WELLN ESS - Grundig
WELLN ESS - Grundig
WELLN ESS - Grundig
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bring harmony to<br />
your body.<br />
29<br />
<strong>WELLN</strong><strong>ESS</strong>
30<br />
<strong>WELLN</strong><strong>ESS</strong><br />
Enjoy a relaxed<br />
and healthy life.<br />
If you look after your whole body, always take care of your – and your loved ones’ – health, and like to give yourself<br />
a real treat from time to time, then our wellness products are the perfect enhancement for your positive outlook<br />
on life.<br />
A unique and unusual design!<br />
Although reliability is important above all else, all our appliances are<br />
superb designed, so each one is a highlight to look at. We hope you<br />
like them too, because once you’ve tried one GRUNDIG wellness<br />
product, we’re sure you’ll come back for more.<br />
GRUNDIG – technology and design for the future<br />
Outstanding value for money!<br />
We have been making highly innovative products for many years, and<br />
the new ultrasonic Clean-White-Plus TB 7930 toothbrush is a typical<br />
example. It guarantees perfect oral hygiene and the reliability you<br />
expect from brand you can trust. And all this at a price that we’re sure<br />
you’ll like, not only when you buy the product itself, but also its ultrainexpensive<br />
replacement brushes.
31<br />
<strong>WELLN</strong><strong>ESS</strong>
32<br />
<strong>WELLN</strong><strong>ESS</strong><br />
The ideal way to check your<br />
weight when slimming!<br />
When you really need to know!<br />
If you are making a real effort to slim, you need to know just how much<br />
weight you have lost at any given time. This can’t be too time-consuming,<br />
and you need to know as quickly as possible. The GRUNDIG<br />
wellness range offers you the most innovative technology for this.<br />
Body Composition<br />
Monitor<br />
MD 4810<br />
Keeping the pounds in check!<br />
The MD 4810 is your perfect companion<br />
when slimming. Its logical user menu records<br />
the changes in your body at very short intervals.<br />
Simply hold the device in both hands<br />
and it calculates the percentages of fat, water<br />
and muscle in your body. It can also show you<br />
your body mass index (the individual classifi<br />
cation of your weight taking into account<br />
your body weight and your height) as well as<br />
a recommended daily calorie consumption.<br />
new!
Take it step<br />
by step!<br />
Your ideal partner for walking or running!<br />
Do you have no idea how far your feet carry you? In a single day,<br />
during a training session or over a set period of time? Then let our easyto-use<br />
step control help you out. It counts your every step and offers<br />
much more besides.<br />
Digital Step Control<br />
MD 2810<br />
Your step-by-step companion!<br />
Clip the Step Control to your belt before you<br />
set off. At the end of the session, it provides<br />
informative data at the touch of a button. This<br />
information includes the exact number of steps<br />
(between 0 and 999,999), the distance covered<br />
and the calories you have used up (which<br />
it calculates using an internal program). It also<br />
tells you the time (in 12 or 24 hour format)<br />
and includes a handy stopwatch function<br />
(to the nearest 1/100 of a second) and a<br />
step alarm signal for individual reminders.<br />
BODY COMPOSITION MONITOR AND STEP CONTROL<br />
new!<br />
33<br />
<strong>WELLN</strong><strong>ESS</strong>
<strong>WELLN</strong><strong>ESS</strong> 34 <strong>WELLN</strong><strong>ESS</strong><br />
Fast readings, and<br />
feeling good too.<br />
Think active, be active, check actively.<br />
Our personal scales certainly deserve your attention. Because it simply<br />
makes sense to always be informed about the facts and fi gures concerning<br />
your body. Only if you know where you are, can you decide<br />
where you want to be.<br />
Professional Body<br />
Analyzer Scale<br />
PS 8710<br />
Analyse important information yourself!<br />
As diverse as the features of these scales are,<br />
the facts and fi gures must be compact: multifunctional<br />
measurement of weight and bone<br />
mass (in 100 g) as well as body fat, body<br />
water and muscle mass (in 0.2 % using a bioimpedance<br />
analysis). Displays recommended<br />
daily calorie consumption. Simple measuring<br />
function by pressing thumb on the operating<br />
panel and reading the LCD display. Memory<br />
positions for 10 people. Weight capacity<br />
180 kg, with tap-on technology. Low battery<br />
display. 8 mm safety glass. Remote data transfer<br />
up to 3 m away and automatic switch-off<br />
after 10 seconds.
Scale<br />
PS 3710<br />
Weigh up all the arguments well!<br />
Flat glass, elegant design and large display<br />
are the obvious attributes of this set<br />
of scales. However, an overall height of<br />
2.2 cm, a treading surface of 320×300 mm<br />
and fi gures displayed at 32 mm should not<br />
draw your attention away from its excellent<br />
inner features. The most important: 180 kg<br />
weight capacity, divided into increments of<br />
100 grams, tap-on technology, 10 second<br />
automatic switch-off, reliable 'low' display<br />
when the battery is weak as well as 8 mm<br />
thick safety glass are amongst the features, as<br />
is programming of the units of measurement in<br />
kg/lb/st.<br />
SCALES<br />
35<br />
<strong>WELLN</strong><strong>ESS</strong>
36<br />
<strong>WELLN</strong><strong>ESS</strong><br />
Instead of just<br />
cleaning your teeth – care for<br />
them thoroughly in 3 ways!<br />
Attractive teeth, fresh breath and healthy gums make you look good and feel good every day.<br />
You can have achieve a lot with very little effort.<br />
A purchase that soon pays for itself!<br />
Replace your toothbrush with our Clean-White-Plus TB 7930 – it’s the<br />
best thing that you could do for your teeth, tongue and gums. That’s<br />
because the Clean-White-Plus TB 7930 is an excellent toothbrush, tongue<br />
cleaner and gum activator all in one. It has everything you need<br />
for perfect oral hygiene. And the price is right, too: as a starting offer,<br />
it comes with three replacement heads and three special heads. The<br />
long life span of 3 months per brush means you get one whole year<br />
of perfect oral hygiene.<br />
Refreshingly inexpensive replacement items!<br />
Even the best brushes wear out sooner or later. It’s a shame to spend<br />
too much money on replacement heads, so it’s nice when there’s a<br />
cheaper alternative. Long-term customer satisfaction is very important<br />
to GRUNDIG, which is why we price all our replacement items as<br />
Clean-White-Plus TB 7930<br />
Decidedly more!<br />
cheaply as possible. We always promise tried-and-tested technology<br />
at affordable prices.<br />
Greater durability thanks to the ultrasonic cleaning action!<br />
Ultrasonic cleaning offers fundamental cost savings. The brush head<br />
is virtually self-cleaning – you just need to rinse and shake it out after<br />
cleaning your teeth. Another aspect is that electric toothbrushes require<br />
a lot of pressure, the oscillating action of ultrasonic brushes intensifi es<br />
the cleaning effect. Applying less pressure leads to less wear and a<br />
longer life span and in turn saves money.<br />
Not just brushing teeth, but complete oral hygiene!<br />
This system, with its clear benefi ts in terms of health, aesthetics and fresh<br />
breath, is now available at a very special price.
Tanja Friebe,<br />
ZMA specialist in preventive dental care<br />
“The more carefully our individual dental solutions<br />
are maintained, the longer they look perfect.<br />
This is an ideal combination of ultrasonic<br />
cleaning and versatile brushes, and provides<br />
outstanding value for money.”<br />
Sonic Toothbrush<br />
TB 7930<br />
For teeth you can be proud of.<br />
Are you conscientious about brushing your<br />
teeth and expect a noticeable improvement<br />
by changing to the Clean-White-Plus<br />
TB 7930? Then this ultrasonic toothbrush is<br />
sure to impress you. High-frequency bristle<br />
move ments over the entire surface of the tooth<br />
remove stubborn plaque more precisely and<br />
effectively than conventional toothbrushes.<br />
The set comprises four brush attachments,<br />
one special interdental brush, one soft, rounded<br />
tongue cleaning attachment and a gum<br />
massager for tooth, tongue and gum care.<br />
The device has three speeds (high, low and<br />
massage), replaceable brush heads and up<br />
to 27,000 oscillations per minute. It also has<br />
a timer function, LED indicators and rechargeable<br />
battery operation.<br />
SONIC TOOTHBRUSH<br />
new!<br />
€<br />
€<br />
€<br />
37<br />
<strong>WELLN</strong><strong>ESS</strong>
<strong>WELLN</strong><strong>ESS</strong> 38 <strong>WELLN</strong><strong>ESS</strong><br />
Spreading<br />
the word.<br />
The opinion of the experts could not be better.<br />
The Clean-White-Plus TB 7930 was tested by experts before it was<br />
launched. Read for yourself what one of our experts has to say about<br />
the three special brushes:<br />
Interdental Brush<br />
with Dupont bristles ®<br />
“Plaque can be effectively removed,<br />
even in awkward areas, thanks to<br />
the narrow interdental brush.”<br />
Clean-White-Plus TB 7930<br />
Decidedly more!<br />
Massage attachment<br />
“Healthy gums are very important.<br />
The massage attachment helps<br />
gently stimulate the gums in order<br />
to minimise regression and prevent<br />
inflammation around the neck of<br />
the tooth.”<br />
Lothar Katnawatos,<br />
dental technician<br />
Tongue Cleaner<br />
with Dupont bristles ®<br />
“People simply don’t pay enough<br />
attention to cleaning their tongues.<br />
This perfectly formed attachment is<br />
ideal for the job. Now there really<br />
are no excuses.”
SONIC TOOTHBRUSH AND FACIAL SAUNA<br />
Relaxation and beauty<br />
from head to foot!<br />
Wellness anytime. For all your senses.<br />
We can’t give you a healthy attitude when it comes to taking care of<br />
your body. That’s down to you. What we can offer is state-of-the-art<br />
technology that not only saves you time and money but also helps you<br />
feel good in body, spirit and soul.<br />
Multi-Function<br />
Facial Sauna<br />
FS 4820<br />
Looking better, feeling more attractive!<br />
Give yourself a treat whenever and wherever<br />
you want. Invigorating steam increases<br />
the blood fl ow to your skin, opens the pores,<br />
makes cleaning easier and helps care products<br />
work deep down. Whether you use the<br />
large mask for facial care, the special mask for<br />
your nose and mouth or the special attachment<br />
for soothing herbs, oils or aromas – variable<br />
steam settings (high/low/pulse) and temperature<br />
mean that you can enjoy the treatment<br />
that’s just right for you. You can program the<br />
length of the treatment using the timer in fi ve settings<br />
from 5 to 30 minutes. The signal tone and<br />
digital display provide status information.<br />
new!<br />
39<br />
<strong>WELLN</strong><strong>ESS</strong>
<strong>WELLN</strong><strong>ESS</strong> 40 <strong>WELLN</strong><strong>ESS</strong><br />
Manicure/Pedicure Set<br />
MA 5820<br />
Maximum dexterity guaranteed!<br />
4 sapphire heads form a professional basis,<br />
supplemented with round files, large and<br />
small tapered fi les, a disc fi le, cuticle pushers<br />
and a brush attachment. This is the ideal nailcare<br />
solution, and it operates at two speeds.<br />
File off ingrowing nails and hard-to-get-at corners<br />
and edges. Remove corns and calluses.<br />
Shorten and shape your nails up to the corners.<br />
Remove hard, dry skin and hardened<br />
nails. Gently lift and push back the cuticles.<br />
Clean and polish your nails. You can do all<br />
this yourself.<br />
new!
Manicure/Pedicure Set<br />
MA 3810<br />
Fingertip feeling.<br />
Handcare begins with the fingernails.<br />
Whether they’re real or artifi cial, this set is perfectly<br />
equipped. The base unit has 2 speed<br />
levels and can fi le at up to 11,000 rpm. The<br />
range is completed by 3 sapphire heads, a<br />
polishing head and a cleaning head. Do you<br />
need to remove hard skin and calluses? File<br />
out ingrowing nails? Remove excess cuticles?<br />
Treat hardened and deformed nails? Trim,<br />
shape and clean? Apply nail fasteners and<br />
creams, and polish your nails? Use all the<br />
options! The batteries and a beauty bag for<br />
safekeeping are included.<br />
MANICURE/PEDICURE SETS<br />
new!<br />
41<br />
<strong>WELLN</strong><strong>ESS</strong>
42 <strong>WELLN</strong><strong>ESS</strong><br />
Foot Massager Centre<br />
FM 8720<br />
Treat your feet to pure relaxation!<br />
You can pleasantly adjust the water temperature<br />
in 5 levels from 35° C to 48° C and control<br />
it using the LED display. Magnetic therapy<br />
and vibrational massage stimulate the refl exology<br />
zones on your feet, improve the blood<br />
circulation and refresh your entire body. The<br />
bluelight light simulation works wonders and<br />
the spa massage relaxes your muscles and<br />
helps both your blood circulation and metabolism.<br />
With a timer for 20–60 minute operation<br />
and changeable attachments for your<br />
professional pedicure. The complete wellness<br />
and care package for sore feet!
Wellness<br />
Composition Monitor<br />
Model MD 4810<br />
Body Composition Monitor<br />
Technical specifi cations<br />
Battery operation, batteries included 2×AAA<br />
Optional measuring units kg/cm, lb/in, st<br />
Analysis values measured via thumb/hand<br />
Values calculated using bioimpedance analysis<br />
LCD display with extra-large numbers<br />
Comfort features<br />
Measures body fat in 0,10 %<br />
Measures body water in 0,10 %<br />
Measures muscle mass in<br />
Recommendation for daily calorie intake<br />
0,10 %<br />
Body mass index in 0.1 increments<br />
Memory positions 9 + one guest<br />
Automatic switch-off<br />
Indicates when the battery is weak<br />
2 minutes<br />
Colour high gloss white/light blue<br />
Guarantee and order number<br />
GRUNDIG guarantee (years) 3<br />
Packaging unit 6<br />
EAN number<br />
Order number GMM 7900<br />
Wellness<br />
Step Control<br />
Model MD 2810<br />
Step Control<br />
Technical specifi cations<br />
Battery operation, batteries included LR11 30 button cell<br />
LCD display with extra-large numbers<br />
Comfort features<br />
Step counter 0–999,999<br />
Distance (km) 0–999.99<br />
Calorie consumption indicator<br />
Signal when target step count is reached 0–999,999<br />
Alarm function and clock (12 or 24 hour format)<br />
Stopwatch (accurate to 1/100 sec)<br />
Colour high gloss white/light blue<br />
Guarantee and order number<br />
GRUNDIG guarantee (years) 3<br />
Packaging unit 6<br />
EAN number<br />
Order number GMM 8100
Wellness<br />
Scales<br />
Model PS 8710 PS 3710<br />
Technical specifi cations<br />
Professional Body Analyzer Scale Scale<br />
Battery operation, batteries included<br />
8 mm tempered glass<br />
7×AAA CR2032 button cell<br />
Tap-on technology<br />
Weight capacity 180 kg<br />
100 g graduation<br />
Optional measuring units kg/cm, lb/in, st<br />
Detachable control unit with LCD display<br />
Display can be attached to the wall<br />
Control unit with radio transmission to scales<br />
Measurement of the analysed values using<br />
thumbs<br />
LCD display with extra-large (32 mm) numbers<br />
Comfort features<br />
Elegant and fl at<br />
Measures body fat in 0.2 %<br />
Measures body water in 0.2 %<br />
Measures muscle ratio in 0.2 %<br />
Measures bone weight in 100 g<br />
Daily calories suggestion<br />
10 user settings<br />
Automatic switch-off 10 seconds 10 seconds<br />
Displays when the battery is low<br />
Large stand area 320×300 mm<br />
Colour silver/white glass silver/white glass<br />
Guarantee and order number<br />
GRUNDIG guarantee (years) 3 3<br />
Packaging unit 4 4<br />
EAN number<br />
Order number GMM 0800 GMM 0700<br />
SPECIFICATIONS
Wellness<br />
Sonic Toothbrush<br />
Model TB 7930<br />
Technical specifi cations<br />
Rechargeable operation 100–240 V<br />
Can be used all over the world<br />
Sonic Toothbrush<br />
LED charge indicator red: charging, green: fully charged<br />
LED function/mode display red: high, green: low, orange: massage<br />
Automatic charge stop<br />
Timer function 2 minutes<br />
Cordless operation (min) 60<br />
Cable length (m) 1,8<br />
Sound vibrations (movements/min) high (27,000)/low (23,000)<br />
Comfort features<br />
Wall mounting<br />
Number of toothbrushes 4<br />
Interdental brush<br />
Tongue cleaner<br />
Gum massage attachment<br />
Charger unit with holder<br />
Colour white/light blue<br />
Guarantee and order number<br />
GRUNDIG guarantee (years) 3<br />
Packaging unit 6<br />
EAN number<br />
Order number GMM 8600
Wellness<br />
Facial Sauna<br />
Model FS 4820<br />
Technical specifi cations<br />
Mains operation 230 V<br />
Facial Sauna<br />
Timer 5–30 minutes in 5 stages<br />
Digital Display<br />
Comfort features<br />
Steam/temperature setting high/low/pulse<br />
Steam output<br />
Face mask<br />
adjustable<br />
Nose mask<br />
Aromatherapy attachment<br />
Measuring beaker<br />
Colour high gloss white/silver<br />
Guarantee and order number<br />
GRUNDIG guarantee (years) 3<br />
Packaging unit 4<br />
EAN number<br />
Order number GMM 7300<br />
SPECIFICATIONS
Wellness<br />
Manicure/Pedicure Sets<br />
Model MA 5820 MA 3810<br />
Technical specifi cations<br />
Mains operation 230 V<br />
Manicure/Pedicure Set Manicure/Pedicure Set<br />
Battery operation 2×AA<br />
Cordless operation<br />
Cable length (m) 3<br />
Speeds 2 2<br />
Filing intensity (revs/minute) 5,000 5,000<br />
Comfort features<br />
Number of attachments<br />
Large sapphire tapered fi le<br />
6 5<br />
Long sapphire fi le<br />
Round sapphire fi le<br />
Small tapered sapphire fi le<br />
Sapphire disc fi le<br />
Round brush attachment<br />
Polishing disc<br />
Cuticle pusher<br />
Storage pouch/box/case<br />
Colour high gloss white/rosé high gloss white/rosé<br />
Guarantee and order number<br />
GRUNDIG guarantee (years) 3 3<br />
Packaging unit 6 6<br />
EAN number<br />
Order number GMM 4200 GMM 7200
Wellness<br />
Foot Massager Centre<br />
Model FM 8720<br />
Technical specifi cations<br />
Foot Massager Centre<br />
Output (W) 360<br />
Mains operation 230 V<br />
Integrated heating<br />
Temperature settings (35° C–48° C) 5<br />
20–60 minute timer<br />
Digital display/control panel<br />
Temperature shown in LCD display<br />
Comfort features<br />
Foot refl ex zone/vibration massage including magnetic therapy, 6 magnets, rotating massage rollers + approx. 400 massage nodes<br />
Bubble massage<br />
BlueLight stimulation<br />
Pedicure attachments 3<br />
Non-skid rubberfeet<br />
Cable storage<br />
Colour white/light blue<br />
Guarantee and order number<br />
GRUNDIG guarantee (years) 3<br />
Packaging unit 1<br />
EAN number<br />
Order number GMM 0600<br />
SPECIFICATIONS
Accessories<br />
Sonic Toothbrush<br />
Toothbrush Heads Description Order number EAN number<br />
TBB 79 4 replacement brushes for TB 7930 GMM 8610<br />
TBS 79 3 special attachments for TB 7930 (tongue GMM 8620<br />
cleaner, gum massager, interdental brush)<br />
Accessories<br />
Shavers<br />
Shaver Blade Sets Description Order number EAN number<br />
MSR 58 Replacement blade set for MS 5840 GMM 8500<br />
MSR 54 Replacement blade set for MS 7541 GML 7100<br />
Accessories<br />
Vacuum Cleaners<br />
Dust Bags Description Order number EAN number<br />
VCB 98 Replacement bags Microban ®<br />
4× including<br />
fi lter for GRUNDIG VCC 9850<br />
GMM 9000<br />
VCB 76 Replacement bags Microban ®<br />
4× including<br />
fi lter for GRUNDIG VCC 7650<br />
GML 9700<br />
VCB 58 Replacement bags Microban ®<br />
4× including<br />
motor protection fi lter for GRUNDIG VCC 5850<br />
GMM 4700<br />
VCB 56 Replacement bags Microban ®<br />
4× including<br />
motor protection fi lter for GRUNDIG VCC 5650<br />
GML 9600<br />
VCB 36 Replacement bags Microban ®<br />
4× including<br />
HEPA fi lter and motor protection fi lter for<br />
GML 9500<br />
Filters Description Order number EAN number<br />
VCF 76 Motor protection and HEPA Microban ®<br />
exhaust<br />
fi lter for GRUNDIG vacuum cleaner VCC 7650<br />
GML 9900<br />
VCF 58 Motor protection and HEPA Microban ®<br />
exhaust<br />
fi lter for GRUNDIG vacuum cleaner VCC 5850<br />
GMM 4600<br />
VCF 56 Motor protection and HEPA Microban ®<br />
exhaust<br />
fi lter for GRUNDIG vacuum cleaner VCC 5650<br />
GML 9800<br />
VCF 48 Motor protection and HEPA Microban ®<br />
exhaust<br />
fi lter for GRUNDIG vacuum cleaner VCC 4850<br />
GMM 4500
Change language