31 juillet 2005

<strong>31</strong> <strong>juillet</strong> <strong>2005</strong><br />

CPE Arzew<br />

Le PDG assiste à la proclamation des<br />

résultats de la formation d' experts<br />

compables<br />

53 étudiants ayant obtenu avec succès le DPECF :<br />

diplôme préparatoire d’experts comptables et<br />

financiers et le DECF : diplôme d’experts<br />

comptables et financiers ont été chaleureusement<br />

félicités par le Président Directeur Général du<br />

Groupe Sonatrach lors de la cérémonie de<br />

proclamation des résultats de la formation<br />

d’experts comptables qui a eu lieu le 23 <strong>juillet</strong> au<br />

niveau du Centre de Perfectionnement de<br />

l’Entreprise (CPE).<br />

La Sonatrach en lançant cette formation de qualité voulait<br />

préparer une génération de cadres comptables et financiers<br />

de haut niveau capables de produire des états financiers<br />

fiables et qui puissent en outre exercer leur métier selon les<br />

standards internationaux.<br />

Le PDG qui était accompagné des directeurs exécutifs du<br />

groupe sonatrach et du vice-président AVAL et tout en<br />

félicitant les lauréats pour ce parcours couronné de succès a<br />

insisté dans son intervention sur la mise à niveau de la<br />

ressource humaine qui demeure un des paramètres clés<br />

d’une gestion moderne et la clé de voûte d’une organisation<br />

efficace , « le groupe sonatrach est appelé à se doter de<br />

systèmes et outils performants et une ressource humaine<br />

compétente pour relever le défi, ce résultat est un début<br />

prometteur et nous vous assurons de notre soutien » dira t-il.<br />

« la formation demeure au cœur des préoccupations des<br />

hauts cadres de Sonatrach, car elle<br />

permet à l’entreprise de mieux<br />

défendre ses intérêts au plan national<br />

et international » assura t-il.<br />

Mme Benkahla, Directrice exécutive<br />

Groupe Ressources Humaines a estimé<br />

pour sa part que cette formation<br />

projette Sonatrach dans la<br />

mondialisation et dans l’effort<br />

d’acquérir la qualification et l’expertise<br />

dans un métier aussi important que les<br />

finances et la comptabilité .<br />

dernier de réitérer ses félicitations<br />

aux lauréats dont les meilleurs ont<br />

bénéficié de gratifications en guise<br />

d’encouragements et d’adresser<br />

ses remerciements aux<br />

responsables des ressources<br />

humaines, des finances, à<br />

l’encadrement, aux corps<br />

pédagogiques et aux enseignants<br />

internes et externes pour ces<br />

excellents résultats.<br />

Cette formation rappelons-le , initiée<br />

par les deux groupes en l’occurrence<br />

les ressources humaines et les finances ,a été lancée<br />

pour la 1 ère fois en 1988 avant d’être interrompue en 1995<br />

pour reprendre en 2003.<br />

M. Mohamed Méziane accompagné de hauts responsables de<br />

Sonatrach avait visité auparavant le siège de la<br />

raffinerie d’Arzew où un exposé exhaustif sur ses axes de<br />

développement a été présenté à l’assistance.<br />

La délégation s’est ensuite rendue à la direction des œuvres<br />

sociales et au complexe GP2Z où elle a assisté à une<br />

présentation sur le projet de sécurisation et de fiabilisation de<br />

ce complexe. Sur place le PDG a insisté sur la mise en œuvre<br />

de la politique HSE au niveau de tous les démembrements du<br />

Groupe sonatrach.<br />

M Rezaiguia Directeur exécutif Groupe<br />

Finances a quant à lui déclaré que la<br />

présence du PDG et des directeurs<br />

exécutifs à cette cérémonie témoigne<br />

de l’importance accordée au volet des<br />

ressources humaines : «on a besoin de<br />

compétences et on ne lésine pas sur les<br />

moyens pour les former et les préparer»<br />

affirma-t-il M. Meziane n’omettra pas en<br />

Visite du PDG au siège des OSL Arzew<br />

Cellule Communication de l’Activité AVAL, Village Sonatrach n°6 BP 74 - <strong>31</strong>230 - Aïn El Bya Tél: 041.47.53.55 à 59 Fax : 041.48.92.00

---

<strong>31</strong> Juillet <strong>2005</strong><br />

Coopération: Activité Aval / Université<br />

«Mohamed Boudiaf» USTO<br />

Installation des conseils d’administration<br />

des holding du groupe sonatrach<br />

Des hauts cadres de Sonatrach AVAL et des représentants de<br />

l’Université Mohamed Boudiaf (USTO) se sont réuni dans la<br />

journée du 19 <strong>juillet</strong> <strong>2005</strong> pour discuter des modalités de<br />

collaboration entre Sonatrach et l’Université .<br />

Cette rencontre placée sous le thème de la coopération et<br />

du développement durable vient sceller une première<br />

entrevue tenue en date du 14 avril entre le Vice-Président<br />

AVAL et les recteurs de deux Universités d’Es-Senia et de<br />

Mohamed Boudiaf (USTO) et dont les objectifs s’articulent<br />

autour de :<br />

M. Mohamed Meziane Président Directeur Général a procédé<br />

à l’installation officielle des membres des conseils<br />

d’administration des holding SPP, SIP, SVH et RCH lors d’une<br />

cérémonie tenue le 17 <strong>juillet</strong> <strong>2005</strong> au siège de la Direction<br />

Générale de Sonatrach.<br />

1. La formation de jeunes cadres opérationnels capables<br />

de répondre aux aspirations du groupe Sonatrach.<br />

2. La création de laboratoires de recherches et de<br />

consultation capables de répondre aux attentes et aux<br />

problèmes que peut rencontrer le groupe Sonatrach dans<br />

différents domaines.<br />

Mr Mazari Vice Recteur de l’USTO a fait une présentation<br />

sommaire sur l’Université, en axant son intervention sur<br />

l’importance du partenariat avec Sonatrach et l’université<br />

USTO<br />

M. TALEB Directeur du Centre de Recherche, a souligné dans<br />

sa présentation l’importance que revêt le futur centre de<br />

recherches en hydrocarbures qui sera implanté à Oran et<br />

dont l’association de l’université est sérieusement<br />

envisagée, notamment dans le développement de<br />

l’expertise et de la recherche appliquée.<br />

La rencontre a été sanctionnée par un accord entre les deux<br />

partenaires pour établir une feuille de route concernant la<br />

recherche et le développement afin de définir les priorités et<br />

cela dés le début du mois de Septembre, un accord qui se<br />

soldera certainement par une signature d’une convention<br />

Sonatrach Aval /USTO qui s’inscrit dans la nouvelle politique<br />

du Groupe Sonatrach « formation et communication, nos<br />

priorités »<br />

Par ailleurs le Dr Feghouli Abdelhafid Vice-Président AVAL et<br />

Président du Holding RCH a procédé à son tour à<br />

l’installation des membres des différentes filiales de l’activité<br />

AVAL<br />

Dans son allocution le Vice-Président AVAL en interpellant les<br />

nouveaux membres installés a rappelé l’importance des rôles<br />

qui leurs sont dévolus avec le nouveau contexte mondial et<br />

notamment l’avènement de la nouvelle loi sur les<br />

hydrocarbures qui exige plus de compétitivité et préconise<br />

une amélioration continue du processus de production.<br />

Pour rappel les Holding ont été crée par Sonatrach en 1996<br />

pour une réorganisation du secteur des hydrocarbures et<br />

aussi pour asseoir et développer une politique de<br />

partenariat.<br />

le portefeuille du Holding RCH est composé de :<br />

- 8 filiales : ENIP , NAFTEC, EGZIA, EGZIK,<br />

SOMIZ, SOMIK, SOTRAZ , HELIOS<br />

- 2 participations : HELISON et SORALCHIN<br />

La composition des membres :<br />

Holding RCH :<br />

Président : Feghouli Abdelhafid, Vice Président AVL<br />

Membre : Bouanani Nadjib , Directeur des ventes COM<br />

Membre : Talantikit F/Zohra, Directeur BSD/AVL<br />

Membre : Mazari Mohamed , Directeur Stratégie<br />

/Prospective SPE<br />

Membre : Benaouda Kouider, Directeur Finances<br />

DCG/FIN<br />

Membre : Siaci Rabah, Directeur Division CRD/AMNT<br />

Cellule Communication de l’Activité AVAL, Village Sonatrach n°6 BP 74 - <strong>31</strong>230 - Aïn El Bya Tél: 041.47.53.55 à 59 Fax : 041.48.92.00

---

<strong>31</strong> Juillet <strong>2005</strong><br />

NAFTEC<br />

CHEROUANA Salah NAFTEC PDG<br />

FEGHOULI Ghania HSE S/Directrice<br />

LERARI Abdelmadjid COM Directeur FIN<br />

BENMOULAY Nour Eddine AVL Directeur EXP<br />

ABDELKADER Yacine MEM Directeur<br />

ALLOUTI Rachid SPE Chef de Département<br />

ENIP<br />

MAHBOUB Mohamed Lamine ENIP PDG<br />

MATALLAH Hadda AVL Directrice JUR<br />

BETAHAR Salem AVL Cadre Supérieur<br />

BENAHMED Ibrahim FIN S/Directeur<br />

BOUADI Mohand COM Directeur<br />

EGZIA<br />

BEKKARA Mohamed EGZIA PDG<br />

BENMOUFFOK Zoubida NAFTEC Directrice Planification<br />

REKKAB Omar AVL Directeur TEC<br />

DOUBA Belghendouz AVL Directeur ENG<br />

BELAIZ Badr TRC Ingénieur Environ.<br />

EGZIK<br />

OUADDAH Salah EGZIK PDG<br />

AOUADENE Boualem AVL Directeur P/I GL1-K<br />

BOUNOUARA Abdelkader AVL Directeur P/I GL-2Z<br />

HARKAT Abderrazak FIN Chef de Département<br />

BOUSOUALEM Sofiane HSE Chef Groupe Sécurité<br />

SOTRAZ<br />

BENAHMED Mohamed SOTRAZ PDG<br />

HAMOU Charef AVL Directeur ADM<br />

BOUHARIRA Abdelhamid TRC Directeur EXP<br />

SEKKAL Bachir NAFTEC S/Directeur RA-1Z<br />

SOMIZ<br />

ARAB Ali SOMIZ PDG<br />

BEKKOUCHE Chakib AVL Directeur P/I GL-1Z<br />

TILMATINE Rabah AVL Directeur FIN<br />

BERRAHOU Farid AVL Directeur GL4-Z<br />

SEKKAL Bachir NAFTEC S/Directeur RA1-Z<br />

SOMIK<br />

DJEMAI Ali SOMIK PDG<br />

TANDJAOUI Mourad AVL Directeur MNT<br />

OUADDAH Salah EGZIK PDG<br />

AOUADENE Boualem AVL Directeur GL1-K P/I<br />

AOUNALLAH Liamine NAFTEC Directeur Raffinerie<br />

SKIKDA<br />

HELIOS<br />

MOHAMMEDI Mostefa HELIOS PDG<br />

DADDI OUBEKKA Ahmed COM Cadre Supérieur<br />

HUILI El Hadi FIN Directeur Trésorerie<br />

IDIRI Abdelhak DG Cadre Supérieur<br />

BOUNOUARA Abdelkader AVL Directeur P/I GL2-Z<br />

Au milieu M. A. Boufenara Directeur Général Holding RCH<br />

Décès<br />

Les agents du complexe GL2Z sont sous le choc après le<br />

décès subit de leur collègue BOUNOUH Mohamed.<br />

En effet le défunt ne se doutait guère en ce jour du 25 <strong>juillet</strong><br />

que la mort allait le surprendre sur son lieu de travail, il fut<br />

pris d’un malaise cardiaque alors qu’il prenait son déjeuner<br />

au niveau de la cantine.<br />

Le défunt qui était né le 13 décembre 1958, fit son entrée à<br />

sonatrach en avril 1981.<br />

Il occupait le poste d’inspecteur<br />

équipement.<br />

En cette douloureuse circonstance,<br />

le Vice-Président aval, le syndicat<br />

et l’ensemble des travailleurs<br />

adressent à sa famille ses sincères<br />

condoléances et prient Dieu le tout<br />

puissant de lui accorder sa sainte<br />

miséricorde et de l’accueillir en son<br />

vaste paradis .<br />

Cellule Communication de l’Activité AVAL, Village Sonatrach n°6 BP 74 - <strong>31</strong>230 - Aïn El Bya Tél: 041.47.53.55 à 59 Fax : 041.48.92.00