TABLA DE CONTENIDO

TABLA DE CONTENIDO 

LEGISLACIÓN IMPOSITIVA 

ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS 

PÚBLICOS 

Resolución General Nº 1100 . . . . . . . . . . . . . . 3 





























PODER EJECUTIVO NACIONAL 

Decreto Nº 1.226/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 

Decreto Nº 1.231/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 

Decreto Nº 1.287/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 

Decreto Nº 1.301/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 

Decreto Nº 1.304/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 

Decreto Nº 1.347/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 

Decreto Nº 1.350/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 

Decreto Nº 1.351/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 

Decreto Nº 1.380/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 

Decreto Nº 1.384/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

Decreto Nº 1.385/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Decreto Nº 1.386/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 

Decreto Nº 1.387/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

Decreto Nº 1389/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 

Decreto Nº 1.390/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Decreto Nº 1.396/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Decreto Nº 1.397/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Decreto Nº 1.398/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

Decreto Nº 1.399/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 

Decreto Nº 1.402/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 

Decreto Nº 1.403/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 

Decreto Nº 1.404/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 

COMISIÓN FEDERAL DE IMPUESTOS 

Resolución Nº 198/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . 116 

MINISTERIO DE ECONOMÍA 

Resolución Nº 584/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . 118 

Resolución Nº 647/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . 121 

Resolución Nº 648/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . 122 

SECRETARÍA DE HACIENDA 

Resolución Nº 349/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . 123 

SECRETARÍA DE INDUSTRIA 

Resolución Nº 96/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 

Resolución Nº 97/20001 . . . . . . . . . . . . . . . . 128 

Resolución Nº 98/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 

Resolución Nº 100/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . 135 

Resolución Nº 103/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . 136 

SECRETARÍA DE LA PEQUEÑA Y MEDIANA 

EMPRESA 

Resolución Nº 77/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 

SECRETARÍA DE TRANSPORTE 

Resolución Nº 47/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 

Resolución Nº 50/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 

SUBSECRETARÍA DE MINERÍA 

Disposición Nº 3/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 

COMISION ARBITRAL 

Resolución General Nº 80/2001 . . . . . . . . . . . . 152 

DIRECCIÓN GENERAL DE RENTAS DE LA 

CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES 

Resolución Nº 3.808/2001 . . . . . . . . . . . . . . . 153 

Resolución Nº 3.813/2001 . . . . . . . . . . . . . . . 153 

Resolución Nº 3.886/2001 . . . . . . . . . . . . . . . 155 

Resolución Nº 4.213/2001 . . . . . . . . . . . . . . . 156 

SECRETARÍA DE HACIENDA Y FINANZAS DE 

LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES 

Resolución Nº 1.944/2001 . . . . . . . . . . . . . . . 156 

PODER LEGISLATIVO DE LA PROVINCIA DE 

BUENOS AIRES 

Ley Nº 12.742 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 


PROVINCIA DE BUENOS AIRES 

Disposición Normativa Serie “B” Nº 40/2001 . . . . . . 159 


Disposición Normativa Serie “B” Nº 42/2001 . . . . . 160 



Disposición Normativa Serie “B” Nº 45/2001 . . . . . 162 




APLICACION TRIBUTARIA / 1

SERVICIO DE CONSULTAS – NÚMERO DE TELÉFONO 

4375 - ATSA (2872) 

La Redacción de APLICACION TRIBUTARIA se comunica con MOVICOM 

La presente es una publicación bimensual de APLICACION TRIBUTARIA S.A. 

Administración y Ventas: Viamonte 1534 (1055) Ciudad Autónoma de Buenos Aires 

TELEFAX 4371-2107/2887 4374-5418/6692/8855 

Dirección Postal: Casilla Postal Oca Nº 7 Av. Callao 374 

Web: http://www.aplicacion.com.ar 

E-mail: info@aplicacion.com.ar 

DIRECTOR GENERAL: DR. MIGUEL ANGEL SCOPPETTA 

TABLAS IMPOSITIVAS: DRA. SILVIA R. GRENABUENA 

PUBLICIDAD: Lic. OSVALDO OLIVA – MOVICOM: 4403-5085 

CONSULTAS: 4375-ATSA (2872) 

CONSULTAS TELEFONICAS IMPOSITIVAS: LUNES A VIERNES 10 A 18 HS. 

CONSULTAS LABORALES: LUNESAVIERNESDE15A17HS. 

CONSULTAS POR FAX O E-MAIL: TODOS LOS DIAS, LAS 24 HS. 

E-mail: consultas@aplicacion.com.ar 

HECHO EL DEPOSITO QUE MARCA LA LEY 11.723 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS DIRECCION NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR Nº 960795 

COPYRIGHT 1993/2001 BY APLICACION TRIBUTARIA S.A. PROHIBIDA SU REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO, YA SEA MECANICO, ELECTRONICO, 

ETC SIN AUTORIZACION DEL EDITOR. SI BIEN EL CONTENIDO DE TODA LA PUBLICACIÓN ES CONTROLADO EXHAUSTIVAMENTE, LA EDITORIAL NO ASUME NINGUNA 

RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER PERJUICIO QUE PUDIERA SER OCASIONADO POR UNA INEXACTITUD EN SU CONTENIDO. 

La presente publicación puede ser visualizada por los suscriptores de SuperAte y SuperATe+ en: 

www.aplicacion.com.ar 

2 / APLICACION TRIBUTARIA

LEG ISLACIÓN IMPOSITIVA 



PÚBLICOS 

Resolución General Nº 1100 

IMPUESTO AL VALOR AGREGADO. Artículo 28, cuarto párrafo, de la ley del gravamen. 

Alícuota diferencial reducida. Regímenes de percepción. Resoluciones Generales Nros. 3337 

(D.G.I.) y 3431 (D.G.I.), sus respectivas modificatorias y complementarias. Sus modificaciones. 

(B.O. Nº 29.744 del 02/10/2001) 

Buenos Aires, 01/10/2001 

VISTO los regímenes de percepción del impuesto al valor 

agregado aplicables a las operaciones gravadas de ventas de 

cosas muebles, locaciones de obra, locaciones y prestaciones 

de servicios e importaciones definitivas de cosas muebles, 

establecidos por las Resoluciones Generales Nros. 3337 

(D.G.I.) y 3431 (D.G.I.), sus respectivas modificatorias y 

complementarias, y 

CONSIDERANDO: 

Que la magnitud del porcentaje de percepción aplicable, 

debe guardar directa relación con la alícuota del impuesto 

al valor agregado a que está sujeta la operación que se 

realiza. 

Que el artículo 28 de la ley del mencionado gravamen prevé 

una alícuota diferencial equivalente al cincuenta por ciento 

(50%) de la tasa general, para determinados hechos imponibles. 

Que en consecuencia, resulta necesario disponer las correspondientes 

adecuaciones a las alícuotas de percepción de 

los regímenes establecidos por las Resoluciones Generales 

Nros. 3337 (D.G.I.) y 3431 (D.G.I.), sus respectivas modificatorias 

y complementarias. 

Que han tomado la intervención que les compete las Direcciones 

de Legislación y de Programas y Normas de Recaudación. 

Que la presente se dicta en ejercicio de las facultades 

conferidas por el artículo 27 de la ley de impuesto al valor 

agregado, texto ordenado en 1997 y sus modificaciones; el 

artículo 22 de la Ley Nº 11.683, texto ordenado en 1998 y 

sus modificaciones; y el artículo 7º del Decreto Nº 618, de 

fecha 10 de julio de 1997, y sus complementarios. 

Por ello, 

EL ADMINISTRADOR FEDERAL 

DE LA ADMINISTRACIÓN FEDERAL 

DE INGRESOS PÚBLICOS RESUELVE: 

Artículo 1º— Modifícase la Resolución General Nº 3337 

(D.G.I.), sus modificatorias y complementarias, en la forma 

que se indica seguidamente: 

– Sustitúyese el artículo 2º, por el siguiente: 

“Artículo 2º— El importe de la percepción a practicar 

se determinará aplicando, sobre el precio neto 

de la operación que resulte de la factura o documento 

equivalente –conforme a lo establecido por 

el artículo 10 de la ley de impuesto al valor agregado, 

texto ordenado en 1997 y sus modificaciones–, 

la alícuota del cinco por ciento (5%). 

El porcentaje indicado en el párrafo precedente 

será del dos con cincuenta centésimos por ciento 

(2,50%), cuando se trate de operaciones de venta 

de cosas muebles, locaciones de obras o locaciones 

y prestaciones de servicios, que se encuentren gravadas 

con una alícuota equivalente al cincuenta por 

ciento (50%) de la establecida en el primer párrafo 

del artículo 28 de la ley del citado gravamen. 

Las alícuotas dispuestas en este artículo serán de 

aplicación siempre que no se trate de conceptos y/o 

sujetos expresamente exceptuados del presente régimen.”. 


(D.G.I.), sus modificatorias y complementarias, en la forma 

que se indica a continuación: 

– Sustitúyese el artículo 3º, por el siguiente: 

“Artículo 3º— El monto de la percepción se determinará 

aplicando sobre la base de imposición definida 

por el artículo 25 de la ley de impuesto al valor 

agregado, texto ordenado en 1997 y sus modificaciones, 

las alícuotas que para cada caso, se fijan a 

continuación: 

a) Responsables inscritos en el impuesto al valor 

agregado: 

1. Diez por ciento (10%), cuando se trate de 

operaciones de importación definitiva de cosas 

muebles, que se encuentren alcanzadas por 

la alícuota general dispuesta en el primer 



párrafo del artículo 28 de la ley del mencionado 

impuesto. 

2. Cinco por ciento (5%), en el caso de operaciones 

de importación definitiva de cosas 

muebles, que se encuentren gravadas con 

una alícuota equivalente al cincuenta por 

ciento (50%) de la establecida en el primer 

párrafo del artículo 28 de la ley del citado 

gravamen. 

b) Responsables no inscriptos y sujetos que no acrediten 

su calidad de exentos o no alcanzados en 

el impuesto al valor agregado o, en su caso, de 

pequeños contribuyentes inscritos en el régimen 

simplificado (Monotributo): 

1. Doce con setenta centésimos por ciento 

(12,70%), cuando se trate de operaciones de 

importación definitiva de cosas muebles, que 

se encuentren alcanzadas por la alícuota 

general dispuesta en el primer párrafo del 

artículo 28 de la ley del mencionado impuesto. 

2. Cinco con ochenta centésimos por ciento 

(5,80%), para las operaciones de importación 

definitiva de cosas muebles, que se encuentren 

gravadas con una alícuota equivalente al 

cincuenta por ciento (50%) de la establecida 

en el primer párrafo del artículo 28 de la ley 

del mencionado gravamen. 

Están incluidos en el presente inciso los bienes 

que tengan para su importador el carácter de 

bienes de uso. 

El importe de la percepción se liquidará juntamente con el 

impuesto al valor agregado correspondiente a la importación, 

de acuerdo con lo previsto en el cuarto párrafo del artículo 27 

de la citada ley, y se ingresará utilizando las boletas de 

depósito formularios OM 686–B, OM 686–9–B, 2132 ó 

2132/9, según corresponda.”. 

Artículo 3º— Las disposiciones de la presente resolución 

general serán de aplicación para las operaciones –ventas de 

cosas muebles, locaciones de obra, locaciones y prestaciones 

de servicios e importaciones definitivas de cosas muebles– 

que se perfeccionen a partir del día 1º de noviembre de 2001, 

inclusive. 

Artículo 4º— Regístrese, publíquese, dése a la Dirección 

Nacional del Registro Oficial y archívese.– José Armando 

Caro Figueroa. 


IMPUESTO AL VALOR AGREGA DO. Decreto Nº 959/2001. Operaciones de exportación 

y asimilables. Solicitudes de acreditación, devolución o transferencia. Requisitos, formalidades y 

condiciones. 

(B.O. Nº 29.744 del 02/10/2001) 


VISTO el Decreto Nº 959 de fecha 26 de julio de 2001 y la 

Resolución General Nº 616, sus modificatorias y complementarias, 

y 


Que por el mencionado decreto se introdujeron reformas al 

régimen establecido en el artículo 43 de la ley de impuesto 

al valor agregado, texto ordenado en 1997 y sus modificaciones, 

a efectos de agilizar el trámite de acreditación, 

devolución o transferencia del importe del gravamen facturado 

contenido en el monto de las operaciones de exportación 

realizadas. 

Que a los fines de la consecución de los objetivos tenidos 

en cuenta por las aludidas modificaciones, resulta necesario 

instrumentar un nuevo procedimiento aplicable para la tramitación 

y resolución final de las solicitudes que se interpongan 

con relación a la precitada acreditación, devolución 

o transferencia. 

Que diversas entidades representativas del sector exportador 

han exteriorizado la necesidad de contar con un período 

de adaptación a las modificaciones introducidas, a efectos 

de posibilitar la adecuación de sus sistemas operativos a la 

nueva normativa, así como al nuevo régimen que ha de 

implementar este Organismo. 

Que en consecuencia y atendiendo a que se encuentra en 

etapa de revisión final el nuevo régimen que ha de sustituir 

al establecido por la Resolución General Nº 616, sus modificatorias 

y complementarias, se estima conveniente y oportuno 

reglar un régimen transitorio y de excepción que, 

receptando las pautas básicas y generales que sustentan las 

modificaciones dispuestas respecto del artículo 43 y concordantes 

de la ley de impuesto al valor agregado, texto ordenado 

en 1997 y sus modificaciones, viabilice el diligenciamiento 

de los reintegros que soliciten los exportadores o los 

sujetos que realicen operaciones que reciban igual tratamiento 

que los mismos. 

Que en orden a lo expuesto precedentemente, corresponde 

precisar las condiciones, requisitos, plazos y formalidades que 

deberán observarse con relación a la presentación, tramitación 

y resolución de las solicitudes de reintegro que interpongan 

los responsables indicados en el párrafo anterior. 

Que en tal sentido es de destacar que se implanta un único 

procedimiento aplicable a las mencionadas solicitudes, dejando 

sin efecto la obligación de constituir garantías y de 

dictar una resolución final dentro del plazo de ciento ochen- 



ta (180) días, conforme lo previsto en el artículo 28 de la 

Resolución General Nº 616, sus modificatorias y complementarias. 

Que a efectos de posibilitar la aplicación del régimen que 

se establece por la presente y habida cuenta que han de ser 

consideradas con carácter complementario determinadas 

disposiciones de la citada resolución general, se entiende 

aconsejable precisar aquellas que no deben ser consideradas 

respecto de la presentación y diligenciamiento de las correspondientes 

solicitudes de acreditación, devolución o transferencia. 


de Legislación, de Programas y Normas de Fiscalización 

y de Asesoría Técnica. 


conferidas por el artículo 7º del Decreto Nº 618, de fecha 10 

de julio de 1997 y sus complementarios. 

Por ello, 




TÍTULO I 

Régimen General de Reintegro del Impuesto 

Atribuible a Operaciones de Exportación y 

Actividades u Operaciones que reciban igual 

tratamiento 

Artículo 1º— A efectos de solicitar, hasta el 30 de noviembre 

de 2001 inclusive, la acreditación, devolución o transferencia 

de los importes correspondientes al impuesto que les hubiera 

sido facturado, según lo dispuesto en el segundo 

párrafo del artículo 43 de la ley de impuesto al valor agregado, 

texto ordenado en 1997 y sus modificaciones, destinado 

a exportaciones u operaciones que reciban igual tratamiento 

que éstas, perfeccionadas entre el 1º de agosto de 

2001 y el 31 de octubre de 2001, ambas fechas inclusive, 

los responsables deberán cumplir las disposiciones de la 


con las adecuaciones y requisitos que se establecen 

por la presente resolución general. 

Artículo 2º— Los exportadores que formulen las solicitudes 

de reintegro correspondientes al impuesto que les hubiera 

sido facturado vinculado a operaciones de exportación o a 

la realización de actividades u operaciones –excepto las 

incluidas en el artículo 3º que reciban igual tratamiento que 

las exportaciones, en virtud de lo establecido por la ley del 

gravamen o por leyes especiales–, deberán cumplir con las 

disposiciones establecidas en el Capítulo A del Título I de 

la Resolución General Nº 616, sus modificatorias y complementarias. 

Artículo 3º— Los sujetos que desarrollan las actividades 

encuadradas en los puntos 13., 14. y 26. del inciso h) del 

artículo 7º de la ley de impuesto al valor agregado, texto 

ordenado en 1997 y sus modificaciones, y los prestadores 

de servicios postales/P.S.P. (“courier”), a efectos de disponer 

del impuesto que les haya sido facturado, aplicado a la 

realización de dichas actividades, deberán cumplir con las 

disposiciones establecidas en el Capítulo B del Título I de 


EXCLUSIONES SUBJETIVAS Y OBJETIVAS 

Artículo 4º— Están excluidos del presente régimen los 

sujetos y conceptos que se detallan a continuación: 

a) Los sujetos indicados en los artículos 2º y 3º cuando: 

1. Hayan sido querellados o denunciados penalmente 

con fundamento en las Leyes Nros. 22.415, 23.771 

y sus modificaciones o 24.769, según corresponda, 

siempre que se les haya dictado la prisión preventiva 

o, en su caso, exista auto de procesamiento vigente 

a la fecha de interposición de la solicitud. 

2. Hayan sido querellados o denunciados penalmente 

por delitos comunes que tengan conexión con el 

incumplimiento de las obligaciones impositivas o 

aduaneras, propias o de terceros. Cuando el querellante 

o denunciante sea un particular –o tercero– la 

exclusión sólo tendrá efectos cuando concurra la 

situación procesal indicada en el punto precedente. 

3. Estén involucrados en causas penales en las que se 

haya dispuesto el procesamiento de funcionarios o 

ex funcionarios estatales con motivo del ejercicio 

de sus funciones, siempre que concurra la situación 

procesal indicada en el punto 1.. 

Quedan también comprendidos en la exclusión las personas 

jurídicas, los agrupamientos no societarios y/o 

cualquier otro ente colectivo cuyos gerentes, socios 

gerentes, directores, u otros sujetos que ejerzan la administración 

social, como consecuencia del ejercicio de 

dichas funciones, se encuentren involucrados en alguno 

de los supuestos previstos en los puntos precedentes. 

Las solicitudes que formulen los sujetos comprendidos 

en las situaciones a que se refiere este inciso se regirán 

por lo dispuesto en el Título IV de la presente resolución 

general. 

b) Conceptos: 

• Las operaciones comprendidas en el régimen simplificado 

opcional de exportaciones, establecido por el Decreto 

Nº 855 de fecha 27 de agosto de 1997 y sus modificaciones. 

IMPUESTO FACTURADO. AFECTACIÓN 

INDIRECTA. PROCEDIMIENTO APLICABLE 

Artículo 5º— Cuando las compras, locaciones y prestaciones 

de servicios que generan derecho al recupero se encuentren 

relacionadas indirectamente con las operaciones a que se 

refieren los artículos 2º y 3º, deberá realizarse la apropiación 

de los respectivos importes, aplicando el procedimiento 

establecido en el artículo 16 de la Resolución General 

Nº 616, sus modificatorias y complementarias. 

OPERACIONES DE EXPORTACIÓN Y EN EL 

MERCADO INTERNO. IMPUTACIÓN DEL 

IMPUESTO FACTURADO E INGRESOS DIRECTOS 

Artículo 6º— Los responsables que realicen simultáneamente 

operaciones en el mercado interno y en el mercado 

externo, formularán lassolicitudes de acreditación, devolución 

o transferencia, con arreglo a lo previsto en el artículo 18 de 


INFORMACIÓN A SUMINISTRAR. FORMAS Y 

CONDICIONES 

Artículo 7º— Los responsables deberán aportar la información 

relativa al impuesto facturado cuya acreditación, devolución 

o transferencia se solicita, mediante la entrega del 



soporte magnético –acompañado del formulario de declaración 

jurada Nº 443/A– a que se refiere el artículo 19 de la 


Asimismo, el formulario de declaración jurada Nº 443/A 

será confeccionado según lo dispuesto en dicho artículo y 

deberá presentarse una nota en la que se expongan los 

motivos por los cuales existe impuesto facturado con antigüedad 

superior a un (1) año a la fecha de la solicitud. 

La nota mencionada precedentemente deberá estar firmada 

por el responsable o persona debidamente autorizada, precedida 

la firma por la fórmula indicada en el artículo 28, “in 

fine”, del Decreto Reglamentario de la Ley Nº 11.683, texto 

ordenado en 1998 y su modificación. 

El formulario de declaración jurada Nº 443/A, que acompaña al 

respectivo soporte magnético, se individualizará mediante la 

leyenda “Régimen de reintegro anticipado”, que se consignará 

en el cabezal del mismo, a la que se le agregará en forma 

manuscrita la leyenda “Mesde Operaciones: Agosto de 2001”, 

“Mes de Operaciones: Setiembre de 2001”o“Mes de Operaciones: 

Octubre de 2001”, según corresponda. 

Artículo 8º— La información correspondiente al importe 

del impuesto que resulte de las facturas o documentos 

equivalentes y de las notas de débito y de crédito se ajustará 

a lo establecido en el artículo 20 de la Resolución General 


Artículo 9º— Para calcular los importes en pesos atribuibles 

a las exportaciones cuyo valor FOB –neto del monto 

relativo a los bienes importados temporariamente, de corresponder- 

se declara en los soportes magnéticos, deberá 

observarse lo dispuesto en el artículo 21 de la Resolución 

General Nº 616, sus modificatorias y complementarias. 

PRESENTACIONES. REQUISITOS Y CONDICIONES 

COMPLEMENTARIAS 

Artículo 10— Las solicitudes comprendidas en la presente 

resolución general deberán estar acompañadas del informe 

indicado en el artículo 22 de la Resolución General Nº 616, 

sus modificatorias y complementarias. 

Artículo 11— Podrá interponerse una sola solicitud por mes 

de operaciones, a partir de la fecha en que se haya presentado 

la declaración jurada del impuesto al valor agregado 

del período fiscal en el cual aquéllas se hubieran perfeccionado. 

Artículo 12— Cuando las presentaciones sean incompletas 

en cuanto a los elementos que resulten procedentes o, en su 

caso, se comprueben deficiencias formales en los datos que 

deben contener, el juez administrativo requerirá –dentro de 

los seis (6) días hábiles administrativos inmediatos siguientes 

al de la presentación realizada- que se subsanen las omisiones 

o deficiencias observadas. Se otorgará al responsable un 

plazo no inferior a cinco (5) días hábiles administrativos, 

bajo apercibimiento de disponerse el archivo de las actuaciones 

en caso de incumplimiento. 

Transcurrido el plazo de seis (6) días hábiles administrativos 

señalado precedentemente, sin que el juez administrativo 

hubiera efectuado el referido requerimiento, se considerará 

a la presentación formalmente admisible. 

EXPORTADORES. FACTURAS O DOCUMENTOS 

EQUIVALENTES. OBLIGACIONES 

Artículo 13— Los sujetos indicados en los artículos 2º y 3º 

quedan obligados a dejar constancia en el cuerpo de la 

factura original o documento equivalente los datos indicados 

en el artículo 26 de la Resolución General Nº 616, sus 

modificatorias y complementarias o, en su caso, a cumplir 

con dicha obligación mediante la utilización del registro a 

que el mismo se refiere. 

SOLICITUD DE TRANSFERENCIA 

Artículo 14— Las solicitudes de transferencia se regirán 

por lo establecido en la Resolución General Nº 2785 

(D.G.I.). 

A dicho fin, los cedentes deberán presentar un formulario 

de declaración jurada Nº 355 por cada cesionario a favor del 

cual soliciten la transferencia de los créditos susceptibles de 

reintegro, suscrito por las partes interesadas. 

Por su parte, los cesionarios deberán presentar –luego de 

emitida la comunicación de transferencia autorizada prevista 

en el artículo 15–, un formulario de declaración jurada 

Nº 574 por cada impuesto y concepto que se compense, la 

copia del formulario de declaración jurada Nº 355 presentado 

por el cedente –debidamente intervenido por la dependencia 

receptora del mismo– y copia de la mencionada 

comunicación. 

Los cesionarios formalizarán la presentación dispuesta en 

el párrafo anterior ante la dependencia de este Organismo 

en la que se encuentren inscritos. 

COMUNICACIÓN DE PAGO 

Artículo 15— El juez administrativo competente –una vez 

reunidos los elementos necesarios para pronunciarse–emitirá 

una comunicación de pago o, en su caso, de acreditación o 

transferencia autorizada, dentro de los veinte (20) días hábiles 

administrativos inmediatos posteriores al de interposición 

de la respectiva solicitud o de la fecha en que, de acuerdo 

con lo dispuesto en el artículo 12, resulte formalmente 

admisible. 

La comunicación de pago o de acreditación o transferencia 

autorizada consignará: 

a) El importe histórico del impuesto facturado atribuible a 

la exportación de que se trate. 

b) La fecha a partir de la cual surte efecto la solicitud de 

acreditación, devolución o transferencia. 

c) Los importes y conceptos compensados de oficio. 

d) Cuando corresponda, los fundamentos que avalen la 

detracción –total o parcial– del crédito declarado por el 

beneficiario. 

e) El importe de la acreditación, devolución o transferencia 

que se comunica y, en su caso, la orden de pago pertinente. 

Dicha comunicación de pago o de acreditación o transferencia 

autorizada, servirá de constancia del trámite realizado. 

El plazo mencionado en el primer párrafo se sustituirá por 

el de treinta (30) días hábiles administrativos para aquellos 

sujetos que no hayan realizado presentaciones en los veinticuatro 

(24) meses inmediatos anteriores al de interposición 

del nuevo pedido. 



El plazo de treinta (30) días hábiles administrativos a que se 

hace referencia en el párrafo precedente, también será aplicable 

respecto de todos aquellos conceptos que se modifiquen 

o incorporen mediante presentaciones rectificativas, de 

acuerdo con lo establecido en el artículo 19 de la Resolución 


Artículo 16— De tratarse de sujetos que registren incumplimientos 

respecto de la presentación de declaraciones 

juradas vencidas y/o deudas líquidas y exigibles por cualquier 

concepto, relacionadas con sus obligaciones impositivas 

y/o previsionales, no se efectivizará el pago en los términos 

de esta resolución general hasta que dichos incumplimientos 

y/o deudas se regularicen, momento desde el cual comenzará 

a computarse el plazo establecido en el artículo 15 de 

la presente resolución general. 

Artículo 17— El juez administrativo competente queda 

facultado para disponer la detracción –dentro del plazo 

establecido en el primer párrafo del artículo 15– de los 

montos a cuyo respecto se detecten: 

a) Facturas o documentos equivalentes que correspondan a 

proveedores con Clave Única de Identificación Tributaria 

(C.U.I.T.) no válida y/o inexistente. 

a) Facturas o documentos equivalentes apócrifos. 

b) Proveedores que no revistan la calidad de responsables 

inscritos en el impuesto al valor agregado. 

d) Proveedores que registren bajas en el impuesto al valor 

agregado con anterioridad a la fecha de emisión de la 

factura. 

e) Proveedores que registren altas en el impuesto al valor 

agregado con posterioridad a la fecha mencionada. 

Lo dispuesto en el párrafo anterior no será de aplicación 

cuando se trate de operaciones alcanzadas por las disposiciones 

de la Resolución General Nº 991 y su modificatoria 

o por lo establecido en el cuarto párrafo del artículo 2º de la 


Artículo 18— Contra la detracción aludida en el artículo 

17, los responsables podrán interponer el recurso previsto 

en el artículo 74 del Decreto Reglamentario de la Ley Nº 

11.683, texto ordenado en 1998 y sus modificaciones. 

TÍTULO II 

Régimen de Compensación con Importes Originados 

en Regímenes de Retención y Percepción del Impuesto 

al Valor Agregado 

Artículo 19— Los sujetos a que se refieren los artículos 2º 

y 3º, con excepción de los indicados en el artículo 5º del 

Decreto Nº 1.139 de fecha 1º de setiembre de 1988, que 

hubieran practicado retenciones o efectuado percepciones 

del impuesto al valor agregado –conforme a los regímenes 

establecidos o que establezca este Organismo–, podrán 

compensar los importes de dichas obligaciones con el monto 

del impuesto facturado por el cual se solicita el reintegro, 

de acuerdo con lo dispuesto en el Título III de la Resolución 


TÍTULO III 

Exportación por Cuenta y Orden de Terceros. 

Beneficios Aduaneros a la Exportación. Solicitudes de 

Acreditación, Devolución o Transferencia 

Artículo 20— Los exportadores que realicen operaciones 

de exportación con intervención de mandatarios, consignatarios 

u otros intermediarios que efectúen la venta de bienes 

al exterior por su cuenta y orden, así como los intermediarios 

en dichas operaciones, deberán observar lo dispuesto en el 

Título IV de la Resolución General Nº 616, sus modificatorias 

y complementarias, a los fines de solicitar la acreditación, 

devolución o transferencia del impuesto al valor agregado 

facturado y obtener los créditos por estímulos aduaneros que 

correspondan a la operación. 

TÍTULO IV 

Régimen Sujeto a Verificación Previa 

Artículo 21— Las solicitudes interpuestas por los sujetos 

indicados en el inciso a) del artículo 4º de la presente 

resolución general estarán sujetas a la verificación y fiscalización 

previa por parte de este Organismo respecto de la 

imputación, valor, procedencia, registración y demás características 

del impuesto facturado incluido en la solicitud. 

Serán objeto de análogo tratamiento los montos solicitados 

a cuyo respecto se hubiera dispuesto su detracción en los 

términos del artículo 17 de la presente resolución general. 

Artículo 22— El juez administrativo competente emitirá la 

comunicación a que se refiere el artículo 15, una vez finalizada 

la verificación y fiscalización que se dispone en el 

artículo anterior. 

TÍTULO V 

Disposiciones Generales Comunes a los 

Títulos I, II, III y IV 

Artículo 23— Las presentaciones a que se refiere esta 

resolución general se efectuarán ante la dependencia de este 

Organismo que tenga a su cargo el control de las obligaciones 

del impuesto al valor agregado, excepto aquellos 

exportadores que se encuentren comprendidos en el artículo 

2º de la Resolución General Nº 718 y su modificatoria. 

No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior y exclusivamente 

por las operaciones de exportación al área franca 

creada por la Ley Nº 19.640, los responsables podrán optar 

por efectuar las mencionadas presentaciones en la Dirección 

de Operaciones Grandes Contribuyentes Nacionales. 

Artículo 24— Los sujetos que interpongan solicitudes de 

acuerdo con lo previsto en la presente resolución general no 

podrán modificar el destino de las mencionadas solicitudes. 

Artículo 25— La comunicación que se emita conforme a 

lo dispuesto en el artículo 15 de la presente, no obsta al 

ejercicio de las facultades de verificación y fiscalización a 

que alude el primer párrafo del artículo incorporado a continuación 

del artículo 43 de la Ley de Impuesto al Valor 

Agregado, texto ordenado en 1997 y sus modificaciones, 

por el inciso b) del artículo 1º del Decreto Nº 959/2001. 



Artículo 26— Apruébase el Anexo que forma parte integrante 

de esta resolución general, que contiene la enumeración 

de las normas de la Resolución General Nº 616, sus modificatorias 

y complementarias que no serán de aplicación 

para las solicitudes interpuestas en el período establecido en 

el artículo 1º de la presente resolución general. 

Artículo 27— Las solicitudes que se interpongan por operaciones 

y/o prestaciones de servicios que se perfeccionen 

hasta el 31 de julio de 2001, inclusive, se regirán por las 

normas pertinentes vigentes con anterioridad a dicha fecha. 

Artículo 28— Toda cita efectuada en la Resolución General 

Nº 616, sus modificatorias y complementarias, a las Resoluciones 

Generales Nros. 4110 (D.G.I.) y 129 (A.F.I.P.), sus 

respectivas modificatorias y complementarias, deberá entenderse 

referida a los artículos pertinentes de las Resoluciones 

Generales Nros. 738, sus modificatorias y complementarias, 

y 991 y su modificatoria, respectivamente. 

Artículo 29— Regístrese, publíquese, dése a la Dirección 



ANEXO RESOLUCIÓN GENERAL Nº 1101 

Enumeración de Normas de la Resolución General 

Nº 616, sus Modificatorias y Complementarias no 

aplicables en la presente resolución general 

TÍTULO CAPÍTULO ARTÍCULO 

I C 17 

“ 25 

“ 28 

“ 29 

“ 30 

II A 31 

“ 33 

“ 34 

“ 35 

“ 36 

“ 37 

B 38 al 42 

C 43 

“ 45 

“ 46 

“ 47 

ANEXO 

V 

VI 

VII 

VIII 

IX 

XII 


IMPUESTO SOBRE LOS COMBUSTIBLES LÍQUIDOS Y EL GAS NATURAL. 

Ley Nº 23.966, Título III de Impuesto sobre los Combustibles Líquidos y el Gas Natural, texto 

ordenado en 1998 y sus modificaciones. Comercialización de solventes, aguarrás, nafta virgen y/o 

gasolina natural, con destino exento. Resolución General Nº 844, sus modificatorias y complementaria. 

Su modificación. 

(B.O. Nº 29.746 del 04/10/2001) 


VISTO el Decreto Nº 1.129 de fecha 31 de agosto de 2001 

y la Resolución General Nº 844, sus modificatorias y complementaria, 

y 


Que el citado decreto faculta a esta Administración Federal, 

en su carácter de autoridad de aplicación, a adecuar el 

“Registro de Operadores de Productos Gravados, Exentos 

por destino (Artículo 7º, Inciso C) de la Ley Nº 23.966)”, 

dentro del plazo de treinta (30) días corridos contados a 

partir de la entrada en vigencia del artículo 26 del Anexo 

del Decreto Nº 74 de fecha 22 de enero de 1998 y sus 

modificatorios, a los fines de contemplar la nueva normativa 

vigente. 

Que, atendiendo a la proximidad del vencimiento del plazo 

para solicitar la renovación de la inscripción en el “Registro”, 

resulta oportuno dejar sin efecto el cumplimiento de dicha 

obligación hasta que se emita la norma que reglamente en 

forma integral los requisitos y demás condiciones que deberán 

cumplir los sujetos alcanzados, conforme al nuevo régimen. 


de Legislación, de Programas y Normas de Recaudación, 

de Programas y Normas de Fiscalización y de 

Análisis de Fiscalización Especializada. 




conferidas por el artículo 26 del Anexo del Decreto Nº 74, 

de fecha 22 de enero de 1998 y sus modificatorios y por el 

artículo 7º del Decreto Nº 618, de fecha 10 de julio de 1997 

y sus complementarios. 

Por ello, 




Artículo 1º— Modifícase la Resolución General Nº 844, 

sus modificatorias y su complementaria, en la forma que se 

indica a continuación: 

• Déjase sin efecto el segundo párrafo del artículo 9º. 


Nacional del Registro Oficial y archívese.– José A. Caro 

Figueroa. 


OBLIGACIONES IMPOSITIVAS Y DE LOS RECURSOS DE LA SEGURIDAD 

SOCIAL. Establecimientos exportadores de carnes y/o menudencias de las especies susceptibles a la 

fiebre aftosa. Plazo especial de ingreso de obligaciones impositivas y de los recursos de la seguridad social. 

Resolución General Nº 1001, su modificatoria y complementaria. Norma complementaria. 

(B.O. Nº 29.748 del 09/10/2001) 


VISTO la Resolución General Nº 1001, su modificatoria y 

complementaria, y 


Que la citada norma establece un plazo especial de ingreso de 

las obligaciones impositivas y previsionales a cargo de los 

contribuyentes exportadores del sector pecuario afectados por el 

cierre de los principales mercados externos de carnes frescas. 

Que corresponde atender la solicitud efectuada por la Secretaría 

de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación, debido a 

que subsisten los motivos que originaron la implementación 

de las medidas señaladas en el considerando anterior. 

Que consecuentemente se estima razonable disponer una 

nueva ampliación del plazo para el ingreso de las obligaciones 

con vencimientos establecidos para los meses de 

marzo a setiembre de 2001, ambos inclusive, como también 

para aquéllos que operen durante los meses de octubre a 

diciembre de 2001, ambos inclusive. 

Que ha tomado la intervención que le compete la Dirección 

de Legislación. 

Que la presente sedictaenejerciciode lasfacultadesconferidas 

por los artículos 20 y 21 de la Ley Nº 11.683, texto ordenado 

en 1998 y sus modificaciones, y el artículo 7º del Decreto Nº 

618, de fecha 10 de julio de 1997 y sus complementarios. 

Por ello, 

EL ADMINISTRADOR FEDERALDE LA 


PÚBLICOS RESUELVE: 

Artículo 1º— Las obligaciones de ingreso de los saldos 

resultantes de las declaraciones juradas correspondientes a 

los impuestos y sus respectivos anticipos, y a los recursos 

de la seguridad social, que se encuentren a cargo de los 

contribuyentes y responsables comprendidos en las disposiciones 

de la Resolución General Nº 1001, su modificatoria 

y complementaria, con plazo especial de ingreso previsto 

por dicha norma, así como el ingreso de las obligaciones con 

vencimientos establecidos para los meses de octubre, noviembre 

y diciembre de 2001, se considerarán cumplidas en 

término, siempre que las mismas se extingan en las fechas 

de vencimiento que operen en el mes de enero de 2002. 

Quedan excluidos de lo dispuesto en el párrafo anterior los 

aportes y contribuciones destinados al Régimen Nacional 

de Obras Sociales – Ley Nº 23.660 y al Sistema Nacional 

del Seguro de Salud – Ley Nº 23.661, así como las cuotas 

destinadas a las Aseguradoras de Riesgos del Trabajo – Ley 

Nº 24.457, y sus respectivas modificaciones. 



Figueroa. 




IMPUESTO SOBRE LOS COMBUSTIBLES LÍQUIDOS. Ley Nº 23.966, Título III de 

Impuesto sobre los Combustibles Líquidos y el Gas Natural, texto ordenado en 1998 y sus 

modificaciones. Decreto Nº 1.129/2001. Resolución General Nº 844, sus modificatorias y complementaria. 

Su sustitución. 

(B.O. Nº 29.748 del 09/10/2001) 


VISTO el Decreto Nº 1.129, de fecha 31 de agosto de 2001 

y la Resolución General Nº 844, sus modificatorias y complementaria, 

y 


Que mediante la citada resolución general, esta Administración 

Federal creó el “Registro de Operadores de Productos 

Gravados, Exentos por Destino (artículo 7º, inciso c) de la 

Ley Nº 23.966)”, conforme a lo instituido por la Ley 

Nº 25.239 de Reforma Tributaria. 

Que el Decreto Nº 1.129/2001, modifica el Anexo del 

Decreto Nº 74, de fecha 22 de enero de 1998 y sus modificaciones, 

y faculta a esta Administración Federal, en su carácter 

de autoridad de aplicación, para adecuar el régimen de 

registro y de comprobación de destino, a fin de contemplar 

la nueva normativa vigente. 

Que corresponde fijar los nuevos plazos y requisitos que 

deberán observar los operadores de productos con destino 

exento para solicitar la inscripción en el “Registro”, según 

las especificaciones establecidas en los artículos 21 y 22 del 

Anexo del Decreto Nº 74/98 y sus modificaciones. 

Que deberán inscribirse en el “Registro” los operadores no 

alcanzados por el inciso c) del artículo 7º de la ley del 

gravamen, a fin de que se les reintegre el impuesto liquidado 

y facturado por la adquisición de solventes alifáticos y/o 

aromáticos y aguarrás, siempre que sean utilizados en las 

aplicaciones previstas en el artículo 22 del Anexo del Decreto 

Nº 74/98 y sus modificaciones. 

Que, asimismo, las empresas industriales que empleen diluyentes 

y/o “thinners” como insumos para la aplicación de 

pinturas, tintas gráficas, adhesivos y lacas, como también 

quienes los importen quedan obligados a inscribirse en el 

régimen del “Registro”. 

Que, en virtud de las modificaciones y complementaciones 

efectuadas al texto original de la Resolución General 

Nº 844, se entiende aconsejable proceder a su sustitución, a 

efectos de facilitar su consulta. 

Que, para facilitar la lectura e interpretación de las normas, 

se considera conveniente la utilización de notas aclaratorias 

y citas de textos legales, con números de referencia, explicitados 

en el Anexo I. 


de Legislación, de Asesoría Legal, de Programas y 

Normas de Recaudación, de Programas y Normas de Fiscalización 

y de Análisis de Fiscalización Especializada. 


conferidas por el artículo 26 del Anexo del Decreto Nº 74, 

de fecha 22 de enero de 1998 y sus modificaciones y el 

artículo 7º del Decreto Nº 618, de fecha 10 de julio de 1997 

y sus complementarios. 

Por ello, 




TÍTULO I - REGISTRO 

CAPÍTULO A – CREACIÓN DEL REGISTRO 

Artículo 1º— Créase el “Registro de Operadores de Productos 

Exentos por Destino y/o Susceptibles de Reintegro 

(artículo 7º, inciso c) y artículo agregado a continuación 

del artículo 9º, de la Ley Nº 23.966)” –en adelante llamado 

“Registro”–, de los operadores de productos cuyos destinos 

exentos se detallan seguidamente: 

a) Solventes aromáticos, nafta virgen, gasolina natural o 

de pirólisis, u otros cortes de hidrocarburos o productos 

derivados, que se utilicen en los procesos químicos o 

petroquímicos que les corresponden, según se indica a 

continuación: 

1. Alquilación catalítica o ácida: solventes aromáticos. 

2. Hidrogenación catalítica: solventes aromáticos. 

3. Deshidrogenación catalítica: solventes aromáticos. 

4. Hidrodesalquilación térmica o catalítica: solventes 

aromáticos. 

5. Oxidación catalítica: solventes aromáticos. 

6. Nitración: solventes aromáticos. 

7. Sulfonación: solventes aromáticos. 

8. Halogenación: solventes aromáticos. 

9. Craqueo térmico con vapor: nafta virgen y gasolina 

natural. 

10. Polimerización: solventes alifáticos/aromáticos 

(incluyendo su empleo como materia prima directa, 

o como soporte/transporte de catalizador, agente 

de expansión/espumado); gasolina natural 

(como agente de expansión). 

11. Síntesis química: solventes alifáticos, aromáticos 

como materia prima directa o como medio de reacción. 

b) Solventes alifáticos y/o aromáticos y/o aguarrás siempre 

que participen en formulaciones para la producción de: 

1. Pinturas: esmaltes, barnices, lacas y todo tipo de 

recubrimiento. 

2. Agroquímicos: herbicidas, insecticidas, acaricidas, 

fungicidas y todo tipo de producto fitosanitario. 

3. Resinas: alquídicas, epoxi, poliéster, acrílicas y 

todo tipo de resinas naturales y/o sintéticas. 



4. Insecticidas: productos de uso doméstico y/o sanidad 

animal. 

5. Lubricantes y aditivos: productos para uso industrial 

o final (automotores, otros). 

c) Solventes alifáticos y/o aromáticos y aguarrás, que sean 

utilizados en la elaboración de los siguientes productos: 

1. “Thinners”: conforme a la definición establecida en 

el artículo 24 del Anexo del Decreto Nº 74/98 y sus 

modificaciones. 

2. Adhesivos: adhesivos o cementos de contacto, otros 

adhesivos y selladores. 

3. Tintas gráficas: tintas para impresión por flexografía, 

huecograbado y serigrafía. 

4. Manufacturas de caucho: neumáticos, autopartes, 

mangueras, correas y otros productos. 

5. Ceras y parafinas: productos a base de ceras y/o 

parafinas. 

6. Diluyentes: conforme a la definición establecida en 

el artículo 23 del Anexo del Decreto Nº 74/98 y sus 


d) Solventes alifáticos y/o aromáticos y aguarrás que se 

utilicen en las actividades y/o procesos que les correspondan, 

según se indica a continuación: 

1. Extracción: solventes alifáticos y aromáticos. 

2. Destilación extractiva o azeotrópica: solventes alifáticos 

y aromáticos. 

3. Absorción: solventes alifáticos, aromáticos y aguarrás. 

4. Elaboración de estabilizantes de P.V.C., desemulsionantes 

de petróleo, desmoldantes, agentes secantes, 

pigmentos y molienda húmeda de metales: solventes 

alifáticos, aromáticos y aguarrás. 

e) Hexano, cuando tenga como destino la extracción de 

aceites vegetales. 

CAPÍTULO B – SUJETOS OBLIGADOS A 

REGISTRARSE 

Artículo 2º— Deberán inscribirse en el “Registro” quienes 

produzcan, utilicen, importen, exporten, distribuyan, almacenen, 

transporten, o intervengan en cualquier etapa de la 

cadena de comercialización de los productos enunciados en 

el artículo 7º, inciso c) y artículo agregado a continuación 

del artículo 9º, de la Ley Nº 23.966, Título III de Impuesto 

sobre los Combustibles Líquidos y el Gas Natural, texto 

ordenado en 1998 y sus modificaciones, conforme a las 

aplicaciones establecidas en el artículo anterior. 

Las empresas industriales que empleen diluyentes como 

insumos para la aplicación de pinturas, tintas gráficas y 

adhesivos; o “thinners” para la aplicación de lacas, como 

también quienes los importen, quedan obligados a inscribirse 

en el referido “Registro”. 

La inscripción de los importadores no obsta al pago del 

impuesto que corresponda, en oportunidad del despacho a 

plaza de los mencionados productos, excepto de tratarse de 

las situaciones previstas en el tercer y cuarto párrafos del 

artículo 3º del Anexo del Decreto Nº 74/98 y sus modificaciones. 

La incorporación en el “Registro” condiciona tanto la habilitación 

de los responsables para intervenir en la cadena 

de comercialización, como la posterior comprobación de los 

destinos exentos de los productos. 

CAPÍTULO C – REQUISITOS Y CONDICIONES 

PARA LA INSCRIPCIÓN 

Artículo 3º— Para solicitar su inscripción en la/s Sección/es 

correspondiente/s (3.1.) del “Registro”, los responsables 

deberán presentar a esta Administración Federal, los 

formularios de declaración jurada Nros. 340 Nuevo Modelo 

y 561, y la documentación que, conforme al carácter que 

reviste el solicitante, se detalla en el Anexo II de la presente 

resolución general. 

Artículo 4º— Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 

anterior, el solicitante también deberá presentar, ante la 

Secretaría de Energía y Minería dependiente del Ministerio 

de Infraestructura y Vivienda, la documentación que la 

misma establezca en el marco de su competencia, a efectos 

de acreditar el cumplimiento de las condiciones técnicas 

requeridas para la inscripción. 

La citada Secretaría emitirá un informe técnico respecto de 

la inscripción solicitada, que será remitido directamente a 

esta Administración Federal. 

El referido informe reseñará los antecedentes del solicitante, 

la aptitud técnica para el desarrollo de la actividad respecto 

de la cual requiera la inscripción, la capacidad instalada y 

los productos utilizados como materia prima o insumos, los 

volúmenes de productos con destino exento, y toda otra 

información técnica que fuera necesaria para evaluar la 

solicitud y, en su caso, encuadrar la inscripción en la/s 

Sección/es (3.1) del “Registro” que corresponda. 

Artículo 5º— Las modificaciones que tengan lugar, respecto 

de los datos indicados en los formularios de declaración 

jurada Nros. 340 Nuevo Modelo y 561, o en los elementos 

aportados, deberán ser informadas dentro de los tres (3) días 

hábiles administrativos de producidas, mediante la presentación 

de los nuevos formularios de declaración jurada y/o 

de los elementos correspondientes. Los responsables que 

efectúen las modificaciones aludidas precedentemente deberán 

informar asimismo, los conceptos que no sufran alteraciones. 

La documentación rectificativa se presentará conforme a lo 

establecido en el artículo 3º. 

No obstante lo indicado en los párrafos precedentes, también 

corresponderá efectuar las modificaciones en la documentación 

que disponga la Secretaría de Energía y Minería 

dependiente del Ministerio de Infraestructura y Vivienda, 

según las formas y condiciones previstas en el artículo 

anterior. Las modificaciones podrán, a criterio de la aludida 

Secretaría, determinar la emisión de un nuevo informe 

técnico. 

Artículo 6º— El juez administrativo competente podrá 

solicitar, mediante acto fundado, dentro del plazo de cinco 

(5) días hábiles administrativos siguientes al de la presentación, 

las adecuaciones o información complementaria que 

resulten necesarias de los datos consignados en el respectivo 

formulario de declaración jurada y de los demás elementos 

aportados para la evaluación de la inscripción solicitada. 

Si el requerimiento no es cumplido dentro de los cinco (5) 

días hábiles administrativos inmediatos siguientes al del 

plazo acordado, el juez administrativo, sin necesidad de más 

trámite, ordenará el archivo de las actuaciones. 



Artículo 7º— La inscripción en el “Registro” será resuelta 

por este Organismo en la medida que se cuente con el 

informe técnico favorable de la Secretaría de Energía y 

Minería dependiente del Ministerio de Infraestructura y 

Vivienda, previo análisis de la documentación presentada, 

mediante la constatación de la actividad desarrollada en los 

domicilios declarados y a través de la verificación del 

comportamiento fiscal del solicitante (7.1.). 

Asimismo, no se dará curso a la solicitud de inscripción 

cuando el solicitante se encuentre en determinado estadio 

procesal (7.2.). 

CAPÍTULO D – VIGENCIA DE LA INSCRIPCIÓN. 

PUBLICACIÓN OFICIAL. RENOVACIÓN. EFECTOS 

Artículo 8º— De resultar procedente la solicitud, esta Administración 

Federal inscribirá al responsable en el “Registro” 

en la/s Sección/es que corresponda/n, publicando en el 

Boletín Oficial los datos que se indican a continuación: 

a) Apellido y nombres, denominación o razón social y 

Clave Única de Identificación Tributaria (C.U.I.T.), del 

responsable. 

b) Fecha hasta la cual tendrá validez la habilitación. 

c) Sección/es (3.1.) en la/s que se otorgó la inscripción. 

d) Si corresponde exención directa, conforme a lo establecido 

en el artículo 21 del Anexo del Decreto Nº 74/98 y 

sus modificaciones, o el régimen de reintegro del impuesto, 

conforme al artículo 22 del citado decreto. 

e) En el caso de transportistas el número de dominio de los 

vehículos. 

El juez administrativo competente notificará al contribuyente 

mediante resolución la aceptación de la solicitud de inscripción 

en el “Registro”, así como el informe técnico expedido por 

la Secretaría de Energía y Minería. 

Este Organismo, de corresponder, notificará al interesado 

(8.1.) la denegatoria de su incorporación al “Registro”, las 

causas que fundamentan la decisión adoptada y el informe 

técnico expedido por la Secretaría de Energía y Minería. 

Artículo 9º— La publicación en el Boletín Oficial dispuesta 

en el artículo anterior, se efectuará hasta el día 31 de diciembre, 

inclusive, de cada año y acreditará la inscripción en el 

“Registro”, la que tendrá validez por el lapso comprendido 

entre el día 1º de enero y el día 31 de diciembre del año 

siguiente al de la referida publicación, ambas fechas inclusive. 

Las resoluciones de aceptación o de denegatoria previstas 

en el artículo 8º, se notificarán al responsable hasta el día 31 

de diciembre, inclusive, del año que corresponda. 

A los fines de la renovación en el “Registro”, los operadores 

citados en el artículo 2º, deberán presentar hasta el último 

día hábil del mes de agosto del año correspondiente, la 

solicitud de inscripción y la documentación requerida en el 

artículo 3º. 

La Secretaría de Energía y Minería emitirá el informe 

técnico correspondiente, conforme a lo previsto en el artículo 

4º, hasta el primer día hábil del mes de noviembre del 

respectivo año. 

Artículo 10— La publicación en el Boletín Oficial de los 

responsables que se registren con posterioridad a las fechas 

establecidas en el artículo anterior, se efectuará hasta el 

último día hábil del tercer mes siguiente al de la presentación 

de la solicitud de inscripción y demás elementos dispuestos 

en esta resolución general. 

De tratarse de sujetos no inscriptos ante esta Administración 

Federal, la incorporación en el “Registro” podrá efectuarse 

en oportunidad de solicitar la Clave Única de Identificación 

Tributaria (C.U.I.T.), conforme a lo establecido por la Resolución 

General Nº 10 y sus modificaciones. En este supuesto, 

la obligación de presentación prevista en esa norma 

sustituye a la documentación que se indica en el Anexo II 

de la presente, sin perjuicio de la obligación de cumplir con 

los requerimientos técnicos de la Secretaría de Energía y 

Minería, que evaluará la respectiva solicitud. 

En los casos referidos en los párrafos precedentes, la publicación 

en el Boletín Oficial producirá efecto desde el día en 

que se realiza hasta el día 31 de diciembre del año en que se 

efectuó la respectiva publicación, excepto las publicaciones 

que se efectúen el último día hábil del mes de diciembre, la 

que producirá efectos hasta el día 31 de diciembre del año 

inmediato siguiente. 

Artículo 11— Los sujetos que se encuentren inscriptos en 

el “Registro” deberán constatar que los sucesivos responsables 

que se incorporen en la cadena de comercialización 

de los productos enunciados en el artículo 7º, inciso c) y en 

el artículo agregado a continuación del artículo 9º de la ley 

del gravamen, así como el transportista y el vehículo que se 

utilice para el traslado de los mismos, también estén inscriptos 

en él y publicados en el Boletín Oficial, según lo 

establecido por el artículo 8º. 

A dicho fin, quienes se incorporen a la referida cadena 

quedan obligados a entregar fotocopia de la mencionada 

publicación al responsable de la etapa de comercialización 

inmediata posterior, en la primera operación de transferencia 

de productos que se realice en cada período de vigencia de 

la registración. 

La fotocopia firmada (11.1.) deberá ser mantenida en archivo, 

como constancia del cumplimiento de la obligación que por 

medio de la presente se establece. 

Los transportistas y almacenadores deberán cumplir lo dispuesto 

en los párrafos precedentes, tanto respecto de quien 

entrega el producto con destino exento para su transporte o 

almacenamiento, según corresponda, como de aquél al que 

esté destinado, archivando la copia de la publicación del 

Boletín Oficial respectivo. 

Los operadores de productos exentos por destino, sólo podrán 

tercerizar las tareas relacionadas con los productos objeto 

de este “Registro” a sujetos en él inscriptos. 

Los elaboradores de diluyentes y “thinners” deberán constatar 

que las empresas adquirentes de los mismos se encuentren 

inscritas en el presente “Registro”, a efectos de acceder a 

los beneficios establecidos para estos productos. 

Sin perjuicio de lo dispuesto en los párrafos precedentes, en 

cada operación, deberá verificarse la vigencia de la inscripción 

en la/s Sección/es correspondiente/s del “Registro”, enla 

página “Web” de este Organismo (http://www.afip.gov.ar). 



Artículo 12— Cuando, como consecuencia de actos de 

fiscalización realizados con posterioridad a la publicación 

que establece el artículo 8º, se comprobaren irregularidades 

en los domicilios declarados, en el contenido de la documentación 

presentada o en el cumplimiento de las condiciones 

que establece esta resolución general para acceder al 

beneficio de exención y/o al régimen de reintegro del impuesto, 

el juez administrativo podrá mediante resolución 

fundada dejar sin efecto la inscripción efectuada y publicar 

tal resolución en el Boletín Oficial, indicando: apellido y 

nombres, denominación o razón social, la Clave Única de 

Identificación Tributaria (C.U.I.T.) y la/s Sección/es respecto 

de la/s cual/es corresponda inhabilitar al responsable. 

Dicha publicación producirá efecto de inhabilitación a partir 

del día inmediato siguiente de efectuada la misma. 

Lo expuesto en el párrafo anterior se cumplirá sin perjuicio 

de la notificación al interesado (12.1.). 

CAPÍTULO E – DISCONFORMIDADES. PROCEDI- 

MIENTO APLICABLE. PLAZOS 

Artículo 13— Los responsables podrán impugnar la denegatoria 

de la incorporación en el “Registro” o su exclusión, 

mediante la presentación de un escrito acompañado de la 

prueba de la que intenten valerse, dentro del término de 

cinco (5) días hábiles administrativos, contados desde la 

fecha de recepción de la respectiva notificación. 

Este Organismo podrá requerir al responsable, dentro del 

término de cinco (5) días hábiles administrativos contados 

desde la fecha de la presentación efectuada, el aporte de 

otros elementos que considere necesarios a efectos de evaluar 

la mencionada disconformidad, sin perjuicio de solicitar 

los informes complementarios a la Secretaría de Energía y 


Vivienda. 

La falta de cumplimiento del requerimiento formulado dentro 

del plazo acordado a tal fin, dará lugar sin más trámite al 

archivo de las actuaciones. 

Artículo 14— El juez administrativo competente, después 

de analizar los elementos aportados por el responsable para 

respaldar la impugnación planteada y, en su caso, los informes 

técnicos emitidos por la Secretaría de Energía y Minería, 

dictará resolución fundada respecto de la validez o improcedencia 

del reclamo formulado, dentro del plazo de quince 

(15) días hábiles administrativos inmediatos siguientes al de 

la presentación efectuada por el responsable o al de la fecha 

de cumplimiento del requerimiento previsto en el penúltimo 

párrafo del artículo anterior, así como de las causas que 

fundamentan la decisión adoptada, la que será notificada al 

interesado (14.1.). 

Cuando el reclamo resulte procedente, se efectuará la publicación 

dispuesta en el artículo 8º, la que producirá efecto a 

partir del día inmediato siguiente a esa publicación. 

TÍTULO II 

DISPOSICIONES TRANSITORIAS 

Artículo 15— Los operadores definidos en el artículo 2º, a los 

fines de renovar y/o solicitar la inscripción en el referido 

“Registro” para el año 2002, deberán presentar la respectiva 

solicitud y acompañar la documentación requerida, hasta el día 

15 de octubre de 2001, inclusive. Asimismo, se aportarán los 

elementos que disponga la Secretaría de Energía y Minería 

dependiente del Ministerio de Infraestructura y Vivienda en 

el término y condiciones que la misma establezca. 

La mencionada Secretaría emitirá los informes técnicos, 

previstos en el artículo 4º, hasta el día 23 de noviembre de 

2001, inclusive, excepto para los operadores definidos en el 

segundo párrafo del artículo 2º, que se emitirán hasta el día 

10 de diciembre de 2001, inclusive. 

Artículo 16— La publicación a que se refiere el artículo 8º 

para el período 2002, respecto de las empresas industriales 

que empleen diluyentes y/o “thinners”, se efectuará hasta 

el día 9 de enero de 2002, inclusive. 

TÍTULO III 

DISPOSICIONES GENERALES 

Artículo 17— Las presentaciones a que se refiere esta 

resolución general se efectuarán ante la dependencia de este 

Organismo en la cual el responsable se encuentre inscripto, 

excepto las correspondientes a la Secretaría de Energía y 


Vivienda, que deberán ser efectuadas directamente en dicho 

organismo, en las condiciones que determine la reglamentación 

de la indicada Secretaría. 

Los responsables que soliciten la renovación de la inscripción, 

sólo deberán presentar la documentación mencionada en el 

Anexo II cuando hubiera sufrido modificaciones. 

En caso contrario se presentará una nota con carácter de 

declaración jurada, en la que se detallará taxativamente la 

documentación que no se presenta por no haberse producido 


Artículo 18— Toda indicación existente en disposiciones 

vigentes respecto de la Resolución General Nº 844, sus 

modificatorias y complementaria, o de su régimen, se considerará 

referida a esta resolución general. 

Artículo 19— Apruébanse el formulario de declaración 

jurada Nº 340 Nuevo Modelo y los Anexos I y II que forman 

parte de la presente. 

Artículo 20— Las disposiciones de esta resolución general 

entrarán en vigencia a partir de su publicación en el Boletín 

Oficial y surtirán efecto, con relación al “Registro”, a partir 

del día 1º de enero de 2002, inclusive. 

Artículo 21— Déjase sin efecto la Resolución General 

Nº 844, sus modificatorias y complementaria, desde el día 

1º de enero de 2002, inclusive, con excepción del formulario 

de declaración jurada Nº 348 que mantendrá su vigencia. 

Artículo 22— Las presentaciones efectuadas conforme a lo 

establecido en el segundo párrafo del artículo 9º de la 

Resolución General Nº 844, sus modificatorias y complementaria, 

carecen de validez, por cuanto las inscripciones 

en el “Registro” deben formalizarse, para el año calendario 

2002, de acuerdo con las normas previstas en la presente. 



Figueroa. 



ANEXO I – RESOLUCIÓN GENERAL Nº 1104 

Notas Aclaratorias y Citas de Textos Legales 

Artículo 3º— 

(3.1.) 

1. Empresa productora de: 

1.1. Solventes alifáticos, solventes aromáticos y/o 

aguarrás. 

1.2. Nafta virgen. 

1.3. Gasolina natural. 

1.4. Gasolina de pirólisis. 

2. Empresa elaboradora de “thinners” y/o diluyentes: 

2.1. Elaboradoras de “thinners”. 

2.2. Elaboradoras de diluyentes. 

3. Empresa usuaria de solventes alifáticos y/o aromáticos 

y/o aguarrás como insumos en formulaciones para: 

3.1. Producción de pinturas. 

3.2. Producción de agroquímicos. 

3.3. Producción de resinas. 

3.4. Producción de insecticidas. 

3.5. Producción de lubricantes y aditivos. 

3.6. Extracción de aceites vegetales. 

4. Empresa usuaria de solventes alifáticos y/o aromáticos 

y/o aguarrás como insumos en: 

4.1. Elaboración de adhesivos. 

4.2. Elaboración de tintas gráficas. 

4.3. Manufacturas de caucho. 

4.4. Elaboración de ceras y parafinas. 

4.5. Procesos de separación (extracción, destilación 

extractiva o azeotrópica, absorción). 

4.6. Elaboración de productos químicos (estabilizantes 

de P.V.C. desemulsionantes de petróleo, desmoldantes, 

agentes secantes, pigmentos, molienda húmeda 

de metales). 

5. Empresa que utiliza solventes aromáticos, nafta virgen, 

gasolina natural, gasolina de pirólisis u otros cortes de 

hidrocarburos o productos derivados: 

5.1. Alquilación (catalítica o ácida). 

5.2. Hidrogenación (catalítica). 

5.3. Deshidrogenación (catalítica). 

5.4. Hidrodesalquilación (térmica o catalítica). 

5.5. Oxidación (catalítica). 

5.6. Nitración. 

5.7. Sulfonación. 

5.8. Halogenación. 

5.9. Craqueo (térmico con vapor). 

5.10. Polimerización. 

5.11. Síntesis química. 

6. Empresa usuaria de “thinners” y/o diluyentes como 

insumos: 

6.1. Empresa usuaria de “thinners” como insumos 

para aplicación de lacas. 

6.2. Empresa usuaria de diluyentes como insumos para 

la aplicación de pinturas, tintas gráficas o adhesivos. 

7. Empresa importadora. 

7.1. Importador de los productos detallados en la Sección 1. 

7.2. Importador de “thinners” y diluyentes. 

8. Empresa exportadora. 

9. Empresa distribuidora. 

10. Empresa de transporte. 

10.1. Marítimo y fluvial. 

10.2. Terrestre. 

11. Empresa de almacenaje. 


(7.1.) A efectos de verificar el comportamiento fiscal del 

solicitante se constatará la presentación ante este Organismo 

de las declaraciones juradas del impuesto al valor 

agregado y, en su caso, de los recursos de la seguridad 

social, de los últimos doce (12) meses anteriores a la 

fecha de la solicitud de inscripción en el “Registro”, así 

como de las declaraciones juradas del impuesto a las 

ganancias y, cuando corresponda, del impuesto sobre los 

bienes personales y/o del impuesto a la ganancia mínima 

presunta, del último período fiscal vencido. 

Los requisitos previstos en el párrafo precedente serán 

exigibles en la medida en que se haya generado la 

obligación de presentar las declaraciones juradas correspondientes. 

(7.2.) Se excluirán los sujetos que se encuentren en los 

siguientes estadios procesales: 

a) Querellados o denunciados penalmente con fundamento 

en las Leyes Nros. 23.771 y sus modificaciones, 

ó 24.769, según corresponda, por la Dirección 

General Impositiva, por la Administración Federal 

de Ingresos Públicos o por cualquiera de los integrantes 

del Ministerio Público Fiscal de la Nación, 

siempre que se les haya dictado la prisión preventiva 

o, en su caso, exista auto de procesamiento 

vigente a la fecha de solicitud de inscripción en el 

“Registro”. 

b) Querellados o denunciados penalmente por delitos 

comunes que tengan conexión con el incumplimiento 

de las obligaciones impositivas, de los 

recursos de la seguridad social o aduaneras, propias 

o de terceros. Cuando el querellante o denunciante 

sea un particular –o tercero–, la exclusión 

sólo tendrá efecto cuando concurra la situación 

procesal indicada en el inciso precedente. 

c) Involucrados en causas penales en las que se haya 

dispuesto el procesamiento de funcionarios o 

ex–funcionarios estatales con motivo del ejercicio 

de sus funciones, siempre que concurra la situación 

procesal indicada en el inciso a) precedente. 


(8.1.) La notificación al responsable se efectuará de acuerdo 

con lo establecido en el artículo 100 de la Ley Nº 11.683, 

texto ordenado en 1998 y sus modificaciones. 

Artículo 11— 

(11.1.) La firma será la del titular, presidente, gerente u otro 

responsable. 


(12.1.) La notificación al responsable se efectuará conforme 

a lo previsto en el artículo 100 de la Ley Nº 11.683, texto 

ordenado en 1998 y sus modificaciones. 


(14.1.) La notificación al responsable se efectuará de acuerdo 

con lo establecido en el artículo 100 de la Ley Nº 11.683, 

texto ordenado en 1998 y sus modificatorias. 

ANEXO II – RESOLUCIÓN GENERAL Nº 1104 

Detalle de la Documentación a presentar por cada 

Responsable 

Los responsables aludidos en el artículo 2º –excepto los 

señalados en el inciso b) del artículo 3º de la ley del gravamen– 

deberán, conforme al carácter que revistan, aportar 

los elementos que seguidamente se detallan: 



1. Personas físicas: fotocopia del documento de identidad 

con el domicilio actualizado. 

2. Sociedades no constituidas regularmente: fotocopia 

de los documentos de identidad de todos sus integrantes, 


3. Sociedades regularmente constituidas: 

3.1. Fotocopia del estatuto o contrato social. 

3.2. Formulario de declaración jurada Nº 348. 

Asimismo, cuando la registración se realice con 

intervención de un apoderado, deberá presentarse: 

3.2.1. Fotocopia del poder general ante esta Administración 

Federal. 

3.2.2. Fotocopia de la constancia que acredite la 

asignación de la Clave Única de Identificación 

Tributaria (C.U.I.T.) o Código Único de 

Identificación Laboral (C.U.I.L.). 

3.2.3. Fotocopia del documento de identidad, 


Si de la documentación mencionada en los puntos precedentes 

surge la intervención de un mandatario, se adjuntará una 

copia del instrumento público que certifique la existencia 

del mandato y una nota –con carácter de declaración jurada– 

suscripta por dicho mandatario, en la que manifiesta que no 

le ha sido revocado el poder. 

Las fotocopias de los elementos requeridos serán autenticadas 

por Escribano Público o, por el Jefe de Agencia o Distrito o 

Jefe de Sección de esas unidades, de este Organismo, previa 

constatación de la documentación original. 

No serán admitidas las presentaciones que se efectúen mediante 

envío postal u otra forma indirecta de remisión. 


IMPUESTO AL VALOR AGREGADO. Ley según texto ordenado en 1997 y sus modificaciones. 

Honorarios profesionales. Régimen de retención. Requisitos, plazos y condiciones. Resolución 

General Nº 3316 (D.G.I.) y sus modificaciones. Su sustitución. 

(B.O. Nº 29.749 del 10/10/2001) 


VISTO la Ley de Impuesto al Valor Agregado, texto ordenado 

en 1997 y sus modificaciones, y el régimen de retención 

del citado gravamen establecido por la Resolución General 

Nº 3316 (D.G.I.) y sus modificaciones, respecto de los pagos 

que se efectúen –por vía judicial o por medio de entidades 

de profesionales– en concepto de honorarios profesionales, y 


Que el artículo 28 de la citada norma legal prevé que 

determinadas prestaciones de servicios están alcanzadas por 

una alícuota diferencial equivalente al cincuenta por ciento 

(50%) de la tasa general del mencionado gravamen. 

Que la referida alícuota diferencial resulta aplicable a los 

pagos percibidos por las entidades de profesionales por los 

servicios prestados por los sujetos que agrupa y a los importes 

que ella abona a los efectivos prestadores del servicio. 

Que la magnitud del porcentaje de retención aplicable, debe 

guardar directa relación con la alícuota del impuesto al valor 

agregado a que está sujeta la operación que se realiza. 

Que a fin de facilitar la aplicación de este régimen de 

retención se considera conveniente efectuar la actualización 

y el reordenamiento expositivo de la norma que lo establece. 

Que, en consecuencia, resulta procedente la sustitución de 

la Resolución General Nº 3316 (D.G.I.) y sus modificaciones. 


se utilizan notas aclaratorias y citas de textos legales, con 

números de referencia, explicitados en un Anexo complementario. 


de Legislación, de Asesoría Técnica y de Programas 

y Normas de Recaudación. 


conferidas por el artículo 27 de la Ley de Impuesto al Valor 

Agregado, texto ordenado en 1997 y sus modificaciones; el 


sus modificaciones; y el artículo 7º del Decreto Nº 618, de 

fecha 10 de julio de 1997 y sus complementarios. 

Por ello, 




CONCEPTOS COMPRENDIDOS 

Artículo 1º— Establécese un régimen de retención del 

impuesto al valor agregado que se aplicará a los pagos que 

se efectúen por vía judicial o por medio de entidades de 

profesionales, en concepto de honorarios gravados por el 

citado impuesto, sus ajustes, intereses y actualizaciones. 

SUJETOS OBLIGADOS A PRACTICAR LA 

RETENCIÓN 

Artículo 2º— Deberán actuar como agentes de retención las: 

a) Cajas forenses y los colegios y consejos profesionales. 

b) Entidades bancarias, cuando éstas realicen pagos en 

virtud de haberse solicitado la extracción de fondos por 

vía judicial. 



SUJETOS PASIBLES DE RETENCIÓN 

Artículo 3º— Será pasible de la retención el beneficiario 

del pago que: 

a) Revista el carácter de responsable inscripto en el impuesto 

al valor agregado, o 

b) no acredite su calidad de responsable inscripto, de responsable 

no inscripto, de exento o no alcanzado, en el 

impuesto al valor agregado, o de pequeño contribuyente 

inscripto en el Régimen Simplificado (Monotributo). 

Cuando se trate de honorarios –sus ajustes, intereses y 

actualizaciones– regulados judicialmente, el beneficiario 

del pago responsable inscripto frente al impuesto al 

valor agregado, también, deberá tener el mencionado 

carácter ante el gravamen en el momento en que tal 

concepto fue regulado (3.1.). 

Artículo 4º— A fin de lo dispuesto en el artículo precedente, 

el beneficiario acreditará ante el agente de retención la 

condición que reviste frente al impuesto al valor agregado 

(4.1.) o la de pequeño contribuyente inscripto en el Régimen 

Simplificado (Monotributo). 

La precitada obligación se cumplirá, con anterioridad al 

momento en que se practique la respectiva liquidación del 

concepto alcanzado, mediante la entrega de copia del comprobante 

de acreditación de inscripción vigente o del que 

establezca esta Administración Federal de Ingresos Públicos 

– Dirección General Impositiva, firmada en original por 

el titular o persona debidamente autorizada. 

SOLICITUD DE EXTRACCIÓN DE FONDOS POR 

VÍA JUDICIAL 

Artículo 5º— Cuando se solicite la extracción de fondos 

por vía judicial, el beneficiario informará al respectivo 

Tribunal el importe y los conceptos requeridos (ejemplo: 

honorarios, intereses, etcétera). Lo informado será agregado 

a los autos respectivos y el juez hará constar, al dorso del 

cheque o giro que libre: 

a) La Clave Única de Identificación Tributaria (C.U.I.T.) 

del beneficiario y la condición que reviste frente al 

impuesto al valor agregado (5.1.) o la de pequeño contribuyente 

inscripto en el Régimen Simplificado (Monotributo). 

b) El importe sobre el cual el banco girado debe efectuar la 

retención o, en su caso, que la misma no procede. 

OPORTUNIDAD EN QUE CORRESPONDE 

PRACTICAR LA RETENCIÓN 

Artículo 6º— La retención deberá practicarse en el momento 

en que se efectúe el pago de los importes correspondientes 

a los conceptos indicados en el artículo 1º de la presente. 

El término “pago” deberá entenderse con el alcance asignado 

en el antepenúltimo párrafo del artículo 18 de la Ley 

de Impuesto a las Ganancias, texto ordenado en 1997 y sus 


DETERMINACIÓN DEL IMPORTE A RETENER 

Artículo 7º— El importe de la retención a practicar se 

determinará aplicando sobre el monto de los conceptos 

liquidados –neto del impuesto al valor agregado– la alícuota 

del catorce por ciento (14%). 

El porcentaje indicado en el párrafo precedente será del siete 

por ciento (7%), cuando se trate de honorarios, sus ajustes, 

intereses y actualizaciones, que se encuentren gravados con 

una alícuota equivalente al cincuenta por ciento (50%) de la 

establecida en el primer párrafo del artículo 28 de la ley del 

citado gravamen. 

Las alícuotas establecidas en este artículo se aplicarán, 

según corresponda, sobre el monto total (precio neto más el 

importe del impuesto al valor agregado) de los conceptos 

liquidados, cuando el beneficiario del pago –por no cumplir 

con lo establecido en el artículo 4º de la presente– tenga el 

carácter de “Responsable no Categorizado”. 

Artículo 8º— Para los beneficiarios que revistan la calidad 

de responsablesinscriptos frente al impuesto al valor agregado, 

no corresponderá practicar la retención cuando el importe a 

retener resulte inferior o igual a ciento sesenta pesos ($ 160). 

FORMAS Y PLAZOS DE INGRESO DE LA 

RETENCIÓN 

Artículo 9º— Los agentes de retención deberán observar 

las formas, plazos y demás condiciones que, para el ingreso 

e información de las retenciones practicadas y, de corresponder, 

de sus accesorios, establece la Resolución General 

Nº 738, sus modificatorias y complementarias, “SI.CO.RE. 

– Sistema de Control de Retenciones”. 

Asimismo, estarán sujetos a lo dispuesto en el artículo 10 

de la citada resolución general, los saldos a favor de los 

agentes de retención resultantes de las sumas retenidas en 

exceso y reintegradas a los sujetos retenidos. 

COMPROBANTE JUSTIFICATIVO DE LA 

RETENCIÓN 

Artículo 10— El agente de retención deberá entregar al 

sujeto pasible de la misma un comprobante que contendrá, 

como mínimo, los datos detallados en el artículo 11, inciso 

a) de la Resolución General Nº 738, sus modificatorias y 

complementarias –SI.CO.RE.–. 

Artículo 11— En los casos en que el sujeto pasible de la 

retención no recibiera el comprobante mencionado en el 

artículo anterior, deberá proceder conforme a lo establecido 

en el artículo 12 de la Resolución General Nº 738, sus 

modificatorias y complementarias –SI.CO.RE.–. 

CARÁCTER DE LA RETENCIÓN 

Artículo 12 — El importe de la retención, consignado en el 

comprobante indicado en el artículo 10, tendrá para los 

responsables inscriptos el carácter de impuesto ingresado, y 

será computado en la declaración jurada del período fiscal 

en el que se practicó la retención o, con carácter de excepción, 

en la que corresponda presentar al primer vencimiento que 

opere con posterioridad a dicha retención, siempre que el 

respectivo hecho imponible se hubiera verificado en un 

período fiscal anterior. 

De tratarse de “Responsables no Categorizados” el cómputo 

se efectuará contra el débito fiscal que se determine por los 

períodos fiscales transcurridos desde el 1º de noviembre de 

1998, inclusive, hasta aquél en que formalicen su inscripción 

como responsables inscriptos en el impuesto al valor agregado. 

En aquellos casos en que el precitado cómputo origine en la 

respectiva declaración jurada un saldo a favor del responsable, 

tendrá el tratamiento de ingreso directo y podrá ser 

utilizado de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 24, 

segundo párrafo, de la Ley de Impuesto al Valor Agregado, 




DISPOSICIONES GENERALES 

Artículo 13— Las disposiciones de la presente resolución 

general serán de aplicación para los pagos que se realicen a 

partir del día 1º de noviembre de 2001, inclusive. 

Artículo 14— Toda cita efectuada en disposiciones vigentes 

respecto de la Resolución General Nº 3316 (D.G.I.) y sus 

modificaciones, debe entenderse referida a esta norma. 

Artículo 15— Déjase sin efecto la Resolución General 

Nº 3316 (D.G.I.) y sus modificaciones, desde la fecha de 

entrada en vigencia de la presente. 

Artículo 16— Apruébase el Anexo que forma parte de la 

presente resolución general. 



Figueroa. 




(3.1.) Los destinatarios de los honorarios regulados judicialmente 

–persona física o ente colectivo– a efectos de la 

aplicación del impuesto al valor agregado observarán los 

requisitos, plazos y demás condiciones establecidos por 

la Resolución General Nº 689 –Honorarios Regulados 

Judicialmente–. 

De acuerdo con lo establecido en el artículo 8º de la 

citada resolución general, únicamente cuando el sujeto 

destinatario del honorario correspondiente revista, en el 

momento en que tal concepto se regula, el carácter de 

responsable inscripto en el impuesto al valor agregado, 

corresponderá adicionar al importe regulado el citado 

impuesto. 


(4.1.) Responsable inscripto, responsable no inscripto, 

exento o no alcanzado, en el impuesto al valor agregado. 


(5.1.) Responsable inscripto, responsable no inscripto, 

exento o no alcanzado, en el impuesto al valor agregado. 


ADUANAS. Publicación de valores referenciales de carácter preventivo. 

(B.O. Nº 29.752 del 15/10/2001) 


PROCEDIMIENTO E IMPUESTO A LAS GANANCIAS. Operaciones de compraventa, 

cambio, permuta o disposición de acciones. Régimen de retención. Su implementación. 

(B.O. Nº 29.755 del 18/10/2001) 


VISTO la Ley Nº 25.414 y el Decreto Nº 493 de fecha 27 

de abril de 2001 y su modificatorio, y 


Que la ley del visto modificó el inciso 3) del artículo 2º de 

la Ley de Impuesto a las Ganancias, texto ordenado en 1997 

y sus modificaciones, disponiendo que constituyen ganancias 

sujetas al gravamen, los resultados obtenidos por la 

enajenación de acciones, títulos, bonos y demás títulos 

valores, cualquiera fuera el sujeto que los obtenga. 

Que el Decreto Nº 493/2001, al sustituir el inciso w) del 

artículo 20 de la ley del referido impuesto, eliminó la 

exención que beneficiaba a los resultados obtenidos por las 

personas físicas y sucesiones indivisas residentes en el país, 

provenientes de la venta de acciones que no cotizan en 

bolsas o mercados de valores. 

Que resulta aconsejable instrumentar un régimen de retención 

del impuesto a las ganancias aplicable a las operaciones 

mencionadas, cuyos resultados se encuentren alcanzados 



por el gravamen. 

Que para facilitar la lectura e interpretación de las normas, 


con números de referencias, explicitados en un Anexo complementario. 


de Legislación, de Asesoría Técnica, de Asesoría 

Legal, de Programas y Normas de Recaudación y de Programas 

y Normas de Fiscalización. 


conferidas por el artículo 22 de la Ley Nº 11.683, texto 

ordenado en 1998 y sus modificaciones, el artículo 39 de la 

Ley de Impuesto a las Ganancias, texto ordenado en 1997 y 

sus modificaciones, y el artículo 7º del Decreto Nº 618, de 


Por ello, 

EL ADMINISTRADOR FEDERAL DE LA 



A – OPERACIONES COMPRENDIDAS 

Artículo 1º— Las operaciones de compraventa, cambio, 

permuta o disposición de acciones que no coticen en bolsas 

o mercados de valores, efectuadas por personas físicas y 

sucesiones indivisas residentes en el país, quedan sujetas al 

régimen de retención del impuesto a las ganancias que se 

establece en la presente. 

B – AGENTES DE RETENCIÓN. SUJETOS 

OBLIGADOS 

Artículo 2º— A los fines del presente régimen, se encuentran 

obligados a actuar como agentes de retención: 

a) Los escribanos de Registro de la Capital Federal y Provincias, 

o quienes los sustituyan. 

b) Los rematadores designados de oficio en el caso de 

ventas judiciales. 

c) Los cesionarios en la transferencia de acciones, de tratarse 

de operaciones realizadas sin intervención de los 

sujetos mencionados en los incisos a) y b) precedentes. 

C – SUJETOS PASIBLES DE RETENCIÓN 

Artículo 3º— Serán pasibles de la retención, las personas 

físicas y sucesiones indivisas residentes en el país que, en 

calidad de cedentes, efectúen las operaciones mencionadas 

en el artículo 1º. 

D – MOMENTO EN EL CUAL CORRESPONDE 

PRACTICAR LA RETENCIÓN 

Artículo 4º— La retención se deberá practicar, en el momento 

de efectuarse el pago del importe de la transferencia 

accionaria. El término “pago” deberá entenderse con el 

alcance asignado en el antepenúltimo párrafo del artículo 18 

de la Ley de Impuesto a las Ganancias, texto ordenado en 

1997 y sus modificaciones. 

E – DETERMINACIÓN Y CARÁCTER DE LA 

RETENCIÓN 

Artículo 5º— El monto de la retención, se determinará 

aplicando sobre el precio de transferencia accionaria –sin 

deducción de suma alguna que por cualquier concepto lo 

disminuya–, la alícuota del uno con cincuenta centésimos 

por ciento (1,5%). 

Artículo 6º— El importe de las retenciones sufridas se 

computará (6.1) contra el monto del impuesto que, en definitiva, 

resulte de la determinación de la obligación correspondiente 

al respectivo período fiscal. 

F – PAGOS EN CUOTAS 

Artículo 7º— De efectuarse la cancelación del importe de 

la transferencia accionaria en cuotas, procederá efectuar la 

retención en oportunidad del pago de cada una de ellas y se 

determinará su importe aplicando sobre el monto de cada 

cuota la alícuota que fija el artículo 5º. 

G – OPERACIONES DE CAMBIO O PERMUTA 

Artículo 8º— En las operaciones de cambio o permuta, la 

retención se determinará aplicando sobre el monto de la 

transferencia accionaria, la alícuota que fija el artículo 5º y 

se practicará e ingresará hasta la suma de dinero disponible. 

Si el precio de la transferencia no se integrara parcialmente 

mediante una suma de dinero o el importe a retener resultara 

superior a la suma de dinero abonada, corresponderá que el 

sujeto pasible de retención efectúe el respectivo depósito 

hasta la concurrencia del importe total de la retención que 

hubiera correspondido practicar. 

Cuando no se hubiera pactado valor alguno de transferencia, 

o el valor nominal de las acciones transferidas fuera inferior 

al valor de mercado de los bienes objeto de la contraprestación, 

deberá considerarse este último valor como base para 

la determinación de la retención. 

H – VENTAS JUDICIALES 

Artículo 9º— En las ventas judiciales, el rematador interviniente 

solicitará ante el Tribunal correspondiente, con 

anterioridad al momento en que se efectúe la subasta, la 

reserva de fondos y su posterior extracción del expediente 

respectivo, a los fines de ingresar el importe de la retención 

que corresponda. 

I – CASOS EN QUE NO CORRESPONDE RETENER 

Artículo 10— El escribano no deberá actuar como agente 

de retención, cuando el cesionario o el rematador, según 

corresponda, hubiera actuado en tal carácter de conformidad 

al régimen de esta resolución general. 

A tal efecto, deberá exhibirse ante el escribano interviniente 

el comprobante –o copia autenticada del mismo–, que acredite 

la retención practicada y el ingreso del importe respectivo. 

Artículo 11— Cuando por aplicación de las disposiciones 

de esta resolución general, resultara un importe a retener 

inferior o igual a cuarenta pesos ($ 40), no corresponderá 

practicar la retención. 

Lo dispuesto precedentemente no resultará de aplicación 

para el supuesto previsto en el artículo 7º. 

J – RÉGIMEN OPCIONAL DE NO RETENCIÓN. RE- 

QUISITOS Y CONDICIONES 

Artículo 12— Los sujetos indicados en el artículo 3º, estarán 

excluidos de sufrir la retención establecida en la presente, 

cuando: 

a) El resultado de la operación gravada arroje quebranto. 



b) El resultado derivado de la transacción sea igual o inferior 

al monto de los quebrantos acumulados derivados 

de la enajenación de dichos bienes, consignados por el 

contribuyente en la declaración jurada del gravamen 

correspondiente al período fiscal anterior a aquél en el 

que se perfecciona la misma. 

c) Exista petición de declaración de quiebra o la misma se 

encuentre declarada, excepto cuando no se haya producido 

la notificación del citado pedido al momento de 

practicarse la retención. 

Artículo 13— A efectos de lo previsto en el artículo anterior, 

los sujetos comprendidos deberán solicitar la extensión 

de una constancia de no retención, presentando –con una 

anterioridad no menor a quince (15) días corridos a la fecha 

de celebración de la correspondiente transferencia–, ante la 

dependencia de esta Administración Federal en que se encuentren 

inscriptos, la documentación que se indica a continuación: 

a) Nota en la que consten como mínimo, los siguientes 

datos: 

1. Lugar y fecha. 

2. Apellido y nombres, domicilio fiscal y Clave Única de 

Identificación Tributaria (C.U.I.T.) del solicitante. 

3. Apellido y nombres, domicilio fiscal y Clave Única 

de Identificación Tributaria (C.U.I.T.) del cesionario. 

4. Detalle de la actividad principal y secundaria. 

5. Causa motivo de la solicitud. 

6. Detalle de la operación objeto de la solicitud y fecha 

de realización de la misma. 

7. Importe de la operación indicada en el punto anterior. 

Dicha nota deberá además contar con la firma del contribuyente, 

precedida por la fórmula prevista en el artículo 

28 “in fine” del Decreto Reglamentario de la Ley 

Nº 11.683, texto ordenado en 1998 y sus modificaciones. 

b) Copia de la documentación que acredite la situación 

prevista en el punto c) del artículo anterior, cuando ésta 

sea la causa de la solicitud interpuesta, certificada por el 

Juzgado interviniente. 

Artículo 14— La dependencia interviniente analizará y 

fiscalizará la procedencia de la solicitud interpuesta, los 

datos contenidos en la documentación indicada en el artículo 

anterior y la situación fiscal del contribuyente, sin perjuicio 

de los elementos de valoración y complementarios que 

estime necesario requerir a los fines de la tramitación de la 

constancia de no retención solicitada. 

Si no se diera cumplimiento al requerimiento de los elementos 

mencionados en el párrafo anterior, será considerado 

como un desistimiento tácito de la solicitud presentada y 

dará lugar sin más trámite al archivo de las actuaciones. 

De resultar procedente el pedido interpuesto, el juez administrativo 

competente extenderá la constancia de no retención, 

a los fines de su posterior entrega al correspondiente 

agente de retención, hasta el día anterior a la fecha de 

efectuarse la operación. 

Para el supuesto de no resultar procedente la solicitud 

formulada, el juez administrativo competente emitirá resolución 

fundada en tal sentido, la cual será notificada (14.1) 

al interesado por la dependencia interviniente. 

Artículo 15— Los escribanos intervinientes quedan obligados 

a dejar constancia en el protocolo y en el texto de las 

correspondientes escrituras y, en su caso, los rematadores 

en el expediente respectivo, de la causa y motivo por los 

cuales no actuó como agente de retención, de acuerdo a lo 

previsto en los artículos 10 y 12 o de la imposibilidad de 

retener por falta de disponibilidad de fondos. 

K – INGRESO E INFORMACIÓN DE LOS 

IMPORTES RETENIDOS 

Artículo 16— A efectos del ingreso e información de las 

sumas retenidas y/o de los importes a ingresar, los agentes 

de retención o, en su caso, los beneficiarios de las rentas, 

deberán observar el procedimiento, los plazos y las condiciones 

dispuestas en la Resolución General Nº 738 

(SI.CO.RE.), sus modificatorias y complementarias. 

Los sujetos obligados a efectuar dicho ingreso, siempre que 

no revistieran el carácter de agentes de retención y/o percepción, 

en virtud de otros regímenes instrumentados por 

esta Administración Federal, deberán: 

a) Solicitar la inscripción como agentes de retención en el 

presente régimen, de conformidad a lo dispuesto por la 

Resolución General Nº 10 y sus modificatorias. 

b) Observar las disposiciones de la Resolución General Nº 

738 (SI.CO.RE.), sus modificatorias y complementarias, 

respecto de los períodos en los cuales se hubieran 

practicado retenciones de conformidad al presente régimen. 

No resulta aplicable la obligación establecida en el segundo 

párrafo del artículo 6º de la citada resolución general. 

L – COMPROBANTE JUSTIFICATIVO DE LA 

RETENCIÓN 

Artículo 17— El agente de retención deberá entregar al 

sujeto pasible de la misma un comprobante que contendrá, 

como mínimo, los datos detallados en el artículo 11, inciso 

a) de la Resolución General Nº 738 (SI.CO.RE.), sus modificatorias 


Artículo 18— En los casos en que el sujeto pasible de la 

retención no recibiera el comprobante mencionado en el 

artículo anterior, deberá proceder conforme a lo establecido 

en el artículo 12 de la Resolución General Nº 738 

(SI.CO.RE.), sus modificatorias y complementarias. 

Artículo 19— El código que se consignará en el programa 

aplicativo denominado “SI.CO.RE. – Sistema de Control de 

Retenciones” para la confección de la declaración jurada 

informativa y determinativa, para la generación del formulario 

de ingreso de los importes retenidos y para la emisión 

de los “Certificados de Retención” correspondientes, es el 

que se detalla a continuación: 

CÓDIGO DE 

IMPUESTO 


RÉGIMEN 

RESOLUCIÓN 

GENERAL 

DESCRIPCIÓN 

OPERACION 

217 200 1107 Compraventa, cambio, 

permuta o disposición de 

acciones efectuadas por 

personas físicas y 

sucesiones indivisas 

residentes en el país. 

VIGENCIA 

Desde el 

16/11/2001 



M – DISPOSICIONES GENERALES 

Artículo 20— Cuando el agente de retención haya omitido 

efectuar la retención o se verifique la situación prevista en 

el segundo párrafo del artículo 8º, los beneficiarios deberán 

ingresar los importes correspondientes a las retenciones no 

practicadas dentro de los diez (10) días hábiles administrativos, 

inclusive, contados de la fecha en que hubiera 

correspondido efectuar las mismas. 


serán de aplicación para los pagos que se efectúen a partir 

del día 16 de noviembre de 2001, inclusive, aun cuando 

correspondan a operaciones gravadas celebradas con anterioridad 

a la citada fecha. 



Figueroa. 




(6.1) De acuerdo con lo establecido en el artículo 27 de la 

Ley Nº 11.683, texto ordenado en 1998 y sus modificaciones. 


(14.1) De acuerdo con las formas establecidas por el artículo 

100 de la Ley Nº 11.683, texto ordenado en 1998 y sus 



IMPUESTO A LAS GANANCIAS. Beneficiarios del Exterior. Régimen de retención. Resolución 

General Nº 739. Operaciones de compraventa, cambio, permuta o disposición de acciones. 

Norma complementaria. 

(B.O. Nº 29.755 del 18/10/2001) 


VISTO la Ley Nº 25.414, el Decreto Nº 493 de fecha 27 de 

abril de 2001 y su modificación, el régimen de retención 

–con carácter de pago único y definitivo aplicable a beneficiarios 

del exterior– previsto en el Título V de la Ley de 

Impuesto a las Ganancias, texto ordenado en 1997 y sus 

modificaciones, y las normas que regulan el ingreso de las 

sumas retenidas por tal concepto, establecidas por la Resolución 

General Nº 739, y 


Que la ley del visto modificó el inciso 3) del artículo 2º de 


y sus modificaciones, disponiendo que constituyen ganancias 

sujetas al gravamen, los resultados obtenidos por la 

enajenación de acciones, títulos, bonos y demás títulos 

valores, cualquiera fuera el sujeto que los obtenga. 

Que el citado decreto, al sustituir el inciso w) del artículo 

20 de la mencionada ley, eliminó la exención que beneficiaba 

a los resultados obtenidos por las personas físicas y 

sucesiones indivisas residentes en el país, provenientes de 

la venta de acciones que no cotizan en bolsas o mercados de 

valores. 

Que asimismo, se consideran obtenidos por personas físicas 

residentes en el país, los resultados derivados de las citadas 

operaciones cuando la titularidad de las acciones corresponda 

a sociedades, empresas, establecimientos estables, 

patrimonios o explotaciones, domiciliados o, en su caso, 

radicados en el exterior, que por su naturaleza jurídica o sus 

estatutos tengan por actividad principal realizar inversiones 

fuera de la jurisdicción del país de constitución y/o no 

puedan ejercer en la misma ciertas operaciones y/o inversiones 

expresamente determinadas en el régimen legal o 

estatutario que las regula. 

Que además, el tercer párrafo incorporado al artículo 90 de 


y sus modificaciones, estableció que dichas rentas quedan 

alcanzadas por las disposiciones contenidas en el inciso g) 

y en el segundo párrafo del artículo 93 de la citada ley. 

Que en tal sentido, resulta necesario indicar en relación con 

las rentas derivadas de dichas transacciones, que las disposiciones 

contenidas en la Resolución General Nº 739 son 

aplicables respecto de las sumas que se retengan en concepto 

de impuesto a las ganancias. 




en un Anexo complementario. 


de Legislación, de Asesoría Técnica, de Asesoría 

Legal, de Programas y Normas de Recaudación y de Programas 




ordenado en 1998 y sus modificaciones, el artículo 39 de la 

Ley de Impuesto a las Ganancias, texto ordenado en 1997 y 



Por ello, 






Artículo 1º— El ingreso de las retenciones que se practiquen 

en concepto de impuesto a las ganancias, con carácter 

de pago único y definitivo (1.1), sobre las rentas que se 

paguen a sociedades, empresas, establecimientos estables, 


radicados en el exterior, derivadas de operaciones de compraventa, 

cambio, permuta o disposición de acciones, que 

no coticen en bolsas o mercados de valores quedan sujetas 

a lo dispuesto por la Resolución General Nº 739. 

Artículo 2º— No obstante lo dispuesto en el artículo anterior, 

se encuentran exceptuadas del mencionado régimen de 

ingreso las operaciones realizadas por sujetos que no reúnan 

las condiciones previstas en el segundo párrafo del inciso 

w) del artículo 20 de la Ley de Impuesto a las Ganancias, 

texto ordenado en 1997 y sus modificaciones (2.1.). 

Artículo 3º— A los fines indicados en el artículo precedente, 

los sujetos del exterior deberán entregar al agente pagador, 

los elementos que se indican a continuación: 

a) Nota simple, por original y duplicado, en la que deberá 

constar: 

1. Lugar y fecha. 

2. Denominación o razón social. 

3. País en el que la sociedad, empresa, establecimiento 

estable, patrimonio o explotación, se encuentre 

constituida, domiciliada o, en su caso, radicada. 

4. Denominación o razón social, domicilio fiscal, Clave 

Única de Identificación Tributaria (C.U.I.T.) de 

la sociedad a la que corresponden las acciones objeto 

de la transacción. 

5. Manifestación expresa de que no se encuentra comprendido 

en las previsiones del segundo párrafo del 

inciso w) del artículo 20 de la ley del gravamen. 

b) Copia del contrato o estatuto del sujeto enajenante del 

exterior con certificación del organismo o entidad de 

control societario, en la que conste que corresponde al 

último acto modificatorio del ente. 

c) Copia del régimen o normativa legal que los regula. 

En todos los casos, la documentación mencionada en los 

incisos a), b) y c) precedentes, deberá contar con la 

pertinente legalización efectuada conforme se indica 

para cada caso: 

1. De tratarse de actos que no fueron celebrados en 

países signatarios de la Convención de La Haya que 

suprime la exigencia de legalización de documentos 

públicos extranjeros, aprobada mediante la Ley 

Nº 23.458: la legalización deberá ser practicada por 

autoridad consular argentina. 

2. Cuando se trate de actos celebrados en países signatarios 

de la Convención mencionada en el punto anterior: 

la documentación deberá contar con la pertinente 

“apostilla” que dispone el primer párrafo del artículo 

3º del referido tratado, en tanto se tratare de: 

2.1. Documentos emitidos por una autoridad o un 

funcionario perteneciente a un tribunal del Estado 

signatario, inclusive los extendidos por un 

fiscal de justicia, un secretario o un oficial de 

justicia, 

2.2. documentos administrativos, 

2.3. actas notariales, 

2.4. certificaciones oficiales en documentos firmados 

por personas privadas, tal como la certificación 

del registro de un documento o de una fecha 

determinada y la autenticación de firmas en 

documentos de carácter privado. 

2.5. Cuando se trate de documentos no comprendidos 

en los puntos 2.1. al 2.4. precedentes, 

deberá aplicarse las disposiciones indicadas en 

el punto 1. del segundo párrafo de este artículo. 

Cuando la documentación mencionada en los incisos a), b) 

y c) anteriores se encuentre redactada en idioma extranjero, 

deberá acompañarse su traducción certificada por Traductor 

Público Nacional matriculado en la República Argentina, la 

que deberá comprender, incluso, el texto de la apostilla 

mencionada precedentemente. 

Artículo 4º— Tratándose de operaciones realizadas por los 

sujetos que se encuentran excluidos según lo indicado en el 

artículo 2º, el pagador deberá consignar en el programa 


Retenciones”, los datos referentes a la operación –requeridos 

por el mencionado programa– y como importe de la 

retención la suma de cero pesos ($ 0). 

Artículo 5º— El Código que se consignará en el programa 


Retenciones”, para la confección de la declaración jurada 

informativa y determinativa y, en su caso, para la generación 

del formulario de ingreso de los importes retenidos y para 

la emisión de los “Certificados de Retención” correspondientes, 

es el que se detalla a continuación: 


IMPUESTO 


RÉGIMEN 

RESOLUCIÓN 

GENERAL 


OPERACION 

218 180 1108 Compraventa, cambio, 

permuta o disposición de 

acciones efectuadas por 

sujetos del exterior. 

VIGENCIA 

Desde 

el 

16/11/01 


general serán de aplicación para los pagos que se efectúen 

a partir del día 16 de noviembre de 2001, inclusive, aun 

cuando correspondan a operaciones gravadas celebradas 

con anterioridad a la citada fecha. 



Figueroa. 




(1.1.) De conformidad con lo establecido por el último 

párrafo del artículo 90 y el Título V, ambos, de la Ley 

de Impuesto a las Ganancias, texto ordenado en 1997 y 

sus modificaciones. 


(2.1.) Parte pertinente del segundo párrafo inciso w), artículo 

20 de la Ley de Impuesto a las Ganancias, texto 

ordenado en 1997 y sus modificaciones: 

“... sociedades, empresas, establecimientos estables, 


radicados en el exterior, que por su naturaleza jurídica 

o sus estatutos tengan por actividad principal realizar 

inversiones fuera de la jurisdicción del país de constitución 

y/o no puedan ejercer en la misma ciertas operaciones 

y/o inversiones expresamente determinadas en el 

régimen legal o estatutario que las regula...”. 




IMPUESTO A LAS GANANCIAS. Beneficiarios del exterior. Retenciones con carácter de 

pago único y definitivo. Resolución General Nº 739. Su modificación. 

(B.O. Nº 29.755 del 18/10/2001) 


VISTO la Ley de Impuesto a las Ganancias, texto ordenado 

en 1997 y sus modificaciones, y la Resolución General Nº 

739, y 


Que el artículo 8º inciso b) de la mencionada ley, contiene 

disposiciones relativas a la determinación de las ganancias 

que se deriven de operaciones de importación de bienes 

entre empresas independientes. 

Que respecto de las mencionadas operaciones, la citada 

norma prevé que cuando el precio de venta al comprador del 

país sea superior al precio mayorista vigente en el lugar de 

origen más, en su caso, los gastos de transporte y seguro 

hasta la República Argentina, o al precio mayorista vigente 

en el lugar de destino, se considerará —salvo prueba en 

contrario— que la diferencia constituye ganancia neta de 

fuente argentina para el exportador del exterior. 

Que el referido beneficio neto se encuentra incluido dentro 

de las rentas de la tercera categoría, de acuerdo a lo establecido 

por el inciso e) del artículo 49 de la ley del mencionado 

gravamen, y resulta atribuible a un residente del exterior. 

Que en consecuencia, corresponde a quien pague dicha 

ganancia neta retener e ingresar a esta Administración Federal 

—con carácter de pago único y definitivo— el importe 

resultante de aplicar a tales beneficios, la tasa prevista en el 

artículo 91 de la ley del aludido impuesto. 

Que los requisitos, plazos y demás condiciones para el 

ingreso de las sumas correspondientes a retenciones practicadas 

a beneficiarios del exterior, se encuentran regulados 

por la Resolución General Nº 739, y por su igual Nº 2529 

(D.G.I.) y sus modificatorias para los pagos realizados con 

anterioridad al día 1º de enero de 2000. 

Que el suministro de información desagregada permite su 

análisis y evaluación por lo cual se estima conveniente 

disponer un código de régimen específico para el cumplimiento 

de las obligaciones derivadas de la Resolución General 

Nº 739, respecto de la retención practicada al exportador 

del exterior por su ganancia de fuente argentina. 


de Legislación, de Asesoría Técnica y de Programas 

y Normas de Recaudación. 


conferidas por el artículo 39 de la Ley de Impuesto a las 

Ganancias, texto ordenado en 1997 y sus modificaciones, el 



fecha 10 de julio de 1997, y sus complementarios. 

Por ello, 


ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS 

PUBLICOS RESUELVE: 

Artículo 1º— A partir del día 1 de noviembre de 2001, 

inclusive, para cumplir con las obligaciones establecidas en 

la Resolución General Nº 739, en relación con la retención 

que se practique al exportador del exterior sobre su ganancia 

neta de fuente argentina, por aplicación del ajuste de precios 

previsto en el inciso b) del artículo 8º de la Ley de Impuesto 

a las Ganancias, texto ordenado en 1997 y sus modificaciones, 

se utilizará el siguiente código de régimen: 

CÓDIGO 

IMPUESTO 

CÓDIGO 

RÉGIMEN 

RESOLUCIÓN 

GENERAL 


OPERACIÓN 

218 48 1109 Ajuste de precios. 

Artículo 8º, inciso b) de 

la Ley de Impuesto a las 

Ganancias 

VIGENCIA 

Desde el 

01/11/2001 

Dicho código sustituirá a los que resultaron aplicables, para 

el ingreso de la referida retención, en cada uno de los lapsos 

que se detallan a continuación: 

a) Hasta el día 31/12/99, inclusive: 

CÓDIGO 

IMPUESTO 

CÓDIGO 

RÉGIMEN 

RESOLUCIÓN 

GENERAL 


OPERACIÓN 

218 167 2529 Beneficiarios del exterior 

b) Desde el 01/01/2000 hasta el 31/10/2001, ambas fechas 

inclusive: 

CÓDIGO. 

IMPUESTO 

CÓDIGO. 

RÉGIMEN 

RESOLUCIÓN 

GENERAL 


OPERACIÓN 

218 171 739 Otras ganancias no previstas 


Nacional del Registro Oficial y archívese.— José A. Caro 

Figueroa. 




PROCEDIMIENTO. Impuestos Varios. Determinación e ingreso de retenciones y percepciones. 

Sistema de Control de Retenciones (SI.CO.RE). Procedimientos, plazos y condiciones. Resolución 

General Nº 738 y modificatoria. Norma modificatoria. 

(B.O. Nº 29.755 del 18/10/2001) 


VISTO el régimen de determinación e ingreso de retenciones 

y percepciones dispuesto por la Resolución General 

Nº 738 y su modificatoria y las Resoluciones Generales 

Nros. 1107, 1108 y 1109, y 


Que mediante la Resolución General Nº 1107 se instrumentó 

un régimen de retención del impuesto a las ganancias 

aplicable a las operaciones de compraventa, cambio, permuta 

y disposición de acciones que no cotizan en bolsas o 

mercados de valores, efectuadas por personas físicas y 

sucesiones indivisas residentes en el país. 

Que asimismo, la Resolución General Nº 1108, dispuso que 

quedan sujetas a las disposiciones establecidas por la Resolución 

General Nº 739, los resultados derivados de las 

operaciones de compraventa, cambio, permuta o disposición 

de acciones que no coticen en bolsas o mercados de 

valores, cuando la titularidad de las mismas corresponda a 

sociedades, empresas, establecimientos estables, patrimonios 

o explotaciones, domiciliados o, en su caso, radicados 

en el exterior, que por su naturaleza jurídica o sus estatutos 

tengan por actividad principal realizar inversiones fuera de 

la jurisdicción del país de constitución y/o no puedan ejercer 

en la misma ciertas operaciones y/o inversiones expresamente 

determinadas en el régimen legal o estatutario que las 

regula. 

Que además, la Resolución General Nº 1109 modificó la 

Resolución General Nº 739, a efectos de precisar la forma, 

plazo y demás requisitos que los contribuyentes deberán 

observar a fin de efectuar el ingreso de la retención con 

carácter de pago único y definitivo, determinada sobre la 

ganancia neta de fuente argentina que resulte de aplicar el 

ajuste previsto en el inciso b) del artículo 8º de la Ley de 



Que atento a ello, resulta necesario modificar el Anexo II 

de la Resolución General Nº 738, a efectos de contemplar 

nuevos conceptos con sus correspondientes códigos de impuesto 

y régimen. 






Por ello, 

EL ADMINISTRADOR FEDERAL DE LA ADMINIS- 

TRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS RE- 

SUELVE: 

Artículo 1º— Modifícase la Resolución General Nº 738 y 

su modificatoria, en la forma que se indica a continuación: 

1. Incorpórase en la tabla general de regímenes de retención 

y/o percepción a informar, determinar e ingresar del 

Anexo II, los códigos de impuesto y de régimen que se 

detallan en el siguiente cuadro: 

IMPUES- 

TO 

REGIMEN 

RESOLUC. 

GENERAL 

VIGENCIA 

DESDE 

DESCRIPCION 

OPERACIÓN 

217 196 3026 07/07/1989 Transferencia de cuotas y 

participaciones sociales. 

217 200 1107 16/11/2001 Operaciones de compra venta, 

cambio, permuta o disposición 

de acciones efectuadas por 

personas físicas y sucesiones 

indivisas residentes en el país. 

218 180 1108 16/11/2001 Operaciones de compra venta, 

cambio, permuta o disposición 

del exterior de acciones 

efectuadas por sujetos 

218 48 1109 01/11/2001 Ajuste de precios. Artículo 8º, 

inc. b) de la ley de impuesto a 

las ganancias. 


Nacional del Registro Oficial y archívese.— José A. Caro 

Figueroa. 




PROCEDIMIENTO. Obligaciones Tributarias y de la Seguridad Social. Régimen de cancelación 

de obligaciones tributarias y/o contribuciones a la seguridad social mediante entrega de Títulos de 

la Deuda Pública Nacional. Modalidad de pago de débito directo. Resolución General Nº 1080. Su 

modificación. 

(B.O. Nº 29.754 del 17/10/2001) 


VISTO el artículo 35 de la Resolución General Nº 1080, y 


Que la mencionada norma dispuso con carácter general la 

suspensión transitoria de la modalidad de pago de débito 

directo, respecto de las cuotas de los planes de facilidades 

de pago comprendidos en el régimen reglado por la citada 

resolución general. 

Que en tal sentido se entiende aconsejable limitar la referida 

suspensión sólo respecto de los contribuyentes y responsables 

que opten por cancelar, en los términos de la Resolución 

General Nº 1080, las cuotas correspondientes a planes de 

facilidades de pago. 






Por ello, 




Artículo 1º— Sustitúyese el artículo 35 de la Resolución 

General Nº 1080, por el siguiente: 

“Artículo 35— Los contribuyentes que opten por 

cancelar las cuotas correspondientes a planes de 

facilidades de pago, mediante afectación de Constancias 

de Transferencia, deberán, por cada cuota 

a cancelar: 

a) Comunicar la citada opción a la institución bancaria 

en la cual posea la cuenta habilitada para 

cancelar las cuotas mediante débito directo, a 

los fines de que dicha institución no practique el 

respectivo débito. 

b) De existir diferencias, su ingreso se efectuará 

conforme se cancelan las demás obligaciones 

(35.1.).”. 

Artículo 2º— Lo establecido en el artículo anterior será 

de aplicación para la cancelación de las cuotas cuyos vencimientos 

operen a partirdel mes de octubre de2001,inclusive. 





PROCEDIMIENTO. Obligaciones Tributarias. Decreto Nº 1.004/2001. Régimen Cancelación 

de obligaciones tributarias mediante “PATACONES”. 

(B.O. Nº 29.754 del 17/10/2001) 


VISTO el Decreto Nº 1.004 de fecha 9 de agosto de 2001 y 

la Resolución Nº 349/2001 de la Secretaría de Hacienda, y 


Que mediante el citado decreto se delegó en la Secretaría 

de Hacienda la facultad de acordar con las provincias las 

condiciones para la recepción de títulos de deuda pública 

emitidos por dichas jurisdicciones en pago de tributos 

nacionales. 



Que en virtud de la resolución citada se autorizó a esta 

Administración Federal, hasta tanto se instrumente la emisión 

de las Letras de Cancelación de Obligaciones Provinciales 

(L.E.C.O.P.), a recibir “Letras de Tesorería para la Cancelación 

de Obligaciones” –denominadas “PATACONES”– 

emitidos por la Provincia de Buenos Aires, en pago de 

obligaciones tributarias nacionales con los efectos del artículo 

36 del Decreto Nº 1.397/79 y sus modificaciones. 

Que, consecuentemente, corresponde establecer los aspectos 

operativos con arreglo a los cuales, los contribuyentes y/o 

responsables, podrán cancelar los gravámenes a su cargo. 

Que, sin perjuicio de la suspensión por tiempo determinado 

del sistema de débito directo de las cuotas de los planes de 

facilidades de pago, cabe contemplar la situación de que 

dicho sistema no permite el empleo de patacones. 




en un Anexo. 


de Legislación, de Asesoría Legal, de Programas y 

Normas de Recaudación, de Informática Tributaria, de Servicios 

Informáticos Integrados y de Programas y Normas de 

Procedimientos Aduaneros. 


conferidas por los artículos 23 y 24 de la Ley Nº 11.683, 

texto ordenado en 1998 y sus modificaciones, y en el artículo 

7º del Decreto Nº 618, de fecha 10 de julio de 1997 y 

sus complementarios. 

Por ello, 




ÁMBITO DE APLICACIÓN DEL RÉGIMEN 

Artículo 1º— Establécese un régimen transitorio de cancelación 

total o parcial de obligaciones tributarias nacionales 

mediante “Letras de Tesorería para Cancelación de Obligaciones” 

denominadas “PATACONES” y emitidas por la 

Provincia de Buenos Aires, que será de aplicación para los 

tributos a que se refiere el artículo 4º del Decreto 

Nº 1.004/2001 (1.1.). 

DEPÓSITO PREVIO 

Artículo 2º— A los fines dispuestos en el artículo anterior, 

los contribuyentes y/o responsables deberán presentar los 

“PATACONES” en cualquier sucursal del Banco de la 

Provincia de Buenos Aires para su depósito en una “cuenta 

custodia especial” abierta en la Casa Central de dicha 

institución bancaria, que deberá ajustarse a las siguientes 

condiciones: 

a) El depósito deberá efectuarse por la cantidad de “PA- 

TACONES” que representen un valor nominal en pesos 

equivalente al que se aplicará en cancelación de la 

obligación tributaria. 

b) La o las obligaciones podrán cancelarse mediante este 

medio, total o parcialmente. 

c) De cancelarse más de una obligación, dicho depósito 

deberá ser efectuado por el monto total por tributo a 

cancelar, del valor nominal enpesosde los“PATACONES”. 

d) Deberán entregarse a la entidad bancaria los “PATACONES” 

en depósito con una antelación no menor a 24 horas de 

la respectiva cancelación. 

ORDEN DE ENTREGA PARA PAGO DE IMPUESTOS 

NACIONALES EN A.F.I.P. 

Artículo 3º— Obtendrán contra el depósito de los “PATA- 

CONES” a que se refiere el artículo precedente una “Orden 

de Entrega para Pago de Impuestos Nacionales en 

A.F.I.P.” que será emitida por el Banco. 

Dicho documento, deberá ser emitido por un monto equivalente 

a los valores depositados, igual al que se aplicará en 

cancelación de la obligación tributaria. 

FORMULARIO DE IMPUTACIÓN DEL PAGO 

Artículo 4º— El documento a que se refiere el artículo 

anterior deberá presentarse acompañado, a los efectos de 

indicar la imputación de los pagos, del formulario de declaración 

jurada Nº 688/B que está disponible en la página 

“Web” de este Organismo. 

La presentación será efectuada en la dependencia de la 

Dirección General Impositiva en la que se encuentre inscripto 

el contribuyente y/o responsable, entregando por duplicado 

un ejemplar del formulario de declaración jurada Nº 688/B, 

por cada tributo (capital y accesorios) a pagar. El importe a 

consignar en el “Total a Cancelar” del Rubro II del citado 

formulario, deberá coincidir con el de la “Orden de Entrega 

para pago de Impuestos Nacionales en A.F.I.P.” (4.1.). 

Lo indicado en los párrafos precedentes, no resultará aplicable 

para las operaciones referidas en el artículo 6º. 

PRESENTACIÓN DE LOS ELEMENTOS ANTE LA 

ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚ- 

BLICOS – DIRECCIÓN GENERAL IMPOSITIVA 

Artículo 5º— El formulario de declaración jurada Nº 688/B 

deberá ser cubierto –por duplicado–, en forma clara y legible, 

y no podrá contener enmiendas ni raspaduras. El original y 

la “Orden de Entrega para Pago de Impuestos Nacionales 

en A.F.I.P.” quedarán en poder de este Organismo y el 

duplicado será devuelto sellado, como constancia de recepción, 

al contribuyente y/o responsable. 

PRESENTACIONES ANTE LA ADMINISTRACIÓN 

FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS – DIRECCIÓN 

GENERAL DE ADUANAS 

Artículo 6º— Para operaciones ante la Administración 

Federal de Ingresos Públicos – Dirección General de Aduanas, 

la “Orden de Entrega para Pago de Impuestos Nacionales 

en A.F.I.P.” será presentada ante la aduana local en 

donde se efectuare la destinación aduanera, para ser depositada 

en la respectiva subcuenta María y podrán cancelarse 

los tributos nacionales (6.1.) cuya recaudación esté a cargo 

de dicha Dirección General. 

MOMENTO EN QUE SE PRODUCIRÁN LOS 

EFECTOS CANCELATORIOS 

Artículo 7º— Será considerada fecha de cancelación aquélla 

en la que se efectúa la presentación conjunta del citado 

formulario y de la “Orden de Entrega para Pago de Impuestos 

Nacionales en A.F.I.P.” o, en el caso contemplado en el 

artículo anterior, la de la presentación del documento mencionado 

en último término, procediendo el pago de intereses 

resarcitorios cuando dicha presentación se formalice fuera 

del término establecido como vencimiento general. 



RECHAZO DE LAS PRESENTACIONES 

Artículo 8º— Las dependencias receptoras no aceptarán 

órdenes de entrega de “PATACONES” en los que existan 

perforaciones, leyendas o inscripciones, dando cuenta al 

interesado de su nulidad. En igual forma se procederá si 

dichas órdenes de entrega presentan raspaduras, enmiendas, 

interlineaciones y tachaduras, o fueran emitidas por un 

monto superior al valor en pesos al que se aplicará en 

cancelación de los tributos. 

Las órdenes de entrega serán anuladas mediante su intervención 

y devueltas al presentante. 

Artículo 9º— Con carácter previo a la autorización de la 

imputación de las “Orden de Entrega para Pago de Impuestos 

Nacionales en A.F.I.P.”, se constatarán los datos de los 

mismos y del beneficiario de conformidad con información 

proporcionada por el Banco de la Provincia de Buenos 

Aires. De verificarse diferencias, como consecuencia de la 

indicada constatación, la presentación será rechazada. 

PLANES DE FACILIDADES DE PAGO 

Artículo 10— Quedan excluidos del presente régimen las 

cuotas de los planes de facilidades de pago otorgados por 

este Organismo. 

VIGENCIA 

Artículo 11— Las disposiciones de la presente resolución 

general serán de aplicación respecto de los pagos que, para 

cada caso, a continuación se indican: 

a) Contribuyentes y/o responsables comprendidos en elsistema 

diferenciado de control dispuesto por la Resolución 

General Nº 3282 (D.G.I.), sus modificatorias y complementarias: 

a partir del día 15 de octubre de 2001. 

En los casos previstos en el presente inciso, la presentación 

para el depósito a que se refiere el artículo 2º solo podrá 

efectuarse en la Casa Central del Banco de la Provincia 

de Buenos Aires. A partir del día 19 de octubre de 2001, 

dicha presentación podrá efectuarse en cualquier sucursal, 

en los términos del artículo 2º. 

b) Contribuyentes y/o responsables comprendidos en la 

Resolución General Nº 3423 (D.G.I.) –Capítulo II– sus 

modificatorias y complementarias y el resto de los contribuyentes 

y/o responsables no alcanzados por el inciso 

precedente: a partir del día 19 de octubre de 2001. 

Artículo 12— Transitoriamente podrá emplearse en sustitución 

del documento a que hace referencia el artículo 3º 

una “Boleta Única Cuentas en Custodia PATACON”, habilitada 

por el Banco de la Provincia de Buenos Aires, a los 

efectos de la presentación que prevén los artículos 5º y 6º, 

que deberá tener completo como mínimo los datos que la 

Resolución Nº 349/2001 de la Secretaría de Hacienda dispone 

para la “Orden de Entrega para Pago de Impuestos 

Nacionales en A.F.I.P.”, que será aceptada en tanto se 

presente con arreglo al procedimiento y a las limitaciones 

que se establecen en esta resolución general. 

Artículo 13— Apruébanse el Anexo que forma parte de la 

presente y el formulario de declaración jurada Nº 688/B. 







(1.1.) Podrán cancelarse los tributos nacionales cuya recaudación 

se encuentre a cargo de este Organismo, con 

excepción de los aportes y contribuciones al Sistema 

Único de la Seguridad Social (S.U.S.S.), al sistema de 

obras sociales, de riesgos del trabajo, el impuesto sobre 

créditos y débitos en cuentas bancarias y otras operatorias, 

y las obligaciones que correspondan a los agentes de 

retención o percepción de impuestos. 


(4.1.) Consecuentemente, de quedar algún saldo de obligación 

impago, podrá cancelarse, mediante alguno o algunos de 

los procedimientos de cancelación vigentes, según corresponda. 


(6.1.) Cabe efectuar las mismas consideraciones que en la 

nota (1.1.). 


CONVENIOS PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD Y LA GENERACIÓN DE 

EMPLEO. Procedimiento. Convenio para las empresas del transporte automotor de cargas. 

Resolución Nº 47/2001 (S.T.). Resolución General Nº 1081. Su modificación. 

(B.O. Nº 29.754 del 17/10/2001) 


VISTO la Resolución Nº 47 de la Secretaría de Transporte, 

de fecha 28 de septiembre de 2001 y la Resolución General 

Nº 1081, y 




Que la Resolución Nº 47/2001 (S.T.) amplía los beneficios 

dispuestos en la Resolución Nº 35, de fecha 10 de agosto de 

2001 de la Secretaría de Transporte, a los sujetos que ejerzan 

otras actividades además de realizar transporte automotor 

de cargas, en cualesquiera de las especialidades previstas en 

el Convenio Colectivo de Trabajo Nº 40/89, con personal 

encuadrado en dicho convenio. 

Que por otra parte, la Resolución General Nº 1081 estableció 

los requisitos y demás condiciones que deben observar las 

empresas del transporte automotor de cargas, a los fines de 

su inclusión en el “Registro de Beneficiarios de los Convenios 

para Mejorar la Competitividad y la Generación de 

Empleo”. 

Que, en consecuencia, resulta necesario adecuar la resolución 

general del visto a las previsiones dispuestas por la Resolución 

Nº 47/2001 (S.T.). 


de Legislación y de Programas y Normas de Fiscalización. 


conferidas por el artículo 2º del Decreto Nº 730/2001 y sus 

complementarios y por el artículo 7º del Decreto Nº 618, de 


Por ello, 





en la forma que se indica a continuación: 

1. Sustitúyese el artículo 1º, por el siguiente: 

“Artículo 1º— Los sujetos que reúnan los requisitos 

establecidos en el artículo 1º de la Resolución 

Nº 35/2001 (S.T.) con los alcances previstos en la 

Resolución Nº 47/2001 (S.T.) para las empresas del 

transporte automotor de cargas, a los fines de gozar 

de los beneficios dispuestos en los incisos a), b) y c) 

del artículo 1º del Decreto Nº 730/2001 y sus complementarios, 

deberán formalizar su inscripción en 

el “Registro de Beneficiarios de los Convenios para 

Mejorar la Competitividad y la Generación de Empleo” 

creado por la Resolución General Nº 1029 y 

sus complementarias, observando las disposiciones 

de esta última norma y las que se establecen por la 

presente.”. 


“Artículo 2º— A efectos de solicitar su inscripción 

en el “Registro”, los sujetos referidos en el artículo 

1º deberán presentar: 

a) Formulario de declaración jurada Nº 782. 

b) Constancia extendida por la Comisión Nacional 

de Regulación del Transporte, según lo previsto 

en el artículo 2º de la Resolución Nº 35/2001 

(S.T.). 

c) Nota –por duplicado– con carácter de declaración 

jurada que contendrá, como mínimo, los siguientes 

datos: 

1. Apellido y nombres, denominación o razón 

social. 

2. Clave Única de Identificación Tributaria 

(C.U.I.T.). 

3. Descripción de la actividad que desarrolla. 

4. Inscripción en el Registro Único del Transporte 

Automotor (R.U.T.A.), de corresponder. 

5. Firma del solicitante precedida por la fórmula 

prevista en el artículo 28 “in fine” del Decreto 

Nº 1.397/79, reglamentario de la Ley 

Nº11.683,textoordenadoen1998ysusmodificaciones. 

El formulario de declaración jurada mencionado 

precedentemente deberá estar cubierto en su 

totalidad y contener la certificación indicada en 

el mismo.”. 


“Artículo 3º— Los sujetos incluidos en el “Registro” 

quedan obligados a efectuar la presentación indicada 

en el artículo anterior anualmente hasta el 

último día hábil del mes de setiembre de cada año, 

en tanto continúen vigentes los beneficios acordados. 

Dicha presentación contendrá la información correspondiente 

a la facturación de los doce (12) 

meses transcurridos entre el día 1º de agosto del 

año inmediato anterior y el día 31 de julio del año 

de la presentación, ambas fechas inclusive, así 

como el nivel de empleo al último día del período 

antes mencionado.”. 


“Artículo 4º— Para la inscripción con carácter 

provisional en el “Registro” a que alude el artículo 

10 de la Resolución General Nº 1029 y sus complementarias, 

los sujetos que inicien actividades realizarán 

la presentación conforme a lo establecido en 

el artículo 2º de la presente, consignando en el 

formulario de declaración jurada Nº 782 los datos 

estimados de facturación de los doce (12) próximos 

meses de actividad y respecto del personal dependiente 

el correspondiente al duodécimo mes, excepto 

la certificación del contador público independiente. 

Al cumplirse el cuarto mes calendario contado desde 

el mes de inicio de actividades, para solicitar la 

inscripción definitiva en el “Registro”, se efectuará 

la presentación del citado formulario, observando 

lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 2º, 

con los datos de facturación de dicho período y los 

de empleo referidos al último día de facturación 

informado.”. 

5. Sustitúyese el artículo 13, por el siguiente: 

“Artículo 13— Apruébanse el formulario de declaración 

jurada Nº 782 y los Anexos I y II que forman 

parte de la presente.”. 

Artículo 2º— Las disposiciones de esta resolución general 

resultarán de aplicación a partir del quinto día hábil administrativo 

siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial. 



Figueroa. 




ADUANAS. Sistema Informático MARÍA. Enlace de Comunicaciones con sus Servidores – 

Servicios de Valor Agregado. 

(B.O. Nº 29.756 del 19/10/2001) 


PROCEDIMIENTO. Obligaciones Tributarias. Pago con bonos ante la Dirección General de 

Aduanas. 

(B.O. Nº 29.758 del 23/10/2001) 


VISTO el Decreto Nº 1.005 de fecha 8 de agosto de 2001 y 

la Resolución Nº 349/2001 de la Secretaría de Hacienda, y 


Que a través del mencionado decreto se estableció la creación 

de un régimen de cancelación de obligaciones tributarias 

mediante Títulos de la Deuda Pública Nacional y Letras del 

Tesoro (LE.TES.). 

Que los mencionados instrumentos tendrán poder cancelatorio 

definitivo a su vencimiento para el pago de obligaciones 

tributarias nacionales. 

Que el Poder Ejecutivo Nacional mediante el Decreto 

Nº 1.004/2001 autoriza al Fondo Fiduciario para el Desarrollo 

Provincial a convenir e implementar un programa de emisión 

de letras de cancelación de obligaciones provinciales. 

Que el Ministerio de Economía a través de su Resolución 

Nº 415/2001 estableció el procedimiento para la emisión de 

los Certificados de Crédito Fiscal aplicables al pago de 

impuestos y cancelación de tributos y/o contribuciones con 

Títulos de la Deuda Pública. 

Que asimismo la Resolución General Nº 1080 establece las 

pautas que deben seguir aquellos contribuyentes que efectúen 

el pago de impuestos ante la Dirección General de 

Aduanas a través de Certificados de Crédito Fiscal y la 

Instrucción General Nº 968/2001 hace lo propio para las 

operaciones registradas ante la Dirección General Impositiva. 

Que las Letras de Tesorería emitidas por el Gobierno de la 

Provincia de Buenos Aires denominadas “Patacones”,actualmente 

en circulación, podrán ser utilizadas para el pago 

de obligaciones tributarias, excepto aquellas que se encuentran 

taxativamente mencionadas en el artículo 4º del Decreto 

Nº 1.005/2001. 

Que dichas letras han sido habilitadas por un acuerdo con 

el Superior Gobierno Nacional para la cancelación de impuestos 

referida en el párrafo precedente. 

Que hasta tanto esta Administración Federal ajuste los 

diferentes sistemas de recaudación a fin de que el “Patacones” 

pueda transitar por el circuito bancario, corresponde 

habilitar un procedimiento transitorio, que consistirá en 

canjear los “Patacones” por una boleta denominada “Orden 

de Entrega para el pago de Impuestos en A.F.I.P.” que será 

emitida por el sistema del Banco de la Provincia de Buenos 

Aires, que en su carácter de Agente Fiduciario de la Provincia, 

emitirá los instrumentos que permitirán a los administrados 

utilizar “Patacones” para el pago de impuestos nacionales. 

Que la Resolución General Nº 1112 establece el Procedimiento 

para el Régimen de Cancelación de Obligaciones 

Tributarias mediante “Patacones”. 

Que han tomado la intervención que les compete la Subdirección 

General de Legal y Técnica Aduanera de la Dirección 

General de Aduanas y la Subdirección General de Recaudación 

de la Administración Federal de Ingresos Públicos. 



Que la presente se dicta en uso de las facultades conferidas 

por el artículo 7º del Decreto Nº 618 de fecha 10 de julio de 

1997. 

Por ello, 




Artículo 1º— Aprobar el Anexo I, Indice Temático; el 

Anexo II, Procedimiento para la Aplicación de Certificados 

de Crédito Fiscal, LE.TES. y órdenes de Entrega para el 

Pago de Impuestos Nacionales en la Administración Federal 

de Ingresos Públicos correspondientes a depósitos previos 

de “Patacones” efectuados en el Banco de la Provincia de 

Buenos Aires, con destino a cancelar operaciones ante la 

Dirección General de Aduanas y el Anexo III, denominado 

conceptos cancelables según la especie, que forman parte 

integrante de la presente resolución. 

Artículo 2º— Regístrese, publíquese en el Boletín de la 

Dirección General de Aduanas, dése a la Dirección Nacional 

del Registro Oficial para su publicación. Cumplido, 

archívese.– José A. Caro Figueroa. 

ANEXO I 

Índice Temático 

Anexo II Procedimiento para la Aplicación de Certificados 

de Crédito Fiscal, LE.TES. y órdenes de entrega para el pago 

de Impuestos Nacionales en la Administración Federal de 

Ingresos Públicos correspondientes a Depósitos Previos de 

“Patacones” efectuados en el Banco de la Provincia de 

Buenos Aires, con destino a cancelar operaciones ante la 

Dirección General de Aduanas. 

Anexo III Conceptos cancelables según la especie. 

ANEXO II 

Procedimiento para la Aplicación de Certificados de 

Crédito Fiscal, LE.TES. y Órdenes de Entrega para el 

Pago de Impuestos Nacionales en la Administración 

Federal de Ingresos Públicos correspondientes a 

depósitos previos de “Patacones” efectuados en el 

Banco de la Provincia de Buenos Aires, con destino 

a cancelar operaciones ante la Dirección General 

de Aduanas 

1. Aplicación de certificados para cancelación de deudas 

futuras 

Esta norma se aplica a deudas futuras exclusivamente 

entendiendo por tales a aquellas generadas por el pago 

de destinaciones aduaneras cuya fecha de oficialización 

sea igual o posterior a la fecha de vencimiento de los 

Certificados de Crédito Fiscal (C.C.F.) respectivos y en 

el caso de “Patacones”, cuando la fecha de oficialización 

de la destinación aduanera cuya liquidación se pretende 

cancelar sea igual o posterior al 15 de Octubre del 2001. 

Estas deudas se podrán cancelar con C.C.F. emitidos por 

vencimiento de obligaciones de Letras del Tesoro Nacional 

(LE.TES.) o por los cupones de los intereses o de 

capital de los Títulos de la Deuda Pública Nacional o 

con “Patacones”. 

2. Letras del Tesoro (LE.TES.): 

Podrán utilizarse las emitidas a partir del 10 de agosto 

de 2001. Para su aplicación deberán depositarse en la 

Caja Nacional de Valores S.A., emitiendo esta entidad 

un Certificado de Crédito Fiscal por el monto de las 

LE.TES. depositadas (capital e intereses). A su vencimiento 

tendrán poder cancelatorio para el pago de obligaciones 

que venzan a partir de ese momento. 

3. Cupones de intereses y cupones de capital de Títulos de 

la Deuda Publica Nacional, excepto LE.TES.: 

Deberán ser depositadas antes del 31 de diciembre de 

2001 en la Caja Nacional de Valores S.A.. 

Esta entidad emitirá los Certificados de Crédito Fiscal 

por el importe equivalente a los cupones de intereses de 

estos Títulos. Dichos certificados tendrán poder cancelatorio 

a su vencimiento para el pago de las obligaciones 

tributarias con vencimiento a partir de esa fecha. 

4. Transferencia de valores 

Los administrados y responsables que opten por el acogimiento 

a alguno de los procedimientos dispuestos, 

para las cancelaciones regladas en los Apartados 1, 2 y 

3 anteriores, deberán solicitar la transferencia de los 

valores a la cuenta Nº 2323 de la Secretaría de Hacienda 

y subcuenta a nombre de la “A.F.I.P.” en la “Caja de 

Valores S.A.”, según el siguiente detalle: 

4.1. Subcuenta Nº 1010 – A.F.I.P. – Letras de Tesorería 

– Decreto Nº 1.005/2001 – Artículo 1º. 

4.2. Subcuenta Nº 1015 – A.F.I.P. – Certificados de 

Crédito Fiscal – Decreto Nº 1.005/2001 – Artículo 2º. 

5. Patacones 

Son valores al portador emitidos por la Provincia de 

Buenos Aires. 

Con la finalidad de permitir su aplicación deberán ser 

depositados en las Sucursales del Banco de la Provincia 

de Buenos Aires, las cuales emitirán una constancia 

denominada Orden de entrega para el pago de Impuestos 

Nacionales en A.F.I.P.. Estas constancias podrán ser 

ingresadas por las Aduanas locales como subdepósitos 

en las subcuentas María a partir del día hábil siguiente 

de ser emitidas. 

6. División A.F.I.P. On Line 

La División A.F.I.P. On Line dependiente de la Dirección 

de Servicios Informáticos Integrados, pondrá a 

disposición de las áreas operativas de la Dirección General 

de Aduanas una transacción que permita a través 

de su enlace con el Sistema Informático María (S.I.M.) 

las siguientes operaciones: 

6.1. Consultar las Constancias de Transferencia y/o Certificados 

de Crédito Fiscal enviadas por la Caja 

Nacional de Valores S.A., el precio técnico, el tipo 

de cambio comunicado por la Oficina Nacional de 

Crédito Público, el control del saldo y la imputación 

de los Certificados de Crédito Fiscal y/o constancias 

de transferencias y las órdenes de entrega para el 

pago de Impuestos Nacionales en A.F.I.P.. 

6.2. La imputación del saldo de las Constancias y/o 

Certificados a obligaciones adeudadas. 

6.3. La anulación de una imputación ya registrada. 

7. Restricciones 

Se establecen las siguientes restricciones operativas de 

carácter general para el ingreso de valores en las subcuentas 

María: 

7.1. Los certificados descriptos no serán de aplicación 

para el Régimen de Garantías u operaciones de 

particulares en las que no existan las figuras de 

Importador y Despachante, tales como los Regíme- 



nes de Equipajes, Encomiendas Postales no comerciales, 

etcétera. 

7.2. Para una misma destinación se podrán afectar 

varios depósitos en valores correspondientes a certificados 

emitidos y originados en distintos tipos 

de instrumentos para su pago, con la restricción de 

que éstos sirvan para cancelar idénticos conceptos 

de recaudación (ver Anexo III “Conceptos Cancelables 

según la Especie”). 

A título de ejemplo, los Certificados de Crédito 

Fiscal y las LE.TES. se podrán utilizar en conjunto 

para una destinación dada, pues sirven para cancelar 

conceptos recaudatorios idénticos (I.V.A. general 

e Impuestos Internos). Es posible afectar 

parcial o totalmente dichos depósitos y combinarlos 

con depósitos en efectivo de ser necesario para 

completar una liquidación. 

7.3. Los montos depositados en las Subcuentas María 

originados en Certificados de Crédito Fiscal deberán 

ser aplicados dentro de los treinta y un (31) días 

corridos, pasado ese lapso el Sistema María procederá 

según: 

7.3.1. Si el saldo remanente es igual al monto 

original se procederá a desimputar el Certificado 

de Crédito Fiscal, el que quedará disponible para 

una nueva imputación en A.F.I.P. ó una reversión. 

7.3.2. Si el saldo remanente no es igual al monto 

original, dicho monto será rendido como no 

utilizado. 

7.3.3. Los depósitos en “Patacones” no tienen 

período de vencimiento. 

7.4. Los montos transferidos a imputar serán exclusivamente 

en pesos, incluidas las correcciones técnicas 

y de tipo de cambio si las hubieran. 

8. Ingreso de valores en las subcuentas María: 

El Ingreso de valores en las subcuentas María se realizará 

de la siguiente manera, para cada uno de los usuarios 

participantes: 

8.1. Usuario: Declarante 

a) Para aplicar las constancias correspondientes a 

los valores a utilizar, concurrirá a la sede aduanera 

en donde se hallare radicada la Subcuenta 

María y solicitará efectuar el depósito en valores 

por los montos indicados en dichas constancias. 

b) El portador de los certificados deberá presentar 

sudocumentodeidentidadypodráonocoincidir 

con el número de la C.U.I.T. que figure en los 

certificados. Dicho documento de identidad deberá 

estar inscripto al reverso del certificado 

correspondiente y firmado por el portador del 

mismo. 

c) Al dorso de la constancia del valor presentada 

se deberá informar la segunda C.U.I.T. de la 

dupla correspondiente a la Subcuenta a la cual 

se ingresará el depósito. 

d) Al finalizar el ingreso del depósito en valores, 

el portador retirará el recibo emitido por la 

Aduana por la aceptación con firma y sello del 

funcionario interviniente. 

e) Los Certificados de Crédito Fiscal y las Ordenes 

de Entrega para el Pago de Impuestos Nacionales 

se entregarán a la Aduana interviniente. 

f) Los depósitos ingresados se identificarán en el 

Sistema como “Medio de Pago: IV (Ingreso de 

Valores)”, pudiendo ser consultados los mismos, 

especificando esta opción. 

8.2. Usuario: Agente Aduanero 

a) El agente aduanero recibirá los Certificados de 

Crédito Fiscal y la Orden de Entrega para el 

Pago de Impuestos Nacionales en A.F.I.P. correspondiente 

a un depósito en Patacones, con 

los datos a incorporar al dorso según lo informado 

en los puntos 7 b) y c). 

b) Se posicionará en la transacción “Ingreso de 

Valores” completando en orden los campos indicados. 

El ingreso del valor y su monto serán 

consistidos por los servidores centrales. 

c) De observarse en las Constancias de Transferencia 

y/o Certificados de Crédito Fiscal o en las 

Órdenes de Entrega para el Pago de Impuestos 

Nacionales (para Patacones) raspaduras, enmiendas, 

interlineaciones, tachaduras, perforaciones, 

leyendas o inscripciones, se deberá 

informar al interesado de su nulidad y se procederá 

a devolverle la documentación. 

d) Una vez registrado el depósito en el Sistema 

Informático María, dicho sistema emitirá un 

comprobante del registro por duplicado. El original 

de dicho comprobante será entregado al 

interesado; en tanto que el duplicado quedará en 

poder de la Aduana local. 

e) El ingreso del depósito al S.I.M. podrá verse 

imposibilitado por diversos impedimentos, que 

serán reflejados en el sistema a través de alguno 

de los siguientes mensajes: 

• Error de comunicación A.F.I.P. 

• Bono inexistente 

• C.U.I.T. bono invalida 

• Saldo insuficiente 

Ante este supuesto, se suspenderá el ingreso y se 

efectuará una impresión de pantalla firmada por 

el funcionario de actuación con cargo de fecha 

y hora, para ser entregada al interesado. 

f) Si correspondiera la devolución de los depósitos 

efectuados en las Subcuentas del Sistema Informático 

María (S.I.M.), se gestionará una devolución 

administrativa sólo posible por los 

depósitos no imputados total o parcialmente. El 

efecto de esta devolución es dejar disponible el 

valor ingresado para una nueva imputación ante 

la Dirección General de Aduanas o la Dirección 

General Impositiva, o para gestionar una reversión 

del certificado oportunamente presentado. 

g) De presumirse que un Certificado de Crédito 

Fiscal presentado pueda ser apócrifo, por situaciones 

tales como: encontrarse ingresado al sistema 

con anterioridad, anomalías en el cuerpo 

del certificado u otras condiciones que conduzcan 

a presuponer la ilegitimidad del mismo; se 

deberá aplicar el procedimiento descripto en 

el Capítulo D de la Instrucción General 

Nº 908/99 A.F.I.P.–D.G.I.. 

h) Los depósitos ingresados se identificarán en el 

Sistema como “Medio de Pago: IV (Ingreso de 

Valores)”, pudiendo ser consultados los mismos, 

especificando esta opción. 

i) En caso de existir problemas técnicos con la 

transacción, el usuario actuante deberá comunicarse 

con las Mesas de Ayuda del Sistema Informático 

María. 



ANEXO III 

Conceptos Cancelables según la especie 

Los tipos de impuestos y conceptos recaudatorios que pueden 

cancelarse a través del uso de Certificados de Crédito 

Fiscal y Depósitos en Patacones serán los siguientes, de 

acuerdo al tipo de valor de que se trate: 

• NOMBRE DEL VALOR: CERTIFICADOS DE CRÉ- 

DITOS FISCAL POR LE.TES. 

• TIPO DE CERTIFICADO: 502 

• CONCEPTOS RECAUDATORIOS A ABONAR 

POR SISTEMA MARÍA: 

• I.V.A. GENERAL (415), IMPUESTOS INTERNOS 

(417) 

******************************************* 


DITOS FISCAL POR CUPONES DE INTERESES 





(417 ) 

******************************************* 


DITOS FISCAL POR CUPONES DE CAPITAL 





(417) 

******************************************* 

• NOMBRE DEL VALOR: ORDEN DE ENTREGA 

PARA PAGO DE IMPUESTOS NACIONALES (PA- 

TACONES) 




• TODOS LOS CONCEPTOS EXEPTO: I.V.A. PER- 

CEPCIÓN 422, 423, GANANCIAS 424 ESTADÍSTICA 

011, 061, 062. 


ADUANAS. Régimen de Tráfico Fronterizo. Resolución Nº 2.604/86 (ex–A.N.A.) y modificatorias. 

(B.O. Nº 29.756 del 19/10/2001) 



EMPLEO. Procedimiento. Convenio para el sector siderúrgico. Resolución Nº 97/2001 (S.I.). 

Inscripción en el “Registro”. Resolución General Nº 1029 y sus complementarias. Norma complementaria. 

(B.O. Nº 29.759 del 24/10/2001) 


VISTO los Decretos Nros. 730, de fecha 1º de junio de 2001 

y sus complementarios y 1.216, de fecha 26 de septiembre 

de 2001, la Resolución Nº 97 de la Secretaría de Industria, 

de fecha 10 de octubre de 2001 y la Resolución General 

Nº 1029 y sus complementarias, y 


Que el decreto citado en primer término prevé los beneficios 

tributarios a que se harán acreedores los responsables, a 

condición de que se encuentren incluidos en las nóminas 

publicadas a tales efectos. 

Que el Decreto Nº 1.216/2001 aprueba el “Convenio para 


celebrado en el marco de la Ley Nº 25.414 para el sector 

siderúrgico. 



Que por otra parte, la Resolución Nº 97/2001 (S.I.) precisó 

las condiciones y los requisitos para la efectivización de los 

beneficios comprendidos en el mencionado convenio. 

Que la Resolución General Nº 1029 creó el “Registro de 

Beneficiarios de los Convenios para Mejorar la Competitividad 

y la Generación de Empleo” en el que deberán 

inscribirse los sujetos acreedores de los beneficios otorgados 

por el Decreto Nº 730/2001 y sus complementarios, para 

poder gozar de los mismos. 

Que, consecuentemente resulta necesario disponer el procedimiento 

que deberán observar los sujetos fabricantes de 

productos siderúrgicos comprendidos en la resolución del 

visto, a los efectos de su inclusión en el referido “Registro”. 











Por ello, 




Artículo 1º— Los sujetos que reúnan los requisitos establecidos 

en el artículo 1º de la Resolución Nº 97/2001 (S.I.) 

para el sector siderúrgico, a los fines de gozar de los beneficios 

dispuestos en los incisos a), b) y c) del artículo 1º del 

Decreto Nº 730/2001 y sus complementarios, deberán formalizar 

su inscripción en el “Registro de Beneficiarios de 

los Convenios para Mejorar la Competitividad y la Generación 

de Empleo” creado por la Resolución General 

Nº 1029 y sus complementarias, observando las disposiciones 

de esta última norma y las que se establecen por la presente. 

A – INSCRIPCIÓN EN EL “REGISTRO” YSUAC- 

TUALIZACIÓN 

Artículo 2º— A efectos de solicitar su inscripción en el 

“Registro”, los sujetos referidos en el artículo 1º deberán 

presentar: 


b) Nota –por duplicado– con carácter de declaración jurada 

que contendrá, como mínimo, los siguientes datos: 

1. Apellido y nombres, denominación o razón social. 


(C.U.I.T.). 

3. Detalle de las partidas de la Clasificación Nacional 

Económica de 1997 –ClaNAE97–, conforme al Anexo 

I de la Resolución Nº 97/2001 (S.I.). 

4. Manifestación expresa que indica el último párrafo 

del Anexo II de la Resolución Nº 97/2001 (S.I.). 

5. Firma del solicitante precedida por la fórmula 

prevista en el artículo 28 “in fine” del Decreto 

Nº 1.397/79, reglamentario de la Ley Nº 11.683, 


El formulario de declaración jurada mencionado precedentemente 

deberá estar cubierto en su totalidad y contener la 

certificación indicada en el mismo. 

Artículo 3º— Los sujetos incluidos en el “Registro” quedan 

obligados a efectuar la presentación indicada en el artículo 

anterior anualmente hasta el último día hábil del mes de 

septiembre de cada año, en tanto continúen vigentes los 

beneficios acordados. 


al período comprendido entre el día 1º de julio 

del año inmediato anterior y el día 30 de junio del año en 

que se la efectúa, ambas fechas inclusive. 

B – INICIO DE ACTIVIDADES 

Artículo 4º— Para la inscripción con carácter provisional 

en el “Registro” a que alude el artículo 10 de la Resolución 

General Nº 1029 y sus complementarias, los sujetos que 

inicien actividades realizarán la presentación conforme a lo 

establecido en el artículo 2º de la presente, consignando en 

el formulario de declaración jurada Nº 779 los datos estimados 

de facturación de los doce (12) próximos meses de actividad 

y respecto del personal dependiente el correspondiente al 

duodécimo mes, excepto la certificación del contador público 

independiente. 

Al cumplirse el cuarto mes calendario contado desde el mes 

de inicio de actividades, para solicitar la inscripción definitiva 

en el “Registro”, se efectuará la presentación del citado 

formulario, observando lo dispuesto en el segundo párrafo 

del artículo 2º, con los datos de facturación de dicho período 

y los de empleo referidos al último día de facturación 

informado. 

Artículo 5º— La presentación a que se refiere el segundo 

párrafo del artículo anterior, se formalizará hasta el vigésimo 

día hábil administrativo siguiente de finalizado el período 

informado. De no cumplirse con la citada obligación se 

procederá a efectuar la baja de la inscripción en el “Registro”. 

La inscripción definitiva en el “Registro” o, de corresponder 

la exclusión, será publicada conforme a los plazos y 

las condiciones establecidos en la Resolución General 

Nº 1029 y sus complementarias. 

C – PÉRDIDA DEL BENEFICIO 

Artículo 6º— Cuando se trate de situaciones (6.1.) que 

impliquen la pérdida de los beneficios, las mismas deberán 

ser informadas mediante la presentación de una nota –por 

duplicado– con carácter de declaración jurada, conforme al 

modelo que se consigna en el Anexo II de esta resolución 

general, dentro de los veinte (20) días hábiles administrativos 

de producido el suceso. 

D – CÓMPUTO DE LAS CONTRIBUCIONES PA- 

TRONALES COMO CRÉDITO FISCAL EN EL IM- 

PUESTO AL VALOR AGREGADO 

Artículo 7º— El monto total o parcial, según corresponda (7.1.), 



abonado por un período mensual en concepto de contribuciones 

patronales –incluidas las definidas en el artículo 4º 

de la Ley Nº 24.700– se computará como crédito fiscal en el 

impuesto al valor agregado (7.2.), en la declaración jurada 

generada por el programa aplicativo, correspondiente al 

mismo período mensual devengado, en la medida en que fuera 

ingresado hasta la fecha de vencimiento fijada para la presentación 

de la declaración jurada del mencionado impuesto. 

En el supuesto que dicho ingreso se realice con posterioridad 

a la fecha indicada, el mismo se computará en la 

declaración jurada correspondiente al período fiscal en que 

se hubiera efectuado el pago de las contribuciones. 

Si el importe de las contribuciones no fuera ingresado en su 

totalidad, se computará exclusivamente el monto parcial 

efectivamente abonado. 

A los efectos de la confección de la declaración jurada del 

impuesto al valor agregado, las contribuciones patronales 

que se computen se consignarán en el campo “Contribuciones 

de Seg. Social (Convenios de Competitividad – Decreto 

Nº 730/2001)” de la carpeta “Crédito Fiscal” de la pestaña 

“Compras” de la pantalla “Determinación de débitos, créditos 

e ingresos directos”, del programa aplicativo “I.V.A. 

– Versión 3.2”. 

Artículo 8º— A los fines previstos en el artículo anterior, 

también se podrán computar como crédito fiscal en el impuesto 

al valor agregado las contribuciones patronales que 

se hayan cancelado de acuerdo con el procedimiento establecido 

por la Resolución General Nº 200. 

Artículo 9º— Los saldos a favor que pudieran originarse 

como consecuencia del cómputo referido en los artículos 7º 

y 8º tendrán el tratamiento previsto en el primer párrafo del 

artículo 24 de la Ley de Impuesto al Valor Agregado, texto 


De tratarse de exportadores se considerará a dichos saldos 

comprendidos en el régimen previsto en el artículo 43 de la 

citada ley, por lo que resultarán de aplicación las disposiciones 

de la Resolución General Nº 616, sus modificatorias y 

complementaria. 

Artículo 10— En el supuesto que este Organismo constatara 

la falta de cumplimiento de la obligación de informar establecida 

en el artículo 6º, se procederá a la exclusión del 

responsable de acuerdo con lo previsto en el artículo 8º de 

la Resolución General Nº 1029 y sus complementarias. 

E – DISPOSICIONES GENERALES 

Artículo 11— No obstante las exenciones, totales o parciales, 

establecidas para el sector siderúrgico, los responsables 

beneficiados deberán presentar la declaración jurada y el 

respectivo disquete de los impuestos alcanzados por el 

beneficio, hasta las fechas de vencimiento general fijadas 

por las normas vigentes. 

Artículo 12— Las presentaciones dispuestas en esta resolución 

general se efectuarán ante la dependencia de este 

Organismo en la que el contribuyente o responsable se 

encuentre inscripto. 


jurada Nº 779 y los Anexos I y II que forman parte de la 







Figueroa. 

ANEXO I RESOLUCIÓN GENERAL Nº 1117 



(6.1.) Artículos 3º y 4º del Decreto Nº 730/2001 y sus 

complementarios. 


(7.1.) Artículo 5º de la Resolución Nº 97/2001 (S.I.). 

(7.2.) Inciso c) del artículo 5º del Decreto Nº 730/2001 y sus 


ANEXO II RESOLUCIÓN GENERAL Nº 1117 

Modelo de Nota 

Lugar y fecha, 

Asunto: Convenio para el sector siderúrgico. 

Resolución Nº 97/2001 (S.I.). Resolución 

General Nº 1029 y sus complementarias. 

ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS 

Presente 

De mi consideración: 

Por la presente comunico la pérdida del beneficio otorgado 

por ...................... (1) a favor de ........................................ 

(2) C.U.I.T. ................. domiciliado en ............................ 

con actividad .................................. (3). 

Las modificaciones se originan en (4): 

.............................................................................................. 

.............................................................................................. 

.............................................................................................. 

Sin otro particular saludo a Uds. atte. 

.............................................. 

Firma 

Apellido y nombres 

Carácter invocado 

Tipo y Nº de documento 

(1) Norma legal (decreto, resolución, etcétera). 

(2) Apellido y nombres, denominación o razón social. 

(3) Detallar actividad. 

(4) Detallar causal y fecha de producido el cambio. (Artículos 

3º y 4º del Decreto Nº 730/2001 y sus complementarios). 





EMPLEO. Procedimiento. Convenio para el sector metalúrgico y metalmecánico. Resolución 

Nº 98/2001 (S.I.). Inscripción en el “Registro”. Resolución General Nº 1029 y sus complementarias. 

Norma complementaria. 

(B.O. Nº 29.759 del 24/10/2001) 


VISTO los Decretos Nros. 730, de fecha 1º de junio de 2001 

y sus complementarios y 1.216, de fecha 26 de septiembre 

de 2001, la Resolución Nº 98 de la Secretaría de Industria, 








Que el Decreto Nº 1.216/2001 aprueba el “Convenio para 


celebrado en el marco de la Ley Nº 25.414 para el sector 

metalúrgico y metalmecánico. 

Que por otra parte, la Resolución Nº 98/2001 (S.I.) precisó 










que deberán observar los sujetos fabricantes de 

productos metalúrgicos y metalmecánicos, excluidos los 

destinados a la fabricación de las mercaderías comprendidas 

en el Anexo I de las Resoluciones Nros. 58 y 59, ambas de 

fecha 4 de julio de 2001 de la Secretaría de Industria, a los 

efectos de su inclusión en el referido “Registro”. 











Por ello, 





en el artículo 1º de la Resolución Nº 98/2001 (S.I.) de 

la industria metalúrgica y metalmecánica, a los fines de 

gozar de los beneficios dispuestos en los incisos a), b) y c) 

del artículo 1º del Decreto Nº 730/2001 y sus complementarios, 

deberán formalizar su inscripción en el “Registro de 


y la Generación de Empleo” creado por la Resolución 

General Nº 1029 y sus complementarias, observando las 

disposiciones de esta última norma y las que se establecen 

por la presente. 

A – INSCRIPCIÓN EN EL “REGISTRO” YSU 

ACTUALIZACIÓN 



presentar: 


b) Nota –por duplicado– con carácter de declaración jurada 

que contendrá, como mínimo, los siguientes datos: 

1. Apellido y nombres, denominación o razón social. 


(C.U.I.T.). 

3. Detalle de las partidas de la Clasificación Nacional 

Económica de 1997 –ClaNAE97–, conforme al 

Anexo I de la Resolución Nº 98/2001 (S.I.). 

4. Manifestación expresa que indica el último párrafo 

del Anexo II de la Resolución Nº 98/2001 (S.I.). 

5. Firmadelsolicitanteprecedidaporlafórmulaprevista 

en el artículo 28 “in fine” del Decreto 

Nº 1.397/79, reglamentario de la Ley Nº 11.683, 


El formulario de declaración jurada mencionado precedentemente 

deberá estar cubierto en su totalidad y contener la 

certificación indicada en el mismo. 


obligados a efectuar la presentación indicada en el artículo 

anterior anualmente hasta el último día hábil del mes de 

setiembre de cada año, en tanto continúen vigentes los 

beneficios acordados. 




al período comprendido entre el día 1º de julio 

del año inmediato anterior y el día 30 de junio del año en 

que se la efectúa, ambas fechas inclusive. 








de facturación de los doce (12) próximos meses de actividad 

y respecto del personal dependiente el correspondiente al 

duodécimo mes, excepto la certificación del contador público 

independiente. 







informado. 


















D – CÓMPUTO DE LAS CONTRIBUCIONES 

PATRONALES COMO CRÉDITO FISCAL EN 

EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO 

Artículo 7º— El monto total o parcial, según corresponda 

(7.1.), abonado por un período mensual en concepto de 

contribuciones patronales –incluidas las definidas en el 

artículo 4º de la Ley Nº 24.700– se computará como crédito 

fiscal en el impuesto al valor agregado (7.2.), en la declaración 

jurada generada por el programa aplicativo, correspondiente 

al mismo período mensual devengado, en la 

medida en que fuera ingresado hasta la fecha de vencimiento 

fijada para la presentación de la declaración jurada del 

mencionado impuesto. 











de Seg. Social (Convenios de Competitividad – Decreto 

Nº 730/2001)” de la carpeta “Crédito Fiscal” de la pestaña 

“Compras” de la pantalla “Determinación de débitos, créditos 

e ingresos directos”, del programa aplicativo “I.V.A. 












De tratarse de exportadores se considerará a dichos saldos 

comprendidos en el régimen previsto en el artículo 43 de la 

citada ley, por lo que resultarán de aplicación las disposiciones 

de la Resolución General Nº 616, sus modificatorias y 

complementaria. 


la falta de cumplimiento de la obligación de informar 

establecida en el artículo 6º, se procederá a la exclusión del 





establecidas para el sector metalúrgico y metalmecánico, los 

responsables beneficiados deberán presentar la declaración 

jurada y el respectivo disquete de los impuestos alcanzados 

por el beneficio, hasta las fechas de vencimiento general 

fijadas por las normas vigentes. 

Artículo 2º— Las presentaciones dispuestas en esta resolución 



encuentre inscripto. 









Figueroa. 







(7.1.) Artículo 5º de la Resolución Nº 98/2001 (S.I.). 








Asunto: Convenio para el sector metalúrgico y 

metalmecánico. Resolución Nº 98/2001 

(S.I.). Resolución General Nº 1029 y sus 

complementarias. 

ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS 

Presente 



por ....................... (1) a favor de ........................................... 

(2) C.U.I.T. ................. domiciliado en ............................ 

con actividad ................................. (3). 


.............................................................................................. 

.............................................................................................. 

............................................................................................... 


.......... ................................... 

Firma 







(4) Detallar causal y fecha de producido el cambio. (Artículos 



ADUANAS. Listados de Posiciones N.C.M. – Textiles. 

(B.O. Nº 29.762 del 29/10/2001) 


CRÉDITO FISCAL Procedimiento. Régimen de cancelación de obligaciones tributarias. Decreto 

Nº 1.226/2001. Resolución del Ministerio de Economía Nº 584/2001. 

(B.O. Nº 29.762 del 29/10/2001) 


VISTO, el Decreto Nº 1.226 del 2 de octubre de 2001 y la 

Resolución del Ministerio de Economía Nº 584, de fecha 17 

de octubre de 2001, y 


Que el citado decreto dispone la afectación de Títulos de la 

Deuda Pública Nacional, para la cancelación de determinadas 

obligaciones tributarias. 

Que se ha autorizado al Ministerio de Economía a emitir, 

por todos aquellos Títulos de la Deuda Pública Nacional que 

tengan amortizaciones de capital total o parcial hasta el 31 

de diciembre de 2003, Certificados de Crédito Fiscal que 

serán escriturales, por el importe equivalente a los cupones 

de capital e interés con vencimiento hasta el 31 de diciembre 

de 2003, cualquiera sea la denominación y moneda en que 

se hubieran emitido. 



Que para recibir Certificados de Crédito Fiscal, los instrumentos 

se deberán depositar hasta el 31 de diciembre de 

2001 en la Caja de Valores S.A., o donde el Organo Coordinador 

de los Sistemas de Administración Financiera del 

sector público nacional determine, donde quedarán depositados 

en custodia a esos efectos. 

Que en tal sentido, el Ministerio de Economía ha establecido 

pautas y procedimientos para posibilitar la afectación mencionada, 

por lo que resulta necesario definir los requisitos, 

formalidades y demás condiciones que permitan el uso de 

esta modalidad de pago de obligaciones fiscales. 






de Legislación, de Programas y Normas de Recaudación 

y de Asesoría Legal. 

Que la presente se dicta en ejercicio de la facultades conferidas 

por el artículo 7º del Decreto Nº 618, de fecha 10 de 

julio de 1997 y sus complementarios. 

Por ello, 




Artículo 1º— A los fines de cancelar obligaciones tributarias 

(1.1.), en los términos del Decreto Nº 1.226/2001 y de 

la Resolución del Ministerio de Economía Nº 584/2001, se 

aplicarán los Certificados de Crédito Fiscal que deberán 

presentarse acompañados del formulario de declaración 

jurada Nº 688/A –aprobado por la Resolución General 

Nº 1080–. 

La presentación será efectuada en la dependencia de la 

Dirección General Impositiva en la que se encuentre inscripto 

el contribuyente y/o responsable, entregando un 

ejemplar del formulario de declaración jurada Nº 688/A, por 

cada tributo (capital y accesorios) a pagar. El importe a 

consignar en el citado formulario, será el monto de la 

obligación que se cancela, independientemente del valor del 

documento. 

Lo indicado en el párrafo precedente, no resultará aplicable 

para las operaciones referidas en el artículo 5º. 

Será considerada fecha de cancelación aquélla en la que se 

efectúa la referida presentación o, de corresponder la de la 

entrega de los valores a que se refiere el artículo 5º, procediendo 

el pago de intereses resarcitorios cuando la misma 

se formalice fuera del término establecido como vencimiento 

general de la respectiva obligación que se cancela. 

Artículo 2º— El formulario de declaración jurada Nº 688/A 

deberá ser cubierto por duplicado, en forma clara y legible, 

y no podrá contener enmiendas ni raspaduras. El original 

quedará en poder de este Organismo y el duplicado será 

devuelto sellado, como constancia de recepción, al contribuyente 

y/o responsable. 

Artículo 3º— Las dependencias receptoras no aceptarán 

certificados en los que existan perforaciones, leyendas o 

inscripciones, dando cuenta al interesado de su nulidad. 

En igual forma se procederá si los certificados presentan 

raspaduras, enmiendas, interlineaciones y tachaduras. 

Los certificados entregados en pago y aceptados serán anulados 

mediante su intervención. 

Artículo 4º— Con carácter previo a la autorización de la 

imputación de los certificados, se constatarán los datos de 

los mismos y del beneficiario. De verificarse diferencias, 

como consecuencia de la indicada constatación, la presentación 

será rechazada. 

Artículo 5º— Para las destinaciones aduaneras registradas 

a partir de la vigencia de la presente, se podrá abonar 

exclusivamente por medio de Certificados de Crédito Fiscal 

el impuesto al valor agregado (5.1.) y el impuesto interno 

correspondiente. 

A los fines previstos en el párrafo anterior, el interesado 

deberá concurrir a las aduanas en donde se registrare la 

destinación, con los mencionados valores los que, al momento 

de su entrega, serán intervenidos por la dependencia 

receptora. 

Artículo 6º— Los contribuyentes y responsables que opten 

por cancelar las obligaciones tributarias regladas por este 

régimen deberán solicitar la transferencia de los valores a la 

Cuenta Nº 2.323 de la Secretaría de Hacienda y Subcuenta 

Nº 1.226 – “A.F.I.P.” – Certificado de Crédito Fiscal – 

Títulos amort. al 31/12/2003 – Decreto Nº 1.226/2001 de la 

“Caja de Valores S.A.”. 



Figueroa. 




(1.1.) Obligaciones tributarias nacionales con excepción de 

los aportes y contribuciones a la seguridad social o 

destinadas al Régimen de Obras Sociales y Riesgos del 

Trabajo, el impuesto sobre créditos y débitos en cuentas 

bancarias y otras operatorias y el cumplimiento de las 

obligaciones que correspondan a los agentes de retención 

y percepción de impuestos (Decreto Nº 1.226/2001, 

artículo 3º). 


(5.1.) Impuesto determinado por aplicación de la alícuota 

del artículo 28 de la Ley de Impuesto al Valor Agregado, 





IMPUESTO AL VALOR AGREGADO. Ley según texto ordenado en 1997 y sus modificaciones. 

Operaciones de venta de caña de azúcar y algodón en bruto. Régimen de retención. Consulta 

al “Archivo de Información sobre Proveedores”. Resoluciones Generales Nros. 18, sus modificatorias y 

complementarias y 991 y su modificatoria. Norma complementaria. 

(B.O. Nº 29.762 del 29/10/2001) 


VISTO las Resoluciones Generales Nros. 18, sus modificatorias 

y complementarias, y 991 y su modificatoria, y 


Que la Resolución General Nº 18, sus modificatorias y 

complementarias dispone, en su artículo 2º, que los agentes 

de retención nominados en la citada norma deben consultar 

el “Archivo de Información sobre Proveedores” cuando 

realicen operaciones de compra de caña de azúcar y algodón 

en bruto, entre otros productos. 

Que la consulta a que se hace referencia precedentemente, 

posibilita el acceso a la información acerca de la situación 

fiscal de los proveedores, lo que deriva en la necesidad de 

disponer la aplicación de la alícuota de retención del impuesto 

al valor agregado del veintiuno por ciento, cuando se detecten 

incumplimientos e irregularidades. 

Que por otra parte, la Resolución General Nº 991 y su 

modificatoria, al establecer un régimen de retención del 

impuesto al valor agregado aplicable a la comercialización 

de granos no destinados a la siembra –cereales y oleaginosos–, 

legumbres secas –porotos, arvejas y lentejas–, caña de 

azúcar y algodón en bruto, no dispone, respecto de los 

agentes intervinientes en la comercialización de caña de 

azúcar y algodón en bruto, la obligación de consultar al 

“Archivo de Información sobre Proveedores”. 

Que en consecuencia corresponde unificar el criterio establecido, 

extendiendo la obligación a los agentes de retención 

a que se refiere el considerando anterior de efectuar la 

consulta a dicho “Archivo de Información sobre Proveedores”, 

para determinar la retención que corresponde aplicar a los 

sujetos que intervienen en la comercialización de caña de 

azúcar y algodón en bruto. 






de Legislación y de Análisis de Fiscalización Especializada. 


conferidas por el artículo 27 de la Ley de Impuesto al Valor 

Agregado, texto ordenado n 1997 y sus modificaciones, el 


sus modificaciones y el artículo 7º del Decreto Nº 618, de 


Por ello, 




Artículo 1º— Los agentes de retención comprendidos en el 

artículo 2º de la Resolución General Nº 991 y su modificatoria 

(1.1.), cuando realicen operaciones de compra de caña de azúcar 

y algodón en bruto, quedan obligados a consultar el “Archivo de 

Información sobre Proveedores” a que se refiere el artículo 2º de 

la Resolución General Nº 18, sus modificatorias y complementarias, 

y a cumplir con los requisitos y condiciones dispuestos en 

el Anexo IV de esta última resolución general. 

Artículo 2º— Los responsables indicados en el artículo 2º 

de la Resolución General Nº 18, sus modificatorias y complementarias 

(2.1.), en las operaciones de compra de caña 

de azúcar y algodón en bruto, aplicarán la alícuota de 

retención del impuesto al valor agregado determinada según 

lo establece el artículo 4º, inciso a), punto 2. de la Resolución 

General Nº 991 y su modificatoria (2.2.). 

Artículo 3º— Los agentes de retención comprendidos en 

las disposiciones de los artículos 1º y 2º de la presente, 

aplicarán la alícuota del veintiuno por ciento (21%), en el 

momento en que se efectúe el pago de los importes atribuibles 

a la operación que resulten de la factura o documento 

equivalente, sólo cuando, como resultado de la consulta al 

“Archivo de Información sobre Proveedores”, los proveedores 

en su carácter de sujetos pasibles de retención, incurran 

en alguna de las siguientes transgresiones: 

1. Incumplimientos respecto de la presentación de las declaraciones 

juradas fiscales y/o previsionales, tanto informativas 

como determinativas. 

2. Irregularidades –como consecuencia de acciones de fiscalización–, 

en la cadena de comercialización del proveedor. 

Los proveedores que hayan registrado las transgresiones 

a que se refiere este punto, sufrirán la retención indicada 

en el párrafo anterior por el lapso de tres (3) meses 

calendario. 

En el caso de reincidencia, el período indicado precedentemente 

se incrementará a doce (12) meses calendario. 


general tendrán efectos para las operaciones y sus respectivos 

pagos, que se realicen a partir del día 1º de noviembre de 

2001, inclusive. 



Artículo 5º— Apruébase el Anexo que forma parte de la 

presente. 

Artículo 6º — Regístrese, publíquese, dése a la Dirección 


Figueroa. 




(1.1.) 

a) Los adquirentes de granos no destinados a la siembra 

–cereales y oleaginosos–, legumbres secas –porotos, 

arvejas y lentejas–, caña de azúcar y algodón en bruto, 

que revistan la calidad de responsables inscriptos en el 

impuesto al valor agregado. 

b) Los acopiadores, cooperativas, consignatarios, acopiadores–consignatarios 

y mercados de cereales a término 

que, en las operaciones de compraventa de los 

productos indicados en el inciso anterior, actúen 

como intermediarios o de conformidad con lo previstoenelartículo19yelprimerpárrafodel 

artículo 

20 de la Ley de Impuesto al Valor Agregado, texto 



(2.1.) 

a) Administración Central de la Nación y sus entes autárquicos 

y descentralizados, incluso cuando actúen en 

carácter de consumidores finales y el impuesto al valor 

agregado no se encuentre discriminado en el respectivo 

comprobante. 

b) Sujetos que integran la nómina que se incluye en el 

Anexo I (texto según Anexo I de la Resolución 

General Nº 875 y sus modificaciones). 

c) Exportadores comprendidos en la nómina incluida 

en el Anexo I de la Resolución General Nº 39 y sus 

modificaciones –texto según Anexo II de la Resolución 

General Nº 875 y sus modificaciones–. 

(2.2.) Doce por ciento (12%): 

• En las operaciones de venta de caña de azúcar y 

algodón en bruto. 


IMPUESTO A LAS GANANCIAS. Artículos 8º, 14, 15, artículo agregado a continuación del 

artículo 15, 129 y 130 de la ley del citado gravamen. Transacciones internacionales. Precios de 

transferencia. Resoluciones Generales Nros. 702 y 1007. Su sustitución. 

(B.O. Nº 29.764 del 31/10/2001) 


VISTO los artículos 8º, 14, 15, el agregado a continuación 

del artículo 15, 129 y 130 de la Ley de Impuesto a las 

Ganancias, texto ordenado en 1997 y sus modificaciones, lo 

dispuesto por la Resolución General Nº 702, respecto de las 

operaciones alcanzadas por las normas relativas a precios 

de transferencia, y por la Resolución General Nº 1007, y 


Que la Ley Nº 25.239 introdujo importantes modificaciones en 

los mencionados artículos, las cuales fueron reglamentadaspor 

el Decreto Nº 1037, de fecha 9 de noviembre de 2000. 

Que en consecuencia, resulta necesario establecer precisiones 

acerca de las formalidades, requisitos y demás condiciones 

que los sujetos alcanzados deberán observar a efectos 

de demostrar la correcta determinación de los precios, montos 

de las contraprestaciones o márgenes de ganancia establecidos 

en transacciones realizadas entre partes vinculadas 

o con sujetos domiciliados, constituidos o ubicados en países 

de baja o nula tributación, así como los precios fijados 

en operaciones de exportación e importación de bienes entre 

partes independientes. 

Que el mencionado artículo 15 dispone que, con el objeto 

de realizar un control periódico de las transacciones, se 

deberá requerir la presentación de declaraciones juradas 

semestrales especiales que contengan los datos que este 

Organismo considere necesarios para analizar, seleccionar 

y proceder a la verificación de los precios de transferencia. 

Que al respecto, el cuarto artículo incorporado a continuación 

del artículo 21 de la Reglamentación de la Ley de 


modificaciones, por el Decreto Nº 1037/2000, faculta a esta 

Administración Federal de Ingresos Públicos a requerir, 

además de la declaración jurada correspondiente al primer 

semestre de cada ejercicio, una declaración jurada complementaria 

anual con el detalle que estime adecuado. 

Que a su vez, las previsiones de las normas citadas en los 

dos considerandos precedentes, alcanzan también a las operaciones 

comprendidas en los artículos 8º –cuando corresponda–, 

129 y 130 de la ley del citado gravamen. 

Que atento a las modificaciones legales antes citadas, deviene 

necesario la sustitución del programa aplicativo previsto 

en la Resolución General Nº 702 –“Precios de Transferencia 


Que en virtud de ello, mediante la Resolución General 

Nº 1007 esta Administración Federal dispuso la no utilización 

del citado programa aplicativo y que la declaración 

jurada complementaria que prevé el artículo 9º de la Resolución 

General Nº 992, deberá confeccionarse exclusivamente 

mediante un nuevo programa aplicativo. 



Que esta Administración ha finalizado el desarrollo del 

referido programa aplicativo, por lo tanto corresponde proceder 

a su aprobación. 

Que por otra parte, resulta necesario establecer supuestos en 

los que corresponderá considerar configurada la vinculación 

a que se refiere el artículo incorporado a continuación 

del artículo 15 de la ley del gravamen, así como efectuar 

indicaciones para el debido resguardo de la prueba que 

justifique las declaraciones del contribuyente, e instrumentar 

otros aspectos necesarios para la correcta determinación 

de los precios de transferencia. 

Que en virtud de las razones expuestas y de las diversas 

modificaciones a introducir en la normativa vigente, se 

estima oportuno la sustitución de la Resolución General 

Nº 702 por un nuevo texto normativo. 






de Legislación, de Asesoría Legal, de Estudios, de 

Asesoría Técnica, de Informática Tributaria y de Programas 



conferidas por el artículo 15 de la Ley de Impuesto a las 

Ganancias, texto ordenado en 1997 y sus modificaciones, el 

cuarto artículo agregado a continuación del artículo 21 de 

la Reglamentación de la citada ley; el artículo 11 de la Ley 

Nº 11.683, texto ordenado en 1998 y sus modificaciones, y 

por el artículo 7º del Decreto Nº 618, de fecha 10 de julio 

de 1997 y sus complementarios. 

Por ello, 


ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS 

PUBLICOS RESUELVE: 

Artículo 1º– Las operaciones de exportación e importación 

previstas en el artículo 8º, las transacciones entre sujetos 

vinculados a que se refiere el artículo 14, las operaciones 

mencionadas en el segundo párrafo del artículo 15, las 

transacciones realizadas por los sujetos mencionados en los 

artículos 129 y 130 de la Ley de Impuesto a las Ganancias, 

texto ordenado en 1997 y sus modificaciones, y las operaciones 

comprendidas en el segundo párrafo del primer artículo 

agregado a continuación del artículo 146 de la Reglamentación 

de la ley del referido gravamen, se encuentran 

alcanzadas por las disposiciones de la presente resolución 

general. 

TÍTULO I 

OPERACIONES DE EXPORTACIÓN E 

IMPORTACIÓN DE BIENES ENTRE EMPRESAS 

INDEPENDIENTES 

CAPITULO A – SUJETOS COMPRENDIDOS 

Artículo 2º– Están alcanzados por las disposiciones del 

presente título los contribuyentes y responsables que se 

detallan a continuación, siempre que efectúen operaciones 

de exportación e importación de bienes con personas o 

entidades independientes constituidas, domiciliadas, radicadas 

o ubicadas en el exterior: 

a) Los comprendidos en el artículo 69 de la Ley de Impuesto 

a las Ganancias, texto ordenado en 1997 y sus modificaciones. 

b) Los enunciados en el inciso b) y en el inciso agregado a 

continuación del inciso d), ambos del artículo 49 de la 

ley del gravamen. 

Lo dispuesto en este artículo no será de aplicación cuando 

los sujetos del exterior se encuentren constituidos, domiciliados, 

radicados o ubicados en países de baja o nula tributación 

(2.1.) o cuando resulten aplicables las disposiciones 

contenidas en el artículo 15 de la citada norma legal, relativas 

a precios de transferencia (2.2.). 

CAPITULO B – OBLIGACIONES 

1. Documentación 

Artículo 3º– A efectos de demostrar la correcta determinación 

de las ganancias que derivan de las operaciones de 

exportación e importación de bienes, los sujetos mencionados 

en el artículo anterior deberán conservar –entre otros–, 

los comprobantes y elementos justificativos de los precios 

pactados con partes independientes, que contengan la siguiente 

información: 

a) Con relación al sujeto residente del país: sus datos identificatorios 

y sus funciones o actividades. 

b) Respecto de las personas independientes del exterior: 

apellido y nombres o denominación o razón social; 

código de identificación tributario; domicilio y país de 

residencia. 

c) Descripción de las operaciones de exportación e importación 

realizadas entre el contribuyente y sujetos independientes 

del exterior –durante el período fiscal–, su 

cuantía y la moneda utilizada para su pago. 

d) Detalle de las fuentes de información de los precios 

mayoristas de origen o destino, según el caso, con indicación 

de los conceptos e importes ajustados con la 

finalidad de eliminar las diferencias. 

2. Suministro de Información 

Artículo 4º– Los contribuyentes y responsables mencionados 

en el artículo 2º de la presente, por cada uno de los 

semestres de un mismo ejercicio fiscal, presentarán el formulario 

de declaración jurada F. 741. 

TÍTULO II 

TRANSACCIONES ALCANZADAS POR LAS 

DISPOSICIONES DE PRECIOS DE TRANSFERENCIA 

CAPÍTULO A — SUJETOS COMPRENDIDOS 

Artículo 5º– Se encuentran alcanzados por las disposiciones 

del presente título los contribuyentes y responsables que 

seguidamente se indican: 

a) Que realicen operaciones con personas o entidades vinculadas 

constituidas, domiciliadas, radicadas o ubicadas 

en el exterior y estén comprendidos: 

1. En el artículo 69 de la Ley de Impuesto a las Ganancias, 

texto ordenado en 1997 y sus modificaciones, o 

2. en el inciso b) o en el inciso agregado a continuación 

del inciso d) del artículo 49 de la ley del citado 

gravamen. 

b) Que efectúen operaciones con personas físicas o jurídicas 

domiciliadas, constituidas o ubicadas en países de baja 

o nula tributación, exista o no vinculación. 

c) Residentes en el país que realicen operaciones con establecimientos 

estables instalados en el exterior, de su 

titularidad. 

d) Residentes en el país titulares de establecimientos estables 

instalados en el exterior, por las operaciones que 

estos últimos realicen con personas u otro tipo de entidades 

vinculadas domiciliadas, constituidas o ubicadas 

en el extranjero, en los términos previstos en los artículos 

129 y 130 de la Ley de Impuesto a las Ganancias, 




e) Que realicen operaciones de importación o exportación 

de bienes con empresas independientes domiciliadas, 

constituidas o ubicadas en el exterior, cuando resulte de 

aplicación el penúltimo párrafo del artículo 8º de la Ley 

de Impuesto a las Ganancias, texto ordenado en 1997 y 


CAPÍTULO B – DECLARACIÓN JURADA SEMES- 

TRAL, ANUAL, INFORME Y ESTADOS CONTABLES 

Artículo 6º– Los sujetos mencionados en el artículo anterior 

deberán presentar por: 

a) El primer semestre de cada ejercicio fiscal: el formulario 

de declaración jurada F. 742, y 

b) todo el ejercicio fiscal: el formulario de declaración 

jurada complementaria anual F. 743 (6.1.). 

La citada declaración jurada deberá acompañarse con: 

1. Un informe en el que se consignen, como mínimo, los 

datos que se detallan en el Anexo II, y 

2. una copia de los estados contables del contribuyente por 

el período fiscal que se informa, así como los correspondientes 

a los DOS (2) períodos fiscales cerrados 

inmediatos anteriores. 

Estos últimos deberán acompañarse en la primera presentación 

alcanzada por las disposiciones de esta resolución 

general, y en períodos fiscales posteriores, en la medida en 

que no hubieran sido presentados, en cumplimiento de las 

citadas disposiciones. 

La documentación mencionada en los puntos 1. y 2. deberá 

contar con la firma del contribuyente o responsable y de 

contador público independiente, debiendo esta última estar 

autenticada por el consejo profesional o, en su caso, colegio 

o entidad en la que se encuentre matriculado. 

CAPÍTULO C – VINCULACIÓN 

Artículo 7º– La vinculación –a que se refiere el artículo 

agregado a continuación del artículo 15 de la Ley de Impuesto 

a las Ganancias, texto ordenado en 1997 y sus 

modificaciones–, se entenderá configurada cuando se verifique 

–entre otros–, alguno de los supuestos que se detallan 

en el Anexo III de la presente. 

CAPÍTULO D – DOCUMENTACIÓN 

Artículo 8º– Los sujetos mencionados en el artículo 5º 

deberán conservar los comprobantes y justificativos de los 

precios de transferencia y de los criterios de comparación 

utilizados, a efectos de demostrar y justificar la correcta 

determinación de los precios, los montos de las contraprestaciones 

o los márgenes de ganancia consignados en la 

declaración jurada complementaria anual. 

La documentación e información a conservar será –entre 

otras–, la que contenga los datos que se detallan en el Anexo 

IV de la presente y la que se indica específicamente en el 

citado anexo. 

Los sujetos a que se refiere el inciso e) del citado artículo, 

deberán conservar los elementos o justificativos de los que 

se desprenda de manera fehaciente que el contribuyente ha 

realizado acciones tendientes a obtener el precio mayorista 

vigente en el lugar de origen o destino, y que el mismo no 

resulta de público o notorio conocimiento o que existen 

dudas sobre si corresponden a igual o análoga mercadería 

que la importada o exportada. 

Sin perjuicio de ello, esta Administración Federal además, 

podrá requerir la presentación de información relativa al 

estudio de precios de transferencia en forma informatizada. 

CAPÍTULO E – COMPARABILIDAD 

Artículo 9º– Para la aplicación de los métodos de determinación 

de precios de transferencia (9.1.), el análisis de 

comparabilidad y justificación de dichos precios, deberá 

efectuarse directamente sobre la situación del sujeto local. 

CAPÍTULO F – MÉTODO DE DETERMINACIÓN 

Artículo 10– A efectos de la aplicación del método de 

precio de reventa entre partes independientes (10.1.), el 

precio de adquisición de un bien, de la prestación de un 

servicio o de la contraprestación de cualquier otra operación 

entre partes relacionadas, se determinará multiplicando el 

precio de reventa o de la prestación del servicio o de la 

operación de que se trate –fijado entre partes independientes 

en operaciones comparables– por el resultado de disminuir 

de la unidad, el porcentaje de utilidad bruta que hubiera sido 

pactado con o entre partes independientes en operaciones 

comparables. 

A tal efecto, el porcentaje de utilidad bruta resultará de 

relacionar la utilidad bruta con las ventas netas. 

Artículo 11– Se entenderá por método más apropiado al 

tipo de transacción realizada, el que mejor refleje la realidad 

económica de la misma. A tal fin se considerará –entre 

otros–, el método que: 

a) Mejor compatibilice con la estructura empresarial y comercial. 

b) Cuente con la mejor calidad y cantidad de información 

disponible para su adecuada justificación y aplicación. 

c) Contemple el más adecuado grado de comparabilidad de 

las transacciones vinculadas y no vinculadas, y de las 

empresas involucradas en dicha comparación. 

d) Requiera el menor nivel de ajustes a los efectos de 

eliminar las diferencias existentes entre los hechos y 

situaciones comparados. 

CAPÍTULO G – RANGO INTERCUARTIL 

Artículo 12– Cuando por aplicación de alguno de los métodos 

establecidos en el artículo 15 de la Ley de Impuesto a 

las Ganancias, texto ordenado en 1997 y sus modificaciones, 

y su reglamentación, se determinen dos o más transacciones 

comparables, se deberá determinar la mediana y el 

rango intercuartil de los precios, de los montos de las 

contraprestaciones o de los márgenes de utilidad. 

Si el precio, el monto de la contraprestación o el margen de 

utilidad fijado por el contribuyente se encuentra dentro del 

rango intercuartil, dichos precios, montos o márgenes se 

considerarán como pactados entre partes independientes. 

En su defecto, se considerará que el precio, el monto de la 

contraprestación o el margen de utilidad que hubieran utilizado 

partes independientes, es el que corresponde a la 

mediana disminuida en un CINCO POR CIENTO (5%) 

–para el caso en que el precio o monto de la contraprestación 

pactados o el margen de la utilidad obtenida sea menor al 

valor correspondiente al primer cuartil–, o la mediana incrementada 

en un CINCO POR CIENTO (5%) –para el caso 

en que el precio o monto de la contraprestación pactados o 

margen de utilidad obtenida sea mayor al valor correspondiente 

al tercer cuartil–. 



Sin perjuicio de ello, cuando el primer cuartil fuere superior al 

valor de la mediana disminuida en un CINCO POR CIENTO 

(5%), este último valor sustituirá al del primer cuartil y cuando 

el tercer cuartil fuere inferior a la mediana incrementada en un 

CINCO POR CIENTO (5%), el valor que resulte en consecuencia 

reemplazará al del tercer cuartil. 

A tal fin, el procedimiento de determinación de la mediana 

y del rango intercuartil será el dispuesto en el Anexo V de 

la presente. 

CAPÍTULO H – MARCAS Y PATENTES 

Artículo 13– En todos los casos, exista o no vinculación, la 

limitación prevista en el inciso m) del artículo 88 de la Ley de 

ImpuestoalasGanancias,textoordenadoen1997ysus 

modificaciones, para la deducción de las retribuciones por la 

explotación de marcas y patentes pertenecientes a sujetos 

domiciliados, constituidos o ubicados en países de baja o nula 

imposición fiscal (13.1.), será aplicable de acuerdo a lo dispuesto 

en el artículo 15 de la norma legal antes citada sobre el 

precio normal de mercado entre partes independientes. 

TÍTULO III 

DISPOSICIONES COMUNES. TÍTULOS I Y II. 

Artículo 14– La documentación a que se refieren los artículos 

3º y 8º de la presente deberá: 

a) Encontrarse en poder del contribuyente a la fecha de 

vencimiento general para la presentación de los formularios 

de declaración jurada F. 741 —primer y segundo 

semestre— y F. 743, según corresponda, en el domicilio 

fiscal del mismo. 

b) Conservarse de conformidad con lo previsto por el artículo 

48 del Decreto Nº 1397/79 y sus modificaciones, 

reglamentario de la Ley Nº 11.683, texto ordenado en 


Artículo 15– A fin de generar los formularios de declaración 

jurada F. 740, F. 741, F. 742 y F. 743, deberá emplearse 

el programa aplicativo denominado “Operaciones Internacionales 

– Versión 1.0”, para cuya utilización será requisito 

contar con la instalación previa del sistema informático 

denominado “S.I.Ap. – Sistema Integrado de Aplicaciones 

– Versión 3.1. Release 2”. 

Dicho programa deberá ser transferido de la página “Web” 

(http://www.afip.gov.ar) de este Organismo. 

Las características y aspectos técnicos del requerimiento 

informático necesario para su uso se especifican en el Anexo 

VI de esta resolución general. 

Artículo 16– Los sujetos mencionados en los artículos 2º y 

5º deberán presentar: 

a) Un (1) soporte magnético –“Compact Disc” o disquete 

de TRES PULGADAS Y MEDIA (3 ½”) HD–, rotulado 

con indicación de: nombre del impuesto, apellido y 

nombres o denominación social, Clave Única de Identificación 

Tributaria (C.U.I.T.) y período fiscal, y 

b) el formulario de declaración jurada F. 740, F. 741, F. 742 

o F. 743, según corresponda –que resulte del programa 

aplicativo citado en el artículo 15–, por duplicado. 

Tratándose del formulario de declaración jurada complementaria 

anual F. 743 y del informe y estados contables 

indicados en el inciso b) del artículo 6º, los mismos deberán 

presentarse juntamente con los elementos exigidos por el 

artículo 4º de la Resolución General Nº 975 o por el artículo 

4º de la Resolución General Nº 992 y sus complementarias, 

según el caso. 

La presentación de los elementos mencionados en los párrafos 

precedentes, se efectuará en el puesto Sistema de Atención 

al Contribuyente (S.A.C.) de la dependencia que efectúa 

el control de las obligaciones del contribuyente o 

responsable. 

Artículo 17– En el momento de la presentación de las 

declaraciones juradas mencionadas en el artículo 15, se 

procederá a la lectura, validación y grabación de la información 

contenida en el archivo magnético, y se verificará si 

ella responde a los datos contenidos en el formulario de 

declaración jurada correspondiente. 

De comprobarse errores, inconsistencias, utilización de un 

programa diferente al aprobado o presencias de archivos 

defectuosos, la presentación será rechazada, generándose 

una constancia de tal situación. 

En caso de resultar aceptada la información, se entregará el 

duplicado del formulario de declaración jurada F. 740, 

F. 741, F. 742 o F. 743, según corresponda, debidamente 

intervenido, o un tique o talón acuse de recibo como constancia 

de la presentación. 

Artículo 18– Los formularios de declaración jurada F. 741, 

F. 742 y F. 743 deberán ser presentados en las fechas, que 

para cada caso, se establecen a continuación: 

a) F. 741 correspondiente al primer semestre del ejercicio 

comercial anual o año calendario, según corresponda: 

hasta el día del quinto mes inmediato siguiente a aquél 

en que finaliza el mencionado semestre que, para cada 

caso, se detalla en el siguiente cuadro: 

TERMINACIÓN C.U.I.T. FECHA DE VENCIMIENTO 

0 ó 1 Hasta el día 3, inclusive 





b) F. 741 correspondiente al segundo semestre del ejercicio 

comercial anual o año calendario, según corresponda: en 

la fecha de vencimiento general para la presentación de 

la declaración jurada determinativa del impuesto a las 

ganancias. 

c) F. 742: hasta el día del quinto mes inmediato siguiente a 

aquél en que finaliza el primer semestre del ejercicio 

comercial anual o año calendario, según corresponda 

que, para cada caso, se indica en el siguiente cuadro: 







d) F. 743: en la fecha de vencimiento general para la 

presentación de la declaración jurada determinativa del 

impuesto a las ganancias. 



TÍTULO IV 

DISPOSICIONES GENERALES Y TRANSITORIAS 

Artículo 19– Las disposiciones de la presente resolución 

general serán de aplicación para los ejercicios iniciados a 

partir del 31 de diciembre de 1999, inclusive. 

No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, no corresponderá 

la presentación de los formularios de declaración 

jurada F. 741, respecto de los ejercicios iniciados entre el 

día 1º de enero de 2000 y el día 1º de diciembre de 2000, 

ambas fechas inclusive. 

Sin perjuicio de lo dispuesto en el primer párrafo, los 

contribuyentes y responsables podrán cumplir las formalidades 

y procedimientos que disponen los artículos 3º, 4º, 6º, 

8º y 14, inciso a), hasta las fechas que, para cada caso, se 

establecen a continuación: 

a) F. 741 correspondiente al primer semestre de los ejercicios 

fiscales iniciados entre el día 1º de enero de 2001 y 

el día 1º de abril de 2001, ambas fechas inclusive: hasta 

el día del mes de marzo de 2002 que, para cada caso, se 

indica en el siguiente cuadro: 







b) F. 742 correspondiente a los ejercicios iniciados entre el 

día 1º de diciembre de 2000 y el día 1º de abril de 2001, 

ambas fechas inclusive: hasta el día del mes de marzo 

de 2002 que, para cada caso, se indica en el siguiente 

cuadro: 







c) F. 743 correspondiente a los ejercicios iniciados entre el 

día 31 de diciembre de 1999 y el día 1º de octubre de 

2000, ambas fechas inclusive: hasta el día del mes de 

marzo de 2002 que, para cada caso, se indica en el 

siguiente cuadro: 







Artículo 20– En el supuesto de que se hayan presentado 

declaraciones juradas correspondientes a ejercicios iniciados 

a partir del 31 de diciembre de 1999, inclusive, conforme 

a lo establecido por la Resolución General Nº 702, 

dichas declaraciones juradas deberán ser rectificadas aplicando 

las disposiciones de la presente norma. 

Artículo 21– Las declaraciones juradas complementarias 

de precios de transferencia, originales o rectificativas, correspondientes 

a ejercicios fiscales iniciados con anterioridad 

al 31 de diciembre de 1999, inclusive, que se presenten 

con posterioridad a la publicación en el Boletín Oficial de 

la presente norma deberán ser confeccionadas mediante el 

programa aplicativo denominado “Operaciones Internacionales 

– Versión 1.0”, generándose en este caso el formulario 

de declaración jurada F. 740. 

Artículo 22– Apruébanse los formularios de declaración 

jurada F. 740, F. 741, F. 742 y F. 743 y los Anexos I a VI, 

que forman parte de la presente y el programa aplicativo 

denominado “Operaciones Internacionales – Versión 1.0”. 

Artículo 23– Déjanse sin efecto las Resoluciones Generales 

Nros. 702 y 1007, para los ejercicios iniciados a partir del 

día 31 de diciembre 1999, inclusive. 

Artículo 24– Regístrese, publíquese, dése a la Dirección 


Figueroa. 

ANEXO I RESOLUCION GENERAL Nº 1122 

NOTAS ACLARATORIAS Y CITAS DE TEXTOS 

LEGALES 

Artículo 2º– 

(2.1.) Dichos países –incluidos, en su caso, dominios, jurisdicciones, 

territorios, estados asociados o regímenes 

especiales–, se encuentran enumerados en el séptimo 

artículo incorporado –por el Decreto Nº 1037/2000–, a 

continuación del artículo 21 de la reglamentación del 

gravamen. 

(2.2.) De conformidad a lo dispuesto en el penúltimo párrafo 

del artículo 8º de la Ley de Impuesto a las Ganancias, 

según texto ordenado en 1997 y sus modificaciones. 


(6.1.) De acuerdo con lo dispuesto en el cuarto artículo 

agregado –por el Decreto Nº 1037/2000– a continuación 

del artículo 21 de la reglamentación del gravamen. 


(9.1.) A los que se refiere el quinto párrafo del artículo 15 

de la Ley de Impuesto a las Ganancias, según texto 

ordenado en 1997 y sus modificaciones, y los incisos a), 

b), c), d) y e) del primer artículo incorporado –por el 

Decreto Nº 1037/2000– a continuación del artículo 21 

de la reglamentación del citado gravamen. 

Artículo 10– 

(10.1.) A que hace referencia el inciso b) del primer artículo 

incorporado –por el Decreto Nº 1037/2000– a continuación 

del artículo 21 del decreto reglamentario de la ley 

del gravamen. 

Artículo 13– 

(13.1.) Dicha deducción se encuentra sujeta al límite del 

OCHENTA POR CIENTO (80%) de las retribuciones 

abonadas por tales conceptos, de acuerdo con lo previsto 

en el primer artículo agregado a continuación del 146 de 

la reglamentación del gravamen. 


CONTENIDO DEL INFORME A QUE SE REFIERE 

EL ARTÍCULO 6º 

a) Las actividades y funciones desarrolladas por el contribuyente. 



b) Los riesgos asumidos y los activos utilizados por el 

contribuyente en la realización de dichas actividades y 

funciones. 

c) El detalle de los elementos, documentación, circunstancias 

y hechos valorados para el análisis o estudio de 

los precios de transferencia. 

d) Detalle y cuantificación de las transacciones realizadas, 

alcanzadas por la presente resolución general. 

e) Identificación de los sujetos del exterior con los que se 

realizaron las transacciones que se declaran. 

f) Método utilizado para la justificación de los precios de 

transferencia, con indicación de las razones y fundamentos 

por las cuales se lo consideró como el mejor método 

para la transacción de que se trate. 

g) Identificación de cada uno de los comparables seleccionados 

para la justificación de los precios de transferencia. 

h) Identificación de las fuentes de información de las que se 

obtuvieron los comparables. 

i) Detalle de los comparables seleccionados que se desecharon 

con indicación de los motivos que se tuvieron en 

consideración. 

j) El detalle, cuantificación y metodología utilizada para 

practicar los ajustes necesarios sobre los comparables 

seleccionados. 

k) La determinación de la mediana y del rango intercuartil. 

l) La transcripción del estado de resultado de los sujetos 

comparables correspondientes a los ejercicios comerciales 

que resulten necesarios para el análisis de comparabilidad, 

con indicación de la fuente de obtención de 

dicha información. 

m) Descripción de la actividad empresarial y características 

del negocio de las compañías comparables. 

n) Las conclusiones a las que se hubiera arribado. 

ANEXO III RESOLUCIÓN GENERAL Nº 1122 

SUPUESTOS DE VINCULACIÓN A QUE SE 

REFIERE EL ARTÍCULO 7º 

a) Un sujeto posea la totalidad o parte mayoritaria del capital 

de otro. 

b) Dos o más sujetos tengan alternativamente: 

1. Un sujeto en común como poseedor total o mayoritario 

de sus capitales. 

2. Un sujeto en común que posea participación total o 

mayoritaria en el capital de uno o más sujetos e 

influencia significativa en uno o más de los otros 

sujetos. 

3. Un sujeto en común que posea influencia significativa 

sobre ellos simultáneamente. 

c) Un sujeto posea los votos necesarios para formar la 

voluntad social o prevalecer en la asamblea de accionistas 

o socios de otro. 

d) Dos o más sujetos posean directores, funcionarios o 

administradores comunes. 

e) Un sujeto goce de exclusividad como agente, distribuidor 

o concesionario para la compraventa de bienes, servicios 

o derechos, por parte de otro. 

f) Un sujeto provea a otro la propiedad tecnológica o conocimiento 

técnico que constituya la base de sus actividades, 

sobre las cuales este último conduce sus negocios. 

g) Un sujeto participe con otro en asociaciones sin existencia 

legal como personas jurídicas, entre otros, condominios, 

uniones transitorias de empresas, agrupamientos 

de colaboración empresaria, agrupamientos no societarios 

o de cualquier otro tipo, a través de los cuales ejerza 

influencia significativa en la determinación de los precios. 

h) Un sujeto acuerde con otro cláusulas contractuales que 

asumen el carácter de preferenciales en relación con las 

otorgadas a terceros en similares circunstancias, tales 

como descuentos por volúmenes negociados, financiación 

de las operaciones o entrega en consignación, entre 

otras. 

i) Un sujeto participe significativamente en la fijación de las 

políticas empresariales, entre otras, el aprovisionamiento 

de materias primas, la producción y/o la comercialización, 

de otro. 

j) Un sujeto desarrolle una actividad de importancia sólo 

con relación a otro, o su existencia se justifique únicamente 

en relación con otro, verificándose situaciones 

tales como relaciones de único proveedor o único cliente, 

entre otras. 

k) Un sujeto provea en forma sustancial los fondos requeridos 

para el desarrollo de las actividades comerciales de 

otro, entre otras formas, mediante la concesión de préstamos 

o del otorgamiento de garantías de cualquier tipo, 

en los casos de financiación provista por un tercero. 

l) Un sujeto se haga cargo de las pérdidas o gastos de otro. 

m) Los directores, funcionarios, administradores de un sujeto 

reciban instrucciones o actúen en interés de otro. 

n) Existan acuerdos, circunstancias o situaciones por las que 

se otorgue la dirección a un sujeto cuya participación en 

el capital social sea minoritaria. 

ANEXO IV RESOLUCIÓN GENERAL Nº 1122 

DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN A QUE SE 

REFIERE EL ARTICULO 8º 

a) Con relación al sujeto residente en el país: sus datos 

identificatorios y sus funciones o actividades (producción, 

investigación, desarrollo, comercialización, venta, 

distribución, fletamento, inventario, instalación, servicios 

posventa, administración, contaduría, legal, personal, 

informática, financiera, etc.), activos utilizados, 

riesgos asumidos, y estructura organizativa del negocio. 

b) Respecto de las personas vinculadas del exterior —de 

conformidad a lo dispuesto por el primer artículo agregado 

a continuación del artículo 15 de la Ley de Impuesto 

a las Ganancias, según texto ordenado en 1997 y sus 

modificaciones— y de los sujetos no vinculados localizados 

en países de baja o nula imposición: apellido y 

nombres, denominación o razón social, código de identificación 

tributaria, domicilio fiscal y país de residencia 

y la documentación de la que surja el carácter de la 

vinculación aludida —en caso de existir esta última—. 

La información antedicha procederá aún cuando no se 

hayan realizado operaciones con los mencionados sujetos. 

c) Información sobre las transacciones realizadas entre el 

contribuyente y sujetos vinculados del exterior —de 

conformidad a lo dispuesto por el primer artículo agregado 

a continuación del artículo 15 de la Ley de Impuesto 

a las Ganancias, según texto ordenado en 1997 y sus 

modificaciones— y de los sujetos no vinculados localizados 

en países de baja o nula imposición: su cuantía y 

la moneda utilizada. 

d) En el caso de empresas multinacionales o grupos económicos: 

1. La conformación actualizada del grupo empresario, 

con un detalle del rol que desempeña cada una de 

las empresas. 



2. Los socios o integrantes de cada una de las empresas, 

con indicación del porcentaje que representa su 

participación en el capital social. 

3. El lugar de residencia de cada uno de los socios e 

integrantes de las empresas del grupo, con excepción 

de la parte del capital colocado mediante la 

oferta pública a través de bolsas y mercados de 

valores. 

4. Apellido y nombres del presidente o de quién haya 

ocupado cargo equivalente en los últimos TRES (3) 

años dentro del grupo económico, con indicación 

del lugar de su residencia. 

5. El lugar de radicación de cada una de las empresas. 

6. La descripción del objeto social de cada una de ellas. 

7. La descripción de la o las actividades que específicamente 

desarrollan dichas empresas. 

8. La lista de las empresas integrantes del grupo autorizadas 

a cotizar en bolsas y mercados de valores, con 

indicación de la denominación de la entidad y el 

lugar donde fue otorgada dicha autorización. 

9. Los contratos sobre transferencia de acciones, aumentos 

o disminuciones de capital, rescate de acciones, 

fusión y otros cambios societarios relevantes. 

10. Los ajustes en materia de precios de transferencia 

que hayan practicado o se hubieran efectuado a las 

empresas del grupo en cualquiera de los últimos 

TRES (3) años; a su vez deberán informar si alguna 

de ellas se encuentra bajo fiscalización por precios 

de transferencia a las fechas de vencimiento de los 

plazos para presentar, respectivamente: la declaración 

jurada semestral, la declaración jurada complementaria 

anual y la declaración jurada 

determinativa anual del impuesto a las ganancias. 

e) Estados contables del contribuyente —incluso los estados 

consolidados, de corresponder— del ejercicio económico 

al que corresponda el período fiscal, como asimismo 

los de las personas vinculadas del exterior, estos últimos 

cuando resulte pertinente en función del método de 

determinación del precio de transferencia utilizado. 

f) Contratos, acuerdos o convenios celebrados entre el contribuyente 

y los sujetos vinculados a él en el exterior 

(acuerdos de distribución, de ventas, crediticios, de establecimiento 

de garantías, de licencias, “Know-How”, 

de uso de marca comercial, sobre atribución de costos, 

desarrollo e investigación, publicidad, etc.). 

g) Información sobre la situación financiera del contribuyente. 

h) Información relativa al entorno de la empresa, los cambios 

previstos, la influencia de estas previsiones en el 

sector en que opera el contribuyente, la dimensión del 

mercado, las condiciones de competencia, el marco legal, 

el progreso técnico y el mercado de divisas. 

i) Información relativa a las estrategias comerciales adoptadas 

por el contribuyente. 

j) Estructura de costos del contribuyente y/o del sujeto 

vinculado del exterior. 

k) Métodos utilizados por el contribuyente para la determinación 

de los precios de transferencia, con indicación 

del criterio y elementos objetivos considerados para 

determinar que el método utilizado es el más apropiado 

para la transacción o empresa, así como las causas por 

las cuales han sido desechadas las restantes metodologías 

de cálculo 

l) Papeles de trabajo con el detalle de los cálculos efectuados 

por el contribuyente para ajustar las diferencias resultantes 

de los criterios de comparabilidad, conforme al método 

de determinación de los precios de transferencia 

utilizado. 

m) Información sobre transacciones o empresas comparables, 

con indicación de los conceptos e importes ajustados 

con la finalidad de eliminar las diferencias. 

n) Papeles de trabajo donde consten los procedimientos de 

determinación del rango y el valor resultante de la aplicación 

de la metodología de cálculo. 

ñ) Información de si los sujetos localizados en el extranjero 

se encuentran alcanzados por regímenes de determinación 

de precios de transferencia, y en su caso, si se 

encuentran dirimiendo alguna controversia de índole 

fiscal sobre la materia ante las autoridades o tribunales 

competentes. 

En este supuesto, además, deberá indicarse el estado del 

trámite de la controversia. En el caso de existir resoluciones 

emitidas por las autoridades competentes o sentencia 

firme dictada por los tribunales correspondientes, 

se deberá conservar copia autenticada de las pertinentes 

resoluciones. 

ANEXO V RESOLUCIÓN GENERAL Nº 1122 

DETERMINACIÓN DE LA MEDIANA Y DEL 

RANGO INTERCUARTIL 

1. Se deben ordenar los precios, montos de las contraprestaciones 

o márgenes de utilidad en forma ascendente de 

acuerdo con su valor. 

2. A cada uno de los precios, montos de las contraprestaciones 

o márgenes de utilidad se le asignará un número de 

orden entero secuencial, iniciando en la unidad y terminando 

con el número total de elementos que integran la 

muestra. 

3. El número de orden del precio, monto de la contraprestación 

o margen de utilidad correspondiente a la mediana 

se obtendrá adicionando la unidad al número total de 

elementos que integran la muestra de precios, montos de 

las contraprestaciones o márgenes de utilidad, y a dicho 

resultado se lo dividirá por DOS (2). 

4. El valor de la mediana se determinará ubicando el precio, 

monto de la contraprestación o margen de utilidad correspondiente 

al número entero secuencial del resultado 

obtenido en el punto anterior. 

Cuando el resultado obtenido en el punto 3. sea un 

número formado por entero y decimales, el valor de la 

mediana se determinará de la siguiente manera: 

4.1. Se obtendrá la diferencia, en valores absolutos, entre 

el precio, monto de la contraprestación o margen de 

utilidad, cuyo número de orden corresponda al número 

entero del resultado obtenido en el punto 3. y 

el precio, monto de la contraprestación o margen de 

utilidad inmediato superior, considerando su valor. 

4.2. El resultado obtenido en el punto 4.1. se multiplicará 

por los decimales del resultado obtenido en el punto 

3. y se le adicionará el precio, monto de la contraprestaciónomargendeutilidadcuyonúmerode 

orden corresponda al número entero del resultado 

obtenido en el punto 3. 

5. La posición del primer cuartil se obtendrá, sumando la 

unidad al número de orden correspondiente a la mediana 

obtenido en el punto 3., y dividiendo el resultado por 

DOS (2). 



6. El primer cuartil del rango se determinará ubicando el 

precio, monto de la contraprestación o margen de utilidad 

correspondiente al número entero secuencial obtenido 

en el punto 5. 


número formado por entero y decimales, el primer cuartil 

del rango se determinará de la siguiente manera: 

6.1. Se obtendrá la diferencia, en valores absolutos, 

entre el precio, monto de la contraprestación o 

margen de utilidad, cuyo número de orden corresponda 

al número entero del resultado obtenido en 

el punto 5., y el precio, monto de la contraprestación 

o margen de utilidad inmediato superior, considerando 

su valor. 

6.2. El resultado obtenido se multiplicará por los decimales 

del resultado obtenido en el punto 5., y se le 

adicionará el precio, monto de la contraprestación 

o margen de utilidad, cuyo número de orden corresponda 

al número entero del resultado obtenido 


7. La posición del tercer cuartil se obtendrá de restar la 

unidad al número de orden correspondiente a la mediana, 

a que hace referencia el punto 3., adicionando al 

resultado el número de orden correspondiente al primer 

cuartil, obtenido en el punto 5. 

8. El tercer cuartil del rango se determinará ubicando el 

precio, monto de la contraprestación o margen de utilidad, 

correspondiente al número entero secuencial obtenido 



número formado por entero y decimales, el tercer cuartil 

del rango se determinará de la siguiente manera: 

8.1. Se obtendrá la diferencia, en valores absolutos, 

entre el precio, monto de la contraprestación o 

margen de utilidad cuyo número de orden corresponda 

al número entero del resultado obtenido en 

el punto 7. y el precio, monto de la contraprestación 

o margen de utilidad inmediato superior, considerando 

su valor. 

El resultado obtenido se multiplicará por los decimales del 

resultado obtenido en el punto 7., y se le adicionará el precio, 

monto de la contraprestación o margen de utilidad, cuyo 

número de orden corresponda al número entero del resultado 

obtenido en el punto 7. 

ANEXO VI DE LA RESOLUCIÓN GENERAL Nº 1122 

REQUERIMIENTOS DE HARDWARE Y SOFTWARE 

DEL PROGRAMA APLICATIVO 

a) PC 486 DX2 o superior (recomendable Pentium II o 

superior). 

b) Memoria RAM mínima: 32 Mb. 

c) Memoria RAM mínima recomendable: 64 Mb. 

d) Disco rígido: 

- Instalación: mínimo 10 Mb. disponibles. 

e) Disquetera 3½” HD (1.44 Mbytes) y grabadora de CD en 

caso que quiera realizar las presentaciones por este medio. 

f) Sistema Operativo: “Windows 95, 98 o NT”. 

g) Instalación previa del “S.I.Ap. - Sistema Integrado de 

Aplicaciones – Versión 3.1. Release 2”. 

NOTA: La instalación del presente programa aplicativo vía 

disquete consta de TRES (3) disquetes, uno con el aplicativo 

propiamente dicho y los otros DOS (2) conteniendo el 

Nomenclador Arancelario (instalador de la tabla correspondiente). 


PROCEDIMIENTO. Facturación y registración. Emisión de comprobantes. Controladores 

Fiscales. Resolución General Nº 4104 (DGI), texto sustituido por la Resolución General Nº 259, sus 

modificatorias y complementarias. Nómina de equipos homologados y empresas proveedoras 

autorizadas. 

(B.O. Nº 29.764 del 31/10/2001) 


VISTO el régimen de emisión de comprobantes mediante el 

empleo de Controladores Fiscales, establecido por la Resolución 

General Nº 4104 (DGI), texto sustituido por la Resolución 

General Nº 259, sus modificatorias y complementarias, y 


Que conforme a lo dispuesto por el Apartado C del Capítulo 

XIdelAnexoIdelareferidanorma,esteOrganismodebe 

homologar, mediante el dictado de una resolución general, los 

equipos que resulten aprobados para su comercialización e 

informar las respectivas empresas proveedoras autorizadas. 

Que el mencionado pronunciamiento es indicativo del cumplimiento 

de los requisitos y condiciones que han reunido 

los equipos y de la constitución de los avales requeridos a 

las empresas proveedoras inscritas, por la Resolución General 

Nº 4.104 (DGI), texto sustituido por la Resolución 


Que, asimismo, durante el lapso de validez de la homologación 

deberán ser cumplidas las demás obligaciones previstas 

por el régimen. 





MARCA MODELO CÓDIGO 

ASIGNADO PROVEEDORA 

EMPRESA 

C.U.I.T. 




Por ello, 




Artículo 1º– De acuerdo con lo dispuesto en el Apartado C 

del Capítulo XI del Anexo I de la Resolución General 

Nº 4104 (DGI), texto sustituido por la Resolución General 

Nº 259, sus modificatorias y complementarias, se homologan 

los equipos denominados “Controladores Fiscales”, 

cuyos datos identificatorios y empresa proveedora se detallan 

a continuación: 

HASAR SMH/P-322F(*) HHJ COMPAÑIA HASAR 

S.A.I.C. 

HASAR SMH/P-425F(*) HHK COMPAÑIA HASAR 

S.A.I.C. 

(*) TIPO DE EQUIPO: Impresora de factura 

30-61040056-2 

30-61040056-2 

Artículo 2º– La homologación dispuesta en el artículo anterior, 

así como la autorización de venta que se otorga a la 

empresa proveedora, tendrá una validez de CINCO (5) años 

contados a partir del día de la publicación de la presente en el 

Boletín Oficial, inclusive, siempre que se cumplan durante 

dicho plazo los requisitos establecidos por la Resolución General 

Nº 4104 (DGI), texto sustituido por la Resolución General 


Artículo 3º– Regístrese, publíquese, dése a la Dirección 


Figueroa. 


PROCEDIMIENTO. Facturación y Registración. Emisión opcional de constancias de bonificación 

promocional. Cuponeras fiscales. Resolución General Nº 1083. Nómina de equipos homologados 

y empresas proveedoras autorizadas. 

(B.O. Nº 29.765 del 01/11/2001) 


VISTO el régimen de emisión opcional de constancias de 

bonificación promocional establecido por la Resolución 

General Nº 1083, y 


Que conforme a lo dispuesto por el Apartado C del Capítulo 

VIII del Anexo I de la referida norma, este Organismo debe 

homologar, mediante el dictado de una resolución general, 

los equipos denominados Cuponeras Fiscales que resulten 

aprobados para su comercialización e informar las respectivas 

empresas proveedoras autorizadas. 

Que el mencionado pronunciamiento es indicativo del cumplimiento 

de los requisitos y condiciones que han reunido 

los equipos y de la constitución de los avales requeridos a 

las empresas proveedoras inscritas por la citada Resolución 

General Nº 1083. 

Que, asimismo, durante el lapso de validez de la homologación 

deberán ser cumplidas las demás obligaciones previstas por 

el régimen. 






Por ello, 




Artículo 1º— De acuerdo con lo dispuesto en el Apartado 

C del Capítulo VIII del Anexo I de la Resolución General 

Nº 1083, se homologa el equipo denominado “Cuponera 

Fiscal”, cuyos datos identificatorios y empresa proveedora 

se detallan a continuación: 

MARCA MODELO CÓDIGO 

ASIGNADO 

EMPRESA 

PROVEEDORA 

HASAR SMH/PT–PR4C HHL COMPAÑIA HASAR 

S.A.I.C. 

C.U.I.T. 

30–61040056–2 

Artículo 2º— La homologación dispuesta en el artículo 

anterior, así como la autorización de venta que se otorga a 

la empresa proveedora, tendrá una validez de cinco (5) años 

contados a partir del día de la publicación de la presente en 

el Boletín Oficial, inclusive, siempre que se cumplan durante 

dicho plazo los requisitos establecidos por la Resolución 

General Nº 1083. 





Figueroa. 



EMPLEO. Procedimiento. Convenio para el sector del transporte público automotor de pasajeros. 

Resolución Nº 50/2001 (S.T.). Inscripción en el “Registro”. Resolución General Nº 1029 y sus 

complementarias. Norma complementaria. 

(B.O. Nº 29.767 del 05/11/2001) 


VISTO los Decretos Nº 730, de fecha 1º de junio de 2001 y 

sus complementarios y Nº 1.216, de fecha 26 de setiembre 

de 2001, la Resolución Nº 50 de la Secretaría de Transporte, 








Que el Decreto Nº 1216/2001 aprueba el “Convenio para 


celebrado en el marco de la Ley Nº 25.414, para el sector 

del transporte público automotor de pasajeros. 

Que por otra parte, la Resolución Nº 50/2001 (S.T.) precisó 










que deberán observar las empresas con actividad 

en el transporte público automotor de pasajeros, así como 

los transportistas de jurisdicción provincial y/o municipal, 

con personal encuadrado en el Convenio Colectivo de Trabajo 

Nº 460/73 y demás convenios colectivos que incluyan 

al personal de servicios públicos de transporte automotor de 

pasajeros, comprendidos en la resolución del visto, a los 

efectos de su inclusión en el referido “Registro”. 











Por ello, 





en el artículo 1º de la Resolución Nº 50/2001 (S.T.) 

para el sector del transporte público automotor de pasajeros, 

a los fines de gozar de los beneficios dispuestos en los 

incisos a), b) y c) del artículo 1º del Decreto Nº 730/2001 y 

sus complementarios, deberán formalizar su inscripción en 

el “Registro de Beneficiarios de los Convenios para Mejorar 

la Competitividad y la Generación de Empleo” creado 

por la Resolución General Nº 1029 y sus complementarias, 

observando las disposiciones de esta última norma y las que 

se establecen por la presente. 

A – INSCRIPCIÓN EN EL “REGISTRO” Y SU AC- 

TUALIZACIÓN 



presentar el formulario de declaración jurada Nº 769. 

El mencionado formulario deberá estar cubierto en su totalidad 

y contener la certificación indicada en el mismo. 




obligados a efectuar la presentación indicada en el 

artículo anterior anualmente hasta el último día hábil del 

mes de setiembre de cada año, en tanto continúen vigentes 

los beneficios acordados. 


al período comprendido entre el día 1º de agosto 

del año inmediato anterior y el día 31 de julio del año en que 

se la efectúa, ambas fechas inclusive. 








de facturación de los doce (12) próximos meses de 

actividad y respecto del personal dependiente el correspondiente 

al duodécimo mes, excepto la certificación del 

contador público independiente. 







informado. 


















D – CÓMPUTO DE LAS CONTRIBUCIONES PA- 

TRONALES COMO CRÉDITO FISCAL EN EL IM- 

PUESTO AL VALOR AGREGADO 

Artículo 7º— El monto total o parcial, según corresponda 

(7.1.), abonado por un período mensual en concepto de 

contribuciones patronales –incluidas las definidas en el 

artículo 4º de la Ley Nº 24.700– se computará como crédito 

fiscal en el impuesto al valor agregado (7.2.), en la declaración 

jurada generada por el programa aplicativo, correspondiente 

al mismo período mensual devengado, en la 

medida en que fuera ingresado hasta la fecha de vencimiento 

fijada para la presentación de la declaración jurada del 

mencionado impuesto. 











de Seguridad Social (Convenios de Competitividad – 

Decreto Nº 730/2001)” de la carpeta “Crédito fiscal” de la 

pestaña “Compras” de la pantalla “Determinación de débitos, 

créditos e ingresos directos”, del programa aplicativo 

“I.V.A. – Versión 3.2”. 











De tratarse de sujetos que realicen transporte público automotor 

internacional de pasajeros (9.1.), se considerará a 

dichos saldos comprendidos en el régimen previsto en el 

artículo 43 de la citada ley, por lo que resultarán de aplicación 

las normas dictadas al respecto por este Organismo. 


la falta de cumplimiento de la obligación de informar 

establecida en el artículo 6º, se procederá a la exclusión del 





establecidas para el sector del transporte público automotor 

de pasajeros, los responsables beneficiados deberán 

presentar la declaración jurada y el respectivo disquete de 

los impuestos alcanzados por el beneficio, hasta las fechas 

de vencimiento general fijadas por las normas vigentes. 

Artículo 12— Las presentaciones dispuestas en esta resolución 



encuentre inscrito. 









Figueroa. 









(7.1.) Artículo 5º de la Resolución Nº 50/2001 (S.T.). 




(9.1.) Punto 13., inciso h), artículo 7º de la Ley de Impuesto 

al Valor Agregado, texto ordenado en 1997 y sus modificaciones. 

ANEXO II RESOLUCION GENERAL Nº 1125 



Asunto: Convenio para el sector del transporte 

público automotor de pasajeros. Resolución 

Nº 50/2001 (S.T.). Resolución General 


ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS 

Presente 



por ............... (1) a favor de ................................... (2) 

C.U.I.T. ................. domiciliado en ...................................... 

con actividad ..................................................... (3). 


.............................................................................................. 

.............................................................................................. 

.............................................................................................. 


................................ 

Firma 







(4) Detallar causal y fecha de producido el cambio. (artículos 



IMPUESTO AL VALOR AGREGADO. Ley texto ordenado en 1997 y sus modificaciones. 

Resolución General Nº 18, sus modificatorias y complementarias. Su modificación. 

(B.O. Nº 29.767 del 05/11/2001) 

Buenos Aires, 01/11/ 2001 

VISTO el régimen de retención dispuesto mediante la Resolución 

General Nº 18, sus modificatorias y complementarias, 

y 


Que la norma del visto dispuso que los agentes de retención 

nominados por este Organismo deben consultar el “Archivo 

de Información sobre Proveedores”, a fin de aplicar el 

porcentaje de retención correspondiente. 

Que con motivo de las consultas formuladas por entidades 

representativas del sector interviniente en la comercialización 

de caña de azúcar y algodón en bruto, corresponde 

precisar las normas que resultan de aplicación cuando, como 

resultado de la consulta indicada anteriormente, los agentes 

de retención deban aplicar la alícuota del veintiuno por 

ciento (21%) prevista en el primer párrafo del artículo 28 de 

la Ley de Impuesto al Valor Agregado, texto ordenado en 


Que por otra parte, como consecuencia de la experiencia 

operativa recogida durante la aplicación del régimen en 

vigor, se estima conveniente establecer una nueva categoría 

de agentes de retención que comprenda a determinados 

sujetos que realizan operaciones de exportación, a efectos 

de la aplicación del nuevo régimen de reintegro del impuesto 

al valor agregado que ha de instrumentar este Organismo. 

Que como característica de esta nueva categoría, los sujetos 

retenedores serán pasibles a su vez de sufrir retenciones en 

el impuesto al valor agregado. 

Que razones de administración tributaria aconsejan, a propuesta 

de los jueces administrativos competentes, nominar 

agentes de retención de la mencionada categoría de acuerdo 

al interés fiscal que a tal efecto revistan o, del comportamiento 

demostrado en el cumplimiento de sus obligaciones 

tributarias. 






conferidas por los artículos 27 de la Ley de Impuesto al 

Valor Agregado, texto ordenado en 1997 y sus modificaciones, 


modificaciones y 7º del Decreto Nº 618, de fecha 10 de julio 

de 1997 y sus complementarios. 

Por ello, 




Artículo 1º— Modifícase la Resolución General Nº 18, sus 

modificatorias y complementarias, en la forma que se detalla 



“Artículo 2º — Deberán actuar como agentes de 

retención en las operaciones indicadas en el artículo 

1º los adquirentes, locatarios o prestatarios que 

se indican a continuación: 

a) Administración Central de la Nación y sus entes 

autárquicos y descentralizados, incluso cuando 

actúen en carácter de consumidores finales y el 

impuesto al valor agregado no se encuentre discriminado 

en el respectivo comprobante. 

No corresponderá practicar la retención cuando 

los mencionados sujetos efectúen pagos mediante 

el régimen de “caja chica”. 

b) Sujetos que integren la nómina que se incluye en 

el Anexo I de la presente. 

c) Exportadores incluidos en la nómina de la Resolución 

General Nº 39 y sus modificaciones. 

d) Exportadores designados en la nómina que se 

incluye en el Anexo V, de esta resolución general. 

Los sujetos que estimen realizar operaciones de 

exportación y no se encuentren incluidos en los 

incisos a), b), c) o d) precedentes, podrán solicitar 

ante este Organismo su designación como agentes 

de retención, cumpliendo con los requisitos establecidos 

en el Anexo III, de la presente. 

Los responsables cuyas solicitudes de designación 

resulten procedentes serán incorporados a la nómina 

a que se hace referencia en el referido inciso c) 

o, en su caso, en el inciso d), dentro de los treinta 

(30) días hábiles administrativos posteriores a la 

fecha de presentación de la mencionada solicitud. 

Los sujetos nominados en los precitados incisos a), 

b), c) y d) quedan obligados a consultar el “Archivo 

de información sobre Proveedores”, que se crea 

mediante esta resolución general, y a cumplir con 

los requisitos y condiciones dispuestos en el Anexo 

IV de esta resolución general. 

A los fines dispuestos en el párrafo anterior, cuando 

se trate de operaciones comprendidas en la Resolución 

General Nº 991, su modificatoria y complementaria, 

serán de aplicación las siguientes 

normas: 

a) Exceptúase de efectuar la consulta al “Archivo 

de información sobre Proveedores”, y por lo 

tanto de aplicar la retención a que alude la 

presente resolución general, a los sujetos que 

realicen operaciones por las que adquieran granos 

no destinados a la siembra —cereales y 

oleaginosos— y legumbres secas —porotos, arvejas 

y lentejas—, a que se refiere el inciso a) del 

artículo 1º de la Resolución General Nº 991, su 

modificatoria y complementaria. 

b) Los sujetos que realicen operaciones de compra 

de caña de azúcar y/ o algodón en bruto, a que 

se refiere el inciso b) del artículo 1º de la Resolución 

General Nº 991, su modificatoria y complementaria, 

deberán aplicar exclusivamente la 

alícuota de retención dispuesta en la mencionada 

norma, teniendo en cuenta a tal efecto la 

situación que refleje el resultado de la consulta 

realizada en el “Archivo de información sobre 

Proveedores” de la presente resolución general.”. 

2. Incorpórase como inciso c) del artículo 4º, el siguiente: 

“c) Se encuentren incluidos en la nómina publicada 

por este Organismo a que se refiere el inciso d) del 

artículo 2º.”. 

3. Sustitúyese el inciso a) del artículo 5º, por el siguiente: 

“a) Los sujetos obligados a actuar como agentes de 

retención conforme a lo dispuesto en los incisos 

a), b) y c) del artículo 2º, así como los designados 

en tal carácter de acuerdo con lo previsto en el 

artículo 3º. 

A fin de acreditar su inclusión como agentes de 

retención en las nóminas pertinentes, los sujetos 

indicados exhibirán —excepto los del inciso a) 

del artículo 2º— como único medio válido al 

efecto, la publicación en el Boletín Oficial de la 

respectiva nómina. 

La exhibición de su condición de agente de retención 

publicada en el Boletín Oficial de los 

sujetos indicados en el inciso d) del artículo 2º, 

no los libera de la calidad de sujetos retenidos 

en el impuesto al valor agregado.”. 

4. Incorpóranse al Anexo I los responsables que se indican 


C. U. I. T. DENOMINACIÓN 

30-54121430-1 BARRENECHE Y CIA S A 

30-50081389-6 CABANELLAS Y CIA S A C I 

30-53512103-2 CARLOS BOERO ROMANO SOCIEDAD ANONIMA 

30-50076581-6 F Y A BASILE S A I C I 

33-52779785-9 FORTUNATO TASSARA S A IND Y COM 

30-69584806-0 INDUSTRIAS MOLINERAS DEL SUR SA 

30-52543681-7 JOSE MINETTI Y CIA LTDA SACI 

30-52990227-8 MARTELLETTI HNOS MOLINO ARGENTINO SRL 

30-53510190-2 MOLINO ARGENTINO S A I C A G E I 

30-70707725-1 MOLINO BAJO HONDO S. A. 

30-53598741-2 MOLINO CENTRAL NORTE SA 

30-59726456-5 MOLINO CHABAS S A 

30-54193402-9 MOLINO MATILDE S A 

30-53960599-9 MOLINO OSIRIS IND COM SOC ANONIMA 

30-50184705-0 MOLINO VICTORIA S A 

30-59226918-6 MOLINOS BALCARCE SOCIEDAD ANONIMA 

30-70731342-7 MOLINOS CERRIBAL S A 

30-60728546-9 MOLINOS HARINEROS CLABECQ S A 

30-53758291-6 MOLINOS MARIMBO S A I C 

30-65853218-5 MOLINOS SAN JOSE S A 

30-64450533-9 MOLINOS TRES ARROYOS S A 

30-51620527-6 MUSCARIELLO HERMANOS S A C I F 

30-65776151-2 PASTAS DEL PLATA S. A. 

30-70444524-1 TRIGALIA SA 



5. Elimínase del Anexo I al responsable que se indica a 

continuación: 30-50211225-9 FIPLASTO S A 

6. Incorpórase el Anexo V que se aprueba y forma parte de 

esta resolución general. 

Artículo 2º— Modifícase el Anexo de la Resolución General 

Nº 39 y sus modificaciones —texto según Anexo II de 

la Resolución General Nº 875—, en la forma que se indica 

seguidamente: 

• Incorpóranse los responsables que se detallan a continuación: 

C. U. I. T. DENOMINACIÓN 

33-56881341-9 ACEROS CUYANOS S. A. 

30-69731202-8 ADM ARGENTINA S A 

30-70734248-6 AGROCEREALES S. R. L. 

30-70757990-7 ALGODONERA MARTIN S. R. L. 

30-68422174-0 ALTOS DE MEDRANO SA INDUSTRIAL Y COMERCIAL 

30-70315640-8 AMTODD COMPANY ARGENTINA S R L 

30-60763293-2 ANGORA SOCIEDAD ANONIMA DE ARGENTINA 

33-52201055-9 ANTONIO BARILLARI S A 

33-69722563-9 ARGENTI LEMONS S A 

20-10229787-4 ARUS, AQUILES GUILLERMO 

30-50473832-5 ATILIO AVENA E HIJOS S A 

30-62999944-9 ATUEL TRANSPORTE S A 

30-57448448-7 BACHIOCCHI HNOS. S.H. DE BACHIOCCHI 

ALBERTOORLANDO Y OTRO 

30-69555820-8 BASF POLIURETANOS S A 

30-69675201-6 BAUMWOLLE SOCIEDAD ANONIMA 

30-68968461-7 BK GIULINI ARGENTINA S.A. 

30-68928412-0 BODEGA Y VIÑEDOS TAPIZ S.R.L. 

30-69577729-5 CAMPO ARGENTINO S.A. 

30-70514436-9 CAMPO GRANDE S A 

30-67703481-1 CARISEL S A 

30-70046348-2 CARRARO ARGENTINA S A 

30-69207516-8 CENTRAL PIEDRABUENA S A 

20-08033365-0 CHACON, LEONARDO 

20-20357287-6 CHIARELLI, DANIEL OSCAR 

30-69613988-8 COMPAÑIA MEGA S A 

30-70044083-0 COMPAÑIA DE TRANSMISION DEL MERCOSUR S A 

30-67243688-1 COMPAÑIA DE GRANOS MERCOSUR S.R.L. 

33-62577566-9 CONSORCIO CITRICOLA CONCORDIA S A 

33-53228125-9 COOPERATIVA FEDERAL AGRICOLA GANADERA DE 

URDINARRAIM LTDA 

30-52614541-7 COOPERATIVA AGRICOLA LUCIENVILLE LIMITADA 

30-50415719-5 COOPERATIVA ARROCEROS DE GUALEGUAYCHU LTDA 

30-53375203-5 COOPERATIVA ARROCERA DE SAN SALVADOR LIMITADA 

30-58986891-5 COOPERATIVA DE TABACALEROS Y PROD AGROP DE CTES 

LTDA 

27-92161700-9 CORONEL, ANTONIA 

30-68798811-2 CORRIENTES LATIN LEATHER SA 

30-68108889-6 CURIMBA SOCIEDAD ANONIMA 

30-68419426-3 CURTIEMBRE ARGENTINA ITALIA SOCIEDAD ANONIMA 

30-61326817-7 CURTIDOS SAN LUIS SA 

20-08452474-4 DI BENEDETTO, PEDRO PABLO CAYETANO 

30-68149138-0 DONTO SA 

27-25938308-6 DURAN MANRIQUE, ANABEL VANESA 

30-69732229-5 DUSA DUPONT SABANCI ARGENTINA SA 

30-70202872-4 EAGLE OTTAWA FONSECA SA 

30-51456241-1 EL CARMEN SA 

30-69574423-0 EL ZAMPAL SA 

30-50506145-0 EMILIO MANSO E HIJOS FRUTICOLA Y VITIVINICOLA 

33-63760710-9 EPUYEN S A 

30-70155763-4 ESPROCOM IMPORTADORA EXPORTADORA SOCIEDAD 

ANONIMA 

30-61199970-0 ESTIRENOS S.A. 

30-67004775-6 EXPORTACION IMPORTACION MARTIN HNOS. SRL 

20-24860996-7 FERNANDEZ, FEDERICO 

30-67226395-2 FENIX FRUTI CONCENTRATES SOCIEDAD ANONIMA 

30-67224214-9 FENIX S A 

30-70700488-2 FINCA LA CELIA S.A. 

30-68151166-7 FLOWTITE ARGENTINA S A 

30-51797416-8 FRAGAPANE HERMANOS SRL 

30-68875534-0 FRUTAR S A 

30-62951540-9 FRUTAS ESCARTIN DE ALBERTO Y VALENTIN ESCARTIN 

30-59566357-8 FRUTICOLA MENDOZA S R L 

20-23848398-1 FUCHILIERI, CRISTIAN GABRIEL 

30-59965741-6 FYSA S.A. 

30-58058303-9 GARMAR S R L TRANSPORTADORA ARGENTINA 

30-68585480-1 GASODUCTO DEL PACIFICO ARGENTINA S A 

30-68149824-5 GASODUCTO GASANDES ARGENTINA S A 

30-69233210-1 GASODUCTO NOR ANDINO ARGENTINA S A 

30-50427952-5 GENENCOR INTERNATIONAL ARGENTINA SOCIEDAD DE 

RESPONSABILIDAD LIMITADA 

30-56520990-2 GLEBA S A 

30-63357453-3 GRANERO GILBERT S R L 

30-69434545-6 GRÜNENTHAL ARGENTINA SA 

30-69265301-3 HEIL TRAILER INTERN. SOCIEDAD 

30-50679254-8 IBERIA LINEAS AEREAS DE ESPAÑA S A 

30-67225071-0 IME S R L 

30-50581742-3 IND. DEL PLASTICO Y METALURGICA ALBANO COZZUOL S A 

30-50639601-4 INDUSTRIAS J MATAS S.C.A. 

30-67226616-1 INTERAGRO S A 

30-67961072-0 ISO MAR AGRUPACION EMPRESARIA 

20-05828942-7 JACOB, JULIO RICARDO 

20-11902854-0 JIMENEZ, GUILLERMO FRANCISCO 

27-09983885-5 JUAREZ, AUDELINA CUSTODIA 

30-51787491-0 LA AGRICOLA S A 

30-70703920-1 LA CAÑADA S.R.L 

30-57839578-0 LA MORALEJA S.A. 

20-06826439-2 LANZILOTTA, JUAN 

30-52879454-4 LEONES DE BLEEK SOCIEDAD ANONIMA AGROPECUARIA Y 

COMERCIAL 

30-60962072-9 LINEA AEREA NACIONAL CHILE S A 

30-50688184-2 LUFTHANSA LINEAS AEREAS ALEMANAS 

30-50436417-4 M M A MANUFACTURA DE MOTORES ARGENTINOS S R L 

20-01968271-5 MACHAO, OSVALDO LUIS MARIA 

30-70444005-3 MAGYCAM GROUP SA 

20-10658636-6 MALIZIA, MIGUEL ANGEL 

30-68082776-8 MALTEUROP ARGENTINA S A 

30-68183486-5 MANANTIALES S R L 

20-12310324-7 MANZO, HUGO GUSTAVO 

20-05816031-9 MARCONE, JUAN ORLANDO ADOLFO 

30-55291051-2 MARCOS SCHMUKLER S A 

33-69467011-9 MEDRANO ESTATE S.A. 

30-70726046-3 MENEX S.A. 

30-65886265-7 MOLINO ARROCERO ENTRE RIOS S A 

30-70708500-9 MONTPELLIER S.A. 

30-65885989-3 MOROZUMI S A 

30-61625631-5 MOSTO MAT S A 

30-61518885-5 MOTOR PARTS S A 

20-17088487-7 MÜLLER, HECTOR REINALDO 

30-70720256-0 NEVADA ARGENTINA S.A. 

30-67089334-7 NOBEL S A 

20-12148865-6 PADILLA, PABLO JOSE 

30-69717277-3 PARAMERICA S A 

30-67012220-0 PARRA AGROPECUARIA SH DE PARRA ROBERTO ANDRES Y 

PARRA JAIME ORLANDO 

30-57484211-1 PEDRO Y HECTOR OSYGUSS SH 

20-08021329-9 PERON, FERNANDO FRANCISCO 

30-65704776-3 PLASTAR BUENOS AIRES SOCIEDAD ANONIMA 

30-61658275-1 POLIMEROS MAR DEL PLATA SOCIEDAD ANONIMA 

30-68880202-0 PORTICO SRL 

30-61526545-0 PROCTER & GAMBLE ARGENTINA SA 

30-56867491-6 PRODUCTORES DE ALCOHOL DE MELAZA S A P A M S A 

20-92529500-1 RAIOLA, REINALDO 

30-65823369-2 REFINERIA DEL NORTE S A 

30-67742314-1 ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL SA 

30-62742814-2 S A ARROCERA MESOPOTAMICA ARGENTINA SAMA 

20-08028439-0 SAENZ, ALBERTO OSVALDO 

30-62238458-9 SAGIC ARGENTINA S A 

20-05834539-4 SALERNO, ROBERTO JOSE 

30-67222157-5 SAMOS EXPORTADORA E IMPORTADORA S R L 

30-68585176-4 SAN ISIDRO COMERCIAL SA 

20-15235041-5 SANTA CRUZ, GUSTAVO ADOLFO 

30-64636809-6 SAROME HNOS SRL 

30-69143818-6 SATA ARGENTINA S. A. 

30-55453378-3 SAUER ALDO ALBERTO SAUER JUAN CARLOS 

30-55450782-0 SEMILLAS Y CEREALES S R L 

30-69555899-2 SETON ARGENTINA SRL 

30-69320927-3 SIPETROL ARGENTINA SA 

30-65691489-7 SOLEADOR SA 

30-67958539-4 STRICK CARLOS LUIS VARGAS OLGA D ANAMIODI PATRICIA 

ANGELA 

30-69676907-5 SUTER HERMANOS SRL 

30-68320041-3 TECNOTAR SA 

30-67115844-6 TECNOVO S A 

30-69224359-1 TERMOANDES S A 

33-60509772-9 TRADOR SOC ANON 

30-62735065-8 TRANSA S A 

30-67194948-6 TRANSAN S R L 

30-57582496-6 TRANSCO S A 

30-67696963-9 TRANSPORTE LOS VASCOS S A 

30-53259251-4 TRANSPORTES DON MIGUEL BONTORNO S R L 

30-58504929-4 TRANSPORTES LIZANA SOCIEDAD EN COMANDITA POR 

ACCIONES 

33-68319023-9 TRANSPORTES MESSINA SOCIEDAD ANONIMA 

30-59703646-5 TRANSPORTES PEREGRINA S A 

30-67643259-7 TRANSPORTES RODRIGUEZ SOCIEDAD ANONIMA 

30-53437608-8 TRANSPORTES SAN FRANCISCO SA 

33-70722744-9 TREBOL PAMPA S A 

30-63021444-7 UNION CEREALERA S.A. 

20-93343586-6 URIZAR, ROBERTO PABLO 

30-64097240-4 VALLE HERMOSO S R L 

20-08148662-0 VALVERDE, JUAN CARLOS 

20-11171036-9 VIERCI, LUIS ANGEL 

33-68989817-9 VIÑA PATAGONIA S.A. 

30-70711955-8 VIÑAS ARGENTINAS S.A. 

30-70757502-2 WILD FOOD SA 

20-22927385-0 WIRZ, JORGE RUBEN 

20-23667491-7 WIRZ, OTTO EMILIO 

33-68344021-9 WOOD PRODUCTS SRL 

30-50587337-4 ZAINA HERMANOS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 

LIMITADA 

– Elimínanse a los responsables que se indican a continuación: 

C.U.I.T. DENOMINACIÓN 

23-13879822-4 AMARILLA ANGELA DE SARABIA 

30-61359031-1 ARGENCOS S.A. 

30-68139243-9 ARHEHPEZ S.A. 

20-08227749-9 BARBADILLO LUIS OSCAR 

30-63900039-3 CARIBE S.A. 

30-57491398-1 CASA SANTA ROSA S.R.L. 

20-04614379-6 CELAURO OSVALDO ALBERTO 

30-69228740-8 COMPAÑIA HUG MAR S A 

30-68136732-9 COSTA MARINA S.A. 

30-65436408-3 DESARROLLOS FORESTALES S.A. 

30-57692029-2 FRIGORIFICO MAREJADA S.A. 

30-64053503-9 FRIGOSUR S.R.L. 

30-68183400-8 GUAYACAN S. R. L. 

20-10004583-5 LEON ROGELIO OMAR 

30-67076884-4 MADERAS ENTRE RIOS S.A. 

33-64646527-9 MATTERA HNOS. S.A. 

30-63125252-0 MIA S.A. 

30-59733304-4 OSTRAMAR S A 

30-68142069-6 PESCASOL S.A. 

30-67955547-9 PESQUERA CERES S.A. 

30-65204924-5 PESQUERA COMERCIAL S.A. 

30-51669801-9 PESQUERA COSTA BRAVA S.R.L. 

30-68557384-5 PESQUERA GEMINIS S.A. 

30-67916713-4 RED AZUL ARGENTINA S.R.L. 

20-06241764-2 TENTOLINI SILVIO JORGE 

30-65338278-9 UNIVPESCA S.A. 

20-08549951-4 VIZZUSO HECTOR RICARDO 

30-59921363-1 WARBEL SA 

30-64924070-8 ZEP S.A. 



Artículo 3º— Los sujetos indicados en el Anexo V de la 


que forma parte de la presente, así como los que 

integran las nóminas previstas en el artículo 2º quedan 

obligados a actuar como agentes de retención a partir del 1 

de noviembre de 2001, inclusive. 



Figueroa. 

ANEXO V 

RESOLUCIÓN GENERAL Nº 18, SUS 

MODIFICATORIAS Y COMPLEMENTARIAS 

(Texto según Resolución General Nº 1126) Nómina de 

Agentes de Retencion Inciso d) del Artículo 2º de la 

Resolucion General Nº 18, Sus Modificatorias y 

Complementarias 

C.U.I.T. DENOMINACIÓN 

30-67957864-9 14 DE JULIO S.A. 

30-69273757-8 ABB ELSTER SOCIEDAD ANONIMA 

30-67999529-0 AGRICOLA AZHARES S A 

30-55584098-1 AGRICOLA COMERCIAL SANCHEZ SANCHEZ SRL 

30-70079920-0 AGRICOLA DE LA PROVINCIA DE SAN JUAN S R L 

33-69587133-9 AGRO PROCOM S R L 

30-54334908-5 AGRO ROCA S A 

30-68567859-0 AGRO TRADER S A 

30-69721911-7 AGRO WORLD EXPORT S R L 

30-63840333-8 AGROEXPORT S A 

30-69468021-2 AGROINDUSTRIAS CERRO TUPUNGATO SA 

30-70744476-9 AIRES PATAGONICOS SOCIEDAD ANONIMA 

30-59110608-9 ALDRIGHETTI RUDI ALDRIGHETTI CLAUDIO Y ALDRIGHETTI 

LUIS 

20-04368353-6 ALONSO, ELIAS JAVIER 

33-66204411-9 ALUFLEX S A 

30-68957368-8 AMANECER SA 

23-13879822-4 AMARILLA, ANGELA 

30-67194443-3 ANGELES PRODUCCIONES 

30-70732777-0 ANTIC VINOS U.T.E. 

30-62031064-2 ANTONIO SANCHEZ B Y ANTONIO SANCHEZ S 

30-70713098-5 APICOLA PRINGLES SOCIEDAD ANONIMA 

30-70712205-2 ARASY S.H. 

30-61359031-1 ARGENCOS SOCIEDAD ANONIMA 

30-68805117-3 ARGENSOJA S A 

30-68139243-9 ARHEHPEZ SOCIEDAD ANONIMA 

30-66804727-7 ARMACAT SA 

30-57394109-4 ARMANDO BRUNETTI Y OTROS S.H. DE ARMANDO D. 

BRUNETTI, ROBERTO Y FRANCISCA BRUNET 

30-62905509-2 ARTANCO SOCIEDAD ANONIMA 

30-68997843-2 ARTEPESCA S A 

30-68959241-0 ASOFRUIT S R L 

20-20049675-3 ASTETE, RICARDO JOSE 

30-70158281-7 ATLANTIC FISH S A 

30-64778943-5 AUGUSTA MEGARA SOCIEDAD ANONIMA 

30-62148209-9 AVERY DENNISON DOVER S.A. 

30-69260429-2 BABARO SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA 

20-02257809-0 BALESTRIERI, LUCIDO PASCUAL 

20-08227749-9 BARBADILLO, LUIS OSCAR 

30-62451781-0 BARESI SRL 

20-07305340-5 BARTUSCH, ERNESTO EMILIO 

30-61801631-1 BERMEJO, JULIO Y BERMEJO, CARLOS 

30-50670776-1 BERRUTI Y CHINI SOCIEDAD ANONIMA 

30-70085707-3 BILDOWN SOCIEDAD ANONIMA 

20-07560701-7 BILO, ANTONIO 

30-69184891-0 BODEGA AUGUSTO PULENTA S.A. 

30-50456099-2 BODEGAS Y VIÑEDOS AMADEO MARAÑON SA 

30-64182050-0 BRAUER HERMANOS SOCIEDAD ANONIMA 

30-67533671-3 C Y C TRADING SRL 

27-10179540-9 CABRAL, ALICIA 

20-12671426-3 CALDERONE, GUSTAVO NICOLAS 

30-60878975-4 CALME SOCIEDAD ANONIMA 

30-62116606-5 CAMARONERA PATAGONICA S A A P I C I Y E 

20-13779494-3 CARBAJO, VICENTE 

30-61229536-7 CARBO SAN LUIS S.A. 

30-67005839-1 CARBOMADERA SRL 

30-63900039-3 CARIBE SA 

30-70303711-5 CARMABE SA 

30-70708578-5 CARNES DEL PLATA SOCIEDAD ANONIMA 

20-10041499-7 CARRONI, DANEL DANTE 

20-04041600-6 CARVALAN, CARLOS AUGUSTO 

30-57491398-1 CASA SANTA ROSA SRL 

30-69959349-0 CASAS VIEJAS SOCIEDAD ANONIMA 

30-69590843-8 CEBOLLAS DEL SUR SA 

20-07698694-1 CECOWSKI, JORGE BENJAMIN 

20-04614379-6 CELAURO, OSVALDO ALBERTO 

30-64339081-3 CELESTINO SOCIEDAD ANONIMA 

33-68956686-9 CEREZUELA MARIO Y PESCHIUTA MARIA ALEJANDRA 

30-67999284-4 CET PACK SRL 

33-67092501-9 CHAJARI CITRUS IMPORTADORA Y EXPORTADORA S A 

27-16934639-4 CHAMA, ROSSANA PATRICIA 

30-70750385-4 CIA. DE FRUTAS Y VERDURAS S.R.L. 

20-06830459-9 CICCARELLI, PEDRO CARLOS 

30-69671575-7 COMERCIAL RED AZUL SA 

30-69228740-8 COMPAÑIA HUG MAR S A 

30-68835912-7 COMPAÑIA MINERA DEL PACIFICO SA 

33-55177982-9 COOP DE COM Y TRANSF DE COLONIA JULIA Y ECHARREN 

LTDA 

30-53492494-8 COOP FRUTICULTORES ASOCIADOS DE CIPOLLETTI FADEC 

LTDA. 

33-54662883-9 COOPERATIVA ANDINA DE TRANSPORTE AUTOMOTOR C A T 

A LTDA DE TRABAJO 

30-50793729-9 COOPERATIVA FRUTICOLA Y DE CONSUMO LA FLOR LTDA. 

30-65448634-0 CORPORACION DE LOS ANDES S A 

30-62286204-9 COSELAVA S A 

30-68136732-9 COSTA MARINA S A 

30-63141535-7 COTA S A 

30-68134354-3 CRESTAS S A 

30-61288591-1 CRILEN SA 

33-62824259-9 CUEVAS DE ARTA S A 

20-10586005-7 DAMINATO MIGUEL ANGEL 

20-11860337-1 DAPROTIS, ANGEL GABRIEL 

33-68923851-9 DE BLASI S A 

20-15200758-3 DEBBAUDT, JEAN 

30-70158557-3 DELICIAS SOCIEDAD ANONIMA 

20-93684510-0 DELLA PITTIMA, GRACIANO 

30-65436408-3 DESARROLLOS FORESTALES S A 

30-70702402-6 DESERTFRUIT SA 

20-18331681-9 DI LEVA, NICOLAS 

30-67961126-3 DI MEGLIO Y SEOANE SOCIEDAD ANONIMA 

30-67953732-2 DIBEMAR SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA 

30-68313711-8 DIBIAGI TRANSPORTE INTERNACIONAL SA 

33-67276093-9 DON JAVIER SA 

20-06931202-1 DOTTORI, HECTOR JUAN 

30-67279603-9 ECOFRUT S A 

30-70703416-1 ECOTERRA S.A. 

33-54271944-9 EL CALAFATE SOCIEDAD COMERCIAL COLECTIVA 

30-69575099-0 EL CONDOR DE LOS ANDES SRL 

30-60035723-5 EL GUARDAMONTE S A 

33-65133941-9 EL LUPULAR SRL 

30-69024898-7 EL PROGRESO ANDALUZ SH DE GALDEANO ROGELIO 

ANDRES SERGIO ANTONIO Y JUAN JOSE 

30-56618129-7 EL VOLCAN SRL 

30-69313567-9 ENAV S A 

30-64280754-0 ESPOSITO SOCIEDAD ANONIMA 

30-67289017-5 EXPO IMPORT DEL SUR SRL 

30-70744136-0 EXPORTADORA VIDONI S.A. 

30-68808703-8 EXPORTCE S R L 

27-14252278-6 FERNANDEZ, MARIA ARACELI 

30-58559325-3 FIBRALIN SRL 

30-68718745-4 FILEMAR S A 

30-67194665-7 FINCA LA AMALIA SOCIEDAD ANONIMA 

30-65782952-4 FINCAS DEL SUR S.A 

27-13676534-0 FIORANO, SUSANA RITA 

30-50211225-9 FIPLASTO SA 

30-70158120-9 FISHER GROUP S A 

20-06896536-6 FOGAL, SANTIAGO FAUSTINO 

30-57692029-2 FRIGORIFICO MAREJADA S A 

30-64053503-9 FRIGOSUR SOCIEDAD DE RESPONABILIDAD LIMITADA 

30-67641185-9 FRUIT PUREES Y CONCENTRATES S A 

30-68960191-6 FRUTECO S A 

30-51817668-0 FRUTICULTORES Y EMPACADORES DE GRAL ROCA SOC AN 

30-70756443-8 FRUTUCUMAN S.A. 

30-69315501-7 G & G INTL S A 

30-64498753-8 GALA S.A. 

27-12168213-9 GARCIA, BEATRIZ GLADIS 

30-70743550-6 GOLD JUICE SA 

30-64225906-3 GOLDEN PEANUT ARGENTINA S.A 

20-13435404-7 GOMEZ, IDALINA 

20-05968143-6 GOMEZ, ENRIQUE 

20-11884130-2 GRIFOL, ANTONIO 

30-68237534-1 GRINTEK SA. 

33-69032909-9 GRUPO PRESTIGIO SOCIEDAD ANONIMA 

30-68183400-8 GUAYACAN S R L 

30-68931603-0 GUDA S R L 

34-60569907-5 HAWLEY S.A. 

30-65607990-4 HECTOR JUAN DOTTORI S.R.L. 

30-59835239-5 HIERROS S A 

30-67287172-3 IBERMAR SA 

30-50123416-4 ICI ARGENTINA TRADING SAIC 

30-52102662-2 IND QUIMICA ALIMENTARIA SA 

30-66331962-7 INDUSTRIA ALIMENTARIA CORONEL VIDAL SA 

30-51962740-6 INDUSTRIAL PESQUERA NECOCHEA S A 

30-65773589-9 INDUSTRIAS AUDIOVISUALES ARGENTINAS SA 

30-61654297-0 INDUSTRIAS DEL TRIGO S 

33-69732915-9 INFINEUM ARGENTINA S.A. 

30-65838129-2 INGENIERO SANCHEZ S A 

30-64097653-1 INTER FARMA SA 

30-69218565-6 INTERANDES SA 

30-67533503-2 INTERMEX SRL 

23-01082323-4 IRIARTE, ANTONIA 

20-10695262-1 IRRAZABAL, BERNARDO JOSE 

30-64186991-7 ITALIANI E HIJOS S A 

30-70740407-4 J.I. S A 

30-56734867-5 J R I COMERCIAL S R L 

30-51096605-4 JOSE BARRESI SA CIAFI 

30-68562953-0 JOSE DI SCALA E HIJOS S A 

30-68416526-3 JUGOS LOURDES SOCIEDAD ANONIMA 

30-69472024-9 KALILE SOCIEDAD ANONIMA 

30-70064597-1 L & G MERCOPESCA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 

LIMITADA 

30-69729946-3 LA PLATA LOIN S A 

30-69262340-8 LACAR FISH S A 

30-65283394-9 LAS 2 C SA 

30-70159178-6 LATIN FISH S A 

30-67037616-4 LENGA AUSTRAL S. A. 

20-10004583-5 LEON, ROGELIO OMAR 

20-17696711-1 LOPEZ, DANIEL FRANCISCO 

20-03357145-4 LOPEZ, EMILIO 

20-06886174-9 LORENZO, FEDERICO 

30-53476302-2 LOS ALAMOS DE ROSAUER SOC ANON AGROP IND INMOB Y 

COM 

30-65106510-7 LOS MAPUCHES S R L 

20-11083399-8 LOVATTO, ISMAEL ANTONIO 

20-13879631-1 LUDWIG, ALFREDO ORLANDO 

30-54381775-5 LUIS J. CASAGRANDE S A I I C Y F 

30-57972752-3 LUPASA S R L 

33-65434662-9 MADEL COMPANY S.A. 

30-67076884-4 MADERAS ENTRE RIOS S A 

30-53742827-5 MADRASSI Y COMPAÑIA SOCIEDAD ANONIMA 

30-67975365-3 MALLARSA S.A. 



30-69380039-7 MANGO ARGENTINA S R L 

30-70740199-7 MAR DEL MAR EXPORT S A 

30-69254536-9 MAR PE SOCIEDAD ANONIMA 

30-70720411-3 MARATLANTICO S.A. 

33-69586970-9 MARBRAS S R L 

30-62074449-9 MARDI S A 

30-56149502-1 MARITIMA CHALLACO SRL 

30-66417491-6 MARITIMA MONACHESI SA 

30-69056590-7 MARITIMA SAN JOSE SA 

20-08725682-1 MARTIN, JUAN RAMON 

30-52023004-8 MASSUH S A 

30-69345269-0 MATARASSO EXPORT SRL 

33-64646527-9 MATTERA HNOS S.A. 

20-06890089-2 MATTOLINI, OSCAR LEANDRO 

20-14560511-4 MEDINA, FELIPE SANTIAGO 

30-69958414-9 MEGA ALIMENTOS S A 

30-50402337-7 MERITO SA I C Y F 

30-69716946-2 METALAR SOCIEDAD ANONIMA 

30-63125252-0 M I A S A 

30-65933367-4 MIELE S A 

30-70605572-6 MIELEX S A 

30-68804060-0 MIELSO MIELES NATURALES DEL SUDOESTE SOC. DE 

RESPONSABILIDAD LIMITADA 

30-63904772-1 MINERA PLUMERILLO GASSULL S R L 

20-05444636-6 MONALDI, CARLOS HAROLDO 

30-68288129-8 MOONRIVER SA 

23-07568187-9 MORAIS, JUAN CARLOS 

20-92026117-6 MUSSIO ZOLEZZI, GIAN CARLO BARTOLOME 

30-52810994-9 MUSTAD ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA 

30-69326024-4 NAFTILOS SUPPLIES SA 

30-64203601-3 NATUFRUT S R L 

30-70701894-8 NATURAL PRODUCTS SRL 

30-69719471-8 NORWESTERN ENTERPRISE S A 

30-68650397-2 NOSKE KAESER LATINOAMERICANA S A 

30-64617152-7 NUCLEX LA RIOJA SA 

30-69466667-8 NUEVO SOL SRL 

30-70323355-0 OFFAL EXP S A 

30-65668579-0 OLIVARES DE CUYO SA 

33-69578951-9 OLIVE GROVE SRL 

30-60964504-7 OMYA ARG. S.A. 

30-70264454-9 ORGANIC SUR SRL 

30-59733304-4 OSTRAMAR S A 

33-68625252-9 PADOC SA 

30-70495935-0 PANALEXPO S A 

30-68728524-3 PATAGONIA MINT SA 

30-69614288-9 PATAGONIA WINES & FOODS S A 

30-69096754-1 PATAGONIAN FRUITS TRADE SA 

30-54333349-9 PATAGONICA NORTE S A 

20-06754316-6 PATINELLA, ANTONIO 

20-11751888-5 PECCE, RICARDO RAMON 

30-58689370-6 PEDRO KUCHARUK E HIJOS S A C I A F 

23-16959198-9 PERAZZOLI, EZIO RAUL 

30-69078178-2 PESCA AUSTRAL SA 

30-68142069-6 PESCASOL S A 

30-67653366-0 PESCOM SA 

30-66296669-6 PESQUERA ARGENTINA ALBATROS S A 

30-68518543-8 PESQUERA ARGENTINA CORMORAN S A 

30-67955547-9 PESQUERA CERES S A 

30-65204924-5 PESQUERA COMERCIAL SA 

30-51669801-9 PESQUERA COSTA BRAVA S R L 

30-70088287-6 PESQUERA CRUZ DEL SUR S A 

33-57474098-9 PESQUERA DEL ATLANTICO SOCIEDAD ANONIMA 

INDUSTRIAL Y COMERIAL 

30-68557384-5 PESQUERA GEMINIS S A 

30-70155848-7 PESQUERA LA RED S A 

30-68901723-8 PESQUERA QUEQUEN SA 

30-62336688-6 PESQUERA SANTA MARGARITA S A 

27-22786986-6 PESTRIN, FABIANA ANGELA 

30-66294526-5 PESUAR S A 

30-51401692-1 PETTINELLI HERMANOS 

30-70749358-1 PLANTENSIS S A 

30-51093200-1 PLOS ELIO PLOS ROBERTO Y PLOS BRUNO 

20-07573036-6 PLOS, ROBERTO ADOLFO 

30-62124410-4 POLIRESINAS SAN LUIS S.A. 

30-69843305-8 PPS IMPORTADORA Y EXPORTADORA S A 

30-68999177-3 PRANAS S A 

30-67699641-5 PRINCIPE AGRICOLA COMERCIAL S R L 

30-70316063-4 PRODEMSUR SA 

30-68126779-0 PYEL S.R.L. 

30-68963398-2 QUALITY ASSURED ARGENTINA S A 

20-92753189-6 QUILODRAN GODOY, LUIS HUMBERTO 

30-66663085-4 QUIM MIT DE OLAVARRIA SA 

30-51734503-9 QUIMICA OESTE SA 

30-68557117-6 R. CALVO E HIJOS S A 

33-68992541-9 RANA ARGENTINA SRL 

30-67916713-4 RED AZUL ARGENTINA S R L 

20-08448492-0 RENIERO, CARLOS AGUSTIN 

27-28097661-5 RENIERO, JOHANNA CAROLINA 

30-68926881-8 REUNIR S R L 

30-65409077-3 REYTER S R L 

30-67287523-0 RIO NEGRO PESQUERA SRL 

30-67285787-9 RIOMAR S A 

20-23667120-9 RIQUELME, CARLOS GUSTAVO 

27-04945826-1 RIVAROLA, HADA MARINA 

30-60893286-7 ROBERTO LAZZAROTTI Y ALBERTO LAZZAROTTI 

30-68116235-2 ROFRA DE BRAIDICH EDGARDO A. BRAIDICH NORMAN R Y 

MEZQUITA MARIA 

20-12826909-7 ROMBERG, LUIS RENATO 

20-22670563-6 ROSENBLATT, NESTOR FABIAN 

33-59663492-9 ROTTER S A C I Y A 

30-62228846-6 S.A. BODEGA ENRIQUE VOLLMER-UCO VALLEY 

30-63849071-0 S A N E A SRL 

30-50492862-0 SAGIMA SA ICF 

30-69128859-1 SAINT GOBAIN CALMAR ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA 

33-52058804-9 SAINT MARTIN S A 

30-69260689-9 SALAMAR SOCIEDAD ANONIMA 

30-67207594-3 SANCHEZ CAYETANO DEL MONTE MIGUEL Y SANCHEZ 

CARLOS 

30-68171106-2 SAN JUAN DE LOS OLIVOS S A 

30-68903781-6 SAN MARCO S A 

33-51776046-9 SANTARELLI SOCIEDAD ANONIMA AGROPECUARIA 

INDUSTRIAL Y COMERCIAL 

30-69625756-2 SANTORO, WALTER PEDRO Y SANTORO, SILVANA JOSEFINA 

SOC. DE HECHO 

20-10689108-8 SANTOS, JORGE ENRIQUE 

27-13500182-7 SCHMEDA, MARIA DEL HUERTO 

30-61247112-2 SEGONA SA 

20-11418735-7 SELEME, JOSE ANTONIO 

30-57879039-6 SERVICIOS PORTUARIOS INTEGRADOS S A 

30-67971639-1 SESUR SRL 

30-61536829-2 SIDERSA SA 

30-61622021-3 SIDEX ARGENTINA SA 

30-59966140-5 SIMONE SOCIEDAD ANONIMA 

30-61271988-4 SOCIEDAD ANONIMA MIGUEL SELEME AGROPECUARIA 

30-50369153-8 SOCIEDAD COOPERATIVA DE ARROCEROS DOMINGO F 

SARMIENTO LTDA 

30-69684346-1 SOCIEDAD GENERAL DEL CARBON SA 

20-16775521-7 SOECHTING, HECTOR ENRIQUE 

30-64401173-5 SOGICO SOCIEDAD ANONIMA 

20-17749913-8 SORIA, LEANDRO JAVIER 

30-69317507-7 SOUTH AMERICA TRADING LEADER S A T L S A 

30-67135037-1 SUPERMERCADO EL OSO SRL 

30-67682762-1 SUR TRADE S.A. 

30-68960962-3 TASSILE VALENTIN Y TASSILE FERNANDO 

33-68561875-9 TATURIELLO S A 

30-69025358-1 TECNOLOGIA INTERNACIONAL ROSSI SA 

20-06241764-2 TENTOLINI, SILVIO JORGE 

30-61859821-3 TERMOTEX S A 

30-59160863-7 TINTI CARLOS TINTI ALFIO Y TINTI FRANCO 

33-67332520-9 TOP FRUITS INTERNACIONAL S.A. 

30-69554186-0 TRANSPORTADORA DE GAS DEL MERCOSUR S A 

30-54027202-2 TRANSPORTE TOMEO S A 

30-68420758-6 TRANSPORTES GRANADO S R L 

30-58860580-5 TRANSPORTES HERNANDEZ HNOS. SRL 

30-70751468-6 TRES ENE S.A. 

30-66419664-2 TRES REYES S A 

30-69214914-5 TREVISUR SA 

30-63937279-7 TRINACRIA SOCIEDAD ANONIMA 

30-61467163-3 TRUMPLER ARGENTINA S A 

30-64806923-1 UNITED AIR LINES INC 

30-69317705-3 UNITOR ARGENTINA S A 

30-65338278-9 UNIVPESCA S A 

30-68515605-5 UROMAR SA 

30-51504889-4 VALENTIN TASSILE E HIJOS S R L 

20-17126795-2 VARAS, OSCAR RAFAEL 

30-58631050-6 VARGAS ARIZU S A 

20-13395126-2 VARGAS, OSCAR ALFREDO 

30-63300013-8 VELARGEN S R L 

33-70702297-9 VERONA BIO FRUTTA S.R.L. 

30-69495759-1 VIGNETI ARBOLEDA SOCIEDAD ANONIMA 

20-17815217-4 VILLALBA, EUSEBIO 

30-67641390-8 VIÑAS DE VILA SRL 

30-50097777-5 VIRGILIO MANERA SAIC Y F 

20-08549951-4 VIZZUSO, HECTOR RICARDO 

30-52574878-9 WALKER HERMANOS S A I Y DE REPRESENTACIONES 

30-64950156-0 WALZEN SUISSE SA 

30-59921363-1 WARBEL SA 

30-50427662-3 WELDING ARGENTINA S A 

30-64468972-3 WESTRADING S A 

30-68562779-1 WORD FISH SA 

30-70738203-8 WORLD FISH S.A. 

30-61763193-4 YOVILART SA 

30-65220696-0 ZANELLA MARE SA 

30-64924070-8 ZEP SOCIEDAD ANONIMA 

30-50346237-7 ZOPPI HERMANOS SOCIEDAD ANONIMA CONSTRUCTORA E 

INMOBILIARIA 

30-69787960-5 ZUMOS TRADING SA 




PROCEDIMIENTO. Facturación y Registración. Emisión de comprobantes. Controladores 

Fiscales. Documentos No Fiscales. Modificación del programa de control en equipos homologados. 

Resolución General Nº 4104 (D.G.I.), texto sustituido por la Resolución General Nº 259, sus 

modificatorias y complementarias. Su modificación. 

(B.O. Nº 29.767 del 05/11/2001) 


VISTO el régimen de emisión de comprobantes mediante 

la utilización de controladores fiscales, establecido por la 

Resolución General Nº 4104 (D.G.I.), texto sustituido por 

la Resolución General Nº 259, sus modificatorias y complementarias, 

y 


Que la citada norma posibilita que los usuarios emitan 

Documentos No Fiscales, destinados a satisfacer exclusivamente 

necesidades operativas de uso interno, cumpliendo 

con las previsiones que la misma establece. 

Que se han detectado infracciones a las normas de facturación 

mediante la utilización de los citados documentos que 

son entregados como comprobantes de las operaciones realizadas. 

Que a los fines de impedir la repetición de los hechos 

detectados, corresponde disponer que los responsables obligados 

a la utilización de controladores fiscales sólo podrán 

emitir los citados documentos con las restricciones que se 

establecen por la presente. 

Que la norma del visto imposibilita que las empresas proveedoras 

efectúen el cambio o remoción de la memoria tipo 

ROM que contiene el programa de control, sin solicitar la 

baja del equipo homologado. 

Que se hace necesario posibilitar la modificación del programa 

de control en los equipos homologados, sin que ello 

implique que la empresa proveedora deba actualizar la 

totalidad del parque instalado con la nueva versión del 

programa ni cambiar las memorias fiscales. 




conferidas por el artículo 33 de la Ley N° 11.683, texto 

ordenado en 1998 y sus modificaciones y por el artículo 7° 

del Decreto N° 618, de fecha 10 de julio de 1997 y sus 


Por ello, 





(D.G.I.), texto sustituido por la Resolución General Nº 259, 

sus modificatorias y complementarias, con relación a los 

Títulos, Artículos, Anexos, Capítulos, Apartados y Puntos, 

según corresponda, en la forma que a continuación se indica: 

TÍTULO II 

CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES 

USUARIOS 

A – OBLIGACIONES 

1. Incorpóranse en el artículo 4º, los siguientes puntos: 

“23. Emitir como Documentos No Fiscales únicamente 

los que figuran en el Anexo XII. 

24. En el supuesto que fuera del ámbito del local 

—Apartado A´, Capítulo III del Anexo I—, en el 

mismo establecimiento donde se encuentre instalado 

el controlador fiscal, se utilice una impresora 

distinta de las fiscales, los comprobantes 

que se emitan con ese equipamiento no fiscal, no 

deberán entregarse ni ponerse a disposición del 

adquirente, locatario, o prestatario, y serán emitidos 

con los siguientes requisitos y condiciones: 

a) No contendrán valor monetario alguno. 

b) El diseño exterior o la disposición de alguno 

de sus datos no será similar al previsto en el 

Anexo II de esta resolución general, o en las 

Resoluciones Generales Nros. 3419 (D.G.I.), 

o 100, y sus respectivas modificatorias y 

complementarias. 

c) Se consignará la Clave Única de Identificación 

Tributaria (C.U.I.T.) y el domicilio de 

emisión, en el extremo superior izquierdo, en 

un tamaño no inferior a dos milímetros con 

dos decimas (2,2 mm.). 

d) El original y todas sus copias deberán ser de 

color rosa y llevarán en forma preimpresa 

–letra grisada al quince por ciento (15%)–, 

al frente, cruzada y con la disposición que se 

indica, la siguiente leyenda: 

“NO VÁLIDO COMO TIQUE O FACTURA 

NO ENTREGAR A CONSUMIDOR”. 

La leyenda indicada en el párrafo anterior se 

imprimirá cada cuatro centímetros (4 cm.) 

como mínimo, con un tamaño de letra no 



inferior a ocho milímetros (8 mm.). 

Los requisitos indicados en este punto serán 

de cumplimiento obligatorio cuando los aludidos 

comprobantes presenten, entre otras, 

alguna de las características que se detallan 


a) Alguna de sus medidas sea inferior a diez 

centímetros (10 cm.). 

b) Consigne logo o nombre de fantasía identificatorio 

del contribuyente emisor. 

c) Contenga datos que individualicen bienes 

enajenados, locaciones o servicios prestados. 

Lo dispuesto precedentemente no resultará 

de aplicación para los comprobantes 

respaldatorios de las operaciones de 

venta, locaciones y/o prestaciones de 

servicios, emitidos mediante una impresora 

distinta de las fiscales por tratarse 

de la situación prevista en el segundo 

párrafo del Apartado B del artículo 1º.”. 

2. Sustitúyese el inciso a) del último párrafo del artículo 4º, 

por el siguiente: 

“a) No permitir la impresión de documentos similares 

a los comprobantes fiscales. Sólo posibilitará 

la emisión de los Documentos No Fiscales 

y otros comprobantes en los términos indicados 

en los puntos 23. y 24..”. 

ANEXO I 

RESOLUCIÓN GENERAL Nº 4104 (D.G.I.), 

Texto sustituido por la Resolución General Nº 259, sus 

Modificatorias y Complementarias Controladores 

Fiscales 

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA, PROTOCOLOS DE 

ENSAYO, HOMOLOGACIÓN DE MARCAS Y MO- 

DELOS, REPARACIÓN, MANTENIMIENTO YCON- 

DICIONES A CUMPLIR POR LAS EMPRESAS PRO- 

VEEDORAS 

CAPÍTULO III. DEFINICIONES 

3. Incorpórase el siguiente apartado: 

“E. Código de versión: número decimal correspondiente 

al programa de control cuya modificación 

ha sido homologada. Deberá presentar el 

formato “wx.yz” donde: 

“wx”: representa un número decimal de uno (1) 

a noventa y nueve (99), a definir por el fabricante. 

“yz”: representa un número decimal de cero 

cero (00) a noventa y nueve (99). El número 

cero cero (00) corresponderá a la versión 

original del programa de control homologado 

por primera vez junto con el modelo del 

equipo, y será incrementado en uno (1) por 

cada nueva versión homologada. 

Opcionalmente, junto al código de versión se 

podrá imprimir su denominación comercial. A 

definir por el fabricante.”. 

CAPÍTULO V. ESPECIFICACIONES DEL 

CONTROLADOR FISCAL 

Descripción del proceso, registro y almacenamiento de los 

datos fiscales. 

A. Dispositivo de impresión 4. Sustitúyese el punto 3., por 

el siguiente: 

“3. Requisitos generales. 

En todos los casos la impresión será clara y 

legible a simple vista. 

La altura de los caracteres no deberá ser inferior 

a dos milímetros (2 mm.) para dispositivos de 

impresión con resoluciones menores a ciento 

cincuenta puntos por pulgada (150 dpi). 

Podrán tener una altura de un milímetro y medio 

(1,5 mm.) en aquellos dispositivos que igualen o 

superen la mencionada cantidad de puntos por 

pulgada. 

Deberá posibilitar la impresión del logotipo fiscal 

y no aceptar otros caracteres programables 

en modo gráfico salvo los expresamente indicados 

en el Anexo II. 

El ancho mínimo del papel utilizado para la 

impresión de los Documentos Fiscales será de 

tres centimetros y medio (3,5 cm.), excepto: 

a) En el caso de equipos portátiles que admitirán 

un ancho mínimo de dos centímetros con 

ocho milimetros (2,8 cm.), siempre que se 

impriman por línea un mínimo de dieciocho 

(18) caracteres. 

b) En el supuesto de tique facturas que admitirá 

un ancho mínimo de seis centímetros con 

ocho milimetros (6,8 cm.) con un mínimo de 

treinta y ocho (38) caracteres por línea. 

c) Que se trate de facturas cuyas dimensiones se 

ajustarán a lo establecido en la Resolución 

General N° 3419 (D.G.I.), sus modificatorias 


En caso de desconexión del dispositivo de impresión 

el controlador fiscal deberá bloquearse o 

trabarse no permitiendo realizar operaciones 

hasta la restauración de la conexión.”. 

B. Programa de Control 

5. Incorpórase como último párrafo, el siguiente: 

“La modificación del Programa de Control, deberá 

permitir que todos los documentos que se emitan 

contengan el código de la versión homologada, 

el que se imprimirá: 

1. De tratarse de documentos fiscales: en la 

misma línea o en la anterior a la que se 

imprime el número de registro del controlador 

fiscal. 

2. Si se trata de documentos no fiscales homologados: 

al pie del documento. 

Asimismo, en el comprobante de auditoría se 

deberá indicar cada cambio de versión, mediante 

la impresión de: 

1. La leyenda “VERSION:” 

2. El código de Versión. 

3. Fecha de instalación de la versión 

4. Número del comprobante diario de cierre 

(informe Z) correspondiente a la primera 

jornada fiscal luego del cambio. 

Los datos indicados en el párrafo anterior serán 

extraídos de la memoria fiscal.”. 

CAPÍTULO XI. HOMOLOGACIÓN DE MARCAS Y 

MODELOS 

C. Procedimiento para la homologación de los controladores 

fiscales: 



6. Incorpóranse como últimos párrafos, los siguientes: 

Se admitirá la posibilidad de modificar el Programa 

de Control, para agregar o cambiar funciones 

en controladores fiscales homologados, 

siempre que no se alteren las características 

básicas del equipo oportunamente homologado. 

Estos agregados o variantes denominados versiones 

no implicarán adaptar la totalidad del 

parque instalado ni cambiar las memorias fiscales 

instaladas en los equipos, excepto que dichos 

cambios se originen por problemas que comprometan 

la seguridad fiscal. 

A efectos de determinar si se trata de un cambio 

del programa de control o de un nuevo modelo 

de controlador fiscal, la empresa proveedora 

deberá adjuntar una carpeta con las especificaciones 

técnicas indicando expresamente los 

cambios introducidos, lo que será analizado por 

esta Administración Federal y el Centro de Investigaciones 

y Desarrollo en Telecomunicaciones, 

Electrónica e Informática del Instituto 

Nacional de Tecnología Industrial (C.I.T.E.I. - 

I.N.T.I.). El tipo de ensayos a realizar y su costo, 

serán determinados una vez efectuado el análisis 

antes mencionado. Asimismo, la modificación 

que se pretende introducir deberá cumplir con 

todos los ensayos y demás requisitos vigentes al 

momento en que se solicite su homologación, 

inclusive con los que se hubieran establecido con 

posterioridad a la fecha de la homologación 

anteriormente otorgada.”. 

DE LAS EMPRESAS PROVEEDORAS 

CAPÍTULO XII. CONDICIONES QUE DEBEN 

REUNIR 

7. Sustitúyese el Apartado Q, por el siguiente: 

“Q. Las Empresas Proveedoras, ya sea en forma 

directa o por medio de sus técnicos habilitados, 

bajo ninguna circunstancia podrán efectuar el 

cambio o la remoción de la memoria tipo ROM 

que contiene el Programa de Control. 

De ser necesario efectuar un cambio o remoción, 

se deberá solicitar la baja del Controlador Fiscal, 

excepto que se trate de las modificaciones 

del Programa de Control para agregar o cambiar 

funciones en controladores fiscales homologados, 

previstas en los dos últimos párrafos del 

Apartado C del Capítulo XI. 

Los casos especiales demandarán un análisis y 

dictamen de la Comisión Técnica. 

La falta de cumplimiento de lo previsto en este 

apartado podrá dar lugar a la revocación de la 

homologación.”. 

ANEXO II 

RESOLUCIÓN GENERAL Nº 4.104 (DGI), 

Texto Sustituido por la Resolución General Nº 259, 

Sus Modificatorias y Complementarias Tipos de 

Comprobantes – Datos y Especificaciones 

que deben contener 

CAPÍTULO I. COMPROBANTE FISCAL A. TIQUE 

1. Deberá contener, en forma obligatoria, la identificación 

del emisor, las inscripciones, las leyendas y los datos que 

se detallan a continuación: 

8. Incorpórase el siguiente inciso: 

“n. La leyenda “V:” seguida del código y 

denominación de la versión del programa 

de control conforme lo indicado en el 

Anexo I, Capítulo V, Apartado B.”. 

9. Sustitúyese el punto 4., por el siguiente: 

“4. Los datos obligatorios establecidos y otros 

de interés o necesidad del usuario deberán 

disponerse en los sectores y según el ordenamiento 

que se indica a continuación, admitiéndose 

la impresión de dos (2) ítem consecutivosenunmismorenglón. 

Se podrá imprimir el logotipo de la empresa 

–hasta en cinco (5) líneas– y un fondo de 

seguridad, cuyos diseños no podrán modificarse 

sino después de cerrada la jornada 

fiscal y antes de emitirse el primer comprobante 

fiscal siguiente. 

Se podrán preimprimir los ítem “a”, “b”, 

“c” y “d” en el reverso del tique además de 

otros de índole comercial o publicitaria, en 

cuyo caso no podrá prescindirse de la impresión 

del ítem “a” en el anverso del mismo. 

SECTOR A 

(Logotipo de la empresa y/o nombre de fantasía, de corresponder) 

Item a) 

Item e) 

Item b) 

Item c) 

Item d) 

Otras leyendas de interés comercial 

SECTOR B Item f) 

Item g) 

Item h) 

SECTOR C Item i) (XX,XX) Item j) 

Item i) (XX,XX) Item j) 

.............................................................. 

TOTAL Item k) 

Datos adicionales autorizados en la homologación por A.F.I.P.. 

Otros datos y leyendas de interés del usuario. 

SECTOR D Item m) Item n) 

Item l) 

NOTA: En el “SECTOR C”, luego de los datos correspondientes 

al primer ítem de la venta, servicio o locación y 

antes de la totalización, podrán incluirse las operaciones de 

descuentos, devoluciones de productos registrados dentro 

del tique, devoluciones de envases y parciales de la venta. 

En los casos que corresponda se deberá indicar, de conformidad 

con lo especificado en el artículo 7° de esta resolución 

general, la alícuota del impuesto al valor agregado a la 

que están sujetas las operaciones incluidas. Los emisores 

que opten por ajustar la base imponible consignarán el 

resultado de la operación aritmética a que se refiere el último 

párrafo “in fine” del citado artículo 7º.”. 

B. FACTURAS 

FACTURA TIPO “A” 

SECTOR A: DATOS DEL EMISOR 

10. Sustitúyese el último párrafo, por el siguiente: 



“En la parte inferior de este sector, se podrán 

agregar otras leyendas de interés comercial 

–máximo cinco (5) líneas–. Dato a extraer de la 

memoria de trabajo o del “software” de aplicación.”. 

SECTOR B: DATOS DEL ADQUIRENTE, LOCATARIO 

O PRESTATARIO. 



agregar otras leyendas de interés –máximo tres 

(3) líneas– Dato a extraer de la memoria de 

trabajo o del “software” de aplicación.”. 

SECTOR C: 


“El “software” de aplicación tendrá la función de 

imprimir los datos contenidos en los puntos 19 y 

21 junto con los indicados en el punto 20, cuando 

el controlador fiscal no los imprima en el espacio 

destinado al efecto.”. 

SECTOR D: 


“En este sector pueden colocarse datos adicionales 

cuya inclusión haya sido autorizada por esta 

Administración Federal junto con la homologación 

del equipo, además de otras leyendas de 

interés del usuario, en cuyo caso éstas últimas, 

no podrán superar la cantidad de seis (6) líneas. 

Datos a extraer de la memoria de trabajo o del 

“software” de aplicación.”. 

SECTOR E: 

14. Sustitúyense los puntos 35) y 36), por los siguientes: 

“35) Número de Registro del controlador fiscal. 

Dato a extraer de la memoria fiscal. 

35´) Leyenda “V:” seguida del código y la denominación 

de la versión del programa de control 

conforme lo indicado en el Anexo I, Capítulo V, 

Apartado B. 

36) El Logotipo Fiscal. Se ubicará, obligatoriamente, 

al final del comprobante, después del Número 

de Registro del controlador fiscal, o en correspondencia 

y a la izquierda de éste. Dato a generar 

por el programa de control.”. 

FACTURA TIPO “B” 

SECTOR A: DATOS DEL EMISOR. 

15. Sustitúyense los dos últimos párrafos, por el siguiente: 









agregar otras leyendas de interés –máximo tres 

(3) líneas–. Dato a extraer de la memoria de 


SECTOR C: 







SECTOR D: 










SECTOR E: 

19. Sustitúyese, por el siguiente: 

“SECTOR E: 

34) Número de Registro del controlador fiscal. Dato 

a extraer de la memoria fiscal. 




Apartado B. 


al final del comprobante, después del Número de 

Registro del controlador fiscal, o en correspondencia 



FACTURA TIPO “C” 





–máximo cinco (5) líneas– Dato a extraer de la 



O PRESTATARIO 

21.Incorpórase como último párrafo, el siguiente: 


agregar otras leyendas de interés —máximo tres 

(3) líneas—. Dato a extraer de la memoria de 


SECTOR C: 







SECTOR D: 












SECTOR E: 


“SECTOR E: 

34) Número de Registro de controlador fiscal. Dato 

a extraer de la memoria fiscal. 




Apartado B. 



de Registro del controlador fiscal, o en correspondencia 



C. RECIBOS: 

RECIBO TIPO “A” 


25. Sustitúyese el primer párrafo, por el siguiente: 

“Se podrá dejar un espacio en la parte superior 

izquierda para imprimir el logotipo de la empresa 

hasta en cinco (5) líneas.”. 










agregar otras leyendas de interés —máximo tres 

(3) líneas—. Dato a extraer de la memoria de 


SECTOR C: DETALLE DE LA OPERACION. 






interés del usuario en cuyo caso, éstas últimas, 




SECTOR D: 

29. Sustitúyense los puntos 29), 30) y 31), por los siguientes: 

“29) Número de Registro del Controlador Fiscal. 





Apartado B. 



de Registro del Controlador Fiscal, o en correspondencia 


por el programa de control. 

31) En este campo deberá consignarse la firma y 

aclaración del emisor del recibo.”. 








agregar otras leyendas de interés comercial –máximo 

cinco (5) líneas–. Dato a extraer de la memoria 

de trabajo o del “software” de aplicación.”. 





agregar otras leyendas de interés –máximo tres (3) 

líneas–. Dato a extraer de la memoria de trabajo o 

del “software” de aplicación.”. 

SECTOR C: DETALLE DE LA OPERACIÓN. 



cuya inclusión haya sido autorizada por esta Administración 

Federal junto con la homologación del 

equipo, además de otras leyendas de interés del 

usuario, en cuyo caso éstas últimas, no podrán 

superar la cantidad de SEIS (6) líneas. Datos a 

extraer de la memoria de trabajo o del “software” 

de aplicación.”. 

SECTOR D: 

34.Sustitúyese, por el siguiente: 

“SECTOR D: 

28) Número de Registro del Controlador Fiscal. 





Apartado B. 








RECIBO TIPO “C” 














RECIBO TIPO “B” 




agregar otras leyendas de interés —máximo TRES 

(3) líneas—. Dato a extraer de la memoria de trabajo 

o del “software” de aplicación.”. 

SECTOR C: DETALLE DE LA OPERACIÓN. 







superar la cantidad de SEIS (6) líneas. Datos a 



SECTOR D: 







Apartado B. 








D. TIQUE FACTURA: 

TIQUE FACTURA TIPO “A” 


40. Incorpórase como primer párrafo, el siguiente: 

“Se podrán imprimir el logotipo de la empresa 

–hasta en cinco (5) líneas– y un fondo de seguridad, 

cuyos diseños sólo podrán modificarse después de 

cerrada la jornada fiscal y antes de emitirse el 

primer comprobante fiscal siguiente.”. 

SECTOR C: DATOS DEL ADQUIRENTE, LOCATARIO 







SECTOR D: 



imprimir los datos contenidos en los puntos 20 y 21 

junto con los indicados en el punto 22, cuando el 

controlador fiscal no los imprima en el espacio 


SECTOR E: 


“33) Datos adicionales cuya inclusión haya sido 

autorizada por esta Administración Federal junto 

con la homologación del equipo, además de 

otras leyendas de interés del usuario, en cuyo 

caso éstas últimas, no podrán superar la cantidad 

de SEIS (6) líneas. Datos a extraer de la 

memoria de trabajo o del “software” de aplicación. 






Apartado B. 

35) El Logotipo Fiscal. Se ubicará obligatoriamente 





TIQUE FACTURA TIPO “B” 



“Se podrá imprimir el logotipo de la empresa 

—hasta en cinco (5) líneas— y un fondo de seguridad, 

cuyos diseños sólo podrán modificarse después 

de cerrada la jornada fiscal y antes de emitirse 

el primer comprobante fiscal siguiente.”. 


O PRESTATARIO 






SECTOR D: 


“Los datos requeridos en los puntos 20) y 21) que 

el controlador fiscal no imprima en el espacio del 

comprobante destinado al efecto, deberá imprimirlos 

junto con los indicados en el punto 22), debiéndose 

prever que el “software” de aplicación cumpla 

esa función.”. 

SECTOR E: 














Apartado B. 






TIQUE FACTURA TIPO “C” 





“Se podrá imprimir el logotipo de la empresa –hasta 

en cinco (5) líneas– y un fondo de seguridad, cuyos 

diseños sólo podrán modificarse después de cerrada 

la jornada fiscal y antes de emitirse el primer 

comprobante fiscal siguiente.”. 


O PRESTATARIO 






SECTOR D: 








SECTOR E: 







de seis (6) líneas. Datos a extraer de la 







Apartado B. 






CAPÍTULO II. COMPROBANTE DIARIO DE CIERRE 

(informe Z): 

1. Será el último documento emitido en la Jornada Fiscal. 

En cada uno se deberá consignar obligatoriamente: 


“w. Leyenda “V:” seguida del código y la denominación 


conforme lo indicado en el Anexo I, Capítulo 

V, Apartado B.”. 

CAPÍTULO III. COMPROBANTE DE AUDITORÍA: 

53. Sustitúyese el punto 2., por el siguiente: 

“2. En él se consignarán los siguientes datos: 

a. El título “INFORME DE AUDITORIA”. 

b. Apellido y nombres o Denominación. 

c. Domicilio comercial. 

d. Clave Única de Identificación Tributaria. 

e. Número de registro del Controlador Fiscal. 

f. Código de identificación del punto de venta. 

g. Fecha y hora de emisión. 

h. En una línea impresa entre paréntesis, el rango 

solicitado, sea el mismo compuesto por 

dos números de cierre diario (Z) o por dos 

fechas de acuerdo con el método elegido para 

solicitar el comprobante. 

i. Una línea donde consten, sin paréntesis, los 

números de cierres diarios (Z) extremos del 

rango encontrado. 

j. Una línea donde consten, sin paréntesis, las 

fechas correspondientes a los cierres diarios 

(Z) extremos del rango encontrado. 

k. Número del último Comprobante Fiscal emitido 

en el período auditado según se trate de 

tique, tique factura “C” o factura “C”; tique 

factura “B” o factura “B”; tique factura “A” 

o factura “A”. 

l. Importe total de las operaciones del período 

auditado. 

m. Importe total del impuesto al valor agregado 

del período auditado. 

n. Cantidad de Comprobantes Fiscales emitidos 

en el período auditado. 

o. Cantidad de comprobantes cancelados en el 

período auditado. (Sólo para Controladores 

Fiscales que permitan esta opción). 

p. Cantidad de veces que el Controlador Fiscal 

quedó bloqueado (Total del período auditado). 

q. Cantidad de Documentos No Fiscales emitidos 

en el período auditado. 

r. Cantidad de Documentos No Fiscales Homologados 

emitidos en el período auditado. 

s. Número progresivo de la última nota de crédito 

emitida en el período auditado, según se 

tratedeNotadeCrédito“C”,NotadeCrédito 

“B”, o de Nota de Crédito “A”.* 

t. Importe total de las operaciones efectuadas a 

través de notas de crédito en el período auditado.* 

u. Importe total del crédito fiscal del impuesto al 

valor agregado del período auditado.* 

v. Cantidad de notas de crédito emitidas en el 

período auditado.* 

w. Cantidad de remitos emitidos en el período 

auditado.* 

x. La leyenda “VERSIÓN:” seguida del código, 

denominación y fecha de instalación, de la 

versión del programa de control conforme lo 

indicado en el Anexo I, Capítulo V, Apartado 

B. 

y. La leyenda “V. ANT:” seguida de los códigos, 

denominaciones y fechas de instalación, de 

las versiones anteriores del programa de 

control indicado en el inciso anterior. 

z. Logotipo Fiscal. 

*Sólo para controladores fiscales que admitan esta 

opción. 

Se deberá incluir una prestación adicional que permita 

extraer por cada uno de los Comprobantes 

Diarios de Cierre (Z) incluidos en el período 

auditado los siguientes datos: 

a´. Número Z. 

b´. Fecha correspondiente al Z informado. 

c´. Monto total de ventas. 

d´. Monto total de impuesto al valor agregado. 



e´. Número progresivo del último Comprobante 

Fiscal emitido según se trate de tique, tique 

factura “C”, o factura “C”, “tique factura 

“B” o factura “B”, tique factura “A” o factura 

“A”. 

f´. Cantidad de comprobantes cancelados. 

g´. Cantidad de bloqueos. 

h´. Importe total de las notas de crédito emitidas.* 

i´. Monto total de crédito fiscal del impuesto al 

valor agregado.* 

j´.Númeroprogresivodelaúltimanotadecrédito 

emitida según se trate de nota de crédito 

“C”, nota de crédito “B” o de nota de crédito 

“A”.* 

k´. Número progresivo del último remito emitido 

en el período auditado.* 

*Sólo para controladores fiscales que admitan esta 

opción.”. 

CAPÍTULO IV. CINTA TESTIGO: 

Contendrá en forma obligatoria, además de aquellos que 

resulten de la aplicación de la Resolución General N° 3419 

(DGI), sus modificatorias y complementarias, los siguientes 

datos: 

1. Previo a la emisión del primer documento de la Jornada 

Fiscal: 


“f. La leyenda “V:” seguida del código y la 

denominación de la versión del programa de 

control conforme lo indicado en el Anexo I, 

Capítulo V, Apartado B.”. 

CAPÍTULO V. DOCUMENTOS NO FISCALES 

HOMOLOGADOS (D.N. F.H.): 

A. NOTAS DE CRÉDITO: 

1. NOTA DE CRÉDITO EMITIDA A TRAVÉS DE LA 

ESTACION DE IMPRESIÓN DE FACTURA. 

NOTA DE CRÉDITO TIPO A 










agregar otras leyendas de interés comercial —máximo 

cinco (5) líneas—. Dato a extraer de la memoria 
















SECTOR D: 







superar la cantidad de seis (6) líneas. Datos a 



SECTOR E: 

60. Sustitúyense los puntos 34) y 35), por los siguientes: 






Apartado B. 

35) Leyenda “NFH Nº” o similar seguida del número 

de Documento No Fiscal Homologado correspondiente.”. 

NOTA DE CRÉDITO TIPO B 














O PRESTATARIO 






SECTOR C: 








SECTOR D: 


SECTOR C: 











SECTOR E: 


“SECTOR E: 






Apartado B. 

35) Leyenda “NFH N°” o similar seguida del número 


NOTA DE CRÉDITO TIPO C 










agregar otras leyendas de interés —máximo CINCO 

(5) líneas—. Dato a extraer de la memoria de trabajo 

o del software de aplicación.”. 


O PRESTATARIO 




líneas– Dato a extraer de la memoria de trabajo o 


SECTOR C: 








SECTOR D: 










SECTOR E: 


“SECTOR E: 






Apartado B. 



2. NOTA DE CREDITO EMITIDA A TRAVÉS DE LA 

ESTACION DE IMPRESIÓN DE TIQUE FACTURA. 

TIQUE NOTA DE CRÉDITO TIPO A 

SECTOR A: DATOS DEL EMISOR 












líneas—. Dato a extraer de la memoria de trabajo 


SECTOR D: 








SECTOR E: 














Apartado B. 



TIQUE NOTA DE CRÉDITO TIPO B 






en CINCO (5) líneas– y un fondo de seguridad, 

cuyos diseños sólo podrán modificarse después de 

cerrada la jornada fiscal y antes de emitirse el 

primer comprobante fiscal siguiente.”. 






líneas—. Dato a extraer de la memoria de trabajo 


SECTOR D: 








SECTOR E: 














Apartado B. 

34) Leyenda “NFH Nº” o similar seguida del número 


TIQUE NOTA DE CRÉDITO TIPO C 









O PRESTATARIO 






SECTOR D: 








SECTOR E: 














Apartado B. 



Artículo 2º— Las disposiciones de la presente regirán a 

partir del día de su publicación en el Boletín Oficial, inclusive, 

excepto las comprendidas en el punto 24. incorporadas 

por el punto 1. del artículo 1º de la presente, referidas a: 

1. La obligación de consignar la leyenda cruzada al frente 

del comprobante que se emita con equipamiento no 

fiscal, que será de aplicación a partir del día 1 de diciembre 

de 2001, inclusive. 

2. La obligación de utilizar papel color rosa en el comprobante 

citado en el punto anterior, que deberá utilizarse a 

partir del día 1º de enero de 2002, inclusive. 

Artículo 3º— Apruébase el Anexo XII de la Resolución 

General Nº 4104 (D.G.I.), texto sustituido por la Resolución 

General Nº 259, sus modificatorias y complementarias, que 

forma parte de esta resolución general. 


Nacional del Registro Oficial y archívese. –José A. Caro 

Figueroa. 

ANEXO XII 

RESOLUCION GENERAL Nº 4104 (D.G.I.) 

Texto Sustituido por la Resolucion General Nº 259,sus 

Modificatorias y Complementarias 

DOCUMENTOS NO FISCALES AUTORIZADOS 

1. Voucher tarjeta de crédito. 

2. Remitos clase R, que cumplan con los requisitos de la 


3. Reportes de lectura de memoria fiscal. 

4. Nota de crédito emitida conforme lo dispuesto por las 

Resoluciones Generales Nros. 3419 (DGI) y 100, y sus 

respectivas modificatorias y complementarias. 

5. Estadística de venta horaria y por rubro. 

6. Talones promocionales. 

7. Entrada y salida de personal. 

8. Reportes de estado propios del controlador fiscal. 

9. Reportes de programación propios del controlador fiscal. 

10. Documento exclusivo para obras sociales y entidades de 

medicina prepaga. Ventas de farmacias y droguerías. 



11. Cargo a habitación, exclusivamente para la actividad 

hotelera. 

12. Reporte X. 

13. Reportes de caja (puesta a cero, retiro e ingreso de dinero 

y estado de caja). 

14. Informe reporte de ingreso y salida de un cajero de un 

punto de venta “Login” y “Logoff”. 

15. Validación de pagos de servicios públicos. 

16. Talón de ingreso de estacionamiento. 

17. Talones de cobro de servicios. 

18. Talón de reparto a domicilio. 

19. Recibo de pago clase X. 

En los documentos indicados precedentemente, no podrán 

consignarse datos de identificación de productos vendidos, 

locaciones y/o servicios prestados, excepto que se trate de 

los citados en los puntos 2., 4., 10. y 11. 


IMPUESTO SOBRE LOS COMBUSTIBLES LÍQUIDOS. Ley Nº 23.966, Título III de 

Impuesto sobre los Combustibles Líquidos y el Gas Natural, texto ordenado en 1998 y sus 

modificaciones. Plazo de presentación de elementos para renovar y/o solicitar la inscripción en el 

“Registro”. Resolución General Nº 1104. Norma complementaria. 

(B.O. Nº 29.767 del 05/11/2001) 

Buenos Aires, 02/11/ 2001 

VISTO la Resolución General Nº 1104, y 


Que la mencionada norma estableció un plazo para la presentación 

de los elementos para renovar y/o solicitar la 

inscripción en el “Registro de Operadores de Productos 

Exentos por Destino y/o Susceptibles de Reintegro (artículo 

7º, inciso c) y artículo agregado a continuacion del artículo 

9º, de la Ley Nº 23.966)”. 

Que, atendiendo los motivos invocados por diversas entidades 

representativas del sector, se estima necesario determinar 

la fecha hasta la cual la mencionada obligación se 

considerará cumplida en término. 


de Legislación y de Análisis de Fiscalización Especializada. 




Por ello, 




Artículo 1º— La obligación de presentación de los elementos 

indicados en el artículo 15 de la Resolución General Nº 

1.104 para renovar y o solicitar la inscripción en el “Registro 

de Operadores de Productos Exentos por Destino y o Susceptibles 

de Reintegro (artículo 7º, inciso c) y artículo 

agregado a continuacion del artículo 9º, de la Ley 

Nº 23.966)” cuyo vencimiento se produjo el día 15 de 

octubre de 2001, inclusive, se considerará cumplida en 

término siempre que se hubiera efectuado hasta el día 19 de 

octubre de 2001, inclusive. 



Figueroa. 



PODER EJECUTIVO NACIONAL 

Decreto Nº 1.226/2001 

CRÉDITO FISCAL. Autorízase al Ministerio de Economía a emitir Certificados de Crédito 

Fiscal (C.C.F.) por los títulos de la deuda pública que tengan amortizaciones de capital total o parcial 

hasta el 31 de diciembre de 2003, por el importe equivalente a los cupones de capital e interés con 

vencimientos hasta la fecha mencionada. Plazo para el depósito en custodia de esos instrumentos. 

Exclusiones. Poder cancelatorio de los C.C.F. para el pago de obligaciones tributarias nacionales. 

(B.O. Nº 29.745 del 03/10/2001) 


VISTO la Ley Nº 11.683 texto ordenado en 1998 y sus 

modificaciones, las Leyes Nros. 25.414 y 25.453, el Decreto 

Nº 1.397 de fecha 12 de junio de 1979 y sus modificaciones, y 


Que la situación económica por la que atraviesa el país hace 

aconsejable la adopción de medidas complementarias a 

efectos de inducir la reducción de los rendimientos de títulos 

públicos, contribuyendo así a una baja de las tasas de interés 

que facilite la reactivación de la economía, con el consecuente 

aumento de la recaudación impositiva, tendiente 

todo ello a mejorar las condiciones generales de la economía 

y de un modo particular, a disminuir las reducciones presupuestarias 

dispuestas por aplicación de la Ley Nº 25.453, de 

Déficit Cero. 

Que, teniendo en cuenta los acuerdos alcanzados con el 

Fondo Monetario Internacional, resulta de toda conveniencia 

hacer coincidir ambas circunstancias para recrear un clima 

de confianza que aliente una mayor actividad económica, 

anticipando de tal modo la baja de la tasa de interés, que de 

todos modos se produciría como consecuencia de la eliminación 

del déficit fiscal. 

Que, en tal sentido, se entiende conveniente permitir que 

aquellos cupones de interés y capital de los instrumentos de 

deuda pública con vencimiento hasta el 31 de diciembre de 

2003, puedan ser canjeados por instrumentos que sean aplicables 

al pago de impuestos a su vencimiento. 

Que, como consecuencia de ello, se prevé que podrán emitirse 

Certificados de Crédito Fiscal (C.C.F.) por un monto 

equivalente de hasta valor nominal pesos un mil millones 

(V.N. $ 1.000.000.000), o en caso de no cubrirse ese monto, 

se aceptarán las presentaciones de los tenedores efectuadas 

hasta el 31 de diciembre de 2001. 

Que la medida ha de producir un efecto económico equivalente 

a una importante reducción de la carga impositiva, sin 

que ello signifique costo alguno al Tesoro Nacional, ya que 

el costo lo afrontan quienes venden sus títulos públicos bajo 

la par. 

Que ello contribuirá a contrarrestar el aumento de la carga 

impositiva que se produjo en los últimos años debido al 

incremento de la tasa de interés y la consecuente caída del 

nivel de actividad económica. 

Que el efecto combinado y simultáneo de una baja de los 

intereses y de la carga impositiva, anticipará la reactivación 

de la economía y facilitará la creación de empleos. 

Que la Dirección General de Asuntos Jurídicos del Ministerio 

de Economía ha tomado la intervención que le corresponde. 

Que el presente se dicta en ejercicio de las facultades 

conferidas por el artículo 99, incisos 1º y 2º de la Constitución 

Nacional, así como aquellas que fueran delegadas por 

el artículo 113, segundo párrafo, de la Ley Nº 11.683, texto 

ordenando en 1998 y sus modificaciones, y la Ley 

Nº 25.414. 

Por ello, 

EL PRESIDENTE DE LA NACIÓN ARGENTINA 

DECRETA: 

Artículo 1º— Autorízase al Ministerio de Economía a 

emitir, por todos aquellos títulos de la deuda pública 

nacional que tengan amortizaciones de capital total o parcial 

hasta el 31 de diciembre de 2003, Certificados de Crédito 

Fiscal (C.C.F.) que serán escriturales, por el importe equivalente 

a los cupones de capital e interés con vencimiento 

hasta el 31 de diciembre de 2003, cualquiera sea la 

denominación y moneda en que se hubieran emitido, por 

hasta el equivalente de valor nominal pesos un mil millones 

(V.N. $ 1.000.000.000). Para recibir Certificados de Crédito 

Fiscal (C.C.F.), los instrumentos se deberán depositar hasta 

el 31 de diciembre de 2001 en la Caja de Valores S.A. o 

donde el Organo Coordinador de los Sistemas de Administración 

Financiera del Sector Público Nacional determine, 

donde quedarán depositados en custodia a estos efectos. La 

asignación de los Certificados de Crédito Fiscal (C.C.F.) se 

hará por estricto orden cronólogico de depósito de los 

títulos, hasta alcanzar el cupo establecido. 

Los títulos respectivos serán transferidos a una cuenta fiduciaria 

en la Caja de Valores S.A. o donde el Organo Coordinador 

de los Sistemas de Administración Financiera del 

Sector Público Nacional determine, siendo indisponibles 

para su titular. La Caja de Valores S.A. o quien corresponda 

emitirá certificados de custodia por los cupones de amorti- 



zación del capital e interés de los títulos correspondientes 

sobre los que no se emitieran Certificados de Crédito Fiscal 

(C.C.F.) que serán libremente transferibles. Los titulares no 

podrán ejercer las cláusulas de aceleración de vencimiento 

pactadas en las condiciones de emisión de los títulos respectivos. 

Se excluyen del régimen instrumentado por el presente 

decreto a todos los títulos públicos denominados “Pagarés 

o Bonos del Gobierno Nacional a tasa variable en dólares 

estadounidenses”. 

Artículo 2º— Los Certificados de Crédito Fiscal (C.C.F.) 

serán emitidos en la moneda que corresponda a los cupones 

de amortización de capital e interés que representen. Su 

vencimiento será simultáneo al de aquellos, serán intransferibles 

hasta su vencimiento, y estarán regidos por la Ley de la 

República Argentina, y en caso de controversia se someterán 

a la jurisdicción de los Tribunales Federales competentes. 

Artículo 3º— Los Certificados de Crédito Fiscal (C.C.F.) 

tendrán poder cancelatorio definitivo a su vencimiento para 

el pago de obligaciones tributarias nacionales con vencimiento 

a partir de entonces, en las condiciones que prevé el 

artículo 36 del Decreto Nº 1.397 de fecha 12 de junio de 

1979 y sus modificaciones para el dinero en efectivo, con 

excepción de los aportes y contribuciones a la Seguridad 

Social o destinados al régimen de Obras Sociales y Riesgos 

del Trabajo, el impuesto a los créditos y débitos en cuentas 

bancarias y el cumplimiento de las obligaciones que correspondan 

a los agentes de retención y percepción de impuestos. 

La Administración Federal de Ingresos Públicos, entidad 

autárquica en el ámbito del Ministerio de Economía, recibirá 

los Certificados de Crédito Fiscal (C.C.F.) vencidos a los 

efectos de la cancelación de los respectivos tributos en la 

cuenta habilitada de conformidad al artículo 8º del Decreto 

Nº 979 del 1º de agosto de 2001, con débito a las respectivas 

cuentas de los depositantes, e imputará el importe correspondiente 

íntegramente a cargo de la Nación Argentina a 

los efectos de la distribución que corresponda de la Coparticipación 

Federal de Impuestos. 

Los Certificados de Crédito Fiscal (C.C.F.) emitidos se 

cancelarán mediante el pago de los servicios de renta o de 

capital de los cupones que representan o mediante su aplicación 

al pago de impuestos, en cuyo caso, extinguen los 

cupones respectivos. 

Artículo 4º— Los depositantes podrán retirar en cualquier 

momento y por única vez los títulos de la deuda pública que 

hubieren depositado en la Caja de Valores S.A. o donde el 

Organo Coordinador de los Sistemas de Administración 

Financiera del Sector Público Nacional determine, devolviendo 

todos los certificados de custodia por el importe 

equivalente a la amortización del capital y de los intereses, 

y los Certificados de Crédito Fiscal (C.C.F.) pendientes de 

aplicación que se les hubieran acreditado, los que serán 

debitados de su cuenta y cancelados. 

Artículo 5º— La Autoridad de Aplicación del presente 

decreto será el Ministerio de Economía. 

Artículo 6º— Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección 

Nacional del Registro Oficial y archívese.– De La Rúa.– 

Chrystian G. Colombo.– Domingo F. Cavallo. 


ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS. Incorpórase a la estructura 

organizativa de la mencionada entidad autárquica, dependiente del Ministerio de Economía, la 

Dirección General de los Recursos de la Seguridad Social. 

(B.O. Nº 29.747 del 05/10/2001) 


VISTO el artículo 2º del Decreto Nº 2.741 de fecha 26 de 

diciembre de 1991 y sus modificaciones, los artículos 4º y 

9º del Decreto Nº 618 del 10 de julio de 1997 y el Decreto 

Nº 646 del 11 de julio de 1997, modificado por su similar 

Nº 62 del 29 de enero de 1999, y 


Que la norma indicada en primer término en el Visto determina 

que la Administración Federal de Ingresos Públicos, 

entidad autárquica en el ámbito del Ministerio de Economía, 

es la encargada de la aplicación, recaudación, fiscalización 

y ejecución judicial de los recursos de la seguridad social. 

Que el Decreto Nº 618 del 10 de julio de 1997 determina las 

normas de funcionamiento, las facultades y la conformación 

de las autoridades superiores de la administración tributaria. 

Que, a su vez, el Decreto Nº 646 del 11 de julio de 1997, 

modificado por su similar Nº 62 del 29 de enero de 1999, 

establece la estructura administrativa superior de la mencionada 

Administración Federal, hasta el rango de subdirector 

general. 

Que todo lo atinente a los recursos de la seguridad social, 

dentro de la mencionada Administración Federal, es hoy 

competencia de la Dirección General Impositiva. 



Que sin perjuicio del avance alcanzado y el actual estado de 

complementación e interrelación que existe entre la materia 

impositiva y la de los tributos con destino al Sistema Único 

de la Seguridad Social, lo que justifica plenamente que 

ambas materias se encuentren en la órbita de la misma 

entidad, junto con la materia aduanera, razones de administración 

tributaria aconsejan respetar el principio de especialidad, 

atento las particulares características de cada uno de 

los conceptos. 

Que a los fines indicados en el considerando anterior corresponde 

modificar la estructura superior del organismo fiscal, 

disponiendo la creación de una Dirección General de los 

Recursos de la Seguridad Social, dependiente del mismo, 

que se encargue de las temáticas relativas a la aplicación, 

recaudación y fiscalización de los mencionados tributos 

que hoy se encuentran a cargo de la Dirección General 

Impositiva. 

Que en consecuencia corresponde la modificación de la 

estructura organizativa de la Administración Federal de 

Ingresos Públicos hasta el nivel de Subdirección General. 

Que sin perjuicio de lo expuesto, razones de buen orden 

administrativo y de economía de recursos aconsejan disponer 

una complementación de las relaciones jerárquicas y 

funcionales entre la Dirección General Impositiva y la nueva 

Dirección que se crea mediante el presente decreto. 

Que han tomado la intervención que les compete la Dirección 

General de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Economía, 

la Subsecretaría de la Gestión Pública de la Secretaría para 

la Modernización del Estado de la Jefatura de Gabinete de 

Ministros y la Secretaría de Hacienda del Ministerio de 

Economía. 

Que el presente se dicta en ejercicio de las facultades 

conferidas por el artículo 99, inciso 1º de la Constitución 

Nacional y el artículo 1º de la Ley Nº 25.414. 

Por ello, 



Artículo 1º— Incorpórase a la estructura organizativa de la 

Administración Federal de Ingresos Públicos –entidad autárquica 

dependiente del Ministerio de Economía– aprobada 

por Decreto Nº 646 del 11 de julio de 1997 y modificado 

por su similar Nº 62 del 29 de enero de 1999, la Dirección 

General de los Recursos de la Seguridad Social modificándose 

consecuentemente, la estructura organizativa del 

citado organismo hasta el nivel de Subdirección General 

conforme el Organigrama y las Responsabilidades Primarias 

y Acciones que como Anexos I y II forman parte integrante 

del presente decreto. 

Artículo 2º— Transfiérense a la Dirección General de los 

Recursos de la Seguridad Social todas las facultades, atribuciones 

y competencias que le otorga en esta materia el 

Decreto Nº 618 del 10 de julio de 1997 al Director General 

de la Dirección General Impositiva. 

Artículo 3º— El Director General de la Dirección General 

de los Recursos de la Seguridad Social, secundará en los 

temas relacionados con los recursos de la seguridad social 

al titular de la Administración Federal de Ingresos Públicos 

y será el responsable de la aplicación de la legislación 

atinente a dichos recursos, en concordancia con las políticas, 

criterios, planes y programas dictados por éste y las normas 

que regulan la materia de su competencia y tendrá, además 

de las facultades indicadas en el artículo precedente, las 

siguientes: 

a) Ejercer todas las funciones, poderes y facultades que las 

leyes, reglamentos, resoluciones generales y otras disposiciones 

le encomienden o atribuyan, a los fines de 

aplicar, determinar, percibir, recaudar, exigir, ejecutar, 

devolver o reintegrar los aportes y contribuciones con 

destino al Sistema Único de la Seguridad Social a cargo 

del organismo, e interpretar las normas o resolver las 

dudas que a ellos se refieren. 

b) Instruir, cuando corresponda, los sumarios de prevención 

en las causas por delitos o infracciones de los recursos 

de la seguridad social. 

c) Toda otra atribución necesaria para el cumplimiento de 

las funciones del organismo, compatible con el cargo y 

con las establecidas en las normas legales vigentes, a 

cuyo fin se entenderá que la nómina consagrada en los 

apartados precedentes no reviste carácter taxativo. 

La Dirección General de los Recursos de la Seguridad 

Social podrá ejercer las funciones propias de su competencia 

a través de las unidades operativas dependientes de la 

Dirección General Impositiva a las que, en tales supuestos, 

supervisará funcionalmente. 

Artículo 4º— La Administración Federal de Ingresos Públicos, 

organismo autárquico en el ámbito del Ministerio de 

Economía, deberá, en un plazo de treinta (30) días efectuar 

las adecuaciones y aprobar los niveles inferiores correspondientes 

a la estructura aprobada mediante el artículo 1º 

del presente decreto, así como disponer las reasignaciones 

de personal que fuere menester. 

Artículo 5º— El gasto que demande la implementación de 

la presente medida, será atendido con los créditos vigentes 

de la Administración Federal de Ingresos Públicos, a cuyo 

efecto se realizarán las reasignaciones presupuestarias correspondientes 

sin alterar el presupuesto total asignado a esa 

Administración Federal. 

Artículo 6º— En cumplimiento de lo establecido en el 

artículo 20 de la Ley Nº 25.401, los incrementos de cargos 

de la presente medida serán compensados con la rebaja de 

otros cargos del presupuesto vigente de la Administración 

Federal de Ingresos Públicos en la cantidad necesaria para 

compensar el costo anualizado de los cargos que se incorporan. 



Chrystian G. Colombo.– Domingo F. Cavallo.– Patricia 

Bullrich. 



IMPUESTO SOBRE LOS CRÉDITOS Y DÉBITOS EN CUENTA CORRIENTE 

BANCARIA. Modifícase el Anexo del Decreto Nº 380/2001, mediante el cual se aprobó la 

reglamentación del impuesto, creado por el artículo 1º de la Ley Nº 25.413. 

(B.O. Nº 29.754 del 17/10/2001) 



VISTO el Anexo del Decreto Nº 380 de fecha 29 de marzo 

de 2001 y sus modificaciones, reglamentario del impuesto 

sobre los créditos y débitos en cuenta corriente bancaria y 

otras operatorias, establecido por el artículo 1º de la Ley de 

Competitividad Nº 25.413 y sus modificaciones, y 


Que la última modificación introducida a la ley mencionada 

en el Visto amplió el ámbito de aplicación del gravamen a 

partir de la eliminación de determinadas exenciones de 

carácter subjetivo para posibilitar una mayor equidad en la 

aplicación del tributo. 

Que además la citada modificación facultó al Poder Ejecutivo 

Nacional para que establezca exenciones totales o 

parciales en los casos en que lo estime conveniente como 

así también para que disponga el cómputo del citado impuesto 

como pago a cuenta de los impuestos a las ganancias, 

a la ganancia mínima presunta y de las contribuciones patronales 

sobre la nómina salarial excluidas las destinadas al 

régimen nacional de obras sociales. 

Que el Poder Ejecutivo Nacional a través del Decreto 

Nº 969 de fecha 30 de julio de 2001 reglamentó las modificaciones 

incorporadas por la Ley Nº 25.453 haciéndose eco 

fielmente de la finalidad a que apuntó el legislador cuando 

dispuso reformar el impuesto sobre créditos y débitos. 

Que en ese sentido, la posibilidad de computar el gravamen 

en la medida pertinente como pago a cuenta de las contribuciones 

referidas constituye una herramienta que indudablemente 

puede ser utilizada por la casi totalidad de los 

contribuyentes, hecho ante el cual se desvanecen los argumentos 

de ciertos sectores que pretenden oponerse a la 

aplicación del tributo. 

Que, por otra parte, en atención a las inquietudes planteadas 

por las entidades regidas por la Ley Nº 20.337 se estima 

oportuno admitir que el impuesto de que se trata pueda 

también computarse, en la medida pertinente, como pago 

a cuenta de la Contribución Especial sobre el Capital de las 

Cooperativas creada por la Ley Nº 23.427 y sus modificaciones. 


de Economía ha tomado la intervención que le compete. 

Que el presente decreto se dicta en uso de las atribuciones 

conferidas al Poder Ejecutivo Nacional por los artículos 1º, 

2º y 4º de la Ley de Competitividad Nº 25.413 y sus 

modificaciones y el artículo 99, inciso 2, de la Constitucion 

Nacional. 

Por ello, 



Artículo 1º— Modifícase el Anexo del Decreto Nº 380 de 

fecha 29 de marzo de 2001 y sus modificaciones, por el cual 

se aprobó la reglamentación del impuesto sobre los créditos y 

débitos en cuenta corriente bancaria creado por el artículo 

1º de la Ley Nº 25.413 y sus modificaciones, de la siguiente 

forma: 

a) Sustitúyese el artículo 7º, por el siguiente: 

“Artículo 7º— La alícuota general del impuesto 

será del seis por mil (6‰) para los créditos y del 

seis por mil (6‰) para los débitos. En los supuestos 

contemplados en el artículo 2º, inciso b) y en el 

artículo 3º, cuando el producido de las operaciones 

indicadas en este último no sea debitado o acreditado, 

según corresponda, en cuentas corrientes abiertas 

a nombre del respectivo ordenante o 

beneficiario, corresponderá aplicar la alícuota del 

doce por mil (12‰), excepto cuando se trate de la 

situación prevista en el punto 5., del inciso a) del 

citado artículo 3º, en cuyo caso la alícuota a aplicar 

sobre el monto de la operación será del seis por mil 

(6‰). Las referidas alícuotas serán del dos con 

cincuenta centesimos por mil (2,50‰) y del cinco 

por mil (5‰), para los créditos y los débitos en 

cuenta corriente y para las citadas operaciones, 

respectivamente, cuyos titulares sean sujetos comprendidos 

en el Régimen Simplificado para Pequeños 

Contribuyentes establecido por la Ley 

Nº 24.977 en las categorías 0, I, II y III de su 

artículo 6º y en las categorías 0, I, II, III, IV, V, VI 

y VII de su artículo 37 o correspondan exclusivamente 

a las transacciones beneficiadas por el régimen 

de exenciones impositivas establecido en los 

artículos 1º, 2º, 3º y 4º de la Ley Nº 19.640, como 

así también cuando se trate de sujetos que concurrentemente 

tengan exenta y/o no alcanzada en el 

impuesto al valor agregado la totalidad de las operaciones 

que realizan y resulten exentos del impuesto 

a las ganancias, excluidos en este último caso los 

responsables del aludido Régimen Simplificado incluidos 

en las categorías IV a VII, ambas inclusive, 

del citado artículo 6º. 

Para los hechos imponibles previstos en el artículo 

1º de esta reglamentación, dicha alícuota será reducida 

a setenta y cinco centesimos por mil (0,75‰) 

para los créditos y a setenta y cinco centesimos por 

mil (0,75‰) para los débitos, correspondientes a 

cuentas corrientes de los contribuyentes que se 

mencionan a continuación, en tanto en las mismas 

se registren únicamente débitos y créditos generados 

por su actividad: 



a) Corredores y comisionistas de granos y consignatarios 

de ganado, debidamente registrados, 

únicamente por las operaciones inherentes a su 

actividad. 

b) Empresas que operen sistemas de tarjetas de 

crédito, compra y/o débito, y las empresas especializadas 

en el servicio de vales de almuerzo y 

tarjetas de transporte, vales alimentarios o cajas 

de alimentos, únicamente para los créditos originados 

en los pagos realizados por los usuarios 

y para los débitos provenientes de los pagos a los 

establecimientos adheridos. 

c) Empresas que operen sistemas de transferencias 

electrónicas por Internet, únicamente para los 

créditos originados en los importes recibidos de 

los ordenantes y para los débitos generados por 

los pagos a los beneficiarios. 

d) Droguerías y distribuidoras de especialidades 

medicinales, inscriptas como tales ante el Ministerio 

de Salud o en los organismos provinciales 

de naturaleza equivalente, como asítambién la 

Federación Argentina de Cámaras de Farmacias 

y sus Cámaras asociadas y la Confederación 

Farmacéutica Argentina y sus Colegios asociados, 

en estos últimos casos únicamente por los créditos 

y débitos originados en el sistema establecido 

por las obras sociales para el pago de los medicamentos 

vendidos a sus afiliados por las farmacias. 

e) Fideicomisos en garantía en los que el fiduciario 

sea una entidad financiera regida por la Ley 

Nº 21.526 y sus modificaciones. 

Cuando se trate de entidades regidas por la Ley 

de Entidades Financieras, las mismas estarán 

alcanzadas por el presente impuesto, únicamente 

por las sumas que abonen por su cuenta y a su 

nombre, cualquiera sea el medio utilizado para 

el pago -débito en cuenta corriente bancaria, 

transferencia, cheque propio, movimiento de 

fondos, incluidos los originados en las cuentas 

que poseen dichas entidades en el Banco Central 

de la República Argentina, u otros-, respecto de 

los conceptos que se indican a continuación: 

1. Honorarios a directores, síndicos e integrantes 

del consejo de vigilancia. 

2. Remuneraciones y cargas sociales. 

3. Otros gastos de administraciónno mencionados 

en los puntos precedentes. 

4. Gastos de organización, incluidos los originados 

en los contratos para la provisión de 

software. 

5. Donaciones. 

6. Tributos nacionales, provinciales, municipales 

y del Gobierno de la Ciudad Autónoma de 

Buenos Aires, que deban ingresar por verificarse 

a su respecto la condición de sujeto 

pasivo de los mismos o como responsable por 

deuda ajena. Este punto no comprende las 

sumas que deban rendir como agentes recaudadores 

de los Fiscos Nacional y Provinciales, 

de las Municipalidades y del Gobierno de la 

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, ni aquéllas 

provenientes de su actividad como agentes de 

liquidación y percepción de tributos. 

7. Adquisición de bienes muebles e inmuebles no 

afectados a contratos de intermediación financiera. 

8. Dividendos o utilidades, en este último caso 

cualquiera sea su denominación – retorno, 

interés accionario, etc. 

9. Comercios adheridos a sistemas de tarjetas 

de crédito, compra y/o débito. 

A los efectos de la aplicación del impuesto, los 

movimientos de fondos que se destinen al pago 

de los conceptos indicados en el párrafo anterior, 

estarán alcanzados por la alícuota del doce 

por mil (12‰), excepto para la situación prevista 

en el punto 9., en la que la alícuota a aplicar 

será del uno con cincuenta centésimos por mil 

(1,50‰). 

El impuesto determinado por las entidades financieras 

de acuerdo con lo previsto en los párrafos 

precedentes, deberá ingresarse en la 

forma, plazo y condiciones que al respecto establezca 

la Administración Federal de Ingresos 

Públicos, entidad autárquica en el ámbito del 

Ministerio de Economía”. 

b) Sustitúyese el inciso e) del artículo 10, por el siguiente: 

“e) Cuentas utilizadas en forma exclusiva por las 

Administradoras de Fondos de Jubilaciones y 

Pensiones para la recaudación de fondos y para 

el pago de las prestaciones, incluidas las sumas 

percibidas de sus afiliados en concepto de seguro 

de vida colectivo de invalidez y fallecimiento, 

para destinarlas al pago de dichos conceptos por 

cuenta y orden de los mismos, como asítambién 

las abiertas a nombre de los respectivos Fondos 

de Jubilaciones y Pensiones, y las utilizadas en 

igual forma por las Aseguradoras de Riesgos del 

Trabajo, las Compañías de Seguro de Vida, las 

Compañías de Seguro de Retiro y las Cajas de 

Previsión Provinciales para Profesionales”. 

c) Incorpóranse en el primer párrafo del artículo 10, los 

siguientes incisos: 

“w) Las cuentas utilizadas en forma exclusiva en el 

desarrollo de sus funciones por las cooperadoras 

escolares comprendidas en la Ley Nº 14.613”. 

“x) Las cuentas abiertas a nombre de los servicios 

de atención médica integral para la comunidad 

comprendidos en la Ley Nº 17.102”. 

“y) Las cuentas en las que se depositan exclusivamente 

fondos destinados al pago de pensiones y 

retiros militares y de las fuerzas de seguridad y 

policiales, abiertas a nombre de apoderados o 

mandatarios que actúan por cuenta y orden de 

los beneficiarios”. 

d) Sustitúyese el artículo 13, por el siguiente: 

“Articulo 13— Los sujetos que tengan a su cargo el 

gravamen por hechos imponibles alcanzados a la 

tasa general del seis por mil (6‰) o del doce por 

mil (12‰), según corresponda, establecidas en los 

párrafos primero y tercero del artículo 7º de esta 

Reglamentación, podrán computar como crédito de 

impuestos o de la contribución especial sobre el 

capital de las cooperativas y/o de las contribuciones 

sobre la nómina salarial -excepto las correspondientes 

al régimen nacional de obras sociales-, 

el cincuenta y ocho por ciento (58%) de los importes 



ingresados por cuenta propia o, en su caso, liquidados 

y percibidos por el agente de percepción. 

La acreditación de dicho importe se efectuará indistintamente 

contra la contribución especial sobre 

el capital de las cooperativas, los impuestos a las 

ganancias, a la ganancia mínima presunta y al 

valor agregado y/o contra las contribuciones patronales 

sobre la nómina salarial con destino al Sistema 

Unico de la Seguridad Social (S.U.S.S.), 

establecidas en los incisos a), b) d) y f), del artículo 

87 del Decreto Nº 2.284 de fecha 31 de octubre de 

1991 o, en su caso, contra la contribución establecida 

en el inciso a) del artículo 48 del Anexo de la 

Ley Nº 24.977. 

El cómputo del crédito podrá efectuarse en las 

declaraciones juradas anuales de la contribución 

especial sobre el capital de las cooperativas o del 

impuesto a las ganancias y/o del impuesto a la 

ganancia mínima presunta, o sus anticipos y/o en 

las declaraciones juradas mensuales del impuesto 

al valor agregado y/o en las declaraciones juradas 

mensuales de las contribuciones sobre la nómina 

salarial a que se refiere el párrafo anterior. El 

remanente no compensado no podrá ser objeto, 

bajo ninguna circunstancia, de compensación con 

otros gravámenes a cargo del contribuyente o de 

solicitudes de reintegro o transferencia a favor de 

terceros, pudiendo trasladarse, hasta su agotamiento, 

a otros ejercicios fiscales o meses calendarios 

de los citados tributos y contribuciones sobre 

la nómina salarial, según corresponda. 

Cuando se trate de crédito de impuesto a las ganancias 

correspondiente a sujetos no comprendidos en 

el artículo 69 de la ley de dicho impuesto, el citado 

crédito se atribuirá a cada uno de los socios, asociados 

o partícipes, en la misma proporción en que 

participan de los resultados impositivos de aquéllos. 

No obstante, la imputación a que se refiere el párrafo 

anterior, sólo procederá hasta el importe del 

incremento de la obligación fiscal producida por la 

incorporación en la declaración jurada individual 

de las ganancias de la entidad que origina el crédito. 

Cuando el crédito previsto en los párrafos anteriores 

más el importe de los anticipos determinados para 

los impuestos a las ganancias y a la ganancia 

mínima presunta o para la contribución especial 

sobre el capital de las cooperativas, calculados 

conforme a las normas respectivas, superen la obligación 

estimada del período para dichos tributos, 

el contribuyente podrá reducir total o parcialmente 

el importe a pagar en concepto de anticipos, en la 

forma, plazo y condiciones que al respecto establezca 

la Administración Federal de Ingresos Públicos, 

entidad autárquica en el ámbito del Ministerio de 

Economía. 

El importe del impuesto computado como crédito de 

los impuestos y de las contribuciones sobre la nómina 

salarial mencionados en el segundo párrafo 

de este artículo, no será deducido a los efectos de 

la determinación del impuesto a las ganancias.”. 

Artículo 2º— Las disposiciones del presente decreto entrarán 

en vigencia el día siguiente al de su publicación en el Boletín 

Oficial y surtirán efecto para los hechos imponibles que se 

perfeccionen a partir de dicha fecha, excepto para lo dispuesto 

por el inciso c) del artículo 1º, referido a la exención 

de los entes comprendidos en la Ley Nº 17.102, en cuyo caso 

serán de aplicación desde la fecha de entrada en vigencia 

del Decreto Nº 969/2001. 


Nacional del Registro Oficial y archívese.– De La Rua.– 



MODERNIZACIÓN DEL SECTOR AGROPECUARIO. Precísanse los alcances del Decreto 

Nº 257/99 en relación con las obligaciones tributarias previstas en el Decreto Nº 660/2000. 

(B.O. Nº 29.757 del 22/10/2001) 


VISTO el Expediente Nº 060–006504/2001 del Registro del 

Ministerio de Economía, y 


Que el Decreto Nº 257 de fecha 19 de marzo de 1999 y sus 

modificatorios, estableció la creación de un Régimen de 

Renovación y Modernización del parque de tractores, cosechadoras, 

acoplados y demás máquinas e implementos de 

uso agropecuario. 

Que dicho régimen constituyó una herramienta eficaz a los 

fines de lograr una óptima utilización de la capacidad productiva 

instalada y la reducción de los costos de producción. 

Que por lo dispuesto en el Decreto Nº 257/99 y sus modificatorios, 

el régimen estableció que alcanzaba a operaciones 

realizadas hasta el 30 de septiembre de 2000. 

Que no obstante, se ha verificado la existencia de bonos 

fiscales emitidos antes de la fecha indicada que no han 

podido ser utilizados, como consecuencia de la crisis económica 

del sector agropecuario y la declaración de emergencia 

económica en algunos Estados Provinciales. 

Que entre los bienes alcanzados originariamente por el 



Decreto Nº 257/99 se hallaban los tractores, las cosechadoras, 

los acoplados y demás máquinas e implementos de uso 

agropecuario nuevos de producción nacional. 

Que con posterioridad, como producto de la política automotriz 

común acordada entre la República Argentina y la República 

Federativa del Brasil, las maquinarias e implementos de 

uso agropecuario quedaron incluidas dentro de los alcances del 

Decreto Nº 660 de fecha 1º de agosto de 2000. 

Que como consecuencia de ello el Decreto Nº 919 de fecha 

17 de octubre de 2000 dispuso que las ventas locales de 

maquinarias e implementos de uso agropecuario quedaban 

excluidas de los beneficios del Decreto Nº 257/99, vale 

decir, que las operaciones comerciales de compraventa de 

dichos bienes a partir del 1º de agosto de 2000 ya no podrían 

obtener el bono fiscal previsto por el artículo 2º del Decreto 

Nº 257/99 por cuanto fueron incluidos en el nuevo régimen 

automotriz y se hallan detallados en los Anexos I y II del 

Decreto Nº 660/2000. 

Que corresponde aclarar que la exclusión del Decreto 

Nº 919/2000 se refiere a la prohibición de obtener el bono 

fiscal por ventas locales de maquinarias e implementos de 

uso agropecuario, pero ello no obsta a que los fabricantes 

locales utilicen aquellos bonos para la cancelación de tributos 

ante la autoridad aduanera para la importación de bienes 

incluidos en los Anexos I y II del Decreto Nº 660/2000. 

Que en efecto, dicha conclusión resulta congruente con la 

naturaleza del bono fiscal previsto por el artículo 2º del 

Decreto Nº 257/99 habida cuenta que constituye un medio 

para la extinción de obligaciones tributarias conforme a las 

previsiones de los artículos 6º y 7º del mismo decreto. 

Que por otra parte no se ha establecido una fecha límite para 

presentar las solicitudes de entrega de los bonos fiscales 

correspondientes a operaciones de compraventa locales del 

universo de bienes alcanzados por el régimen, ni para la 

utilización de los mismos, razón por la cual se estima 

necesario fijar un plazo límite para las operaciones de aquellos 

fabricantes que aún no hubieran solicitado el beneficio. 

Que en consecuencia resulta necesario establecer con carácter 

perentorio, el plazo para presentar las solicitudes de entrega de 

los bonos por aquellos fabricantes que hubieran realizado 

operaciones alcanzadas por dicho beneficio y el plazo para la 

utilización de dichos bonos –ya emitidos o a emitirse– por 

ventas realizadas con anterioridad al 30 de septiembre de 

2000. 



Que en función de ello la presente medida se dicta en uso 

de las facultades conferidas por el artículo 99, inciso 1º de 

la Constitución Nacional. 

Por ello, 



Artículo 1º— Aclárase que los bonos fiscales emitidos o a 

emitirse para el pago de impuestos nacionales, provinciales 

y/o municipales en el marco del artículo 2º del Decreto 

Nº 257/99 podrán también ser destinados al pago de Derechos 

de Importación Extrazona (D.I.E.) de bienes incluidos 

en los Anexos I y II del Decreto Nº 660 de fecha 1º de agosto 

de 2000. 

Artículo 2º— Los bonos fiscales emitidos o a emitirse en 

el marco del Decreto Nº 257/99 tendrán vigencia hasta el 31 

de diciembre de 2002, aún cuando en los bonos emitidos 

constare una fecha distinta de la que establece el presente 

artículo. 

Artículo 3º— Los fabricantes locales del régimen instituido 

por el Decreto Nº 257/99 y sus modificatorios, que a la fecha 

del presente decreto no hayan solicitado el bono fiscal para 

el pago de impuestos nacionales, provinciales y/o municipales 

por operaciones comerciales de compraventa locales 

perfeccionadas con anterioridad al 30 de septiembre de 

2000, tendrán un plazo perentorio de sesenta (60) días, a 

partir de la vigencia del presente decreto, para realizar la 

respectiva solicitud. Cumplido dicho término caducará el 

derecho a la solicitud del beneficio. 

Artículo 4º— El presente decreto comenzará a regir a partir 

de su publicación en el Boletín Oficial. 





INDUSTRIA AUTOMOTRIZ. Modificación del Decreto Nº 778/2001, que dispuso la creación 

de un régimen de incentivo a las compras de autopartes nacionales, realizadas por las terminales 

automotrices para ser destinadas a la producción local de vehículos automotores. 

(B.O. Nº 29.757 del 22/10/2001) 


VISTO el Expediente Nº 060-005164/2001 del Registro del 

MINISTERIO DE ECONOMIA, y 


Que en el marco de la Ley Nº 25.414 se ha suscripto UN 

CONVENIO PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD 

Y LA GENERACIÓN DE EMPLEO entre el ESTADO 

NACIONAL, los Gobiernos Provinciales, el Gobierno de la 



CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES, y los representantes 

empresariales y sindicales del sector automotriz. 

Que cada una de las partes asumió diversos compromisos a 

fin de crear las condiciones favorables a la inversión, al 

empleo y contribuir a la paz social. 

Que el ESTADO NACIONAL dictó distintas normas a 

través de los cuales creó el marco legal correspondiente a 

los compromisos asumidos en el Convenio de Competitividad 

del sector automotriz, entre otros el Decreto Nº 778 de 

fecha 12 de junio de 2001 que dispone la creación de un 

régimen de incentivo a las compras, de autopartes nacionales, 

realizadas por las terminales automotrices para ser 

destinadas a la producción local de vehículos automotores. 

Que asimismo por el referido Convenio el ESTADO NA- 

CIONAL se comprometió a ejecutar políticas activas con la 

finalidad específica de reactivar la producción y el empleo. 

Que a fin de lograr las metas perseguidas y en consideración 

a que las entidades representativas de las actividades industriales 

siderúrgicas y de la industria química y petroquímica 

son también suscribientes del referido Convenio de Competitividad, 

en su condición de integrantes de la cadena de 

valor del sector automotriz, corresponde la modificación del 

artículo 1º del Decreto Nº 778 de fecha 12 de junio de 2001, 

a fin de que el reintegro del SEIS POR CIENTO (6%) 

previsto en el mismo alcance tanto a las compras de autopartes 

nacionales, como a las compras de insumos, que 

realicen las terminales automotrices para integrar la producción 

local. 

Que, asimismo, se considera equitativo incorporar al régimen 

creado por el antedicho decreto a otros fabricantes de 

productos automotrices no incluidos originalmente. 

Que la DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDI- 

COS del MINISTERIO DE ECONOMÍA ha tomado la 

intervención que le compete. 

Que el presente decreto se dicta en uso de las facultades 

conferidas por el artículo 99, inciso 1 de la CONSTI- 

TUCION NACIONAL. 

Por ello, 

EL PRESIDENTE DE LA NACION ARGENTINA 


Artículo 1º — Sustitúyese el artículo 1º del Decreto Nº 778 

de fecha 12 de junio de 2001 por el siguiente: 

“Artículo 1º– Créase un Régimen de Incentivo a 

las compras de autopartes nacionales e insumos 

siderúrgicos, químicos y petroquímicos de igual 

origen, que realicen los sujetos comprendidos en el 

artículo 2º para ser destinadas a la producción 

local de los productos automotores en él definidos”. 

Art. 2º — Sustitúyese el artículo 2º del Decreto Nº 778/2001 


“Artículo 2º– Serán beneficiarias del presente régimen 

las empresas con establecimiento industrial 

radicado en el Territorio Nacional dedicado a la 

fabricación de los siguientes bienes: Vehículos Automotores; 

Chasis con y sin Cabina; Carrocerías, 

Acoplados y Semiacoplados; Motores, Cajas de 

Velocidad y Eje con Diferencial; Tractores Agrícolas, 

Cosechadoras y Maquinaria Agrícola Autopropulsada; 

Maquinaria Vial Autopropulsada”. 

Art. 3º — Sustitúyese el artículo 3º del Decreto Nº 778/2001 


“Artículo 3º– El beneficio consiste en la percepción 

de UN (1) bono fiscal para ser aplicado al pago 

de impuestos nacionales por un valor equivalente 

al SEIS POR CIENTO (6%) del valor de compra de 

las mercaderías comprendidas en el artículo 1º del 

presente decreto, neto del impuesto al valor agregado 

(IVA), gastos financieros y de descuentos y 

bonificaciones, que surja de las respectivas facturas. 

En los casos de compras de Chasis con y sin Cabina; 

Carrocería, Acoplados y Semiacoplados; Motores, 

Cajas de Velocidad y Eje con Diferencial, el 

importe del beneficio se determinará detrayendo 

del valor neto, resultante del párrafo precedente, el 

importe que en virtud a lo establecido en el artículo 

2º correspondiera al fabricante de dichos conjuntos”. 

Art. 4º — Facúltase al MINISTERIO DE ECONOMÍA 

para modificar y ampliar el detalle de los sujetos beneficiarios 

a que se hace referencia en el artículo 2º. 

Art. 5º — El presente decreto se aplicará a partir del 1º de 

junio de 2001, y entrará en vigencia a partir del día de su 

publicación en el Boletín Oficial. 

Art. 6º — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección 

Nacional del Registro Oficial y archívese.– DE LA RUA.– 





BIENES DE CAPITAL, INFORMÁTICA Y TELECOMUNICACIONES. Incorporación 

de nuevos bienes, con posiciones arancelarias específicas, al universo de bienes de capital que 

podrán obtener los beneficios del Decreto Nº 379/2001 y su modificatorio. 

(B.O. Nº 29.763 del 30/10/2001) 





Que la Resolución del Ministerio de Economía Nº 8 de fecha 23 

de marzo de 2001 dispone, entre otros aspectos, la reducción 

de Derechos de Importación Extrazona (D.I.E.) de bienes 

de capital en aras de mejorar los niveles de competitividad 

atrayendo nuevas inversiones productivas. 

Que en tal sentido, en el Anexo I de la Resolución Nº 8/2001 

(M.E.) se detallaron las posiciones arancelarias de la Nomenclatura 

Común del Mercosur (N.C.M.) para las cuales 

se fijó un Derecho de Importación Extrazona (D.I.E.) del 

cero por ciento (0%). 

Que a través del Decreto Nº 379 de fecha 29 de marzo de 

2001, se estableció un régimen de incentivo fiscal para los 

fabricantes comprendidos en los sectores de bienes de capital, 

informática y telecomunicaciones que contaren con establecimientos 

industriales radicados en el Territorio Nacional. 

Que la Resolución del Ministerio de Economía Nº 27 de 

fecha 6 de abril de 2001 efectuó ajustes al universo de bienes 

detallados en el Anexo I de la Resolución Nº 8/2001 (M.E.). 

Que el Decreto Nº 502 de fecha 30 de abril de 2001, 

contempló un incremento del incentivo fiscal previsto originariamente, 

armonizando los ajustes realizados al universo 

de bienes comprendidos en el Anexo I de la Resolución 

Nº 27/2001 (M.E.) con las previsiones del Decreto 

Nº 379/2001. 

Que la Resolución del Ministerio de Economia Nº 101 de 

fecha 11 de mayo de 2001 contempla nuevos ajustes técnicos 

al universo de bienes descriptos por el Anexo I de la Resolución 

Nº 8/2001 (M.E.), modificada por la Resolución 

Nº 27/2001 (M.E.). 

Que la reducción de Derechos de Importación Extrazona 

(D.I.E.) mediante el dictado de la Resolución Nº 8/2001 

(M.E.) y sus modificatorias permite a los fabricantes locales 

obtener los beneficios del régimen instituido por el Decreto 

Nº 379/2001. 

Que con anterioridad al dictado de la Resolución Nº 8/2001 

(M.E.) determinado bien de capital con posición arancelaria 

específica contaba con la reducción de Derechos de Importación 

Extrazona (D.I.E.) al cero por ciento (0%) y como 

producto de las modificaciones arancelarias no fue alcanzado 

dentro de los beneficios del Decreto Nº 379/2001, razón por 

la cual, resulta justificada su incorporación al universo de 

bienes comprendidos por el régimen instituido mediante 

dicho decreto. 

Que en función de ello, resulta atinado consolidar el universo 

de bienes alcanzados por el Decreto Nº 379/2001 y su 

modificatorio el Decreto Nº 502/2001, mediante un listado 

único a efectos de facilitar su tratamiento. 

Que en el marco de las modificaciones introducidas en 

materia arancelaria se estima conveniente facultar al Ministerio 

de Economía para la incorporación de nuevos bienes, 

con posiciones arancelarias específicas, al universo de bienes 

de capital que podrán obtener los beneficios del Decreto 

Nº 379/2001 y su modificatorio. 



Que el presente decreto se dicta en virtud de las facultades 

previstas en el artículo 99, inciso 1 de la Constitución 

Nacional. 

Por ello, 



Artículo 1º— Apruébase el listado de las posiciones arancelarias 

de la Nomenclatura Común del Mercosur (N.C.M.) 

comprendidas en el régimen del Decreto Nº 379/2001 modificado 

por el Decreto Nº 502/2001, las que se detallan en 

siete (7) folios, que como Anexo I, forman parte integrante 


Artículo 2º— Facúltase al Ministerio de Economía para 

incorporar al beneficio instituido por el Decreto 

Nº 379/2001 y su modificatorio nuevos bienes en la medida 

que los Derechos de Importación Extrazona (D.I.E.) correspondientes 

a los mismos sean del cero por ciento (0%). 

Artículo 3º— Las disposiciones del presente decreto comenzarán 

a regir a partir del día siguiente al de su publicación 

en el Boletín Oficial. 





ANEXO I AL DECRETO Nº 1.347 

7308.10.00 (1) 

7308.20.00 

7309.00.10 

7309.00.90 

8207.30.00 

8401.10.00 

8401.20.00 (1) 

8402.11.00 

8402.12.00 

8402.19.00 

8402.20.00 

8403.10.90 

8404.10.10 

8404.10.20 

8404.20.00 

8405.10.00 

8406.10.00 

8406.81.00 

8406.82.00 

8406.90.00 

8407.21.10 

8407.21.90 

8407.29.10 

8407.29.90 

8407.90.00 

8408.10.10 

8408.10.90 

8408.90.90 

8410.11.00 

8410.12.00 

8410.13.00 

8410.90.00 

8412.90.10 

8413.11.00 

8413.40.00 

8414.30.99 

8414.40.10 

8414.40.20 

8414.40.90 

8414.80.11 

8414.80.12 

8414.80.13 

8414.80.19 

8414.80.31 

8414.80.32 

8414.80.33 

8414.80.39 

8414.80.90 

8415.10.90 

8415.81.90 

8415.82.90 

8415.83.00 (2) 

8417.10.10 

8417.10.20 

8417.10.90 

8417.20.00 

8417.80.10 

8417.80.90 

8418.50.10 

8418.50.90 

8418.61.90 

8418.69.10 

8418.69.20 

8418.69.90 

8419.20.00 

8419.31.00 

8419.32.00 

8419.39.00 

8419.40.10 

8419.40.20 

8419.40.90 

8419.50.10 

8419.50.21 

8419.50.22 

8419.50.29 

8419.50.90 

8419.60.00 

8419.81.10 

8419.81.90 

8419.89.10 

8419.89.20 

8419.89.30 

8419.89.40 

8419.89.91 

8419.89.99 

8420.10.11 

8420.10.19 

8420.10.21 

8420.10.29 

8421.11.90 

8421.12.90 

8421.19.10 

8421.19.90 

8421.21.00 (3) 

8421.22.00 

8421.29.20 

8421.29.30 

8421.39.10 

8422.19.00 

8422.20.00 

8422.30.10 

8422.30.21 

8422.30.29 

8422.30.30 

8422.40.90 

8423.20.00 

8423.30.11 

8423.30.19 

8423.30.90 

8423.81.10 

8423.81.90 

8423.82.00 

8423.89.00 

8424.20.00 

8424.30.10 

8424.30.90 

8424.81.19 (4) 

8424.81.21 

8424.81.29 

8424.81.90 

8424.89.00 

8425.11.00 

8425.19.90 

8425.20.00 

8425.31.10 

8425.31.90 

8425.39.10 

8425.39.90 

8425.41.00 

8425.49.90 

8426.11.00 

8426.12.00 

8426.19.00 

8426.20.00 

8426.30.00 

8426.41.00 

8426.49.00 

8426.99.00 

8427.10.11 

8427.10.19 

8427.10.90 

8427.20.10 

8427.20.90 

8427.90.00 

8428.10.00 

8428.20.10 

8428.20.90 

8428.31.00 

8428.32.00 

8428.33.00 

8428.39.10 

8428.39.20 

8428.39.90 

8428.40.00 

8428.50.00 

8428.60.00 

8428.90.10 

8428.90.90 

8430.10.00 (4) 

8430.39.90 

8430.49.10 

8430.49.90 

8430.61.00 

8430.62.00 

8430.69.90 

8432.10.00 

8432.21.00 

8432.29.00 

8432.30.10 

8432.30.90 

8432.40.00 

8432.80.00 

8433.20.90 

8433.30.00 

8433.40.00 

8433.51.00 (4) 

8433.60.10 

8433.60.90 

8434.10.00 

8434.20.10 

8434.20.90 

8435.10.00 

8436.10.00 

8436.21.00 

8436.29.00 

8436.80.00 

8437.10.00 

8437.80.10 

8437.80.90 

8438.10.00 

8438.20.10 

8438.20.90 

8438.30.00 

8438.40.00 

8438.50.00 

8438.60.00 

8438.80.10 

8438.80.90 

8439.10.10 

8439.10.20 

8439.10.30 

8439.10.90 

8439.20.00 

8439.30.10 

8439.30.20 

8439.30.30 

8439.30.90 

8439.91.00 

8439.99.00 

8440.10.19 

8440.10.90 

8440.90.00 

8441.10.90 

8441.20.00 

8441.30.10 

8441.30.90 

8441.40.00 

8441.80.00 

8441.90.00 

8442.10.00 

8442.30.00 

8442.40.10 

8443.11.90 

8443.12.00 

8443.19.90 

8443.29.00 

8443.30.00 

8443.40.10 

8443.40.90 

8443.51.00 

8443.59.10 

8443.59.90 

8443.60.10 

8443.60.20 

8443.60.90 

8443.90.90 

8444.00.10 

8445.11.90 

8445.13.90 

8445.19.21 

8445.19.22 

8445.19.23 

8445.19.29 

8445.20.10 

8445.20.90 

8445.30.10 

8445.30.90 

8445.40.19 

8445.40.29 

8445.40.39 

8445.40.90 

8445.90.10 

8445.90.30 

8445.90.90 

8446.10.90 

8446.21.00 

8446.29.00 

8446.30.10 

8446.30.49 

8446.30.90 

8447.12.00 

8447.20.29 

8447.20.30 

8447.90.90 

8448.11.10 

8448.11.90 

8448.19.00 

8448.20.20 

8448.31.00 

8448.32.11 

8448.32.19 

8448.32.30 

8448.32.90 

8448.33.10 

8448.33.90 

8448.39.11 

8448.39.17 

8448.39.19 

8448.39.23 

8448.39.29 

8448.39.91 

8448.39.99 

8448.41.00 

8448.42.00 

8448.49.10 

8448.49.90 

8448.59.10 

8448.59.29 

8448.59.40 

8448.59.90 

8449.00.10 

8449.00.80 

8449.00.99 

8450.20.90 

8450.90.10 

8451.10.00 

8451.29.00 

8451.30.99 

8451.40.10 

8451.40.21 

8451.40.29 

8451.40.90 

8451.50.90 

8451.80.00 

8452.29.10 

8452.29.29 

8452.29.90 

8452.30.00 

8452.90.91 

8452.90.99 

8453.10.10 

8453.10.90 

8453.20.00 

8453.80.00 

8454.10.00 

8454.20.10 

8454.20.90 

8454.30.10 

8454.30.90 

8455.10.00 

8455.21.10 

8455.21.90 

8455.22.10 

8455.22.90 

8455.30.10 

8455.30.90 

8456.10.19 

8456.10.90 

8456.30.19 

8456.30.90 

8456.91.00 

8456.99.00 

8457.10.00 

8457.20.10 

8457.20.90 

8457.30.10 

8457.30.90 

8458.11.10 

8458.11.90 

8458.19.10 

8458.19.90 

8458.91.00 

8458.99.00 

8459.10.00 

8459.21.10 

8459.21.91 

8459.21.99 

8459.29.00 

8459.31.00 

8459.39.00 

8459.40.00 

8459.51.00 

8459.59.00 

8459.61.00 

8459.69.00 

8459.70.00 

8460.11.00 

8460.19.00 

8460.21.00 

8460.29.00 

8460.31.00 

8460.39.00 

8460.40.11 

8460.40.19 

8460.40.91 

8460.40.99 

8460.90.10 

8460.90.90 

8461.10.00 

8461.20.10 

8461.20.90 

8461.30.10 

8461.30.90 

8461.40.11 

8461.40.12 

8461.40.19 

8461.40.91 

8461.40.99 

8461.50.10 

8461.50.20 

8461.50.90 

8461.90.10 

8461.90.90 

8462.10.11 

8462.10.19 

8462.10.90 

8462.21.00 

8462.29.00 

8462.31.00 

8462.39.10 

8462.39.90 

8462.41.00 

8462.49.00 

8462.91.11 

8462.91.19 

8462.91.91 

8462.91.99 

8462.99.10 

8462.99.20 

8462.99.90 

8463.10.10 

8463.10.90 

8463.20.10 

8463.20.90 

8463.30.00 

8463.90.10 

8463.90.90 

8464.10.00 

8464.20.10 

8464.20.90 

8464.90.19 

8464.90.90 

8465.10.00 

8465.91.10 

8465.91.20 

8465.91.90 

8465.92.11 

8465.92.19 

8465.92.90 

8465.93.10 

8465.93.90 

8465.94.00 

8465.95.11 

8465.95.12 

8465.95.91 

8465.95.92 

8465.96.00 

8465.99.00 

8466.93.19 

8467.11.10 

8467.11.90 

8467.19.00 

8467.81.00 

8467.89.00 

8467.91.00 

8468.20.00 

8468.80.90 

8469.11.00 

8470.50.90 

8470.90.90 

8472.10.00 

8472.90.30 

8472.90.90 

8473.10.10 

8474.10.00 

8474.20.10 

8474.20.90 

8474.31.00 

8474.32.00 

8474.39.00 

8474.80.10 

8474.80.90 

8475.21.00 

8475.29.10 

8475.29.90 

8475.90.00 

8476.21.00 

8476.29.00 

8476.81.00 

8476.89.90 

8476.90.00 

8477.10.11 

8477.10.19 

8477.10.21 

8477.10.29 

8477.10.91 

8477.10.99 

8477.20.10 

8477.20.90 

8477.30.10 

8477.30.90 

8477.40.00 

8477.51.00 

8477.59.11 

8477.59.19 

8477.59.90 

8477.80.00 

8478.10.10 

8478.10.90 

8478.90.00 

8479.10.90 (4) 

8479.20.00 

8479.30.00 

8479.40.00 

8479.50.00 

8479.60.00 

8479.81.00 

8479.82.10 

8479.82.90 

8479.89.11 

8479.89.12 

8479.89.40 

8479.89.91 

8479.89.92 

8479.89.99 

8480.10.00 

8480.20.00 

8480.30.00 

8480.41.00 

8480.49.10 

8480.49.90 

8480.50.00 

8480.60.00 

8480.71.00 

8480.79.00 

8501.33.10 

8501.33.20 

8501.34.11 

8501.34.20 

8501.52.10 

8501.52.20 

8501.52.90 

8501.53.10 

8501.61.00 

8501.62.00 

8501.63.00 

8501.64.00 

8502.11.10 

8502.11.90 

8502.12.10 

8502.12.90 

8502.13.11 

8502.13.19 

8502.13.90 

8502.20.11 

8502.20.90 

8502.40.10 

8502.40.90 

8504.21.00 

8504.22.00 

8504.23.00 

8504.33.00 

8504.34.00 

8505.30.00 

8508.80.93 

8514.10.10 

8514.10.90 

8514.20.11 

8514.20.19 

8514.20.20 

8514.30.11 

8514.30.19 

8514.30.21 

8514.30.29 

8514.30.90 

8514.40.00 

8515.11.00 

8515.19.00 

8515.21.00 

8515.29.00 

8515.31.00 

8515.39.00 

8515.80.10 

8515.80.90 

8530.10.90 

8530.80.90 

8543.20.00 

8543.30.00 

8601.10.00 

8601.20.00 




8602.10.00 

8602.90.00 

8603.10.00 

8603.90.00 

8604.00.00 

8605.00.10 

8605.00.90 

8606.10.00 

8606.20.00 

8606.30.00 

8606.91.00 

8606.92.00 

8606.99.00 

8607.11.10 

8607.12.00 

8607.19.11 

8607.21.00 

8607.29.00 

8607.30.00 

8607.91.00 

8607.99.00 

8609.00.00 

8706.00.20 

8707.90.10 

8709.11.00 

8709.19.00 

8802.60.00 

8901.10.00 

8901.20.00 

8901.30.00 

8901.90.00 

8902.00.10 

8902.00.90 

8904.00.00 

8905.10.00 

8905.20.00 

8905.90.00 

8906.00.00 

8907.10.00 

8907.90.00 

9005.80.00 

9005.90.90 

9006.10.00 

9006.30.00 

9007.19.00 

9007.20.90 

9007.91.00 

9007.92.00 

9008.20.10 

9008.20.90 

9009.11.00 

9009.12.10 

9009.21.00 

9009.22.00 

9009.30.00 

9009.90.10 

9009.90.90 

9010.10.90 

9010.90.10 

9011.10.00 

9011.80.90 

9011.90.90 

9012.10.90 

9012.90.90 

9013.10.90 

9013.20.00 

9013.90.00 

9014.10.00 

9014.80.10 

9014.80.90 

9014.90.00 

9015.10.00 

9015.20.10 

9015.20.90 

9015.30.00 

9015.80.10 

9015.80.90 

9015.90.90 

9016.00.10 (1) 

9016.00.90 (1) 

9018.11.00 (1) 

9018.12.90 (1) 

9018.14.00 

9018.19.20 

9018.19.80 

9018.20.90 (1) 

9018.41.00 (1) 

9018.50.00 (1) 

9018.90.10 (1 y 5) 

9018.90.39 (1) 

9018.90.40 (1) 

9018.90.50 (1) 

9018.90.91 (1) 

9019.10.00 (1 y 6) 

9019.20.10 (1) 

9019.20.20 (1 y 7) 

9019.20.30 (1) 

9019.20.40 (1) 

9019.20.90 (1) 

9022.13.19 

9022.14.11 

9022.14.19 

9022.19.90 

9022.21.10 

9022.29.00 

9022.90.11 

9022.90.12 

9022.90.19 

9022.90.80 

9024.10.10 

9024.10.20 

9024.10.90 

9024.80.19 

9024.80.20 

9024.80.90 

9024.90.00 

9027.10.00 

9027.20.20 

9027.30.19 

9027.30.21 

9027.30.22 

9027.30.23 

9027.30.29 

9027.30.39 

9027.50.10 

9027.50.20 

9027.50.30 

9027.50.40 

9027.50.90 

9027.80.12 

9027.80.13 

9027.80.14 

9027.80.20 

9027.80.90 

9028.10.10 

9030.10.10 

9030.10.90 

9030.31.00 

9030.83.90 

9030.90.10 

9031.10.00 

9031.20.10 

9031.20.90 

9031.30.00 

9031.41.00 

9031.49.00 

9031.80.11 

9031.80.12 

9031.80.20 

9031.80.30 

9031.80.90 

9402.90.10 

9402.90.20 

9406.00.10 

9406.00.92 

9406.00.99 (8) 

(1) Excepto partes 

(2) Excepto unidades compactas prefabricadas, sin unidad condensadora 

(3) Excepto de uso doméstico 

(4) Excepto autopropulsados 

(5) Excepto bolsa y tubuladuras de material plástico, incluso con vías de acceso lateral, dosificador mecánico automático, 

dispositivo de obturación y piezas insersoras en ambos extremos presentado en una envuelta estéril 

(6) Excepto bañeras para hidromasaje 

(7) Excepto de potencia inferior o igual a 125 W 

(8) Únicamente las de hormigón premoldeado excluidas las aptas para ser utilizadas como vivienda. 


CONVENIO PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD Y LA GENERACIÓN DE 

EMPLEO.CONTRIBUCIONESPATRONONALES.IMPUESTOALVALORAGREGA- 

DO. Establécese que, el cómputo de las contribuciones patronales como crédito fiscal del Impuesto al 

Valor Agregado, previsto en el Decreto Nº 730/2001 y el Decreto Nº 732/2001, deberá efectuarse en el 

monto que exceda del que corresponda computar de acuerdo con lo establecido por el artículo 4º del 


(B.O. Nº 29.763 del 30/10/2001) 


VISTO el Decreto Nº 730 del 1º de junio de 2001, el 

Decreto Nº 732 del 1º de junio de 2001, el Decreto Nº 814 

del 20 de junio de 2001, y sus modificaciones, el Decreto 

Nº 935 del 25 de julio de 2001, el Decreto Nº 987 del 3 de 

agosto de 2001, el Decreto Nº 1.054 del 22 de agosto de 

2001, y su complementario Decreto Nº 1.185 del 20 de 

septiembre de 2001, y 


Que el Decreto Nº 814 del 20 de junio de 2001, y sus 

modificaciones, dejó sin efecto toda norma que contemplara 

exenciones o reducciones de las alícuotas aplicables a las 

contribuciones patronales, con la única excepción de la 

establecida en el artículo 2º de la Ley Nº 25.250, fijando, 

con alcance general una alícuota única del dieciséis por 

ciento (16%) o del veinte por ciento (20%), según corresponda, 

para las contribuciones patronales sobre la nómina 

salarial con destino a los subsistemas de la seguridad social 

regidas por las Leyes Nros. 19.032 (I.N.S.S.J.P.), 24.013 

(Fondo Nacional de Empleo), 24.241 (Sistema Integrado de 

Jubilaciones y Pensiones) y 24.714 (Régimen de Asignaciones 

Familiares) pertenecientes al sector privado. 

Que, asimismo, estableció que de la contribución patronal 

definida en su artículo 2º y en el artículo 4º de la Ley 

Nº 24.700, efectivamente abonada, los contribuyentes y 

responsables podrán computar, como crédito fiscal del impuesto 

al valor agregado, el monto que resulte de aplicar a 

las mismas bases imponibles los puntos porcentuales dispuestos 

para cada jurisdicción. 



Que, entre otros, los contribuyentes comprendidos por el 

Decreto Nº 730 del 1º de junio de 2001 y el Decreto Nº 732 

del 1º de junio de 2001, pueden computar como crédito fiscal 

en el impuesto al valor agregado los montos abonados en 

concepto de contribuciones patronales sobre la nómina salarial 

con destino al Sistema Único de la Seguridad Social. 

Que a los fines de evitar eventuales interpretaciones erróneas, 

corresponde aclarar que el beneficio mencionado en 

el considerando precedente será de aplicación respecto de 

los excedentes que surjan luego del cómputo previsto por el 

Decreto Nº 814 del 20 de junio de 2001, y sus modificaciones. 

Que, por otra parte, debe interpretarse que, en todos los 

casos, y a los efectos de obtener los importes a computar, 

deberá aplicarse previamente el prorrateo a que se refiere el 


ordenado en 1997 y sus modificaciones, cuando las remuneraciones 

que originan las respectivas contribuciones patronales 

estén vinculadas, indistintamente, con operaciones 

gravadas y con operaciones exentas o no gravadas. 

Que, asimismo, es necesario indicar que los montos computados 

como crédito fiscal en el impuesto al valor agregado, 

en ningún caso serán deducibles a los efectos de la determinación 

del impuesto a las ganancias. 

Que, por otro lado, el Convenio suscripto con el sector del 

complejo arrocero prevé la devolución de los saldos de libre 

disponibilidad del impuesto al valor agregado, situación que 

debe ser contemplada en esta instancia a efectos de cumplir 

con los compromisos asumidos. 

Que en ese sentido, así como para el caso de que la Administración 

Federal de Ingresos Públicos, entidad autárquica 

en el ámbito del Ministerio de Economía, ejerza la facultad 

prevista por el artículo 6º del Decreto Nº 987 del 3 de agosto 

de 2001, debe establecerse un mecanismo ágil de devolución, 

sin perjuicio de que la misma sea posteriormente impugnada 

en el supuesto de que el citado Organismo compruebe la 

ilegitimidad o improcedencia del impuesto facturado que le 

diera origen. 

Que el Decreto Nº 1.054 del 22 de agosto de 2001, y su 

complementario Decreto Nº 1.185 del 20 de septiembre de 

2001, establecieron beneficios impositivos para los sujetos 

que desarrollen actividades económicas enumeradas en sus 

Anexos, y facultaron a la Administración Federal de Ingresos 

Públicos, entidad autárquica en el ámbito del Ministerio de 

Economía, a la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca 

y Alimentación, a la Secretaría de Industria y a la Secretaría 

de Comercio, todas del Ministerio de Economía, a realizar 

actualizaciones periódicas a dichos Anexos. 

Que a los efectos de unificar las políticas de otorgamiento 

de los aludidos beneficios, corresponde centralizar dicha 

facultad en el Ministerio de Economía. 



Que el presente se dicta en uso de las atribuciones conferidas 

por el artículo 99, incisos 1y2delaConstitución Nacional 

y la Ley Nº 25.414. 

Por ello, 



Artículo 1º— El cómputo de las contribuciones patronales 

como crédito fiscal del impuesto al valor agregado, previsto en 

el Decreto Nº 730 del 1º de junio de 2001 y en el Decreto 

Nº 732 del 1º de junio de 2001, deberá efectuarse en el 

monto que exceda del que corresponda computar de acuerdo 

con lo establecido por el artículo 4º del Decreto Nº 814 del 

20 de junio de 2001, y sus modificaciones. 

Artículo 2º— Los importes de las contribuciones patronales 

que, de acuerdo con las disposiciones del artículo 4º del 

Decreto Nº 814 del 20 de junio de 2001, y sus modificaciones, 

o en virtud de los convenios de competitividad celebrados 

o que se celebren en el futuro, sean susceptibles de ser 

computados como crédito fiscal en el impuesto al valor 

agregado, estarán sujetos al procedimiento establecido por 

el artículo 13 de la ley del impuesto, texto ordenado en 1997 

y sus modificaciones, cuando las remuneraciones que los 

originen se relacionen indistintamente con operaciones gravadas 

y con operaciones exentas o no gravadas. 

Asimismo, los montos de las referidas contribuciones patronales 

computados como crédito fiscal en el impuesto al 

valor agregado, en ningún caso serán deducibles a los efectos 

de la determinación del impuesto a las ganancias. 

Artículo 3º— Facúltase a la Administración Federal de 

Ingresos Públicos, entidad autárquica en el ámbito del Ministerio 

de Economía para establecer un régimen de devolución 

acelerada de los saldos a favor del impuesto al valor 

agregado previstos en el segundo párrafo del artículo 24 de la 

ley del impuesto, texto ordenado en 1997 y sus modificaciones, 

acumulados al 30 de junio de 2001, originados en 

ingresos directos efectuados con posterioridad al 30 de junio 

de 1998, atribuibles a las campañas 1998/1999, 1999/2000 

y 2000/2001, de los sectores integrantes del complejo arrocero. 

Dicha devolución procederá exclusivamente respecto de los 

saldos provenientes de ingresos directos relacionados con 

las actividades inherentes al citado complejo que no hubieren 

sido aplicados a los débitos fiscales del contribuyente. A 

tales efectos, la Administración Federal de Ingresos Públicos, 


efectuará los controles que estime convenientes para determinar 

la procedencia de la suma solicitada en devolución. 

En todos los casos, la documentación que se presente solicitando 

la devolución, deberá estar acompañada por dictamen 

de Contador Público independiente, respecto de la 

legitimidad de las sumas cuya restitución se pretende. 

Para la tramitación de las devoluciones a que se refiere el 

presente artículo, será imprescindible que el contribuyente 

presente ante la citada Administración Federal de Ingresos 

Públicos, en la forma, plazo y condiciones que la misma 

establezca, la información y datos que estime pertinente el 

aludido organismo. 

Cuando circunstancias de hecho o de derecho permitan 

presumir connivencia, los sujetos beneficiarios del régimen 

dispuesto por el presente artículo serán solidariamente responsables 

respecto del ingreso directo falsamente documentado 

u omitido de ingresar por parte de sus vendedores, 

locadores o prestadores o, en su caso, adquirentes, locatarios 

o prestatarios, siempre que los agentes de percepción o de 



retención, respectivamente, no cumplieren con la intimación 

administrativa de pago, y hasta el límite del importe del 

impuesto que no se hubiere percibido o retenido o que, 

habiéndolo sido, no se hubiere ingresado. A tal efecto será 

de aplicación el procedimiento previsto en los artículos 16 

y siguientes de la Ley Nº 11.683, texto ordenado en 1998 y 


Artículo 4º— En el caso de que la Administración Federal de 


de Economía, haga uso de la facultad establecida por el 

artículo 3º del presente decreto y/o por el artículo 6º del Decreto 

Nº 987 del 3 de agosto de 2001, la devolución acelerada 

prevista en los mismos será procedente con el solo cumplimiento 

de los requisitos formales que establezca el citado 

Organismo, ello sin perjuicio de su posterior impugnación 

cuando a raíz del ejercicio de las facultades de fiscalización y 

verificación previstas en los artículos 33 y siguientes de la Ley 

Nº 11.683, texto ordenado en 1998 y sus modificaciones, mediante 

los procedimientos de auditoría que a tal fin determine la 

mencionada Administración Federal de Ingresos Públicos, se 

compruebe la ilegitimidad o improcedencia del impuesto o, en 

su caso de la tasa, facturado, retenido, percibido o pagado que 

diera origen a las aludidas devoluciones. 

En todos los casos, la documentación que se presente solicitando 

la devolución, deberá estar acompañada por dictamen 

de Contador Público independiente, respecto de la 

legitimidad de las sumas cuya restitución se pretende. 

Artículo 5º— Sustitúyese el artículo 8º del Decreto 

Nº 1.054 del 22 de agosto de 2001, y su complementario 

Decreto Nº 1.185 del 20 de septiembre de 2001, por el 

siguiente: 

“Artículo 8º— Facúltase al Ministerio de Economía 

a realizar la actualización periódica de las actividades 

comprendidas en el Anexo del presente decreto, 

así como a la Administración Federal de Ingresos 

Públicos, entidad autárquica en el ámbito del Ministerio 

de Economía, a la Secretaría de Agricultura, 

Ganadería, Pesca y Alimentación, a la Secretaría 

de Industria y a la Secretaría de Comercio, todas 

del Ministerio de Economía, a dictar las normas 

complementarias relativas a la aplicación del presente 

decreto en el ámbito de sus respectivas competencias.”. 


en vigencia el día de su publicación en el Boletín Oficial, 

excepto las disposiciones de los artículos 1º y 2º, que surtirán 

efectos desde la fecha de entrada en vigencia del Decreto 

Nº 814 del 20 de junio de 2001 o, en su caso, desde el 

momento en que haya correspondido aplicar los beneficios 

previstos en los respectivos Planes de Competitividad. 




Bullrich. 


IMPUESTO AL VALOR AGREGADO. Espectáculos de carácter deportivo amateur. Sustitúyese 

el artículo 33 de la Reglamentación de la Ley de Impuesto al Valor Agregado, texto ordenado 

en 1997 y sus modificaciones, aprobada por el artículo 1º del Decreto Nº 692/98 y sus modificaciones. 

(B.O. Nº 29.763 del 30/10/2001) 


VISTO la Reglamentación de la Ley de Impuesto al Valor 

Agregado, texto ordenado en 1997 y sus modificaciones, 

aprobada por el artículo 1º del Decreto Nº 692 de fecha 11 

de junio de 1998 y sus modificaciones, y 


Que por el Decreto Nº 845 del 22 de junio de 2001, se eximió 

del impuesto al valor agregado a la contraprestación exigida 

para el acceso a los espectáculos de carácter deportivo 

amateur, en las condiciones que al respecto estableciera la 

reglamentación. 

Que no existe en el derecho positivo argentino una definición 

que abarque la totalidad de los referidos espectáculos, por 

lo que resulta imprescindible dictar pautas claras al respecto. 

Que el deportista amateur es aquella persona física que no 

percibe retribución habitual alguna por practicar un deporte 

y el deportista profesional es aquella persona física que se 

dedica voluntariamente a la práctica del deporte, por cuenta 

y dentro del ámbito de organización y dirección de una 

entidad deportiva, a cambio de una retribución por esa tarea, 

o se beneficia económicamente a través de dicha actividad. 

Que, teniendo presente estos criterios cabe definir que quedan 

exentos del impuesto al valor agregado, los ingresos que 

constituyan la contraprestación exigida para el acceso a los 

espectáculos deportivos, cuyo protagonistas sean deportistas 

aficionados o amateurs, entendiéndose por tales a aquellas 

personas físicas que no perciben retribución por practicar 

un deporte. 



Que el presente Decreto se dicta en uso de las atribuciones 

conferidas al Poder Ejecutivo Nacional por el punto 11, del 

inciso h) del primer párrafo del artículo 7º de la Ley de 



Impuesto al Valor Agregado, texto ordenado en 1997 y sus 

modificaciones, y por el artículo 99, inciso 2, de la Constitución 

Nacional. 

Por ello, 



Artículo 1º— Sustitúyese el artículo 33 de la Reglamentación 

de la Ley de Impuesto al Valor Agregado, texto ordenado 

en 1997 y sus modificaciones, aprobada por el artículo 1º 

del Decreto Nº 692 de fecha 11 de junio de 1998 y sus 

modificaciones, por el siguiente: 

Espectáculos de carácter deportivo amateur 

Artículo 33— La exención dispuesta en el punto 11 

del inciso h) del primer párrafo del artículo 7º de la 

ley, comprende los ingresos que constituyan la contraprestación 

exigida para el acceso a los espectáculos 

deportivos, cuyos protagonistas sean deportistas 

aficionados o amateurs, entendiéndose por tales a 

aquellas personas físicas que no perciben retribución 

por practicar un deporte. 


en vigencia el día de su publicación en el Boletín Oficial y 

surtirán efecto a partir de la entrada en vigencia de la norma 

que reglamenta, excepto cuando se trate de operaciones 

realizadas con anterioridad a la fecha de dicha publicación, 

en las que habiéndose trasladado el impuesto no se acreditare 

su restitución, en cuyo caso tendrán efecto para los 

hechos imponibles que se perfeccionen a partir de la misma. 





HIDROCARBUROS. Plan de Competitividad para la Reactivación de Pozos Hidrocarburíferos 

de Baja Productividad. Alcances y objetivos. Beneficios. Sujetos del presente régimen. Mecanismo 

de Acceso. Autoridad de Aplicación. Seguimiento y Control. 

(B.O. Nº 29.766 del 02/11/2001) 



Ministerio de Infraestructura y Vivienda, y 


Que el Honorable Congreso de la Nación, ha sancionado la 

Ley Nº 25.414 cuyo objeto principal es promover la competitividad 

del país delegando en el Poder Ejecutivo Nacional 

determinadas facultades legislativas para avanzar en tal 

sentido. 

Que dentro de las facultades delegadas está previsto la 

atribución del Poder Ejecutivo Nacional de implementar 

planes de competitividad que incluyan medidas de fomento 

con el objeto de promover la reactivación de la economía 

nacional. 

Que en la República Argentina, aproximadamente un tercio 

(1/3) de los pozos petroleros en producción efectiva obtienen 

cada uno, un volumen no mayor a dos metros cúbicos por 

día (2m³/día) de petróleo. 

Que atento a esta circunstancia, a la declinación normal de 

la producción y a los demás elementos económicos que 

condicionan su explotación, es dable esperar que la explotación 

de dichos pozos petrolíferos de baja productividad, 

sea detenida en corto tiempo. 

Que por otra parte, existe un número significativo de pozos 

petrolíferos en el país inactivos por diversos motivos, muchos 

de los cuales podrían ser reestudiados e intervenidos con 

miras a su reequipamiento y reincorporación a la producción 

primaria o asistida, en tanto las condiciones económicas 

fuesen favorables. 

Que esta característica del país se presenta también en los 

Estados Unidos de América y Canadá donde la producción 

petrolífera proviene de muchos pozos de baja productividad 

unitaria y en donde la relación reservas/producción es relativamente 

baja. 

Que en dichos países se han establecido con éxito sistemas 

de incentivos fiscales dirigidos a la rehabilitación de pozos 

inactivos y a la explotación de pozos marginales. 

Que dichos sistemas de incentivos tienden a eliminar los 

efectos distorsivos de algunos impuestos que producen el 

abandono prematuro de la explotación de pozos petrolíferos 

de baja productividad. 

Que asimismo en presencia de desocupación de factores de 

producción, la rehabilitación de pozos de baja productividad 

tiene efectos multiplicadores sobre el nivel de actividad de 

las economías regionales en que se sitúan dichos pozos. 



Que el presente régimen sólo será de aplicación a aquellas 

pequeñas y medianas empresas radicadas en las provincias 

productoras que cumplan los requisitos que establece el 

presente decreto, estando excluidas las firmas que son titulares 

de permisos de exploración, concesiones de explotación 

u otros contratos para la exploración y explotación de hidrocarburos. 

Que por otra parte, la experiencia internacional indica que 

en la realización de dichas actividades en pozos de baja 

productividad, ha sido destacada la participación de pequeñas 

y medianas empresas petroleras. 

Que la experiencia indica que un mayor nivel de actividad, 

junto al desarrollo de nuevas empresas, crea importantes 

oportunidades de empleo y un mayor nivel de recuperación 

de reservas, efectos éstos que constituyen beneficios netos 

para la sociedad. 

Que atento a lo expuesto, es conveniente promover un 

régimen de competitividad para la explotación de estos 

pozos de baja productividad, que tenga en cuenta también 

la promoción de nuevas empresas petroleras regionales 

constituidas a tal efecto. 

Que en ese sentido, es conveniente reglamentar la Ley 

Nº 17.319 permitiendo la subdivisión de concesiones, cuando 

de las mismas resulten Concesiones de Pozos Hidrocarburíferos 

de Baja Productividad, a los efectos de hacer viable 

la presente operatoria, sobre todo, teniendo en cuenta las 

responsabilidades de las partes involucradas en el negocio. 

Que es necesario establecer los requisitos que deberán reunir 

las nuevas empresas petroleras regionales, para poder 

constituirse en titulares de Concesiones de Pozos Hidrocarburíferos 

de Baja Productividad. 

Que resulta necesario también, dadas las características del 

sistema impositivo argentino, coordinar con los Gobiernos 

Provinciales en donde se encuentran los pozos hidrocarburíferos 

de baja productividad, el tipo y cuantía de incentivos 

fiscales a otorgar. 

Que a nivel nacional, la instrumentación de este sistema 

supone la participación del Ministerio de Infraestructura y 

Vivienda para definir la normativa técnica que regulará el 

presente plan, y la participación del Ministerio de Economía 

para definir los aspectos particulares del régimen impositivo 

que se planea implementar. 

Que asimismo, resulta esencial la participación de las provincias 

productoras, ya que el presente régimen sólo será de 

aplicación en aquellas provincias que adhieran al mismo y 

acuerden el otorgamiento de incentivos fiscales de orden 

provincial y municipal, quienes, en conjunto con la Secretaría 

de Energía y Minería dependiente del Ministerio de 

Infraestructura y Vivienda, realizarán el control de la actividad. 

Que el presente régimen de competitividad que establece el 

presente decreto, en lo que se refiere estrictamente al Impuesto 

a las Ganancias, sólo será de aplicación en aquellos 

departamentos provinciales cuya crisis laboral, en general, 

derive de la privatización de las ex–empresas públicas, de 

conformidad a lo previsto en el artículo 1º, Apartado II, 

incisos a) y d) de la Ley Nº 25.414. 

Que conforme a lo expuesto, el presente plan de competitividad 

sólo será de aplicación en aquellos departamentos 

provinciales donde la ex–Yacimientos Petrolíferos Fiscales 

Sociedad del Estado, por sí o por terceros, desarrolló su 

actividad de exploración y explotación hasta el momento de 

su transformación y privatización en virtud de lo establecido 

en la Ley Nº 24.145. 

Que, asimismo, debe tenerse en cuenta que el plazo de 

duración del presente plan de competitividad está relacionado 

con el tipo de explotaciones a que hace referencia el presente 

decreto, el escaso volumen de producción, estado de abandono 

y la necesidad de que los futuros concesionarios 

tengan un plazo razonable para cubrir los costos ambientales 

que demandarán el eventual abandono de los pozos a que 

hace referencia la presente norma. 


de Infraestructura y Vivienda, ha tomado la intervención 

que le compete. 

Que el Poder Ejecutivo Nacional se encuentra facultado 

para dictar la presente medida en virtud de las facultades 

otorgadas por el artículo 99 incisos 1 y 2 de la Constitución 

Nacional, el artículo 1º, Apartado II, incisos a) y d) de la 

Ley Nº 25.414 y el artículo 2º de la Ley Nº 17.319. 

Por ello, 



TÍTULO I 

PLAN DE COMPETITIVIDAD PARA LA 

REACTIVACIÓN DE POZOS 

HIDROCARBURÍFEROS DE BAJA 

PRODUCTIVIDAD ALCANCES Y OBJETIVOS 

Artículo 1º— Establécese un Plan de Competitividad para, 

la Reactivación de Pozos Hidrocarburíferos de Baja Productividad 

existentes en las concesiones de explotación y exploración 

complementaria de hidrocarburos, otorgadas por 

el Estado Nacional y las Provincias, en uso de sus facultades 

legales, que se ajustará a los siguientes objetivos: 

a) Promover y optimizar la explotación racional de los 

recursos no renovables. 

b) Promover la creación y desarrollo de nuevas empresas 

petroleras. 

c) Promover el empleo regional y el desarrollo de las economías 

regionales. 

Establécese que quedan comprendidos en el presente decreto 

los pozos de hidrocarburos de baja productividad existentes 

en aquellas áreas afectadas a contratos de explotación y 

exploración complementaria de hidrocarburos otorgados 

por las Provincias en uso de sus facultades legales. 

Artículo 2º— Se considerarán pozos de baja productividad 

aquellos pozos de: (i) petróleo y/o gas que hayan estado 

inactivos durante los dos (2) últimos años en los términos 

que establezca la reglamentación; (ii) petróleo que hayan 

producido, ya sea por limitaciones técnicas o declinación 

natural de los reservorios, durante los dos (2) últimos años 

menos de dos metros cúbicos por día (2m³/día) de promedio 

mensual, y (iii) gas que hayan producido, ya sea por limitaciones 

técnicas o declinación natural de los reservorios, 

durante los dos (2) últimos años menos de dos mil metros 

cúbicos por día (2.000 m³/día) de promedio mensual. 



Artículo 3º— Están comprendidas en el presente decreto: 

a) La actividad de explotación de pozos de baja productividad. 

b) Las actividades de captación, compresión y tratamiento 

de los hidrocarburos provenientes de pozos de baja 

productividad. 

c) Las actividades de transporte y comercialización conexas 

a dichas actividades. 

Artículo 4º— Se encuentran excluidas de los alcances del 

presente decreto las actividades vinculadas a la destilación 

y refinación. 

Artículo 5º— El Plan de Competitividad para la Reactivación 

de Pozos Hidrocarburíferos de Baja Productividad será de 

aplicación en aquellas provincias que adhieran al presente 

régimen mediante la firma de actas acuerdo a suscribir con 

el Ministerio de Infraestructura y Vivienda y adopten decisiones 

que garanticen la plena aplicabilidad de los beneficios 

que acuerden, en los términos establecidos en el Título 

III de este decreto, y que en todos los casos deberán ser un 

adecuado complemento de los beneficios ofrecidos por el 

Estado Nacional. 

TÍTULO II 

BENEFICIOS DE COMPETITIVIDAD DE ORDEN 

NACIONAL PARA LA REACTIVACIÓN DE 

POZOS HIDROCARBURÍFEROS DE BAJA 

PRODUCTIVIDAD 

Artículo 6º— Los sujetos que desarrollen actividades en el 

marco del presente régimen podrán deducir en el balance 

impositivo del impuesto a las ganancias el cien por ciento 

(100 %) de los montos invertidos, conforme a los costos 

standard estimados por la Secretaría de Energía y Minería 

dependiente del Ministerio de Infraestructura y Vivienda, 

en las actividades previstas en el artículo 3º del presente 

decreto. 

Las deducciones previstas en el presente artículo podrán 

efectuarse sin perjuicio del tratamiento que, como gasto o 

inversión amortizable les corresponda, de acuerdo con la 

Ley de Impuesto a las Ganancias. 

A los efectos de instrumentar el presente beneficio, se 

procederá de la siguiente forma: 

a) El Ministerio de Infraestructura y Vivienda a través de 

la Secretaría de Energía y Minería establecerá los costos 

standard y el sistema de ajuste de los mismos, para cada 

tipo de actividad de las previstas en el presente decreto. 

b) Los Concesionarios de Pozos Hidrocarburíferos de Baja 

Productividad, presentarán, periódicamente, sus planes 

de inversión a la Secretaría de Energía y Minería dependiente 

del Ministerio de Infraestructura y Vivienda en 

forma de proyectos de actividades concretas, indicando 

niveles físicos y monetarios de inversión a realizar. 

c) La Secretaría de Energía y Minería dependiente del 

Ministerio de Infraestructura y Vivienda analizará las 

inversiones previstas y emitirá en un plazo, que deberá 

ser establecido por vía reglamentaria, un certificado de 

inversión que podrá ser utilizado impositivamente de la 

manera prevista en el presente decreto. La Secretaría de 

Energía y Minería dependiente del Ministerio de Infraestructura 

y Vivienda podrá observar presentaciones 

que presenten inversiones que resulten irrazonables, 

intimando a su corrección. 

d) La Secretaría de Energía y Minería dependiente del 

Ministerio de Infraestructura y Vivienda auditará, por sí 

o por terceros, el cumplimiento de las inversiones físicas, 

y emitirá constancias de dichas verificaciones. 

e) En base a dichas constancias y a los costos estándar 

mencionados en el punto a) precedente, los sujetos efectuarán 

la deducción del cien por ciento (100%) de los 

mismos en su balance impositivo del impuesto a las 

ganancias. En el caso que las inversiones físicas realizadas 

resulten inferiores al cien por ciento (100%) de las 

previstas en el plan anual, la constancia administrativa 

se emitirá por el porcentaje de inversión realizado en 

forma efectiva. 

El beneficio previsto en el presente artículo sólo será de 

aplicación en aquellos departamentos provinciales donde la 

ex–Yacimentos Petrolíferos Fiscales Sociedad del Estado, 

por sí o por terceros, desarrolló su actividad de exploración 

y explotación hasta el momento de su transformación y 

privatización en virtud de lo establecido en la Ley Nº 

24.145. 


marco del presente plan de competitividad estarán exentos 

del pago del canon de explotación a que hace referencia el 

artículo 58 de la Ley Nº 17.319, modificada por la Ley 

Nº 24.145, y sus normas complementarias. 


marco del presente plan de competitividad estarán exentos 

del Impuesto a la Ganancia Mínima Presunta, creado por el 

Titulo V de la Ley Nº 25.063 y sus modificatorias, desde los 

ejercicios fiscales que cierren a partir del día siguiente de la 

publicación en el Boletín Oficial de la aprobación de la 

cesión y subdivisión parcial del título original de la concesión 

y su consecuente transformación en una Concesión de Pozos 

Hidrocarburíferos de Baja Productividad. 

Artículo 9º— Los sujetos que se acojan al presente plan de 

competitividad estarán exentos del Impuesto sobre los Intereses 

Pagados y el Costo Financiero del Endeudamiento 

Empresario creado por el Título IV de la Ley Nº 25.063 y 

sus modificatorias, desde los hechos imponibles que se 

perfeccionen a partir del día siguiente de la publicación en 

el Boletín Oficial de la aprobación de la cesión y subdivisión 

parcial del título original de la concesión, y su consecuente 

transformación en una Concesión de Pozos Hidrocarburíferos 


Artículo 10— Anualmente dentro de los treinta (30) días a 

partir del vencimiento para la presentación de la declaración 

jurada del impuesto a las ganancias, los sujetos inscriptos 

deberán presentar una declaración jurada por ante la Secretaría 

de Energía y Minería dependiente del Ministerio de 

Infraestructura y Vivienda, donde se indiquen los trabajos e 

inversiones efectivamente realizados manteniendo debidamente 

individualizada la documentación y registración relativa 

a dichas inversiones. 

Artículo 11— Los beneficios impositivos nacionales que 

establece el presente plan de competitividad no podrán 

exceder del plazo de diez (10) años o el plazo remanente de 

la concesión original, el que sea menor. 

Los beneficios cesarán por las siguientes causas: 

a) Vencimiento del plazo establecido en el primer párrafo 

del presente artículo. 



b) Cuando con motivo de las inversiones realizadas para la 

rehabilitación de los pozos de baja productividad se 

hayan producido cambios significativos en la producción 

que superen en por lo menos cinco (5) veces los 

volúmenes establecidos en el artículo 2º durante un (1) 

año, y hasta tanto se retome su condición de pozo de baja 

productividad según lo establecido en dicho artículo. 

c) Cuando se disponga la caducidad de la concesión por los 

motivos contemplados en el artículo 80 de la Ley 

Nº 17.319. 

d) Cuando se detecten ventas omitidas, personal no declarado 

o facturas apócrifas, cualquiera fuere su monto o la 

proporción de los mismos, como así también cualquier 

otra conducta fraudulenta o culposa, debiendo ingresarse 

en la forma, plazo y condiciones que al respecto establezca 


entidad autárquica actuante en el ámbito del Ministerio 

de Economía, los impuestos que oportunamente hubieran 

resultado exentos o disminuidos, o cuya devolución, 

acreditación o transferencia a terceros hubiere sido admitida, 

con más los intereses y demás sanciones que 

pudieren corresponder por aplicación de las disposiciones 

de la Ley Nº 11.683, texto ordenado en 1998 y sus 


Previamente a la declaración de caducidad de los beneficios 

establecidos en el presente decreto, se intimará al concesionario 

para que ejerza en forma amplia su derecho de defensa. 

En todos los casos la caducidad de los beneficios previstos 

en el presente decreto se hará efectiva cuando exista resolución 

judicial firme, con autoridad de cosa juzgada, sin 

perjuicio de la facultad de las autoridades competentes de 

solicitar las medidas asegurativas que puedan corresponder 

en función del tipo de incumplimiento. 

TÍTULO III 

BENEFICIOS DE COMPETITIVIDAD DE ORDEN 

LOCAL PARA LA REACTIVACIÓN DE POZOS 


PRODUCTIVIDAD 

Artículo 12— En el orden provincial y municipal los beneficios 

fiscales deberán basarse, entre otros, en los siguientes: 

a) Exención en el pago de regalías o reducción del porcentaje 

que corresponda abonar por la explotación de pozos 

y zonas de baja productividad, conforme se acuerde con 

las provincias. 

b) Exenciones del pago del Impuesto a los Ingresos Brutos 

o reducción de, las tasas aplicables. 

c) Impulsar y propiciar medidas tendientes a la eliminación 

o absorción de tasas municipales que afecten los procesos 

productivos. 

d) Exenciones al pago del impuesto de sellos. 

e) La inclusión de la actividad de los productores de pozos 

hidrocarburíferos de baja productividad en las líneas de 

crédito provinciales vigentes o que se creen. 

Los beneficios impositivos de orden local que establece el 

presenteplandecompetitividaddeberántenerlamismaduración 

que los beneficios de orden nacional. 

Las Provincias petroleras tendrán plena libertad para diseñar 

y acordar con el Ministerio de Infraestructura y Vivienda 

el plan de incentivos que someterán al presente régimen. 

TÍTULO IV 

SUJETOS DEL PRESENTE RÉGIMEN 

Artículo 13— Podrán gozar del presente régimen aquellas 

sociedades de derecho privado constituidas en el país que 

tengan por objeto exclusivo realizar actividades de explotación 

de petróleo y gas natural y las demás actividades previstas 

en el presente decreto y su reglamentación que se inscriban 

en un capítulo particular del Registro de Empresas Petroleras, 

que lleva adelante la Secretaría de Energía y Minería dependiente 

del Ministerio de Infraestructura y Vivienda, que se 

denominará “Registro de Productores de Pozos Hidrocarburíferos 

de Baja Productividad”. 

Para inscribirse en el Registro mencionado en el párrafo 

anterior los sujetos interesados deberán contar con la capacidad 

técnica y económico–financiera que se determine por 

vía reglamentaria. 

Artículo 14— El Ministerio de Infraestructura y Vivienda 

a través de la Secretaria de Energía y Minería deberá dictar, 

dentro de los cuarenta y cinco (45) días de publicado el 

presente decreto, la normativa de carácter técnico a que 

quedará sometido el acceso y permanencia al presente régimen. 

Artículo 15— No podrán acogerse al presente régimen: 

a) Las sociedades que sean titulares de permisos de exploración, 

concesiones de explotación u otros contratos 

asociativos vinculados a permisos y concesiones otorgados 

por el Estado Nacional o las Provincias, ni las firmas 

controlantes o controladas de dichas sociedades en forma 

directa o indirecta. 

b) Aquellas sociedades cuyos accionistas mantengan una 

participación controlante en sociedades titulares de permisos 

de exploración, concesiones de explotación u 

otros contratos asociativos vinculados a contratos, permisos 

o concesiones en vigencia. 

c) Las sociedades cuyos directores, administradores, síndicos, 

mandatarios o gestores se encuentren condenados 

por cualquier tipo de delito no culposo, incompatible 

con el régimen emergente del presente decreto. 

d) Las sociedades que al tiempo de la inscripción tuviesen 

deudas firmes exigibles e impagas de carácter fiscal o 

previsional; cuando se encuentre firme una decisión 

judicial o administrativa declarando tal incumplimiento 

en materia aduanera, impositiva o previsional, hasta que 

no se dé cumplimiento a lo resuelto en ella. 

TÍTULO V 

MECANISMO DE ACCESO A LOS POZOS 


PRODUCTIVIDAD 

Artículo 16— El acceso a los pozos hidrocarburíferos de 

baja productividad de las concesiones de explotación en 

vigencia podrá realizarse mediante la suscripción de acuerdos 

entre las firmas inscriptas en el Registro que prevé el presente 

régimen y las firmas titulares de concesiones de explotación 

o de contratos para la exploración y explotación 

de hidrocarburos. 

Artículo 17— A los efectos de viabilizar los acuerdos a que 

hace referencia el artículo anterior las firmas titulares de las 

concesiones de explotación o de contratos para la exploración 

y explotación de hidrocarburos en vigencia, en cuyo ámbito 

existan pozos de baja productividad, podrán solicitar al 



Ministerio de Infraestructura y Vivienda, la subdivisión del 

título de la concesión y de la superficie correspondiente, a 

fin de crear una o más Concesiones de Pozos Hidrocarburíferos 


Artículo 18— Los sujetos titulares de las concesiones de 

explotación que realicen acuerdos en el marco del presente 

régimen deberán solicitar de manera simultánea con la 

autorización para sub–dividir, la autorización para ceder a 

cualquiera de las sociedades que califiquen para gozar de 

los beneficios del presente régimen. 


a través de la Secretaría de Energía y Minería reglamentará 

las condiciones mínimas que deberán contemplar los acuerdos 

de cesión mencionados en el artículo precedente, así como 

las posteriores cesiones que pudieran realizarse, con vistas 

a preservar las condiciones de seguridad, explotación racional 

del recurso, y protección del medio ambiente. 

Artículo 20— Sin perjuicio de lo establecido en el punto 

anterior, el Concesionario de Explotación estará obligado a 

suministrar toda la información que posea sobre los pozos 

a ceder bajo ese régimen al futuro cesionario en forma 

previa a la firma de las partes de los compromisos de cesión 

El incumplimiento de esta obligación tomará al concesionario 

cedente pasible de las sanciones previstas en la Ley 

Nº 17.319, sin perjuicio de sus responsabilidades civiles 

frente al futuro Concesionario. 

Artículo 21— Las concesiones que surjan del proceso de 

subdivisión estarán sujetas a los mismos derechos y obligaciones 

de la concesión original que no hubieran sido modificados 

por el presente régimen y su reglamentación, sin 

perjuicio de las responsabilidades correspondientes hasta la 

fecha del acuerdo de cesión. Sin que la presente enumeración 

resulte taxativa, los sujetos titulares de las concesiones de 

baja productividad gozarán del derecho a solicitar servidumbres, 

concesiones de transporte, del derecho a solicitar el acceso 

abierto a las instalaciones de terceros para transportar hidrocarburos, 

en la medida establecida por la normativa vigente, 

y de los demás beneficios reconocidos en este decreto y su 

reglamentación. 

Artículo 22— La solicitud de subdivisión y la autorización 

para ceder serán otorgadas por el Ministerio de Infraestructura 

y Vivienda a través de la Secretaría de Energía y 

Minería. 

TÍTULO VI 

AUTORIDAD DE APLICACIÓN – SEGUIMIENTO 

Y CONTROL 

Artículo 23— La Secretaría de Energía y Minería dependiente 

del Ministerio de Infraestructura y Vivienda será la 

Autoridad de Aplicación del presente régimen. 

Artículo 24— A los fines del debido control por parte de la 

Secretaría de Energía y Minería dependiente del Ministerio 

de Infraestructura y Vivienda del régimen que establece el 

presente decreto, aféctase la totalidad del canon de superficie 

remanente establecido en el Decreto Nº 820 de fecha 13 de 

julio de 1998, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 

99 de la Ley Nº 17.319. 


del Ministerio de Infraestructura y Vivienda, en 

coordinación con las jurisdicciones provinciales, monitoreará 

anualmente el avance de los proyectos y sus perspectivas, 

publicando los resultados y conclusiones y proponiendo 

los ajustes necesarios y normas complementarias que 

sean del caso. 


del Ministerio de Infraestructura y Vivienda, en 

coordinación con las jurisdicciones provinciales que adhieran 

al presente régimen establecerá un régimen de excepciones 

particular para el venteo de gas de pozos de baja 

productividad y un régimen particular para el abandono de 

este tipo de pozos, de modo tal de facilitar su producción. 

Artículo 27— El incumplimiento reiterado de la obligación 

de proveer la información que surge de la normativa vigente 

y de los requerimientos realizados por la Autoridad de 

Aplicación en uso de sus facultades legales será considerado 

causal de caducidad de la concesión. 

Artículo 28— Comuníquese al Honorable Congreso de la 

Nación, en función de lo dispuesto en el artículo 4º de la Ley 

Nº 25.414. 

Artículo 29— Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección 


Chrystian G. Colombo.– Carlos M. Bastos.– Domingo F. 

Cavallo. 




PROCEDIMIENTO. Obligaciones Tributarias y Previsionales. Consolidación de Deudas. 

Exención de Intereses, Multas y demás Sanciones. Régimen de Facilidades de Pago. Compensación 

de Saldos a favor del Contribuyente con Deudas que se Regularizan. 

(B.O. Nº 29.766 del 02/11/2001) 


VISTO el artículo 113 de la Ley Nº 11.683, texto ordenado 

en 1998 y sus modificaciones, las Leyes Nros. 19.551, 

23.771, 24.476, 24.522, 24.769, 25.401, el artículo 1º, apartado 

11, inciso a) de la Ley Nº 25.414, el Decreto Nº 1.005 

de fecha 9 de agosto de 2001, y 


Que el contexto económico actual indica que los contribuyentes 

y responsables se han visto dificultados en cumplir 

sus obligaciones para con el Fisco, por la carencia de recursos 

financieros. 

Que en tal sentido, se aprecia que un número significativo 

de contribuyentes mantienen importantes deudas tributarias 

y de los recursos de la seguridad social, de una antigüedad 

inversamente proporcional a la posibilidad de recupero por 

parte del Fisco. Parte de la mencionada deuda se encuentra 

declarada por el contribuyente, en etapa de ejecución fiscal 

o incluida en planes de facilidades de pago, muchos de ellos 

en condiciones técnicas de caducidad. 

Que, asimismo, la deuda determinada se ve fuertemente 

incrementada por la aplicación de intereses y capitalización 

de los mismos y con la aplicación de multas, así como por 

las costas emergentes de las ejecuciones fiscales entabladas. 

Que, por otra parte, se verifican numerosos casos de empresas 

que se encuentran con restricciones para acceder al crédito 

por no poder regularizar su situación con el Fisco, que a su 

vez, ha embargado sus cuentas corrientes y otros bienes que 

dificultan su funcionamiento comercial. 

Que las circunstancias señaladas motivan que gran parte de 

las empresas no puedan afrontar en forma simultánea el 

pago de sus obligaciones corrientes y el de la deuda acumulada, 

agravándose tal situación por el hecho de que muchas 

de ellas se encuentran concursadas, siendo la deuda tributaria 

el principal componente de sus pasivos. 

Que dentro del marco de referencia expuesto y con el fin de 

facilitar la inserción voluntaria de todos los obligados en el 

sistema vigente, se estima conveniente disponer con alcance 

general la exención parcial de los intereses resarcitorios y/o 

punitorios, las multas y demás sanciones emergentes de 

obligaciones e infracciones tributarias y de los recursos de 

la seguridad social, en la medida que los deudores hayan 

cancelado el capital o el mismo se incluya en alguno de los 

regímenes de regularización dispuesto con anterioridad al 

dictado del presente decreto –que no se encuentren caducos– 

o en los planes de facilidades de pago instituidos en el 

mismo. 

Que la exención apuntada, debe extenderse a las obligaciones 

impagas que los contribuyentes y/o responsables 

hayan consolidado en alguno de los planes de facilidades de 

pago dispuestos con anterioridad al dictado del presente 

decreto en la medida en que no se encuentren caducos, 

permitiéndoles que del saldo adeudado detraigan la parte 

proporcional de intereses resarcitorios y/o punitorios. 

Que atendiendo a la necesaria tutela del interés público 

corresponde excluir de los beneficios que se conceden, a 

quienes se encuentren denunciados o querellados penalmente 

con fundamento en las Leyes Nros. 23.771 y sus 

modificaciones o 24.769, según corresponda, a cuyo respecto 

se haya formulado el correspondiente requerimiento fiscal 

de elevación a juicio, procediendo igual exclusión y en 

las mismas condiciones cuando se trate de delitos comunes 

que tengan conexión con el incumplimiento de obligaciones 

tributarias, así como prever una condición resolutoria de los 

beneficios, a quienes en el futuro se les detecte trabajadores 

no registrados y/o la utilización de facturas o documentos 

equivalentes apócrifos y/o haber compensado las deudas 

con créditos inexistentes. 



Que el presente acto se dicta en ejercicio de las facultades 


ordenado en 1998 y sus modificaciones, y por el artículo 1º, 

apartado 11, inciso a) de la Ley Nº 25.414. 

Por ello, 





TÍTULO I 

CONSOLIDACIÓN DE DEUDAS. EXENCIÓN DE 

INTERESES, MULTAS Y DEMAS SANCIONES. 

RÉGIMEN DE FACILIDADES DE PAGO. 

CAPÍTULO I – EXENCIÓN DE INTERESES Y MULTAS 

DE IMPUESTOS Y DE LOS RECURSOS DE LA 

SEGURIDAD SOCIAL 

Artículo 1º— Establécese, con alcance general y sujeto a 

las exclusiones del párrafo siguiente, la exención de los 

siguientes conceptos: 

a) Intereses resarcitorios. 

b) Intereses punitorios. 

c) Intereses previstos en el artículo 168 de la Ley Nº 11.683, 


d) Multas y demás sanciones. 

La exención de los conceptos descriptos en el párrafo anterior 

procederá siempre que no hayan sido pagados o cumplidas 

con anterioridad a la fecha de vigencia del presente 

decreto y se originen en las obligaciones o infracciones 

impositivas y de los recursos de la seguridad social, vencidas 

o cometidas al día 30 de septiembre de 2001, inclusive. 

Se excluyen de este beneficio: 

1) Los intereses resarcitorios y/o punitorios, en la suma 

equivalente al uno por ciento (1%) mensual, correspondientes 

a los aportes retenidos o no al personal en 

relación de dependencia, con destino al Sistema Integrado 

de Jubilaciones y Pensiones. 

De tratarse de aportes correspondientes al Régimen de 

Capitalización el monto de los intereses indicados en el 

párrafo anterior deberá destinarse a la cuenta del beneficiario. 

2) Los intereses derivados de los aportes y contribuciones 

con destino al Sistema Nacional de Obras Sociales. 

3) Los intereses de las cuotas destinadas a las Aseguradoras 

de Riesgos del Trabajo. 

4) Los intereses resarcitorios y/o punitorios, así como los 

intereses capitalizados y los previstos en el artículo 168 

de la Ley Nº 11.683, texto ordenado en 1998 y sus 

modificaciones, originados por las restantes obligaciones 

impositivas comprendidas en el presente capítulo, 

no incluidas taxativamente en los incisos precedentes, 

en la suma equivalente al uno por ciento (1%) mensual, 

los que en ningún caso podrán superar el treinta y seis 

por ciento (36%) del capital utilizado como base de 

cálculo. 

5) Lasmultasfirmesalafechadevigenciadeestedecretoy 

6) Las obligaciones e infracciones vinculadas con regímenes 

promocionales que concedan beneficios tributarios. 

Consecuentemente, el decaimiento de los 

beneficios de los citados regímenes promocionales no 

podrá ser rehabilitado con sustento en este decreto. 

No obstante, las deudas que ocasionaron el indicado decaimiento, 

con más sus correspondientes accesorias, podrán 

ser ingresadas mediante el régimen de facilidades de 

pago establecido en el Capítulo II de este Título. 

Artículo 2º— El beneficio indicado en el artículo anterior 

procederá en la medida en que los deudores cumplan alguna 

de las siguientes condiciones: 

a) Que hayan cancelado el capital, los intereses y las multas 

no eximidos, con anterioridad a la fecha de publicación 

del presente decreto en el Boletín Oficial. 

b) Que hayan incluido el capital y los intereses y multas no 

eximidos, en alguno de los planes de facilidades de pago 

dispuestos con anterioridad al dictado del presente decreto 

y que se encuentren vigentes a la fecha aludida en 

el inciso a). 

c) Que cancelen mediante pago contado o a través del 

mecanismo previsto por el artículo 8º del Decreto Nº 

1.005/2001 el importe del capital y los intereses y multas 

no eximidos, neto de la compensación prevista en el 

artículo 8º del presente decreto, hasta la fecha que para 

el acogimiento al presente decreto disponga la Administración 


en el ámbito del Ministerio de Economía. 

d) Que incluyan el capital, los intereses y las multas indicados 

en el inciso anterior, neto de la compensación aludida 

en el mismo, en alguno de los planes de facilidades 

de pago previstos en el Capítulo II de este Título. 

e) Que hayan cumplido hasta la fecha que se fije para el 

acogimiento al presente decreto, las obligaciones respectivas 

en el caso de multas por incumplimiento de 

obligaciones formales. 

En todos los supuestos en que se alude al capital el mismo 

comprenderá también sus actualizaciones, de corresponder, 

excepto los intereses capitalizados los cuales seguirán manteniendo 

la naturaleza de intereses resarcitorios a los fines 

del presente régimen. 

Cuando el deber formal transgredido fuese, por su naturaleza, 

insusceptible de ser cumplido con posterioridad a la comisión 

de la infracción, la sanción quedará eximida de oficio siempre 

que la falta haya sido cometida con anterioridad a la fecha 

de publicación en el Boletín Oficial del presente decreto, 

inclusive. 

Artículo 3º— Quedan incluidas en la exención dispuesta 

aquellas obligaciones que se encuentren en curso de discusión 

administrativa, contencioso administrativa o judicial, a la 

fecha de publicación de este decreto en el Boletín Oficial, 

en tanto el contribuyente se allanare incondicionalmente y, 

en su caso, desista y renuncie a toda acción y derecho, 

incluso el de repetición, asumiendo el pago de las costas y 

gastos causídicos. 

El allanamiento o desistimiento podrá ser total o parcial y 

procederá en cualquier etapa o instancia administrativa, 

contencioso administrativa o judicial, según corresponda. 

Artículo 4º— Los contribuyentes y/o responsables que 

hayan consolidado sus deudas en alguno de los planes de 

facilidades de pago dispuestos con anterioridad a la fecha 

de publicación del presente decreto en el Boletín Oficial que 

se encuentren vigentes a la fecha que se establezca para el 

acogimiento, podrán detraer del saldo adeudado la parte 

proporcional de intereses resarcitorios y/o punitorios, así 

como los intereses capitalizados y los previstos en el artículo 


modificaciones, comprendidos en dicho saldo, que resulten 

eximidos por este régimen. 

La diferencia resultante de tal detracción deberá ser cancelada 

de contado o incluida en el nuevo plan de facilidades 

de pago instituido en el Capítulo II de este Título. 



A los fines previstos en los párrafos anteriores, es condición 

esencial para la procedencia de la detracción dispuesta, que 

las cuotas de los planes de facilidades de pago que se 

reformulen o se cancelen al contado, cuyos vencimientos 

operen hasta la fecha que se establezca para el acogimiento, 

sean ingresadas por su importe original y en sus respectivos 

vencimientos. 

Artículo 5º— Las deudas originadas en planes de facilidades 

de pago cuya caducidad se produzca entre la fecha de 

vigencia del presente decreto y la que se establezca para el 

acogimiento, quedan excluidas del beneficio de la exención 

y podrán regularizarse en los términos del Capítulo II de este 

Título. 

Artículo 6º— De tratarse de retenciones no practicadas o 

percepciones no efectuadas, los agentes de retención o 

percepción que no se encontraren en algunas de las situaciones 

previstas en el artículo 18 del presente, quedarán 

eximidos de responsabilidad si el sujeto pasible de dichas 

obligaciones regulariza su situación en los términos de este 

decreto o lo hubiera hecho con anterioridad a la fecha de su 

publicación en el Boletín Oficial. 

Artículo 7º— Los trabajadores autónomos podrán también 

incluir, en este régimen, la deuda por aportes, prescripta, así 

como la que no resulta exigible, de acuerdo con lo dispuesto 

por la Ley Nº 24.476, pudiendo computar, los períodos 

comprendidos en el mismo como años de servicios con 

aportes para la obtención del beneficio previsional, sólo 

cuando se cancele totalmente el plan de facilidades de pago 

solicitado. 

Artículo 8º— En forma previa a la aplicación de las exenciones 

previstas en el artículo 1º del presente decreto, las 

obligaciones impagas con más los accesorios que pudieren 

corresponder hasta la fecha de acogimiento al presente 

régimen, deberán ser liquidadas de conformidad con el 

procedimiento general de imputación de pagos establecido 

por la Administración Federal de Ingresos Públicos, entidad 

autárquica en el ámbito del Ministerio de Economía, sin 

quitas ni reducciones, procediendo la compensación de las 

deudas impositivas y/o contribuciones patronales –excepto 

las correspondientes al Régimen Nacional de Obras Sociales 

y cuotas con destino al Régimen de Riesgos del Trabajo–, 

sus intereses y multas, contra los saldos de libre disponibilidad 

de impuestos, reintegros de exportación, saldos a 

favor de contribuciones patronales –excepto las correspondientes 

al Régimen Nacional de Obras Sociales y cuotas 

con destino al Régimen de Riesgos del Trabajo– y el remanente 

de los saldos del primer párrafo del artículo 24 de la 

Ley de Impuesto al Valor Agregado a que se refiere el Título 

II y en las condiciones previstas en el mismo. 

El saldo a favor del contribuyente, luego de la compensación 

a que se refiere el párrafo anterior, se continuará 

declarando en cada impuesto originario conforme a la normativa 

pertinente. 

Los saldos de libre disponibilidad no utilizados, cuando 

existieren deudas susceptibles de ser compensadas conforme 

lo indicado en el presente artículo, se considerarán renunciados 

en el supuesto de que la mencionada deuda sea 

incluida en los beneficios previstos en el presente decreto. 

Los mencionados saldos no utilizados no podrán ser aplicados 

en lo sucesivo. 

CAPÍTULO II – RÉGIMEN DE FACILIDADES DE 

PAGO 

Artículo 9º— Los contribuyentes y responsables podrán 

solicitar las facilidades de pago que se establecen en este 

Capítulo, respecto de la deuda que por capital, intereses no 

eximidos, multas firmes y, en su caso, la actualización 

correspondiente, mantengan con la Administración Federal 

de Ingresos Públicos, entidad autárquica en el ámbito del 

Ministerio de Economía, por las obligaciones tributarias 

vencidas y exigibles al 30 de septiembre de 2001, inclusive. 

Artículo 10— No se otorgarán facilidades de pago de este 

título para cancelar los anticipos de los impuestos a las 

ganancias, a la ganancia mínima presunta, sobre los bienes 

personales y la contribución especial sobre el capital de las 

cooperativas. 

Tampoco se otorgarán facilidades de pago para cancelar 

cuotas con destino al Régimen de Riesgos del Trabajo. 

Artículo 11— A los fines dispuestos en el artículo 9º del 

presente se establecen los planes de facilidades de pago que 

se detallan en el Anexo I, que forma parte de este decreto, 

para los conceptos que se indican a continuación: 

a) Aportes personales con destino al Sistema Único de la 

Seguridad Social retenidas o no; aportes y contribuciones 

con destino al Sistema Nacional de Obras Sociales; 

retenciones y percepciones impositivas y de los recursos 

de la seguridad social practicadas o no y no ingresadas. 

b) Obligaciones Impositivas –excepto las indicadas en el 

inciso a) y en el primer párrafo del artículo anterior–; 

contribuciones patronales con destino al Sistema Único 

de la Seguridad Social –excepto las indicadas en el 

inciso a) y en el segundo párrafo del artículo anterior–; 

aportes de trabajadores autónomos y obligaciones de 

pequeños contribuyentes adheridos al régimen simplificado 

(Monotributo). 

c) Honorarios profesionales de abogados de Administración 


en el ámbito del Ministerio de Economía, en ejecuciones 

fiscales. 

Artículo 12— El plan de facilidades de pago solicitado 

caducará de pleno derecho y sin necesidad de que medie 

intervención alguna por parte de la Administración Federal 

de Ingresos Públicos, entidad autárquica en el ámbito del 

Ministerio de Economía, cuando no se cumpla con el ingreso 

total o parcial a su vencimiento de cinco (5) mensualidades 

consecutivas a la fecha de vencimiento de la quinta de 

ellas. A los efectos señalados, encontrándose impaga alguna 

cuota, los pagos realizados con posterioridad se imputarán 

a la cuota impaga más antigua. 

El mismo efecto producirá la falta de pago –total o parcial– 

de las cinco (5) últimas cuotas del plan acordado o de alguna 

de ellas a los ciento cincuenta (150) días corridos contados 

desde la fecha de vencimiento de la última. 

Artículo 13— También será causal de caducidad cuando la 

Administración Federal de Ingresos Públicos, entidad autárquica 

en el ámbito del Ministerio de Economía, con posterioridad 

a la solicitud del plan de facilidades de pago, 

determine: 



a) De tratarse de obligaciones impositivas: un incremento 

de la base imponible o una reducción del quebranto 

impositivo, que represente más del diez por ciento (10%) 

de la base imponible o del quebranto impositivo determinado 

en la respectiva declaración jurada, cuando dicho 

ajuste exceda de pesos diez mil ($ 10.000). 

b) De tratarse de obligaciones de los recursos de la seguridad 

social: un incremento del monto de la obligación, 

que represente más del cinco por ciento (5%) del importe 

liquidado, cuando dicho ajuste exceda de pesos tres mil 

($ 3.000). 

Artículo 14— La caducidad establecida en el artículo anterior 

producirá efectos a partir del acaecimiento del hecho 

que la genere, causando la pérdida del beneficio dispuesto 

en el artículo 1º del presente decreto, en proporción a la 

deuda pendiente al momento en que aquélla opere sus 

efectos. A estos fines, se considerará que el hecho generador 

de la caducidad se produce: 

a) En el caso de determinaciones de oficio impositivas o de 

deudas de seguridad social no recurridas: en la fecha en 

que las mismas queden firmes. 

b) En el caso de determinaciones de oficio impositivas o 

deudas de la seguridad social recurridas: a los quince 

(15) días hábiles administrativos, contados desde la notificación 

de la resolución, siempre que el pronunciamiento 

de la instancia definitiva confirme la resolución 

recurrida, manteniendo como mínimo los incrementos 

fijados en los incisos a) y b) del artículo anterior. 

No corresponderá la caducidad dispuesta en el caso que el 

contribuyente prestare su conformidad al ajuste practicado. 

Artículo 15— El incumplimiento de cualquiera de las cuotas 

de los planes de facilidades, en tanto no produzca su caducidad, 

devengará por el período de mora los intereses resarcitorios 

establecidos en el artículo 37 de la Ley Nº 11.683, 

texto ordenado en 1998 y sus modificaciones, quedando 

facultada la Administración Federal de Ingresos Públicos, 

entidad autárquica en el ámbito del Ministerio de Economía 

a gestionar el cobro judicial previsto en el artículo 92 de la 

citada ley, por cada uno de los incumplimientos. 

Artículo 16— Los honorarios profesionales que a la fecha 

de publicación del presente decreto se encuentren regulados 

y firmes en juicios con fundamento en deudas incluidas en 

el presente régimen, que se cancelen de contado o se incluyan 

en el plan de facilidades de pago que se dispone en el 

presente Capítulo, serán reducidos en un cincuenta y cinco 

por ciento (55%). 

Para el supuesto que los honorarios profesionales a la mencionada 

fecha no se encontrasen regulados y firmes será de 

aplicación la Ley Arancelaria para cada estado procesal, 

reducidos en un ochenta y cinco por ciento (85%), según la 

tabla que como Anexo II forma parte del presente decreto. 

La deuda indicada en los párrafos precedentes podrá abonarse 

al contado o en las condiciones previstas en el Anexo I 


CAPÍTULO III – DISPOSICIONES GENERALES 

Artículo 17— Respecto de los deudores ejecutados judicialmente 

que cancelen al contado o soliciten el plan de 

facilidades de pago que se establece en el presente Capítulo, 

dando cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 3º del 

presente decreto, los jueces –acreditados en autos tales 

extremos– podrán ordenar el archivo de las actuaciones a 

solicitud de la Administración Federal de Ingresos Públicos, 

entidad autárquica en el ámbito del Ministerio de Economía. 

La situación descripta en el párrafo anterior importará el 

levantamiento inmediato de los embargos u otras medidas 

cautelares trabadas. 

Artículo 18— Se encuentran excluidos de lo establecido en 

este decreto los contribuyentes y responsables que hayan 

sido: 

a) Declarados en estado de quiebra, respecto de los cuales 

no se haya dispuesto la continuidad de la explotación, 

conforme a lo establecido en las Leyes Nros. 19.551 y 

sus modificaciones, o 24.522, según corresponda, a la 

fecha que se establezca como vencimiento para el acogimiento; 

b) Querellados o denunciados penalmente por la entonces 

Dirección General Impositiva, dependiente de la ex 

Secretaría de Hacienda del entonces Ministerio de Economía 

y Obras y Servicios Públicos, o la Administración 

Federal de Ingresos Públicos, entidad autárquica en el 

ámbito del Ministerio de Economía, con fundamento en 

las Leyes Nros. 23.771 y sus modificaciones ó 24.769, 

según corresponda, a cuyo respecto se haya formulado 

el correspondiente requerimiento fiscal de elevación a 

juicio hasta la fecha de entrada en vigencia del presente 

decreto. 

c) Denunciados formalmente o querellados penalmente por 

delitos comunes que tengan conexión con el incumplimiento 

de sus obligaciones tributarias o la de terceros, a 

cuyo respecto se haya formulado el correspondiente 

requerimiento fiscal de elevación a juicio hasta la fecha 

de entrada en vigencia del presente decreto, o cuando el 

mismo guarde relación con delitos comunes que fueran 

objeto de causas penales en las que se hubiera ordenado 

el procesamiento de funcionarios o ex–funcionarios estatales. 

Artículo 19— No se encuentran sujetas a reintegro o repetición 

las sumas que se hubiesen cancelado con anterioridad 

a la fecha de entrada en vigencia del presente decreto por 

los conceptos a que se refiere el artículo 1º. 

Artículo 20— El acogimiento a los beneficios del presente 

decreto podrá efectuarse en forma total o parcial produciéndose 

–de corresponder– la exención en la proporción de la 

deuda regularizada. 

Artículo 21— Será condición necesaria para el mantenimiento 

de los planes de facilidades de pago que se soliciten, 

que todas y cada una de las cuotas se abonen mediante la 

modalidad de acreditación bancaria que disponga la Administración 

Federal de Ingresos Públicos entidad autárquica 

en el ámbito del Ministerio de Economía, no pudiendo en 

ningún caso aplicarse otro medio de cancelación. 

Artículo 22— La detección a partir de la fecha de vigencia 

de este decreto de trabajadores no registrados y/o emisión 

y/o utilización y/o registración de facturas o documentos 

equivalentes apócrifos, implicará el decaimiento total de los 

beneficios previstos en el presente régimen. 



La misma consecuencia se verificará cuando se produzca la 

indebida utilización de saldos a favor del contribuyente, en 

la compensación prevista en el artículo 8º de este decreto o 

el cómputo de crédito fiscal falsamente documentado, cuando 

se determine, en sede administrativa o judicial, que tal 

proceder ha sido doloso y tal pronunciamiento se encuentre 

en autoridad de cosa juzgada. 

Cuando en los supuestos indicados en el párrafo precedente, 

no se determine la existencia de dolo, la improcedencia del 

saldo o del crédito, sólo traerá aparejada la inexistencia de 

la compensación practicada y por lo tanto la subsistencia de 

la deuda que por capital, intereses, multas y demás sanciones 

pudieren corresponder. 

Artículo 23— La regularización de las obligaciones en los 

términos del presente decreto y el mantenimiento de la 

vigencia del régimen permite a los contribuyentes y responsables 

mantener la reducción de contribuciones al Sistema 

Único de la Seguridad Social, contratar con el Estado Nacional 

y/o computar la deducción especial que correspondiere 

del impuesto a las ganancias, en el caso de trabajadores 

autónomos. 

Para los casos en que se hubieran efectuado ingresos o 

compensaciones, sin reducciones y/o deducciones aludidas 

en el párrafo precedente, no procederá el reintegro o repetición 

de los mismos. 

Artículo 24— A los fines previstos en el artículo 73 de la 

Ley Nº 25.401, se considera un régimen de regularización 

de obligaciones tributarias al establecido por el presente 

decreto. 

Artículo 25— Facúltase a la Administración Federal de 


de Economía, a dictar las normas complementarias 

que considere necesarias a los fines de la aplicación del 

presente régimen. 

En especial establecer plazos, determinar formas de pago, 

determinar las fechas de ingreso de las cuotas y demás 

condiciones a que deban ajustarse las solicitudes de los 

respectivos acogimientos y las condiciones en que operará 

el régimen de caducidad previsto en los artículos 12, 13 y 

14 del presente decreto. 



de Economía, a contemplar los casos de contribuyentes 

afectados por dificultades financieras, derivadas de 

situaciones de carácter regional, sectorial o especial, a modificar 

las condiciones y/o requisitos exigidos estableciendo 

un plan de pagos acorde con las situaciones descriptas. 

En especial, el mencionado Organismo podrá disponer plazos 

de gracia para el ingreso de la primera cuota u otorgar cuotas 

de importes variables o con una periodicidad distinta a la 

mensual, lo que podrá estar supeditado al cumplimiento, por 

parte del contribuyente, de requisitos particulares, así como 

el ingreso en tiempo y forma oportunos de las obligaciones 

corrientes que se devenguen con posterioridad al período 

por el cual se acoge al plan de pagos o a la constitución de 

garantías. 

Artículo 27— La Administración Federal de Ingresos Públicos, 


Economía, informará a las obras sociales las sumas regularizadas 

quedando éstas facultadas a perseguir el cobro de 

las sumas originadas en los incumplimientos de las normas 

del presente decreto y su reglamentación. 

La reducción de honorarios previstas en el artículo 16 del 

presente decreto, no será de aplicación para las deudas 

correspondientes a aportes y contribuciones con destino a 

obras sociales. 

Artículo 28— La adhesión al régimen previsto en el presente 

decreto, importará –en los términos de la Ley Nº 11.683, 

texto ordenado en 1998 y sus modificaciones la interrupción 

de la prescripción de las acciones y poderes del Fisco para 

exigir el pago de las deudas reconocidas en dicho régimen. 

Artículo 29— Los contribuyentes y responsables que opten 

o hubiesen optado por cancelar total o parcialmente sus 

obligaciones de acuerdo con lo dispuesto por el Decreto 

Nº 1.005/2001 podrán asimismo por otras obligaciones acogerse 

a los beneficios del régimen que se establece por este 

decreto. 

TÍTULO II 

COMPENSACIÓN DE SALDOS A FAVOR DEL 

CONTRIBUYENTE CON DEUDAS QUE SE 

REGULARIZAN 

Artículo 30— El saldo a favor del contribuyente a que se 

refiere el primer párrafo del artículo 24 de la Ley de Impuesto 

al Valor Agregado, texto ordenado en 1997 y sus modificaciones, 

atribuible al remanente de créditos fiscales por la 

compra, construcción, fabricación, elaboración o importación 

definitiva de bienes de capital –bienes muebles o 

inmuebles amortizables en el impuesto a las ganancias– que 

no haya podido ser absorbido en la declaración jurada del 

período fiscal cerrado el 31 de agosto de 2001 inclusive, 

deberá ser aplicado a la compensación prevista en el artículo 

8º del presente decreto, en la medida en que no haya sido 

impugnado ni afectado a la fecha de su utilización. 

Artículo 31— La compensación prevista en el artículo 

anterior procederá, únicamente, ante la inexistencia de cualquier 

otro saldo a favor del contribuyente y será imputada 

en primer término contra las deudas del propio impuesto que 

generó el saldo a favor y luego contra los otros impuestos 

cuya recaudación, aplicación y percepción se encuentra a 

cargo la Administración Federal de Ingresos Públicos, entidad 

autárquica en el ámbito del Ministerio de Economía, y 

por último contra los recursos de la seguridad social –excepto 

los conceptos excluidos por el artículo 8º del presente decreto–, 

comenzando por la deuda más antigua. 

Artículo 32— La compensación prevista en este Título 

deberá efectuarse hasta la concurrencia de las deudas que se 

regularizan, de resultar un excedente el mismo conservará 

su naturaleza legal. 

Artículo 33— La adhesión al presente régimen de compensación 

implica la renuncia a los saldos a que se refiere el 

primer párrafo del artículo 24 de la Ley de Impuesto al Valor 

Agregado, texto ordenado en 1997 y sus modificaciones, no 

afectados –total o parcialmente– cuando existieran deudas 

compensables. 



Artículo 34— El monto de los saldos a favor compensados 

en exceso, que resulte de la aplicación del procedimiento de 

ajuste establecido en el artículo 13 de la Ley de Impuesto al 

Valor Agregado, texto ordenado en 1997 y sus modificaciones, 

por el ejercicio comercial o año calendario en curso, 

según corresponda, deberá reintegrarse en la declaración 

jurada del último mes de dicho ejercicio comercial o año 

calendario. 



Economía, establecerá los términos, plazos, requisitos y 

demás condiciones para la afectación de los saldos y el 

mecanismo para la determinación de aquéllos que resulten 

compensables y dispondrá el procedimiento de verificación. 

Artículo 36— Invítase a los Estados Provinciales y al 

Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires a establecer 

en sus jurisdicciones regímenes similares al dispuesto 

por esta norma. 

Artículo 37— Las disposiciones del presente decreto rigen 

desde la fecha de su publicación en el Boletín Oficial. 




Bullrich.– José G. Dumón.– Héctor J. Lombardo. 

ANEXO I 

A – PLANES DE FACILIDADES DE PAGO 

* En el caso de obligaciones a cargo de trabajadores autónomos 

o pequeños contribuyentes adheridos al régimen 

simplificado (Monotributo), el importe de la cuota mínima 

será de pesos cincuenta ($50). 

B – DETERMINACIÓN DE LA CUOTA 

CÁLCULO DE LA CUOTA C 

C=D i(1+i) n 

(1 +i) n–1 

donde: 

C: monto de la cuota que corresponde ingresar. 

D: saldo de la deuda (monto total de la deuda - pago a 

cuenta). 

n: total de cuotas que comprende el plan. 

i: tasa de interés mensual. 

ANEXO II 

HONORARIOS PROFESIONALES 

TABLA DE PORCENTAJES APLICABLES SEGÚN 

ESTADO PROCESAL 

a) Iniciación hasta sentencia sin excepciones . . 

b) Iniciación hasta sentencia con excepciones . . 

1,2 % 

1,5 % 

c) Ejecución de sentencia en trámite sin 

excepciones . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,1 % 

d) Ejecución de sentencia en trámite con 

e) 

excepciones . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Idem b) con apelación . . . . . . . . . . . . 

2,7 % 

1,8 % 

f) Idem d) con apelación . . . . . . . . . . . . 3,6 % 

Plan Concepto Número Máximo 

de Meses 

Tasa de Interés 

Mensual sobre 

saldo 

Monto 

mínimo de 

la Cuota 

1 Artículo 11, inciso a) 36 0,70% $100 

2 Artículo 11, inciso b) 120 0,50% $100* 

3 Artículo 11, inciso c) 24 Sin interés $20 



EMPLEO. Establécese un procedimiento aplicable a beneficios otorgados. 

(B.O. Nº 29.766 del 02/11/2001) 


VISTO los Convenios para Mejorar la Competitividad y la 

Generación de Empleo, ya suscriptos o que se suscriban en 

el futuro, en el marco de la Ley Nº 25.414, entre el Gobierno 

Nacional, los Gobiernos Provinciales adheridos, el Gobierno 

de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y los representantes 

empresariales y sindicales de los distintos sectores 

de la economía, y 


Que en los referidos Convenios, celebrados con el objeto de 

mejorar la competitividad nacional e internacional del sistema 

productivo argentino, crear las condiciones favorables 

a la inversión y al empleo y contribuir a la paz social, cada 

una de las partes asume una serie de compromisos que 

caducarán y tendrán finalización el 31 de marzo de 2003 o, 

en su caso el 31 de diciembre de 2003, según se haya 



acordado en el respectivo Convenio y para el Gobierno 

Nacional, sólo se mantendrán en la medida que las restantes 

partes cumplan cabal y oportunamente con los propios. 

Que los compromisos asumidos por el Gobierno Nacional 

se han llevado a cabo mediante el dictado del Decreto 

Nº 730 de fecha 1º de junio de 2001, complementado por el 

Decreto Nº 987 de fecha 3 de agosto de 2001, a través de 

los cuales se establecieron determinados beneficios tributarios 

aplicables a los sujetos que resultaran comprendidos en los 

respectivos Convenios. 

Que no obstante la condición requerida en los acuerdos 

suscriptos, referida al cumplimiento de los compromisos 

asumidos por cada una de las partes, la difícil situación por 

la que atraviesan amplios sectores de la economía, hace 

aconsejable en esta primera instancia disponer, con carácter 

de excepción, que los beneficios otorgados por el Gobierno 

Nacional resulten aplicables a los sujetos comprendidos en 

los distintos Convenios, ya suscriptos o que se suscriban en 

el futuro, con prescindencia de la adhesión a los mismos de 

la jurisdicción en la que se encuentren radicados sus beneficiarios, 

del cumplimiento de los compromisos contraídos 

por los respectivos Gobiernos Provinciales y el Gobierno de 

la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y de la observancia 

por parte de los sectores empresariales de la preservación 

del nivel de empleo comprometida. 

Que asimismo, a los fines de precisar el alcance de los 

beneficios otorgados, resulta conveniente establecer el procedimiento 

aplicable en aquellos casos en los que los beneficiarios 

resulten comprendidos en más de un Convenio o 

Régimen de Competitividad. 

Que por otra parte, a efectos de evitar eventuales interpretaciones 

erróneas, corresponde aclarar que los montos del 

impuesto sobre los combustibles líquidos y el gas natural 

computados como pago a cuenta de otros gravámenes, no 

resultan deducibles como gasto a los efectos de la determinación 

del impuesto a las ganancias, como así tampoco 

cualquier otro concepto que revistiendo originalmente la 

calidad de gasto, en virtud de Convenios y/o Regímenes de 

Competitividad o de las propias normas del tributo, resulte 

computable como crédito fiscal o pago a cuenta del impuesto 

al valor agregado. 




conferidas al Poder Ejecutivo Nacional por el artículo 1º de 

la Ley Nº 25.414. 

Por ello, 



Artículo 1º— Los beneficios otorgados por el Gobierno 

Nacional en función de los Convenios para Mejorar la Competitividad 

y la Generación de Empleo, ya suscriptos o que 

se suscriban en el futuro, en el marco de la Ley Nº 25.414, 

establecidos en el Decreto Nº 730 de fecha 1º de junio de 

2001 y su complementario Decreto N° 987 de fecha 3 de 

agosto de 2001, resultarán aplicables a los sujetos comprendidos 

en ellos, con prescindencia de la adhesión de los 

Gobiernos Provinciales o del Gobierno de la Ciudad Autónoma 

de Buenos Aires a los referidos Convenios, del cumplimiento 

de los compromisos asumidos por las citadas 

jurisdicciones en los respectivos acuerdos y de la observancia 

por parte de los sectores empresariales de la preservación 

del nivel de empleo comprometida en los mismos. 

Artículo2º— La medida de excepción prevista en el artículo 

anterior será de aplicación hasta el 31 de marzo de 2002, 

inclusive, quedando facultado el Ministerio de Economía a 

prorrogar dicho plazo cuando así lo aconseje la situación 

económica de determinada o determinadas jurisdicciones. 

Artículo 3º— Los sujetos comprendidos en su Régimen de 

Competitividad que encuadren en las previsiones de otro u 

otros regímenes similares, correspondientes a otra u otras 

actividades, podrán solicitar los beneficios contemplados en 

estos últimos que no hubiesen sido previstos en el Convenio 

y/o Régimen de Competitividad en el cual se encuentren 

inscriptos, como así también el incremento de los beneficios 

originalmente otorgados en la proporción que, respecto de 

los mismos, les resulte aplicable de acuerdo a las disposiciones 

del o los regímenes que se incorporan. 

La circunstancia prevista en el párrafo anterior en ningún 

caso dará lugar a que la suma de los beneficios otorgados 

referidos al cómputo como crédito fiscal del impuesto al 

valor agregado de las contribuciones patronales, pueda superar 

el ciento por ciento (100%) de las sumas devengadas 

por dicho concepto. 

Cuando el beneficio otorgado consista en la exención del 

impuesto sobre los intereses pagados y el costo financiero 

del endeudamiento empresario, establecido por el Título IV 

de la Ley Nº 25.063 y sus modificaciones, a los fines de 

determinar la procedencia del mismo en función al porcentaje 

mínimo de ingresos que se haya estipulado, los sujetos 

beneficiados podrán sumar los ingresos de las distintas 

actividades comprendidas en los Convenios y/o Regímenes 

de Competitividad en los que resulten inscriptos que contemplen 

el citado beneficio. 

Artículo 4º— Los montos del umpuesto sobre los combustibles 

líquidos y el gas natural, establecido en el Título III de la 

Ley Nº 23.966, texto ordenado en 1998 y sus modificaciones, 

que de acuerdo a lo establecido en su artículo 15 y en los dos 

artículos agregados a continuación del mismo, sean computados 

como pago a cuenta de las contribuciones patronales o, en 

su caso, del impuesto a las ganancias, del impuesto a la 

ganancia mínima presunta o del impuesto al valor agregado, 

en ningún caso serán deducibles como gasto a los efectos de la 

determinación del impuesto a las ganancias. 

Idéntico tratamiento al previsto en el párrafo anterior deberá 

dispensarse a cualquier otro concepto, que revistiendo originalmente 

la calidad de gasto, en virtud de las normas que 

regulan los beneficios acordados por los Convenios y/o 

Regímenes de Competitividad, o por las propias normas de 

la Ley de Impuesto al Valor Agregado, texto ordenado en 

1997 y sus modificaciones, resulte computable como pago 

a cuenta o crédito fiscal de dicho gravamen. 


en vigencia el día de su publicación en el Boletín Oficial y 

surtirán efecto a partir de la entrada en vigencia de las normas 

que establecieron los beneficios previstos en los respectivos 

Convenios y/o Regímenes de Competitividad o, en su caso, de 

las que modificaron la Ley de Impuesto al Valor Agregado, 



texto ordenado en 1997 y sus modificaciones y el Título III 

de la Ley Nº 23.966 de Impuesto sobre los Combustibles 

LíquidosyelGasNatural,textoordenadoen1998ysus 

modificaciones, estableciendo los respectivos cómputos 

como pagos a cuenta respecto de las contribuciones patronales 

o del impuesto a las ganancias, del impuesto a la 

ganancia mínima presunta y del impuesto al valor agregado. 



Chrystian G. Colombo.– Domingo F. Cavallo.– José G. 

Dumón. 


ZONAS DE DESASTRE. Exímese a aquellos sujetos que desarrollen su principal actividad 

industrial, comercial, agropecuaria, forestal y/o de servicios en zonas declaradas de desastre en el 

marco de la Ley Nº 24.959, del ingreso del impuesto a las ganancias, a la ganancia mínima presunta, 

sobre los intereses pagados y el costo financiero del endeudamiento empresario, así como de la 

contribución especial sobre el capital de las cooperativas. Régimen Simplificado para Pequeños 

Contribuyentes (Monotributo). Alcances. 

(B.O. Nº 29.766 del 02/11/2001) 


VISTO las Leyes Nros. 25.414 y 24.959, y 


Que mediante el inciso a) del apartado II del artículo 1º de 

la Ley Nº 25.414 se delegó en el Poder Ejecutivo Nacional 

la facultad de crear exenciones con el objeto de mejorar la 

competitividad y atender situaciones económico sociales 

extremas. 

Que por diversos decretos se dispuso –en orden a la catástrofe 

hídrica y por los fenómenos climáticos adversos acaecidos– 

la declaración de zona de desastre a diversos partidos 

y localidades de diferentes Provincias. 

Que, dada la grave situación que atraviesan las zonas geográficas 

aludidas en el considerando anterior, afectadas por 

inclemencias generadoras de pérdidas económicas de relevante 

magnitud, es preciso acudir en ayuda de sus pobladores 

a través de paliativos de orden tributario, sin que tales 

medidas altere la percepción de beneficios a cargo del 

Sistema Único de la Seguridad Social. 

Que la declaración de zona de desastre trae aparejado el 

establecimiento de exenciones en determinados impuestos 

y recursos de la seguridad social, cuya recaudación se 

encuentra a cargo de la Administración Federal de Ingresos 


Economía, en tanto encuentre su sustento en la situación de 

emergencia referida. 

Que asimismo, corresponde autorizar a la citada Administración 

Federal, a resolver el decaimiento de la exención en 

aquellos casos en los que se verifique, en el caso concreto, 

la inexistencia o insuficiencia de las condiciones que motivan 

el reconocimiento de las exenciones que se disponen por el 

presente decreto. 


conferidas al Poder Ejecutivo Nacional por el inciso a) del 

apartado II del artículo 1º de la Ley Nº 25.414. 

Por ello, 



Artículo 1º— Exímese, con los alcances del presente, del 

ingreso del impuesto a las ganancias, a la ganancia mínima 

presunta, sobre los intereses pagados y el costo financiero 

del endeudamiento empresario, así como de la contribución 

especial sobre el capital de las cooperativas, a aquellos 

sujetos que desarrollen su principal actividad industrial, 

comercial, agropecuaria, forestal y/o de servicios en zonas 

declaradas de desastre en el marco de la Ley Nº 24.959 que 

se encuentren vigentes a la fecha de publicación del presente 

en el Boletín Oficial o que se establezcan en el futuro. 

Lo dispuesto en el párrafo precedente comprende a la totalidad 

de las obligaciones correspondientes a los ejercicios 

fiscales afectados por el período de desastre. 

Artículo 2º— Exímese a los contribuyentes indicados en el 

artículo anterior, en las condiciones y con los alcances allí 

establecidos, del ingreso de aportes y contribuciones con 

destino a los diversos subsistemas que integran el Sistema 

Único de la Seguridad Social –excepto las cotizaciones 



correspondientes a los Regímenes Nacionales de Obras 

Sociales, de Seguro de Salud y de Riesgos del Trabajo–, 

respecto de: 

a) Las obligaciones derivadas de su carácter de trabajador 

autónomo. 

b) Las obligaciones derivadas de su carácter de empleador, 

sólo con relación a aquellos trabajadores dependientes 

que desarrollan actividades en las zonas de desastre. 

Artículo 3º— Exímese, con iguales alcances y condiciones 

que las establecidas en los artículos precedentes, a aquellos 

sujetos que se encontraren incorporados al Régimen Simplificado 

para Pequeños Contribuyentes (Monotributo), 

tanto respecto del impuesto integrado y de sus cotizaciones 

personales fijas, como de los aportes y contribuciones fijos 

de sus trabajadores dependientes, siempre que éstos desarrollaren 

actividades en las zonas de desastre. 

Artículo 4º— La falta y/o discontinuidad de ingresos de 

aportes y contribuciones con destino al Sistema Integrado 

de Jubilaciones y Pensiones, originada en las exenciones 

previstas en los artículos 2º y 3º, no alterará la calificación 

de aportante regular con los derechos de los afiliados al 

mismo, en los términos del artículo 95 de la Ley Nº 24.241 

y su reglamentación. 

Artículo 5º— Están alcanzados por la exención establecida 

en los artículos 1º, 2º y 3º aquellos responsables que, desarrollando 

las principales actividades enunciadas en el primero 

de los artículos citados, se encontraran afectados en su 

producción, capacidad de producción o ingresos, según 

corresponda, en por lo menos el ochenta por ciento (80%). 

Artículo 6º— El reconocimiento de las exenciones está 

condicionado a que el gobierno provincial otorgue el mismo 

beneficio a los responsables afectados, respecto del impuesto 

inmobiliario. 

Cuando las normas provinciales dispusieran condicionamientos 

que limiten el beneficio acordado, tales condicionamientos 

tendrán efectos también para acceder a la exención 

de los tributos que se establece por el presente. 

Cada municipio deberá extender a los contribuyentes y/o 

responsables alcanzados, un certificado que acredite el porcentaje 

de afectación de acuerdo en el artículo anterior. 

La autoridad competente de cada jurisdicción provincial, 

deberá extender un certificado que acredite la exención y 

los condicionamientos a que se refieren el primer y segundo 

párrafo del presente artículo. 

Artículo 7º— A los efectos de acceder a las exenciones que 

por el presente se establecen, los contribuyentes y/o responsables 

deberán presentar en la dependencia de la 

A.F.I.P.–D.G.I. en la cual se encuentren inscriptos: 

a) Una nota con carácter de declaración jurada, manifestando 

su condición de beneficiarios y que la explotación afectada 

constituye su principal actividad. 

A esos efectos, corresponderá considerar como “principal 

actividad” aquella que genera más del cincuenta por 

ciento (50%) de los ingresos brutos totales. 

A tales fines, se tendrán en consideración, en su caso, 

las sumas de los ingresos brutos totales correspondientes 

al último ejercicio cerrado con anterioridad al período 

de desastre. 

b) Copias autenticadas de los certificados extendidos por 

las autoridades competentes, conforme a lo establecido 

en el artículo anterior. 

La presentación deberá efectuarse en oportunidad de operarse 

el primer vencimiento de las obligaciones impositivas 

o previsionales comprendidas en el beneficio. 

Artículo 8º— Acuérdase un plazo de treinta (30) días hábiles 

administrativos, contados a partir de la publicación del 

presente en el Boletín Oficial para la presentación de la 

documentación detallada en el artículo precedente, respecto 

de los sujetos que desarrollen su principal actividad en zonas 

cuya declaración de desastre se encuentre vigente. 

Artículo 9º— Autorízase a la Administración Federal de 


de Economía, a establecer las disposiciones complementarias 

que considere pertinentes a los efectos de 

facilitar la aplicación del presente decreto, así como resolver 

el decaimiento de la exención en los casos particulares en 

los que, con la colaboración de los organismos competentes, 

se determine el incumplimiento de las condiciones establecidas 

para otorgar la exención. 


Nación de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4º de 

la Ley Nº 25.414. 




Bullrich.– José G. Dumón. 



PROCEDIMIENTO, IMPUESTO AL VALOR AGREGADO Y SEGURIDAD SOCIAL. 

Modificaciones Legislativas. Reducción del costo de la deuda pública nacional y provincial. 

Saneamiento y capitalización del sector privado. Devolución del impuesto al valor agregado a los 

exportadores. Devolución parcial del impuesto al valor agregado a quienes efectúen sus operaciones 

con tarjetas de débito. Intervención de la corte suprema de justicia de la nación en las medidas 

cautelares dictadas entre entidades estatales. Reducción general del impuesto al trabajo. Disposiciones 

comunes. 

(B.O. Nº 29.766 del 02/11/2001) 



VISTO el artículo 823 del Código Civil, el Capítulo XV del 

Título X del Código de Comercio, el artículo 523 del Código 

Procesal Civil y Comercial de la Nación, las Leyes Nros. 

11.683, 11.867, 18.345, 19.550, 19.551, 20.091, 21.526, 

22.415, 23.548, 23.771, 24.144, 24.156, 24.241, 24.452, 

24.522, 24.700, 24.760, 24.769, 24.989, 25.063, 25.065, 

25.345, 25.401, 25.413, 25.414 y 25.453, el Decreto–Ley Nº 

5.965/63, ratificado por la Ley Nº 16.478, los Decretos Nros. 

1.397 de fecha 12 de junio de 1979, 460 de fecha 5 de mayo 

de 1999, 814 de fecha 20 de junio de 2001, 1.005 de fecha 9 

de agosto de 2001 y 1.226 de fecha 2 de octubre de 2001 y la 

ResoluciónGeneraldelaAdministraciónFederaldeIngresos 


Economía, Nº 616 de fecha 17 de junio de 1999, y 


Que según el artículo 823 del Código Civil las compensaciones 

entre créditos y deudas de los particulares y el Estado 

tienen severas limitaciones orientadas a dejar a salvo el 

funcionamiento de los Poderes Públicos. 

Que debe tenerse en cuenta que el crédito público permite 

a esos Poderes anticipar ingresos que luego serán cubiertos 

con recursos fiscales ordinarios, aliviando el esfuerzo necesario 

para afrontar los gastos de funcionamiento del Estado 

y atender los servicios de las deudas contraídas en el pasado 

para ese fin. 

Que, por lo tanto, ante el deterioro que se observa en el 

crédito público, es urgente y conveniente establecer como 

principio general, la compensación de los créditos y deudas 

entre los particulares y el Estado, cuando los créditos provienen 

de los vencimientos de los servicios originalmente 

previstos para atender la renta y amortización de títulos 

públicos colocados en el mercado. 

Que similar importancia para la economía tiene la fluidez 

del crédito del sector privado, que debe facilitarse por todos 

los medios que la legislación pone a disposición, y en tal 

sentido los avances logrados con la media sanción por parte 

de la Honorable Cámara de Diputados de la Nación al 

Proyecto de Ley de Factura de Crédito y su posibilidad de 

negociación por el sistema bancario dando nacimiento a un 

gran mercado de cobranzas privadas, facilitará en gran 

medida la recuperación de los postergados niveles de actividad 

económica. 

Que ello lleva a la urgente necesidad de apurar los tiempos y 

modificar en lo pertinente el Código de Comercio y el Código 

Procesal Civil y Comercial de la Nación, en las partes pertinentes 

para dar fuerza ejecutiva a las facturas de crédito. 

Que en cuanto al crédito público, el artículo 65 de la Ley 

Nº 24.156 autoriza al Poder Ejecutivo Nacional a “realizar 

operaciones de crédito público para reestructurar la deuda 

pública mediante su consolidación, conversión o renegociación, 

en la medida que ello implique un mejoramiento de los 

montos, plazos y/o intereses previstos en las operaciones 

originales”. 

Que el artículo 3º de la Ley Nº 25.413 afectó el Impuesto 

sobre los Créditos y Débitos en Cuenta Corriente Bancaria 

a la creación de un “Fondo de Emergencia Pública que 

administrará el Poder Ejecutivo Nacional con destino a la 

preservación del crédito público y a la recuperación de la 

competitividad de la economía otorgándole preferencia a 

la actividad de las pequeñas y medianas empresas”. 

Que el artículo 10 de la Ley Nº 25.453 modificó el artículo 

34 de la Ley Nº 24.156, estableciendo el principio del Déficit 

Cero y el modo de alcanzarlo. 

Que a los efectos de facilitar la reactivación del consumo 

interno, contribuyendo a lograr el equilibrio de las cuentas 

públicas por el consecuente aumento de los ingresos fiscales, 

resulta conveniente reducir los aportes personales de los 

trabajadores en relación de dependencia a un cinco por 

ciento (5%) durante un (1) año, prorrogable total o parcialmente 

por otro año más, ya que desde su organización los 

fondos de jubilaciones y pensiones han acumulado rentabilidades 

actuarialmente excedentes para atender los beneficios 

de las jubilaciones futuras. 

Que también cabe mejorar las posibilidades de los consumidores 

y hacerlos activos protagonistas en la lucha contra la 

evasión, dándoles ventajas apreciables cuando utilicen medios 

electrónicos de pago, ya que la evasión conspira gravemente 



contra la recuperación de las finanzas públicas, a la par que 

constituye una grave competencia desleal contra los que 

cumplen acabadamente con sus obligaciones fiscales. 

Que en tal sentido debe destacarse que la disposición del 

artículo 1º de la Ley Nº 25.345 que enerva los efectos cancelatorios 

de los pagos en efectivo por sumas superiores a los 

pesos mil ($ 1.000), carece hasta la fecha de medios masivos 

alternativos de pago por vía bancaria, que se valgan de los 

sistemas electrónicos que la tecnología disponible facilita. 

Que para facilitar su utilización masiva es imprescindible la 

reducción de los costos de administración de dichos sistemas, 

permitiendo la remisión electrónica de los resúmenes 

de cuenta, modificando para ello la Ley de Tarjetas de 

Crédito Nº 25.065 y posibilitando el cómputo como crédito 

fiscal de parte de los costos en que deba incurrirse para 

adquirir los equipos de lectura correspondientes. 

Que además de aumentar los ingresos fiscales mediante una 

efectiva lucha contra la evasión, lograr una reducción voluntaria 

del costo de la deuda pública resulta fundamental 

para disminuir el esfuerzo fiscal necesario para atenderla, a 

la vez que facilitará la reactivación de la economía por la 

baja del costo financiero, dado que los altos intereses bancarios 

afectan a toda la economía en general, y muy especialmente 

a las pequeñas y medianas empresas, deteriorando 

su competitividad. 

Que en la situación actual resulta de toda conveniencia proponer 

a los tenedores de bonos emitidos por la Nación, en las 

condiciones y características que determine el Ministerio de 

Economía,su conversión en préstamos obonoscuyosservicios 

de amortización e intereses estén asegurados por la disposición 

de fondos afectados específicamente a ese fin, procurando así 

obtener una baja sustancial en los intereses de los títulos que 

se conviertan, así como el alargamiento de los plazos de 

amortización cuando ello resulte necesario. 

Que en tal sentido los préstamos devengarán una tasa de 

interés no mayor al siete por ciento (7%) anual o el equivalente 

en tasa flotante y los plazos serán establecidos por el 

Ministerio de Economía para los diferentes tipos de bonos 

que resulten elegibles, de modo de mejorar simultáneamente 

los plazos a los que actualmente se encuentran pactados 

los bonos con vencimiento hasta el año 2003, mejorando así 

el perfil de la deuda pública, además de reducir su costo. 

Que ello permitirá lograr un importante ahorro para el Fisco, 

a la vez que una mayor seguridad para los acreedores al 

contar con recursos fiscales afectados específicamente a la 

atención de los vencimientos que son recaudados por las 

propias entidades financieras. 

Que resulta conveniente a los efectos de la operación de 

conversión de deuda pública que el Banco Central de la 

República Argentina actúe como agente financiero del Gobierno 

Nacional, en las condiciones previstas por el artículo 

4º, inciso c) de su Carta Orgánica aprobada por la Ley 

Nº 24.144 y modificatorias, ya que los principales interesados 

en tales operaciones de conversión serán entidades 

financieras, administradoras de fondos de jubilaciones y 

pensiones, fondos de inversión, compañías de seguros y 

personas físicas o jurídicas que lo soliciten, a través de las 

entidades financieras. 

Que resulta de toda conveniencia afectar parte de los ingresos 

que le corresponden al Estado Nacional en concepto de 

recursos provenientes del Régimen de Coparticipación Federal 

de Impuestos o los recursos provenientes del impuesto 

sobre los créditos y débitos en cuenta corriente bancaria, a 

la atención de los servicios de capital e intereses de los 

préstamos que se obtengan para convertir deuda emitida en 

la forma de títulos circulatorios previstos en los incisos a) y 

b) del artículo 57 de la Ley Nº 24.156, por préstamos 

previstos en el inciso c) del mismo artículo u otros bonos 

nacionales garantizados. 

Que la afectación específica de recursos de origen tributario 

permitirá una significativa reducción de los servicios de la 

deuda pública, facilitando la reactivación de la economía y 

el equilibrio del presupuesto nacional. 

Que a tales fines, los recursos correspondientes se depositarán 

íntegramente en el Banco Central de la República 

Argentina, que atenderá con ellos los servicios correspondientes 

a los préstamos o bonos garantizados. 

Que se trata en todos los casos de operaciones voluntarias 

para los tenedores de los bonos que podrán convertirlos en 

préstamos o nuevos bonos cuya atención está prevista por 

una asignación específica de recursos nacionales, que el 

Estado Nacional no podrá revocar de acuerdo con las condiciones 

que se prevean en los correspondientes contratos 

de préstamo. 

Que la oferta de convertir los títulos en circulación, en 

préstamos o bonos con un recurso fiscal específico para su 

atención, contribuirá a revalorizar el crédito público. 

Que para facilitar la concreción de la operatoria descripta 

resulta necesario introducir modificaciones en las Leyes 

Nros. 20.091, 24.156 y 24.241, de modo de permitir que el 

Estado Nacional tome préstamos de las compañías de seguros 

y administradoras de fondos de jubilaciones y pensiones y 

no sólo de las entidades financieras, y que dichas empresas 

estén autorizadas a darlos, ya que de otro modo estarían 

impedidas de realizar una conversión que a todas luces les 

resulta conveniente para ellas por la completa eliminación 

del riesgo de incumplimiento, que hoy se refleja en los altos 

rendimientos y gran volatilidad de los títulos de la deuda 

pública, por el temor de los inversores a la continuidad del 

cumplimiento regular de los servicios de renta y amortización 

de la deuda pública emitida y en circulación, pese a 

las claras muestras que el Estado Nacional y los Estados 

Provinciales han dado para asegurarlo. 

Que iguales consideraciones cabe realizar para los compromisos 

asumidos por los Estados Provinciales, deudas que 

afectan asimismo el crédito público. 

Que por otra parte, la reducción del costo financiero será 

mucho más notable en el caso de los Estados Provinciales, 

que hoy pagan tasas de interés elevadas, y que podrían 

alcanzar rápidamente el Déficit Cero, a poco que dicha 

carga se morigere. 

Que corresponde asimismo dictar medidas de excepción 

que faciliten la reactivación del sector privado, que estuvo 

seriamente afectado por las dificultades de financiamiento 

que se produjeron como consecuencia de crisis internas y 

externas de difícil previsión. 



Que las medidas dispuestas contribuirán a la superación de 

la emergencia y facilitarán la reactivación de la economía, 

al permitir la regularización de gran cantidad de deudores 

del Fisco y del sistema financiero mediante procedimientos 

de capitalización de deudas y repatriación de Deuda Pública 

a los bajos precios actuales. 

Que resulta conveniente, hacer uso de las facultades delegadas 

por el Honorable Congreso de la Nación en el Poder Ejecutivo 

Nacional, para promovermediante exencionesimpositivas una 

amplia recapitalización de las empresas que operan en nuestro 

país, atrayendo a los capitales que se han retirado del circuito 

productivo sumiendo a la economía en la recesión actual. 

Que, a los efectos de evitar las dificultades interpretativas que 

ha generado la aplicación del artículo 73 de la Ley Nº 25.401, 

y atento que el concepto de espontaneidad al que dicha norma 

remite se encuentra regulado de manera general en el artículo 

113 de la Ley Nº 11.683, corresponde reglamentar el alcance 

que debe atribuirse a dicho término en el marco de los regímenes 

de regularización que dicte el Poder Ejecutivo Nacional, 

al solo efecto de la aplicación del beneficio establecido por el 

legislador en el artículo 73 de la Ley Nº 25.401. 

Que ello posibilitará evitar las iniquidades que se advierten en la 

aplicación del beneficio previsto en el mentado artículo 73 de la 

Ley Nº 25.401, atento la gran disparidad de criterios que se 

observan en la interpretación de los alcances del beneficio, y sus 

condiciones de operatividad, en los distintos tribunales del país. 

Que también permitirá dotar al beneficio establecido por el 

legislador de una real utilidad, evitando los cuestionamientos 

de índole constitucional que se han esgrimido ante la 

invitación efectuada por el Estado Nacional a los contribuyentes 

a regularizar sus obligaciones tributarias mediante 

regímenes especiales dictados a tal efecto, y su posterior 

persecución penal tributaria vinculada con la deuda exteriorizada 

por el propio contribuyente como consecuencia del 

acogimiento a los mentados regímenes. 

Que esto no implica modificación de norma penal o procesal 

penal alguna sino la reglamentación de lo previsto en el 

artículo 73 de la Ley Nº 25.401, facultades que le corresponden 

en forma exclusiva al Poder Ejecutivo Nacional. 

Que contribuye a la superación de la crisis, el aliento decidido 

a las exportaciones, la eliminación de los sobre costos 

que la incertidumbre financiera pueda provocarles a quienes 

se dedican predominantemente a dicha actividad. 

Que, en tal sentido, debe considerarse el modo de eliminarles 

como factor de costo financiero, el riesgo de cambio por la 

devolución que les corresponda en concepto de impuesto al 

valor agregado por sus compras en el mercado interno, hasta 

que concretan la exportación respectiva, ya que ello les reporta 

un riesgo de cambio que puede ser no deseado, porque es recién 

a partir del momento de la exportación que pueden gestionar 

la devolución del impuesto al valor agregado pagado que no 

hubieren podido absorber en sus operaciones gravadas ni 

compensar contra otros gravámenes, de conformidad al artículo 

43, segundo párrafo, de la ley respectiva, con las modificaciones 

introducidas por la Ley Nº 25.063. 

Que aunque “los exportadores podrán efectuar la solicitud de 

devolución del impuesto al valor agregado facturado, en 

Dólares Estadounidenses”, conforme al segundo párrafo del 

artículo 2º de la Resolución General de la Administración 

Federal de Ingresos Públicos entidad autárquica en el ámbito 

del Ministerio de Economía Nº 616 de fecha 17 de junio 

de 1999, ello no cubre la totalidad del período durante el 

cual los exportadores han afrontado un gravamen del que 

están exentos, afrontando un riesgo de crédito y de moneda 

que incide negativamente en sus finanzas, al aumentar los 

costos financieros derivados de la cobertura de tales riesgos. 

Que ello puede afectar la calificación de sus balances por 

una mayor exposición al riesgo de cambio, que resulta de 

alta sensibilidad por los altos volúmenes que implican dichas 

operaciones y los reducidos márgenes con los que se 

opera normalmente en dicho mercado. 

Que atender esta cuestión, no genera ningún costo para el 

Estado Nacional, ya que por imperio de la Ley de Convertibilidad, 

la paridad de la moneda local, está asegurada 

en un cien por ciento (100%) con reservas extranjeras. 

Que en consecuencia, se corresponde con la realidad económica 

y es conveniente para el país, extender el período 

cubierto por la posibilidad de percibir la devolución de los 

créditos fiscales del impuesto al valor agregado en Dólares 

Estadounidenses, considerando para ello el tipo de cambio 

del día de la facturación del bien que contiene el impuesto 

cuya devolución se solicita. 

Que, en otro orden, es conveniente para luchar contra la 

evasión, la progresiva bancarización de las transacciones de 

consumo masivo, pudiendo retribuirse la utilización de tarjetas 

de débito o el uso de tarjetas de información, mediante 

la acreditación a sus titulares de un porcentaje de lo tributado 

en concepto de impuesto al valor agregado para lo que 

se faculta al Ministerio de Economía a establecer las condiciones 

y alcance de esta modalidad. 

Que a los efectos de lograr una armonía entre los impuestos 

al trabajo y el impuesto al valor agregado, y evitar la doble 

gravabilidad de la mano de obra, se ha contemplado en el 

marco de los regímenes de competitividad, la posibilidad de 

computar las contribuciones patronales como crédito fiscal 

del mencionado impuesto. 

Que en atención a dichas circunstancias, se considera procedente 

en esta instancia extender dicho tratamiento a la 

totalidad de la economía a partir del 1º de abril de 2003, 

fecha en que finaliza la vigencia de los diversos convenios 

de competitividad oportunamente celebrados. 

Que asimismo, previendo la situación de las actividades que 

así lo ameriten, el Poder Ejecutivo Nacional podrá anticipar 

la aplicación de dicha medida en forma general o para los 

sectores de la economía que entienda conveniente. 

Que la crítica situación de emergencia económica y financiera 

por la que atraviesa el país configura una circunstancia 

excepcional que hace imposible seguir los trámites ordinarios 

previstos por la Constitución Nacional para la sanción 

de las leyes, resultando de toda urgencia y necesidad el 

dictado del presente en todos aquellos aspectos que requiriendo 

de una ley formal, no constituyen materias delegadas 

al Poder Ejecutivo Nacional por la Ley Nº 25.414 o facultades 

propias por imperio de los incisos 1º y 2º del artículo 

99 de la Constitución Nacional. Que la reglamentación de 

los derechos de base constitucional contenida en el presente, 

se justifica por la misma circunstancia señalada en el con- 



siderando anterior conforme a la reiterada declaración que 

a tales fines hizo el Honorable Congreso de la Nación. 

Que corresponde dar cuenta de lo dispuesto al Honorable 

Congreso de la Nación. 

Que ha tomado la intervención que le corresponde la Dirección 

General de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Economía. 


por la Ley Nº 25.414, y los incisos 1º, 2º y 3º del artículo 99 

de la Constitución Nacional. 

Por ello, 

EL PRESIDENTE DE LA NACIÓN ARGENTINA EN 

ACUERDO GENERAL DE MINISTROS DECRETA: 

TÍTULO I 

DE LAS MODIFICACIONES LEGISLATIVAS 

Artículo 1º— Sustitúyese el artículo 823 del Código Civil, 

que quedará redactado del siguiente modo: 

“Artículo 823— Los créditos de los particulares 

provenientes de los servicios de capital o intereses 

originalmente comprometidos correspondientes a 

títulos de la deuda pública que se encuentren vencidos, 

son compensables en todos los casos con 

cualquier tipo de deudas que tuvieren con el Estado, 

en las condiciones del presente Título. Las demás 

deudas y créditos entre particulares y el Estado no 

son compensables en los siguientes casos: 1) Si las 

deudas de los particulares proviniesen de remates 

de cosas del Estado, o de rentas fiscales, o si proviniesen 

de contribuciones directas o indirectas, o de 

alcance de otros pagos que deban hacerse en las 

aduanas, como derechos de almacenaje, depósito, 

etcétera; 2) Si las deudas y créditos no fuesen del 

mismo departamento o Ministerio; 3) En el caso que 

los créditos de los particulares se hallen comprendidos 

en la consolidación de los créditos contra el 

Estado, que hubiese ordenado la ley.”. 

Artículo 2º— Sustitúyese el artículo 1º del Capítulo XV del 

Título X del Libro II del Código de Comercio, modificado 

por la Ley Nº 24.760 en su primer párrafo, cuyo texto 

quedará redactado de la siguiente manera: 

“Artículo 1º— En todo contrato de compraventa o 

locación, en los que el comprador o locatario sea 

una persona física o jurídica será obligatorio emitir 

un título valor denominado factura de crédito que 

reúna todas las características que a continuación 

se indican: 

a) Que se trate de un contrato de compraventa de 

cosas muebles o locación de cosas muebles o de 

servicios o de obra. 

b) Que ambas partes contratantes se domicilien en el 

territorio nacional, o en caso de convenios o 

tratados internacionales dispongan la adopción 

del presente régimen, y que ninguna de ellas sea 

ente estatal –nacional, provincial o municipal–, 

salvo que hubiere adoptado una forma societaria. 

c) Que se convenga un plazo para el pago del 

precio, posterior a la entrega de las cosas, o de 

la obra, o de la realización de los servicios, y que 

no conste en el recibo de factura de crédito su 

documentación mediante un cheque de pago diferido 

emitido, endosado, o avalado por el comprador 

o locatario, o una factura de crédito 

endosada o avalada por el comprador o locatario, 

o su inclusión en un contrato de cuenta corriente 

mercantil anteriormente suscripto entre las partes. 

d) Que el comprador o locatario adquiera, almacene, 

utilice o consuma las cosas, los servicios o la 

obra para integrarlos, directa o indirectamente, 

en procesos de producción, transformación, comercialización 

o prestación a terceros, sea de 

manera genérica o específica. 

Si el negocio jurídico lo realizaran las partes a 

distancia, la factura de crédito se deberá emitir 

conjuntamente con el remito, salvo que las partes 

convengan agrupar varios remitos en una factura 

de crédito. 

Para la parte que explote servicios públicos será 

optativo emitir facturas de crédito, sin perjuicio de 

su obligación de aceptar las que se le giraran. 

En los casos que resulte obligatoria la emisión de 

factura de crédito no se admitirán entre las partes, 

en sede administrativa, fiscal o judicial, otras pruebas 

de negocio jurídico, que no sean los documentos 

previstos en esta ley, salvo fraude”. 

Artículo 3º— Incorpórase el siguiente texto al artículo 2º 

del Capítulo XV del Título X del Libro II del Código de 

Comercio, modificado por la Ley Nº 24.760: 

“Cobranza Bancaria de Factura de Crédito”. La 

Factura de Crédito podrá ser sustituida por el título 

valor denominado “Cobranza Bancaria de Factura 

de Crédito”, emitido por una entidad financiera 

autorizada por el Banco Central de la República 

Argentina. 

La Cobranza Bancaria de Factura de Crédito estará 

sujeta a las reglamentaciones que dicte el Poder 

Ejecutivo Nacional y el Banco Central de la República 

Argentina y deberá reunir como mínimo los 

siguientes requisitos: 

a) La denominación “Cobranza Bancaria de Factura 

de Crédito”. 

b) Lugar y fecha de emisión. 

c) Nombre del vendedor o locador y su C.U.I.T. 

d) Nombre y domicilio del comprador o locatario y 

su C.U.I.T. 

e) Número de la factura de crédito. 

f) Importe a pagar. 

g) Fecha de vencimiento de la obligación. 

h) Nombre de la entidad financiera en la cual se 

encuentra abierta la cuenta corriente bancaria 

donde será acreditado el pago y el número de 

dicha cuenta. 

Deberá entregarse el duplicado de la Cobranza 

Bancaria de Factura de Crédito al comprador o 

locatario como mínimo con quince (15) días corridos 

de anticipación al vencimiento de la obligación, 

y podrá ser emitida y transmitida por medios electrónicos, 

magnéticos o afines de acuerdo con los que 

establezca la reglamentación. 



La Cobranza Bancaria de Factura de Crédito deberá 

ser cancelada por el deudor por intermedio de una 

entidad financiera autorizada por el Banco Central 

de la República Argentina. 

Constituirá práctica desleal cualquier procedimiento 

del comprador o locatario destinado a impedir 

o dificultar que el vendedor o locador utilice 

la Factura de Crédito o la Cobranza Bancaria de 

Factura de Crédito, resultando pasible en tales 

casos de las sanciones resultantes de la legislación 

vigente y responsable de los daños y perjuicios que 

haya causado. 

El vendedor o locador deberá llevar un Libro de 

Registro de las Facturas de Crédito emitidas en 

cada caso o de sus documentos sustitutivos, conforme 

lo establezca la reglamentación”. 

Artículo 4º— Incorpórase el siguiente texto al artículo 14 

del Capítulo XV del Título X del Libro II del Código de 

Comercio, modificado por la Ley Nº 24.760: 

“Igualmente será título ejecutivo la Cobranza Bancaria 

de Factura de Crédito suscripta por dos (2) 

firmas autorizadas de la entidad financiera, acompañada 

de la totalidad de los siguientes elementos: 

a) El comprobante de práctica de cualquiera de los 

procedimientos previstos por el artículo 10 incisos 

a), b) o c) del presente Capítulo, habiendo 

dado cumplimiento al aviso por medio fehaciente 

de la falta de pago de la cobranza bancaria de 

factura de crédito no observada. 

b) El remito o constancia de entrega de los bienes, 

obra o servicios que dieron origen a la emisión 

de la Factura de Crédito. 

La Cobranza Bancaria de Factura de Crédito no 

tendrá fuerza ejecutiva si la entidad financiera a 

cargo de su cobranza recibe, hasta cinco (5) días 

corridos antes de la fecha de vencimiento de la 

obligación, o quince (15) días corridos posteriores 

a su entrega, lo que ocurra primero, notificación 

fehaciente del comprador o locatario alegando 

cualquiera de las circunstancias previstas por el 

artículo 4º incisos a), b), c) o d) del presente Capítulo, 

circunstancia que será adjuntada por la entidad 

financiera a la Cobranza Bancaria de Factura 

de Crédito y remitida al vendedor o locador. 

La ejecución de la Cobranza Bancaria de Factura 

de Crédito podrá ser iniciada tanto por el vendedor 

o locador como por la entidad financiera interviniente, 

adjuntando los documentos previstos. 

La Cobranza Bancaria de Factura de Crédito podrá 

también ser transferida por vía de endoso por el 

vendedor o locador a favor de la entidad financiera 

interviniente”. 

Artículo 5º— Sustitúyese el tercer párrafo del artículo 12 

del Capítulo II del Anexo I a la Ley Nº 24.452, por el 

siguiente: 

“El cheque extendido a favor de una persona determinada 

con la cláusula “no a la orden” o una 

expresión equivalente no es trasmisible sino bajo la 

forma y con los efectos de una cesión de créditos, 

salvo que sea transferido a favor de una entidad 

financiera comprendida en la Ley Nº 21.526 y sus 

modificatorias, en cuyo caso podrá ser trasmitido 

por simple endoso”. 

Artículo 6º— Sustitúyese el segundo párrafo del artículo 

12 del Capítulo II del Anexo A del Decreto–Ley Nº 5965/63, 

ratificado por la Ley Nº 16.478, por el siguiente: 

“Cuando el librador haya insertado en la letra de 

cambio las palabras “no a la orden” o una expresión 

equivalente, el título sólo es transmisible en la forma 

y con los efectos de una cesión ordinaria, salvo 

que sea transferido a favor de una entidad financiera 

comprendida en la Ley Nº 21.526 y sus modificatorias, 

en cuyo caso podrá ser transmitido por 

simple endoso”. 

Artículo 7º— Sustítuyese el inciso 5º del artículo 523 del 

Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, modificado 

por el artículo 4º de la Ley Nº 24.760, por el siguiente texto: 

“5. La letra de cambio, factura de crédito, cobranza 

bancaria de factura de crédito, vale o pagaré, el 

cheque y la constancia de saldo deudor en cuenta 

corriente bancaria, cuando tuvieren fuerza ejecutiva 

de conformidad con las disposiciones del 

Código de Comercio o ley especial”. 

Artículo 8º— Sustitúyese el tercer párrafo del artículo 15 

de la Ley Nº 25.065 que quedará redactado como sigue: 

“El emisor de tarjetas de compra y crédito en ningún 

caso efectuará descuentos superiores a un cinco por 

ciento (5%) sobre las liquidaciones presentadas por 

el proveedor. Para las tarjetas de débito bancario 

este porcentaje máximo será del tres por ciento 

(3%) y la acreditación de los importes correspondientes 

a las ventas canceladas mediante tarjetas 

de débito en las cuentas de los establecimientos 

adheridos, se hará en un plazo máximo de cinco (5) 

días hábiles”. 

Artículo 9º— Sustitúyese el artículo 24 de la Ley Nº 25.065 

que quedará redactado como sigue: 

“Artículo 24— Domicilio de envío de resumen. 

El emisor deberá enviar el resumen al domicilio o 

a la dirección de correo electrónico que indique el 

titular en el contrato o el que con posterioridad fije 

fehacientemente”. 

Artículo 10— Sustitúyese el artículo 57 de la Ley 

Nº 24.156, el que quedará redactado del siguiente modo: 

“Artículo 57— El endeudamiento que resulte de las 

operaciones de crédito público se denominará deuda 

pública y puede originarse en: 

a) La emisión y colocación de títulos, bonos u 

obligaciones de largo y mediano plazo, constitutivos 

de un empréstito. 

b) La emisión y colocación de Letras del Tesoro 

cuyo vencimiento supere el ejercicio financiero. 

c) La contratación de préstamos. 

d) La contratación de obras, servicios o adquisiciones 

cuyo pago total o parcial se estipule realizar 

en el transcurso de más de un (1) ejercicio financiero 

posterior al vigente; siempre y cuando los 

conceptos que se financien se hayan devengado 

anteriormente. 

e) El otorgamiento de avales, fianzas y garantías, 

cuyo vencimiento supere el período del ejercicio 

financiero. 



f) La consolidación, conversión y renegociación de 

otras deudas 

A estos fines podrá afectar recursos específicos, 

crear fideicomisos, otorgar garantías sobre activos 

o recursos públicos actuales o futuros, incluyendo 

todo tipo de tributos, tasas o contribuciones, cederlos 

o darlos en pago, gestionar garantías de terceras 

partes, contratar avales, fianzas, garantías 

reales o de cualquier otro modo mejorar las condiciones 

de cumplimiento de las obligaciones contraídas 

o a contraerse. 

No se considera deuda pública la deuda del Tesoro 

ni las operaciones que se realicen en el marco del 

artículo 82 de esta ley”. 

Artículo 11— Sustitúyese el inciso a) del artículo 74 de la 

Ley Nº 24.241, que quedará redactado como sigue: 

“a) Operaciones de crédito público de las que resulte 

deudora la Nación a través de la Secretaría 

de Hacienda del Ministerio de Economía o el 

Banco Central de la República Argentina, ya 

sean títulos públicos, Letras del Tesoro o préstamos, 

hasta el cincuenta por ciento (50%) del 

total del activo del fondo. Podrá aumentarse al 

cien por ciento (100%) en la medida que el 

excedente cuente con recursos afectados específicamente 

a su cumplimiento o con garantías 

reales u otorgadas por organismos o entidades 

internacionales de los que la Nación sea parte”. 

Artículo 12— Incorpórense los incisos o) y p) al artículo 

74 de la Ley Nº 24.241, con la siguiente redacción: 

“o) Certificados de participación y títulos representativos 

de deuda de contratos de fideicomisos 

financieros estructurados constituidos parcial o 

totalmente por derivados financieros, hasta el 

diez por ciento (10%) del total del activo del 

fondo. 

p) Títulos valores emitidos por fideicomisos financieros 

no incluidos en los incisos n) ñ) y o), hasta 

un veinte por ciento (20%) del total del activo del 

fondo”. 

Artículo 13— Incorpórese el inciso i) al artículo 76 de la 

Ley Nº 24.241 con la siguiente redacción: 

“i) En ningún caso la suma de las inversiones en 

títulos públicos correspondientes al inciso a) del 

artículo 74 podrá superar el cincuenta por ciento 

(50%) del activo del fondo. 

Todas las inversiones que por su naturaleza respondan 

a las características de los activos definidos 

en los incisos o) o p) del artículo 74 y que 

estén respaldadas por títulos públicos adquiridos 

en compra primaria al Gobierno Nacional 

deberán hallarse dentro de los límites del inciso 

a) del artículo 74”. 

Artículo 14— Sustitúyese el inciso a) del artículo 35 de la 

Ley Nº 20.091, que quedará redactado como sigue: 

“a) Títulos u otros valores de la deuda pública 

nacional o garantizados por la Nación, préstamos 

de las que resulte deudora la Nación a través 

de la Secretaría de Hacienda del Ministerio de 

Economía o el Banco Central de la República 

Argentina y títulos de la deuda pública interna 

de las provincias emitidos con arreglo a sus 

respectivas Constituciones y también los de las 

municipalidades que cuenten, con las garantías 

de los respectivos municipios”. 

Artículo 15— Redúcese al cinco por ciento (5%) el aporte 

personal de los trabajadores en relación de dependencia 

establecido en el artículo 11 de la Ley Nº 24.241 por el 

término de un (1) año, contado desde la fecha de publicación 


El Poder Ejecutivo Nacional podrá mantener la reducción 

dispuesta por un (1) año más, contado a partir del vencimiento 

del plazo establecido en el párrafo anterior, o disponer el 

aumento progresivo de los aportes personales de los trabajadores 

en relación de dependencia durante ese lapso, hasta 

alcanzar el porcentaje establecido en el artículo 11 de la Ley 

Nº 24.241 al cabo de ese año. 

Artículo 16— Sustitúyese el artículo 61 del Decreto 

Nº 1.397/79 y sus modificaciones, reglamentario de la Ley 

Nº 11.683, texto ordenado 1998 y sus modificaciones, el que 

quedará redactado de la siguiente forma: 

“Artículo 61— La facultad de hacer arreglos sólo 

comprende los actos jurídicos que consolidan, actualizan 

o perfeccionan el crédito fiscal sin afectar 

su integralidad e indisponibilidad, excepto cuando 

se trate de arreglos que involucren la cancelación 

de deudas tributarias con Títulos de la Deuda Pública 

Nacional o acciones emitidas al efecto en el 

marco de la capitalización de acreencias del Fisco o 

se trate de regímenes de regularización dispuestos 

por el Poder Ejecutivo Nacional con carácter general”. 

TÍTULO II 

DE LA REDUCCIÓN DEL COSTO DE LA DEUDA 

PÚBLICA NACIONAL 

Artículo 17— Instrúyese al Ministerio de Economía para 

que ofrezca en condiciones voluntarias, la posibilidad de 

convertir la deuda pública nacional por Préstamos Garantizados 

o Bonos Nacionales Garantizados, o deuda provincial 

por Préstamos Garantizados o Bonos Nacionales Garantizados, 

siempre que la garantía ofrecida o el cambio de deudor 

permitan obtener para el Sector Público Nacional o Provincial 

menores tasas de interés. Para las obligaciones con 

servicios de capital hasta el 31 de diciembre de 2003, se 

requerirá adicionalmente la extensión de los plazos de cumplimiento. 

Artículo 18— La Conversión de deuda se ofrecerá directamente 

a las entidades financieras, fondos de inversión, 

compañías de seguros y administradoras de fondos de jubilaciones 

y pensiones, y comprenderá todo tipo de operaciones 

de Deuda Pública del Sector Público Nacional, que el Ministerio 

de Economía considere elegibles a estos fines, ya 

sea que estuvieren instrumentadas en Títulos Públicos, Bonos, 

Letras del Tesoro o préstamos sin garantías. Las operaciones 

elegibles se convertirán en Préstamos Garantizados 

o Bonos Nacionales Garantizados a cargo del Estado 

Nacional o del Fondo Fiduciario de Desarrollo Provincial, 

según corresponda. Las demás personas físicas o jurídicas, 

que sean tenedores de los Títulos Públicos, Bonos o Letras 

del Tesoro, que resulten elegibles, también podrán adherir 

al presente régimen, a través de las entidades financieras. 



Artículo 19— Los Préstamos Garantizados en que se conviertan 

las operaciones de Deuda Pública que resulten elegibles, 

serán a tasa fija o flotante, según determine el Ministerio 

de Economía y devengarán una tasa de interés de hasta 

el siete por ciento (7%) o de hasta el tres por ciento (3%) 

sobre tasa LIBO, según corresponda, conforme con la reglamentación 

que dicte el Ministerio de Economía. 

Artículo 20— La conversión se realizará a valor nominal a 

una relación de uno (1) a uno (1) y en la misma moneda en 

la que estuviera expresada la obligación convertida, siempre 

que la tasa de interés del Préstamo Garantizado en que se 

convierta cada operación de crédito público sea al menos un 

treinta por ciento (30%) inferior a la establecida en el 

instrumento traído para su conversión, según condiciones 

de emisión. Cuando la conversión se realice por Bonos 

Nacionales Garantizados, la conversión se realizará a la 

paridad, plazo y con las tasas de interés que determine el 

Ministerio de Economía, en base al criterio de valor presente 

neto equivalente al de los Préstamos Garantizados para 

iguales plazos. 

Artículo 21— El resultado de las operaciones de conversión 

de deuda por Préstamos Garantizados o Bonos Nacionales 

Garantizados está exento del Impuesto a las Ganancias. 

Dicho resultado exento será la diferencia entre el valor de 

conversión establecido en el artículo anterior y el valor de 

mercado o de contabilización de los Títulos de la Deuda 

Pública utilizados para ello. Los intereses de los Préstamos 

Garantizados y de los Bonos Nacionales Garantizados están 

exentos de todo impuesto nacional. 

Artículo 22— Autorízase al Ministerio de Economía a 

afectar recursos que le corresponden a la Nación de conformidad 

al Régimen de Coparticipación Federal de Impuestos 

o recursos del Impuesto sobre Créditos y Débitos en Cuenta 

Corriente Bancaria, hasta la suma que resulte necesaria para 

atender los vencimientos de capital e intereses de los Préstamos 

Garantizados o Bonos Nacionales Garantizados en 

que se convierta la Deuda Pública. El desconocimiento de 

la afectación específica de recursos fiscales por parte del 

Estado, por cualquiera de sus Poderes o autoridades, el 

Banco Central de la República Argentina o el Banco de la 

Nación Argentina, importará la caducidad de la conversión 

de deuda operada, renaciendo a partir de ese momento los 

derechos de los títulos originales en las condiciones anteriores 

a la conversión operada. 

Artículo 23— El Banco Central de la República Argentina 

actuará como agente financiero de la presente operación 

siguiendo la normativa que dicte el Ministerio de Economía. 

Asimismoactuarácomoagentedecustodiadelostítulosque 

reciba para su conversión, siguiendo las instrucciones que al 

efecto le impartan los depositantes. 

Artículo 24— Instrúyese al Ministerio de Economía a 

gestionar recursos internacionales o garantías de organismos 

internacionales, con el objeto de realizar operaciones 

de recompra de deuda a valor de mercado y emitir títulos 

con garantía total o parcial de pago de los servicios de renta 

o amortización, a cuyo fin podrán afectarse también recursos 

propios en las condiciones previstas en el artículo 21 del 

presente decreto, con el objeto de ofrecer su canje voluntario 

a los tenedores de títulos de la Deuda Pública Externa. El 

canje de los títulos de la Deuda Pública Externa, actualmente 

emitidos y en circulación, por Bonos Externos Garantizados 

se realizará a la paridad, plazo y con las tasas de 

interés que determine el Ministerio de Economía, en base al 

criterio de valor presente neto equivalente al de los Préstamos 

Garantizados para iguales plazos, otorgándose también 

la posibilidad de participar de dicho canje, en igualdad de 

condiciones, a quienes hubieren convertido sus títulos de 

Deuda Pública Externa en Préstamos Garantizados o Bonos 

Nacionales Garantizados. 

TÍTULO III 

DE LA REDUCCIÓN DEL COSTO DE LA 

DEUDA PROVINCIAL 

Artículo 25— Las deudas provinciales instrumentadas en 

la forma de Títulos Públicos, Bonos, Letras del Tesoro o 

préstamos, que se conviertan en forma voluntaria en Préstamos 

Garantizados o Bonos Nacionales Garantizados en las condiciones 

previstas en el Título anterior, serán asumidas por 

el Fondo Fiduciario para el Desarrollo Provincial, siempre 

que las jurisdicciones provinciales deudoras asuman con 

dicho Fondo la deuda resultante de la conversión y la 

garanticen con recursos provenientes de la coparticipación 

federal de impuestos, conforme el régimen de la Ley 

Nº 23.548 y sus modificatorias o el régimen que en el futuro 

la reemplace. 

Artículo 26— La Conversión de deuda provincial deberá 

ser ofrecida con el consentimiento de la Provincia deudora 

y del Ministerio de Economía, en base a programas fiscales 

equilibrados, a los mismos sujetos previstos en el artículo 

17 del presente decreto. 

TÍTULO IV 

DEL SANEAMIENTO Y CAPITALIZACIÓN 

DEL SECTOR PRIVADO 

Artículo 27— Cualquier sociedad anónima, cualquier comerciante 

en los términos previstos en el artículo 2º y 

concordantes del Código de Comercio o cualquier persona 

física o sucesión indivisa, que a los fines del presente 

régimen transfiera su fondo de comercio a una Sociedad 

Anónima o se organice como tal, o cualquier persona jurídica 

que se transforme en una sociedad anónima, podrá 

solicitar a la Administración Federal de Ingresos Públicos 


la capitalización de las deudas declaradas o que registre en 

concepto de impuestos nacionales hasta el pasado 30 de 

septiembre de 2001, con más sus accesorios hasta el momento 

de la capitalización efectiva, cancelándolas mediante la 

emisión y entrega de acciones de la sociedad anónima en 

cuestión, a valor libros, previa reducción de capital para 

absorber resultados negativos anteriores, siempre que: 

a) Tenga o haya tenido al menos cinco (5) empleados en 

relación de dependencia en promedio en los últimos seis 

(6) meses. 

b) Se trate de una empresa en marcha. 

c) Las acciones que entregue en cancelación, sean preferidas 

convertibles en acciones ordinarias que otorguen los 

mayores derechos sociales equivalentes a las mejores 

emitidas conforme al Estatuto Social, a opción del titular. 

d) No se trate de aportes y contribuciones al Sistema Nacional 

de Obras Sociales, a las Administradoras de Riesgo 

del Trabajo, o aportes, retenidos o no, al personal en 

relación de dependencia, con destino al Sistema Integrado 

de Jubilaciones y Pensiones. 

e) Cancele el saldo adeudado que no capitalice, o se adhiera 

a un régimen de facilidades de pago para su cancelación. 



f) Mantenga el gerenciamiento de la empresa, incluso después 

de la capitalización del Fisco. 

Artículo 28— No serán de aplicación en el presente régimen 

los derechos de preferencia y de acrecer previstos en 

los artículos 194 y 197 de la Ley Nº 19.550, ni resultan de 

aplicación las normas relativas a la publicación de edictos 

o a la posibilidad de formular oposición o ejercer derechos 

de receso por parte de acreedores, terceros o socios, que 

rigen a las sociedades comerciales o al régimen de transferencia 

de fondos de comercio previsto en la Ley Nº 11.867. 



Economía, estará obligada a capitalizar los créditos que 

registre por los conceptos capitalizables con relación a la 

solicitante, debiendo dar de baja los créditos que se capitalicen 

y concluir los reclamos administrativos o judiciales, 

con costas por su orden, siempre que la sociedad anónima 

deudora consienta íntegramente las liquidaciones que practique 

la Administración Federal de Ingresos Públicos al 

efecto, declare eventualmente otras deudas impositivas, 

aduaneras o previsionales no detectadas ni declaradas con 

anterioridad, de fecha anterior al 30 de septiembre de 2001, 

y otorgue los actos jurídicos y societarios que resulten 

necesarios para concretar la capitalización. El incumplimiento 

de la sociedad anónima de los plazos que se establezcan 

en la reglamentación para la entrega o acreditación 

de las acciones, producirá la caducidad de pleno derecho de 

la solicitud y continuarán las acciones judiciales o administrativas 

para el cobro de los créditos del Fisco, según su 

estado. 

Artículo 30— La resolución de la Administración Federal 

de Ingresos Públicos entidad autárquica en el ámbito del 

Ministerio de Economía de capitalizar sus créditos y la 

certificación de la inexistencia de otras deudas fiscales 

exigibles ni determinadas al 30 de septiembre de 2001, dará 

derecho adicionalmente a la sociedad anónima, a: 

a) Cancelar con plenos efectos liberatorios sus deudas bancarias 

que se encuentren en situación 3, 4, 5 ó 6, de 

conformidad a la normativa del Banco Central de la 

República Argentina, cualquiera que fuere la entidad 

financiera acreedora, mediante la dación en pago de 

Títulos Públicos de la Deuda Pública nacional a su valor 

técnico. Las entidades financieras que perciban los Títulos 

Públicos, podrán convertirlos en Préstamos Garantizados 

o en Bonos Nacionales Garantizados, en los términos 


b) Recibir aportes para capitalizar la sociedad en una suma 

igual a la que resulte de la capitalización de la Administración 

Federal de Ingresos Públicos entidad autárquica 

en el ámbito del Ministerio de Economía, con las facilidades 

previstas en el artículo siguiente. 

Artículo 31— Los incrementos patrimoniales no declarados 

a la Administración Federal de Ingresos Públicos entidad 

autárquica en el ámbito del Ministerio de Economía 

ocurridos con anterioridad al 31 de diciembre de 2000, que 

se destinen dentro de los seis (6) meses contados desde la 

fecha de publicación de la reglamentación del presente 

decreto, a la suscripción e integración de las acciones previstas 

en el inciso b) del artículo anterior, o a la suscripción 

e integración de aumentos de capital en sociedades por 

acciones que no registren deudas fiscales exigibles ni determinadas 

con la Administración Federal de Ingresos Públicos 


al 30 de septiembre de 2001, según certificación 

extendida al efecto, cualquiera que fuere su rubro o actividad. 

En este último caso, por un importe máximo equivalente 

al total que haya pagado dicha Sociedad en concepto 

de impuestos nacionales en los cinco (5) últimos años, están 

exentos de todo impuesto nacional. 

Artículo 32— Resultará aplicable en todos sus términos el 

artículo 73 de la Ley Nº 25.401, respecto a las operaciones 

previstas en este Título. 

Artículo 33— Se encuentran excluidos de lo establecido en 

este Régimen de Capitalización los contribuyentes y responsables 

que –a la fecha que se establezca para el acogimiento– 

hayan sido: 

a) Declarados en estado de quiebra, salvo que se levantare. 

b) Condenados con fundamento en las Leyes Nros. 23.771 

y sus modificaciones, ó 24.769, según corresponda, o 

por delitos relacionados con la materia aduanera, conforme 

lo previsto en los artículos 863 a 875, ambos 

inclusive, de la Ley Nº 22.415. 

c) Condenados por delitos comunes que tengan conexión 

con el incumplimiento de sus obligaciones tributarias o 

la de terceros, o cuando el mismo guarde relación con 

delitos comunes que fueran objeto de causas penales en 

las que se hubiera ordenado el procesamiento de funcionarios 

o ex–funcionarios públicos. 

Artículo 34— Las reorganizaciones empresarias, las transferencias 

de fondos de comercio, fiduciarias o de dominio 

vinculadas a las operaciones de saneamiento previstas en 

este Título, las fusiones, escisiones, creaciones o disoluciones 

de empresas, sociedades o cualquier otra forma de 

organización jurídica, la transferencia de fondos de comercio 

y en general todos los actos civiles o comerciales que se 

otorguen para el cumplimiento de lo previsto en el presente 

decreto están exentas de todo impuesto nacional y de las 

tasas de la Inspección General de Justicia dependiente de la 

Secretaría de Justicia y Asuntos Legislativos del Ministerio 

de Justicia y Derechos Humanos o Judiciales que resulten 

de aplicación. 

Artículo 35— La totalidad de las acciones que suscriba la 

Administración Federal de Ingresos Públicos entidad autárquica 

en el ámbito del Ministerio de Economía serán transferidas 

a un fideicomiso en el que actuará como fiduciario 

el Banco de la Nación Argentina o la sociedad constituida 

por éste al efecto, quien emitirá certificados de participación, 

cuya titularidad se distribuirá entre las provincias, la Ciudad 

Autónoma de Buenos Aires y el Estado Nacional en las 

proporciones previstas en la Ley Nº 23.548. 

El fiduciario ejercerá la administración, valuación y oportuna 

registración en las Bolsas y Mercados de Valores, a los fines 

de su cotización pública, así como para el ejercicio de los 

derechos políticos y económicos que otorguen y su posterior 

realización, cuando las condiciones del mercado así lo ameriten. 

Los certificados de participación correspondientes al Estado 

Nacional, se aportan como capital al Banco de la Nación 

Argentina. 

La propiedad de dichos certificados de participación, así 

como las operaciones y variaciones patrimoniales derivadas 

del fideicomiso, se encuentran excluidas de las prohibiciones 

y limitaciones previstas en el artículo 28 inciso a) de la Ley 



Nº 21.526 de Entidades Financieras, sus modificatorias y 

normas reglamentarias. 

Los accionistas de las empresas, al momento de la capitalización, 

a prorrata de sus tenencias, tendrán una opción de 

compra de las acciones en cuestión al valor patrimonial 

proporcional al momento de la capitalización más un doce 

por ciento (12%) anual, durante dos (2) años contados desde 

la fecha de la capitalización. 



de Economía a dictar las normas complementarias 

a los fines de la aplicación de la exención y el Régimen de 

Capitalización, que se dispone en el presente Decreto. En 

especial establecer los plazos y condiciones en que operará 

el régimen de caducidad previsto, así como las condiciones 

y formalidades a que deberán ajustarse las presentaciones y 

las solicitudes de capitalización. 

Artículo 37— Suspéndese por el término de un (1) año, el 

curso de la prescripción de las acciones y poderes fiscales 

para determinar y exigir el pago de los tributos cuyaaplicación, 

percepción y fiscalización está a cargo de la Administración 

Federal de Ingresos Públicos, entidad autárquica en el ámbito 

del Ministerio de Economía, para aplicar y hacer efectivas 

las multas con relación a los mismos, así como la 

caducidad de la instancia en los juicios de ejecución fiscal 

o de recursos judiciales, con relación a los contribuyentes y 

responsables que soliciten la capitalización de sus deudas. 

Artículo 38— En el caso de acogimiento a regímenes de 

regularización de obligaciones tributarias, y únicamente a 

los fines previstos en el artículo 73 de la Ley Nº 25.401, se 

considerará espontáneo todo acogimiento efectuado por el 

contribuyente o responsable mientras no exista sentencia 

firme. 

Artículo 39— Los deudores del sistema financiero que no 

registren deudas fiscales exigibles ni determinadas al 30 de 

septiembre de 2001 con la Administración Federal de Ingresos 

Públicos entidad autárquica en el ámbito del Ministerio de 

Economía, según certificación extendida al efecto, y que se 

encuentren en situación 3, 4, 5 ó 6, de conformidad a la 

normativa del Banco Central de la República Argentina, al 

momento de la publicación del presente decreto, tendrán 

derecho a cancelar sus deudas bancarias con plenos efectos 

liberatorios, cualquiera que fuere la entidad acreedora, mediante 

la dación en pago de Títulos Públicos de la Deuda 

Pública Nacional a su valor técnico, que las entidades financieras 

podrán convertir en Préstamos Garantizados o Bonos 

Nacionales Garantizados, en los términos del presente decreto. 

Artículo 40— El Banco Central de la República Argentina 

organizará un Registro Público al cual tendrán acceso las 

entidades financieras y el público en general en el cual se 

asentarán: 

a) Las Cobranzas Bancarias de Facturas de Crédito observadas 

por el comprador o locatario en los términos 

previstos por el artículo 14 del Capítulo XV del Título 

X del Libro II del Código de Comercio incorporado por 

la presente norma. 

b) Las Cobranzas Bancarias de Facturas de Crédito no 

observadas conforme a la norma citada en el acápite 

anterior que no hubieran sido canceladas en el plazo 

previsto para ello. 

Las entidades financieras autorizadas por el Banco Central de 

la República Argentina podrán organizar en forma conjunta 

una sociedad anónima con el objeto previsto en el párrafo 

precedente y a fin de prestar servicios a terceros relativos a 

esa y otra información relevante para el crédito y el financiamiento. 

El Ministerio de Economía reglamentará la organización del 

Registro dispuesto por el presente artículo. 

El Ministerio de Economía podrá limitar la obligatoriedad 

de la emisión de Factura de Crédito a los negocios jurídicos 

celebrados en las condiciones previstas luego de las modificaciones 

introducidas en el presente decreto, para determinados 

sectores de la economía o en los casos en que el 

comprador o locatario tengan una emisión anual de facturación 

inferior o igual a pesos setecientos veinte mil ($ 720.000). 

Artículo 41— La Administración Federal de Ingresos Públicos 


Economía deberá confeccionar anualmente el listado de 

empresas que se encuentran obligadas en virtud del monto 

de su facturación, a aceptar facturas de crédito, en la forma 

que lo determine la reglamentación. 

Artículo 42— Los Bonos de Consolidación, los Bonos de 

Consolidación de Deudas Provisionales y, en general todos 

los Bonos entregados en pago de obligaciones del Sector 

Público Nacional o el Instituto Nacional de Servicios Sociales 

para Jubilados y Pensionados, de todas las series emitidas, 

cualquiera que sea su plazo de amortización, pueden ser 

utilizados para obtener la emisión de Certificados de Crédito 

Fiscal o aplicarse al pago de impuestos nacionales vencidos, 

en las condiciones, con el alcance y limitaciones establecidas, 

y siguiendo el procedimiento previsto en los Decretos 

Nros. 1.005 de fecha 9 de agosto de 2001 y 1.226 de fecha 

2 de octubre de 2001. 

TÍTULO V 

DE LA DEVOLUCIÓN DEL IMPUESTO AL 

VALOR AGREGADO A LOS EXPORTADORES 

Artículo 43— A efectos de lo dispuesto en el segundo 

párrafo del artículo 43 de la Ley de Impuesto al Valor 

Agregado, texto ordenado en 1997 y sus modificaciones, los 

exportadores podrán solicitar que la devolución del impuesto 

prevista en dicha norma, sea determinada y efectivizada en 

dólares estadounidenses. 

Artículo 44— Cuando de acuerdo a lo dispuesto en el 

artículo anterior, la determinación de la devolución del 

Impuesto al Valor Agregado deba realizarse en Dólares 

Estadounidenses, la conversión a dicha moneda deberá hacerse 

de acuerdo al tipo de cambio vendedor del Banco de 

la Nación Argentina vigente al cierre del día de emisión de 

las correspondientes facturas o documentos equivalentes 

que dan origen a la referida devolución. 



Economía, abrirá una (1) o más cuentas en Dólares Estadounidenses 

en el Banco de la Nación Argentina, a efectos de 

librar los pagos que de acuerdo con lo previsto en los 

artículos precedentes corresponda efectuar en dicha moneda. 





Economía adecuará los mecanismos de la Resolución General 

Nº 616/99 y sus modificaciones a las disposiciones del 

presente decreto, que será de aplicación para todos los 

créditos fiscales que se encuentren pendientes de devolución. 

TÍTULO VI 

DE LA DEVOLUCIÓN PARCIAL DEL IMPUESTO 

AL VALOR AGREGADO A QUIENES EFECTUEN 

SUS OPERACIONES CON TARJETAS DE DÉBITO 

Artículo 47— Los contribuyentes que realicen en forma 

habitual la venta de cosas muebles para consumo final o 

presten servicios de consumo masivo, deberán aceptar como 

medio de pago, transferencias bancarias instrumentadas 

mediante tarjetas de débito y podrán computar como crédito 

fiscal del Impuesto al Valor Agregado el costo que les 

insuma adoptar el mencionado sistema, por el monto que a 

tal efecto autorice el Ministerio de Economía. 

Artículo 48— Facúltase al Ministerio de Economía a retribuir 

con parte del Impuesto al Valor Agregado recaudado, 

hasta el cinco por ciento (5%) del monto de las operaciones 

respectivas, a las personas físicas que en carácter de consumidores 

finales abonen las compras de bienes muebles o la 

contratación de servicios, mediante la utilización de transferencias 

bancarias cursadas por tarjetas de débito que emitan 

las entidades habilitadas, o que se utilicen para la acreditación 

de sueldos, beneficios laborales, asistenciales o de la seguridad 

social. El mismo beneficio podrá otorgarse a quienes 

realicen sus operaciones en efectivo o con otro medio de 

pago, siempre que incluyan la operación en las llamadas 

tarjetas de información, acumulación de compras u otro 

sistema de registro, que resulte equivalente para el Fisco. 

Artículo 49— El Ministerio de Economía establecerá un 

cronograma para la entrada en vigencia del régimen establecido 

en el presente Título, las condiciones, los porcentajes 

de retribución correspondientes a cada categoría de usuarios 

y las normas reglamentarias, complementarias o de aplicación 

del sistema establecido, pudiendo incluso eximir de su 

aplicación en los casos que así se justifique. 

TÍTULO VII 

DE LA INTERVENCIÓN DE LA CORTE 

SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIÓN EN LAS 

MEDIDAS CAUTELARES DICTADAS ENTRE 

ENTIDADES ESTATALES 

Artículo 50— Incorpórase al Código Procesal Civil y Comercial 

de la Nación el siguiente artículo como artículo 195 

bis: 

“Artículo 195 bis— Cuando se dicten medidas cautelares 

que en forma directa o indirecta afecten, 

obstaculicen, comprometan o perturben el desenvolvimiento 

de actividades esenciales de entidades 

estatales, éstas podrán ocurrir directamente ante la 

Corte Suprema de Justicia de la Nación pidiendo su 

intervención. 

Con el pedido deberá acompañarse copia simple 

suscripta por el letrado de la representación estatal 

del escrito que dio lugar a la resolución y de los 

correspondientes a la sustanciación, si esta hubiese 

tenido lugar y de la medida cautelar recurrida. 

La Corte Suprema de Justicia de la Nación podrá 

desestimar el pedido sin más trámite o requerir la 

remisión del expediente. 

La recepción de las actuaciones implicará el llamamiento 

de autos. La Corte Suprema de Justicia de 

la Nación dictará sentencia confirmando o revocando 

la medida cautelar”. 

Artículo 51— Incorpórase a la Ley Nº 18.345de Organización 

y Procedimiento de la Justicia Nacional del Trabajo el 

siguiente artículo como artículo 62 bis: 

“Artículo 62 bis— Cuando se dicten medidas cautelares 

que en forma directa o indirecta afecten, 

obstaculicen, comprometan o perturben el desenvolvimiento 

de actividades esenciales de entidades 

estatales, éstas podrán ocurrir directamente ante la 

Corte Suprema de Justicia de la Nación pidiendo su 

intervención. 

Con el pedido deberá acompañarse copia simple 

suscripta por el letrado de la representación estatal 

del escrito que dio lugar a la resolución y de los 

correspondientes a la sustanciación, si esta hubiese 

tenido lugar y de la medida cautelar recurrida. 

La Corte Suprema de Justicia de la Nación podrá 

desestimar el pedido sin más trámite o requerir la 

remisión del expediente. 

La recepción de las actuaciones implicará el llamamiento 

de autos. La Corte Suprema de Justicia de 

la Nación dictará sentencia confirmando o revocando 

la medida cautelar”. 

TÍTULO VIII 

DE LA REDUCCIÓN GENERAL DEL 

IMPUESTO AL TRABAJO 

Artículo 52— A partir del 1º de abril de 2003, los responsables 

del Impuesto al Valor Agregado, podrán computar 

como crédito fiscal del gravamen, las contribuciones patronales 

sobre la nómina salarial devengadas en el período 

fiscal y efectivamente abonadas al momento de presentación 

de la declaración jurada del tributo, establecidas en el 

artículo 2º del Decreto Nº 814 del 20 de junio de 2001 y sus 

modificaciones y en el artículo 4º de la Ley Nº 24.700, en 

el monto que exceda al que corresponda computar de acuerdo 

con el artículo 4º del mencionado Decreto Nº 814/2001 

o, en su caso, las contribuciones patronales que se encuentren 

vigentes a dicha fecha. 

Tratándose de exportadores, las aludidas contribuciones 

tendrán el carácter de impuesto facturado a los fines del 



Los importes de las contribuciones patronales que sean 

susceptibles de ser computados como crédito fiscal en el 

Impuesto al Valor Agregado, estarán sujetos al procedimiento 

establecido por el artículo 13 de la citada ley del 

impuesto, cuando las remuneraciones que los originen se 

relacionen indistintamente con operaciones gravadas y con 

operaciones exentas o no alcanzadas. 



Asimismo, los montos de las referidas contribuciones patronales 

computados como crédito fiscal en el Impuesto al 

Valor Agregado, en ningún caso serán deducibles a los 

efectos de la determinación del Impuesto a las Ganancias. 

El Poder Ejecutivo Nacional podrá disponer la aplicación 

del tratamiento previsto en el presente artículo con anterioridad 

a la fecha prevista en el primer párrafo, ya sea con 

carácter general o para determinados sectores de la economía 

que así lo ameriten. 

TÍTULO IX 

DISPOSICIONES COMUNES 

Artículo 53— Derógase la Ley Nº 24.989 y toda otra norma 

que se oponga a lo dispuesto en el presente decreto. 

Artículo 54— El presente decreto entrará en vigencia al día 

siguiente de su publicación en el Boletín Oficial, salvo 

aquellos aspectos para los que se haya establecido un plazo 

especial. 

Artículo 55— Dése cuenta al Honorable Congreso de la 

Nación. 



Chrystian G. Colombo.– Domingo F. Cavallo.– José H. 

Jaunarena.– Andrés G. Delich.– Ramón B. Mestre.– Héctor 

J. Lombardo.– Jorge E. De La Rúa.– Adalberto Rodríguez 

Giavarini.– Carlos M. Bastos.– Daniel A. Sartor.– Hernán 

S. Lombardi.– Patricia Bullrich.– José G. Dumón. 

Decreto Nº 1389/2001 

IMPUESTO AL VALOR AGREGADO. Establécese un programa de sorteos y premios denominados 

“I.V.A. Solidario”. 

(B.O. Nº 29.767 del 05/11/2001) 


VISTO el Expediente Nº 254.988/2001 del Registro de la 


en el ámbito del Ministerio de Economía, y el artículo 


modificaciones, y 


Que la norma citada en el Visto faculta al Poder Ejecutivo 

Nacional a establecer procedimientos tendientes a promover 

e incentivar la colaboración directa o indirecta del 

público en general, con el fin de lograr el cumplimiento de 

los deberes formales a cargo de los distintos responsables 

en materia tributaria. 

Que la mencionada disposición prevé que los aludidos 

procedimientos, entre otros, podrán consistir en el otorgamiento 

de premios a través de sorteos en dinero o en especie 

organizados a tales fines. 

Que, en tal sentido, dicha medida puede ser implementada 

a través de una mecánica en la cual participen como principales 

actores tanto el público como las Organizaciones no 

Gubernamentales inscriptas en el “Registro de Organizaciones 

no Gubernamentales del Programa I.V.A. Solidario”, 

creado mediante el presente decreto. 

Que, a través de la adopción de esa medida, se persigue 

como objetivo combatir la evasión impositiva en un estrecho 

vínculo con la acción social. 

Que la mecánica a implementarse mediante el presente 

decreto encuentra sus fundamentos en razones de política 

económico social, tendiente no sólo a lograr el control del 

cumplimiento de los deberes formales por parte de los 

contribuyentes, sino también a destinar recursos de aplicación 

directa a la ayuda de los niños de familias de escasos 

recursos. 

Que resulta necesario establecer la forma en que tanto los 

poseedores de comprobantes provenientes de operaciones 

comerciales, las organizaciones mencionadas y la Administración 

Federal de Ingresos Públicos, entidad autárquica en 

el ámbito del Ministerio de Economía, participarán en el 

marco del programa creado mediante el presente decreto. 

Que, asimismo, corresponde fijar las facultades que la Administración 


en el ámbito del Ministerio de Economía, tendrá en materia 

de dictado de normas que contemplen las condiciones, 

requisitos y formalidades que regulen este programa. 

Que el presente Decreto se dicta en uso de las facultades 

conferida por el artículo 99, inciso 2 de la Constitución 

Nacional. 

Por ello, 





Artículo 1º— Establécese un programa de sorteos y premios, 

denominado “I.V.A. Solidario”, en el cual podrán 

participar los sujetos poseedores de facturas o documentos 

equivalentes respaldatorios de operaciones de compra de 

bienes muebles o por las obras, locaciones y prestaciones de 

servicios recibidas, quienes enviarán directamente dichos 

comprobantes a la Administración Federal de Ingresos Públicos, 


Economía, a quien ésta designe o bien a las Organizaciones 

no Gubernamentales inscriptas en el Registro creado por el 

presente decreto, las que luego los remitirán a dicha Administración 

o a quien ésta indique, en la forma que la reglamentación 

del presente Decreto establezca. 

Artículo 2º— Quedan expresamente excluidos de participar 

en este programa los agentes que presten servicios en la 


en el ámbito del Ministerio de Economía, como así 

también las personas que integren y desarrollen actividades 

en empresas u organismos que tuvieran a su cargo la realización, 

difusión y publicidad de los eventos. Esta exclusión 

comprende a sus grupos familiares hasta el tercer grado de 

consanguinidad o afinidad. 

Artículo 3º— Los comprobantes emitidos por los vendedores, 

locadores y prestadores de servicios habilitados para ser 

presentados en el presente programa, son facturas “B”, “C” 

y tickets emitidos por controladores fiscales habilitados, los 

cuales tendrán que cumplimentar los requisitos y condiciones 

establecidos por la Administración Tributaria en la 

normativa vigente. No participan los comprobantes de peajes 

ni de servicios públicos. 

Los comprobantes fiscales aludidos deberán tener una antigüedad 

no mayor de tres (3) meses desde su fecha de 

emisión, al momento de su remisión. 

Artículo 4º— Créase un Registro denominado “Registro de 

Organizaciones no Gubernamentales del Programa I.V.A. 

Solidario”, en el cual se inscribirán aquellas Entidades que 

reúnan los siguientes requisitos: 

a) Posean personería jurídica de Fundación, Asociación o 

Entidad Civil sin fines de lucro. 

b) Que el objeto de la misma, conforme sus Estatutos, 

consista en la ayuda a niños de familias de escasos 

recursos. 

c) Demuestren dos (2) o más años de actividad en esta área. 

d) Hayan presentado los balances de los dos (2) últimos 

ejercicios ante la autoridad competente. 

e) Estén inscriptas en la Administración Federal de Ingresos 


de Economía, y en el Centro Nacional de 

Organizaciones de la Comunidad. 

Artículo 5º— Los premios consistirán en una suma de 

dinero que se entregará al participante favorecido y a la 

Organización no Gubernamental designada por el mismo. 

Artículo 6º– Los sorteos se realizarán semanalmente en 

presencia de un Escribano Público designado al efecto. 

Artículo 7º— Desígnase como Autoridad de Aplicación del 

presente sistema a la Administración Federal De Ingresos 


Economía, que queda facultada a reglamentar, en el plazo 

de treinta (30) días corridos contados a partir de la publicación 

en el Boletín Oficial del presente decreto, el programa 

creado mediante esta norma y a dictar todas las disposiciones 

reglamentarias y/o complementarias que considere necesarias 

a fin de instrumentar la aplicación del mismo. 

Artículo 8º— Facúltase al Ministerio de Economía a complementar 

o sustituir el presente programa mediante un 

sistema a implementarse a través de la utilización de tarjetas 

de fidelización, compra o débito. 

Artículo 9º— El presente decreto entrará en vigencia el día 



Nacional Del Registro Oficial y archívese– De La Rúa.– 



ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS. Extiéndese la representación 

judicial prevista en la Ley Nº 11.683 (t.o. 1998) y sus modificaciones a todos los juicios, 

demandas o recursos judiciales en los que dicha entidad sea parte actora, demandada o tercero 

interesado. Alcances de la expresión “procuradores o agentes fiscales”. 

(B.O. Nº 29.767 del 05/11/2001) 


VISTO el Expediente Nº 254.892/2001 del Registro de La 


en el ámbito del Ministerio de Economía, y 


Que el artículo 96 de la Ley Nº 11.683 (t.o. en 1998) y sus 

modificaciones estatuye que en los juicios por cobro de los 

impuestos, derechos, recursos de la seguridad social, multas, 

intereses u otras cargas, cuya aplicación, fiscalización 



o percepción, esté a cargo de la Administración Federal de 

Ingresos Públicos, la representación de ésta ante todas las 

jurisdicciones e instancias, será ejercida indistintamente por 

los procuradores o agentes fiscales, pudiendo estos últimos 

ser patrocinados por los letrados de la repartición. 

Que a fin de garantizar la legalidad del ejercicio de las 

facultades otorgadas por el artículo 92 de la mencionada Ley 

Nº 11.683 (t.o. en 1998) y sus modificaciones, resulta aconsejable 

establecer que las designaciones de agentes fiscales 

para la gestión y trámite de ejecuciones fiscales sólo puedan 

recaer en profesionales abogados. 

Que, asimismo, corresponde prever expresamente el supuesto 

en que la representación judicial de la Administración 

Federal de Ingresos Públicos sea ejercida por abogados 

contratados sin relación de dependencia como 

servicio de asistencia al Cuerpo de Abogados del Estado, 

cuya participación en casos excepcionales o circunstancias 

especiales consagra el artículo 66 de la Ley Nº 24.946. 



Que la presente medida se dicta en ejercicio de las atribuciones 

conferidas por el artículo 99, incisos 1 y 2, de la 

Constitución Nacional. 

Por ello, 



Artículo 1º— La representación judicial prevista en los artículos 

96 y 97 de la Ley Nº 11.683 (t. o. en 1998) y sus 

modificaciones, se extiende a todos los juicios, demandas o 

recursos judiciales en los que la Administración Federal de 

Ingresos Públicos entidad autárquica en el ámbito del Ministerio 

de Economía, sea parte actora, demandada o tercero 

interesado. 

A tales fines, la expresión “procuradores o agentes fiscales” 

engloba a todos los agentes de planta permanente o 

transitoria y a los letrados contratados sin relación de dependencia 

como servicio de asistencia del Cuerpo de Abogados 

del Estado, a los cuales se les delegue o encomiende, 

por acto expreso del Administrador Federal, la representación 

judicial del organismo. 

Las designaciones de Agentes Fiscales con las facultades 

previstas en el artículo 92 de la Ley Nº 11.683 (t.o. en 1998) 

y sus modificaciones deberán recaer en abogados que acrediten 

un mínimo de tres (3) años de antigüedad en la 

matrícula respectiva. 

Las designaciones efectuadas con anterioridad mantendrán 

su validez y vigencia mientras no sean revocadas o sustituidas 

por dicha autoridad. 

Artículo 2º— Derógase el primer artículo incorporado a 

continuación del artículo 62 del Decreto Nº 1.397 de fecha 

12 de junio de 1979 y sus modificaciones, por el artículo 7º 

del Decreto Nº 290 de fecha 31 de marzo de 2000. 





COMBUSTIBLES. Plan de Competitividad para el Combustible Biodiesel. Modificaciones al 

Impuesto sobre los Combustibles Líquidos y el Gas Natural. Normas Complementarias. 

(B.O. Nº 29.767 del 05/11/2001) 



Ministerio de Infraestructura y Vivienda, el Capítulo I del 

Título III de la Ley Nº 23.966, de Impuesto sobre, los 

Combustibles Líquidos y el Gas Natural, texto ordenado de 

1998 y sus modificaciones y su reglamentación aprobada 

por el Decreto Nº 74 del 22 de enero de 1998 y sus modificaciones, 

y 


Que en el artículo 4º del Capítulo I del Título III de la Ley 

del Visto, se establece que el Poder Ejecutivo Nacional 

queda facultado para incorporar al gravamen a productos 

que sean susceptibles de utilizarse como combustibles líquidos 

fijando un monto de gravamen similar al del producto 

gravado que puede ser sustituido. 

Que el Honorable Congreso Nacional ha sancionado la Ley 

Nº 25.414 cuyo objeto principal es promover la competitividad 

del país delegando en el Poder Ejecutivo Nacional 

determinadas facultades legislativas para avanzar en tal 

sentido. 

Que el artículo 1º apartado II inciso a) de la Ley Nº 25.414, 

faculta al Poder Ejecutivo Nacional a disminuir tributos y 

tasas de orden nacional con el objeto de mejorar la competitividad 

de los sectores y regiones. 



Que las experiencias mundiales y locales en el uso del 

biodiesel señalan una serie importante de ventajas en comparación 

con los combustibles que sustituye. 

Que la República Argentina es un país agrícola que está en 

condiciones de desarrollar este tipo de combustibles. 

Que el biodiesel será una demanda adicional de importancia 

para este sector, por el requerimiento de materia prima que 

generará. 

Que el biodiesel es un producto competitivo con otras 

tecnologías que reducen la contaminación ambiental. 

Que el componente impositivo de los combustibles líquidos 

y el gas natural constituye una herramienta fundamental 

para el envío de señales económicas y de cuidado del medio 

ambiente. 

Que a los efectos de impulsar el desarrollo del biodiesel 

debe reafirmarse que no le será de aplicación el impuesto 

previsto en el Capítulo I del Título III de la Ley Nº 23.966, 

texto ordenado de 1998 y sus modificaciones, sobre el componente 

“renovable” o “no fósil” utilizado para la formulación 

del mismo, por un período prolongado de tiempo. 

Que con el objeto de promover dicho producto resulta 

conveniente eximir del impuesto creado por el Título V de 

la Ley Nº 25.063, y sus modificatorias, a los productores de 

biodiesel, siempre que los estados provinciales en donde se 

desempeñan estos productores, adhieran al régimen establecido 

en el presente decreto. 

Que es objetivo del Gobierno Nacional promover la utilización 

de combustibles menos contaminantes y de relativa abundancia 

en el país, para lo cual debe incentivarse el desarrollo 

de infraestructura destinada a facilitar su comercialización, 

de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 1º, apartado II, inciso 

d) de la Ley Nº 25.414. 

Que en función de lo previsto en el primer Considerando del 

presente decreto corresponde incorporar a la lista de productos 

gravados prevista el artículo 4º del Capítulo I del Título III 

de la Ley Nº 23.966, texto ordenado de 1998 y sus modificaciones, 

al gas licuado uso automotor, teniendo en cuenta 

los productos que podría sustituir (nafta y gas oil). 

Que a los fines de determinar el monto de impuesto que 

recae sobre las transferencias del gas licuado para uso 

automotor para la generalidad del país, corresponde tener 

en consideración la situación que se presenta en las Provincias 

del Chaco, Formosa, Corrientes y Misiones donde al 

día de la fecha no se ha desarrollado la comercialización 

minorista de gas natural comprimido (GNC), circunstancia 

que justifica que en tales jurisdicciones se establezca un 

monto de impuesto diferencial que tenga en cuenta la asimetría 

económica mencionada. 

Que la utilización del gas licuado resulta particularmente 

conveniente, desde el punto de vista ambiental, en el transporte 

de pasajeros y de carga, así como en las zonas en las 

cuales las redes de gas natural no tienen acceso. 

Que es objetivo de política económica la introducción del 

gas licuado para uso automotor en aquellos segmentos en 

que otros combustibles, como el gas natural comprimido 

(GNC), no han podido acceder masivamente hasta el momento. 

Que en línea con la metodología adoptada con el impuesto 

sobre los combustibles líquidos y el gas natural aplicable 

sobre el gas oíl, el monto de impuesto abonado, podrá 

tomarse como pago a cuenta del impuesto a las ganancias o 

alternativamente del impuesto al valor agregado. 


de Infraestructura y Vivienda ha tomado la intervención 


Que el presente acto se dicta en uso de las facultades 

conferidas al Poder Ejecutivo Nacional en el artículo 99 

inciso 1 de la Constitución Nacional, el artículo 4º del 

Capítulo I del Título III de la Ley Nº 23.966, de impuesto 

sobre los combustibles líquidos y el gas natural, texto ordenado 

en 1998 y sus modificaciones, y el artículo 1º apartado 

II incisos a), c) y d) de la Ley Nº 25.414. 

Por ello, 



TÍTULO I 

PLAN DE COMPETITIVIDAD PARA EL 

COMBUSTIBLE BIODIESEL 

Artículo 1º— Declárese de Interés Nacional la producción 

y comercialización de biodiesel para su uso como combustible 

puro, o como base para mezcla con gas oil, o como 

aditivo para el gas oil. 

Artículo 2º— La Secretaría de Energía y Minería, dependiente 

del Ministerio de Infraestructura y Vivienda, determinará 

en cada momento, a los fines del Capítulo I del Título 

III de la Ley Nº 23.966, de Impuesto sobre los Combustibles 

Líquidos y el Gas Natural, texto ordenado en 1998 y sus 

modificaciones: (I) las características técnicas del “biodiesel 

combustible puro”, sin componente de gas oil u otros 

productos gravados, y (II) las características técnico–impositivas 

del “biodiesel combustible”, definiéndose como tal 

a cualquier mezcla de “biodiesel puro” con gas oil u otro 

producto gravado, teniendo en cuenta lo dispuesto en el 


Artículo 3º— Incorpórase a continuación del anteúltimo 

párrafo del artículo 4º del Capítulo I del Título III de la Ley 

Nº 23.966, de Impuesto sobre los Combustibles Líquidos y 

el Gas Natural, texto ordenado en 1998 y sus modificatorias, 

el siguiente: “En el biodiesel combustible el impuesto estará 

totalmente satisfecho con el pago del gravamen sobre el 

componente gasoil u otro componente gravado, no pudiéndose 

modificar este tratamiento por el plazo de diez (10) 

años. El biodiesel puro no estará gravado por el plazo de 

diez (10) años.” 

Artículo 4º— Serán de aplicación para los volúmenes de 

gas oil contenidos en una mezcla con biodiesel o el gas oil 

aditivado con biodiesel, las disposiciones del artículo 15 y 

concordantes del Capítulo III del Título III de la Ley 

Nº 23.966, de Impuesto sobre los Combustibles Líquidos y 



el Gas Natural, texto ordenado en 1998 y sus modificaciones, 

y el artículo incorporado a continuación del artículo 15 

del mencionado texto legal. 

Artículo 5º— Sin perjuicio del tratamiento impositivo que 

corresponde dar a las inversiones en almacenajes de acuerdo 

a lo previsto en la Ley de Impuesto a las Ganancias, texto 

ordenado en 1997 y sus modificaciones, se establece que las 

inversiones en almacenaje, siempre y cuando se trate de 

obras nuevas y no de remodelación o ampliación de plantas 

existentes de combustibles, aptas para almacenar biodiesel, 

que realicen los productores de biodiesel o terceros interesados 

que se concreten en un período de dos (2) años 

contados a partir de la publicación del presente decreto, 

gozarán de un régimen de amortización adicional en el 

impuesto que se practicará en dos (2) ejercicios, de acuerdo 

a lo siguiente: (I) el cuarenta por ciento (40%) en el primer 

ejercicio fiscal que se cierre después de la fecha de publicación 

del presente decreto y, (II) el sesenta por ciento (60%) 

restante en el ejercicio fiscal siguiente. 

El beneficio previsto en el presente artículo sólo será de 

aplicación a las inversiones que se realicen en aquellos 

departamentos provinciales cuya crisis laboral, en general 

derive de la privatización de empresas públicas, conforme 

lo determine el Ministerio de Infraestructura y Vivienda. 

Artículo 6º— Las firmas que desarrollen actividades de 

producción de biodiesel estarán exentas del Impuesto a la 

Ganancia Mínima Presunta creado por el Título V de la Ley 

Nº 25.063 y sus modificatorias, a partir de los ejercicios 

fiscales que cierren después del 1º de enero de 2002, siempre 

que las provincias cumplan con el esfuerzo fiscal a que hace 

referencia el artículo 8º de este decreto. 

Cuando el sujeto mencionado precedentemente desarrolle 

simultáneamente actividades no comprendidas en el presente, 

el alcance de la exención se limitará a los activos afectados 

exclusivamente a la producción de biodiesel, conforme 

lo establezca la reglamentación. 

Artículo 7º— Teniendo como objetivo el fomento de las 

inversiones en la producción y comercialización de biodiesel 

y en las facilidades de almacenaje y obras complementarias, 

invítase a las provincias a adherir al régimen del 


El Ministerio de Infraestructura y Vivienda aprobará un 

reglamento de inversión que especificará que tipo de inversiones 

calificarán en el marco del presente decreto. 

Artículo 8º— La adhesión a que hace referencia el artículo 

anterior deberá estar acompañada del cumplimiento del 

compromiso de eximir, por un plazo mínimo de diez (10) 

años, a los productores, almacenadores y comercializadores 

de biodiesel, de por lo menos, los siguientes impuestos: 

a) Impuesto a los Ingresos Brutos a la industrialización y a 

las ventas. 

b) Impuesto de Sellos. 

c) Impuesto inmobiliario sobre los inmuebles donde operan 

las facilidades de producción y almacenamiento. 

TÍTULO II 

MODIFICACIONES AL IMPUESTO SOBRE LOS 

COMBUSTIBLES LÍQUIDOS Y EL GAS 

NATURAL 

Artículo 9º— Modifícase el Capítulo I del Título III de la 

Ley Nº 23.966, de Impuesto sobre los Combustibles Líquidos 

y el Gas Natural, texto ordenado en 1998 y sus modificaciones, 

de la siguiente manera: 

a) Incorpórase como inciso d) del artículo 3º del Capítulo I 

del Título III de la Ley Nº 23.966, del Impuesto sobre 

los Combustibles Líquidos y el Gas Natural, texto ordenado 

en 1998 y sus modificaciones, el siguiente: 

“d) En el caso del gas licuado uso automotor serán 

sujetos pasivos los titulares de las bocas de expendio 

de combustibles y los titulares de almacenamientos 

de combustibles para consumo 

privado, en ambos casos, inscriptos en el Registro 

previsto en la Resolución de la ex Secretaría de 

Energía Nº 79 de fecha 9 de marzo de 1999, que 

estén habilitadas para comercializar gas licuado 

conforme a las normas técnicas, de seguridad y 

económicas que reglamenten la actividad. 

Los requisitos enumerados en el presente inciso 

deberán ser acreditados ante la Administración 


en el ámbito del Ministerio de Economía, como 

condición para adquirir el carácter de sujeto 

pasivo responsable del impuesto. 

El expendio de gas licuado para uso automotor 

sólo podrá ser realizado a través de bocas de 

expendio habilitadas conforme lo establezca la 

reglamentación”. 

b) Incorpórese el gas licuado uso automotor dentro de la 

lista de productos gravados prevista en el artículo 4º del 

Capítulo I del Título III de la Ley Nº 23.966, de Impuesto 


ordenado en 1998 y sus modificaciones, de acuerdo a lo 

siguiente: 

Concepto 

$ por litro 

l) gas licuado uso automotor en estaciones Un valor, en cada momento, equivalente al 

de servicio o bocas de expendio al público setenta y ocho por ciento (78%) del valor del 

Impuesto a los Combustibles Líquidos y el Gas 

Natural aplicable sobre la Nafta sin plomo, de 

más de 92 RON. 

m) gas licuado uso automotor en estaciones 

de carga para flotas cautivas. 

Un valor, en cada momento, equivalente al 

setenta y dos por ciento (72%) del valor del 

Impuesto a los Combustibles Líquidos y el Gas 

Natural aplicable sobre el Gas Oil.”. 

c) Agrégase como último párrafo del artículo 4º del Capítulo 

I del Título III de la Ley Nº 23.966, de Impuesto 


ordenado en 1998 y sus modificaciones, el siguiente: 

“Para el caso de las Provincias de Chaco, Formosa, 

Corrientes y Misiones, donde al día de la fecha no 

se ha desarrollado la comercialización minorista de 

gas natural comprimido (GNC), establécese, para el 

gas licuado uso automotor, un monto de impuesto, en 

pesos por litro, equivalente al setenta y dos por 

ciento (72%) del valor del Impuesto a los Combustibles 

Líquidos y el Gas Natural que tenga el gas oil, 

el que podrá ser modificado por el Ministerio de 

Economía en la medida en que se desarrolle la 

comercialización de gas natural comprimido 

(GNC) en cada jurisdicción”. 



d) Agrégase como último párrafo del artículo incorporado 

a continuación del artículo 15 del Capítulo III del Título 

III de la Ley Nº 23.966, de Impuesto sobre los Combustibles 

Líquidos y el Gas Natural, texto ordenado en 1998 

y sus modificaciones, el siguiente: 

“Los sujetos que presten servicios de transporte 

automotor de carga y pasajeros podrán computar 

como pago a cuenta del impuesto a las ganancias y 

sus correspondientes anticipos, atribuibles a dichas 

prestaciones el cien por ciento (100%) del impuesto 

sobre los combustibles líquidos contenidos en las 

compras de gas licuado uso automotor y/o gas 

natural comprimido (GNC) efectuadas en el respectivo 

período fiscal, que se utilicen como combustible 

de las unidades afectadas a la realización de los 

referidos servicios, en las condiciones que fije la 

reglamentación del presente”. 

“Adicionalmente, al régimen previsto en el párrafo 

anterior, los sujetos que se encuentren categorizados 

como responsables inscriptos en el impuesto al 

valor agregado podrán computar como pago a 

cuenta del impuesto al valor agregado el remanente 

no computado en el impuesto a las ganancias, del 

impuesto a los combustibles líquidos y el gas natural, 

contenido en las compras de gas licuado uso automotor 

y/o gas natural comprimido (GNC) efectuadas 

en el respectivo período fiscal”. 

Artículo 10— A los efectos del debido control técnico y 

fiscal del despacho de gas licuado de petróleo en bocas de 

expendio de combustibles y en almacenamientos de combustibles 

para consumo privado, la Secretaría de Energía y 

Minería, dependiente del Ministerio de Infraestructura y 

Vivienda, deberá disponer la utilización de mecanismos 

electrónicos de lectura que permitan el control del expendio 

de combustible. 

TÍTULO III 

NORMAS COMPLEMENTARIAS 

Artículo 11— Agrégase como último párrafo del artículo 

3º del Decreto Nº 976 de fecha 31 de julio de 2001, el 

siguiente: 

“La tasa prevista en el presente artículo para las 

transferencias de gas oil será aplicable a las transferencias 

de gas licuado uso automotor”. 

Artículo 12— Incorpórase como inciso c) del artículo 4º del 

Decreto Nº 976 de fecha 31 de julio de 2001, el siguiente: 

c) En el caso del gas licuado uso automotor serán 

sujetos responsables los titulares de las bocas de 

expendio de combustibles y los titulares de almacenamientos 

de combustibles para consumo privado, 

en ambos casos, inscriptos en el Registro 

previsto en la resolución de la ex Secretaría de 

Energía Nº 79 de fecha 9 de marzo de 1999, que 

estén habilitadas para comercializar gas licuado 

conforme a las normas técnicas, de seguridad y 

económicas que reglamenten la actividad”. 


será Autoridad de Aplicación de todos los aspectos técnicos 

vinculados a la aplicación del presente decreto. 

La Administración Federal de Ingresos Públicos, entidad 

autárquica en el ámbito del Ministerio de Economía, será la 

Autoridad de Aplicación en todos los aspectos impositivos 

vinculados a la aplicación del presente decreto. 

Artículo 14— Las disposiciones del presente decreto entrarán 

en vigencia a partir de su publicación en el Boletín Oficial. 


Nación, en función de lo dispuesto en el artículo 4º de la Ley 

Nº 25.414. 



Chrystian G. Colombo.– Domingo F. Cavallo.– Carlos M. 

Bastos. 


FONDO FIDUCIARIO PARA EL DESARROLLO PROVINCIAL. Letras de Cancelación 

de Obligaciones Provinciales (LECOP). Montos. Modificación del Decreto Nº 1.004/2001. 

(B.O. Nº 29.767 del 05/11/2001) 


VISTO el Decreto Nº 1.004 del 9 de agosto de 2001, y 


Que el Poder Ejecutivo Nacional constituyó el Fondo Fiduciario 

para el Desarrollo Provincial con la finalidad, entre 

otras, de asistir a las Provincias y Municipios en programas 

que contemplen el saneamiento de sus finanzas públicas, 

incluyendo la renegociación y/o cancelación de sus deudas, 

siempre que las Provincias y los Municipios cumplan las 

condiciones y adopten las medidas previstas en los instru- 



mentos constitutivos del citado Fondo y el Contrato de 

Fideicomiso celebrado entre el Estado Nacional y el Banco 

de la Nación Argentina con tal propósito. 

Que resulta necesario y conveniente incrementar, los montos 

de las Letras de Cancelacion de Obligaciones Provinciales 

(LECOP), cartulares, denominadas en Pesos, por un 

monto total que no podrá exceder la suma de pesos un mil 

trescientos millones ($ 1.300.000.000) que podrán emitirse 

en una o varias series. 




por el inciso 2) del artículo 99 de la Constitución Nacional. 

Por ello, 



Artículo 1º— Sustitúyese el artículo 2º del Decreto 

Nº 1004/2001, que quedará redactado del siguiente modo: 

“Artículo 2º— El Banco de la Nacion Argentina, 

como fiduciario del Fondo Fiduciario para el Desarrollo 

Provincial, emitirá, por cuenta y orden de 

las Jurisdicciones, títulos de deuda que se llamarán 

letras de cancelacion de obligaciones provinciales 

(LECOP), cartulares, denominadas en pesos, por 

un monto total que no podrá exceder la suma de 

pesos un mil trescientos millones ($ 1.300.000.000), 

que podrán emitirse en una o varias series, tendrán 

vencimiento en un plazo máximo de cinco (5) años 

contados desde la fecha de su emisión, podrán 

rescatarse anticipadamente, y no devengarán intereses. 

Ninguna Jurisdicción podrá recibir o suscribir 

letras de cancelacion de obligaciones 

provinciales (LECOP) por un monto superior a la 

suma correspondiente a la nómina salarial normal 

mensual de dicha Jurisdicción, informada a la Dirección 

Nacional de Coordinación Fiscal con las Provincias 

de la Subsecretaría de Relaciones Con 

Provincias de la Secretaría de Hacienda del Ministerio 

de Economía al tiempo de celebrarse el convenio 

al que se refiere el artículo siguiente del 

presente decreto (en adelante, el Límite de la Respectiva 

Jurisdicción)”. 


Nacional del Registro Oficial y archívese.– De La Rua.– 

Chrystian G. Colombo.– Domingo F. Cavallo.– Ramón B. 

Mestre. 


MINISTERIO DE ECONOMÍA. Créase en su jurisdicción la entidad Informática Tributaria 

Sociedad del Estado. Objeto. 

(B.O. Nº 29.767 del 05/11/2001) 


VISTO Y CONSIDERANDO: 

Que la informática tributaria, comprendiendo en este concepto 

tanto el equipamiento como los sistemas referidos a 

los asuntos impositivos, aduaneros y de la seguridad social, 

tiene especial relevancia en la gestión de la recaudación, 

control y fiscalización de impuestos, obligaciones aduaneras y 

aportes y contribuciones a la seguridad social. 

Que, en este sentido, el éxito en la lucha contra la evasión, 

el contrabando y el trabajo no registrado depende, en buena 

medida, del correcto diseño, aplicación y actualización permanente 

de los sistemas que organizan los datos y definen 

las herramientas idóneas para operar en el área de la inteligencia 

fiscal y aduanera. 

Que, en virtud de las consideraciones que anteceden, resulta 

oportuno constituir un ente encargado del desarrollo, producción 

y venta de sistemas informáticos aplicables al área 

tributaria. 

Que la forma elegida, una Sociedad del Estado, dota al 

nuevo ente de la flexibilidad que demandan la contratación, 

desarrollo y gestión de los recursos informáticos. 

Que la Dirección General de Asuntos Juridicos del Ministerio 


Que el Poder Ejecutivo Nacional resulta competente para 

dictar el presente acto, de conformidad con lo dispuesto en 

el artículo 1º de la Ley Nº 25.414 y en el artículo 99 incisos 

1 y 2 de la Constitucion Nacional. 

Por ello, 





Artículo 1º— Créase, en jurisdicción del Ministerio de 

Economía, la entidad Informática Tributaria Sociedad del 

Estado, que tendrá por objeto el desarrollo, producción y 

venta de sistemas informáticos. 

Artículo 2º— El objetivo señalado en el artículo anterior 

podrá ser cumplido por Informática Tributaria Sociedad del 

Estado, directa o indirectamente, por sí o por terceros, 

debiendo asimismo generar los medios, instrumentos, contrataciones, 

asociaciones o todo otro tipo de mecanismo 

idóneo. 

Artículo 3º— Delégase en el Ministro de Economía la 

aprobación de los Estatutos de Informática Tributaria Sociedad 

del Estado, así como la designación de sus autoridades, 

debiendo dictar el conjunto de actos que fueren menester 

para poner en funcionamiento la sociedad y alcanzar sus 

objetivos. 

Artículo 4º— Dése cuenta al Honorable Congreso de la 

Nación. 





ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS. Establécense normas 

para la organización de su funcionamiento. Conformación de Recursos. Facultades. Plan de 

Gestión Anual. Consejo Asesor. Integración. 

(B.O. Nº 29.767 del 05/11/2001) 



Que la Administración Federal Ingresos Públicos entidad 

autárquica en el ámbito del Ministerio de Economía lleva 

adelante una de las actividades estratégicas del Estado Nacional 

como es la determinación, liquidación y recaudación 

de gravámenes federales para el financiamiento del gasto 

público. 

Que, por otro lado, resulta funcional al cumplimiento del 

objetivo señalado, la promoción de la eficiencia en la administración 

tributaria y el cumplimiento voluntario de las 

obligaciones derivadas de la legislación hasta el máximo 

nivel posible. 

Que, para ello, la Administración Federal de Ingresos Públicos 

requiere disponer de todos los medios a su alcance 

para prestar un servicio rápido, eficaz y eficiente a los 

contribuyentes a fin de facilitar el cumplimiento de sus 

obligaciones tributarias en tiempo y forma. 

Que, en ese sentido, resulta oportuno impulsar la cooperación 

de los contribuyentes y de la sociedad civil en general a los 

efectos de luchar contra todas las prácticas de evasión fiscal 

que impliquen una pérdida injustificada de recursos para el 

Estado Nacional que afectan el bienestar general, la equidad 

distributiva y la transparencia de los mercados. 

Que, además, la Administración Federal de Ingresos Públicos 

debe colaborar activamente con los responsables de la 

política económica para simplificar al máximo la legislación 

y regulaciones en la materia a los efectos de facilitar la 

interpretación y el cumplimiento de las normas en un contexto 

de estabilidad y previsibilidad. 

Que, adicionalmente, la Administración Federal de Ingresos 

Públicos busca cooperar con otras áreas y agencias del 

Estado Nacional para intercambiar información y mejorar 

los procedimientos tendientes a cumplir con los objetivos 

antes señalados. 

Que, asimismo, la Administración Federal de Ingresos Públicos 

contribuye al fortalecimiento institucional del país 

con un ejemplo exitoso de excelencia, responsabilidad y 

transparencia en el ejercicio de la función pública así como 

afianzar la ciudadanía fiscal como fundamento de una sociedad 

democrática moderna. 

Que la presente medida, en sintonía con la tendencia observada 

en la experiencia comparada, habrá de contribuir a 

resolver el recurrente problema de las necesidades de infraestructura, 

remuneraciones, material técnico, y la eficiencia 

y eficacia en la recaudación de impuestos de la Administración 

Federal de Ingresos Públicos en su conjunto. 

Que, paralelamente, es absoluta necesidad consolidar la 

política de déficit cero y lograr una mayor y mejor recaudación. 

Que la falta de flexibilidad, la rigidez de los procedimientos, 

la lentitud o incapacidad para asumir los cambios y la 

responsabilidad frente a los resultados, llevan a la rutina, 

inoperabilidad e ineficacia en la gestión de todo organismo. 

Que frente a este escenario resulta necesario producir una 

reforma en este campo, ganando efectividad y adquiriendo 

capacidad para sostener planes estratégicos que superen la 

duración normal de un gobierno. 



Que las líneas generales de este nuevo tipo de reforma 

administrativa deben pasar por una descentralización de las 

decisiones operativas y una mayor autonomía para el administrador. 

Que resultan funcionales a un Estado Nacional más eficiente 

y eficaz las propuestas de garantizar a los administradores 

estatales su estabilidad en el cargo en función del cumplimiento 

de objetivos medibles y cuantificables, lejos de los 

vaivenes políticos, dotándoselos además de capacidad para 

modernizar sus organizaciones, mayor flexibilidad de acción 

y responsabilidad plena de sus acciones. 

Que, por otra parte, al atar parte de los ingresos a un 

porcentaje de la recaudación se otorga mayor responsabilidad 

permitiendo la acumulación de los saldos no utilizados 

para hacer frente a futuros ejercicios. 



Que el Poder Ejecutivo Nacional resulta competente para 

dictar el presente acto, de conformidad con lo dispuesto en el 

artículo 1º de la Ley Nº 25.414 y en el artículo 99 incisos 1 

y 2 de la Constitución Nacional. 

Por ello, 



Artículo 1º— Los recursos de la Administración Federal de 

Ingresos Públicos estarán conformados por: 

a) Un porcentaje de la recaudación neta total de los gravámenes 

y de los recursos aduaneros cuya aplicación, 

recaudación, fiscalización o ejecución fiscal se encuentra 

a cargo de la Administración Federal de Ingresos Públicos 

de acuerdo a lo dispuesto por el artículo siguiente. 

Para el ejercicio correspondiente al año 2002 dicha 

alicuota será del dos coma setenta y cinco por ciento 

(2,75%) y se reducirá anualmente en cero cuatro centésimos 

por ciento (0,04%) no acumulativo durante los 

tres (3) ejercicios siguientes. A partir del cuarto ejercicio, 

el Poder Ejecutivo Nacional podrá revisar dichos 

porcentajes. Sin perjuicio de ello, si durante el período 

inicial de cuatro (4) años se produjeran modificaciones 

sustanciales de las competencias de la Administración 

Federal de Ingresos Públicos el Poder Ejecutivo Nacional 

podrá revisar dichos porcentajes. 

b) Los ingresos no contemplados en el presente artículo que 

establezca el Presupuesto General de la Administración 

Nacional. 

c) Los recursos provenientes de las prestaciones a terceros. 

d) Las comisiones que se perciban por remates de mercaderías. 

e) La venta de publicaciones, formularios y otros bienes 

conforme al ordenamiento vigente. 

f) Cualquier otro ingreso recibido por legado, donación o 

asignado por otra norma. 

Artículo 2º— La Administración Federal de Ingresos Públicos 

tendrá amplias facultades para asignar y redistribuir 

los fondos que le correspondan de acuerdo con el artículo 

anterior, a proyectos, programas, tareas y actividades, así 

como para determinar la planta de personal, su distribución 

y la asignación de dotaciones a las distintas unidades del 

organismo y efectuar las inversiones que resulten necesarias 

para la mejor consecución de sus objetivos. 


estará sometida al régimen establecido para los entes 

enumerados en el inciso b) del artículo 8º de la Ley 

Nº 24.156. El régimen de contrataciones de la entidad será 

establecido por el Administrador Federal, con la conformidad 

del Ministro de Economía. 


retendrá las sumas resultantes de la aplicación del inciso a) del 

artículo 1º del presente decreto, de la cuenta recaudadora del 

impuesto de la Ley Nº 23.349 (t.o 1997) en la parte correspondiente 

al inciso b) del artículo 52 de dicha ley. 

La Administración Federal de Ingresos Públicos será titular 

de los recursos enumerados en el artículo anterior, como 

contraprestación de los servicios que presta, recursos que 

no podrán ser afectados por ningún Poder del Estado. 

Los fondos correspondientes a un (1) año fiscal que no 

fuesen utilizados al finalizar un ejercicio, pasarán a incrementar 

los recursos del año siguiente. 

A los efectos de esta norma debe entenderse por recaudación 

neta total las sumas que resulten de deducir de los ingresos 

totales, las devoluciones, repeticiones, reintegros y reembolsos 

dispuestos por las leyes correspondientes que recaude 

la Administración Federal de Ingresos Públicos, incluyendo 

a todas las modalidades de cancelación de las obligaciones 

–vigentes o a crearse– que efectúan los responsables, y la 

aplicación de créditos fiscales derivados de la extinción 

total o parcial de las obligaciones de la seguridad social. 

Artículo 5º— El Administrador Federal de Ingresos Públicos 

será designado por el Poder Ejecutivo Nacional, al año de 

asumido el cargo del Presidente de la Nación a partir del 

siguiente período presidencial. La duración de su mandato 

será de cuatro (4) años, pudiendo ser designado por sucesivos 

períodos, siendo requisito ineludible el cumplimiento del 

Plan de Gestión del mandato vencido. 

Cuando por cualquier motivo se produjere la vacancia del 

cargo de Administrador Federal de Ingresos Públicos antes 

del vencimiento de su mandato, la designación de su reemplazante 

se hará por el término que reste hasta la finalización 

de dicho mandato. 

Artículo 6º— Las previsiones contenidas en el artículo 

anterior relativas a la duración del mandato del Administrador 

Federal de Ingresos Públicos, no serán aplicables a 

quien estuviere en ejercicio del cargo al momento de la 

entrada en vigencia de la presente norma ni a quienes 

pudieren ser designados en tal calidad antes de transcurrido 

un (1) año de iniciado el próximo período presidencial. 


podrá ser removido de su cargo por el Poder Ejecutivo 

Nacional en caso de incumplimiento sustancial del Plan de 

Gestión Anual durante dos (2) años consecutivos de acuerdo 

a lo que establezca la reglamentación, teniendo en consideración 

la evaluación realizada por el Consejo Asesor. 



Además, constituirá justa causa de remoción el mal desempeño 

en el cargo, que deberá ser resuelta previo dictámen 

de una comisión integrada por el Procurador del Tesoro de 

la Nación, que la presidirá, el Secretario Legal y Técnico de 

la Presidencia de la Nación y el Síndico General de la 

Nación. 


percibirá un sueldo equivalente al de un Secretario 

de Estado. Además, el Administrador Federal participará de 

la Cuenta de Jerarquización a que se refiere el artículo 16 

del presente decreto según los criterios de aplicabilidad que 

la reglamentación establezca, medidos en función del nivel 

de cumplimiento del Plan de Gestión Anual que establece 

el artículo siguiente. 

Artículo 9º— El Plan de Gestión Anual que deberá cumplir 

el Administrador Federal de Ingresos Públicos será elaborado 

por la Jefatura de Gabinete de Ministros con arreglo al 

sistema reglado por la Ley Nº 25.152 y el Decreto 

Nº 103/2001. 


contará con un Consejo Asesor que tendrá a su cargo 

el seguimiento trimestral y la evaluación del Plan de Gestión 

Anual que deberá cumplir el Administrador Federal de 

Ingresos Públicos. El Consejo Asesor no tendrá funciones 

ejecutivas en la gestión de la Administración Federal de 

Ingresos Públicos, pudiendo efectuar recomendaciones y 

sugerencias al Administrador Federal de Ingresos Públicos. 

Artículo 11— El Consejo Asesor deberá presentar anualmente 

al Poder Ejecutivo Nacional un informe de las acciones 

desarrolladas durante el período. 

Artículo 12— A fin de promover la integración de objetivos 

y políticas fiscales a nivel federal, el Consejo Asesor convocará 

a representantes de los gobiernos provinciales a 

participar de Asambleas Federales Anuales. La reglamentación 

determinará las modalidades y procedimientos a los 

que deberán ajustarse las mencionadas Asambleas. 

Artículo 13— El Consejo Asesor estará integrado por: 

a) El Secretario de Ingresos Públicos del Ministerio de 

Economía. 

b) Un (1) representante del Presidente del Banco Central de 

la República Argentina. 

c) Los Presidentes de las Comisiones de Presupuesto y 

Hacienda de la Honorable Cámara de Diputados de la 

Nación y del Honorable Senado de la Nación, o los 

legisladores que ellos designen. 

d) El Director Ejecutivo de la Administración Nacional de 

la Seguridad Social. 

e) Dos (2) expertos de reconocida trayectoria en materia 

tributaria o de gestión pública. 

f) Un (1) representante de las Provincias a propuesta del 

Consejo Federal de Inversiones. 

Artículo 14— Los miembros del Consejo Asesor mencionados 

en los incisos e) y f) del artículo anterior serán 

designados y removidos por el Poder Ejecutivo Nacional. 

Artículo 15— Los miembros del Consejo Asesor ejercerán 

sus funciones “ad honorem”. El Consejo Asesor no podrá 

generar gastos ni estructuras administrativas a cargo de la 

Administración Federal de Ingresos Públicos, salvo una 

Unidad Administrativa de Apoyo cuya creación será facultad 

del Administrador Federal de Ingresos Públicos. 


creará en su contabilidad una “Cuenta de Jerarquización”. 

El Administrador Federal podrá disponer la acreditación 

en ella de hasta el cero setenta y cinco centésimos 

por ciento (0,75%) del importe de la recaudación de la que 

se debitarán las sumas que se distribuyan. 

Déjase establecido que el porcentaje de la “Cuenta de 

Jerarquización” a que alude el párrafo anterior incluye las 

contribuciones patronales correspondientes. 

La “Cuenta de Jerarquización” se distribuirá entre el personal 

de la Administración Federal de Ingresos Públicos, 

conforme a un sistema que considere la situación de revista, 

rendimiento y eficiencia de cada uno de los agentes en base 

a parámetros objetivos de medición. Los criterios de distribución 

serán reglamentados por el Ministro de Economía, 

a propuesta del Administrador Federal de Ingresos Públicos. 

Los fondos destinados a la “Cuenta de Jerarquización” 

serán extraídos de los fondos propios del organismo. 

Artículo 17— Los derechos y obligaciones laborales del 

personal de la Administración Federal de Ingresos Públicos 

se rigen por sus respectivos convenios colectivos de trabajo 

y supletoriamente por la Ley de Contrato de Trabajo y sus 

normas complementarias. La Administración Federal de 

Ingresos Públicos tendrá facultad para negociar convenios 

colectivos de trabajo con las entidades sindicales representativas 

de su personal, debiendo ser homologados dichos 

convenios por el Ministerio de Trabajo Empleo y Formación 

de Recursos Humanos. 

Artículo 18— El Administrador Federal de Ingresos Públicos 

podrá establecer los criterios generales que tiendan a asegurar 

la eficacia y eficiencia de la percepción judicial o administrativa 

de los gravámenes en el marco de la política 

económica y tributaria que fije el gobierno nacional. 

Artículo 19— Se declaran expresamente subsistentes todas 

las normas que organizan el funcionamiento de la Administración 

Federal de Ingresos Públicos, en tanto no resulten 

modificadas por el presente decreto. Derógase el punto 3 del 

artículo 3º y los artículos 12, 13 y 14 del Decreto Nº 618 de 

fecha 10 de julio de 1997. 

Artículo 20— Dése cuenta al Honorable Congreso de la 

Nación. 







IMPUESTO AL VALOR AGREGADO. Régimen de devolución parcial. Operaciones con 

Tarjetas de Débito. Deléganse facultades en la A.F.I.P. 

(B.O. Nº 29.767 del 05/11/2001) 


VISTO el Decreto Nº 1.387 de fecha 1º de noviembre de 

2001, y 


Que mediante el Título VI del decreto citado en el Visto, se 

estableció un régimen de devolución parcial del Impuesto 

al Valor Agregado, a cuyo efecto se ha facultado al Ministerio 

de Economía a establecer las condiciones y alcances 

de dicho régimen. 

Que, en atención a que tal beneficio será financiado con el 

producido del citado impuesto, corresponde comprender al 

mencionado régimen en el ámbito de aplicación de la Ley 

Nº 11.683, texto ordenado en 1998, y sus modificaciones. 

Que razones de orden operativo, y a fin de dotar de eficacia 

al sistema, cabe delegar las facultades mencionadas a la 


en el ámbito del Ministerio de Economía, con excepción 

de la fijación de los porcentajes de retribución a cada 

categoría de usuario de tarjeta de débito, en atención al 

impacto económico de tal régimen. 

Que, resulta necesario fijar distintas categorías de usuarios 

de tarjetas de débito, a los cuales aplicar diferentes alícuotas 

de beneficio, atendiendo a las características particulares de 

los mismos. 

Que asimismo, se estima conveniente delegar en el Ministerio 

de Economía la facultad de establecer incentivos y 

promociones complementarios, a los fines de lo establecido 

en el Título VI del Decreto Nº 1.387/2001. 



Que el presente, se dicta en uso de las atribuciones conferidas 

por la Ley Nº 25.414, y los incisos 1º y 2º del artículo 99 

de la Constitución Nacional. 

Por ello, 



Artículo 1º— Delégase en la Administración Federal de 

Ingresos Públicos, entidad autárquica en el ámbito del 

Ministerio de Economía, la facultad de disponer excepciones 

a la obligatoriedad establecida en el artículo 47 del 

Decreto Nº 1.387/2001. 

Artículo 2º— Delégase en la Administración Federal de 


de Economía, la facultad de establecer el cronograma 

para la entrada en vigencia del régimen aprobado mediante 

el Título VI del Decreto Nº 1.387/2001 y el monto máximo 

a computar como crédito fiscal, proveniente del costo que 

insuma adoptar el sistema, de acuerdo con lo previsto en el 

artículo 47 “in fine” de dicha norma. 

Artículo 3º— A los efectos de lo establecido en el artículo 

49 del Decreto Nº 1.387/2001, los porcentajes de retribución 

a cada categoría de usuarios serán los que para cada caso se 

detallan a continuación. 

CATEGORÍA 

PORCENTAJE 

Jubilados, planes sociales y asalariados 5% 

Sujetos no comprendidos en la categoría anterior 3% 

Facúltase al Ministerio de Economía a modificar los porcentajes 

establecidos en el cuadro precedente. 

Delégase en la Administración Federal de Ingresos Públicos, 


la facultad de establecer las condiciones para el 

encuadramiento en cada categoría a que hace referencia el 

artículo mencionado en el primer párrafo, y de dictar las 

normas reglamentarias, complementarias, de aplicación y 

de fiscalización del sistema establecido en el Título VI del 

citado decreto. 

Artículo 4º— Facúltase al Ministerio de Economía a establecer 

incentivos y promociones, complementarios al régimen 

establecido en el Título VI del Decreto Nº 1.387/2001, 

que estimulen la utilización de las tarjetas de débito como 

medio de pago. 

Artículo 5º— A los fines del financiamiento del sistema de 

devolución parcial del impuesto al valor agregado a quienes 

efectúen sus operaciones con tarjetas débito, de conformidad 

con lo dispuesto en el artículo 48 del Decreto Nº 1.387/2001, 

así como de los incentivos y promociones indicados en el 

artículo precedente, el Ministerio de Economía arbitrará los 

medios y dictará las normas reglamentarias pertinentes. 

Artículo 6º— A los efectos de la aplicación del régimen a 

que se refieren las disposiciones del presente decreto y la 

fiscalización de su cumplimiento, se observará, en lo pertinente, 

lo dispuesto en la Ley Nº 11.683, texto ordenado en 



Nación. 




Nacional del Registro Oficial y archívese. De La Rúa. — 

Chrystian G. Colombo. — Domingo F. Cavallo. 


SERVICIOS ADUANEROS. Régimen para la regularización de deudas que registran los 

importadores y exportadores y/o responsables y deudores frente a dicho servicio, adecuando los 

alcances del régimen de pago previsto en el Decreto Nº 1.005/2001. 

(B.O. Nº 29.767 del 05/11/2001) 


VISTO el Expediente Nº 255.065/2001 del Registro de la 


en el ámbito del Ministerio de Economía, las Leyes 

Nros. 22.415 y sus modificaciones, 25.414, y 25.453 y el 

Decreto Nº 1.005 del 9 de agosto de 2001, y 


Que en el plan general de cancelación de deudas fiscales con 

Títulos de la Deuda Pública Nacional y Letras del Tesoro 

(LETES) previsto en el Decreto Nº 1.005/2001, se han 

incluido las deudas en concepto de tributos aduaneros vencidas 

y pendientes de cancelación al 30 de junio de 2001. 

Que la utilización de incentivos de mercado a favor de 

quienes cumplan con sus obligaciones atrasadas, debe hacerse 

extensiva al cumplimiento del resto de las obligaciones 

frente al servicio aduanero. 

Que con el dictado del presente decreto se facilitará la 

regularización de deudas que a la fecha registran los importadores 

y exportadores y/o responsables y deudores frente 

al servicio aduanero. 

Que, en virtud de las características específicas de las infracciones 

aduaneras, resulta necesario adecuar los alcances 

del régimen de pago previsto en el referido decreto a la 

especificidad señalada. 



Que el presente acto se dicta en ejercicio de las facultades 

conferidas por el artículo 99 incisos 1º y 2º de la Constitución 

Nacional, así como aquéllas que le fueran delegadas 

por la Leyes Nros. 22.415 y N° 25.414. 

Por ello, 



Artículo 1º— Las deudas en concepto de multas firmes por 

infracciones aduaneras pendientes de cancelación al 30 de 

junio de 2001, inclusive, podrán cancelarse hasta el 31 de 

diciembre de 2001 mediante la entrega de Títulos de la 

Deuda Pública Nacional y Letras del Tesoro (LETES). 

La cancelación a su vencimiento con los instrumentos precedentemente 

indicados, implicará la eximición parcial de 

los intereses resarcitorios y punitorios, en los términos y de 

acuerdo a las modalidades que a tal efecto establezca la 

Administración Federal de Ingresos Publicos, entidad autárquica 

en el ámbito del Ministerio de Economía, la cual 

dictará las normas complementarias del arreglo de cancelación 

que se dispone en el presente decreto. 

Artículo 2º— Podrán incluirse en el régimen previsto en el 

artículo anterior, aquellas obligaciones por infracciones 

aduaneras que no se encuentren firmes por estar en curso de 

discusión administrativa o judicial, a la fecha de publicación 

de este decreto en el Boletín Oficial, en tanto el deudor y/o 

responsable se allanare incondicionalmente y en su caso 

desista y renuncie a toda acción y derecho, incluso el de 

repetición, asumiendo en caso de corresponder, el pago de 

las costas y gastos causídicos y en la medida que cumpla 

con los requisitos que establezca la reglamentación del 


En los supuestos previstos en este artículo, las multas serán 

reducidas en las proporciones que superen el mínimo legal 

establecido como pena para la infracción de que se trate. 

Artículo 3º— Serán dejadas sin efecto las multas correspondientes 

al incumplimiento de obligaciones formales 

siempre que el infractor cumpla con la obligación respectiva 

en el plazo que establezca la Administración Federal de 

Ingresos Públicos. 

Artículo 4º— La Autoridad de Aplicación del presente 

decreto será el Ministerio de Economía. 

Artículo 5º— Serán de aplicación supletoria a este régimen 

las previsiones del Decreto Nº 1.005/2001 que no se opongan 

al presente decreto. 



Artículo 6º— El presente decreto entrará en vigencia a 

partir del día de su publicación en el Boletín Oficial. 


Nacional Del Registro Oficial y archívese.– De La Rua.– 



DEUDA PÚBLICA NACIONAL Y PROVINCIAL SANEAMIENTO Y CAPITALI- 

ZACIÓN DEL SECTOR PRIVADO. Modificación del Decreto Nº 1.387/2001. 

(B.O. Nº 29.767 del 05/11/2001) 


VISTO la Ley Nº 25.414 y el Decreto Nº 1.387 del 1º de 

noviembre de 2001, y 


Que se han deslizado errores materiales en la normativa de 

los artículos 24 y 26 y en la redacción del artículo 31 del 

decreto citado en el Visto. 

Que éstos deben ser corregidos para evitar problemas interpretativos. 




por la Ley Nº 25.414, y los incisos 1 y 2 del artículo 99 de 

la Constitución Nacional. 

Por ello, 



Artículo 1º— Sustitúyese el artículo 24 del Decreto 

Nº 1.387 del 1º de noviembre de 2001, que quedará redactado 

del siguiente modo: 

“Artículo 24— Instrúyese al Ministerio de Economía 

a gestionar recursos internacionales o garantías de 

organismos internacionales, con el objeto de realizar 

operaciones de recompra de deuda a valor de 

mercado y emitir títulos con garantía total o parcial 

de pago de los servicios de renta o amortización, a 

cuyo fin podrán afectarse también recursos propios 

en las condiciones previstas en el artículo 22 del 

presente decreto, con el objeto de ofrecer su canje 

voluntario a los tenedores de títulos de la Deuda 

Pública Externa. El canje de los títulos de la Deuda 

Publica Externa, actualmente emitidos y en circulación, 

por Bonos Externos Garantizados se realizará 

a la paridad, plazo y con las tasas de interés 

que determine el Ministerio de Economía, en base 

al criterio de valor presente neto equivalente al de 

los Préstamos Garantizados para iguales plazos, 

otorgándose también la posibilidad de participar de 

dicho canje, en igualdad de condiciones, a quienes 

hubieren convertido sus títulos de Deuda Pública 

Externa en Préstamos Garantizadas o Bonos Nacionales 

Garantizados”. 




“Artículo 26— La Conversión de deuda provincial 

deberá ser ofrecida con el consentimiento de la 

Provincia deudora y del Ministerio de Economía, 

en base a programas fiscales equilibrados, a los 

mismos sujetos previstos en el artículo 18 del presente 

decreto”. 




“Artículo 31— Están exentos de todo impuesto nacional 

los incrementos patrimoniales no declarados 

a la Administración Federal de Ingresos Públicos, 

entidad autárquica en el ámbito del Ministerio se 

Economía, ocurridos con anterioridad al 31 de 

diciembre de 2000, que se destinen dentro de los 

seis (6) meses contados desde la fecha de publicación 

de la reglamentación del presente decreto a: 

a) La suscripción e integración de las acciones 

previstas en el inciso b) del artículo anterior; o, 

b) La suscripción e integración de aumentos de 

capital en sociedades por acciones que no registren 

deudas fiscales exigibles ni determinadas 

con la Administración Federal de Ingresos Públicos, 

entidad autárquica en el ámbito del Ministerio 

de Economía, al 30 de setiembre de 

2001, según certificación extendida al efecto, 

cualquiera que fuere su rubro o actividad. En 

este caso los aportes exentos serán como máximo 

equivalentes al total que hubiera pagado dicha 

sociedad en concepto de impuestos nacionales 

en los cinco (5) últimos años”. 

Artículo 4º— El presente decreto tendrá vigencia a partir 

de la fecha de publicación del Decreto Nº 1.387/2001. 


Nación. 






COMISIÓN FEDERAL DE IMPUESTOS 

Resolución Nº 198/2001 

COMISIÓN FEDERAL DE IMPUESTOS – LEY Nº 23.548. Declaración sobre el último 

párrafo del artículo 43 de la Ley Nº 25.401 de Presupuesto General de la Administración Nacional, 

ejercicio 2001. 

(B.O. Nº 29.752 del 15/10/2001) 


VISTO: 

El Informe de Asesoría Jurídica Nº 2/2001 de fecha 

15/03/2001; lo resuelto por el Comité Ejecutivo en la reunión 

del día 29 de marzo de 2001 en donde se solicitó a la 

Asesoría Jurídica el estudio en particular del artículo 43 de 

la Ley Nº 25.401 de Presupuesto General de la Administración 

Nacional para el ejercicio 2001 y el Dictamen de la 

Asesoría Jurídica Nº 17/2001 de fecha 19/04/2001; y 


Que tal como lo hiciera saber la Asesoría Jurídica en su 

Informe Nº 17/2001 de fecha 19/04/2001, el artículo 43 de 

la Ley 25.401 de Presupuesto General de la Administración 

Nacional para el ejercicio 2001 establece un régimen optativo 

de cancelación anticipada parcial y/o total de las obligaciones 

fiscales diferidas al amparo de las disposiciones de 

la Ley Nº 21.608 (Sistema de Promoción Industrial); Ley 

Nº 22.021 (Promoción a las Provincias de San Luis, La 

Rioja y Catamarca); Ley Nº 22.702 (extensión a las Provincias 

de San Luis y Cajamarca de la promoción destinada a La 

Rioja) y Ley Nº 22.973 (ampliación a San Juan del régimen 

de promoción a La Rioja, sus modificaciones y normas 

reglamentarias y complementarias, y por el término de su 

vigencia. 

Que conforme señala la doctrina al respecto, en general, los 

regímenes o beneficios promocionales son mecanismos utilizados 

por el Estado como herramienta esencial y determinante 

de las decisiones de inversión, tendientes a orientar 

proyectos hacia determinadas zonas geográficas y/o actividades 

económicas, que resulten de interés desarrollar (Carlos 

A. García y Leonardo J. Lew; “Cancelación anticipada de 

obligaciones fiscales diferidas”, Periódico Económico Tributario, 

miércoles 28/03/2001, página 1). 

Que la promoción industrial –dice Aguilar Caravia en “La 

D.G.I. ante la promoción industrial”, Revista Impuestos, 

1987– “es uno de los mecanismos de los estados intervencionistas; 

sobre todo en los países en vías de desarrollo, 

destinado a producir el fomento económico de la actividad 

industrial. Estos regímenes especiales constituyen un esfuerzo 

financiero para el estado que los implanta, pues se 

ven privados de ingresos considerables, al otorgar prebendas 

(beneficios impositivos, exenciones, reintegros, deducciones, 

préstamos promocionales, financiaciones para la 

exportación) a los beneficiarios del régimen...”. 

Que, en consecuencia, puede afirmarse que existen beneficios 

promocionales que se le otorgan a las propias empresas 

promovidas (exenciones del pago de impuestos; liberación 

del impuesto; exención del pago de derechos y gravámenes 

a la importación; etcétera) y otros beneficios que son conferidos 

a los inversionistas (diferimientos de los importes de 

impuestos a ingresar; deducción del monto imponible; etcétera). 

Es decir, coexisten diferimientos de impuestos que realiza 

una persona de existencia real o jurídica (inversionista) en 

una empresa beneficiada con el régimen de promoción 

(promovida). (Ver: “Beneficios Fiscales Fraudulentos. Diferimientos. 

Aplicación de la Ley Penal Tributaria”, por Leonardo 

Lew, en Periódico Económico Tributario, 08/10/99 

y, además, el Fallo de la Cámara Federal de San Martín, 

Sala I, del 26/02/98, in re “Etchegoin, Juan B. y otros 

s/infracción Ley Nº 23.771”). 

Que, en síntesis, el diferimiento de impuesto consiste en 

postergar el pago del mismo al momento del vencimiento 

de la obligación, a cambio de efectuar inversiones en empresas 

promocionadas, hasta determinado tiempo después 

de la puesta en marcha de los correspondientes proyectos. 

Que el régimen establecido en el artículo 43 de la Ley de 

Presupuesto para el año 2001 consiste en la cancelación 

anticipada parcial y/o total, de las obligaciones fiscales 

diferidas al amparo de las Leyes Nros. 21.608; 22.021, 

22.702 y 22.973, por el término de su vigencia. 

Que la Ley Nº 25.401 fue sancionada el 12 de Diciembre de 

2000; promulgada parcialmente mediante el dictado del 

Decreto Nº 1.303/2000 de fecha 29 de diciembre de 2000 y 

publicada en el Boletín Oficial el 4 de enero de 2001. El 

citado Decreto Nº 1.303/2000 observó varios artículos; entre 

ellos, el 43 que ocupa ahora nuestra atención –pero tan solo 



en el texto destacado con negrita– y que se transcribe 

íntegramente a continuación: 

TÍTULO I. Disposiciones Generales 

CAPÍTULO V: De las normas sobre recursos 

Artículo 43— Créase un régimen optativo de cancelación 

anticipada parcial y/o total de las obligaciones 

fiscales diferidas al amparo de las 

disposiciones de las Leyes Nros. 21.608, 22.021, 

22.702 y 22.973, sus modificaciones y normas reglamentarias 

y complementarias, y por el término 

de su vigencia. 

El régimen será aplicable a los sujetos que hubieran 

utilizado el beneficio de diferimiento, y que al momento 

de ejercer cada opción de cancelación anticipada, 

parcial y/o total, de las obligaciones 

fiscales diferidas, la empresa promovida haya cumplido 

con por lo menos el setenta por ciento (70%) 

de la inversión comprometida. En ningún caso implicará 

la liberación de las obligaciones impuestas 

a los mismos, establecidas las normas a que se 

refiere el párrafo anterior, a excepción de la referida 

al mantenimiento de las respectivas inversiones en el 

patrimonio de sus titulares por el lapso establecido 

en el anteúltimo párrafo del artículo 11 de la Ley 

Nº 22.021 y sus modificatorias y complementarias. 

El beneficio producido por los descuentos del presente 

régimen, está exento del impuesto a las ganancias. 

Asimismo, y para el caso de producirse el 

decaimiento de los beneficios de la empresa promocionada, 

la cancelación anticipada prevista en el 

primer párrafo no exime al inversor vigente de los 

efectos que sobre los diferimientos efectuados pudiera 

producir dicho decaimiento. Similares efectos 

producirá la disminución de la totalidad de jornales 

por mes de personal comprometido de acuerdo con 

el cronograma de inversiones. 

Las empresas promovidas cuyos inversionistas optaran 

por el presente régimen de cancelación anticipada, 

deberán continuar dando cumplimiento a 

todas las obligaciones en las normas mediante las 

cuales se les otorgaron los beneficios promocionales. 

Facúltase al Poder Ejecutivo Nacional a reglamentar 

los requisitos, plazos y demás condiciones para 

percibir anticipadamente, parcial y/o totalmente 

las obligaciones fiscales diferidas y en especial 

para establecer los mecanismos de valor actual 

neto aplicables, en función de los vencimientos respectivos. 

A tales efectos la tasa de descuento anual 

que se establezca será igual a la fijada por el Banco 

de la Nación Argentina para descuentos comerciales 

(Texto vetado por el Decreto Nº 1.303/2000). 

Asimismo el ente recaudador deberá liberar las 

garantías, ofrecidas y/o constituidas por el inversor, 

en forma concurrente con el ingreso de los 

fondos provenientes del presente régimen. 

Transcurridos ciento ochenta (180) días de la promulgación 

de la presente ley, sin la reglamentación 

establecida en el párrafo anterior, la facultad será 

transferida a las Autoridades de Aplicación que hubieren 

otorgado los beneficios de diferimiento originales. 

EL Poder Ejecutivo Nacional deberá destinar el 

diez por ciento (10%) de los fondos recuperados 

para distribuir entre las provincias en las que están 

radicados los proyectos cuyos inversionistas se 

acogieron al presente régimen, en la proporción 

atribuible al monto de recupero correspondiente a 

cada jurisdicción, el que deberá ser utilizado para 

fomentar y aplicar políticas activas de desarrollo 

económico en cada una de las regiones, exclusivamente 

para pequeñas y medianas empresas. 

Que para poder acceder al régimen (optativo) de cancelación 

anticipada prevista en la norma de deberá cumplir con 

las siguientes condiciones: a) debe resultar de la aplicación 

de los regímenes promocionales establecidos por las Leyes 

Nros. 21.608; 22.021; 22.702 y 22.973; b) acreditación de 

que la empresa promovida haya cumplido con por lo menos 

el 70% de la inversión comprometida al momento de ejercer 

la opción de cancelación anticipada; c) las empresas promovidas 

deberán seguir con el cumplimiento de todas las 

obligaciones previstas en las normas mediante las cuales se 

les otorgaron los beneficios promocionales. 

Que el beneficio producido por los descuentos obtenidos a 

través de este procedimiento está exento del impuesto a las 

ganancias. 

Que de los antecedentes legislativos recopilados por Asesoría 

Jurídica surge que un sistema similar fue establecido por el 

Decreto Nº 2.054/92, publicado en el Boletín Oficial el 12 

de noviembre de 1992. Pero la diferencia sustancial radica 

en el último párrafo del artículo 43 de la Ley Nº 25.401, el 

cual establece que el Poder Ejecutivo Nacional deberá destinar 

el diez por ciento (10%) de los fondos recuperados para 

distribuir entre las provincias en las que están radicados los 

proyectos cuyos inversionistas se acogieron al presente 

régimen, en la proporción atribuible al monto de recupero 

correspondiente a cada jurisdicción, el que deberá ser utilizado 

para fomentar y aplicar políticas activas de desarrollo 

económico en cada una de las regiones, exclusivamente para 

pequeñas y medianas empresas. 

Que esta resolución en modo alguno significa declarar 

explícita ni implícitamente la competencia de la Comisión 

Federal de Impuestos en un tema como el de la promoción 

industrial y/o regímenes promocionales; aspecto que no ha 

sido propuesto por ninguno de los fiscos partícipes. 

Que simplemente se advierte que, al tratarse de cancelación 

anticipada parcial y/o total de las obligaciones fiscales 

diferidas al amparo de las disposiciones legales citadas, sí 

le compete su conocimiento, en tanto y en cuanto se trata de 

recaudación de impuestos coparticipables. 

Que en consecuencia, el último párrafo del artículo 43 de la 

Ley Nº 25.401 de Presupuesto General de la Administración 

Nacional, ejercicio 2001, en cuanto establece que “el Poder 

Ejecutivo Nacional deberá destinar el diez por ciento (10%) 

de los fondos recuperados –mediante el régimen optativo 

de cancelación anticipada de diferimientos impositivos– 

para distribuir entre las provincias en las que están radicados 

los proyectos cuyos inversionistas se acogieron al citado 

régimen, en la proporción atribuible al monto de recupero 

correspondiente a cada jurisdicción, el que deberá ser 

utilizado para fomentar y aplicar políticas activas de desarrollo 

económico en cada una de las regiones, exclusivamente 

para pequeñas y medianas empresas” no estaría 

respetando el principio de la intangibilidad de la masa 

coparticipable. Por el contrario, se estaría asignando una 

porción de la recaudación de impuestos coparticipables –no 

otra cosa es la cancelación anticipada de obligaciones fiscales 

diferidas en virtud de una disposición legal– a determinadas 

provincias, en desmedro de todo el conjunto de los partícipes 

(Nación y Provincias). 

Que una fórmula adecuada para poder cumplir con la norma 

sin que se verifique una disminución de la masa coparticipable 

es la adoptada por el artículo 54 de la Ley Nº 25.064 

de Presupuesto General de la Administración Nacional para 



el ejercicio 1999 (sancionada el 07/12/1998; promulgada 

parcialmente el 24/12/1998 y publicada en el Boletín Oficial 

el 30/12/1998: “El Poder Ejecutivo Nacional establecerá 

un régimen de compensación entre créditos que tenga el 

Fisco Nacional por deudas tributarias en el porcentaje que 

pertenezca a la Nación, aduaneras y de seguridad social, 

con sumas que adeude el Tesoro Nacional a los mismos 

contribuyentes y responsables.” 

Que este Comité Ejecutivo tiene resuelto reiteradamente a 

través de las Resoluciones Generales Interpretativas Nros. 

5, 6, 7, 8, 9, 12 y 13 que la ley–convenio no puede ser 

modificada unilateralmente por ninguna de las partes, sino 

por otra norma de idéntica naturaleza. 

Que en cuanto a los períodos alcanzados por los Compromisos 

Federales firmados el 6 de diciembre de 1999 y el 

17/20 de noviembre de 2000, en donde se establecen sumas 

fijas (“piso y techo” simultáneamente) para el conjunto de 

las provincias, debe aclararse que este Comité Ejecutivo 

entiende que igualmente deben ser consideradas estas detracciones 

de la masa, por cuanto incidirán al momento en 

que se calculen los promedios de lo recaudado coparticipable 

en los períodos anteriores: 

“...Los recursos a transferir a las provincias durante los 

años 2003, 2004 y 2005 serán el promedio de lo recaudado 

coparticipable en los tres años anteriores a cada uno de 

ellos” (artículo 6º, primer párrafo, última cláusula del Compromiso 

Federal por el Crecimiento y la Disciplina Fiscal, 

ratificado por Ley Nº 25.400). 

Por todo ello y lo dispuesto por los artículos 2º y 11, inciso 

b), de la Ley Nº 23.548, 

EL COMITE EJECUTIVO DE LA COMISIÓN FEDERAL 

DE IMPUESTOS RESUELVE: 

Artículo 1º— Declarar que el último párrafo del artículo 43 

de la Ley Nº 25.401 de Presupuesto General de la Administración 

Nacional, ejercicio 2001, en cuanto establece que 

“el Poder Ejecutivo Nacional deberá destinar el diez por 

ciento (10%) de los fondos recuperados –mediante el régimen 

optativo de cancelación anticipada de diferimientos 

impositivos– para distribuir entre las provincias en las que 

están radicados los proyectos cuyos inversionistas se acogieron 

al citado régimen, en la proporción atribuible al 

monto de recuperocorrespondienteacadajurisdicción,elque 

deberá ser utilizado para fomentar y aplicar políticas activas 

de desarrollo económico en cada una de las regiones, 

exclusivamente para pequeñas y medianas empresas” se 

encuentra en pugna con el régimen de coparticipación federal 

de impuestos (Ley Nº 23.548, disposiciones complementarias 

y modificatorias) en razón de que no se estaría 

respetando el principio de la intangibilidad de la masa 

coparticipable, al asignarse una porción de la recaudación 

de impuestos coparticipables –que resulta de la cancelación 

anticipada de obligaciones fiscales diferidas en virtud de 

una disposición legal– a determinadas provincias, en desmedro 

de todo el conjunto de los partícipes: Nación y 

Provincias. 

Artículo 2º— Comuníquese a todos los fiscos adheridos y 

publíquese en el Boletín Oficial de la Nación por un (1) día.– 

Ernesto O. Franco.– Ernesto C. Cabanillas. 

MINISTERIO DE ECONOMÍA 


CRÉDITO FISCAL. Emisión de Certificados de Crédito Fiscal aplicables al pago de impuestos 

a su vencimiento. Procedimiento para el pago de los mismos con títulos públicos. 

(B.O. Nº 29.756 del 19/10/2001) 



Ministerio de Economía, el Decreto Nº 1.226 de fecha 2 de 

octubre de 2001, y 


Que el Poder Ejecutivo Nacional emitió el Decreto 

Nº 1.226/2001 por el cual se establece un plan general de 

cancelación de deudas fiscales futuras mediante la emisión 

de Certificados de Crédito Fiscal (C.C.F.). 

Que por el artículo 1º del mencionado decreto, se autoriza 

al Ministerio de Economía, por los títulos de la deuda 

pública que tengan amortizaciones de capital total o parcial 

hasta el 31 de diciembre de 2003, a emitir Certificados de 

Crédito Fiscal (C.C.F.) por un importe equivalente a los 

cupones de capital e interés con vencimiento hasta el 31 de 

diciembre de 2003, cualquiera sea la denominación y moneda 

en que se hubieran emitido, hasta el equivalente de valor 

nominal pesos un mil millones (V.N. $ 1.000.000.000). 



Que el artículo mencionado en el considerando anterior 

establece que los tenedores tendrán derecho a recibir los 

Certificados de Crédito Fiscal (C.C.F.) por los instrumentos 

que depositen en custodia hasta el 31 de diciembre de 2001 

en la Caja de Valores S.A. o donde el Organo Coordinador 

de los Sistemas de Administración Financiera del Sector 

Público Nacional determine, los que serán asignados por 

estricto orden cronológico de depósito de los títulos, hasta 

alcanzar el cupo establecido. 

Que por el artículo 2º del decreto mencionado en el visto, 

se dispone que los Certificados de Crédito Fiscal (C.C.F.) 

serán emitidos en la moneda que corresponda a los cupones 

de amortización de capital e interés que representen y su 

vencimiento será simultáneo al de aquéllos, siendo intransferibles 

hasta su vencimiento y estarán sujetos a la Ley de 

la República Argentina. 

Que por el artículo 3º del Decreto Nº 1.226/2001 se establece 

que los Certificados de Crédito Fiscal tendrán poder 

cancelatorio definitivo a su vencimiento para el pago de 

obligaciones tributarias nacionales con vencimiento a partir 

de entonces, con excepción de los aportes y contribuciones 

al Sistema Único de Seguridad Social o destinadas al régimen 

de Obras Sociales y Riesgos del Trabajo, el impuesto 

a los créditos y débitos en cuentas bancarias y el cumplimiento 

de las obligaciones que correspondan a los Agentes 

de Retención y Percepción de Impuestos. 

Que por el artículo 5º del decreto mencionado se designa al 

Ministerio de Economía como la Autoridad de Aplicación 

del mismo. 

Que se entiende necesario propiciar una norma de procedimiento 

que permita efectuar la emisión de Certificados de 

Crédito Fiscal (C.C.F.) para la cancelación de obligaciones 

impositivas. 

Que la Dirección General de Asuntos Jurídicos de este 

Ministerio ha tomado la intervención que le compete. 

Que la presente medida se dicta en virtud de las facultades 

conferidas por el artículo 5º del Decreto Nº 1.226 de fecha 

2 de octubre de 2001. 

Por ello, 

EL MINISTRO DE ECONOMÍA RESUELVE: 

Artículo 1º— Apruébase, en el marco del Decreto Nº 1.226 

de fecha 2 de octubre de 2001, la norma de procedimiento 

que obra como Anexo a la presente resolución, para la 

emisión de los Certificados de Crédito Fiscal (C.C.F.) aplicables 

al pago de impuestos a su vencimiento. 

Asimismo la Administración Federal de Ingresos Públicos 

(“A.F.I.P.”), emitirá las normas complementarias necesarias 

para que los procedimientos, establecidos en el Anexo 

de la presente, sean aplicables. 

Artículo 2º— Para determinar el monto máximo de emisión 

de los Certificados de Crédito Fiscal (C.C.F.), según lo estipulado 

en el artículo 1º del Decreto Nº 1.226 de fecha 2 de octubre 

de 2001, en los casos que se presenten títulos de la deuda 

pública nacional cuyo cupón de interés sea variable, se tomará 

para el cálculo del monto de los cupones de intereses futuros 

la tasa del cupón corriente vigente a la fecha de depósito de los 

instrumentos en la Caja de Valores S.A.. 

Artículo 3º— Autorízase al Secretario de Finanzas, Licenciado 

D. Daniel Marx, o al Subsecretario de Financiamiento, 

Licenciado D. Julio Dreizzen, o al Director Nacional de la 

Oficina Nacional de Crédito Público, Licenciado D. Federico 

Carlos Molina, o al Director de Financiación Externa, Licenciado 

D. Norberto Mauricio Lopez Isnardi, o al Director de 

Administración de la Deuda Pública, Contador D. Jorge Amado, 

a suscribir en forma indistinta toda la documentación que 

resulte necesaria para instrumentar los procedimientos aprobados 

en el artículo 1º de la presente resolución. 


Nacional del Registro Oficial y archívese.– Domingo F. 

Cavallo. 

ANEXO 

Procedimiento para el Pago de Impuestos 

con Títulos Públicos 

Aplicación de Títulos Públicos cuya Amortización de 

Capital, Total o Parcial ocurra hasta el 31 de Diciembre 

de 2003 al Pago de Impuestos Futuros 

Los tenedores de Títulos de la Deuda Pública Nacional cuya 

amortización de capital total o parcial ocurra hasta el 31 de 

diciembre de 2003, que opten por adherirse al régimen 

establecido por el Decreto Nº 1.226 de fecha 2 de octubre 

de 2001, deberán: 

1) en el caso de que sus posesiones se encuentren en Euroclear 

Bank O Clearstream transferir los instrumentos a 

la Caja de Valores S.A. (la “Caja”) para luego ser 

depositados en un cuenta fiduciaria de la Caja donde 

permanecerán indisponibles para su titular; o 

2) si sus tenencias se encuentran en la Caja, instruir a su 

depositante en la Caja para que transfiera sus títulos a 

una cuenta fiduciaria de la Caja, donde permanecerán 

depositados y serán indisponibles para su titular. 

En ambos casos el plazo para depositar los instrumentos 

en la cuenta fiduciaria de la Caja será hasta el 31 de 

diciembre de 2001. 

Por los cupones de amortizaciones e intereses que venzan 

antes del 31 de diciembre de 2003 la Caja emitirá Certificados 

de Crédito Fiscal (“C.C.F.”) en la moneda del título 

respectivo, hasta el monto máximo autorizado a emitir 

conforme lo determina el Decreto Nº 1.226/2001 y la presente 

resolución, y estarán representados por acreditación 

en las cuentas y subcuentas respectivas del sistema de 

Custodia de la Caja en el Depósito Colectivo y verificará 

que la emisión no exceda el monto máximo autorizado. Los 

C.C.F. serán intransferibles hasta su vencimiento. 

Cuando los títulos que se presenten, sean instrumentos con 

amortizaciones parciales anteriores al 31 de diciembre de 

2003, pero con vencimiento final posterior a esa fecha; la 

Caja separará los cupones de amortización e intereses con 

vencimiento posterior al 31 de diciembre de 2003 y emitirá 

certificados de custodia que estarán representados por acreditación 

en las cuentas y subcuentas respectivas por el 

importe equivalente al Valor Residual de los títulos y los 

cupones de intereses a devengar correspondientes, siendo 

estos certificados libremente transferibles. Asimismo, el 

presente régimen no anula la posibilidad que tienen los 

tenedores de los instrumentos de aplicar los cupones de 

intereses cuyo vencimiento es posterior al 31 de diciembre 

de 2003 al régimen establecido por el Decreto Nº 1.005 

fechado 9 de agosto de 2001. 



Si al vencimiento de un C.C.F. el Tesoro Nacional efectuara el 

pago de los cupones correspondientes a la amortización de 

capital y/o intereses, la Caja procederá a abonarle a su titular 

los mismos y cancelará los C.C.F. respectivos. En caso contrario, 

el titular del C.C.F. vencido e impago, podrá aplicarlo al 

pago de impuestos cuyo vencimiento no sea anterior al vencimiento 

de dicho C.C.F. o transferirlo libremente. 

La Caja al aplicar el pago de los cupones de renta y/o 

amortización correspondientes al tenedor del C.C.F. verificará 

previamente si los mismos han sido aplicados al pago 

de impuestos, en cuyo caso devolverá el importe pagado al 

Estado Nacional. 

Los C.C.F. contendrán la siguiente información como mínimo: 

a) Número de I.S.I.N., C.U.S.I.P., Common Code y/o Código 

Abreviado de Caja de Valores S.A., este último de 

corresponder, de la especie que representa. 

b) Monto de la Amortización del Capital que representan. 

c) Para los Cupones de Intereses: 

1. SisetratadeCertificadosdeCupónVariable:el 

Valor Nominal Original del título que representa, 

el Número de Vencimiento de Interés que representaelC.C.F.,ylaTasaBaseaplicableyel 

Margen de corresponder. 

A partir del momento que se fije el valor del cupón 

correspondiente, la Caja registrará en las cuentas 

y subcuentas respectivas el monto del cupón correspondiente. 

2. Si se trata de Certificados de Cupón de Renta Fija: 

Monto del Cupón de Interés correspondiente. 

La O.N.C.P. informará a la A.F.I.P. diariamente los tipos de 

cambio a aplicar para el caso de certificados emitidos en 

monedas distintas del Peso. Para determinar el tipo de 

cambio del dólar se tomará en cuenta lo establecido por el 

artículo 1º de la Ley Nº 23.928 modificado por la Ley 

Nº 25.445. 

Cuando un tenedor de un C.C.F. vencido e impago decida 

aplicarlo al pago de impuestos, deberá solicitar a su depositante 

transferir el mismo a una cuenta de la Secretaría de 

Hacienda y subcuenta a nombre de la Administradora Federal 

de Ingresos Públicos (la “A.F.I.P.”) en la Caja. Como 

consecuencia de dicha transferencia la Caja procederá a 

emitir una constancia de transferencia que será entregada al 

depositante emisor para su posterior entrega al comitente. 

La Caja transferirá electrónicamente a la A.F.I.P. y a la 

O.N.C.P. de la Secretaría de Finanzas del Ministerio de 

Economía, un archivo conteniendo información relativa a 

los C.C.F. transferidos, como así también a las constancias 

emitidas, detallando: 

a) Identificación del C.C.F. que se imputó al pago de impuestos. 

b) Monto de los C.C.F. transferidos identificando si corresponden 

a cupones de renta o amortización del capital del 

título subyacente. 

c) Código de Organismo que identifica a la Caja de Valores 

S.A. como organismo autorizado proveer información 

ante la A.F.I.P. que en este caso será 506. 

d) Nombre o razón social del titular de los C.C.F., aclarando 

el número de C.U.I.T.. 

La mera transferencia operará los efectos extintivos cancelatorios 

de las obligaciones tributarias respectivas, siempre 

que el contribuyente haya presentado el Formulario 688/A 

ante la A.F.I.P.. 

La O.N.C.P. informará a la Caja en el caso que en las futuras 

emisiones de títulos de la deuda pública se incluyan cláusulas 

que permitan a sus titulares depositar sus títulos en la 

Caja para recibir C.C.F. por los intereses correspondientes. 

IMPORTANTE: 

1. En todos los casos, el tipo de cambio que se deberá 

aplicar es el determinado para el día anterior al del 

depósito del C.C.F. correspondientes, en la subcuenta de 

la A.F.I.P. en la CAJA. 

2. Todas las informaciones que se cursen entre los diferentes 

organismos se realizarán vía correo electrónico con 

firma digital. 

Listado de Títulos Elegibles en el Marco del Decreto Nº 1.226/2001 

Título de la Deuda Pública Nacional 

Moneda de Origen 

API EN U$S 4,00% Vto. 2013 

DOLARES ESTADOUNIDENSES 

BOCON PREVISIONAL 2da. S. Dólar 


BOCON PROVEEDORES 1ra. S. Dólar 


BOCON PROVEEDORES 2da. S. Dólar 


BOCON PROVEEDORES 3ra. S. Dólar 


BOCON PROVEEDORES 5ta. S. Dólar 


BONEX 92 


BONO DEL TESORO A TASA VARIABLE CON DOLARES ESTADOUNIDENSES 

VENCIMIENTO 2006 (ENCUESTA + 2,75% - FFDP) 

BONO GLOBAL DE MARGEN AJUSTABLE “SPAN” DOLARES ESTADOUNIDENSES 

Vto. 2002 

BONO GLOBAL U$S 8,375% Vto. 2003 


BONO GLOBAL U$S CERO CUPON 2000-2004 DOLARES ESTADOUNIDENSES 

TRAMO 3 


TRAMO 4 


TRAMO 5 

BONOS DEL GOBIERNO NACIONAL EN U$S 9,00% DOLARES ESTADOUNIDENSES 

Vto. 2002 

BONOS HIDROCARBURIFEROS 


BONTES EN U$S 11,75% Vto. 21-5-2003 


BONTES EN U$S 3,20% + TASA ENCUESTA DOLARES ESTADOUNIDENSES 

Vto. 2003 

BONTES EN U$S 8,75% Vto. 9-5-2002 


EUROLETRA U$S BADLAR + 2,98 Vto. 2004 DOLARES ESTADOUNIDENSES 

EUROLETRA U$S ENCUESTA + 4,95% Vto. 2004 DOLARES ESTADOUNIDENSES 

FLOATING RATE BOND 


LETES EN U$S Vto. 09–11–2001 










EUROBONO EN EUROS 8% Vto. 2002 

EUROS 

EUROBONO EN EUROS 9% Vto. 2003 

EUROS 

EUROBONO EN EUROS 9,25% Vto. 2002 

EUROS 

EUROBONO EN EUROS 9,75% Vto. 2003 

EUROS 

EUROBONO EN EUROS EURIBOR + 4% Vto. 2003 EUROS 

EUROLETRA EN EUROS 7,125% Vto. 2002 EUROS 

EUROLETRA EN EUROS 8,75% Vto. 2003 

EUROS 

EUROLETRA EN CHF 7% Vto. 2003 

FRANCOS SUIZOS 

EUROLETRA EN ITL 11% Vto. 2003 

LIRAS ITALIANAS 

EUROLETRA EN DEM 10,25% Vto. 2003 

MARCOS ALEMANES 

EUROLETRA EN DEM 10,50% Vto. 2002 


EUROLETRA EN DEM 9% Vto. 2003 


EUROBONO EN PESETAS 7,50% Vto. 2002 “BONO PESETAS 

MATADOR” 

BOCEP SERIE 35 

PESOS 


PESOS 


PESOS 


PESOS 









BOCON PREVISIONAL 2da. S. PESOS 

BOCON PROVEEDOR 1ra. S. PESOS 


PESOS 

PESOS 

PESOS 

PESOS 

PESOS 

PESOS 

PESOS 


BOCON PROVEEDOR 2da. S. PESOS 

BOCON PROVEEDOR 3ra. S. PESOS 

BOCON PROVEEDOR 5ta. S. PESOS 

EUROLETRA EN PESOS 8,75% Vto. 2002 

BONO R.A./JPY/5,40%/2003 

EUROLETRA EN JPY 5% Vto. 2002 


PESOS 

PESOS 

PESOS 

PESOS 

YENES JAPONESES 

YENES JAPONESES 


PROGRAMAS DE COMPETITIVIDAD. Inclúyense determinadas actividades en los alcances 

del Decreto Nº 1.054/2001, mediante el cual se otorgaron beneficios fiscales a diversos sectores de 

la economía. 

(B.O. Nº 29.767 del 05/11/2001) 


VISTO el Expediente Nº 321–000842/2001 del registro del 

Ministerio de Economía, el Decreto Nº 1.054 del 22 de 

agosto de 2001, el Decreto Nº 1185 del 20 de septiembre de 

2001, el Decreto Nº 1350 del 26 de octubre de 2001, y 


Que a través del primer decreto citado en el Visto, el Poder 

Ejecutivo Nacional otorgó beneficios fiscales a los diversos 

agentes económicos que desarrollen actividades económicas 

comprendidas en su Anexo. 

Que asimismo mediante el Decreto Nº 1.185 del 20 de 

septiembre de 2001 se ampliaron los sujetos beneficiarios. 

Que existen otras actividades a las cuales corresponde otorgar 

los mismos beneficios pues su competitividad se ve restringida 

por los mismos impuestos distorsivos. 

Que en tal sentido es pertinente incluir a dichas actividades 

en los alcances del Decreto Nº 1.054 del 22 de agosto de 

2001. 

Que el Decreto Nº 1.350 del 26 de octubre de 2001, faculta 

al Ministerio de Economía para realizar la actualización 

periódica de las actividades comprendidas en el citado 

Anexo. 

Que la Dirección General de Asuntos Juridicos del Ministerio 


Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades 

conferidas por el artículo 8º del Decreto Nº 1.054 del 22 de 

agosto de 2001, modificado por el artículo 5º del Decreto 

Nº 1350 del 26 de octubre de 2001. 

Por ello, 

EL MINISTRO DE ECONOMÍA 

RESUELVE: 

Artículo 1º— Incorpóranse como sujetos beneficiarios del 

Decreto Nº 1.054 del 22 de agosto de 2001, a las personas 

físicas o jurídicas que desarrollen en el país actividades 

económicas enumeradas en la planilla que como Anexo 

forma parte integrante de la presente resolución y cuyos 

códigos de actividad surgen de la Resolución General 

Nº 485 del 9 de marzo de 1999 de la Administración Federal 

de Ingresos Publicos, Entidad autárquica en el ámbito del 

Ministerio de Economía. 


Nacional del Registro Oficial y archívese.– Domingo 

F. Cavallo. 

ANEXO I A LA RESOLUCIÓN Nº 647 (M.E.) 

Resolución General Nº 485 A.F.I.P.del 9 de marzo 

de 1999 

CÓDIGO DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD 

151320 Elaboración de jugos naturales y sus concentrados de frutas, hortalizas y 

legumbres (Nota: incluye la extracción, procesamiento y 

fraccionamiento de miel en todas sus formas. Incluye también la 

comercialización de miel envasada en tambores de chapa de hierro 

aprobados por el SENASA, con un contenido neto superior a 330 Kg.) 

155110 Destilación de alcohol etílico. 

155120 Destilación, rectificación y mezcla de bebidas espiritosas. 

155210 Elaboración de vinos (incluye el fraccionamiento). 

155290 Elaboración de sidra y otras bebidas alcohólicas fermentadas a partir de frutas. 

155300 Elaboración de cerveza, bebidas malteadas y de malta. 

155411 Embotellado de aguas naturales y minerales 

155412 Fabricación de sodas. 

155420 Elaboración de bebidas gaseosas, excepto soda. 

155490 Elaboración de hielo, jugos envasados para diluir y otras bebidas no alcohólicas 

(Incluye los jugos para diluir o en polvo llamados “sintéticos” o de un 

contenido en jugos naturales inferior al 50%). 

160010 Preparación de Hojas de Tabaco. 

231000 Fabricación de productos de hornos de coque. 

233000 Fabricación de combustible nuclear. 

241200 Fabricación de abonos y compuestos de nitrógeno. 

242200 “Fabricación de pinturas; barnices y productos de revestimiento similares tintas 

de imprenta y masillas” (exclusivamente para la fabricación de 

pinturas, barnices y productos de revestimientos similares). 

242310 Fabricación de medicamentos de uso humano y productos farmacéuticos. 

242390 Fabricación de productos de laboratorio, sustancias químicas medicinales y 

productos botánicos n.c.p. 

252090 Fabricación de productos plásticos en formas básicas y artículos de plástico 

n.c.p., excepto muebles. 

261010 Fabricación de envases de vidrio. 

261020 Fabricación y elaboración de vidrio plano. 

261099 Fabricación de productos de vidrio n.c.p. 

269510 Fabricación de Mosaicos. 



269591 Fabricación de artículos de cemento, fibrocemento y yeso. 

269600 Corte, tallado y acabado de la piedra (incluye mármoles y granitos, etc.). 

269910 Elaboración primaria n.c.p. de minerales no metálicos. 

269990 Fabricación de productos minerales no metálicos, n.c.p. 

289200 “Tratamiento y revestimiento de metales; obras de ingeniería mecánica en 

general realizadas a cambio de una retribución o por contrata” 

(exclusivamente para el tratamiento y revestimiento de metales). 

292700 Fabricación de armas y municiones. 

300000 Fabricación de maquinaria de oficina, contabilidad e informática. 

314000 Fabricación de acumuladores, pilas y baterías primarias. 

321000 Fabricación de tubos, válvulas y otros componentes electrónicos. 

322000 Fabricación de transmisores de radio y televisión y de aparatos para telefonía y 

telegrafía con hilos. 

323000 Fabricación de receptores de radio y televisión, aparatos de grabación y 

reproducción de sonido y video y productos conexos. 

332001 Fabricación de aparatos y accesorios para fotografía excepto películas, placas y 

papeles sensibles. 

332003 Fabricación de instrumentos de óptica 

369101 Fabricación de Joyas y artículos conexos. 

369200 Fabricación de instrumentos de música. 

369300 Fabricación de artículos de deporte. (Incluye equipos de deporte, para gimnasios 

y campos de juegos, equipos de pesca y camping, etc. Excepto 

indumentaria deportiva). 

369400 Fabricación de Juegos y Juguetes. 

369999 Industrias manufactureras n.c.p. (exclusivamente para la producción de frío 

industrial). 

372000 Reciclamiento de desperdicios y deshechos no metálicos. 

512240 Exclusivamente para empaque de frutas, legumbres y hortalizas frescas y la 

conservación en cámaras frigoríficas por parte de los empaquetadores. 

552120 Exclusivamente para la producción de helado artesanal. 


PROGRAMAS DE COMPETITIVIDAD. Incorpóranse como sujetos beneficiarios del Decreto 

Nº 1.054/2001 a personas físicas o jurídicas que desarrollen en el país determinadas actividades 

económicas. 

(B.O. Nº 29.767 del 05/11/2001) 


VISTO el Decreto Nº 1.054 del 22 de agosto de 2001, el 

Decreto Nº 1.185 del 20 de septiembre de 2001, el Decreto 

Nº 1.350 del 26 de octubre de 2001, y 


Que a través del primer decreto citado en el Visto, el Poder 

Ejecutivo Nacional otorgó beneficios a los diversos agentes 

económicos que desarrollen actividades económicas comprendidas 

en su Anexo. 

Que asimismo mediante el Decreto Nº 1.185 del 20 de 

septiembre de 2001 se ampliaron los sujetos beneficiarios. 

Que el Decreto Nº 1.350 del 26 de octubre de 2001, faculta 

al Ministerio de Economía para realizar la actualización 

periódica de las actividades comprendidas en el citado Anexo. 

Que por medio de la Resolución del Ministerio de Economía 

Nº 647 del 2 de noviembre de 2001 se amplió el listado de 

bienes que gozan de los beneficios de la competitividad. 

Que existen otras actividades a las cuales corresponde otorgar 

los mismos beneficios pues su competitividad se ve restringida 

por los mismos impuestos distorsivos. 

Que los sectores de informática, aeronavegación, actividad 

portuaria y transporte ferroviario requieren de los beneficios 

que le permitan ganar competitividad. 

Que en tal sentido es pertinente incluir a dichas actividades 

en los alcances del Decreto Nº 1.054 del 22 de agosto de 

2001. 



Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades 

conferidas por el artículo 8º del Decreto Nº 1.054 del 22 de 

agosto de 2001, modificado por el artículo 5º del Decreto 

Nº 1.350 del 26 de octubre de 2001. 

Por ello, 

EL MINISTRO DE ECONOMÍA 

RESUELVE: 

Artículo 1º— Incorpóranse como sujetos beneficiarios del 

Decreto Nº 1.054 del 22 de agosto de 2001, a las personas 

físicas o jurídicas que desarrollen en el país actividades 

económicas enumeradas en la planilla que como Anexo 

forma parte integrante de la presente resolución y cuyos 

códigos de actividad surgen de la Resolución General 

Nº 485 del 9 de marzo de 1999 de la Administración Federal 

de Ingresos Públicos, entidad autárquicas en el ámbito del 

Ministerio de Economía. 


Nacional del Registro Oficial y archívese.—Domingo F. 

Cavallo. 

ANEXO I A LA RESOLUCIÓN Nº 648 (M.E.) 

Resolución General Nº 485 (A.F.I.P.) del 9 de marzo de 

1999 

CODIGO 

DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD 

601210 Servicio de transporte ferroviario urbano y suburbano de pasajeros. 

601220 Servicio de transporte ferroviario interurbano de pasajeros. 

611100 Servicio de transporte marítimo de carga. 

611200 Servicio de transporte marítimo de pasajeros. 

612100 Servicio de transporte fluvial de cargas. 

612200 Servicio de transporte fluvial de pasajeros. 

621000 Servicio de transporte aéreo de cargas. 

622000 Servicio de transporte aéreo de pasajeros. 



CODIGO 


633290 Servicios complementarios para el transporte por agua n.c.p. (Incluye 

explotación de servicios de terminales como puertos y muelles). 

Exclusivamente para la explotación de terminales y puertos y servicios de 

dragado. 

724000 Servicios relacionados con bases de datos. Exclusivamente para la 

administración remota de bases de datos. 

CODIGO 


729000 Actividades de informática n.c.p. Exclusivamente para el diseño, desarrollo 

y elaboración de software de base (sistemas operativos, sistemas de 

administración de redes y procesos distribuidos, utilitarios aplicados a 

sistemas operativos ya existentes, generación de claves públicas y sistemas 

de generación y administración de base de datos); de lenguajes y herramientas 

de software para desarrollo de aplicaciones (lenguajes de programación, 

utilitarios y subrutinas aplicadas a lenguajes ya disponibles, lenguajes y 

herramientas para el desarrollo de aplicaciones en Internet, utilitarios y 

subrutinas para la administración de bases de datos, utilitarios y subrutinas 

para la administración de seguridad informática, utilitarios para la gestión de 

documentación electrónica y manejo de imágenes, utilitarios para la 

administración, acceso y análisis de información existente en bases de datos); 

de cualquier tipo de software aplicado (para la gestión empresaria e industrial 

en todos sus aspectos, para la gestión educativa, para la traducción de idiomas, 

software aplicado a la tecnología Internet para el desarrollo de páginas web 

y portales, para el desarrollo y generación de contenidos, para el desarrollo 

de Intranet’s y Extranet’s, para el desarrollo de soluciones de comercio 

electrónico); de software embebido para desarrollos específicos para ser 

incorporados a procesadores que serán utilizados en bienes de distinta índole, 

tales como consolas de automotores, consolas de aviación, centrales 

telefónicas, telefonía celular, máquinas, herramientas, PDAs y otros 

dispositivos no convencionales; y para el suministro de servicios informáticos 

de alta tecnología (implementación y/o migración de software, certificación 

de productos, procesos y/o servicios informáticos, capacitación —local o 

remota— a profesionales, técnicos y/o especialistas en tecnologías de la 

información y/o comunicaciones, en temas de alta tecnología, soluciones de 

comercio electrónico, hosting, housing, contenidos de Internet). 

749900 Servicios empresariales n.c.p.. Exclusivamente servicios para terceros de 

centros de interacción (Interaction Centers/Call Centers) localizados en el 

país, que utilicen para interactuar medios tecnológicos tales como telefonía, 

radio, web, fax, email, chat, etcétera. 

SECRETARÍA DE HACIENDA 


PROCEDIMIENTO. Obligaciones Tributarias. Autorízase a la Administración Federal de Ingresos 

Públicos a establecer un régimen transitorio que deberán observar los contribuyentes para abonar 

determinadas obligaciones tributarias mediante la utilización de Letras de Tesorería para la 

Cancelación de Obligaciones, denominadas “Patacones”. 

(B.O. Nº 29.754 del 17/10/2001) 



Ministerio de Economía, el Decreto Nº 1.004 del 9 de agosto 

de 2001 y el Convenio celebrado entre el Ministerio de 

Economía y la Provincia de Buenos Aires, de fecha 31 de 

agosto de 2001, y 


Que mediante el artículo 5º del Decreto Nº 1.004/2001, se 

autoriza al Ministerio de Economía a convenir con cada 

jurisdicción que hubiera emitido títulos o instrumentos análogos 

a los contemplados por ese decreto, las condiciones 

con arreglo a las cuales el Estado Nacional aceptará el pago 

definitivo de obligaciones tributarias impuestas por leyes 

nacionales, mediante la utilización de dichos títulos o instrumentos. 

Que a través del convenio citado en el visto, se acordó la 

aceptación de “Letras de Tesorería para la Cancelación de 

Obligaciones”, denominadas “Patacones” emitidos por la 

Provincia de Buenos Aires, para el pago de impuestos 

nacionales como implementación inicial del programa para 

la emisión de Letras de Cancelación de Obligaciones Provinciales 

(Le.C.O.P.). 

Que habiéndose dado cumplimiento a la totalidad de los 

requisitos incluidos en el citado decreto y de los compromisos 

asumidos en los convenios previstos en el mismo, es menester 

dictar las normas necesarias para instrumentar las modalidades 

que permitan, a los contribuyentes y responsables de 

los mencionados impuestos, la utilización de los referidos 

títulos. 

Que en tal sentido, hasta tanto se instrumente la emisión de 

Le.C.O.P. en los términos y condiciones que prescribe el 

Decreto Nº 1.004/2001, corresponde establecer con carácter 

de excepción, un régimen transitorio con la intervención del 

Banco de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con 

lo acordado en el convenio citado. 

Que a los fines indicados en el considerando precedente, 

procede autorizar a la Administración Federal de Ingresos 


Economía, a establecer el procedimiento tendiente a la 

cancelación de las obligaciones tributarias nacionales referidas 

en el artículo 4º inciso a) del mencionado decreto, con 

las excepciones indicadas en el mismo. 




de Economía, ha tomado la intervención que le compete. 

Que la presente medida se dicta en virtud de las facultades 

conferidas por el artículo 9º del Decreto Nº 1.004/2001. 

Por ello, 

EL SECRETARIO DE HACIENDA RESUELVE: 

Artículo 1º— Autorízase a la Administración Federal de 


de Economía, a establecer un régimen transitorio 

que deberán observar los contribuyentes para abonar las 

obligaciones tributarias nacionales referidas en el artículo 

4º inciso a) del mencionado decreto, con las excepciones 

indicadas en el mismo, mediante la utilización de Letras de 

Tesorería para la Cancelación de Obligaciones, denominadas 

“Patacones”, de acuerdo con las modalidades que se establecen 

en la presente resolución. 

Artículo 2º— Los contribuyentes que opten por efectuar la 

cancelación de sus obligaciones tributarias nacionales mediante 

los títulos indicados en el artículo anterior, deberán 

presentar un comprobante denominado “Orden de Entrega 

para Pago de Impuestos Nacionales en A.F.I.P.” como 

constancia del depósito en custodia de dichos títulos en el 

Banco de la Provincia de Buenos Aires. 

Dicho documento deberá contener, como mínimo, los siguientes 

datos: 

a) Fecha. 

b) Sucursal interviniente. 

c) Clave Única de Identificación Tributaria (C.U.I.T.) del 

contribuyente y/o responsable. 

d) Número de referencia unívoca. 

e) Monto total del valor nominal en pesos de los “Patacones” 

depositados en custodia. 

El monto del depósito deberá ser igual al que el contribuyente 

desee cancelar por impuesto. 



Economía, aceptará la “Orden de Entrega para Pago de 

Impuestos Nacionales en A.F.I.P.” con efecto cancelatorio 

en los términos que establece el artículo 36 del Decreto 

Nº 1.397 del 12 de junio de 1979 y sus modificaciones para 

el dinero en efectivo, en las condiciones y con los requisitos 

que ese Organismo establezca al efecto. 



Economía, le informará diariamente al Banco de la Nación 

Argentina la recaudación por impuesto discriminada en 

pesos y en ordenes de entrega recibidas en cancelación de 

obligaciones tributarias nacionales. 

Artículo 5º— La citada Administración Federal efectuará 

la correspondiente comunicación al Banco de la Provincia 

de Buenos Aires, informando el monto recaudado y el 

detalle analítico de las “Ordenes de Entrega para Pago de 

Impuestos Nacionales en A.F.I.P.”. 

Artículo 6º— El Banco de la Provincia de Buenos Aires 

remitirá diariamente a la Administración Federal de Ingresos 


Economía, –en las condiciones de seguridad que se acuerden– 

un archivo electrónico conteniendo el detalle de los depósitos 

recibidos el día anterior. 

El mencionado Banco registrará también las reversiones de 

depósitos efectuados, en tanto los mismos no hayan sido 

imputados por el contribuyente al pago de sus obligaciones 

tributarias nacionales, e informará dichas situaciones a la 

referida Administración Federal, por el medio a que se 

refiere el párrafo anterior. 

Artículo 7º— Cuando en el procedimiento de distribución 

diaria de Coparticipación Federal y Regímenes Especiales 

que realice el Banco de la Nación Argentina conforme a la 

legislación vigente, el monto total disponible para la Provincia 

de Buenos Aires, no fuera suficiente para cancelar las “Ordenes 

de Entrega para Pago de Impuestos Nacionales en 

A.F.I.P.” recibidas, la Provincia de Buenos Aires se obliga 

a instrumentar los mecanismos de previsión mediante la 

formación de reservas suficientes, en cuentas especiales, 

para que el Banco de la Nación Argentina disponga de los 

fondos necesarios para completar el proceso de distribución. 


Nacional del Registro Oficial y archívese.— Jorge A.Baldrich. 


SECRETARÍA DE INDUSTRIA 



BIENES DE CAPITAL. Establécese que la solicitud del bono fiscal, a los fines del régimen 

instituido por el Decreto Nº 379/2001 modificado por su similar Nº 502/2001, en el caso de la 

producción de bienes de capital no seriados con un determinado plazo de fabricación, podrá 

efectuarse mediante la presentación mensual de certificados de avance de obras parciales, refrendados 

por el adquirente. 

(B.O. Nº 29.750 del 11/10/2001) 





Que el régimen creado por el Decreto Nº 379 de fecha 29 

de marzo de 2001, modificado por el Decreto Nº 502 de 

fecha 30 de abril de 2001 estableció un incentivo fiscal para 

los fabricantes locales de los bienes detallados en el Anexo 

I de la Resolución Nº 8/2001 (M.E.) y sus modificatorias. 

Que la Resolución Nº 23 (S.I.) de fecha 16 de mayo de 2001 

reglamentó la operatoria del mencionado incentivo, especificando 

los requisitos a cumplimentar por parte de los sujetos 

beneficiarios. 

Que resulta conveniente realizar ajustes técnicos a la operatoria 

fijada por la Resolución Nº 23/2001 (S.I.). 



Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones 

conferidas por el artículo 4º del Decreto Nº 502 de fecha 30 

de abril de 2001. 

Por ello, 

EL SECRETARIO DE INDUSTRIA RESUELVE: 

Artículo 1º— A los fines del régimen instituido por el 

Decreto Nº 379/2001 modificado por el Decreto Nº 502/2001, 

en el caso de la producción de bienes de capital no seriados 

cuyo plazo de fabricación no resultare inferior a los noventa 

(90) días, la solicitud del bono fiscal podrá efectuarse mediante 

la presentación mensual de certificados de avance de 

obra parciales, refrendados por el adquirente, hasta la finalización 

del bien. 

Cuando la fabricación de dichos bienes demandare un plazo 

superior a los trescientos sesenta (360) días, deberán constituir 

un seguro de caución a favor de la Secretaría de 

Industria del Ministerio de Economía por el que se garantice 

un monto equivalente al beneficio solicitado. 

Artículo 2º— Los fabricantes de los bienes comprendidos 

por el artículo precedente deberán acompañar documentación 

fehaciente acreditando la realización del bien, mediante 

orden de compra, contrato o documento equivalente suscripto 

por el adquirente. 

Artículo 3º— La Dirección Nacional de Industria, dependiente 

de la Subsecretaría de Industria, emitirá una (1) 

Constancia de Inscripción en el Registro creado por el 

artículo 5º del Decreto Nº 502/2001 a los fabricantes que 

hubieran cumplimentado los requisitos de información detallados 

en los Anexos I y II y/o III de la Resolución 

Nº 23/2001 (S.I.). Apruébase el modelo de Constancia de 

Inscripción que como Anexo I con una (1) foja forma parte 

integrante de la presente resolución. 

Artículo 4º— Sustitúyese el Anexo IV de la Resolución 

Nº 23/2001 (S.I.) por el Anexo II que con siete (7) fojas 

forma parte integrante de la presente resolución. 

Artículo 5º— Aclárase que el beneficio establecido por el 

artículo 3º del Decreto Nº 379/2001 sustituido por el artículo 

3º del Decreto Nº 502/2001 será determinado sobre el precio 

de venta que surja de la factura y/o documento equivalente, 

neto de impuestos, gastos financieros y de descuentos y 

bonificaciones, tanto cuando sobre tales descuentos y bonificaciones 

se hubiere dejado constancia en la factura, como 

cuando se realizaren mediante notas de crédito o documento 

equivalente, emitidas en forma simultánea o posterior a la 

facturación. 

Artículo 6º— Las notas de crédito o documentos equivalentes 

por operaciones comerciales realizadas a la fecha de 

la presente resolución que no hubieran sido consideradas 

para la determinación del precio de venta en las solicitudes 

del bono fiscal previsto por el artículo 3º del Decreto 

Nº 379/2001 y su modificatorio, deberán ser detalladas y 

presentadas en copia autenticada ante el Registro de fabricantes 

creado por el artículo 5º del Decreto Nº 502/2001 en 

oportunidad de efectuar la tramitación de nuevos beneficios. 



Artículo 7º— Los sujetos beneficiarios del régimen creado 

por el Decreto Nº 379/2001 y su modificatorio cuando 

realizaren la presentación de facturas para la obtención del 

bono fiscal, deberán detraer de las mismas el valor correspondiente 

al monto de bienes de capital locales adquiridos 

e incorporados en la producción de bienes de capital finales. 

Dicha detracción se aplicará cuando se trataren de bienes de 

capital locales cuyas posiciones arancelarias se encuentran 

incluidas en el universo de bienes detallados por el Anexo 

I de la Resolución Nº 8/2001 (M.E.) y sus modificatorias. 

Artículo 8º— La presente resolución comenzará a regir a 

partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín 

Oficial. 


Nacional del Registro Oficial y archívese.– Carlos E. 

Sanchez. 

ANEXO I DE LA RESOLUCIÓN Nº 96/2001 

Registro de Empresas Fabricantes de los Bienes comprendidos en el 

Anexo I de la Resolución Nº 8/2001 (M.E.) y sus modificatorias en el 

marco 

del Decreto Nº 379/2001 modificado por el 

Decreto Nº 502/2001 

CONSTANCIA DE INSCRIPCIÓN Nº 

EXPEDIENTE Nº 

RAZÓN SOCIAL: 

C.U.I.T. Nº 

DOMICILIO: 

La Dirección Nacional de Industria dependiente de la Subsecretaría de 

Industria de la Secretaría de Industria emite la presente constancia al solo 

efecto de otorgar un número de inscripción en el Registro creado por el 

artículo 5º del Decreto Nº 502/2001. 

Intervino 

Firma y sello 

Fecha de emisión 

ANEXO II DE LA RESOLUCIÓN Nº 96/2001 

Reemplaza Anexo IV de la Resolución Nº 23/2001 (S.I.) 

A. INSTRUCCIONES PARA LA INSCRIPCIÓN 

DE EMPRESAS 

A1. PRESENTACIÓN: La solicitud de Inscripción podrá presentarse, 

personalmente o por correo en la Dirección Mesa de Entradas y 

Notificaciones del Ministerio de Economía ante la Secretaría de 

Industria. Av. Julio A. Roca Nº 651 – Planta Baja Sector 11 – C 

1067ABB, Ciudad de Buenos Aires, y deberá contener: 

A1.1. NOTA DIRIGIDA A LA DIRECCIÓN NACIONAL DE INDUS- 

TRIA conforme modelo incorporado como A10 del presente. 

A1.2. Contenido de la misma: 

Estará firmada por el/los titular/es de la empresa (según lo 

designe el Estatuto y/o Contrato Social) y certificada/s la/s 

firma/s por Escribano Público y legalizada por el Colegio 

Público de Escribanos, Entidad Bancaria, Juez de Paz u Organismos 

Provinciales habilitados. 

Se deberá declarar bajo juramento que todos los datos que se 

mencionan en la misma y en los Anexos que se adjuntan a la 

presentación,asícomoladocumentaciónqueseacompañaesel 

fiel reflejo de la realidad, y que cualquier modificación posterior, 

será comunicada a la Secretaría de Industria, dentro de las 

48 horas de producida la misma. 

Detalle de los Anexos y de la documentación que se adjunta. 

Constituir domicilio especial dentro del radio de la Capital 

Federal, donde serán válidas todas las notificaciones. 

Mención de la/s personas autorizadas para realizar tramitaciones 

conducentes a la Inscripción de la Empresa en el Registro, 

así como para retirar el comprobante de Inscripción. 

A2. ACREDITACIÓN DE PERSONERÍA: Se deberá acompañar copia 

certificada y legalizada del Estatuto y/o Contrato Social y la última 

acta de designación de cargos (artículo 31 del Reglamento de Procedimientos 

Administrativos Nº 1.759/72 t.o. 1991) y constancia de 

Inscripción ante la Inspección General de Justicia u Organismo 

Provincial equivalente. 

En caso de designar apoderado se acompañará el poder original o copia 

certificada y legalizada del mismo. 

A3. COPIA DE LA CONSTANCIA DE INSCRIPCIÓN EN LA DIREC- 

CIÓN GENERAL IMPOSITIVA: Firmada por el titular, representante 

legal o apoderado de la empresa, según corresponda. 

A4. COPIA DE LA HABILITACIÓN FABRIL EXPEDIDA POR LA 

MUNICIPALIDAD O PROVINCIA O CONSTANCIA DE TRÁMI- 

TE DE LA MISMA: Firmada por el titular, representante legal o 

apoderado de la empresa, según corresponda. 

A5. ELEMENTOS TÉCNICOS: En todos los casos se deberán acompañar 

los elementos que permitan identificar a los bienes: folletos y/o, 

descripción técnica, y/o planos, y/o croquis, etcétera. 

A6. ANEXO I: Completar todos los datos que se solicitan. Con todas las 

hojas firmadas por el titular, representante legal de la empresa o 

apoderado. La impresión deberá estar apaisada. 

A7. ANEXO II: Completar todos los datos que se solicitan. Con todas las 


apoderado. En este Anexo se deberán registrar todos los bienes de 

capital SERIADOS que estén incluidos en el presente régimen. La 

impresión deberá estar apaisada. 

Constará el detalle de los bienes ofrecidos por quienes fabriquen y 

vendan productos seriados, tomando en consideración el precio de lista 

al contado en pesos vigente a la fecha de presentación ante la Autoridad 

de Aplicación. En caso de modificación de cualquiera de los conceptos 

incluidos en el mismo (precio, componentes importados, etcétera) 

deberá declararlo formalmente ante el Registro correspondiente de la 

Secretaría de Industria con anterioridad a la solicitud del bono fiscal. 

A8. ANEXO III: Completar todos los datos que se solicitan. Con todas las 


apoderado. En este Anexo se deberán registrar los bienes ofrecidos por 

aquellos fabricantes cuya producción se realice a pedido, es decir que 

produzcan bienes de capital NO SERIADOS que estén incluidos en el 

presente régimen. El precio a declarar corresponderá al momento de 

la registración del bien ante la Autoridad de Aplicación del régimen 

para lo cual, deberá acompañar copia del contrato u orden de compra 

correspondiente, donde conste el precio del bien. La impresión deberá 

estar apaisada. 

A9. SOPORTE MAGNÉTICO DE LA REGISTRACIÓN: Se deberá 

presentar con etiqueta identificatoria, indicando, razón social, Nº de 

C.U.I.T., mes y año. Se corroborará que el mismo se encuentre 

debidamente integrado ya que será sometido a pruebas de validación 

y consistencia. 

IMPORTANTE: La presentación de la solicitud de Inscripción ante el 

Registro deberá realizarse en expediente separado de la solicitud de 

bonos. 

Toda la documentación que se presente, excepto la certificada y 

legalizada, deberá estar firmada por el titular de la empresa, su 

representante legal o apoderado. 

Asimismo se deberá respetar el orden de presentación establecido en 

el presente Anexo. 

A10. (hoja con membrete de la empresa) 



REF: Solicitud de Inscripción al Registro de 

Productores de Bienes de Capital (Decreto 

Nº 379/2001, sus modif. y reglamentarios) 

BUENOS AIRES, ...... de .....…de ….. 

A LA DIRECCIÓN NACIONAL DE INDUSTRIA 

NN/NN en su/s carácter de (titular/es de la empresa, representante legal 

y / o a p o d e r a d o ) , c o n s t i t u y e n d o d o m i c i l i o e s p e c i a l 

en..................................... me dirijo a esa Dirección Nacional, a efectos 

de solicitar la inscripción en el Registro de Empresas Locales de 

Fabricantes de Bienes de Capital, dispuesto por el Decreto Nº 

379/2001, sus modificatorios y reglamentarios. 

A fin de acreditar la personería invocada adjunto la siguiente documentación 

certificada por Escribano Público y legalizada por el Colegio 

Público de Escribanos, Entidad Bancaria, Juez de Paz u Organismo 

Provincial habilitado. 

• Estatuto y/o Contrato Social, según corresponda. 

• Ultima Acta de designación de cargos. 

• Poder, en caso que se presente un mandatario. 

Asimismo manifiesto con carácter de declaración jurada que: 

• Las copias que se acompañan a la presente (Inscripción en la 

Inspección GeneraldeJusticiauOrganismoProvincial equivalente, 

Inscripción en la Dirección General Impositiva, Habilitación fabril) 

son copia fiel de su original y se encuentran vigentes. 

• La información detallada en los Anexos I, II y/o III son fiel reflejo 

de la realidad. 

• Asumo el compromiso de informar cualquier modificación que se 

produjere dentro de las 48 horas de producida la misma. 

Autorizo a realizar las tramitaciones correspondientes a obtener la 

registración solicitada, así como a retirar la constancia de inscripción 

en el Registro a..............; D.N.I ............... 

Atentamente 

FIRMA 

IMPORTANTE: la firma deberá estar certificada por Escribano Público 

y legalizada por el Colegio Público de Escribanos, Entidad Bancaria, 

Juez de Paz u Organismo Provincial habilitado. 

B. INSTRUCCIONES PARA SOLICITAR EL OTORGAMIENTO 

DE BONOS 

B1. PRESENTACIÓN: La solicitud de emisión de Bonos podrá presentarse, 

personalmente o por correo en la Dirección Mesa de Entradas y 

Notificaciones del Ministerio de Economía ante la Secretaría de 

Industria – Av. Julio A. Roca Nº 651 – Planta Baja Sector 11 – C 

1067ABB, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, y deberá contener: 

B1.1. NOTA DIRIGIDA A LA DIRECCIÓN NACIONAL DE INDUS- 

TRIA conforme modelo incorporado como B6 del presente. 

B1.2. Contenido de la misma: 

Estará firmada por el/los titular/es de la empresa (según lo designe 

el Estatuto y/o Contrato Social) y certificada/s la/s firma/s por 

Escribano Público y legalizada por el Colegio Público de Escribanos, 

Entidad Bancaria, Juez de Paz u Organismos Provinciales 

habilitados. 

Se deberá declarar bajo juramento que todos los datos que se 

mencionan en la misma son fiel reflejo de la realidad, y las facturas 

y remitos que se adjuntan son copia de los ejemplares originales 

que se encuentran archivados y asentados en los libros contables 

de la empresa según lo dispuesto por la Ley Nº 11.683 y sus 

modificatorias (T.O. 1998) y normas reglamentarias. Asimismo, 

que no se modifican las declaraciones del Registro; y que la/s 

factura/s adjuntas no ha/n sido presentada/s con anterioridad. 

En casos de solicitud de bonos por bienes que se encuentran 

comprendidos en el Anexo III de la Resolución Nº 23/2001 (S.I.), 

se deberá adjuntar, además de lo dispuesto en el acápite anterior, 

el contrato de obra u orden de compra y el certificado de avance 

de obra, agregando en la declaración jurada que los mismos son 

copia fiel del original. 

Detalle de las facturas y remitos que se adjuntan indicando, uno 

a uno, su número, fecha y monto. 

Monto total del beneficio solicitado y si se solicita fraccionamiento 

del bono, como máximo, en tres (3) instrumentos (bonos) 

cuando la solicitud no resultare superior a los pesos tres mil 

($ 3.000). Cuando la solicitud del bono resultare superior a los 

pesos tres mil ($ 3.000) los beneficiarios podrán solicitar un 

mayor fraccionamiento del mismo. En todos los casos las sumas 

parciales deberán ser iguales al total del valor aprobado. 

Persona/s autorizadas a realizar tramitaciones en el expediente y 

a retirar el bono. 

B2. VENTAS DIRECTAS: Se justificarán con las copias de las facturas 

de venta del fabricante al adquirente, y del correspondiente remito 

conformado por éste o documentación equivalente. Todas las copias 

deberán estar firmadas por el/los titulares de la empresa, su representante 

legal o apoderado. 

B3. VENTAS INDIRECTAS: Se justificarán con las copias de las facturas 

de venta del fabricante al concesionario o representante, y los correspondientes 

remitos conformados por éste o documentación equivalente. 

B4. PLANILLA: Consolidar en ella los datos de las facturas. Con todas las 

hojas firmadas por el titular de la empresa, representante legal o 

apoderado. La impresión deberá estar apaisada. 

B5.SOPORTE MAGNÉTICO: Se deberá presentar con etiqueta identificatoria, 

indicando razón social, Nº de C.U.I.T., mes y año. Se 

corroborará que el mismo se encuentre debidamente integrado ya que 

será sometido a pruebas de validación y consistencia. 

IMPORTANTE: La documentación que se adjunte deberá respetar el 

orden establecido en el presente Anexo. 

B6. (hoja con membrete de la empresa) 

REF: Solicitud de Bonos para el Pago de 

Impuestos Nacionales (Decreto Nº 379, 

sus modif y reglamentarios) 

BUENOS AIRES,..…de ….. de ….. 

A LA DIRECCIÓN NACIONAL DE INDUSTRIA 

NN/NN en su/s carácter de (titular/es de la empresa, representante legal 

y/o apoderado), con domicilio especial constituido en........................, 

número de Registro XXX (en caso que ya se encontrara registrado), 

me dirijo a esa Dirección, a efectos de solicitar la emisión del Bono 

para el pago de Impuestos Nacionales establecido en el Decreto 

Nº 379/2001, sus modificatorios y reglamentarios. 

A tal fin manifiesto con carácter de declaración jurada, que: 

• Las copias de las facturas, remitos, contratos, certificados de 

avance de obra que se adjuntan son fiel reflejo de la realidad. 

• Todos los datos que se mencionan en la misma son fiel reflejo de 

la realidad, las facturas y remitos que se adjuntan son copia de los 

ejemplares originales que se encuentran archivados y asentados en 

los libros contables de la empresa según lo dispuesto por la Ley 

Nº 11.683 y sus modificatorias (T.O. 1998) y normas reglamentarias; 

las declaraciones de registro no se modifican; y que las 

factura adjuntas no han sido presentada con anterioridad. 

Autorizo a realizar las tramitaciones correspondientes a obtener los 

bonos, así como para retirarlos a ...............; D.N.I. ....................... 

FECHA FACTURA Nº REMITO Nº IMPORTE 



De acuerdo a las facturas detalladas solicito el beneficio por (monto 

total). El bono deberá ser fraccionado en (hasta 3) por los siguientes 

montos: 

Atentamente 

C. INSTRUCCIONES PARA LA FACTURACIÓN 

FIRMA 

Las facturas y/o documentos equivalentes sujetas al beneficio del Decreto Nº 

379/2001, serán aquellas emitidas a partir del 31 de marzo de 2001 y hasta 

el 2 de mayo de 2001, conforme al artículo 10 del Decreto Nº 379/2001 

(1). 

Las facturas y/o documentos equivalentes sujetas al beneficio del Decreto Nº 

502/2001, serán aquellas emitidas a partir del 3 de mayo de 2001 (2). 

En ambos casos (1 y 2) en las facturas y/o documentos equivalentes no se 

detraerán los anticipos percibidos con anterioridad al 31 de marzo de 2001 

en la medida que se encuentren acreditadas mediante contrato o documento 

equivalente, y que el bien de capital hubiera sido entregado al adquirente 

durante la vigencia del Decreto Nº 379/2001 y su modificatorio. 

En los casos de compraventa de bienes de capital no seriados, en cada 

certificado por avance de obra parcial a ser presentado para la solicitud del 

bono fiscal deberá detraerse los rubros correspondientes a transporte, 

montaje, fundaciones u otro rubro de instalación asimilable. 

Para los casos de bienes de capital no seriados cuya fabricación hubiera 

comenzado con anterioridad al 31 de marzo de 2001 aunque hubiere 

finalizado con posterioridad a dicha fecha, el fabricante podrá solicitar el 

bono fiscal. En tal caso, el fabricante deberá acompañar copia de la orden 

de compra, contrato o documento equivalente donde deberán constar los 

plazos previstos para la fabricación del bien de capital no seriado y 

también deberán detallar los montos percibidos en concepto de anticipos 

y los certificados por avance de obra parciales extendidos durante la 

producción del bien, así como factura y remito respectivo. 

Venta Directa. El fabricante confeccionará la factura individualizando los 

bienes con igual descripción y código de producto que los declarados en 

Anexos II y/o III, y detallando los conceptos que modifiquen el precio de 

lista declarado (bonificaciones, descuentos, gastos financieros, etcétera). 

Venta Indirecta. Será considerada como tal la operación comercial de 

compraventa realizada por el fabricante al concesionario o representante. 

El valor de los bienes sujetos al presente beneficio no deberá incluir 

transporte, montaje, fundaciones u otro rubro de instalación asimilable. 

A los efectos del artículo 8º de la Resolución Nº 23/2001 (S.I.), el fabricante 

y/o concesionario al momento de emitir la factura al adquirente, pondrá en 

conocimiento del mismo respecto a la prohibición de la venta del bien al 

exterior y en tal caso, el adquirente dejará constancia en la factura o 

documento anexo a la misma, en carácter de declaración jurada que asume 

la responsabilidad sobre la eventual exportación. La prohibición de exportación 

del bien sujeto al beneficio fiscal regirá durante el plazo de tres (3) 

años contados a partir de su adquisición. En caso de observarse el 

incumplimiento de dicha constancia en la factura o documento anexo el 

fabricante y el adquirente serán responsables solidariamente con las penalidades 

establecidas por el artículo 8º de la Resolución Nº 23/2001 (S.I.). 



EMPLEO. Precísanse las condiciones y establécense los requisitos que deberán cumplimentar 

aquellos sujetos Fabricantes de Productos Siderúrgicos, a los efectos de los beneficios establecidos 

en el Decreto Nº 730/2001. 

(B.O. Nº 29.750 del 11/10/2001) 





Que mediante el Decreto Nº 730 de fecha 1º de junio de 2001 

se adoptaron las medidas pertinentes que conllevan a la 

efectivización de los compromisos asumidos por el Gobierno 

Nacional en los Convenios para Mejorar la Competitividad 

y la Generación de Empleo. 

Que de acuerdo a lo previsto en el artículo 2º del precitado 

decreto resulta necesario precisar las condiciones y establecer 

los requisitos que deberán cumplimentar los sujetos comprendidos 

en los Convenios, para acceder a los beneficios 


Que el Gobierno Nacional, los Gobiernos Provinciales adheridos, 

el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos 

Aires y los representantes de las Entidades Sindicales y del 

Sector Privado Fabricante de Productos Siderúrgicos suscribieron 

un Convenio que prevé un conjunto de medidas 

fiscales destinadas a mejorar la competitividad y el empleo 

en dichos Sectores de la Industria. 

Que a raíz de ello resulta necesario definir un procedimiento 

para identificar las unidades económicas empresarias que 

forman parte de los sectores comprendidos. 

Que el Decreto Nº 1.216 de fecha 26 de septiembre de 2001 

establece en su artículo 2º que el acceso total o parcial a los 

beneficios por parte de cada empresa estará condicionado 

por la incidencia que para ella tenga la actividad prevista en 

los mismos. 





Que la presente resolución se dicta en uso de las facultades 

conferidas en el artículo 2º del Decreto Nº 730/2001. 

Por ello, 


Artículo 1º— A los efectos de los beneficios establecidos 

en el Decreto Nº 730 de fecha 1º de junio de 2001, entiéndese 

como beneficiarios a aquellos sujetos Fabricantes de 

Productos Siderúrgicos que cumplan con la totalidad de los 

siguientes requisitos: 

a) Que su actividad se encuadre entre las que se detallan en 

el Anexo I, que con una (1) foja, forma parte integrante 

de la presente resolución y que fuera conformado en 

base a la Clasificación Nacional Económica de 1997 – 

ClaNAE97. 

b) Que cuenten con establecimiento industrial localizado 

en el Territorio Nacional. 

c) Que el nivel correspondiente al indicador referido en el 

Anexo II, apartado VI de la presente resolución, no sea 

inferior al diez por ciento (10%), salvo el caso del 

beneficio establecido por el artículo 1º, inciso a) del 

Decreto Nº 730/2001, para acceder al cual se requiere 

que dicho indicador no sea inferior al cincuenta por 

ciento (50%). 

Artículo 2º— Los sujetos alcanzados por lo dispuesto en el 

artículo 1º de la presente resolución, para acceder a los 

beneficios previstos en el Decreto Nº 730/2001, deberán 

formalizar su inscripción en el registro específico establecido 


autárquica en el ámbito del Ministerio de Economía, a través 

de la Resolución General Nº 1029 del 19 de junio de 2001. 

A tal efecto, y sin perjuicio de los datos y documentación 

que el citado Organismo disponga, los sujetos deberán 

presentar ante el mismo la documentación y la declaración 

jurada que contenga los datos que se indican en el Anexo II 

que, con cuatro (4) fojas, forma parte de la presente resolución. 

La información deberá ser actualizada en el mes de septiembre 

de cada uno de los años en que rijan los beneficios. 

En las declaraciones juradas, se informará sobre la facturación 

de los doce (12) meses transcurridos entre el 1º de julio del 

año inmediato anterior y el 30 de junio del año de la 

presentación, así como sobre el nivel de empleo en la 

empresa a esta última fecha. 

La inscripción en el Registro se realizará dentro de los 

plazos que establezca la Administración Federal de Ingresos 


Economía. 

La presentación original y sus actualizaciones deberán ser 

acompañadas por una certificación de Contador Público, 

con los alcances y en la forma y condiciones que establecerá 

el Organismo citado en el párrafo anterior. 

Artículo 3º— En caso de inicio de actividades, los sujetos 

beneficiarios podrán solicitar, con carácter provisional, la 

inscripción en el Registro referido en el artículo 2º. A tal fin 

deberán cumplir las obligaciones de información y presentación 

de documentación previstas en el Anexo II. La información 

estará referida a datos estimados de facturación de 

los doce (12) próximos meses de actividad y de empleo al 

duodécimo mes, no requiriéndose la certificación de Contador 

Público. 

Transcurridos los primeros cuatro (4) meses de funcionamiento, 

la empresa deberá formular la presentación definitiva en el 

Registro, indicando en la Declaración Jurada los datos de 

facturación de dicho período. Los datos sobre empleo se 

referirán al último día del período de facturación informado. 

A ese efecto se deberá cumplimentar la entrega de documentación 

y Declaraciones Juradas del Anexo II. 

La inscripción definitiva en el registro deberá formalizarse 

dentro de los veinte (20) primeros días hábiles de transcurrido 

el plazo comprendido en el segundo párrafo del presente 

artículo. La presentación definitiva será acompañada 

por una certificación de Contador Público, con los alcances 

y en la forma y condiciones que establecerá la Administración 


el ámbito del Ministerio de Economía. 

Artículo 4º— El beneficio establecido en el artículo 1º 

inciso a) del Decreto Nº 730/2001, se asignará en forma 

plena a aquellos sujetos que realicen actividades industriales 

manufactureras que presenten un nivel igual o superior 

al cincuenta por ciento (50%) en el coeficiente referido en 

el artículo 1º, inciso c) de la presente resolución. Los sujetos 

que presenten un indicador de inferior nivel no estarán 

alcanzados por el beneficio. 

Artículo 5º— Los beneficios establecidos en el artículo 1º, 

incisos b) y c) del Decreto Nº 730/2001 se asignarán en 

forma plena a aquellos sujetos beneficiarios comprendidos 

en el artículo 1º de la presente resolución, cuyo coeficiente, 

calculado de acuerdo a lo establecido en el Anexo II, apartado 

VI, sea igual o superior al setenta por ciento (70%). Si 

dicho coeficiente fuera inferior al setenta por ciento (70%) 

y superior o igual al diez por ciento (10%), los beneficios se 

asignarán en función al siguiente criterio: 

a) Para un coeficiente comprendido entre el diez por ciento 

(10%) y el veinticinco por ciento (25%), los beneficios 

serán del veinticinco por ciento (25%); 

b) Para un coeficiente superior al veinticinco por ciento 

(25%) y de hasta el cincuenta por ciento (50%), los 

beneficios serán del cincuenta por ciento (50%); 

c) Para un coeficiente superior al cincuenta por ciento 

(50%) e inferior al setenta por ciento (70%), los beneficios 

serán del setenta por ciento (70%); 

d) Para un coeficiente superior al setenta por ciento (70%), 

los beneficios serán del cien por ciento (100%). 

Artículo 6º— Facúltase a la Subsecretaría de Industria para 

ampliar y/o modificar el detalle de actividades comprendidas 

en el Anexo I de la presente resolución. 

Artículo 7º— La presente resolución comenzará a regir al 

día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial. 


Nacional del Registro Oficial y archívese.– Carlos E. Sánchez. 



ANEXO I A LA RESOLUCIÓN Nº 97/2001 

Actividades comprendidas en las Industrias Fabricantes de 

Productos Siderúrgicos 

Código 

Descripción de la actividad 

ClaNAE–97 

2710.0 Solamente para bienes siderúrgicos. 

Incluye: 

El funcionamiento de altos hornos, hornos 

eléctricos, convertidores de acero, talleres de 

laminado y de acabado (incluyen actividades de 

galvanización, estañado, pintado y otros 

revestimientos electrolíticos y/o inmersión, cuando 

forman parte de una empresa siderúrgica). 

La fabricación de productos de hierro, acero y acero 

de aleación, laminados. 

La fabricación de trefilados, extruidos y forjados, 

solamente para el caso de ser obtenidos en una 

misma empresa siderúrgica. 

La actividad de los talleres de laminado plano, 

laminado tubular y acabado donde se obtienen 

productos como por ejemplo: hojas, planchas y 

rollos, barras y varillas –incluso para barrenas–, 

piezas en ángulos, perfiles, secciones y alambre. 

Tubos, caños y perfiles huecos de fundición con 

costura abierta o soldados, remachados o unidos en 

forma similar (Únicamente para los elaborados en 

la misma empresa siderúrgica). 

La fabricación de productos primarios: arrabio, 

bloques, grumos, líquidos y escoria. 

La producción de hierros en lingotes, 

ferroaleaciones y hierro esponjoso. 

La producción de acero mediante procesos 

neumáticos y de cocción. 

La fabricación de lingotes de acero y de acero de 

aleación. 

La fabricación de tochos, barras, palastros y otras 

formas de hierro, acero y acero de aleación en 

estado semiacabado. 

Tubos caños y perfiles huecos de hierro y acero sin 

costura. 

ANEXO II A LA RESOLUCION Nº 97/2001 

Correspondiente a Empresas Industriales Manufactureras Fabricante de 

Productos Siderúrgicos, información que se deberá presentar de acuerdo a 

lo previsto en el artículo 2º de la presente resolución: 

Con carácter de Declaración Jurada: 

I. Clave Única de Identificación Tributaria – C.U.I.T. 

II. Apellido y Nombres, Denominación o Razón Social 

III. Descripción de la actividad que realiza, indicando cuálesson las partidas 

de la Clasificación Nacional Económica de 1997 – ClaNAE97 incluidas 

en el Anexo I de la presente resolución, que la representan; 

IV. Indicar si la producción se realiza en establecimientos propios y/o en 

establecimientos de terceros a los cuales se les entrega la materia prima 

para que trabajen sobre ella. En éste último caso, indicar la Clave de 

Identificación Tributaria del o los fabricantes que realizan la producción 

por cuenta y orden de la empresa, su razón social y domicilio. 

V. Domicilios (Calle y Número, Código Postal, Localidad y Provincia) de 

la empresa y de cada uno de sus establecimientos productivos propios. 

VI. Informar el coeficiente ponderado de participación de los ingresos y el 

empleo (según registro correspondiente a la fila 12 del cuadro del 

apartado VII): 

VII. Datos de facturación correspondientes al período comprendido entre 

el 1º de julio del año anterior y el 30 de junio del año en que se realiza 

la presentación y datos de empleo a esta última fecha: 

Información de la Facturación y el Empleo 

Indicar si se trata de datos reales o proyectados: ................ 

Período Informado: ........................... al ............................. 

Sección 1: Facturación (véase la Nota Nº 1) 

En Pesos 

1 Facturación Total 

2 Importe correspondiente a la facturación de 

Productos de la Industria Siderúrgica, fabricados 

por la empresa 

3 Importe correspondiente a la facturación por 

otras actividades industriales no alcanzadas por 

el beneficio 

4 Importe de la facturación por el desarrollo de 

actividades no industriales (v.g. comercialización 

de bienes no producidos por la empresa) 

5 Comprobación (1 – 2 – 3 – 4 = 0) 

6 Coeficiente de participación de los ingresos 

originados por la facturación de productos de la 

Industria Siderúrgica, en los ingresos totales 

(2/1) 

Nota Nº 1: No deben ser incluidos los importes correspondientes a 

ingresos por ventas de Bienes de Uso ni otros ingresos de carácter 

extraordinario. 

Sección 2: Empleo 

7 Número de empleados en nomina según 

Formulario Nº 931 de la A.F.I.P. correspondiente 

al mes de junio de ....... (indicar año) 

8 Número de personas empleadas por la empresa 

en su carácter de Fabricante de Productos de la 

Industria Siderúrgica (Ver Nota Nº 2). 


en otras actividades (Ver Nota Nº 3) 

10 Comprobación (7 – 8 – 9 = 0) 

11 Coeficiente de participación de las personas 

empleadas en la actividad industrial siderúrgica 

sobre el total de personas empleadas en la 

empresa (8/7) 

Sección 3 

12 Importe de la fila 6 x 0,50 + importe de la fila 11 

x 0,50 

Nota Nº 2: Se incluirá en esta fila tanto el personal afectado en forma 

directa a la actividad objeto del beneficio como una proporción del 

personal que cumpla funciones de Dirección, Supervisión, Gerencia 

General, Administración y Otras, cuya gestión resulte común a las áreas 

de actividad reflejadas en esta sección. Dicha proporción será 

determinada mediante la multiplicación del coeficiente de la fila 6 de la 

Sección 1 por el número total de personas de las categorías de empleo 

pre indicadas. 


directa a las actividades no alcanzadas por el beneficio, como así también 

una proporción del personal que cumpla funciones de Dirección, 

Supervisión, Gerencia General, Administración y Otras, cuya gestión 

resulte común a las áreas de actividad reflejadas en esta sección. Esta 

última proporción será determinada mediante la multiplicación del 

número que resulte de detraer del coeficiente de la fila 6 de la Sección 1 

del número uno (1), por el número total de personas de las categorías de 

empleo pre indicadas. 

“Manifestamos conocer el Convenio para el Mejoramiento de la 

Competitividad y la Generación de Empleo correspondiente a la actividad 

que desarrolla esta empresa, que se constituye como antecedente del 

Decreto Nº 730/2001, asumiendo, en consecuencia, la totalidad de las 

obligaciones que surgen del mismo” 

LUGAR Y FECHA 

FIRMA 




EMPLEO. Precísanse las condiciones y establécense los requisitos que deberán cumplimetar 

aquellos sujetos Fabricantes de Productos Metalúrgicos y Metalmecánicos, a los efectos de los 

beneficios establecidos en el Decreto Nº 730/2001. 

(B.O. Nº 29.750 del 11/10/2001) 







se adoptaron las medidas pertinentes que conllevan a la 

efectivización de los compromisos asumidos por el Gobierno 




decreto resulta necesario precisar las condiciones y establecer 




Que el Gobierno Nacional, los Gobiernos Provinciales adheridos, 

el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos 

Aires y los representantes de las Entidades Sindicales y del 

Sector Privado Fabricante de Productos Metalúrgicos y 

Metalmecánicos, excluidos los destinados a la fabricación 

de las mercaderías comprendidas en el Anexo I de las 

Resoluciones Nros. 58 (S.I.) y 59 (S.I.), ambas de fecha 4 

de julio de 2001, suscribieron un Convenio que prevé un 

conjunto de medidas fiscales destinadas a mejorar la competitividad 

y el empleo en dichos Sectores de la Industria. 



forman parte de los sectores comprendidos. 

El Decreto Nº 1.216 de fecha 26 de septiembre de 2001, 

establece en su artículo 2º, que el acceso total o parcial a los 

beneficios por parte de cada empresa, estará condicionado 


los mismos. 




conferidas en el artículo 2º del Decreto Nº 730/2001. 

Por ello, 


Artículo 1º— A los efectos de los beneficios establecidos 

en el Decreto Nº 730 de fecha 1º de junio de 2001, entiéndese 

como beneficiarios a aquellos sujetos Fabricantes de 

Productos Metalúrgicos y Metalmecánicos, excluidos los 

destinados a la fabricación de las mercaderías comprendidas 

en el Anexo I de las Resoluciones Nros. 58/2001(S.I.) 

y 59/2001 (S.I.), que cumplan con la totalidad de los siguientes 

requisitos: 

a) Que su actividad se encuadre entre las que se detallan en 

el Anexo I, que con seis (6) fojas, forma parte integrante 

de la presente resolución y que fuera conformado en 

base a la Clasificación Nacional Económica de 1997 – 

ClaNAE97 

b) Que cuenten con establecimiento industrial localizado 

en el Territorio Nacional. 

c) Que el nivel correspondiente al indicador referido en el 

Anexo II, apartado VI de la presente resolución, no sea 

inferior al diez por ciento (10%), salvo el caso del 

beneficio establecido por el artículo 1º, inciso a) del 

Decreto Nº 730/2001, para acceder al cual se requiere 

que dicho indicador no sea inferior al cincuenta por 

ciento (50%). 




formalizar su inscripción en el registro específico establecido 


autárquica en el ámbito del Ministerio de Economía, a través 

de la Resolución General Nº 1029 del 19 de junio de 2001. 


que el citado Organismo disponga, los sujetos deberán 

presentar ante el mismo la documentación y la Declaración 

Jurada que contenga los datos que se indican en el Anexo II 

que, con cuatro (4) fojas, forma parte de la presente resolución. 




de los doce (12) meses transcurridos entre el 1º de julio del 

año inmediato anterior y el 30 de junio del año de la 

presentación, así como sobre el nivel de empleo en la 

empresa a esta última fecha. 




Economía. 









inscripción en el Registro referido en el artículo 2º. A tal fin 

deberán cumplir las obligaciones de información y presentación 

de documentación previstas en el Anexo II. La información 

estará referida a datos estimados de facturación de 

los doce (12) próximos meses de actividad y de empleo al 

duodécimo mes, no requiriéndose la certificación de Contador 

Público. 


la empresa deberá formular la presentación definitiva 

en el Registro, indicando en la Declaración Jurada los 

datos de facturación de dicho período. Los datos sobre 

empleo se referirán al último día del período de facturación 

informado. 


y Declaraciones Juradas del Anexo II. 




artículo. La presentación definitiva será acompañada 

por una certificación de Contador Público, con los alcances 

y en la forma y condiciones que establecerá la Administración 





plena a aquellos sujetos que realicen actividades industriales 

manufactureras que presenten un nivel igual o superior 

al cincuenta por ciento (50%) en el coeficiente referido en 

el artículo 1º, inciso c) de la presente resolución. Los sujetos 

que presenten un indicador de inferior nivel no estarán 

alcanzados por el beneficio. 




en el artículo 1º de la presente resolución, cuyo coeficiente, 

calculado de acuerdo a lo establecido en el Anexo II, apartado 

VI, sea igual o superior al setenta por ciento (70%). Si 

dicho coeficiente fuera inferior al setenta por ciento (70%) 

y superior o igual al diez por ciento (10%), los beneficios se 




serán del veinticinco por ciento (25%); 

b) Para un coeficiente superior al veinticinco por ciento (25%) 

y de hasta el cincuenta por ciento (50%), los beneficios 

serán del cincuenta por ciento (50%); 


(50%) e inferior al setenta por ciento (70%), los beneficios 

serán del setenta por ciento (70%); 

d) Para un coeficiente igual o superior al setenta por ciento 

(70%) los beneficios serán del cien por ciento (100%). 

Artículo 6º— Facúltase a la Subsecretaría de Industria para 

ampliar y/o modificar el detalle de actividades comprendidas 

en el Anexo I de la presente resolución. 




Nacional del Registro Oficial y archívese.– Carlos E. Sanchez. 

ANEXO I A LA RESOLUCIÓN Nº 98/2001 

Actividades comprendidas en el sector Metalúrgico y Metalmecánica, 

excluidas las destinadas a la fabricación de las mercaderías comprendidas 

en el Anexo I de las Resoluciones Nros. 58/2001 (S.I.) y 59/2001 (S.I.). 

Código 

Descripción de la actividad 

Cla–NAE–97 

2691.9 Fabricación de artículos de cerámica no refractaria para 

uso no estructural n.c.p. (sólo metal). 

2710.0 Solamente para bienes metalmecánicos, metalúrgicos y 

para procesadores metalúrgicos de productos 

siderúrgicos (sólo metal). 

Incluye: 

• La fabricación de productos primarios de hierro, 

como por ejemplo: metal ferroso en granalla y 

hierro especular. 

• La fabricación de productos de hierro, acero y 

acero de aleación, laminados, trefilados, 

extrudidos y forjados. 

• La actividad de los talleres de laminado plano, 

laminado tubular y acabado donde se obtienen 

productos como por ejemplo: hojas, planchas y 

rollos, barras y varillas –incluso para barrenas–, 

piezas en ángulos, perfiles, secciones y alambre. 

Tubos, caños y perfiles huecos de fundición con 

costura abierta o soldados, remachados o unidos en 

forma similar. 

• La fabricación de material de construcción para 

vías de ferrocarril y de tranvía, como por ejemplo 

carriles no ensamblados. 

2720.1 Elaboración de aluminio primario y semielaborados de 

aluminio 

• La producción de aluminio en bruto y alúmina. La 

fabricación de barras, chapas, perfiles, tubos, caños, 

alambres, tapas, polvo y partículas, etc., de aluminio 

y sus aleaciones. 

2720.9 Producción de metales no ferrosos n.c.p. y sus 

semielaborados. 

Incluye: 

• La elaboración de metales preciosos sin labrar y 

labrados, en grumos, granos, lingotes, barras 

fundidas y huecas, pellas, barras laminadas, 

varillas, secciones, alambres, planchas, hojas, tiras, 

tubos, caños, hojuelas, polvo etc. 

• La de oro monetario. 

• La producción de metales comunes no ferrosos y 

sus aleaciones, utilizando mineral en bruto, mineral 

en mata, otras materias primas intermedias entre el 

mineral en bruto y el metal, y chatarra. Son 

ejemplos de minerales metálicos no ferrosos el 

cobre, el cinc, el cromo, el manganeso, el níquel, 

etc. 

• La fabricación de productos obtenidos de la primera 

transformación de los metales no ferrosos: polvo y 

escama, hojas, planchas, varillas, perfiles, hilos y 

alambres, etc. 

2731.0 Fundición de hierro y acero. 

2732.0 Fundición de metales no ferrosos. 

2811.0 Fabricación de productos metálicos para uso estructural 

y montaje estructural. 

Incluye: 

• La fabricación de puertas y ventanas de metal y de 

sus marcos, postigos, celosías, mamparas, toldos 

–corredizos y mecánicos –; cortinas de enrrollar, 

escaleras de incendio, portales y carpintería 

metálica similar a la utilizada en la construcción. 



• La construcción y montaje “in situ” de edificios 

prefabricados principalmente de metal. 

La erección de estructuras metálicas compuestas de 

piezas de fabricación propia 

• La fabricación de artículos de hierro, acero o 

aluminio, listos para ser montados, instalados o 

erigidos, por ejemplo la fabricación de andamios. 

2812.0 Fabricación de tanques, depósitos y recipientes de metal. 

Incluye: 

• La fabricación de silos. 

• La fabricación de recipientes de metal para gas 

comprimido y gas licuado. 

• La fabricación de calderas y radiadores para 

calefacción central. 

• La fabricación de tanques, depósitos y recipientes 

similares de metal, del tipo habitualmente utilizado 

para el almacenamiento y para la elaboración de 

metales, con o sin tapas y cierres o encamisados con 

materiales que no sean de hierro, acero o aluminio. 

• La reparación y mantenimiento de cisternas, 

depósitos y recipientes de metal (sólo las realizadas 

por las empresas productoras). 

2813.0 Fabricación de generadores de vapor 

Incluye: 

• La fabricación de reactores nucleares para todos los 

fines, menos para la separación de isótopos. 

• La instalación, reparación y mantenimiento de 

calderas generadoras de vapor de agua, excepto las 

usadas para calefacción (sólo las realizadas por las 

empresas productoras). 

2891.0 Forjado, prensado, estampado y laminado de metales; 

pulvimetalurgia. 

2893.0 Fabricación de artículos de cuchillería, herramientas de 

mano y artículos de ferretería. 

2899.1 Fabricación de envases de hojalata 

2899.9 Fabricación de productos metálicos n.c.p. clasificados 

en otra parte. 

2911.0 Fabricación de motores y turbinas, excepto motores 

para aeronaves, vehículos automotores y motocicletas. 

2912.0 Fabricación de bombas; compresores; grifos y válvulas. 

2913.0 Fabricación de cojinetes; engranajes; trenes de 

engranaje y piezas de transmisión. (excepto lo destinado 

a la industria automotriz). 

2914.0 Fabricación de hornos; hogares y quemadores. 

Incluye: 

• La fabricación de hogares y hornos no eléctricos 

para tostar, fundir y someter a otro tratamiento 

térmico menas, piritas, minerales no metalíferos, 

metales y otros materiales. 

• La fabricación de hogares y hornos eléctricos, 

incluso hogares y hornos por inducción y 

dieléctricos. 

• La fabricación de equipo industrial y de laboratorio 

para calentamiento por inducción y dieléctrico, 

incluso incineradores. 

• La fabricación de quemadores de combustible 

líquido, combustible sólido pulverizado y gas –excepto 

para uso médico y para elaborar alimentos, bebidas 

y tabaco–. 

• La fabricación de cargadores mecánicos, parrillas 

mecánicas, descargadores mecánicos de cenizas y 

aparatos similares. 

• La instalación, reparación y mantenimiento de 

hornos y quemadores (sólo los realizados por las 

empresas productoras). 

2915.0 Fabricación de equipo de elevación y manipulación 

Incluye: 

• La fabricación de máquinas para mover físicamente 

materiales, mercancías y personas, distintas de los 

vehículos de circulación por carretera. La 

fabricación de zorras elevadoras y apiladoras. 

• La fabricación de maquinaria sencilla y de 

maquinaria compleja; máquinas de acción continúa 

e intermitente. 

• La fabricación de máquinas estacionarias y móviles. 

• La fabricación de máquinas montadas 

permanentemente en bastidores con ruedas. 

• La fabricación de polispastos, elevadores, cabrias 

y cabrestantes. 

• La fabricación de gatos, grúas de brazo móvil, 

grúas corrientes, incluso grúas de cable. 

• La fabricación de aparejos y bastidores elevadores 

móviles. 

• La fabricación de carretillas de faena, estén provistas 

o no de una grúa u otro equipo de elevación o 

manipulación, y sean autopropulsadas o no, como 

las que se utilizan en fábricas, almacenes, muelles, 

andenes de ferrocarril y otros lugares, incluso 

tractores para uso en dichos andenes. 

• La fabricación de maquinaria para elevación, 

manipulación, cargas y descarga –por ejemplo 

montacargas, ascensores, elevadores de líquidos, 

escaleras mecánicas, guías, etc–. 

• La fabricación de cintas transportadoras. 

• La fabricación de telesféricos, telesillas, telesquís, 

etc. 

• La fabricación de partes especiales de equipo de 

elevación y manipulación, incluso cangilones, 

cucharas y pinzas, excepto palas para topadoras, 

angulares o no. 

• La instalación de ascensores, montacargas, escaleras 

mecánicas, etc. realizada por las empresas 

productoras. 

2919.0 Fabricación de maquinaria de uso general n.c.p. no 

clasificadas en otra parte. 

2921.1 Fabricación de tractores. 

2921.9 Fabricación de maquinaria agropecuaria y forestal, 

excepto tractores (excluida la instalación, reparación y 

mantenimiento de maquinaria agropecuaria y forestal, 

excepto las realizadas por las empresas productoras). 

2922.0 Fabricación de máquinas herramienta. 

2923.0 Fabricación de maquinaria metalúrgica (excluida la 

instalación, reparación y mantenimiento de maquinaria 

metalúrgica, excepto las realizadas por las empresas 

productoras). 

2924.0 Fabricación de maquinaria para la explotación de minas 

y canteras y para obras de construcción. 

Incluye: 

• La fabricación de partes y accesorios para máquinas 

de explotación de minas, construcción, etc. 

2925.0 Fabricación de maquinaria para la elaboración de 

alimentos, bebidas y tabaco. 

2926.0 Fabricación de maquinaria para la elaboración de 

productos textiles, prendas de vestir y cueros. 

Incluye: 

• La fabricación de máquinas de coser y cabezales de 

máquinas de coser, sean o no para uso doméstico 

como por ejemplo: máquinas para coser materias 

textiles, cuero, pieles, etc. 

• La fabricación de muebles para máquinas de coser. 

• La fabricación de agujas para máquinas de coser y 

telares. 

2929.0 Fabricación de maquinaria de uso especial n.c.p. no 

clasificada en otra parte. 

2930.1 Fabricación de cocinas, calefones, estufas y 

calefactores no eléctricos 



2930.2 Fabricación de heladeras, “freezers”, lavarropas y 

secarropas. 

2930.9 Fabricación de aparatos de uso doméstico n.c.p. no 

clasificada en otra parte. 

3110.0 Fabricación de motores, generadores y transformadores 

eléctricos. 

3120.0 Fabricación de aparatos de distribución y control de la 

energía eléctrica. 

3130.0 Fabricación de hilos y cables aislados. 

3150.0 Fabricación de lámparas eléctricas y equipo de 

iluminación. 

3190.0 Fabricación de equipo eléctrico n.c.p. no clasificada en 

otra parte. 

3311.0 Fabricación de equipo médico y quirúrgico y de 

aparatos ortopédicos. 

3312.0 Fabricación de instrumentos y aparatos para medir, 

verificar, ensayar, navegar y otros fines, excepto equipo 

de control de procesos industriales. 

3313.0 Fabricación de equipo de control de procesos 

industriales. 

3320.0 Fabricación de instrumentos de óptica y equipo 

fotográfico. 

Incluye únicamente: 

La fabricación de fibras ópticas y cables de fibras 

ópticas para la transmisión de imágenes en directo: 

endoscopía, iluminación. 

3330.0 Fabricación de relojes 


La fabricación de aparatos para registrar la hora del 

día y aparatos para medir, registrar o indicar de otro 

modo intervalos de tiempo mediante un mecanismo 

de relojería o un motor sincrónico. 

3430.0 Fabricación de partes, piezas y accesorios para 

vehículos automotores y sus motores (excepto la 

rectificación de motores) 

3511.0 Construcción y reparación de buques (las tareas de 

reparación, mantenimiento, reacondicionamiento y 

desguasamiento, sólo las realizadas por astilleros). 

3512.0 Construcción y reparación de embarcaciones de recreo 

y deporte (las tareas de reparación, sólo las realizadas 

por astilleros). 

3520.0 Fabricación de locomotoras y de material rodante para 

ferrocarriles y tranvías. 

3530.0 Fabricación y reparación de aeronaves. 

3591.0 Fabricación de motocicletas. 

3592.0 Fabricación de bicicletas y de sillones de ruedas 

ortopédicos. 

3599.0 Fabricación de equipo de transporte n.c.p. no 

clasificados en otra parte. 

3610.2 Fabricación de muebles y partes de muebles excepto los 

que son principalmente de madera. 

3693.0 Fabricación de artículos de deportes (sólo los de metal). 

3699.2 Fabricación de cepillos y pinceles (sólo los de metal). 

3699.9 Industrias manufactureras n.c.p. no clasificadas en otra 

parte 


La fabricación de cochecitos para bebés. 

3710.0 Reciclamiento de desperdicios y desechos metálicos. 

ANEXO II A LA RESOLUCION Nº 98/2001 

Correspondiente a Empresas Productos Metalúrgicos y Metalmecánicos, 

excluidas las destinadas a la fabricación de las mercaderías comprendidas 

en el Anexo I de las Resoluciones Nros. 58/2001 (S.I.) y 59/2001 (S.I.), 

Información que se deberá presentar de acuerdo a lo previsto en el artículo 

2º de la presente resolución: 


III. Descripción de la actividad que realiza, indicando cuálessonlaspartidas 

de la Clasificación Nacional Económica de 1997 – ClaNAE97 incluidas 

en el Anexo I de la presente resolución, que la representan; 

IV. Indicar si la producción se realiza en establecimientos propios y/o en 

establecimientos de terceros a los cuales se les entrega la materia prima 

para que trabajen sobre ella. En éste último caso, indicar la Clave de 

Identificación Tributaria del o los fabricantes que realizan la producción 

por cuenta y orden de la empresa, su razón social y domicilio 

V. Domicilios (Calle y Número, Código Postal, Localidad y Provincia) de 

la empresa y de cada uno de sus establecimientos productivos propios. 

VI. Informar el coeficiente ponderado de participación de los ingresos y el 

empleo (según registro correspondiente a la fila 12 del cuadro del 

apartado VII): 

VII. Datos de facturación correspondientes al período comprendido entre 

el 1º de julio del año anterior y el 30 de junio del año en que se realiza 

la presentación y datos de empleo a esta última fecha: 


Indicar si se trata de datos reales o proyectados: ................ 

Período Informado: ........................... al ............................. 


En Pesos 


2 Importe correspondiente a la facturación de 

Productos en el sector Metalúrgico y 

Metalmecánico, excluidos los destinados a la 

fabricación de las mercaderías comprendidas en 

el Anexo I de las Resoluciones Nros. 58/2001 

(S.I.) y Nº 59/2001 (S.I.), fabricados por la 

empresa. 


otras actividades industriales no alcanzadas por 

el beneficio 


actividades no industriales (v.g. 

comercialización de bienes no producidos por la 

empresa) 

5 Comprobación (1 – 2 – 3 – 4 = 0) 


originados por la facturación de Productos en el 

sector Metalúrgico y Metalmecánico, excluidos 

los destinados a la fabricación de las mercaderías 

comprendidas en el Anexo I de las Resoluciones 

Nros. 58/2001 (S.I.) y Nº 59/2001 (S.I.), en los 

ingresos totales (2/1) 





7 Número de empleados en nomina según 

Formulario Nº 931 de la A.F.I.P. correspondiente 

al mes de junio de ....... (indicar año) 


en su carácter de Fabricante de Productos en el 

sector Metalúrgico y Metalmecánico, excluidos 

los destinados a la fabricación de las mercaderías 

comprendidas en el Anexo I de las Resoluciones 

Nros. 58/2001 (S.I.) y 59/2001 (S.I.), (Ver Nota 

Nº 2). 


en otras actividades (Ver Nota Nº 3) 

10 Comprobación (7 – 8 – 9 = 0) 






empleadas en la actividad industrial Fabricante 

de Productos en el sector Metalúrgico y 

Metalmecánico, excluidos los destinados a la 

fabricación de las mercaderías comprendidas en 

el Anexo I de las Resoluciones Nros. 58/2001 

(S.I.) y 59/2001 (S.I.), sobre el total de personas 

empleadas en la empresa (8/7) 

Sección 3 

12 Importe de la fila 6 x 0,50 + importe de la fila 11 

x 0,50 


directa a la actividad objeto del beneficio como una proporción del 

personal que cumpla funciones de Dirección, Supervisión, Gerencia 

General, Administración y Otras, cuya gestión resulte común a las áreas 

de actividad reflejadas en esta sección. Dicha proporción será 


Sección 1 por el número total de personas de las categorías de empleo 

pre indicadas. 


directa a las actividades no alcanzadas por el beneficio, como así también 

una proporción del personal que cumpla funciones de Dirección, 


resulte común a las áreas de actividad reflejadas en esta sección. Esta 

última proporción será determinada mediante la multiplicación del 

número que resulte de detraer del coeficiente de la fila 6 de la Sección 1 

del número uno (1), por el número total de personas de las categorías de 

empleo pre indicadas. 

“Manifestamos conocer el Convenio para el Mejoramiento de la 

Competitividad y la Generación de Empleo correspondiente a la actividad 

que desarrolla esta empresa, que se constituye como antecedente del 

Decreto Nº 730/2001, asumiendo, en consecuencia, la totalidad de las 

obligaciones que surgen del mismo” 

LUGAR Y FECHA 

FIRMA 


INDUSTRIA. Incorpóranse determinadas posiciones arancelarias de la Nomenclatura Común 

del Mercosur al universo de bienes comprendidos en el régimen creado por el Decreto Nº 257/99, 

para la renovación y modernización del parque de tractores, cosechadoras, acoplados y demás 

máquinas e implementos de uso agropecuario. 

(B.O. Nº 29.764 del 31/10/2001) 


VISTO el expediente Nº 060-011844/2000 del Registro del 

MINISTERIO DE ECONOMÍA, y 


Que el régimen de renovación y modernización del parque 

de tractores, cosechadoras, acoplados, y demás máquinas e 

implementos de uso agropecuario creado por el Decreto 

Nº 257/99, estableció como beneficio la emisión de un bono 

fiscal, equivalente al descuento realizado por los fabricantes 

locales a las ventas realizadas en el mercado interno de tales 

bienes. 

Que el citado régimen fue reglamentado por la Resolución 

ex-S.I.C.M. Nº 204 de fecha 23 de marzo de 1999, la 

Resolución ex-S.I.C.M. Nº 740 de fecha 4 de octubre de 

1999, y la Resolución ex-S.I.C.M. Nº 741 de fecha 5 de 

octubre de 1999. 

Que la Resolución ex-S.I.C.M. Nº 204/99, estableció el 

universo de posiciones arancelarias susceptibles de obtener 

los beneficios del régimen creado por el Decreto Nº 257/99. 

Que el sector técnico del Departamento Bienes de Capital 

de la Dirección Nacional de Industria, ha producido un 

informe técnico señalando los fundamentos para la inclusión 

de DOS (2) productos que no fueron incorporados en 

el universo de posiciones arancelarias contenidas en la 

Resolución ex-S.I.C.M. Nº 204/99. 

Que ambos productos están destinados para uso específico 

de actividades agropecuarias y clasifican por las posiciones 

arancelarias de la Nomenclatura Común MERCOSUR 

(N.C.M.) 8423.82.00 y 8423.89.00, en los términos del 


Que el producto en cuestión clasifica en la posición arancelaria 

de la Nomenclatura Común Mercosur (N.C.M.) 

8423.89.00 y su uso está destinado específicamente a actividades 

agropecuarias, en los términos del Decreto 

Nº 257/99. 

Que en tal sentido, se estima conveniente incorporar dentro 

del universo de posiciones arancelarias de la Nomenclatura 

Común Mercosur (N.C.M.) detalladas en el Anexo V de la 

Resolución ex-S.I.C.M. Nº 204/99, a los productos en cuestión, 

teniendo en cuenta que la evaluación técnica de las 



presentaciones realizadas en el marco del régimen se hallan 

en curso de ejecución. 

Que el ordenamiento jurídico contempla la retroactividad 

del acto conforme al artículo 13 de la Ley de Procedimientos 

Administrativos Nº 19.549. 

Que la DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDI- 

COS del MINISTERIO DE ECONOMÍA ha tomado la 


Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones 

conferidas por el artículo 9º del Decreto Nº 257/99. 

Por ello, 


Artículo 1º– Incorpórase al universo de bienes comprendidos 

en el régimen creado por el Decreto Nº 257/99, las 

posiciones arancelarias N.C.M. (Nomenclatura Común 

MERCOSUR) 8423.82.00 y 8423.89.00 a partir de la vigencia 

de la Resolución ex-S.l.C.M. Nº 204/99. 

Artículo 2º– Facúltase a la SUBSECRETARÍA DE IN- 

DUSTRIA para instrumentar las medidas conducentes a un 

eficaz reordenamiento administrativo de las presentaciones 

y evaluaciones realizadas en el marco del régimen creado 

por el Decreto Nº 257/99, hasta su finalización. 

Artículo 3º– Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección 

Nacional del Registro Oficial y archívese.— Carlos E. 

Sánchez. 



EMPLEO. Requisitos que deben cumplir los sujetos de la Cadena de Valor del Sector Automotriz, 

a los efectos del otorgamiento de los beneficios establecidos en el Decreto Nº 730/2001. 

(B.O. Nº 29.765 del 01/11/2001) 





Que mediante el Decreto Nº 730 de fecha 1º de junio de 

2001 se adoptaron las medidas pertinentes que conllevan a 

la efectivización de los compromisos asumidos por el Gobierno 




decreto resulta necesario precisar las limitaciones y establecer 




Que con fecha 23 de mayo de 2001 el Gobierno Nacional, 

los Gobiernos Provinciales adheridos, el Gobierno de la 

Ciudad Autónoma de Buenos Aires y los representantes de 

las Entidades Sindicales y del Sector Privado integrantes de 

la Cadena de Valor del Sector Automotriz suscribieron un 

Convenio que prevé un conjunto de medidas fiscales destinadas 

a mejorar la competitividad y el empleo en dicha 

Cadena de Valor. 



forman parte de dicha Cadena de Valor. 

Que el Decreto Nº 761 de fecha 11 de junio de 2001 

establece en su artículo 2º que el acceso total o parcial a los 

beneficios por parte de cada empresa estará condicionado 


los mismos. 




conferidas en el artículo 2º del Decreto Nº 730/2001 y en el 

Decreto Nº 373 de fecha 28 de febrero de 2001. 

Por ello, 

EL SECRETARIO DE INDUSTRIA 

RESUELVE: 

Artículo 1º— A los efectos del otorgamiento de los beneficios 

establecidos en el Decreto Nº 730 de fecha 1º de junio de 

2001, entiéndese como beneficiarios a aquellos sujetos de 

la Cadena de Valor del Sector Automotriz que cumplan con 

la totalidad de los siguientes requisitos: 

a) Que fabriquen uno (1) o más bienes comprendidos en las 

posiciones de la Nomenclatura Común del Mercosur 

que se detallan en el Anexo I, que con nueve (9) fojas, 

forma parte integrante de la presente resolución o que 

sean Concesionarios Oficiales de Empresas Terminales 

Automotrices o empresas controlantes de dichos concesionarios, 

siempre y cuando detenten una participación 

superior al noventa por ciento (90%) del capital social 



de la controlada y como mínimo, el setenta por ciento 

(70%) de la facturación de la controlante provenga de la 

comercialización de automóviles nuevos o usados, tomados 

como parte de pago de automóviles nuevos de 

marcas propias de las empresas terminales automotrices 

radicadas en el Territorio Nacional. 

b) Que, en el caso de empresas industriales manufactureras, 

cuenten con establecimiento industrial localizado en el 

Territorio Nacional. 

c) Que el nivel correspondiente al indicador referido en los 

Anexos II y III, apartados VI y V, respectivamente, de 

la presente resolución, no sea inferior al diez por ciento 

(10%), salvo el caso del beneficio establecido por el 

artículo 1º, inciso a) del Decreto Nº 730/2001, para 

acceder al cual se requiere que dicho indicador no sea 

inferior al cincuenta por ciento (50%). 

En el caso de empresas controlantes y controladas dedicadas 

a la comercialización de automóviles conforme a lo prescripto 

en el artículo 1º inciso a) del Decreto Nº 730/2001, 

cada empresa controlada deberá presentar el Anexo III, que 

con dos (2) fojas forma parte de la presente resolución, 

debidamente integrado corno también la controlante. Asimismo 

se deberá presentar el Anexo III Consolidado, que 

con tres (3) fojas forma parte de la presente resolución, 

integrado con la posición de la totalidad de las controladas 

y la controlante. 

A dicho efecto se entiende que integran la Cadena de Valor 

del Sector Automotriz el conjunto de actividades comprendidas 

por la elaboración y provisión de insumos y autopartes 

para incorporar a vehículos automotores, la fabricación de 

vehículos automotores y la comercialización por concesionarios 

oficiales de las Empresas Terminales Automotrices. 

En el caso de fabricantes de insumos, están alcanzados, 

únicamente, aquellos que los fabriquen y provean en loma 

directa al autopartista o la empresa terminal. 




formalizar su inscripción en un registro específico que establecerá 




que el citado Organismo disponga, los sujetos deberán: 

a) De tratarse de empresas que realicen actividades industriales 

manufactureras, presentar la documentación y, la 

declaración jurada que contenga los datos que se indican 

en el Anexo II que, con tres (3) fojas, forma parte de la 

presente resolución. 

b) De tratarse de empresas que sean Concesionarios Oficiales 

de las Terminales Automotrices, presentar la documentación 

y la declaración jurada que contenga los datos 

que se indican en los Anexos III y Anexo III Consolidado, 

si correspondiere. 

Tanto la información pertinente a las empresas que realizan 

actividades industriales manufactureras como la de los Concesionarios 

Oficiales de las Terminales Automotrices y 

empresas controlantes comprendidas en el beneficio, deberá 

ser actualizada en el mes de junio de cada año en que rijan 

los beneficios. 


de los doce (12) meses transcurridos entre el 1º de mayo 

del año inmediato anterior y el 30 de abril del año de la 

presentación, así como sobre el empleo en la empresa a esta 

última fecha. 




de Economía. 







inscripción en el Registro referido en el artículo 2º de la 

presente resolución. A tal fin deberán cumplir las obligaciones 

de información y presentación de documentación 

previstas en los Anexos II o III, y de corresponder el III 

Consolidado, según se trate de una Empresa Industrial Manufacturera, 

de un Concesionario Oficial de una Empresa 

Automotriz o de una empresa controlante. La información 

estará referida a datos estimados de facturación de los doce 

(12) próximos meses de actividad y de empleo al duodécimo 

mes, no requiriéndose la certificación de Contador Público. 

Los concesionarios no están obligados a proporcionar la 

información sobre empleo. 


la empresa deberá formular la presentación definitiva 

en el Registro, indicando en la Declaración Jurada los 

datos de facturación de dicho período. Los datos sobre 

empleo se referirán al último día del período de facturación 

informado. 


y Declaraciones Juradas de los Anexos II ó III y III 

Consolidado, conforme el artículo 1º, inciso a) de la presente 

resolución. 




artículo. La presentación definitiva deberá ser acompañada 

por una certificación de Contador Público, con los 

alcances y en la forma y condiciones que establecerá la 





plena a aquellos sujetos comprendidos en el artículo 1º de 

la presente resolución que presenten un nivel igual o superior 

al cincuenta por ciento (50%) en el indicador referido en el 

artículo 1º, inciso c). Los sujetos que presenten un indicador 

de inferior nivel no estarán alcanzados por el beneficio. 




en el artículo 1º de la presente resolución, que presenten un 

nivel igual o superior al setenta por ciento (70%) en el 

indicador referido en el artículo 1º, inciso c). Si dicho 

coeficiente fuera inferior al setenta por ciento (70%) y 



superior o igual al diez por ciento (10%), los beneficios se 




serán del veinticinco por ciento (25%). 

b) Para un coeficiente superior al veinticinco por ciento 

(25%) y de hasta el cincuenta por ciento (50%), los 

beneficios serán del cincuenta por ciento (50%). 


(50%) y de hasta el sesenta y nueve por ciento (69%), 

los beneficios serán del setenta por ciento (70%). 

Artículo 6º— Para todas aquellas empresas concesionarias 

contempladas en el artículo 1º inciso a) última parte del 

Decreto Nº 730/2001 se deberá tomar el coeficiente indicado 

en los artículos 4º y 5º de la presente resolución que corresponda 

al consolidado para todo el grupo de empresas controladas 

y controlantes. 

N.C.M. 

8701.20.00 

8702.10.00 

8702.90.90 

8703.21.00 

8703.22.10 

8703.22.90 

8703.23.10 

8703.23.90 

8703.24.10 

8703.24.90 

8703.31.10 

8703.31.90 

8703.32.10 

8703.32.90 

8703.33.10 

8703.33.90 

8703.90.00 

8704.10.00 

8704.21.10 

8704.21.20 

8704.21.30 

8704.21.90 

8704.22.10 

8704.22.20 

8704.22.30 

8704.22.90 

8704.23.10 

8704.23.20 

8704.23.30 

8704.23.90 

8704.31.10 

8704.31.20 

8704.31.30 

8704.31.90 

8704.32.10 

8704.32.20 

8704.32.30 

8704.32.90 

8704.90.00 

8705.10.00 

8705.20.00 

8705.30.00 

8705.40.00 

8705.90.10 

8705.90.90 

8706.00.10 

8706.00.20 

8706.00.90 

8707.10.00 

8707.90.10 

8707.90.90 

8716.20.00 

8716.31.00 

8716.39.00 

8716.40.00 

8716.80.00 

Autopartes 

N.C.M. 

3815.12.00 

3917.32.10 

3917.32.29 

3917.32.30 

3917.32.90 

3917.33.00 

3917.39.00 

3917.40.10 

3917.40.90 

3919.90.00 

3920.10.90 

3923.30.00 

3923.50.00 

3926.30.00 

3926.90.10 

3926.90.21 

3926.90.90 

4006.90.00 

4009.10.00 

4009.20.10 

4009.20.90 

4009.30.00 

4009.40.00 

4009.50.10 

4009.50.90 

4010.21.00 

4010.22.00 

4010.23.00 

4010.24.00 

4010.29.00 

4011.10.00 

4011.20.10 

4011.20.90 

4011.91.19 

4011.91.90 

4011.99.10 

4011.99.90 

4012.90.10 

4012.90.90 

4013.10.10 

4013.10.90 

4013.90.00 

4016.10.10 

4016.91.00 

4016.93.00 

4016.99.90 

4204.00.90 

4503.90.00 

4504.90.00 

4805.40.00 

4823.20.00 

4823.70.00 

4823.90.90 

5704.90.00 

5911.90.00 

6812.10.10 

6812.10.20 

ANEXO I A LA RESOLUCIÓN Nº 103/2001 (S.I.) 

6812.90.10 7326.20.00 8409.99.14 

6812.90.90 7326.90.00 8409.99.15 

6813.10.10 7411.10.10 8409.99.16 

6813.10.90 7411.10.90 8409.99.17 

6813.90.10 7411.21.10 8409.99.20 

6813.90.90 7411.21.90 8409.99.30 

6815.10.90 7411.22.10 8409.99.90 

6909.19.90 7411.22.90 8412.21.10 

7007.11.00 7411.29.10 8412.21.90 

7007.21.00 7411.29.90 8412.29.00 

7009.10.00 7412.10.00 8412.31.10 

7009.91.00 7412.20.00 8412.31.90 

7014.00.00 7415.21.00 8412.90.80 

7304.31.10 7415.29.00 8412.90.90 

7304.39.10 7415.32.00 8413.19.00 

7304.39.20 7415.39.00 8413.30.10 

7304.51.10 7416.00.00 8413.30.20 

7304.59.10 7419.99.00 8413.30.30 

7304.90.19 7608.10.00 8413.30.90 

7304.90.90 7608.20.00 8413.50.90 

7306.30.00 7609.00.00 8413.60.11 

7306.50.00 7613.00.00 8413.60.19 

7307.11.00 7616.10.00 8413.60.90 

7307.19.20 7616.99.00 8413.70.10 

7307.19.90 8301.20.00 8413.70.90 

7307.21.00 8301.50.00 8413.91.00 

7307.22.00 8301.60.00 8413.92.00 

7307.91.00 8301.70.00 8414.10.00 

7307.92.00 8302.10.00 8414.30.11 

7307.93.00 8302.30.00 8414.30.91 

7307.99.00 8307.10.90 8414.30.99 

7311.00.00 8307.90.00 8414.59.90 

7312.10.90 8308.10.00 8414.80.19 

7315.11.00 8308.20.00 8414.80.21 

7315.12.10 8309.90.00 8414.80.22 

7315.12.90 8310.00.00 8414.80.33 

7315.19.00 8407.33.90 8414.80.39 

7315.20.00 8407.34.90 8414.80.90 

7317.00.20 8407.90.00 8414.90.10 

7317.00.90 8408.20.10 8414.90.20 

7318.13.00 8408.20.20 8414.90.31 

7318.14.00 8408.20.30 8414.90.33 

7318.15.00 8408.20.90 8414.90.34 

7318.16.00 8408.90.90 8414.90.39 

7318.19.00 8409.91.11 8415.20.10 

7318.21.00 8409.91.12 8415.20.90 

7318.22.00 8409.91.13 8415.82.10 

7318.23.00 8409.91.14 8415.82.90 

7318.24.00 8409.91.15 8415.83.00 

7318.29.00 8409.91.16 8415.90.00 

7320.10.00 8409.91.17 8418.61.10 

7320.20.10 8409.91.20 8418.99.00 

7320.20.90 8409.91.30 8419.50.90 

7320.90.00 8409.91.40 8419.89.40 

7325.10.00 8409.91.90 8421.23.00 

7325.99.10 8409.99.11 8421.29.90 

7325.99.90 8409.99.12 8421.31.00 

7326.19.00 8409.99.13 8421.39.20 

Artículo 7º— Facúltase a la Subsecretaría de Industria de 

la Secretaría de Industria dependiente del Ministerio de 

Economía para ampliar y/o modificar la lista de posiciones 

de la Nomenclatura Común del Mercosur detalladas en el 

Anexo I de la presente resolución. 



Artículo 9º— La presente resolución sustituye a todo efecto 

a la Resolución de la Secretaría de Industria Nº 59 del 4 de 

julio de 2001. 


Nacional del Registro Oficial y archívese.– Carlos E. Sánchez. 

8421.39.90 

8421.99.10 

8421.99.90 

8424.90.90 

8425.42.00 

8425.49.10 

8425.49.90 

8426.91.00 

8430.69.19 

8430.69.90 

8431.20.11 

8431.20.90 

8431.39.00 

8431.41.00 

8431.42.00 

8431.49.00 

8473.30.42 

8473.30.49 

8481.10.00 

8481.20.10 

8481.20.90 

8481.30.00 

8481.40.00 

8181.80.21 

8481.80.92 

8481.80.95 

8481.80.97 

8481.80.99 

8481.90.90 

8482.10.10 

8482.10.90 

8482.20.10 

8482.20.90 

8482.30.00 

8482.40.00 

8482.50.10 

8482.50.90 

8482.80.00 

8482.91.19 

8482.91.20 

8482.91.30 

8482.91.90 

8482.99.00 

8483.10.10 

8483.10.20 

8483.10.30 

8483.10.40 

8483.10.90 

8483.20.00 

8483.30.10 

8483.30.20 

8483.30.90 

8483.40.10 

8483.40.90 

8483.50.10 

8483.50.90 

8483.60.11 

8483.60.19 

8483.60.90 

8483.90.00 

8484.10.00 

8484.20.00 

8484.90.00 

8485.90.00 

8501.10.19 

8501.10.21 

8501.10.29 

8501.10.90 

8501.20.00 

8501.31.10 

8501.32.10 

8501.32.20 

8501.40.11 

8501.40.19 

8501.40.21 

8501.40.29 

8503.00.10 

8503.00.90 

8504.40.90 

8505.11.00 

8505.19.10 

8505.19.90 

8505.20.90 

8505.90.80 

8505.90.90 

8507.10.00 

8507.20.10 

8507.30.19 

8507.40.00 

8507.80.00 

8507.90.10 

8507.90.20 

8507.90.90 

8511.10.00 

8511.20.10 

8511.20.90 

8511.30.10 

8511.30.20 

8511.40.00 

8511.50.10 

8511.50.90 

8511.80.10 

8511.80.20 

8511.80.30 

8511.80.90 

8511.90.00 

8512.20.11 

8512.20.19 

8512.20.21 

8512.20.22 

8512.20.23 

8512.20.29 

8512.30.00 

8512.40.10 

8519.40.90 

8512.90.00 


8516.80.90 

8518.29.00 

8518.90.10 

8519.99.10 

8527.21.10 

8527.21.90 

8527.29.00 

8529.10.19 

8529.90.90 

8530.80.90 

8531.10.90 

8531.90.00 

8532.21.10 

8532.22.00 

8532.23.90 

8532.24.10 

8532.25.10 

8532.25.90 

8532.29.90 

8532.30.90 

8533.10.00 

8533.21.10 

8533.21.20 

8533.21.90 

Insumos 

siderúrgicos 

7207.11.10 

7207.20.00 

7211.14.00 

7211.19.00 

7213.20.00 

7213.91.10 

7213.91.90 

7213.99.10 

7213.99.90 

7214.91.00 

7214.99.10 

7215.10.00 

7215.50.00 

7217.10.19 

7217.10.90 

7217.20.10 

7217.30.10 

7228.20.00 

7228.30.00 

7228.50.00 

7306.30.00 

7306.60.00 

8533.29.00 

8533.31.10 

8533.31.90 

8533.39.90 

8533.40.19 

8533.40.92 

8534.00.00 

8535.30.11 

8535.30.19 

8536.10.00 

8536.20.00 

8536.41.00 

8536.50.90 

8536.61.00 

8536.90.10 

8536.90.30 

8536.90.90 

8537.10.90 

8538.10.00 

8538.90.90 

8539.10.10 

8539.10.90 

8539.21.10 

8539.29.10 

8539.29.90 

8539.39.00 

8539.90.90 

8541.40.22 

8542.13.29 

8542.40.90 

8542.50.00 

8544.20.00 

8544.30.00 

8544.41.00 

8544.49.00 

8545.20.00 

8546.20.00 

8546.90.00 

8547.10.00 

8547.20.00 

8947.90.00 

8708.10.00 

8708.21.00 

8708.29.11 

8708.29.12 

8708.29.13 

8708.29.14 

8708.29.19 

ANEXO II A LA RESOLUCION Nº 103/2001 (S.I.) 

Correspondiente a Empresas Industriales 

Manufactureras que integran la Cadena de Valor del 

Sector Automotriz 

Información que se deberá presentar de acuerdo a lo previsto 

en el artículo 2º de la presente resolución: 




III. Descripción de la actividad que realiza, indicando cuáles 

son los bienes que producen que clasifican en las posiciones 

de la Nomenclatura Común del Mercosur, incluidas 

en el Anexo I de la presente resolución, si se tratara 

de un proveedor de insumos, indicar la Clave de Identificación 

Tributaria de los clientes integrantes de la Cadena 

de Valor del Sector Automotriz, su razón social y 

domicilio. 

IV. Indicar si la producción se realiza en establecimientos 

propios y/o en establecimientos de terceros a los cuales 

se les entrega la materia prima para que trabajen sobre 

ella. En este último caso, indicar la Clave de Identificación 

Tributaria del o los fabricantes que realizan la 

8708.29.91 

8708.29.92 

8708.29.93 

8708.29.94 

8708.29.99 

8708.31.10 

8708.31.90 

8708.39.00 

8708.40.10 

8708.40.90 

8708.50.10 

8708.50.90 

8708.60.10 

8708.60.90 

8708.70.10 

8708.70.90 

8708.80.00 

8708.91.00 

8708.92.00 

8708.93.00 

8708.94.11 

8708.94.12 

8708.94.13 

8708.94.91 

8708.94.92 

8708.94.93 

8708.99.90 

8716.90.10 

8716.90.90 

9025.11.90 

9025.19.90 

9025.90.10 

9025.90.90 

9026.10.11 

9026.10.19 

9026.10.20 

9026.20.10 

9026.20.90 

9026.80.00 

9026.90.10 

9026.90.20 

9026.90.90 

9027.90.99 

9028.20.10 

9029.10.10 

9029.10.90 

9029.20.10 

9029.90.10 


9029.90.90 

9030.39.21 

9030.39.29 

9030.39.90 

9030.89.90 

9030.90.20 

9030.90.90 

9031.80.40 

9031.80.90 

9031.90.90 

9032.10.10 

9032.10.90 

9032.20.00 

9032.89.11 

9032.89.19 

9032.89.21 

9032.89.22 

9032.89.23 

9032.89.24 

9032.89.25 

9032.89.29 

9032.89.81 

9032.89.82 

9032.89.83 

producción por cuenta y orden de la empresa, su razón 

social y domicilio 

V. Domicilios (Calle y Número, Código Postal, Localidad 

y Provincia) de la empresa y de cada uno de sus establecimientos 

productivos propios. 

VI. Informar el coeficiente ponderado de participación de 

los ingresos y el empleo (según registro correspondiente 

a la fila 12 del cuadro del apartado VII): 

VII. Datos de facturación correspondientes al período comprendido 

entre el 1º de mayo del año anterior y el 30 de 

abril del año en que se realiza la presentación y datos de 

empleo a esta última fecha: 


Indicar si se trata de datos reales o proyectados: ........................ 

Período Informado: ................................ al ................................ 


En Pesos 


2 Importe correspondiente a la facturación de bienes 

producidos por la empresa en el país provenientes de 

la actividad como integrante de la Cadena de Valor 

del Sector Automotriz 

3 Importe correspondiente a la facturación por otras 

actividades industriales no alcanzadas por el 

beneficio 


actividades no industriales (v.g. comercialización de 

bienes no producidos por la empresa) 

5 Comprobación (1 – 2 – 3 – 4 = 0) 


originados por la actividad industrial automotriz en 

los ingresos totales (2/1) 


ingresos por ventas de Bienes de Uso propio ni otros ingresos de carácter 


9032.89.89 

9032.89.90 

9032.90.10 

9032.90.91 

9032.90.99 

9104.00.00 

9109.19.00 

9114.10.00 

9114.90.20 

9114.90.50 

9114.90.90 

9401.20.00 

9401.90.90 

9603.50.00 

9613.80.00 

9613.90.00 




7 Número de empleados en nomina según Formulario 

Nº 931 de la A.F.I.P. correspondiente al mes de abril 

de .................... (indicar año) 

8 Número de personas empleadas por la empresa en la 

actividad de la Cadena de Valor del Sector 

Automotriz (Ver Nota Nº 2). 

9 Número de personas empleadas por la empresa en 

otras actividades. 

10 Comprobación (7 – 8 – 9 = 0) 


empleadas en la Cadena de Valor del Sector 

Automotriz sobre el total de personas empleadas en 

la empresa (8/7) 

12 Importe de la fila 6 x 0,50 + importe de la fila 11 x 

0,50 

Nota Nº 2: Se incluirá en esta fila el personal afectado en forma directa 

a la actividad objeto del beneficio, es decir la Cadena de Valor del Sector 

Automotriz, inclusive aquel que se encuentre afectado a la realización de 

actividades de la órbita de la comercialización de vehículos de marcas 

propias, y en su caso una proporción del personal que cumpla funciones 

de Dirección, Supervisión, Gerencia General, Administración y Otras, 

cuya gestión resulte común a las áreas de actividad de dicha cadena y de 

otras actividades que desempeñe la empresa reflejadas en esta sección. 

En el supuesto que deba aplicarse la proporción, la misma será 


Sección I por el número total de personas de las categorías de empleo pre 

indicadas. 

ANEXO III A LA RESOLUCIÓN Nº 103/2001 

Para Concesionarios Oficiales de las Terminales 

Automotrices 




I. Clave Única de Identificación Tributaría – C.U.I.T. 


III. Descripción de la actividad que realiza, 

IV. Domicilio (Calle y Número, Código Postal, Localidad 

y Provincia) de la empresa y de cada uno de sus locales 

comerciales. 

V. Informar el coeficiente ponderado de participación de los 

ingresos (según registro correspondiente a la fila 6 del 

cuadro del apartado VI del Anexo III Consolidado): 

6 Coeficiente de Participación de los Ingresos 

originados por la Actividad Industrial Automotriz en 

los Ingresos Totales (2 + 3)/1 




Deberá acompañarse la siguiente documentación: 

i. Certificación de la Empresa Terminal Automotriz de la 

cual surja la condición de Concesionario Oficial. 

ii. Fecha de inicio y finalización del contrato que lo vincula 

con la Empresa Terminal Automotriz. 

La copia de la documentación precedentemente indicada 

deberá ser certificada por Escribano Público Nacional y la 

firma de éste legalizada por el Consejo Profesional de la 

Jurisdicción. 

ANEXO III, CONSOLIDADO, A LA 

RESOLUCIÓN Nº 103/2001 

Para Concesionarios Oficiales de las Terminales 

Automotrices 




I. Clave Única de Identificación Tributaria –C.U.I.T.– de 

cada una de las empresas (Controlantes y Controladas). 

I.1 

I.2 

I.3 

II. Apellido y Nombres, Denominación o Razón Social, de 

cada una de las empresas (Controlantes y Controladas). 

II.1 

II.2 

II.3 

III. Descripción de la actividad que realiza; 

IV. Domicilio (Calle y Número, Código Postal, Localidad 

y Provincia) de la empresa y de cada uno de sus locales 

comerciales. 

V. Informar el coeficiente ponderado de participación de los 

ingresos (según registro correspondiente a la fila 6 del 

cuadro del apartado VI del Anexo III Consolidado): 

VI. Datos de facturación correspondientes al período comprendido 


abril del año en que se realiza la presentación: 





En Pesos 


2 Importe correspondiente a la facturación por ventas 

de automotores nuevos de marcas propias de las 

Empresas Terminales Automotrices radicadas en el 



de automotores usados tomados como parte de pago 

de vehículos nuevos por la empresa controlante o 

controlada, de marcas propias de las Empresas 

Terminales Automotrices radicadas en el Territorio 

Nacional. 

4 Importe correspondiente a la facturación por otros 

conceptos. 

5 Comprobación (1 – 2 – 3 – 4 = 0) 

VI. Datos de facturación correspondientes al período comprendido 


abril del año en que se realiza la presentación: 





En Pesos 



de automotores nuevos de marcas propias de las 

Empresas Terminales Automotrices radicadas en el 



de automotores usados tomados como parte de pago 

de vehículos nuevos por la empresa controlante o 

controlada, de marcas propias de las Empresas 

Terminales Automotrices radicadas en el Territorio 

Nacional. 

4 Importe correspondiente a la facturación por otros 

conceptos. 

5 Comprobación (1 – 2 – 3 – 4 = 0) 



6 Coeficiente de Participación de los Ingresos 

Originados por la Actividad Industrial Automotriz 

en los Ingresos Totales (2 + 3)/1 




Deberá acompañarse la siguiente documentación: 

i. Certificación de la Empresa Terminal Automotriz de la 

cual surja la condición de Concesionario Oficial. 

ii. Fecha de inicio y finalización del contrato que lo vincula 

con la Empresa Terminal Automotriz. 

La copia de la documentación precedentemente indicada 

deberá ser certificada por Escribano Público Nacional y la 

firma de éste legalizada por el Consejo Profesional de la 

Jurisdicción. 

SECRETARÍA DE LA PEQUEÑA Y MEDIANA 

EMPRESA 


PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA. Apruébase el Reglamento para el Nuevo Llamado a 

Presentación de Proyectos – Año 2001. 

(B.O. Nº 29.744 del 02/10/2001) 


VISTO el Expediente Nº 1.047.045 del Registro de la Secretaria 

de la Pequeña y Mediana Empresa del Ministerio 

de Trabajo, Empleo y Formación de Recursos Humanos, lo 

dispuesto en las Leyes Nros. 22.317, 25.237 y 25.401, los 

Decretos Nros. 819 de fecha 17 de julio de 1998, 434 de 

fecha 29 de abril de 1999 y 1.126 de fecha 31 de agosto de 

2001 y las Resoluciones Nros. 83 (S.P. y M.E.) de fecha 22 

de junio de 1999, 4 (S.P. y M.E.) de fecha 3 de abril de 2001, 

85 (S.P. y M.E.) de fecha 4 de julio 2001 y 76 (S.P. y M.E.) 

de fecha 25 de setiembre de 2001, y 


Que mediante el Decreto Nº 1.126/2001 se transfiere la 

Secretaría de la Pequeña y Mediana Empresa del ámbito del 

Ministerio de Economía a la órbita del Ministerio de Trabajo, 

Empleo y Formación de Recursos Humanos. 

Que por la Ley Nº 22.317 se creó el Régimen de Crédito 

Fiscal destinado a la cancelación de tributos cuya percepción, 

aplicación y fiscalización corresponde a la Administración 

Federal de Ingresos Públicos, con el objetivo de incentivar 

la capacitación del personal de las pequeñas y medianas 

empresas. 

Que mediante el artículo 42 de la Ley Nº 25.237, se establece 

que el monto de crédito fiscal a que se refiere la Ley 

Nº 22.317, será administrado por la Secretaría de la Pequeña 

y Mediana Empresa. 

Que, asimismo, en virtud del primer párrafo del artículo 49 

de la Ley Nº 25.401 se fijó el cupo anual al que se refiere el 

artículo 3º de la Ley Nº 22.317 en la suma de doce millones 

de pesos ($ 12.000.000), estableciéndose que aquel monto 

será administrado en partes iguales y de manera independiente 

por el Ministerio de Educación y por la Secretaría de 

la Pequeña y Mediana Empresa. 

Que mediante el segundo párrafo del artículo 49 de la Ley 

Nº 25.401, se transfirió el saldo no utilizado al 31 de diciembre 

de 2000 para el presupuesto del año en curso, del cupo anual 

que fuera asignado a la Secretaría de la Pequeña y Mediana 

Empresa por el artículo 42 de la Ley Nº 25.237. 

Que por los Decretos Nros. 819/98 y 434/99, se reglamentó 

el Régimen de Crédito Fiscal y en virtud de la Resolución 

Nº 83/99 (S.E.P.y M.E.) se asignó a la Unidad de Coordinación 

del Régimen de Crédito Fiscal, la coordinación, ejecución, 

seguimiento y control del Sistema de Crédito Fiscal para las 

pequeñas y medianas empresas. 

Que mediante la Resolución Nº 4/2001 (S.E.P. y M.E.) se 

aprobó el Reglamento para el Llamado a Presentación de 

Proyectos–Año 2001. 

Que en este orden, la Resolución Nº 85/2001 (S.E.P. y M.E.) 

aprobó el Reglamento para la Ejecución de Proyectos–Año 

2001. 

Que a través de la Resolución Nº 76/2001 (S.E.P.y M.E.) se 

declara como remanente disponible para el año 2001 el 

monto del crédito aprobado y no ejecutado por las empresas 

beneficiarias de los proyectos aprobados bajo las Resoluciones 

Nros. 6/2001 (S.E.P.y M.E.)y 36/2001, que se hallan individualizadas 

en el Anexo I de la misma. 

Que dicho remanente asciende a la suma de pesos un millón 

trece mil trescientos sesenta y nueve con ochenta y tres 

centavos ($ 1.013.369,83). 

Que en consecuencia, corresponde otorgar el referido remanente 

a las empresas beneficiarias, mediante un nuevo llamado 

a presentación de proyectos para el corriente año en 

curso. 

Que la Dirección de Asuntos Jurídicos de la Secretaría de 

la Pequeña y Mediana Empresa del Ministerio de Trabajo, 

Empleo y Formación de Recursos Humanos, ha tomado la 




Que la presente se dicta en ejercicio de las atribuciones 

conferidas por el Decreto Nº 819 de fecha 17 de julio de 

1998. 

Por ello, 

EL SECRETARIO DE LA PEQUEÑA Y MEDIANA 

EMPRESA RESUELVE: 

Artículo 1º— Apruébase el Reglamento para el Nuevo 

Llamado a Presentación de Proyectos–Año 2001 que, como 

Anexo forma parte de la presente resolución. 

Artículo 2º— Invítase a las provincias y a la Ciudad Autónoma 

de Buenos Aires a colaborar con la Secretaría de la 

Pequeña y Mediana Empresa del Ministerio de Trabajo, 

Empleo y Formación de Recursos Humanos en la difusión 

del presente Régimen, a través de las unidades competentes 

en la materia en cada jurisdicción. 


Nacional del Registro Oficial y archívese.– Enrique M. 

Martínez. 

ANEXO 

Reglamento para el Nuevo Llamado a Presentación 

de Proyectos–Año 2001 

Artículo 1º— El Nuevo Llamado a Presentación de Proyectos 

–Año 2001 surge conforme la Resolución Nº 76 (S.E.P.y M.E.) 

de fecha 25 de setiembre de 2001, cuyo remanente asciende 

a la suma de pesos un millón trece mil trescientos sesenta y 

nueve con ochenta y tres centavos ($ 1.013.369,83), a fin de 

acceder al Régimen de Crédito Fiscal hasta la efectiva 

utilización del mismo. 

Artículo 2º— El presente llamado se regirá en los mismos 

términos y condiciones establecidos en las Resoluciones 

Nros. 4 (S.E.P.y M.E.) de fecha 3 de abril de 2001 para el 

Llamado a Presentación de Proyectos y 85 (S.E.P.y M.E.) 

de fecha 4 de julio de 2001 para la Ejecución de los proyectos 

aprobados. Asimismo, se aplicará el Reglamento establecido 

en la presente resolución para el Nuevo Llamado a Presentación 

de Proyectos–Año 2001. 

Artículo 3º— La recepción de los proyectos tendrá lugar a 

partir de la publicación en el Boletín Oficial de la presente 

resolución. 

Artículo 4º— Las solicitudes de acceso al Régimen de 

Crédito Fiscal para Capacitación deberán ser presentadas 

por las empresas, en la forma y condiciones establecidas por 

los formularios e instructivos que la Unidad de Coordinación 

de Crédito Fiscal pondrá a disposición de los interesados. 

La Secretaría de la Pequeña y Mediana Empresa del Ministerio 

de Trabajo, Empleo y Formación de Recursos Humanos, 

llevará un registro de los sobres que se reciban. En el mismo 

constará la fecha de imposición de la oficina de correos para 

cada uno de ellos. 

Artículo 5º— La asignación de cupo se efectuará tomando 

en cuenta el orden de presentación de los proyectos en esta 

Secretaría. 

Artículo 6º— El monto aludido en el artículo 1º del presente, 

será asignado a los proyectos presentados bajo las Modalidades 

A, B y C, quedando de esta manera expresamente 

excluidos de utilizar dicho remanente los proyectos presentados 

bajo la Modalidad D. 

Artículo 7º— En el caso de los proyectos presentados bajo 

las Modalidades A y B, se establece que las empresas 

cedentes cuya categoría sea considerada Micro, Pequeña o 

Mediana Empresa podrán ser partícipes de la capacitación 

conjuntamente con las empresas cesionarias. 

Artículo 8º— Esta Secretaría se reserva la potestad de 

admitir o no, los cursos de los proyectos aprobados que, 

desde el punto de vista pedagógico, no cuenten con el perfil 

razonable y compatible con el proyecto aludido. 

Artículo 9º— Quedan excluidas del Nuevo Llamado a Presentación 

de Proyectos las empresas que han sido beneficiarias 

del Régimen del Crédito Fiscal – Año 2001. No quedarán 

excluidas, en cambio, las empresas cedentes que no hayan 

completado aún la suma del ocho por ciento (8 %) u ocho 

por mil (8‰) de la masa salarial, a cuyos efectos se tomará 

en cuenta la suma de la masa salarial aprobada por el 

Régimen de Crédito Fiscal Año – 2001 y la suma presentada 

en el presente llamado. En ningún caso el resultante podrá 

exceder dichos topes. 

Artículo 10— Determínase que para el presente llamado, no 

será de aplicación lo dispuesto en el artículo 37 de la 

Resolución Nº 4/2001 (S.E.P.y M.E.). Sin perjuicio de ello, 

la Modalidad A no podrá exceder un valor hora participante 

de nueve pesos con sesenta y cuatro centavos ($ 9,64) y las 

Modalidades B y C no podrán exceder un valor hora participante 

de pesos ocho con treinta y ocho centavos ($ 8,38). 

Artículo 11— Las empresas beneficiarias deberán presentar 

los formularios correspondientes a la Adhesión antes de los 

veinticinco (25) días contados a partir de la fecha de publicación 

en el Boletín Oficial de la resolución de asignación 

del cupo de crédito fiscal. 

Artículo 12— El inicio de actividades de capacitación deberá 

verificarse dentro de los treinta y cinco (35) días 

contados a partir de la fecha de publicación en el Boletín 

Oficial de la resolución de asignación del cupo de crédito 

fiscal. 

Artículo 13— Las empresas beneficiarias deberán ejecutar 

como mínimo el treinta por ciento (30%) del total del 

proyecto aprobado antes de los tres (3) meses contados a 

partir de la fecha de publicación en el Boletín Oficial de la 

resolución de asignación del cupo de crédito fiscal. 

La rendición de cuentas de este primer tramo deberá presentarse 

antes de los diez (10) días contados a partir de la 

referida ejecución. 


como mínimo el sesenta por ciento (60%) del total del 

proyecto aprobado antes de los seis (6) meses contados a 








como mínimo el cien por ciento (100%) del total del proyecto 

aprobado antes de los nueve (9) meses contados a 






Nombre o Razón 

Social 


Domicilio Localidad Tel.–Fax e–mail Cantidad de 

Participantes 

Artículo 16— Apruébase los nuevos formularios a implementarse 

para la Ejecución de los proyectos presentados 

bajo este nuevo llamado, los que se encuentran descriptos 

en el Anexo I que forma parte de la presente resolución. 

FORMULARIO DE ADHESIÓN 

Por medio del presente la empresa abajo indicada, adhiere 

al Reglamento para la Ejecucion de Proyectos Régimen 

Crédito Fiscal Año 2001. 

RAZON SOCIAL: 

Nº C.U.I.T.: 

MODALIDAD MODALIDAD A MODALIDAD B MODALIDAD C 

TACHAR LO QUE NO CORRESPONDA 

Adjunto al presente la totalidad de la documentación mencionada en el artículo 5º del Reglamento 

para la Ejecucion de Proyectos. 

Firma y Sello Cedente Firma y Sello Cedente Firma y Sello Cedente 

Firma y Sello Asociada o 

Beneficiaria 


Beneficiaria 


Beneficiaria 


Beneficiaria 


Beneficiaria 


Beneficiaria 


Beneficiaria 


Beneficiaria 


Beneficiaria 

FIRMA Y SELLO REPRESENTANTE/S LEGAL/ES DE CADA UNA DE LAS EMPRESAS 

PARTICIPANTES 

DEBE COINCIDIR CON EL FIRMANTE DEL PROYECTO PRESENTADO 

_______________________________________ 

Adhiere/n la/s UNIDAD/ES CAPACITADORA/AS participantes del proyecto 


Nº C.U.I.T.: 

_______________________________________ 

FIRMA Y SELLO REPRESENTANTE/S LEGAL/ES 

F irma y Sello Representante Legal de la Empresa 

o Cómun del Acuerdo 

LA INFORMACIÓN PRESENTADA EN ESTE FORMULARIO REVISTE CARÁCTER 

DE DECLARACIÓN JURADA 

INFORME CONTABLE – MASA SALARIAL Y DEUDAS PREVISIONALES Y FISCALES 

Señores 

[Empresa] 

[C.U.I.T.] 

[Domicilio] 

[Localidad] 

En mi carácter de Contador Público independiente, a su pedido y para su presentación ante la 

Secretaria de la Pequeña y Mendiana Empresa – Régimen de Crédito Fiscal, he examinado la 

información detallada en el apartado siguiente. 

1. INFORMACIÓN EXAMINADA 

He verificado las declaraciones juradas de las obligaciones fiscales y previsionales y los comprobantes 

de pago de las mismas al día de la fecha. 

He verificado la suma total de remuneraciones de acuerdo a la Reglamentación de Régimen de 

Crédito Fiscal abonadas en los meses de ……………… del ……. a …..……………. del …….. 

y el monto resultante de calcular el 8% de la misma, como se especifica en el Anexo Adjunto. 

2. ALCANCE DEL EXAMEN 

Mi tarea profesional consistió en la aplicación de ciertos procedimientos previstos en las normas 

de auditorías vigentes – Resolución Técnica Nº 7 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales 

de Ciencias Económicas – que consideré necesarios para emitir una opinión, siendo las 

mismas: 

• Evaluar el sistema de control correspondiente a la operatoria de compras – gastos, cuentas a 

pagar y pagos. 

• Controlar el “corte” de la contabilización de la información examinada en el punto 1. 

• Verificar selectivamente los datos consignados en las declaraciones juradas de las obligaciones 

fiscales y previsionales a la fecha, con los registros obligatorios llevados por la empresa 

(INDICAR REGISTROS OBLIGATORIOS VERIFICADOS). 

• Verificar que el correspondiente cálculo de masa salarial concuerde con lo establecido en el 

artículo 50 de la Resolución Nº 4/2001 (S.E.P.y M.E.), base para el cálculo del proyecto a 

presentar. 

3. INFORME PROFESIONAL 

Sobre la base de las tareas de revisión descriptas, EN MI OPINIÓN cabe informar que: 

No existen deudas fiscales y previsionales exigibles a la fecha. 

La masa salarial de los meses de ……………… del …. a …………… del …… asciende a la suma 

de $………. (Pesos ……………………….), siendo el 8% de la misma $……… (Pesos 

……………………………..) 

Nota aclaratoria: 

(*) Las diversas tareas de revisión han sido enunciadas con fines ejemplificativos. Cada profesional 

podrá agregar las tareas que considera necesario realizar para emitir el informe y aquellas que por 

su relevancia considera conveniente mencionar en el mismo, sin detrimento de las aquí enunciadas. 

ANEXO 

DETERMINACIÓN DE MASA SALARIAL 

DETALLE DE MASA SALARIAL 

Meses Personal Ocupado Importe 


Nº C.U.I.T.: 

_______________________________________ 


Nº C.U.I.T.: 


_______________________________________ 


DEBE COINCIDIR CON EL FIRMANTE DEL PROYECTO PRESENTADO 

PARA PROYECTOS PRESENTADOS BAJO LA MODALIDAD A 

Nómina de Empresas Beneficiarias 

Nombre o Razón 

Social 

Domicilio Localidad Tel.–Fax e–mail Cantidad de 

Participantes 

TOTAL PERÍODO CERTIFICADO: ......................( ) meses 

LUGAR Y FECHA: 

Firma y Sello 

Profesional Interviniente 

CERTIFICADO POR EL CONSEJO PROFESIONAL AL DORSO 

INFORME CONTABLE – DETERMINACIÓN DE CALIDAD P.y M.E. O GRAN EMPRESA 

Señores 

[Empresa] 

[Domicilio] 

[Localidad] 

[C.U.I.T.] 




Secretaría de la Pequeña y Mendiana Empresa – Régimen de Crédito Fiscal, he examinado la 

información detallada en el apartado siguiente. 

1. INFORMACIÓN EXAMINADA 

He verificado los valores necesarios que por Ley Nº 25.300 Título I, Resolución Nº 24/2001 (S.E.P.y 

M.E.) y su modificatoria Resolución Nº 22/2001 (S.E.P.y M.E.), se establecen como condición 

indispensable para poder acceder al Régimen de Crédito Fiscal. 

2. ALCANCE DEL EXAMEN 

Mi tarea profesional consistió en la aplicación de ciertos procedimientos previstos en las normas de 

auditorías vigentes – Resolución Técnica Nº 7 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales 

de Ciencias Económicas – que consideré necesarios para emitir una opinión, siendo las mismas: (*) 

• Evaluar el sistema de control correspondiente a la operatoria de ventas. 

• Controlar el “corte” de la contabilización de la información examinada en el punto 1. 

• Verificar los Registros obligatorios (Según corresponda a la actividad que realiza) llevados 

por la empresa en relación con la concordancia ventas anuales, ingreso bruto anual, etc. 

necesarios para la determinación de la categorización de empresa M.I.P.y M.E.. 

• He calculado el valor promedio de las ventas, siendo el mismo de $.........(pesos .................) 

Ventas Anuales del ejercicio finalizado el __/__/__: $…..…,..(son pesos ……….) 



3. INFORME PROFESIONAL 

Sobre la base de las tareas de revisión descriptas, EN MI OPINIÓN cabe informar que: 

La empresa está categorizada como (P.y M.E. o GRAN EMPRESA) de acuerdo a lo establecido 

por la legislación vigente enunciada en el punto 1. 

LUGAR Y FECHA 

Firma y Sello 

Profesional interviniente 


(*) Las diversas tareas de revisión han sido enunciadas con fines ejemplificativos. Cada profesional 

podrá agregar las tareas que considera necesario realizar para emitir el informe y aquellas que 

por su relevancia considera conveniente mencionar en el mismo, sin detrimento de las aquí enunciadas. 

Nº Empresa Apellido Nombre Cargo y/o Función 

y/o Nivel 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

1 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

D.N.I. 

CERTIFICADO POR EL CONSEJO PROFESIONAL AL DORSO 

Régimen de Crédito Fiscal 2001 

Legajo __________ 

Expediente ________ Empresa _____________________________ C.U.I.T. _________ 

NOTIFICACIÓN DE INICIO DE CURSOS 

Número de Curso 

Denominación del Curso 

Capacitación 

Lugar de Realización Cronograma Unidad Capacitadora + 

Dirección Provincia Localidad Tel./Fax Fecha Horario 

De: A: 

Capacitadora 

Cargo 

Adjunta 

C.V. 

D.NI.I. 

^ 

* Deberán consignarse los datos solicitados por cada una de las reuniones a realizarse en el marco 

de cada curso. Acompañar en soporte magnético. 

Firma y Sello 

Representante Legal Unidad Capacitadora 

Firma y Sello 

Representante Legal de la Empresa 



Secretaría de la Pequeña y Mediana Empresa 

ANEXO I 

Expediente 218 Empresa 

Legajo 

Tipo de Rendición 

Parcial 

C.U.I.T. 

RENDICIÓN DE CUENTAS 

RESUMEN DE GASTOS REALIZADOS 

Total 

Nº de Rendición 

Porcentaje de esta Rendición 0,00% 

Porcentaje Acumulado Rendido a la Fecha 0,00% 

* Deberán consignarse los datos solicitados por cada una de las reuniones a realizarse en el marco 

de cada curso. Acompañar en soporte magnético. 

Cantidad Total de Horas 0:00 

DETALLE DEL PROYECTO + 

MONTO TOTAL DE PROYECTO 

MONTO RENDIDO ACUMULADO A LA FECHA 

MONTO DE LA PRESENTE RENDICIÓN 

Son Pesos: 

en letras 

El I.V.A. no debe incluirse en ninguno de los rubros señalados 

Firma y Sello 


Firma y Sello 


LA INFORMACIÓN PRESENTADA EN ESTE FORMULARIO REVISTE CARÁCTER DE 

DECLARACIÓN JURADA 


LISTADO DE PARTICIPANTES PROPUESTOS 

Anexo I 

Legajo __________ 

Expediente ________ Empresa _____________________________ C.U.I.T. _________ 

NOTIFICACIÓN DE INICIO DE CURSOS 

Adjuntar copia en soporte magnético 

Firma y Sello 

Contador Certificante 

Adjunta copia en formato magnético 

Firma y Sello 





Nº Empresa Apellido Nombre Cargo y/o Función 

y/o Nivel 

1 

2 

D.N.I. 

Expediente 218 Empresa 

C.U.I.T. 


Nº de 

Curso 

RENDICIÓN DE CUENTAS – RC 1 

CUADRO RESUMEN – ACTIVIDADES EJECUTADAS 

Según Proyecto Aprobado 

Denominación Part. Hora Unidad 

Capacitadora 

Modificaciones 

Fecha 

Nº Empresa Adherida Asistentes al Curso + 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

Nombre/Razón 

Social 

Cant. de 

Participantes 


Nombre/Razón 

Social 

Nombre y 

Apellido 

Cargo 

Función 

D.N.I. 

Acompañar en soporte magnético 

Firma y Sello 


Firma y Sello 


Según 

Rendición 

de 

Cuentas 

Presentadas 

Nº de 

Curso 

Denominación Part. Hora Unidad 

Capacitadora 

+ 

Total/ 

Parcial 




Expediente 218 

C.U.I.T. 

Empresa 

RENDICIÓN DE CUENTAS – DETALLE DE ACTIVIDADES EJECUTADAS 

NÓMINA DE PARTICIPANTES – RC 3 

Nº Curso Denominación del Curso 

Nº 

Según proyecto 

aprobado Razón Social 

de la Beneficiaria 

Nombre y 

Apellido 

Cargo/ 

Función 

Modificaciones 

Razón Social de la 

Beneficiaria 

Nombre y 

Apellido 

Cargo/ 

Función 

Asistente al Curso 

Razón Social de la 

Beneficiaria 

Fecha Nombre y 

Apellido 

Cargo/ 

Función 

+ 

D.N.I. 

MODIFICACIONES: referido a la información que conforma el proyecto aprobado (cursos, 

contenidos temáticos, carga horaria, participantes, unidad capacitadora, instructores). Incluir fecha 

de notificación. Si hubiera más de una modificación, incluirlas. Acompañar en soporte magnético. 

Firma y Sello 


Firma y Sello 






C.U.I.T. 

Empresa 

RENDICIÓN DE CUENTAS – DETALLE DE ACTIVIDADES EJECUTADAS 

NÓMINA DE PARTICIPANTES – RC 3 


Nº Empresa Adherida Asistentes al Curso + 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

Nombre/Razón 

Social 

Cant. de 

Participantes 

Nombre/Razón 

Social 

Nombre y 

Apellido 

Cargo 

Función 

D.N.I. 

Presentar uno por cada curso rendido. Acompañar en soporte magnético 

Firma y Sello 


Firma y Sello 






C.U.I.T. 

Empresa 



RENDICIÓN DE CUENTAS – DETALLE DE ACTIVIDADES EJECUTADAS NÓMINA 

DE PARTICIPANTES – RC 3 


Nº Según Proyecto 

Aprobado 

Nombre y 

Apellido 

Cargo/ Nombre y 

Apellido 

Función 

Modificaciones Asistentes al Curso + 

Cargo/ 

Función 

Fecha Nombre 

y Apellido 

Cargo/ 

Función 

D.N.I. 

** El I.V.A. no debe incluirse en ninguno de los rubros señalados 

Firma y Sello 


+ 

Firma y Sello 





Detalle de Gastos Realizados – Certificación Contable 

Señores 

[Empresa] 

C.U.I.T 

[Domicilio] 

[Localidad] 


Secretaría de la Pequeña y Mediana Empresa – Régimen de Crédito Fiscal 2001, emito la presente 

certificación. 

1. ANTECEDENTES VERIFICADOS 

He tenido a la vista registros y documentación correspondiente a la firma ………, con domicilio en 

la calle……………………… de la ciudad de …………….. con C.U.I.T. Nº……………......... 

He verificado las declaraciones juradas de las obligaciones fiscales y previsionales y los comprobantes 

de pago de las mismas al día de la fecha. 

He verificado los comprobantes de gastos de la capacitación realizada por la empresa…………., 

adjuntándose fotocopias según el siguiente detalle: 

Factura A–B–C (según corresponda) 0001–0000001 Empresa………. $……….+ IVA= $…… 

(pesos.................................) 

2. CERTIFICO 

En consideración a lo manifestado precedentemente certifico que de los antecedentes verificados 

surge que la firma 

• No registra deudas fiscales y previsionales exigibles a la fecha. 

• Ha realizado gastos en concepto de capacitación por un valor sin I.V.A. de $…………....… 

(pesos……………………………….) que incluye la empresa en su rendición, concordando 

con el plan presentado y aprobado por la S.E.P. y M.E. oportunamente, correspondiendo la 

presente rendición al…..% del valor total de $……………........ (pesos............................) 

Lugar y Fecha 

* Presentar uno por cada curso rendido. Acompañar en soporte magnético 

Firma y Sello 


Firma y Sello 


Firma y Sello 



Las diversas tareas de revisión han sido enunciadas con fines ejemplificativos. Cada profesional 

podrá agregar las tareas que considere necesario realizar para emitir el informe y aquellas que por 

su relevancia considera conveniente mencionar en el mismo, sin detrimento de las aquí enunciadas. 




Certificado por el Consejo Profesional al Dorso. 


C.U.I.T. 

RENDICIÓN DE CUENTAS – DETALLE DE ACTIVIDADES EJECUTADAS RC 4 

ACTIVIDADES DE CAPACITACIÓN 

Nº Curso 

Actividades Directas de Capacitación + 

Denominación Importe Rendido ** Nº de Factura Observaciones 

Total de Gastos Realizados para las Acciones Directas 

de Capacitación 

0,00 


SECRETARÍA DE TRANSPORTE 




EMPLEO. Amplíanse los beneficios previstos por la Resolución Nº 35/2001 a quienes ejercieron 

otras actividades además de realizar transporte automotor de cargas, en relación con las especialidades 

previstas en el Convenio Colectivo de Trabajo Nº 40/89, con personal encuadrado en dicho 

convenio. 

(B.O. Nº 29.745 del 03/10/2001) 






se fijó el marco regulatorio general para la suscripción de 

Convenios para Mejorar la Competitividad y la Generación 

de Empleo. 

Que con fecha 16 de julio de 2001 el Gobierno Nacional, 


Ciudad Autónoma de Buenos Aires y las Entidades Empresarias 

y de Trabajadores del Sector del Transporte Automotor 

de Cargas suscribieron un convenio que prevé un conjunto 

de medidas con el objeto de mejorar la competitividad 

nacional e internacional de los transportistas argentinos. 

Que dicho convenio fue ratificado por el Decreto Nº 929 de 

fecha 24 de julio de 2001. 

Que la Resolución Nº 35 de fecha 10 de agosto de 2001 de 

la Secretaría de Transporte dependiente del Ministerio de 

Infraestructura y Vivienda, precisó los requisitos que deberán 

cumplimentar las empresas y los transportistas individuales 

que presten servicios de autotransporte de cargas en alguna 

de las especialidades previstas en el Convenio Colectivo de 

Trabajo Nº 40/89. 

Que resulta necesario ampliar lo dispuesto en la citada 

resolución a los efectos de contemplar a los sujetos que 

además de realizar transporte de cargas en las especialidades 

previstas en el Convenio Colectivo de Trabajo Nº 40/89, 

realicen otro tipo de actividad, ponderando los beneficios 

con relación a las actividades desarrolladas. 




Que la presente resolución se dicta de conformidad con las 

facultades otorgadas por el artículo 2º del Decreto 

Nº 730/2001. 

Por ello, 

EL SECRETARIO DE TRANSPORTE RESUELVE: 

Artículo 1º— Amplíase los beneficios alcanzados por la 

Resolución Nº 35 de fecha 10 de agosto de 2001 de la 

Secretaría de Transporte, a quienes ejercieren otras actividades 

además de realizar transporte automotor de cargas, en 

cualesquiera de las especialidades previstas en el Convenio 

Colectivo de Trabajo Nº 40/89, con personal encuadrado en 

dicho convenio. 

Artículo 2º— Para acceder a los beneficios en las condiciones 

establecidas en el artículo anterior, además de cumplir con 

las presentaciones de la Resolución Nº 35/2001 de la Secretaría 

de Transporte, se requiere que cada uno de los indicadores 

referidos en el Apartado I del Anexo de la presente 

resolución no sea inferior al veinte por ciento (20%). 




formalizar su inscripción en un registro específico que 

establecerá la Administración Federal de Ingresos Públicos, 


A tal efecto, y sin perjuicio de los datos y documentos que 

el citado organismo disponga, además de la documentación 

y la constancia prevista en los artículos 1º y 2º de la Resolución 

Nº 35/2001 de la Secretaría de Transporte, los interesados 

deberán presentar la documentación y/o la declaración 

jurada que contenga los datos que se indican en el 

Anexo de la presente resolución. 




de los doce (12) meses transcurridos entre el 1º de agosto 

del año inmediato anterior y el 31 de julio del año de la 

presentación, así como el nivel de empleo a esta última 

fecha. 



La inscripción en el registro se realizará dentro de los plazos 

que establezca la Administración Federal de Ingresos Públicos, 


Economía. La presentación original y sus actuaciones deberán 

ser acompañadas por una certificación de Contador Público, 


el organismo antes citado. 

Artículo 4º— El beneficio establecido en el artículo 1º, 

inciso a), del Decreto Nº 730/2001, se asignará en forma 

plena a quienes presenten un nivel igual o superior al veinte 

por ciento (20%) en cada uno de los coeficientes referidos 

en el Apartado l del Anexo de esta resolución. 


incisos b) y c), del Decreto Nº 730/2001, se asignarán en 

forma plena a quienes presenten un nivel igual o superior al 

setenta por ciento (70%) en el coeficiente referido en el 

Apartado II, Sección 3, Fila 11 del Anexo de la presente 

resolución. 

a) Para un coeficiente comprendido entre el veinte por 

ciento (20%) y el cuarenta por ciento (40%), los beneficios 

serán del cuarenta por ciento (40%). 

b) Para un coeficiente superior al cuarenta por ciento (40%) 

e inferior al setenta por ciento (70%), los beneficios 

serán del setenta por ciento (70%). 

2. Importe correspondiente a la facturación por las actividades 

comprendidas en el artículo 1º de la Resolución Nº 35/2001 

de la Secretaría de Transporte. 

3. Importe correspondiente a la facturación por otras actividades 

no alcanzadas por el beneficio. 

4. Comprobación (1 – 2 – 3 = 0) 

5. Coeficiente de participación de los ingresos originados por 

la facturación de servicio de transporte de cargas en los 

ingresos totales (2/1). 

Sección 2 Empleo 

6. Número de empleados en nómina según Formulario Nº 931 

de la Administración Federal de Ingresos Públicos correspondiente 

al mes de julio de 2001 

7. Número de personas empleadas por la empresa en la actividad 

comprendida en el artículo 1º de la Secretaría de Transporte 

(Ver Nota Nº 2) 

8. Número de personas empleadas por la Empresa en otras 

actividades (Ver Nota Nº 3) 

9. Comprobación (6 – 7 – 8 = 0) 

10.Coeficiente de participación de las personas empleadas en 

el servicio de transporte de cargas sobre el total de personas 

empleadas en la empresa (7/6) 

Artículo 6º— La presente resolución entrará en vigencia a 


Oficial. 

Sección 3 

11. Coeficiente de la fila 5 x 0,20 + coeficiente de la fila 10 x 

0,80 


Nacional del Registro Oficial y archívese.– Ignacio A. 

Ludueña. 

ANEXO 

Convenio para Mejorar la Competitividad y la Generación de 

Empleo 

Transporte Automotor de Cargas y Logística 

Declaración jurada 

I) Informar el coeficiente de participación de los ingresos y el coeficiente 

de participación del empleo (según registros correspondientes a la fila 

5 y la fila 10 del cuadro del apartado II). 

II) Datos de facturación correspondiente al período comprendido entre el 

1º de agosto del año anterior y el 31 de julio del año en que se realiza 

la presentación y datos de empleo a esta última fecha, salvo que se 

tratare de inicio de actividades, en cuyo caso deberá aplicarse el 

procedimiento indicado en el artículo 4º de la Resolución Nº 35/2001 

de esta Secretaría de Transporte. 


Indicar si se trata de datos reales o proyectados:..... 

Período Informado ............. al ............. 

Sección 1: (En Pesos) Facturación (Ver Nota Nº 1) 

1. Facturación Total 

Nota Nº 1: No deben ser incluidos los ingresos por ventas de Bienes de Uso 

ni otros ingresos de carácter extraordinario. 

Nota Nº 2: Se incluirá en esta fila tanto el personal afectado en forma directa 

a la actividad objeto del beneficio (Convenio Colectivo de Trabajo Nº 40/89) 

como una proporción del personal que cumpla funciones de Dirección, 


resulte común a las áreas de actividad reflejadas en esta sección. Dicha 

proporción será determinada mediante la multiplicación del coeficiente de 

la fila 5 de la Sección 1 por el número total de personas de las categorías 

de empleo pre indicadas. 

Nota Nº 3: Se incluirá en esta fila tanto el personal afectado en forma directa 

a las actividades no alcanzadas por el beneficio como así también una 

proporción del personal que cumpla funciones de Dirección, Supervisión, 

Gerencia General, Administración y Otras, cuya gestión resulte común a 

las áreas de actividad reflejadas en esta sección. Esta última proporción 

será determinada mediante la multiplicación del número que resulte de 

detraer el coeficiente de la fila 5 de la Sección I del número uno (1), por el 

número total de personas de las categorías de empleo pre indicadas. 

Lugar y fecha _________________________ 

Declaro bajo juramento que los datos y la información consignada en la 

presente son fidedignos. 

————————————— 

FIRMA Y ACLARACIÓN 




EMPLEO. Condiciones para acceder a los beneficios establecidos por el Decreto Nº 730/2001, 

en el caso de empresas con actividad en el transporte público automotor de pasajeros, como así 

también los transportistas de jurisdicción provincial y/o municipal, siempre que su personal se 

encuadre en el Convenio Colectivo de Trabajo Nº 460/73 y demás convenios colectivos que incluyan 

al personal de servicios públicos de transporte automotor de pasajeros. 

(B.O. Nº 29.753 del 16/10/2001) 






Que mediante el Decreto Nº 730 de fecha 1º de junio del 2001 

se fijó el marco regulatorio general para la suscripción de 

Convenios para Mejorar la Competitividad y la Generación de 

Empleo. 

Queconfecha11deseptiembredel2001elGobiernoNacional, 


Ciudad Autónoma de Buenos Aires y las Entidades Empresarias 

y de Trabajadores del Sector del Transporte por Automotor 

de Pasajeros suscribieron un Convenio que contempla un 

conjunto de medidascon el objetode mejorar lacompetitividad 

nacional del transporte de pasajeros, crear las condiciones 

favorables a la inversión yalempleo y contribuira la pazsocial. 

Que dicho convenio fue ratificado por Decreto Nº 1.216 de 

fecha 26 de septiembre del 2001. 

Que de conformidad con lo dispuesto por el artículo 2º del 

Decreto Nº 730/2001 resulta necesario instrumentar su implementación, 

precisando las condiciones y estableciendo 


en el referido Convenio para acceder a los beneficios 

del mismo. 

Que asimismo resulta necesario contemplar aquellos sujetos 

que además de realizar las actividades comprendidas en el 

Convenio realicen otro tipo de actividad, estableciendo el 

porcentaje de los beneficios a los que podrán acceder. 




Que la presente resolución se dicta de conformidad con las 

facultades otorgadas por el artículo 2º del Decreto 

Nº 730/2001 y por el Decreto Nº 753 del 8 de junio del 2001. 

Por ello, 

EL SECRETARIO DE TRANSPORTE RESUELVE: 

Artículo 1º— Podrán acceder a los beneficios establecidos por 

el Decreto Nº 730 de fecha 1º de junio del 2001 las empresas 

que acrediten mediante declaración jurada su actividad en el 

transporte público automotor de pasajeros en el marco de 

cualquiera de las modalidades previstas en el Decreto Nº 656 

de fecha 29 de abril de 1994, y en el Decreto Nº 958 de fecha 

16 de junio de 1992, modificado por su similar Nº 808 del 21 

de noviembre de 1995, como así también los transportistas de 

transporte público de pasajeros de jurisdicción provincial 

y/o municipal, siempre que su personal se encuadrare en el 

Convenio Colectivo de Trabajo Nº 460/73 y demás convenios 

colectivos que encuadren al personal de servicios públicos 

de transporte automotor de pasajeros. 




formalizar su inscripción en un registro específico que 

establecerá la Administración Federal de Ingresos Públicos, 


A tal efecto, y sin perjuicio de los datos y documentación que 

el citado Organismo disponga, los sujetos deberán demostrar 

su calidad de transportista público de pasajeros mediante la 

presentación del correspondiente instrumento que acredite tal 

carácter, emitido por la Autoridad de Transporte competente 

de jurisdicción nacional, provincial y/o municipal, y la declaración 

jurada que contenga los datos que se indicanenelAnexo 

I que forma parte de la presente resolución. 

En la declaración jurada, se informará sobre la facturación de 

los doce (12) meses transcurridos entre el 1º de agosto del año 

inmediato anterior y el 31 de julio de del año de la presentación, 

así como los datos de empleo en la empresa a esta última fecha. 




Economía. 







inscripción en el Registro referido en el artículo 2º citado 

precedentemente. A tal fin deberán cumplir las obligaciones 

de información y presentación de documentación previstas 

en el Anexo I de la presente resolución. La información 

estará referida a datos estimados de facturación de los doce 

(12) próximos meses de actividad y de empleo al duodécimo 

mes, no requiriéndose la certificación de Contador Público. 




la empresa deberá efectuar la presentación definitiva 

en el Registro, indicando en la Declaración Jurada los datos 

de facturación de dicho período, como así también los datos 

sobre empleo, los que deberán referirse al último día del 

período de facturación informado; debiendo esta presentación 

ser acompañada por una certificación de Contador Público, 

con los alcances y condiciones que establecerá la Administración 




y la Declaración Jurada del Anexo I que forma parte 

de la presente resolución. 

La inscripción definitiva en el Registro deberá formalizarse 



artículo. La presentación definitiva deberá ser acompañada 

por una certificación de Contador Público, con los 

alcances y en la forma y condiciones que establecerá la 




inciso a), del Decreto Nº 730/2001, se asignarán en forma 

plena a quienes presenten un nivel igual o superior al 

cincuenta por ciento (50%) en el coeficiente referido en el 

Apartado II, Fila 11 del Anexo I de la presente resolución. 

Artículo 5º— Los beneficios establecidos en el artículo 1º 

citado precedentemente, incisos b) y c), del Decreto 

Nº 730/2001, se asignarán en forma plena a quienes presenten 

un nivel superior al setenta por ciento (70%) en el coeficiente 

referido en el Apartado II, Fila 11 del Anexo I de la presente 

resolución. 

Para un coeficiente comprendido entre el cincuenta por 

ciento (50%) y el setenta por ciento (70%), los beneficios 

serán del setenta por ciento (70%). 

Artículo 6º— Apruébase el formulario de Declaración Jurada 

que como Anexo I forma parte integrante de la presente 

resolución. 

Artículo 7º— La presente resolución entrará en vigencia a 


Oficial. 


Nacional del Registro Oficial y archívese.– Ignacio A. 

Ludueña. 

Declaración jurada 

ANEXO I 

Convenio para Mejorar la Competitividad 

y la Generación de Empleo 

Transporte Automotor de Pasajeros 

I) Informar el coeficiente de participación de los ingresos y el coeficiente 

de participación del empleo (según registros correspondientes a la fila 

5 y a la fila 10 del cuadro del apartado II). 

II) Datos de facturación correspondiente al período comprendido entre el 

1º de agosto del año anterior y el 31 de julio del año en que se realiza 

la presentación y datos de empleo a esta última fecha, salvo que se 

tratare de inicio de actividades, en cuyo caso deberá aplicarse el 

procedimiento citado en el artículo 3º de la presente resolución. 


Indicar si se trata de datos reales o proyectados:............ 

Período Informado .......................... al .......................... 

Sección 1: Facturación (Ver Nota Nº 1) 



transporte público de pasajeros 

3 Importe correspondiente a la facturación por otras 

actividades no alcanzadas por el beneficio 

4 Comprobación (1 – 2 – 3 = 0) 


originados por la facturación de servicio de transporte 

de pasajeros en los ingresos totales (2/1) 


6 Número de empleados en nómina según Formulario 

Nº 931 de la Administración Federal de Ingresos 

Públicos correspondiente al mes de julio de 2001. 


afectadas al transporte público de pasajeros, indicando 

Convenio Colectivo Homologado (Ver Nota Nº 2) 

8 Número de personas empleadas por la Empresa en 

otras actividades (Ver Nota Nº 3) 

9 Comprobación (6 – 7 – 8 = 0) 


empleadas en el servicio de transporte de pasajeros 

sobre el total de personas empleadas en la empresa 

(7/6) 

Sección 3 

11 Importe de la fila 5 x 0,50 + importe de la fila 10 x 

0,50 

En Pesos 

Nota Nº 1: No deben ser incluidos los ingresos por ventas de Bienes de Uso 

ni otros ingresos de carácter extraordinario. 

Nota Nº 2: Se incluirá en esta fila el número total de personal empleado en 

la actividad objeto del beneficio Convenio Colectivo de Trabajo Nº 460/73 

y demás convenios colectivos homologados que encuadren al personal del 

transporte automotor de pasajeros). 

Nota Nº 3: Se incluirá en esta fila el personal afectado a las actividades no 

alcanzadas por el beneficio del Convenio para mejorar la Competitividad 

y la Generación de Empleo para el Transporte Público Automotor de 

Pasajeros. 

Lugar y fecha 

Declaro bajo juramento que los datos y la información consignada en la 

presente son fidedignos. 

_______________________________ 

FIRMA Y ACLARACIÓN 


SUBSECRETARÍA DE MINERÍA 


Disposición Nº 3/2001 

MINERÍA. Establécese que los beneficiarios del régimen de la Ley Nº 24.196 que hubieren 

importado bienes de capital, insumos, repuestos o accesorios por la normativa del artículo 21 de la 

misma, deberán presentar el listado de los certificados de importación utilizados desde el 1º de enero 

de 2000 y hasta el 31 de agosto de 2001. 

(B.O. Nº 29.745 del 03/10/2001) 





Que el artículo 21, inciso d) del Decreto Reglamentario de 

la Ley Nº 24.196, Nº 2.686, de fecha 28 de Diciembre de 

1993, faculta a la Autoridad de Aplicación de la misma a 

establecer las normas que correspondan para comprobar el 

destino de las mercaderías importadas por el artículo 21 de 

la citada ley. 

Que los montos de la tasa de comprobación de destino 

ingresan al fondo de Afectación Específica, creado por el 

artículo 39 de la Ley Nº 24.764, en jurisdicción de la 

Subsecretaría de Minería, en función de lo dispuesto por el 

artículo 2º de la Resolución del ex–Ministerio de Economía 

y Obras y Servicios Públicos Nº 1.325 de fecha 20 de 

noviembre de 1997. 

Que a los fines del control del pago y acreditación de la tasa 

referida en el considerando anterior, resulta necesario que 

las empresas mineras importadorascumplanconladeclaración 

jurada mensual del monto abonado en concepto de tasa de 

comprobación de destino y valor de las mercaderías sobre 

el cual se efectuó el cálculo, como se indicara en la Circular 

Nº 1 de fecha 13 de abril de 1999 de la Dirección de 

Inversiones y Normativa Minera. 

Que pese a lo indicado por la referida circular se ha detectado 

el incumplimiento por parte de empresas beneficiarias. 

Que el Servicio Jurídico Permanente del Ministerio de 

Infraestructura y Vivienda ha tomado la intervención que le 

compete. 

Que el artículo 21, inciso d) del Decreto Nº 2.686 de fecha 

28 de Diciembre de 1993, faculta a la Autoridad de Aplicación 

de la Ley Nº 24.196 a establecer las normas que correspondan 

para comprobar el destino de las mercaderías importadas 

por el artículo 21 de la citada ley. 

Por ello, 

EL SUBSECRETARIO DE MINERÍA DISPONE: 

Artículo 1º— Los beneficiarios del Régimen de la Ley de 

Inversiones Mineras Nº 24.196 que hubieren importado 

bienes de capital, insumos, repuestos o accesorios por la 

normativa del artículo 21 de la misma, deberán presentar en 

el término de quince (15) días hábiles administrativos el 

listado de los certificados de importación utilizados desde 

el 1º de enero de 2000 y hasta el 31 de agosto de 2001, 

detallando número de certificado, despacho de importación 

con fecha de oficialización y número del mismo, valores 

FOB y CIF, importe abonado y código de concepto de tasa 

de comprobación de destino, de acuerdo al formulario indicado 


Artículo 2º— Los beneficiarios a que se hace referencia en 

el artículo anterior, deberán presentar a partir del 1º de 

septiembre de 2001, una declaración jurada mensual con el 

contenido detallado en el artículo 1º, cuyo vencimiento será 

el día 15 del mes siguiente. 

Artículo 3º— Los inscriptos en el Registro de la Ley 

Nº 24.196 que importaran bienes al amparo del artículo 21 

de la misma y no dieran cumplimiento de lo dispuesto en 

los artículos precedentes, no podrán retirar nuevos certificados 

de importación. 


Nacional del Registro Oficial y archívese. –Carlos A. Saravia Frías. 

Nº de Certificado 

Autoridad de 

Aplicación 

ANEXO I 

Despacho de 

Importación 

Fecha de 

Oficializació 

n 

Valor 

FOB Valor 

CIF 

Tasa de 

Comprob 

ación 

de 

destino 

Nº (*) Código 

Concepto Valor 

(U$S) 

(*) Año de registro / Código de Aduana / Código de Subrégimen / Nº de Registro definitivo de la 

operación con su Dígito Control. 

+ 



COMISION ARBITRAL 

Resolución General Nº 80/2001 

CONVENIO MULTILATERAL DEL 18/08/77. Establécense las fechas de vencimiento para 

el pago del impuesto sobre los ingresos brutos – Convenio Multilateral, para el período fiscal 2002. 

(B.O. Nº 29.764 del 31/10/2001) 


VISTO y CONSIDERANDO 

Que es conveniente mantener fechas de vencimiento uniformes 

para el pago del impuesto sobre los ingresos brutos para 

el universo de contribuyentes que lo liquidan bajo las normas 

del Convenio Multilateral, y de presentación de la 

declaración jurada anual. 

Que en tal sentido, es necesario establecer el calendario de 

vencimientos para el año 2002. 

Por ello, 

LA COMISION ARBITRAL CONVENIO MULTILATE- 

RAL DEL 18/08/77 RESUELVE: 

Artículo 1º– Establecer para el período fiscal 2002, las 

fechas de vencimiento para el pago del impuesto sobre los 

ingresos brutos - Convenio Multilateral, detalladas en el 

Anexo I que forma parte integrante de la presente resolución. 

Artículo 2º– Establecer que el vencimiento para la presentación 

de la declaración jurada –Formulario CM05– correspondiente 

al período fiscal 2001 operará el 15 de mayo del 

año 2002. 

Artículo 3º– Comunicar la presente resolución a las jurisdicciones 

adheridas para que dicten las normas complementarias 

de lo dispuesto en los artículos anteriores. 

Artículo 4º– Publíquese por un día (1) día en el Boletín 

Oficial de la Nación, y archívese. — Román G. Jáuregui. — 

Mario A. Salinardi. 

ANEXO I 

IMPUESTO SOBRE LOS INGRESOS BRUTOS - 

CONVENIO MULTILATERAL 

FECHA DE VENCIMIENTOS PARA EL EJERCICIO 

FISCAL 2002 

ANTICIPO 

MES DE 

VENCIMIENTO 

CONTRIBUYENTES CON 

Nº DE INSCRIPCION 

TERMINADOS EN 

(DIGITO VERIFICADOR) 

0-1 2-3 4-5 6-7 8-9 

DÍA DÍA DÍA DÍA DÍA 

1 FEBRERO/2002 13 14 15 18 19 

2 MARZO/2002 13 14 15 18 19 

3 ABRIL 2002 15 16 17 18 19 

4 MAYO/2002 13 14 15 16 17 

5 JUNIO/2002 13 14 18 19 20 

6 JULIO/2002 15 16 17 18 19 

7 AGOSTO/2002 13 14 15 16 20 

8 SETIEMBRE/2002 13 16 17 18 19 

9 OCTUBRE/2002 14 15 16 17 18 

10 NOVIEMBRE/2002 13 14 15 18 19 

11 DICIEMBRE/2002 13 16 17 18 19 

12 ENERO/2003 13 14 15 16 17 




CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES 

Resolución Nº 3.808/2001 

PROCEDIMIENTO. Habilítanse días y horas inhábiles en el mes de diciembre del corriente 

para practicar notificaciones referentes al procedimiento de determinación de oficio e instrucción 

de sumarios. 

(B.O. C.A.B.A. Nº 1.291 del 05/10/2001) 


VISTO la inminencia de la prescripción fiscal a ocurrir el 

31 de diciembre de 2001; y 


Que corresponde a esta Administración Tributaria evitar la 

comisión de todo posible perjuicio al Fisco local, adoptando 

los recaudos necesarios y convenientes. 

Que dentro de ellos se encuentra la habilitación de días y 

horas inhábiles durante el mes de diciembre de 2001, a fin 

de practicar las diligencias de notificación en el procedimiento 

de determinación de oficio y en la instrucción de 

sumarios, ya sean conexos con aquél o independientes. 

Que tal habilitación significa que la notificación practicada 

bajo las circunstancias expresadas en el párrafo anterior, se 

considera efectuada en día hábil. 

Por ello, en ejercicio de las funciones que le son propias. 

EL DIRECTOR GENERAL DE LA DIRECCIÓN GENERAL 

DE RENTAS DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS 

AIRES RESUELVE: 

Artículo 1º— Habilitar como hábiles, los días y horas 

inhábiles para la Administración del Gobierno de la Ciudad, 

correspondientes al mes de diciembre de 2001, a fin de 

practicar las diligencias de notificación propias del procedimiento 

de determinación de oficio y de la instrucción de 

sumario, ya sea conexo con aquél o independiente. 

Artículo 2º— La notificación efectuada de conformidad 

con lo expresado en el artículo anterior se ha de considerar 

como efectuada en día hábil. 

Artículo 3º— Regístrese. Publíquese en el Boletín Oficial. 

Para su conocimiento y demás efectos, pase a las Subdirecciones 

Generales y demás sectores dependientes directamente 

de esta Dirección General.– Otero. 


PROCEDIMIENTO. Establécese reglamentación aplicable a la refinanciación de regímenes 

de facilidades caducos al 31/07/2001 y a la reducción de tasa de interés de planes en vigencia. 

(B.O. C.A.B.A. Nº 1.292 del 09/10/2001) 


VISTO la Resolución Nº 1.651/2001 (S.H.y. F.) (B.O. 

Nº 1.279), por la que se dispone la refinanciación de los 

regímenes de facilidades de pago cuya caducidad se hubiera 

producido hasta el 31 de julio de 2001; y 


Que la norma invocada faculta a la Dirección General de 

Rentas a dictar las normas reglamentarias y a fijar las fechas 

de vencimiento; 

Por ello, en ejercicio de las atribuciones conferidas por la 

Resolución Nº 1.651/2001 (S.H.y. F.); 



EL DIRECTOR DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE 

RENTAS DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS 


Disposiciones Generales 

Artículo 1º— La refinanciación de los regímenes de facilidades 

cuya caducidad hubiera operado al 31 de julio de 2001 

se producirá de oficio, por la Administración, sin que sea 

necesaria la concurrencia de los contribuyentes a quienes se 

les remitirán a su domicilio los instrumentos respectivos. 

Igual tratamiento se otorgará a la reducción de la tasa de 

interés de los planes vigentes. 

Artículo 2º— Cuando de la sumatoria de los créditos de un 

plan, que fueron integrados con anterioridad al 19/09/2001, 

resultare un importe igual o mayor al de los débitos de ese 

plan, se lo considerará cancelado. 

Artículo 3º— El vencimiento de las cuotas de cada plan 

comprendido por el presente régimen continuará siendo el 

establecido por la norma que dispuso el plan original, caduco 

o vigente. 

Refinanciación planes caducos al 31 de julio de 2001 

Artículo 4º— Para el caso que los contribuyentes o responsables 

no hubieran recibido en su domicilio hasta el 31 de 

diciembre de 2001, los instrumentos de la refinanciación de 

los planes caducos, deberán concurrir hasta el 31 de marzo 

de 2002, ante la sede de la Dirección General de Rentas o 

en sus delegaciones, de acuerdo con lo que se prevé en el 

Anexo I, que a todo efecto integra a la presente. 

Artículo 5º— Apruébase la fórmula para calcular el saldo 

de la caducidad a refinanciar, según Anexo II, que a todo 

efecto integra a la presente. 

Artículo 6º— La caducidad de la refinanciación operará 

según las pautas dispuestas por el plan original. 

Artículo 7º— Producida la caducidad de la refinanciación 

renacerá la deuda por el saldo de la caducidad que se 

regulariza, calculado según las disposiciones de la Resolución 

Nº 2.420/97 (D.G.R.). 

Planes vigentes: reducción de la tasa de interés a partir 

del 1º de octubre de 2001 

Artículo 8º— Para el caso que los contribuyentes o responsables 

no hubieran recibido en su domicilio los instrumentos 

emergentes de la reducción de la tasa de interés de los planes 

vigentes hasta el 31 de marzo de 2002, deberán concurrir 

hasta el 30 de junio de 2002, ante la sede de la Dirección 

General de Rentas o en sus delegaciones, de acuerdo con lo 

que se prevé en el Anexo I, que a todo efecto integra a la 

presente. 

Artículo 9º— Cuando del cálculo de la reducción de la tasa 

de interés de un plan que se encuentra vigente, surgiera 

como importe de cuota un valor menor al establecido por el 

Código Fiscal y la Ley Tarifaria, en sus artículos 52 y 106, 

respectivamente, se procederá a modificar la cantidad de 

cuotas solicitadas originalmente hasta llegar a un valor–cuota 

del nuevo plan que supere el indicado por las normas citadas. 

Artículo 10— Los contribuyentes o responsables que tengan 

en su poder los instrumentos para el pago del plan originalmente 

solicitado, deben abonarlos de acuerdo con el valor 

que conste en los mismos, ya que la reducción de la tasa de 

interés se hará efectiva a partir del 1º de octubre de 2001, 

incidiendo en las cuotas restantes, pendientes de cancelación 

y cuyos instrumentos no están en poder de los contribuyentes 

o responsables, los que les serán remitidos posteriormente 

a su domicilio. 

Artículo 11— Déjase sin efecto a partir del 1º de diciembre 

de 2001 el uso de la tarjeta magnética para efectuar los pagos 

del Decreto Nº 1.708/97, módulos I a V, reemplázase dicho 

instrumento por las boletas de pagos que oportunamente 

serán remitidas al domicilio del contribuyente. 

Artículo 12— Regístrese. Publíquese en el Boletín Oficial. 

Para su conocimiento y demás efectos, pase a las Direcciones 

y sectores dependientes de esta Dirección General.– Otero. 

ANEXO I 

C.G.P. Nº ZONA DIRECCIÓN TELÉFONO HORARIO 

01 Centro Uruguay Nº 740 4371–0504 09.00 a 16.00 

Int. 326 

2 Sur Balvanera Junín Nº 521 4375–1850 09.00 a 16.00 

4375–0412 

Int. 307/318 

4580–4581 

02 N/14 E Palermo Cnel. Díaz Nº 2.110 4827–5958 09.00 a 16.00 

Beruti Nº 3.325 4827–5956 

Int. 376 

4570–4571 

03 Barracas Av. Martín García Nº 429 4307–0412 08.30 a 18.00 

Int. 324/325 

04 San Cristobal Sarandí Nº 1.273 4306–0491 09.00 a 16.00 

4305–7383 

4304–3754 

Int. 307 

05 Pompeya Av. Centenera Nº 2.902 4918–2243 09.00 a 16.00 

4918–1815 

Int. 318/321 

06 Almagro Díaz Velez Nº 4.558 4982–1372 09.00 a 16.00 

Int. 307/324 

4560–4561 

07 Flores Av. Rivadavia Nº 7.202 4637–0386 08.30 a 18.00 

Int. 326/330 

4566–4567 

08 Villa Lugano Av. Coronel Roca 4605–9676 07.30 a 14.30 

Nº 5.252 Int. 320/321/322 

09 Mataderos Timoteo Gordillo Nº 2.212 4686–2262 

4687–2095 

4687–6251 

Int. 308/337/339 

340 

09.00 a 16.00 

10 Villa Devoto Av. Francisco Beiro 

Nº 4.629 

4501–5548 

4501–4663 

Int. 327/328/329 

330 

11 Paternal Fco Segui Nº 2.125 1º Piso 4582–3985 

Int. 306/336 

12 Saavedra Miller Nº 2.751 4522–4760 

4522–5351 

Int. 305/315 

4578–4579 

13 Belgrano Av. Cabildo Nº 3.067 4702–3745 

1º Piso Int. 304/306/313 

4568 

14 Villa Crespo Av. Córdoba Nº 5.690 4771–1960 

Int. 331/327/326 

301/312 

4572–4573 

09.00 a 16.00 

09.00 a 16.00 

09.00 a 16.00 

08.30 a 18.00 

09.00 a 16.00 

Consejo Profesional de Ciencias Económicas – Paraná 

Nº 744 10.00 a 18.00 hs. 

S=C 

Donde: 

(1 + i) n- p -1 

(1 + i) n- p xi 

ANEXO II 

S = Saldo nominal a refinanciar 

C = Importe de cuota de plan caduco 

n = Cantidad de cuotas solicitadas en el plan caduco 




PROCEDIMIENTO. Aclárase fecha en que se devenga la tasa de interés establecida por la 

Resolución Nº 1.651/2001 (S.H. y F. C.A.B.A.). Modifícanse artículos de la Resolución 

Nº 3.813/2001 (D.G.R. C.A.B.A.). 

(B.O. C.A.B.A. Nº 1.295 del 12/10/2001) 


VISTO las Resoluciones Nros. 1.651/2001 (S.H. y F. C.A.B.A.) 

(B.O. Nº 1.279) y 3.813/2001 (D.G.R. C.A.B.A.), por las 

que se regula la refinanciación de los planes de facilidades 

caducos hasta el 31 de julio de 2001 y la reducción de la tasa 

de interés financiero en los planes vigentes; y 


Que el artículo 10 de la Resolución Nº 1.651/2001 (S.H. y F. 

C.A.B.A.) faculta a la Dirección General de Rentas a fijar 

las fechas de vencimiento, al dictado de las normas reglamentarias 

y a aprobar las fórmulas necesarias para su aplicación. 

Que en su cumplimiento se ha dictado la Resolución 

Nº 3.813/2001 (D.G.R. C.A.B.A.), siendo necesario su aclaración 

y modificación por razones operativas, tendientes a 

facilitar la puesta en marcha del sistema de que se trata y su 

correcta interpretación por parte de los contribuyentes o 

responsables. 

Por ello, en ejercicio de las facultades conferidas por el 

artículo 10 de la Resolución Nº 1.651/2001 (S.H. y F. C.A.B.A.); 

EL DIRECTOR GENERAL DE LA DIRECCIÓN GENERAL 

DE RENTAS DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS 


Artículo 2º— Modifícase el artículo 3º de la Resolución 

Nº 3.813/2001 (D.G.R. C.A.B.A.), el que queda redactado 


“Artículo 3º— El vencimiento de las cuotas correspondientes 

a la refinanciación de planes caducos se 

establece en los días 25 de cada mes o el siguiente hábil. 

El vencimiento de las cuotas correspondientes a los 

planes vigentes, beneficiados con la reducción de la 

tasa de interés financiero continuará siendo el establecido 

por la norma que dispuso el plan original.”. 

Artículo 3º— Modifícase el artículo 11 de la Resolución 

Nº 3.813/2001 (D.G.R. C.A.B.A.), el que queda redactado 


“Artículo 11— Déjase sin efecto a partir del 1º de 

enero de 2002 el uso de la tarjeta magnética para 

efectuar los pagos del Decreto Nº 1.798/97, módulos 

I a V, reemplázase dicho instrumento por las boletas 

de pagos que oportunamente serán remitidas al 

domicilio del contribuyente.”. 

Artículo 4º— Regístrese. Publíquese en el Boletín Oficial. 

Para su conocimiento y demás efectos pase a las Subdirecciones 

Generales y demás sectores dependientes de esta 

Dirección General.– Otero. 

Artículo 1º— Aclárase que el interés de financiación establecido 

por el artículo 6º de la Resolución Nº 1.651/2001 

(S.H. y F. C.A.B.A.) se devenga desde el 1º de septiembre 

de 2001 comprendiendo todo el plazo de la refinanciación 

del plan caduco. 




PROCEDIMIENTO. Deróganse las Resoluciones Nros. 5.788/98 (D.G.R.), B.O. C.A.B.A. 

Nº 584 y 1.882/2001 (D.G.R.), B.O. Nº 1.228 (B.O. C.A.B.A. Nº 1.305 del 26/10/2001). 

(B.O. C.A.B.A. Nº 1.305 del 26/10/2001) 


VISTO las Resoluciones Nros. 5.788/98 (D.G.R.) (B.O. 

Nº 584) y 1.882/2001 (D.G.R.) (B.O. Nº 1.228); y 


Que la aplicación material de las resoluciones invocadas produce 

en la práctica insalvables inconvenientes derivados de la 

distinta naturaleza de los créditos, ya sean a favor del Fisco 

local o de los contribuyentes, cuando ambos derivan de la 

substanciación del procedimiento de determinación de oficio. 

Que en el primer caso, los importes carecen de las condiciones 

de liquidez y exigibilidad, indispensables para efectuar 

válidamente una compensación. 

Que si bien la liquidez queda superada con la determinación 

de oficio no sucede lo mismo con la exigibilidad, que 

deviene de la cosa juzgada administrativa. 

Que tales dificultades llevan a la convicción de que ambas 

resoluciones deben ser derogadas. 

Por ello, en ejercicio de las funciones que le son propias. 

EL DIRECTOR GENERAL DE LA DIRECCIÓN 

GENERAL DE RENTAS DE LA CIUDAD AUTÓNOMA 

DE BUENOS AIRES RESUELVE: 

Artículo 1º— Deróganse las Resoluciones Nros. 5.788/98 

(D.G.R.) y 1.882/2001 (D.G.R.). 

Artículo 2º— La presente resolución es de aplicación a 

todas las actuaciones pendientes de los trámites de fiscalización 

y del dictado de la determinación de oficio. 

Artículo 3º— La presente resolución tiene vigencia a partir 

del día de su dictado. 

Artículo 4º— Regístrese. Publíquese en el Boletín Oficial 

de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Para su conocimiento 

y demás efectos pase a las Subdirecciones Generales 

y demás sectores dependientes directamente de esta Dirección 

General.– Otero. 

SECRETARÍA DE HACIENDA Y FINANZAS DE 

LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES 


PROCEDIMIENTO. Determínase Tasa de Interés de Financiación de Deudas por Obligaciones 

Fiscales. 

(B.O. C.A.B.A. Nº 1.299 del 18/10/2001) 


VISTO que por la Resolución Nº 303/99 (S.H.yF.) (B.O. 

Nº 656) se estableció con carácter permanente la vigencia 

de un plan de facilidades para el pago de la deuda en mora 

por obligaciones fiscales, con una tasa de interés por financiación 

del 1% mensual; y 


Que por Resolución Nº 1.651/2001 (S.H.y. F.) (B.O. Nº 1.279) 

se dispuso la refinanciación de los planes caducos reduciéndose 

la tasa del interés de financiación al 0,25 % mensual, 

interés que también se aplica a los planes que se encontraban 

vigentes. 



Que a efectos de que la relación Fisco–contribuyente no 

se vea afectada por la existencia de dos tasas de financiación 

diferentes y reconociendo además la Administración tributaria 

las dificultades económicas que afectan a los 

administrados. 

Por ello en ejercicio de las atribuciones conferidas por el 

artículo 104 del Código Fiscal vigente (Separata B.O. 

Nº 1.124, del 02/02/2001) y el Decreto Nº 1.708/97 (B.O. 

Nº 339). 

EL SECRETARIO DE HACIENDA Y FINANZAS 

DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES 

RESUELVE: 

Artículo 1º— La tasa de financiación prevista en el artículo 

8º de la Resolución Nº 303/99 (S.H.yF.) se reduce al 0,25% 

mensual para todos los planes de facilidades de pago que se 

soliciten y/u otorguen a partir del 1º de octubre de 2001 y 

hasta el 31 de marzo de 2002, inclusive. 

Artículo 2º— Las condiciones para el acogimiento a los 

planes de facilidades que se soliciten y/u otorguen a partir 

del 1º de octubre de 2001 y el cálculo de la caducidad 

se regulan por lo dispuesto en las Resoluciones Nros. 

303/99 (S.H.yF.) (B.O. Nº 656) y 2.420/97 (D.G.R.) (B.O. 

Nº 274). 

Artículo 3º— Regístrese, publíquese en el Boletín Oficial 

de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, comuníquese a la 

Dirección General de Investigación y Análisis Fiscal y para 

su conocimiento y demás efectos pase a la Dirección General 

de Rentas.– Pesce. 

PODER LEGISLATIVO DE LA PROVINCIA DE 

BUENOS AIRES 

Ley Nº 12.742 

PROCEDIMIENTOS Pago con “Letras de Tesorería para Cancelación de Obligaciones” 

(PATACON) y/o “Bonos de Cancelación de Obligaciones de la Provincia de Buenos Aires” 

El Senado y Cámara de Diputados de la Provincia de 

Buenos Aires sancionan con fuera de ley: 

Artículo 1º— Todos los agentes de percepción y retención 

de impuestos y contribuciones, incluyendo sus respectivos 

accesorios, que corresponda percibir a la Dirección Provincial 

de Rentas, deberán a recibir a su valor nominal a título 

cancelatorio, las “Letras de Tesorería para Cancelación de 

Obligaciones” (PATACON) y/o “Bonos de Cancelación de 

Obligaciones de la Provincia de Buenos Aires”, o los instrumentos 

cancelatorios que en el futuro los reemplace, 

importando la extinción irrevocable de los créditos por los 

que se efectúe la entrega. 

Artículo 2º— Las empresas y organismos prestatarios de 

servicios públicos sean estatales o privados que desarrollan 

su actividad en el ámbito de la Provincia de Buenos Aires, 

están obligados a recibir a su valor nominal y sin limitación 

alguna, las “Letras de Tesorería para Cancelación de Obligaciones” 

(PATACON) y/o “Bonos de Cancelación de 

Obligaciones de la Provincia de Buenos Aires”, o los instrumentos 

cancelatorios que en el futuro los reemplace, 

importando la extinción irrevocable de los créditos por los 

que se efectúa la entrega. 

Artículo 3º— La simple tenencia de las “Letras de Tesorería 

para Cancelación de Obligaciones” (PATACON) y/o 

“Bonos de Cancelación de Obligaciones de la Provincia de 

Buenos Aires” o los instrumentos cancelatorios que en el 

futuro los reemplace, servirá a cualquier particular para 

aplicarlos a su valor nominal, al pago de las obligaciones 

mencionadas en los artículos anteriores. 

Artículo 4º— A los fines de la presente ley se considerarán 

empresas y organismos prestatarios de servicios públicos, a 

los que provea de energía eléctrica, telefonía fija y móvil, 

agua corriente, transporte público de cargas y pasajeros, 

concesiones de peaje, peaje eléctrico, medicina prepaga, 

consejos profesionales, cajas de previsión social para profesionales 

de la Provincia de Buenos Aires, televisión por 

cable y satelital, gas natural y envasado y todo otro que 

hagan de la prestación de servicios públicos se actividad 

principal. 

Artículo 5º— La presente se dicta en el marco de la emergencia 

declarada por Ley Nº 12.727 y regirá mientras dure 

la misma. 



Artículo 6º— Comuníquese al Poder Ejecutivo.– Aldo O. 

San Pedro.– Ing. Felipe C. Solá.– Dada en la Sala de Sesiones 

de la Honorable Legislatura de la Provincia de Buenos 

Aires, en la Ciudad de La Plata, a los veintiocho días del 

mes de agosto del año dos mil uno.– Registrada bajo el 

número doce mil setecientos cuarenta y dos (12.742).PO- 

DER EJECUTIVO DE LA PROVINCIA DE BUENOS 

AIRES 


La Plata, 13/09/2001 

VISTO lo actuado en el Expediente Nº 2100–11.977/2000, 

por el que tramita la promulgación de un proyecto de ley, 

sancionado por la Honorable Legislatura a los 28 días del 

mes de agosto del corriente año, mediante el cual se establece 

la obligatoriedad para los agentes de percepción y retención 

de impuestos y contribuciones que corresponda percibir a la 

Dirección Provincial de Rentas, como asimismo, a las empresas 

y organismos prestatarios de servicios públicos sean 

estatales o privados que desarrollen su actividad en el ámbito 

de la Provincia, de recibir a su valor nominal, a título 

cancelatorio, las “Letras de Tesorería para Cancelación de 

Obligaciones” (PATACON) y/o “Bonos de Cancelación de 

Obligaciones de la Provincia de Buenos Aires”, a los instrumentos 

cancelatorios que en el futuro los reemplacen, y 


Que este Poder Ejecutivo valora y comparte los fundamentos 

que informan la iniciativa proyectada, habida cuenta que la 

misma permitirá una mayor fluidez en la circulación de 

dichos bonos y letras, potenciando su efecto en la economía 

provincial, en beneficio de todos los bonaerenses. 

Que es dable destacar que el pago con los mentados instrumentos 

importará la extinción irrevocable de los créditos 

por los que se efectúe la entrega, en concordancia con el 

artículo 11 de la Ley Nº 12.727. 

Que no obstante lo expuesto, cuadra decir que la inclusión 

de entidades y/u organismos privados, sin limitación alguna 

y por vía coactiva, implicaría extender el régimen de emergencia 

administrativa, económica y financiera que regula la 

norma citada precedentemente a las obligaciones de terceros, 

contrariando el sentido y alcance de las disposiciones que 

contiene ese ordenamiento. 

Que en ese orden de ideas, los preceptos abarcativos del 

Capítulo IV del texto legal aludido exponen con claridad 

que los citados medios de pago podrán aplicarse a la cancelación 

de obligaciones no financieras de la Provincia, previendo 

para los tenedores su utilización para abonar acreencias 

provinciales, incluyendo impuestos, tasas y contribuciones 

y sus respectivos accesorios. 

Que a tenor de ello, se afirma que el sistema instaurado ha 

vedado implícitamente la posibilidad de obligar a las empresas 

privadas a la recepción de patacones y bonos, razón por la 

cual deviene conveniente observar parcialmente el artículo 

2º de la propuesta aprobada. 

Que siguiendo el hilo conductor del reproche formulado, se 

advierte que el artículo 4º del proyecto en estudio no guardaría 

correspondencia con la citada Ley Nº 12.727, dado que 

las empresas y organismos prestatarios de servicios públicos 

que se refieren, en su mayoría tienen carácter privado, lo 

cual amerita su formal observación. 

Que amén de lo dicho, la pública y notoria aceptación de los 

títulos en cuestión como eficaz forma de pago en el tráfico 

comercial actual, sumado a las auspiciosas gestiones que 

lleva adelante este Gobierno con la mayoría de las entidades 

comprendidas para arribar a la formalización de sendos 

convenios en la materia, desaconsejan cualquier tipo de 

regulación normativa para el sector privado. 

Que en virtud de las consideraciones vertidas, fundado en 

razones de oportunidad, mérito y conveniencia, es necesario 

para este Poder del Estado ejercer las prerrogativas contenidas 

en el artículo 108 de nuestra Ley Fundamental, máxime que 

las objeciones planteadas no alteran la aplicabilidad, ni van 

en detrimento de la unidad de texto de la ley. 

Que en tal sentido, ha dictaminado la Asesoría General 

Gobierno. 

Por ello, 

EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE BUENOS 

AIRES DECRETA: 

Artículo 1º— Obsérvase en el proyecto de ley sancionado 

por la Honorable Legislatura con fecha 28 de agosto del año 

2001, al que hace referencia el Visto del presente, lo siguiente: 

a) en el artículo 2º, las expresiones “sean” y “o privados”. 

b) el artículo 4º 

Artículo 2º— Promúlgase el texto aprobado, con excepción 

de las observaciones dispuestas en el artículo anterior. 

Artículo 3º— Comuníquese a la Honorable Legislatura. 

Artículo 4º— El presente decreto será refrendado por el 

señor Ministro Secretario en el Departamento de Gobierno. 

Artículo 5º— Regístrese, comuníquese, publíquese, dése al 

Boletín Oficial y archívese.– Dr. Raúl Alfredo Othacehe.– 

Dr. Carlod Federico Ruckauf. 




PROVINCIA DE BUENOS AIRES 

Disposición Normativa Serie “B” Nº 40/2001 

IMPUESTO SOBRE LOS INGRESOS BRUTOS. Actividad de transporte de cargas y pasajeros. 

Decreto Nº 4.304/2000. Artículo 84 del Código Fiscal (t.o. 1999, modificado por la Ley Nº 12.397). 

Régimen de regularización. Disposición Normativa Serie “B” Nº 4/2001. Modificación. 

La Plata, 03/10/2001 


Que mediante el artículo 84 del Código Fiscal (t.o 1999, 

modificado por la Ley Nº 12.397), se autoriza al Poder 

Ejecutivo a disponer, por el plazo que considere conveniente, 

con carácter general, sectorial o para determinado grupo o 

categoría de contribuyentes, regímenes de regularización de 

deudas fiscales. 

Que en ejercicio de dicha potestad, se dictó el Decreto 

Nº 4.304/2000, modificado por el Decreto Nº 1.309/2001, 

estableciéndose un régimen de regularización de deudas 

fiscales por el impuesto sobre los ingresos brutos, devengadas 

hasta el 31 de diciembre de 2000, para los contribuyentes 

que desarrollen la actividad de autotransporte de cargas 

y pasajeros y transporte fluvial de pasajeros. 

Que en ejercicio de la autorización conferida por el Poder 

Ejecutivo en el artículo 12 del Decreto Nº 4.304/2000, la 

Dirección Provincial de Rentas procedió a dictar la Disposición 

Normativa Serie “B” Nº 4/2001. 

Que por el Decreto Nº 2.114/2001, se modifica el artículo 

1º del Decreto Nº 4.304/2001, texto según Decreto 

Nº 1.309/2001, estableciéndose que podrán incluirse en el 

régimen de regularización, las obligaciones fiscales devengadas 

hasta el 29 de junio de 2001. 

Que en atención a la modificación señalada, resulta necesario 

dictar la Disposición Normativa pertinente. 

Por ello, 

LA DIRECCIÓN PROVINCIAL DE RENTAS 

DISPONE: 

Artículo 1º— Podrán regularizarse, mediante el acogimiento 

al régimen reglamentado en la Disposición Normativa Serie 

“B” Nº 4/2001, las deudas de los contribuyentes que desarrollen 

la actividad de servicio de transporte automotor 

(urbano e interurbano) de cargas y pasajeros y transporte 

fluvial de pasajeros, correspondientes al impuesto sobre los 

ingresos brutos, devengadas hasta el 29 de junio de 2001. 

Artículo 2º— Regístrese, comuníquese, solicítese a la Dirección 

de Servicios Técnicos Administrativos la publicación 

de la presente en el Boletín Oficial. Circúlese y archívese. 


LEY Nº 12.727. DECRETO Nº 2.023/2001. Régimen de regularización de deudas fiscales 

de carácter general. Apertura del régimen para la regularización de los importes adeudados en 

concepto del impuesto de sellos. 

La Plata, 05/10/2001 




Que mediante el artículo 28 de la Ley Nº 12.727 se autorizó 

al Poder Ejecutivo para disponer, por un plazo que no podrá 

exceder el 31 de diciembre de 2001, un régimen de regularización 

de deudas, por obligaciones fiscales vencidas al 30 

de junio de 2001. 

Que por el Decreto Nº 2.023/2001, reglamentario de la ley 

citada, se establece que la vigencia del régimen de regularización 

se extenderá por un plazo de hasta sesenta (60) días 

corridos, contados desde la fecha de apertura del mismo, 

conforme lo disponga la Dirección Provincial de Rentas. 

Que en virtud de la autorización conferida a esta Autoridad 

de Aplicación se dictó la Disposición Normativa Serie “B” 

Nº 28/2001, con la finalidad de disponer a partir del 27 de 

agosto de 2001 y hasta el 25 de octubre del mismo año, la 

apertura del régimen para la regularización de las obligaciones 

fiscales mencionadas en el primer párrafo, disponiéndose, 

con relación a los importes adeudados en concepto 

del impuesto de sellos, que la Dirección Provincial de 

Rentas establecería oportunamente la vigencia del régimen 

para la regularización de dichos importes. 

Que se considera conveniente establecer dicha vigencia a 

partir del 9 de octubre de 2001 y hasta el 9 de noviembre del 

mismo año. 

Por ello, 

EL DIRECTOR PROVINCIAL DE RENTAS 

DISPONE: 

Artículo 1º— Establecer, desde el 9 de octubre de 2001 y 

hasta el 9 de noviembre del mismo año, la apertura del 

régimen de regularización de deudas fiscales, previsto en el 

Decreto Nº 2.023/2001 y reglamentado por la Disposición 

Normativa Serie “B” Nº 28/2001, para la regularización de 

los importes adeudados en concepto del impuesto de sellos. 

Artículo 2º— Regístrese, comuníquese a la Fiscalía de 

Estado, solicítese a la Dirección de Servicios Técnicos 

Administrativos la publicación de la presente en el Boletín 

Oficial, procédase a su difusión por los medios masivos de 

comunicación, circúlese y archívese. 


EXENCIÓN DE IMPUESTO INMOBILIARIO. Ley Nº 10.907 de regulación de reservas 

y parques naturales. 

La Plata, 05/102001 


Que la Ley Nº 10.907 establece un régimen regulatorio de 

reservas y parques naturales. 

Que el artículo 8º inciso 1º, de la ley citada, preve, a manera 

de estímulo, la exención del impuesto inmobiliario para las 

reservas naturales privadas, por el tiempo que dure la declaración 

en tal sentido. 

Que se hace necesario, por tanto, determinar los recaudos a 

cumplir a fin de hacer una correcta individualización de los 

inmuebles alcanzados por el mencionado beneficio, así 

como la duración prevista para el mismo. 

Por ello, 

EL DIRECTOR PROVINCIAL DE RENTAS 

DISPONE: 

Artículo 1º— Los propietarios de inmuebles situados en la 

provincia de Buenos Aires que, en el marco de lo establecido 

en la Ley Nº 10.907, hayan sido declarados reserva 

natural privada, podrán solicitar la exención del impuesto 

inmobiliario, presentando la solicitud ante cualquier Departamento 

Gerencia o Distrito de la Dirección Provincial de 

Rentas, acompañada de una constancia expedida por el 

Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, de 

donde surjan los siguientes datos: 

1. Identificación del inmueble declarado reserva natural 

privada (Partido–Partida y datos catastrales). 

2. Que el reconocimiento del inmueble como reserva natural 

privada ha quedado firme por falta de oposición del 

titular registral, en los términos previstos por la Ley 

Nº 10.907. 

3. Fecha a partir de la cual ha quedado firme la declaración 

del inmueble como reserva natural privada y duración 

de la misma. 

Artículo 2º— Regístrese, comuníquese a quienes corresponda, 

solicítese a la Dirección de Servicios Técnicos Administrativos 

la publicación de la presente en el Boletín 

Oficial, circúlese y archívese.– Carlos Alberto Bedetta. 




IMPUESTO SOBRE LOS INGRESOS BRUTOS. Ley Nº 12.747. Actividad de fabricación de 

piezas de armado de automotores. Exención. 

La Plata, 19/10/2001 


Que mediante el dictado de la Ley Nº 12.747 (B.O. del 

26/09/2001) se exime del impuesto sobre los ingresos brutos 

a los sujetos que desarrollen la actividad de fabricación de 

piezas de armado de automotores, a partir del día 1º del mes 


Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 2º de la 

ley citada, para obtener el reconocimiento de la exención 

deberá darse cumplimiento a lo previsto en el inciso b) del 

artículo 2º de la Ley Nº 11.518, es decir, acreditar que el 

establecimiento industrial en el que se desarrolla la actividad 

alcanzada por la exención, se encuentra ubicado en jurisdicción 

de la Provincia de Buenos Aires. 

Que en virtud de lo señalado, resulta necesario establecer el 

procedimiento que deberán observar los contribuyentes 

comprendidos en la ley, a fin de obtener el reconocimiento 

de la franquicia. 

Por ello, 

Artículo 1º— El beneficio de exención del impuesto sobre 

los ingresos brutos, establecido en el artículo 1º de la Ley 

Nº 12.747, se reconocerá a solicitud de parte interesada, 

resultando aplicable, en lo pertinente, lo dispuesto en el 

Capítulo 8, Título VII, Libro Segundo, de la Disposición 

Normativa Serie “B” Nº 1/95, para el reconocimiento de las 

exenciones establecidas en las Leyes Nros. 11.490 y 11.518. 

Artículo 2º— No corresponderá efectuar retenciones o 

percepciones del impuesto sobre los ingresos brutos respecto 

de los contribuyentes que acrediten haber iniciado el 

trámite de la exención prevista en la Ley Nº 12.747, resultando 

aplicable, en lo pertinente, lo establecido en los artículos 

185, 186, 187, 188 y 189, de la Disposición Normativa 

Serie “B” Nº 1/95, con relación a los contribuyentes exentos 

por las Leyes Nros. 11.490 y 11.518. 

Artículo 3º— Establecer la vigencia de la presente, a partir 

del día siguiente a su publicación en el Boletín Oficial. 

Artículo 4º— Regístrese, comuníquese, solicítese a la Dirección 

de Servicios Técnicos Administrativos la publicación 

de la presente en el Boletín Oficial. Circúlese y archívese.– 

Carlos Alberto Bedetta. 

LA DIRECCIÓN PROVINCIAL DE RENTAS DE LA 

PROVINCIA DE BUENOS AIRES DISPONE: 


OPERACIONES DE COMPRA VENTA DE INMUEBLES. Disposición Normativa Serie 

“B” Nº 35/2001. Suspensión de su vigencia. 

La Plata, 19/10/2001 


Que mediante la Disposición Normativa Serie “B” 

Nº 35/2001, oportunamente se aprobó y estableció, con 

relación a las transacciones que tengan por objeto la compra–venta 

de inmuebles, la utilización obligatoria del formulario 

R–691 “Anexo domicilio a la minuta de inscripción 

y sus correspondientes” “Anexo adquirentes” y “Anexo 

vendedores”. 



Que inconvenientes de índole operativo hacen necesario 

suspender la vigencia de la disposición normativa mencionada. 

Por ello, 

EL DIRECTOR PROVINCIAL DE RENTAS DE LA 


Artículo 1º— Suspender, a partir de la fecha de la presente, 

la vigencia de la Disposición Normativa Serie “B” 

Nº 35/2001, y restablecerla desde el día 1º de noviembre de 

2001 con relación a los actos que se instrumenten a partir 

de dicha fecha. 






PROCEDIMIENTOS. Ley Nº 12.727. Decreto Nº 2.023/2001.Régimen de regularización de 

deudas fiscales de carácter general. 

La Plata, 24/10/2001 


Que mediante el artículo 28 de la Ley Nº 12.727 se autorizó 

al Poder Ejecutivo para disponer, por un plazo que no podrá 

exceder el 31 de diciembre de 2001, un régimen de regularización 

de deudas, por obligaciones fiscales vencidas al 30 

de junio de 2001. 

Que por el Decreto Nº 2.023/2001, reglamentario de la ley 

citada, se establece que la vigencia del régimen de regularización 

se extenderá por un plazo de hasta sesenta (60) días 

corridos, contados desde la fecha de apertura del mismo, 

conforme lo disponga la Dirección Provincial de Rentas. 

Que en virtud de la autorización conferida a esta Autoridad 

de Aplicación se dictó la Disposición Normativa Serie “B” 

Nº 28/2001, con la finalidad de disponer a partir del 27 de 

agosto de 2001 y hasta el 25 de octubre del mismo año, la 

apertura del régimen para la regularización de las obligaciones 

fiscales mencionadas en el primer párrafo. 

Que razones de índole operativo exigen disponer lo necesario 

a fin de considerar válidos aquellos acogimientos presentados 

hasta el día 31 de octubre de 2001. 

Por ello, 



Artículo 1º— Considerar presentados en término los acogimientos 

al régimen de regularización establecido en el 

Decreto Nº 2.023 –reglamentado por la Disposición Normativa 

Serie “B” Nº 28/2001– efectuados hasta el día 31 de 

octubre de 2001. 

Artículo 2º— Establecer la vigencia de la presente a partir 

del día de su fecha. 




Oficial, procédase a su difusión por los medios masivos 

de comunicación, circúlese y archívese.– Carlos Alberto 

Bedetta. 




PROCEDIMIENTOS Decreto Nº 1.309/2001. Disposición Normativa Serie “B” Nº 24/2001. 

Modificación del plazo previsto para formular acogimientos. 

La Plata, 29/10/2001 


Que en ejercicio de la facultad dispuesta en el artículo 84 

del Código Fiscal (t.o. 1999), el Poder Ejecutivo dictó el 

Decreto Nº 1.309/2001 (modificado por el Decreto 

Nº 2.023/2001), por el cual se establece un régimen de 

regularización de carácter general, de deudas fiscales por 

tributos y sus correspondientes intereses, vencidos hasta el 

30 de junio de 2001, cuya Autoridad de Aplicación sea la 

Dirección Provincial de Rentas. 

Que mediante el artículo 13 del citado decreto se autorizó a 

la Dirección Provincial de Rentas a disponer la forma, 

plazos y condiciones del régimen y a dictar todas las normas 

complementarias que resulten necesarias para su implementación. 

Que en virtud de dicha autorización, se dictó la Disposición 

Normativa Serie “B” Nº 24/2001 (modificada por la Disposición 

Normativa Serie “B” Nº 29/2001). 

Que se considera conveniente extender la vigencia del régimen 

de regularización previsto en la normativa citada, con 

la finalidad de ampliar el plazo dentro del cual podrán 

formularse acogimientos al mismo. 

Por ello, 



Artículo 1º— Extender, hasta el día 30 de noviembre de 

2001, la vigencia del régimen previsto en la Disposición 

Normativa Serie “B” Nº 24/2001, para la regularización de 

todos los tributos cuya Autoridad de Aplicación sea la 

Dirección Provincial de Rentas. 

Artículo 2º— Establecer la vigencia de la presente a partir 

del día de su fecha. 





IMPUESTO DE SELLOS. 


Agentes de Recaudación. Entidades Registradoras. Caducidad de 

autorizaciones otorgadas. Nuevo régimen aplicable. Derogación de los artículos 110 a 119 (Sección 

Tres, Capítulo III, Título V del Libro Primero) de la Disposición Normativa Serie “B” Nº 1/95. 

La Plata, 31/10/2001 

VISTO que el artículo 20 inciso a), apartado 11, de la Ley 

Nº 12.576, Impositiva para el año 2001, al igual que las 

disposiciones concordantes de años anteriores, estatuye una 

alícuota diferencial para determinado tipo de contratos en 

tanto los mismos sean oportunamente registrados en entidades 

autorizadas al efecto por la Autoridad de Aplicación. 

Y CONSIDERANDO: 

Que dicho régimen encuentra regulación en la Sección Tres, 

Capítulo III, Título V del Libro Primero (artículos 110 a 

119) de la Disposición Normativa Serie “B” Nº 1/95. 

Que resulta oportuno actualizar esas previsiones, tanto desde 

el punto de vista de las herramientas tecnológicas disponibles 

para mejorar la calidad del servicio y la eficiencia del 

control de cumplimiento, como a los efectos de depurar el 

padrón de entidades habilitadas, identificar a sus responsables, 

concordar las condiciones de otorgamiento de las 

habilitaciones con la naturaleza de este tipo de entes, regular 



las condiciones de revocación de las autorizaciones y, en 

general, proveer al mejor funcionamiento de tales entidades 

para el logro de sus fines. 

Por ello, 



Entidades Registradoras 

Artículo 1º— Las Bolsas, Mercados y Cámaras constituidos 

en forma de sociedad, las Cooperativas de grado 

superior, los Mercados a término y las asociaciones civiles, 

en todos los casos, con sede social o delegación en la 

Provincia, podrán actuar como agentes de recaudación del 

Impuesto de Sellos en la calidad de Entidades Registradoras, 

respecto de los documentos, actos, contratos y operaciones 

comprendidos en el inciso a), apartado 11, del artículo 

20 de la Ley Nº 12.576. (Impositiva para el año 2001) 

y concordantes de la legislación aplicable a cada año calendario, 

de conformidad con las normas de la presente disposición. 

Caducidad de las autorizaciones 

Artículo 2º— Todas las autorizaciones otorgadas hasta el 

presente por la Autoridad de Aplicación para actuar como 

Entidad Registradora, caducarán el día 30 de abril de 2002. 

Nuevas altas 

Artículo 3º— Las nuevas autorizaciones para actuar como 

Entidad Registradora se otorgarán de acuerdo a las normas 

contenidas en esta disposición y entrarán en vigencia a partir 

del día siguiente al de la caducidad prevista en el artículo 

anterior. 

Solicitud de autorización 

Artículo 4º— La solicitud para actuar como Entidad Registradora 

se efectuará mediante la presentación de una nota 

que así lo peticione ante la Oficina de Distrito correspondiente 

al domicilio. 

Cada solicitante será convocado por cédula dentro de los 

quince (15) días hábiles de presentada la solicitud, para 

concurrir a la oficina de la Autoridad de Aplicación que se 

le indique, en día y hora preestablecidos, provisto de toda la 

documentación requerida, la cual se individualizará en la 

citación. 

Inscripción. Requisitos 

Artículo 5º— En la oportunidad prevista en el artículo 

anterior, a la que concurrirá el representante legal de la 

entidad o apoderado con poder suficiente, deberán presentarse: 

a) Copia auténtica del Estatuto y sus modificaciones inscriptas, 

b) Copia auténtica del acta de designación de autoridades, 

c) Último balance, 

d) Declaración jurada patrimonial, 

e) Número e identificación del personal afectado a cada una 

de las tareas e indicación de responsables y autorizados 

a intervenir la documentación, 

f) Detalle de las instalaciones donde se brindará el servicio 

(descripción de oficinas, mobiliario, etcétera); 

g) Detalle del equipamiento informático; 

h) En el caso de las entidades que ya estén funcionando 

como tales: tabla de servicios y aranceles, con especial 

referencia al derecho de registro; 

i) En el caso de las entidades que ya están funcionando 

como tales: nómina de los principales clientes que registren 

sus actos y contratos por medio de la entidad; 

j) Descripción de otras operaciones que realice, detalle del 

tipo de contratos en los que estimativamente intervendrá 

como Entidad Registradora y su número. 

k) Número de puntos de registro que solicita y breve explicación 

de su motivación. 

l) Domicilio de los lugares de atención al público y puntos 

de registro a instalar en cada uno, en su caso. 

m) El formulario R–520, que se aprueba como Anexo I de 

esta disposición; los datos requeridos en los incisos 

precedentes se consignarán en el formulario en tanto 

sean requeridos por éste (incisos: e, g, i, j, k, l) o se 

adjuntarán con el mismo en caso contrario (incisos: a, b, 

c, d, f, h). 

Inspecciones previas 

Artículo 6º— La Autoridad de Aplicación podrá ordenar 

inspecciones previas en los lugares propuestos para el funcionamiento 

de las Entidades Registradoras. En estos casos, 

se realizará un informe por escrito que se agregará a las 

respectivas actuaciones. 

Autorización: trámite 

Artículo 7º— El formulario y la documentación presentada 

se reservarán para formar el legajo de la entidad y con sus 

copias se iniciará el expediente de autorización que –con 

opinión del Gerente Regional– se remitirá al Departamento 

Agentes de Recaudación. 

El Departamento Agentes de Recaudación tomará nota de 

lo actuado y lo elevará al Director Provincial de Rentas, 

quien dictará resolución concediendo o denegando la solicitud. 

La resolución será, en todos los casos, irrecurrible. 

Resolución de autorización: contenido 

Artículo 8º— A efectos de conceder la respectiva autorización, 

la Dirección Provincial de Rentas evaluará la oportunidad 

y conveniencia de otorgarla haciendo mérito, especialmente, 

de las siguientes circunstancias: 

a) Número de operaciones que se presuman involucradas; 

b) Monto estimado de tales operaciones, por su número o 

con independencia de él; 

c) Lugar de ubicación de la entidad como centro de cumplimiento 

de obligaciones tributarias, aún con independencia 

de montos y cantidad de operaciones; 

d) Calidad del servicio a brindar al contribuyente; 

e) Función social de la Entidad en su comunidad. 

La resolución incluirá el número de identificación que se 

adjudique a la Entidad y la cantidad de puntos de registro 

que se autoricen, con su número específico de identificación. 

Certificado de autorización 

Artículo 9º— La Autoridad de Aplicación expedirá un 

certificado de autorización para actuar como Entidad Registradora 

por cada uno de los lugares de atención al público 

con puntos de registro habilitados que posea la Entidad, el 

que será de exhibición obligatoria en esos recintos. 

Continuidad de las autorizaciones: plazo de presentación 

Artículo 10— Las Entidades Registradoras que se encuentren 

en funcionamiento y procuren obtener su nueva autorización 

con anterioridad a la fecha de caducidad automática 

prevista en el artículo 2º, deberán presentar su solicitud 

hasta el día 14 de diciembre de 2001. 



Revocación de autorización. Causales 

Artículo 11— La Autoridad de Aplicación podrá revocar 

la autorización para actuar como Entidad Registradora 

cuando se compruebe escaso interés fiscal involucrado en 

su funcionamiento, incumplimientos reiterados de sus obligaciones 

o incumplimiento grave de las mismas aún sin 

reiteración. 

Procedimiento de revocación 

Artículo 12— En caso de verificarse alguna de las causales 

enumeradas en el artículo precedente, se dará vista a la 

Entidad por quince (15) días para presentar el descargo que 

estime pertinente y se dictará resolución fundada, admitiendo 

las razones alegadas y manteniendo consecuentemente la 

autorización para funcionar o revocando la misma, en cuyo 

caso se especificará concretamente la fecha de cese. 

La resolución será, en todos los casos, irrecurrible. 

La revocación se publicará en el Boletín Oficial y en al 

menos un diario de circulación en el lugar sede de la Entidad 

Registradora. 

Presentación de los documentos a la Entidad. Plazo 

Artículo 13— Los instrumentos deberán ser presentados a 

la Entidad para su registración dentro del plazo de quince 

(15) días hábiles contados desde la fecha de la operación u 

otorgamiento. 

Falta de presentación en término 

Artículo 14— Los instrumentos presentados fuera del plazo 

establecido en el artículo anterior, podrán ser registrados por 

las Entidades, liquidándose el impuesto de sellos según la 

alícuota general y con los respectivos intereses calculados 

hasta el día del efectivo pago a la Entidad. 

Registro 

Artículo 15— El registro de los instrumentos se efectuará 

únicamente mediante el uso del aplicativo suministrado por 

la Autoridad de Aplicación, que permitirá: 

a) Registrar la operación mediante el otorgamiento de un 

número irrepetible; 

b) Calcular el impuesto, con intereses en su caso; 

c) emitir, por duplicado, el comprobante oficial de registro 

y pago; 

d) Almacenar automáticamente las operaciones registradas; 

e) Generar las declaraciones juradas en disquete e imprimir 

el pertinente volante de pago de cada período para el 

agente. 

Registro. Datos a consignar 

Artículo 16— A efectos de realizar el registro de las operaciones, 

el aplicativo exigirá la entrada de los siguientes 

datos: 

a) Nombre y C.U.I.T. de las partes contratantes. Cuando 

concurran varias personas o entes por cada parte, se 

consignarán los datos de quien figure primero en orden 

en el respectivo instrumento, seguido de la frase “y 

otros”. 

b) Lugar y fecha de otorgamiento; 

c) Tipo de operación; 

d) Monto del contrato y moneda en que se encuentra expresado; 

e) Base imponible, alícuota aplicable y porcentaje de exención, 

si lo hubiere; 

f) Fecha de presentación. 

Número de registro 

Artículo 17— El aplicativo asegurará la generación automática 

de un número de registro irrepetible conformado de 

la siguiente manera: los primeros dígitos coincidirán con los 

que identifican a la Entidad Registradora, seguidos del 

código de identificación del partido de radicación y del 

número correspondiente a la individualización del punto de 

registro, según fuera adjudicado en la resolución de autorización, 

y a continuación el número de orden de cada contrato 

con los dos últimos dígitos relativos al año de registro. 

El número de orden se reiniciará al comienzo de cada año. 

Comprobante de registro y pago. Emisión y consulta de 

autenticidad 

Artículo 18— El aplicativo generará un comprobante de 

registro y pago por duplicado, que contendrá los datos 

enumerados en el artículo 16 y el número de registro descripto 

en el artículo precedente. 

Este comprobante deberá ser adherido al instrumento de la 

operación y contendrá la indicación del sitio de Internet 

donde podrán consultarse los datos de la operación a fin de 

corroborar su autenticidad y el efectivo ingreso del impuesto, 

con la advertencia de que dicha consulta podrá efectuarse a 

partir de los treinta (30) días siguientes a la presentación de 

la declaración por la Entidad. 

El duplicado se adosará y conservará con la copia de registro. 

Consulta de autenticidad. Datos públicos 

Artículo 19— A través de la consulta por Internet, podrán 

visualizarse los siguientes datos respecto de cada contrato 

registrado: número de registro, fecha del acto, tipo contractual, 

monto involucrado e impuesto abonado. 

Intervención del documento 

Artículo 20— Cada instrumento que se presente ante la 

Entidad deberá tener claramente asentada la fecha de su 

otorgamiento. Sin este dato, la Entidad Registradora no 

aceptará el ingreso del documento. 

En el momento mismo de la presentación del instrumento, 

se le colocará en el anverso de la primera hoja sello fechador 

de entrada bajo sello y firma de responsable habilitado para 

ello. 

El mantenimiento en poder de la Entidad de algún instrumento 

sin fecha de otorgamiento o sin fecha de ingreso, 

constituirá infracción grave a sus obligaciones, susceptible 

de motivar la revocación de la autorización en los términos 

del precedente artículo 11. 

Del mismo modo, una vez registrado el documento y sin 

perjuicio de adherirle el comprobante de pago del artículo 

18, se consignará el pertinente número de registro en cada 

hoja del mismo, bajo sello y firma autorizada. 

Pago. Monto 

Artículo 21— El importe a percibir e ingresar será el que 

resulte de aplicar la alícuota sobre el monto imponible que 

corresponda, de acuerdo con lo dispuesto por las normas que 

rigen el Impuesto de Sellos. 



Cuando una de las partes contratantes estuviere exenta la 

alícuota del impuesto se aplicará sobre porcentaje no exento 

de base imponible. 

Declaraciones Juradas. Pagos. Base de datos 

Artículo 22— El aplicativo suministrado permitirá generar, 

por cada punto de registro, un disquete con la información 

de la declaración jurada y la emisión de una copia papel de 

la mismaaefectos de serselladacomoconstanciade recepción, 

además del respectivo volante para el pago. 

Las declaraciones deberán comprender todos los puntos de 

registro autorizados, aún cuando no se haya registrado acto 

alguno en el período, en cuya caso la declaración consignará 

la leyenda “sin operaciones” por cada punto de registro en 

esas condiciones. 

Los disquetes y las copias papel serán presentados en los 

puestos de caja “OSIRIS” del Banco del Provincia de Buenos 

Aires en las fechas establecidas en el artículo siguiente. 

Con la información recibida se conformará la Base de Datos 

de operaciones realizadas. 

Una opción de consulta, a través de Internet, le permitirá a 

la Entidad obtener el estado de cuenta, comprobando de esta 

manera si los pagos realizados han sido imputados. 

Declaraciones juradas y pago. Término 

Artículo 23— El plazo para presentar las declaraciones 

juradas e ingresar el importe resultante, percibido en concepto 

de impuesto de sellos y sus accesorios, en su caso, 

vencerá: 

1) Para los documentos presentados entre el 1º y el 15 de 

cada mes: el día 26 de ese mes o inmediato siguiente 

hábil. 

2) Para los documentos presentados entre el 16 y el último 

día de cada mes: el día 12 del mes siguiente o día 

inmediato posterior hábil. 

Conservación de la documentación 

Artículo 24— Los instrumentos registrados deberán ser 

entomados en forma cronológica al menos anualmente y 

conservados por la Entidad Registradora dentro de la jurisdicción 

de la Provincia por el término de diez (10) años 

contados a partir del 1º de enero del año siguiente a aquél 

en que tuvo lugar el registro. Con cada documento se 

acompañará el duplicado del comprobante de registro y 

pago. Del mismo modo se conservarán, siguiendo su orden 

cronológico, los comprobantes de registro anulados por 

cualquier razón. 

Listado de Entidades Registradoras en Internet 

Artículo 25— Se mantendrá un listado actualizado de todas 

las Entidades Registradoras autorizadas para actuar como 

tales, el cual podrá consultarse públicamente en el sitio web 

del Ministerio de Economía de la Provincia de Buenos 

Aires. 

Notificación de cambios 

Artículo 26— Toda variación en los datos y circunstancias 

oportunamente informados, según lo requerido por el artículo 

5º de la presente disposición, deberá ser notificada a la 

Oficina de Distrito dentro del plazo de los quince (15) días 

hábiles de producida, mediante la presentación del pertinente 

formulario R–520 rectificativo. En especial, deberán ser 

oportunamente informados los cambios de autoridades, personal 

afectado a las tareas y autorizados a intervenir la 

documentación. 

Para la habilitación de puntos de registro adicionales, se 

dictará resolución ampliatoria. 

Vigencia 

Artículo 27— Esta disposición entrará en vigencia a partir 

del día 12 de noviembre de 2001, pero las normas y procedimientos 

previstos en los artículos 13 y siguientes de la 

presente, sólo serán aplicables a las nuevas autorizaciones 

otorgadas a las Entidades y a partir de la fecha de su 

funcionamiento, conforme lo dispuesto por el precedente 

artículo 3º, es decir, desde el 2 de mayo de 2002. 

Recaudación del Impuesto sobre los Ingresos Brutos 

Artículo 28— Cuando la Entidad actúe también como 

agente de recaudación del impuesto sobre los ingresos brutos, 

se regirá, a los fines de sus declaraciones, pagos, plazos y 

formularios, por las normas de aplicación del régimen que 

le corresponda en relación con el referido impuesto. 

De forma 

Artículo 29— Regístrese, comuníquese por nota las Entidades 

Registradoras autorizadas y a quienes corresponda, 


la publicación de la presente en el Boletín Oficial, 

circúlese y archívese. 




PROCEDIMIENTOS. Pago y/o depósito de obligaciones tributarias, por parte de contribuyentes, 

utilizando “Bonos de Cancelación de Obligaciones de la Provincia de Buenos Aires” como 

medio de pago. 

La Plata, 31/10/2001 

VISTO y CONSIDERANDO: 

Que, atento a la grave situación económica que ha afectado 

al Estado nacional y, por añadidura, a la Provincia de 

Buenos Aires, se han hecho de público conocimiento los 

inconvenientes que debe padecer esta última respecto de las 

erogaciones de dinero necesarias para el cumplimiento de 

sus compromisos elementales; 

Que, como paliativo ineludible, se ha aprobado –por medio 

de la Ley Nº 12.727– la emisión de los Bonos de Cancelación 

de Obligaciones de la Provincia de Buenos Aires (conocidos 

habitualmente como “BOCANOBAS”); los que, como una 

de sus posibilidades, podrán ser utilizados en el cumplimiento 

de obligaciones tributarias por parte de contribuyentes y/o 

responsables ante el fisco provincial; 

Que, en consecuencia, resulta necesario establecer un procedimiento 

a respetar por aquellos contribuyentes que sean 

suscriptores originales o tenedores de estos instrumentos; 

Por ello, 

LA DIRECCIÓN PROVINCIAL DE RENTAS DE LA 


Artículo 1º— Los contribuyentes que resulten tenedores de 

Bonos de Cancelación de Obligaciones de la Provincia de 

Buenos Aires (“BOCANOBA”), podrán pagar todos los 

tributos de los que resulta Autoridad de Aplicación la Dirección 

Provincial de Rentas, incluso aquellos comprendidos 

en planes de regularización, utilizando el mencionado instrumento 

de cancelación a su valor nominal, debiendo considerarse 

al momento de la liquidación de la deuda la 

paridad un dólar igual a un peso, cualquiera sea el momento 

en que la obligación se haya generado. 

Artículo 2º— A fin de cumplimentar lo dispuesto en el 

artículo anterior, los contribuyentes deberán atenerse a las 

previsiones establecidas en el Anexo I de la presente, el cual 

se aprueba por este acto como formando parte de la misma. 

Artículo 3º— Regístrese, comuníquese a quienes corresponda 

y solicítese a la Dirección de Servicios Técnicos 

Administrativos la publicación de la presente en el Boletín 

Oficial, circúlese y archívese. 

ANEXO I 

Procedimiento para el pago de obligaciones tributarias con 

Bonos de Cancelación de Obligaciones de la Provincia de 

Buenos Aires (“BOCANOBA”). 

A) Pautas comunes a todos los tributos 

Podrán cancelar con BOCANOBA los contribuyentes que 

resulten ser tenedores de los mismos, por los impuestos o 

planes de pago a los que resulten obligados. 

Podrán optar por abonar en forma total o parcial, por montos 

enteros sin fracción de centavos, mediante la entrega de los 

bonos a su valor nominal, a la paridad un dólar igual un 

peso.l. 

El contribuyente deberá abrir una cuenta comitente de BO- 

CANOBAS, a su nombre, en la Sucursal del Banco de la 

Provincia de Buenos Aires, en la que se realizarán los pagos, 

asegurándose de contar con la cantidad suficiente para 

realizar la transferencia deseada. 

B) Impuestos Liquidados Administrativamente y Planes 

de Regularización en curso 

1) El contribuyente deberá concurrir ante la Sucursal del 

Banco de la Provincia de Buenos Aires en la que ha 

abierto su cuenta comitente, munido de la liquidación 

administrativa para pago SPPOT del impuesto que desea 

cancelar. 

2) En dicha Sucursal, por ante el sector que tramitó la 

apertura de su cuenta comitente, el contribuyente conformará 

el formulario “BP 959 – Orden de Transferencia 

de Bonos” por la cantidad de BOCANOBA que 

aplicará al pago. A través del mencionado formulario, se 

autoriza al Banco de la Provincia de Buenos Aires a 

transferir dicha suma a la cuenta de la Dirección Provincial 

de Rentas. 

3) En la caja bancaria habilitada a tal efecto en esa misma 

sucursal, siguiendo las instrucciones que le serán dadas 

por el personal del Banco, el contribuyente presentará el 

la liquidación administrativa del impuesto, con más la 

cantidad que abonará en Pesos o en Patacones, según 

corresponda. Se deberá tener en cuenta que conjuntamente 

con los Bonos se podrá, además, utilizar sólo otro 

medio de cancelación (sea pesos, en efectivo o cheques, 

o patacones u órdenes de entrega de patacones). 

4) El cajero procesará la liquidación administrativa presentada 

por el contribuyente, entregándole el correspondiente 

ticket en la forma habitual. 

C) Impuestos Autoliquidados 



1) El contribuyente deberá confeccionar la respectiva 

liquidación previa a la cancelación del tributo. 

2) Deberá continuarse con el procedimiento indicado 

en el Punto B), apartados 2 a 4, teniendo en cuenta 

las variantes que se detallan a continuación. 

3) Contribuyentes bajo el Sistema Osiris (II.BB. centralizado). 

El contribuyente del Impuesto sobre los Ingresos 

Brutos, mensual, no incluido en Sirft Baires ni en 

Convenio Multilateral, deberá autoliquidar con el 

aplicativo “Ingresos Brutos Provincia de Buenos 

Aires” versión1,cualeselvalortotalaingresar 

para la posición que está declarando, y de este 

total, cual es el valor que desea ingresar en BOCA- 

NOBA. 

Determinado este valor, el contribuyente se presentará 

en cualquier Dependencia de la Dirección 

Provincial de Rentas y solicitará se le liquide el 

comprobante “SPPOT” para ingresar exclusivamente 

el importe en BOCANOBA. 

Si desea cancelar su impuesto en forma mixta, esto 

es con BOCANOBA y otro medio de pago (pesos 

o patacones), deberá proceder tal como se indica 

en el primer apartado de este Punto, señalando la 

cantidad que abonará en BOCANOBA, la que será 

inferior al impuesto determinado. Posteriormente, 

ingresará nuevamente en el aplicativo, debiendo declarar 

el pago en BOCANOBA efectuado con la 

liquidación “SPPOT” en “Otros Pagos” y liquidando 

la diferencia para abonarla mediante la utilización 

de otro medio de pago. 

Tenga en cuenta que no podrá utilizar el mismo 

aplicativo y/o comprobante SPPOT para realizar 

un pago mixto, en estos casos siempre deberán 

emitirse dos liquidaciones. 

Luego, deberá concurrir a la Sucursal del Banco 

Provincia en que se encuentra radicada la cuenta 

comitente y operará de acuerdo a lo señalado en el 

punto C), apartado 2, cancelando ambas liquidaciones 

“SPPOT”. 

4) Contribuyentes de Convenio Multilateral. 

Hasta tanto la Comisión Arbitral del Convenio Multilateral 

no se expida específicamente respecto del procedimiento 

a utilizar para la cancelación con BOCANOBA, 

se deberá tener en cuenta el siguiente procedimiento: 

• El contribuyente deberá concurrir por ante cualquier 

dependencia de la Dirección Provincial de Rentas y 

solicitar se le genere una liquidación de pago SPPOT, 

por la suma a ingresar en BOCANOBA, señalando al 

operador su número de C.U.I.T., número de Convenio 

Multilateral y año/cuota a cancelar. 

• Con la liquidación SPPOT se presentará ante la sucursal 

del Banco en la que se encuentra abierta la 

cuenta comitente y procederá según el punto C), 

apartado 2). 

• Finalmente, conformará el formulario CM03, como 

es de rutina, y descontará ese pago en el campo “(2) 

Liquidación Mensual – Final” en el rubro “Pagos No 

Bancarios”; abonando la diferencia si la hubiese. 

5) Contribuyentes del Sirft–Baires 

El contribuyente deberá concurrir por ante cualquier 

dependencia de la Dirección Provincial de Rentas y 

solicitar se le genere una liquidación de pago SPPOT, 

por la suma a ingresar en BOCANOBA, señalando al 

operador su número de C.U.I.T. y año/cuota a cancelar. 

Con la liquidación SPPOT, el contribuyente se presentará 

ante la sucursal del Banco en la que se encuentra 

abierta la cuenta comitente. Dicha sucursal debe ser la 

misma a la cual pertenece la boca de pago SIRFT en la 

que se encuentra registrado y con la cual opera habitualmente. 

Allí, conformará el formulario “BP 959 – Orden de 

Transferencia de Bonos” por la cantidad de BOCANOBA 

que aplicará al pago del impuesto, del que le serán 

entregados dos (2) ejemplares. 

Con ambos ejemplares del formulario “BP 959” yla 

liquidación de pago SPPOT, concurrirá a la oficina Sirft 

Baires en la cual se haya registrado y generará la Declaración 

Jurada, según procedimiento de rutina, consignando 

en el Formulario R–447 en el “Rubro 4 – Forma 

de Ingreso del Saldo a favor de DPR”, en el campo 

“Efectivo” el importe a abonar con BOCANOBA. 

Al momento de presentar la DD.JJ., el cajero de la boca 

de pago SIRFT retendrá la liquidación de pago SPPOT, 

un copia del formulario “BP 959” y devolverá la restante 

copia debidamente intervenida. 

6) II.BB. –Contribuyente Mensual Centralizado que utiliza el 

Formulario R–412: 

• Debe concurrir por ante cualquier dependencia de la 

Dirección Provincial de Rentas y solicitar se le genere 

una liquidación de pago SPPOT, por la suma a ingresar 

en BOCANOBA, señalando al operador su número 

de C.U.I.T. y año/cuota a cancelar. 

• Correlativamente, conformará un formulario R–412, 

de forma habitual, en el que consignará en el rubro 

“otros pagos” la cantidad a transferir en BOCANOBA 

y en el rubro “monto a depositar” las diferencias en 

el otro medio de pago elegido, si las hubiera. 

• Luego, concurrirá a la sucursal del Banco en la cual 

tenga radicada la cuenta comitente y actuará de acuerdo 

a lo establecido en el punto C), apartado 2). 

7) II.BB. –Contribuyentes Descentralizados que utilizan el 

Formulario R–079: 

• El contribuyente a pesar de tributar como descentralizado, 

debe concurrir ante el Distrito de Rentas de su 

domicilio y proceder según el punto anterior, solicitando 

la generación de una liquidación de pago 

SPPOT, comunicando su número de C.U.I.T, el 

año/cuota a abonar y el Municipio al que pertenece. 

• Luego, deberá conformar un formulario R–079, de 

forma habitual, en el que consignará en el rubro 

“otros pagos” la cantidad a transferir en BOCANO- 

BA y en el rubro “monto a depositar”, las diferencias 

en el otro medio de pago elegido, si las hubiera. 

• Luego, concurrirá a la Sucursal del Banco en la cual 

tenga radicada la cuenta comitente y actuará de acuerdo 

a lo establecido en el Punto C), apartado 2).– Carlos 

Alberto Bedetta.

TABLA DE CONTENIDO

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?