PST - Jetsolutions SA

<strong>PST</strong> Large jet feed injector<br />

DE Die wirksamste Lösung für homogene<br />

Mischungen ohne Klumpenbildung:<br />

Der Breitstrahlinjektor <strong>PST</strong> erzeugt nach<br />

dem Venturi-Wirkprinzip einen Unterdruck,<br />

der aus einem Feststoffgemisch Partikel<br />

um Partikel in die Hauptflüssigkeit saugt,<br />

wo diese homogen vermischt werden. Die<br />

Geometrie des Flachstrahls ermöglicht<br />

das Einsaugen grosser Pulvermengen in<br />

äusserst kurzer Zeit.<br />

Aufgrund seiner geringen Abmasse kann<br />

der Injektor in Entleersysteme für Fässer,<br />

Container, Big Bags, Silos und Glove-<br />

Boxes integriert werden. Dieser innovative<br />

Prozess hat substantielle Vorteile.<br />

Die Hauptvorteile sind:<br />

• Kurze Mischzeiten<br />

• Keine Staubentwicklung<br />

• Unveränderte Produkteigenschaften<br />

Anwendungsgebiete des <strong>PST</strong>:<br />

Pharma: Sirupe, Zäpfchen, Gels, ...<br />

Chemie: Farben, Düngemittel, Reiniger, ...<br />

Lebensmittel: Jogurt, Saucen, Schokolade, ...<br />

patented<br />

EN The most effective solution for homogeneous<br />

mixtures, without lumps :<br />

The large jet injector <strong>PST</strong> creates a drop<br />

in pressure by the Venturi effect. Via aspiration,<br />

the powder is injected particle by<br />

particle into the main liquid in a very uniform<br />

manner. The geometry of the flat jet<br />

enables rapid injection of large quantities<br />

of powders.<br />

Thanks to its compact dimensions, the<br />

injector can be installed under an emptying<br />

station for containers, drums, Big<br />

Bags, a silo, or a glove box. This innovative<br />

process offers substantial advantages.<br />

The main advantages are :<br />

• Rapid mixing<br />

• Dust-free production<br />

• No change to the product<br />

The <strong>PST</strong> is suited for the applications:<br />

Pharmaceutical: Syrups, suppositories, gels,<br />

Chemical: Paints, fertilizers, detergents, ...<br />

Food: Yogurt, sauces, chocolate, ...<br />

.<br />

Further informations: www.jetsolutions.ch<br />

Innovative Process Solutions<br />

practice proven processes<br />

BREITSTRAHLINJEKTOR ® LARGE JET FEED INJECTOR ® INJECTEUR À LARGE JET ®<br />

FR La solution la plus efficace pour des<br />

mélanges homogènes et sans grumeaux:<br />

L’injecteur à large jet <strong>PST</strong> crée une dépression<br />

par effet Venturi qui aspire particule<br />

par particule du pulvérulent et le mélange<br />

d’une manière très régulière au<br />

liquide principal. La géométrie du jet plat<br />

permet d’introduire des poudres en quantités<br />

très élevées en peu de temps.<br />

Au vu des dimensions restreintes de l’injecteur,<br />

il est possible de l’intégrer sous<br />

une station de déchargement de conteneurs,<br />

de fûts, de Big-Bag, d’un silo ou<br />

d’une boîte à gants. Ce processus innovateur<br />

offre des avantages substantiels.<br />

Les principaux avantages sont:<br />

• Rapidité du mélange<br />

• Production sans poussières<br />

• Aucune altération du produit<br />

Domaines d’applications du <strong>PST</strong>:<br />

Pharma: Sirops, suppositoires, gelées, ...<br />

Chimie: Peintures, engrais, détergents, ...<br />

Alimentaire: Yoghourt, sauces, chocolat, ...<br />

Mixing Solutions

---

Mixing Solutions<br />

<strong>PST</strong>– JS 03-e/ d/ f<br />

A BIG-BAG Entleerung<br />

B Container-Entleerung<br />

C Sackentleerung mit Glove-box<br />

D Fass-Entleerung<br />

Die Geschwindigkeit der Flüssigkeit ( 3 )<br />

steigt im Verhältnis zur Querschnittverminderung<br />

der Venturi-Düse. In der Injektionskammer<br />

entsteht ein Unterdruck, mit Hilfe<br />

dessen grosse Mengen Pulver über einen<br />

Trichter ( 5 ), kleine Mengen mittels einer<br />

Sauglanze ( 6 ), und sogar Flüssigkeiten<br />

oder Gels eingesaugt werden können ( 7 ).<br />

Saugleistung (l/h):<br />

In Abhängigkeit des Produkts<br />

A B<br />

C<br />

Applications<br />

A Emptying of big-bag<br />

B Emptying of container<br />

C Emptying of bags with glove-box<br />

D Emptying of drums<br />

Based on the Venturi principle, the liquid<br />

( 3 ) increases in speed due to the narrowing<br />

of the injector. This increase in speed<br />

creates a vacuum in the injection chamber.<br />

In this chamber, it is then possible to suck<br />

a powder from a hopper ( 5 ), with a lance<br />

for minute quantities ( 6 ), and even to<br />

suck liquids or gels ( 7 ).<br />

Suction capacity (l/h)<br />

Depending on the product<br />

A Vidange de BIG-BAG<br />

B Vidange de conteneurs<br />

C Vidange de sacs (Glove-box)<br />

D Vidange de fûts<br />

Funktionsweise Operating mode Mode de fonctionnement<br />

inline processes The <strong>PST</strong> can be operated in<br />

Further information: www.jetsolutions.ch<br />

D<br />

Basé sur le principe du Venturi, le liquide<br />

( 3 ) augmente sa vitesse due à l’étranglement<br />

de l’injecteur. Cette augmentation de<br />

vitesse crée un vacuum dans la chambre<br />

d’injection. Dans cette chambre, il est<br />

alors possible d’aspirer la poudre depuis<br />

une trémie ( 5 ), avec une lance pour des<br />

petites quantités ( 6 ), voire d’aspirer des<br />

liquides ou des gels ( 7 ).<br />

batch processes<br />

Capacité d‘aspiration (l/h)<br />

En fonction des produits<br />

DN 25 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100<br />

100-400 300-1000 500-2000 1000-3500 2000-6000 4000-15000<br />

Innovative Process Solutions