513.44, 531.37, 541.2, 542.1<br />
Narcissus angustifolius Curt. 522.24, 523.1, 523.31, 523.54, 526.2, 531.4, 531.15, 531.32, 532.3, 541.2<br />
Nigritella carpatica (Zapal.) Teppner, Klein et Zagulski 523.1<br />
Nigritella nigra (L.) Rchb. ssp. nigra 523.1, 525.2, 531.11, 531.33, 531.37<br />
Nigritella nigra (L.) Rchb. ssp. rubra (Wettst.) Beauverd 523.31, 523.43, 523.45, 524.5, 531.11, 542.1, 542.23<br />
Onobrychis montana DC. 514.52-53, 523.43, 531.11, 531.15, 531.32<br />
Ononis repens L. 541.2<br />
Onosma arenarium Waldst. et Kit. 517.4, 541.2, 542.1<br />
Onosma pseudoarenaria Schur<br />
ssp. tuberculata (Kit.) Rauschert<br />
516.2, 516.11-12, 517.1-3, 517.5, 523.51, 541.2, 542.23<br />
Onosma tornensis Jáv. 516.2<br />
Ophrys apifera Huds. 513.411, 514.2, 514.31, 514.41-42, 514.51, 514.81, 517.4, 526.2, 531.25, 533.2, 542.22<br />
Ophrys fuciflora (F.W.Schmidt) Moench 513.411-412, 514.2, 514.31, 514.41-42, 514.81, 531.25, 533.6<br />
Ophrys sphegodes Mill. 514.2, 517.2, 523.73, 531.4, 542.1, 542.22<br />
Orchis pallens L.<br />
513.2, 513.31-32, 513.411-412, 513.43-44, 513.51, 513.54, 514.2, 514.42, 515.14, 515.24, 515.27-28, 517.1-2, 517.5, 523.1,<br />
523.63, 523.73, 533.6, 541.2<br />
Orchis spitzelii Sauter ex Koch 514.43<br />
Ornithogalum sphaerocarpum A.Kern. 513.411, 513.43, 514.2, 515.14, 515.21, 515.26, 516.2, 516.13-14, 533.6<br />
Orobanche picridis F.W.Schultz 513.72, 514.41-42, 516.2, 516.4, 516.11, 517.2-3, 526.2, 532.3, 541.2, 542.1<br />
Oxytropis carpatica Uechtr. 514.53, 522.24, 523.31, 523.46, 531.11<br />
Paeonia mascula (L.) Mill.<br />
ssp. triternata (Pallas ex DC.) Stearn et P.H.Davis<br />
526.2, 532.3<br />
Paeonia tenuifolia L. 532.3, 541.2<br />
Papaver alpinum L. ssp. tatricum Nyár. 514.52-53, 514.85<br />
Pedicularis sceptrum-carolinum L. 514.52-53, 514.71-72, 522.13-14, 523.62-63, 523.73, 526.1<br />
Petrocallis pyrenaica (L.) R.Br. 514.53<br />
Pinguicula vulgaris L.<br />
513.412, 513.44, 513.51-52, 513.54-57, 514.9, 514.12-13, 514.41-43, 514.51-53, 514.63-64, 514.71-72, 514.85, 515.26-28,<br />
522.24-25, 523.1, 523.31, 523.43, 523.45, 523.63, 524.3, 531.11, 531.15<br />
Poa margilicola Bernátová et Májovský 514.85<br />
Poa nobilis Skalińska 514.53<br />
Poa pannonica A.Kern.<br />
ssp. scabra (Asch. et Graebn.) Soó<br />
514.72, 514.83-84, 515.15, 515.21-23, 515.28, 516.2, 516.11, 517, 523.73, 531.15, 541.2, 542.21, 542.32<br />
Polycarpon tetraphyllum (L.) L. f. 514.2, 533.2<br />
Polypodium interjectum Shivas 513.2, 516.2, 517.2, 517.4, 533.3<br />
Potamogeton alpinus Balbis 522.25, 523.44, 523.63<br />
Potamogeton compressus L. 513.65, 541.2<br />
Potamogeton trichoides Cham. et Schlecht. 516.2, 517.4, 523.63<br />
Potentilla haynaldiana Janka 531.22, 531.37<br />
Potentilla palustris (L.) Scop.<br />
513.51, 513.57, 514.9, 514.11, 514.13, 514.43, 514.53, 514.64, 514.71-72, 515.27, 522.25, 523.43, 523.63, 524.5, 531.15,<br />
541.2<br />
Potentilla sterilis L. 514.31<br />
Primula farinosa L. 514.9, 514.12, 514.43, 514.51-53, 514.72, 514.85, 515.11, 515.26-27, 515.29, 516.2, 531.33, 531.36-37<br />
Primula halleri J.F.Gmel. 514.53, 522.24-25, 523.1, 523.31, 523.42, 523.46, 531.11, 531.13, 531.15, 531.34<br />
Primula wulfeniana Schott<br />
ssp. baumgarteniana (Degen et Moesz) Ludi<br />
531.13, 531.15<br />
Pulmonaria angustifolia L. 513.411, 514.2, 514.74, 515.26, 516.2-3, 516.13<br />
Pulsatilla halleri (All.) Willd.<br />
ssp. slavica (G.Reuss) Zamels<br />
513.412, 513.56, 514.2, 514.9, 514.31-32, 514.41, 514.43, 514.51-53, 514.62-63, 514.85, 515.14, 515.24-29, 516.2<br />
Pulsatilla patens (L.) Mill. 514.72, 516.2, 517.1, 541.2<br />
Pulsatilla vernalis (L.) Mill. 514.52-53<br />
Pulsatilla vulgaris Mill.<br />
ssp. grandis (Wenderoth) Zamels<br />
513.1, 513.411, 513.55, 513.72, 514.2, 514.41-42, 514.81, 515.21, 515.26, 516.2-3, 516.11, 516.14, 517, 522.12, 523.51<br />
Pyrola media Swartz<br />
513.51, 514.9, 514.13, 514.41, 514.51, 514.53, 514.71, 514.85, 515.26-29, 517.4-5, 522.12, 523.31, 523.45, 523.63, 523.73,<br />
533.5, 541.2<br />
Pyrus nivalis Jacq. 514.41-42, 514.81, 515.26, 516.11, 517.1, 517.3-4<br />
Ranunculus altitatrensis Paclová et Murín 514.53<br />
Ranunculus glacialis L. 514.52-53<br />
Ranunculus malinovskii Jelen. et Derv.-Sok. 522.25<br />
Ranunculus millefoliatus Vahl 531.37<br />
Ranunculus pygmaeus Wahlenb. 514.53<br />
Ranunculus reptans L. 514.53<br />
Ranunculus thora L. 514.52-53, 522.24-25, 523.1, 523.31, 531.11, 531.15, 531.25, 531.33<br />
Rosa glauca Pourret 514.9, 514.43, 514.51, 515.21, 515.25, 515.27, 517.1, 522.15, 531.15<br />
Rubus bertramii G.Braun 513.31<br />
Rubus senticosus Köhler ex Weihe 513.44, 517.3<br />
Ruppia maritima L. 523.62, 523.66, 541.2<br />
Salix bicolor L. 514.9, 514.52-53, 523.1, 523.31, 523.44, 523.46, 531.11, 531.22, 531.26<br />
Salix helvetica Vill. 514.9, 514.52-53<br />
Salix herbacea L. 513.51, 514.9, 514.43, 514.52-53, 522.25, 523.1, 523.31, 531.11, 531.15, 531.22, 531.32-34<br />
Salix myrtilloides L. 513.51, 514.11, 531.11<br />
Salix retusa L. 514.43, 514.52-53, 522.24-25<br />
Salix starkeana Willd. 514.74, 515.29, 517.1, 523.63, 541.2<br />
Saussurea discolor (Willd.) DC. 514.43, 514.53, 514.85, 522.26, 523.1, 523.44-45, 531.11, 531.15, 531.32-34<br />
Saussurea porcii Degen 522.25, 523.1<br />
Saussurea pygmaea (Jacq.) Sprengel 514.52-53<br />
Saxifraga cernua L. 514.52-53, 523.31, 531.11<br />
Saxifraga hirculus L. 514.52, 523.63, 524.5<br />
Saxifraga mutata L.<br />
ssp. demissa (Schott et Kotschy) D.A.Webb<br />
525.2, 531.11<br />
Saxifraga mutata L. ssp. mutata 514.9, 523.73<br />
Saxifraga pedemontana All. ssp. cymosa Engler 522.24, 523.31, 524.5, 531.15, 531.22, 531.24, 531.32-34, 531.37<br />
Saxifraga retusa Gouan 514.52-53, 523.31, 523.43, 531.11, 531.15, 531.21<br />
Scheuchzeria palustris L. 513.44, 514.53, 522.15, 523.2, 523.42, 523.51, 523.63, 525.2, 531.15, 542.1<br />
Schoenoplectus mucronatus (L.) Palla 513.32, 523.65, 524.5, 531.15, 532.3, 542.21<br />
Schoenus ferrugineus L. 514.34, 514.72, 514.85, 523.53, 523.63, 526.1<br />
Scirpus hudsonianus (Michx) Fernald 513.51, 514.53
<strong>Species</strong> Physiographic Units<br />
Scorzonera humilis L. 513.411, 513.44, 513.54, 522.12-13, 522.15, 523.42, 523.46, 523.51, 523.63, 523.73, 524.2, 541.2<br />
Scorzonera lanata (L.) H<strong>of</strong>fm. 531.37<br />
Scorzonera parviflora Jacq. 513.1, 514.73, 516.13, 517.4, 523.1, 523.57, 523.63, 525.1, 541.2<br />
Sedum villosum L. 513.44, 514.53, 523.63<br />
Selaginella helvetica (L.) Spring 514.51, 515.21, 515.26-28, 516.2, 516.14, 523.52<br />
Senecio congestus (R.Br.) DC. 514.12, 541.2<br />
Senecio doria L. ssp. umbrosus (Waldst. et Kit.) Soó 513.411, 513.57, 514.9, 514.13, 514.42, 514.51, 514.53, 514.71, 516.3, 517.2, 522.16<br />
Serratula lycopifolia (Vill.) A.Kern. 513.1, 513.411, 517.1, 541.2<br />
Sesleria caerulea (L.) Ard. 514.31, 514.43, 514.63, 514.85, 523.73<br />
Sesleria heuflerana Schur ssp. hungarica (Ujhelyi) Soó 516.2, 517.2<br />
Sibbaldia procumbens L. 514.52<br />
Silene zawadzkii Herbich 523.1, 523.44, 523.46<br />
Sisymbrium austriacum Jacq. 514.85<br />
Sorbus austriaca (Beck) Hedl.<br />
515.26-28, 516.2, 517.2<br />
ssp. hazslinszkyana (Soó) Kárpáti<br />
Sorbus chamaemespilus (L.) Crantz 513.55, 514.9, 514.43, 514.51, 514.53, 514.85, 515.26, 522.12, 531.15, 531.32-33<br />
Sorbus pekarovae Májovský et Bernátová 514.85<br />
Sparganium angustifolium F. Michx 514.52, 522.24<br />
Spiranthes spiralis (L.) Chevall.<br />
513.44, 513.72, 517.2, 517.4, 523.2, 523.31, 523.45, 525.1, 526.2, 531.4, 531.11, 531.15, 532.3, 533.2, 533.6, 541.2,<br />
542.1, 542.22<br />
Stellaria hebecalyx Fenzl 523.1<br />
Sternbergia colchiciflora Waldst. et Kit. 517.4-5, 526.1, 531.37, 533.2-3<br />
Stipa danubialis Dihoru et Roman 531.37<br />
Stipa dasyphylla (Lindem.) Trautv. 516.2-4, 516.12, 516.14, 517, 531.4<br />
Stipa pulcherrima K. Koch 514.41-42, 514.51, 514.81, 516.2-4, 516.12, 516.14, 517, 523.51, 523.73, 531.4, 531.37, 541.2, 542.21<br />
Succisella inflexa (Kluk) Beck 516.2, 517.2, 522.12, 523.2, 523.51-52, 541.2, 542.1, 542.21<br />
Syringa josikaea J. Jacq. ex Rchb.. 522.12-13, 522.21, 542.1<br />
Taraxacum arachnoideum Kirscher et Štěpánek 513.411<br />
Taraxacum erythrocarpum Kirschner et Štěpánek 513.411-412, 514.2, 514.42, 514.85<br />
Taraxacum obliquum (Fries) Dahlst. 542.42<br />
Taraxacum pieninicum Pawl. 514.12<br />
Teesdalea nudicaulis (L.) R.Br. 516.3, 517.2-4, 524.5, 531.11, 531.15<br />
Tephroseris longifolia (Jacq.) Griseb. et Schenk<br />
513.411, 514.81-83<br />
ssp. moravica Holub<br />
Teucrium scorodonia L. 513.44, 514.81<br />
<strong>The</strong>sium ebracteatum Hayne 513.1, 541.2<br />
Thlaspi jankae A.Kern. 514.81, 516.2-3, 517.2-5<br />
T<strong>of</strong>ieldia pusilla (Michx) Pers. 514.53<br />
Trapa natans L. 516.13, 523.73, 531.4, 541.2<br />
Trifolium lupinaster L. 514.52, 523.1, 523.62, 524.6<br />
Utricularia australis R.Br. 513.56, 514.11, 514.73, 516.14, 517.4, 523.55, 523.62, 523.65<br />
Utricularia bremii Heer 516.3, 523.2, 523.63, 523.65, 531.15, 541.2<br />
Utricularia minor L. 514.34, 514.52, 514.64, 514.71-72, 514.85, 517.3-4, 523.44, 523.64, 541.2<br />
Utricularia vulgaris L. 513.52, 514.52, 516.12-14, 523.2, 523.44, 523.63, 523.73, 526.1, 531.4, 532.3, 542.1<br />
Vaccinium microcarpum (Turcz. ex Rupr.) Schmalh. 514.11, 514.52-53, 522.12, 522.15, 522.24-25, 523.1-2, 523.42, 523.55, 523.63, 526.1, 542.1<br />
Vaccinium oxycoccos L. 513.44, 517.3, 522.12, 522.15, 522.24-25, 523.1, 523.42, 523.55, 523.63, 524.5, 541.2<br />
Vicia sparsiflora Ten. 514.81, 515.21, 517.2-5, 531.37<br />
Viola epipsila Ledeb. 514.53, 515.12, 523.1, 523.43, 523.63<br />
Vulpia bromoides (L.) S.F.Gray 514.82, 531.26, 532.1, 542.1<br />
Waldsteinia teppneri Májovský 515.21<br />
Waldsteinia ternata (Stephan) Fritsch 515.15, 515.22-23, 515.25-26, 515.28<br />
Woodsia alpina (Bolton) S.F.Gray 514.52-53, 517.3, 522.15, 523.1, 523.53<br />
Woodsia ilvensis (L.) R.Br.<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Vascular Plants<br />
513.52, 514.9, 514.43, 514.52-53, 514.82, 514.84, 515.15, 515.21, 515.23, 515.25, 515.28, 516.2, 517.1-3, 517.5, 522.12,<br />
523.1, 523.31, 523.42, 523.51, 523.62, 531.25, 541.2, 542.1<br />
19
Mammals<br />
Large Carnivores<br />
by Henryk Okarma<br />
Carnivores are the top consumers in a trophic web and have considerable influence on<br />
populations <strong>of</strong> large herbivores. Except for bears, which consume considerable amounts <strong>of</strong><br />
plant food, carnivores are meat eaters. Altogether, 10 carnivore species were selected for<br />
this <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong> including four flagship species: Brown bear<br />
Ursus arctos, Wolf Canis lupus, European lynx Lynx lynx and Wildcat Felis sylvestris.<br />
<strong>The</strong> Brown bear is present in all <strong>Carpathian</strong> countries, although in considerably<br />
variable numbers. Official statistics for the whole <strong>Carpathian</strong> population indicate a pop-<br />
ulation <strong>of</strong> about 7,000 individuals. However, many consider this figure to be slightly over-<br />
estimated. <strong>The</strong> species is most numerous in Romania and Slovakia, while in Hungary<br />
and Czech Republic it has been recorded only sporadically. <strong>The</strong> general population trend<br />
in the region is either stable or slightly increasing. <strong>The</strong> conservation status <strong>of</strong> the Brown<br />
bear varies between the <strong>Carpathian</strong> countries: it is strictly protected, partially protected<br />
or hunted. However, in those countries where hunting is prohibited, it is done so on the<br />
basis <strong>of</strong> relatively accurate estimates <strong>of</strong> population numbers and can be considered as a<br />
sustainable harvest.<br />
<strong>The</strong> Wolf is the second most numerous large carnivore in the <strong>Carpathian</strong>s. Official<br />
statistics estimate the whole <strong>Carpathian</strong> population to be about 5,500 individuals.<br />
However, this number is probably considerably overestimated and scientists put the<br />
number at fewer than 4,000. <strong>The</strong> general population trend in the region is increasing or<br />
stable, with a slight decrease reported from Slovakia. <strong>The</strong> conservation status <strong>of</strong> the Wolf<br />
in the <strong>Carpathian</strong>s is not satisfactory. <strong>The</strong> species is only strictly protected in countries<br />
where small or medium populations occur. In countries where the species is more numer-<br />
ous (Romania, Slovakia), it is intensively hunted with long hunting seasons (e.g. more<br />
than 5 months in Romania). In Ukraine, despite a relatively small population, wolves are<br />
hunted throughout the year.<br />
Officially, statistics show the total <strong>Carpathian</strong> Lynx population to be about 3,400<br />
individuals. However, it is probable that this is a considerable overestimate and the lat-
est scientific research indicates there to be only about 2,400 Lynx. <strong>The</strong> general popu-<br />
lation trend in the <strong>Carpathian</strong>s is decreasing or stable, with an increase reported from<br />
Romania. <strong>The</strong> conservation status <strong>of</strong> the Lynx in the region generally appears to be rela-<br />
tively satisfactory: the species is strictly protected in four countries. Hunting is permitted<br />
only in Romania and Slovakia, however with a very long hunting season (5–6 months).<br />
Scientific assessments clearly demonstrate that the Lynx should be considered the most<br />
vulnerable large carnivore species in the region.<br />
Knowledge about the Wildcat is very limited in the <strong>Carpathian</strong>s. According to <strong>of</strong>fi-<br />
cial data, the species is common in Romania and Hungary. In Slovakia and Poland it<br />
is strictly protected and its population size is estimated to be 1,200 and less than 200<br />
individuals, respectively. <strong>The</strong>re is no reliable data from Ukraine. Major threats to the<br />
wildcat include unfavourable changes in forestry (e.g. even–age monocultures), hybrid-<br />
isation with the domestic cat, poaching and killing by hunters (who <strong>of</strong>ten mistake this<br />
species for feral cats).<br />
Recomendations for Conservation and Management<br />
<strong>The</strong> distribution <strong>of</strong> large carnivores in the <strong>Carpathian</strong>s is divided between administra-<br />
tions, so a national management policy would need to be coordinated at a regional level<br />
and between neighbouring countries. National management plans for carnivores should<br />
be developed according to guidelines worked out by the Large Carnivore Initiative for Europe<br />
and adopted by the Bern Convention. Monitoring <strong>of</strong> the population dynamics <strong>of</strong> large car-<br />
nivores is also required. In order to achieve this, there is a need to elaborate and apply<br />
more accurate methods <strong>of</strong> estimating carnivore numbers. Essential is the development <strong>of</strong><br />
compensation systems and their application to mitigate conflicts with local human pop-<br />
ulations. Education programmes for gaining public acceptance <strong>of</strong> various target groups<br />
(e.g. livestock owners, hunters, game managers) are also necessary.<br />
Large Herbivores<br />
by Kajetan Perzanowski<br />
<strong>The</strong> three flagship species selected to represent large herbivores are the strictly herbivo-<br />
rous, ho<strong>of</strong>ed animals which ruminate their food, including European bison Bison bonasus,<br />
Chamois Rupicapra rupricapra and Moose Alces alces. <strong>The</strong>y occupy a range <strong>of</strong> ecological<br />
niches from concentrate selectors (i.e. species being highly selective towards the quality <strong>of</strong><br />
their diet), through intermediate feeders to true grazers.<br />
All <strong>of</strong> these large herbivore species are important components <strong>of</strong> a trophic web, hav-<br />
ing a pronounced influence on the composition and structure <strong>of</strong> local flora. <strong>The</strong>ir for-<br />
aging activity considerably affects the processes <strong>of</strong> plant succession and is therefore a<br />
potentially important modifying factor for the landscape.<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Mammals<br />
<strong>The</strong> European bison has been reintroduced to the <strong>Carpathian</strong>s after having been<br />
extirpated there about 200 years ago. Population numbers are estimated to be about 160<br />
21
22<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Mammals<br />
in the Bieszczady Mountains in Poland and about 220 in the Ukrainian <strong>Carpathian</strong>s.<br />
Separate, isolated herds are threatened by inbreeding and further loss <strong>of</strong> genetic vari-<br />
ability. Due to its habitat and spatial requirements, the European bison may serve as an<br />
umbrella species for other endangered animals. Its present numbers do not guarantee the<br />
survival <strong>of</strong> a self–sustainable population.<br />
<strong>The</strong> Chamois is the only ungulate species occurring in the alpine zone <strong>of</strong> the highest<br />
part <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong>s — the High Tatras. Its presence in the ecoregion is limited to the<br />
Tatras, Fatra and Slovensky Raj. It is very sensitive to human–related disturbance and the<br />
loss <strong>of</strong> natural refuges. <strong>The</strong>refore due to the absence <strong>of</strong> contact with other populations <strong>of</strong><br />
the species, the <strong>Carpathian</strong> Chamois are highly threatened by inbreeding. Total numbers<br />
are currently estimated at about 300 individuals. <strong>The</strong> joint Polish–Slovak population has<br />
been on the decline for a number <strong>of</strong> years.<br />
<strong>The</strong> Moose is present only sporadically on the northern slopes <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong><br />
range. Total numbers in the ecoregion probably do not exceed 100. <strong>The</strong> species is una-<br />
ble to form a stable breeding population due to the lack <strong>of</strong> suitable habitats. Its continued<br />
presence in the <strong>Carpathian</strong>s depends on accessibility and continuity <strong>of</strong> migration routes<br />
from the core population in north–eastern Poland and Byelorussia.<br />
Two large herbivore species, namely Aurochs Bos primigenius and Wild horse Equus<br />
caballus gmelini, became extirpated from the region several centuries ago.<br />
Currently, the main threats for the large herbivore group include:<br />
• habitat loss, resulting from infrastructure development encroaching up mountain<br />
valleys as well as improper practices in forestry, including clear cuts and artificial<br />
rejuvenation <strong>of</strong> forests with spruce mono–cultures;<br />
• habitat fragmentation due to the increasing density and development <strong>of</strong> the road<br />
and railway network;<br />
• poaching (locally intensive); and<br />
• population fragmentation and inbreeding.<br />
Recomendations for Conservation and Management<br />
<strong>The</strong> most important and urgent needs regarding the protection and sustainable manage-<br />
ment <strong>of</strong> these ungulate species are improved information exchange and the development<br />
<strong>of</strong> a monitoring system common to all countries <strong>of</strong> the region. This could provide the basis<br />
for a joint conservation action plan, which among other aspects, would unify the legal sta-<br />
tus <strong>of</strong> particular species and impose the same approach to their protection and manage-<br />
ment over the whole home range <strong>of</strong> a population, regardless <strong>of</strong> administrative borders.<br />
Small Mammals<br />
by Kajetan Perzanowski<br />
For this <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong>, insectivores, bats and rodents were com-<br />
bined together under the single category <strong>of</strong> Small Mammals. This group is fairly well
studied in the <strong>Carpathian</strong>s. So far, several lists <strong>of</strong> threatened species (Głowaciński 2001,<br />
Okołów 1998, Voloscuk ed. 1996) and monographs <strong>of</strong> <strong>Carpathian</strong> fauna have been pub-<br />
lished (Wołoszyn, Bashta 2001). <strong>The</strong> respective categories <strong>of</strong> threat for particular species<br />
applied in this <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong> follow earlier red lists.<br />
<strong>The</strong> majority <strong>of</strong> species named in this <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong> occur<br />
in small isolated populations, seriously threatened by habitat loss or alterations. Other<br />
threats include probable high inbreeding in local populations which is further increased<br />
by low reproduction rates and, in the case <strong>of</strong> marmot and beaver, poaching.<br />
Due to their requirements for highly specific environmental conditions, including<br />
their sensitivity to human pressure, small mammals serve as important indicators <strong>of</strong> envi-<br />
ronment quality.<br />
Recommendations for Conservation and Management<br />
<strong>The</strong> status <strong>of</strong> the species belonging to this group is in general not sufficiently assessed.<br />
<strong>The</strong>refore, it is necessary to introduce the monitoring <strong>of</strong> their population parameters<br />
(numbers, trends and distribution) on an eco–regional scale. Effective conservation<br />
depends on the ability to protect their crucial habitats as well as on the introduction <strong>of</strong> a<br />
consistent legal status <strong>of</strong> the species in the region.<br />
Acknowledgements<br />
<strong>The</strong> authors would like to thank Dr Tadeusz Buchalczyk for providing base data on<br />
rodents and other small mammals <strong>of</strong> the Polish <strong>Carpathian</strong>s, and to Drs Yaroslav<br />
Dovhanych, Ovidiu Ionescu, Ivan Voloscuk and Mojmir Vlasin for comments at various<br />
stages <strong>of</strong> the report.<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Mammals<br />
References<br />
Anděra M., Hanzal V. 1996. Atlas <strong>of</strong> the mammals <strong>of</strong> the Czech Republic. A Provisional Version. II. Carnivores (Carnivora).<br />
Národní muzeum, Praha: 1–85.<br />
Bieniek M., Wolsan M., Okarma H. 1998. Historical biogeography <strong>of</strong> the lynx in Poland. Acta zoologica cracoviensis 41: 143–<br />
167.<br />
Brzuski P., Malawski J., Uhl T. 1995. Liczebne i przestrzenne granice wystepowania w ocenie polskich służb leśnych. Fund.<br />
Ratowania Fauny i Flory Karpat i Podkarpacia, Kraków.<br />
Faragó, S. 1993. Large carnivores re-settling in the Hungarian fauna: Will there be room for them? Proceedings <strong>of</strong> the XXI<br />
IUGB Congress, Halifax, Canada: 257–264.<br />
Findo S. 1995. Present situation and perspectives on conservation <strong>of</strong> the Grey wolf (Canis lupus) in Slovakia. Vyskum a ochrana<br />
cicavcov na Slovensku II: 37–47.<br />
Frąckowiak W., Gula R., Perzanowski K. 1999. Bears – status survey and conservation action plan, Poland. In: (C.Servheen<br />
S.Herrero and B. Peyton comp.) IUCN/SSC Bear and Polar Bear Specialist Groups. Information Press, Oxford: 89–93.<br />
Głowaciński Z. (ed.) 2001. Polska czerwona księga zwierząt. PWRiL, Warszawa.<br />
Hell P. 1992. Current situation and perspectives <strong>of</strong> the wolf in Czechoslovakia. Proceedings <strong>of</strong> the workshop „Wolves in<br />
Europe – current status and prospects”. Oberammergau, Germany: 36–42.<br />
Hell P., Findo S. 1999. Slovakia. In: (C. Servheen, S. Herrero, B. Peyton eds.) Bears: Status, survey and conservation plan.<br />
IUCN/SSC Bear Specialist Group and Polar Bear Specialist Group, Gland, Switzerland and Cambridge UK: 1–309.<br />
Hunchak M. 1999. Buryi vedmid’ v Karpatakh. Lisovyi i Myslyvs’kyi Zhurnal, 5: 25.<br />
Ionescu O. 1996. <strong>The</strong> wolf in Romania, past, present and future. In: (W. Schroeder and C. Promberger eds.) Wolves <strong>of</strong><br />
Europe: 23–29.<br />
Ionescu O., Isuf C. 1999. Bear-human conflicts in Romania. XII International Bear Association Conference on bear research<br />
and management. Brasov, Romania.<br />
Jakubiec Z. 1993. Ursus arctos Linnaeus, 1758 – Braunbär. In: (M. Stubbe, F. Krapp eds.) Handbuch der Säugetiere Europas.<br />
5/1 Raubsäuger. Aula Verlag. Wiesbaden: 254–300.<br />
Koubek P., Červený J. (eds.) 1996. Lynx in the Czech and Slovak Republics. Acta Sc. Nat., Brno 30: 1–78.<br />
Koubek P., Cerveny J. 1996. Lynx in the Czech and Slovak Republics. Acta Sc. Nat. Brno 30 (3): 1–78.<br />
Krupka J. (ed.) 1989. Łowiectwo.PWRiL, Warszawa.<br />
Okarma H. 1993. Status and management <strong>of</strong> the wolf in Poland. Biological Conservation 66:153–158.<br />
Okarma H. 2001. Canis lupus Linne, 1758. Wilk. W: (Z. Głowaciński ed.). Polska czerwona księga zwierząt, Kręgowce. PWRiL,<br />
Warszawa.<br />
23
24<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Mammals<br />
Okarma H., Dovchanych Y., Findo S., Ionescu O., Koubek P, Szemethy L. Status <strong>of</strong> carnivores on the <strong>Carpathian</strong> Ecoregion.<br />
<strong>Carpathian</strong> Ecoregion Initiative, WWF Danube-<strong>Carpathian</strong> Programme, Unpublished Report: 1–37.<br />
Okołów C. (ed.) 1998. Chronione gatunki roślin i zwierząt w polskich Parkach Narodowych. Białowieski Park Narodowy,<br />
Białowieża.<br />
Perzanowski K., Augustyn M. (eds). 1997. Selected ecological problems <strong>of</strong> Polish-Ukrainian <strong>Carpathian</strong>s, Proc.2nd Annual<br />
Meeting <strong>of</strong> ICE–PAS, Bieszczady, Ustrzyki Dolne.<br />
Perzanowski K., Kozak I. 2000. <strong>The</strong> <strong>Carpathian</strong> bison: its past and future perspectives. Biosphere Conservancy 2,2:75–8.<br />
Perzanowski K., Paszkiewicz R. 2000. Restytucja i współczesny stan populacji żubrów w Bieszczadach. W:. W: Monografie<br />
bieszczadzkie: Kręgowce Bieszczadów Zachodnich (Z. Głowaciński ed.) Vol. 7: 217–229.<br />
Promberger C., Ionescu O. 1996. <strong>The</strong> <strong>Carpathian</strong> Wolf – Romania at its Wildest, International Wolf Magazine, 6: 16–17.<br />
Promberger F., Promberger C., Ionescu O. 1998. Large carnivores in the Romanian <strong>Carpathian</strong>. <strong>Carpathian</strong> Large Carnivore<br />
Project, annual Report 1998: 4–23.<br />
Sabadoš K., Šimiak M. 1981. Distribution and management <strong>of</strong> the brown bear (Ursus arctos L.) in Slovakia. Folia Venatoria 10–<br />
11: 15–35.<br />
Slobodyan A. A. 1993. Ukraine. Bears (distribution, ecology, use and protection). Izdatelstvo “Nauka”, Moscow: 67–91.<br />
Śmietana W., Okarma H., Śnieżko S. 2000. Bieszczadzka populacja rysia. Monografie<br />
Bieszczadzkie 9: 147–155.<br />
Śmietana W., Wajda J. 1997. Wolf number changes in Bieszczady National Park, Poland. Acta <strong>The</strong>riologica 42: 241–252.<br />
Voloscuk I. (ed.) 1996. Red data book – list <strong>of</strong> threatened plant and animals <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong> National Parks and Reserves.<br />
ACANAP, 86pp.<br />
Wolsan M., Okarma H. 2001. Felis silvestris Schreber, 1775. Żbik.. In: (Z. Głowaciński ed.). Polska Czerwona Księga Zwierząt,<br />
Kręgowce. PWRiL, Warszawa..<br />
Wolsan M., Okarma H. 2001. Lynx (Felis) lynx (Linne, 1758). Ryś. In: (Z. Głowaciński ed.). Polska Czerwona Księga Zwierząt,<br />
Kręgowce. PWRiL, Warszawa.<br />
Wołoszyn B.W., Bashta A.–T. V. 2001. Nietoperze Karpat, Polowy klucz do oznaczania nietoperzy. Chiropterological<br />
Infomation Center, Poland Bat Research and Protection Group & Institute <strong>of</strong> Ecology <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong>s UAN, Ukraine,<br />
Kraków, L’viv.<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong> – mammals (for explanations, see chapter on How to Use This<br />
Book)<br />
Large Carnivores<br />
<strong>Species</strong><br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
for Entire <strong>Carpathian</strong>s<br />
A<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
A<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
Arctic/Alpine<br />
Bern Convention<br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
Protection<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
Canis lupus Linnaeus, 1758 VU EX CR CR VU VU VU VU SP SP SP PP PP E + + +<br />
Felis sylvestris Schreber, 1777 EN CR VU CR VU VU VU PP SP SP + + +<br />
Lutra lutra (Linnaeus, 1758) VU CR EN VU VU VU VU SP SP SP SP SP SP + +<br />
Lynx lynx Linnaeus, 1758 EN EX CR CR EN VU VU EN NP SP SP SP PP SP SP + + +<br />
Ursus arctos Linnaeus, 1758 EN CR + EN + + VU PP SP SP PP PP PP + + +<br />
Large Herbivores<br />
Alces alces (Linnaeus, 1758) VU VU + + NP E E +<br />
Bison bonasus (Linnaeus, 1758) EN EW EW EW VU EW EW EN NP SP PP + +<br />
Bos primigenius Bojanus, 1827 EX<br />
Equus caballus gmelini Antonius, 1912 EX<br />
Rupicapra rupicapra (Linnaeus, 1758) EN EN EN EW PP SP E PP + + + +<br />
Small Mammals<br />
Barbastella barbastellus (Schreber, 1774) VU VU CR VU VU VU VU SP SP + +<br />
Castor fiber Linnaeus, 1758 VU EX VU + + PP SP + +<br />
Crocidura leucodon (Hermann, 1780) VU + VU VU PP SP +<br />
Crocidura sauveolens (Pallas, 1811) VU + EN VU PP SP +<br />
Dryomys nitedula Pallas, 1778) VU EN VU VU VU PP SP + +<br />
Eliomys quercinus (Linnaeus, 1766) VU VU EN PP SP +<br />
Eptesicus nilssonii (Keyserling & Blasius, 1839) EN EN EN VU VU VU VU PP SP + +<br />
Eptesicus serotinus (Schreber, 1774) VU VU VU VU VU VU VU PP SP + +<br />
Erinaceus concolor Martin, 1838 VU VU VU PP SP + +<br />
Erinaceus europaeus Linnaeus, 1758 VU + + + VU VU + + NP SP +<br />
Glis glis (Linnaeus, 1766) VU EN VU VU + PP SP +<br />
Marmota marmota (Linnaeus, 1758) EN CR + EN EW NP SP +<br />
Microtus nivalis (Martins, 1842) VU VU VU VU NP SP + +<br />
Miniopterus schrebersi (Kuhl, 1817) EN EN EN EN VU VU EN SP SP +<br />
Muscardinus avellanarius (Linnaeus, 1758) VU + + EN VU + + + PP SP + +<br />
Mustela eversmanni Lesson, 1827 VU VU PP SP +<br />
<strong>Carpathian</strong> hold large proportion<br />
<strong>of</strong> world population<br />
Endemic<br />
Habitat Directive<br />
High Mountain <strong>Species</strong><br />
Relic
Mustela lutreola (Linnaeus, 1758) CR CR EX EX EN PP SP + +<br />
Mustela nivalis Linnaeus, 1766 VU + + VU VU + + + NP SP +<br />
Myotis bechsteini (Kuhl, 1818) VU VU CR VU VU VU VU SP SP + +<br />
Myotis blythi (Tomes, 1857) VU VU VU VU VU VU VU PP SP +<br />
Myotis brandtii (Eversmann, 1845) VU VU VU VU VU VU VU PP SP + +<br />
Myotis capaccinii (Bonaparte, 1837) VU VU + +<br />
Myotis dasycneme (Boie, 1825) EN VU VU VU EN VU VU SP SP + +<br />
Myotis daubentonii (Kuhl, 1817) VU VU VU VU VU VU VU PP SP + +<br />
Myotis emarginatus (Ge<strong>of</strong>froy, 1806) CR VU CR EN VU VU VU SP SP + +<br />
Myotis myotis (Borkhausen, 1797) VU + VU + PP SP + +<br />
Myotis mystacinus (Kuhl, 1817) VU VU VU VU VU VU VU PP SP + +<br />
Myotis nattereri (Kuhl, 1817) VU VU VU VU VU VU VU PP SP + +<br />
Nannospalax leucodon Nordmann, 1840 VU CR VU SP +<br />
Neomys anomalus Cabrera, 1907 VU + + + VU + + + PP SP + +<br />
Neomys fodiens (Pennant, 1771) VU + + + + + VU + PP SP +<br />
Nyctalus lasiopterus (Schreber, 1780) VU + VU VU + SP SP + +<br />
Nyctalus leisleri (Kuhl, 1817) VU VU EN VU VU VU VU PP SP + +<br />
Nyctalus noctula (Schreber, 1774) VU VU VU VU VU VU VU PP SP + +<br />
Pipistrellus kuhlii (Kuhl, 1817) VU VU + VU + +<br />
Pipistrellus nathusii (Keyserling & Blasius, 1839) VU VU VU VU VU VU VU PP SP + +<br />
Pipistrellus pipistrellus (Schreber, 1774) VU VU VU VU VU VU VU PP SP + +<br />
Pitymys tatricus Kratochvil, 1952 VU VU + + + NP SP + +<br />
Plecotus auritus (Linnaeus, 1758) VU VU VU VU VU VU VU PP SP + +<br />
Plecotus austriacus (Fischer, 1829) VU VU VU VU VU VU VU PP SP + +<br />
Rhinolophus blasii (Peters, 1866) VU VU + +<br />
Rhinolophus euryale Blasius, 1853 VU EN VU VU SP +<br />
Rhinolophus ferrumequinum (Schreber, 1774) VU + + + + PP SP + +<br />
Rhinolophus hipposideros (Bechstein, 1800) EN + EN + + PP SP + +<br />
Rhinolophus mehelyi (Matschie, 1901) VU + VU + +<br />
Sciurus vulgaris Linnaeus, 1758 VU + + + VU + + + PP SP +<br />
Sicista betulina (Pallas, 1778) EN EN EN VU PP SP + +<br />
Sorex alpinus Schinz, 1837 VU VU + + PP SP + +<br />
Spermophilus citellus (Linnaeus, 1766) EN + EN + PP SP +<br />
Vespertilio murinus Linnaeus, 1758 VU VU VU VU VU VU VU PP SP + +<br />
Distribution <strong>of</strong> the Red Data <strong>List</strong> mammals in the <strong>Carpathian</strong>s (for explanations, see chapter on How<br />
to Use This Book)<br />
<strong>Species</strong> Physiographic Units<br />
Large Carnivores<br />
Canis lupus Linnaeus, 1758<br />
Felis sylvestris Schreber, 1777<br />
Lutra lutra (Linnaeus, 1758)<br />
Lynx lynx Linnaeus, 1758<br />
Ursus arctos Linnaeus, 1758<br />
Large Herbivores<br />
Alces alces (Linnaeus, 1758) 513.64-65, 513.67, 513.71, 522.12<br />
Bison bonasus (Linnaeus, 1758) 522.12-13, 522.15<br />
Rupicapra rupicapra (Linnaeus, 1758) 514.52-53<br />
Small Mammals<br />
<strong>Species</strong><br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
for Entire <strong>Carpathian</strong>s<br />
A<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
A<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
Arctic/Alpine<br />
Bern Convention<br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
Barbastella barbastellus (Schreber, 1774) 514.12, 514.52-53<br />
Castor fiber Linnaeus 1758 513.53, 513.63, 513.71, 522.12<br />
Crocidura leucodon (Hermann, 1780) 514.9, 514.12, 522.15, 522.25<br />
Crocidura sauveolens (Pallas, 1811) 514.12, 514.43, 514.52-53, 522.15, 522.25<br />
Dryomys nitedula Pallas, 1778) 513.51, 513.54, 513.65, 513.71, 514.52-53, 522.12<br />
Eliomys quercinus (Linnaeus, 1766) 513.51, 514.12, 515.27<br />
Eptesicus nilssonii (Keyserling & Blasius, 1839) 513.52, 514.12, 514.52-53, 522.12<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Mammals<br />
Protection<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
<strong>Carpathian</strong> hold large proportion<br />
<strong>of</strong> world population<br />
513.412, 513.43-45, 513.48-49, 513.51-52, 513.54-57, 513.65, 513.71-72, 514.9, 514.11-12, 514.14, 514.33-34, 514.43, 514.51-53,<br />
514.62-64, 514.71-74, 514.84-85, 515.11-14, 515.23-29, 516.2, 516.4a, 517.1, 522, 523.1-2, 523.31, 523.41-42, 523.44-47, 523.51-<br />
54, 523.56, 523.61-66, 523.71-73, 524.1-2, 524.4-6, 525, 526, 531.4, 531.11-17, 531.21-25, 531.31-33, 531.35-37, 532.1-2, 533,<br />
541.1, 541.3-4, 542.1, 542.21-22, 542.31-34, 542.41, 542.43<br />
513.412, 513.55-57, 513.64-65, 513.72, 514.9, 514.14, 514.33-34, 514.42-43, 514.51-53, 514.62-64, 514.71-74, 514.81-85, 515,<br />
516, 517, 522, 523, 524, 525, 526, 531, 532, 533, 541, 542<br />
513.31, 513.34, 513.411-412, 513.45-49, 513.51-57, 513.61-65, 513.67-69, 513.71-72, 514, 515, 516, 517, 522, 523, 524, 525, 526,<br />
531, 532, 533, 541, 542<br />
513.31, 513.412, 513.42-44, 513.47, 513.51-57, 513.65, 513.71-72, 514.9, 514.11-14, 514.32-34, 514.42-43, 514.51-53, 514.62-64,<br />
514.71-74, 514.82-85, 515, 516.2, 516.4a, 517.1, 522, 523.1-2, 523.31, 523.41-47, 523.51, 523.53-54, 523.57, 523.61-66, 523.71-<br />
73, 524, 525, 526, 531, 532.2, 533.2, 533.4-7, 533.8, 541.3, 542.1, 542.21-23, 542.31, 542.33, 542.42<br />
513.42, 513.44-45, 513.51-52, 513.54-57, 513.71, 514.9, 514.11-12, 514.14, 514.32-34, 514.42-43, 514.51-53, 514.62-64, 514.71-<br />
74, 514.82-85, 515.11-15, 515.23-29, 522, 523.1-2, 523.31, 523.41-42, 523.44-47, 523.52-53, 523.56-57, 523.61-66, 523.71-73,<br />
524, 525, 526, 531, 532.1-2, 533.1-5, 541.3-4, 542.1, 542.23, 542.31, 542.33<br />
Endemic<br />
Habitat Directive<br />
High Mountain <strong>Species</strong><br />
Relic<br />
25
26<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Mammals<br />
<strong>Species</strong> Physiographic Units<br />
Eptesicus serotinus (Schreber, 1774) 514.12, 514.52-53, 522.12<br />
Erinaceus concolor Martin, 1838 514.9, 514.12, 514.43, 514.52-53, 515.27<br />
Erinaceus europaeus Linnaeus, 1758 513, 514, 515, 516, 517, 522, 523, 524, 525, 526, 531, 532, 533, 541, 542<br />
Glis glis (Linnaeus, 1766) 513.45, 513.51-52, 513.65, 514.9, 514.12, 514.43, 514.52-53, 515.27, 522.12<br />
Marmota marmota (Linnaeus, 1758) 514.9, 514.52-53, 531.32<br />
Microtus nivalis (Martins, 1842) 514.9, 514.53, 522.15, 522.25<br />
Miniopterus schrebersi (Kuhl, 1817) 514.12, 517.2, 522.15, 522.25<br />
Muscardinus avellanarius (Linnaeus, 1758) 513, 514, 515, 516, 517, 522, 523, 524, 525, 526, 531.4, 531.11-17, 531.21-26, 531.31, 531.33-37, 532, 533, 541, 542<br />
Mustela lutreola (Linnaeus, 1758) 522.15, 522.25<br />
Mustela nivalis Linnaeus, 1766 513, 514, 515, 516, 517, 522, 523, 524, 525, 526, 531.4, 531.11-17, 531.21-26, 531.31, 531.33-37, 532, 533, 541, 542<br />
Myotis bechsteini (Kuhl, 1818) 514.9, 514.12, 514.43, 514.52-53, 516.2, 517.2<br />
Myotis blythi (Tomes, 1857) 514.9, 514.12, 514.52-53, 515.27, 516.2<br />
Myotis brandtii (Eversmann, 1845) 513.52, 514.52-53, 515.27, 517.2<br />
Myotis capaccinii (Bonaparte, 1837) 531.4, 531.32, 533, 542.1, 542.21-23<br />
Myotis dasycneme (Boie, 1825) 514.12, 514.43, 515.27, 517.2, 522.15, 522.25<br />
Myotis daubentonii (Kuhl, 1817) 513.52, 514.9, 514.12, 514.43, 516.2<br />
Myotis emarginatus (Ge<strong>of</strong>froy, 1806) 513.51, 514.12, 516.2, 517.2, 522.12, 522.15, 522.25<br />
Myotis myotis (Borkhausen, 1797) 513.52, 514.12, 514.52-53, 515.27, 516.2<br />
Myotis mystacinus (Kuhl, 1817) 513.51-52, 514.9, 514.12, 514.43, 514.52-53, 515.27, 516.2, 517.2, 522.12<br />
Myotis nattereri (Kuhl, 1817) 513.51, 514.9, 514.12, 514.43, 514.52-53, 515.27, 516.2, 517.2<br />
Nannospalax leucodon Nordmann, 1840 522.15, 522.25<br />
Neomys anomalus Cabrera, 1907 513, 514, 515, 516, 517, 522, 523, 524, 525, 526, 531, 532, 533, 541, 542<br />
Neomys fodiens (Pennant, 1771) 513, 514, 515, 516, 517, 522, 523, 524, 525, 526, 531, 532, 533, 541, 542<br />
Nyctalus lasiopterus (Schreber, 1780) 516.2, 517.2<br />
Nyctalus leisleri (Kuhl, 1817) 514.52-53, 516.2, 517.2<br />
Nyctalus noctula (Schreber, 1774) 514.9, 514.12, 514.43, 516.2, 522.12<br />
Pipistrellus kuhlii (Kuhl, 1817) 513.1, 531.4, 531.32, 533, 542.1<br />
Pipistrellus nathusii (Keyserling & Blasius, 1839) 513.52<br />
Pipistrellus pipistrellus (Schreber, 1774) 514.9, 514.12, 516.2, 522.12, 531.32<br />
Pitymys tatricus Kratochvil, 1952 513.51, 514.9, 514.43, 514.52-53, 514.71, 514.84, 522.15, 522.25, 531.32<br />
Plecotus auritus (Linnaeus, 1758) 513.51-52, 514.12, 514.43, 514.52-53, 515.27, 516.2<br />
Plecotus austriacus (Fischer, 1829) 514.9, 514.12, 516.2<br />
Rhinolophus blasii (Peters, 1866) 533<br />
Rhinolophus euryale Blasius, 1853 516.2, 517.2<br />
Rhinolophus ferrumequinum (Schreber, 1774) 516.2, 522.25, 523.1<br />
Rhinolophus hipposideros (Bechstein, 1800) 513.45, 513.51-52, 514.9, 514.12, 514.52-53, 516.2, 522.15, 522.25<br />
Rhinolophus mehelyi (Matschie, 1901) 513.34, 526, 531.4, 531.32, 532, 533.3, 533.5, 542.1<br />
Sciurus vulgaris Linnaeus, 1758 513, 514, 515, 516, 517, 522, 523, 524, 525, 526, 531, 532, 533, 541, 542<br />
Sicista betulina (Pallas, 1778) 514.9, 514.12, 514.43, 514.52-53, 515.27, 522.12, 522.15, 522.25<br />
Sorex alpinus Schinz, 1837 513.51, 514.9, 514.12, 514.43, 514.52-53, 515.27, 522.12, 522.15, 522.25<br />
Spermophilus citellus (Linnaeus, 1766) 514.9, 515.27, 516.2, 517.2<br />
Vespertilio murinus Linnaeus, 1758 513.52, 513.54, 513.71, 514.9, 514.12, 514.52-53, 522.12
Birds<br />
by Tomas Ruzicka<br />
A total <strong>of</strong> 29 birds were selected for this <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong>.<br />
Altogether, 7 species are considered critically endangered, 11 endangered and 11 vulner-<br />
able. Characteristic species were defined as those species where a significant area <strong>of</strong> their<br />
range falls into the <strong>Carpathian</strong>s, or those for which the <strong>Carpathian</strong>s represent an impor-<br />
tant refuge in Europe.<br />
According to the 2000 IUCN Red Data <strong>List</strong>, a total <strong>of</strong> 1,183 bird species in the world<br />
are considered to be vulnerable, endangered or critically endangered. Only two spe-<br />
cies nesting in the <strong>Carpathian</strong>s are considered to be globally threatened or conservation<br />
dependant: the Imperial eagle Aquila heliaca and the Corncrake Crex crex (IUCN Red<br />
Data <strong>List</strong> 2000, Tucker and Heath 1994).<br />
Eight bird species were identified as flagship species for the <strong>Carpathian</strong>s:<br />
• Imperial eagle Aquila heliaca<br />
• Lesser spotted eagle Aquila pomarina<br />
• Corncrake Crex crex<br />
• White-backed woodpecker Dendrocopos leucotos<br />
• Rock thrush Monticola saxatilis<br />
• Ural owl Strix uralensis<br />
• Capercaillie Tetrao urogallus<br />
• Wallcreeper Tichodroma muraria<br />
State <strong>of</strong> Knowledge<br />
In the Czech Republic, Hungary, Poland and Slovakia, knowledge about the distribution <strong>of</strong><br />
most species is fairly good. In these countries national censuses have been carried out and<br />
detailed research undertaken for different species (e.g. birds <strong>of</strong> prey, Corncrake). <strong>The</strong> situa-<br />
tion in the Ukraine and Romania is different. <strong>The</strong> relatively small group <strong>of</strong> qualified ornitholo-<br />
gists and the inaccessibility <strong>of</strong> the mountains contribute to the fact that the precise distribution<br />
and density <strong>of</strong> most bird species is not known; this applies particularly to birds <strong>of</strong> prey, owls and<br />
grouse. However, the Romanian Red <strong>List</strong> <strong>of</strong> birds is due to be published in 2003.<br />
Red lists on birds <strong>of</strong> the Czech Republic date back to 1988, covering the former<br />
Czechoslovakia. Similarly, in Hungary the red list was published in 1989. <strong>The</strong> latest ver-
28<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Birds<br />
sion <strong>of</strong> the Slovakian Red <strong>List</strong> was published in 1998. New red lists for the Czech Republic,<br />
Slovakia and Romania are due to be published in 2003. <strong>The</strong> Red book for the Ukraine<br />
was published in 1994. <strong>The</strong> latest version <strong>of</strong> the Polish Red Data Book was recently pub-<br />
lished (Głowaciński 2001).<br />
<strong>The</strong> <strong>Carpathian</strong>s are a refuge for nesting species such as the Lesser spotted eagle and<br />
the globally threatened Imperial eagle. <strong>The</strong> region represents a real stronghold for these spe-<br />
cies, hosting nearly 28–40% (1,500–2,700 pairs) and 20% to 45% (85 pairs) <strong>of</strong> their European<br />
populations, respectively. <strong>The</strong> dense deciduous and mixed forests provide a home for species<br />
such as the White–backed woodpecker and the Ural owl. <strong>The</strong> population <strong>of</strong> the White-backed<br />
woodpecker in the <strong>Carpathian</strong>s is estimated to include up to 30% (11,400 pairs) <strong>of</strong> its entire<br />
European population. <strong>The</strong> number <strong>of</strong> pairs <strong>of</strong> the Ural owl living in the <strong>Carpathian</strong>s repre-<br />
sents nearly 20% (2,285 pairs) <strong>of</strong> the entire European population (excluding Russia).<br />
It is very difficult to estimate the total <strong>Carpathian</strong> population <strong>of</strong> Capercaillie,<br />
mainly because <strong>of</strong> a lack <strong>of</strong> precise data from Romania and the Ukraine. Nevertheless,<br />
the <strong>Carpathian</strong>s, particularly Romania, undoubtedly represent a very important region<br />
for the species in Europe. Other noteworthy species <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong> forests include<br />
the Black stork Ciconia nigra, Grey–headed woodpecker Picus canus, Black woodpecker<br />
Dryocopus martius, Three–toed woodpecker Picoides tridactylus, Tengmalm’s owl Aegolius<br />
funereus and Red–breasted flycatcher Ficedula parva.<br />
Typical mountain species, such as the Rock thrush and Wallcreeper, also find a val-<br />
uable habitat in the <strong>Carpathian</strong>s, reaching the northern limit <strong>of</strong> their range here. Other<br />
valuable mountain species include the Water pipit Anthus spinoletta (20% <strong>of</strong> the European<br />
population) and the Alpine accentor Prunella collaris.<br />
It is not only the forests and mountains which provide a valuable habitat for birds.<br />
<strong>The</strong> globally threatened Corncrake, a species which has been in steep and continuing<br />
population decline in Western Europe for the last 20 years, is found in the <strong>Carpathian</strong><br />
meadows. <strong>The</strong> <strong>Carpathian</strong>s represent a very important refuge for this species in Europe<br />
thanks to extensive agricultural practices.<br />
Interestingly, the <strong>Carpathian</strong>s are an important European stronghold for the steppe<br />
species Saker Falco cherrug (15% to 25% <strong>of</strong> the European population, or 80 to 85 pairs,<br />
nest in lower ranges and depressions in the <strong>Carpathian</strong>s).<br />
Quite a unique migrating population <strong>of</strong> a few pairs <strong>of</strong> Horned Lark (Eremophila<br />
alpestris balcanica) nest in the Romanian mountains <strong>of</strong> Munti Cindrel, Bucegi and<br />
Parâng (Munteanu and Szabó 2001). It is an isolated and northern most nesting location<br />
<strong>of</strong> this sub–species.<br />
Main Threats to Birds in the <strong>Carpathian</strong>s<br />
Most birds are not dependent on small–sized habitats and can easily move to other simi-<br />
lar habitats when their original one changes. Nevertheless, habitat alteration, fragmenta-<br />
tion and destruction have been identified as the worst threats, especially for birds <strong>of</strong> prey,<br />
woodpeckers, grouses and Corncrakes. Destruction <strong>of</strong> old growth forests, which consti-<br />
tute important nesting habitats for most birds <strong>of</strong> prey, owls and woodpeckers, has particu-
larly adverse effects. On the European scale, extensive beech and fir forests are the most<br />
valuable nesting habitats for White–backed, Black and Three-toed woodpeckers, and also<br />
for some passerines such as Red–breasted Flycatcher.<br />
<strong>The</strong> very specific habitat requirements <strong>of</strong> the Capercaillie — coniferous forests with<br />
open areas and undergrowth <strong>of</strong> Bilberry Vaccinium myrtillus — together with intensive for-<br />
est management practices, pollution by DDT and hunting, has made this species almost<br />
extinct in most <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong> countries, and virtually extinct in Hungary. Only in<br />
Romania is the Capercaillie still fairly common and hunted.<br />
In addition to habitat destruction, bird crime is also a serious threat, especially for<br />
rare birds <strong>of</strong> prey. Egg collection, stealing chicks for falconry and shooting birds for taxi-<br />
dermy can play a significant role in the decrease <strong>of</strong> populations <strong>of</strong> rare birds <strong>of</strong> prey. Bird<br />
crime has been monitored in Slovakia since 1965. Nests <strong>of</strong> some birds <strong>of</strong> prey (e.g. Golden<br />
eagle Aquila chrysaetos, Lesser spotted eagle, Saker) have been guarded there since 1990<br />
resulting in lower numbers <strong>of</strong> robbed nests, at times a 70% decrease, and the occasional<br />
prosecution <strong>of</strong> robbers. Although data on bird crime from other countries is absent, it<br />
is probable that the possible may significantly affect bird <strong>of</strong> prey populations also in the<br />
Ukraine and Romania.<br />
Top predators, such as birds <strong>of</strong> prey and owls, are especially vulnerable to pollution.<br />
Larger bird species are also threatened by collisions, usually fatal, with overhead wires<br />
and poorly designed electric poles.<br />
Acknowledgements<br />
<strong>The</strong> following ornithologists helped the author and provided data and recommendations<br />
for the <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong>:<br />
Vojtech Mrlik, Academy <strong>of</strong> Science, Brno, Czech Republic<br />
Sandor Barati, CEEWEB, Miskolc, Hungary<br />
Zbigniew Głowaciński, Institute <strong>of</strong> Nature Conservation PAS, Krakow, Poland<br />
Jozef Chavko, State Nature Conservation <strong>of</strong> Slovak Republic, Bratislava, Slovakia<br />
Atilla Sandor, Retezat National Park, Deva, Romania<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Birds<br />
Bohdan Hodovanets, <strong>Carpathian</strong> Biosphere Reserve, Rakhiv, Ukraine<br />
References<br />
Anonymus 1991. Materialy ornit<strong>of</strong>aunistychnykh sposterezgen’, zatverdzgenykh Ukrainskoyu rehionalnoyu OFK v 1982–<br />
1986 r. Kataloh ornit<strong>of</strong>auny Zakhidnykh oblastey Ukrainy, Lutsk..<br />
Anonymus 1993. Materialy ornit<strong>of</strong>aunistychnykh sposterezgen’, zatverdzgenykh Ukrainskoyu rehionalnoyu OFK v 1987–<br />
1988 r. Volove ochko – Troglodytes (Kataloh ornit<strong>of</strong>auny Zakhidnykh oblastey Ukrainy), Lutsk.<br />
Bartosova D., 2000. History and perspectives <strong>of</strong> Capercaillie (Tetrao urogallus L.) in the protected Landscape Area Beskydy<br />
Mountains. Pp. 44–51. In: (P. Málková ed.) Proceedings <strong>of</strong> the Inter. Conf. Tetraonids – Tetraonidae at the break <strong>of</strong> millenium.<br />
České Budějovice, Czech Republic, 24–26 March 2000.<br />
Danko Š., Chavko J. 1995. Hniezdenie orla kráĺovského (Aquila heliaca) na Slovensku v r. 1993 a 1994. Buteo 7: 182–190.<br />
Del Hoyo, J. Elliott, A. & Sargatal, J. (eds.), 1994. Handbook <strong>of</strong> the Birds <strong>of</strong> the World. Vol. 2. New World Vultures to<br />
Guineafowl. Lynx Edicions. Barcelona.<br />
Głowaciński Z. (ed.) 2001. Polska czerwona księga zwierząt. Kręgowce. PWRiL, Warszawa.<br />
Głowaciński Z., Pr<strong>of</strong>us P. 1992. Structure and vertical distribution <strong>of</strong> the breeding bird alliances in the Polish Tatra National<br />
Park. Ochrona Przyrody 50: 65–94.<br />
Hagemeijer W. J. M., Blair M. J. 1997. <strong>The</strong> EBCC Atlas <strong>of</strong> European Breeding Birds: <strong>The</strong>ir Distribution and Abundance.<br />
T & A D Poyser, London.<br />
Hilton-Taylor, Craig. (ed.), 2000. 2000 IUCN Red <strong>List</strong> <strong>of</strong> Threatened <strong>Species</strong>. IUCN, <strong>Species</strong> Survival Commission<br />
Horban’ I., Hryschenko V., Vetrov V., Kostin S., Pilyuha V. 1999. Pro chyselnist’ khyzgykh ptakhiv v Ukraini. Ekolohichni<br />
aspekty okhorony ptakhiv (Materialy VII narady ornitolohiv Zakhidnoi Ukrainy prysvyachenoi pamyati V. Dzedushynskoho,<br />
m. Ivano–Frankivsk, 4–7 lyutoho 1999 r.), L’viv.<br />
29
30<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Birds<br />
Jirat J. 2000. Realisation <strong>of</strong> the saving programme <strong>of</strong> critically endangered animal species – the Capercaillie in the Czech<br />
Republic. Pp. 6–11 in Málková, P. (ed.): Proceedings <strong>of</strong> the Inter. Conf. Tetraonids – Tetraonidae at the break <strong>of</strong> millenium.<br />
České Budějovice, Czech Republic, 24–26 March 2000.<br />
Kristin A., et al., 1998. Červený zoznam a ekosozologický status vtákov (Aves) Slovenska, Ochrana prírody, roc.16, 233–242.<br />
Lugovoy A. E. 1988. Ptitsy. Ukrainskiye Karpaty (Priroda). Nauk. Dumka, Kiev.<br />
Magyar G. (ed.) 1999. Annotated checklist <strong>of</strong> birds <strong>of</strong> Hungary, Budapest.<br />
Meyburg B–U., Haraszthy L., Strazds M., Schaeffer N. 1997. European Union <strong>Species</strong> Action Plan. Lesser Spotted Eagle<br />
(Aquila pomarina). Annex 6. Workshop 14–18. November 1996, Kemeri, Latvia.<br />
Munteanu, D. & Szabó, L. 2001. Breeding by Horned Larks in southern <strong>Carpathian</strong>s, Romania. British Birds 94 (1): 42-43.<br />
Murin B., Kristin A., Darolova A., Danko S., Kropil R. 1994. Početnosť hniezdnych populacii na Slovensku. Sylvia 30:<br />
97–105.<br />
Rakonczay Z. (ed.) 1989. Red Book (<strong>The</strong> extinct and endangered animal and plant species <strong>of</strong> Hungary) Akadémiai kiadó,<br />
Budapest.<br />
Sedlacek K., Donat, P. Štastny K., Randik A., Hudec K., Varga K. 1988. Červená kniha ohrožených a vzácných druhů rostlin a<br />
živočichů ČSSR 1, Ptáci. Státní zemědělské nakladatelství, Praha.<br />
Shcherbak M.M. (ed.) 1994. Red book <strong>of</strong> Ukraine. Animal kingdom. Publishing house „Ukrains’ka encyklopedia”, Kyiv.<br />
Szitta T., Firmansky G., Kovacs A. 1999. Conservation and studies on breeding biology <strong>of</strong> the Eastern Imperial Eagle (Aquila<br />
heliaca) in north-east Hungary. Buteo, Suppl.: 64.<br />
Štastny K., Bejcek V. Hudec K. 1996: Atlas hnízdního rozšíření ptáků v České republice 1985 – 1989. Nakladatelství a vydavatelství<br />
H & H, Jinočany.<br />
Štastny K., Bejcek V., Malkova P. 2000. Tetraonids in Europe and in the Czech Republic. Pp.12–18 in Málková, P. (ed.):<br />
Proceedings <strong>of</strong> the Inter. Conf. Tetraonids – Tetraonidae at the break <strong>of</strong> millenium. České Budějovice, Czech Republic,<br />
24–26 March 2000.<br />
Tucker G.M., Heath M.F. 1994. Birds in Europe: their conservation status. Cambridge, U.K.: BirdLife International (BirdLife<br />
Conservation Series No. 3).<br />
Uhlig, R., 1996. Zur Verbreitung des Schreiadlers Aquila pomarina in Rumanien. Pp. 313-317 in Meyburg B.-U. and<br />
Chancellor, R.D. (eds.). Eagle Studies. WWGBP, Berlin, London and Paris.<br />
Walasz K., Mielczarek P. 1992. Atlas ptakow legowych Malopolski 1985–1991 (<strong>The</strong> atlas <strong>of</strong> breeding birds in Malopolska<br />
(1985–1991), ed. BS Biologica Silesiae, Wroclaw.<br />
Weber P. (ed.) 1994. Atlasul provizoriu al păsărilor clocitoare din România. Publ. SOR No.2, Mediaş.<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong> – birds (for explanations, see chapter on How to Use This<br />
Book)<br />
<strong>Species</strong><br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
for Entire <strong>Carpathian</strong>s<br />
A<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
A<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
Arctic/Alpine<br />
Bern Convention<br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
Protection<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
Aegolius funereus (Linnaeus, 1758) VU VU VU + VU CR SP PP SP SP SP SP + + +<br />
Anthus spinoletta (Linnaeus, 1758) VU CR + + VU + SP PP SP SP SP PP + +<br />
Aquila chrysaetos (Linnaeus, 1758) EN EW VU EN VU CR CR SP SP SP SP SP SP + +<br />
Aquila heliaca Saviigny, 1809 CR CR CR CR + PP SP SP SP SP SP + + +<br />
Aquila pomarina Brehm, 1831 EN EW CR VU EN EN CR SP SP SP SP SP SP + + +<br />
Bonasa bonasia (Linnaeus, 1758) VU VU CR + + EN + SP SP PP E PP PP + +<br />
Caprimulgus europaeus Linnaeus, 1758 VU CR + + VU VU + SP PP SP SP SP PP + +<br />
Charadrius morinellus (Linnaeus, 1758) CR CR CR + SP NP SP SP SP PP + + + +<br />
Ciconia nigra (Linnaeus, 1758) EN VU CR + EN EN + SP SP SP SP SP SP + +<br />
Crex crex (Linnaeus, 1758) EN EN EN + VU CR CR SP SP SP SP SP SP + +<br />
Dendrocopos leucotos (Bechstein, 1803) EN EN EN VU EN EN VU SP SP SP SP SP PP + +<br />
Emberiza cia Linnaeus, 1766 EN EN + EN PP PP SP SP SP +<br />
Eremophila alpestris (Linnaeus, 1758) CR CR SP + +<br />
Falco cherrug Gray, 1834 CR + CR CR CR CR CR SP SP SP SP SP SP +<br />
Falco peregrinus Tunstall, 1771 CR EW + CR EN CR CR SP SP SP SP SP SP + +<br />
Ficedula parva (Bechstein, 1794) VU VU + + VU VU + SP PP SP SP SP PP + +<br />
Glaucidium passerinum (Linnaeus, 1758) VU EN + VU + VU CR SP PP SP SP SP SP + +<br />
Hieraaetus pennatus (Gmelin, 1788) CR CR EN CR CR SP SP SP SP + +<br />
Lullula arborea (Linnaeus, 1758) VU + EN + + EN VU + SP PP SP SP SP PP + +<br />
Monticola saxatilis (Linnaeus, 1766) CR EW EN + EN CR CR SP SP SP SP SP SP +<br />
Otus scops (Linnaeus, 1758) VU CR EN + CR VU SP PP SP SP SP PP +<br />
Picoides tridactylus (Linnaeus, 1758) VU EN VU VU EN VU SP NP SP SP SP PP + + +<br />
Picus canus Gmelin, 1758 VU + + + VU VU VU PP PP SP SP SP PP + +<br />
Prunella collaris (Scopoli, 1769) EN EW CR + EN CR SP SP SP SP SP + +<br />
Scolopax rusticola Linnaeus, 1758 VU VU + + VU VU VU PP E PP E PP PP + +<br />
Strix uralensis Pallas, 1771 EN CR EN VU VU EN CR SP SP SP SP SP SP +<br />
Tetrao tetrix Linnaeus, 1758 EN EW EW + EN EN SP NP SP SP SP + +<br />
Tetrao urogallus Linnaeus, 1758 EN CR EW EN + EN CR SP NP SP E SP SP + +<br />
Tichodroma muraria (Linnaeus, 1766) EN CR VU EN SP PP SP SP SP +<br />
Bird Directive<br />
<strong>Carpathian</strong> hold large proportion<br />
<strong>of</strong> world population<br />
Endemic<br />
Habitat Directive<br />
High Mountain <strong>Species</strong><br />
Relic
Distribution <strong>of</strong> the Red Data <strong>List</strong> birds in the <strong>Carpathian</strong>s (for explanations, see chapter on How to<br />
Use This Book)<br />
<strong>Species</strong> Physiographic Units<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Birds<br />
513.2, 513.412, 513.43-44, 513.51-52, 513.55-57, 513.71, 514.9, 514.11, 514.13-14, 514.42-43, 514.51-53, 514.62, 514.64,<br />
Aegolius funereus (Linnaeus, 1758)<br />
514.71-74, 514.85, 515.11-14, 515.23-28, 516.2, 516.4a, 522, 523.1-2, 523.51-55<br />
513.44-46, 513.51-52, 513.55, 513.71, 514.9, 514.14, 514.42-43, 514.51-53, 514.63, 514.74, 514.84-85, 515.26-29, 522,<br />
Anthus spinoletta (Linnaeus, 1758)<br />
523.1-2, 523.31, 523.42-47, 523.51-57, 523.61-63, 523.66, 523.71-73, 524.2-3, 524.5, 525.3, 531.4, 531.11-15, 531.21-22,<br />
531.25-26, 531.31-36, 533.2-3, 533.5, 542.1, 542.21-23, 542.32, 542.34, 542.42<br />
513.55, 513.71, 514.9, 514.11-13, 514.42-43, 514.51-53, 514.63-64, 514.74, 514.84-85, 515.25-29, 516.2, 516.4a, 517.1-2,<br />
Aquila chrysaetos (Linnaeus, 1758)<br />
522, 523.1-2, 523.31, 523.45-47, 523.51-56, 523.62-64, 523.71-73, 524.3, 524.5-6, 531.4, 531.11, 531.13, 531.15, 531.17,<br />
531.22, 531.25-26, 531.31-36, 533.1, 533.6-7, 541.1-2, 542.1, 542.21-23, 542.31-34, 542.42<br />
513.411, 514.2, 514.41-42, 514.81, 514.83, 515.21, 515.28, 516.2, 516.4, 517.1-2, 523.41, 523.51, 523.63-65, 523.71,<br />
Aquila heliaca Saviigny, 1809<br />
523.73, 531.24, 531.32, 541.2-4<br />
513.411, 513.51, 513.55-57, 513.64-65, 513.71-72, 514.9, 514.11-14, 514.34, 514.41-43, 514.51-53, 514.62-63, 514.71-74,<br />
514.82-85, 515.12-15, 515.21-29, 516.2, 516.4, 516.4a, 516.11, 517.1-2, 522, 523.1-2, 523.31, 523.41, 523.44-47, 523.51-<br />
Aquila pomarina Brehm, 1831<br />
57, 523.62-66, 523.71-73, 524.5-6, 525.1-2, 526.1, 531.4, 531.11-12, 531.16-17, 531.21-26, 531.31-37, 532.1, 532.3, 533.1,<br />
533.3, 533.5-7, 541, 542.1, 542.21-23, 542.31-33, 542.42-43<br />
513.31-34, 513.411-412, 513.43-49, 513.51-57, 513.61-65, 513.67-69, 513.71-72, 514.9, 514.11-14, 514.33-34, 514.43,<br />
514.51-53, 514.62-63, 514.71-72, 514.74, 514.82, 514.84-85, 515.11-15, 515.21, 515.23-26, 515.28-29, 516.2, 516.4a,<br />
Bonasa bonasia (Linnaeus, 1758)<br />
517.1, 522, 523.1-2, 523.31, 523.42-47, 523.51-57, 523.61-64, 523.66, 524.1-3, 524.5-6, 525.1, 525.3, 526, 531.4, 531.11,<br />
531.13-15, 531.17, 531.21-22, 531.24-26, 531.31-37, 532.3, 533.1-3, 533.5-6, 533.8, 542.1, 542.21-23, 542.31-34, 542.41-<br />
42<br />
513.411, 513.44, 513.54, 513.71-72, 514.2, 514.9, 514.11, 514.13, 514.41, 514.43, 514.51-53, 514.71-74, 514.81, 514.85,<br />
Caprimulgus europaeus Linnaeus, 1758<br />
515.21-23, 515.25-27, 515.29, 516.2-4, 516.11-14, 517.1-2, 517.4-5, 522.12, 523.51<br />
Charadrius morinellus (Linnaeus, 1758) 514.12, 514.52-53, 531.25<br />
513.2, 513.32-34, 513.411-412, 513.43-49, 513.51-57, 513.61-65, 513.67-69, 513.71-72, 514.2, 514.9, 514.11-14, 514.31,<br />
514.33-34, 514.41-43, 514.51-53, 514.62-64, 514.71-74, 514.81-85, 515.12-15, 515.17, 515.21-29, 516, 517.1-2, 517.4-5,<br />
Ciconia nigra (Linnaeus, 1758)<br />
522.11-12, 523.1-2, 523.31, 523.41, 523.44, 523.46, 523.51, 523.62-65, 523.71-73, 524.5-6, 525.2, 526.2, 531.17, 531.22,<br />
531.24-26, 531.32, 531.35, 531.37, 532.1, 532.3, 533.1, 533.3, 541, 542.1, 542.21-23, 542.32-34, 542.42<br />
513.2, 513.31-34, 513.411-412, 513.43-49, 513.51-57, 513.61-65, 513.67-69, 513.71-72, 514, 515, 516, 517.1, 517.4-5,<br />
Crex crex (Linnaeus, 1758)<br />
522.11-12, 522.24, 523.2, 523.31, 523.41-42, 523.45, 523.51, 523.63-65, 523.71-73, 524.1, 524.5-6, 525.2, 526, 531.16-17,<br />
531.23-26, 531.31-32, 531.35, 531.37, 532.1, 532.3, 533.1, 533.4, 533.7, 533.7a, 541, 542.21, 542.23, 542.32, 542.42-43<br />
513.2, 513.31, 513.411-412, 513.43-44, 513.49, 513.51-52, 513.55-57, 513.61, 513.71-72, 514.2, 514.9, 514.13-14, 514.32-<br />
34, 514.41-43, 514.51-52, 514.62-64, 514.71, 514.73-74, 514.81-85, 515.11-15, 515.21-28, 516.2, 516.4, 516.4a, 516.14,<br />
Dendrocopos leucotos (Bechstein, 1803)<br />
517.1-2, 517.4-5, 522, 523.1-2, 523.31, 523.42, 523.44-46, 523.51-55, 523.57, 523.62-64, 523.71-72, 524.3, 524.6, 525.1,<br />
531.15, 531.24-26, 531.31-33, 541.3-4, 542.1, 542.22-23, 542.33, 542.42<br />
514.2, 514.51, 515.26, 515.28, 516.2, 517.1, 517.4-5, 523.31, 523.42, 523.45, 523.47, 523.51, 523.62, 523.66, 524.3,<br />
Emberiza cia Linnaeus, 1766<br />
524.5, 531.11, 531.13-15, 531.17, 531.22, 531.25-26, 531.32-33, 531.35-36, 533.1, 533.6-7, 542.1, 542.21-23, 542.41-42<br />
Eremophila alpestris (Linnaeus, 1785) 513.11, 531.22, 531.25<br />
Falco cherrug Gray, 1834 513.1, 514.2, 514.41-42, 514.81, 515.26, 515.28, 516.2-4, 517.1-2, 517.4-5, 531.37, 533.1, 542.21<br />
514.2, 514.9, 514.12, 514.42-43, 514.51-53, 514.63, 514.82, 514.85, 515.26, 516.2, 517.1-2, 517.4-5, 522, 523.1-2, 523.31,<br />
Falco peregrinus Tunstall, 1771<br />
523.45-46, 523.51-55, 523.62-63, 523.71, 524.3, 531.22, 531.31-32, 532.3, 533.1, 541.4, 542.1, 542.22-23, 542.33,<br />
542.42<br />
513.2, 513.32-34, 513.411-412, 513.42-49, 513.51-57, 513.61-65, 513.67-69, 513.71-72, 514.2, 514.11-14, 514.32-34, 514.41,<br />
514.43, 514.52-53, 514.63-64, 514.71, 514.74, 514.84-85, 515.12-15, 515.23, 515.25-28, 516.2, 516.4, 516.4a, 516.11-12,<br />
Ficedula parva (Bechstein, 1794)<br />
516.14, 517.1-2, 517.5, 522, 523.1-2, 523.31, 523.42-43, 523.45-46, 523.51-57, 523.61, 523.64, 523.71-73, 524.1, 524.3,<br />
525, 526.2, 531.4, 531.11, 531.13, 531.16-17, 531.24-26, 531.32, 531.34-35, 531.37, 532.1, 532.3, 533.2-3, 533.6-7, 533.8,<br />
541.1, 541.3-4, 542.1, 542.21, 542.23, 542.32-33, 542.42-43<br />
513.32-34, 513.412, 513.43-49, 513.51-57, 513.61-65, 513.67-69, 513.71, 514.9, 514.11-14, 514.33-34, 514.43, 514.51-53,<br />
Glaucidium passerinum (Linnaeus, 1758)<br />
514.62-64, 514.71-74, 514.82, 514.84-85, 515.11-15, 515.23-29, 516.2, 516.4, 516.4a, 522, 523.1-2, 523.51-55<br />
Hieraaetus pennatus (Gmelin, 1788) 517.1, 522.13-16, 522.21-25, 523.51<br />
513.1, 513.52, 513.55-56, 513.71-72, 514.2, 514.9, 514.41-42, 514.51, 514.62, 514.64, 514.73, 514.81, 514.83-85, 515.11-<br />
Lullula arborea (Linnaeus, 1758)<br />
12, 515.14, 515.21-26, 515.28-29, 516, 517.1-2, 517.4-5, 522, 523.1-2, 523.51-55<br />
514.2, 514.41-43, 514.52, 514.63, 514.85, 515.25-26, 515.28, 516.2, 517.2, 517.5, 522.12, 522.24-25, 523.51, 523.66,<br />
Monticola saxatilis (Linnaeus, 1766)<br />
524.2-3, 531.12-13, 531.17, 531.22, 531.24, 531.31-33, 531.35, 531.37, 532.3, 533.1, 533.6-7, 541.1, 542.1, 542.21-23,<br />
542.31, 542.33, 542.42<br />
Otus scops (Linnaeus, 1758) 513.411, 515.25, 516.2-4, 516.12, 516.14, 517.1, 517.4-5, 522, 523.1-2, 523.51-55<br />
513.32-34, 513.412, 513.43-49, 513.51-57, 513.61-65, 513.67-69, 513.71, 514.9, 514.11-14, 514.42-43, 514.51-53, 514.62-<br />
64, 514.71-74, 514.84-85, 515.11-15, 515.23-28, 516.2, 516.4, 522, 523.1-2, 523.31, 523.42-47, 523.51-57, 523.61-66,<br />
Picoides tridactylus (Linnaeus, 1758)<br />
523.71-72, 524.1-3, 524.5-6, 525.1, 525.3, 531.4, 531.13-17, 531.21, 531.23-26, 531.31-34, 531.36-37, 533.3, 533.5, 541.1,<br />
541.4, 542.1, 542.21-23, 542.31, 542.33-34, 542.41-42<br />
513.2, 513.31-34, 513.411-412, 513.43-45, 513.47-49, 513.51-52, 513.54-57, 513.61-65, 513.68-69, 513.71-72, 514, 515.11-<br />
14, 515.17, 515.21-29, 516, 517.1-2, 517.4-5, 522, 523.1-2, 523.31, 523.41-42, 523.45-46, 523.51-57, 523.61-66, 523.71-73,<br />
Picus canus Gmelin, 1758<br />
524, 525, 526, 531.4, 531.11-13, 531.16-17, 531.21-26, 531.31-37, 532.1, 532.3, 533, 541, 542.1, 542.21-23, 542.31-33,<br />
542.41-43<br />
513.51, 513.56-57, 514.9, 514.13, 514.43, 514.51-53, 514.63, 514.71-72, 514.84-85, 515.26, 522.12, 522.15, 522.24-25,<br />
Prunella collaris (Scopoli, 1769)<br />
523.1, 523.31, 523.42, 523.45, 523.56, 523.62, 524.3, 524.5, 525.3, 531.11, 531.13-15, 531.22, 531.25, 531.32-34, 542.1,<br />
542.23<br />
513.2, 513.31-34, 513.411-412, 513.42-49, 513.51-57, 513.61-65, 513.67-69, 513.71-72, 514.2, 514.9, 514.12, 514.14,<br />
Scolopax rusticola Linnaeus, 1758<br />
514.32-34, 514.41-43, 514.51-53, 514.62-64, 514.71-74, 514.81-85, 515.12-15, 515.17, 515.21-26, 515.28-29, 516.2-4,<br />
516.4a, 516.11-13, 517.1, 517.5, 522, 523.1-2, 523.51-55<br />
513.32-34, 513.44-49, 513.51-55, 513.57, 513.61-65, 513.67-69, 513.71-72, 514.9, 514.11-14, 514.43, 514.51-53, 514.62,<br />
514.64, 514.71-72, 514.85, 515.11-13, 515.23-29, 516.2, 516.4, 516.4a, 517.1-2, 522, 523.1-2, 523.31, 523.42, 523.45-47,<br />
Strix uralensis Pallas, 1771<br />
523.51-55, 523.57, 523.62-66, 523.71-73, 524.1, 524.3, 524.5-6, 525.1-2, 531.4, 531.11-14, 531.17, 531.21-22, 531.24-26,<br />
531.31-34, 531.36-37, 532.1, 532.3, 533.6-7, 541.1, 541.3-4, 542.1, 542.21-23, 542.33, 542.42<br />
513.45-46, 513.49, 513.51-52, 513.54-55, 514.9, 514.11, 514.13, 514.42-43, 514.51-53, 514.72-74, 514.84-85, 515.25-29,<br />
Tetrao tetrix Linnaeus, 1758<br />
516.4a<br />
513.412, 513.44, 513.51, 513.56-57, 514.9, 514.11, 514.13-14, 514.42-43, 514.51-53, 514.63-64, 514.71-74, 514.82, 514.84-<br />
85, 515.11-13, 515.23-24, 515.26-28, 522.13, 522.15-16, 522.24-25, 523.1-2, 523.31, 523.42-47, 523.56-57, 523.61-66,<br />
Tetrao urogallus Linnaeus, 1758<br />
523.72, 524.1-3, 524.5-6, 525.1, 525.3, 526.2, 531.4, 531.11, 531.13-15, 531.17, 531.21-22, 531.24-26, 531.32-37, 532.1,<br />
532.3, 533.2-3, 533.5-6, 533.8, 542.1, 542.21-23, 542.31, 542.33-34, 542.41-42<br />
513.52, 513.54, 514.9, 514.12, 514.14, 514.42-43, 514.51-53, 514.63, 514.84-85, 516.2, 523.31, 523.45, 523.47, 523.56,<br />
Tichodroma muraria (Linnaeus, 1766)<br />
523.66, 524.3, 531.11, 531.13, 531.15, 531.21-22, 531.24-26, 531.32-37, 533.5-6, 542.1, 542.21, 542.23, 542.42<br />
31
Reptiles and Amphibians<br />
by Mojmir Vlašín<br />
Detailed knowledge about the distribution <strong>of</strong> most species <strong>of</strong> reptiles and amphibians is not<br />
very good. In most countries, national censuses have not been carried out. However, red<br />
lists are available in all countries. New red lists for some countries are due to be published.<br />
Out <strong>of</strong> a total <strong>of</strong> 31 reptile and amphibian species recorded in the <strong>Carpathian</strong>s, 17<br />
species have been recognized as endangered and/or characteristic for the region. Only<br />
one reptile and one amphibian species were selected as flagship species.<br />
<strong>The</strong> Aesculapian snake Elaphe longissima is the longest <strong>Carpathian</strong> snake reaching<br />
up to 2m. <strong>The</strong> body is relatively slender, smooth, and in old specimens, slightly keeled.<br />
Although mostly terrestrial, it is a good climber. It hibernates in rocky crevices, in rodent<br />
burrows, manure and in the cellars <strong>of</strong> ruins. In most states in the <strong>Carpathian</strong> region it is<br />
classified as a critically endangered species. It is protected within the EU Habitat Directive<br />
(Annex 4) and the Bern Convention (Annex 2).<br />
<strong>The</strong> <strong>Carpathian</strong> newt Triturus montandoni is a small newt reaching a maximum<br />
length <strong>of</strong> 10 cm (although it is usually smaller). <strong>The</strong> head is relatively flat and wide with<br />
3 grooves. <strong>The</strong> back is sand–yellow to dark brown and sometimes greenish. <strong>The</strong> belly is<br />
always uniformly yellow to orange. <strong>The</strong> tail has pale streaks on the sides and its lower<br />
edge is orange with black spots. This newt is endemic to the <strong>Carpathian</strong>s and inhabits<br />
humid, shaded slopes in deciduous forests. Although it mostly lives under stones, woods<br />
and leaves, the species reproduces in small water bodies near springs on wet meadows.<br />
Due to its endemism in the Capathian region and environs, it is not mentioned in the EU’s<br />
Habitat Directive but it is protected by the Bern Convention (Annex 2). In most <strong>Carpathian</strong><br />
states it is protected as an endangered species.<br />
<strong>The</strong> following reptiles and amphibians, found in the <strong>Carpathian</strong>s, can be selected as<br />
species <strong>of</strong> particular interest: Green lizard Lacerta viridis, Moor frog Rana arvalis, Fire-bel-<br />
lied toad Bombina variegata, European tree frog Hyla arborea and Swamp turtle Emys orbic-<br />
ularis.<br />
Main Threats for Reptiles and Amphibians<br />
<strong>The</strong> main threat for reptiles is the deterioration <strong>of</strong> habitats including clear-cutting, drain-<br />
age and habitat fragmentation in general. Similar factors pose the greatest threats for
amphibians. Most reptiles and amphibians are dependent on small–size habitats and can-<br />
not move to other similar habitats if their own habitat changes. Additionally, very small<br />
and isolated populations, for instance <strong>of</strong> the Aesculapian snake, can be destroyed by col-<br />
lectors, natural succession and habitat destruction.<br />
Acknowledgements<br />
<strong>The</strong> following people were involved and helped the author in preparation <strong>of</strong> the list:<br />
Sandor Barati, CEEWEB, Miskolc, Hungary<br />
Kajetan Perzanowski, International Centre <strong>of</strong> Ecology, Polish Academy <strong>of</strong> Sciences,<br />
Ustrzyki Dolne, Poland<br />
Jan Kautman, National Museum, Bratislava, Slovakia<br />
Ioan Abrudan, Transsilvania University, Brasov, Romania<br />
Vasyl Pokynchereda, <strong>Carpathian</strong> Biosphere Reserve, Ukraine<br />
References<br />
Baruš V. et al. 1989. Červená kniha ohrožených a vzácných druhů rostlin a živočichů ČSSR 2. Kruhoústí, ryby,<br />
obojživelníci, plazi, savci. – SZN Praha. 136 pp.<br />
Bőhme W. (ed.) 1988. Handbuch der Reptilien und Amphibien Europas 2/1, Wiesbaden:158 pp<br />
Cabela A., Grillitsch,H., Tiedemann F. 2001. Atlas zur Verbreitung und Okologie der Amphibien und Reptilien in Österreich:<br />
Auswertung der Herpet<strong>of</strong>aunistischen Datenbank der Herpetologischen Samm.des Nat. Mus. in Wien. Wien,880 pp.<br />
Głowaciński Z. (ed.) 2001. Polska czerwona księga zwierząt. Kręgowce. PWRiL, Warszawa.<br />
Gruber U. 1994. Die Schlangen Europas, Kosmos, Stuttgart,1994,248 pp.<br />
Honegger R. E. 1981. Threatened Amphibians and Reptiles in Europe. Wiesbaden<br />
Juszyk W. 1974. Plazy i gady krajowe. Warszawa, 772 pp.<br />
Mikátová B., Vlašín M., Zavadil V. (eds) 2001. Atlas rozšíření plazů v České republice (Atlas <strong>of</strong> the distribution <strong>of</strong> Reptiles in<br />
the Czech Republic – in Czech and English), AOPKČR Brno – Praha, 257 pp<br />
Nőlert A., Nőlert C. 1992. Die Amphibien Europas, Kosmos, Stuttgart,1992, 382 pp.<br />
Rakonczay Z. (ed.) 1989. Red Book (<strong>The</strong> extinct and endangered animal and plant species <strong>of</strong> Hungary) Akadémia kiadó,<br />
Budapest.<br />
Shcherbak M. M. (ed.) 1994. Red book <strong>of</strong> Ukraine. Animal kingdom. Publishing house “Ukrains’ka encyklopedia”, Kyiv.<br />
Vlašín M. 1994. Skokan štíhlý (Rana dalmatina): 86–90 – in Moravec, J.,1994: Altas rozšíření obojživelníků v České republice,<br />
Praha: 136 pp<br />
Wood A., Stedman–Edwards P., Mang J. .2001 <strong>The</strong> Root Causes <strong>of</strong> Biodiversity. Loss. WWF a Earthscan,<br />
395 pp.<br />
Werner F. 1897. Die Reptilien und Amphibien Österreich – Ungarns und der Occupationsländer. Wien, 161 pp.<br />
Zylka A. 1979. Zmiany w charakterze zoogeograficznym polskej herpet<strong>of</strong>auny. – Przeglad Zool., 23:252–255.<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong> – reptiles and amphibians (for explanations, see chapter on<br />
How to Use This Book)<br />
Reptiles<br />
<strong>Species</strong><br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
for Entire <strong>Carpathian</strong>s<br />
A<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
A<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
Arctic/Alpine<br />
Bern Convention<br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Reptiles and Amphibians<br />
Protection<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
Coronella austriaca Laurenti, 1768 VU + VU EN + + EN VU SP PP SP SP SP + +<br />
Elaphe longissima (Laurenti, 1768) EN CR EN + + CR EN SP PP SP SP SP + + +<br />
Emys orbicularis (Linnaeus, 1758) CR CR CR + CR + SP PP SP SP NP + +<br />
Lacerta viridis (Laurenti, 1768) EN + CR VU + CR + SP NP SP + +<br />
Natrix tessellata (Laurenti, 1768) DD EN + + EN + SP PP PP NP + +<br />
Podarcis muralis (Laurenti, 1768) VU CR + + + CR + NP PP SP + + +<br />
Vipera ammodytes (Linnaeus, 1758) VU + PP + +<br />
Vipera berus (Linnaeus, 1758) VU EN + + + CR + SP PP SP NP +<br />
Zootoca vivipara (Jacquin, 1787) DD VU + + + VU + SP PP SP SP +<br />
<strong>Carpathian</strong> hold large proportion<br />
<strong>of</strong> world population<br />
Endemic<br />
Habitat Directive<br />
High Mountain <strong>Species</strong><br />
Relic<br />
33
34<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Reptiles and Amphibians<br />
Amphibians<br />
Bombina bombina (Linnaeus, 1761) EN + CR VU + + CR VU SP PP SP SP NP + +<br />
Bombina variegata (Linnaeus, 1758) EN CR EN + + EN + SP PP SP SP NP + +<br />
Rana dalmatina Bonaparte, 1840 VU + VU + + + + EN SP SP PP NP SP + +<br />
Salamandra salamandra (Linnaeus, 1758) DD CR EN + + EN VU SP PP SP SP SP +<br />
Triturus alpestris (Laurenti, 1768) VU EN CR + + CR EN SP PP SP SP SP +<br />
Triturus cristatus (Laurenti, 1768) EN CR EN + + EN + SP PP SP SP NP + +<br />
Triturus dobrogicus (Kiritzescu, 1903) VU CR EN + + CR VU NP PP SP NP +<br />
Triturus montandoni (Boulenger, 1880) EN CR ? + + CR EN SP PP SP PP SP + + +<br />
Distribution <strong>of</strong> the Red Data <strong>List</strong> reptiles and amphibians in the <strong>Carpathian</strong>s (for explanations, see<br />
chapter on How to Use This Book)<br />
<strong>Species</strong> Physiographic Units<br />
Reptiles<br />
513.1-2, 513.31, 513.33-34, 513.411, 513.42-43, 513.45, 513.52-54, 513.61, 513.63, 513.65, 513.67, 513.71-72, 514.2, 514.9,<br />
Coronella austriaca Laurenti, 1768<br />
514.11-13, 514.31-34, 514.41-43, 514.51, 514.62, 514.64, 514.71-74, 514.81-85, 515.14-15, 515.21-23, 515.25-26, 515.28, 516.2-4,<br />
516.11-14, 517, 522.11-12, 522.15-16, 522.21-26, 523, 524, 525, 526, 531, 532.1, 532.3, 533, 541, 542<br />
513.411, 513.54, 513.72, 514.2, 514.31, 514.41-42, 514.62, 514.81-82, 515.15, 515.17, 515.21-23, 515.25-28, 516, 517, 522.12-16,<br />
Elaphe longissima (Laurenti, 1768)<br />
522.21-26, 523.1-2, 523.51-55<br />
Emys orbicularis (Linnaeus, 1758) 517.3, 523.2, 523.51-55<br />
513.1, 513.411, 514.2, 514.31, 514.41-42, 514.62, 514.81, 514.83, 515.15, 515.17, 515.21, 515.26, 516.2-4, 516.11-14, 517, 523.2,<br />
Lacerta viridis (Laurenti, 1768)<br />
523.51-55<br />
513.411, 513.72, 514.2, 514.31, 514.62, 514.73, 514.83, 515.15, 515.25-26, 515.28, 516.3-4, 516.4a, 516.13-14, 517.1, 517.5,<br />
Natrix tessellata (Laurenti, 1768)<br />
522.21-24, 523.1-2, 523.51-55<br />
513.411, 513.43, 513.45, 513.56, 513.72, 514.2, 514.9, 514.11, 514.31-33, 514.41-43, 514.51, 514.62, 514.64, 514.71, 514.73,<br />
514.81-82, 514.84-85, 515.14-15, 515.21-24, 515.26-28, 516, 517, 522.16, 523.1, 523.31, 523.42-47, 523.51, 523.56-57, 523.61-<br />
Podarcis muralis (Laurenti, 1768)<br />
66, 523.71, 524, 525, 526.1, 531.4, 531.11-15, 531.17, 531.21-26, 531.31-37, 532.1, 533.1-3, 533.5-7, 533.8, 541.1-2, 541.4,<br />
542.1, 542.21-23, 542.31-34, 542.41-42<br />
Vipera ammodytes (Linnaeus, 1758) 523.66, 526.2, 531.17, 531.31-33, 531.35, 531.37, 533.1, 533.6-7, 542.21-22, 542.42<br />
513.2, 513.32-34, 513.411-412, 513.43-49, 513.51-52, 513.54-57, 513.61, 513.64-65, 513.67-68, 513.71-72, 514.9, 514.11-14,<br />
514.31, 514.41-43, 514.51-53, 514.63-64, 514.71-74, 514.82, 514.84-85, 515.11-15, 515.21, 515.23-29, 516.4a, 517.1, 522, 523.1-<br />
Vipera berus (Linnaeus, 1758)<br />
2, 523.31, 523.41-47, 523.51-57, 523.61-64, 523.66, 523.71-72, 524.2-6, 525, 526, 531, 532.1, 533.2-7, 533.8, 541.3-4, 542.1,<br />
542.21-23, 542.31-34, 542.41-42<br />
513.32, 513.411-412, 513.43-47, 513.49, 513.51-52, 513.54-57, 513.61, 513.65, 513.67-68, 513.71-72, 514.9, 514.11-14, 514.42-43,<br />
514.51-53, 514.63, 514.71-74, 514.81-82, 514.84-85, 515.11-14, 515.17, 515.21-29, 516.4a, 516.11, 517.1, 522, 523.1-2, 523.31,<br />
Zootoca vivipara (Jacquin, 1787)<br />
523.42-47, 523.51-57, 523.61-66, 523.71-72, 524, 525, 531.4, 531.11-15, 531.17, 531.21-26, 531.31-37, 533.1, 533.3, 533.5-6,<br />
533.8, 541.1-2, 541.4, 542.1, 542.21-23, 542.31, 542.33-34, 542.41-43<br />
Amphibians<br />
<strong>Species</strong><br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
for Entire <strong>Carpathian</strong>s<br />
A<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
A<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
Arctic/Alpine<br />
Bern Convention<br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
Protection<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
513.1-2, 513.31, 513.42, 513.45-49, 513.51-54, 513.61-65, 513.67-68, 513.71, 514.2, 514.11-13, 514.52-53, 515.26, 516.2-4,<br />
Bombina bombina (Linnaeus, 1761)<br />
516.11-14, 517, 522.11-12, 522.16, 523.1-2, 523.31, 523.41-47, 523.51-54, 523.56-57, 523.61-66, 523.71-73, 524, 525, 526, 531,<br />
532, 533, 541, 542<br />
513.2, 513.31, 513.411-412, 513.42, 513.44-45, 513.51, 513.54-57, 513.71-72, 514.2, 514.9, 514.11-14, 514.31-34, 514.42-43,<br />
Bombina variegata (Linnaeus, 1758)<br />
514.51-53, 514.62-64, 514.71-74, 514.81-85, 515, 516.2, 516.4, 516.11, 517.1-3, 522, 523.1-2, 523.51-55<br />
513.1, 513.411, 513.45, 513.64-65, 514.2, 514.31-34, 514.41-42, 514.62, 514.81-84, 515.15, 515.17, 515.21-23, 515.26, 515.28,<br />
Rana dalmatina Bonaparte, 1840<br />
516, 517, 522.11-12, 522.15-16, 522.21-25, 523.1-2, 523.31, 523.41-47, 523.51-52, 523.54-57, 523.61-66, 523.71-73, 524, 525,<br />
526.2, 531, 532.1, 533, 541.1, 541.3-4, 542<br />
513.2, 513.31-32, 513.411-412, 513.42-49, 513.51-57, 513.61-65, 513.68, 513.71-72, 514.2, 514.9, 514.11-14, 514.31-33, 514.42-43,<br />
Salamandra salamandra (Linnaeus, 1758) 514.51-53, 514.62-64, 514.71, 514.73-74, 514.81-85, 515.11-15, 515.17, 515.21-22, 515.24-29, 516, 517, 522, 523, 524, 525, 526,<br />
531, 532.1, 532.3, 533, 541, 542<br />
513.2, 513.31, 513.411-412, 513.42-43, 513.45, 513.47-49, 513.51-52, 513.54-57, 513.67, 513.71-72, 514.9, 514.11-14, 514.42-43,<br />
514.51-53, 514.62-64, 514.71-74, 514.84-85, 515.11-15, 515.22-29, 517.1-3, 522, 523.1-2, 523.31, 523.42-47, 523.51-57, 523.61-<br />
Triturus alpestris (Laurenti, 1768)<br />
64, 523.66, 523.71-73, 524, 525, 526, 531.4, 531.11, 531.13-15, 531.21-26, 531.31-37, 532.1, 532.3, 533.1-3, 533.5-7, 533.8,<br />
541.1, 541.4, 542.1, 542.21-23, 542.31, 542.33-34, 542.41-42<br />
Triturus cristatus (Laurenti, 1768) 513.2, 513.31, 513.411-412, 513.42-43, 513.45, 516.2-4, 516.12, 516.14, 522, 523.1-2, 523.51-55<br />
514.31, 515.26, 516.4, 516.14, 517.4-5, 522.12, 522.21-23, 523.1-2, 523.51-54, 531.4, 531.35, 531.37, 533.1, 533.6-7, 533.7a,<br />
Triturus dobrogicus (Kiritzescu, 1903)<br />
541.1, 542.1, 542.21-22, 542.33-34, 542.42-43<br />
513.32, 513.42-49, 513.51-57, 513.61-65, 513.67-68, 513.71-72, 514.9, 514.11-14, 514.43, 514.51-53, 514.71, 514.73-74, 514.84-85,<br />
Triturus montandoni (Boulenger, 1880)<br />
515.11, 515.22-29, 522, 523.1-2, 523.31, 523.41-47, 523.51-57, 523.61-65, 523.71-72, 524.1, 524.5-6, 525.1, 541.3<br />
<strong>Carpathian</strong> hold large proportion<br />
<strong>of</strong> world population<br />
Endemic<br />
Habitat Directive<br />
High Mountain <strong>Species</strong><br />
Relic
Fishes and Lampreys<br />
by Krzyszt<strong>of</strong> Kukuła and Judit Sandor<br />
<strong>The</strong> waters <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong>s are mainly fast–flowing mountain rivers and streams with<br />
a bedrock bottom. River slope ranges between less than 10‰ to over 100‰. <strong>The</strong> occur-<br />
rence <strong>of</strong> macrophytes is rather restricted, due in part to fast currents and considerable<br />
changes in water level. Such hydrological conditions determine fish composition, with the<br />
dominant share <strong>of</strong> rheophilous species. Fish preferring a bedrock bottom are a character-<br />
istic group.<br />
State <strong>of</strong> knowledge<br />
For the past several decades, studies on the <strong>Carpathian</strong> ichty<strong>of</strong>auna have been carried<br />
out with varying intensity. Relatively extensive data is available from the Polish (eg. Rolik<br />
1971; Bieniarz, Epler 1972; Skóra, Włodek 1988, 1989, 1991; Starmach et al. 1988; Kukuła<br />
1999; Włodek, Skóra 1999), Czech and Slovakian parts <strong>of</strong> the range (Weisz, Kux 1959;<br />
Kux, Weisz 1964; Holčik 1966, 1996; Holčik, Hensel 1972; Kirka et al. 1976, 1981; Baruš<br />
et al. 1981; Koščo, Košuth 1995a, 1995b).<br />
Threats for Fishes and Lampreys<br />
<strong>The</strong> impact <strong>of</strong> anthropogenic changes on ichty<strong>of</strong>auna is evident in a number <strong>of</strong> river<br />
catchment basins <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong>s. Data gathered in the 1980s and 1990s points to<br />
increasing threats including: pollution, changes in river beds caused by hydrotechnical<br />
constructions (dams), poaching, extensive angling pressure and introduction <strong>of</strong> alien fish<br />
species (Lelek 1987; Witkowski 1992, 1996; Schiemer, Waidbacher 1992; Banarescu 1993;<br />
Lusk 1996; Sych 1996; Starmach 1998; Amirowicz 2001; Kukuła 2001). In the 1990s, com-<br />
prehensive research into fish conservation began in the region. Red lists for most threat-<br />
ened species were also drawn up (Głowaciński 1992, 2001; Witkowski 1995, 2001; Holčik<br />
1996; Lusk, Hanel 1996; Witkowski et al. 1999).<br />
<strong>The</strong> greatest numbers <strong>of</strong> threatened fish species belong to Cyprinids Cypriniformes.<br />
Particularly alarming is a strong decrease in those fish that were once dominant spe-<br />
cies in the <strong>Carpathian</strong> rivers, for instance, Common barbel Barbus barbus and Nase<br />
Chondrostoma nasus. <strong>The</strong> population <strong>of</strong> anadromic Vimba Vimba vimba has also decreased<br />
markedly.
36<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Fishes and Lampreys<br />
Migratory fish are particularly affected by anthropogenic alternations <strong>of</strong> the environ-<br />
ment. Hydrotechnical constructions isolate them from their spawning grounds which in<br />
many cases are additionally degraded by pollution. For these reasons, Atlantic sturgeon<br />
Acipenser sturio, Atlantic salmon Salmo salar and probably also Sea trout Salmo trutta m.<br />
trutta can be classified in this list as extinct species in the <strong>Carpathian</strong>s.<br />
Acknowledgements<br />
Dr A. Amirowicz, Institute <strong>of</strong> Freshwater Biology Polish Academy <strong>of</strong> Sciences, helped in<br />
determining the category <strong>of</strong> threat <strong>of</strong> some species in the Polish <strong>Carpathian</strong>s.<br />
References<br />
Amirowicz A. 2001. Zagrożone gatunki ryb i minogów w ichti<strong>of</strong>aunie województw małopolskiego i śląskiego. Roczniki<br />
Naukowe PZW, 14: 249–296.<br />
Banarescu P. 1993. Considerations on the threatened freshwater fishes <strong>of</strong> Europe. Ocrot. Nat. Med. Inconj., 37: 87–98.<br />
Baruš V., Lusk S., Gajdušek J. 1981. Fauna ryb a jeji zachování v Československu. Památky a přiroda 1981: 619–623.<br />
Bieniarz K., Epler P. 1972. Ichti<strong>of</strong>auna niektórych rzek Polski Południowej. Acta Hydrobiol., 14: 419-444.<br />
Brylińska M. (ed.) 2000. Ryby słodkowodne Polski. PWN, Warszawa.<br />
Głowaciński Z. (red.) 1992. Czerwona lista zwierząt ginących i zagrożonych w Polsce. PWRiL, Warszawa – Kraków.<br />
Głowaciński Z. (red.) 2001. Polska czerwona księga zwierząt. Kręgowce. PWRiL, Warszawa.<br />
Holčik J. 1966. Vývoj a formovanie ichthy<strong>of</strong>auny v Oravskiej priehrade. Biol. Prace, 12: 5–75.<br />
Holčik J. 1996. Vanishing freshwater fish species <strong>of</strong> Slovakia. In: (A. Kirchh<strong>of</strong>er, D. Hefti eds.), Conservation <strong>of</strong> endangered<br />
freshwater fish in Europe 79–88, Bern.<br />
Kirka A., Bastl I., Holčik J. 1976. Ichthyocenozy povodia Vahu v oblasti nadrze Liptowska Mara, prognoza formovania jej ichthy<strong>of</strong>auny<br />
a navrhy na prvotne zarybnenie. Biol. Prace, 22: 9–79.<br />
Kirka A., Mészáros J., Nagy Š. 1981. Ichthycenózy a bentos v riekach Východého Slovenska vo flyšovom pásme.<br />
Poľnohospodárska Veda. A: 1.<br />
Koščo J., Košuth P. 1995a. Ichti<strong>of</strong>auna potoków zasilających zbiornik zaporowy Starina. Roczniki Bieszczadzkie, 4: 143–154.<br />
Koščo J., Košuth P. 1995b. Ichti<strong>of</strong>auna Stużicy i dopływów Ublianki. Roczniki Bieszczadzkie, 4: 155–162.<br />
Kukuła K. 1999. Ichthy<strong>of</strong>auna <strong>of</strong> the upper San drainage basin. Arch. Ryb. Pol., 7: 307–319.<br />
Kukuła K. 2001. Zagrożone gatunki ryb i minogów w województwie podkarpackim. Roczniki Naukowe PZW, 14: 235–248.<br />
Kux Z., Weisz T. 1964. Příspevek k poznání ichthy<strong>of</strong>auny slovenských řek. Časopis Moravského Musea, 49: 191–246.<br />
Lelek A. 1987. Threatened fishes <strong>of</strong> Europe. In: Europe (J.Holčik ed.) <strong>The</strong> freshwater fishes <strong>of</strong> Europe. Vol. 9, Aula – Verlag<br />
GmbH, Wiesbaden.<br />
Lusk S. 1996. <strong>The</strong> status <strong>of</strong> the fish fauna in the Czech Republic In: (A. Kirchh<strong>of</strong>er D. Hefti eds.), Conservation <strong>of</strong> endangered<br />
freshwater fish in Europe, 89–98, Bern.<br />
Lusk S., Hanel L. 1996. Cervený seznam mihuli a ryb České Republiky – verze 1995. Biodiverzita ichti<strong>of</strong>auny, 1: 16–25.<br />
Rolik H. 1971. Ichti<strong>of</strong>auna dorzecza górnego i środkowego Sanu. Fragm. Faun., 21: 559–584.<br />
Schiemer F., Waidbacher H. 1992. Strategies for conservation <strong>of</strong> a Danubian fish fauna. In: (P.J. Boon, P. Calow, G.A. Petts<br />
eds.), River conservation and management John Wiley & Sons Ltd, London.<br />
Skóra S., Włodek J.M. 1988. Ichti<strong>of</strong>auna rzeki Soły i jej dopływów. Roczniki Naukowe PZW, 1: 97–121.<br />
Skóra S., Włodek J. M. 1989. Ichti<strong>of</strong>auna dorzecza górnego Wisłoka. Studia Ośr. Dokument. Fizjograf., 17: 321–344.<br />
Skóra S., Włodek J. M. 1991. Ichti<strong>of</strong>auna dorzecza rzeki Skawy. Roczniki Naukowe PZW, 4: 47–64.<br />
Starmach J. 1998. Ichthy<strong>of</strong>auna <strong>of</strong> the River Dunajec in the region <strong>of</strong> the Czorsztyn - Niedzica and Sromowce Wyżne dam reservoirs<br />
(southern Poland). Acta Hydrobiol., 40: 199-205.<br />
Starmach J., Jelonek M., Mazurkiewicz G., Fleituch T., Amirowicz A. 1988 – Ocena aktualnego stanu ichti<strong>of</strong>auny i możliwości<br />
produkcyjnych dorzecza rzeki Raby. 1. Biologiczno-rybacka charakterystyka górnego odcinka rzeki Raby i jej dopływów.<br />
Roczniki Naukowe PZW 1: 75–96.<br />
Sych R. 1996. O projekcie restytucji ryb wędrownych w Polsce. Zoologica Poloniae, 41 (Suppl.): 47-59.<br />
Weisz T., Kux Z. 1959. Příspevek k poznání ichthy<strong>of</strong>auny řek Laborce, Tople a Poprad. Časopis Moravského musea, 44: 119–<br />
138.<br />
Witkowski A. 1992. Threats and protection <strong>of</strong> freshwater fishes in Poland. Netherl. J. Zool. 42: 243 – 259.<br />
Witkowski A. 1995. Stan obecny i perspektywy ochrony minogów Petromyzonidae w Polsce. Chrońmy Przyr. Ojcz., 51: 19–29.<br />
Witkowski A. 1996. Zmiany w ichti<strong>of</strong>aunie polskich rzek: gatunki rodzime i introdukowane. Zoologica Poloniae, 41 (suppl.):<br />
29–40.<br />
Witkowski A. 2001. Zarys historii ochrony gatunkowej ryb w Polsce. Roczniki Naukowe PZW, 14: 45–54.<br />
Witkowski A., Błachuta J., Kotusz J., Heese T. 1999. Czerwona lista słodkowodnej ichti<strong>of</strong>auny Polski. Chrońmy Przyr. Ojcz.,<br />
55: 5 – 19.<br />
Włodek J.M., Skóra S. 1999. Badania ichti<strong>of</strong>aunistyczne w rzece i dorzeczu Wisłoki w latach 1994–1995. Roczniki Naukowe<br />
PZW, 12: 29–60.
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong> – fishes and lampreys (for explanations, see chapter on<br />
How to Use This Book)<br />
Fishes<br />
<strong>Species</strong><br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
for Entire <strong>Carpathian</strong>s<br />
A<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
A<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
Arctic/Alpine<br />
Bern Convention<br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
Protection<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
Acipenser ruthenus Linnaeus, 1758 VU + VU + VU PP SP +<br />
Acipenser sturio Linnaeus, 1758 EX EX EX<br />
Alburnoides bipunctatus Bloch, 1782 CR VU + CR + VU + PP PP SP SP PP +<br />
Barbus barbus Linnaeus, 1758 VU VU + VU + + + PP PP PP +<br />
Barbus peloponnesius Valenciennes, 1842 VU CR VU + VU + PP PP SP +<br />
Chondrostoma nasus Linnaeus, 1758 EN CR + VU + + + PP PP SP PP +<br />
Cobitis taenia Linnaeus, 1758 EN EN + VU + CR + PP SP SP PP +<br />
Cottus gobio Linnaeus, 1758 VU VU + VU + + + PP PP NP +<br />
Cottus poecilopus Heckel, 1836 VU VU + EN + + + PP PP SP SP PP +<br />
Gobio kessleri Dybowski, 1862 EN CR + + + CR + PP SP SP +<br />
Gobio uranoscopus Agassiz, 1828 EN + + + CR + PP SP SP +<br />
Gymnocephalus baloni Holcik & Hensel, 1974 EN + EN SP +<br />
Gymnocephalus schraetzer Linnaeus, 1758 EN CR + EN EN VU PP PP SP SP + +<br />
Hucho hucho Linnaeus, 1758 CR EX + EW EN CR EN SP PP PP PP SP +<br />
Leuciscus souffia Risso, 1826 VU + + + VU PP SP +<br />
Lota lota Linnaeus, 1758 VU VU + VU + + + PP PP<br />
Phoxinus phoxinus Linnaeus, 1758 VU VU + VU + VU + PP PP SP<br />
Proterorhinus marmoratus Pallas, 1814 VU + VU SP +<br />
Rhodeus sericeus (Pallas, 1776) EN + EN + + + SP +<br />
Romanichthys valsanicola Dumitrescu et<br />
Banarescu & Stoica, 1957<br />
EN EN PP +<br />
Sabanejewia aurata (Filippi, 1865) EN CR + EN + EN + PP PP SP SP PP + +<br />
Sabanejewia romanica Bacescu, 1943 VU + +<br />
Salmo salar Linnaeus, 1758 EX EX EX PP +<br />
Thymallus thymallus Linnaeus, 1758 VU + + VU + + VU PP PP PP SP SP + +<br />
Vimba vimba Linnaeus, 1758 CR EN + CR + + + PP SP PP +<br />
Zingel streber Siebold, 1863 EN EX + EN CR + PP PP SP SP +<br />
Zingel zingel Linnaeus, 1758 EN + EN + + PP PP SP SP +<br />
Lampreys<br />
Eudontomyzon danfordi Regan, 1911 EN + + + CR + SP SP SP +<br />
Eudontomyzon mariae Berg, 1931 EN CR + EN + + + SP SP SP +<br />
Lampetra planeri Bloch, 1784 EN EN VU CR + SP SP +<br />
Distribution <strong>of</strong> the Red Data <strong>List</strong> fishes and lampreys in the <strong>Carpathian</strong>s (for explanations, see chapter<br />
on How to Use This Book)<br />
<strong>Species</strong> Physiographic Units<br />
Fishes<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Fishes and Lampreys<br />
Acipenser ruthenus Linnaeus, 1758 516.4, 517.1, 517.5, 523.51-52, 523.54, 541, 542.34<br />
513.33-34, 513.411-412, 513.43-44, 513.46-49, 513.51-52, 513.54-57, 513.61-65, 513.67-69, 513.71-72, 514.2, 514.9, 514.12-13, 514.32-<br />
34, 514.43, 514.62, 514.64, 514.71-74, 514.81-82, 514.84-85, 515.11-15, 515.17, 515.21-23, 515.25-29, 516, 517, 522.11-12, 522.21-23,<br />
Alburnoides bipunctatus Bloch, 1782<br />
523.2, 523.41, 523.51-53, 523.61, 523.65, 523.71-73, 524.4, 526.1, 531.4, 531.12, 531.16-17, 531.23, 531.31, 531.35, 532.1-2, 533.1,<br />
533.4, 533.7, 533.7a, 541, 542.1, 542.32, 542.34, 542.43<br />
513.32-34, 513.411-412, 513.43-44, 513.46-47, 513.53-57, 513.61-65, 513.67, 513.71-72, 514.2, 514.9, 514.11-13, 514.31-34, 514.41-43,<br />
514.62, 514.71-74, 514.81-85, 515.11-15, 515.17, 515.21-22, 515.26, 515.28-29, 516, 517, 522.12, 523.2, 523.31, 523.41, 523.43, 523.46,<br />
Barbus barbus Linnaeus, 1758<br />
523.51, 523.56, 523.61-66, 523.71-73, 524.1, 524.4-6, 525.1-2, 526, 531.4, 531.11-13, 531.16-17, 531.21-26, 531.31-33, 531.35-37, 532,<br />
533.1-7, 533.7a, 541, 542<br />
513.32-34, 513.45-49, 513.51-55, 513.61-65, 513.67-69, 513.71-72, 514.9, 514.12-13, 514.72-74, 514.84-85, 515.12-15, 515.17, 515.21,<br />
Barbus peloponnesius Valenciennes, 1842 515.25-29, 516, 517, 522.11-12, 523.2, 523.31, 523.41, 523.43, 523.46, 523.51, 523.56, 523.61-66, 523.71-73, 524.1, 524.4-6, 525.1-2,<br />
526.1, 531.4, 531.11-13, 531.16-17, 531.21-26, 531.31-33, 531.35-37, 532.1-2, 533.1-7, 533.7a, 541, 542<br />
513.32-34, 513.411-412, 513.44, 513.46-49, 513.52-57, 513.61-65, 513.67-68, 513.71-72, 514.2, 514.9, 514.11-12, 514.31-34, 514.42-43,<br />
514.62, 514.64, 514.71-74, 514.82, 514.85, 515.12-15, 515.17, 515.21-22, 515.25-28, 516.2-4, 516.11-14, 517, 522.11-12, 522.21-25, 523.1-<br />
Chondrostoma nasus Linnaeus, 1758<br />
2, 523.31, 523.41, 523.43, 523.46, 523.51-53, 523.56, 523.61-66, 523.71-73, 524.1, 524.4-6, 525.1-2, 526.1, 531.4, 531.11-13, 531.16-17,<br />
531.21-26, 531.31-33, 531.35-37, 532.1-2, 533.1-7, 533.7a, 541, 542<br />
513.32-34, 513.411-412, 513.46, 513.55, 513.61-62, 513.64-65, 513.71-72, 514.11, 514.62, 514.64, 514.72-74, 514.85, 515.15, 515.25-26,<br />
Cobitis taenia Linnaeus, 1758<br />
515.28, 516.2-4, 516.12-14, 517.1-2, 517.4, 522.11-12, 522.21-23, 523.51-53, 526.2, 531.17, 531.35, 531.37, 533.1, 533.6, 533.7a<br />
513.32-34, 513.411-412, 513.44-49, 513.51-57, 513.61-65, 513.67-69, 513.71-72, 514.2, 514.9, 514.11-13, 514.32-34, 514.42-43, 514.62,<br />
514.64, 514.71-74, 514.82, 514.85, 515.11-14, 515.25-29, 516.4, 516.4a, 516.13, 517.5, 522.11-12, 523.1-2, 523.31, 523.41-43, 523.45-47,<br />
Cottus gobio Linnaeus, 1758<br />
523.51, 523.55-57, 523.61-66, 523.71-73, 524, 525, 526.1, 531, 532.1, 533.1-3, 533.5-7, 533.7a, 533.8, 541, 542.1, 542.21-23, 542.31-34,<br />
542.41-42<br />
<strong>Carpathian</strong> hold large proportion<br />
<strong>of</strong> world population<br />
Endemic<br />
Habitat Directive<br />
High Mountain <strong>Species</strong><br />
Relic<br />
37
38<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Fishes and Lampreys<br />
<strong>Species</strong> Physiographic Units<br />
Cottus poecilopus Heckel, 1836<br />
513.411-412, 513.44-49, 513.51-52, 513.54-57, 513.67-69, 513.71-72, 514.2, 514.9, 514.11-13, 514.32-34, 514.41-43, 514.51-53, 514.62-<br />
64, 514.71-74, 514.82, 514.84-85, 515.11-15, 515.17, 515.23-29, 516.2, 516.4, 516.4a, 516.12, 516.14, 517.1, 517.3, 522.11-13, 522.15,<br />
522.23-25, 523.1-2, 523.31, 523.41-43, 523.45-47, 523.51, 523.55-57, 523.61-66, 523.71-73, 524, 525, 526.1, 531, 532.1, 533.1-3, 533.5-<br />
7, 533.7a, 533.8, 541, 542.1, 542.21-23, 542.31-34, 542.41-42<br />
Gobio kessleri Dybowski, 1862<br />
513.33, 513.44, 513.55, 513.64-65, 513.72, 514.11, 515.12-14, 516.2-4, 516.12-14, 522.11-12, 523.51, 523.73, 526.1, 532.1, 533.7, 541,<br />
542.34, 542.43<br />
513.411, 513.55, 513.57, 513.72, 514.32, 514.72, 514.74, 514.85, 516.2-4, 517.5, 522.23, 523.1-2, 523.31, 523.41-43, 523.45-47, 523.51,<br />
Gobio uranoscopus Agassiz, 1828<br />
523.53, 523.55-57, 523.61-66, 523.71-73, 524, 525, 526.1, 531, 532.1, 533.1-3, 533.5-7, 533.7a, 533.8, 541, 542.1, 542.21-23, 542.31-34,<br />
542.41-42<br />
Gymnocephalus baloni Holcik & Hensel, 1974 516.12-13<br />
Gymnocephalus schraetzer Linnaeus, 1758 514.31, 514.64, 515.15, 515.21, 516.2-3, 516.12-13, 517.5, 522.22, 523.53, 523.73, 541, 542.43<br />
513.411-412, 513.54-57, 513.64-65, 514.9, 514.11-13, 514.31-34, 514.43, 514.51, 514.62, 514.64, 514.71-72, 514.74, 514.85, 515.12-15,<br />
Hucho hucho Linnaeus, 1758<br />
515.22, 515.25-26, 515.28, 517.1, 517.5, 522.23-25, 523.1-2, 523.43, 523.46-47, 523.57, 523.61-62, 523.71-72, 524.1, 524.3, 524.5,<br />
526.1, 531.14, 531.24, 541, 542.33-34<br />
Leuciscus souffia Risso, 1826 517.1, 522.22-23, 523.1-2, 523.31, 523.43, 523.52-53, 523.55, 523.57, 523.61, 524.1, 541.1, 542.42<br />
Lota lota Linnaeus, 1758<br />
513.32-34, 513.411, 513.43, 513.46-47, 513.51, 513.53, 513.55, 513.57, 513.61-65, 513.71-72, 514.2, 514.11, 514.64, 514.71, 515.12,<br />
515.14-15, 515.25-26, 516.2-4, 516.12-14, 517, 522.12, 523.51, 523.73, 541, 542.43<br />
Phoxinus phoxinus Linnaeus, 1758<br />
513.32-34, 513.411-412, 513.43-49, 513.51-57, 513.61-65, 513.67-69, 513.71-72, 514.2, 514.9, 514.11-13, 514.31-34, 514.41-43, 514.51,<br />
514.53, 514.62-64, 514.71-74, 514.82, 514.85, 515.11-15, 515.17, 515.21-22, 515.24-29, 516, 517, 522.11-12, 523.51, 523.73, 541, 542.43<br />
Proterorhinus marmoratus Pallas, 1814 516.12-13, 517.1, 517.5<br />
Rhodeus sericeus (Pallas, 1776) 513.32, 513.46, 513.55, 513.63-65, 513.67-68, 513.71-72, 514.62, 515.15, 516.2-4, 516.11-14, 517.1-2, 517.5, 523.51, 523.73, 541, 542.43<br />
Romanichthys valsanicola Dumitrescu et<br />
Banarescu & Stoica, 1957<br />
532.1<br />
513.411-412, 513.44, 513.55-56, 513.61, 513.71-72, 514.11, 514.13, 514.32, 514.34, 514.72-74, 515.15, 516.2-3, 516.12-14, 517, 522.11-12,<br />
Sabanejewia aurata (Filippi, 1865)<br />
522.22-23, 522.25, 523.1-2, 523.31, 523.41-43, 523.45-47, 523.51-53, 523.55-57, 523.61-66, 523.71-73, 524, 525, 526.1, 531, 532.1,<br />
533.1-3, 533.5-7, 533.7a, 533.8, 541, 542<br />
Sabanejewia romanica Bacescu, 1943 523.66, 531.16-17, 531.22-24, 531.26, 531.32, 531.34-37, 533.1, 533.6, 533.7a, 541.3, 542.21-22, 542.41-42<br />
513.32, 513.411-412, 513.43-45, 513.47-49, 513.51-52, 513.54-57, 513.64-65, 513.68, 513.71-72, 514.2, 514.9, 514.11-13, 514.34, 514.42-<br />
Thymallus thymallus Linnaeus, 1758<br />
43, 514.51-52, 514.62-64, 514.71-74, 514.85, 515.11-15, 515.23-29, 516.2, 516.4, 516.4a, 516.12, 517.1, 522.11-13, 522.21, 522.23, 523.1-<br />
2, 523.31, 523.41-47, 523.51, 523.53, 523.55-57, 523.61-66, 523.71-73, 524, 525, 526.1, 531, 532.1, 533.1-3, 533.5-7, 533.7a, 533.8,<br />
541, 542.1, 542.21-23, 542.31-34, 542.41-42<br />
Vimba vimba Linnaeus, 1758<br />
513.411-412, 513.51, 513.53-57, 513.61, 513.63-65, 513.71-72, 514.11, 514.31-34, 514.43, 514.62, 514.64, 514.71, 514.85, 515.12, 515.15,<br />
515.17, 515.21, 515.24, 515.28, 516.2-4, 516.11-12, 516.14, 517, 522.22, 523.51-53, 523.73, 541, 542.43<br />
Zingel streber Siebold, 1863<br />
513.412, 513.55-57, 513.72, 514.31-32, 514.43, 514.62, 514.64, 514.85, 515.15, 516.2-4, 516.12-14, 517.1-2, 517.5, 522.22, 523.51,<br />
523.53, 523.73, 541, 542.43<br />
Zingel zingel Linnaeus, 1758 513.55, 513.72, 516.4, 516.12, 516.14, 517.1, 517.3, 517.5, 522.22-23, 523.51, 523.53, 523.73, 541, 542.43<br />
Lampreys<br />
513.55, 513.72, 514.72-74, 515.25-26, 515.28-29, 516.2-4, 516.4a, 516.13-14, 517.1-2, 517.5, 522.12, 522.23-24, 523.1-2, 523.31, 523.41-<br />
Eudontomyzon danfordi Regan, 1911<br />
43, 523.45-47, 523.51, 523.55-57, 523.61-66, 523.71-73, 524, 525, 526.1, 531, 532.1, 533.1-3, 533.5-7, 533.7a, 533.8, 541, 542.1,<br />
542.21-23, 542.31-34, 542.41-42<br />
Eudontomyzon mariae Berg, 1931 513.32-33, 513.47-48, 514.11, 517.5, 522.11, 522.13, 531.17, 531.31, 531.35-37, 532.1, 533.1, 533.6, 533.7a<br />
Lampetra planeri Bloch, 1784 513.32-34, 513.45-49, 513.51, 513.54-55, 513.61-65, 513.67, 513.71, 514.9, 514.12-13, 514.72, 514.74, 522.11-12
Invertebrates<br />
by Jerzy Pawłowski<br />
In order to develop a <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong>, former classifi cation con-<br />
cerning <strong>Carpathian</strong> species in the previously published national red data books or lists<br />
were transformed into new IUCN categories <strong>of</strong> threat (Table 4). However, only species<br />
classifi ed as E or V (according to the earlier classifi ation <strong>of</strong> IUCN) were selected from<br />
national red lists, and only species classifi ed as E were selected from regional (provincial)<br />
red lists according to evaluations on the country scale. Moreover, some new species were<br />
introduced by the author.<br />
Table 4. Approximated relation between threat categories in different <strong>Carpathian</strong> countries (after<br />
national or regional red data books or red lists: CSRB’92 = (Škapec ed. 1992), PLRB’92 = (Głowaciński<br />
ed.1992), PLRL’92 = (Głowaciński ed. 1992), SURB’84 = (Borodin ed. 1984), UArB’94 = (Shcherbak<br />
ed. 1994),<br />
New–WCU status<br />
Old–IUCN status<br />
accepted in<br />
CSRB '92, PLRB '92, PLRL '92<br />
Categories accepted for Ukraine<br />
SURB '84 UARB '94<br />
EX + EW EX (also EXP) O<br />
CR E I I<br />
EN / VU V II II<br />
LR (NT) R III III<br />
I IV IV / V<br />
LR (CD) O V VI<br />
<strong>The</strong> systematic nomenclature accepted in the present <strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong><br />
<strong>Species</strong> was based mainly on the “Checklist <strong>of</strong> Animals <strong>of</strong> Poland” vol. I–V (Razowski<br />
1990–1997), apart from Lepidoptera which were arranged according to “<strong>The</strong> Lepidoptera<br />
<strong>of</strong> Europe. A distributional checklist” (Karsholt, Razowski 1996). Higher taxa (classes) are<br />
presented in systematic order, while lower taxa (genera, species) are presented in alpha-<br />
betical order.<br />
<strong>The</strong> large number <strong>of</strong> invertebrate species requires well–trained experts in each<br />
<strong>Carpathian</strong> country. As the number <strong>of</strong> invertebrate experts is still limited, the data col-
40<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Invertebrates<br />
lected for this list is dramatically insufficient. It is particularly evident when data collected<br />
by the author is compared in different countries. Lack <strong>of</strong> knowledge <strong>of</strong> <strong>Carpathian</strong> inver-<br />
tebrate fauna is not an exception — this problem can be found all over the world. <strong>The</strong><br />
invertebrate fauna <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong>s, divided among seven countries, still needs a fun-<br />
damental inventory in order to draw any solid conclusions about the list <strong>of</strong> species, their<br />
distribution and threats. Any conclusions based on the initial material presented here<br />
could be misleading.<br />
References<br />
Bajdashnikow A. A. 1988. Fauna Karpatskogo zapovednika. [Fauna <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong> Biosphere Reserve] – In: Flora i fauna<br />
zapovednikov SSSR. Komissia An SSSR, Moscow. p.43.<br />
Banaszak J. 1992. Pszczoły Apoidea. [In:] Z. Głowaciński (ed.), Red <strong>List</strong> <strong>of</strong> Threatened Animals in Poland: 49–58.<br />
Borodin A.M.(ed.). 1984. Красная книгa СССР [Krasnaya kniga SSSR – Red Data Book <strong>of</strong> USSR]. Том первый, “Лесная<br />
промышленность ”, Moskva.<br />
Buszko J. 1998. Czerwona lista motyli dziennych (Rhopalocera) Górnego Śląska [Red <strong>List</strong> <strong>of</strong> Upper Silesian Butterflies<br />
(Rhopalocera)]. Centrum Dziedzictwa Przyrody Górnego Śląska. Raporty Opinie, Katowice, 3: 69–82.<br />
Czachorowski S., Buczyński P. 2000. Zagrożenia i ochrona owadów wodnych w Polsce [Threats and protection <strong>of</strong> water insects<br />
in Poland]. Wiadomości entomologiczne, Poznań, 18 (1999), supl. 2: 95–120.<br />
Dąbrowski J.S., Śliwiński Z. 1992. Motyle Lepidoptera. [In:] Z. Głowaciński (ed.), Red <strong>List</strong> <strong>of</strong> Threatened Animals in Poland:<br />
65–83.<br />
Decou V.G., Negrea Ş. 1969. Aperçu zoogéographique sur la faune cavernicole terrestre de Roumanie. Acta zoologica cracoviensia,<br />
14 (20): 471–546.<br />
Fiałkowski W., Sowa R. 1992. Widelnice Plecoptera. In:] Z. Głowaciński (ed.), Red <strong>List</strong> <strong>of</strong> Threatened Animals in Poland: 93–<br />
96.<br />
Głowaciński Z. (ed.). 1992. Polska czerwona księga zwierząt [Polish Red Data Book <strong>of</strong> Animals]. PWRiL, Warszawa.<br />
Głowaciński Z. (ed.). 1992. Czerwona lista zwierząt ginących i zagrożonych w Polsce. [Red <strong>List</strong> <strong>of</strong> Threatened Animals in<br />
Poland]. Zakład Ochrony Przyrody i Zasobów Naturalnych PAN, Kraków.<br />
Głowaciński Z. 2000. Wyznaczanie zagrożonych gatunków owadów i innych zwierząt w świetle nowych kryteriów IUCN/WCU<br />
[Identification <strong>of</strong> threatened species <strong>of</strong> insects and other animals in the light <strong>of</strong> new IUCN criteria]. Wiadomości entomologiczne,<br />
Poznań, 18 (1999), supl. 2: 233–249.<br />
Haslett J.R. 1998. Suggested additions to the invertebrate species listed in appendix II <strong>of</strong> the Bern Convention – Final report<br />
to the Council <strong>of</strong> Europe. Council <strong>of</strong> Europe – Conseil de l’Europe. Convention on the conservation <strong>of</strong> European wildlife<br />
and natural habitats. Strasbourg, 20 January 1998. T–PVS (98) 9, 113 pp.<br />
Holdhaus K., Deubel F. 1910. Untersuchungen über die Zoogeographie der Karpathen (unter besonderer Berücksuchtigung<br />
der Coleopteren). Abhandlungen zool.–bot. Geselschaft Wien, Jena, 6, 1: VI+202 pp, 1 mp.<br />
Jażdżewska T., Wiedeńska J. 1992. Pijawki Hirudinea. [In:] Z. Głowaciński (ed.), Red <strong>List</strong> <strong>of</strong> Threatened Animals in Poland:<br />
111–113.<br />
Jażdżewski K. 1992. Pancerzowce Malacostraca. [In:] Z. Głowaciński (ed.), Red <strong>List</strong> <strong>of</strong> Threatened Animals in Poland: 105–<br />
109.<br />
Kubisz D., Kuśka A., Pawłowski J. 1998. Czerwona lista chrząszczy (Coleoptera) Górnego Śląska. [Red <strong>List</strong> <strong>of</strong> Upper Silesian<br />
beetles (Coleoptera)]. Centrum Dziedzictwa Przyrody Górnego Śląska. Raporty Opinie, Katowice, 3: 8–68.<br />
Liana A. 1992. Owady prostoskrzydłe Orthoptera. [In:] Z. Głowaciński (ed.), Red <strong>List</strong> <strong>of</strong> Threatened Animals in Poland: 85–<br />
91.<br />
Łabędzki A., Buczyński P., Tończyk G. 1999. Zagrożenia i ochrona ważek w Polsce [Threats and protection <strong>of</strong> dragonflies in<br />
Poland]. [W:] Polskie Towarzystwo Entomologiczne Poznań, Instytut Ochrony Przyrody PAN Kraków. Konferencja naukowa<br />
“Ochrona owadów w Polsce u progu integracji z Unią Europejską”, Kraków, 23–24 września 1999. Streszczenia<br />
(abstrakty) referatów, Poznań–Kraków: 21–23.<br />
Ministerstwo Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa. 1999. Natura 2000 – Europejska sieć ekologiczna.<br />
Warszawa, 93 pp.<br />
Pawłowski J. 1999. Ocena stanu poznania bezkręgowców polskiej części Międzynarodowego Rezerwatu Biosfery “Karpaty<br />
Wschodnie” [Present knowledge <strong>of</strong> the invertebrate fauna in the Polish part <strong>of</strong> the International Biosphere Reserve<br />
“Eastern <strong>Carpathian</strong>s”]. Roczniki Bieszczadzkie 1998 (7): 37–58.<br />
Pawłowski J., Sterzyńska M. 1995. Cenne gatunki i zagrożone nisze lądowych bezkręgowców w polskiej części MRB “Karpaty<br />
Wschodnie” [Valuable and endangered niches <strong>of</strong> terrestrial invertebrates in Polish part <strong>of</strong> International Biosphere<br />
Reserve “Eastern <strong>Carpathian</strong>s”]. Roczniki Bieszczadzkie 1994 (3): 57–74.<br />
Pawłowski J., Witkowski Z. 2000. Formy ochrony owadów w Polsce w świetle doświadczeń innych krajów i zaleceń Unii<br />
Europejskiej [Forms <strong>of</strong> insect conservation in Poland in the light <strong>of</strong> experience <strong>of</strong> other countries and recommendations<br />
<strong>of</strong> European Union]. Wiadomości entomologiczne, Poznań, 18, Supl. 2: 15–26.<br />
Pelbárt J. 2000. Data to the molluscs fauna <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong> Biosphere Reserve, Ukraine (Mollusca). Miscellanea Zoologica<br />
Hungarica. T.13. p. 85–90.<br />
Rafalski J. 1992. Pajęczaki Arachnida. [In:] Z.Głowaciński (ed.) Red <strong>List</strong> <strong>of</strong> Threatened Animals in Poland: 97–101.<br />
Різун В.Б., Коновалова І.Б., Яницький Т.Р. [Rizun V.B., Konovalova I.B., Yanytsky T.P.] 2000. Рідкісні і зникаючі види<br />
комах України в ентомологічних колекціях Державного природознавчого музею [Rare and vanishing species <strong>of</strong><br />
insects from Ukraine in collection <strong>of</strong> State Museum <strong>of</strong> Natural History]. Наукове видання Національна академії наук<br />
України. Державний природозначий музей, L’viv.<br />
Shcherbak M.M. (ed.). 1994. Червона книга України. Тваринний свiт. [Chervona knyha Ukrainy. Tvarynnyi svit. – Red<br />
Data Book <strong>of</strong> Ukraine. Animal Kingdom]. Видавицтво “Укрaїнськa eнциклопедія”, Kиїв
Skapec L. (ed.). 1992. Červená kniha ohrožených a vzácných druhů rostlin a živočihů ČSFR. 3. Bezobratli. [Red Data Book <strong>of</strong><br />
Threatened and Valuable Plants and Animals <strong>of</strong> Czechoslovak Federal Republic. 3. Invertebrates]. Príroda, Bratislava.<br />
Sowa R. 1992. Jętki Ephemeroptera. [In:] Z.Głowaciński (ed.) Red <strong>List</strong> <strong>of</strong> Threatened Animals in Poland: 97–101.<br />
Swaay Ch.v., Warren M., Grill A. 1998. Threatened Butterflies in Europe – provisional report. Council <strong>of</strong> Europe – Conseil de<br />
l’Europe, Strasbourg, 16 January 1998, T–PVS (98) 8, 95 pp.<br />
Szczęsny B. 1992. Chruściki Trichoptera. [In:] Z.Głowaciński (ed.) Red <strong>List</strong> <strong>of</strong> Threatened Animals in Poland: 59–63.<br />
Trojan P. 2000. Wyznaczanie gatunków owadów zagrożonych wyginięciem [Distinguishing endangered insect species].<br />
Wiadomości entomologiczne, Poznań, 18, Supl. 2: 221–232.<br />
Wiktor A., Riedel A. 1992. Ślimaki lądowe Gastropoda terrestria. [In:] Z. Głowaciński (ed.) Red <strong>List</strong> <strong>of</strong> Threatened Animals in<br />
Poland: 31–38.<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong> – invertebrates; + species recorded from the country, but<br />
hitherto not protected (or not threatened); ? – species hitherto not found in the country, but its<br />
presence is probable (for explanations, see Table 4 and chapter on How to Use This Book)<br />
Class Ordo <strong>Species</strong><br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Invertebrates<br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
for Entire <strong>Carpathian</strong>s<br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
Protection in<br />
<strong>Carpathian</strong><br />
Countries<br />
CZ<br />
PL<br />
SK<br />
Bern Convention<br />
Endemic<br />
Relic<br />
Gastropoda Abida secale (Draparnaud, 1801) CR CR<br />
Gastropoda Alopia clathrata (Rossmässler, 1857) CR + CR +<br />
Gastropoda Argna bielzi (Rossmässler, 1859) EN VU CR +<br />
Gastropoda Balea perversa (Linnaeus, 1758) CR + CR + +<br />
Gastropoda Bielzia coerulans (M.Bielz, 1851) VU + + + + + + +<br />
Gastropoda Candidula unifasciata (Poiret, 1801) EN + VU<br />
Gastropoda Causa holosericum (Studer, 1820) VU + VU +<br />
Gastropoda Chilostoma rossmaessleri (L.Pfeiffer, 1842) EN VU +<br />
Gastropoda Chondrina clienta (Westerlund, 1883) VU VU + + +<br />
Gastropoda Clausilia cruciata (Studer, 1820) EN + VU + + +<br />
Gastropoda Cochlicopa nitens (Gallenstein, 1848) CR CR CR +<br />
Gastropoda Cochlodina fimbriata remota Ložek, 1952 CR CR +<br />
Gastropoda Deroceras moldavicum (Grossu & Lupu, 1961) EN VU + + + +<br />
Gastropoda Drobacia banaticum (Rossmässler, 1838) CR Ex + Ex + Ex II +<br />
Gastropoda<br />
Gonyodiscus perspectivus<br />
(Megerle v. Mühlfeld, 1818)<br />
VU + VU + + +<br />
Gastropoda Granaria frumentum (Draparnaud, 1801) CR CR I<br />
Gastropoda Helix lutescens Rossmässler, 1837 CR + CR + + +<br />
Gastropoda Hygromia transsylvanica (Westerlund, 1876) EN + VU +<br />
Gastropoda Lehmannia macr<strong>of</strong>lagellata Grossu & Lupu, 1962 VU + VU + + +<br />
Gastropoda Lehmannia nyctelia (Bourguignat, 1861) EN VU + +<br />
Gastropoda Macrogastra latestriata (A.Schmidt, 1857) VU + VU + + +<br />
Gastropoda Nesovitrea petronella (L.Pfeiffer, 1853) CR CR VU + CR<br />
Gastropoda Oxychilus inopinatus (Uličný, 1887) VU + + VU + + +<br />
Gastropoda Pagodulina pagodula (Desmoulins, 1830) CR VU CR VU +<br />
Gastropoda Perforatella dibothrion (M.Kimakowicz, 1884) EN VU + + + +<br />
Gastropoda Prostenomphalia carpathica Baidaschnikov, 1985 EN ? II +<br />
Gastropoda Pseudalinda fallax (Rossmässler, 1836) VU VU + + +<br />
Gastropoda Pseudalinda stabilis (L.Pfeiffer, 1847) VU VU + + + +<br />
Gastropoda Pseud<strong>of</strong>usculus varians (C.Pfeiffer, 1828) CR CR CR<br />
Gastropoda Pupilla alpicola (Charpentier, 1837) CR CR +<br />
Gastropoda Pupilla sterri (Voith, 1840) CR VU + +<br />
Gastropoda Pupilla triplicata (Studer, 1820) VU VU + +<br />
Gastropoda Semilimax kotulae (Westerlund, 1883) EN + VU + +<br />
Gastropoda Serrulina serrulata (L.Pfeiffer, 1874) CR I +<br />
Gastropoda Trichia bakowskii (Poliński, 1924) VU VU + +<br />
Gastropoda Trichia bielzi (E.A.Bielz) VU VU + + + +<br />
Gastropoda Trichia filicina (L.Pfeiffer, 1841) EN VU<br />
Gastropoda Trichia lubomirskii (Ślósarski, 1881) EN + VU + + +<br />
Gastropoda Trichia villosula (Rossmässler, 1838) VU + + +<br />
Gastropoda Truncatellina costulata (Nilsson, 1822) EN + VU +<br />
Gastropoda Vertigo angustior Jeffreys, 1830 VU VU + +<br />
Gastropoda Vertigo geyeri Lindholm, 1925 CR CR + CR<br />
Gastropoda Vertigo modesta (Say, 1824) VU VU + +<br />
Gastropoda Vertigo moulinsiana (Dupuy, 1849) CR CR CR CR +<br />
Gastropoda Vestia elata (Rossmässler, 1836) CR CR + + +<br />
Gastropoda Vestia ranojevici moravica (Brabenec, 1952) CR CR CR<br />
Oligochaeta Allolobophora carpathica Cognetti, 1927 VU + ? + + +<br />
Oligochaeta Fitzingeria platyura (Fitzinger, 1833) VU + + + + + +<br />
Oligochaeta Helodrilus cernosvitovianus (Zicsi, 1967) VU + + + + + +<br />
Hirudinea Trocheta bykowskii Gedroyć, 1913 VU + + ? +<br />
Crustacea Astacus astacus (Linnaeus, 1758) VU + + VU + + +<br />
Crustacea Astacus torrentium (Schrank, 1803) EN CR ? + CR<br />
Alpine<br />
41
42<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Invertebrates<br />
Class Ordo <strong>Species</strong><br />
Crustacea Bathynella natans Vejdovsky, 1882 EN + VU<br />
Crustacea Branchinecta paludosa (Müller, 1788) CR I CR +<br />
Crustacea Chirocephalus slovacicus Brtek, 1971 CR ? +<br />
Crustacea Holopedium gibberum Zaddach, 1855 EN CR + CR +<br />
Crustacea Imnadia yeyetta Hertzog, 1935 CR CR +<br />
Crustacea Niphargus leopoliensis Jaworowski, 1893 VU VU +<br />
Crustacea Niphargus tatrensis Wrześniowski, 1888 VU VU +<br />
Scorpionida Euscorpius carpathicus (Linnaeus, 1767) VU VU + +<br />
Araneae Acantholycosa lignaria (Clerck, 1758) EN CR + + + CR + +<br />
Araneae Arctosa cinerea (Fabricius, 1777) EN CR + + + CR +<br />
Araneae Arctosa maculata (Hahn, 1822) EN CR + + + CR +<br />
Araneae Argiope bruennichi (Scopoli, 1772) VU + + + + CR +<br />
Araneae Argyroneta aquatica (Clerck, 1758) CR CR + + + CR +<br />
Araneae Atypus muralis Bertkau, 1890 EN CR + + CR ?<br />
Araneae Clubiona alpicola Kulczyński, 1881 EN VU + VU<br />
Araneae Dolomedes fimbriatus (Clerck, 1758) VU CR ? + + CR +<br />
Araneae Eresus niger (Petagna, 1787) EN CR + + + CR +<br />
Araneae Gnaphosa microps Holm, 1939 EN CR/VU + CR/VU<br />
Araneae Micaria formicaria (Sundeval, 1832) EN CR ? + ? CR ?<br />
Araneae Nesticus fodinarum Kulczyński, 1915 VU + +<br />
Araneae Pardosa ferruginea (L.Koch, 1870) EN CR + + CR ? +<br />
Araneae Pardosa morosa (L.Koch, 1870) VU VU + + + VU +<br />
Araneae Troglohyphantes kulczynskii Fage VU + +<br />
Araneae Uloborus valckenaerius Latreille, 1806 EN ? ? CR<br />
Araneae Zelotes puritanus Chamberlin, 1922 EN CR ? + ? CR ?<br />
Opiliones Egaenus convexus (C.L.Koch, 1839) EN + + CR + + +<br />
Opiliones Ischyropsalis manicata L.Koch, 1869 EN CR + + +<br />
Opiliones Siro carpathicus Rafalski, 1956 VU + ? ? ?<br />
Pseudoscorpionidea Neobisium brevidigitatum (Beier, 1928) VU + + ? + +<br />
Chilopoda Dicellophilus carniolensis (C.L.Koch, 1847) VU + + + +<br />
Chilopoda Harpatolithobius anodus (Latzel, 1880) EN + ? + +<br />
Chilopoda Lithobius biungulatus Loksa, 1947 EN + + + + + +<br />
Chilopoda Lithobius burzenlandicus Verhoeff, 1931 VU + + + +<br />
Chilopoda Lithobius erythrocephalus schuleri Verhoeff, 1925 VU + + + +<br />
Chilopoda Lithobius silvivagus Verhoeff, 1925 VU + + + + +<br />
Chilopoda Strigamia pusilla perkeo (Verhoeff, 1935) EN + + +<br />
Diplopoda Beskidia jankowskii (Jawłowski, 1938) VU + ? + + +<br />
Diplopoda<br />
Mastigophorophyllon serrulatum apiculatum<br />
Jawłowski, 1928<br />
VU + ? ? + +<br />
Diplopoda Polydesmus komareki Gulička, 1962 VU + + +<br />
Diplopoda Polydesmus tatranus Latzel, 1882 VU + + ? +<br />
Insecta Ephemeroptera Ametropus fragilis Albarda, 1878 CR CR CR CR<br />
Insecta Ephemeroptera Arthroplea congener Bengtsson, 1909 VU CR/VU I CR/VU<br />
Insecta Ephemeroptera Baetis beskidensis Sowa, 1972 VU + +<br />
Insecta Ephemeroptera Choroterpes picteti (Eaton, 1871) VU + + + + + +<br />
Insecta Ephemeroptera Ecdyonurus aurantiacus (Burmeister,1839) VU + + VU + + +<br />
Insecta Ephemeroptera Ephemera glaucops Pictet, 1843 EN + + + + ?<br />
Insecta Ephemeroptera Ephoron virgo (Olivier, 1791) VU + + + +<br />
Insecta Ephemeroptera Isonychia ignota (Walker, 1835) EN + CR +<br />
Insecta Ephemeroptera Oligoneuriella polonica Mol, 1984 VU VU<br />
Insecta Ephemeroptera Palingenia longicauda (Olivier, 1791) CR CR Ex CR<br />
Insecta Ephemeroptera Rhitrogena alpestris Eaton, 1871 CR + +<br />
Insecta Ephemeroptera Rhitrogena germanica Eaton, 1885 VU + + VU + + +<br />
Insecta Odonata Aeschna subarctica Walker, 1908 EN CR VU CR +<br />
Insecta Odonata Calopteryx splendens (Harris, 1782) VU CR + + + CR +<br />
Insecta Odonata Calopteryx virgo (Linnaeus, 1758) VU + + I + + +<br />
Insecta Odonata Cordulegaster bidentatus Sélys, 1839 EN +<br />
Insecta Odonata Cordulegaster boltonii (Donovan, 1807) EN CR + I + CR +<br />
Insecta Odonata Leucorrhinia albifrons (Burmeister, 1839) CR + +<br />
Insecta Odonata Leucorrhinia pectoralis (Charpentier VU CR + I + CR +<br />
Insecta Odonata Ophiogomphus cecilia (Fourcroy, 1785) EN + +<br />
Insecta Odonata Orthetrum coerulescens (Fabricius, 1798) EN +<br />
Insecta Odonata Sympecma braueri Bianchi, 1905 CR + +<br />
Insecta Plecoptera Brachyptera braueri (Klapálek, 1900) CR Ex? Ex? CR CR<br />
Insecta Plecoptera Capnopsis schilleri (Rostock, 1892) EN CR VU CR<br />
Insecta Plecoptera Isogenus nubecula Newman, 1833 EN CR CR CR<br />
Insecta Plecoptera Isoperla grammatica (Poda, 1761) EN VU<br />
Insecta Plecoptera Isoperla obscura (Zetterstedt, 1840) CR/EN CR CR +<br />
Insecta Plecoptera Nemoura dubitans Morton, 1894 EN VU<br />
Insecta Plecoptera Perla burmeisteriana Claasen, 1936 EN VU<br />
Insecta Plecoptera Perla maxima Scopoli, 1763 CR/EN Ex II<br />
Insecta Plecoptera Xanthoperla apicalis (Newman, 1836) CR Ex? VU + CR<br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
for Entire <strong>Carpathian</strong>s<br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
Protection in<br />
<strong>Carpathian</strong><br />
Countries<br />
CZ<br />
PL<br />
SK<br />
Bern Convention<br />
Endemic<br />
Relic<br />
Alpine
Class Ordo <strong>Species</strong><br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Invertebrates<br />
Insecta Orthoptera Acrida hungarica (Herbst, 1786) EN Ex? + + CR<br />
Insecta Orthoptera Aiolopus thalassinus (Fabricius, 1781) VU + + VU + + +<br />
Insecta Orthoptera Homocoryphus nitidulus (Scopoli, 1786) EN CR + + CR<br />
Insecta Orthoptera Platycleis grisea (Fabricius, 1781) EN + + CR + + +<br />
Insecta Orthoptera Poecilimon fussi matisi Mařan, 1952 EN + + CR<br />
Insecta Orthoptera Saga pedo (Pallas, 1771) EN CR + + CR II<br />
Insecta Mantodea Mantis religiosa (Linnaeus, 1758) EN VU + CR + VU +<br />
Insecta Heteroptera Aphelocheirus aestivalis (Fabricius, 1803) CR CR + + + CR +<br />
Insecta Homoptera Achorotile albosignata (Dahlbom, 1850) EN/VU + VU<br />
Insecta Homoptera Javesella salina (Haupt, 1924) EN CR + CR<br />
Insecta Homoptera Porphyrophora polonica (Linnaeus, 1758) VU + + + +<br />
Insecta Homoptera Tibicina haematodes (Scopoli, 1763) CR Ex? + ? CR +<br />
Insecta Neuroptera Ascalaphus macaronius (Scopoli, 1763) VU + + + II<br />
Insecta Neuroptera Dendroleon pantherinus (Fabricius, 1878) EN CR + CR<br />
Insecta Neuroptera Mantispa styriaca (Poda, 1761) CR Ex? CR<br />
Insecta Coleoptera Akimerus schaefferi (Laicharting, 1784) CR + CR ? + ? +<br />
Insecta Coleoptera Aplocnemus tarsalis (C.R.Sahlberg, 1822) EN + + CR + + +<br />
Insecta Coleoptera Aromia moschata (Linnaeus, 1758) VU + + + + + +<br />
Insecta Coleoptera Baris cuprirostris (Fabricius, 1787) EN + + CR + + +<br />
Insecta Coleoptera Betarmon bisbimaculatus (Fabricius, 1803) CR + + CR + + +<br />
Insecta Coleoptera Callimellum angulatum (Schrank, 1789) CR + ? CR ? ? ?<br />
Insecta Coleoptera Calosoma sycophanta (Linnaeus, 1758) VU VU + + + VU II + + +<br />
Insecta Coleoptera Cantharis pulicaria Fabricius, 1781 EN + ? CR ? + +<br />
Insecta Coleoptera Carabus fabricii Duftschmidt, 1812 CR/EN Ex? CR + + + + +<br />
Insecta Coleoptera Carabus hampei Küster, 1846 EN + + +<br />
Insecta Coleoptera Carabus menetriesi Hummel, 1827 CR VU + VU + + +<br />
Insecta Coleoptera Carabus montivagus Palliardi, 1825 EN + + CR + +<br />
Insecta Coleoptera Carabus planicollis Küster, 1846 CR/EN +<br />
Insecta Coleoptera Carilia excellens (Brancsik, 1874) CR CR + CR + + + +<br />
Insecta Coleoptera Carpathobyrrhulus tatricus Mroczkowski, 1957 VU + + +<br />
Insecta Coleoptera Carpathobyrrhulus transsylvanicus Miller, 1859 VU + + +<br />
Insecta Coleoptera Cerambyx cerdo Linnaeus, 1758 VU + + VU + + II + +<br />
Insecta Coleoptera Cerambyx scopolii (Fuesslin, 1775) VU + + VU + + + +<br />
Insecta Coleoptera Ceruchus chrysomelinus (Hochenwarth, 1785) EN/VU + VU + + + +<br />
Insecta Coleoptera Chlorophorus sartor (O.F.Müller, 1766) EN + + CR + + +<br />
Insecta Coleoptera Chrysolina fuliginosa (Olivier, 1807) CR + CR ?<br />
Insecta Coleoptera Cornumutila quadrivittata (Gebler, 1841) CR CR + +<br />
Insecta Coleoptera Curimus decorus (Steffahny, 1843) CR CR + ? +<br />
Insecta Coleoptera Deltomerus carpathicus (Miller, 1868) VU + + + + +<br />
Insecta Coleoptera Deltomerus tatricus (Miller, 1859) VU + + +<br />
Insecta Coleoptera Dictyoptera fiedleri (Reitter, 1907) EN ? ? CR ? ?<br />
Insecta Coleoptera Duvalius bokori (Csiki, 1910) EN + CR +<br />
Insecta Coleoptera Duvalius microphthalmus (Miller, 1859) CR Ex? CR +<br />
Insecta Coleoptera Duvalius subterraneus (Miller, 1868) VU + + + + +<br />
Insecta Coleoptera Dytiscus latissimus Linnaeus, 1758 EN CR + CR +<br />
Insecta Coleoptera Emus hirtus (Linnaeus, 1758) VU + + + + + +<br />
Insecta Coleoptera Eurythyrea austriaca (Linnaeus, 1767) EN CR + CR + CR +<br />
Insecta Coleoptera Hydrous piceus (Linnaeus, 1758) EN CR + VU + CR +<br />
Insecta Coleoptera Lacon fasciatus (Linnaeus, 1758) VU + CR + + +<br />
Insecta Coleoptera Lacon lepidopterus (Panzer, 1801) EN CR +<br />
Insecta Coleoptera Leistus montanus Stephens, 1827 VU + CR ? + + +<br />
Insecta Coleoptera Leistus ucrainicus Lazorko, 1950 CR + +<br />
Insecta Coleoptera Leptura thoracica (Creutzer, 1799) CR + CR ?<br />
Insecta Coleoptera Limoniscus violaceus (Ph.W.Müller, 1821) CR CR ? + + CR ? +<br />
Insecta Coleoptera Lucanus cervus (Linnaeus, 1758) EN VU + CR + VU II + + + +<br />
Insecta Coleoptera Malthodes lobatus Kiesenwetter, 1852 EN + + CR + + ?<br />
Insecta Coleoptera Meloe variegatus Donovan, 1793 EN CR + + + CR +<br />
Insecta Coleoptera Nanophyes gracilis L.Redtenbacher, 1849 EN + + CR + + +<br />
Insecta Coleoptera Nebria heegeri Dejean, 1826 VU + +<br />
Insecta Coleoptera Nebria reitteri Rybiński, 1902 VU ? +<br />
Insecta Coleoptera Nebria tatrica Miller, 1859 VU + + +<br />
Insecta Coleoptera Nebria transsylvanica Germar, 1824 VU + + +<br />
Insecta Coleoptera Netocia lugubris (Herbst, 1786) VU + + + + + + +<br />
Insecta Coleoptera Ocypus biharicus (J.Müller, 1926) VU + + + +<br />
Insecta Coleoptera Ocypus olens (O.F.Müller, 1764) VU + + + + + II<br />
Insecta Coleoptera Osmoderma eremita (Scopoli, 1763) EN CR + CR + CR II + +<br />
Insecta Coleoptera Otiorhynchus perdix (Olivier, 1807) CR VU + + +<br />
Insecta Coleoptera Pachyta lamed (Linnaeus, 1758) EN CR + + CR ?<br />
Insecta Coleoptera Patrobus quadricollis Miller, 1868 VU + +<br />
Insecta Coleoptera Peltis grossa (Linnaeus, 1758) EN VU + +<br />
Insecta Coleoptera Phloiophilus edwardsii Stephens, 1830 CR ? CR ?<br />
Insecta Coleoptera Phloiotrya subtilis (Reitter, 1897) CR + CR<br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
for Entire <strong>Carpathian</strong>s<br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
Protection in<br />
<strong>Carpathian</strong><br />
Countries<br />
CZ<br />
PL<br />
SK<br />
Bern Convention<br />
Endemic<br />
Relic<br />
Alpine<br />
43
44<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Invertebrates<br />
Class Ordo <strong>Species</strong><br />
Insecta Coleoptera Phryganophilus auritus Motschulsky, 1845 CR + CR<br />
Insecta Coleoptera Phryganophilus ruficollis (Fabricius, 1798) CR + ? CR + ? ?<br />
Insecta Coleoptera Pterostichus tatricus Kult, 1947 CR CR + +<br />
Insecta Coleoptera Purpuricenus kaechleri (Linnaeus, 1758) VU + + + + + +<br />
Insecta Coleoptera Rosalia alpina (Linnaeus, 1758) EN CR + CR + CR + + + + +<br />
Insecta Coleoptera Sclerophaedon orbicularis (Suffrian, 1851) EN + + CR + + +<br />
Insecta Coleoptera Selatosomus depressus (Germar, 1822) VU ? ? + ? ? +<br />
Insecta Coleoptera Semiadalia alpina (A.Villa & J.B.Villa, 1835) VU + + + +<br />
Insecta Coleoptera Sphenoptera antiqua (Illiger, 1803) CR CR + + CR +<br />
Insecta Coleoptera Teredus opacus Habelmann, 1854 CR + CR + +<br />
Insecta Coleoptera Trechus amplicollis Fairmaire, 1859 VU + VU +<br />
Insecta Coleoptera Trechus insolitus K.Daniel, 1906 CR +<br />
Insecta Coleoptera Trechus matejkai Všetečka, 1938 EN ? + +<br />
Insecta Coleoptera Trechus montanellus Gemminger & Harold, 1868 CR + Ex/CR Ex? +<br />
Insecta Coleoptera Velleius dilatatus (Fabricius, 1787) EN CR + + + CR +<br />
Insecta Coleoptera Xyleborus pfeili (Ratzeburg, 1837) EN CR ? + ? CR +<br />
Insecta Hymenoptera Agapetus delicatulus McLachlan, 1884 VU VU<br />
Insecta Hymenoptera Agapetus laniger (Pictet, 1834) VU VU<br />
Insecta Hymenoptera Agapetus ochripes Curtis, 1834 VU VU<br />
Insecta Hymenoptera Allogamus starmachi (Szczęsny, 1967) VU + +<br />
Insecta Hymenoptera Andrena intermedia Thomson, 1870 VU VU<br />
Insecta Hymenoptera Andrena paucisquama Noskiewicz, 1924 VU VU<br />
Insecta Hymenoptera Andrena synadelpha Perkins, 1914 CR Ex/CR<br />
Insecta Hymenoptera Anthidium montanum Morawitz, 1864 EN + + CR +<br />
Insecta Hymenoptera Apatania fimbriata (Pictet, 1834) VU VU<br />
Insecta Hymenoptera Batozonellus lacerticida (Pallas, 1771) EN CR + + ? CR +<br />
Insecta Hymenoptera Bombus confusus Schenck, 1859 VU + + VU + + + +<br />
Insecta Hymenoptera Bombus distinguendus F.Morawitz, 1869 VU + + VU + + + +<br />
Insecta Hymenoptera Bombus humilis Illiger, 1806 VU + + VU + + + +<br />
Insecta Hymenoptera Bombus jonellus (Kirby, 1802) VU + VU + + + +<br />
Insecta Hymenoptera Bombus mesomelas Gerstaecker, 1869 VU + I + + + + +<br />
Insecta Hymenoptera Bombus pomorum (Panzer, 1805) VU + + VU + + II +<br />
Insecta Hymenoptera Bombus pyrenaeus (Perez 1879) EN + + + + +<br />
Insecta Hymenoptera Bombus ruderatus (Fabricius, 1775) VU + + VU + + II + +<br />
Insecta Hymenoptera Bombus soroensis (Fabricius, 1776) VU + + VU + + + +<br />
Insecta Hymenoptera Bombus subterraneus (Linnaeus, 1758) VU + + VU + + + +<br />
Insecta Hymenoptera Bombus veteranus (Fabricius, 1793) VU + + VU + + + +<br />
Insecta Hymenoptera<br />
Bombus wurfleini (Radoszkowski, 1859)<br />
[= B. mastrucatus (Gerstaecker, 1868)]<br />
VU + + II +<br />
Insecta Hymenoptera Camponotus vagus (Scopoli, 1763) VU VU<br />
Insecta Hymenoptera Chelostoma ventrale (Schletter, 1889) VU VU<br />
Insecta Hymenoptera Chimarra marginata (Linnaeus, 1767) CR Ex? Ex? Ex? ?<br />
Insecta Hymenoptera Harpagoxenus sublaevis (Nylander, 1849) VU VU<br />
Insecta Hymenoptera Hoplitis andrenoides (Spinola, 1808) VU VU<br />
Insecta Hymenoptera Hydroptila occulata (Eaton, 1873) VU VU<br />
Insecta Hymenoptera Hylaeus rinki (Gorski, 1852) VU VU<br />
Insecta Hymenoptera Liometopum microcephalum (Panzer, 1798) VU ? ? +<br />
Insecta Hymenoptera Megachile rotundata (Fabricius, 1787) VU + + + + + II<br />
Insecta Hymenoptera Megascolia flavifrons (Fabricius, 1787) EN + + CR +<br />
Insecta Hymenoptera Melliturga clavicornis (Latreille, 1806) VU ? + + + + II<br />
Insecta Hymenoptera Micrasema setiferum (Pictet, 1834) VU VU<br />
Insecta Hymenoptera Oligopectrum maculatum (Fourcroy, 1785) VU VU<br />
Insecta Hymenoptera<br />
Polycentropus schmidi<br />
Nowak & Botoşặneanu, 1965<br />
VU VU<br />
Insecta Hymenoptera<br />
Rhadicoleptus alpestris sylvanocarpathicus<br />
Botoşặneanu & Riedel, 1965<br />
VU VU + +<br />
Insecta Hymenoptera Rophitoides canus (Eversmann, 1852) VU + II<br />
Insecta Hymenoptera Scolia hirta Schrank, 1781 EN + + + + II<br />
Insecta Hymenoptera Scolia maculata Drury, 1773 VU + + II<br />
Insecta Hymenoptera Xylocopa valga Gerstaecker, 1872 EN + + CR + + II<br />
Insecta Hymenoptera Xylocopa violacea (Linnaeus, 1758) EN ? + CR + + II<br />
Insecta Lepidoptera Acherontia atropos (Linnaeus, 1758) VU + + I + + +<br />
Insecta Lepidoptera Apatura ilia (Denis & Schiffermüller, 1775) VU VU + CR/VU I + + +<br />
Insecta Lepidoptera Apatura iris (Linnaeus, 1758) VU VU + + I + II +<br />
Insecta Lepidoptera Arctia festiva (Hufnagel, 1776) VU + + VU + + +<br />
Insecta Lepidoptera Boloria eunomia (Freyer, 1797) EN/VU + VU ? ?<br />
Insecta Lepidoptera Brenthis daphne (Denis & Schiffermüller, 1775) EN + + VU/CR + VU +<br />
Insecta Lepidoptera Callimorpha dominula (Linnaeus, 1758) VU + + + + + II<br />
Insecta Lepidoptera Catocala fraxini (Linnaeus, 1758) VU + + + + + II +<br />
Insecta Lepidoptera Catocala sponsa (Linnaeus, 1767) VU + + + + + II +<br />
Insecta Lepidoptera<br />
Chamaesphecia maseriformis<br />
(Ochsenheimer, 1808)<br />
CR CR + + CR<br />
Insecta Lepidoptera Chazara briseis (Linnaeus, 1764) EN CR + CR + CR +<br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
for Entire <strong>Carpathian</strong>s<br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
Protection in<br />
<strong>Carpathian</strong><br />
Countries<br />
CZ<br />
PL<br />
SK<br />
Bern Convention<br />
Endemic<br />
Relic<br />
Alpine
Class Ordo <strong>Species</strong><br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Invertebrates<br />
Insecta Lepidoptera Coeonympha tullia (Müller, 1764) CR CR Ex VU CR VU I<br />
Insecta Lepidoptera Colias myrmidone (Esper, 1780) EN CR VU VU + CR +<br />
Insecta Lepidoptera Colias palaeno (Linnaeus, 1761) CR CR + VU/CR ? CR I<br />
Insecta Lepidoptera Cryphia fraudactricula (Hübner, 1803) VU + + VU + + ?<br />
Insecta Lepidoptera Daphnis nerii (Linnaeus, 1758) VU + + I + + +<br />
Insecta Lepidoptera Drymonia querna (Denis & Schiffermüller, 1775) VU + + VU + + ? +<br />
Insecta Lepidoptera Elophos operaria (Hübner, 1813) VU + + + + +<br />
Insecta Lepidoptera Erebia pharte (Hübner, 1804) VU + + CR/VU<br />
Insecta Lepidoptera Erebia pronoë (Esper, 1780) CR +/CR VU VU Ex<br />
Insecta Lepidoptera Erebia sudetica Staudinger, 1861 CR + Ex? +<br />
Insecta Lepidoptera Eriogaster catax (Linnaeus, 1758) VU + + VU + + ?<br />
Insecta Lepidoptera Euphydryas aurinia (Rottemburg, 1775) EN/VU VU + CR/VU + CR +<br />
Insecta Lepidoptera Euphydryas maturna (Linnaeus, 1758) EN/VU CR + VU VU CR +<br />
Insecta Lepidoptera Eupithecia undata (Freyer, 1840) EN VU + +<br />
Insecta Lepidoptera Euplagia quadripunctaria (Poda, 1761) EN + + CR + + II<br />
Insecta Lepidoptera<br />
Glacies canaliculata schwingenschussi<br />
(Wehrli, 1919)<br />
VU + + +<br />
Insecta Lepidoptera Glacies noricana (Wagner, 1898) EN + VU<br />
Insecta Lepidoptera Gynaephora selenitica (Esper, 1783) EN VU + +<br />
Insecta Lepidoptera Hamaeris lucina (Linnaeus, 1758) VU + + + + + II<br />
Insecta Lepidoptera Hemaris fuciformis (Linnaeus, 1758) EN + + CR + + ?<br />
Insecta Lepidoptera Hemaris tityus (Linnaeus, 1758) EN/VU + + VU + + ?<br />
Insecta Lepidoptera Hipparchia fagi (Scopoli, 1763) VU + + VU + + I<br />
Insecta Lepidoptera Hipparchia statilinus (Hufnagel, 1766) EN CR + VU I CR +<br />
Insecta Lepidoptera Iphiclides podalirius (Linnaeus, 1758) EN + + CR/VU + VU II +<br />
Insecta Lepidoptera Jordanita globulariae (Hübner, 1793) EN + + CR + + +<br />
Insecta Lepidoptera<br />
Lamellocossus tenebra<br />
(Denis & Schiffermüller, 1755)<br />
VU + VU + +<br />
Insecta Lepidoptera Limenitis populi (Linnaeus, 1758) EN/VU I + CR/VU VU VU II +<br />
Insecta Lepidoptera Lopinga achine (Scopoli, 1763) EN CR + + + CR +<br />
Insecta Lepidoptera Lycaena dispar (Haworth, 1803) EN CR + VU VU VU/CR +<br />
Insecta Lepidoptera Maculinea alcon (Denis & Schiffermüller, 1775) EN CR + CR/VU VU I CR +<br />
Insecta Lepidoptera Maculinea arion (Linnaeus, 1758) EN CR + VU VU VU/CR + +<br />
Insecta Lepidoptera Marumba quercus (Denis & Schiffermüller, 1775) EN VU + + VU ?<br />
Insecta Lepidoptera Melitaea diamina (Lang, 1789) EN/VU CR + VU K VU +<br />
Insecta Lepidoptera Minois dryas (Scopoli, 1763) EN VU + CR + + +<br />
Insecta Lepidoptera Neptis rivularis (Scopoli, 1763) EN VU + VU/CR + VU +<br />
Insecta Lepidoptera Neptis sappho (Pallas, 1771) EN + + CR + + ?<br />
Insecta Lepidoptera<br />
Nymphalis vaualbum<br />
(Denis & Schiffermüller, 1775)<br />
VU + + + + + +<br />
Insecta Lepidoptera Nymphalis xanthomelas (Esper, 1780) VU Ex + + I + +<br />
Insecta Lepidoptera Papilio machaon Linnaeus, 1758 VU + + VU + + II +<br />
Insecta Lepidoptera Parnassius apollo (Linnaeus, 1758) CR Ex + CR CR CR CR/II + + + +<br />
Insecta Lepidoptera Parnassius mnemosyne (Linnaeus, 1758) EN CR/VU + CR/VU VU VU II + + +<br />
Insecta Lepidoptera Parocneria detrita (Esper, 1785) VU + VU + + ?<br />
Insecta Lepidoptera Penthophera morio (Linnaeus, 1767) VU + + VU + + ?<br />
Insecta Lepidoptera Pericalia matronula (Linnaeus, 1758) VU + + VU + + +<br />
Insecta Lepidoptera Pharmacis carna (Denis & Schiffermüller, 1755) VU + + + VU<br />
Insecta Lepidoptera Phyllodesma tremulifolia (Hübner, 1810) VU + + VU + + ?<br />
Insecta Lepidoptera Pieris bryoniae (Hübner, 1806) VU + + VU I + +<br />
Insecta Lepidoptera Plebeius optilete (Knoch, 1781) EN CR CR/VU CR +<br />
Insecta Lepidoptera Polyommatus bellargus (Rottemburg, 1775) VU VU + VU I VU +<br />
Insecta Lepidoptera<br />
Polyommatus daphnis<br />
(Denis & Schiffermüller, 1775)<br />
VU + + + I VU II<br />
Insecta Lepidoptera Proserpinus proserpina (Pallas, 1772) EN/VU + + CR + + ?<br />
Insecta Lepidoptera Pyrrhia purpurina (Denis & Schiffermüller, 1775) CR CR + + CR<br />
Insecta Lepidoptera Saturnia pavonia (Linnaeus, 1761) EN + + + + + II<br />
Insecta Lepidoptera Saturnia pyri (Denis & Schiffermüller, 1775) CR + + ExP + + ?<br />
Insecta Lepidoptera Satyrium w-album (Knoch, 1782) EN VU/CR + + + VU/CR +<br />
Insecta Lepidoptera Scolitantides orion (Pallas, 1771) EN VU + CR VU VU +<br />
Insecta Lepidoptera Sesia melanocephala Dalman, 1816 VU + VU + +<br />
Insecta Lepidoptera Syngrapha microgamma (Hübner, 1821) CR + + CR<br />
Insecta Lepidoptera Thyris fenestrella (Scopoli, 1763) VU + + VU + + ?<br />
Insecta Lepidoptera Tyria jacobaeae (Linnaeus, 1758) VU + + VU + + ?<br />
Insecta Lepidoptera Utetheisa pulchella (Linnaeus, 1758) VU + + + + + +<br />
Insecta Lepidoptera Xestia rhaetica (Staudinger, 1871) EN VU + + VU<br />
Insecta Lepidoptera Zerynthia polyxena (Denis & Schiffermüller, 1775) CR VU + ExP CR VU II<br />
Insecta Lepidoptera Zygaena angelicae Ochsenheimer, 1808 EN/VU + + VU + + ?<br />
Insecta Lepidoptera Zygaena cynarae (Esper, 1789) VU + + VU + +<br />
Insecta Lepidoptera Zygaena laeta (Hübner, 1790) CR CR + + CR +<br />
Insecta Lepidoptera Zygaena osterodensis Reiss, 1921 CR + + CR + + ?<br />
Insecta Lepidoptera Zygaena purpuralis (Brünnich, 1763) EN + + VU + + ?<br />
Insecta Lepidoptera Zygaena trifolii (Esper, 1783) CR + CR +<br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
for Entire <strong>Carpathian</strong>s<br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
Protection in<br />
<strong>Carpathian</strong><br />
Countries<br />
CZ<br />
PL<br />
SK<br />
Bern Convention<br />
Endemic<br />
Relic<br />
Alpine<br />
45
46<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Invertebrates<br />
Class Ordo <strong>Species</strong><br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
for Entire <strong>Carpathian</strong>s<br />
Category <strong>of</strong> Threat<br />
in <strong>Carpathian</strong> Countries<br />
Insecta Mecoptera Bittacus italicus (Müller, 1766) CR CR CR<br />
Insecta Diptera Atherix ibis (Fabricius, 1798) EN CR + CR<br />
Insecta Diptera Dasypogon diadema (Fabricius, 1781) EN Ex? + + + CR +<br />
Insecta Diptera Gonia foersteri Meigen, 1838 EN CR + CR<br />
Insecta Diptera Oxycera pardalina Meigen, 1822 EN CR + CR<br />
Insecta Diptera Stratiomys chamaeleon (Linnaeus, 1758) EN CR + CR<br />
Insecta Diptera Xylomya maculata (Meigen, 1804) EN CR + CR<br />
CZ<br />
H<br />
PL<br />
RO<br />
SK<br />
UA<br />
Protection in<br />
<strong>Carpathian</strong><br />
Countries<br />
CZ<br />
PL<br />
SK<br />
Bern Convention<br />
Endemic<br />
Relic<br />
Alpine
Plant Alliances<br />
by Viera Stanova<br />
Vegetation encompasses a very broad scale <strong>of</strong> synecologically and structurally distinct<br />
types — grasslands, forests, aquatic vegetation, alpine vegetation etc. An attempt was<br />
made to compile a list <strong>of</strong> all available <strong>Carpathian</strong> plant communities on the level <strong>of</strong><br />
alliances (syntaxon in the terminology <strong>of</strong> the Braun–Blanquet approach), which have<br />
appeared in the literature <strong>of</strong> focal <strong>Carpathian</strong> countries — Slovak Republic, Czech<br />
Republic, Hungary, Poland, Ukraine and Romania. Since Austria holds only a small frac-<br />
tion <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong>s, it was excluded.<br />
Methodology<br />
It was decided to gather data on the level <strong>of</strong> alliance, because this phytosociological unit<br />
has a very good ecological characteristic. Selecting a more detailed phytosociological level<br />
(association) would make the data gathering process unrealistic within the time span. <strong>The</strong><br />
following information was collected: name <strong>of</strong> the alliance (with class and order), distribu-<br />
tion and threat.<br />
Experts within focal countries collected the data and country databases were sent<br />
to a <strong>Carpathian</strong> Ecoregion Initiative sectoral coordinator. <strong>The</strong> names were checked for<br />
nomenclature and a common database was designed.<br />
<strong>The</strong> second step was to collect data on the geographical distribution <strong>of</strong> <strong>Carpathian</strong><br />
endemic plants (selected by Lydia Tasenkevich), in alliances, in order to obtain <strong>Carpathian</strong><br />
communities in which the proportion <strong>of</strong> endemic species is significant. <strong>The</strong> following<br />
information was collected: species name, distribution, type <strong>of</strong> community on the basis <strong>of</strong><br />
alliance in which a species occurs, threats and management (information whether a given<br />
community requires any management to protect it effectively or not).<br />
On the basis <strong>of</strong> national data, a database was developed and used for the final evalu-<br />
ation. <strong>The</strong> list <strong>of</strong> top 20 alliances was created on the basis <strong>of</strong> occurrence <strong>of</strong> the endemic<br />
plants within alliances or endemic character <strong>of</strong> communities.<br />
Evaluation and results<br />
<strong>The</strong> total number <strong>of</strong> alliances provided by the countries was 190. Ruderal plant commu-<br />
nities were excluded due to an uneven level <strong>of</strong> information between the countries and due
48<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Plant Alliances<br />
to the fact that these communities are not important for evaluation <strong>of</strong> biodiveristy value.<br />
Communities with marginal occurrence in the <strong>Carpathian</strong>s were likewise excluded, giv-<br />
ing a final number <strong>of</strong> 129 plant alliances.<br />
In the countries concerned, there is a difference in the levels <strong>of</strong> knowledge about<br />
communities studied using the Braun–Blanquet approach. <strong>The</strong>re is a long history <strong>of</strong> such<br />
research in Western <strong>Carpathian</strong> countries, while in Eastern and Southern <strong>Carpathian</strong><br />
countries it has a shorter tradition. This is particulrly true <strong>of</strong> Ukraine, where a different<br />
scientific approach was used; here the Braun–Blanquet approach is quite new and addi-<br />
tional communities may exist and even be described within different orographical units.<br />
<strong>List</strong> <strong>of</strong> <strong>Carpathian</strong> plant alliances and their distribution in <strong>Carpathian</strong> countries.<br />
Alliances CZ SK RO HU PL UA<br />
Abietion albae Březina et Hadač in Hadač 1962 + +<br />
Aceri tatarici–Quercion Zólyomi & Jakucs 1957 + + +<br />
Adenostylion Br.–Bl. 1926 + + + + +<br />
Achnatherion calamagrostis Br.–Bl. 1918 +<br />
Alnion glutinosae Malcuit 1929 + + + + + +<br />
Alnion incanae Pawlowski in Pawlowski, Sokolowski et Walisch 1928 + + + + + +<br />
Alopecurion Passarge 1964 + + +<br />
Androsacion alpinae Br.–Bl. in Br.–Bl. et Jenny 1926 + +<br />
Androsacion vandelii Br.–Bl. in Br.–Bl. et Jenny 1926 corr. Br.–Bl. 1948 + +<br />
Arabidion alpinae Beguin 1972 + +<br />
Arabidopsidion thalianae Passarge 1964 + +<br />
Arrhenatherion Koch 1926 + + + + + +<br />
Asplenio–Festucion glaucae Zólyomi 1936 + +<br />
Asplenion septentrionalis Oberd. 1938 + + + +<br />
Athyrio alpestris–Piceion Sýkora 1971 + + +<br />
Berberidion Br.–Bl. 1950 + + +<br />
Bromion erecti W. Koch 1926 + + +<br />
Calamagrostion arundinaceae (Luquet 1926) Jeník 1961 + + +<br />
Calamagrostion villosae Pawl. et al. 1928 + + + + +<br />
Calthion R. Tx. 1937 em. Bal.–Tul. 1978 + + + + + +<br />
Cardaminion amarae Maas 1959 + +<br />
Cardamino–Montion Br.–Bl. 1926 + + + + + +<br />
Caricion curvulae Br.–Bl. 1925 + + +<br />
Caricion davallianae Klika 1934 + + + + +<br />
Caricion firmae Gams. 1926 +<br />
Caricion fuscae Koch 1926 em. Klika 1934 + + + + + +<br />
Caricion gracilis Neuhausl 1959 em. Balátová–Tuláčková 1963 +<br />
Caricion lasiocarpae Vanden Berghen ap. Lebrun & al. 1949 + + + +<br />
Caricion remotae Kastner 1941 + + + +<br />
Caricion rostratae Balátová–Tuláčková 1963 + +<br />
Carpinion Issler 1931 + + + + +<br />
Ceratophyllion Den Hartog et Segal 1964 + + +<br />
Cirsio–Brachypodion pinnati Hadač et Klika 1944 + + + +<br />
Cratoneurion commutati Koch 1928 + + + + +<br />
Cratoneuro filicini–Calthion laetae Hadač 1983 + + +<br />
Cymbalario–Asplenion Segal 1969 em. Mucina 1993 + + +<br />
Cynosurion R. Tx. 1947 + + + + + +<br />
Cystopteridion Richard 1972 + + + + + +<br />
Dicrano–Pinion (Libbert 1933) Matuszk. 1962 + + +<br />
Drapanocladion exannulati Krajina 1933 +<br />
Eriophoro–Pinion sylvestris Pass. et H<strong>of</strong>fm. 1968 +<br />
Erysimo–Hackelion deflexae Bernátová et Obuch 1991 +<br />
Fagion Luquet 1926 + + + + +<br />
Festucion carpaticae Bělohlávková et Fišerová 1989 + + +<br />
Festucion pictae Kraj. 1933 + +<br />
Festucion pseudovinae Soó 1933 +<br />
Festucion rupicolae Soó 1940 corr. 1964 +<br />
Festucion vaginatae Soo 1929 +<br />
Festucion vallesiaceae Klika 1931 + + +<br />
Festucion versicoloris Krajina 1933 +<br />
Festuco saxatilis–Seslerion bielzii (Pawl. Et Walas 1949) Coldea 1984 + +<br />
Genistion pilosae Duvigneaud 1942 + +<br />
Genisto germanicae–Quercion Neuhäusl & Neuhäuslová–Novotná 1967 + + + + +<br />
Geranion sanguinei R. Tx. in Th. Muller 1961 + + +<br />
Glycerio–Sparganion Br.–Bl. et Sissingh in Boer 1942 + + + + +<br />
Gypsophilion petraeae Borhidi et Pocs 1957 +<br />
Hyperico perforato–Scleranthion perennis Moravec 1967 +<br />
Hypno–Polypodion vulgaris Mucina 1993 + +<br />
Chrysanthemion rotundifolii Kraj. 1933 + +<br />
Juncion trifidi Krajina 1933 + + +<br />
Juniperion nana Br.–Bl. et al. 1939 +<br />
Koelerio–Phleion phleoidis Korneck 1974 +<br />
Lathyro–Carpinion Boşcaiu 1974 +<br />
Lemnion minoris de Bolós et Masclans 1955 + + + + +<br />
Lemno–Salvinion natantis Slavnic 1956 +
Loiseleurio–Vaccinion Br.–Bl. 1926 + + +<br />
Luzulo–Fagion Lohm. et R. Tx. in R. Tx. 1954 + + + +<br />
Lycopodio–Cratoneurion commutati Hadač 1983 +<br />
Magnocaricion elatae W. Koch 1926 + + + + +<br />
Micromerion pulegii Boşcaiu (1971) 1979 +<br />
Molinion coerulae Koch 1926 + + + + + +<br />
Nanocyperion Koch ex Libbert 1932 + +<br />
Nardion strictae Br.–Bl. 1926 + + +<br />
Nardo–Agrostion tenuis Sillinger 1933 + + +<br />
Nymphaeion albae Oberd. 1957 + + + + +<br />
Oenanthion aquaticae Hejný ex neuhausl 1959 + + +<br />
Orno–Cotinion Soó 1960 + +<br />
Oxycocco–Empetrion hermaphroditi Nordh. 1936 + +<br />
Oxytropido–Elynion Br.–Bl. 1949 + +<br />
Papaverion tatrici Pawlowski 1928 corr. Valachovič 1995 + +<br />
Papavero–Thymion pulcherrimi I. Pop 1968 + +<br />
Petasition <strong>of</strong>ficinalis Sillinger 1933 em. Kopecký 1969 + +<br />
Phragmition communis Koch 1926 + + + +<br />
Piceion excelsae Pawlovski in Pawlovski et al. 1928 + + + +<br />
Pinion mugi Pawl. 1928 + + +<br />
Pino–Quercion Kozl. 1925 em. Mat. et Pol. 1955 +<br />
Poion alpinae Oberd. 1950 +<br />
Poion violaceae Horv. 1937 +<br />
Polygono–Trisetion Br.–Bl. et R. Tx. ex Marshall 1947 + +<br />
Potamion lucentis Rivas–Martínez 1973 + +<br />
Potamion pusilii Hejný 1978 + + +<br />
Potentillion caulescentis Br.–Bl. in Br.–Bl. et Jenny 1926 em. Sutter 1969 + + +<br />
Potentillo albae–Quercion petreae Jakucs in Zólyomi et al. 1967 + +<br />
Potentillo–Nardion Simon 1957 + +<br />
Prunion spinosae Soó 1947 + + + +<br />
Pulsatillo slavicae–Pinion Fajmonová 1978 + +<br />
Quercion petrae Zólyomi et Jakucs ex Jakucs 1960 + +<br />
Quercion pubescenti–petrae Br.–Bl. 1932 + +<br />
Rhododendro–Vaccinion Br.–Bl. 1926 + +<br />
Rhynchosporion albae Koch 1926 + + + +<br />
Rumicion alpini Rubel ex Klika in Klika et Hadač 1944 + + + +<br />
Salicion albae Soó 1930 + + +<br />
Salicion cinereae Th. Müll. & Görs ex Passarge 1961 + + + +<br />
Salicion eleagno–daphnoidis (Moor 1958) Grass in Mucina et al. 1993 + + + +<br />
Salicion herbaceae Br.–Bl. in Br.–Bl. et Jenny 1926 + + + +<br />
Salicion incanae Aichinger 1933 + + +<br />
Salicion retusae Horv. 1949 + + + +<br />
Salicion silesiacae Rejmánek, Sýkora et Štursa 1971 + +<br />
Salicion triandrae Th. Muller et Gors. 1958 + +<br />
Senecion fluviatilis R.Tx. 1950 + +<br />
Seslerio rigidae–Pinion Coldea 1991 +<br />
Seslerio–Asterion Hadač ex Hadač et al. 1969 + +<br />
Seslerio–Festucion pallentis Klika 1931 corr. Zólyomi 1966 + + + + +<br />
Seslerion rigidae Zoly. 1939 +<br />
Seslerion tatrae Hadač ex Hadač et al. 1969 + +<br />
Silenion lerchenfeldianae Simon 1957 +<br />
Sphagnion magellanici Kastner et Flossner 1933 + + +<br />
Sphagnion medii Kästner & Flössner 1933 + + +<br />
Sphagno recurvi–Caricion canescentis Passarge 1964 + + +<br />
Sphagno warnstorfiani–Tomenthypnion Dahl 1957 + + +<br />
Sphagno–Utricularion Th. Muller et Gors. 1960 + + +<br />
Spiraeion mediae Borhidi & Varga Z. 1998 +<br />
Stipion calamagrostis Jenny–Lips ex Br.–Bl. Et al. 1952 + + +<br />
Symphyto–Fagion Vida 1959 + +<br />
Syringo–Carpinion orientalis Jakucs 1960 +<br />
<strong>The</strong>ro–Airion Tx. ex Oberd. 1957 + +<br />
Tilio–Acerion Klika 1955 + + + + + +<br />
Trifolion medii Th. Muller 1962 + + + +<br />
Trisetion fusci Krajina 1933 +<br />
Utricularion vulgaris Passarge 1964 + + +<br />
Vaccinion Bocher 1943 + +<br />
Veronicion baumgartenii Coldea 1991 +<br />
Violion caninae Schwickerath 1944 + + +<br />
Endemic plant species<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Plant Alliances<br />
Originally, 455 endemic plant species were selected by Lydia Tasenkevich. National<br />
experts commented on the original list, adding new species on the basis <strong>of</strong> the most recent<br />
data. Altogether, the final list includes 486 endemic plants recorded within the alliances.<br />
49
50<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Plant Alliances<br />
<strong>List</strong> <strong>of</strong> endemic plant species recorded within <strong>Carpathian</strong> alliances.<br />
Acinos alpinus (L.) Moench ssp. baumgartenii (Simonk.) S. Pawlowska<br />
Aconitum anthora L. ssp. jacquinii (Rchb.)Domin<br />
Aconitum lasiocarpum (Rchb.) Gayer<br />
Aconitum lycoctonum L. ssp. moldavicum (Hacq.) Jalas<br />
Aconitum moldavicum ssp. hosteanum (Schur) Asch. et Graeb.<br />
Aconitum napellus L. ssp. firmum (Rchb.) Gayer<br />
Aconitum napellus ssp. moravicum (Skalicky) Tasen.<br />
Achillea oxyloba (DC.) Schultz Bip. ssp. schurii (Schultz Bip.) Heimerl<br />
Achillea tuzsonii Ujh.<br />
Alchemilla acrostegia Plocek<br />
Alchemilla aequidens Pawł..<br />
Alchemilla amauroptera Plocek<br />
Alchemilla amblyodes Plocek<br />
Alchemilla amicorum Pawl.<br />
Alchemilla anceps Plocek<br />
Alchemilla animosa Plocek<br />
Alchemilla aspera Plocek<br />
Alchemilla babiogorensis Pawl.<br />
Alchemilla bogumilii Pawlus<br />
Alchemilla boleslai Pawł..<br />
Alchemilla brachycodon Plocek<br />
Alchemilla braun-blanquetii Pawl.<br />
Alchemilla bucovinensis Sytschak<br />
Alchemilla contractilis (Plocek) S.Fröhner<br />
Alchemilla crassa (Plocek) Plocek<br />
Alchemilla curtischista Plocek<br />
Alchemilla czywczynensis Pawl.<br />
Alchemilla decurrens Plocek<br />
Alchemilla delitescens Plocek<br />
Alchemilla dostalii Plocek<br />
Alchemilla echinoglobosa Plocek<br />
Alchemilla eugenii Pawl.<br />
Alchemilla exaperta Plocek<br />
Alchemilla fusoidea Plocek<br />
Alchemilla giewontica Pawl.<br />
Alchemilla gorcensis Pawl.<br />
Alchemilla grandiceps Plocek<br />
Alchemilla gruneica Plocek<br />
Alchemilla gymnopoda Plocek<br />
Alchemilla hyperptycha Plocek<br />
Alchemilla chalarodesma Plocek<br />
Alchemilla chilitricha Plocek<br />
Alchemilla intermedia Haller ssp. sooi Palitz<br />
Alchemilla isodonta Plocek<br />
Alchemilla jasiewiczii Pawł..<br />
Alchemilla kornasiana Pawł..<br />
Alchemilla kosiarensis Plocek<br />
Alchemilla kulczynskii Pawł.<br />
Alchemilla ladislai Pawł..<br />
Alchemilla laevipes Plocek<br />
Alchemilla laxa Plocek<br />
Alchemilla longidens Plocek<br />
Alchemilla lorata Plocek<br />
Alchemilla loxotropa Plocek<br />
Alchemilla ludovitiana Plocek<br />
Alchemilla marginata Plocek<br />
Alchemilla megalodonta Plocek<br />
Alchemilla microsphaerica S.Fröhner<br />
Alchemilla mollifolia Plocek et Zlinska<br />
Alchemilla moncophila Plocek<br />
Alchemilla multiloba Plocek<br />
Alchemilla obesa Plocek<br />
Alchemilla oculimarina Pawł..<br />
Alchemilla patens Plocek<br />
Alchemilla polonica Pawł..<br />
Alchemilla pseudincisa Pawł..<br />
Alchemilla pseudothmari Pawł..<br />
Alchemilla pungentiflora (Plocek) Plocek<br />
Alchemilla reversantha Plocek<br />
Alchemilla rhodobasis Plocek<br />
Alchemilla rhodocycla Plocek<br />
Alchemilla sejuncta Plocek<br />
Alchemilla sericoneuroides Pawł..<br />
Alchemilla smaragdina Plocek<br />
Alchemilla smytniensis<br />
Alchemilla sojakii Plocek<br />
Alchemilla sokolowskii Pawł..<br />
Alchemilla stanislae Pawł..<br />
Alchemilla stenoleuca Plocek<br />
Alchemilla suavis Plocek<br />
Alchemilla subconnivens Pawł..<br />
Alchemilla subsessilis Plocek<br />
Alchemilla subtatrica Pawł..<br />
Alchemilla superata Plocek<br />
Alchemilla szaferi Pawł..<br />
Alchemilla tacikii Plocek<br />
Alchemilla tatricola Pawł..<br />
Alchemilla thaumasia Plocek<br />
Alchemilla turculensis Pawł..<br />
Alchemilla versipiloides Pawł..<br />
Alchemilla virginea Plocek<br />
Alchemilla walasii Pawł..<br />
Alchemilla wallischii Pawł..<br />
Alchemilla zapalowiczii Pawł..<br />
Alchemilla zmudae Pawł..<br />
Alopecurus pratensis L.ssp. laguriformis (Schur) Tzvelev<br />
Alyssum montanum L.ssp. brymii (Dostál) Soó<br />
Alyssum repens Baumg. ssp. repens<br />
Androsace villosa L. ssp. arachnoidea (Schott, Nyman et Kotschy) Knuth<br />
Andryala levitomentosa (Nyár.) P.D.Sell<br />
Antennaria carpatica (Wahlenb.) Bluff et Fingerh. ssp. carpatica<br />
Anthemis carpatica Kit. ssp. pyrethriformis (Schur) Beldie<br />
Anthemis tinctoria L.ssp. fussii (Griseb.) Beldie<br />
Aquilegia nigricans Baumg.ssp. subscaposa (Borbás) Soó<br />
Aquilegia transsilvanica Schur<br />
Arenaria ciliata L. ssp. tatrensis (Zapal.) Favarger<br />
Armeria maritima (Mill.) Willd. ssp. barcensis (Simonk.) P.Silva<br />
Armeria pocutica Pawł..<br />
Armoracia macrocarpa (W. et K.) Baumg.<br />
Artemisia absinthium L. var. calcigena Rehman<br />
Asperula carpatica Morariu<br />
Astragalus australis (L.) Lam.ssp. krajinae Domin<br />
Astragalus peterfii Jav.<br />
Astragalus pseudopurpureus Gusul.<br />
Astragalus roemeri Simonk.<br />
Athamanta turbith (L.) Broth. ssp. hungarica (Borbás) Tutin<br />
Aubrieta intermedia Heldr. et Orph. ex Boiss. ssp. falcata Ciocârlan<br />
Barbarea lepuznica Nyár.<br />
Biscutella laevigata ssp. hungarica Soó<br />
Bromus pannonicus Kummer et Sendtner ssp. monocladus (Domin) P.M.Sm.<br />
Bupleurum falcatum L. ssp. dilatatum Schur<br />
Bupleurum longifolium L.ssp. vapincense (Vill.)Todor<br />
Campanula carpatica Jacq.<br />
Campanula crassipes Heuff.<br />
Campanula kladniana (Schur) Witasek<br />
Campanula rotundifolia L. ssp. polymorpha (Witasek) Tacik
Campanula serrata (Kit.) Hendrych<br />
Campanula subcapitata Popov<br />
Campanula tatrae Borbás<br />
Campanula xylocarpa Kovanda<br />
Cardaminopsis halleri (L.) Hayek ssp. tatrica (Pawł..) Dostál<br />
Cardaminopsis neglecta (Schultes) Hayek<br />
Carduus collinus W. et K.<br />
Carduus kerneri Simonk. ssp. kerneri<br />
Carduus kerneri ssp. lobulatiformis (Csuros et Nyár.) Soó<br />
Carduus lobulatus Borbás<br />
Carex sempervirens Vill. ssp. tatrorum (Zapal.) Pawł..<br />
Centaurea coziensis Nyár.<br />
Centaurea globurensis Nyár.<br />
Centaurea maramarosiensis (Jav.) Czerep.<br />
Centaurea phrygia L. ssp. carpatica (Porc.) Dostál<br />
Centaurea phrygia ssp. melanocalathia (Borbás) Dostál<br />
Centaurea phrygia ssp. nigriceps (Dobrocz.) Dostál<br />
Centaurea phrygia ssp. rarauensis (Prodan) Dostál<br />
Centaurea phrygia ssp. retezatensis (Prodan) Dostál<br />
Centaurea pinnatifida Schur ssp. sooana (Borhidi) Soó<br />
Centaurea reichenbachii DC.<br />
Centaurea sadleriana Janka<br />
Centaurea trichocephala Bieb. ex Willd. ssp. simonkaiana (Hayek) Dostal<br />
Centaurea triumfettii All. ssp. dominii Dostál<br />
Cephalaria radiata Griseb. et Schenk<br />
Cerastium arvense L. ssp. glandulosum (Kit.) Soó<br />
Cerastium arvense ssp. lerchenfeldianum (Schur) Asch. et Graeb.<br />
Cerastium transsilvanicum Schur<br />
Cerinthe glabra Mill subsp. tatrica Hadač<br />
Cirsium boujartii (Piller et Mitterp.) Schultz. Bip ssp. boujartii<br />
Cirsium brachycephalum Juratzka<br />
Cirsium decussatum Janka<br />
Cirsium furiens Griseb. et Schenk<br />
Cirsium grecescui Rouy<br />
Cochlearia tatrae Borbás<br />
Cotoneaster matrensis Domokos<br />
Crocus scepusiensis (Rehmann et Wol.) Borbás<br />
Cyclamen fatrense Halda et Soják<br />
Dactylorhiza fuchsii (Druce) Soó ssp. sooana (Borsos) Borsos<br />
Dactylorhiza maculata (L.) Soó ssp. schurii (Klinge) Soó<br />
Daphne arbuscula Celak.<br />
Delphinium oxysepalum Borbás et Pax<br />
Delphinium simonkaianum Pawł..<br />
Dendranthema zawadzkii (Herbich) Tzvelev<br />
Dentaria glandulosa W. et K.<br />
Dianthus callizonus Schott et Kotschy<br />
Dianthus carthusianorum L. ssp. saxigenus (Shur) Jav.<br />
Dianthus giganteus D’Urv. ssp. banaticus (Heuffel) Tutin<br />
Dianthus glacialis Haenke ssp. gelidus (Schott, Nyman et Kotschy) Tutin<br />
Dianthus henteri Heuffel ex Griseb.<br />
Dianthus lumnitzeri Wiesb.<br />
Dianthus nitidus Waldst. et Kit.<br />
Dianthus plumarius ssp. praecox (Kit.) Pawł..<br />
Dianthus spiculifolius Schur<br />
Dianthus tenuifolius Schur<br />
Doronicum carpaticum (Griseb. et Schenk) Nyman<br />
Draba aizoides L. ssp. zmudae Zapal.<br />
Draba dorneri Heuffel<br />
Draba haynaldii Stur<br />
Draba kotschyi Stur<br />
Draba lasiocarpa Rochel ssp. klasterskyi (Chrtek) Chrtek<br />
Draba stellata Jacq. ssp. simonkaiana (Jav.) Beldie<br />
Erigeron nanus Schur<br />
Eritrichium nanum (All.) Schrad. ssp. jankae (Simonk.) Jav.<br />
Erysimum pieninicum (Zapal.) Pawł..<br />
Erysimum wahlenbergii (Asch. et Engl.) Borbás<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Plant Alliances<br />
Erysimum witmannii Zawadzki ssp. pallidiflorum (Jav.) Jav.<br />
Erysimum witmannii ssp. transsilvanicum (Schur) P.W.Ball<br />
Erysimum witmannii ssp. vagicum (Holub et Tomsovic) Dostál<br />
Erysimum witmannii ssp. witmannii<br />
Euphorbia carpatica Wol.<br />
Euphrasia exaristata Smejkal<br />
Euphrasia slovaca (Yeo) Holub ssp. slovaca<br />
Euphrasia stipitata Smejkal<br />
Euphrasia tatrae Wettst.<br />
Ferula sadlerana Ledeb.<br />
Festuca bucegiensis Markgr.-Dannenb.<br />
Festuca carpatica F.G.Dietr<br />
Festuca nitida Kit. ssp. flaccida (Schur) Markgr.-Dannenb.<br />
Festuca pachyphylla Degen ex Nyár.<br />
Festuca porcii Hackel<br />
Festuca rupicola Heuff. ssp. saxatilis (Schur) Rauschert<br />
Festuca scoparia (A.Kern. et Hackel) ssp. lutea K.Richter<br />
Festuca tatrae (Czako) Degen<br />
Festuca versicolor Tausch ssp. dominii Krajina<br />
Galium abaujense Borbás<br />
Galium anisophyllon Vill. ssp. fatrense Ehrend. et Šipošova<br />
Galium baillonii Brandza<br />
Galium pawlowskii Kucowa<br />
Galium transcarpaticum Stoyko et Tasen.<br />
Genista tinctoria L. ssp. oligosperma (Andrae) Prodan<br />
Gentiana cruciata L. ssp. phlogifolia (Schott et Kotschy) Tutin<br />
Gentianella amarella (L.) Börn. ssp. reussii (Tocl) Holub<br />
Gentianella austriaca (A. et J.Kern.) ssp. fatrae A. et D.Löve<br />
Gentianella lutescens (Velen.) ssp. tatrae (Ronniger) Holub<br />
Gypsophila petraea (Baumg.) Rchb.<br />
Helictotrichon decorum (Janka) Henrard<br />
Hepatica transsilvanica Fuss<br />
Heracleum carpaticum Porc.<br />
Heracleum sphondylium L. ssp. trachycarpum (Soják) Holub<br />
Heracleum sphondylium ssp. transsilvanicum (Schur) Brummitt<br />
Hesperis matronalis L. ssp. moniliformis (Schur) Borza<br />
Hesperis matronalis ssp. vrabelyiana (Schur) Soó<br />
Hesperis nivea Baumg<br />
Hesperis oblongifolia Schur<br />
Hesperis slovaca (F.Dvorak) F.Dvorak<br />
Hieracium amoenanthes Nyár.et Zahn<br />
Hieracium atrellum (Zahn) Juxip<br />
Hieracium biharianum Prodan<br />
Hieracium bohatschianum Zahn<br />
Hieracium borzae Nyár.et Zahn<br />
Hieracium breazense Nyár.<br />
Hieracium bucuranum Nyár .<br />
Hieracium buianum Prodan<br />
Hieracium caesiogenum Wol. et Zahn<br />
Hieracium carpaticum Besser<br />
Hieracium catenatum Sennik.<br />
Hieracium crassipedipilium (Pawł.. et Zahn) Chrtek jr.<br />
Hieracium czeremoszense Wol. et Zahn<br />
Hieracium dacicum Uechtr.<br />
Hieracium filarszkyi Jav.<br />
Hieracium fritzeiforme Zahn<br />
Hieracium goemorense Borbás<br />
Hieracium grabowskianum Naegeli et Peter<br />
Hieracium grecescui Nyár. et Zahn<br />
Hieracium gr<strong>of</strong>ae Wol.<br />
Hieracium chlorobracteum Degen et Zahn<br />
Hieracium jankae Uechtr.<br />
Hieracium krasanii Wol.<br />
Hieracium lomnicense Wol.<br />
Hieracium longifoliosum Nyár.<br />
Hieracium melananthum (Naegeli et Peter) P.D.Sell et C.West<br />
51
52<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Plant Alliances<br />
Hieracium mukacevense Juxip<br />
Hieracium muscelii Prodan<br />
Hieracium napaeum Zahn<br />
Hieracium negoiense (Ravarut et Nyár.) Soó<br />
Hieracium nyaradyanum Zahn<br />
Hieracium occidentale Nyár.<br />
Hieracium paltinae jav. Et zahn<br />
Hieracium pawlowskianum Nyár.<br />
Hieracium paxianum Nyár.et Zahn<br />
Hieracium pelagae Degen et Zahn<br />
Hieracium pelesii Grecesc.<br />
Hieracium perfoliosum Nyár.<br />
Hieracium peterfii Nyár.et Zahn<br />
Hieracium phaedrocheilon Zahn<br />
Hieracium pinetophilum (Degen et Zahn) Chrtek jr.<br />
Hieracium pisaturense Nyár.<br />
Hieracium pocuticum Wol.<br />
Hieracium pojoritense Wol.<br />
Hieracium praebiharicum Boros<br />
Hieracium prodanianum Nyár.et Zahn<br />
Hieracium pseudeffusum (Naegeli et Peter) Nyár.<br />
Hieracium pseudocaesiiforme Nyár.et Zahn<br />
Hieracium pseudocaesium Degen et Zahn<br />
Hieracium pseudonigritum Pax<br />
Hieracium pseudopaltinae Nyár.et Zahn<br />
Hieracium pseudoratezatense Nyár.et Zahn<br />
Hieracium pseudotranssilvanicum (Zahn) Zahn<br />
Hieracium pseudovagneri Zahn<br />
Hieracium rapunculoidiforme Wol. et Zahn<br />
Hieracium riumarense Nyar.<br />
Hieracium scitulum Wol.<br />
Hieracium simonkaianum (Zahn) P.D.Sell et C.West<br />
Hieracium slovacum Chrtek jr.<br />
Hieracium speciosum Willd. ex Hornem<br />
Hieracium stenodontophyllum Nyár.et Zahn<br />
Hieracium subpojoritense Prodan<br />
Hieracium subserratosinuatum Zahn<br />
Hieracium tajanum K.Maly et Zahn<br />
Hieracium telekianum Boros et Lengyel<br />
Hieracium tephroglaucum Naegely et Peter<br />
Hieracium tomiasae Nyár.et Zahn<br />
Hieracium tomiasaeforme Nyár.<br />
Hieracium trischistum Nyár.et Zahn<br />
Hieracium virgicaule Naegely et Peter<br />
Hieracium vladeasae Prodan<br />
Hieracium vurtopicum Zahn<br />
Hylotelephium argutum (Haw.) Holub<br />
Chenopodium wolffii Simonk.<br />
Chrysosplenium alpinum Schur<br />
Jovibarba globifera ssp. preissiana (Domin) Holub<br />
Jurinea mollis ssp. transsilvanica (Sprengel) Hayek<br />
Knautia dipsacifolia Kreutzer ssp. lancifolia (Heuffel) Ehrend.<br />
Knautia dipsacifolia ssp. pocutica (Szabo) Ehrend.<br />
Knautia dipsacifolia ssp. turocensis (Borbás) Jav. ex Kiss<br />
Knautia kitaibelii (Schultes) Borbás<br />
Knautia slovaca Stepanek<br />
Koeleria macrantha (Ledeb.) Schultes ssp. transsilvanica (Schur) Beldie<br />
Koeleria tristis Domin<br />
Lathyrus transsilvanicus (Sprengel) Fritsch<br />
Leontodon pseudotaraxaci Schur<br />
Leontodon repens Schur<br />
Leucanthemopsis alpina (L.) Heywood ssp. tatrae (Vierh.)Holub<br />
Leucanthemum waldsteinii (Schultz Bip.) Pouzar<br />
Leucojum vernum L. ssp. carpaticum (Spring) O.Schwarz<br />
Linum uninerve (Rochel) Jav.<br />
Luzula alpinopilosa (Chaix) Breistr. ssp. obscura Frohner<br />
Lychnis nivalis Kit.<br />
Melampyrum ambiguum Soó<br />
Melampyrum herbichii Wol.<br />
Melampyrum saxosum Baumg.<br />
Micromeria pulegium (Rochel) Bentham<br />
Minuartia frutescens (Kit.) Tuzson<br />
Minuartia setacea (Thuill.) Hayek var. pienina (Zapal.) Pawł..<br />
Minuartia verna (L.) Hiern. ssp. oxypetala (Wol.) Halliday<br />
Molinia horanszky Milkovits<br />
Molinia hungarica Milkovits<br />
Molinia ujhelyii Milkovits<br />
Myosotis transsilvanica Porcius<br />
Nigritella carpatica (Zapal.) Teppner, Klein et Zagulski<br />
Onobrychis montana DC. ssp. transsilvanica (Simonk.) Jav.<br />
Onosma pseudarenaria Schur<br />
Onosma tornensis Jav.<br />
Ophrys holubyana Andras.<br />
Ornithogalum orthophyllum Ten.ssp. acuminatum (Schur) Zahar.<br />
Oxytropis carpatica Uechtr.<br />
Papaver alpinum L. ssp. corona-sancti-stephani (Zapal.) Borza<br />
Papaver alpinum ssp. tatricum Nyár.<br />
Pedicularis baumgartenii Simonk.<br />
Peucedanum rochelianum Heuffel<br />
Phyteuma tetramerum Schur<br />
Phyteuma vagneri A.Kern.<br />
Pilosella alpicola (Schleich. ex Gaudin) F. W. Schultz et Schultz Bip. subsp.<br />
ullepitschii (Blocki) Zahn<br />
Pinus nigra Arnold ssp. banatica (Borbás) Novak<br />
Plantago atrata Hoppe subsp. carpathica (Soó) Soó<br />
Poa granitica Br.-Bl. ssp. disparilis (Nyár.) Nyár.<br />
Poa granitica ssp. granitica<br />
Poa laxa Haenke ssp. pruinosa Nyár.<br />
Poa margilicola Bernátová et Májovský<br />
Poa molinerii Balbis ssp. glacialis Beldie<br />
Poa nemoralis L. ssp. carpatica Jirasek<br />
Poa nobilis Skalinska<br />
Poa pannonica A.Kern. ssp. scabra (Asch. et Graeb.) Soó<br />
Poa rehmannii (Asch. et Graeb.) Wol.<br />
Poa sejuncta Bernatova, Majovsky, Obuch<br />
Prangos ferulacea (L.) Lindley ssp. carinata (Griseb. ex Degen) Dihoru<br />
Primula auricula L. ssp. hungarica (Borbás) Soó<br />
Primula auricula ssp. serratifolia (Rochel) Jav.<br />
Primula elatior (L.) Hill. ssp. carpatica (Fuss) W.W.Sm. et Forrest<br />
Primula elatior ssp. leucophylla (Pax) H.-Harrison ex W.W.Sm. et Fletcher<br />
Primula elatior ssp. poloninensis (Domin) Dostál<br />
Primula wulfeniana Schott ssp. baumgarteniana (Degen et Moesz) Ludi<br />
Pulmonaria filarszkyana Jav.<br />
Pulsatilla halleri (All.) Willd. ssp. slavica (G.Reuss) Zamels<br />
Pulsatilla subslavica Futák ex Goliášová<br />
Pyrola carpatica Holub et Krisa<br />
Ranunculus altitatrensis Paclova et Murin<br />
Ranunculus auricomus L. ssp. binatus Jasiewicz<br />
Ranunculus carpaticus Herbich<br />
Ranunculus malinovskii Jelen. et Derv.-Sokol.<br />
Rosa heterostyla Chrshan.<br />
Rubus banaticus Nyár.<br />
Rubus bicolorispinosus Nyár.<br />
Rubus cirlioare Nyár.<br />
Rubus crispomarginatus Holub<br />
Rubus cuiedensis Nyár.<br />
Rubus d<strong>of</strong>tanensis Nyár.<br />
Rubus exornatus Nyár.<br />
Rubus fagetanus Nyár.<br />
Rubus grandiflorus Nyár.<br />
Rubus henrici-egonis Holub<br />
Rubus chloroclados Sabr.
Rubus laetecoloratus Nyár.<br />
Rubus lipovensis Nyár.<br />
Rubus longebracteatus Nyár.<br />
Rubus magurensis Nyár.<br />
Rubus margaritae Gayer<br />
Rubus moestus Holuby<br />
Rubus neopyramidalis Nyár.<br />
Rubus niveoserpens Nyár.<br />
Rubus ocnensis Nyár.<br />
Rubus opiparus Nyár.<br />
Rubus perrobustus<br />
Rubus persanimontis Nyár.<br />
Rubus petnicensis Nyár.<br />
Rubus pseudod<strong>of</strong>tanensis Nyár.<br />
Rubus romanicus Nyár.<br />
Rubus rubristamineus Nyár.<br />
Rubus saxosus Nyár.<br />
Rubus seciurensis Nyár.<br />
Rubus severinensis Nyár.<br />
Rubus slatinensis Nyár.<br />
Rubus subcoriaceus Nyár.<br />
Rubus subvillicaulis Nyár.<br />
Rubus tenuispinosus Nyár.<br />
Rubus teregovensis Nyár.<br />
Rubus vaccarum Nyár.<br />
Rumex arifolius All. ssp. carpaticus (Zapal.) Pawł..<br />
Salix kitaibeliana Willd.<br />
Salvia transsilvanica (Schur ex Griseb.) Schur<br />
Saussurea porcii Degen<br />
Saxifraga carpatica Sternb.<br />
Saxifraga moschata Wulf. ssp. dominii Soó<br />
Saxifraga moschata ssp. kotulae S.Pawlowska<br />
Saxifraga moschata ssp. transsilvanica S.Pawlowska<br />
Saxifraga mutata L. ssp. demissa (Schott et Kotschy) D.A.Webb<br />
Saxifraga wahlenbergii Ball<br />
Scabiosa columbaria L. ssp. pseudobanatica (Schur) Jav. et Csapody<br />
Scabiosa lucida Vill. ssp. barbata Nyár.<br />
Scabiosa lucida ssp. pseudobanatica (Schur) Chrtek<br />
Scilla bifolia L. ssp. subtriphylla (Schur) Domin<br />
Sedum krajinae Domin<br />
Sempervivum wettsteinii Letz ssp. heterophyllum (Hazsl.) Letz<br />
Sempervivum wettsteinii ssp. wettsteinii<br />
Seseli gracile Waldst. et Kit.<br />
Sesleria heuflerana Schur ssp. hungarica (Ujhelyi) Deyl<br />
Sesleria heufleriana ssp. heufleriana<br />
Sesleria sadlerana Janka ssp. tatrae (Degen) Deyl<br />
Silene dinarica Sprengel<br />
Silene nutans L. ssp. dubia (Herbich) Zapal.<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Plant Alliances<br />
Silene zawadzkii Herbich<br />
Soldanella carpatica Vierh.<br />
Soldanella hungarica Simonk. subsp. hungarica<br />
Soldanella hungarica ssp. major (Neilr.) S.Pawlowska<br />
Soldanella pseudomontana F.K.Mey<br />
Sorbus austriaca (Beck) Hedl. ssp. hazslinszkyana Soó<br />
Sorbus borbasii Jav.<br />
Sorbus buekkensis Soó<br />
Sorbus dacica Borbás<br />
Sorbus javorkae (Soó) Karpaty<br />
Sorbus margittaiana (Jav.) Karpati<br />
Sorbus paxiana Jav.<br />
Sorbus pekarovae Majovsky et Bernatova<br />
Sorbus scepusiensis Kovanda<br />
Sorbus sooi (Mathe) Karpati<br />
Sorbus umbellata (Desf.) Fritsch ssp. banatica (Jav.) Karpati<br />
Stipa crassiculmis P.Smirnow ssp. heterotricha Dihoru et Roman<br />
Stipa danubialis Dihoru et Roman<br />
Symphytum cordatum Waldst. et Kit.<br />
Syringa josikaea Jacq. fil. ex Rchb.<br />
Taraxacum erythrocarpum Kirschner et Stepanek<br />
Taraxacum nigricans (Kit.) Rchb.<br />
Taraxacum pawlowskii Van Soest<br />
Taraxacum pieninicum Pawł..<br />
Tephroseris longifolia (Jacq.) Griseb. et Schenk ssp. moravica Holub<br />
Thalictrum minus L. ssp. carpaticum (Kotula) Osvacilova<br />
Thalictrum minus ssp. pseudominus (Borbás) Soó<br />
<strong>The</strong>sium kernerianum Simonk.<br />
Thlaspi caerulescens J. et C. Presl ssp. tatrense (Zapal.) Dvorakova<br />
Thlaspi dacicum Heuffel ssp. banaticum (Uechtr.) Jav.<br />
Thlaspi dacicum ssp. dacicum<br />
Thlaspi jankae A.Kern.<br />
Thlaspi kovatsii Heuffel ssp. schudichii Soó<br />
Thymus alternans Klokov<br />
Thymus bihoriensis Jalas<br />
Thymus comosus Heuffel ex Griseb.<br />
Thymus pulcherrimus Schur ssp. pulcherrimus<br />
Thymus pulcherrimus ssp. sudeticus (Lyka) P.A.Schmidt<br />
Tithymalus sojakii (Chrtek et Křísa) Holub<br />
Trifolium medium L. ssp. banaticum (Heuffel) Hendrych<br />
Trifolium medium ssp. sarosiense (Hazsl.) Simonk.<br />
Trifolium pratense L. ssp. kotulae (Pawł..) Soják<br />
Trisetum flavescens (L.) Beauv. ssp. tatricum Chrtek<br />
Trisetum fuscum (Kit. ex Schultes) Schultes<br />
Trisetum macrotrichum Hackel<br />
Trollius altissimus Crantz ssp. tatrae (Borbás) Pocs et Balogh<br />
Tulipa hungarica Borbás<br />
Viola declinata Waldst. et Kit.et Kit.<br />
53
54<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Plant Alliances<br />
Top alliances<br />
On the basis <strong>of</strong> the occurrence <strong>of</strong> endemic plants, the following 20 alliances were selected<br />
as the most valuable in the <strong>Carpathian</strong>s.<br />
1 Festuco saxatilis–Seslerion bielzii (Pawł. et Walas 1949) Coldea 1984 — Eastern <strong>Carpathian</strong><br />
cushion sedge carpets<br />
Aconitum anthora ssp. jacquinii, Aconitum moldavicum ssp. hosteanum, Achillea oxyloba ssp.<br />
schurii, Alchemilla szaferi, Alyssum repens ssp. repens, Androsace villosa ssp. arachnoidea,<br />
Campanula rotundifolia ssp. polymorpha, Campanula serrata, Carduus kerneri ssp. kerneri,<br />
Carduus kerneri ssp. lobulatiformis, Centaurea pinnatifida, Cerastium arvense ssp. lerchenfeldi-<br />
anum, Cerastium transsilvanicum, Dianthus callizonus, Dianthus glacialis ssp. gelidus, Dianthus<br />
spiculifolius, Dianthus tenuifolius, Doronicum carpaticum, Draba haynaldii, Festuca carpatica,<br />
Festuca nitida ssp. flaccida, Festuca pachyphylla, Festuca rupicola ssp. saxatilis, Festuca versicolor<br />
ssp. dominii, Genista tinctoria ssp. oligosperma, Gentiana cruciata ssp. phlogifolia, Gypsophila<br />
petraea, Heracleum carpaticum, Koeleria macrantha ssp. transsilvanica, Leontodon pseudotaraxaci,<br />
Leontodon repens, Minuartia verna ssp. oxypetala, Nigritella carpatica, Onobrychis montana ssp.<br />
transsilvanica, Oxytropis carpatica, Poa granitica ssp. disparilis, Poa rehmannii, Primula ela-<br />
tior ssp. poloninensis, Primula wulfeniana ssp. baumgarteniana, Saxifraga mutata ssp. demissa,<br />
Scabiosa lucida ssp. barbata, Sesleria heuflerana, Silene nutans ssp. dubia, Soldanella hungarica<br />
ssp. major, <strong>The</strong>sium kernerianum, Thlaspi dacicum ssp. banaticum, Thlaspi dacicum ssp. daci-<br />
cum, Thymus comosus, Thymus pulcherrimus pulcherrimus, Trisetum fuscum<br />
2 Calamagrostion villosae Pawł. et al. 1928 — Wooly small–reed tall grass communities<br />
Aconitum moldavicum ssp. hosteanum, Aconitum napellus ssp. firmum, Alchemilla czywczynen-<br />
sis, Alchemilla decurrens, Alchemilla gorcensis, Alchemilla lorata, Alchemilla multiloba, Alchemilla<br />
obesa, Alchemilla sericoneuroides, Alchemilla stanislae, Alchemilla subtatrica, Alchemilla tatricola,<br />
Alopecurus pratensis ssp. laguriformis, Campanula rotundifolia ssp. polymorpha, Campanula ser-<br />
rata, Campanula tatrae, Cardaminopsis halleri ssp. tatrica, Dianthus spiculifolius, Festuca carpat-<br />
ica, Festuca porcii, Heracleum carpaticum, Heracleum sphondylium ssp. transsilvanicum, Hesperis<br />
matronalis ssp. moniliformis, Knautia dipsacifolia ssp. pocutica, Leucanthemum waldsteinii,<br />
Leucojum vernum ssp. carpaticum, Melampyrum saxosum, Phyteuma vagneri, Poa granitica ssp.<br />
disparilis, Primula elatior ssp. carpatica, Primula elatior ssp. poloninensis, Pulmonaria filarsz-<br />
kyana, Ranunculus carpaticus, Rumex arifolius ssp. carpaticus, Scabiosa columbaria ssp. pseudo-<br />
banatica, Silene nutans ssp. dubia, Soldanella hungarica ssp. major, Thymus alternans, Thymus<br />
pulcherrimus ssp. pulcherrimus, Trifolium pratense ssp. kotulae, Trisetum flavescens ssp. tatricum,<br />
Trisetum fuscum, Trollius europaeus ssp. tatrae, Viola declinata, Gentianella lutescens ssp. tatrae<br />
3 Seslerion tatrae Hadač 1962 — West <strong>Carpathian</strong> alpine calciphilous grasslands<br />
Alchemilla braun-blanquetii, Alchemilla pseudothmari, Alchemilla smytniensis, Alchemilla subcon-<br />
nivens, Alchemilla tatricola, Antennaria carpatica ssp. carpatica, Arenaria ciliata ssp. tatrensis,<br />
Artemisia absinthium var. calcigena, Campanula rotundifolia ssp. polymorpha, Campanula tatrae,<br />
Cardaminopsis halleri ssp. tatrica, Carex sempervirens ssp. tatrorum, Dendranthema zawadzkii,<br />
Dianthus nitidus, Dianthus plumarius ssp. praecox, Draba aizoides ssp. zmudae, Erigeron nanus,<br />
Erysimum pieninicum, Erysimum wahlenbergii, Erysimum witmannii ssp. witmannii, Festuca tat-<br />
rae, Festuca versicolor ssp. dominii, Hieracium carpaticum, Hieracium melananthum, Hieracium
virgicaule, Jovibarba globifera ssp. preissiana, Knautia kitaibelii, Oxytropis carpatica, Plantago<br />
atrata ssp. carpatica, Poa molinerii ssp. glacialis, Poa nemoralis ssp. carpatica, Primula auricula<br />
ssp. hungarica, Pulsatilla halleri ssp. slavica, Pyrola carpatica, Saxifraga moschata ssp. dominii,<br />
Sesleria sadlerana ssp. tatrae, Soldanella carpatica, Taraxacum pieninicum, Thalictrum minus<br />
ssp. carpaticum, Thymus pulcherrimus ssp. pulcherrimus, Thymus pulcherrimus ssp. sudeticus,<br />
Trifolium pratense ssp. kotulae<br />
4 Adenostylion alliariae Br. — Bl. 1926 — <strong>Carpathian</strong> tall herb communities<br />
Aconitum lasiocarpum, Aconitum lycoctonum ssp. moldavicum, Aconitum napellus ssp. firmum,<br />
Alchemilla babiogorensis, Alchemilla czywczynensis, Campanula rotundifolia ssp. polymorpha,<br />
Cardaminopsis halleri ssp. tatrica, Centaurea maramarosiensis, Centaurea phrygia ssp. nigri-<br />
ceps, Cerinthe glabra ssp. tatrica, Delphinium oxysepalum, Euphorbia carpatica, Festuca carpatica,<br />
Heracleum carpaticum, Heracleum sphondylium ssp. transsilvanicum, Hesperis matronalis ssp.<br />
moniliformis, Hesperis nivea, Hesperis oblongifolia, Chrysosplenium alpinum, Knautia dipsaci-<br />
folia ssp. pocutica, Leucanthemum waldsteinii, Phyteuma vagneri, Poa granitica ssp. disparilis,<br />
Primula elatior ssp. carpatica, Pulmonaria filarszkyana, Ranunculus carpaticus, Soldanella hun-<br />
garica ssp. major<br />
5 Seslerion rigidae Zoly. 1939 — East <strong>Carpathian</strong> [Sesleria rigida] grasslands<br />
Achillea oxyloba ssp. schurii, Alyssum repens ssp. repens, Anthemis tinctoria ssp. fussii, Aquilegia<br />
nigricans ssp. subscaposa, Aquilegia transsilvanica, Asperula carpatica, Astragalus pseudopur-<br />
pureus, Astragalus roemeri, Athamanta turbith ssp. hungarica, Campanula kladniana, Carduus<br />
kerneri ssp. lobulatiformis, Centaurea reichenbachii, Cephalaria radiata, Dianthus spiculifo-<br />
lius, Dianthus tenuifolius, Helictotrichon decorum, Linum uninerve, Melampyrum herbichii,<br />
Melampyrum saxosum, Pedicularis baumgartenii, Primula auricula ssp. serratifolia, Primula ela-<br />
tior ssp. leucophylla, Scabiosa columbaria ssp. pseudobanatica, Silene nutans ssp. dubia, Thymus<br />
comosus, Trisetum macrotrichum<br />
6 Cystopteridion Richard 1972 — Middle–European calcareous fern cliffs<br />
Acinos alpinus ssp. baumgartenii, Aconitum moldavicum ssp. hosteanum, Achillea oxyloba<br />
ssp. schurii, Alopecurus pratensis ssp. laguriformis, Bupleurum longifolium ssp. vapincense,<br />
Campanula carpatica, Campanula rotundifolia ssp. polymorpha, Dianthus carthusianorum ssp.<br />
saxigenus, Festuca carpatica, Festuca rupicola ssp. saxatilis, Galium pawlowskii, Galium transcar-<br />
paticum, Hieracium caesiogenum, Knautia dipsacifolia ssp. pocutica, Leontodon pseudotaraxaci,<br />
Poa granitica ssp. disparilis, Poa rehmannii, Poa sejuncta, Scabiosa lucida ssp. pseudobanatica,<br />
Sempervivum wettsteinii ssp. wettsteinii, Silene nutans ssp. dubia, Silene zawadzkii, Thymus alter-<br />
nans<br />
7 Fagion Luquet 1926 — Medio–European acidophilous beech forest<br />
Aconitum lasiocarpum, Aconitum moldavicum ssp. hosteanum, Aquilegia transsilvanica, Centaurea<br />
maramarosiensis, Cyclamen fatrense, Dentaria glandulosa, Erysimum witmannii ssp. witmannii,<br />
Gentianella austriaca ssp. fatrae, Hesperis matronalis ssp. vrabelyiana, Hesperis nivea, Hieracium<br />
mukacevense, Hieracium pocuticum, Hylotelephium argutum, Molinia ujhelyii, Leucojum vernum<br />
ssp. carpaticum, Pulsatilla halleri ssp. slavica, Pulsatilla subslavica, Ranunculus carpaticus,<br />
Rubus crispomarginatus, Rumex arifolius ssp. carpaticus, Scilla bifolia ssp. subtriphylla, Sorbus<br />
pekarovae, Symphytum cordatum<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Plant Alliances<br />
55
56<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Plant Alliances<br />
8 Seslerio–Festucion pallentis Klika 1931 corr. Zólyomi 1966 — Dealpine calciphile pale fescue<br />
grasslands<br />
Anthemis tinctoria ssp. fussii, Biscutella laevigata ssp. hungarica, Bupleurum falcatum ssp.<br />
dilatatum, Centaurea phrygia ssp. retezatensis, Centaurea reichenbachii, Cotoneaster matren-<br />
sis, Daphne arbuscula, Dianthus lumnitzeri, Draba lasiocarpa ssp. klasterskyi, Ferula sadlerana,<br />
Ornithogalum orthophyllum ssp. acuminatum, Prangos ferulacea ssp. carinata, Primula auricula<br />
ssp. hungarica, Pulsatilla halleri ssp. slavica, Pulsatilla subslavica, Seseli gracile, Silene nutans<br />
ssp. dubia, Stipa crassiculmis ssp. heterotricha, Sesleria heufleriana, Thalictrum minus ssp. pseu-<br />
dominus, Thlaspi jankae<br />
9 Papavero–Thymion pulcherrimi I. Pop 1968 — Alpine screes <strong>of</strong> Eastern <strong>Carpathian</strong>s<br />
Alyssum repens ssp. repens, Aubrieta intermedia ssp. falcate, Campanula kladniana, Cardaminopsis<br />
neglecta, Carduus kerneri ssp. kerneri, Cerastium arvense ssp. lerchenfeldianum, Dianthus glacia-<br />
lis ssp. gelidus, Doronicum carpaticum, Erysimum witmannii ssp. transsilvanicum, Festuca car-<br />
patica, Festuca nitida ssp. flaccida, Jovibarba globifera ssp. preissiana, Papaver alpinum ssp.<br />
corona–sancti–stephani, Poa granitica ssp. disparilis, Primula elatior ssp. poloninensis, Silene<br />
nutans ssp. dubia, Silene zawadzkii, Thlaspi dacicum ssp. dacicum, Thymus bihoriensis, Thymus<br />
pulcherrimus<br />
10 Salicion herbaceae Br.–Bl. in Br.–Bl. et Jenny 1926 – snow-bed communities <strong>of</strong> siliceous sub-<br />
strates<br />
Achillea oxyloba ssp. schurii, Alchemilla stanislae, Alchemilla szaferi, Alchemilla tatricola,<br />
Alchemilla versipiloides, Alchemilla wallischii, Alchemilla zapalowiczii, Dianthus spiculifolius,<br />
Festuca carpatica, Chrysosplenium alpinum, Leucanthemopsis alpina ssp. tatrae, Luzula alpinopi-<br />
losa ssp. obscura, Poa granitica ssp. granitica, Poa granitica ssp. disparilis, Poa nobilis, Primula<br />
elatior ssp. poloninensis, Rumex arifolius ssp. carpaticus, Soldanella hungarica ssp. major,<br />
Taraxacum pawlowskii<br />
11 Potentillo–Nardion Simon 1957 — <strong>Carpathian</strong> mat–grass swards<br />
Bupleurum longifolium ssp. vapincense, Campanula rotundifolia ssp. polymorpha, Centaurea<br />
phrygia ssp. carpatica, Centaurea phrygia ssp. melanocalathia, Genista tinctoria ssp. oli-<br />
gosperma, Hesperis nivea, Hieracium krasanii, Hieracium lomnicense, Hieracium mukacevense,<br />
Leucanthemum waldsteinii, Luzula alpinopilosa ssp. obscura, Phyteuma tetramerum, Phyteuma<br />
vagneri, Rumex arifolius ssp. carpaticus, Scabiosa lucida ssp. barbata, Soldanella hungarica ssp.<br />
major, Trifolium pratense ssp. kotulae, Viola declinata<br />
12 Seslerio–Asterion Hadač 1962 — West <strong>Carpathian</strong> subalpine calciphilous grasslands<br />
Biscutella laevigata ssp. hungarica, Bromus pannonicus ssp. monocladus, Campanula carpatica,<br />
Campanula rotundifolia ssp. polymorpha, Campanula tatrae, Carex sempervirens ssp. tatrorum,<br />
Daphne arbuscula, Dendranthema zawadzkii, Dianthus plumarius ssp. praecox, Knautia kitaibelii,<br />
Oxytropis carpatica, Poa margilicola, Poa sejuncta, Primula auricula ssp. hungarica, Pulsatilla<br />
halleri ssp. slavica, Thalictrum minus ssp. carpaticum, Thalictrum minus ssp. pseudominus<br />
13 Cardamino–Montion Br. — Bl. 1926 — Montane s<strong>of</strong>t water springs<br />
Aconitum napellus ssp. moravicum, Alchemilla aequidens, Alchemilla gorcensis, Alchemilla stan-<br />
islae, Alchemilla subtatrica, Alchemilla tatricola, Alchemilla zmudae, Armeria pocutica, Barbarea
lepuznica, Cardaminopsis neglecta, Festuca porcii, Chrysosplenium alpinum, Leucanthemum wald-<br />
steinii, Poa granitica ssp. disparilis, Pulmonaria filarszkyana, Saussurea porcii<br />
14 Pulsatillo slavicae–Pinion Fajmonová 1978 — Western <strong>Carpathian</strong> calcicolous Scots pine<br />
forests<br />
Biscutella laevigata ssp. hungarica, Daphne arbuscula, Dendranthema zawadzkii, Dianthus<br />
nitidus, Erysimum witmannii ssp. witmannii, Gentianella austriaca ssp. fatrae, Knautia slovaca,<br />
Koeleria tristis, Pulsatilla halleri ssp. slavica, Sorbus pekarovae, Dianthus plumarius ssp. praecox,<br />
Festuca tatrae, Soldanella carpatica, Campanula carpatica, Campanula serrata, Thymus pulcher-<br />
rimus ssp. sudeticus<br />
15 Gypsophilion petraeae Borhidi et Pocs 1957 — Eastern <strong>Carpathian</strong> calcareous cliff xero–<br />
heliophile communities<br />
Achillea oxyloba ssp. schurii, Androsace villosa ssp. arachnoidea, Andryala levitomentosa,<br />
Campanula carpatica, Campanula kladniana, Dianthus spiculifolius, Dianthus tenuifolius, Draba<br />
kotschyi, Eritrichium nanum ssp. jankae, Festuca nitida ssp. flaccida, Festuca rupicola ssp. saxati-<br />
lis, Gypsophila petraea, Saxifraga mutata ssp. demissa, Silene nutans ssp. dubia, Silene zawadzkii,<br />
<strong>The</strong>sium kernerianum<br />
16 Trisetion fusci Krajina 1933 — <strong>Carpathian</strong> tall–herb meadows<br />
Alchemilla subtatrica, Leucanthemopsis alpina ssp. tatrae, Ranunculus altitatrensis, Trisetum<br />
fuscum, Campanula serrata, Cochlearia tatrae, Cerastium arvense ssp. glandulosum (Cerastium<br />
tatrae), Delphinium oxysepalum, Soldanella carpatica, Trollius altissimus ssp. tatrae, Sesleria<br />
sadlerana ssp. tatrae, Saxifraga carpatica<br />
17 Papaverion tatrici Pawł. et al. 1928 corr. Valachovič 1995 — West <strong>Carpathian</strong> calcareous<br />
screes<br />
Arenaria ciliata ssp. tatrensis, Cerastium arvense ssp. glandulosum, Delphinium oxysepalum,<br />
Papaver alpinum ssp. tatricum, Sesleria sadlerana ssp. tatrae, Saxifraga moschata ssp. dominii,<br />
Saxifraga wahlenbergii, Carex sempervirens ssp. tatrorum, Festuca carpatica, Thymus pulcher-<br />
rimus ssp. pulcherrimus, Campanula tatrae<br />
18 Symphyto–Fagion Vida 1959 — Trans–<strong>Carpathian</strong> beech forest<br />
Aconitum lycoctonum ssp. moldavicum, Centaurea maramarosiensis, Galium baillonii, Hepatica<br />
transsilvanica, Leucanthemum waldsteinii, Phyteuma tetramerum, Primula auricula ssp. serratifo-<br />
lia, Ranunculus carpaticus, Symphytum cordatum<br />
19 Festucion versicoloris Krajina 1933 — West <strong>Carpathian</strong> garland grasslands<br />
Antennaria carpatica ssp. carpatica, Arenaria ciliata ssp. tatrensis, Campanula rotundifolia<br />
ssp. polymorpha, Campanula tatrae, Pyrola carpatica, Soldanella hungarica ssp. hungarica,<br />
Gentianella lutescens ssp. tatrae<br />
20 Festucion carpaticae Bělohlávková et Fišerová 1989 — <strong>Carpathian</strong> fescue tall grass commu-<br />
nities<br />
Carex sempervirens ssp. tatrorum, Festuca carpatica, Pulsatilla halleri ssp. slavica, Trisetum fla-<br />
vescens ssp. tatricum<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Plant Alliances<br />
57
58<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Plant Alliances<br />
Acknowldgements<br />
Following experts were responsible for data collection within focal countries:<br />
Michal Hájek, Masaryk University, Brno, Czech Republic<br />
Viera Stanova, Dobromil Galvánek, DAPHNE Institute for Applied Ecology, Bratislava,<br />
Slovak Republic<br />
Judit Sándor, CEEWEB, Miskolc, Hungary<br />
Zbigniew Mirek, Institute <strong>of</strong> Botany, PAS, Kraków, Poland<br />
Halina Piękoś–Mirkowa, Institute <strong>of</strong> Nature Conservation, PAS, Kraków, Poland<br />
Lydia Tasenkevich, Konstantyn Malynovski, State Museum <strong>of</strong> Natural History, Lviv,<br />
Ukraine<br />
Dan Gurean, Darie Parascan and Marius Danciu, Transilvania University, Brasov,<br />
Romania<br />
References<br />
CZECH REPUBLIC<br />
Balátová–Tuláčková E. 1987. Beitrag zur Kenntnis der Feuchtwiesen des Gebirges Hostýnské vrchy. – Tuexenia, Göttingen, 7:<br />
199–213.<br />
Balátová–Tuláčková E. et Hájek M. 1998. Feuchtwiesengesellschaften des südlichen Teiles des Landschaftsschutzgebietes Bílé<br />
Karpaty Südost–Mähren. – Verh. Zool. – Bot. Ges., Wien, 135: 1–40.<br />
Duda J. 1950. Beskydská vrchoviště a rašelinné louky. – Přír. Sbor. Ostrav. Kraje, Opava, 11: 66–92.<br />
Gogela J. 1971. Rostlinná společenstva luční a pastvinné vegetace Hostýnských vrchů. – Ms., dipl. pr., PřF MU Brno.<br />
Hájek M. 1998. Mokřadní vegetace Bílých Karpat. – Sborn. Přírod. Klubu, Uherské Hradiště, suppl. 4: 1–158.<br />
Hájková P. & Hájek M. 2000. Streuwiesengesellschaften des Gebirges Hostýnské vrchy und ihre synchorologischen<br />
Beziehungen in den mährischen Karpaten. – Linzer Biol. Beitr., 32/2: in press.<br />
Hájková P. 2000a. Rostlinná společenstva mokřadních luk (svaz Calthion) a třídy Phragmito-Magnocaricetea v Hostýnských<br />
vrších. – Sborník Přírodovědeckého klubu, Uherské Hradiště, 5: sub prelo.<br />
Havlová M. 2000. Lesní vegetace Chřibů. Ms. – dipl. pr., depon. PřF MU, Brno.<br />
Chytrý M. et Horák J. 1996. Plant communities <strong>of</strong> the thermophilous oak forests in Moravia. – Preslia, Praha, 681996. 193–240.<br />
Kubíková J. et Kučera T. 1999. Diverzita vegetace Bílých Karpat na příkladu Předních luk a okolí. – Sborn. Přírodověd. Klubu<br />
v Uh. Hradišti, 4: 19–58.<br />
Kuželová I. 1999. Lesni vegetace Hostýnských vrchů. – Ms., dipl. pr., depon. in PřF MU, Brno.<br />
Malina P. 1997. Geobotanická charakteristika masívu Lysé hory. Ms., dipl. pr., depon. PřF UP, Olomouc.<br />
Moravec J. 1995. [ed.]: Rostlinná společenstva České republiky a jejich ohrožení. 2. ed., Severočes. Přír., Litoměřice, suppl.<br />
1995.<br />
Němec J. 2000. Lesní vegetace severovýchodní části Bílých Karpat. – Ms., dipl. pr., depon. PřF MU, Brno.<br />
Neuhäuslová Z. et al. 1998. Mapa potenciální přirozené vegetace České republiky. – Academia, Praha.<br />
Novosadová J. 1999. Vegetace lesních pramenišť Hostýnských vrchů, Vsetínských vrchů a Javorníků. – Ms., dipl. pr., depon.<br />
PřF MU, Brno.<br />
Otýpková Z. 1999. Segetální vegetace Bílých Karpat. – Ms., dipl.pr., depon. PřF MU, Brno.<br />
Pospíšil V. 1962. Jak pronikaly therm<strong>of</strong>yty do nitra severozápadních Karpat. – Čas. Morav. Mus., Brno, 47: 69–108.<br />
Rybníček K., Balátová–Tuláčková E. et Neuhäusl R. 1984. Přehled rostlinných společenstev rašelinišť a mokřadních luk<br />
Československa. – Stud. ČSAV, Praha, 1984/8: 1–123.<br />
Říčan G. 1932. Pastviny okresu vsetínského v moravských Karpatech. – Sborn. Přírod. Společ. Mor., Ostrava, 7: 25–59.<br />
Sedláčková M. 1978. Lesní společenstva radhoštské skupiny Moravskoslezských Beskyd (Západní Karpaty). Preslia, Praha, 50:<br />
26–47.<br />
Sedláčková M. 1980. Floristická a fytocenologická charakteristika státní přírodní rezervace Trojačka (Moravskoslezské<br />
Beskydy). – Čas. Slezsk. Muz., Opava, ser. A., 29: 37–51.<br />
Tlusták V. 1972. Xerothermní travinná společenstva lesostepního obvodu Bílých Karpat. – Ms., dipl. pr., PřF UJEP Brno.<br />
Toman M. 1976. Materiál k fytocenologii společenstev třídy Festuco–Brometea na Pavlovských kopcích (jižní Morava).<br />
– Zborn. Ped. Fak. Prešov, Univ. P. J. Šafárika Košice, Bratislava, Prír. Vedy 14/1: 127–134.<br />
Trávníček B. 1987. Fytocenologická studie xerotermních a semixerotermních travinných a bylinných společenstev střední<br />
Moravy (Středomoravské Karpaty). – Dipl. pr., PrF UP Olomouc.<br />
ROMANIA<br />
Beldie A. 1967. Flora şi vegetaţia Munţilor Bucegi. Ed. Acad. R.S.R., Bucureşti, .<br />
Beldie A. 1979. Flora României. Determinator ilustrat al plantelor vasculare. Ed. Acad. R.S.R., Bucureşti, vol. I – 1977, vol. II.<br />
Burduja C. 1962. Muntele Ceahlău – Flora şi vegetaţia. În Rev. “Ocrotirea Naturii” nr. 6.<br />
Boşcaiu N. 1971. Flora şi vegetaţia Munţilor Ţarcu, Godeanu şi Cernei. Ed. Acad. R.S.R., Bucureşti.<br />
Ciocârlan V. 1988. Flora ilustrată a României. Determinarea şi descrierea speciilor spontane şi cultivate. Ed. Ceres, Bucureşti,<br />
vol. I.
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Plant Alliances<br />
Ciocârlan V. 1990. Flora ilustrată a României. Determinarea şi descrierea speciilor spontane şi cultivate. Ed. Ceres, Bucureşti,<br />
vol. II.<br />
Coldea G. 1991. Prodrome des associations végétales des Carpates de sud-est (Carpates Roumaines), Camerino, Università<br />
degli Studi, Nouvelle Série, vol. XIII.<br />
Coldea G., Sanda V., Popescu A., Ştefan N. 2000. Les associations végétales de Roumanie. Tome 1 – Les associations herbacées<br />
naturelles, Presses Universitaires de Cluj.<br />
Danciu M. 1974. Studii geobotanice în sudul Munţilor Baraolt. Teză de doctorat, Bucureşti.<br />
Danciu M., Parascan D., Gurean D., Ularu Pant. 2000. Contribuţii la cunoaşterea răspândirii în România şi a fitocenologiei<br />
speciei Genista germanica L., Rev. de Silvicultură nr.1–2 (11–12), Braşov.<br />
Dihoru G., Pârvu C. 1987. Plante endemice în flora României. Ed. Ceres, Bucureşti.<br />
Lehrer A., Lehrer M. 1990. Cartografierea faunei şi florei României (Coordonate arealografice). Ed. Ceres, Bucureşti.<br />
Mihăilescu V. 1963. Carpaţii sud-estici de pe teritoriul R.P.R. Studiu de geografie fizică cu privire specială la relief. Ed.<br />
Ştiinţifică.<br />
Morariu M., Danciu M., Kovacs Att. 1984. Corologia speciei Cardamine glanduligera O. Schwarz (Dentaria glandulosa W. et K.) în<br />
România. În “Studii şi cercetări de biologie”, Seria “Biologie vegetală”, Tom 36, nr.1, Ed. Acad. R.S.R.<br />
Nyarady E.I. 1958. Flora şi vegetaţia Munţilor Retezat. Ed. Acad. R.P.R.<br />
Oltean M., Negrean G., Popescu A., Roman N., Dihoru G., Sanda V., Mihăilescu S. 1994. <strong>List</strong>a roşie a plantelor superioare din<br />
România. În “Studii, sinteze, documentaţii de ecologie”, Ed. Acad. Rom., Instit. de Biologie, nr. 1.<br />
Raţiu O., Sălăgeanu Gh. 1968. Cenoze caracteristice vegetaţiei cursului superior al Văii Drăganului (Munţii Apuseni). În<br />
“Contribuţii botanice”, Univ. Babeş–Bolyai, Cluj, Grădina Botanică.<br />
Sanda V., Popescu A., Arcuş, M. 1999. Revizia critică a comunităţilor de plante din România. Ed. “Tilia Press International”,<br />
Constanţa.<br />
Săvulescu T. et al. 1952–1976. Flora R.P.R. – Flora R.S.R., vol. I – XIII, Ed. Acad.<br />
Şuteu Şt. 1968. Vegetaţia ierboasă de stâncărie din Cheile Râmeţului (jud. Alba). În “Contribuţii botanice”, Univ. Babeş–<br />
Bolyai, Cluj, Grădina Botanică.<br />
Şuteu Şt. 1970. Aspecte ale vegetaţiei lemnoase de stâncărie din Cheile Râmeţului. Idem,.<br />
Tutin T.G. et al. 1991 – 1994. Flora Europaea, Second Edition, Cambridge, University Press, vol. I – V.<br />
Ularu Pant. 1972. Cercetări asupra corm<strong>of</strong>itelor din Munţii Perşani. Teză de doctorat, Bucureşti.<br />
***** – Herbarul ştiinţific al Facultăţii de Silvicultură şi Exploatări Forestiere din Braşov<br />
SLOVAK REPUBLIC<br />
Bako J. et all., 1972. Slovensko 2. Príroda. – Obzor, Bratislava, 920 p.<br />
Bernátová D., Kliment J. 1990. Astragalo australis-Seslerietum tatrae ass. nova. in exposures <strong>of</strong> mesozoic Krížná sheat in Veľká<br />
Fatra Mts. (in Slovak). Biológia, Bratislava, 45: 723–729.<br />
Čeřovský J. Feráková V. Holub J. Maglocký Š. Prochádzka F. 1999. Červená kniha ohrozených a vzácnych druhov rastlín a<br />
živočíchov SR a ČR Vol. 5. Vyššie rastliny. –Príroda a. s., Bratislava, 456 p.<br />
Devillers P., Devillers–Terschuren J. 1998. A classification <strong>of</strong> Palearctic habitats. Natre and environment, No. 78. Council <strong>of</strong><br />
Europe Publishing.<br />
Dostál J. Červenka M. 1991. Veľký kľúč na určovanie vyšších rastlín I. – SPN, Bratislava, 777 p.<br />
Dostál J. Červenka M. 1992. Veľký kľúč na určovanie vyšších rastlín II. – SPN, Bratislava, 777–1568 p.<br />
Jarolímek I. Zaliberová M. Mucina L. Mochnacký S. 1997. Vegetácia Slovenska. Rastlinné spoločenstvá Slovenska. 2.<br />
Synantropná vegetácia. – Veda, Bratislava, 420 p.<br />
Kliment J. 1999. Komentovaný prehľad vyšších rastlín flóry Slovenska, uvádzaných v literatúre ako endemické taxóny. I.,<br />
II. – Bulletin Slovenskej botanickej spoločnosti, ročník 21, supplement č. 4, Slovenská botanická spoločnosť pri SAV a<br />
Botanická Záhrada UK, Bratislava, 434 p.<br />
Marhold K. Hindák F. 1998. Checklist <strong>of</strong> Non-Vascular and Vascular Plants <strong>of</strong> Slovakia. – Veda, Bratislava, 688 p.<br />
Michalko J. Magic D. Berta J. Rybníček K. Rybníčková E. 1987. Geobotanical Map <strong>of</strong> C.S.S.R. Slovak Socialistic Republic. Text<br />
Part. – Veda, Bratislava, 168 p.<br />
Mucina L. 1997. Conspectus <strong>of</strong> Classes <strong>of</strong> European Vegetation. – Folia Geobot. Phytotax., Praha, 32/2: 117–172 p.<br />
Rybníček K. Balátová – Tuláčková E. et Neuhäusl R. 1984. Přehled rostlinných společenstev rašelinišť a mokřadních luk<br />
Československa. – Stud. ČSAV, Praha, 1984/8: 1–123.<br />
Šeffer J., Šefferová E., Dúbravcová Z., 1989. Numerical syntaxonomy <strong>of</strong> the tall-forb and tall-grass communities in the Tatra<br />
Mountains. Vegetatio, 81: 181–187.<br />
Tasenkevich L. 1998. Flora <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong>s. Checklist <strong>of</strong> the native vascular plant species. National Academy <strong>of</strong> Sciences <strong>of</strong><br />
Ukraine, Lviv, 609 p.<br />
Uhlířová J. 1992. Reliktné kalcifilné boriny a smrekovcové boriny Veľkej Fatry. I. zväz Pulsatillo slavicae-Pinion Fajmonová<br />
1978. Zbor. SNM, Prír. Vedy, Bratislava. 38: 11–42.<br />
Uhlířová J., 1999. Festuco tatrae-Pinetum ass. nova – a new association <strong>of</strong> the alliance Pulsatillo slavicae-Pinion (in Slovak). Bull.<br />
SBS, Bratislava, 21: 161–171.<br />
Valachovič M. 1995. Papaverion tatrici, a vicarious alliance <strong>of</strong> alpine limestone scree communities in the Western <strong>Carpathian</strong>s.<br />
Biologia, Bratislava, 50: 377–390.<br />
Valachovič M. Janovicová K. 1999. Altitudinal differentiation <strong>of</strong> oligotrophic water-spring vegetation in Slovakia. Thaiszia – J.<br />
Bot., Košice, 9: 49–62.<br />
Valachovič M. Oťahelová H., Stanová V. Maglocký Š. 1995. Vegetácia Slovenska. Rastlinné spoločenstvá Slovenska. 1.<br />
Pionierska vegetácia. – Veda, Bratislava, 185 p.<br />
Valachovič M., Dierssen K., Dimopoulos P., Hadač E., Loidi J., Mucina L., Rossi G., Tendero V.F., Tomaselli M. 1997. <strong>The</strong> vegetation<br />
on screes – a synopsis <strong>of</strong> higher syntaxa in Europe. Folia Geobot. Phytotax., Praha, 32: 173–192.<br />
HUNGARY<br />
Borhidi A., Santa A. 1999. Red Book <strong>of</strong> Hungarian Plant Communities I–II. TermeszetBÚVÁR Alapitvany Kiado, Budapest.<br />
Farkas S. 1999. Protected Plants <strong>of</strong> Hungary. Mezõgazda Kiadó, Budapest.<br />
59
60<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Plant Alliances<br />
Fekete G. Molnár Zs. Horváth F. 1991. Nemzeti Biodiverzitás-monitorozó Rendszer II. A magyarországi élõhelyek leírása,<br />
határozója és a Nemzeti Élõhelyosztályozási Rendszer. National Biodiversity Monitoring System II. Description and identifier<br />
<strong>of</strong> the Hungarian habitats and the national Habitat Categorising Sytem. Magyar Természettudományi Múzeum,<br />
Budapest.<br />
Hortobágyi T Simon T. 1981. Növényföldrajz, társulástan és ökológia Plant geography, coenology and ecology. Tankönyvkiadó,<br />
Budapest<br />
Kovácsné Láng E. Török K. 1997. Nemzeti Biodiverzitás-monitorozó Rendszer III. Növénytársulások, társuláskomplexek<br />
ésélõhelymozaikok. National Biodiversity Monitoring System III. Plant communities, community complexes and habitat<br />
mosaics. Magyar Természettudományi Múzeum, Budapest.<br />
Simon T. 1992. Identifier <strong>of</strong> the Hungarian Vascular Flora. Tankönyvkiadó Vallalat, Budapest.<br />
Török K. 1997. Nemzeti Biodiverzitás-monitorozó Rendszer IV. Növényfajok. National Biodiversity Monitoring System IV.<br />
Plant species. Magyar Természettudományi Múzeum, Budapest.<br />
UKRAINE<br />
Biodiversity <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong> Biosphere Reserve. 1997. Kyiv, 711 p.<br />
Vegetation <strong>of</strong> the Ukr SR. 1973. Naukova Dumka, Kyiv, 428 p.<br />
Stoyko S. M., Milkina L. I., Solodkova T. I., Tasenkevich L. O., Zayets Z. L., Zhyzhyn M. P. 1980. Nature conservation in the<br />
Ukrainian <strong>Carpathian</strong>s and adjacent areas. Naukova Dumka, Kyiv, 261 p.<br />
Stoyko S. M., Tasenkevich L. O., Milkina L. I., Malynovs’ky K. A. 1982. Flora and vegetation <strong>of</strong> <strong>Carpathian</strong> Reserve. Naukova<br />
Dumka, Kyiv, 219 p.<br />
Chopyk V.I. High-mountain flora <strong>of</strong> the Ukrainian <strong>Carpathian</strong>s. 1976. Naukova Dumka, Kyiv, 267 p.<br />
Green Book <strong>of</strong> the UkrSSR (ed. Yu. Shelag–Sosonko). 1987. Naukova Dumka, Kyiv, 213 p.<br />
Malynovs’ky K.A. 1980. Vegetation <strong>of</strong> the high-mountain part <strong>of</strong> the Ukrainian <strong>Carpathian</strong>s. Naukova Dumka, Kyiv, 276 p.<br />
Malynovs’ky K.A., Kricsfalusy V.V. 2000. High mountain vegetation //Vegetation <strong>of</strong> Ukraine. Vol. 1. Phytosociocentre, Kyiv,<br />
230 p.<br />
Stoyko S. M., Milkina L. I., Yashchenko P. T., Kagalo A. A., Tasenkevich L. O. 1997. Rare phytocoenoses <strong>of</strong> the western<br />
regions <strong>of</strong> Ukraine (<strong>The</strong> Regional “Green Book”). “Polli”, Lviv, 190 p.<br />
Stoyko S. M., Hadach E., Simon T., Mikhalik S. 1991. Protected ecosystems in the <strong>Carpathian</strong>s. “Svit”, L’viv, 248 p.<br />
POLAND<br />
Balcerkiewicz S. 1984. High-mountain vegetation <strong>of</strong> the Five Polish Lakes Valley in the Tatra Mts. and its anthropogenic<br />
changes. Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Ser. Biologia 25: 1–191.<br />
Denisiuk Z., Korzeniak J. 1999. Zbiorowiska nieleśne krainy dolin Bieszczadzkiego Parku Narodowego. Monografie<br />
Bieszczadzkie 5: 1–161.<br />
Dzwonko Z. 1977. Zbiorowiska leśne Gór Słonnych (polskie Karpaty Wschodnie). Fragm. Flor. Geobot. 23(2): 161–200.<br />
Flora polska. 1919–1980. T.I–XIV.<br />
Jasiewicz A. 1965. Rośliny naczyniowe Bieszczadów Zachodnich. Monogr. Bot. 20: 1–338.<br />
Kaźmierczakowa R., Zarzycki K. (eds) 2001. Polska Czerwona księga roślin [Polish Plant Red Data Book]. P. 664, W. Szafer<br />
Institute <strong>of</strong> Botany and Institute <strong>of</strong> Nature Conservation Polish Academy <strong>of</strong> Sciences, Kraków.<br />
Kornaś J. 1957. Rośliny naczyniowe Gorców. Monogr. Bot. 5: 1–259.<br />
Kornaś J., Medwecka–Kornaś A. 1967. Zespoły roślinne Gorców. I. Naturalne i na wpół naturalne zespoły nieleśne. Fragm.<br />
Flor. Geobot. 13(2): 167–316.<br />
Kulczyński S. 1928. Die Pflanzenassoziationen der Pieninen. Bulletin international de l`Academie Polonaise des Sciences et<br />
des Lettres, Classe des sciences mathématiques et naturelles, Série B Suppl 2: 57–203.<br />
Matuszkiewicz W. 1981. Przewodnik do oznaczania zbiorowisk roślinnych Polski. Państwowe Wydawnictwo Naukowe,<br />
Warszawa.<br />
Medwecka–Kornaś A. 1955. Zespoły leśne Gorców. Ochrona Przyrody 25: 1–112.<br />
Michalik S., Szary A. 1997. Zbiorowiska leśne Bieszczadzkiego Parku Narodowego. Monografie Bieszczadzkie 1: 1–175.<br />
Mirek Z., Piękoś–Mirkowa H. 1992a. Flora and vegetation <strong>of</strong> the Polish Tatra Mts. Mountain Research and Development<br />
12(2): 147–173.<br />
Mirek Z., Piękoś–Mirkowa H. 1992b. Plant cover <strong>of</strong> the Western <strong>Carpathian</strong>s (S. Poland). Veröffentlichungen des<br />
Geobotanischen Institutes der Eidg. Tech. Hochschule, Stiftung Rübel, Zürich 107: 116–150.<br />
Mirek Z., Piękoś–Mirkowa H. 1992c. Plant cover <strong>of</strong> the Polish Tatra Mts. (S. Poland). Veröffentlichungen des Geobotanischen<br />
Institutes der Eidg. Tech. Hochschule, Stiftung Rübel, Zürich 107: 177–199.<br />
Mirek Z., Piękoś–Mirkowa H. 1992d. Contemporary threat to the vascular flora <strong>of</strong> the Polish <strong>Carpathian</strong>s (S. Poland).<br />
Veröffentlichungen des Geobotanischen Institutes der Eidg. Tech. Hochschule, Stiftung Rübel, Zürich 107: 151–162.<br />
Mirek Z., Piękoś–Mirkowa H., Zając A., Zając M. 1995. Vascular plants <strong>of</strong> Poland. A checklist. Polish Botanical Studies,<br />
Guidebook Series 15: 1–303.<br />
Pawłowska S. 1953. Les espèces endémique en Pologne et leur protection. Ochrona Przyrody 21: 1–33.<br />
Pawłowska S. 1972. Charakterystyka statystyczna i elementy flory polskiej. In: W. Szafer, K. Zarzycki (eds.), Szata roślinna<br />
Polski 2: 129–206. Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.<br />
Pawłowski B. 1927. Endemity karpackie we florze Tatr i ich znaczenie dla historii tej flory. II Zjazd Słowackich Geografów i<br />
Etnografów w Polsce 1927. Sekcja III.<br />
Pawłowski B. 1956. Flora Tatr. Rośliny naczyniowe. Tom I. Flora Tatrorum. Plantae vasculares. I. PWN, Warszawa.<br />
Pawłowski B. 1970. Remarques sur l`endemisme dans la flore des Alpes et des Carpates. Vegetatio 21(4–6): 181–243.<br />
Pawłowski B. 1972. Szata roślinna gór polskich. In: W Szafer, K. Zarzycki (eds.), Szata roślinna Polski 2: 189–252. Państwowe<br />
Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.<br />
Pawłowski B., Sokołowski M., Wallisch K. 1928. Die Pflanzenassoziationen des Tatra–Gebirges. VII Teil. Die<br />
Pflanzenassoziationen und die Flora des Morskie Oko Tales. Bulletin international de l`Academie Polonaise des Sciences<br />
et des Lettres, Classe des sciences mathématiques et naturelles, Série B Suppl. 2: 205–272.
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
Plant Alliances<br />
Pawłowski B., Stecki K. 1927. Die Pflanzenassoziationen des Tatra–Gebirges. IV. Teil. Die Pflanzenassoziationen des Miętusia<br />
Tales und des Hauptmassivs der Czerwone Wierchy. Bulletin international de l`Academie Polonaise des Sciences et des<br />
Lettres, Classe des sciences mathématiques et naturelles, Série B Suppl. 2 (1926): 79–121.<br />
Piękoś–Mirkowa H., Mirek Z. 1996. Zbiorowiska roślinne. In: Z. Mirek, Z. Głowaciński, K. Klimek, H. Piękoś–Mirkowa (eds),<br />
Przyroda Tatrzańskiego Parku Narodowego. Tatry i Podtatrze 3: 237–274, Wyd. Tatrzański Park Narodowy; Zakopane<br />
– Kraków.<br />
Piękoś–Mirkowa H., Mirek Z., Miechówka A. 1996. Endemic vascular plants in the Polish Tatra Mts. – distribution and ecology.<br />
Polish Bot. Stud. 12: 1–107.<br />
Szafer W., Kulczyński S., Pawłowski B. 1953. Rośliny polskie. Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.<br />
Szafer W., Pawłowski B., Kulczyński S. 1923. Die Pflanzenassoziationen des Tatra Gebirges. I Teil. Die Pflanzenassoziationen<br />
des Chochołowska-tales. Bulletin international de l`Academie Polonaise des Sciences et des Lettres, Classe des sciences<br />
mathématiques et naturelles, Série B Suppl. 1–66.<br />
Szafer W., Pawłowski B., Kulczyński S. 1927. Die Pflanzenassoziationen des Tatra Gebirges. III Teil. Die Pflanzenassoziationen<br />
des kościeliska–Tales. Bulletin international de l`Academie Polonaise des Sciences et des Lettres, Classe des sciences<br />
mathématiques et naturelles, Série B Suppl. 2: 13–78.<br />
Walas J. 1933. Roślinność Babiej Góry. PROP, Mon. Nauk., Nr. 2, Warszawa.<br />
Zarzycki K. 1963. Lasy Bieszczadów Zachodnich (polskie Karpaty Wschodnie). Acta Agr. Silvestria, Ser. Silv. 3: 4–132.<br />
Zarzycki K. 1981. <strong>The</strong> vascular plants <strong>of</strong> the Pieniny Mts. (Western <strong>Carpathian</strong>s). Distribution and habitats. Państwowe<br />
Wydawnictwo Naukowe, Kraków–Warszawa.<br />
Zarzycki K., Kaźmierczakowa R. (eds) 1993. Polska Czerwona księga roślin [Polish Plant Red Data Book]. P. 310, W. Szafer<br />
Institute <strong>of</strong> Botany and Institute <strong>of</strong> Nature Conservation Polish Academy <strong>of</strong> Sciences, Kraków.<br />
Zarzycki K., Szeląg Z. 1992. Red list <strong>of</strong> threatened vascular plants in Poland. In: K. Zarzycki, W. Wojewoda, Z. Heinrich (eds.),<br />
<strong>List</strong> <strong>of</strong> threatened plants in Poland. pp. 87–98. Instytut Botaniki PAN, Kraków (in Polish with English summary).<br />
Zemanek B. 1989. Rośliny naczyniowe Bieszczadów Niskich i Otrytu (polskie Karpaty Wschodnie). Zesz. Nauk. Uniw. Jagiell.,<br />
Prace Bot. 20: 1–185.<br />
Zemanek B., Winnicki T. 1999. Rośliny naczyniowe Bieszczadzkiego Parku Narodowego. Monografie Bieszczadzkie 3: 1–249.<br />
61
WWF International Danube–<br />
<strong>Carpathian</strong> Programme and the<br />
<strong>Carpathian</strong> Ecoregion Inititiative<br />
About the WWF International Danube–<strong>Carpathian</strong> Programme<br />
WWF recognizes both the <strong>Carpathian</strong> Mountains and Danube as Global 200 Ecoregions.<br />
<strong>The</strong>se are the priority ecoregions identified by WWF as the most valuable, and sometimes<br />
most vulnerable, ecoregions in the world which best represent the breadth <strong>of</strong> biodiversity<br />
and ecological processes.<br />
Before the <strong>Carpathian</strong>s and Danube became Global 200 ecoregions, WWF recog-<br />
nised its duty to create its own trans–boundary protection programme to protect the<br />
Danube and its threatened wetlands and floodplains. <strong>The</strong> opportunity arose over a dec-<br />
ade ago with the fall <strong>of</strong> the Iron Curtain, allowing WWF to become more active in the<br />
Central and Eastern European countries. In 1992, WWF projects and political activities<br />
in the Danube River Basin began with 5 model projects located in natural areas critical<br />
for the survival <strong>of</strong> the river.<br />
In 1998, WWF work in the region was expanded to include an additional focus on<br />
the <strong>Carpathian</strong> Mountains and ecologically sustainable forestry. That same year, the<br />
WWF International Danube-<strong>Carpathian</strong> Programme was <strong>of</strong>ficially established to co-ordinate<br />
WWF activities in the <strong>Carpathian</strong> Mountains and Danube River Basin.<br />
Today, the mission <strong>of</strong> the WWF International Danube-<strong>Carpathian</strong> Programme is to<br />
support the conservation, restoration and sustainable management <strong>of</strong> nature, primarily <strong>of</strong><br />
freshwater and forest resources, in the Danube River Basin and <strong>Carpathian</strong> Mountains.<br />
This is achieved through an ecoregion planning approach based on model projects, influ-<br />
encing policy, communications, networking, capacity building and crisis response.<br />
About the <strong>Carpathian</strong> Ecoregion Initiative<br />
<strong>The</strong> <strong>Carpathian</strong> Ecoregion Initiative (CEI) was launched in 1999 in response to increas-<br />
ing threats to the unique and valuable <strong>Carpathian</strong> Mountains ecoregion — an area <strong>of</strong>
global importance stretching across seven countries and forming a mountainous link<br />
between the forests <strong>of</strong> northern, southern, eastern and western Europe.<br />
<strong>The</strong> unique character <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong>s is also tied to its heritage values, cultural<br />
richness and diversity. Maintaining this diversity while sustainably using the natural capi-<br />
tal <strong>of</strong> the region requires the adoption <strong>of</strong> an inclusive, holistic approach to development<br />
planning involving all stakeholders.<br />
Today the CEI is a unique international partnership achieving conservation <strong>of</strong> nature<br />
in the globally important <strong>Carpathian</strong> region and, at the same time, supporting local econ-<br />
omy and culture for the lasting benefit <strong>of</strong> the people living in the heart <strong>of</strong> Europe.<br />
Facilitated by WWF, the CEI is an alliance <strong>of</strong> governmental, non-governmental,<br />
funding, scientific and academic organisations, both national and international, seek-<br />
ing to influence the development <strong>of</strong> the region over the next 50 years. <strong>The</strong> CEI approach<br />
is new, large-scale, long-term and in partnership with local people. It is the first time a<br />
project <strong>of</strong> this magnitude has ever been attempted in the <strong>Carpathian</strong> region and the first<br />
time its conservation has been planned on a ‘natural scale’ across political boundaries.<br />
As a result <strong>of</strong> an intensive two-year process, including a major data gathering exer-<br />
cise, it is now possible to demonstrate the true value <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong>s for the first time<br />
and to prepare this <strong>Carpathian</strong> Red <strong>List</strong> <strong>of</strong> threatened species and ecosystems.<br />
• <strong>The</strong> CEI has a number <strong>of</strong> achievements since its launch. Key ones include:<br />
• Agreed <strong>Carpathian</strong> Vision outlining long-term goals for conservation and sustainable<br />
development with a specific vision for a protected areas network.<br />
• Detailed Status <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong>s report and mini–GIS CD–ROM summarising the<br />
results <strong>of</strong> the Initiative’s detailed assessments and GIS analysis, as well as key issues<br />
affecting biodiversity and sustainable development in the <strong>Carpathian</strong>s — the first ever<br />
overall view <strong>of</strong> the <strong>Carpathian</strong>s.<br />
• 30 Priority Areas for Biodiversity identified across the region.<br />
• <strong>The</strong> Declaration on Environment and Sustainable Development signed by 14 Heads <strong>of</strong><br />
State or their representatives through co–hosting the Summit on Environment and<br />
Sustainable Development in the Danube and <strong>Carpathian</strong> Region (April 2001).<br />
• Major progress towards the development <strong>of</strong> a legal structure for the region — working<br />
with UNEP on the drafting <strong>of</strong> a <strong>Carpathian</strong> Convention.<br />
• Agreement on basic themes for a Conservation and Action Plan for the region.<br />
• Commitment from major international donors to discuss the development <strong>of</strong> funding<br />
mechanisms for the region.<br />
• Four Model Project Areas identified, demonstrating the benefits <strong>of</strong> combining<br />
sustainable development and conservation on a local scale.<br />
• Small local sustainable development projects funded in the Czech Republic, Hungary,<br />
Poland, Romania, Slovakia and Ukraine, according to criteria developed by the CEI.<br />
• <strong>Carpathian</strong> carnivore reports published, in preparation for the creation <strong>of</strong> a Pan–<br />
<strong>Carpathian</strong> Large Carnivore Conservation and Management Plan.<br />
• A report on the results <strong>of</strong> an independent NGO evaluation <strong>of</strong> the European Union’s<br />
SAPARD plans and processes.<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
<strong>The</strong> <strong>Carpathian</strong> Ecoregion Initiative<br />
63
64<br />
<strong>Carpathian</strong> <strong>List</strong> Of <strong>Endangered</strong> <strong>Species</strong><br />
<strong>The</strong> <strong>Carpathian</strong> Ecoregion Initiative<br />
• A comprehensive range <strong>of</strong> communication materials to bring international attention<br />
to the importance, vulnerability and opportunities in the region (including a<br />
comprehensive website: www.carpathians.org).<br />
• A 2.5 year, comprehensive programme <strong>of</strong> workshops on <strong>Carpathian</strong>s issues, facilitating<br />
cross border co-operation and highlighting the region internationally.<br />
Future activities<br />
<strong>The</strong> next stage <strong>of</strong> the Initiative will focus on the agreement and implementation <strong>of</strong> the<br />
Conservation and Action Plan, to feed into the developing <strong>Carpathian</strong> Convention. <strong>The</strong><br />
work <strong>of</strong> the Initiative will fall into 7 categories:<br />
• Biodiversity conservation: protected areas network, effective management <strong>of</strong> protected<br />
areas, large carnivore conservation and management strategy.<br />
• Sustainable economic and social development: market mechanisms for sustainable pro-<br />
duction, nature & culture based tourism strategy, pilot projects demonstrating eco-<br />
nomic benefits<br />
• Sustainable forestry (including certification)<br />
• Sustainable agriculture<br />
• Integrated river basin management<br />
• Institutional development: strengthening legislation, promoting flexible co–operation,<br />
enhancing community participation, capacity building<br />
• Financial mechanisms: develop co–ordinated investment programme e.g. “Green<br />
<strong>Carpathian</strong> Fund”, together with international donor agencies and national govern-<br />
ments
Holt Suzie<br />
Król Wiesław<br />
Kukuła Krzyszt<strong>of</strong><br />
Lasak Rastislav<br />
Okarma Henryk<br />
Pawłowski Jerzy<br />
Perzanowski Kajetan<br />
Ruzicka Tomas<br />
Samec Sissi<br />
Sandor Judit<br />
Seffer Jan<br />
Solarz Wojciech<br />
Stanova Viera<br />
Tasenkevich Lydia<br />
Vlasin Mojmir<br />
Witkowski Zbigniew J.<br />
Detailed information on the contributors<br />
28 Mill Street, Torrington, Devon, EX 388 AW, United Kingdom<br />
ssuzie@carpathians.fsnet.co.uk<br />
Institute <strong>of</strong> Nature Conservation PAS, al. A. Mickiewicza 33,<br />
31–120 Krakow, Poland, +48 12 6320549 ext.123,<br />
krol@iop.krakow.pl<br />
University <strong>of</strong> Rzeszów, Faculty <strong>of</strong> Mathematics and Natural Sciences,<br />
ul. Rejtana 16c, 35–310 Rzeszow, Poland+48 17 8625628 ext. 1594;<br />
kkukula@univ.rzeszow.pl<br />
Daphne – Institute <strong>of</strong> Applied Ecology, Hanulova 5/d,<br />
844 40 Bratislava, +421 765412162, +421 7654121 33,<br />
daphne@changenet.sk<br />
Institute <strong>of</strong> Nature Conservation, al. A. Mickiewicza 33,<br />
31–120 Krakow, Poland, +48 12 4210348,<br />
okarma@iop.krakow.pl<br />
Institute <strong>of</strong> Systematics and Evolution <strong>of</strong> Animals PAS,<br />
Natural History Museum, Sw. Sebastiana 9,<br />
31–049 Krakow, +48 12 4225937, +48 12 4225959,<br />
pawlowski@isez.pan.krakow.pl<br />
<strong>The</strong> <strong>Carpathian</strong> Branch, International Centre <strong>of</strong> Ecology, PAS,<br />
Beska 24, 38–700 Ustrzyki Dolne +48 13 4612255,+48 13 4613203,<br />
icepas@mikrotech.com.pl<br />
Environmental Partnership for Central Europe – Czech Republic,<br />
Panska 7, 602 00 Brno, +420 542422771, fax +420 542422777,<br />
tomas.ruzicka@ecn.cz<br />
Kaiserbrunnerstr. 73, 3021 Pressbaum, Austria<br />
sissi.samec@aon.at<br />
CEEWEB, 3525 Miskolc, Kossuth u. 13, Hungary,<br />
+36 46 413390, +36 46 352010,<br />
sandor@ceeweb.org<br />
Daphne – Institute <strong>of</strong> Applied Ecology, Hanulova 5/d,<br />
844 40 Bratislava, +421 765412162, +421 765412133<br />
daphne@changenet.sk<br />
Institute <strong>of</strong> Nature Conservation PAS, al. A. Mickiewicza 33,<br />
31–120 Krakow, Poland, +48 12 6320549 ext.122,<br />
solarz@iop.krakow.pl<br />
Daphne – Institute <strong>of</strong> Applied Ecology, Hanulova 5/d,<br />
844 40 Bratislava, +421 765412162, +421 7654121 33n<br />
daphne@changenet.sk<br />
State Museum <strong>of</strong> Natural History, National Academy <strong>of</strong> Sciences <strong>of</strong> Ukraine,<br />
18 Teatralna Str., 79008, L’viv, Ukraine, +380 322 723120, +380 322 742307,<br />
tasen@mail.lviv.ua<br />
Veronica Ecological Institute, Czech Republic, Panska 7, 602 00 Brno,<br />
+420 5 422 1 8351, +420 5 422 10 561,<br />
mojmir.vlasin@ecn.cz<br />
Institute <strong>of</strong> Nature Conservation PAS, al. A. Mickiewicza 33,<br />
31–120 Krakow, Poland, +48 12 6320549 ext.121,<br />
witkowski@iop.krakow.pl
<strong>List</strong> <strong>of</strong> mesoregions ordered by codes<br />
513.1 Rakusko-Jihomoravke Karpaty<br />
513.2 Stredomoravske Karpaty<br />
513.31 Podbeskydska pahorkatina<br />
513.32 Pogorze Slaskie<br />
513.33 Pogorze Wielickie<br />
513.34 Pogorze Wisnickie<br />
513.411 Bile a Biele Karpaty<br />
513.412 Javorniky<br />
513.42 Vizovicka vrchovina<br />
513.43 Hostynsko-Vsetynska hornatina<br />
513.44 Moravsko-Sliezke Beskydy<br />
513.45 Beskid Slaski<br />
513.46 Kotlina Zywiecka<br />
513.47 Beskid Maly<br />
513.48 Beskid Makowski<br />
513.49 Beskid Wyspowy<br />
513.51 Beskid Zywiecki<br />
513.52 Gorce<br />
513.53 Kotlina Sadecka<br />
513.54 Beskid Sadecki<br />
513.55 Cergov<br />
513.56 Kysucka vrchovina<br />
513.57 Oravska Magura<br />
513.61 Pogorze Roznowskie<br />
513.62 Pogorze Ciezkowickie<br />
513.63 Pogorze Strzyzowskie<br />
513.64 Pogorze Dynowskie<br />
513.65 Pogorze Przemyskie<br />
513.67 Kotlina Jasielsko-Krosnienska<br />
513.68 Pogorze Jasieskie<br />
513.69 Pogorze Bukowskie<br />
513.71 Beskid Niski<br />
513.72 Ondavska vrchovina<br />
514.2 Male Karpaty<br />
514.9 Nizke Tatry<br />
514.11 Kotlina Orawsko-Nowotarska<br />
514.12 Pieniny<br />
514.13 Pogorze Spisko-Gubalowskie<br />
514.14 Podtatranska brazda<br />
514.31 Trencianska kotlina<br />
514.32 Ilavska kotlina<br />
514.33 Bytcianska kotlina<br />
514.34 Zilinska kotlina<br />
514.41 Povazsky Inovec<br />
514.42 Strazovske vrchy<br />
514.43 Mala Fatra<br />
514.51 Chocske vrchy<br />
514.52 Zapadne Tatry<br />
514.53 Vysoke a Belianske Tatry<br />
514.62 Hornonitrianska kotlina<br />
514.63 Ziar<br />
514.64 Turcianska kotlina<br />
514.71 Liptovska kotlina<br />
514.72 Popradska kotlina<br />
514.73 Hornadska kotlina<br />
514.74 Levocske vrchy<br />
514.81 Tribec<br />
514.82 Vtacnik<br />
514.83 Pohronsky Inovec<br />
514.84 Kremnicke vrchy<br />
514.85 Velka Fatra<br />
515.11 Helpianska kotlina<br />
515.12 Breznianska kotlina<br />
515.13 Lopejska kotlina<br />
515.14 Bystricke podolie<br />
515.15 Zvolenska kotlina<br />
515.17 Ziarska kotlina<br />
515.21 Stiavnicke vrchy<br />
515.22 Javorie<br />
515.23 Polana<br />
515.24 Bystricka vrchovina<br />
515.25 Veporske vrchy<br />
515.26 Stolice vrchy<br />
515.27 Slovensky Raj<br />
515.28 Volovske vrchy<br />
515.29 Branisko a Bachure<br />
516.2 Slovensky kras<br />
516.3 Cserehati dombsag<br />
516.4 Kosicka kotlina<br />
516.4a Sarisska vrchovina<br />
516.11 Krupinska planina<br />
516.12 Ipelska kotlina<br />
516.13 Lucenecka kotlina<br />
516.14 Rimavska kotlina<br />
517.1 Slanske vrchy<br />
517.2 Bukk<br />
517.3 Matra<br />
517.4 Cserhat-hegyseg<br />
517.5 Borzsony a Burda<br />
522.11 Grzbiety Sanocko-Turczanskie<br />
522.12 Bieszczady Zachodnie<br />
522.13 Skolivski Beskidy<br />
522.14 Verchno-Dnistrivski Beskydy<br />
522.15 Gorgany<br />
522.16 Pokutsko-Bukovynski Karpaty<br />
522.21 Polonyna Rivna<br />
522.22 Polonyna Borzava<br />
522.23 Polonyna Krasna<br />
522.24 Svydovec<br />
522.25 Czarnohora<br />
522.26 Hyrnjavski hory<br />
523.1 Muntii Maramuresului<br />
523.2 Depresiunea Maramuresului<br />
523.31 Muntii Rodnei<br />
523.41 Mestecanis<br />
523.42 Muntii Giumalaul-Raraul<br />
523.43 Pietros<br />
523.44 Budacu<br />
523.45 Ceahlau<br />
523.46 Muntii Giurgeului<br />
523.47 Muntii Hasmas<br />
523.51 Vihorlat<br />
523.52 Makovycja<br />
523.53 Buzora<br />
523.54 Tupyj<br />
523.55 Muntii Oasului<br />
523.56 Muntii Gutiiului<br />
523.57 Muntii Tiblesului<br />
523.61 Muntii Birgaului<br />
523.62 Muntii Calimani<br />
523.63 Muntii Harghita<br />
523.64 Muntii Baraolt<br />
523.65 Bodoc<br />
523.66 Muntii Persani<br />
523.71 Depresiunea Giurgeului<br />
523.72 Depresiunea Ciucului<br />
523.73 Depresiunea Brasov<br />
524.1 Obcinele<br />
524.2 Muntii Stinisoarei<br />
524.3 Muntii Tarcaului<br />
524.4 Dolina Trotuszu i Kotlina Darmanesti<br />
524.5 Muntii Ciucului<br />
524.6 Muntii Nemira<br />
525.1 Muntii Vrancei<br />
525.2 Muntii Buzaului<br />
525.3 Muntii Girbova<br />
526.1 Subcarpatii Moldovei<br />
526.2 Subcarpatii Munteniei<br />
531.4 Poiana Rusca<br />
531.11 Muntii Bucegi<br />
531.12 Leaota<br />
531.13 Piatra Craiului<br />
531.14 Muntii Iezer<br />
531.15 Muntii Fagarusului<br />
531.16 Depresiunea Lovistei<br />
531.17 Cozia<br />
531.21 Muntii Capatini<br />
531.22 Muntii Paringului<br />
531.23 Depresiunea Lotrului<br />
531.24 Muntii Lotrului<br />
531.25 Muntii Cindrel<br />
531.26 Muntii Sureanu<br />
531.31 Depresiunea Petrosani<br />
531.32 Muntii Retezatului<br />
531.33 Muntii Godeanu<br />
531.34 Muntii Tarcu<br />
531.35 Culoarul Cerna<br />
531.36 Muntii Vilcanului<br />
531.37 Muntii Mehedinti<br />
532.1 Subcarpatii Ardzeszu<br />
532.2 Subcarpatii Aluty<br />
532.3 Subcarpatii Oltenskie<br />
533.1 Culoarul Timis-Cerna<br />
533.2 Muntii Almajului<br />
533.3 Muntii Locvei<br />
533.4 Depresiunea Almajului<br />
533.5 Muntii Semenic<br />
533.6 Muntii Aninei<br />
533.7 Depresiunea Caras-Resita<br />
533.7a Dealurile Carasului<br />
533.8 Muntii Dognecei<br />
541.1 Podisul Somesan<br />
541.2 Podisul Transilvan<br />
541.3 Depresiunea Mures-Turda<br />
541.4 Podisul Tirnavelor<br />
542.1 Muntii Bihorului<br />
542.21 Muntii Zarandului<br />
542.22 Muntii Metaliferi<br />
542.23 Muntii Trascaului<br />
542.31 Muntii Codrului<br />
542.32 Depresiunea Beiusului<br />
542.33 Padurea Craiului<br />
542.34 Depresiunea Vad<br />
542.41 Muntii Muntele Ses<br />
542.42 Muntii Mesesului<br />
542.43 Depresiunea Simleu