FJÖLRIT

FJÖLRIT 

NÁTTÚRUFRÆÐISTOFNUNAR 

ÍSLENSKT PLÖNTUTAL 

Blómplöntur og byrkningar 

Hörður Kristinsson 

51

FJÖLRIT 

NÁTTÚRUFRÆÐISTOFNUNAR 

Nr. 51, ágúst 2008 

Fjölrit Náttúrufræðistofnunar er ritröð sem hóf göngu sína árið 1985. 

Birtar eru greinar og skýrslur eftir starfsmenn stofnunarinnar og fræðimenn sem vinna í samvinnu við þá. 

Í hverju hefti er ein sjálfstæð grein um náttúrufræði. 

Útgáfan er óregluleg. Greinar eru ritaðar á íslensku með enskum útdrætti. 

Þær mega einnig vera á ensku en þá skal ávallt fylgja ítarlegur útdráttur á íslensku. 

Vitnið til þessa rits á eftirfarandi hátt – Refer to this publication as: 

Hörður Kristinsson 2008 

Íslenskt plöntutal, blómplöntur og byrkningar. Fjölrit Náttúrufræðistofnunar Nr. 51. 58 s. 

Checklist of the vascular plants of Iceland. Fjölrit Náttúrufræðistofnunar No. 51. 58 pp. 

Ritnefnd: 

Margrét Hallsdóttir, Guðmundur Guðmundsson, Guðríður Gyða Eyjólfsdóttir 

Netföng: mh@ni.is, gg@ni.is, gge@ni.is 

Kápumynd: 

Holtasóley (Dryas octopetala). 

Stílfærð teikning Anette Theresia Meier eftir teikningu Dagny Tande Lid. 

Útgefandi: 

NÁTTÚRUFRÆÐISTOFNUN ÍSLANDS 

Hlemmi 3 Borgum við Norðurslóð 

Pósthólf 5320 Pósthólf 180 

125 Reykjavík 602 Akureyri 

Sími: 590 0500 Sími: 460 0500 

Fax: 590 0595 Fax: 460 0501 

Netfang: ni@ni.is Netfang: nia@ni.is 

http://www.ni.is 

Útlit og hönnun: 

Anette Theresia Meier 

Umbrot: 

Prentsnið ehf. 

Prentun: 

Guðjón Ó. – vistvæn prentsmiðja 

© Náttúrufræðistofnun Íslands 2008 

ISSN 1027–832X



EFNISYFIRLIT 

ÁGRIP .................................................................................................................................. 5 

ABSTRACT ............................................................................................................................ 5 

INNGANGUR – INTRODUCTION ................................................................................................ 5 

PLÖNTUTAL – CHECKLIST OF VASCULAR PLANTS ....................................................................... 7 

ÞAKKARORÐ – ACKNOWLEDGEMENTS ....................................................................................... 32 

HEIMILDIR – REFERENCES ...................................................................................................... 33 

SAMNEFNI LATNESKRA TEGUNDAHEITA – LATIN SYNONYMS ........................................................ 37 

SAMNEFNI ÍSLENSKRA TEGUNDAHEITA – SYNONYMS OF ICELANDIC NAMES ................................. 45 

SKRÁ YFIR LATNESK ÆTTKVÍSLAHEITI – INDEX OF GENERA ........................................................ 50 

SKRÁ YFIR TEGUNDAHEITI – INDEX OF ICELANDIC NAMES ......................................................... 53 

– 3 –

FJÖLRIT 51 

NÁTTÚRUFRÆÐISTOFNUN ÍSLANDS, ágúst 2008 

– 4 –



Ágrip 

Í þessu plöntutali eru skráðar og númeraðar með 

meginmálsletri allar tegundir blómplantna og byrkninga 

sem taldar eru til hinnar villtu íslensku flóru í 

dag, samtals 489 tegundir. Feitletraðar eru allar þær 

tegundir sem eru gamlar í landinu, tald ar hafa verið 

ílendar fyrir 1750 þegar fyrst var farið að skrá 

tegundirnar. Þær plöntur sem taldar eru aðfluttar 

og ílendar eftir 1750 eru með grönnu letri. Með smáu 

letri og ónúmeraðar eru allar tegundir sem vitað er 

til að hafi borist til landsins án þess að ílendast. Allmargar 

þeirra hafa aðeins sést einu sinni, en síðan 

horfið aftur. 

Nafngiftir eru einkum miðaðar við 7. útgáfu af norsku 

flórunni sem kennd er við J. Lid, eftir Reidar Elven. 19 

Einnig er tekið mið af þeim bindum Norð ur landaflórunnar, 

Flora Nordica, sem komin eru út 119,120 og 

umfjöllun Reidars Elven sem birtist í Blyttia 2007. 155 

Fyrirhugað er að viðhalda þessum lista í framtíðinni 

á www.floraislands.is á þann veg að breytingar frá 

prentuðu útgáfunni verði lit merktar. 

Abstract 

In this list all vascular plants belonging to the Icelandic 

flora today are shown numbered in text size 

letters, altogether 489 species. All native species, 

regarded established before 1750 when floristic 

work was first started, are printed in bold face. 

Alien plants that most likely have been established 

after 1750 are printed in regular face. In small face 

and without numbers are all species known to have 

been brought to the country without getting permanently 

established. Many of these species have 

been seen only once and are probably not present 

in the country today. 

Nomenclature follows mainly the 7th edition of Lid’s 

Norsk Flora by Reidar Elven. 19 Those volumes of 

Flora Nordica already published are also taken into 

account, 119,120 as well as the explanations given by 

Reidar Elven in a series of articles in Blyttia 2007. 155 

This list shall in the future be maintained further on 

the website www.flora islands.is with alterations from 

the published list marked. 

Inngangur – Introduction 

Eitt af hlutverkum Náttúrufræðistofnunar Íslands er 

að halda skrár yfir allar villtar lífverur sem vitað er 

um á landinu, og afla upplýsinga um þær. Sumar 

þessar skrár hafa verið gefnar út í Fjöl ritum Náttúrufræðistofnunar; 

Íslenskt skordýratal 1991, Íslenskir 

mosar. Skrár og viðbætur 2003, Íslenskt 

sveppatal I. 2004, Þörungatal. Skrá yfir vatna- og 

landþörunga á Íslandi samkvæmt heim ildum 2007, 

en aðrar eru aðeins til í handriti eða hafa verið birtar 

á flóruvefsíðunni www.floraislands.is, þar sem 

leit ast hefur verið við að safna saman öllum plöntulistum 

á einn stað. Þar hafa verið að gengilegir eftirtaldir 

listar: skrá yfir villtar blóm plöntur og byrkninga 

á Íslandi, skrá yfir fléttur á Íslandi, skrá yfir 

mosa á Íslandi og skrá yfir botnfasta sæþörunga við 

Ísland. Höfundar síðast nefnda listans eru Karl Gunnarsson 

og Sigurður Jónsson og birtist hann einnig á 

prenti í tímaritinu Cryptogamie, Algologie árið 

2002. 

Sá listi sem hér birtist um íslenskar blómplöntur og 

byrkninga hefur verið uppfærður eftir þeim lista sem 

fyrst var talinn hér að ofan, en í stað stafrófsröðunar 

er hann settur í kerfisröð. Latn eskar nafngiftir tegunda 

fylgja að mestu norsku flórunni sem kennd er 

við Johannes Lid, 7. útgáfu sem kom út 2005 í ritstjórn 

Reidars Elven. Í örfáum tilvikum hefur þó 

verið brugðið þar út af, einkum með því að aðgreina 

sem afbrigði eða deili teg undir plöntur sem í henni 

eru greindar sem sjálf stæðar tegundir. Einnig hefur 

verið tekið tillit til 1. og 2. bindis Flora Nordica um 

tegundir sem þar er fjallað um og síðari ritgerða 

eftir Reidar Elven sem birtust í Blyttia 2007. 155 Umfjöllun 

um undafífla er í samræmi við skiptingu Bergþórs 

Jóhannssonar 2004, 14 en tún fíflum er aðeins 

lauslega skipt niður í deildir, þar sem engin nýleg 

umfjöllun er til um þá. 

Forsögu íslenska listans má rekja allt aftur til ársins 

1980 þegar óformleg Flórunefnd (Eyþór Einarsson, 

Hörður Kristinsson og Jóhann Pálsson) tók saman 

lista yfir íslenskar háplöntur, handrit sem hugsað 

var sem grundvöllur að tegundaskip an í nýrri útgáfu 

Flóru Íslands sem þá var fyrir huguð. Þessi skrá var 

lengi notuð á Náttúrufræði stofnun með síðari breytingum. 

Hún var fyrst einfölduð og endur skoðuð af 

Berg þóri Jóhannssyni í nóvember 1986 og síðan 

Krist birni Egilssyni í ágúst 1988 og þá samræmd að 

hluta við Plöntu handbók Harðar Kristinssonar. 60 Þá 

var skráin yfir farin og endur skoðuð af Eyþóri Einars 

syni í janúar 1997 og í mars 1998 (Skrá yfir íslenskar 

háplönt ur) og notuð m.a. vegna vinnu við 

Flóru Norður landa, en var aldrei prentuð. Árið 2001 

var listinn að lokum endurskoðaður af Herði Kristinssyni 

og uppfærður í samræmi við nýút komið bindi 

af Flora Nordica og að því loknu gerður aðgengilegur 

á www.floraislands.is. Eftir það var hann uppfærður 

smám saman á netinu, og síðast 2005 eftir 

að 7. útgáfa flóru Noregs kom út undir ritstjórn 

Reidars Elven. Þar sem það er hlutverk þessa lista 

að skrá villtar plöntur, er öllum þeim þúsundum 

– 5 –



plantna sem ræktaðar eru í landinu (í grasagörðum, 

skrúð görðum, gróður húsum, matjurtagörðum, skógrækt 

og víðar) að sjálfsögðu sleppt, nema því aðeins 

að þær fari að sá sér út í villta náttúru og dreifast á 

eigin spýtur. Plöntutalið nær hins vegar yfir rúmlega 

100 ára tímabil, þ.e. frá því að undirbún ingur við 1. 

útgáfu Flóru Íslands hófst í lok 19. aldar og fram á 

nútíma. Annað markmið þessa lista er að leitast við 

að halda til haga öllum heimildum um slæðinga sem 

einhvern tíma hafa verið skráðir á þessu tímabili, þó 

svo að þeir kunni að vera löngu útdauðir nú og ekkert 

bendi til að þeir vaxi í landinu í dag. 

Nokkuð mun vera á reiki hvaða merkingu menn 

leggja í orðið slæðingur, hvenær skuli telja þá ílenda, 

og hvernig skal flokka tegundir eftir stað festu og 

aldri í flórunni. Ítarlega umfjöllun um þessa flokkun 

ásamt skilgreiningu hugtaka má finna í inngangi að 

1. bindi Flora Nordica. Hér er höfð hliðsjón af þeim 

skilgreiningum, þótt ekki sé þeim alltaf fylgt út í 

æsar. 

Með leturgerð og númerum eru plönturnar flokk aðar 

í þrennt, á sama hátt og gert var í listanum á vefsíðunni 

www.floraislands.is. Feit letraðar með stóru 

letri eru allar staðfastar innlendar teg undir (native) 

og einnig aðfluttar tegundir (alien, þ.e. hafa borist 

til landsins fyrir atbeina mannsins, viljandi eða óviljandi) 

sem talið er víst að séu eldri en 200–300 ára 

í landinu. Grann letraðar með stóru letri eru tegundir 

sem taldar eru aðfluttar á síðari árum, en hafa að 

því er virðist tekið sér varanlega bólfestu og teljast 

því orðnar ílendar 1) (resident alien). Tegundir beggja 

þessara flokka eru núm er aðar saman og eru hér því 

taldar til íslensku flórunnar í dag, samtals 489 

tegund ir. Í þeirri tölu eru 22 tegundir undafífla í 

sam ræmi við nýjustu skiptingu Berg þórs Jóhannssonar, 

en tún fíflar eru ekki aðgreindir til tegunda, 

þar sem upplýs ingar skortir um skiptingu þeirra. Í 

þessari tölu eru aðeins tegundir sem vel stað festar 

heim ildir eru um og því öruggt að þær séu íslenskar. 

Ef ekki hefur verið hægt að staðfesta tilvist þeirra 

er þeim sleppt. Það gildir m.a. um nokkrar tegundir 

sem getið er í III. útg. Flóru Íslands (snoðfætlu, 

burstasef, strandstör, dvergmuna blóm, grá birki, 

kjarrklukku, tjarna mara), Íslenskri ferðaflóru (rauðfífu, 

kuldafífu, heiða stör, fjallakál) eða í Náttúrufræðingnum 

(berg maríu stakk, seilunykru). 

Smáletraðir eru allir slæð ingar sem ekki eru taldir 

ílendir 1) (ephe meral alien), sumir óstöðugir og margir 

hverjir ekki til í landinu í dag þótt heimildir séu 

um að þeir hafi komið hingað, einnig ræktaðar 

plöntur sem lítið eitt eru byrjaðar að dreifa sér sjálfar 

án þess að hægt sé að telja þær ílendar. Þessar 

tegundir eru ónúm eraðar, og um 250–260 talsins. 

Ekki er vitað hversu margar þessara tegunda vaxa 

í landinu í dag, því þær geta víða leynst þótt ekki 

séu um það neinar nýlegar heimildir. 

Heimildir þessa lista koma víða að. Megin heimildin 

er þó ætíð Plöntusafn Náttúru fræði stofn unar Íslands 

og Gagnagrunnur plantna, þegar ekki er annarra 

heimilda getið. Í gagnagrunninum eru bæði skrá yfir 

plöntu söfnin, ýmsar prentaðar heimildir, og fjölmargar 

vettvangsskráningar. Upp lýs ingarnar í Gagnagrunni 

plantna koma frá meira en 900 ein stakl ingum, 

grasafræðingum og áhugamönnum, sem hafa safnað 

plöntum eða sent inn upplýsingar eða birt greinar 

um íslenskar plöntur. Sérstaklega ber þó að nefna 

ýmsa heim ildarmenn eins og Ólaf Davíðsson, Stefán 

Stefáns son, Helga Jónsson, Ingimar Óskarsson, 

Helga Jónasson frá Gvendarstöðum, Ingólf Davíðsson, 

Steindór Steindórsson, Eyþór Einarsson, Helga Hallgrímsson, 

og að lokum Hálfdán Björnsson í Kvískerjum, 

en margir fleiri eiga mikið af heim ildum í gagnagrunninum. 

Mjög dýrmæt reyndist einnig samantekt 

Ingólfs Davíðssonar um slæð inga í Ritum Vísindafélagsins, 

en hann var mjög ötull við að safna upplýsingum 

um erlenda slæð inga, sem annars fara 

auðveldlega fram hjá mörg um. 

Víða í listanum er vísað í heimildir, einkum fyrir 

sjaldgæfari tegundir og slæðinga. Sú tilvísun er þó 

engan veginn tæmandi, enda gæti það auðveld lega 

orðið löng upptalning fyrir hverja tegund, en vonandi 

nægileg til að koma þeim á sporið sem vilja 

kanna betur frumheimildir. 

Aftan við meginlistann og heimildaskrána er listi yfir 

latnesk tegundaheiti sem notuð hafa verið yfir íslensku 

flóruna. Hann er gerður til að auðvelda mönnum 

að átta sig á hvaða tegundir er verið að fjalla 

um í gömlum heimildum, sem nota allt önnur latnesk 

tegundaheiti en eru í notkun í dag. Listinn tekur því 

fyrst og fremst mið af þeim nöfnum, sem notuð hafa 

verið í íslenskum ritum, og merkingu þeirra í viðkomandi 

ritum. Í sumum tilfellum er ekki um eiginleg 

samnefni að ræða, heldur mis nefni sem byggjast á 

ófullkomnum grein ingum. Síðan kemur listi yfir íslensk 

nöfn plantna sem verið hafa í notkun, með 

tilvísun í það nafn sem notað er yfir viðkomandi 

tegund hér í plöntutalinu. Að lokum eru svo nafnaskrár 

latn eskra ættkvíslaheita og íslenskra tegundaheita 

með tilvísun í blaðsíðutal þar sem fjallað er 

um tegundina í plöntutalinu. 

1) 

Mat á því samkvæmt Flora Nordica hvenær slæðingar teljast ílendir er byggt á því, að einærar eða tvíærar plöntur 

hafi lifað af a.m.k. 10 ár á eigin fræframleiðslu, og að fjölærar eða trjákenndar plöntur hafi annað hvort myndað 

tvær samlægar kynslóðir með sjálfsáningu eða að öflug sprotaæxlun hafi átt sér stað í meira en 30 ár. 

– 6 –



Plöntutal – Checklist of 

vascular plants 

isoetales 

Álftalauksbálkur 

lycopsida 

jafnar 

lycopodiales 

jafnabálkur 

Lycopodiaceae Jafnaætt 

1. Huperzia selago (L.) Bernh. ex Schrank & 

Mart. – Skollafingur – Algengur um mest allt 

landið, en þó ófundinn á Suðurlandi milli Ölfusár 

og Markar fljóts svo og á hálendi Þingeyjarsýslna. 

Skiptist í tvær deilitegundir sem báðar 

eru hér á landi, subsp. selago og subsp. 

arctica (Grossh. ex Tolm) Á.Löve & D.Löve. Sú 

fyrrnefnda er talin fremur sjaldgæf og aðeins 

á láglendi, en subsp. arctica er algeng á útbreiðslusvæði 

tegund arinnar. Í norsku flórunni 

eru þær taldar sjálfstæðar tegundir. 19 

2. Lycopodium annotinum L. – Lyngjafni – Víða 

á vestanverðu landinu, einnig sums staðar í 

út sveitum á Norðurlandi og frá Reyðarfirði norður 

að Unaósi á Austfjörðum. Annars staðar 

sjaldgæfur eða vantar. Tvær deili tegundir af 

lyngjafna eru hér á landi, subsp. alpestre 

(Hartm.) Á.Löve & D.Löve 119 sem er algengari, 

og subsp. annotinum sem eink um finnst á 

Norðurlandi og á Vestfjörð um. 119 

3. Lycopodium clavatum L. – Burstajafni – Mj. 

sj., aðeins á einum stað í Breiðdal á Austfjörðum. 

25 

4. Diphasiastrum alpinum (L.) Holub – Lit unarjafni 

– Algengur á láglendi neðan 500 m í 

snjódældum í útsveitum, sjaldgæfari inn til 

landsins og mj. sj. á Suðurlandi frá Þjórsá austur 

í Hornafjörð. 

selaginellaLES 

mosajafnabálkur 

Isoetaceae Álftalauksætt 

6. Isoetes echinospora Durieu – Álftalaukur 

– Vatna jurt sem fundist hefur í tjörnum á víð 

og dreif um landið nema á Miðhálendinu. 

7. Isoetes lacustris L. – Vatnalaukur – Sjaldgæf 

vatnajurt sem fundist hefur á nokkrum 

143, 146 

stöðum á suðvestanverðu landinu. 

sphenopsida 

elftingar 

equisetales 

elftingabálkur 

Equisetaceae Elftingarætt 

8. Equisetum arvense L. – Klóelfting – Mjög 

algeng um allt land, bæði á láglendi og allhátt 

til fjalla. Tvær deilitegundir finnast hér, subsp. 

arvense er algeng á láglendi og í byggð, en 

subsp. boreale (Bong.) Á.Löve vex jafnt hátt 

til fjalla sem einnig á lág lendi. 119 

9. Equisetum fluviatile L. – Fergin – Algengt 

um allt land nema hátt til fjalla, strjált á Vestfjörðum. 

10. Equisetum hyemale L. – Eski – Allalgengt 

um mestallt land, sums staðar þó mjög strjált. 

11. Equisetum palustre L. – Mýrelfting – Al geng 

í deiglendi um allt land nema hátt til fjalla. 

12. Equisetum pratense Ehrh. – Vallelfting – 

Algeng um allt land nema á miðhálendinu og 

hátt til fjalla. 

13. Equisetum sylvaticum L. – Skógelfting – 

Mjög sjaldgæf, aðeins fundin á þrem svæð um, 

Heydal 66, 79 og Ingólfsfirði á Vest fjörðum, og í 

Sandvík við Gerpi. 22 

14. Equisetum variegatum Schleich. ex Weber & 

Mohr – Beitieski – Mjög algengt um allt land. 

Selaginellaceae Mosajafnaætt 

5. Selaginella selaginoides (L.) P.Beauv. ex 

Schrank. – Mosajafni – Algengur um land allt. 

– 7 –



filicopsida 

burknar 

ophioglossales 

naðurtungubálkur 

Ophioglossaceae Naðurtunguætt 

15. Ophioglossum azoricum C.Presl. – Naðurtunga 

– Sjald gæf, nær eingöngu við jarðhita 

á móbergs svæð unum. 

16. Botrychium boreale Milde – Mánajurt – 

Sjald gæf, fund in dreifð um norðurhelming 

landsins suður að Arnar fellsbrekku við Hofsjökul. 

71 

17. Botrychium lanceolatum (S.G.Gmel.) Ångstr. 

– Lensu tungljurt – Mjög strjál, en dreifð um 

landið. 

18. Botrychium lunaria (L.) Sw. – Tungljurt – 

Algeng um allt land. 

19. Botrychium minganense Victorin, Proc. & 

Trans. – Keilu tungljurt – Mjög sjaldgæf, fundin 

á örfáum stöð um, einkum um landið sunnanvert. 

65,134 

20. Botrychium simplex E.Hitchc. – Dverg tungljurt 

– Tvö afbrigði hafa verið staðfest hér, var. 

simplex og var. tenebrosum (A.A.Eaton) 

R.T.Clausen, renglutungljurt. Af brigðið var. 

simp lex er allvíða meðfram suðaustur strönd 

lands ins í snöggu, sendnu graslendi, sjald gæft 

ann ars staðar. 148 Hitt afbrigðið, var. tene brosum 

vex allvíða um suðaustanvert landið frá Meðallandi 

austur í Suðursveit, og einnig sunnan á 

Reykjanes skaganum. 65,134 Annars staðar sjaldgæft. 

pteridales 

vængburknabálkur 

Pteridaceae Vængburknaætt 

21. Cryptogramma crispa (L.) R.Br. ex Hook. – 

Hlíða burkni – Sjaldgæfur, aðeins fundinn á 

tveim svæð um á Vestfjörðum, á Snæfjallaströnd 

og við Hest eyrarfjörð. 4 

hymenophyllales 

mosaburknabálkur 

Hymenophyllaceae Mosaburknaætt 

22. Hymenophyllum wilsonii Hook. – Mosaburkni 

– Mj. sj., aðeins fundinn á einum stað 

í Deildarárgili í Mýrdal 1974. 13 Hefur ekki sést 

þar aftur síðari ár. 

aspleniales 

burknabálkur 

Aspleniaceae Klettburknaætt 

23. Asplenium septentrionale (L.) Hoffm. – 

Skegg burkni – Mjög sjaldgæfur, aðeins fundinn 

í Höfða hverfi við Eyjafjörð. 150 

24. Asplenium trichomanes L. – Svartburkni 

– Mjög sjaldgæfur, fundinn á fjórum stöðum, í 

Skaftafelli, 23 Núpakoti og Moldnúpi undir Eyjafjöllum 

og Krossbæ í Hornafirði. Tvær deilitegundir 

eru skráðar á Íslandi, subsp. trichomanes 

og subsp. quadri valens D.E. Mey. 

Sú síðarnefnda hefur aðeins fundist í Skaftafelli. 

25. Asplenium viride Huds. – Klettaburkni – 

Sjald gæfur, fundinn á átta stöðum á aust anverðu 

landinu frá Reykjaheiði við Kelduhverfi 

36, 58 

suður í Kvísker. 

Woodsiaceae Liðfætluætt 

26. Athyrium distenti folium Tausch ex Opiz – 

Þús undblaðarós – Víða á snjóþyngstu láglendis 

svæð um landsins, nyrst á Austfjörðum, 

útsveitum við Eyjafjörð, Vestfjörðum og norðan 

á Snæfells nesi. 

27. Athyrium filix-femina (L.) Roth – Fjöl laufungur 

– Allvíða á vestanverðu landinu frá Vestfjörðum 

suður undir Eyjafjöll, sjald gæfur með 

ströndum austan lands. 

28. Woodsia alpina (Bolton) Gray – Fjalla lið fætla 

– Sjaldgæf, fundin hér og hvar á Vesturlandi 

og Suður landi frá Snæfellsnesi austur fyrir 

Hornafjörð, annars mjög sjald séð. 

29. Woodsia ilvensis (L.) R.Br. – Liðfætla – Allvíða 

á Vesturlandi og Vestfjörðum sunnanverðum, 

Suður landi og Austfjörðum. Sjald gæf 

á Norðurlandi og Fljótsdalshéraði. 

30. Cystopteris fragilis (L.) Bernh. – Tófugras 

– Al gengt um allt land. Plöntur af tófugrasi með 

af brigðileg gró hafa stundum verið tald ar til 

sér stakrar deilitegundar (subsp. dicki eana) 

eða jafnvel tegundar. Líklegra er þó talið, að 

hér sé aðeins um arfgengan eigin leika innan 

tegundarinnar að ræða. 119 

31. Gymnocarpium dryopteris (L.) Newman – 

Þrí lauf ungur – Algengur eða allvíða á Vestur 

landi og Vest fjörðum, einnig í út sveitum á 

Miðnorðurlandi og á Aust fjörð um. Annars staðar 

sjaldgæfur. 

Dryopteridaceae Skjaldburknaætt 

32. Dryopteris expansa (C.Presl) Fraser-Jenk. & 

Jermy – Dílaburkni – Allalgengur á Vestfjörðum, 

á nokkr um stöðum á Reykjanes skaga 

og Snæfells nesi, sjald gæfur á Norður landi. 

33. Dryopteris filix-mas (L.) Schott – Stóriburkni 

– Allvíða á Vesturlandi og Vestfjörð um, 

sjaldgæfur á Norð urlandi og Austurlandi. 

– 8 –



34. Polystichum lonchitis (L.) Roth – Skjaldburkni 

– Algengur þar sem snjóþungt er á 

Vestfjörðum, miðju Norðurlandi og Aust fjörðum. 

Sjald gæfur ann ars staðar, og aðeins á einum 

stað á Suðurlandi frá Ölfusá austur að 

Skeiðará. 

Thelypteridaceae Þríhyrnuburknaætt 

35. Phegopteris connectilis (Michx.) Watt – Þríhyrnu 

burkni – Allvíða á vestanverðu land inu, 

sjaldgæfur annars staðar. 

Blechnaceae Skollakambsætt 

36. Blechnum spicant (L.) Roth – Skolla kambur 

– Sjald gæfur, bundinn við snjóþung láglendissvæði 

62 eins og milli Fáskrúðsfjarðar og Borgarfjarðar 

á Aust fjörðum, útsveitir Eyja fjarðar, 

ákveðna hluta Vestfjarða og norðan á Snæfellsnesi. 

Jarð hitaafbrigði af skollakambi gengur 

undir nafn inu var. fallax Lange, tungu skollakambur. 

Það er mjög sjald gæft, aðeins á örfáum 

jarðhitasvæðum. 8 

Polypodiaceae Köldugrasætt 

37. Polypodium vulgare L. – Köldugras – Algengt 

á láglendi frá Vesturlandi um Suðurland 

og norður til Reyðarfjarðar á Austfjörðum. 

Sjaldgæft á Norður landi. 

coniferopsida 

barrviðir 

pinales 

furubálkur 

Pinaceae Furuætt 

38. Pinus contorta Douglas ex Loudon – Stafa fura 

– Inn flutt til skógræktar einkum eftir 1960, en 

kom fyrst svo vitað sé um 1930. 15 Hún hefur 

sáð sér út á nokkrum stöðum í Eyja firði, 15 og 

1, 129, 134 

mun sums staðar vera orðin ílend. 

39. Picea sitchensis (Bong.) Carrière – Sitka greni 

– Inn flutt til skógræktar og er farið að sá sér 

út allvíða á Suður landi frá Elliðaárdal 129 aust ur 

í Kirkju bæjar klaustur, 1, 134, 154 og einnig á Hallormsstað. 

40. Larix sibirica Ledeb. – Síberíulerki – Innflutt til 

skóg rækt ar tilrauna frá 1922, og notað víða til 

gróður setn ingar á síðari hluta 20. aldar, 32 og 

hefur á nokkrum stöðum sáð sér út á síðari 

árum 154 og kemur væntanlega til með að ílendast. 

Pinus aristata Engelm. – Broddfura – Innflutt til skógræktar 

allt frá 1905, 32 og hefur sáð sér út á Hallormsstað. 

154 

Pinus cembra L. – Lindifura – Innflutt til skógræktar 

fyrst um aldamótin 1900, 15 en hefur síðar sáð sér út 

á Hallormsstað. 154 

Pinus mugo Turra – Fjallafura – Innflutt til skóg ræktar 

frá því í byrjun 20. aldar, en óvíst hvaðan. 32 Hún hefur 

eitthvað sáð sér út á Þingvöllum. 154 

Pinus sylvestris L. – Skógarfura – Allmikið notuð í 

skógrækt frá 1959 135 og er byrjuð að sá sér út í Vaðlaskógi. 

134 

Picea abies (L.) H.Karsten – Rauðgreni – Innflutt til 

skógræktar fyrst 1902, en einkum þó eftir 1947. 32 Er 

eitthvað farið að sá sér út, a.m.k. á Hall orms stað. 154 

Picea engelmannii Parry ex Engelm. – Blágreni – Innflutt 

frá Alaska á fyrri hluta 20. aldar til skóg ræktar 32 

og er byrjað að sá sér í Mörkinni á Hallormsstað. 154 

Abies lasiocarpa (Hooker) Nutt. – Fjallaþinur – Innfluttur 

í byrjun 20. aldar til skógræktartilrauna. 135 

Farinn að sá sér töluvert út í Mörkinni á Hallormsstað. 

154 

Cupressaceae Einisætt 

41. Juniperus communis L. subsp. nana (Willd.) 

Syme – Einir – Algengur eða víða um land 

nema sjaldgæfur í Húna vatnssýslu norður að 

Steingrímsfirði, og á Suðurlandi frá Þjórsá austur 

í Fljótshverfi. Vantar einnig á miðju Miðhálendinu. 

magnoliopsida 

tvíkímblöðungar 

salicales 

víðisbálkur 

Salicaceae Víðisætt 

42. Salix alaxensis (Anderss.) Coville – Alaska víðir 

– Aðfluttur en al gengur í ræktun, einkum skjólbeltarækt. 

Er víða farinn að sá sér á eigin spýtur 

122 og má teljast ílendur. 

43. Salix arctica Pall. – Fjallavíðir – Algengur 

um land allt, síst þó á láglendi sunnanlands. 

44. Salix caprea L. – Selja – Ræktuð á allmörgum 

stöð um, hefur sáð sér út á fáeinum stöðum t.d. 

á Egilsstöðum og í Grafarvogi og Kolla firði á 

höfuðborgarsvæðinu. 122 

45. Salix herbacea L. – Grasvíðir – Algengur um 

land allt. 

46. Salix lanata L. – Loðvíðir – Algengur um land 

allt. 

47. Salix myrsinifolia Salisb. subsp. borealis (Fr.) 

Hyl. – Viðja – Fyrst flutt inn um 1940 135 síðar 

allmikið í ræktun í görðum og skjólbeltum, sáir 

sér mjög auðveldlega út. 122 Skráðar sjálf sáning 

ar eru mest á þrem svæðum, Suð vest urlandi, 

við Eyjafjörð og á Fljótsdals héraði. 134 

– 9 –



48. Salix phylicifolia L. – Gulvíðir – Algengur um 

land allt. 

49. Populus tremula L. – Blæösp – Mjög sjaldgæf, 

inn lend tegund, aðeins fundin villt á Norður- og 

Aust urlandi. 21, 54, 91 Hefur auk þess verið ræktuð 

víðar og dreifir sér þar með rótarteinungum. 

50. Populus trichocarpa Torr. & A.Gray ex Hook. 

– Alaskaösp – Innflutt til skógræktar frá Alaska 

árið 1944 32 og er víða farin að sá sér út, einkum 

í Eyjafirði, Skorradal og á Suður- og Suðvestur 

124, 134 

landi. 

Salix pentandra L. – Gljávíðir – Ræktaður, en eitt hvað 

farinn að sá sér út. 128 

fagales 

beykibálkur 

Betulaceae Bjarkarætt 

51. Betula nana L. – Fjalldrapi – Algengur um 

allt land nema ófundinn á Suðausturlandi frá 

Eyjafjöllum austur að Núpsstað. 

52. Betula pubescens Ehrh. – Birki – Algengt um 

allt land nema sjaldgæft í Vestur-Húnavatnssýslu 

og sunnanverðri Stranda sýslu. 

53. Alnus sinuata (Regel) Rydb. – Sitkaölur – Innfluttur 

til skógræktar og hefur sáð sér nokkuð 

út, einkum í Stjórnarsandi við Kirkju bæjarklaustur, 

Skógey við Hornafjörð, 154 en einnig í 

Elliðaárdal, 129 Hveragerði og á Reyð arfirði. 

Alnus incana (L.) Moench – Gráölur – Innfluttur fyrst 

upp úr alda mótunum 1900 15 en síðan til skóg ræktar 

á sjötta áratug síðustu aldar. 135 Sáir sér ekki út, en 

skríður, og getur sennilega haldist við þannig til lengdar, 

m.a. í Elliðaárdal 129 og á Keldum. 

urticales 

netlubálkur 

Urticaceae Netluætt 

54. Urtica dioica L. – Brenninetla – Hefur verið 

rækt uð víða a.m.k. síðan 1890 en líklega miklu 

lengur, og verið flutt á milli staða, vex víða sem 

30, 74, 85, 137. 

eftirlega en dreifist ekki mikið 

55. Urtica urens L. – Smánetla – Hefur fundist 

allvíða um landið á ýmsum tímum, mest við 

suðvestur ströndina. Vex einkum í fjörum eða 

matjurta görðum. Engir fundir eru þekktir á 

Suðausturlandi frá Eyjafjöllum að Reyðar firði. 48, 

112 ,140, 145 

Cannabaceae Hampætt 

Cannabis sativa L. – Hampjurt – Mjög sjaldgæfur 

slæðingur, Örfiris ey 1966. 134 

polygonales 

súrubálkur 

Polygonaceae Súruætt 

56. Rumex acetosa L. subsp. acetosa – Túnsúra 

– Al geng um land allt. Tvær deilitegundir hafa 

verið aðgreindar hér, 119 subsp. acetosa sem 

einkum vex á láglendi við bæi og talin er aðflutt 

við landnám og subsp. islandicus (Á.Löve) O. 

Nilsson sem er innlend og er bæði á láglendi 

og til fjalla. 

57. Rumex acetosella L. – Hundasúra – Algeng 

á Suður- og Vesturlandi, annars staðar víða 

nema á Vestfjörðum, Norðausturlandi og Miðhálendinu. 

Skipt niður í þrjár deili teg undir, og er 

lítið vitað um útbreiðslu þeirra hverrar um sig: 119 

subsp. aceto sella, subsp. tenui folius (Wallr.) 

O.Schwarz smásúra og subsp. are nicola Mäkinen 

ex Elven. 

58. Rumex longifolius DC. – Njóli – Algengur í 

byggð um mestallt landið. 

59. Oxyria digyna (L.) Hill – Ólafssúra – Algeng 

um allt land, einkum til fjalla. 

60. Persicaria amphibia (L.) Gray – Tjarnablaðka 

– Mj. sj. vatnajurt, hefur fundist í þrem 

vötnum: 134 Við Hofgarða á Snæ fells nesi, í Gaulverja 

bæjartjörn í Flóa þar sem hún nú er útdauð, 

og að lokum í Kakkarvatni í Flóa. 

61. Persicaria maculosa Gray – Flóajurt – Allvíða 

við jarðhita, einkum á Suður- og Suðvesturlandi. 

137 Aðeins á fáum stöðum sem slæðingur 

í köldum jarðvegi. 134 

62. Bistorta vivipara (L.) Delarbre – Kornsúra 

– Mjög algeng um allt land í flestum gróðurlendum. 

63. Koenigia islandica L. – Naflagras – Algengt 

um allt land nema á hálendinu vestan Jökulsár 

á Fjöllum. 

64. Polygonum aviculare L. – Blóðarfi – Al gengur 

í byggð kringum landið, sjaldgæfur ann ars 

staðar. Tvær deilitegundir eru þekktar héðan, 119 

subsp. bore ale (Lange) Karlsson sem er algeng 

í byggð og subsp. neglectum (Besser) Arcang. 

sem hefur verið stað fest frá einum stað og er 

væntanlega innfluttur slæðingur. 119 

Rumex crispus L. – Hrukkunjóli – Sjaldgæfur slæðingur, 

111, 139 einkum fundinn í nágrenni Reykja víkur, 92 

en einnig í Hnífs dal 48 og á Akur eyri. 134 

Rumex obtusifolius L. subsp. sylvestris (Wallr.) Čelak 

– Borgarnjóli – Sjaldgæfur slæðingur sem hefur fundist 

á nokkrum stöðum á höfuðborgarsvæðinu, Vestfjörðum 

og á 

108, 151 

Norðurlandi. 

Rumex stenophyllus Ledeb. – Akurnjóli – Mj. sj. slæðingur 

sem fannst á Akureyri um 

111, 134, 151 

1950. 

Rumex thyrsiflorus Fingerh. – Skúfasúra – Mj. sj. 

slæðingur á Fljótsdalshéraði 2003 64 . 

Rumex triangulivalvis (Danser) Rech.f. – Bugðu njóli 

– Mj. sj. slæðingur sem fannst á Glerár eyrum, Akureyri 

rétt eftir 

111, 134, 149 

1950. 

Rheum x rhabarbarum L. – Rabbarbari – Víða ræktaður 

við bæi, langlífur í yfirgefnum garðlöndum, en 

dreifir sér ekki. 

– 10 –



Fallopia convolvulus (L.) Á.Löve – Vafsúra – Slæðingur 

sem fundist hefur víða um land allt síðan 1888 

74, 137, 

og sums staðar vaxið á sama stað árum saman. 

139, 147 

Fallopia sachalinensis (F.Schmidt ex Maxim.) Ronse 

Decr. – Risasúra – Sjaldgæfur slæðingur á Norðfirði 

100, 111, 134 

og í Mjóafirði 1949–1966. 

Persicaria lapathifolia (L.) Gray – Lóblaðka – Sjaldgæfur 

slæðingur sem fundist hefur á nokkrum stöð um 

74, 120, 134 

á Suðvesturlandi og Norðurlandi. 

Bistorta officinalis Delarbre – Slöngusúra – Slæð ingur 

á Siglufirði frá 1954–1963. 111 

Aconogonum alpinum (All.) Schur – Snæ súra – Innflutt 

garðjurt af súruætt, slæðingur í Elliða árdal. 129 

Fagopyrum esculentum Moench – Bókhveiti – Slæðingur 

sem fundist hefur í allmörgum kaupstöðum á 

117, 147 

landinu frá 1944 til 1973. 

Fagopyrum tataricum (L.) Gaertn. – Tatara bók hveiti 

– Mj. sj. slæðingur, aðeins fundinn í Reykjavík 1945. 96, 

111 

plumbaginales 

gullintoppubálkur 

Plumbaginaceae Gullintoppuætt 

65. Armeria maritima (Miller) Willd. – Geld ingahnapp 

ur – Algengur um land allt. 

caryophyllales 

hjartagrasbálkur 

Chenopodiaceae Hélunjólaætt 

66. Atriplex glabriuscula Edmonston – Hrímblaðka 

– Al geng með ströndum landsins, vex 

eingöngu í sand- og malarfjörum. 

67. Atriplex longipes Drejer subsp. praecox 

(Hülph.) Tures son – Hélublaðka – Talin vaxa 

hér, staðfest frá Breiðdalsvík, 119 en alls er óvíst 

með útbreiðslu hennar annars staðar þar sem 

hún er torgreind frá hrímblöðku nema með vel 

þroskuðum aldinum. 

Atriplex patula L. – Akurhrímblaðka – Mjög sjaldgæfur 

slæðingur á Oddeyri 1945. 134 Íslenska hrímblaðkan 

var áður talin til þessarar tegundar 139 en nú er hún 

talin vera A. glabriuscula. 

Chenopodium album L. – Hélunjóli – Finnst alltaf öðru 

hverju sem slæðingur í byggð og þéttbýli, en ílendist 

ekki til lengdar. 111 

Chenopodium berlandieri Moq. – Texasnjóli – Mj. sj. 

134, 119 

slæðingur á Akureyri 1950. 

Chenopodium murale L. – Netlunjóli – Mj. sj. slæðingur 

á Akureyri 

119, 134 

1946. 

Chenopodium opulifolium Schrad. ex W.D.J. Koch & 

Ziz – Hæru njóli – Mj. sj. slæðingur á Akureyri 1951. 111, 

134, 147 

Chenopodium pratericola Rydb. – Gæsa njóli – Mj. sj. 

111, 134, 147 

slæðingur á Akureyri 1950 og 1951. 

Chenopodium suecicum Murr – Svíanjóli – Mj. sj. 

slæðingur í Öxarfirði og Hveragerði 1963 og 

1964. 119 

Suaeda maritima (L.) Dumort. – Salturt – Sjald gæfur 

slæðingur, aðeins í Reykjavík. 111 

Salsola tragus L. – Þornurt – Slæðingur á Akureyri 

111, 147 

um 1950. 

Portulacaceae Grýtuætt 

68. Montia fontana L. – Lækjagrýta – Algeng 

um land allt við læki og lindir. 

Claytonia sibirica L. – Rósagrýta – Slæðingur á Seyðisfirði 

og nágrenni. 64 Ræktuð í görðum, og dreifist 

auðveldlega þaðan. 

Caryophyllaceae Hjartagrasætt 

69. Spergula arvensis L. subsp. sativa (Mert. & 

W.D.J.Koch) Čelak – Skurfa – Algeng á Suðvestur 

landi frá Hvammsfirði að Mýrdal, einnig 

víða frá Öræfum norður í Reyðarfjörð. Annars 

staðar sjaldgæfur slæð ingur. 

70. Spergularia salina J. & C.Presl – Flæða skurfa 

– Mjög sjaldgæf, aðeins fund in í Langey, Purkey 

88 og á Langeyjar nesi 89 við Breiðafjörð. 

71. Sagina caespitosa (J.Vahl) Lange – Fjal l 

krækill – Sjaldgæfur, mest á Norðaustur landi 54, 

67, 71 

en fundinn í flestum landshlutum. 

72. Sagina nivalis (Lindblad) Fries – Snæ krækill 

– Algengur til fjalla og á miðhá lendinu. 

73. Sagina nodosa (L.) Fenzl subsp. borealis G.E. 

Crow – Hnúskakrækill – Algengur á lág lendi, 

sjaldgæfur á hálendinu. 

74. Sagina procumbens L. – Skammkrækill – 

Al geng ur um land allt. 

75. Sagina saginoides (L.) H.Karsten – Langkrækill 

– Algengur, einkum norðanlands og á 

miðhálendinu. 

76. Sagina subulata (Swartz) C. Presl – Broddkrækill 

– Víða við sjó á Vesturlandi og Vestfjörðum, 

einnig á Austfjörðum frá Vopna firði 

suður í Lón. Ófundinn annars staðar. 

77. Minuartia biflora (L.) Schinz & Thell. – Fjallanóra 

– Víða til fjalla um meiri hluta landsins, 

þó sjaldséð á Suðvestur- og Suður landi. 

78. Minuartia rubella (Wahlenb.) Hiern – Mela 

nóra – Algeng um land allt. 

79. Minuartia stricta (Swartz) Hiern – Móa nóra 

– Fremur strjál, en finnst vítt og breitt inn til 

landsins og á hálendinu á Norður- og Austurlandi. 

80. Honkenya peploides (L.) Ehrh. subsp. diffusa 

(Hornem.) Hultén – Fjöruarfi – Algengur í 

fjörum kringum landið. 

81. Arenaria norvegica Gunn. – Skeggsandi – 

Víðast algengur, nema sjaldgæfur á norðanverðum 

Vest fjörðum. 

– 11 –



82. Stellaria alsine Grimm – Bakkaarfi – Mj. sj., 

aðeins fundinn á einum stað árið 2006. 133 Ekki 

fullljóst hvort hér er um aðflutta eða innlenda 

tegund að ræða. 

83. Stellaria borealis Bigelow – Línarfi – Sjaldgæfur, 

mest innarlega við Djúp á Vestfjörð um, 

en fundinn á nokkrum stöðum öðrum, einkum 

48, 134 

á Norðurlandi. 

84. Stellaria crassifolia Ehrh. – Stjörnuarfi – 

Allvíða um landið, einkum á Norðurlandi. 

85. Stellaria graminea L. – Akurarfi – Algengur og 

71, 111 

löngu ílendur í byggðum lands ins. 

86. Stellaria humifusa Rottb. – Lágarfi – Víða 

um land allt á sjávarfitjum, nema ófundinn á 

Suðurlandi frá Reykjanesskaga að Öræfum. 

87. Stellaria media (L.) Vill. – Haugarfi – Algengur 

um land allt nema óvíða á Mið hálendinu. 

88. Cerastium alpinum L. – Músareyra – Mjög 

algengt um land allt bæði á láglendi og hæst 

til fjalla. Þrjár deilitegundir eru taldar vera hér: 

subsp. alpinum og subsp. lanatum (Lam.) 

Ces., loðeyra, eru algengar um land allt, subsp. 

glabratum (Hartman) Á. & D.Löve, snoð eyra, 

hefur fundist hér og hvar en strjált um norðurhelming 

landsins. 

89. Cerastium cerastoides (L.) Britton – Lækjafræ 

hyrna – Algeng, einkum til fjalla. 

90. Cerastium fontanum Baumg. – Vegarfi – 

Algengur á láglendi. Tvær deilitegundir eru hér 

á landi 120 , subsp. fontanum sem er inn lend og 

algeng og subsp. vulgare (Hartm.) Greuter & 

Burdet sem talin er aðflutt með manninum og 

vex einkum í grennd manna bústaða. 

91. Cerastium glomeratum Thuill. – Hnoðafræhyrna 

– Allvíða á Suðvestur- og Suður landi 

allt austur til Suðursveitar og Horna fjarðar 99 , 

einkum á jarðhita svæðum. 

92. Cerastium nigrescens (H.C.Watson) Ed mondston 

var. laxum (Lindblad) Brysting & Elven 

– Fjalla fræhyrna – Algeng hátt til fjalla, vantar 

á láglendi. 

93. Viscaria alpina L. – Ljósberi – Víða eða algengur 

um land allt. 

94. Lychnis flos-cuculi L. – Munkahetta – Víða 

á svæðinu frá Fljótshlíð 51 austur í Mýrdal, einnig 

í Öræfum. Annars staðar mjög sjald gæf og 

aðeins sem slæðingur. 101 

95. Silene acaulis (L.) Jacq. – Lambagras – Algengt 

um land allt. 

96. Silene dioica (L.) Clairv. – Dagstjarna – Ræktuð 

til skrauts, sáir sér mikið út og er víða orðin 

111, 134 

ílend. 

97. Silene uniflora Roth – Holurt – Algeng um 

mestallt landið. 

Cerastium biebersteinii DC. – Rottueyra – Ræktuð 

sem skrautjurt, slæðingur í Elliðaárdal. 129 

Agrostemma githago L. – Akurstjarna – Sást sem 

111, 137, 

slæðingur á nokkrum stöðum frá 1890 til 1976. 

139 

Hefur ekki verið skráð í seinni tíð, er líklega á undanhaldi. 

Silene latifolia Poir. subsp. alba (Miller) Greuter & 

Burdet – Aftanstjarna – Víða ræktuð í görðum, slæðingur 

á þrem stöðum. 134 

Silene noctiflora L. – Rökkurstjarna – Slæðingur á 

111, 149 

Oddeyri 1953. 

Silene vulgaris (Moench) Garcke – Garðaholurt – Víða 

í ræktun í görðum, hefur sáð sér út á nokkrum stöðum. 

17, 111, 134 

Vaccaria hispanica (Miller) Rauschert – Kúajurt – Mj. 

92, 111 

sj. slæðingur í Reykjavík 1948–50. 

nymphaeales 

vatnaliljubálkur 

Nymphaeaceae Vatnaliljuætt 

Nuphar pumila (Timm) DC. – Dvergvatnalilja – Mj. 

sj., upphaflega gróðursett í Djáknatjörn í Krossanesborgum 

eftir 1970, og hefur dafnað þar síðan. 63 

ranunculales 

sóleyjabálkur 

Ranunculaceae Sóleyjaætt 

98. Caltha palustris L. – Hófsóley – Algeng á 

láglendi um land allt. 

99. Thalictrum alpinum L. – Brjóstagras – Algengt 

um land allt. 

100. Beckwithia glacialis (L.) Á. & D.Löve – Jöklasóley 

– Algeng til fjalla á blágrýtis svæðum 

landsins, ófundin á móbergs svæð inu sunnan 

jökla og sjald gæf á því norðan jökla. 

101. Ranunculus acris L. – Brennisóley – Al geng 

um land allt. Íslenskum eintökum hefur verið 

skipt í tvær deiliteg undir, 120,19 subsp. villo sus 

(Drabble) Nyman sem er algengust á láglendi, 

og subsp. pumilus (Wahlenb.) Á. & D.Löve 

sem einkum vex til fjalla. 

102. Ranunculus auricomus L. – Sifjarsóley – 

Sjald gæf, aðeins fundin í útsveitum á Austurlandi, 

21, 45 miðju Norðurlandi, 24, 31 Vest fjörð um 

og Snæfells nesi. 149 

103. Ranunculus hyperboreus Rottb. – Trefjasóley 

– Víða um allt land. 

104. Ranunculus pygmaeus Wahlenb. – Dvergsóley 

– Algeng hátt til fjalla, hvergi á láglendi. 

105. Ranunculus repens L. – Skriðsóley – All víða 

í byggð og á gömlum eyðibýlum. 

106. Ranunculus reptans L. – Flagasóley – Algeng 

um land allt. 

107. Batrachium eradicatum (Laest.) Fr. – Lónasóley 

– Algeng um land allt í vötnum og tjarnapollum. 

Aconitum x stoerkianum Reichenb. – Fagurhjálmur 

– Ræktaður í skrúðgörðum, slæðingur í Elliðaárdal. 

129 

– 12 –



Aconitum napellus L. subsp. lusitanicum Rouy – Venusvagn 

– Rækt aður í görðum, helst stundum lengi utan 

– Kattarjurt – Útbreidd á Suðvestur landi frá 

113. Rorippa islandica (Oeder & Murray) Borbas 

garðs, t.d. í Reykja vík og á Seyðisfirði. 134 

Hvalfirði að Þjórsá, og einnig á miðju Norðurlandi 

frá Fljótum austur í Öxarfjörð. Sjaldgæf 

Anemone nemorosa L. – Skógarsóley – Aðflutt í Ásbyrgi 

33 og Vaglaskógi fyrir 1990. Hefur dreift sér og 

annars staðar. 

ílenst í Ásbyrgi, en mun vera horfin aftur úr Vaglaskógi. 

Fremur sjaldgæf, á víð og dreif um landið til 

114. Cardamine bellidifolia L. – Jöklaklukka – 

fjalla nema á Suðurlandi. 

Ranunculus aconitifolius L. – Silfursóley – Ræktuð í 

skrúðgörðum, slæðingur í Elliðaárdal. 129 

115. Cardamine hirsuta L. – Lambaklukka – Algeng 

á Suðvesturlandi frá Borgarfirði aust ur í 

Öræfi, annars staðar sjaldgæf. 

papaverales 

116. Cardamine pratensis L. subsp. angustifolia 

(Hook.) O.E. Schulz – Hrafnaklukka – Al geng 

draumsóleyjabálkur 

um land allt. 

117. Arabis alpina L. – Skriðnablóm – Algengt 

Papaveraceae Draumsóleyjaætt 

um allt land, einkum í giljum og gljúfrum. 

108. Papaver croceum Ledeb. – Garðasól – Víða 

118. Draba arctogena (E.Ekman) E.Ekman – 

rækt uð, sáir sér auðveldlega út og víða orðin 

Heiða vor blóm – Algengt til fjalla á norðanverðu 

landinu og á hálendinu. Þessi tegund 

ílend. 

hefur fram til þessa verið talin til Draba norvegica 

60, 139 eða Draba fladnizensis. 6 

109. Papaver radicatum Rottb. – Melasól – Algeng 

á Vestfjörðum og Austfjörðum, einnig allvíða á 

vest an verðu landinu suður að Skarðsheiði og 

119. Draba glabella Pursh. – Tún vor blóm – Víða 

austur á Skaga. Hátt til fjalla í innsveitum Eyjafjarðar 

og Skagafjarðar allt suður í Ásbjarn 

um land, sjaldgæfari á Suð vesturlandi en í 

öðrum landshlutum. Tegund þessi hefur áður 

arfell. Sjaldgæf annars staðar. Af melasól eru 

verið talin með Draba norvegica, 60, 139 eða verið 

taldar þrjár deili tegundir hér á landi, 120 subsp. 

nefnd Draba daurica. 6 

radicatum með gul blóm sem algengust er á 120. Draba incana L. – Grávorblóm – Algengt um 

Vestfjörðum og Norður landi, subsp. stefanssonii 

(Á.Löve) Jonsell & Ö.Nils son, stefánssól, 

land allt nema á Miðhálendinu. 

sem hefur hvít eða bleik blóm og er sjaldgæf 121. Draba lactea Adams – Snoðvorblóm – Hefur 

fundist allvíða á landræna svæðinu norðan 

á Vestfjörðum og vest anverðu Norður la ndi, og 

að lokum subsp. steindórssonianum (Á.Löve) jökla, annars staðar sjaldgæft. Hefur áður oft 

Knaben ex Ö. Nilsson en það er allur Austfjarðastofninn 

sem er með gulum blómum. 120 

122. Draba nivalis Liljeblad – Héluvorblóm – Dreift 

ekki verið aðgreint frá hagavorblómi. 

Papaver somniferum L. – Draumsól – Sj. slæðingur um landræna svæðið norðan jökla, en mjög 

sem alloft barst með fræi í sáðlönd bænda, einkum strjált. 

um miðbik síðustu aldar, 146, 147 en helst ekki til lengdar. 

Hefur lítið sést á síðari árum. 

123. Draba norvegica Gunn. – Hagavorblóm – Því 

sem áður var talið til þessarar tegundar á Íslandi 

60 eða til D. rupestris 139 hefur nú verið skipt 

upp í þrjár teg undir, 19 og er enn óvíst um hvort 

Fumariaceae Reykjurtaætt 

Draba norvegica sensu strictu sé til í landinu 

eða ekki. 

Fumaria officinalis L. – Reykjurt – Mjög sjaldgæfur 

79, 111 

slæðingur, fannst í Reykjavík 1951. 124. Draba oxycarpa Sommerf. – Fjalla vor blóm 

– Hér og hvar um Miðhálendið, einkum norðan 

til, og hátt til fjalla á Norður- og Austurlandi. 

capparales 

125. Draba verna L. – Vorperla – Algeng á Fljótsdals 

héraði og frá Norðurlandi vestur í Breiðafjörð, 

ann ars staðar mjög sjaldgæf. 

krossblómabálkur 

126. Cochlearia officinalis L. – Skarfakál – Algengt 

í sjávarklettum kringum landið. 

Brassicaceae Krossblómaætt 

127. Cochlearia groenlandica L. – Fjalla skarfakál 

– Fremur sjald gæft, fundið á all mörgum 

110. Arabidopsis petraea (L.) – Melablóm – Mjög 

algengt um allt land. 

stöðum hátt til fjalla á Norðurlandi 57 og á Miðhálendinu. 

26 

111. Erysimum strictum P.Gaertn., B. Mey. & 

Scherb. – Aronsvöndur – Allvíða á Vestur landi 

128. Capsella bursa-pastoris (L.) Medik. – Hjartarfi 

– Algengur í byggð um allt land, einkum 

frá Þjórsá norður á Vestfirði og einnig frá Eyjafirði 

um Suður-Þingeyjarsýslu í Mý vatnssveit. 

við gripa hús, í matjurtarækt og ann ars staðar 

Annars staðar sjaldgæfur. Al geng astur í Mývatnssveit 

við strendur vatns ins og í hólmum, 

þar sem búfjár áburður er not aður. 

annars mest í klettum einkum við hreiðurstaði 129. Subularia aquatica L. – Alurt – Víða um land 

fugla. 

í tjörnum og vötnum, sjaldgæf á Vest fjörð um. 

112. Barbarea stricta Andrz. – Hlíðableikja – Slæðingur 

sem hefur breiðst út allvíða og ílenst á (Goud.) Hyl. ex Elven – Fjörukál – Algengt í 

130. Cakile maritima Scop. subsp. islandica 

höfuð borgar svæðinu og í Eyjafirði síðan fjörusandi einkum við vestanvert landið, strjálli 

1969. 114 um norðan- og aust anvert landið. 

– 13 –



Sisymbrium altissimum L. – Risadesurt – Slæðingur 

Lepidium densiflorum Schrad. – Þyrpiperla – Mj. sj., 

111, 134, 

sem sést hefur allvíða um land allt síðan 1895. aðeins fundin á Gleráreyrum, Akureyri 1950 og 

147 

Sums staðar talinn innfluttur með hænsna fóðri. 98 

111, 134, 147 

1951. 

Sisymbrium officinale (L.) Scop. – Götudesurt – Slæðingur 

í Reykjavík 1959. ingur í grennd við Dalvík 1940. 

Lepidium latifolium L. – Strandperla – Mj. sj. slæð 

108, 111 

74, 111, 139 

Descurainia incana (Bernh. ex Fisch. & C.A.Mey.) Dorn 

Lepidium neglectum Thell. – Kringluperla – Mj. sj., 

– Gráþefjurt – Slæð ingur á Akureyri 1949, 134 ófundin 

aðeins fundin á Dalvík og í Reykjavík 1940– 


1943. 134 

Descurainia sophia (L.) Webb ex Prantl – Þefjurt – 

Lepidium perfoliatum L. – Slíðurperla – Mj. sj., aðeins 

Slæðingur sem breiddist nokkuð út í Hörgárdal milli 

fundin á Sauðárkróki 1893. 134 

1890–1900, og hefur sést öðru hvoru síðan bæði þar 

og víðar á Miðnorðurlandi 74 og á höfuðborgarsvæðinu. 

111 

fundin á Kornsá í Vatnsdal fyrir 1900 136 og á Gler 

Lepidium ruderale L. – Haugperla – Mj. sj., aðeins 

134, 147 

áreyrum á Akureyri 1950. 

Isatis tinctoria L. – Litunarklukka – Mj. sj. slæð ingur, 

aðeins fundin í Reykjavík 1966. 134 

Lepidium sativum L. – Garðperla – Mj. sj., aðeins 

fundin á þrem stöðum, Reykjavík, Siglufirði og Akureyri 

frá 1922–1966. 134 

Erysimum cheiranthoides L. – Akurgyllir – Hefur fundist 

á nokkrum stöðum, einkum á Suðvestur landi og í 

18, 111, 134 

Eyjafirði á tímabilinu frá 1939–1970. 

Lepidium virginicum L. – Virginíuperla – Mj. sj., aðeins 

fundin á einum stað, Naustanesi í Kollafirði 1946. 134 

Erysimum repandum L. – Hafnagyllir – Mj. sj. slæðingur 

á Sauðár króki um aldamótin 1900. 136 

Conringia orientalis (L.) Dumort. – Káljurt – Einær 

slæðingur sem sást allvíða á fyrri hluta síðustu aldar, 

Hesperis matronalis L. – Næturfjóla – Slæðingur á 

en lítið í seinni tíð. 134 

örfáum stöðum, í Reykjavík og Vestmannaeyjum, 111 

Kópavogi, Siglufirði 134 og á Norðfirði. 

Brassica napus L. – Gulrófa, repja – Ræktuð víða, 

annars vegar deilitegundin subsp. rapifera Metzg. 

Malcolmia maritima (L.) R.Br. – Martoppur – Mj. sj. 

(gulrófa) og hins vegar sem fóðurjurt, subsp. oleifera 

slæðingur í Vestmannaeyjum 1991. 134 

(DC.) Metzg. (repja). Einkum sú síðarnefnda sést oft 

sem slæðingur við fóðurakra. 134 

Barbarea vulgaris W.T.Aiton – Garðableikja – Slæðingur 

með grasfræi allvíða um land frá tímabilinu 

Brassica oleracea L. – Garðakál – Mikið ræktað í mörgum 

tilbrigðum (blómkál, hvítkál, grænkál o.fl.). 

1910–1970, 74 og var á tímabili talin ílend, 68 en hefur 

lítið sést í seinni tíð. Barbarea vulgaris var. arcuata 

Blómstrar oft á síðara ári í og við garða, en helst 

(Opiz ex J.Presl & C.Presl) Fr., akurbleikja, hefur verið 

skráð sem sjaldgæfur slæðingur á Siglu firði. 111 

Brassica rapa L. subsp. campestris (L.) Clapham – 

trúlega ekki til lengdar. 134 

Rorippa nasturtium-aquaticum (L.) Hayek – Brunnperla 

– Slæðingur á Sólheimum í Grímsnesi. 111 

hænsnabú. 112 Önnur deilitegund, subsp. rapa, næpa, 

Arfanæpa – Slæðingur allvíða bæði við garða og 

er nokk uð ræktuð til manneldis, blómstrar stundum 

Rorippa sylvestris (L.) Besser – Flækjujurt – Slæðingur 

sem fundist hefur allvíða, einkum á Suð vestur 

á síðari ári í yfirgefnum görðum, en helst varla lengi. 

79, 111, 134, 147 

landi og Eyjafjarðar svæð inu. Sinapis alba L. – Hvítur mustarður – Slæðingur sem 

fundist hefur á nokkrum stöðum í sáðsléttum og við 

Armoracia rusticana P.Gaertner, B.Meyer & Scherb. 

134, 145 

kartöflugarða. 

– Piparrót – Innflutt og ræktuð, slæðist stöku sinnum 

frá ræktun, 111 en hverfur fljótt aftur. 

Sinapis arvensis L. – Arfamustarður – All al gengur 

111, 147 

slæðingur víða um land allt frá 1890. 

Cardamine flexuosa With. – Kjarrklukka – Óstað festar 

heimildir eru um þessa tegund frá Dyrhól um 50 og 

Erucastrum gallicum (Willd.) O.E.Schulz – Hundakál 

Seyðisfirði (1931). 134 

– Hefur tvisvar fundist í Reykjavík, 1966 og 1976, í 

síðara skiptið við Sundahöfn. 134 

Berteroa incana (L.) DC. – Hvítduðra – Sjaldgæfur 

slæðingur, óx á Sviðugörðum í Árnessýslu í nokkur ár, 

Raphanus raphanistrum L. – Akurhreðka – Allal gengur 

slæðingur sem fundist hefur hér og þar í garð 

1955–1960, talin influtt með hænsnafóðri. 105 

löndum og á grænfóðursökrum. 111 

Camelina microcarpa Andrz. ex DC. – Hárdoðra – 

Slæðingur sem sást hér og hvar á tímabilinu frá 1890 

Raphanus sativus L. – Ætihreðka – Víða ræktuð sem 

fram um 1950, 74 en engar heimildir eru um hárdoðruna 

síðar. 

frama. 111 

fóðurjurt, slæðist þaðan en er að jafnaði ekki til lang 

Camelina sativa (L.) Crantz – Akurdoðra – Slæðing ur 

fundinn á þrem stöðum við Eyjafjörð á tímabilinu frá 

1922–1956. 111, 134 Ekki kunnugt um hann síðar. Limnanthaceae Deiglujurtarætt 

Thlaspi arvense L – Akursjóður – Slæðingur við bæi 

Limnanthes douglasii R.Br. – Eggjablóm – Mj. sj. slæðingur, 

fannst á háskólalóð inni í Reykjavík 1953. 

111, 112, 134 

97, 111, 

allvíða um landið. 

134 

Noccaea caerulescens (J. & C.Presl) F.K.Mey. – Varpasjóður 

– Mj. sj. slæðingur fundinn í Reykja vík, 105 Borgarnesi 

og Húsavík. 

Lepidium campestre (L.) R.Br. – Akurperla – Sjaldgæfur 

slæðingur fundinn á örfáum stöðum frá 

1922–1966. 111 

– 14 –



nepenthales 

könnubálkur 

Droseraceae Sóldaggarætt 

131. Drosera rotundifolia L. – Sóldögg – Hér og 

hvar í útsveitum á Vesturlandi og á Vest fjörðum, 

einnig í útsveitum beggja vegna Eyjafjarðar. 

Sjaldgæf á Austurlandi, ófundin annars staðar. 

saxifragales 

steinbrjótsbálkur 

Crassulaceae Helluhnoðraætt 

132. Tillaea aquatica L. – Vatnsögn – Mjög sjaldgæf, 

aðeins við jarðhita á þrem stöðum á Suðurlandi. 

12, 137, 139 

133. Rhodiola rosea L. – Burnirót – Víða um allt 

land nema þar sem beit er að staðaldri. 

134. Sedum acre L. – Helluhnoðri – Víða um land 

allt. 

135. Sedum annuum L. – Skriðuhnoðri – Víða á 

láglendi um vestan- og sunnanvert landið og 

Austurland norður á Hérað. Fremur sjaldgæfur 

á Miðnorðurlandi, ófundinn í Húna vatns sýslum 

og á stórum svæðum á Norðaustur landi. 

136. Sedum villosum L. – Flagahnoðri – Al geng ur 

um land allt. 

Sedum album L. – Ljósahnoðri – Slæðingur frá 

rækt un í Varmahlíð í Skagafirði 1965. 111 

Hylotelephium maximum (L.) Holub – Völvuhnoðri – 

Ræktaður í görðum og hefur einu sinni (1964) fundist 

sem slæðingur í skriðu ofan við Hlíðar vatn í Selvogi. 

114 

Hylotelephium telephium (L.) Ohba – Sumarhnoðri 

– Víða ræktaður til skrauts, slæðingur í Elliðaárdal. 

129 

Parnassiaceae Mýrasóleyjaætt 

137. Parnassia palustris L. – Mýrasóley – Algeng 

um land allt. 

Saxifragaceae Steinbrjótsætt 

138. Saxifraga aizoides L. – Gullsteinbrjótur – 

Algengur á Austurlandi frá Langanesströnd suður 

í Öræfi. 37 Ófundinn utan þess svæðis. 

139. Saxifraga cespitosa L. – Þúfustein brjót ur 

– Algengur um land allt. 

140. Saxifraga cernua L. – Laukasteinbrjótur 

– Allvíða til fjalla í flestum landshlutum, þó 

sjaldgæfari á Vestur- og Suðurlandi en annars 

staðar. 

141. Saxifraga cotyledon L. – Klettafrú – Al geng 

eða víða á sunnanverðu Austurlandi frá Loðmundarfirði 

suður í Skaftártungu. 39 Ófund in 


142. Saxifraga foliolosa R.Br. – Hreistursteinbrjótur 

– Sjaldgæfur, aðeins fundinn hátt til 

fjalla á Miðnorðurlandi frá Skagafirði austur í 

7, 57 

Kinnarfjöll. 

143. Saxifraga granulata L. – Kornasteinbrjótur – Mj. 

5, 139 

sj. slæðingur á höfuðborgarsvæðinu. 

144. Saxifraga hirculus L. – Gullbrá – Víða um 

land, einkum á hálendinu. Ófundin á vestur- og 

norður hluta Vestfjarða, Reykjanesskaga og afar 

sjaldséð í útsveitum á Norðurlandi. 

145. Saxifraga hypnoides L. – Mosastein brjót ur 

– Algengur eða víða um land allt. 

146. Saxifraga nivalis L. – Snæsteinbrjótur – Algeng 

ur, einkum til fjalla. 

147. Saxifraga oppositifolia L. – Vetrarblóm – 

Algengt um land allt. 

148. Saxifraga paniculata Miller – Bergsteinbrjót 

ur – Sjaldgæfur, mest þó norðantil á Austfjörðum. 

Hefur einnig fundist á nokkrum stöðum 

á Vesturlandi, Vestfjörðum og vest an verðu 

Norðurlandi. 

149. Saxifraga rivularis L. – Lækjastein brjótur 

– Víða um land, einkum til fjalla og á hálendinu, 

en sums staðar einnig í sjávar klettum. 

150. Saxifraga rosacea Moench – Toppasteinbrjótur 

– Allalgengur, einkum á láglendi á landinu 

sunnan verðu. Útbreiðsla illa þekkt, þar sem 

hann hefur ekki alltaf verið að greind ur frá þúfusteinbrjót. 

151. Saxifraga stellaris L. – Stjörnustein brjót ur 

– Algengur um land allt nema þurr asta hluta 

öræfanna. 

152. Saxifraga tenuis (Wahlenb.) H.Smith ex 

Lindm. – Dvergsteinbrjótur – Fremur sjaldgæfur, 

þó allvíða hátt til fjalla. 

Saxifraga umbrosa L. – Skuggasteinbrjótur – Mikið 

ræktaður til skrauts, sáir sér eitthvað út og finnst því 

einnig sem slæðingur utan garða á höfuð borg arsvæðinu. 

17, 111, 129 

Grossulariaceae Stikilsberjaætt 

153. Ribes x pallidum Otto & Dietr. – Rifsberja runni 

– Mikið í ræktun, sáir sér víða í órækt aða jörð 

með aðstoð fugla og er sums staðar orðinn 

129, 134 

ílendur . 

Ribes nigrum L. – Sólberjarifs – Ræktaður víða, vex 

á eigin spýtur sem slæðingur í Ell iða árdal. 129 

Ribes rubrum L. – Rauðberjarifs – Slæðingur í löngu 

yfirgefnum lóðum í Elliðaárdal 129 og Grafarvogi. 130 

Ribes uva-crispa L. – Stikilsberjarunni – Vex sem 

slæðingur frá ræktun í Elliðaárdal. 129 

– 15 –



rosales 

rósabálkur 

Rosaceae Rósaætt 

154. Filipendula ulmaria (L.) Maxim. – Mjað jurt 

– Algeng um sunnan- og vestanvert land ið frá 

Barða stranda sýslu austur í Horna fjörð og einnig 

við innanverðan Eyjafjörð. Annars fremur 

sjaldgæf, sums staðar slæð ingur frá ræktun. 

155. Geum rivale L. – Fjalldalafífill – Algengur 

um allt land nema á Suðausturlandi, virðist 

vanta þar á stórum svæðum. 

156. Dryas octopetala L. – Holtasóley – Algeng 

um allt land. 

157. Sibbaldia procumbens L. – Fjallasmári – 

Algengur til fjalla og þar sem snjóþungt er á 

láglendi. 

158. Potentilla crantzii (Crantz) G.Beck ex Fritsch 

– Gullmura – Algeng um land allt. 

159. Potentilla erecta (L.) Räuschel – Blóð mura – 

Mjög sjaldgæf, vex við jarðhita í Reykjarfirði 

nyrðri á Ströndum. 46 Vex aðeins á litlum bletti 

1955 og óvíst um aldur hennar þar. Annars 

staðar hefur hún aðeins sést sem slæðingur á 

örfáum stöðum. 

160. Argentina anserina (L.) Rydb. – Tága mura 

– Algeng einkum með ströndum fram, sjaldgæf 

á miðhálendinu. 

161. Argentina egedii (Wormskj.) Rydb. – Skeljam 

u r a – Víða með sjó fram á norðan verðu landinu, 

vex eingöngu á sjávarfitjum. 

162. Comarum palustre L. – Engjarós – Al geng. 

163. Fragaria vesca L. – Jarðarber – Hitakær jurt 

sem er algeng um sunnan- og vestanvert landið, 

einnig víða í innsveitum frá Skagafirði austur 

í Suður-Þingeyjarsýslu og á Fljóts dals héraði. 

164. Rubus saxatilis L. – Hrútaber – Algeng um 

land allt, nema vantar sums staðar í Vestur- 

Húnavatnssýslu. 

165. Rosa dumalis Bechst. – Glitrós – Mj. sj., aðeins 

fundin á Kvískerjum í Öræfum, fyrst getið 

árið 1756. 139 

166. Rosa pimpinellifolia L. – Þyrnirós – Sjald 

67, 91, 

gæf, vex villt á 6 stöðum á landinu í dag, 

137 

en útdauð á sjöunda staðnum. 65 

167. Alchemilla alpina L. – Ljónslappi – Al geng ur 

um land allt. 

168. Alchemilla faeroensis (Lange) Buser – Maríuvöttur 

– Algengur á Austurlandi frá Langanesi 

suður í Öræfi. Sjaldgæfur á aust an verðu Norðurlandi, 

139 ófundinn annars stað ar. 

169. Alchemilla filicaulis Buser – Maríu stakk ur 

– Algengur um land allt. Skiptist í tvær deilitegundir 

sem báðar eru algengar, subsp. filicaulis 

og subsp. vestita (Buser) M.E. Brad shaw, 

hlíðamaríu stakkur, sem áður var stund um talin 

sjálf stæð teg und. 

170. Alchemilla glabra Neygenf. – Brekku maríu 

stakk ur – Vex á nokkrum stöðum í mismunandi 

landshlutum, stundum í þéttum breiðum. Betri 

upplýsingar vantar um út breiðslu. 139 

171. Alchemilla glomerulans Buser – Hnoðamaríu 

stakkur – Algengur um land allt, oft 

allhátt til fjalla. 

172. Alchemilla mollis (Buser) Rothm. – Garða maríustakk 

ur – Innfluttur og ræktaður í görð um, en 

hefur slæðst út fyrir þá á nokkrum stöðum 126, 

129, 134 

og virðist sums staðar vera orðinn ílendur. 

173. Alchemilla subcrenata Buser – Engja maríustakkur 

– Sjaldgæfur, hefur fundist á nokkrum 

111, 146 

stöðum einkum við byggð. 

174. Alchemilla wichurae (Buser) Stefánsson – 

Silfur maríu stakkur – Allvíða um landið, vex 

einkum í giljum og á skjólsælum stöðum. 

175. Sanguisorba alpina Bunge – Höskollur – Slæð 

ingur frá ræktun, sums staðar ílend ur. 123 

176. Sanguisorba officinalis L. – Blóðkollur – 

Sjald gæfur, fundinn á nokkru svæði á Suðvesturlandi 

frá Borgarfirði að Ölfusá, einnig á 

Snæfellsnesi. Nokkuð hefur blóðkollurinn einnig 

verið fluttur milli lands hluta til rækt unar. 45 

177. Sorbus aucuparia L. – Reynir – Víða um land, 

einkum í birkikjarri á Vestfjörðum, í útsveitum 

Mið norðurlands og á Austfjörðum. Víða ræktaður 

og dreifist þaðan með fugl um. 

Spiraea x billardii Hérincq – Úlfakvistur – Slæðingur frá 

rækt un í gömlum lóðum og með úrgangi úr görðum. 

Spiraea salicifolia L. – Víðikvistur – Ræktaður víða, 

slæðingur í Elliðaárdal. 129 

Sorbaria sorbifolia (L.) A.Braun – Reyniblaðka – Ræktuð 

til skrauts, skráð sem slæðingur á einum stað. 129 

Filipendula kamtschatica (Pallas) Maxim. – Risamjaðjurt 

– Ræktuð í görðum, slæðingur í Elliðaárdal 

í Reykjavík. 129 

Geum x heldreichii hort. ex Bergmans – Skrúð dalafífill 

– Ræktaður í görð um og er farinn að dreifa sér í Elliðaárdal 

í Reykjavík. 129 

Geum x sudeticum Tausch – Blikdalafífill – Rækt aður 

í görðum en farinn að dreifast og vaxa utan garðs í 

Elliðaárdal í Reykjavík. 129 

Geum macrophyllum Willd. – Skógdalafífill – Skráður 

sem slæðingur við malbikunarstöðina á Akureyri og í 

129, 134 

Elliðaárdal í Reykjavík. 

Potentilla fruticosa L. – Runnamura – Víða í ræktun í 

görðum, slæðist eitthvað þaðan. 129 

Potentilla norvegica L. – Noregsmura – Hefur fund ist 

70, 111, 134, 139 

á nokkrum stöðum sem slæðingur. 

Rubus idaeus L. – Hindber – Ræktuð allvíða, hafa slæðst 

111, 114, 129 

frá ræktun á nokkrum stöðum og ílenst. 

Rubus spectabilis Pursh – Laxaber – Slæðingur sem 

vex í tölu verðum breiðum við Grafarvog 130 og hefur 

einnig fundist sjálfsáinn inni í lúpínubreiðu. 

Rosa rugosa Thunb. ex Murray – Ígulrós – Slæð ingur 

129, 130 

í yfirgefnum lóðum í Elliðaárdal og Graf ar vogi. 

Sanguisorba canadensis L. – Kanadakollur – Ræktaður, 

og sáir sér nokkuð út á höfuðborgarsvæðinu. 

– 16 –



Malus x domestica Borkh. – Eplatré – Finnst oft sem 

litlar fræ plönt ur einkum í nágrenni skóla eða við sorphauga, 

en helst aldrei til 

97, 108, 111, 134 

langframa. 

Sorbus mougeotii Soy-Willem. & Godr. – Alpa reynir 

– Sáir sér lítið eitt út frá ræktun, m.a. í Elliðaárdal. 

129 

Prunus padus L. – Heggur – Ræktaður í görðum, sáði 

sér á tímabili nokkuð út í Gróðrarstöðinni á Akureyri 

og síðar í Kjarnaskógi. 15 

fabales 

belgjurtabálkur 

Fabaceae Belgjurtaætt 

178. Lupinus nootkatensis Donn ex Sims – Alaskalúpína 

– Ræktuð hér frá því snemma á 20. öld, 

innflutt til upp græðslu frá Alaska 1945, 32 dreifir 

sér sjálfkrafa og er löngu ílend. 

179. Trifolium hybridum L. – Túnsmári – Inn fluttur 

í fræblöndum til uppgræðslu og tún ræktar. Sáir 

sér út og dreifist af sjálfs dáðum, löngu orðinn 

30, 111, 112, 134 

ílendur víða um land. 

180. Trifolium medium L. – Skógarsmári – Slæð ingur 

sem orðinn er ílendur í Reykjavík og Hveragerði. 

134 

181. Trifolium pratense L. – Rauðsmári – Inn flutt 

tegund sem er löngu orðin ílend á mörgum 

stöðum, 70, 74, 111, 134 einkum norðan lands. 

182. Trifolium repens L. – Hvítsmári – Út breiddur 

um land allt, a.m.k. á láglendi nema fremur 

fátíður í sumum sveitum Vestfjarða og Norðausturlands. 

183. Anthyllis vulneraria L. subsp. borealis (Rouy) 

Jalas – Gullkollur – Algengur á tveim svæðum 

landsins, á Reykjanes skaga og nyrst á Austfjörðum, 

einkum við Loð mund arfjörð. 

184. Vicia cracca L. – Umfeðmingur – Víða um 

land á láglendi, algengastur á Suðvestur landi, 

Norðurlandi og Austurlandi. 

185. Vicia sepium L. – Giljaflækja – Allvíða syðst 

á landinu, Vestmannaeyjum, undir Eyja fjöllum 

og í Mýrdal. 82 Annars staðar á nokkrum stöðum 

29, 137 

sem slæðingur. 

186. Lathyrus japonicus Willd. subsp. maritimus 

(L.) P.W.Ball – Baunagras – Víða meðfram 

ströndum landsins í sandi, en einnig á nokkr um 

stöðum lengra inni í landi, einkum á Suðurlandi. 

187. Lathyrus palustris L. – Mýraertur – Fremur 

44, 46, 72 

sjaldgæfar en dreifðar kringum landið. 

Ófundnar á Suðausturlandi frá Mýrdal að 

Fáskrúðs firði. 

188. Lathyrus pratensis L. – Fuglaertur – Á allmörgum 

stöðum á Suðvesturlandi frá Höf uðborgarsvæðinu 

austur í Mýrdal. Sjaldgæfar í 

öðrum landshlutum. 

Lupinus arcticus S.Wats. – Skollalúpina – Aðfluttur 

slæðingur á Keldnaholti í Reykjavík og á Geitasandi á 

Rangárvöllum. 

Lupinus polyphyllus Lindl. – Garðalúpína – Ræktuð í 

görðum en hefur á nokkrum stöðum slæðst frá ræktun. 

129, 134 

Medicago lupulina L. – Úlfasmári – Sjaldgæfur slæðingur 

í Reykjavík og nágrenni 

134, 138 

1876–1965. 

Medicago sativa L. – Refasmári – Mj. sj. slæðingur á 

74, 134, 138 

örfáum stöðum 1933–1961. 

Melilotus albus Medik. – Mjallarsteinsmári – Sjald gæfur 

96, 134 

slæðingur á nokkrum stöðum. 

Melilotus officinalis (L.) Lam. – Mánasteinsmári – 

Sjaldgæfur slæðingur sem sést hefur hér og hvar um 

74, 96, 111, 134 

landið frá 1889 til 1977. 

Trifolium aureum Pollich – Gullsmári – Mj. sj. slæðing 

ur á Akureyri 1923. 134 

Trifolium dubium Sibth. – Músasmári – Mj. sj. slæðingur 

í Reykjavík 

79, 111, 134 

1950–1960. 

Lotus corniculatus L. – Akurmaríuskór – Aðfluttur 

slæðingur á nokkrum stöðum, einkum á Suðvesturlandi. 

111, 134 

Astragalus alpinus L. – Seljahnúta – Innflutt og ræktuð 

til landgræðslu. Sáir sér töluvert út, m.a. á Fljótsdalshéraði. 

134 

Vicia angustifolia L. – Sumarflækja – Mj. sj. slæð ingur 

við Siglunesvita 1957. 134 

Vicia hirsuta (L.) S.F.Gray – Loðflækja – Sjaldgæf, 

hefur sést sem slæðingur í Reykjavík, á Sauðár króki 

74, 134 

og Akureyri 1895–1934. 

Vicia sativa L. – Akurflækja – Hefur verið ræktuð sem 

fóðurjurt, og fundist sem slæðingur á nokkrum stöðum 

á landinu. 134 

Vicia villosa Roth – Dúnflækja – Mj. sj. slæðingur á 

Klængshóli í Svarfaðardal 1914. 74 

Pisum arvense L. – Gráertur – Sjaldgæfur slæðingur 

74, 111, 134 

sem hefur fundist á nokkrum stöðum. 

Pisum sativum L. – Garðertur – Ræktuð sem fóður jurt 

og finnst stundum sem slæðingur frá ræktun við vegi 

111, 134, 139 

og bæi. 

geraniales 

blágresisbálkur 

Oxalidaceae Súrsmæruætt 

189. Oxalis acetosella L. – Súrsmæra – Mjög 

sjald gæf, að eins á örfáum stöðum á Aust fjörðum 

frá Héraðs flóa suður í 

38, 107, 137 

Seyðisfjörð. 

Oxalis corniculata L. – Hornsmæra – Mj. sj. slæð ingur 

við jarðhita í Hveragerði. 134 

Oxalis stricta L. – Akursmæra – Mj. sj. slæðingur við 

jarðhita, aðeins fundinn í Hveragerði og í Reykholtsdal. 

105, 111, 112, 134 

Geraniaceae Blágresisætt 

190. Geranium sylvaticum L. – Blágresi – Al gengt 

um land allt. 

– 17 –



Geranium x magnificum Hyl. – Kóngablágresi – Í violales 

rækt un sem garðjurt, slæðingur í Elliðaárdal. 129 

fjólubálkur 

Geranium molle L. – Loðblágresi – Mj. sj. slæðingur 

74, 134 

í Glerárhverfi, Akureyri 1939. 

Geranium pratense L. – Garðablágresi – Ræktað í Violaceae Fjóluætt 

görðum, hefur slæðst frá ræktun á höfuðborgarsvæðinu 

og víðar. 

74, 129 

Geranium pusillum L. – Dvergblágresi – Sjaldgæfur 

slæðingur í Reykjavík og á Akureyri. 134 

Geranium robertianum L. – Rauðgresi – Slæðingur við 

95, 111 

Fiskverksmiðjuna Dverg í Reykjavík árið 1950. 

Erodium cicutarium (L.) L’Hér. – Hegranef – Aðeins 

116, 134, 137 

fundið á þrem stöðum á Suðvesturlandi. 

Linaceae Línætt 

191. Linum catharticum L. – Villilín – Algengt um 

neðri hluta Suðurlands, á Skarðsströnd, við 

Eyjafjörð, á Fljótsdalshéraði og hluta af Austfjörðum. 

Ófundið utan þessara svæða. 

Linum usitatissimum L. – Spunalín – Sjaldgæfur slæðingur 

á fáeinum stöðum frá 1895–2000. 

111, 134, 146 

euphorbiales 

mjólkurjurtabálkur 

Euphorbiaceae Mjólkurjurtaætt 

Euphorbia cyparissias L. – Sedrusmjólk – Aðeins fundin 

einu sinni á Akureyri sem slæðingur úr garði. 134 

brúðarlaufsbálkur 

myrtales 

malvales 

Onagraceae Eyrarrósarætt 

stokkrósabálkur 

Malvaceae Stokkrósaætt 

Malva pusilla Sm. – Hænsnarós – Slæðingur í 

79, 111, 134 

Reykja vík um 1950. 

Malva verticillata L. var. crispa L. – Kransmalva – 

Líklega ræktuð eitthvað sem salat, skráð sem slæðingur 

á Gamla Hrauni við Eyrarbakka 1950. 

108, 147 

theales 

terunnabálkur 

Clusiaceae Gullrunnaætt 

Hypericum maculatum Crantz – Flekkjagullrunni – Mj. 

sj. slæðingur, aðeins fundinn á tveim stöðum á Austfjörðum, 

Neskaupstað 1977 og við Reyðarfjörð 

2003. 134 

192. Viola canina L. – Týsfjóla – Algeng á lág lendi 

kringum landið, nema sjaldgæf á Suð austurlandi 

frá Mýrdalssandi að Horna firði. Tvær deilitegundir 

eru hér á landi, subsp. canina sem er 

algengust og subsp. nemo ralis (Kütz), urðafjóla, 

sem hefur uppréttan stöng ul og hefur 

fundist allvíða. 

193. Viola epipsila Ledeb. – Birkifjóla – Víða á 

landræna svæðinu á austanverðu Norður landi 66, 

67 

og á Héraði. Ófundin utan þess. 

194. Viola palustris L. – Mýrfjóla – Algeng í votlendi 

um land allt. 

195. Viola riviniana Reichenb. – Skógfjóla – Fremur 

sjaldgæf, nokkuð útbreidd á fáum svæðum, 

sunnanverðum Reykjanesskaga, miðju Snæfellsnesi, 

149 utan til á Flateyjar skaga við Eyjafjörð 

66 og norðan Reyðar fjarð ar á Aust fjörðum. 67 

Mjög sjaldséð utan þess ara svæða. 

196. Viola tricolor L. – Þrenningarfjóla – All víða 

sums staðar á Vesturlandi og Norður landi, einnig 

á Fljótsdalshéraði og sumum fjörð unum fyrir 

austan. Sjaldgæf í öðrum landshlutum. 

Viola arvensis Murray – Arfafjóla – Mj. sj. slæðingur 

108, 111 

á örfáum stöðum. 

197. Epilobium alsinifolium Vill. – Linda dúnurt 

– Algeng um allt land. 

198. Epilobium anagallidifolium Lam. – Fjalladúnurt 

– Algeng til fjalla um allt land, sjaldgæf 

eða vantar á láglendi, einkum sunn an lands. 

199. Epilobium ciliatum Raf. – Vætu dún urt – Barst 

til landsins um 1955 111 og hefur síðan breiðst 

mikið út um Suðvesturland og um Eyja fjörðinn 

og er orðin ílend á þeim stöðum. Fremur sjaldgæf 

annars staðar enn sem komið er. Tvær 

deilitegundir finnast hér af þessari tegund samkvæmt 

Snogerup sem hefur skoðað það sem 

til er í söfnum, subsp. ciliatum og subsp. glandulosum 

(Lehm.) Hoch & P.H. Raven, kirtildúnurt. 

134 

200. Epilobium collinum C.C.Gmelin – Klappadúnurt 

– Hitakær jurt sem er algeng á Suðurog 

Vesturlandi frá syðri hluta Vest fjarða allt 

norður til Seyðisfjarðar á Austur landi. Sjaldgæf 

á norðan verðu landinu og vex þar sums staðar 

aðeins við jarðhita. 

201. Epilobium hornemannii Reichenb. – Heiðadúnurt 

– Algeng um allt land, einkum til fjalla, 

vantar eða er sjaldgæf á láglendi sunnanlands. 

– 18 –



202. Epilobium lactiflorum Hausskn. – Ljósa dúnurt 

– All algeng en fremur strjál um allt land, 

sjaldséð á láglendi sunnanlands. 

203. Epilobium palustre L. – Mýradúnurt – Algeng 

um allt land nema hátt til fjalla. 

204. Chamerion angustifolium (L.) Holub. – Sigurskúfur 

– Sjaldgæfur, en dreifður um landið, 

algengastur á Miðnorðurlandi og Fljótsdalshéraði. 

Finnst bæði sem slæðingur í þéttbýli 

og villtur í hlíðarbrekkum og klettum. 

205. Chamerion latifolium (L.) Holub. – Eyrar rós 

– Víða um land, einkum á há lendinu og meðfram 

ám. 

Epilobium montanum L. – Runnadúnurt – Sjald gæfur 

slæðingur, hefur aðeins fundist í Mið- og Vesturbæ 

Reykja víkur. 111 

haloragales 

marabálkur 

Haloragaceae Maraætt 

206. Myriophyllum alterniflorum DC. – Síkja mari 

– Allalgeng jurt í síkjum og tjörnum víða um 

land. 

207. Myriophyllum sibiricum Kom. – Vatna mari 

– Vatnajurt sem finnst allvíða á Norð ur landi frá 

Skagafirði austur í Öxarfjörð, sjald gæf utan 

þess svæðis. 

cornales 

skollabersbálkur 

Cornaceae Skollabersætt 

208. Cornus suecica L. – Skollaber – Fremur 

sjaldgæf, vaxa á smáblettum, einkum á Vestfjörðum, 

út skögum við Skagafjörð og Eyjafjörð, 

og á norðanverðu Snæfellsnesi. Annars aðeins 

þekkt frá þrem stöðum norðan til á Austfjörðum. 

apiales 

sveipjurtabálkur 

Araliaceae Bergfléttuætt 

209. Hydrocotyle vulgaris L. – Vatnsnafli – Víða 

við jarðhita í uppsveitum Borgarfjarðar og Árnessýslu, 

ófundinn annars staðar. 

Apiaceae Sveipjurtaætt 

210. Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. – Skógarkerf 

ill – Fyrst skráður á Akureyri 1923 68 sem 

erlendur slæðingur en hefur síðan ílenst víða 

og breiðist ört út. 103 

211. Myrrhis odorata (L.) Scop. – Spánarkerfill – 

Rækt aður víða í görðum og hefur slæðst það an 

og er löngu ílendur. 

212. Carum carvi L. – Kúmen – Algengt á Suðurog 

Suðvesturlandi, annars allvíða í byggðum 

landsins. 

213. Aegopodium podagraria L. – Geitakál – Talið 

upphaflega innflutt af norskum hvalveiði mönnum 

að Asknesi við Mjóafjörð. 111 Var tekið í garða 

þaðan víðs vegar um Austfirði og er löngu orðið 

ílent. 99 Á nokkrum öðrum stöðum í nágrenni 

þéttbýlis. 103 

214. Ligusticum scoticum L. – Sæhvönn – Allvíða 

í strandklettum á vestanverðu land inu, mjög 

sjald gæf annars staðar. 

215. Angelica archangelica L. – Ætihvönn – Algeng 

um allt land. 

216. Angelica sylvestris L. – Geithvönn – Al geng 

víða um land nema á hálendinu. 

Aethusa cynapium L. – Villisteinselja – Sjaldgæfur 

slæðingur 1966, Reykjavík. 134 

Levisticum officinale Koch – Skessujurt – Ræktuð í 

görðum, vex sem slæðingur í Elliðaárdal. 129 

Heracleum mantegazzianum Sommier & Levier – 

Bjarnarkló – Vinsæl jurt til ræktunar í görðum, en er 

farin að dreifa sér af sjálfsdáðum á nokkrum stöðum. 

134 

Heracleum sphondylium L. – Húnakló – Hefur slæðst 

frá ræktun í Reykjavík, einkum í Skjólunum og við 

Gullinbrú. 126 

Torilis japonica (Houtt.) DC. – Runnakerfill – Mj. sj. 

92, 111 

slæðingur í Reykjavík um 1950. 

Daucus carota L. subsp. sativus (Hoffm.) Arcang. – 

Gulrót – Tvíær matjurt sem blómstrar seinna árið. 

Finnst stundum blómstrandi í garðstæðum árið eftir, 

en ílendist ekki. 134 

ericales 

lyngbálkur 

Pyrolaceae Vetrarliljuætt 

217. Pyrola grandiflora Radius – Bjöllulilja – Allvíða 

á aust anverðu Norðurlandi frá Eyja firði 

austur á utanvert Fljótsdalshérað. Sjald gæf 

sunnar á Austfjörðum, ófundin annars staðar. 

218. Pyrola minor L. – Klukkublóm – Algengt um 

land allt, nema síst á láglendi Suður lands. 

219. Orthilia secunda (L.) House – Grænlilja – 

Allvíða í skóglendi við sunnanvert Djúpið og í 

Barða stranda sýslu á Vestfjörðum, einnig við 

utanverðan Eyja fjörð og Þingeyjarsýslum aust ur 

í Öxarfjörð. Sjald gæfari annars stað ar, en finnst 

þó dreift um landið. 

Ericaceae Lyngætt 

220. Loiseleuria procumbens (L.) Desv. – Sauðamergur 

– Algengur um allt land nema sjaldgæfur 

á láglendi Suðurlands frá Ölfusá að 

Skeiðará. 

– 19 –



221. Phyllodoce caerulea (L.) Bab. – Blá klukkulyng 

– Allvíða á útskögunum beggja megin 

Eyjafjarðar, einnig fundið á Tjörnesi og við Loðmundarfjörð 

og Borgarfjörð fyrir austan. Ófundið 


222. Harrimanella hypnoides (L.) Coville – Mosalyng 

– Algengt um mestallt land, vantar sums 

staðar á láglendi. 

223. Andromeda polifolia L. – Ljósalyng – Sjaldgæft, 

í súrum mýrum, aðeins fundið í Brúnavík, 

55 Borgar firði eystra og Úthéraði. 35 

224. Arctostaphylos uva-ursi (L.) Sprengel – 

Sortu lyng – Algengt víða um landið, en sums 

staðar stórar eyður í útbreiðslunni, t.d. á norðanverðum 

Vest fjörðum, Strandasýslu og 

Vestur-Húnavatns sýslu. 

225. Calluna vulgaris (L.) Hull – Beitilyng – Algengt 

um stóran hluta landsins, vantar á Vestfjörðum 

og Vestur-Húnavatnssýslu, einn ig 

ófundið inn til landsins í Austur-Húna vatns sýslu 

og Skagafirði. 

226. Vaccinium myrtillus L. – Aðalblá berja lyng 

– Algengt á Vesturlandi, Norðurlandi og Austurlandi 

frá Ölfusá/Hvítá norður um og suður í 

Suðursveit. Sjaldgæft á hálendinu og á Suðurlandi, 

vantar að jafnaði þar sem snjólétt er á 

láglendi. 62 

227. Vaccinium uliginosum L. – Bláberjalyng – 

Al gengt um land allt. Tvær deilitegundir bláberja 

munu vera til á Íslandi, subsp. uliginosum er 

algeng um land allt, en subsp. microphyllum 

(Lange) Tolm., smáblaðalyng, er einnig til hér 

en óvíst um útbreiðslu. 

228. Vaccinium vitis-idaea L. – Rauðberja lyng 

– Sjaldgæft, mest á Austurlandi frá Beru firði 96 

norður á suðurströnd Reyðar fjarðar. 41, 67 Utan 

þess svæðis aðeins á nokkru svæði í Núpasveit 

við Öxarfjörð, 72 og smáblettir í Þrastaskógi og 

við Rauðavatn. 134 

229. Oxycoccus microcarpus Turcz. ex Rupr. – 

Mýra berja lyng – Allvíða á svæðinu frá Skagafirði 

austur í Mývatnssveit, og einnig á Fljótsdalshéraði 

og nyrst á Austfjörðum. Ann ars 

staðar sjaldgæft. 

Erica tetralis L. – Haustlyng – Mjög sjaldgæft. Nýlega 

fundið á tveim stöðum, óvíst hvenær eða hvernig 

tegundin hefur borist til landsins, eða hvort hún muni 

ílendast. 3 

Empetraceae Krækilyngsætt 

230. Empetrum nigrum L. – Krækilyng – Al gengt 

um land allt. Krækilyngi er oft skipt í tvær deilitegundir, 

subsp. nigrum og subsp. 

hermaphrodi tum (Lange ex Hagerup) Bøcher. 

Sú síðarnefnda er miklum mun al gengari hér, 

bæði á láglendi en einnig allhátt til fjalla. Hún 

hefur stærri ber og tvíkynja blóm. Subsp. nigrum 

sem yfirleitt hefur ein kynja blóm hefur fundist 

allvíða á láglendi en vex ekki til fjalla. 146 

Diapensiaceae Fjallabrúðuætt 

231. Diapensia lapponica L. – Fjallabrúða – 

Fjalla jurt sem fundin er á allmörgum stöðum 

á Norðurlandi frá Skaga austur á Digranes, 

einkum í útsveitum. Nær lengra inn í landið 

meðfram Austurdal í Skagafirði, einn fundarstaður 

á Vestfjörðum. 134 

primulales 

maríulykilsbálkur 

Primulaceae Maríulykilsætt 

232. Primula egaliksensis Wormsk. – Davíðs lykill 

– Mjög sjaldgæfur, aðeins fundinn á ein um stað 

á Árskógsströnd þar sem hann óx allmarga 

áratugi á síðustu öld, 83, 104 en er nú útdauður á 

þessum stað. 

233. Primula stricta Hornem. – Maríulykill – Sjaldgæfur, 

aðeins fundinn á nokkru svæði frá Hjalteyri 

og inn fyrir botn Eyjafjarðar. 61 

234. Trientalis europaea L. – Sjöstjarna – Al geng 

á Austurlandi frá Vopnafirði suður í Öræfi. Annars 

staðar aðeins fundin á einum stað í Öxarfirði 

134, 139 

og þrem á Suðurlandi. 

235. Glaux maritima L. – Sandlæðingur – Sjald 

gæfur, fundinn á nokkrum stöðum á sjávarflæðum 

á Vesturlandi frá Barðaströnd suður í 

Herdísarvík. 

Lysimachia punctata L. – Útlagi – Ræktaður sem 

skraut jurt, einnig fundinn sem slæðingur í Reykjavík. 

129, 134 

Anagallis arvensis L. – Nónblóm – Slæðingur í Reykjavík 

um 1960, 111 óvíst um það síðar. 

gentianales 

maríuvandarbálkur 

Gentianaceae Maríuvandarætt 

236. Gentiana nivalis L. – Dýragras – Algengt um 

land allt. 

237. Gentianopsis detonsa (Rottb.) Ma – Engjavöndur 

– Víða um land, einkum ná lægt sjó, 

frá Her dísarvík norður og austur um til Hornafjarðar. 

Ófund inn á Suðurlandi. 

238. Comastoma tenellum (Rottb.) Toyok. – 

Maríu vendl ingur – Víða, einkum inn til landsins 

og á hálendinu. 

239. Gentianella amarella (L.) Börner subsp. septentrionalis 

(Druce) N.M.Pritchard – Grænvöndur 

– Víða um allt land, algeng astur við 

Eyjafjörð og á Fljóts dals hér aði. 

240. Gentianella aurea (L.) H.Smith – Gull vönd ur 

– Al geng ur um allt land. 

241. Gentianella campestris (L.) Börner subsp. 

islandica (Murb.) Á.Löve & D.Löve – Ma ríuvöndur 

– Algengur á láglendi. 

242. Lomatogonium rotatum (L.) Fries ex Fern. 

– Blástjarna – Víða um land, algengust í innsveitum 

á Norðausturlandi. 

– 20 –



solanales 

Náttskuggabálkur 

Menyanthaceae Horblöðkuætt 

243. Menyanthes trifoliata L. – Horblaðka – Algeng 

í votlendi um allt land. 

Convolvulaceae Vafklukkuætt 

Calystegia sepium (L.) R.Br. – Maríuvafklukka – Hefur 

fundist einu sinni sem slæðingur við Álafoss árið 

1971. 134 

Convolvulus arvensis L. – Akurvafklukka – Slæð ing ur 

sem hefur sést í Reykjavík og á Siglufirði 1934–1963. 111, 

134 

Cuscuta campestris Yunck – Vafsníkja – Sjaldgæfur 

slæðingur í gróðurhúsi á Varmalandi í Mosfellssveit 

1954 á stönglum Chrysanthemum-jurta. 108 

Polemoniaceae Jakobsstigaætt 

Polemonium caeruleum L. – Jakobsstigi – Ræktaður 

til skrauts, hefur sést sem slæðingur á fáeinum stöðum. 

129, 134 

Solanaceae Náttskuggaætt 

Solanum nigrum L. – Húmskuggi – Slæðingur á örfáum 

stöðum á Suðvesturlandi. 111 

rubiales 

möðrubálkur 

Rubiaceae Möðruætt 

244. Galium boreale L. – Krossmaðra – Algeng 

á öllu Suðvesturlandi frá Dölum að Markar fljóti. 

Víða á Fljótsdalshéraði og fundin á smáblettum 

á nokkrum stöðum á Norður landi. 

245. Galium normanii O.C.Dahl – Hvítmaðra – 

Algeng um land allt. 

246. Galium palustre L. – Mýramaðra – Mjög 

sjaldgæf, aðeins fundin á tveim stöðum í Flóanum. 

Fannst fyrst árið 1943 en sá fundarstaður 

er óþekktur. 134 Fannst aftur 1970 27 og er þar 

enn 2004. 65 

247. Galium trifidum L. – Þrenningarmaðra – 

Fundin á allmörgum stöðum dreift um landið 

nema á Suðausturlandi og Austfjörðum frá 

Mýrdal að Fljótsdalshéraði. 

248. Galium uliginosum L. – Laugamaðra – Fundin 

á allmörgum stöðum dreift um landið nema 

á Suðausturlandi, sums staðar nokkuð algeng 

eins og t.d. í nágrenni Akureyrar. 

249. Galium verum L. – Gulmaðra – Algeng um 

land allt nema sums staðar á hálendinu. 

Galium aparine L. – Krókamaðra – Slæðingur sem 

hefur borist til landsins öðru hverju a.m.k. frá 

1889–1968, 70, 111, 139 en hefur ekki ílenst. 

Galium mollugo L. subsp. mollugo – Mjúka maðra – 

Slæðingur sem hefur fundist víða á höfuðborgarsvæðinu 

105 og við Eyjafjörð, 146, 147 sjaldgæfur ann ars 

staðar. 111 Subsp. erectum Syme, Ljósamaðra, hefur 

einnig verið skráð hér á fáum stöðum á síðari árum. 

Galium odoratum (L.) Scop. – Ilmmaðra – Aðeins 

skráð á einum stað á landinu, Hróarsdal í Skagafirði 

árið 1966. 111 

Sherardia arvensis L. – Blámaðra – Mj. sj. slæðingur 

17, 111 

í Reykjavík og Sólheimum í Grímsnesi 1953. 

Asperula arvensis L. – Akursystir – Aðeins skráð sem 

slæðingur í Reykjavík 1926, 134 engar heimildir um 

hana annars staðar. 

callitrichales 

vatnsbrúðubálkur 

Callitrichaceae Vatnsbrúðuætt 

250. Callitriche brutia Petagna – Lækjabrúða – 

Sjald gæf votlendisjurt sem vex á nokkrum stöðum, 

einkum á Suðvesturlandi. 

251. Callitriche hamulata Kütz. ex Koch – Síkjabrúða 

– Vatnajurt, algeng um allt land á láglendi. 

252. Callitriche hermaphroditica L. – Haustbrúða 

– Sjaldgæf vatnajurt sem vex á kafi í 

vatni, fundin á fáum stöðum, dreifðum um 

landið, nema nokkuð algeng í vatnakerfi Mývatns 

og Laxár í Suður-Þingeyjarsýslu. 69 

253. Callitriche palustris L. – Vorbrúða – Nokkuð 

algeng vatnajurt á láglendi. 

254. Callitriche stagnalis Scop. – Laugabrúða 

– Allvíða í síkjum og við laugar á Suðvesturlandi. 

Annars staðar mjög sjaldgæf og líklega 

eingöngu við jarðhita utan Suðvesturlands. 

Hippuridaceae Lófótsætt 

255. Hippuris tetraphylla L. fil. – Flæða lófótur 

– Sjaldgæfur, fundinn á nokkrum stöðum á 

norðan verðu landinu í síkjum og leirum á 

sjávar flæðum. 149 

256. Hippuris vulgaris L. – Lófótur – Algengur 

um land allt. 

lamiales 

varablómabálkur 

Boraginaceae Munablómsætt 

257. Myosotis arvensis (L.) Hill – Gleym-mér-ei 

– Algeng í byggðum landsins nema á Norðausturlandi 

frá Öxarfirði til Vopnafjarðar, þar 

ófundin. 

258. Myosotis discolor Pers. – Kisugras – Finnst 

einkum á tveim svæðum, austan Rang ár að 

Eyjafjöllum, og í nágrenni höfuð borgarinnar. 

Annars mjög sjaldgæf. 

– 21 –



259. Myosotis scorpioides L. – Engjamuna blóm 

– Víða ræktað til skrauts, en sáir sér út og 

dreifist auð veldlega meðfram lækjum og ám. 106 

Orðið ílent á mörgum stöðum víða um land. 

260. Myosotis stricta Link ex Roemer & Schultes 

– Sandmunablóm – Allvíða á Vestfjörðum og 

vestan verðu Norðurlandi austur fyrir Eyja fjörð. 

Annars mjög sjaldgæft. 

261. Mertensia maritima (L.) S.F.Gray – Blá lilja 

– Algeng í fjörusandi kringum landið. 

Cynoglossum officinale L. – Hundatunga – Slæðing ur 

á Akureyri 1945. 74 

Lappula myosotis Moench – Íguljurt – Fundin á nokkrum 

stöðum um landið á tímabilinu frá 1888 til 1951. 136, 

139 

Hefur ekki sést hin síðari ár. 

Asperugo procumbens L. – Klóajurt – Var skráð sem 

slæðingur á Þingeyrum í Húnaþingi árið 1929, 134 ekki 

kunnugt um hana annars staðar. 

Symphytum asperum Lepechin – Burstavalurt – Slæðingur 

á Laugarvatni 1945 134 og í Elliðaárdal. 129 

Symphytum officinale L. – Valurt – Mj. sj. slæðingur. 

111 

Borago officinalis L. – Hjólkróna – Mjög sjaldgæfur 

slæðingur, aðeins fundin í Reykjavík 1954. 134 

Anchusa arvensis (L.) M.Bieb. – Uxajurt – Slæð ingur 

á Reykjalundi 17, 111 og á Siglufirði um 1940– 1960, 

líklega innflutt með hænsnafóðri, óvíst um hana síðar. 

Myosotis sylvatica Hoffm. – Skógmunablóm – Sjaldgæfur 

slæðingur frá ræktun á Akureyri og í ná grenni. 74, 

134 

Echium vulgare L. – Naðurkollur – Fundinn á nokkr um 

stöðum á Suðvesturlandi og allt austur í Vík frá 1939 

til 1964. 96 Á Reykjum í Mosfellssveit líklega innfluttur 

með hænsna- eða svínafóðri. 111 Óvíst um hann síðar. 

Lamiaceae Varablómaætt 

262. Ajuga pyramidalis L. – Lyngbúi – Mjög sjaldgæfur, 

aðeins á takmörkuðu svæði norð an til 

21, 40, 45, 84 

á Austfjörðum. 

263. Prunella vulgaris L. – Blákolla – Algeng á 

Suður landi frá Snæfellsnesi austur í Horna fjörð. 

Einnig víða á Austfjörðum, á Fljóts dalshéraði 

og inn sveitum Eyjafjarðar. Annars staðar fátíðari, 

og þá einkum við jarð hita. 

264. Galeopsis tetrahit L. – Garðahjálmgras – Slæðingur 

sem fundist hefur víða um land allt frá 

70, 137 

1846 og er sums staðar ílendur. 

265. Lamium album L. – Ljósatvítönn – All al geng ur 

slæðingur frá ræktun, einkum frá höfuð borgarsvæðinu 

austur í Rangárvallasýslu og frá Húnavatnssýslu 

106 austur í Eyjafjörð. Ann ars staðar 

fá tíðari. 

266. Lamium amplexicaule L. – Varpatvítönn – Slæðingur 

sem finnst á nokkrum stöðum um landið 

í byggð, 140 algengust á Suðvestur landi, 112 einkum 

sem illgresi í matjurta görð um. 

267. Lamium purpureum L. – Akurtvítönn – Slæðingur 

sem finnst allvíða á landinu og er lík lega 

orðinn ílendur á höfuðborgarsvæðinu. 

268. Thymus praecox Opiz subsp. arcticus (E. 

Durand) Jalas – Blóðberg – Algengt um land 

allt. 

269. Mentha aquatica L. – Vatnamynta – Ílendur 

slæð ingur við jarðhita á þremur stöðum, 

Reykja nes við Djúp, 139 Einreykjahver á Reykhólum 

134 og Svans hólslaug í Bjarnarfirði. 65 

Scutellaria galericulata L. – Skjaldberi – Mj. sj. slæðingur 

í Reykjavík 1943. 134 

Galeopsis bifida Boenn. – Skoruhjálmgras – Sjaldgæfur 

slæðingur sem hefur sést á nokkrum stöðum 

frá 1940–1980, einkum við kartöflugarða. 134 

Galeopsis ladanum L. – Engjahjálmgras – Mj. sj. slæðingur 

sem fundist hefur á tveimur stöðum á Suðvesturlandi 

1928 og 

132, 134 

1937. 

Galeopsis speciosa Miller – Gullhjálmgras – Hefur 

fundist nokkrum sinnum sem slæðingur á þrem stöðum 

frá 

102, 134 

1914–1967. 

Lamium confertum Fries – Garðatvítönn – Sjald gæf ur 

slæðingur sem fundinn er á fáeinum stöðum. 111 

Lamium hybridum Vill. – Flipatvítönn – Sjaldgæfur 

18, 102 

slæðingur sem fundist hefur á fáeinum stöðum. 

Stachys macrantha (K.Koch) Hyl. – Álfakollur – Ræktaður 

í görðum, slæðingur í Reykjavík. 129 

Mentha arvensis L. – Akurmynta – Mj. sj. slæðingur 

í Reykjavík 1946–1953. 134 

Mentha x gracilis Sole – Engjamynta – Mj. sj. slæðing 

ur við Varmá í Mosfellssveit 

79, 108 

1953. 

Mentha longifolia (L.) Huds. – Grámynta – Slæð ing ur 

við Gufu neshöfða. 

Mentha spicata L. – Garðmynta – Mj. sj. slæð ingur í 

134, 151 

Vest manna eyjum 1960. 

Scrophulariaceae Grímublómaætt 

270. Limosella aquatica L. – Efjugras – Á flæð um 

dreift um landið nema á Snæfellsnesi og Vestfjörðum. 

Þar aðeins fundin við Goðdal í Bjarnarfirði. 

10 

271. Mimulus guttatus DC – Apablóm – Ræktað til 

skrauts, en dreifist auðveldlega meðfram lækjum 

og hefur ílenst á nokkrum stöðum. 134 Aðgreining 

frá Mimulus luteus er ekki í öllum tilfellum 

örugg, og líklega er eitthvað um kynblendinga 

að ræða. 

272. Veronica alpina L. – Fjalladepla – Algeng 

um land allt nema á láglendi Suðurlands. 

273. Veronica anagallis-aquatica L. – Laugadepla 

– Mjög sjaldgæf, aðeins við jarðhita á 

fáeinum stöðum, mest á Suðurlandi. 

274. Veronica chamaedrys L. – Völudepla – Talin 

aðflutt með norskum hvalveiðimönnum, einnig 

ræktuð til skrauts og hefur ílenst á nokkrum 

47, 111, 145 

stöðum. 

275. Veronica fruticans Jacq. – Steindepla – Algeng 

víðast hvar, virðist fátíðari sunnan- og 

vestanlands en fyrir norðan og austan. 

276. Veronica officinalis L. – Hárdepla – Al geng 

á Vesturlandi, og á Suðurlandi vestan Þjórsár 

og aftur í Eyjafjöllum og Mýrdal, einn ig á Aust 

– 22 –



fjörðum og í útsveitum á Mið norð ur landi. Annars 

staðar sjald gæf. 

277. Veronica persica Poiret – Varmadepla – Sj., vex 

á nokkrum jarðhitasvæðum á Suður landi, og 

134, 139 

einnig sem slæðingur í Reykja vík. 

278. Veronica scutellata L. – Skriðdepla – Víða 

um landið við tjarnir og leirur, algengust á 

Suðvestur landi og miðju Norðurlandi. 

279. Veronica serpyllifolia L. – Lækjadepla – 

Algeng um landið nema mjög sjaldgæf á Suðausturlandi 

frá Mýrdalssandi að Berufirði. 

280. Melampyrum sylvaticum L. – Krossjurt – 

All algeng innst í Djúpi, við Steingrímsfjörð og 

Bjarnar fjörð á Ströndum, og í nágrenni Þorskafjarðar, 

einn ig á nokkrum stöðum í Vagla skógi. 

Ófundin ann ars staðar. 

281. Euphrasia calida Yeo – Hveraaugnfró – Á 

örfáum stöðum suðvestanlands, 153 eingöngu 

við jarðhita. Talin vera einlend á Íslandi. 

282. Euphrasia frigida Pugsl. – Augn fró – Al geng 

um land allt. 

283. Euphrasia stricta D.Wolff ex J.F. Lehm. var. 

tenuis – Kirtil augnfró – Sjaldgæf, fund in á 

nokkr um stöðum, eink um Suð vest ur landi, sums 

staðar við jarðhita. 105 

284. Rhinanthus minor L. – Lokasjóður – Al gengur 

um land allt nema á Miðhálendinu. Tvær 

deilitegundir eru taldar vera hér á landi, subsp. 

minor og subsp. groen landicus (Ostenf.) 

Neuman, eggjasjóður. Þær hafa ekki reynst 

auðveldar í aðgrein ingu, 19 og er því lítið vitað 

um útbreiðslu þeirra. 

285. Pedicularis flammea L. – Tröllastakkur – 

Víða til fjalla á Norður- og Austurlandi, sjaldgæfari 

í útsveitum. Mikið á hálendinu og nær 

þar suður fyrir jökla. Sjaldgæfari á Vestur landi 

og ófundinn á Suðurlandi. 

286. Bartsia alpina L. – Smjörgras – Algengt um 

allt land. 

Linaria repens (L.) Miller – Randagin – Finnst sem 

slæðingur frá ræktun í Reykjavík. 134 

Linaria vulgaris Miller – Gullgin – Sjaldgæfur slæð ingur 

í Reykjavík 1958 111 og á Egilsstöðum árið 2000. 134 

Digitalis purpurea L. – Fingurbjargarblóm – Ræktuð 

til skrauts, hefur fundist sem slæðingur á stöku 

stað. 134 

Veronica agrestis L. – Akurdepla – Mj. sj. slæðingur, 

108, 111 

skráður í Reykjavík 1963. 

Veronica arvensis L. – Reykjadepla – Mj. sj., óx við 

Reykjalaug í Fnjóskadal frá 1932 71 –1975 a.m.k., hefur 

ekki sést þar síðar og er líklega horfin þaðan. Líkur eru 

á að hún hafi borist til landsins með gras fræi, sem sáð 

var við Reykjalaug nokkru fyrir 1932. 69 

Veronica gentianoides Vahl – Kósakkadepla – Rækt uð 

í görðum, hefur dreifst og vex utan garðs á Ólafsfirði. 

Veronica hederifolia L. – Bergfléttudepla – Mj. sj. 

108, 111 

slæðingur við flugvöllinn í Reykjavík. 

Veronica longifolia L. – Langdepla – Ræktuð til skrauts, 

slæðingur í Elliðaárdal. 129 

Veronica polita Fries – Gljádepla – Hefur borist til 

landsins með grasfræi og sést í sáningum, en hefur 

ekki numið land nema sumarlangt. 64 

Rhinanthus angustifolius C.C.Gmel. – Meyjarsjóður – 

Sjaldgæfur slæðingur sem sást hér öðru hvoru á fyrri 

áratugum síðustu aldar, líklega innfluttur með grasfræi. 69, 

74, 139 

Engar heimildir eru um hann í seinni tíð. 

Lentibulariaceae Blöðrujurtarætt 

287. Pinguicula vulgaris L. – Lyfjagras – Al gengt 

um land allt. 

288. Utricularia minor L. – Blöðrujurt – Fundin 

allvíða í kringum landið, er líklega orðin sjaldséðari 

í seinni tíð síðan hætt var að grafa mógrafir 

og land hefur víða verið þurrkað. 

Plantaginaceae Græðisúruætt 

289. Plantago lanceolata L. – Selgresi – Algengt 

undir Eyjafjöllum, Vestmannaeyjum og Mýr dal. 

Annars aðeins sem sjaldæfur slæð ing ur við 

jarðhita, 10 þó ílendur í köldum jarðvegi í nágrenni 

við Reyki í Fnjóskadal. 

290. Plantago major L. – Græðisúra – Allvíða um 

landið, ýmist við jarðhita eða sem slæð ingur í 

byggð. 

291. Plantago maritima L. – Kattartunga – Algeng 

um land allt, oftast í klettum eða á sjávarfitjum. 

Útbreiddari við sjáv ar síðuna en lengra 

inni í landi. 

292. Littorella uniflora (L.) Ascherson – Tjarnalaukur 

– Algengur á Suðvesturlandi frá Hvalfirði 

austur undir Markarfljót, sjald gæfur annars 

staðar á landinu og ófundinn á Norð austurlandi 

frá Húsavík til Reyðarfjarðar. 

Plantago arenaria Waldst. & Kit. – Sandtunga – Mj. 

102, 111, 134 

sj. slæðingur í Reykjavík 1958–59. 

Plantago aristata Michx. – Broddatunga – Mj. sj. slæðingur, 

aðeins fundinn í Reykjavík 1972. 134 

dipsacales 

Stúfubálkur 

Caprifoliaceae Geitblaðsætt 

Lonicera caerulea L. – Blátoppur – Víða ræktaður í 

limgerði, slæðingur í Elliðaárdal 2004. 129 

Valerianaceae Garðabrúðuætt 

293. Valeriana officinalis L. – Garðabrúða – Rækt uð 

til skrauts í görðum og slæðist eitt hvað þaðan. 

294. Valeriana sambucifolia J.C.Mikan ex Pohl 

subsp. pro currens (Wallr.) Á.Löve. – Hagabrúða 

– Vex allvíða á Suðurlandi frá sunnanverðum 

Reykjanes skaga, um Fljóts hlíð og Eyjafjöll 

og hefur fundist á nokkrum stöðum í 

Skaftafellssýslum allt austur í Horna fjörð. Þar 

sem aðgreining garðabrúðu og hagabrúðu er 

oft óljós, er ekki alltaf ljóst um hvora teg undina 

er að ræða á hverjum stað. 79 

– 23 –



Dipsacaceae Stúfuætt 

295. Succisa pratensis Moench – Stúfa – Allvíða 

á Suður landi í sólríkum brekkum frá suðurströnd 

Reykja nesskaga austur í Fljótshverfi. 

296. Knautia arvensis (L.) Coulter – Rauð koll ur 

– Sjald gæfur slæðingur, einkum á nokkr um 

stöðum á Norðurlandi 134 og í nágrenni Reykjavíkur. 

139 

campanulales 

Bláklukkubálkur 

Campanulaceae Bláklukkuætt 

297. Campanula rotundifolia L. – Bláklukka – 

Algeng á Austurlandi frá Þistilfirði suður á Síðu. 

Annars staðar aðeins sem slæðingur á smáblettum. 

298. Campanula uniflora L. – Fjallabláklukka 

– Á nokkrum stöðum hátt til fjalla frá Skaga firði 

austur fyrir Eyjafjörð. Einnig fundin á Vatnsdalsfjöllum 

og Skjaldfannar fjalli við Djúp. 

299. Campanula glomerata L. – Höfuðklukka – Harðgerð 

jurt sem víða er ræktuð til skrauts, en 

slæðist frá ræktun, m.a. við Grafarvog. Hefur 

vaxið á Hesteyri í Jökulfjörðum allt síðan byggð 

var þar og blómstrar þar enn árið 2004. 134 

Campanula fragilis Cyrill. – Skrúðsklukka – Hefur 

vaxið alllengi sem slæðingur við Skrúð á Núpi í Dýrafirði. 

102 

Campanula latifolia L. – Risaklukka – Slæðingur frá 

ræktun í Grafarvogi. 130 

Campanula patula L. – Vallarklukka – Innfluttur slæðingur, 

meðal annars með grasfræi, en ílendist 

ekki. 74 

asterales 

Körfublómabálkur 

Asteraceae Körfublómaætt 

300. Erigeron borealis (Vierh.) Simmons – Jakobsfífill 

– Algengur um allt land. 

301. Erigeron humilis R.C.Graham – Snæ kobbi 

– Allvíða en mjög strjáll á hálendinu norðan 

jökla frá Langjökli og austur úr. Einn ig fundinn 

allvíða á háfjöllum við Eyjafjörð. 

302. Erigeron uniflorus L. – Fjallakobbi – Víða á 

Mið hálendinu og til fjalla á Norður- og Austurlandi, 

annars sjaldgæfur. Skiptist í tvær deilitegundir, 

subsp. uniflorus og subsp. eriocepha 

lus (J.Vahl) Cronq., jökla kobbi. 

303. Omalotheca norvegica (Gunnerus) Schultz 

Bip. & F.W.Schmidt – Fjandafæla – Allvíða á 

snjóþungum stöðum um norðanvert landið og 

á Vestfjörðum, sjaldgæfari annars staðar og 

aðeins á hálendi sunnanlands. 

304. Omalotheca supina (L.) DC. – Grámulla – 

Algeng um allt land þar sem hún finnur öruggt 

skjól undir snjó á veturna. Finnst að jafnaði 

ekki á láglendi í snjóléttum sveitum. 42 

305. Omalotheca sylvatica (L.) Schultz Bip. & 

F.W.Schmidt – Grájurt – Fremur sjaldgæf, 

finnst einkum á Vesturlandi og Norðurlandi 

austur að Öxarfirði. Mjög sjaldgæf á Suður- og 

Austurlandi. 

306. Gnaphalium uliginosum L. – Grá mygla – 

Vex víða á Suðvesturlandi við jarð hita. 

307. Antennaria alpina (L.) Gaertner – Fjalla lójurt 

– Sjaldgæf jurt sem vex á all mörgum stöðum 

við landræna loftslagið norðan Vatnajökuls, 

frá láglendi við Eyjafjörð upp að jöklum. 

308. Achillea millefolium L. – Vallhumall – Algengur 

á landræna svæðinu norðaustan til á 

landinu, en annars staðar einkum í byggð. 

309. Achillea ptarmica L. – Silfurhnappur – Vex 

í smáblettum á víð og dreif um landið, eink um 

við gamlar bæjartóftir sem eftirlega frá byggð. 

Hefur dreift sér nokkuð um og orðinn algerlega 

ílendur fyrir löngu meðfram Ölf usá. 152 

310. Tripleurospermum maritimum (L.) W.D.J. 

Koch subsp. phaeocephalum (Rupr.) Hämet- 

Ahti – Baldursbrá – Allalgeng í fjör um og við 

bæi kringum landið, þó sjald séð á Suður landi 

austan Þjórsár, Norðaustur landi og á Norðurlandi 

vestra. 

311. Lepidotheca suaveolens (Pursh) Nutt. – Hlaðkolla 

– Slæðingur sem barst til landsins um 

1895, og hefur síðan breiðst hratt út um byggðir 

landsins. 90, 111 Er nú algeng í öllum höfnum, 

athafnasvæðum og víða á sveita bæjum. 

312. Leucanthemum vulgare Lam. – Freyjubrá – 

Algengur slæðingur í sáðsléttum og víðar, nú 

sums staðar orðinn ílendur. 74 

313. Tussilago farfara L. – Hóffífill – Gamall slæðingur 

sem myndar þéttar breiður og hefur víða 

103, 111, 112, 114 

numið land og löngu ílendur. 

314. Senecio vulgaris L. – Krossfífill – Algengur 

á Suð vest ur landi frá Borgarfirði austur í Mýrdal, 

þar jafnvel fundinn nokkuð frá bæjum, 140 slæðingur 

hér og þar í byggð í öðrum landshlutum. 

315. Cirsium arvense (L.) Scop. – Þistill – Ílend ur 

en staðbundinn slæðingur á allmörg um stöðum. 

316. Cirsium heterophyllum (L.) Hill – Purp ura þistill 

– Slæðingur sem fundist hefur á nokkrum stöðum, 

einkum á höfuð borgar svæðinu, í Hveragerði 

og allt austur í Norð fjörð. 99 

317. Centaurea montana L. – Fjallakornblóm – Fjölært 

skrautblóm sem slæðist stundum frá ræktun, 

111, 127 einkum í kaupstöðunum. 

318. Leontodon autumnalis L. – Skarifífill – Algeng 

ur um land allt. 

319. Taraxacum spp. – Túnfíflar – Skipting túnfífla 

í tegundir hefur hér á landi eins og annars 

staðar verið mjög á reiki, og ekki nema á færi 

sérfræðinga að greina þá til hlítar. M.P. Christiansen, 

danskur túnfífla sér fræðingur, greindi 

íslenska túnfífla niður í 116 tegundir. 16 Gróflega 

er hægt að skipta þeim í þrjár til níu deildir og 

eru þessar helstar: Erythrospermia (Taraxa- 

– 24 –



cum ful vum), Macrodonta (Taraxacum acromau 

rum, T. gibberosum, T. islandi cum, T. latidens), 

Taraxacum (Taraxa cum croceum), 

Spectabilia (Taraxa cum crispifrons, T. faeroense, 

T. specta bile, T. vestmannicum), Naevosa 

(Taraxa cum dilu tisquameum, T. naevosum, 

T. triste), Ruderalia (Taraxacum officinale). 

Lítið er vitað um útbreiðslu einstakra „teg unda” 

eða deilda. Taraxacum croceum og T. acro maurum 

eru þó útbreiddastar um landið, einkum er 

T. croceum mikið til fjalla og á hálendinu. Hinar 

tegundirnar halda sig meira við lág lendið og 

byggðirnar. Árið 2006 hófust rannsóknir og söfnun 

á íslenskum túnfíflum vegna Flora Nordica. 

320. Crepis paludosa (L.) Moench – Hjartafífill 

– Sjaldgæfur, aðeins á útskögum beggja meg in 

Eyjafjarðar. 

321. Pilosella aurantiaca (L.) F.W.Schmidt & Schultz 

Bip. – Roðafífill – Ræktaður til skrauts víða um 

land, og sáir sér út og er víða að ílendast. 

322. Pilosella islandica (Lange) Á.Löve – Ís landsfífill 

– Algengur um land allt, nema á Miðhálendinu. 

323. Hieracium acidotoides (Dahlst.) Dahlst. – 

Merkurfífill – Algengur á Austfjörðum, ann ars 

sjald gæfur á norðurhelmingi landsins. Ófund inn 

á Suður landi frá Snæfellsnesi að Hornafirði. 14 

324. Hieracium alpinum L. – Fellafífill – Al geng ur 

um land allt. 

325. Hieracium anglicum Fries – Klausturfífill 

– Al geng ur á Suðausturlandi frá Fljótshlíð norður 

á Fljótsdalshérað. 14 

326. Hieracium aquiliforme (Dahlst.) Dahlst. – 

Arinfífill – Algengur um land allt. 14 

327. Hieracium arctocerinthe Dahlst. – Tígul fífill 

– Algengur frá Faxaflóa austur um og norður 

að Vopnafirði, mjög sjaldgæfur ann ars staðar 

á landinu. 14 

328. Hieracium arrostocephalum Omang – Ingimarsfífill 

– Víða á miðju Norðurlandi frá Fljótum 

austur í Mývatnssveit. 14 

329. Hieracium cretatum Dahlst. – Vallafífill – 

Víða, nema ófundinn á Norðausturlandi og Austfjörðum. 

14 

330. Hieracium demissum (Stroemf.) Dahlst. – 

Skallafífill – Allalgengur á Suðurlandi frá Hvalfirði 

austur í Hamarsfjörð. 14 

331. Hieracium elegantiforme Dahlst. – Glæsifífill 

– Hefur miðsvæðaútbreiðslu, algengur á 

Vest fjörðum, norðantil á Tröllaskaga og á Austfjörðum. 

14 

332. Hieracium holopleurum Dahlst. – Runna fífill 

– Algengur. 14 

333. Hieracium leucodetum Omang – Hæru fífill 

– Allvíða á Vesturlandi frá Faxaflóa að Hrútafirði, 

einnig á miðju Norðurlandi frá Skagafirði austur 

í Mývatnssveit. 14 

334. Hieracium lygistodon Dahlst. – Vargsfífill 

– Al gengur. 14 

335. Hieracium macrocomum Dahlst. – Brekkufífill 

– Víða á Suðvesturlandi frá Snæ fellsnesi 

austur í Fljótshverfi. 14 

336. Hieracium magnidens Dahlst. – Kvíslfífill 

– Hefur miðsvæðaútbreiðslu, víða á Vest fjörðum, 

miðju Norðurlandi og norðan til á Austfjörðum. 

14 

337. Hieracium microdon (Dahlst.) Omang – 

Holta fífill – Algengur á vestanverðu landinu, 

ófundinn á Norðausturlandi frá Kelduhverfi suður 

að Lónsheiði. 14 

338. Hieracium phrixoclonum (Omang) Omang 

– Kögurfífill – Dreifður um landið, en ekki 

algengur. 14 

339. Hieracium pullicalicitum Omang – Skeggfífill 

– Víða á Suðurlandi frá Hvalfirði austur í 

Álftafjörð. 14 

340. Hieracium stictophyllum Dahlst. ex W.R. 

Linton – Blettafífill – Víða á Suðurlandi frá 

Kjósinni austur um og norður að Unaósi. 14 

341. Hieracium stoedvarense Omang – Stöðvarfífill 

– Víða eða algengur á Austfjörðum frá 

Þistilfirði suður í Hornafjörð. 14 

342. Hieracium stroemfeltii Dahlst. – Vinafífill 

– Allvíða um land, nema síst á Suðvesturlandi. 

14 

343. Hieracium thaectolepium Dahlst. – Hlíðafífill 

– Algengur víðast hvar nema á Norð austurlandi, 

ófundinn frá Tjörnesi austur á Digranes. 

14 

344. Hieracium thulense Dahlst. – Skrautfífill 

– Fremur sjaldgæfur á svæðunum frá Snæfellsnesi 

til Vestfjarða og frá Tröllaskaga austur 

í Mývatnssveit. Ófundinn annars stað ar. 14 

Aster linosyris (L.) Bernh. – Gullstjarna – Innflutt og 

ræktuð í görðum, slæðist eitthvað út fyrir garða, t.d. 

í Kópavogi. 134 

Bellis perennis L. – Fagurfífill – Ræktaður í görð um, 

villtur í grasflötum á nokkrum stöðum í eldri kaupstöðum, 

m.a. Reykjavík, Ísafirði, Siglu firði, Akur eyri, 

Seyðisfirði, Norðfirði, Reyðar firði og Vest mannaeyjum. 

111, 114, 137 Einnig eru dæmi um að hann hafi 

borist sem slæðingur með grasfræi. 44 

Filago vulgaris Lam. – Knappmulla – Skráð sem slæðingur 

á Reynistað í Skagafirði. 138 

Rudbeckia laciniata L. – Sólhattur – Mj. sj. slæðingur 

17, 99, 111 

að Reykjalundi í Mosfellssveit. 

Helianthus annuus L. – Sólblóm – Mjög sjaldgæfur slæðingur 

við Gamla Hraun 147 111, 134 

á Eyrarbakka 1950. 

Anthemis arvensis L. – Akurgæsajurt – Skráð sem 

slæðingur á allmörgum stöðum í byggð frá 1890– 

1970. 112, 116 Óvíst hvort hún helst nokkurs staðar við 

til lengdar. 

Anthemis tinctoria L. – Gullgæsajurt – Slæðingur með 

innfluttu grasfræi á örfáum stöðum. 139 

Tripleurospermum inodorum (L.) Sch.Bip. – Völvu brá 

– Slæðingur sem dreifist með grasfræi, sést því víða 

í sáðsléttum og vegsáningum. Óvíst hversu varanleg 

64, 134 

hún er. 

Matricaria recutita L. – Kryddbaldursbrá – Mj. sj. slæðingur 

á höfuðborgarsvæðinu og í 

18, 134 

Hveragerði. 

Tanacetum vulgare L. – Regnfang – Ræktað í görð um 

áður fyrr. Er oft lífseig eftirlega í gömlum görðum en 

111, 129, 147 

dreifir sér lítið út. 

– 25 –



Artemisia vulgaris L. – Malurt – Vex sem slæðingur á 

örfáum stöðum, 129, 151 gæti verið að ílendast. 

Petasites hybridus (L.) P.Gaertner – Hrossafífill – Hefur 

sést sem slæðingur í Reykjavík og á Akureyri fyrir 

67, 74, 111 

og um miðja 20. öldina. 

Doronicum orientale Hoffm. – Hjartarfífill – Rækt aður 

til skrauts í görðum, slæðingur í Elliðaárdal. 129 

Senecio pseudo-arnica Less. – Stormþulur – Slæðingur 

frá ræktun í Elliðaárdal. 129 

Senecio sylvaticus L. – Trönuþulur – Slæðingur undir 

fiskhjöllum á Suðurnesjum 2007. 

Senecio vernalis Waldst. & Kit. – Vorþulur – Sjaldgæfur 

slæðingur í vegsáningum. 64 

Centaurea cyanus L. – Garðakornblóm – Slæðingur 

sem hefur fundist á nokkrum stöðum við bæi og í 

túnum, 74, 139 einkum á fyrri hluta síðustu aldar, en 

ílendist hvergi. Einnig ræktað sem einært garð blóm. 

Centaurea scabiosa L. – Fagurkornblóm – Mj. sj. slæðingur, 

við Stokkanes í Skutulsfirði 1948. 76 

Centaurea triumfettii All. – Flauelskornblóm – Skrautjurt 

sem lengi hefur verið í ræktun og helst nokkuð 

sem eftirlega í gömlum görðum, en ílendist líklega 

ekki. 127 

Tragopogon pratensis L. – Hafursskeggfífill – Slæðingur 

sem vex á nokkru svæði við norðanverðan 

Grafar vog, líklega upp runa lega komið með grasfræi. 

130 

Sonchus arvensis L. – Grísafífill – Slæðingur á nokkrum 

stöðum á Suðvesturlandi, m.a. við Um ferða 

92, 117 

miðstöðina í Reykjavík. 

Sonchus asper (L.) Hill – Galtarfífill – Slæðingur sem 

sést hefur á nokkrum stöðum á Suðvestur landi, í Vestmannaeyjum, 

Hornafirði og á Akur 

74, 92, 111, 134 

eyri. 

Sonchus oleraceus L. – Gyltufífill – Slæðingur sem 

102, 111 

fundist hefur á tveim stöðum á landinu. 

Lactuca serriola L. – Þyrnisalat – Mj. sj. slæðingur við 

fiskverk smiðjuna Dverg í Reykjavík um 1950. 106 

Mycelis muralis (L.) Dumort. – Skógarsalat – Mj. sj. 

95, 111 

slæðingur fundinn í Reykjavík um 1950. 

Lapsana communis L. – Hérafífill – Hefur fundist á 

nokkrum stöðum á landinu frá 1923–1973, einkum á 

108, 149 

Suðvesturlandi. 

Crepis capillaris (L.) Wallr. – Fálkaskegg – Slæð ing ur 

við Gróðrarstöðina á Akureyri 1927. 74 

liliopsida 

einkímblöðungar 

alismatales 

Kransjurtabálkur 

Hydrocharitaceae Froskablaðsætt 

Egeria densa Planchon – Kransarfi – Mj. sj. slæð ingur, 

aðeins fundinn í Opnunum í Ölfusi í volgri tjörn. Hefur 

vaxið þar alllengi og þekur nú stóran hluta af botni 

hennar og virðist vera að ílendast. 

najadales 

nykrubálkur 

Juncaginaceae Sauðlauksætt 

345. Triglochin maritima L. – Strandsauð lauk ur 

– Hér og hvar á sjávarflæðum um hverfis landið, 

þó sjaldséður við suðurströnd ina austan 

Ölfusár og á Norðausturlandi frá Skjálfanda að 

Þistilfirði, og á Norðurlandi vestra frá Fljótum 

vestur á Strandir. 

346. Triglochin palustris L. – Mýrasauðlaukur 

– Algengur um land allt, nema sums staðar á 

hálendinu. 

Potamogetonaceae Nykruætt 

347. Potamogeton alpinus Balbis – Fjallnykra 

– Algeng í tjörnum og vötnum nema á Miðhálendinu. 

348. Potamogeton berchtoldii Fieber – Smá nykra 

– Víða um landið á láglendi í grunnum vötnum. 

349. Potamogeton gramineus L. – Grasnykra 

– Algeng á láglendi um land allt, nema helst á 

Vestfjörðum. 

350. Potamogeton natans L. – Blöðkunykra – 

Algeng í vötnum á Suðvesturlandi frá Þjórsá 

vestur á Snæfellsnes, og á Fljótsdalshéraði. Á 

nokkrum stöðum öðrum, einkum á Norður landi 

vestanverðu. 

351. Potamogeton perfoliatus L. – Hjarta nykra 

– Víða um land, einkum í vötnum sem hitna á 

sumrin, sjaldgæf á Vestfjörðum og Norðausturlandi, 

ófundin á Miðhálendinu. 

352. Potamogeton praelongus Wulfen – Langnykra 

– Allvíða í stærri vötnum, einkum um 

landið norðanvert og á Fljótsdalshéraði. 

353. Stuckenia filiformis (Pers.) Börner – Þráðnykra 

– Algeng um land allt. 

354. Ruppia maritima L. – Lónajurt – Sjaldgæf 

jurt í sjávarlónum umhverfis landið. 21 Ófund in 

við Suðurströndina frá Mýrum vestra aust ur í 

Hornafjörð. 

Zannichelliaceae Hnotsörvaætt 

355. Zannichellia palustris L. – Hnotsörvi – Sjaldgæfur, 

en fund inn á allmörgum stöðum dreift 

um landið. 

Zosteraceae Marhálmsætt 

356. Zostera angustifolia (Hornem.) Rchb. – Marhálmur 

– Víða í fjörum á Vestur landi frá Reykjanesi 

norður á Strandir, annars staðar sjaldgæfur. 

Fundinn við Melrakka sléttu, 142 Vopna fjörð 

og í Lóni. 

– 26 –



typhales 

lókeflisbálkur 

orchidales 

brönugrasbálkur 

Sparganiaceae Brúsakollsætt 

357. Sparganium angustifolium Michx. – Trjónubrúsi 

– Fremur sjaldgæfur en fundinn á víð og 

dreif um landið. 

358. Sparganium hyperboreum Laest. ex Beurl. 

– Mógrafabrúsi – Algengur um land allt. 

359. Sparganium natans L. – Tjarnabrúsi – Víða 

um land allt. 

liliales 

liljubálkur 

Trilliaceae Ferlaufungsætt 

360. Paris quadrifolia L. – Ferlaufungur – Sjaldgæf 

jurt sem vex mjög strjált um landið. Flestir 

fundarstaðir eru á Suðvestur landi, Suður- 

Þingeyjarsýslu og á Vestfjörð um. Annars staðar 

ófundinn eða miklu sjald gæfari. 

Tofieldiaceae Sýkigrasætt 

361. Tofieldia pusilla (Michx.) Pers. – Sýkigras 

– Algengt um land allt. 

Orchidaceae Brönugrasætt 

363. Dactylorhiza maculata (L.) Soó – Brönu grös 

– Allvíða um landið, einkum í útsveit um, vantar 

sums staðar alveg á stórum svæð um. Dactylorhiza 

fuchsii (Druce) Soó – Ásta grös – eru af 

sumum talin vaxa á Íslandi, en staðfest eintök 

vantar. 

364. Coeloglossum viride (L.) Hartman – Barnarót 

– Algeng um land allt. 

365. Platanthera hyperborea (L.) Lindley – Friggjar 

gras – Algengt um land allt. 

366. Pseudorchis straminea (Fernald) Soó subsp. 

straminea – Hjónagras – Al gengt, einkum á 

Norður- og Austurlandi, heldur fá tíðari á Suðurog 

Vesturlandi. 

367. Listera cordata (L.) R.Br. – Hjartatví blaðka 

– Algeng á Vesturlandi, Vestfjörðum, Norðurlandi 

og Austfjörðum, sjaldgæf á Suð urlandi 

nema í Þórs mörk. Sums staðar tíðari í útsveitum 

en inn til landsins. 

368. Listera ovata (L.) R.Br. – Eggtvíblaðka – 

Sjaldgæf en nokkuð dreifð um landið, ófund in 

á Norðausturlandi frá Tjörnesi austur í Vopnafjörð. 

369. Corallorhiza trifida Châtel. – Kræklurót – 

All algeng um allt land, en vex mjög strjált. 

Liliaceae Liljuætt 

Lilium bulbiferum L. – Eldlilja – Ræktuð nokkuð í 

görðum, og hefur lítils háttar slæðst þaðan, m.a. í 

Elliðaárdal 129 og við Rauðavatn. 

Iridaceae Sverðliljuætt 

Iris pseudacorus L. – Tjarnasverðlilja – Mj. sj. slæðingur 

sem fundist hefur á tveim stöðum, Varmá í 

Mosfellssveit 1982 og í Sandgerði 1996. 134 

asparagales 

laukabálkur 

Alliaceae Laukaætt 

362. Allium oleraceum L. – Villilaukur – Inn fluttur 

til ræktunar á nokkrum stöðum á fyrri öldum, 137 

hefur dreifst nokkuð og haldist við a.m.k. á 

87, 115 

tveim stöðum síðan. 

Allium schoenoprasum L. – Graslaukur – Innfluttur til 

ræktunar, dreifist lítið en hefur haldist við milli ára á 

nokkrum stöðum utan garðs í þéttbýli. 111 

juncales 

sefbálkur 

Juncaceae Sefætt 

370. Juncus alpinoarticulatus Chaix subsp. 

alpestris (Hartm.) Hämet-Ahti – Mýrasef – 

Algengt nema á hærri hlutum hálendisins. 

371. Juncus arcticus Willd. subsp. intermedius 

Hyl. – Hrossanál – Algeng um land allt. Deilitegundin 

subsp. arcticus, tryppanál, er hér 

einnig, einkum til fjalla og á hálendinu. Hún er 

hins vegar ekki vel aðgreind frá hrossa nálinni, 

og því óljóst með útbreiðslu hennar. 

372. Juncus articulatus L. – Laugasef – Víða um 

land á láglendi og við jarðhita. 

373. Juncus balticus Willd. – Fitjanál – Upphaflega 

var íslenska hrossanálin talin til þessarar 

tegundar, þótt hún sé nokkuð frá brugðin henni 

eins og hún birtist í Skand inavíu. Hins vegar 

virðist mér ljóst að ofur lítill hluti ís lenskra 

hrossanála, sem einkum finnast á undir lendi 

Suður landsins, teljast vera J. bal ticus, sem ég 

legg hér með til að sé nefnd fitjanál á íslensku 

til aðgreiningar frá hrossa nálinni. 

374. Juncus biglumis L. – Flagasef – Algengt um 

allt land. 

375. Juncus bufonius L. – Lækjasef – Algengt á 

lág lendi, aðeins við jarðhita á hálendinu. 

– 27 –



376. Juncus bulbosus L. – Hnúðsef – Al gengt á 

Suðvesturlandi frá Eyjafjöllum norð ur á Snæfellsnes, 

annars staðar strjált eða sjaldgæft. 

377. Juncus castaneus Sm. – Dökkasef – Algengt 

á Austurlandi frá Bakkafirði suður í öræfi og 

norð vestantil á Vestfjörðum. Annars staðar 

mjög sjald gæft. 

378. Juncus filiformis L. – Þráðsef – Algengt á 

norðanverðu landinu frá Breiðdalsvík og vest ur 

á Snæfellsnes, allvíða á Suðvestur landi, sjaldgæft 

frá Ölfusá austur í Mýrdal, ófundið þar 

fyrir austan að Lóni. 

379. Juncus gerardii Loisel. – Fitjasef – Mjög 

sjaldgæft, aðeins fundið á smáblettum við Leirárvog 

í Mos fellssveit 2 og á Knarrarnesi við Eyjafjörð 

65 . 

380. Juncus ranarius Nees ex Song. & Perr. – 

Lindasef – Allvíða um land en fremur strjált. 

381. Juncus squarrosus L. – Stinnasef – Sjaldgæft, 

aðeins fundið á tveim svæðum, öðru á 

Vestfjörðum milli Bjarnarfjarðar syðri og Ófeigsfjarðar, 

46, 48, 73 og hinu á Austfjörðum milli 

21, 100 

Fáskrúðs fjarðar og Borgarfjarðar. 

382. Juncus trifidus L. – Móasef – Algengt um 

land allt. 

383. Juncus triglumis L. – Blómsef – Algengt í 

flögum um land allt. 

384. Luzula arcuata (Wahlenb.) Swartz – Bog hæra 

– Algeng hátt til fjalla um allt land. 

385. Luzula confusa Lindeb. – Fjallhæra – Frem ur 

sjaldgæf, aðeins til fjalla. Óvíst er um útbreiðslu, 

sennilega algengust á Vestfjörð um. Að greining 

boghæru og fjallhæru er óglögg, enda hafa 

báðar oftast sameiginlega gengið undir nafninu 

fjall hæra hér á landi án aðgreiningar. 

386. Luzula multiflora (Ehrh.) Lej. – Vallhæra 

– Algeng frá láglendi upp að 6–700 m hæð. 

Mest af íslensku vallhærunni mun tilheyra 

subsp. frigida (Buchenau) Sam., en líklega eru 

hér einnig subsp. congesta (Thuill.) Arcan. 

kollhæra og subsp. multiflora en mjög er óljóst 

um út breiðslu þessara deilitegunda á landinu. 

Subsp. multiflora gæti verið innflutt með landnáms 

mönnum og því aðallega í byggð og á 

lág lendi 19 , en subsp. congesta er talin hafa hafræna 

útbreiðslu. 

387. Luzula pallescens Sw. – Ljóshæra – Hefur 

fundist á nokkrum stöðum, m.a. undir Eyjafjöllum 

og í Dölum. 134 

388. Luzula spicata (L.) DC. – Axhæra – Algeng 

um land allt. 

389. Luzula sudetica (Willd.) DC. – Dökkhæra 

– All algeng á norðanverðu landinu og Vestfjörðum, 

annars sjaldgæf. 

cyperales 

stararbálkur 

Cyperaceae Stararætt 

390. Eriophorum angustifolium Honckeny – Klófífa 


391. Eriophorum scheuchzeri Hoppe – Hrafna fífa 


392. Trichophorum cespitosum (L.) Hartm. – 

Mýra finnungur – Algengur með ströndum 

fram frá Árnes sýslu vestur, norður og austur 

um allt suður til Berufjarðar. Sjaldgæfur eða 

vantar í innsveitum og austan Þjórsár á Suðurlandi. 

393. Eleocharis acicularis (L.) Roemer & Schultes 

– Efjuskúfur – Allvíða á flæðum við vötn og 

ár. Á Vestfjörðum aðeins fundinn við jarðhita í 

Reykjarfirði nyrðri. 48 

394. Eleocharis palustris (L.) Roemer & Schultes 

– Vatnsnál – Algeng á láglendi um allt land, 

nema sjaldséð á norðanverðum Vest fjörðum. 

395. Eleocharis quinqueflora (Hartmann) O. 

Schwarz – Fitjaskúfur – Algengur um allt 

land. 

396. Eleocharis uniglumis (Link) Schultes – Vætuskúfur 

– Algengur á Suðurlandi frá Snæ fells nesi 

austur um til Hornafjarðar. Sjaldgæfur á norðanverðu 

landinu. 

397. Kobresia myosuroides (Vill.) Fiori – Þursaskegg 

– Algengt um allt land. 

398. Carex adelostoma W.I.Krecz. – Hrísastör 

– Fundin á örfáum stöðum um norðanvert landið 

vestan Eyjafjarðar. 11,89 Greining sumra eintakanna 

er vafasöm, og því óljóst um út breiðslu. 

399. Carex atrata L. – Sótstör – Nokkuð algeng 

stör og dreifð um allt landið, en afar strjál. 

400. Carex bicolor All. – Hvítstör – Allvíða á hálendinu 

norðaustanverðu og meðfram ám sem 

renna frá því. Einnig víða meðfram Vatnajökli 

að suðaustan verðu, við Langjökul og umhverfis 

Drangajökul. 

401. Carex bigelowii Torrey ex Schweinitz subsp. 

rigida W. Schulze-Motel – Stinna stör – Mjög 

algeng um land allt. 

402. Carex brunnescens (Pers.) Poiret – Lín stör 

– Sjald gæf, algengust um norð aust an vert landið. 

Hvar vetna þar sem hún vex er mjög lítið af 

henni, oftast örfáir smátoppar. 

403. Carex canescens L. – Blátoppastör – Al geng 

um allt land á láglendi. 

404. Carex capillaris L. – Hárleggjastör – Al geng 

um allt land. 

405. Carex capitata L. – Hnappstör – Algeng á 

landræna svæðinu norðan jökla, annars víða 

um land nema ófundin á norðanverðum Vestfjörðum. 

406. Carex caryophyllea Latourr. – Vorstör – Mjög 

sjaldgæf, aðeins á einum stað á litlu svæði 

skammt frá Herdísarvík. 59 

407. Carex chordorrhiza Ehrh. ex L. fil. – Vetrarkvíðastör 

– Algeng í votlendi um land allt, 

nema fremur fátíð á Suðausturlandi frá Markarfljóti 

austur í Öræfi, og strjál á Vest fjörðum. 

408. Carex demissa Hornem. – Grænstör – Sjaldgæf. 

Eintök frá Bjarnarhóli, Lýsuhóli og Langavatni 

á Snæfellsnesi, Ingólfsfirði, Norð firði og 

Reykja vík hafa verið greind til þess arar tegundar, 

en annars óvíst um út breiðslu. 134 

– 28 –



409. Carex diandra Schrank – Safastör – Fremur 

sjald gæf um sunnanvert landið frá Öræfum 

28, 146 

vestur á Snæfellsnes. 

410. Carex dioica L. – Sérbýlisstör – Algeng nema 

á Suðurlandi, sjaldgæf frá Þjórsá austur að 

Skeiðar ársandi. 

411. Carex echinata Murray – Ígulstör – Algeng 

í útsveitamýrum á svokölluðum miðsvæðum 

(Snæ fells nes, Vestfirðir, Miðnorðurland og norðanverðir 

Austfirðir), annars staðar frem ur sjaldséð. 

412. Carex flacca Schreber – Grástör – Víða á 

Suður landi og norðanverðum Austfjörðum í 

þurrlendi, ófundin annars staðar. 

413. Carex flava L. – Trjónustör – Mjög sjald gæf. 

Fundin á örfáum stöðum á Látraströnd og í 

Fjörðum, 67, 71 einnig á Fljótsheiði á einum stað. 

414. Carex glacialis Mackenzie – Dvergstör – 

Algeng eða víða á landræna svæðinu norðan 

jökla og allt vestur fyrir Langjökul. Mjög sjaldséð 

annars staðar á landinu. 

415. Carex glareosa Wahlenb. – Heigulstör – Algeng 

meðfram sjó í kringum landið, sjald gæf 

inni í landi. 

416. Carex heleonastes Ehrh. ex L. fil. – Heiðastör 

– Mjög sjaldgæf, aðeins í rennandi blautum 

flóum um norðanvert landið. 78 

417. Carex krausei Boeck. – Toppastör – Út breidd 

á landræna svæðinu norðan jökla, einkum á 

hálendinu. Sjaldgæf á hálendinu sunn an jökla 

og meðfram Vatnajökli að sunn anverðu. 

418. Carex lachenalii Schkuhr – Rjúpustör – Algeng 

til fjalla um land allt, vantar eða er sjaldgæf 

á láglendi. 

419. Carex limosa L. – Flóastör – Allvíða í blautum 

flóum á láglendi, einkum sunnan og vestan 

lands. 

420. Carex livida (Wahlenb.) Willd. – Fölvastör 

– Sjald gæf, vex í rennblautum flóum, algeng ust 

vestur á Mýrum og á utanverðu Fljóts dalshéraði. 

44 

421. Carex lyngbyei Hornem. – Gulstör – Algeng 

eða víða um land allt. 

422. Carex mackenziei V.I.Krecz. – Skriðstör – 

Víða á sjávarfitjum kringum landið frá Reykjanesskaga 

norður og austur um að Hornafirði. 

Ófundin á Suðurlandi. 

423. Carex macloviana d’Urv. – Kollstör – Finnst 

allvíða á smáblettum á landræna svæðinu norðan 

jökla, algengust í inndölum norðan lands. 

Stakir fundar staðir ná vestur að Mið firði og 

suður yfir miðhá lendið. 

424. Carex maritima Gunnerus – Bjúgstör – Algeng 

með ströndum landsins og meðfram stórfljótum, 

einnig víða á sandeyðimörkum miðhálendisins. 

425. Carex microglochin Wahlenb. – Brodda stör 

– Allalgeng um land allt. 

426. Carex nardina Fries – Finnungsstör – Sjaldgæf, 

finnst á háfjöllum við Eyjafjörð og á hálendinu 

norðan Vatnajökuls og Hofsjök uls. 

427. Carex nigra (L.) Reichard – Mýrastör – Algeng 

um land allt. Afbrigðið var. juncella 

(Fries) Lemke, þúfustör, er talið fundið hér, 149 

en óvíst er um útbreiðslu þess. 

428. Carex norvegica Retz. – Fjallastör – Algeng 

nema á Suðurlandi, þar sjaldgæf. 

429. Carex pallescens L. – Gljástör – Aðeins fundin 

á tveim stöðum, 75 þó líklega útdauð á öðrum. 

65 

430. Carex panicea L. – Belgjastör – Algeng á 

lág lendi. 

431. Carex paupercula Michx. – Keldustör – Fremur 

sjaldgæf, finnst helst í mýrum á fremur snjóþungum 

svæðum, einkum á Austfjörðum, Miðnorðurlandi 

og Vestfjörðum suður í hálendi 

Mýra sýslu. 

432. Carex pilulifera L. – Dúnhulstrastör – Víða 

í nokkrum útsveitum: Reykjanesskaga, Snæfellsnesi, 

hluta Vestfjarða, Miðnorður landi og 

nyrðri hluta Austfjarða, vantar eða er mjög 

sjaldséð annars staðar. 

433. Carex pulicaris L. – Hagastör – Allvíða á 

Snæfells nesi, 110 í Strandasýslu 21,77 og norð ur 

hluta Austfjarða, 93 annars sjaldgæf. 

434. Carex rariflora (Wahlenb.) Sm. – Hengi stör 

– Algeng um land allt, einkum í há lendis- og 

fjalla mýrum. 

435. Carex rostrata Stokes – Tjarnastör – Al geng 

í mýrum og tjörnum um allt land. 

436. Carex rufina Drejer – Rauðstör – Víða eða 

allalg eng á snjóþungum stöðum, einkum á 

miðhá lendinu, en einnig til fjalla á Vest fjörð um, 

Mið norður landi og á Austfjörðum. 141 

437. Carex rupestris All. – Móastör – Algeng, þó 

með nokkrum gloppum, á landræna svæð inu 

norðan jökla, mjög sjaldgæf annars staðar. 

438. Carex salina Wahlenb. – Marstör – Víða á 

sjávar fitjum nema á Suðurlandi. 

439. Carex saxatilis L. – Hrafnastör – Algeng um 

mestallt landið, vantar þó víða á láglendi sunnanlands. 

440. Carex serotina Mérat – Gullstör – Hér og 

hvar um landið, einkum í útsveitum, ófundin á 

ýmsum svæðum. Tveggja deilitegunda hef ur 

verið getið héðan, subsp. serotina og subsp. 

pulchella (Lönnr.) van Ooststr., silfur stör. Mest 

af íslenskum ein tökum mun til heyra subsp. 

serotina, en óvíst er um út breiðslu hinn ar síðari. 

441. Carex subspathacea Wormsk. – Flæða stör 

– Víða á sjávarfitjum í kringum landið, nema 

við Suður ströndina. Þar aðeins fundin á einum 

stað í Baugsstaðafjöru við Stokks eyri. 

442. Carex vaginata Tausch – Slíðrastör – Al geng 

á láglendi nema á Suðurlandi frá Þjórsá að 

Hornafirði, þar mjög sjaldséð. 

– 29 –



poales 

grasbálkur 

Poaceae Grasætt 

443. Danthonia decumbens (L.) DC. – Knjápuntur 

– Mjög sjaldgæfur, aðeins fundinn á 

einum stað í Herjólfsdal í Vestmannaeyjum. 9 

444. Milium effusum L. – Skrautpuntur – Allvíða 

í útsveitum á Norðurlandi og Vest fjörðum, annars 

sjaldgæfur. 

445. Hierochloe odorata (L.) Beauv. – Reyr gresi 

– Algengt. 

446. Anthoxanthum odoratum L. – Ilmreyr – 

Algengur um allt land. Tvær deilitegundir, subsp. 

odoratum og subsp. alpinum (Á. & D.Löve) 

B.M.G. Jones & Melde ris, fjallareyr, eru báðar 

taldar vera á Íslandi. Þær hafa mis munandi 

litningatölu, en verða tæpast aðgreindar eftir 

útlitseinkennum. Óvíst er um útbreiðslu þessara 

deilitegunda, en subsp. alpinum mun vera 

miklu algengari. 

447. Phleum alpinum L. – Fjallafoxgras – Al gengt 

um land allt, nema síst á láglendi Suðurlands. 

448. Phleum pratense L. – Vallarfoxgras – Ræktað 

um allt land til fóðurframleiðslu, þroskar vel 

fræ og sáir sér nokkuð út og er löngu orðið 

ílent. 

449. Alopecurus aequalis Sobol. – Vatnsliða gras 

– Algengt víða um land, einkum í grunn um 

vötnum. 

450. Alopecurus geniculatus L. – Knjáliðagras 

– Á víð og dreif um mestallt landið. 

451. Alopecurus pratensis L. – Háliðagras – Innflutt 

til grasræktar í lok 19. aldar, sáir sér mikið út 

og er löngu orðið ílent í nágrenni byggða. 

452. Agrostis capillaris L. – Hálíngresi – Al gengt 

um land allt í hlíðabollum og skóglendi. 

453. Agrostis stolonifera L. – Skriðlíngresi – 

Algengt um land allt, einkum í votlendi. 

454. Agrostis vinealis Schreber – Týtulíngresi 

– Al gengt um land allt, einkum í þurrum brekkum, 

gras- og malarbrekkum. 

455. Calamagrostis neglecta (Ehrh.) P.Gaertn. – 

Hálmgresi – Mjög algengt um allt land í deiglendi 

og mýrum, ekki síst á hálendinu. 

456. Holcus lanatus L. – Loðgresi – Algengt á 

nokkru svæði austan Markarfljóts, undir Eyjafjöllum 

og í Mýrdal. 146 Annars staðar aðeins sem 

sjaldgæfur slæðingur. 

457. Deschampsia alpina (L.) Roemer & Schul tes 

– Fjallapuntur – Algengur um land allt. 

458. Deschampsia beringensis Hult. – Berings punt ur 

– Innfluttur á síðari hluta síðustu aldar, mikið 

notaður í uppgræðslu meðfram vegum síðari árin 

og er lífseigur í þeim og víða orðinn ílendur. 

459. Deschampsia cespitosa (L.) P. Beauv. – Snarrótarpuntur 

– Algengur um land allt nema á 

Suðausturlandi og á Vestfjörðum aðeins sem 

slæðingur í túnum og í byggð. 

460. Avenella flexuosa (L.) Drejer – Bugðu punt ur 

– Algengur um land allt í grasríku mólendi og 

kjarri. 

461. Avenula pubescens (Hudson) Dumort. – Dúnhafri 

– Slæðingur sem hefur birst sífellt víðar 

um landið síðan 1937, 43,134 og er sums staðar 

orðinn ílendur. 

462. Arrhenatherum elatius (L.) P.Beauv. ex J. & 

C.Presl – Ginhafri – Vex villtur aðeins á einum 

stað, undir fuglabjörgum við Pétursey í Mýrdal. 

82 

463. Trisetum spicatum (L.) K.Richter – Fjalla lógresi 

– Algengt um land allt, einkum til 

fjalla. 118 

464. Trisetum triflorum (Bigel.) Á.Löve & D.Löve 

– Móa lógresi – Algengt á láglendi um land 

allt. 118 

465. Sesleria albicans Kit. ex Schultes – Blá toppa 

– Á nokkrum stöðum frá Kollafirði suð ur að 

Kleifarvatni. 52 Utan þess svæðis aðeins fundin 

á tveim stöðum, Fagurhólsmýri 143 og við Tófuhorn 

í Lóni. 56 

466. Catabrosa aquatica (L.) P.Beauv. – Vatns 

narfagras – Víða um land bæði á lág lendi og 

til fjalla. 

467. Briza media L. – Hjartapuntur – Mjög sjaldgæfur, 

aðeins á litlu svæði við Grafarvog í 

Reykjavík, óvíst hversu lengi hann hefur vax ið 

þar. 125 

468. Dactylis glomerata L. – Axhnoðapuntur – Innfluttur 

sem sáðgresi í túnum, a.m.k. síðan 1920. 

Hefur sáð sér út og ílenst á mörgum stöðum. 

469. Poa alpina L. – Fjallasveifgras – Algengt um 

land allt, síst þó á láglendi á Suðurlandi. Tvö 

afbrigði eru hér á landi, var. vivipara L. sem 

hefur blaðgróinn punt, og var. alpina sem ekki 

er blaðgróið. Síðar nefnda afbrigðið vex einkum 

á láglendi. 

470. Poa annua L. – Varpasveifgras – Algengt 

um land allt nema fremur sjaldséð á Miðhálendinu. 

471. Poa flexuosa Sm. – Lotsveifgras – Allal gengt 

hátt til fjalla, oftast ofan 700 m. 143 Sjald gæft á 

Vest fjörðum. 

472. Poa glauca Vahl – Blásveifgras – Mjög algengt 

um land allt. 121 

473. Poa x jemtlandica (Almq.) K.Richter – Hjallasveifgras 

– Sjaldgæft, en fundið á víð og dreif 

um landið norðan- og austanvert. 134 

474. Poa nemoralis L. – Kjarrsveifgras – Á víð 

og dreif um landið, 121 ófundið á svæðinu frá 

Þistilfirði austur til Vopnafjarðar. 

475. Poa pratensis L. – Vallarsveifgras – Al gengt 

um land allt en afar breytilegt. Nokkrir stofnar 

hafa verið innfluttir til ræktunar, en aðrir eru 

innlendir. Skipting tegundarinnar í deilitegundir 

er mjög á reiki og rannsóknir skortir á íslenskum 

vallarsveif grösum. Skipt ar skoðanir eru á 

því, hvaða deilitegundir vaxi hér, en eink um 

hafa þrjár verið taldar: subsp. pratensis, 

subsp. sub caerulea (Sm.) Hiitonen og subsp. 

alpigena (Fries ex Blitt) Hiitonen. Fleiri hafa 

verið nefndar en ekkert verður fullyrt um þær 

– 30 –



með vissu fyrr en meiri rannsóknir hafa farið 

fram. 119 

476. Poa trivialis L. – Hásveifgras – Allvíða um 

land nema ófundið á Norðausturlandi frá Melrakkasléttu 

austur í Vopnafjörð. 

477. Puccinellia capillaris (Lilj.) Jansen – Varpa 

fitjungur – Fundinn hér og hvar með ströndum 

fram kringum landið, einkum í malar- og sandfjörum, 

sums staðar alllangt frá sjó. 

478. Puccinellia coarctata Fernald & Weath. – 

Sjávar fitjungur – Algengur við strendur landsins, 

vex ýmist á sjávarfitjum, í malar fjörum og 

í sjávar klettum. 

479. Phippsia algida (Solander) R.Br. – Snæ narfagras 

– Allvíða á Miðhálendinu og til fjalla á 

Norður landi og á Austfjörðum. Sjald gæft annars 

staðar, ófundið á Suðvestur- og Suðurlandi. 

480. Festuca rubra L. subsp. richardsonii (Hook.) 

Hultén – Túnvingull – Algengur um land allt. 

Auk subsp. richardsonii, sem lík lega ætti fremur 

að teljast sjálfstæð tegund, vex hér einnig 

subsp. rubra, rauðvingull, sem er innfluttur til 

sán ingar bæði í túnum, meðfram vegum og til 

landgræðslu. Mikill breytileiki er í íslenska túnvinglinum, 

og er honum stund um skipt niður í 

fleiri afbrigði. 

481. Festuca vivipara (L.) Sm. – Blávingull – 

Algengur um land allt. 

482. Schedonorus pratensis (Hudson) P. Beauv. 

– Hávingull – Sjaldgæfur, villtur að eins í Pétursey 

í Mýrdal 82 og líklega einnig á Sjöundaá á 

Rauðasandi. 81 Finnst auk þess sem slæð ingur 

allvíða um landið. 

483. Glyceria fluitans (L.) R.Br. – Flóðapuntur 

– Al geng ur á nokkru svæði í Flóanum og þar 

fyrir austan. 

484. Nardus stricta L. – Finnungur – Algengur í 

út sveitum nema á Suðurlandi. Þar ófundinn frá 

Ölfusá austur að Eyjafjöllum og einnig ófundinn 

á svæð inu frá Mýrdalssandi austur í Hornafjörð. 

Mj. sj. inn til landsins og á há lendinu. 

485. Bromopsis inermis (Leysser) Holub – Sandfax 

– Fjölært gras, innflutt og fyrst notað í ræktunartilraunum 

upp úr aldamótum 1900, en 

barst síðar inn í landið með her náminu 

108, 111 

1940–1945 og til tilrauna í land græðslu 

og hefur síðan dreifst út smátt og smátt. Vex 

nú víða um land fyllilega ílent og myndar sums 

staðar þéttar breiður. 

486. Elymus alopex B. Salomon – Kjarrhveiti – 

Allvíða í innsveitum frá Skagafirði austur að 

Mývatnsheiði, einnig fundið í innsveitum Vopnafjarðar 

og Fljótsdalshéraðs. Annars stað ar mjög 

sjaldgæft. 

487. Elymus kronokensis (Kom.) Tzvelev subsp. 

borealis – Bláhveiti – Víða í innsveitum 

Austur-Húna vatns sýslu, Skaga fjarðar og Eyjafjarðar. 

Annars mjög sjald gæft, ófundið á Vestur-, 

Suður- og Austur landi. 

488. Elytrigia repens (L.) Desv. ex Nevski – Húsapuntur 

– Algengur í byggð og við strönd ina 

um land allt. 

489. Leymus arenarius (L.) Hochst. – Melgresi 

– Al gengt í sandi með ströndum landsins, og 

mikið einnig á móbergssvæðum hálendisins, 

einkum þar sem foksandur er. 

Digitaria ischaemum (Schreber ex Schweigger) Muhl. 

– Fingurax – Hefur verið skráð sem slæð ingur í Hveragerði 

1969, einkum í gróður 

112, 114 

húsum. 

Phrag mites australis (Cav.) Trin. ex Steudel – Þak reyr 

– Mj. sj., aðfluttur við flugvöllinn á Akureyri og skríður 

þar nokkuð út. 

Phalaroides arundinacea (L.) Rauschert – Strand reyr 

– Slæð ingur á ýmsum stöðum, sums staðar farinn að 

ílendast. 111 Þarna er bæði um að ræða hvítröndótt 

afbrigði sem slæðist frá rækt un, 96,147 en einnig venjulegan 

strand reyr. 134 

Phalaris canariensis L. – Kanarígras – Sj. slæðingur í 

Reykjavík, Húsavík og á Sauðárkróki 1893–1966. 111, 

134 

Agrostis gigantea Roth – Stórlíngresi – Slæðingur sem 

óx á tveim stöðum á landinu 1930–1940, 134 ekki vitað 

hvort hann finnst nokkurs staðar í dag. 

Calamagrostis epigeios (L.) Roth – Melahálmgresi – 

Mjög sjaldgæfur slæðingur sem sést hefur á tveim 

stöðum í nágrenni höfuðborgarinnar. 134 

Calamagrostis phragmitoides Hartm. – Purpura hálmgresi 

– Fjölært gras sem fannst árið 2003 á einum 

stað á eyðibýli í nágrenni Hallormsstaðar. 134 

Apera spica-venti (L.) P. Beauv. – Akurvindgresi – Mjög 

sjaldgæfur slæðingur, skráður við Sundahöfn í Reykjavík 

1976–1977. 134 

Avena fatua L. – Flughafrar – Aðeins skráðir einu sinni 

sem slæðingur í Reykjavík 1966. 134 

Avena sativa L. – Hafrar – Einært gras sem sífellt berst 

inn í landið vegna ræktunar og sem korn til fóðurs, 

en helst ekki við af sjálfsdáðum. 

Cynosurus cristatus L. – Kambgras – Slæðingur á 

Akur eyri 1927. 74 

Festuca ovina L. – Sauðvingull – Hefur verið not að ur 

í ræktunar tilraunum alllengi og hefur hugsan lega eitthvað 

slæðst þaðan, en upplýsingar um það skortir. 

Ekki er vitað til þess að sauðvingull vaxi villtur á Íslandi, 

en blávingull hefur stundum gengið undir þessu 

nafni. 

Schedonorus arundinaceus (Schreber) Dumort. – 

Tága vingull – Mj. sj. slæðingur, skráður í Reykjavík 

1937. 134 

Lolium multiflorum Lam. – Ítalskt rýgresi – Einært 

sáðgresi sem berst víða um með sáningum, en helst 

ekki við til lengdar. 134 

Lolium perenne L. – Vallarrýgresi – Slæðingur frá 

sáðsléttum og vegsáningum sem helst að jafnaði ekki 

við nema skamma hríð. 111 

Lolium remotum Schrank – Eiturrýgresi – Mj. sj. slæðingur 

við Skóga undir Eyjafjöllum 

111, 149 

1953. 

Lolium temulentum L. – Akurrýgresi – Slæðingur sem 

aðeins hefur fundist einu sinni, í Reykjavík 1966. 134 

Bromus arvensis L. – Akurfax – Einært, innflutt gras 

sem hefur lítið eitt verið ræktað í sáðsléttum, hefur 

fundist á örfáum stöðum sem slæðingur 74, 117 án þess 

að ílendast. 

– 31 –



Bromus hordeaceus L. – Mjúkfax – Einært gras sem 

hefur borist til landsins með grasfræi og kemur stundum 

fram í sáningum. Hverfur oftast fljótlega aftur og 

mun ekki hafa ílenst svo vitað sé. 

Bromus secalinus L. – Rúgfax – Einært gras sem fundist 

hefur sem slæðingur á örfáum stöðum. 80 

Anisantha tectorum L. – Þakfax – Óstöðugur slæð ingur 

sem hefur sést á fáum stöðum á mismunandi tímum, 

en helst ekki við til lengdar. 147 

Secale cereale L. – Rúgur – Stakar plöntur finnast 

alltaf öðru hverju, sem vaxa upp af rúgkorni, en ílendast 

ekki til frambúðar. 

Triticum aestivum L. – Hveiti – Finnst öðru hverju í 

ýmsum landshlutum, dreifist með korni úr fóður vörum 

111, 112, 117 

sem spírar, en nemur ekki land. 

Elymus smithii (Rydb.) Gould – Herpuntur – Aðeins í 

Reykjavík, á háskólalóðinni, við flugvöllinn og við 

Elliðaárvog. 108 Barst til landsins með hernum á stríðsárunum, 

var á tímabili nokk uð útbreiddur og talinn 

vera að ílendast. 76, 111 Hefur ekki sést á síðari árum 

þrátt fyrir leit og er nú talinn vera útdauður. 

Leymus mollis (Trin.) Hara – Dúnmelur – Sjald gæf ur. 

Innfluttur 1945 frá Alaska til land græðslu. 32 Skráður 

á nokkrum stöðum á Suð vestur- og Suður landi en 

óvíst þó um út breiðslu. 

Hordeum jubatum L. – Silkibygg – Slæðingur sem 

fundist hefur á allmörgum stöðum við bæi og í sáðsléttum 

síðan um 

96, 111 

1950. 

Hordeum marinum Hudson – Mararbygg – Mj. sj. 

slæðingur, aðeins fundinn í Hafnarfirði 1973. 134 Auk 

subsp. marinum hefur subsp. gussonianum sést við 

gróðrarstöðvar í Haukadal í Biskupstungum (1961) 

og Norðtungu í Borgarfirði (1984). 134 

Hordeum vulgare L. – Bygg – Slæðingur sem sífellt 

berst að með korni, en nemur ekki land að neinu 

marki. 

Þakkarorð – 

Acknowledgements 

Ég vil hér með þakka samvinnu við grasafræð ingana 

Eyþór Einarsson og Jóhann Pálsson sem lásu yfir 

handritið og veittu ráðgjöf um margt sem betur mátti 

fara og voru ætíð reiðubúnir að veita upplýsingar 

um ýmis atriði sem þeir kunnu betur skil á. 

Athugasemd ritstjóra: Á lokastigum vinnu við Plöntutalið bættust við heimildir nr. 90 og 155. Ekki reyndist unnt að setja 

þær inn á réttan stað í heimildalista. Það eru því tvö frávik frá réttri stafrófsröðun í heimildum. MH 

– 32 –



HEIMILDIR – REFERENCES 

1 Aðalsteinn Sigurgeirsson 2005. Framandi og ágengar trjátegundir í íslenskum skógum – raunveruleg, 

aðsteðjandi eða ímynduð ógn? Skógræktarritið 2005 (2): 31–49. 

2 Arnþór Garðarsson 1977. Fitjasef (Juncus gerardii Loisel.) fundið á Íslandi. Náttúrufræðingurinn 47: 

142–148. 

3 Ágúst H. Bjarnason. Haustlyng:



38 Helgi Hallgrímsson 1996. Austfirskar einkennisplöntur III. Súrsmæra. Glettingur 6(1): 11–13. 

39 Helgi Hallgrímsson 1999. Klettafrú – Skrúðjurt Austurlands. Austfirskar einkennisplöntur IV. Glettingur 

9(2): 41–42. 

40 Helgi Hallgrímsson 2003. Austfirskar einkennisplöntur V. Lyngbúi. Glettingur 13(2): 27–33. 

41 Helgi Hallgrímsson 2004. Austfirskar einkennisplöntur VI. Rauðberjalyng. Glettingur 14(3): 36–41. 

42 Helgi Hallgrímsson og Hörður Kristinsson 1965. Um hæðarmörk plantna á Eyjafjarðarsvæðinu. Flóra 

3: 9–74. 

43 Helgi Jónasson 1944. Ný íslenzk grastegund. Náttúrufræðingurinn 14: 96. 

44 Helgi Jónasson 1952. Grasaleit í Útmannasveit og Eiðaþinghá sumarið 1951. Náttúrufræðingurinn 22: 

137–140. 

45 Helgi Jónasson 1955. Að austan. Náttúrufræðingurinn 25: 36–39. 

46 Helgi Jónasson 1956. Að vestan. Náttúrufræðingurinn 26: 138–139. 

47 Helgi Jónasson 1963: Grasafregnir, Agropyron caninum, Veronica chamaedrys og Knautia arvensis. 

Flóra 1: 163–164. 

48 Helgi Jónasson 1965: Frá Vestfjörðum. Flóra 2: 83–88. 

49 Helgi Jónasson, dagbækur. 

50 Helgi Jónsson 1907. Nýfundnar plöntur á Íslandi. Skýrsla hins íslenzka Náttúrufræðifélags fyrir árin 

1905–1906: 30–33. 

51 Helgi Jónsson 1913. Nokkrar sjaldgæfar jurtategundir. Skýrsla hins íslenzka Náttúrufræðifélags félagsárin 

1911–1912: 30–32. 

52 Helgi Jónsson 1923. Sjaldgæfar jurtir. Skýrsla hins íslenzka Náttúrufræðifélags fyrir árin 1921–1922: 

45–48. 

54 Hjörleifur Guttormsson 1969. Flórurannsóknir á Austurlandi. Náttúrufræðingurinn 39: 156–179. 

55 Hjörleifur Guttormsson 1988. Ljósalyng (Andromeda polifolia L.) fundið á Íslandi. Náttúru fræð ing urinn 

58: 145–150. 

56 Hjörleifur Guttormsson 1993. Við rætur Vatnajökuls. Árbók Ferðafélagsins 1993: 7–264. 

57 Hörður Kristinsson 1963. Grasafregnir. Hreistursteinbrjótur og skarfakál. Flóra 1: 162. 

58 Hörður Kristinsson 1977. Klettaburkni á Norðurlandi. Týli 6: 69–70. 

59 Hörður Kristinsson 1980. Vorstör (Carex caryophyllea Latourr) fundin á Íslandi. Náttúrufræðingurinn 

50: 118–120. 

60 Hörður Kristinsson 1986. Plöntuhandbókin. Örn og Örlygur, Reykjavík, 304 s. 

61 Hörður Kristinsson 1996. Maríulykillinn í Eyjafjarðarsveit. Eyvindur 6: 6–7. 

62 Hörður Kristinsson 1998. Íslenskar snjódældaplöntur og útbreiðsla þeirra. Bls. 82–91. Í: Kvískerjabók. 

Ritstj. Gísli Sverrir Árnason. Sýslusafn A.–Skaftafellssýslu, Höfn í Hornafirði. 

63 Hörður Kristinsson 2000. Plöntulíf. Bls. 223–254. Í: Líf í Eyjafirði. Ritstj. Bragi Guðmundsson. Rannsóknastofnun 

Háskólans á Akureyri, Akureyri. 

64 Hörður Kristinsson 2004. Nýir og sjaldséðir slæðingar í Flóru Íslands. Náttúrufræðingurinn 72: 

35–38. 

65 Hörður Kristinsson, Eva G. Þorvaldsdóttir og Björgvin Steindórsson 2007. Vöktun válistaplantna 

2002–2006. Fjölrit Náttúrufræðistofnunar nr. 50, 86 s. 

66 Ingimar Óskarsson 1927. Nýjungar úr gróðurríki Íslands. Skýrsla hins íslenzka Náttúrufræðifélags 

fyrir árin 1925–1926, bls. 45–53. 

67 Ingimar Óskarsson 1929. Nýjungar úr gróðurríki Íslands II. Skýrsla hins íslenzka Náttúrufræðifélags 

fyrir árin 1927–28, bls. 38–48. 

68 Ingimar Óskarsson 1932. Some observations of the vegetation of Eyjafjörður and Akureyri. Vísindafélag 

Íslendinga 13: 1–46. 

69 Ingimar Óskarsson 1933. Nýjungar úr gróðurríki Íslands III. Skýrsla hins íslenzka Náttúrufræðifélags 

fyrir árin 1931–1932, bls. 39–44. 

70 Ingimar Óskarsson 1937. Svarfaðardalur’s Karplanteflora samt Angivelse af Arternes Højdegrænser 

over havet. Botanisk Tidsskrift. 44: 127–153. 

71 Ingimar Óskarsson 1943. Gróðurrannsóknir – þrjátíu ára yfirlit. Náttúrufræðingurinn 13: 137–152. 

72 Ingimar Óskarsson 1946. Gróður í Öxarfirði og Núpasveit. Náttúrufræðingurinn 16: 121–131. 

73 Ingimar Óskarsson 1947. Nýfundin plöntutegund á Íslandi. Náttúrufræðingurinn 17: 22. 

74 Ingimar Óskarsson 1949a. Háplöntuflóra héraðanna umhverfis Eyjafjörð. Bls. 225–250. Í: Lýsing Eyjafjarðar 

eftir Steindór Steindórsson. Norðri, Akureyri. 

– 34 –



75 Ingimar Óskarsson 1949b. Nýfundin starartegund á Íslandi. Náttúrufræðingurinn 19: 136–138. 

76 Ingimar Óskarsson 1949c. Nýjungar úr gróðurríki Íslands. Náttúrufræðingurinn 19: 185–188. 

77 Ingimar Óskarsson 1951. Hagastör (Carex pulicaris L.) á Vestfjörðum. Náttúrufræðingurinn 11: 91. 

78 Ingimar Óskarsson 1953. Carex heleonastes (Ehrh.) fundin hér á landi. Náttúrufræðingurinn 23: 

138–142. 

79 Ingimar Óskarsson 1954. Nýjungar úr gróðurríki Íslands. Náttúrufræðingurinn 24: 22–30. 

80 Ingimar Óskarsson 1956. Nýjungar úr gróðurríki Íslands. Náttúrufræðingurinn 26: 102–104. 

81 Ingimar Óskarsson 1961. Um óskráða fundi þriggja fágætra jurtategunda. Náttúrufræðingurinn 31: 

143–144. 

82 Ingólfur Davíðsson 1939. Gróður í Mýrdal. Náttúrufræðingurinn 9: 132–137. 

83 Ingólfur Davíðsson 1940a. Gróður á Árskógsströnd. Náttúrufræðingurinn 10: 72–89. 

84 Ingólfur Davíðsson 1940b. Ný íslenzk jurtategund. Náttúrufræðingurinn 10: 161–162. 

85 Ingólfur Davíðsson 1941. Gróður í Borgarfirði og Njarðvík eystra. Náttúrufræðingurinn 11: 16–30. 

86 Ingólfur Davíðsson 1942. Ný íslenzk jurtategund. Náttúrufræðingurinn 12: 160. 

87 Ingólfur Davíðsson 1943a. Laukaflatir. Náttúrufræðingurinn 13: 104. 

88 Ingólfur Davíðsson 1943b. Gróður í Suðureyjum á Breiðafirði. Skýrsla Hins íslenzka náttúrufræðifélags 

fyrir árin 1941–1942: bls. 44–60. 

89 Ingólfur Davíðsson 1947. Nokkrir fundarstaðir jurta. Náttúrufræðingurinn 17: 120–134. 

90 Ingólfur Davíðsson 1958b. Landnámssaga gulbrárinnar. Náttúrufræðingurinn 28: 152–155. 

91 Ingólfur Davíðsson 1948. Ösp og rós fundnar við Fáskrúðsfjörð. Náttúrufræðingurinn 18: 159–164. 

92 Ingólfur Davíðsson 1949. Slæðingar í Reykjavík og grennd. Náttúrufræðingurinn 19: 134–135. 

93 Ingólfur Davíðsson 1950a. Ný starartegund og nokkrir fundarstaðir jurta. Náttúrufræðingurinn 20: 

187–189. 

94 Ingólfur Davíðsson 1950b. Nokkrir fundarstaðir jurta á Austurlandi. Náttúrufræðingurinn 20: 58–60. 

95 Ingólfur Davíðsson 1951. Nýir slæðingar í Reykjavík og ný maríustakkstegund í Mjóafirði. Náttúrufræðingurinn 

21: 45–46. 

96 Ingólfur Davíðsson 1953. Gróðurskraf. Náttúrufræðingurinn 23: 47–50. 

97 Ingólfur Davíðsson 1954. Nokkrir fundarstaðir fremur fágætra jurta. Náttúrufræðingurinn 24: 

31–36. 

98 Ingólfur Davíðsson 1955. Nokkrir nýir fundarstaðir jurta. Náttúrufræðingurinn 25: 39–40. 

99 Ingólfur Davíðsson 1956. Sjaldgæfar jurtir og slæðingar. Náttúrufræðingurinn 26: 99–101. 

100 Ingólfur Davíðsson 1957. Nýir fundarstaðir jurta 1956. Náttúrufræðingurinn 26: 219. 

101 Ingólfur Davíðsson 1958a. Merkir fundarstaðir jurta 1957. Náttúrufræðingurinn 28: 99–100. 

102 Ingólfur Davíðsson 1959a. Slæðingar jurta og nýir fundarstaðir. Náttúrufræðingurinn 29: 39–40. 

103 Ingólfur Davíðsson 1959b. Slæðingar nema land. Náttúrufræðingurinn 29: 227–230. 

104 Ingólfur Davíðsson 1960a. Nýr maríulykill. Náttúrufræðingurinn 29: 234–235. 

105 Ingólfur Davíðsson 1960b. Fágætar tegundir plantna, fundnar 1959. Náttúrufræðingurinn 30: 

41–42. 

106 Ingólfur Davíðsson 1961. Gróðurrannsóknir 1960. Náttúrufræðingurinn 31: 42–44. 

107 Ingólfur Davíðsson 1962. Jurtaspjall. Náttúrufræðingurinn 32: 143–144. 

108 Ingólfur Davíðsson 1963. Slæðingar. Náttúrufræðingurinn 33: 166–177. 

109 Ingólfur Davíðsson 1964. Leitað að slæðingum o.fl. 1964. Náttúrufræðingurinn 34: 160. 

110 Ingólfur Davíðsson 1967. Nokkrir fundarstaðir jurta 1965 o. fl. Náttúrufræðingurinn 36: 156–157. 

111 Ingólfur Davíðsson 1967. The immigration and naturalization of flowering plants in Iceland since 1900. 

Vísindafélag Íslendinga, greinar IV(3): 1–35. 

112 Ingólfur Davíðsson 1968. Gróðurrannsóknir 1967. Náttúrufræðingurinn 37: 190–193. 

113 Ingólfur Davíðsson 1969. Gróðurrannsóknir sumarið 1968. Náttúrufræðingurinn 39: 41–47. 

114 Ingólfur Davíðsson 1970. Slæðingar sumarið 1969. Náttúrufræðingurinn 40: 130–134. 

115 Ingólfur Davíðsson 1971. Villilaukur í Breiðafjarðareyjum. Náttúrufræðingurinn 41: 122–123. 

116 Ingólfur Davíðsson 1973. Jurtaslæðingar. Náttúrufræðingurinn 42: 199–200. 

117 Ingólfur Davíðsson 1974. Nokkrir jurtaslæðingar sumarið 1973. Náttúrufræðingurinn 44: 120–121. 

118 Jonsell, B., Jóhann Pálsson og Porten, E.–K. 1975. Variation and affinities of Trisetum spicatum (L.) 

Richt. s. lat. (Gramineae) in Iceland. Svensk Botanisk Tidskrift 69: 113–142. 

– 35 –



119 Jonsell, B. ritstj. 2000. Flora Nordica, Vol. 1. The Bergius Foundation, Stockholm, 344 s. 

120 Jonsell, B. ritstj. 2001. Flora Nordica, Vol. 2. The Bergius Foundation, Stockholm, 430 s. 

121 Jóhann Pálsson 1986. The Poa glauca/nemoralis complex in Iceland and its response to the environment. 

Acta Universitatis Upsaliensis 27: 169–174. 

122 Jóhann Pálsson 1997. Víðir og víðiræktun á Íslandi. Skógræktarritið 1997: 5–36. 

123 Jóhann Pálsson 1999. Blóðkollur, Sanguisorba officinalis L., og höskollur, Sanguisorba alpina Bunge 

(Rosaceae), á Íslandi. Náttúrufræðingurinn 68: 163–173. 

124 Jóhann Pálsson 2000. Landnám Alaskaasparinnar á Íslandi. Skógræktarritið 71: 69–75. 

125 Jóhann Pálsson 2002a. Hjartapuntur Briza media L. (Poaceae), ný tegund í flóru Íslands. Náttúrufræðingurinn 

71: 30–33. 

126 Jóhann Pálsson 2002b. Landnám plantna við Gullinbrú. Náttúrufræðingurinn 70: 213–221. 

127 Jóhann Pálsson 2003. Kornblómin í garðinum hennar ömmu. Garðyrkjuritið 83: 35–44. 

128 Jóhann Pálsson 2004. Gljávíðir, fyrsta sjálfsáða plantan fundin hér á landi. Skógræktarritið 2004 (2): 

34–48. 

129 Jóhann Pálsson 2004. Flóra Elliðaárdals – uppruni og útbreiðsla tegunda. Reykjavíkurborg, Umhverfis– 

og Heilbrigðisstofa, 50 s. 

130 Jóhann Pálsson 2006. Flóra Grafarvogs. Uppruni og útbreiðsla tegunda. Reykjavíkurborg, umhverfissvið, 

62 s. 

131 Jón N. Jónasson 1941. Gróður í Hegranesi. Náttúrufræðingurinn 11: 31–40. 

132 Jón Steffensen 1943. Ný íslenzk hjálmgrastegund. Náttúrufræðingurinn 13: 48. 

133 Kristbjörn Egilsson og Guðmundur Guðjónsson 2006. Gróður í Heiðmörk. Náttúrufræðistofnun Íslands, 

NÍ–06001, 53 s. 

134 Náttúrufræðistofnun Íslands, gagnagrunnar plantna og plöntusöfnin. 

135 Sigurður Blöndal og Skúli Björn Gunnarsson, ritstj. 1999. Íslandsskógar, 100 ára saga. Mál og mynd, 

Reykjavík, 267 s. 

136 Stefán Stefánsson 1901. Flóra Íslands, 1. útgáfa. Hið íslenzka bókmenntafjelag, Kaupmannahöfn, 258 s. 

137 Stefán Stefánsson 1919. Flóruaukar 1919. Skýrsla hins íslenzka Náttúrufræðifélags fyrir félagsárin 

1917–1918: 27–44. 

138 Stefán Stefánsson 1924. Flóra Íslands, 2. útgáfa. Kaupmannahöfn, 305 s. 

139 Stefán Stefánsson 1948. Flóra Íslands, 3. útgáfa. Hið íslenzka Náttúrufræðifélag, Akureyri, 407 s. 

140 Steindór Steindórsson 1931. Nokkrir „Flóruaukar”. Skýrsla hins íslenzka Náttúrufræðifélags fyrir árin 

1929–1930: 40–42. 

141 Steindór Steindórsson 1933. Flórunýjungar 1932. Skýrsla hins íslenzka Náttúrufræðifélags fyrir árin 

1931 og 1932: 35–38. 


1933–1934: 43–47. 


1935–1936: 35–39. 

144 Steindór Steindórsson 1943. Gróðurrannsóknir Íslands II. Náttúrufræðingurinn 13: 24–48. 

145 Steindór Steindórsson 1946. Gróður. Vestfirðir 1. Vestfirðingafélagið, Reykjavík, 92 s. 

146 Steindór Steindórsson 1949. Flórunýjungar 1948. Náttúrufræðingurinn 19: 110–121. 

147 Steindór Steindórsson 1952a. Flórunýjungar 1951. Náttúrufræðingurinn 22: 36–40. 

148 Steindór Steindórsson 1952b. Ný plöntutegund. Náttúrufræðingurinn 22: 183. 

149 Steindór Steindórsson 1956. Flórunýjungar 1955. Náttúrufræðingurinn 26: 26–31. 

150 Steindór Steindórsson 1961. Ný burknategund. Náttúrufræðingurinn 31: 39–40. 

151 Steindór Steindórsson 1965. Flórunýjungar. Flóra 2: 104–105. 

152 Steindór Steindórsson 1967. On the age and immigration of the Icelandic flora. Rit Vísindafélags Íslendinga 

35, 157 s. 

153 Yeo, P.F. 1971. Revisional notes on Euphrasia. Botanical Journal of the Linnean Society 64: 

353–381. 

154 Þórarinn Benedikz 1996. Nýjar trjátegundir í íslensku flórunni. Laufblaðið 6(2): 3. 

155 Elven, R. 2007. Bakgrunn for endringer i Lids flora 2005. Blyttia 65: 21–43, 106–113, 170–183, 

238–254 og 270–275. 

– 36 –



Samnefni latneskra tegundaheita – Latin Synonyms 

Lykill að merkingu latneskra nafna sem notuð hafa verið í eldri ritum 

Acetosa pratensis → Rumex acetosa subsp. acetosa – Túnsúra 

Acetosella multifida → Rumex acetosella subsp. tenuifolius – Smásúra 

Acetosella tenuifolia → Rumex acetosella subsp. tenuifolius – Smásúra 

Acetosella vulgaris → Rumex acetosella – Hundasúra 

Aera caespitosa var. alpina → Deschampsia alpina – Fjallapuntur 

Agropyron caninum → Elymus alopex – Kjarrhveiti 

Agropyron repens → Elytrigia repens – Húsapuntur 

Agropyron smithii → Elymus smithii – Herpuntur 

Agropyron trachycaulum → Elymus kronokensis subsp. borealis – Bláhveiti 

Agropyron violaceum → Elymus kronokensis subsp. borealis – Bláhveiti 

Agrostis alba → Agrostis stolonifera – Skriðlíngresi 

Agrostis canina → Agrostis vinealis – Týtulíngresi 

Agrostis tenuis → Agrostis capillaris – Hálíngresi 

Alchemilla acutidens → Alchemilla wichurae – Silfurmaríustakkur 

Alchemilla minor → Alchemilla filicaulis – Maríustakkur 

Alchemilla vulgaris subsp. filicaulis var. filicaulis → Alchemilla filicaulis – Maríustakkur 

Alchemilla vulgaris subsp. filicaulis var. vestita → Alchemilla vestita – Hlíðamaríustakkur 

Alchemilla vulgaris subsp. glabra → Alchemilla glabra – Brekkumaríustakkur 

Alchemilla vulgaris subsp. glomerulans → Alchemilla glomerulans – Hnoðamaríustakkur 

Alchemilla vulgaris subsp. subcrenata → Alchemilla subcrenata – Engjamaríustakkur 

Alchemilla vulgaris subsp. wichurae → Alchemilla wichurae – Silfurmaríustakkur 

Alectorolophus groenlandicus → Rhinanthus minor subsp. groenlandicus – Eggjasjóður 

Alopecurus aristulatus → Alopecurus aequalis – Vatnsliðagras 

Alsinanthe stricta → Minuartia stricta – Móanóra 

Alsine media → Stellaria media – Haugarfi 

Antennaria boecheriana → Antennaria alpina – Fjallalójurt 

Antennaria canescens → Antennaria alpina – Fjallalójurt 

Anthoxanthum alpinum → Anthoxanthum odoratum subsp. alpinum – Fjallareyr 

Anthoxanthum nipponicum → Anthoxanthum odoratum subsp. alpinum – Fjallareyr 

Anthriscus japonica → Torilis japonica – Runnakerfill 

Antiphylla oppositifolia → Saxifraga oppositifolia – Vetrarblóm 

Arabis petraea → Arabidopsis petraea – Melablóm 

Aracium paludosum → Crepis paludosa – Hjartafífill 

Archangelica officinalis → Angelica archangelica – Ætihvönn 

Arctogentia aurea → Gentianella aurea – Gullvöndur 

Arenaria ciliata var. humifusa → Arenaria norvegica – Skeggsandi 

Armeria vulgaris → Armeria maritima – Geldingahnappur 

Asplenium melanocaulon → Asplenium trichomanes – Svartburkni 

Athyrium alpestre → Athyrium distentifolium – Þúsundblaðarós 

Atriplex patula → Atriplex longipes subsp. praecox – Hélublaðka 

Avena elatior → Arrhenatherum elatius – Ginhafri 

Avena pubescens → Avenula pubescens – Dúnhafri 

Baeothryon caespitosum → Trichophorum cespitosum – Mýrafinnungur 

Barbarea arcuata → Barbarea vulgaris var. arcuata – Akurbleikja 

Batrachium confervoides → Batrachium eradicatum – Lónasóley 

Batrachium trichophyllum → Batrachium eradicatum – Lónasóley 

Betula odorata → Betula pubescens – Birki 

Betula tortuosa → Betula pubescens subsp. tortuosa – Birki 

Brassica campestris → Brassica rapa subsp. campestris – Arfanæpa 

Bromus inermis → Bromopsis inermis – Sandfax 

Bromus mollis → Bromus hordeaceus – Mjúkfax 

Bromus tectorum → Anisantha tectorum – Þakfax 

Bryanthus coeruleus → Phyllodoce caerulea – Bláklukkulyng 

Bulliarda aquatica → Tillaea aquatica – Vatnsögn 

Cakile arctica → Cakile maritima subsp. islandica – Fjörukál 

Cakile edentula → Cakile maritima subsp. islandica – Fjörukál 

Cakile maritima var. latifolia → Cakile maritima subsp. islandica – Fjörukál 

Calamagrostis stricta → Calamagrostis neglecta – Hálmgresi 

Calathiana nivalis → Gentiana nivalis – Dýragras 

Callitriche autumnalis → Callitriche hermaphroditica – Haustbrúða 

Callitriche hamulata var. pedunculata → Callitriche brutia – Lækjabrúða 

Callitriche intermedia → Callitriche hamulata – Síkjabrúða 

Callitriche pedunculata → Callitriche brutia – Lækjabrúða 

Callitriche verna → Callitriche palustris – Vorbrúða 

Caltha minor subsp. arctica → Caltha palustris – Hófsóley 

Cardamine multicaulis → Cardamine hirsuta – Lambaklukka 

Cardamine nymanii → Cardamine pratensis subsp. angustifolia – Hrafnaklukka 

– 37 –



Cardamine pratensis subsp. polemonioides → Cardamine pratensis subsp. angustifolia – Hrafnaklukka 

Cardaminopsis hispida → Arabidopsis petraea – Melablóm 

Cardaminopsis petraea → Arabidopsis petraea – Melablóm 

Carex buxbaumii subsp. alpina → Carex adelostoma – Hrísastör 

Carex alpina → Carex norvegica – Fjallastör 

Carex capillaris var. porsildiana → Carex krausei – Toppastör 

Carex cryptocarpa → Carex lyngbyei – Gulstör 

Carex curta → Carex canescens – Blátoppastör 

Carex festiva → Carex macloviana – Kollstör 

Carex fusca → Carex nigra – Mýrastör 

Carex glauca → Carex flacca – Grástör 

Carex goodenoughii → Carex nigra – Mýrastör 

Carex halleri → Carex norvegica – Fjallastör 

Carex incurva → Carex maritima – Bjúgstör 

Carex inflata → Carex rostrata – Tjarnastör 

Carex lagopina → Carex lachenalii – Rjúpustör 

Carex magellanica → Carex paupercula – Keldustör 

Carex nigra subsp. juncea → Carex nigra var. juncella – Þúfustör 

Carex norvegica Willd. → Carex mackenziei – Skriðstör 

Carex oederi → Carex serotina subsp. serotina – Gullstör 

Carex pairaei → Carex heleonastes – Heiðastör 

Carex pedata → Carex glacialis – Dvergstör 

Carex pulchella → Carex serotina subsp. pulchella – Silfurstör 

Carex rigida → Carex bigelowii subsp. rigida – Stinnastör 

Carex salina var. subspathacea → Carex subspathacea – Flæðastör 

Carex scandinavica → Carex serotina subsp. pulchella – Silfurstör 

Carex sparsiflora → Carex vaginata – Slíðrastör 

Carex stellulata → Carex echinata – Ígulstör 

Carex tripartita → Carex lachenalii – Rjúpustör 

Carex tumidicarpa → Carex demissa – Grænstör 

Cassiope hypnoides → Harrimanella hypnoides – Mosalyng 

Catabrosa algida → Phippsia algida – Snænarfagras 

Cathartolinum catharticum → Linum catharticum – Villilín 

Cerastium arcticum → Cerastium nigrescens var. laxum – Fjallafræhyrna 

Cerastium caespitosum → Cerastium fontanum – Vegarfi 

Cerastium edmondstonii → Cerastium nigrescens var. laxum – Fjallafræhyrna 

Cerastium glabratum → Cerastium alpinum subsp. glabratum – Snoðeyra 

Cerastium trigynum → Cerastium cerastoides – Lækjafræhyrna 

Cerastium vulgare → Cerastium fontanum – Vegarfi 

Chamaenerion angustifolium → Chamerion angustifolium – Sigurskúfur 

Chamaenerion latifolium → Chamerion latifolium – Eyrarrós 

Chamaepericlymenum suecicum → Cornus suecica – Skollaber 

Chamaeplium officinale → Sisymbrium officinale – Götudesurt 

Chamomilla suaveolens → Lepidotheca suaveolens – Hlaðkolla 

Chondrosea cotyledon → Saxifraga cotyledon – Klettafrú 

Chondrosea paniculata subsp. neogaea → Saxifraga paniculata – Bergsteinbrjótur 

Chrysanthemum leucanthemum → Leucanthemum vulgare – Freyjubrá 

Chrysanthemum vulgare → Tanacetum vulgare – Regnfang 

Cirsium helenioides → Cirsium heterophyllum – Purpuraþistill 

Cochlearia officinalis subsp. groenlandica → Cochlearia groenlandica – Fjallaskarfakál 

Cochleariopsis groenlandica subsp. islandica → Cochlearia groenlandica – Fjallaskarfakál 

Corallorhiza innata → Corallorhiza trifida – Kræklurót 

Coronaria flos–cuculi → Lychnis flos–cuculi – Munkahetta 

Crassula aquatica → Tillaea aquatica – Vatnsögn 

Critesion jubatum → Hordeum jubatum – Silkibygg 

Cuscuta arvensis → Cuscuta campestris – Vafsníkja 

Dactylorchis maculata → Dactylorhiza maculata – Brönugrös 

Deschampsia caespitosa var. alpina → Deschampsia alpina – Fjallapuntur 

Deschampsia flexuosa → Avenella flexuosa – Bugðupuntur 

Dichodon cerastoides → Cerastium cerastoides – Lækjafræhyrna 

Diphazium alpinum → Diphasiastrum alpinum – Litunarjafni 

Draba alpina → Draba oxycarpa – Fjallavorblóm 

Draba daurica → Draba glabella – Túnvorblóm 

Draba rupestris → Draba norvegica – Hagavorblóm 

Draba rupestris var. glabra → Draba lactea – Snoðvorblóm 

Dryopteris assimilis → Dryopteris expansa – Dílaburkni 

Dryopteris austriaca → Dryopteris expansa – Dílaburkni 

Dryopteris dilatata → Dryopteris expansa – Dílaburkni 

Dryopteris linnaeana → Gymnocarpium dryopteris – Þrílaufungur 

Dryopteris lonchitis → Polystichum lonchitis – Skjaldburkni 

Dryopteris phegopteris → Phegopteris connectilis – Þríhyrnuburkni 

Dryopteris pulchella → Gymnocarpium dryopteris – Þrílaufungur 

– 38 –



Eleocharis pauciflora → Eleocharis quinqueflora – Fitjaskúfur 

Elymus alaskanus subsp. islandicus → Elymus kronokensis subsp. borealis – Bláhveiti 

Elymus arenarius → Leymus arenarius – Melgresi 

Elymus caninus → Elymus alopex – Kjarrhveiti 

Elymus mollis → Leymus mollis – Dúnmelur 

Elymus repens → Elytrigia repens – Húsapuntur 

Elyna bellardii → Kobresia myosuroides – Þursaskegg 

Empetrum eamesii subsp. hermaphroditum → Empetrum nigrum subsp. hermaphroditum – Krækilyng 

Empetrum hermaphroditum → Empetrum nigrum subsp. hermaphroditum – Krummalyng 

Epilobium adenocaulon → Epilobium ciliatum subsp. ciliatum – Vætudúnurt 

Epilobium alpinum → Epilobium anagallidifolium – Fjalladúnurt 

Epilobium angustifolium → Chamerion angustifolium – Sigurskúfur 

Epilobium glandulosum → Epilobium ciliatum subsp. glandulosum – Kirtildúnurt 

Epilobium latifolium → Chamerion latifolium – Eyrarrós 

Epilobium roseum → Epilobium ciliatum subsp. ciliatum – Vætudúnurt 

Epilobium watsonii → Epilobium ciliatum subsp. ciliatum – Vætudúnurt 

Equisetum limosum → Equisetum fluviatile – Fergin 

Erigeron eriocephalum → Erigeron uniflorus subsp. eriocephalus – Jöklakobbi 

Erigeron unalaschkense → Erigeron humilis – Snækobbi 

Eriophorum polystachium → Eriophorum angustifolium – Klófífa 

Erophila verna → Draba verna – Vorperla 

Erysimum hieraciifolium → Erysimum strictum – Aronsvöndur 

Euphrasia arctica → Euphrasia stricta var. tenuis – Kirtilaugnfró 

Euphrasia brevipila → Euphrasia stricta var. tenuis – Kirtilaugnfró 

Euphrasia curta → Euphrasia frigida – Augnfró 

Fagopyrum sagittatum → Fagopyrum esculentum – Bókhveiti 

Festuca ovina f. vivipara → Festuca vivipara – Blávingull 

Festuca pratensis → Schedonorus pratensis – Hávingull 

Festuca richardsonii → Festuca rubra subsp. richardsonii – Túnvingull 

Festuca rubra subsp. arctica → Festuca rubra subsp. richardsonii – Túnvingull 

Filaginella uliginosa → Gnaphalium uliginosum – Grámygla 

Filago germanica → Filago vulgaris – Knappmulla 

Galium brandegei → Galium trifidum – Þrenningarmaðra 

Galium brevipes → Galium trifidum – Þrenningarmaðra 

Galium pumilum → Galium normanii – Hvítmaðra 

Galium silvestre → Galium normanii – Hvítmaðra 

Gentiana amarella → Gentianella amarella subsp. septentrionalis – Grænvöndur 

Gentiana aurea → Gentianella aurea – Gullvöndur 

Gentiana campestris → Gentianella campestris subsp. islandica – Maríuvöndur 

Gentiana detonsa → Gentianopsis detonsa – Engjavöndur 

Gentiana serrata → Gentianopsis detonsa – Engjavöndur 

Gentianella detonsa → Gentianopsis detonsa – Engjavöndur 

Gentianella tenella → Comastoma tenellum – Maríuvendlingur 

Gnaphalium norvegicum → Omalotheca norvegica – Fjandafæla 

Gnaphalium silvaticum → Omalotheca sylvatica – Grájurt 

Gnaphalium supinum → Omalotheca supina – Grámulla 

Habenaria albida → Pseudorchis straminea subsp. straminea – Hjónagras 

Habenaria hyperborea → Platanthera hyperborea – Friggjargras 

Habenaria viridis → Coeloglossum viride – Barnarót 

Halianthus peploides → Honkenya peploides subsp. diffusa – Fjöruarfi 

Haloscias scoticum → Ligusticum scoticum – Sæhvönn 

Heleocharis acicularis → Eleocharis acicularis – Efjuskúfur 

Heleocharis palustris → Eleocharis palustris – Vatnsnál 

Hieracium acidophorum → Hieracium macrocomum – Brekkufífill 

Hieracium acidophyllum → Hieracium stictophyllum – Blettafífill 

Hieracium aeolocephalum → Hieracium thaectolepium – Hlíðafífill 

Hieracium agastophyes → Hieracium pullicalicitum – Skeggfífill 

Hieracium altipetens → Hieracium elegantiforme – Glæsifífill 

Hieracium amphichnoum → Hieracium aquiliforme – Arinfífill 

Hieracium anelctum → Hieracium macrocomum – Brekkufífill 

Hieracium angusticranum → Hieracium stroemfeltii – Vinafífill 

Hieracium anochnoum → Hieracium magnidens – Kvíslfífill 

Hieracium anomodon → Hieracium aquiliforme – Arinfífill 

Hieracium apachyglossum → Hieracium aquiliforme – Arinfífill 

Hieracium aphyllocaule → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium apicicomum → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium aquitectum → Hieracium elegantiforme – Glæsifífill 

Hieracium arnarfellense → Hieracium aquiliforme – Arinfífill 

Hieracium atrichocephalum → Hieracium elegantiforme – Glæsifífill 

Hieracium atricholepium → Hieracium aquiliforme – Arinfífill 

– 39 –



Hieracium aurantiacum → Pilosella aurantiaca – Roðafífill 

Hieracium austurgilense → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium axillifrons → Hieracium elegantiforme – Glæsifífill 

Hieracium basipinnatum → Hieracium thaectolepium – Hlíðafífill 

Hieracium belonodontum → Hieracium aquiliforme – Arinfífill 

Hieracium bipediforme → Hieracium magnidens – Kvíslfífill 

Hieracium cataponum → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium catoxylepis → Hieracium aquiliforme – Arinfífill 

Hieracium cephalochnoum → Hieracium holopleurum – Runnafífill 

Hieracium chaetolepis → Hieracium demissum – Skallafífill 

Hieracium chaetophyllum → Hieracium thaectolepium – Hlíðafífill 

Hieracium chamaecephalum → Hieracium holopleurum – Runnafífill 

Hieracium chamaeodon → Hieracium stictophyllum – Blettafífill 

Hieracium chlorolepidotum → Hieracium thaectolepium – Hlíðafífill 

Hieracium chordum → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium chrysocladium → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium cladiopogon → Hieracium pullicalicitum – Skeggfífill 

Hieracium clomacotes → Hieracium anglicum – Klausturfífill 

Hieracium congenitum → Hieracium aquiliforme – Arinfífill 

Hieracium congenitum → Hieracium holopleurum – Runnafífill 

Hieracium crinosum → Hieracium microdon – Holtafífill 

Hieracium davidssonii → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium devians → Hieracium elegantiforme – Glæsifífill 

Hieracium dissotocoides → Hieracium magnidens – Kvíslfífill 

Hieracium edentulum → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium einarssonii → Hieracium stroemfeltii – Vinafífill 

Hieracium erigescens → Hieracium aquiliforme – Arinfífill 

Hieracium euglaucum → Hieracium thaectolepium – Hlíðafífill 

Hieracium euprosopum → Hieracium acidotoides – Merkurfífill 

Hieracium exsiliusculum → Hieracium alpinum – Fellafífill 

Hieracium floccellum → Hieracium thaectolepium – Hlíðafífill 

Hieracium floccilepium → Hieracium phrixoclonum – Kögurfífill 

Hieracium foliolosum → Hieracium anglicum – Klausturfífill 

Hieracium furfurosum → Hieracium aquiliforme – Arinfífill 

Hieracium fusciviride → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium gigantocephalum → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium gilense → Hieracium microdon – Holtafífill 

Hieracium groentvedii → Hieracium holopleurum – Runnafífill 

Hieracium gudbrandii → Hieracium alpinum – Fellafífill 

Hieracium habrodon → Hieracium cretatum – Vallafífill 

Hieracium hafstroendense → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium halfdanii → Hieracium phrixoclonum – Kögurfífill 

Hieracium haploum → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium hemitrichotum → Hieracium cretatum – Vallafífill 

Hieracium holopleurophyllum → Hieracium holopleurum – Runnafífill 

Hieracium holostenophyllum → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium hraunense → Hieracium magnidens – Kvíslfífill 

Hieracium hyocomium → Hieracium magnidens – Kvíslfífill 

Hieracium hypoleptolepis → Hieracium macrocomum – Brekkufífill 

Hieracium ingolfii → Hieracium microdon – Holtafífill 

Hieracium integrifrons → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium integrilaterum → Hieracium aquiliforme – Arinfífill 

Hieracium islandicum → Pilosella islandica – Íslandsfífill 

Hieracium jonassonii → Hieracium arctocerinthe – Tígulfífill 

Hieracium kaldalonense → Hieracium alpinum – Fellafífill 

Hieracium lasiophyllum → Hieracium thaectolepium – Hlíðafífill 

Hieracium leucoclonum → Hieracium aquiliforme – Arinfífill 

Hieracium leucomalloides → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium levihirtum → Hieracium aquiliforme – Arinfífill 

Hieracium longipilipes → Hieracium holopleurum – Runnafífill 

Hieracium lopholepidioides → Hieracium holopleurum – Runnafífill 

Hieracium macrolasium → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium macropholidium → Hieracium aquiliforme – Arinfífill 

Hieracium megalocaulon → Hieracium holopleurum – Runnafífill 

Hieracium megalomeres → Hieracium thaectolepium – Hlíðafífill 

Hieracium megalophyton → Hieracium macrocomum – Brekkufífill 

Hieracium megaphyes → Hieracium pullicalicitum – Skeggfífill 

Hieracium monanthum → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium myrdalense → Hieracium phrixoclonum – Kögurfífill 

Hieracium nanidens → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium nepium → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium nigrescenticeps → Hieracium holopleurum – Runnafífill 

Hieracium nordenstamii → Hieracium cretatum – Vallafífill 

– 40 –



Hieracium notophilum → Hieracium demissum – Skallafífill 

Hieracium obtusangulum → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium olafii → Hieracium pullicalicitum – Skeggfífill 

Hieracium oncadenium → Hieracium aquiliforme – Arinfífill 

Hieracium ovatifolians → Hieracium holopleurum – Runnafífill 

Hieracium oxyodontophorum → Hieracium elegantiforme – Glæsifífill 

Hieracium oxypleurum → Hieracium macrocomum – Brekkufífill 

Hieracium pallidivirens → Hieracium cretatum – Vallafífill 

Hieracium pammelanum → Hieracium aquiliforme – Arinfífill 

Hieracium pauradenium → Hieracium holopleurum – Runnafífill 

Hieracium paurodontum → Hieracium thaectolepium – Hlíðafífill 

Hieracium pellaeocephalum → Hieracium cretatum – Vallafífill 

Hieracium percomiforme → Hieracium stroemfeltii – Vinafífill 

Hieracium perintegrum var. austro–islandicum → Hieracium anglicum – Klausturfífill 

Hieracium perlaniferum → Hieracium alpinum – Fellafífill 

Hieracium pernervosum → Hieracium macrocomum – Brekkufífill 

Hieracium perornaticeps → Hieracium thaectolepium – Hlíðafífill 

Hieracium perpiliferum → Hieracium elegantiforme – Glæsifífill 

Hieracium petiolosum → Hieracium stroemfeltii – Vinafífill 

Hieracium phrixomalliforme → Hieracium magnidens – Kvíslfífill 

Hieracium piciniforme → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium poliobrachium → Hieracium thaectolepium – Hlíðafífill 

Hieracium praecordans → Hieracium cretatum – Vallafífill 

Hieracium praegrandiceps → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium prasinamaurum → Hieracium thaectolepium – Hlíðafífill 

Hieracium purpuiguttatum → Hieracium stictophyllum – Blettafífill 

Hieracium pyrolifolium → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium repandilaterum → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium repandum → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium repandum var. cremnaeiforme → Hieracium stroemfeltii – Vinafífill 

Hieracium repandum var. pumilius → Hieracium stroemfeltii – Vinafífill 

Hieracium retifolium → Hieracium elegantiforme – Glæsifífill 

Hieracium rhombotum → Hieracium elegantiforme – Glæsifífill 

Hieracium rubrimaculatum → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium sarcophylloton → Hieracium cretatum – Vallafífill 

Hieracium scolopoglossum → Hieracium holopleurum – Runnafífill 

Hieracium semialpinum → Hieracium alpinum – Fellafífill 

Hieracium semianglicum → Hieracium anglicum – Klausturfífill 

Hieracium semibipes → Hieracium magnidens – Kvíslfífill 

Hieracium semipercome → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium semiprolixum → Hieracium aquiliforme – Arinfífill 

Hieracium semisuperbum → Hieracium microdon – Holtafífill 

Hieracium senectum → Hieracium holopleurum – Runnafífill 

Hieracium senex → Hieracium acidotoides – Merkurfífill 

Hieracium sericellum → Hieracium alpinum – Fellafífill 

Hieracium skarddalicum → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium skutudalicum → Hieracium magnidens – Kvíslfífill 

Hieracium skutudalicum var. multiglandulans → Hieracium aquiliforme – Arinfífill 

Hieracium sococratodium → Hieracium holopleurum – Runnafífill 

Hieracium stefanssonii → Hieracium magnidens – Kvíslfífill 

Hieracium steffensenii → Hieracium demissum – Skallafífill 

Hieracium steindori → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium stellatifolium → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium stenpholidium → Hieracium thaectolepium – Hlíðafífill 

Hieracium stictophylloides → Hieracium stictophyllum – Blettafífill 

Hieracium subapicicomum → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium subcongenitum → Hieracium holopleurum – Runnafífill 

Hieracium subfusciviride → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium subobtusum → Hieracium arrostocephalum – Ingimarsfífill 

Hieracium subrotundiforme → Hieracium lygistodon – Vargsfífill 

Hieracium subrotundum → Hieracium stroemfeltii – Vinafífill 

Hieracium superbum → Hieracium thaectolepium – Hlíðafífill 

Hieracium tanyclonum → Hieracium magnidens – Kvíslfífill 

Hieracium taraxacifrons → Hieracium alpinum – Fellafífill 

Hieracium thermophilum → Hieracium macrocomum – Brekkufífill 

Hieracium thingvellirense → Hieracium holopleurum – Runnafífill 

Hieracium tynnoglochin → Hieracium demissum – Skallafífill 

Hieracium tynnotrichum → Hieracium macrocomum – Brekkufífill 

Hieracium vikense → Hieracium macrocomum – Brekkufífill 

Hieracium vogarense → Hieracium arctocerinthe – Tígulfífill 

Hippion nivale → Gentiana nivalis – Dýragras 

Hippochaete hyemalis → Equisetum hyemale – Eski 

Hippochaete variegata → Equisetum variegatum – Beitieski 

– 41 –



Hippuris vulgaris f. maritima → Hippuris tetraphylla – Flæðalófótur 

Hirculus ranunculoides → Saxifraga hirculus – Gullbrá 

Hordeum distichum → Hordeum vulgare subsp. distichum – Bygg, tvíraða 

Hordeum hystrix → Hordeum marinum subsp. gussonianum – Mararbygg 

Hordeum polystichum → Hordeum vulgare subsp. polystichum – Bygg, sexraða 

Huperzia arctica → Huperzia selago subsp. arctica – Skollafingur 

Isoetes setacea → Isoetes echinospora – Álftalaukur 

Juncus alpinoarticulatus subsp. alpestris → Juncus nodulosus – Mýrasef 

Juncus alpinus → Juncus alpinoarticulatus subsp. alpestris – Mýrasef 

Juncus ambiguus → Juncus ranarius – Lindasef 

Juncus balticus → Juncus arcticus subsp. intermedius – Hrossanál 

Juncus bufonius subsp. ranarius → Juncus ranarius – Lindasef 

Juncus bufonius var. ranarius → Juncus ranarius – Lindasef 

Juncus lamprocarpus → Juncus articulatus – Laugasef 

Juncus supinus → Juncus bulbosus – Hnúðsef 

Kobresia bellardi → Kobresia myosuroides – Þursaskegg 

Lactuca muralis → Mycelis muralis – Skógarsalat 

Lactuca scariola → Lactuca serriola – Þyrnisalat 

Lamium intermedium → Lamium confertum – Garðatvítönn 

Lamium molucellifolium → Lamium confertum – Garðatvítönn 

Lastraea dryopteris → Gymnocarpium dryopteris – Þrílaufungur 

Lastraea phegopteris → Phegopteris connectilis – Þríhyrnuburkni 

Lathyrus maritimus → Lathyrus japonicus subsp. maritimus – Baunagras 

Leptasea aizoides → Saxifraga aizoides – Gullsteinbrjótur 

Leucanthemum ircutianum → Leucanthemum vulgare – Freyjubrá 

Leucorchis albida → Pseudorchis straminea subsp. straminea – Hjónagras 

Lidia biflora → Minuartia biflora – Fjallanóra 

Limnorchis hyperborea → Platanthera hyperborea – Friggjargras 

Littorella lacustris → Littorella uniflora – Tjarnalaukur 

Luzula arcuata var. confusa → Luzula confusa – Fjallhæra 

Luzula congesta → Luzula multiflora subsp. congesta – Kollhæra 

Lychnis alpina → Viscaria alpina – Ljósberi 

Lycopodium alpinum → Diphasiastrum alpinum – Litunarjafni 

Lycopodium dubium → Lycopodium annotinum – Lyngjafni 

Malva crispa → Malva verticillata var. crispa – Kransmalva 

Matricaria discoidea → Lepidotheca suaveolens – Hlaðkolla 

Matricaria inodora var. phaeocephala → Tripleurospermum maritimum subsp. phaeocephalum – Baldursbrá 

Matricaria maritima subsp. boreale → Tripleurospermum maritimum subsp. phaeocephalum – Baldursbrá 

Matricaria maritima var. phaeocephala → Tripleurospermum maritimum subsp. phaeocephalum – Baldursbrá 

Matricaria matricarioides → Lepidotheca suaveolens – Hlaðkolla 

Matricaria suaveolens → Lepidotheca suaveolens – Hlaðkolla 

Melandrium album → Silene latifolia subsp. alba – Aftanstjarna 

Melandrium dioecum subsp. rubrum → Silene dioica – Dagstjarna 

Melandrium noctiflorum → Silene noctiflora – Rökkurstjarna 

Melandrium rubrum → Silene dioica – Dagstjarna 

Mentha gentilis → Mentha x gracilis (M. arvensis x spicata) – Engjamynta 

Micranthes nivalis → Saxifraga nivalis – Snæsteinbrjótur 

Micranthes tenuis → Saxifraga tenuis – Dvergsteinbrjótur 

Minuartia peploides → Honkenya peploides subsp. diffusa – Fjöruarfi 

Minuartia verna → Minuartia rubella – Melanóra 

Montia lamprosperma → Montia fontana – Lækjagrýta 

Montia rivularis → Montia fontana – Lækjagrýta 

Muscaria caespitosa → Saxifraga cespitosa – Þúfusteinbrjótur 

Muscaria decipiens → Saxifraga rosacea – Toppasteinbrjótur 

Muscaria hypnoides → Saxifraga hypnoides – Mosasteinbrjótur 

Myosotis collina → Myosotis ramosissima – Dvergmunablóm 

Myosotis hispida → Myosotis ramosissima – Dvergmunablóm 

Myosotis micrantha → Myosotis stricta – Sandmunablóm 

Myosotis palustris → Myosotis scorpioides – Engjamunablóm 

Myosotis versicolor → Myosotis discolor – Kisugras 

Myriophyllum spicatum → Myriophyllum sibiricum – Vatnamari 

Nasturtium aquaticum → Rorippa nasturtium–aquaticum – Brunnperla 

Nasturtium palustre → Rorippa islandica – Kattarjurt 

Oberna behen → Silene uniflora – Holurt 

Ophioglossum vulgatum var. islandicum → Ophioglossum azoricum – Naðurtunga 

Ophioglossum vulgatum var. polyphyllum → Ophioglossum azoricum – Naðurtunga 

Orchis latifolius → Dactylorhiza fuchsii – Ástagrös 

Orchis maculatus → Dactylorhiza maculata – Brönugrös 

– 42 –



Papaver nudicaule → Papaver croceum – Garðasól 

Papaver radicatum f. albiflorum → Papaver radicatum subsp. stefanssonii – Stefánssól 

Papaver radicatum f. rubriflorum → Papaver radicatum subsp. stefanssonii – Stefánssól 

Parnassia obtusiflora → Parnassia palustris – Mýrasóley 

Petrodora fruticans → Veronica fruticans – Steindepla 

Phalaris arundinacea → Phalaroides arundinacea – Strandreyr 

Phippsia maritima → Puccinellia coarctata – Sjávarfitjungur 

Phippsia nutkaënsis subsp. borealis → Puccinellia capillaris – Varpafitjungur 

Phleum commutatum → Phleum alpinum – Fjallafoxgras 

Plantago indica → Plantago arenaria – Sandtunga 

Plantago juncoides → Plantago maritima – Kattartunga 

Pleurogyne rotata → Lomatogonium rotatum – Blástjarna 

Poa alpigena → Poa pratensis subsp. alpigena – Vallarsveifgras 

Poa angustifolia → Poa pratensis subsp. angustifolia – Vallarsveifgras 

Poa irrigata → Poa pratensis subsp. subcaerulea – Vallarsveifgras 

Poa laxa → Poa flexuosa – Lotsveifgras 

Poa laxa subsp. flexuosa → Poa flexuosa – Lotsveifgras 

Poa rigens → Poa pratensis subsp. alpigena – Vallarsveifgras 

Poa subcaerulea → Poa pratensis subsp. subcaerulea – Vallarsveifgras 

Pocilla arvensis → Veronica arvensis – Reykjadepla 

Pocilla persica → Veronica persica – Varmadepla 

Polygonum amphibium → Persicaria amphibia – Tjarnablaðka 

Polygonum arenastrum subsp. boreale → Polygonum aviculare subsp. boreale – Blóðarfi 

Polygonum convolvulus → Fallopia convolvulus – Vafsúra 

Polygonum persicaria → Persicaria maculosa – Flóajurt 

Polygonum sachalinense → Fallopia sachalinensis – Risasúra 

Polygonum viviparum → Bistorta vivipara – Kornsúra 

Potamogeton filiformis → Stuckenia filiformis – Þráðnykra 

Potamogeton pusillus → Potamogeton berchtoldii – Smánykra 

Potentilla anserina → Argentina anserina – Tágamura 

Potentilla anserina subsp. egedii → Argentina egedii – Skeljamura 

Potentilla egedii → Argentina egedii – Skeljamura 

Potentilla palustris → Comarum palustre – Engjarós 

Potentilla verna → Potentilla crantzii – Gullmura 

Poterium officinale → Sanguisorba officinalis – Blóðkollur 

Pseudorchis albida subsp. straminea → Pseudorchis straminea subsp. straminea – Hjónagras 

Puccinellia distans → Puccinellia capillaris – Varpafitjungur 

Puccinellia maritima → Puccinellia coarctata – Sjávarfitjungur 

Puccinellia retroflexa subsp. borealis → Puccinellia capillaris – Varpafitjungur 

Pyrola rotundifolia → Pyrola grandiflora – Bjöllulilja 

Pyrola secunda → Orthilia secunda – Grænlilja 

Radicula islandica → Rorippa islandica – Kattarjurt 

Ramischia secunda → Orthilia secunda – Grænlilja 

Ranunculus confervoides → Batrachium eradicatum – Lónasóley 

Ranunculus glacialis → Beckwithia glacialis – Jöklasóley 

Ranunculus islandicus → Ranunculus acris subsp. pumilus – Brennisóley 

Ranunculus trichophyllus → Batrachium eradicatum – Lónasóley 

Rhinanthus crista–galli → Rhinanthus minor subsp. minor – Lokasjóður 

Rhinanthus groenlandicus → Rhinanthus minor subsp. groenlandicus – Eggjasjóður 

Rhinanthus major → Rhinanthus angustifolius – Meyjarsjóður 

Ribes vulgare → Ribes x pallidum – Rifsberjarunni 

Roegneria borealis subsp. islandica → Elymus kronokensis subsp. borealis – Bláhveiti 

Roegneria canina → Elymus caninus – Kjarrhveiti 

Roegneria islandica → Elymus kronokensis subsp. borealis – Bláhveiti 

Rorippa vulgaris → Rorippa sylvestris – Flækjujurt 

Rosa afzeliana → Rosa dumalis – Glitrós 

Rosa canina → Rosa dumalis – Glitrós 

Rosa spinosissima → Rosa pimpinellifolia – Þyrnirós 

Rosa taeckholmii → Rosa pimpinellifolia – Þyrnirós 

Rosa vosagiaca → Rosa dumalis – Glitrós 

Rumex domesticus → Rumex longifolius – Njóli 

Rumex tenuifolius → Rumex acetosella subsp. tenuifolius – Smásúra 

Ruppia cirrhosa subsp. longipes → Ruppia maritima – Lónajurt 

Sagina intermedia → Sagina nivalis – Snækrækill 

Sagina linnaei → Sagina saginoides – Langkrækill 

Salix borealis → Salix myrsinifolia subsp. borealis – Viðja 

Salix callicarpaea → Salix arctica – Fjallavíðir 

Salix cordifolia subsp. callicarpaea → Salix arctica – Fjallavíðir 

Salix glauca → Salix arctica – Fjallavíðir 

Salsola kali subsp. ruthenica → Salsola tragus – Þornurt 

Salsola ruthenica → Salsola tragus – Þornurt 

– 43 –



Sanguisorba polygama → Sanguisorba officinalis – Blóðkollur 

Saxifraga aizoon → Saxifraga paniculata – Bergsteinbrjótur 

Saxifraga caespitosa subsp. decipiens → Saxifraga rosacea – Toppasteinbrjótur 

Saxifraga caespitosa var. decipiens → Saxifraga rosacea – Toppasteinbrjótur 

Saxifraga decipiens → Saxifraga rosacea – Toppasteinbrjótur 

Saxifraga groenlandica → Saxifraga cespitosa – Þúfusteinbrjótur 

Saxifraga nivalis var. tenuis → Saxifraga tenuis – Dvergsteinbrjótur 

Scirpus acicularis → Eleocharis acicularis – Efjuskúfur 

Scirpus caespitosus subsp. austriacus → Trichophorum cespitosum – Mýrafinnungur 

Scirpus palustris → Eleocharis palustris – Vatnsnál 

Scirpus pauciflorus → Eleocharis quinqueflora – Fitjaskúfur 

Scirpus quinqueflorus → Eleocharis quinqueflora – Fitjaskúfur 

Scirpus uniglumis → Eleocharis uniglumis – Vætuskúfur 

Scorzoneroides autumnalis → Leontodon autumnalis – Skarifífill 

Sedum roseum → Rhodiola rosea – Burnirót 

Sesleria coerulea → Sesleria albicans – Blátoppa 

Sieglingia decumbens → Danthonia decumbens – Knjápuntur 

Silene cucubalus → Silene vulgaris – Garðaholurt 

Silene inflata → Silene vulgaris – Garðaholurt 

Silene maritima → Silene uniflora – Holurt 

Silene vulgaris subsp. maritima → Silene uniflora – Holurt 

Sisymbrium sinapistrum → Sisymbrium altissimum – Risadesurt 

Sisymbrium sophia → Descurainia sophia – Þefjurt 

Sparganium affine → Sparganium angustifolium – Trjónubrúsi 

Sparganium minimum → Sparganium natans – Tjarnabrúsi 

Sparganium submuticum → Sparganium hyperboreum – Mógrafabrúsi 

Spathularia foliolosa → Saxifraga foliolosa – Hreistursteinbrjótur 

Spathularia stellaris → Saxifraga stellaris – Stjörnusteinbrjótur 

Spergella caespitosa → Sagina caespitosa – Fjallkrækill 

Spergella intermedia → Sagina nivalis – Snækrækill 

Spergella nodosa → Sagina nodosa subsp. borealis – Hnúskakrækill 

Spergula marina → Spergularia salina – Flæðaskurfa 

Spergularia marina → Spergularia salina – Flæðaskurfa 

Spiraea ulmaria → Filipendula ulmaria – Mjaðjurt 

Stellaria calycantha → Stellaria borealis – Línarfi 

Stenhammaria maritima → Mertensia maritima – Blálilja 

Steris alpina subsp. borealis → Viscaria alpina – Ljósberi 

Thelypteris phegopteris → Phegopteris connectilis – Þríhyrnuburkni 

Thlaspi alpestre → Noccaea caerulescens – Varpasjóður 

Thlaspi caerulescens → Noccaea caerulescens – Varpasjóður 

Thymus arcticus → Thymus praecox subsp. arcticus – Blóðberg 

Thymus sepyllum var. prostratus → Thymus praecox subsp. arcticus – Blóðberg 

Tofieldia palustris → Tofieldia pusilla – Sýkigras 

Torilis anthriscus → Torilis japonica – Runnakerfill 

Trisetum spicatum subsp. pilosiglume → Trisetum triflorum – Móalógresi 

Trisetum subspicatum → Trisetum spicatum – Fjallalógresi 

Triticum biflorum → Elymus kronokensis subsp. borealis – Bláhveiti 

Tryphane rubella → Minuartia rubella – Melanóra 

Vaccaria parviflora → Vaccaria hispanica – Kúajurt 

Vaccinium gaultherioides → Vaccinium uliginosum subsp. microphyllum – Smáblaðalyng 

Vaccinium microcarpum → Oxycoccus microcarpus – Mýra berja lyng 

Vaccinium oxycoccus → Oxycoccus microcarpus – Mýra berja lyng 

Valeriana excelsa → Valeriana sambucifolia subsp. procurrens – Hagabrúða 

Veronica anagallis → Veronica anagallis–aquatica – Laugadepla 

Veronica saxatilis → Veronica fruticans – Steindepla 

Veronicastrum serpyllifolium → Veronica serpyllifolia – Lækjadepla 

Veronicella chamaedrys → Veronica chamaedrys – Völudepla 

Vicia sativa subsp. nigra → Vicia angustifolia – Sumarflækja 

Viola canina subsp. montana → Viola canina subsp. nemoralis – Urðafjóla 

Viola montana → Viola canina subsp. nemoralis – Urðafjóla 

Viola silvestris → Viola riviniana – Skógfjóla 

Viola tricolor subsp. arvensis → Viola arvensis – Arfafjóla 

Zostera marina var. stenophylla → Zostera angustifolia – Marhálmur 

Zostera stenophylla → Zostera angustifolia – Marhálmur 

– 44 –



Samnefni íslenskra tegundaheita 

– Synonyms of icelandic names 

Listi yfir áður notuð íslensk plöntunöfn og merkingu þeirra samkvæmt þessu riti 

Aðalber → aðalbláberjalyng 

Akurertur → gráertur 

Akurhafrar → hafrar 

Akurklukka → akurvafklukka 

Akurmustarður → arfamustarður 

Akurmynta → garðmynta 

Akurprýði → garðakornblóm 

Akurrós → akurstjarna 

Akurræfla → akurhreðka 

Akurvindill → akurvafklukka 

Akurþistill → þistill 

Alsikusmári → túnsmári 

Anganmaðra → ilmmaðra 

Arfi → haugarfi 

Arnarrót → dýragras 

Aronsvandarbróðir → hafnagyllir 

Aronsvendill → akurgyllir 

Aronsvendlingur → akurgyllir 

Augnarót → garðabrúða 

Auragras → gullsteinbrjótur 

Austurlandableikja → slíðurperla 

Austurlandadepla → varmadepla 

Álftakólfur → horblaðka 

Beitibuski → beitilyng 

Bergfrú → bergsteinbrjótur 

Bergsúra → ólafssúra 

Berjaarfi → fjöruarfi 

Biðukolla → túnfífill 

Biskupshattur → fjalldalafífill 

Bjarnarbroddur → sýkigras 

Bjöllulyng → bláberjalyng 

Björk → birki 

Blaðka → melgresi 

Blakkasveifgras → blásveifgras 

Bláarfi → nónjurt 

Bláhattur → rauðkollur 

Bláhjálmur → venusvagn 

Bláhnappur → stúfa 

Bláin → dýragras 

Blástör → tjarnastör, grástör 

Blávör → lyngbúi 

Bleikja → gulstör 

Bleikjufjöður → gulstör 

Bleikjukál → akurperla 

Blettaprýði → fagurfífill 

Blindnetla → ljósatvítönn 

Blóðgras → hjartarfi 

Blóðjurt → hjartarfi 

Blóðrót → blóðmura, burnirót 

Blóðsóley → engjarós, þrenningarfjóla 

Blóðþistill → þistill 

Blöndustrokkur → túnsúra 

Brauðhveiti → hveiti 

Brekkufjóla → þrenningargras 

Brekkusóley → þrenningarfjóla 

Brennigras → ljónslappi 

Brok → klófífa 

Brúðarstakkur → maríustakkur 

Brúðberg → blóðberg 

Burstajurt → burstavalurt 

Búamalurt → malurt 

Búrót → malurt 

Byggfax → mjúkfax 

Daggarsúra → bugðunjóli 

Dagstjarna → næturfjóla, dagstjarna 

Deiglustör → heiðastör 

Draumagras → klóelfting 

Draumsóley → melasól 

Dreki → kornsúra 

Dvergbirki → fjalldrapi 

Dvergkisuostur → hænsnarós 

Dvergnykurrós → dvergvatnalilja 

Dvergsnæblóm → dvergsteinbrjótur 

Dýjarós → lindadúnurt 

Dýjasóley → hófsóley 

Döggblaðka → maríustakkur 

Dögglingsbikar → eggjablóm 

Efjustör → flæðastör 

Einhneppa → hrafnafífa 

Elfting → klóelfting 

Elskugras → brönugrös 

Engjafjóla → mýrfjóla 

Engjamura → blóðmura 

Engjanegulrót → fjalldalafífill 

Engjasníkja → vafsníkja 

Engjasveifgras → vallarsveifgras 

Englajurt → ætihvönn 

Englarót → ætihvönn 

Erkihvönn → ætihvönn 

Fagurblóm → sjöstjarna 

Fardagakál → njóli 

Fálkapungur → holurt 

Ferlaufasmári → ferlaufungur 

Fimmfingrajurt → engjarós 

Fimmlaufungur → engjarós 

Fingurbjörg → bláklukka, fingurbjargarblóm 

Finnaskegg → finnungur 

Fitjafinnungur → fitjaskúfur 

Fitjasóley → hófsóley 

Fífa → klófífa 

Fífill → túnfífill 

Fjallabrok → klófífa 

Fjallajakobsfífill → fjallakobbi 

Fjallakál → ólafssúra 

Fjallaljós → ljósberi 

Fjallatungljurt → mánajurt 

Fjalldæla → fjalldalafífill 

Fjóla → þrenningarfjóla 

Flekkaburkni → dílaburkni 

Flóablaðka → flóajurt 

Flugnablóm → holurt 

Flugnabú → holurt 

Flugnapungur → holurt 

Flæðarbúi → flæðaskurfa 

Flækja → umfeðmingur 

Flækjumaðra → ljósamaðra 

Foxgras → vallarfoxgras 

Fóðurflækja → akurflækja 

Freknublóm → apablóm 

Fuðarjurt → baldursbrá 

Fuglaarfi → blóðarfi 

Fuglabaunir → blóðarfi 

Fuglakorn → kornsúra 

Fuglatunga → kattartunga 

Fægingarelfting → eski 

Gaddablóm → íguljurt 

Galtarpungur → holurt 

Garðablaðka → káljurt 

– 45 –



Garðableikja → akurperla, garðableikja 

Garðamustarður → götudesurt 

Garðarifs → rauðberjarifs 

Garðarós → ígulrós 

Garðasjóður → varpasjóður 

Garðmunablóm → skógmunablóm 

Gaukasúra → akursmæra 

Geirlaukur → villilaukur 

Geitafífill → hafursskeggfífill 

Geitanjóli → geitakál 

Geitaskegg → hafursskeggfífill 

Geitla → geithvönn 

Geitvingull → blávingull 

Geldingagras → holurt 

Geldingalauf → grasvíðir 

Góðagras → umfeðmingur 

Góubeitill → klóelfting 

Graðrót → brönugrös 

Grasarfi → akurarfi 

Grábuska → malurt 

Gráduðra → hvítduðra 

Grágreni → blágreni 

Grávíðir → loðvíðir, fjallavíðir 

Greiðurót → burnirót 

Grjónasteinbrjótur → hreistursteinbrjótur 

Græðiblaðka → græðisúra 

Græna → gulstör 

Grænmynta → garðmynta 

Gulbrá → hlaðkolla 

Gulertur → garðertur 

Gulkolla → hlaðkolla 

Gullintoppa → geldingahnappur 

Gullspori → gullgin 

Gullurt → garðableikja 

Gulnefja → vetrarkvíðastör 

Gulur steinsmári → mánasteinsmári 

Gvendarber → klóelfting 

Gæsakál → skriðnablóm 

Gæsalöpp → klóajurt 

Gæsamura → tágamura 

Götubrá → græðisúra 

Hafnaaronsvöndur → hafnagyllir 

Hafursskegg → hafursskeggfífill 

Hagamaríustakkur → brekkumaríustakkur 

Hanakambur → lokasjóður 

Hanatoppur → smjörgras 

Harðaseigjur → lambagras 

Hauststjarna → haustbrúða 

Háfjallakobbi → snækobbi 

Hárbrúða → holtasóley 

Hármey → holtasóley 

Heiðalójurt → fjallalójurt 

Heiðasól → melasól 

Heimskautamura → skeljamura 

Heimula → njóli 

Hellihnegra → blóðberg 

Hestafífill → hrossafífill 

Hestahvönn → húnakló 

Himnuburkni → mosaburkni 

Hirðistaska → hjartarfi 

Hjartablaðka → hjartatvíblaðka, hrossafífill 

Hjartagras → holurt 

Hjálmgras → garðahjálmgras 

Hlaðarfi → blóðarfi 

Hlaðbrá → hlaðkolla 

Hlandgras → varpasveifgras 

Hleypigras → lyfjagras 

Hnjágresi → knjápuntur 

Hnjáliðagras → knjáliðagras 

Hnjápuntur → knjápuntur 

Hnoðastör → dúnhulstrastör 

Hnúðastör → trjónustör 

Hnútagras → blóðarfi 

Holtalógresi → móalógresi 

Holtanóra → melanóra 

Holtarfi → vegarfi 

Holtarót → geldingahnappur, lambagras 

Horsóley → engjarós 

Hófblaðka → hófsóley 

Hófgresi → hófsóley 

Hófsúra → ólafssúra 

Hrafnaber → krækilyng 

Hrafnablaðka → túnfífill 

Hrafnaklukkubróðir → garðperla 

Hringabrok → klófífa 

Hringormagras → sóldögg 

Hrís → fjalldrapi 

Hrokkinmynta → garðmynta 

Hrossahvönn → húnakló 

Hrossajafni → skollafingur 

Hrossapuntur → vallhæra, þursaskegg, hrossanál 

Hrossasef → hrossanál 

Hrossatagl → lófótur 

Hrútaberjaklungur → hrútaber 

Hrútaberjalyng → hrútaber 

Hrútablaðka → ólafssúra 

Hrútafífill → hvítsmári 

Hundagras → axhnoðapuntur 

Hundalín → hárdoðra 

Hundgresi → axhnoðapuntur 

Húmjurt → húmskuggi 

Húsfreyjuhrellir → túnfífill 

Hvannabróðir → geitakál 

Hvítatvítönn → ljósatvítönn 

Hvítstjarna → aftanstjarna 

Hvítur steinsmári → mjallarsteinsmári 

Hvönn → ætihvönn 

Hærunjóli → gæsanjóli 

Höfuðhvönn → ætihvönn 

Höfuðrót → burnirót 

Höggormsjurt → kornsúra 

Ilmbjörk → birki 

Ilmjurt → ljósberi 

Ilmreynir → reynir 

Indigójurt → litunarklukka 

Íglagras → sýkigras 

Íkornabygg → silkibygg 

Jafnabróðir → lyngjafni 

Jarðhumall → vallhumall 

Júgurgras → brjóstagras 

Kamilla → kryddbaldursbrá 

Karlmannstryggð → dýragras, steindepla 

Karsi → garðperla 

Kattarauga → gleym–mér–ei 

Kattarkló → gullkollur 

Kálsúra → ólafssúra 

Keflastör → safastör 

Keisarakróna → eldlilja 

Keldulaukur → horblaðka 

Kerlingartönn → akurmaríuskór 

Kiðugras → sigurskúfur 

Kirtilfræhyrna → fjallafræhyrna 

Kjarrfjóla → birkifjóla 

Klettasteinbrjótur → klettafrú 

Klifurmaðra → krókamaðra 

Klógresi → vetrarkvíðastör 

Klósef → fergin 

Klukkulyng → haustlyng 

Klungur → hrútaberjalyng, þyrnirós 

Knollsef → hnúðsef 

Kornblóm → garðakornblóm 

– 46 –



Kornstangagras → melgresi 

Kóngshattur → engjarós 

Krossfífa → klófífa 

Krossgras → lyfjagras, krossfífill, brjóstagras 

Krosslauf → engjarós 

Krókagras → umfeðmingur 

Krummalyng → krækilyng 

Krummastör → hrafnastör 

Krækiberjalyng → krækiber 

Kuðungsbelgjurt → úlfasmári 

Kúablóm → hófsóley 

Kveisugras → brjóstagras, klóelfting, ljósberi, maríuvöndur 

Kverkagras → brjóstagras, ljónslappi 

Kvöldklukka → fingurbjargarblóm 

Kvöldstjarna → næturfjóla 

Kærminni → gleym–mér–ei 

Kæsisgras → lyfjagras 

Lambablaðka → túnsúra 

Lambablóm → vetrarblóm 

Lambaklukka → hrafnaklukka 

Lambarjómi → vetrarblóm 

Lambasúra → ólafssúra 

Laugastjarna → laugabrúða 

Lausnargras → garðperla 

Lautablóm → skrúðdalafífill 

Laxerarfi → holurt 

Laxerlín → villilín 

Laxerurt → villilín 

Lásagras → ferlaufungur 

Legukvistur → fjallavíðir 

Leiðabuski → regnfang 

Lensustjarna → gullstjarna 

Liðaarfi → akurhreðka 

Liðaskriðsóley → flagasóley 

Liðasóley → flagasóley 

Liðna → hálmgresi 

Lifrarjurt → mýrasóley 

Limur → sauðamergur 

Litunargras → blágresi 

Litunargæsajurt → gullgæsajurt 

Ljónsfætla → ljónslappi 

Ljónslumma → ljónslappi 

Ljónslöpp → ljónslappi 

Ljósalykkja → tjarnastör 

Ljósastör → tjarnastör 

Loðvorblóm → grávorblóm 

Lokasjóðsbróðir → smjörgras 

Lófaxgresi → mjúkfax 

Lógresi → fjallalógresi 

Lóungur → skriðstör 

Lungnajurt → blálilja 

Lúsagras → skollakambur 

Lúsajurt → tröllastakkur 

Lúsamulningur → sortulyng 

Lykilsurt → fagurfífill 

Lyklagras → fagurfífill 

Lækjaarfi → lækjagrýta 

Lækjasóley → hófsóley 

Lækjastjarna → lækjabrúða 

Læknisblað → græðisúra 

Marghneppa → klófífa 

Maríukirtill → silfurmaríustakkur 

Maríuklukka → maríuvafklukka 

Maríumöttull → ljónslappi 

Maríuskór → akurmaríuskór 

Matarertur → garðertur 

Mánaðargras → klóelfting 

Meistarajurt → sæhvönn 

Melahálmur → melahálmgresi 

Melahrímblaðka → hrímblaðka 

Melapungur → holurt 

Melarfi → skeggsandi 

Melasóley → melasól 

Melasúra → hundasúra 

Melfjöður → melgresi 

Mellifolia → vallhumall 

Melskriðnablóm → melablóm 

Melstöng → melgresi 

Melur → melgresi 

Meyjarauga → flagahnoðri 

Mjógresi → mýrastör 

Mjólkurstör → tjarnastör 

Mjúkatvítönn → varpatvítönn 

Mjölsúra → hélunjóli 

Mosaskúfgras → mýrafinnungur 

Móahæra → vallhæra 

Móðurjurt → baldursbrá 

Móeski → beitieski 

Munargras → umfeðmingur 

Munkablóm → skriðuhnoðri 

Munkareynir → alpareynir 

Munnsviðarót → burnirót 

Músaberjalyng → sortulyng 

Mýrafífa → klófífa 

Mýragleym–mér–ei → engjamunablóm 

Mýrakólfur → horblaðka 

Mýramunablóm → engjamunablóm 

Mýranál → mýrafinnungur 

Mýrarhófur → horblaðka 

Mýraskúfur → mýrafinnungur 

Mýrasól → engjarós 

Mývatnsdrottning → aronsvöndur 

Möðrubróðir → ilmmaðra 

Nautakólfur → horblaðka 

Nautatág → horblaðka 

Náttskuggajurt → húmskuggi 

Náttstjarna → aftanstjarna 

Norðsóley → trefjasóley 

Notrugras → smánetla 

Nónjurt → nónblóm 

Nónroði → nónblóm 

Nöðrugin → naðurkollur 

Nöturax → hjartapuntur 

Oddvari → blóðarfi 

Ormagras → regnfang 

Óeirðargras → smjörgras 

Ólúagras → gulmaðra, horblaðka 

Peningagras → lokasjóður 

Peningakál → akursjóður 

Perlublóm → vorperla 

Pétursfífill → skarifífill 

Píknajurt → ljósberi 

Pípujurt → valurt 

Pokagras → holurt 

Prestapungur → hjartarfi 

Prestasjóður → hjartarfi 

Pungagras → holurt 

Pungarfi → hjartarfi 

Pungmelur → melgresi 

Pungurt → hjartarfi 

Punthali → snarrótarpuntur 

Purpurablómstur → sigurskúfur 

Purpurahálmur → purpurahálmgresi 

Purpurarós → sigurskúfur 

Púkabit → stúfa 

Radísa → ætihreðka 

Randagras → strandreyr 

Randaspori → randagin 

– 47 –



Rauðarfi → blóðarfi, nónjurt 

Rauðatvítönn → akurtvítönn 

Rauðber → rauðberjarifs 

Rauðberjarunni → rauðberjarifs 

Rauðbreyskingur → klófífa 

Rauðbroti → klófífa 

Rauðsandi → melanóra 

Rauðstjarna → dagstjarna 

Rauðvíðir → gulvíðir 

Refagras → tófugras 

Refshali → knjáliðagras 

Refskott → fjallafoxgras 

Reiðingsgras → horblaðka 

Reinfáni → regnfang 

Remmublað → horblaðka 

Reyniviður → reynir 

Reyr → reyrgresi 

Rifhrís → birki, fjalldrapi 

Risamustarður → risadesurt 

Risasjóður → meyjarsjóður 

Rjúpnalauf → holtasóley 

Rjúpnalyng → holtasóley 

Roðaflækja → sumarflækja 

Roðarót → ilmmaðra 

Rottuhali → fjallafoxgras 

Rósalyng → haustlyng 

Rósamynta → grámynta 

Runnasalturt → salturt 

Runnasveifgras → kjarrsveifgras 

Rússafífill → hjartarfífill 

Ræfla → ætihreðka 

Salatfífill → skógarsalat 

Samfléttingur → umfeðmingur 

Sandgras → melgresi 

Sandhafrar → melgresi 

Sandvingull → túnvingull 

Sauðagras → klóelfting 

Sauðatunga → selgresi 

Sauðkvistur → grasvíðir 

Sápublóm → hvítsmári 

Sápujurt → kúajurt 

Sefbrúða → trefjasóley 

Seljakollur → seljahnúta 

Seppatunga → hundatunga 

Sérbýlisnetla → brenninetla 

Sigurkornblóm → flauelskornblóm 

Silfurmura → tágamura 

Síberíugrýta → rósagrýta 

Síkjakornpuntur → flóðapuntur 

Síkjanál → vatnsnál 

Síkjapuntur → flóðapuntur 

Síkjastjarna → síkjabrúða 

Skaðak → akurrýgresi 

Skeiðarjurt → skarfakál 

Skollabaunir → skollalúpína 

Skollafótur → klóelfting 

Skollagras → tófugras 

Skollapuntur → fjallafoxgras 

Skollareipi → hrútaber, tágamura 

Skógarflækja → flækjujurt 

Skógarhattur → skógdalafífill 

Skógarsúra → súrsmæra 

Skógviður → birki 

Skrapalaupa → lokasjóður 

Skrautstjarna → dagstjarna 

Skráagras → ferlaufungur 

Skráprós → ígulrós 

Slútvíðir → gulvíðir 

Slöngujurt → naðurkollur 

Smalapungur → hjartarfi 

Smáeski → beitieski 

Smári → hvítsmári 

Smeðjuhvönn → spánarkerfill 

Smeðjukál → fjöruarfi 

Smjörlauf → grasvíðir 

Smjörvíðir → grasvíðir 

Snjóblómstur → vetrarblóm 

Snjógras → vetrarkvíðastör 

Snjónál → vetrarkvíðastör 

Snoðdoðra → akurdoðra 

Snókahvönn → geithvönn 

Snæfitjungur → snænarfagras 

Snægresi → snænarfagras 

Snækollur → kanadakollur 

Soldánsblaðka → valurt 

Sortugras → blágresi 

Sólber → sólberjarifs 

Sólberjarunni → sólberjarifs 

Sóley → brennisóley 

Sólfífill → sólblóm 

Sólfylgja → fjalldalafífill 

Spunahör → spunalín 

Starungur → mýrastör 

Stefánshveiti → kjarrhveiti 

Storkablágresi → blágresi 

Storkanef → garðablágresi 

Stormkambur → stormþulur 

Stórnetla → brenninetla 

Strandavingull → tágavingull 

Strandbygg → mararbygg 

Strandfura → stafafura 

Strandkál → fjörukál 

Strandlófótur → flæðalófótur 

Strandrós → martoppur 

Sultarepli → klóelfting 

Súdetadalafífill → blikdalafífill 

Súrkál → ólafssúra 

Svarthöfðastör → sótstör 

Svefngras → melasól 

Svefnjurt → draumsól 

Svefnsól → draumsól 

Svefnurt → melasól 

Svínarót → selgresi 

Svæfla → burnirót 

Sælugras → umfeðmingur 

Sæturót → köldugras 

Taðarfi → haugarfi 

Tágavíðir → fjallavíðir 

Tjarnaíris → tjarnasverðlilja 

Tjarnalilja → tjarnasverðlilja 

Tjarnaprýði → tjarnalaukur 

Tjarnaskúfur → efjuskúfur 

Tjarnelfting → fergin 

Tröllaburkni → stóriburkni 

Tröllafingur → klóelfting 

Tröllafótur → skollafingur 

Tröllahvönn → bjarnarkló 

Tröllajurt → tröllastakkur, bjarnarkló 

Tröllasúra → rabbarbari 

Tröllatryggð → skessujurt 

Tunguarfi → blóðarfi 

Túnasóley → brennisóley 

Túnblaðka → kornsúra 

Túnrýgresi → vallarrýgresi 

Túnskollapuntur → vallarfoxgras 

Tvíbýlisnetla → brenninetla 

Tvíbýlisstör → sérbýlisstör 

Töfragrös → ástagrös 

Töskugras → hjartarfi 

Ullarjurt → knappmulla 

Umfeðmingsgras → umfeðmingur 

Ununarjurt → ljósberi 

Ununarreyr → ilmreyr 

– 48 –



Urðareyra → rottueyra 

Urðasteinbrjótur → gullsteinbrjótur 

Uxajurt → akurtunga 

Uxatunga → skjaldburkni 

Úlfabaunir → garðalúpína 

Útlagabróðir → útlagi 

Vafblaðka → vafsúra 

Vafningsklukka → akurvafklukka 

Vallarfífill → túnfífill 

Vallarkorn → kornsúra 

Vallarsóley → brennisóley 

Vallarsúra → túnsúra 

Vallmura → noregsmura 

Vargslappi → skollafingur 

Varpaarfi → blóðarfi 

Varpalyng → blóðarfi 

Vatnabrúða → lækjabrúða 

Vatnasóley → lónasóley 

Vatnsarfi → laugadepla 

Vegbreið → græðisúra 

Veggjaarfi → blóðarfi 

Veggjahrís → blóðarfi 

Velantsurt → garðabrúða 

Vetrarax → hjartapuntur 

Vetrarlaukur → grænlilja 

Vetrarsteinbrjótur → vetrarblóm 

Villiertur → baunagras 

Villihör → villilín 

Villikorn → melgresi 

Villimustarður → arfamustarður 

Villiviðargras → skollafingur 

Vinagras → brönugrös 

Vinarót → brönugrös 

Vogsúra → græðisúra 

Vorkrossgras → vorþulur 

Votasef → vatnsnál 

Vætubleikja → hlíðableikja 

Vætusef → vætuskúfur 

Þefbleikja → haugperla 

Þjalargras → mýrastör 

Þjófagras → ferlaufungur 

Þjófarót → ferlaufungur, holtasóley 

Þorskamunnur → gullgin 

Þrenningargras → þrenningarfjóla 

Þrenningarjurt → þrenningarfjóla 

Þrifablaðka → engjarós 

Þríblað → horblaðka 

Þrætugras → krossmaðra 

Þursi → þursaskegg 

Þúsunddyggðajurt → klettafrú, ljósberi 

Þyriltunga → akurmaríuskór 

Þyrnibróðir → þistill 

Þyrnir → þyrnirós 

Æruprís → hárdepla 

Ætifífill → túnfífill 

Ösp → blæösp, alaskaösp 

– 49 –



Skrá yfir latnesk ættkvíslaheiti – Index of genera 

Abies ...................................................... 9 

Achillea ................................................... 24 

Aconitum ............................................ .12, 13 

Aconogonum ........................................... 11 

Aegopodium ............................................ 19 

Aethusa .................................................. 19 

Agrostemma ............................................ 12 

Agrostis .............................................. .30, 31 

Ajuga ..................................................... 22 

Alchemilla ............................................... 16 

Allium ..................................................... 27 

Alnus ...................................................... 10 

Alopecurus .............................................. 30 

Anagallis ................................................. 20 

Anchusa .................................................. 22 

Andromeda ............................................. 20 

Anemone ................................................ 13 

Angelica .................................................. 19 

Anisantha ............................................... 32 

Antennaria .............................................. 24 

Anthemis ................................................ 25 

Anthoxanthum ......................................... 30 

Anthriscus ............................................... 19 

Anthyllis ................................................. 17 

Apera ..................................................... 31 

Arabidopsis ............................................. 13 

Arabis ..................................................... 13 

Arctostaphylos ......................................... 20 

Arenaria ................................................. 11 

Argentina ................................................ 16 

Armeria .................................................. 11 

Armoracia ............................................... 14 

Arrhenatherum ........................................ 30 

Artemisia ................................................ 26 

Asperugo ................................................ 22 

Asperula ................................................. 21 

Asplenium ............................................... 8 

Aster ...................................................... 25 

Astragalus ............................................... 17 

Athyrium ................................................. 8 

Atriplex ................................................... 11 

Avena ..................................................... 31 

Avenella .................................................. 30 

Avenula .................................................. 30 

Barbarea ............................................. .13, 14 

Bartsia .................................................... 23 

Batrachium ............................................. 12 

Beckwithia .............................................. 12 

Bellis ...................................................... 25 

Berteroa ................................................. 14 

Betula .................................................... 10 

Bistorta .............................................. .10, 11 

Blechnum ................................................ 9 

Borago ................................................... 22 

Botrychium ............................................. 8 

Brassica .................................................. 14 

Briza ...................................................... 30 

Bromopsis ............................................... 31 

Bromus ............................................... .31, 32 

Cakile ..................................................... 13 

Calamagrostis ...................................... .30, 31 

Callitriche ............................................... 21 

Calluna ................................................... 20 

Caltha .................................................... 12 

Calystegia ............................................... 21 

Camelina ................................................ 14 

Campanula .............................................. 24 

Cannabis ................................................. 10 

Capsella .................................................. 13 

Cardamine .......................................... .13, 14 

Carex ................................................. .28, 29 

Carum .................................................... 19 

Catabrosa ............................................... 30 

Centaurea ........................................... .24, 26 

Cerastium ............................................... 12 

Chamerion .............................................. 19 

Chenopodium .......................................... 11 

Cirsium ................................................... 24 

Claytonia ................................................ 11 

Cochlearia ............................................... 13 

Coeloglossum .......................................... 27 

Comarum ................................................ 16 

Comastoma ............................................. 20 

Conringia ................................................ 14 

Convolvulus ............................................. 21 

Corallorhiza ............................................. 27 

Cornus ................................................... 19 

Crepis ................................................. .25, 26 

Cryptogramma ........................................ 8 

Cuscuta .................................................. 21 

Cynoglossum ........................................... 22 

Cynosurus ............................................... 31 

Cystopteris .............................................. 8 

Dactylis .................................................. 30 

Dactylorhiza ............................................ 27 

Danthonia ............................................... 30 

Daucus ................................................... 19 

Deschampsia ........................................... 30 

Descurainia ............................................. 14 

Diapensia ................................................ 20 

Digitalis .................................................. 23 

Digitaria ................................................. 31 

Diphasiastrum ......................................... 7 

Doronicum .............................................. 26 

Draba ..................................................... 13 

Drosera .................................................. 15 

Dryas ..................................................... 16 

Dryopteris ............................................... 8 

Echium ................................................... 22 

Egeria .................................................... 26 

Eleocharis ............................................... 28 

Elymus ............................................... .31, 32 

Elytrigia .................................................. 31 

Empetrum ............................................... 20 

Epilobium ............................................ .18, 19 

Equisetum ............................................... 7 

Erica ...................................................... 20 

Erigeron .................................................. 24 

Eriophorum ............................................. 28 

Erodium .................................................. 18 

– 50 –



Erucastrum ............................................. 14 

Erysimum ........................................... .13, 14 

Euphorbia ............................................... 18 

Euphrasia ................................................ 23 

Fagopyrum .............................................. 11 

Fallopia ................................................... 10 

Festuca ................................................... 31 

Filago ..................................................... 25 

Filipendula .............................................. 16 

Fragaria .................................................. 16 

Fumaria .................................................. 13 

Galeopsis ................................................ 22 

Galium ................................................... 21 

Gentiana ................................................. 20 

Gentianella .............................................. 20 

Gentianopsis ........................................... 20 

Geranium ............................................ .17, 18 

Geum ..................................................... 16 

Glaux ..................................................... 20 

Glyceria .................................................. 31 

Gnaphalium ............................................. 24 

Gymnocarpium ........................................ 8 

Harrimanella ........................................... 20 

Helianthus ............................................... 25 

Heracleum .............................................. 19 

Hesperis ................................................. 14 

Hieracium ............................................... 25 

Hierochloe ............................................... 30 

Hippuris .................................................. 21 

Holcus .................................................... 30 

Honkenya ............................................... 11 

Hordeum ................................................ 32 

Huperzia ................................................. 7 

Hydrocotyle ............................................. 19 

Hylotelephium ......................................... 15 

Hymenophyllum ....................................... 8 

Hypericum .............................................. 18 

Iris ......................................................... 27 

Isatis ...................................................... 14 

Isoetes ................................................... 7 

Juncus ................................................ .27, 28 

Juniperus ................................................ 9 

Knautia ................................................... 24 

Kobresia ................................................. 28 

Koenigia ................................................. 10 

Lactuca.................................................... 26 

Lamium .................................................. 22 

Lappula .................................................. 22 

Lapsana .................................................. 26 

Larix ...................................................... 9 

Lathyrus ................................................. 17 

Leontodon ............................................... 24 

Lepidium ................................................. 14 

Lepidotheca ............................................. 24 

Leucanthemum ........................................ 24 

Levistichum ............................................. 19 

Leymus ............................................... .31, 32 

Ligusticum .............................................. 19 

Lilium ..................................................... 27 

Limnanthes ............................................. 14 

Limosella ................................................ 22 

Linaria .................................................... 23 

Linum ..................................................... 18 

Listera .................................................... 27 

Littorella ................................................. 23 

Loiseleuria .............................................. 19 

Lolium .................................................... 31 

Lomatogonium ......................................... 20 

Lonicera .................................................. 23 

Lotus ...................................................... 17 

Lupinus .................................................. 17 

Luzula .................................................... 28 

Lychnis ................................................... 12 

Lycopodium ............................................. 7 

Lysimachia .............................................. 20 

Malcolmia ............................................... 14 

Malus ..................................................... 17 

Malva ..................................................... 18 

Matricaria ................................................ 25 

Medicago ................................................ 17 

Melampyrum ........................................... 23 

Melilotus ................................................. 17 

Mentha ................................................... 22 

Menyanthes ............................................. 21 

Mertensia ................................................ 22 

Milium .................................................... 30 

Mimulus .................................................. 22 

Minuartia ................................................ 11 

Montia .................................................... 11 

Mycelis ................................................... 26 

Myosotis ............................................. .21, 22 

Myriophyllum ........................................... 19 

Myrrhis ................................................... 19 

Nardus ................................................... 31 

Noccaea .................................................. 14 

Nuphar ................................................... 12 

Omalotheca ............................................. 24 

Ophioglossum .......................................... 8 

Orthilia ................................................... 19 

Oxalis ..................................................... 17 

Oxycoccus ............................................... 20 

Oxyria .................................................... 10 

Papaver .................................................. 13 

Paris ....................................................... 27 

Parnassia ................................................ 15 

Pedicularis ............................................... 23 

Persicaria ............................................ .10, 11 

Petasites ................................................. 26 

Phalaris .................................................. 31 

Phalaroides ............................................. 31 

Phegopteris ............................................. 9 

Phippsia .................................................. 31 

Phleum ................................................... 30 

Phragmites .............................................. 31 

Phyllodoce ............................................... 20 

Picea ...................................................... 9 

Pilosella .................................................. 25 

Pinguicula ............................................... 23 

Pinus ...................................................... 9 

Pisum ..................................................... 17 

Plantago ................................................. 23 

– 51 –



Platanthera ............................................. 27 

Poa .................................................... .30, 31 

Polemonium ............................................ 21 

Polygonum .............................................. 10 

Polypodium ............................................. 9 

Polystichum ............................................. 9 

Populus ................................................... 10 

Potamogeton ........................................... 26 

Potentilla ................................................ 16 

Primula ................................................... 20 

Prunella .................................................. 22 

Prunus .................................................... 17 

Pseudorchis ............................................. 27 

Puccinellia ............................................... 31 

Pyrola ..................................................... 19 

Ranunculus ......................................... .12, 13 

Raphanus ................................................ 14 

Rheum ................................................... 10 

Rhinanthus .............................................. 23 

Rhodiola ................................................. 15 

Ribes ...................................................... 15 

Rorippa ............................................... .13, 14 

Rosa ....................................................... 16 

Rubus ..................................................... 16 

Rudbeckia ............................................... 25 

Rumex .................................................... 10 

Ruppia .................................................... 26 

Sagina .................................................... 11 

Salix ...................................................... 9 

Salsola ................................................... 11 

Sanguisorba ............................................ 16 

Saxifraga ................................................ 15 

Schedonorus ........................................... 31 

Scutellaria ............................................... 22 

Secale .................................................... 32 

Sedum .................................................... 15 

Selaginella .............................................. 7 

Senecio .............................................. .24, 26 

Sesleria .................................................. 30 

Sherardia ................................................ 21 

Sibbaldia ................................................. 16 

Silene ..................................................... 12 

Sinapis ................................................... 14 

Sisymbrium ............................................. 14 

Solanum ................................................. 21 

Sonchus .................................................. 26 

Sorbaria ................................................. 16 

Sorbus ................................................ .16, 17 

Sparganium ............................................ 27 

Spergula ................................................. 11 

Spergularia ............................................. 11 

Spiraea ................................................... 16 

Stachys .................................................. 22 

Stellaria .................................................. 12 

Stuckenia ................................................ 26 

Suaeda ................................................... 11 

Subularia ................................................ 13 

Succisa ................................................... 24 

Symphytum ............................................ 22 

Tanacetum .............................................. 25 

Taraxacum .............................................. 24 

Thalictrum .............................................. 12 

Thlaspi ................................................... 14 

Thymus .................................................. 22 

Tillaea .................................................... 15 

Tofieldia .................................................. 27 

Torilis ..................................................... 19 

Tragopogon ............................................. 26 

Trichophorum .......................................... 28 

Trientalis ................................................. 20 

Trifolium ................................................. 17 

Triglochin ................................................ 26 

Tripleurospermum ................................ .24, 25 

Trisetum ................................................. 30 

Triticum .................................................. 32 

Tussilago ................................................. 24 

Urtica ..................................................... 10 

Utricularia ............................................... 23 

Vaccaria .................................................. 12 

Vaccinium ............................................... 20 

Valeriana ................................................ 23 

Veronica ............................................. .22, 23 

Vicia ....................................................... 17 

Viola ...................................................... 18 

Viscaria .................................................. 12 

Woodsia .................................................. 8 

Zannichellia ............................................. 26 

Zostera ................................................... 26 

– 52 –



Skrá yfir tegundaheiti – Index of icelandic names 

Aðalbláberjalyng ...................................... 20 

Aftanstjarna ............................................ 12 

Akurarfi .................................................. 12 

Akurbleikja .............................................. 14 

Akurdepla ............................................... 23 

Akurdoðra ............................................... 14 

Akurfax .................................................. 31 

Akurflækja .............................................. 17 

Akurgæsajurt .......................................... 25 

Akurgyllir ................................................ 14 

Akurhreðka ............................................. 14 

Akurhrímblaðka ....................................... 11 

Akurmaríuskór ......................................... 17 

Akurmynta .............................................. 22 

Akurnjóli ................................................. 10 

Akurperla ................................................ 14 

Akurrýgresi ............................................. 31 

Akursjóður .............................................. 14 

Akursmæra ............................................. 17 

Akurstjarna ............................................. 12 

Akursystir ............................................... 21 

Akurtvítönn ............................................. 22 

Akurvafklukka .......................................... 21 

Akurvindgresi .......................................... 31 

Alaskalúpína ............................................ 17 

Alaskavíðir .............................................. 9 

Alaskaösp ............................................... 10 

Alpareynir ............................................... 17 

Alurt ....................................................... 13 

Apablóm ................................................. 22 

Arfafjóla ................................................. 18 

Arfamustarður ......................................... 14 

Arfanæpa ................................................ 14 

Arinfífill ................................................... 25 

Aronsvöndur ............................................ 13 

Augnfró .................................................. 23 

Axhnoðapuntur ........................................ 30 

Axhæra ................................................... 28 

Álfakollur ................................................ 22 

Álftalaukur .............................................. 7 

Ástagrös ................................................. 27 

Bakkaarfi ................................................ 12 

Baldursbrá .............................................. 24 

Barnarót ................................................. 27 

Baunagras ............................................... 17 

Beitieski .................................................. 7 

Beitilyng ................................................. 20 

Belgjastör ............................................... 29 

Bergfléttudepla ........................................ 23 

Bergsteinbrjótur ....................................... 15 

Beringspuntur .......................................... 30 

Birki ....................................................... 10 

Birkifjóla ................................................. 18 

Bjarnarkló ............................................... 19 

Bjúgstör .................................................. 29 

Bjöllulilja ................................................. 19 

Bláberjalyng ............................................ 20 

Blágreni .................................................. 9 

Blágresi .................................................. 17 

Bláhveiti ................................................. 31 

Bláklukka ................................................ 24 

Bláklukkulyng .......................................... 20 

Blákolla .................................................. 22 

Blálilja .................................................... 22 

Blámaðra ................................................ 21 

Blásveifgras ............................................. 30 

Blástjarna ............................................... 20 

Blátoppa ................................................. 30 

Blátoppastör ............................................ 28 

Blátoppur ................................................ 23 

Blávingull ................................................ 31 

Blettafífill ................................................ 25 

Blikdalafífill ............................................. 16 

Blóðarfi ................................................... 10 

Blóðberg ................................................. 22 

Blóðkollur ............................................... 16 

Blóðmura ................................................ 16 

Blómsef .................................................. 28 

Blæösp ................................................... 10 

Blöðkunykra ............................................ 26 

Blöðrujurt ............................................... 23 

Boghæra ................................................. 28 

Borgarnjóli .............................................. 10 

Bókhveiti ................................................ 11 

Brekkufífill ............................................... 25 

Brekkumaríustakkur ................................. 16 

Brenninetla ............................................. 10 

Brennisóley ............................................. 12 

Brjóstagras ............................................. 12 

Broddastör .............................................. 29 

Broddatunga ........................................... 23 

Broddfura ................................................ 9 

Broddkrækill ............................................ 11 

Brunnperla .............................................. 14 

Brönugrös ............................................... 27 

Bugðunjóli ............................................... 10 

Bugðupuntur ........................................... 30 

Burnirót .................................................. 15 

Burstajafni .............................................. 7 

Burstavalurt ............................................ 22 

Bygg, tvíraða ........................................... 32 

Dagstjarna .............................................. 12 

Davíðslykill .............................................. 20 

Dílaburkni ............................................... 8 

Draumsól ................................................ 13 

Dúnflækja ............................................... 17 

Dúnhafri ................................................. 30 

Dúnhulstrastör ......................................... 29 

Dúnmelur ................................................ 32 

Dvergblágresi .......................................... 18 

Dvergsóley .............................................. 12 

Dvergsteinbrjótur ..................................... 15 

Dvergstör ................................................ 29 

Dvergtungljurt ......................................... 8 

Dvergvatnalilja ........................................ 12 

Dýragras ................................................. 20 

Dökkasef ................................................ 28 

Dökkhæra ............................................... 28 

Efjugras .................................................. 22 

Efjuskúfur ............................................... 28 

– 53 –



Eggjablóm ............................................... 14 

Eggjasjóður ............................................. 23 

Eggtvíblaðka ........................................... 27 

Einir ....................................................... 9 

Eiturrýgresi ............................................. 31 

Eldlilja .................................................... 27 

Engjahjálmgras ........................................ 22 

Engjamaríustakkur ................................... 16 

Engjamunablóm ....................................... 22 

Engjamynta ............................................. 22 

Engjarós ................................................. 16 

Engjavöndur ............................................ 20 

Eplatré ................................................... 17 

Eski ........................................................ 7 

Eyrarrós .................................................. 19 

Fagurfífill ................................................ 25 

Fagurhjálmur ........................................... 12 

Fagurkornblóm ........................................ 26 

Fálkaskegg .............................................. 26 

Fellafífill .................................................. 25 

Fergin ..................................................... 7 

Ferlaufungur ............................................ 27 

Fingurax ................................................. 31 

Fingurbjargarblóm .................................... 23 

Finnungsstör ........................................... 29 

Finnungur ............................................... 31 

Fitjanál ................................................... 27 

Fitjasef ................................................... 28 

Fitjaskúfur .............................................. 28 

Fjallabláklukka ......................................... 24 

Fjallabrúða .............................................. 20 

Fjalladepla .............................................. 22 

Fjalladúnurt ............................................. 18 

Fjallafoxgras ............................................ 30 

Fjallafræhyrna ......................................... 12 

Fjallafura ................................................ 9 

Fjallakobbi .............................................. 24 

Fjallakornblóm ......................................... 24 

Fjallaliðfætla ............................................ 8 

Fjallalógresi ............................................. 30 

Fjallalójurt .............................................. 24 

Fjallanóra ................................................ 11 

Fjallapuntur ............................................. 30 

Fjallareyr................................................. 30 

Fjallaskarfakál ......................................... 13 

Fjallasmári .............................................. 16 

Fjallastör ................................................ 29 

Fjallasveifgras ......................................... 30 

Fjallaþinur ............................................... 9 

Fjallavíðir ................................................ 9 

Fjallavorblóm ........................................... 13 

Fjalldalafífill ............................................. 16 

Fjalldrapi ................................................. 10 

Fjallhæra ................................................ 28 

Fjallkrækill .............................................. 11 

Fjallnykra ................................................ 26 

Fjandafæla .............................................. 24 

Fjöllaufungur ........................................... 8 

Fjöruarfi ................................................. 11 

Fjörukál .................................................. 13 

Flagahnoðri ............................................. 15 

Flagasef .................................................. 27 

Flagasóley................................................ 12 

Flauelskornblóm ....................................... 26 

Flekkjagullrunni ....................................... 18 

Flipatvítönn ............................................. 22 

Flóajurt ................................................... 10 

Flóastör .................................................. 29 

Flóðapuntur ............................................. 31 

Flughafrar ............................................... 31 

Flæðalófótur ............................................ 21 

Flæðaskurfa ............................................ 11 

Flæðastör ............................................... 29 

Flækjujurt ............................................... 14 

Freyjubrá ................................................ 24 

Friggjargras ............................................. 27 

Fuglaertur ............................................... 17 

Fölvastör ................................................. 29 

Galtarfífill ................................................ 26 

Garðablágresi .......................................... 18 

Garðableikja ............................................ 14 

Garðabrúða ............................................. 23 

Garðahjálmgras ....................................... 22 

Garðaholurt ............................................. 12 

Garðakál ................................................. 14 

Garðkornblóm .......................................... 26 

Garðalúpína ............................................. 17 

Garðamaríustakkur ................................... 16 

Garðasól ................................................. 13 

Garðatvítönn ........................................... 22 

Garðertur ................................................ 17 

Garðmynta .............................................. 22 

Garðperla ................................................ 14 

Geitakál .................................................. 19 

Geithvönn ............................................... 19 

Geldingahnappur ...................................... 11 

Giljaflækja .............................................. 17 

Ginhafri .................................................. 30 

Gleym-mér-ei .......................................... 21 

Glitrós .................................................... 16 

Gljádepla ................................................ 23 

Gljástör .................................................. 29 

Gljávíðir .................................................. 10 

Glæsifífill ................................................ 25 

Graslaukur .............................................. 27 

Grasnykra ............................................... 26 

Grasvíðir ................................................. 9 

Gráertur ................................................. 17 

Grájurt ................................................... 24 

Grámulla ................................................. 24 

Grámygla ................................................ 24 

Grámynta ............................................... 22 

Grástör ................................................... 29 

Grávorblóm ............................................. 13 

Gráþefjurt ............................................... 14 

Gráölur ................................................... 10 

Grísafífill ................................................. 26 

Græðisúra ............................................... 23 

Grænlilja ................................................. 19 

Grænstör ................................................ 28 

Grænvöndur ............................................ 20 

Gullbrá ................................................... 15 

Gullgin .................................................... 23 

Gullgæsajurt ........................................... 25 

Gullhjálmgras .......................................... 22 

Gullkollur ................................................ 17 

Gullmura ................................................. 16 

Gullsmári ................................................ 17 

Gullsteinbrjótur ........................................ 15 

Gullstjarna .............................................. 25 

– 54 –



Gullstör .................................................. 29 

Gullvöndur .............................................. 20 

Gulmaðra ................................................ 21 

Gulrófa ................................................... 14 

Gulrót ..................................................... 19 

Gulstör ................................................... 29 

Gulvíðir ................................................... 10 

Gyltufífill ................................................. 26 

Gæsanjóli ............................................... 11 

Götudesurt .............................................. 14 

Hafnagyllir .............................................. 14 

Hafrar ..................................................... 31 

Hafursskeggfífill ....................................... 26 

Hagabrúða .............................................. 23 

Hagastör ................................................. 29 

Hagavorblóm ........................................... 13 

Hampjurt ................................................ 10 

Haugarfi ................................................. 12 

Haugperla ............................................... 14 

Haustbrúða ............................................. 21 

Haustlyng ............................................... 20 

Háliðagras ............................................... 30 

Hálíngresi ............................................... 30 

Hálmgresi ............................................... 30 

Hampjurt ................................................ 10 

Hárdepla ................................................. 22 

Hárdoðra ................................................ 14 

Hárleggjastör .......................................... 28 

Hásveifgras ............................................. 31 

Hávingull ................................................ 31 

Heggur ................................................... 17 

Hegranef ................................................. 18 

Heiðadúnurt ............................................ 18 

Heiðastör ................................................ 29 

Heiðavorblóm .......................................... 13 

Heigulstör ............................................... 29 

Helluhnoðri ............................................. 15 

Hengistör ................................................ 29 

Herpuntur ............................................... 32 

Hélublaðka .............................................. 11 

Hélunjóli ................................................. 11 

Héluvorblóm ............................................ 13 

Hérafífill .................................................. 26 

Hindber .................................................. 16 

Hjallasveifgras ......................................... 30 

Hjartafífill ................................................ 25 

Hjartanykra ............................................. 26 

Hjartapuntur ........................................... 30 

Hjartarfi .................................................. 13 

Hjartarfífill .............................................. 26 

Hjartatvíblaðka ........................................ 27 

Hjólkróna ................................................ 22 

Hjónagras ............................................... 27 

Hlaðkolla ................................................. 24 

Hlíðableikja ............................................. 13 

Hlíðaburkni ............................................. 8 

Hlíðafífill ................................................. 25 

Hlíðamaríustakkur .................................... 16 

Hnappstör ............................................... 28 

Hnoðafræhyrna ........................................ 12 

Hnoðamaríustakkur .................................. 16 

Hnotsörvi ................................................ 26 

Hnúðsef .................................................. 28 

Hnúskakrækill .......................................... 11 

Hóffífill ................................................... 24 

Hófsóley ................................................. 12 

Holtafífill ................................................. 25 

Holtasóley ............................................... 16 

Holurt ..................................................... 12 

Horblaðka ............................................... 21 

Hornsmæra ............................................. 17 

Hrafnafífa ................................................ 28 

Hrafnaklukka ........................................... 13 

Hrafnastör ............................................... 29 

Hreistursteinbrjótur .................................. 15 

Hrímblaðka ............................................. 11 

Hrísastör ................................................. 28 

Hrossafífill ............................................... 26 

Hrossanál ................................................ 27 

Hrukkunjóli ............................................. 10 

Hrútaber ................................................. 16 

Hundakál ................................................ 14 

Hundasúra .............................................. 10 

Hundatunga ............................................ 22 

Húmskuggi .............................................. 21 

Húnakló .................................................. 19 

Húsapuntur ............................................. 31 

Hveiti ..................................................... 32 

Hveraaugnfró .......................................... 23 

Hvítduðra ................................................ 14 

Hvítmaðra ............................................... 21 

Hvítsmári ................................................ 17 

Hvítstör .................................................. 28 

Hvítur mustarður ..................................... 14 

Hænsnarós .............................................. 18 

Hærufífill ................................................. 25 

Hærunjóli ................................................ 11 

Höfuðklukka ............................................ 24 

Höskollur ................................................ 16 

Ilmmaðra ................................................ 21 

Ilmreyr ................................................... 30 

Ingimarsfífill ............................................ 25 

Íguljurt ................................................... 22 

Ígulrós .................................................... 16 

Ígulstör .................................................. 29 

Íslandsfífill .............................................. 25 

Ítalskt rýgresi .......................................... 31 

Jakobsfífill ............................................... 24 

Jakobsstigi .............................................. 21 

Jarðarber ................................................ 16 

Jöklaklukka ............................................. 13 

Jöklakobbi ............................................... 24 

Jöklasóley ............................................... 12 

Kambgras ............................................... 31 

Kanadakollur ........................................... 16 

Kanarígras .............................................. 31 

Kattarjurt ................................................ 13 

Kattartunga ............................................. 23 

Káljurt .................................................... 14 

Keilutungljurt .......................................... 8 

Keldustör ................................................ 29 

Kirtilaugnfró ............................................ 23 

Kirtildúnurt .............................................. 18 

Kisugras ................................................. 21 

Kjarrhveiti ............................................... 31 

Kjarrklukka ............................................. 14 

Kjarrsveifgras .......................................... 30 

– 55 –



Klappadúnurt ........................................... 18 

Klausturfífill ............................................. 25 

Klettaburkni ............................................ 8 

Klettafrú ................................................. 15 

Klóajurt .................................................. 22 

Klóelfting ................................................ 7 

Klófífa .................................................... 28 

Klukkublóm ............................................. 19 

Knappmulla.............................................. 25 

Knjáliðagras ............................................ 30 

Knjápuntur .............................................. 30 

Kollhæra ................................................. 28 

Kollstör ................................................... 29 

Kornasteinbrjótur ..................................... 15 

Kornsúra ................................................. 10 

Kóngablágresi .......................................... 18 

Kósakkadepla .......................................... 23 

Kransarfi ................................................. 26 

Kransmalva ............................................. 18 

Kringluperla ............................................ 14 

Krossfífill ................................................. 24 

Krossjurt ................................................. 23 

Krókamaðra ............................................ 21 

Krossmaðra ............................................. 21 

Kryddbaldursbrá ...................................... 25 

Krækilyng ............................................... 20 

Kræklurót ............................................... 27 

Kúajurt ................................................... 12 

Kúmen ................................................... 19 

Kvíslfífill .................................................. 25 

Kögurfífill ................................................ 25 

Köldugras ............................................... 9 

Lambagras............................................... 12 

Lambaklukka ........................................... 13 

Langdepla ............................................... 23 

Langkrækill ............................................. 11 

Langnykra ............................................... 26 

Laugabrúða ............................................. 21 

Laugadepla ............................................. 22 

Laugamaðra ............................................ 21 

Laugasef ................................................. 27 

Laukasteinbrjótur ..................................... 15 

Laxaber .................................................. 16 

Lágarfi .................................................... 12 

Lensutungljurt ......................................... 8 

Liðfætla .................................................. 8 

Lindadúnurt ............................................. 18 

Lindasef .................................................. 28 

Lindifura ................................................. 9 

Litunarjafni ............................................. 7 

Litunarklukka .......................................... 14 

Línarfi ..................................................... 12 

Línstör .................................................... 28 

Ljónslappi ............................................... 16 

Ljósadúnurt ............................................. 19 

Ljósahnoðri ............................................. 15 

Ljósalyng ................................................ 20 

Ljósatvítönn ............................................ 22 

Ljósberi .................................................. 12 

Ljóshæra ................................................ 28 

Loðblágresi ............................................. 18 

Loðflækja ................................................ 17 

Loðgresi .................................................. 30 

Loðvíðir .................................................. 9 

Lokasjóður .............................................. 23 

Lotsveifgras ............................................. 30 

Lóblaðka ................................................. 11 

Lófótur ................................................... 21 

Lónajurt .................................................. 26 

Lónasóley ............................................... 12 

Lyfjagras ................................................. 23 

Lyngbúi .................................................. 22 

Lyngjafni ................................................. 7 

Lækjabrúða ............................................. 21 

Lækjadepla ............................................. 23 

Lækjafræhyrna ........................................ 12 

Lækjagrýta .............................................. 11 

Lækjasef ................................................. 27 

Lækjasteinbrjótur...................................... 15 

Malurt .................................................... 26 

Mararbygg .............................................. 32 

Marhálmur .............................................. 26 

Maríulykill ............................................... 20 

Maríustakkur ........................................... 16 

Maríuvafklukka ........................................ 21 

Maríuvendlingur ....................................... 20 

Maríuvöndur ............................................ 20 

Maríuvöttur ............................................. 16 

Marstör ................................................... 29 

Martoppur ............................................... 14 

Mánajurt ................................................. 8 

Mánasteinsmári ....................................... 17 

Melablóm ................................................ 13 

Melahálmgresi ......................................... 31 

Melanóra ................................................. 11 

Melasól ................................................... 13 

Melgresi .................................................. 31 

Merkurfífill ............................................... 25 

Meyjarsjóður ........................................... 23 

Mjaðjurt .................................................. 16 

Mjallarsteinsmári ...................................... 17 

Mjúkamaðra ............................................ 21 

Mjúkfax .................................................. 32 

Mosaburkni ............................................. 8 

Mosajafni ................................................ 7 

Mosalyng ................................................ 20 

Mosasteinbrjótur ...................................... 15 

Móalógresi .............................................. 30 

Móanóra ................................................. 11 

Móasef ................................................... 28 

Móastör .................................................. 29 

Mógrafabrúsi ........................................... 27 

Munkahetta ............................................. 12 

Músareyra ............................................... 12 

Músasmári .............................................. 17 

Mýraberjalyng ......................................... 20 

Mýradúnurt ............................................. 19 

Mýraertur ................................................ 17 

Mýrafinnungur ......................................... 28 

Mýramaðra .............................................. 21 

Mýrasauðlaukur ....................................... 26 

Mýrasef .................................................. 27 

Mýrasóley ............................................... 15 

Mýrastör ................................................. 29 

Mýrelfting ............................................... 7 

Mýrfjóla .................................................. 18 

Naðurkollur ............................................. 22 

Naðurtunga ............................................. 8 

Naflagras ................................................ 10 

– 56 –



Netlunjóli ................................................ 11 

Njóli ....................................................... 10 

Noregsmura ............................................ 16 

Nónblóm ................................................. 20 

Næpa ..................................................... 14 

Næturfjóla .............................................. 14 

Ólafssúra ................................................ 10 

Piparrót .................................................. 14 

Purpurahálmgresi ..................................... 31 

Purpuraþistill ........................................... 24 

Rabbarbari .............................................. 10 

Randagin ................................................ 23 

Rauðberjalyng ......................................... 20 

Rauðberjarifs ........................................... 15 

Rauðgreni ............................................... 9 

Rauðgresi ................................................ 18 

Rauðkollur ............................................... 24 

Rauðsmári ............................................... 17 

Rauðstör ................................................. 29 

Rauðvingull ............................................. 31 

Refasmári ............................................... 17 

Regnfang ................................................ 25 

Renglutungljurt ........................................ 8 

Repja ..................................................... 14 

Reykjadepla ............................................ 23 

Reykjurt ................................................. 13 

Reyniblaðka ............................................ 16 

Reynir .................................................... 16 

Reyrgresi ................................................ 30 

Rifsberjarunni .......................................... 15 

Risadesurt ............................................... 14 

Risaklukka .............................................. 24 

Risamjaðjurt ............................................ 16 

Risasúra ................................................. 11 

Rjúpustör ................................................ 29 

Roðafífill ................................................. 25 

Rottueyra ................................................ 12 

Rósagrýta ............................................... 11 

Runnadúnurt ........................................... 19 

Runnafífill ............................................... 25 

Runnakerfill ............................................. 19 

Runnamura ............................................. 16 

Rúgfax .................................................... 32 

Rúgur ..................................................... 32 

Rökkurstjarna .......................................... 12 

Safastör .................................................. 29 

Salturt .................................................... 11 

Sandfax .................................................. 31 

Sandlæðingur .......................................... 20 

Sandmunablóm ........................................ 22 

Sandtunga .............................................. 23 

Sauðamergur .......................................... 19 

Sauðvingull ............................................. 31 

Sedrusmjólk ............................................ 18 

Selgresi .................................................. 23 

Selja ...................................................... 9 

Seljahnúta .............................................. 17 

Sérbýlisstör ............................................. 29 

Sifjarsóley ............................................... 12 

Sigurskúfur ............................................. 19 

Silfurhnappur .......................................... 24 

Silfurmaríustakkur .................................... 16 

Silfursóley ............................................... 13 

Silfurstör ................................................. 29 

Silkibygg ................................................. 32 

Sitkagreni ............................................... 9 

Sitkaölur ................................................. 10 

Síberíulerki .............................................. 9 

Síkjabrúða .............................................. 21 

Síkjamari ................................................ 19 

Sjávarfitjungur ........................................ 31 

Sjöstjarna ............................................... 20 

Skallafífill ................................................ 25 

Skammkrækill ......................................... 11 

Skarfakál ................................................ 13 

Skarifífill ................................................. 24 

Skeggburkni ............................................ 8 

Skeggfífill ................................................ 25 

Skeggsandi ............................................. 11 

Skeljamura ............................................. 16 

Skessujurt .............................................. 19 

Skjaldberi ............................................... 22 

Skjaldburkni ............................................ 9 

Skollaber ................................................ 19 

Skollafingur ............................................. 7 

Skollakambur .......................................... 9 

Skollalúpina ............................................ 17 

Skoruhjálmgras ....................................... 22 

Skógarfura .............................................. 9 

Skógarkerfill ............................................ 19 

Skógarsalat ............................................. 26 

Skógarsmári ............................................ 17 

Skógarsóley ............................................ 13 

Skógdalafífill ............................................ 16 

Skógelfting .............................................. 7 

Skógfjóla ................................................ 18 

Skógmunablóm ........................................ 22 

Skrautfífill ............................................... 25 

Skrautpuntur ........................................... 30 

Skriðdepla ............................................... 23 

Skriðlíngresi ............................................ 30 

Skriðnablóm ............................................ 13 

Skriðsóley ............................................... 12 

Skriðstör ................................................. 29 

Skriðuhnoðri ............................................ 15 

Skrúðdalafífill .......................................... 16 

Skrúðsklukka ........................................... 24 

Skuggasteinbrjótur ................................... 15 

Skurfa .................................................... 11 

Skúfasúra ............................................... 10 

Slíðrastör ................................................ 29 

Slíðurperla .............................................. 14 

Slöngusúra .............................................. 11 

Smáblaðalyng .......................................... 20 

Smánetla ................................................ 10 

Smánykra ............................................... 26 

Smjörgras ............................................... 23 

Snarrótarpuntur ....................................... 30 

Snoðvorblóm ........................................... 13 

Snækobbi ............................................... 24 

Snækrækill .............................................. 11 

Snænarfagras .......................................... 31 

Snæsteinbrjótur ....................................... 15 

Snæsúra ................................................. 11 

Sortulyng ................................................ 20 

Sólberjarifs ............................................. 15 

Sólblóm .................................................. 25 

Sóldögg .................................................. 15 

– 57 –


NÁTTÚRUFRÆÐISTOFNUN ÍSLANDS, apríl 2008 

Sólhattur ................................................ 25 

Sótstör ................................................... 28 

Spánarkerfill ............................................ 19 

Spunalín ................................................. 18 

Stafafura ................................................ 9 

Stefánssól ............................................... 13 

Steindepla ............................................... 22 

Stikilsberjarunni ....................................... 15 

Stinnasef ................................................ 28 

Stinnastör ............................................... 28 

Stjörnuarfi .............................................. 12 

Stjörnusteinbrjótur ................................... 15 

Stormþulur .............................................. 26 

Stóriburkni .............................................. 8 

Stórlíngresi ............................................. 31 

Strandperla ............................................. 14 

Strandreyr .............................................. 31 

Strandsauðlaukur ..................................... 26 

Stúfa ...................................................... 24 

Stöðvarfífill ............................................. 25 

Sumarflækja ........................................... 17 

Sumarhnoðri ........................................... 15 

Súrsmæra ............................................... 17 

Svartburkni ............................................. 8 

Svíanjóli ................................................. 11 

Sýkigras ................................................. 27 

Sæhvönn ................................................ 19 

Tatarabókhveiti ........................................ 11 

Tágamura ............................................... 16 

Tágavingull ............................................. 31 

Texasnjóli ................................................ 11 

Tígulfífill .................................................. 25 

Tjarnablaðka ........................................... 10 

Tjarnabrúsi ............................................. 27 

Tjarnalaukur ............................................ 23 

Tjarnarstör .............................................. 29 

Tjarnasverðlilja ........................................ 27 

Toppasteinbrjótur ..................................... 15 

Toppastör ................................................ 29 

Tófugras ................................................. 8 

Trefjasóley .............................................. 12 

Trjónubrúsi .............................................. 27 

Trjónustör ............................................... 29 

Tryppanál ................................................ 27 

Tröllastakkur ........................................... 23 

Trönuþulur .............................................. 26 

Tungljurt ................................................. 8 

Tunguskollakambur .................................. 9 

Túnfíflar .................................................. 24 

Túnsmári ................................................ 17 

Túnsúra .................................................. 10 

Túnvingull ............................................... 31 

Túnvorblóm ............................................. 13 

Týsfjóla .................................................. 18 

Týtulíngresi ............................................. 30 

Umfeðmingur .......................................... 17 

Urðafjóla ................................................. 18 

Uxajurt ................................................... 22 

Úlfakvistur .............................................. 16 

Úlfasmári ................................................ 17 

Útlagi ..................................................... 20 

Vafsníkja ................................................. 21 

Vafsúra ................................................... 11 

Vallafífill .................................................. 25 

Vallarfoxgras ........................................... 30 

Vallarklukka ............................................ 24 

Vallarrýgresi ............................................ 31 

Vallarsveifgras ......................................... 30 

Vallelfting ................................................ 7 

Vallhæra ................................................. 28 

Vallhumall ............................................... 24 

Valurt ..................................................... 22 

Vargsfífill ................................................ 25 

Varmadepla ............................................. 23 

Varpafitjungur ......................................... 31 

Varpasjóður ............................................. 14 

Varpasveifgras ......................................... 30 

Varpatvítönn ............................................ 22 

Vatnalaukur ............................................. 7 

Vatnamari ............................................... 19 

Vatnamynta ............................................. 22 

Vatnsliðagras ........................................... 30 

Vatnsnafli ................................................ 19 

Vatnsnál ................................................. 28 

Vatnsnarfagras ........................................ 30 

Vatnsögn ................................................ 15 

Vegarfi .................................................... 12 

Venusvagn .............................................. 13 

Vetrarblóm .............................................. 15 

Vetrarkvíðastör ........................................ 28 

Viðja ...................................................... 9 

Villilaukur ................................................ 27 

Villilín ..................................................... 18 

Villisteinselja ........................................... 19 

Vinafífill .................................................. 25 

Virginíuperla ............................................ 14 

Víðikvistur ............................................... 16 

Vorbrúða ................................................. 21 

Vorperla .................................................. 13 

Vorstör ................................................... 28 

Vorþulur ................................................. 26 

Vætudúnurt ............................................. 18 

Vætuskúfur ............................................. 28 

Völudepla ................................................ 22 

Völvubrá ................................................. 25 

Völvuhnoðri ............................................. 15 

Þakfax .................................................... 32 

Þakreyr ................................................... 31 

Þefjurt .................................................... 14 

Þistill ...................................................... 24 

Þornurt ................................................... 11 

Þráðnykra ............................................... 26 

Þráðsef ................................................... 28 

Þrenningarfjóla ........................................ 18 

Þrenningarmaðra ..................................... 21 

Þríhyrnuburkni ......................................... 9 

Þrílaufungur ............................................ 8 

Þursaskegg ............................................. 28 

Þúfusteinbrjótur ....................................... 15 

Þúfustör .................................................. 29 

Þúsundblaðarós ....................................... 8 

Þyrnirós .................................................. 16 

Þyrnisalat ................................................ 26 

Þyrpiperla ............................................... 14 

Ætihreðka ............................................... 14 

Ætihvönn ................................................ 19 

– 58 –



FJÖLRIT NÁTTÚRUFRÆÐISTOFNUNAR 

1. Bergþór Jóhannsson 1985. Tillögur um nöfn á 

íslenskar mosaættkvíslir. 35 s. 

2. Jóhann G. Guðnason 1985. Dagbók um Heklugosið 

1947–1948. 31 s. 

3. Oddur Erlendsson 1986. Dagskrá um Heklugosið 

1845–6 og afleiðingar þess. 49 s. 

4. Haukur Jóhannesson 1987. Heimildir um Grímsvatnagosin 

1902–1910. 40 s. 

5. Erling Ólafsson 1988. Könnun á smádýrum í 

Hvannalindum, Fagradal og Grágæsadal. 86 s. 

6. Ævar Petersen 1988. Leiðbeiningar við fuglamerkingar. 

16 s. 

7. Haukur Jóhannesson og Sigmundur Einarsson 

1988. Aldur Illahrauns við Svartsengi. 11 s. 

8. Sigmundur Einarsson og Haukur Jóhannesson 

1989. Aldur Arnarseturshrauns á Reykjanesskaga. 

15 s. 

9. Haukur Jóhannesson 1989. Aldur Hallmundarhrauns 

í Borgarfirði. 12 s. 

10. Bergþór Jóhannsson 1989. Íslenskir undafíflar. 

262 s. 

11. Ævar Petersen og Gaukur Hjartarson 1989. 

Vetrarfuglatalningar: Skipulag og árangur 1987. 

42 s. 

12. Bergþór Jóhannsson 1989. Íslenskir mosar. 

Barnamosaætt. 94 s. 


Sótmosaætt og haddmosaætt. 71 s. 

14. Erling Ólafsson 1990. Ritverk um íslensk skordýr 

og aðra hópa landliðdýra. 34 s. 


Slæðumosaætt, bólmosaætt, taðmosaætt og 

hettumosaætt. 80 s. 


Krónumosaætt, næfurmosaætt, tæfilmosaætt, 

brámosaætt, skottmosaætt og hnotmosaætt. 

44 s. 

17. Erling Ólafsson 1991. Íslenskt skordýratal. 

69 s. 


Vetrarfuglatalningar: Árangur 1988. 38 s. 


Brúskmosaætt. 119 s. 


Vendilmosaætt, sverðmosaætt, fjöðurmosaætt 

og bikarmosaætt. 78 s. 


Grýtumosaætt. 122 s. 


Klukku mosaætt, dægurmosaætt og fleira. 47 s. 


Vetrarfuglatalningar: Árangur 1989. 43 s. 


Skeggmosaætt. 116 s. 

25. Kristinn Haukur Skarphéðinsson, Gunnlaugur 

Pétursson og Jóhann Óli Hilmarsson 1994. Útbreiðsla 

varpfugla á Suðvesturlandi. Könnun 

1987–1992. 126 s. 


Skænumosaætt, kollmosaætt, snoppumosaætt, 

perlumosaætt, hnappmosaætt og topp mosaætt. 

129 s. 


Hnokkmosaætt. 162 s. 

28. Jón Hallur Jóhannsson og Björk Guðjónsdóttir 

1995. Varpfuglar í Steingrímsfirði og nágrenni. 

Könnun 1987–1994. 76 s. 


Röðulmosaætt, tildurmosaætt, glitmosaætt, faxmosaætt, 

breytingar og tegundaskrá. 127 s. 


Fossmosaætt, ármosaætt, flosmosaætt, leskjumosaætt, 

voðmosaætt og rjúpumosaætt. 55 s. 

31. Ingi Agnarsson 1996. Íslenskar köngulær. 

175 s. 

32. Erling Ólafsson og Hálfdán Björnsson 1997. 

Fiðrildi á Íslandi 1995. 136 s. 


Lokkmosaætt. 83 s. 


Rytjumosaætt. 126 s. 

35. Ingi Agnarsson 1998. Íslenskar langfætlur og 

drekar. 34 s. 


Breytingar og skrár. 101 s. 

37. Gunnlaugur Pétursson og Gunnlaugur Þráinsson 

1999. Sjaldgæfir fuglar á Íslandi fyrir 1981. 

246 s. 


Hornmosar og 14 ættir soppmosa. 108 s. 

39. Ólafur K. Nielsen 1999. Vöktun rjúpnastofnsins. 

55 s. 

40. Erling Ólafsson 2000. Landliðdýr í Þjórsár verum. 

Rannsóknir 1972–1973. 159 s. 


Lápmosaætt, kólfmosaætt og væskilmosaætt. 

151 s. 


Bleðlumosaætt og leppmosaætt. 100 s. 


Refilmosabálkur og stjörnumosabálkur. 70 s. 


Skrár og viðbætur. 135 s. 

45. Helgi Hallgrímsson og Guðríður Gyða Eyjólfsdóttir 

2004. Íslenskt sveppatal I. Smásveppir. 

189 s. 

46. Bergþór Jóhannsson 2004. Undafíflar á ný. 88 s.


NÁTTÚRUFRÆÐISTOFNUN ÍSLANDS, apríl 2008 

47. Ólafur K. Nielsen, Jenný Brynjarsdóttir og Kjartan 

Magnússon 2004. Vöktun rjúpna stofnsins 

1999–2003. 110 s. 

48. Helgi Hallgrímsson 2007. Þörungatal. Skrá yfir 

vatna– og landþörunga á Íslandi samkvæmt 

heimildum. 94 s. 

49. Sigurður H. Magnússon og Kristín Svavars dóttir 

2007. Áhrif beitarfriðunar á framvindu gróðurs 

og jarðvegs á lítt grónu landi. 67 s. 

50. Hörður Kristinsson, Eva G. Þorvaldsdóttir og 

Björgvin Steindórsson 2007. Vöktun válistaplantna 

2002–2006. 86 s. 

51. Hörður Kristinsson 2008. Íslenskt plöntutal, 

blómplöntur og byrkningar. 58 s.

FJÖLRIT

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?