Motion to suspend the execution of a judgment of the Court of Appeal

CANADAPROVINCE OF QUEBECREGISTRY OF ... (Montreal or Quebec)No.: (file number at the Court of Appeal)No.: (file number in first instance)COURT OF APPEAL_______________________________... (your name)APPELLANT - ... (your position in firstinstance)v.... (name of adverse party)RESPONDENT - ... (position of adverseparty in first instance)________________________________MOTION TO SUSPEND THE EXECUTION OF A JUDGMENT OFTHE COURT OF APPEAL(Article 522.1 C.C.P.)______________________________________________________________________TO ONE OF THE HONOURABLE JUSTICES OF THE COURT OF APPEAL, THEAPPLICANT RESPECTFULLY SUBMITS:1. On ... (date of judgment in first instance), the Honourable ... (name of judge) ofthe ... (name of court), District of ... (name of district), rendered that ...(disposition of judgment), as it appears in the judgment attached to this motion(Schedule 1);2. On ... (date of the judgment of the Court of Appeal), this Court dismissed theappeal of this judgment, as it appears in the judgment attached to this motion(Schedule 2);orOn… (date of the judgment of the Court of Appeal), this Court confirmed thisjudgment, as it appears in the judgment attached to this motion (Schedule 2);

3. The Applicant will appear before the Supreme Court of Canada to present arequest authorising the appeal of this judgment;orOn… (date on which you filed your application for leave before the SupremeCourt), the Applicant filed at the Registry of the Supreme Court of Canada aapplication for leave, as it appears in the Notice of the Application For Leave toappeal attached to this motion (Schedule 3);4. The Applicant will present to the Supreme Court the following questions: (brieflyset out the questions you wish to submit to the Supreme Court);4.1 (…);4.2 (…);5. The Applicant asks this Court to suspend the execution of its judgment for thefollowing reasons: (present the reasons justifying the suspension of thejudgement of the Court of Appeal. State the existence of a serious question to bedebated before the Supreme Court, an irreparable prejudice and a balance ofinconveniences);5.1 (…);5.2 (…);5.3 (…);FOR THESE REASONS, MAY IT PLEASE THE COURT TO:GRANT this motion;ORDER the suspension of the execution of a judgment rendered by this Courton… (date of the judgment from the Court of Appeal), until final judgment to berendered by the Supreme Court of Canada;THE WHOLE, with costs.

…,… (city and date where the motion will be signed)(Your signature)_____________________________________.... (Your name)ApplicantAttach an affidavit, a notice of presentation, and a list of schedules to the motion.As provided in article 33 of the Rules of the Court of Appeal in Civil Matters, 2 copies ofthe motion must be filed at the Office of the Court with documents attached at least 2clear juridical days before the date of presentation. (One clear juridical day isconstituted by an entire day, excluding Saturday, Sunday, and statutory holidays. Formore information on clear juridical days, please consult article 6 and 8 of the Code ofCivil Procedure.) Do not forget to attach proof of service of the motion on the adverseparty or on its attorney.THIS MODEL DOES NOT EXEMPT THOSE WHO USE IT FROM READING THE RELEVANT PROVISIONS OFTHE CODE OF CIVIL PROCEDURE, THE RULES OF THE COURT OF APPEAL OF QUEBEC IN CIVILMATTERS, AS WELL AS THE DOCUMENTS ENTITLED "CHECKLIST IN CIVIL MATTERS" AND "FREQUENTLYASKED QUESTIONS (IN CIVIL MATTERS)."

Motion to suspend the execution of a judgment of the Court of Appeal

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?