Cent'anni a Monacazzo - versione p. T (prima - santoro rupert

CENT'ANNI A MONACAZZO 

La storia delle disgrazie di Suor Carmelina delle anime doloranti . 

ovvero 

una storia in tre parti,tre flesci,un prologo e un epilogo.

I - 'A SCENA 

II - ' U FATTU : 'A PARTI PILUSA 

III - FLESCI UNO 

IV - 'U FATTU : ' A PARTI POLITICA UNO OVVERU 'U FASCISMU 

V - FLESCI DUE 

VI - 'U FATTU : 'A PARTI POLITICA DUE OVVERU 'A DEMOCRAZIA 

V - FLESCI TRE 

VI - 'U FINALI

A Maruzzedda. 

"Minchiati, stu libru cunta sulu minchiati". 

( Santoro,Pinseri ) 

" Li cosi veri sunu sempri chiù niuri di li cosi finti." 

( Santoro, Pinseri) 

Scrivu chi fannu l'omini, 

E fazzu a la morali 

Di lu presenti seculu 

Processi criminali. 

( D.Tempio,Protesta.)

'A SCENA 

Cui pati di sintomi e di stinnicchi 

Pri nun sentiri cosi stralunati, 

Si 'ntuppassi lu zuccu di l'oricchi: 

Non sù pr'iddi sti cosi 'nzuccherati; 

Ccà,nui parramu di cazzi e di sticchi, 

Di culi,di futtuti e di minati, 

Cui non voli,non senta, parru sulu 

A st'unioni di ffuttuti 'nculu. 

Salvi,illustri accademici!prisentu 

Sti pochi versi ccu cori trimanti; 

Omini cu li cazzi a centu a centu, 

E, d'intra e fora, d'arretu e d'avanti, 

Accurdatimi vui cumpatimentu; 

Scusatimi se sugnu stravaganti; 

Ed accurdati all'auturi impurtunu 

Lu vostru largu ed apertu pirdunu. 

( La minata di li dei, D. Tempio) 

Monacazzo nella toponomastica della Trinacria ottocentesca è un piccolo 

paesino,anzi un paesino picciriddu e nobile. A dire il vero c'è Monacazzo di 

sopra e Monacazzo di sotto.Come Berghem: 'e sù e 'e giù. A dire il vero vero ci 

sta pure la parte vecchia, gli archeo reperti,ovvero i 'ndagghi dell'antica 

Munipuzos.La Monacazzo greca. Gli abitanti si chiamano monocazzesi e non 

monocazzini o monocazzoni come vorrebbe qualche spiritosa amata minchia di 

quelli che sono esperti nell'arte di scassare i cabasisi. Ma torniamo alla struttura 

di Monacazzo. A Monacazzo 'e supra ci stanno i nobili,o meglio, i 

nobbili,perchè con due " bi" il grado di nobiltà ci aumenta automaticamemte. E 

come dire buttana e 'bbuttana.Con due" bi " il buttanesimo è al massimo.Sulla 

piazza principale ci sta la colleggiata di San Sebastiano con i suoi 

treccentosessantacinque scalini e la statua del poviru Bastianu mutanniatu e 

frecciatu ma cu na bedda facci e un corpu perfetto tanto che pare sciuto 

dall'ateliere di Dolce e Gabbana.Chista chiesa è a cinque navate e lateralmente ci 

sono quattordici cappelle baronali corrispondenti alle quattordici baronie del 

paese. Comunque sia, sta chiesa è nu veru trionfu di lu baruccu chiù baroccu.E 

dintra ci stanno tre reliquie particolarmente amate e venerate : una penna che 

l'arcangelo Gabriele perse al momento dell'annunciazione , tre gocce di latte 

della beata vergine e una delle frecce che colpirono san Sebastiano.Tutti quei 

scalini furono l'idea balorda del principe Gesualdo Montefigata che , consigliato

da quel paraculo di fra Cristoforo il penitenziere, ebbe questa idea: visto che 

questa era la chiesa dei ricchi,visto che i ricchi hanno avuto tanto dalla vita,era 

giusto che ogni volta che andavano in chiesa si facissiru questa bella scalinata 

per espiare qualche loro piccatuzzo.Che i ricchi qualche piccatuzzo o piccatazzu 

ce l'hanno sempre. Dopo la bella trovata architettonica del principe, il più 

ragionevole barone Nicola Incardasciò fece costruire una rampa laterale 

percorribile dalle carrozze. Così baroni sminchiati e dame spompate arrivavano 

freschi freschi in chiesa per assistere alle funzioni religiose e dire sempre 

amen,ammuccarisi l'ostia e genuflettersi davanti al santissimo sacramento. 

Sempre 'nda la ciazza ci sta lu palazzu di lu baruni Incardasciò di Muntivirdinu. 

A proposito, la piazza si chiama SMA, cioè suamaestàaltissima. Così quando il 

re schiatta ed esala l'ultimo ciato o l'ultimo pirito,tutto dipende se al momento 

dell'addio usa la bocca di sopra o quella di sotto,nun c'è il bisogno di cangiare 

nomi a la ciazza.Dalla piazza parte il corso Principe di Montefigata che è tutto 

una sfilata di palazzi nobiliari o quasi, visto che ci sono anche le case di certi 

ricchi moderni.A Monacazzo 'e sutta abita il popolo,il proletariato,tutto raccolto 

intorno all'arcibasilica di lu santu patronu,l'apostulu Paulu.Appena deci scaluna 

pi trasiri 'npararisu e vidiri la statua cu tantu di spaduni pronta a fari minnitta 

pa' difenniri lu populu sou.Pronto a tagliare teste 'e supra e teste 'e sutta,brazza e 

ghiammi,nasi e aricci e quello che capita capita.Chista chiesa è a croce greca e 

tiene due cappelle:chidda de masculi e chidda de fimmini. E ci sono tre 

importanti reliquie : la coda dell'asino che portò la sacra famiglia in Egitto , un 

pezzo della cesta che conteneva Mosè picciriddu quannu fu sarvatu da l'acqua 

di lu fiumi Nilo e il santo prepuzio di nostro signore Gesù Cristo. I due poli del 

piccolo paese siciliano di Monacazzo sono collegati da un corso con quattro 

tornanti che nella parte centrale si allarga a formari 'u bedduviriri dove si 

trovano due statue di cavalli accavallati da lu"zu Vittorio e da 'npari Pippinuca si 

dannu la manu pi futtiri lu popolu italianu" ( rittu popolari). Dalla parte opposta 

al belvedere c'è il convento delle Orsoline,vecchia istituzione monacazzese,che 

ha visto la presenza di monache sante e di monache zoccole.Quando passarono i 

garibaldini pare ca ficinu la festa a qualche monaca,dico a qualche, perchè 

buona parte delle amate sorelle la festa se l'era già fatta fare da padre Carnazza. 

E mai nome fu più appropiato. E la madre badessa ,per vendetta contro quel 

miscredente di Garibaldi, fece murare le finestre dalle quali si vedeva la statue 

equestre di Peppino. Accanto al convento delle Orsoline c'è quello dei 

Domenicani,Domine canis , e a quanto pare,anticamente,ma non tanto 

anticamente ,i due conventi erano collegati da un corridoio sotterraneo. Questo 

lo scenario della nostra disgraziata storia.

'U FATTU - 'A PARTI PILUSA 

Fottiamoci,anima mia,fottiamoci presto, 

poichè tutti per fotterre nati siam 

e se tu'l cazzo adori,io la potta amo, 

e saria 'l mondo un cazzo senza questo. 

( P. Aretino, Sonetti lussuriosi,son. I ) 

1901 

- Carmilina,veni subbitu ,ca 'u baruni ranni si cacau tuttu.- 

La vuci squillanti di la criata Nunziedda si sentì in tutto il palazzo.Carmelina arrivò di 

corsa e in quattro e quattrotto il culo del barone fu pulito. Il barone,ottantanni e 

passa,stava quasi sempre a casa,il pensiero era perfetto ma il corpo era piuttosto 

malandato.Nato borbonico era diventato savoiardo ma in realtà era stato soltanto uno 

sticchiofilo.A quarantanni s'era maritato con la gelida Ninetta Prestifilippo, tanto per 

avere uno stampo per figliare e mandare avanti il casato,ma era stato un matrimonio 

malnato.Il barone era un allupato nato, sempre pronto a fare il gioco dello trasiri e 

nesciri ,mentre Ninetta allargava le cosce solo per dovere coniugale, e mentre veniva 

montata scorreva giaculatorie e preghiere di perdonanza apprese dalle beneamate 

orsoline .Dopo un anno era nato l'erede Antonio,e un anno dopo le gemelline false 

Paola e Pietra.A questo punto Ninetta aveva chiuso la bocca di sopra e quella di sotto 

e s'era ritirata in una stanza-cappella delegando tutto alle criate. Il barone ,da parte 

sua ,si era dato alla bella vita.Quando ,cinquantacinquenne ,era rimasto vedovo, 

aveva fatto passare appena sei mesi e si era subito rimaritato con la figlia ventenne 

del farmacista Concettina Capodicasa detta Cocò.Caura e bedda,bedda e caura ,Cocò 

fece la felicità del barone per più di dieci anni.Poi per motivi di salute il barone non 

ce la fece più a stutari lu focu di sa' muglieri. S'accuntintava di tuccari.Ma ogni tantu 

'u miraculu arriniscia. Ogni volta ca si cacava lu baruni trasia in crisi e alla criata ci 

facia sempri li stissi dumanni. 

- Nunziedda,Totò dov'è ?- 

- Eccillenza,è in campagna, a curari l'affari soi. Ma dumani veni.- 

- E chi affari sunu?Affari di travagliu o affari di minchia?- 

- Eccillenza,affari sunu.Affari e basta.- rispondeva Nunziedda dalla faccia tunna e 

russa comu nu pummaroru di Pachinu e cu du' minni ca parevunu du' muluna 'e 

ciauru. 

- E Paoletta unnè ?- 

- Sempre a Roma .E ' cu so' marito ,l'onorevole Cuturtò.- 

- E Pitrina,unnè Pitrina?- 

- Sempre 'ndo cunventu,a matri badissa fa,e sempri preia pi tutti nui piccaturi.Ma nun 

si ciama ciui Pitrina.Si ciama suor Luigina degli angeli piangenti.- 

- E Cocò,unnè a gioia mia?- 

- E' andata a confissarisi,comu tutti li matini,naturalmente da padri Cannizzaru.- 

Pinsau a la vuci ca curria di vucca in vucca. " Patri Cannizzaru po' fari concorrenza a

lu somaru." E infatti quando sentiva il nome di padre Cannizzaro, detto il più bel 

cannolo di tutta la trinacria, al barone andava il sangue in testa e incominciava a 

santiare.Il barone sapeva ,come tutto il paese, che padre Cannizzaro,grazie alle sue 

misure extra, era l'unico in grado di stutari lu focu ca ardia 'nda lu furnu di Cocò.E 

infatti Cocò andava in sacrestia con la scusa della beneficenza, si faceva una bella 

futtuta e poi si confessava.Pertanto tornava a casa pura e santa come una verginella e 

priva del firticchio che aveva di solito la mattina presto quando si svegliava in preda 

al desiderio. 

- Quannu torna,ci dici ca la vogliu vidiri.- 

E la criata capia ca lu baruni vulia nu tanticchia arriminari la consorti,tuccarici li 

beddi mimmi a milingiana,lu beddu culu a mandurlino,pi finiri sbaviannu davanti a la 

porta di lu pararisu. Sulu davanti alla porta putia arrivari,pirchì trasiri era impresa 

miraculusa,sempri chiù miraculusa. In fondo il barone era grato a padre 

Cannizzaro,se non fosse stato per lui, quello sticchio cauro di Cocò si sarebbe fatta 

montare da tutto il paese.E invece se la faceva solo con lui . In teoria avrebbe anche 

potuto perderla.E secondo una teoria del barone era meglio mangiare 

in due nello stesso piatto che nuotare nella merda da solo. 

- Grazie, padre Cannizzaro - disse a se stesso - grazie perchè me la tieni in 

allenamento,sempri chiù fimmina e sempre chiù caura.Grazie perchè ogni tanto un 

pò di questo cauro arriva anche a me.E io lo dico sempre: la migliore morte è quella 

di chi mori futtienno.A ragione il mio amico poeta " e' bello assai andarsene venendo 

".E io mi auguro di crepare sopra lo sticchio cauro di Cocò.E come mi ha insegnato 

il prufissuri Munafò,granni prufissuri di lettiri e filosofia 'nda lu liceu, la scola unni 

sturinu li megliu testi do' paisi, ci sta na bella poesia di unu di Milano,certu Manzoni, 

ca parra di chisti cosi . Chistu ha scrivutu nu libru importanti su due ca pi maritarisi 

vistunu cazzi niuri a nun finiri.E sta poesia dici " Ei fu.Fatta la mortal fottuta stette la 

minchia immobile ".- 

E si fece una bella risata aspettando l'arrivo di Cocò. 

- E chi nicchiu e nacchiu miegghiu moriri dintra nu pacchiu.- pinsau 'u baruni. 

Il barone ranni Incardasciò tutti li simani,il venerdi sera,tinia ricevimentu na lu so' 

salottu. Non potendo più andare al circolo invitava una o più persone a cenare con lui 

e a fare due ciacciri.Li ciamava " i venneri culturali " e gli ospiti erano generalmente 

persone di cultura tipo il prufissuri di filosofia,chiddu di lettiri,chiddu di 

scienzia,chiddu di musica e cosi via. Ma vineunu puru 'u 

farmacista,l'ingigneri,l'avvucatu e autri nobili.Anche se 'u baruni ranni era scemu 

ranni ci piacia sintiri parrari di cosi di cultura. Ci piacia assai assai e s'addivirtia 

magari. 

Nella villa di campagna,in contrada Santolio,il baruneddu Totò se la spassava.Il suo 

motto era " 'U contornu cangia ma lu purtusu é lu stissu".Pertanto ogni criata,ogni 

serva,ogni cammarera, ogni fimmima 'nzomma,era possibile oggetto del suo 

desiderio.Attualmente aveva per le mani ,e non solo per le mani,una certa Odigitria 

detta semplicemente Itria. Col permesso della mamma - grandissima 'bbuttana, prima

se l'era fatta col barone padre e poi col giovanissimo barone figlio, era stata la prima a 

fargli inzuppare il biscotto- Itria se la godeva col barone. E il barone questa volta era 

proprio preso,tutto preso,fino all'ultimo pelo del suo nobile culo. 

Quando il barone aveva messo gli occhi su Itria,questa era appena una ragazzina che 

prometteva bene. La mamma ,Peppina Funnucauru vedova Cuccilamisi, che era di 

origine buccherese , e che aveva capito la cosa ,iniziò ha istruire la figlia sul ruolo 

felice della mantenuta. 

- 'U barunittu scapulu è.E' quarantinu.E' biddittu.Certu ciavi nu nasittu.Ma sai comu 

dici lu dittu populari. Tali nasittu, tali fusittu.Nun ci lu dari subitu lu sticcittu.Fallu 

ardiri.Eventualmenti pi stutari lu tizzunittu c'è to soru Trisina.- 

Itria era la soru bedda,Trisina era la soro brutta,ma pi stutari cannili era na 

specialista,paria diplomata in minchiologia. La scuola della mamma fece effetto. 

Itria portava sempre il caffè al padrone,la mattina lo svegliava dolcememte e gli 

porgeva la tazza . 

- Voscenza come sta?Si svegliau bonu?Ci servi qualcosa?- 

- Na cosa mi sirvissi.Veni ca,ammuccami lu cafè.- 

E Itria si avvicinava,ci dava il caffè,ci faciva vidiri mezza minna,ci stuiava lu mussu e 

poi ia a pusari la tazza su un piccolo tavolo e nel fare ciò si calava tantu ca ci facia 

vidiri li pizza di li natichi.Quando usciva,dava un ultimo sguardo al barone, e vedeva 

uno strano gonfiore sotto le coperte.Poi andava dalla mamma.Subito dopo Trisina 

entrava in azione. 

- Novità?-addumannava la mamma. - Ci vunciau a lu barunittu?- 

- Di vunciari ci vunciau.Ma nenti mancu oggi mi addumannau.- 

Finalmente una mattina il barone chiese a Itria. 

- Vieni qua.Assettiti no lettu, ca ti devu parlari.Oramai tu sei una femmina,e a me mi 

fai sangu,mi piaci. Quando ti vedo,mi piglia na smania. Mi pare di impazzire.E allora 

esco e vado a cercare a tua sorella. Dimmi,chi fai, se iu adesso ti toccu una minna?- 

- Nenti baruni,sono qua per lei.- 

- E non chiamarmi baruni,chiamami Totò.- 

E detto questo gli toccò le due minne e gliele tirò fuori dalla cammisella. 

- Che fate bar...che fai Totò?- 

- Niente.Per oggi mi accontento di vedere sti cosi beddi.- 

E continuava ad accarezzare. 

- E tu,me la vuoi fare una carezza speciale,se sì,ti faccio vedera na cosa?- 

- Certo Totò.- 

- Sai,tu mi metti lu focu.Varda,dammi na manu ,ca ti fazzu sintiri.- 

Itria babba non era,aveva fatto questo gioco con suo cugino Turi.Era un gioco che gli 

piaceva assai. E alla fine, quando Turi veniva, era proprio contenta.Con Turi c'era 

stato anche qualche bacio,tanti stricamienti.E una volta pure un mezzo pompino. 

E Totò con dolcezza prese la mano di Itria e la avvicinò alla sua minchia 

incandescente.Itria fece di più. Buttò per aria il lenzuolo e mise tutto a vista.Così 

fece la sua prima minata a Totò. Da lì a una settimana la festa era fatta. 

E ogni volta era la stessa cosa. 

- Itria,veni ca.-

- Vegnu.- 

- Mettiti accussì.- 

- Mi ci misi.- 

- Trasiu.- 

- Trasiu- 

- Sciu.- 

- Sciu.- 

- Ritrasiu.- 

- Ritrasiu.- 

- Ahhhh.- 

- Ohhhhh.- 

- Ahhhhhhhhhh.- 

- Ohhhhhhhhhhhhhh.- 

- Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.- 

- Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.- 

- Vinniiiiiiiiiiiiiiiiii.- 

- Magari iuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu.- 

Quarantino e scapulu.Tutti li sticciaredda santi spiravanu na nu miraculo.Totò era il 

miglior partito del suo paese.Da vent'anni se la godeva all'imperiale, per cui adesso 

poteva anche mettere la testa a posto.Appena si seppe di Itria ,nel paese ci fu una 

vera epidemia.La baronessina Curticulò si prese un esaurimento,la figlia 

dell'ingegnere Calabrò perse il pititto,la figlia del regio comandante dei carabinieri 

(veniva dal bigotto veneto ) Tecla Storion si ritirò in convento , e per finire ,la figlia 

del vice questore Valentini, piemontese doc,era regredita a livello infantile e diceva 

solo "lo voglio,lo voglio".La mamma della baronessina Curticulò,che apparteneva al 

casato dei Grimaldi,quindi era una donna con le palle,fece di più.Si vestì di niuru,si 

mise pure la veletta,e tutta presa da lu firticchio ,andò a fare visita a padre Iano 

Iacono,una sorta di vice vescovo con poteri quasi illimitati.Infatti c'era un detto.Patri 

Iacunu pò fari e disfari comu minchia ci pari. 

- Eccillenza biniditta.- 

- Ohhhh,la barona Curticulò.Quanto me spiaciuto per la figliuzza vostra.Ora come 

sta?- 

- Ringraziannu lu padreternu, nu pocu s'è ripigliata.Ma lu pinseru è sempre fissu 

nall'ossu ca ciangi persu.- 

- Barona,ci devi diri a sua figlia, ca se si chiudi na porta poi si rapi nu purtuni.- 

- E no, patri,mia figlia 'u sapi , ca a Monacazzo, 'u purtuni chiù ranni e' Totò.- 

Ci fu un attimo di silenzio,la baronessa divenne tutta rossa e riprese. 

- Se io sono qua,caro patri,e mi vergogno a fare certi discursa,io, femmina 

cattolicissima tutta casa e chiesa,è perchè non sopporto che questa buttana figlia di 

buttana senza nobiltà e senza roba s'arrussicari l'ossu più priziusu do' paisi.E nu 

scannulu,accussì succedunu li rivoluzioni e s'ammiscunu puorci e iaddine.La chiesa 

deve interviniri.Magari cu na bella scomunica. Beati li tempi antichi,quannu ognunu 

stava a lu posto sou.-

- Barona,s'accapanu li tempi di Brunu,di la santa inquisizioni e di la caccia a li 

streghi.- 

- Purtroppo, patri amatissimu e stimatissimu.Altrimenti l'avremmo accusata di aviri 

lu sticchiu indiavolatu, pirchì posseduta dal demonio Satina pirsunalmente.E 

l'avissimu bruciata viva. Sta buttanuna ranni proletaria.- 

- Sentissi barona,videmu chi si pò fari.Ora parru co baruni ranni.E poi ,cara baruna, 

non si deve preoccupare,e storie di pilu si cunsumunu subito.Pilu novu attizza,pilu 

vecciu ammoscia.- 

E si salutarono. L'unica a non darsi per persa fu la marchesina Orsola 

Colajanni.Sperta,in quanto aveva studiato a Roma,disse a se stessa : 

- E solo una questione di sticchio.A noi Totò.Vediamo se vale di più il mio o il suo.- 

- Barone,c'è vostro figlio ,il baroneddo Antonio.- 

La criata annunciò l'ingresso del figlio. 

- Voscenza comu sa passa,papà- 

- E tu che fai in campagna?Cosa ti tratteni?Affari di lavoro o affari di pilu?A me, na 

pulici santa ha detto qualcosa. Praticamente ho saputo che sei tutto pigliato da 

Itriuzza.'O circolo non ti hanno più visto.'O casino nemmanco.Quello scassaminchia 

di patri Iacunu,che a sintiri certi voci ,a suo tempo,quannu ci attrintava ancora ,se 

faciutu mezzu cummentu di li Addoloritiani ,dice ca tu si arriddottu a nu babbu 

scimunitu ca preia sta gran buttana pi farici rapiri i cosci e fari trasi e nesci.Dici ca è 

nu scannulu ranni e io, che sono to' patri, ti devu fari mettiri la testa a posto.Ma iu ci 

rissi ca nun mi ni futti nenti,sinniu senza salutari.Ed io, che ti posso dire,se ti piaci 

nesciri e trasiri ,continua pi lu to' piaciri.Magari lu putissi fari io.Sai chi dici 'u 

proverbiu.'U buongiornu si vidi do' matinu.Minchiati.'U buongiornu si vidi da' 

minchia.Se agghiorna ca minchia tisa 'a iurnata è bona,se agghiorna ca minchia 

modda 'a iurnata è tinta.- 

- Grazie papà po' cunsigghiu.'U fattu è ca Itria mi manna sempre chiù in parariso.Io 

non me la voglio certo maritari,la voglio solo come fimmina di letto.Pirchì è caura 

caura coma a lu suli.- 

- Bravo figlio,affanculo a patri Iacono e a tutti li parrini.Ma ti devo dire un altra 

cosa.Sei quarantino,tieniti a Itria pi futtiri all'imperiali,ma incomincia a pensare a 

pigliare na muglire di rango pi mannari lu casato avanti.Ma stai attento a na cosa,stai 

luntanu da li pezzi di marmuru comu la bonanima di ta' matri, ca pi farici rapiri i 

cosci ci vulia nu miraculu.Na vota ca ci la misi na l'autru canali cu la forza ,ci lu iu 

subito a cunfissari a patri Iacunu,e stu iarrusu di parrinu ci dissi ca sti cosi li fannu li 

socialisi.Socialista a mia, 'o baruni Incardasciò.E iddu ca ci la mittia in culu a li 

monichi?Chissu chi era?Futtiri alla vaticana.E poi chi camurria.Pi la quaresima nun si 

poli,lu venniri nemmenu,la duminica è lu iornu di lu signuri,e na vota è chistu e na 

vota è st'autru.'Nzomma,na vota l'annu ,se ia bonu.Menu mali ca ci sunu li 

criati.Binirittu cu li criau.E poi c'era villa Rosina. Cu li amici ,si sminciuliava,e, tra na 

ciaccira e l'autra ,si futtia.- 

- Caro papà, n'idea na la testa c'è.A proposito, sai chi ce scrittu no' giurnali di oggi.? 

A murutu Pippino Verdi, 'u musicanti.-

- Mi spiaci e mi ni futti.Pippino la vita si l'ha godutu.E quantu mi piaci la traviata. 

Beato Alfredo. Quello era in buone mani.E non solo mani.Chidda sapia usare 

tuttu,buttana parigina era. Beatu iddu ca ci riria magari la minchia.Ma iu nun mi 

pozzu lamintari,ogni tantu m'arrirutu puru a mia. A cosa chiù bella na vita è siri 

minchiallegra.Sulu to' matri mi facia addivintari nu cianciminchia.- 

- E allora iu in questo periodo staiu ririennu?- 

- Certu.E iu ti auguri di ririri assai assai.Iu ora agghiu 'u strummientu pi ririri ma 

m'ammanca 'a forza.'U criaturi si scurdau di farici l'ossu na la minchia.Diminticanza 

rossa fu.- 

- Bene papà ,ti saluto e vasamu li manu.Presto ti porto na bella notizia.- 

- E maniti, figlio biniritto,ca prima di moriri la voglio conoscere sta nora,e magari 

vulissi conoscere l'erede,chiddu leggittimu però.- 

E Antonio andò via. 

Uscito di casa si recò al Circolo dei Nobili.Tutti mascoli.Solo nobili e benestanti.Ma 

da qualche tempo anche gente di cultura e ricchi moderni. 

- Curpa da buttana democrazia. - diceva il barone Francesco Chiaramontana 

dell'Incolonnatona. 

Lì c'era il farmacista Giuseppe Minnaminò che parlava sempre dei suoi studi su un 

preparato per attisare le attrezzature maschili.L'architetto Carmelino Munafò che si 

diceva sempre pronto per la sperimentazione. Il notaro Calascibetta invece si 

dichiarava contrario a tutto, era un pò sordo e sapeva solo dire no.Però era bravo per 

litaniare cose stramme. Tipo: 

- San Pancrazio Velasquez di Barcellona 

fammi attruvari na mugghieri ricca e bona. 

San Eufrate martire e vergine della Valtellina 

fammi attruvari na mugghiera ca sappia fari pumpina. 

San Vincenzo anacoreta di monte Camulo 

fammi attruvari na mugghieri ca ci piaci pigghialla no' culu. 

San Carmilinu di la timpesta e di la turmenta 

fammi attruvari na fimmina ca mi violenta.- 

E poi c'era padre Minnazza ,ca quannu a querelle addivintava pilusa, attisava aricchi 

e nun dicia nenti.Sintia e gudia.Sintia e pinsava a quannu travagliava 'o siminariu e 

facia tanti ioca cu li carusi. 'U tocca tocca, 'u tocca e nesci, 'u tocca e mungi, 'u tocca 

e mucca e a voti arrivava a fari 'u trenu.Ora inveci era viecciu, ma a casa avia nu 

libru proibbito unni c'eranu li fotografiei di nu certu baruni Von Gladenne ca stava a 

Taornina e s'addivirtia a fotografare piucciutteddi siciliani a nura,cu tutti li discursa 

,e chi discursa,a la luci di lu suli.E lui taliava e ciancia.Ogni tanto,quannu ia a 

Sarausa,sapia unni putia accattarisi chiddu ca vulia.E allura si lu accattava. E c'era 

l'esimio prufissuri di grecu e latino , cavalieri Agatinu Italia Minniricò, ca quannu ci 

pigliava la scimuniteria, cazzuliava all'imperiali. 

- Minchia chi puzza, attuppativi 'u nasu.- dicia quannu trasia 'u cavaleri do' 

travagghiu di l'autri Ferdinando Scatà. E tutti li circulini sapevunu chi vulia diri in 

grecu scatà. E quannu trasia 'u ragiunieri Pippinu Puzo 'u prufissuri dicia :

- Puzo mosciu o puzo rittu?- 

E lu ragiunieri ca stava a lu iocu arrispunnia a secunnu di la situazioni. 

- Oggi rittu è. Mittitivi in sarvu li cula.- 

Oppure: 

- Oggi mosciu è.Periculu nun ci n'è.- 

E poi era nu veru piaciri pi li uricci quannu cuntava li cazzi di li dei e di li eroi greci e 

romani. 

- Giovi,nu buttanieri era,quannu si stufava di so' mugghieri o di autri dia,scinnia na 

terra ,si trasfurmava comu minchia vulia e futtia da diu.Na vota, pi futtiri cu una 

ciusa dintra na torri ,si trasfurmau in pioggia.E quannu si stancava di li fimmini si 

facia l'amichettu Ganimede. E Cesari,chiddu de cutiddati,ca addirittura 'u ciamavunu 

la regina di Bitinia.E Caligula ca si la facia cu so' soru Drusilla.E la storia di Edipu 

,ca ammazzau a so' patri e si curcau cu so' matri Giocasta. E c'era puru lu diu di la 

minchia,Priapu.E c'era puri la dea di li burdella,Astarte si ciamava,e tutti li 

fimmini,na vota na la vita aeuna ghiri là,e facennisi paiari ,si l'avevanu fari infilari,a 

pagamentu,do' primo ca ci ammattia.I fimmini boni si liberavanu subitu do' 

votu,chiddi brutti aeuna aspittari magari pi dui tri misi.- 

Invece parlava sempre lu baroneddu e avvocatu Giovannino Santonocito, da sempre 

l'amico di Totò.Insieme erano stati a Parigi,insieme andavano al casino. Da Parigi 

erano tornati cu tanti cosi pruibbiti: nu libru di fotografie di fimmini a nura,e chi 

fimmini;du buttigghi di assenzio; e tri libra di poesia,unu "li ciura di lu mali" 

parrava di splinni , 'u secunnu " na stagiuni 'o 'nfiernu" scrittu da nu poeta ricchiuni 

parrava di tanti cosi e nun si capia di chi parrava, e 'u terzu "i canti di nu certu 

Maldadore" era na cosa veramente maliritta.Erano amici da sempre.Da carusi se lo 

tiravano fuori e se lo misuravano, poi andavano a vedere la criata minnirossi ca si 

facia lu bagno.Una volta, a Catania ,andarono insieme dalla stessa buttana ,che se ne 

mise uno a destra e l'altro a sinistra ,e poi gliela minò in simultanea prima di passare 

al resto. N'autra vota si misiru na testa ca si dovevano fare na monaca.Tantu ficinu e 

tantu straficinu ca si trummianu na bedda monachedda. A dire il vero la monaca ci 

desi sulu lu culu pirchì lu davanti era sacru e nun si putia tuccari.Sicuramenti lu 

cunnu era di proprietà di qualche iarrusu di parrinu.D'altra parti sia Totò ca 

Giovannino ci l'aveunu cu li monichi pi seri motivi.Totò ci avia la soru monica e 

quannu vinia a la casa ci scassava la minchia cu ragiunamenti do' cazzu e paria ca na 

sta arti avissi raggiuntu nu elevatu gradu di specializzazioni.Giovanninu invece aveva 

la zia monaca e anche quella scassava tuttu quello che c'era da scassare.Da quella 

volta in poi,per ricordare la memorabile impresa di essersi fatta una monaca,si 

salutavano in modo particolare. 

- In culo alla monaca .- era il loro saluto abituale. 

- Sempre in culo alla monica.- 

Appena dentro al circolo lo accolse un coro. 

- Minchia ,sciu da clausura.- 

- I soliti coglioni.-disse Totò. 

- Coglioni pieni noi,invece tu te li sei svacantati all'imperiale.- rispose Giovannino. 

E continuò piano piano:

- Attenzione che se ti sente padre Minnazza ti chiede: quante volte figliolo?E lei 

partecipava? Dicevi parolacce?L'avete fatto solo nel modo giusto?Avete praticato il 

coitus oralis? Si l'ammuccau? E quello analis?Ci la mittisti no' culu?E na spagnolo ta 

facisti?Se vuoi l'assoluzione, cento pater,cinquanta ave,venticinque salve e 

soprattutto una bella offerta per santa romana chiesa.- 

- Ma che minchia dici Giovannino,a patri Minnazza non ci piaceva lo sticchio,ci 

piaceva il cannolo,soprattutto quello siciliano.- 

Questo lo disse sottovoce,e sottovoce rispose Giovannino. 

- 'A Totò ,è vero che te la stai scialando?- 

- Me la scialo,e che cazzo vuoi?Non sono qua per parlare dei cazzi miei ,ma per 

farmi quelli degli altri.A proposito,io manco da un mese.Raccontami che minchia è 

successo.- 

- Poco è successo,a parti 'u fattu ca ci spuntanu i corna 'o sinnucu.Pari ca la 

sinnichessa fu attruvata, nun si sapi se supra o sutta, 'o brigadieri di li carabinieri. A 

isso l'hanno trasferito in Sardegna,a signura ci ristau 'u titulu di buttana e 'o sinnicu 

chiddu di curnutu.- 

- Chista mi piaciu.- 

'U sinnucu Michilinu Cavanova ,dettu saccu di merda ,era iautu un metro e mezzo ed 

era largo altrettanto, e ora era curnutu.A mussu strittu di sa' mugghieri ,ca quannu si 

prisintava dicia sempri "Mi chiamu Titina Portuso in Cavanova e sugnu sinnichessa 

" , finalmemte avia allargatu mussu 'i supra e mussu 'i sutta. 

- E niente altro?- 

- Alla moglie del farmacista Pippina Minnaminò ci pigliau l'esaurimento.- 

- E pirchì?- 

- Pirchì a lu maritu nun ci uncia ciui lu strumientu.Però, a simana passata ,'o 

farmacista 'u vistinu a villa Rosina, e sinniu in cammira cu Ciccina 'a 

Tripolina.Quindi non è questione di strumento ma questione di pompaggio.D'autra 

parti 'u farmacista sostieni ca li buttani sunu professionisti comu 

a iddu, e pertanto devono farlo funzionare d'ufficio.- 

- Tutto qua ?- 

- No,no, c'è la notizia chiù grossa.Pari ca 'u viscuvu iavi na figghia,a figghia da 

cuntessa Scalaparuta,oggi chinnicina.'A carusa ci assomiglia assai 'o viscuvu.E 

chinnicianni fa 'u viscuvu era lu cunfissuri di casa Scalaparuta.E tutti s'arricordonu ca 

'u maritu da cuntissa era di rini lenti.Mentri a cuntissa era caura di puntiddu.E 

cunfessa oggi e cunfessa dumani ,si cunfissau bona la cuntissa. E nun si ammuccava 

sulu l'ostia. A mentri ca c'era, tutti si li facia li santissimi sacramenti.- 

- Va bene,io me ne torno in campagna,cuntentu pe' corna do' curnutu do' sinnicu 

Michilinu.In campagna vaiu ,che là il tempo passa meglio.- 

- E certu, ca si ioca 'e carti,in campagna si ioca 'o 'ntuppapurtusu.- 

E si salutarono a modo loro. 

- In culo alla monica.- 

- Sempre in culo alla monica.- 

E stava per uscire quando Nicolino,il valletto del Circolo ,si avvicinò e gli disse: 

- Signor barone,c'è posta per lei.Frisca frisca è,assira la purtanu.-

Totò uscì e aprì subito la busta ch'era tutta profumata e faceva pinsari a questioni di 

pilo. Era indubbiamente un invito.Sulla busta stava scritto " strettamente personale 

" in un angolo e poi ,bello grande, con una calligrafia ca era un piaciri taliari "Per il 

Barone Antonio Incardasciò." 

Dentro c'era il seguente messaggio,chiaro ma sintetico. 

" Caro Totò, sei invitato alla festa dei miei ventuno anni ." 

Palazzo Colajanni,25-6-1901. 

Orsola Colajanni 

Uno dei personaggi più caratteristici del circolo era il professore di musica e 

musicante Alfredo Vagneri.Cinquantino scapulu , siccu siccu e sempre vestito di 

niuru, paria proprio nu cuoruvu. Bello il suo motto. 

- A mia nun mi piaci a mugghieri,mi piacinu i mugghieri di l'autri,soprattutto quannu 

addiventunu veduvi e arriestunu co' furnu vacanti.E iu ci portu 'u filuni pi 

infunnarlo.- 

Infatti la sua specializzazione consisteva nel consolare la parte più dolorante delle 

giovani vedove che all'improvviso venivano a perdere l'amato cetriolo.E lui era 

pronto a offrire il suo.Tanto che la prima volta glielo apprisintava con tanto di fascia 

niura dicendo : 

- Iddu porta il lutto per rispetto del caro defunto.- 

Fascia livata,lutto finito.Aufidersenne.Al lutto e a lu muortu. 

Quando era a casa,s'assittava per ore al pianoforte, e sonava musica di un certo 

Riccardo Wagner. Musica divina era quella del tedesco.E anche musica per fottere. 

- Ja.Cavalcare al ritmo della cavalcata delle valchirie è fottere da dio.Iu mi sentu 

comu a Sigfridu,chiddu spingia lu urazzu pi nun si fari futtiri l'aneddu,iu spingiu la 

minchia pi futtiri cunnavacanti.Iddi,i veduvi,tienunu a zimmer-citrolen vacanti e iu ci 

puortu l'ospiti.- 

E continuava : 

- A minchia mia canusci tutti i signala stradali ca puottunu 'n cunnu.Zum mitte,zun 

centrum,zum cunnen.E idda va diritta.Aufidersenni 'o muortu e augudiemini 'u vivu.- 

Così parlava il professore di musica.E diceva anche della vita del tedesco. 

- Quello si è sempre addivirtuto.La mugliera Cosima ci l'ha livatu a n'autru 

musicista.E poi ha truvatu nu re tanticchia ricchiuni ca era innamuratu da so' musica e 

macari,accussì pari ,di iddu.E stu re ci passau nu saccu di sordi.Addirittura Wagner 

s'ha fattu na villa ranni ranni e nu teatru ranni ranni pi farici rapprisintari li so' opiri di 

teatru totali.E stu paisi si ciama Bairutti.- 

E poi continuava : 

- In fondo si ciama comu a mia.Iu iaggiu na "i " supiecciu, iddu iavi na " v 

" supiecciu. Pi chistu mi piaci 'a so' musica.'U ringhi cu li so' quattru iurnati 

soprattutto.- E sunannu lu pianuforti,lu so' strumentu e chiddu di li veduvi, 

lu prufissuri si passava lu tempo. 

Il prufissuri Vigneri era spesso ospite del barone ranni Incardasciò,e spesso 

si esibiva al pianoforte.Ogni vota ca lu viria, 'u baruni ci addumannava.

- Unni 'a stamu sunannu accamora la sinfonia,chidda ca ciamati toccata e 

ficcata alla Bacchi, ovvero musica per organi caldi.- 

- Ehhh baruni,iu nun parru mai di li ficcati miei,iu parru sulu di li ficcati di 

l'autri. E chi nicchi nacchi.Pi mia il corpo di la fimmina è come un 

pianoforte, bisogna saper toccare i tasti giusti.E sapiennici fari, chiddu 

corpu è comu n'orchestra intera e tu si 'u diritturi di chista orchestra e a 

minchia e 'a bacchetta.E veni fora na sinfonia.Ah ,chi musica.- 

E così curtigghiavunu pi tutta la sirata. 

Il pensiero di Orsola ,sola e senza le undicimila vergini ,le fece salire il sangue in 

testa.Orsola era bella,era ricca,praticamente era quel pinsiero fisso per mettere su 

famiglia.Chissà se quelle buttane delle monache dove aveva studiato l'avevano 

marmorizzata. Il pinsiero l'attizzò.Itria la fimmina di lettu.Orsola la mugliere per la 

vita sociale e puro pi lu lettu. Si sentì un prurito ai cabasisi e pure alla terza 

gamba.Decise di andare a villa Rosina. All'ingresso trovò madama Belfichè,ex 

buttana ora tenutaria. 

- Barone,che piacere rivederla, sono a sua disposizione.- 

- Dimmi,c'è la spagnola?- chiese Totò ricordando che era quella che gli trattava il 

fratello piccolino meglio di tutte, in quanto ci aveva due zinne dove c'era posto per la 

sua zonna. 

- Certo, stanza dieci- 

Totò salì di corsa e iniziò a spogliarsi per le scale,quando aprì la porta era rimasto in 

mutande. Ma per sua fortuna trovò la spagnola nuda e con le cosce aperte ,pronta ad 

accogliere il cannolo del barone che s'affacciava dal portuso delle mutande.Oplà,fu 

dentro e venne subito.Poi ,con calma,si fece la seconda.Una per Itria,una per 

Orsola.Par condiccio dello sticcio. 

La marchesina Orsola Colajanni pensava alla festa.Ma il pensiero fisso era Totò. 

Al solo pensiero si pisciava sotto.Aveva preparato una bella lista di invitati,c'erano 

anche le possibili rivali.Ma a quelle manco le cagava,erano pezzi di marmo ,nobili 

ma sempre pezzi di marmo.Lei invece era una fimmina,nobile ma prima di tutto 

fimmina.Caura comu a so' patri e a so' matri.Frutto di due cauri.E la marchesina se li 

ricordava ancora quando bambina li sentiva urlare e chiedeva alla criata : 

- Che fanno mà e pà?- 

- Nenti fanu, picciridda.Iocunu,no lettu,ioca di lettu fanu.E siccomu ci arrinesciunu 

beni,iettunu vuci,vuci di gioia.- 

Così parlava la criata.Poi Orsola fu mandata a Roma ,in un prestigioso collegio, dove 

studiavano le più belle damigelle del regno.Dalla sua finestra si scorgeva il 

cupolone.E Orsola si chiese se anche il papa giocava a letto. Fu poi l'amica del cuore 

che le aprì gli occhi .Quella con cui visse una delle tante lesbo-avventure tipiche del 

collegio.Tornata a casa a diciottanni non sapeva più cosa fare.Si dedicò al fratello 

tredicenne,lo spogliava,gli faceva il bagno, lo metteva a letto e cosi maneggiò il 

primo giocattolino dei suoi desideri.Poi ,la prima estare che passava a casa,fu 

mandata a Noto,dallo zio barone Filippo Mondragone.Lo zio barone aveva un solo

figlio,Giacomo, detto Mino,di un anno più grande di Orsola.Mino era bello,biondo e 

timido, mentre Orsola era bella ,bionda e sperta. Aveva voglia di un amore,o meglio, 

aveva pititto di sesso.Era stanca del pistolino del fratello, voleva scoprire di 

più,sentire di più,sapere,conoscere,comprendere,sperimentare , ma sempre di 

più.Iniziò con lo spiare il cugino quando si faceva il bagno e scoprì che prima di 

sciacquarsi se lo menava dentro la vasca.Un altra volta lo trovò che si faceva fare il 

bagnetto dalla criata Biniritta. E quello che vide gli fece sangue.La criata,giovane e 

bedda ,prima lo insaponò partendo dalle spalle per finire nel creapopoli,quindi glielo 

annacò per un pò e poi ,per finire all'imperiale, se lo ammuccò tutto sano quel nobile 

cannolicchio siciliano. Visto questo decise di passare all'azione immediatamente. 

Una mattina che il barone e la barona erana usciti presto,in silenzio andò nella stanza 

di Mino ed entrò senza bussare.Mino dormiva ancora.Lo guardò un pò e poi lo 

chiamò piano piano: 

- Mino,che fai dormi ? Tardi è .- 

- Eh ehhhh.- 

- Mino, Etta sono,tua cugina Orsoletta.- 

- Oh.Che fai qua, nella mia stanza?- disse come spaventato Mino. 

- Niente,sono venuta a svegliarti.- 

- Va bene , Etta,ti ringrazio, ma dovresti uscire.- 

- E perchè?.- 

- Perchè...... mi devo vestire.Sai,io dormo.......dormo nudo.- 

- Caro Mino,e che ci fa.Io ti ho già visto tutto nudo mentre facevi il bagno.- 

Mino diventò rosso foco,poi verde pammina,quindi giallo sole e alla fine di nuovo 

rosso ma più rosso di prima. 

- E ho visto anche quello che fai nel bagno.- 

Mino se l'aspettava. 

- Mino, non ti arrabbiare.Posso dirti una cosa?Sei molto bello.Bello tuttu,ma proprio 

tutto.E posso dirti un altra cosa.Sai, anch'io mi tocco quando faccio il bagno e la sera, 

a letto.- 

Disse questo senza arrossire.Mino rispose subito. 

- Lo so.Anch'io ti ho spiato mentre facevi il bagno.- 

Mino non era più rosso.Il sangue era migrato altrove. 

- Etta,posso dirti una cosa?- 

Etta abbassò la testa. 

- Sai,sei bellissima.Ho notato le tue tettine,il tuo culetto.Ho visto quello che faceva la 

tua manina.Vedendo questo il mio fratello piccolino alzava la testa e chiedeva 

aiuto.Allora correvo nella mia stanza e me lo menavo.Pensando a te.- 

A queste parole un leggero rossore attraversò le guance di Etta,ma le attraversò 

velocemente. 

- Sai Etta- continuò Mino rivolgendosi alla cugina che nel frattempo si era seduta ai 

bordi del letto - anche ora la tua presenza ha fatto effetto.- 

A questo punto Etta senza dire una parola abbassò il lenzuolo che copriva il corpo di 

Mino e lo scoperchiò tutto.Poi posò la mano sul cannolo del cugino e iniziò a fare sù 

e giù.E mentre Mino miagolava come un gatto in calore Etta avvicinava la testa

sempre più al cannolo e alla fine, cosa giusta per un cannolo,se lo mise in bocca per 

raccoglierne il succo dell'amore. 

Non sentì nemmeno il cugino dire : 

- Minchia, vinni aaahhhhh.- 

Subito dopo il cugino l'acchiappò per le menne e la bacio con tanto di lingua per poi 

scendere con una mano dentro le mutande di Etta e accarezzarla. 

Anche Etta miagolava. All'improvviso Mino disse: 

- Voglio vederti nuda.- 

Ed Etta si spogliò. 

E Mino la distese nel letto e la baciò e la leccò tutta.Soprattutto in mezzo alle 

cosce,un bel cunnilingus.Il fratellino di Mino era di nuova additta e Mino disse : 

- Etta, lui vuole entrare,può?- 

- No. Non può.Mino,quell'ingresso è sbarrato.Si può toccare ma non si può 

aprire.Quello lo aprirà mio marito. Ma se vuoi, ti posso dare un altra cosa.Non c'è mai 

entrato nessuno. Anche quella è una forma di verginità.- 

E con la mano le indicò il suo culetto. 

Mino non disse niente, ma avvicinò il suo coso al culetto di lei e piano piano, tra un 

ai e un oi , glielo mise dentro. 

- Ah.- 

- Sì.- 

- Ahh .- 

- Siii .- 

- Ahhhh ahhhhh ahhhhh.- 

- Siiiii siiiii siiiiiii ,- 

Per lei era una novità,la sua prima messa in culo,il suo primo coitus analis. In 

collegio non aveva mai voluto usare il godemichè comunitario.L'olisbos l'aveva solo 

maniato. Per lui non era una novità,diciamo una seminovità.Era la prima volta che lo 

metteva in culo a una donna,l'aveva già messo in culo a un suo amichetto 

quindicenne.E aveva concluso che i culi sono tutti uguali,come le bocche.E sapeva 

anche cosa vuol dire prenderla nel culo.Quand'era in collegio, era stato,appena 

dodicenne,la vittima più illustre di padre Peppe Iacono fratello di Iano. Ma era stato 

un episodio isolato e spiacevole, purtroppo comune in quell'ambiente. Lui non 

sarebbe mai diventato un frocio o un ricchione, lui era un mascolo, lui la minchia la 

dava,la dava e non la pigliava.Ma di questo non disse niente ad Etta.Era un suo 

segreto,forse un segreto comune a molti mascoli.Segreto era e segreto doveva restare. 

E la storia con Etta continuò per tutta l'estate .E continuò anche dopo.E continuava 

ancora.Tutto poteva fare con Etta tranne che aprire il portone.Il portone doveva 

aprirlo il marito. Totò. Mino sapeva di Totò,del piano di Etta,ed era il suo principale 

sostenitore e complice nel piano che Orsola Colojanni stava progettando per 

accalappiarsi l'ossu chiù priziusu do' paisi. E come gli aveva detto la sua amica, 

l'importante era salvaguardare una cosa.Il resto si poteva fare. Ebbene ,questa cosa 

salvaguardata, la voleva donare a Totò. E tutto poteva iniziare il giorno del 

compleanno.

Totò tornò in campagna,tra ulivi e aranci,mandorle e ficupali,criati e servi,galline e 

puorci,ma soprattutto tornò tra le cosce calde di Itria. Nel grande letto matrimoniale 

futtieunu faciennu cazzicatummili veramente acrobatiche. Abbronzato, allegro, 

felice: così passava le giornate. Se c'era caldo - è in Sicilia 'u cauru nun manca- 

scendeva giù al fiume,da solo o con Itria,e si faceva un bel bagno,nudo come 

mamma l'aveva fatto. Decise di stare nella bella villa di Santolio fino alla vigilia del 

compleanno e la notte, mentre Itria dormiva,lui cercava di mettere a punto la 

questione matrimonio: la sera del compleanno doveva lanciare l'esca.Itria 

l'amante,Orsola la moglie. Intanto una novità era alle porte: a Itria non arrivava il 

marchese.Sicuramente era pregna. Doveva parlare con la mamma di lei,femmina 

comprensiva. Così una mattina che Itria era al fiume,affrontò la madre, andando 

subito al centro della querelle. 

- Sicuramente sai già che tua figlia è prena.In questo voglio seguire l'esempio di mio 

padre.- 

- Capito haio.D'accordo sugnu.Ci parru iu cu Itria.- 

La questione era già chiara a tutti e due. 'U baruni ranni quannu impregnava na 

fimmina,da omminu d'onuri qual'era,nun la lassava in mezzo a una strada.Cercava di 

sistemarla.E sistemare una fimmina allora aveva un solo significato: 

attruvarici maritu, cioè nu pollu. 

- Io aggia pinsatu a Turi lu picuraro.E so' cucinu e quannu eranu carusi quarcosa 

succiriu. Se non arrivavo io ,quelli sarebbero già marito e moglie da un pezzo.Cu Turi 

ci parro io. Travaglio ni voli picca.E io non lo voglio fare travagliari,la rendita che 

darò a Itria sarà assai consistente.E da quello che capisco, a Turi Itria l'attizza 

assai.Naturalmente il matrimonio avverrà dopo la nascita di mio figlio.- 

- Capitu haio. D'accordo sugnu. Ci parru iu cu Itria.- 

Si salutarono e Totò raggiunse Itria al fiume. 

Paoletta Incardasciò in Cuturtò tornò improvvisamente da Roma.Bella,quasi 

coetanea del fratello Totò,si era sposata giovanissima con quello che veniva indicato 

come un buon partito, perchè indubbiamemte il barone Pierpaolo Cuturtò era un 

buon partito,strano ma buon partito.Esponente di spicco della nobiltà locale, Pipì 

,questo il suo diminuitivo,era già canditato al parlamento regio ,quando 'u baruni 

ranni Incardasciò e 'u baruni ranni Cuturtò,pianificarono il loro matrimonio.Paoletta 

era nu pocu stramma,avia pigliatu 'e sa' mamma.Era marmorizzata. 

- E senza bisogno di passare da quelle scassaminchia delle orsoline.- diceva il barone 

Incardasciò. 

- Chissà- continuava - se riuscirà a trovare un uomo capace di sciogliere questa sua 

marmoritudine.- 

Un suo amico al circolo dei nobili ,e spesso ospite alle riunioni culturali del venerdì 

dove teneva banco con tematiche assai assai strane, il professore Rupert Paolo 

Santorino , ( il Rupert a cui lui tanto teneva derivava da una nonna tedesca ) esperto 

di biologia e di altre minchiate scientifiche, gli aveva spiegato che il problema della 

moglie era ereditario. E il professore cercava di fargli capire la genetica.Gli parlava

degli esperimenti dell'abate Mendel coi piselli. 

- Minchia, proprio i piselli doveva usare, e poi se è pure abate non mi fido.Basta il 

danno che mi hanno fatto le orsoline.Di marmoro glielo fecero diventare a mia 

moglie.- 

- Caro barone, qua la cosa è scientifica.Si parla di caratteri che passano dai genitori 

ai figli.- 

- E in questo caso 'u sticchio di marmuru passau dalla matri alla figghia,veru 

prufissuri?- 

- Proprio così.- concludeva il professore. 

Ed era lo stesso che gli aveva parlato dell'evoluzione. 

- Barone,noi discendiamo dalle scimmie.- diceva convinto il professore. 

- E chi vo' diri, ca 'u nonnu do' nonno do' nonno do' nonno do' nonno e sempre chiù 

annarreri iennu di nonnu in nonnu, era na scimmia,nu scimpanzè,nu 

gorilla.Minchiate sono.Voi studiosi ,chiù assai studiate, più minchiate iti cuntannu.- 

- No, barone caro,la scimmia è un nostro antenato.- 

- Mio no.Io nobile sono.Semmai la gente comune discende dalla scimmia.I nobili no. 

Eventualmente da un altro animale,ma dalla scimmia no.La scimmia non ha il sangue 

blù. E allora che dovremmo dire?Che anche il papa deriva dalla scimmia?- 

- Certo.- 

- No, questo è peccato mortale.- diceva niuru in faccia il barone.E continuava : 

- A mia, m'ha criato 'u Signuri. L'onnipotenti mi fici a sua immaggine e 

somiglianza.E no a somiglianza di na scimmia fitusa.- 

- Baruni, a pinsassi comu minchia voli.Tantu a scienzia va avanti pi li cazzi soi.- 

- Certo, e magari dici ca l'ommini vanu na la luna. Na l'occhiu da beddamatri.- 

- E picchì no.A luna è nu satelliti.Satelliti e basta.- 

- 'U sapi chi ci ricu, prufissuri caru ,stimatu e beneamatu.Lei sapi sparari sulu 

minchiati.E pi mia pò ghiri affanculu lei, Darvinni, Mendelle e puru chiddu de palli 

ca firrinu attornu 'o suli.Comu cazzu si chiama ,nun m'arricordu.- 

- Galileo Galilei.- 

- E uno po’ cridiri a uno ca si ciama accussì . Ca nun si capisci qualu è 'u nomi e 

qualu è 'u cugnomi. Se la Bibbia è stata scritta pi vuluntà di lu padreternu nun pò 

cuntari minchiati. Permette, caro professore ,che il padreterno conosca il 

funzionamento di quello che in pochi giorni astrummintau. E poi, lei è fermu, iu 

sugnu fermu, palazzu Incardasciò è fermu, Monacazzo è fermu.E' 'u suli ca si susi la 

matina ,si fa na firriata e alla sira si cucca. Pertanto viva Tollommeo e affanculo a 

Gallilleo.- 

- Barone,Galileo ha solo confermato gli studi di un certo Copernico.- 

- E vaffanculu puru a iddu.E chi nicchi nacchi.- 

- Ma ci sunu li provi.Risultatu di tanti studi.- 

- E studi sbagliati erano.Infatti la santa inquisizione pigliò a Gallilleo e lu carcerau.E 

lu papa, di pirsuna pirsunalmenti, ci scrissi " Finu a quannu viri e scrivi minchiati 

starai dintra. Quannu si prontu a ricanusciri la virità, ti fazzu sciri." E 'u vecciu 

rimbambito capiu. Si pintiu. E sciu.- 

Chisti erano li discursi scientifici tra lu baruni ranni e lu prufissuri di scienza.

Ma ritorniamo al caro Pipì.Ca strammo era pure Pierepaolo Cuturtò. Non parlava mai 

di fimmini,se andava al casino non consumava mai.Qualche malelingua diceva . 

- So matri ,si scurdau a farici 'a minchia.- 

Oppure : 

- 'U cannolu ci servi sulu pi pisciari.- 

Qualcun'altro diceva : 

- Cu parra picca fa assai.Ci abbastinu i criati.Chissu trasi e nesci all'imperiale.- 

Soltanto alla vigilia delle nozze ,lui, già onorevole del Regno, baciò quella statua di 

marmo della moglie.Il matrimonio fu regale.Vergine lei,vergine lui.Per una sua 

fissazione o per una fissazione trasmessagli dai gesuiti, presso i quali aveva 

studiato,voleva arrivare vergine al matrimonio. La sera del matrimonio, rimasti soli, 

ecco la prima tragedia: lo strumento non funzionò. Non funzionò quella sera e 

nemmeno le successive.D'altra parte le più grandi tragedie avvengono in camera da 

letto. Sul talamo. Scecspire insegna. La cosa arrivò all'orecchio del padre ,che subito 

consultò il dottor Fazio. 

- Dutturi,tri misi passanu ,e ancora vergini eni,nunna rinescinu a cunsumari.Mo' 

figghia di marmu eni, 'u sacciu, di la matri pigliau. Ma se 'u trapanu funziona, 'u 

purtuni si rapi. E ca nun si rapiu.- 

- Baruni caru, mi sa ca l'onorevuli è impotenti, a minchia ci servi sulu pi pisciari.- 

Il barone si recò a Roma dalla figlia,dicendo che era per affari assai importanti,e di 

nascosto andò dal cardinale Coppolella ,che a suo tempo era stato vescovo a 

Monacazzo. 

- Barone amatissimo e stimatissimo,quale buon vento la porta da queste parti?- 

- Vasamu li manu ,Eccillinza biniritta.Ventu bruttu mi purtau cà.- 

E gli raccantò ,con parole sue ,il caso amaro della figlia Paoletta. 

- Barone, problemi non c'è nè.Se sua figlia vuole ,può ottenere l'annullamento del 

matrimonio da parte della Sacra Rota.Non è un divorzio,è un annullamento.Come se 

quel matrimonio non ci fosse mai stato.E potrebbe risposarsi in chiesa.Quello di suo 

genero è un caso di impotenzia coejundi e generandi. La seconda è la conseguenza 

della prima.- 

E cercò di spiegargli la querelle. 

- Ho capito,se nun trasi nun pò ingranari.- 

Il barone ne parlò alla figlia la quale si oppose decisamente a qualsivoglia idea di 

separazione. 

- Io e Pipì stiamo bene insieme.A modo nostro siamo felici.- 

- Pipi,che minchia di nome.A Pipì 'u pipì ci servi sulu pi fari 'a pipì.- 

- Papà caro,io non pigliai nenti di tia,a parti lu nome onoratissimu, pigliai tuttu da 

mammà. E comu la bonanima sugnu un pezzu di ghiaccio.E pi marito mi sono 

pigliato un altro pezzo di ghiaccio.A noi il sesso non ci serve.- 

- E allura lu criaturi chi lu criau a fari?- 

- Patri- disse arrossendo Paoletta - io e Pipì, la sera, quando andiamo a letto,sai che 

facciamo? 

Ci accarezziamo,ci baciamo,ci lecchiamo,ci strichiamo e poi ci addormentiamo felici

e contenti. Questa è la nostra vita.E non ne voglio più parlare.- 

La discussione finì lì. E ora Paoletta era a casa,a casa di papà Calogero Incardasciò. 

Era sempre bella e pareva veramente felice. A papà Calogero erano arrivate strane 

voci dalla lontana Roma ,da quella città lontana,mezza santa e mezza buttana. 

Pare che la figlia si fosse innamorata di un colonnello del regio esercito e che la cosa 

era stata grossa assai.Comunque non c'erano prove sicure.La verità la sapeva soltanto 

lei. Il barone pensò: 

- Buon per lei, se 'u fattu successi.Almenu sapi chi voli diri aviricilla dintra, aviri nu 

masculu cu la emme maiuscula ca ti trapania.Almenu capisci la diffirenza tra la 

minchia moscia e chidda tisa. E pi quantu ci l'avi di marmuru quarcosa a sentiri,e 

sentiri picca e' megghiu di nun sintiri nenti.- 

- Caro patri,ti trovo bene e contenta sono.Io sto bene e Pipì pure,sono venuta per un 

fatto grave assai.Mi scrisse quell'anima santa di patre Iacono e mi cuntau lu scannulu 

ranni ca sta dannu mo' frati Totò.- 

- E ora si ciama scannulu.'O me paisi si ciama futtiri,ma si po' diri magari ficcare, 

scopare, trombare, chiavare e autri maneri ancora.- 

- Patri ,sì, è scannalu.Io sono senza figghi, Pietrina si fici monaca e Totò , l'unicu 

figghio masculu, si fici futtiri di na criata buttana .Nun pò siri.Sa mettiri 'a testa a 

postu e sa maritari cu na fimmina para soia.- 

- Ci sta pinzannu ,gioia mia.- 

- E ciavi da pinzari subitu.Iu nun partu pi Roma se nun canusciu la zita di Totò.- 

Proprio in quel momento arrivò la criata Nunziedda cu nu biglietto po' baruni. 

- Ora l'ana purtatu.Di Santuliu veni.- 

Il barone aprì il biglietto e liggiu. 

" Caro papà,domani fa priparari da la cammarera un pranzu speciali ca vegnu a 

mangiari cu tia. T'aggia dari una bella notizia.Anzi due.Totò tuo." 

- Minchia , 'nbruggi ci su.Una n'aspittava notizia.E iddu mi ni voli dari due.- 

- Patri,io domani vi lascio soli,Totò non lo sa che sono a Monacazzo.Io vado a 

trovare a Pitrina.- 

Detto questo si salutarono. 

- Itria veni ca.- 

- Vegnu.- 

- Mettiti a cavaddu.- 

- Mi ci misi.- 

- Impalati.- 

- M'impalai.- 

- Fai acciana e scinni.- 

- Lu staiu facennu.- 

- Ancora.- 

- Ancora.- 

- Ahhhhhhh.- 

- Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhh. - 

- Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. -

- Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. - 

- Vinniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii…- 

- Magari iuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu.- 

E Itria ci si buttau di supra ,stanca e sudata pi la gran cavalcata, conservannu lu 

stuppagghiu tantu amatu, ca a pianu a pianu si ia sbunciannu. 

- Itria ,cori mio,t'aggia parrari.- 

- 'U saccio chi ma diri.- 

- Parrasti cu to matri?- 

- Ci parrai e puoi mi fici na bella cianciuta.- 

- Assai ciancisti?- 

- Assai ciancii.- 

- Pi mia?- 

- Pi tia.Però hai ragiuni.- 

Totò 'a taliau. 

- Marititi cu na dama, ma di mia nun ti scurdari.- 

- Si,avrò la mugliera, ma tu sarai sempri la me fimmina.- 

- 'U lettu miu sarà sempre apertu pi tia.Tu tegnu cauru, pirchì lu furnu mio è sempre 

addumatu.- 

A sti paroli lu sangu a Totò ci iu sia na testa 'i supra ca na chidda 'i sutta ,e Itria sintiu 

lu stuppagghiu ca a pianu a pianu unciava e ancumimciau a fari di novu sali e scinni. 

- Ahhhhhhhhhhhhhhh.- 

- Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.- 

- Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.- 

- Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.- 

- Rivinni,beddamatridocarminiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.- 

- Magari iuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu..- 

Stavota Itria scinniu do' cavaddu,ci si stinnicchiau 'o cantu e mentri cu l'uocci ci 

taliava 'u cannulicchiu ,ca era divintatu nicu nicu ,ci dissi : 

- Parra, gioia miu.- 

E Totò parrò. 

- Senti,tu a siri 'a fimmina mia pi sempri.Ma dopu ca nasci mo' figghiu tu ta maritari. 

To' maritu a ricanusciri a mo' figghiu , e io voglio ca a siri unu ca a tia ti piaci.Pirchì 

cu to' maritu ti cia' cuccari, cia' fari l'amuri, cia' futtiri.Ma a futtiri magari cu mia.- 

- Cu tia sempri, gioia miu.- 

- Io agghia puri pinsatu a cu ta maritari,se lu voi,se ti piaci?- 

- E cu è?Dimmi lu nomi di me maritu?- 

- Turi,Turi Milazzo,to' cucini Turi.- 

Itria avvampò. Totò 'u capiu.E ci abbagnau 'u pani. 

- Ti ricordi chi mi cuntasti na vota.Ca Turi ti piacia.E quarcosa ci fu.Mi dicisti ca ci 

la minautu. Fammi avvidiri comu faceutu?- 

E Itria allungò la mano e glielo acchiappò stretto stretto, e iniziò a fare sù e giù. 

E sentì che il crescinmano cresceva nella sua mano. 

- E solo questo gli facevi?- 

- No,una volta me lo ammuccai.Me lo ammuccai accussì.-

E glielo prese in bocca. 

- Ancora.- 

Nessuna risposta. 

- Ancora.- 


- Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.- 


- Vinni beddamatridocarminiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii .- 

E mentre Itria restò con il cannolicchio in bocca,cannolicchio che diventava sempre 

più piccolo, Totò riprese : 

- Ho capito ca Turi ti piace.Ora ci parro.- 

Poi non disse niente .O meglio, parlò di tante minchiate.E Itria continuava a 

ciucciare.Pareva una neonata col suo bel ciuccetto. 

Così si addormentarono. 

L'indomani mattina Totò si svegliò presto.E si mise a guardare il culo di Itria che 

dormiva a pancia in giù ,tutta nura come mamma la fece.. 

- Certo che è bello.- pensò. 

E ci lu vasau tuttu. 

- Bellissimo è stu culu. - pensò ancora Totò. 

E ci lu alliccau tuttu. Solo che tra na vasata e n'alliccata, totino s'arrispigliau. Allora 

Totò si distese sopra Itria e appoggiò totino a quel magnifico culo. E iniziò a fare 

pressione.E a picca a picca trasiu. E Totò capiu ca Itria, anche se durmia ,partecipava. 

- Ah, chi culu cauru.- 

E zumma. 

- Ah, chi culu beddu.- 

E rizzumma. 

- Ah, chi culu santo.- 

E trizzumma. 

- Ah, comu m'attizza stu culu.- 

E tetrazzumma. 

- Ah, com'è bedda sta rutta scura.- 

E pentazzumma. 

- Ah , se fossi parrino na st'artaru ci dicissi sempre missa.- 

Ed esazzumma. 

- Ah, viva lu culu e cu lu criau.- 

Ed eptazzumma. 

- Ah, turris eburnea.Ora pro culis.- 

E ottazzumma. 

- Ah, culuculuculuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu.- 

E nonazzumma. 

- Ah,vinnivinnivinnivinni.Pi tutti li santi di lu calandarioooooooooooooo.- 

E decazzumma. 

Smuntau do' paradisu e si misi a pinsari.

- Che bellu futtiri a la socialista.Quello iarruso do' parrino dice ca è piccato 

mortale,ma proprio mortale mortale.E chi fa sti cosi, va diritto all'inferno.E allora 

viva l'inferno. Se all'inferno ci sono questi culi e si fanno queste cose, è la che voglio 

andare.E vaffanculo a tutto il resto.- 

Detto questo si alzò e partì alla ricerca di quell'anima persa del pecoraro Turi 

Milazzo. 

Turi Milazzo era nu beddu picciotto.Ma era sfortunato.Era troppo povero.Da 

caruso,meglio da picciotto, si era tutto pigliato pi sa' cucina Itria.Ma la cosa non era 

andata in porto.C'era stato qualcosa,ma quella cosa non gliela aveva data.Lui sperava 

di fotterla alla grande,di metterla incinta , in modo che lo doveva per forza sposare.E 

invece si erano fermarti alle seghe e a un mezzo coito orale. Ci si era messo nel 

mezzo quel grande figlio di buttata del barone Totò Incardasciò.Con tante fimmine 

che c'erano in giro, proprio di Itria doveva attizzarsi.Santa pacienza.Cornuto e 

bastoniato.Se avvicinava una femmina,questa gli diceva : 

- Beddu e poviru;chi mi ni fazzu?- 

Al casino non poteva andarci perchè non aveva soldi. 

- Minchia,mi ni agghia annari via di stu cacaturi.Ca tutti ma mettunu no' culo.- 

Chistu lu pinseru fissu. Di fare cinque dita e un prigioniero non ne poteva più.Si 

ricordò che aveva sentito parlare di viddani,picurara,vaccara e campagnoli ca si la 

facevunu cu l'animala. E iddu animali n'avia tanti.Certo, non sapeva della zoofilia. 

Così iniziò le sue storie con le pecore.Ricordò la prima pecoroscopata. Lui con 

l'arnese in una mano mentre con l'altra cercava di trattenere la pecora per la 

coda.Alla fine,dopo tanti tentativi, finalmente ci riuscì.Lui zummiava e la pecora 

faceva . 

- Beeehhhh.- 

Lui rizzummiava e la pecora rifaceva : 

- Beeeehhhhhhhhhhhh.- 

Inoltre ,ogni giorno, cambiava pecora.La cosa aveva i suoi aspetti positivi,era agratis , 

e poteva sciegliere quella che voleva.Si sentiva come gli arabi,quelli con 

l'haremme.Solo che quello degli arabi era un haremme di sticchi di femmina e il suo 

era un haremme di sticchi di pecora.Per un attimo pensò di aprire un casino all'aria 

aperta,villa Turi Milazzo,pecore femmine per ommini mascoli poveri. 

Poi ci rinunciò. Pensava spesso alle minate di Itria e diceva a se stesso : 

- Buttana do' baruni,ciana siccari i cabasisi e ci ha sbunciari in eterno la minchia.Iddu 

futti fimmini e iu futtu pecori.- 

Poi ,na vota, arrinisciu a futtiri nu pocu di sordi a la matri di Itria e decisi ca era ura di 

pruvari chi significava futtiri na fimmina.E per la prima volta trasiu a villa Rosina e 

consumau.E intanto che fotteva pensò : 

- Sticchiu di fimmina è sticchiu di fimmina, è tutta un altra cosa.- 

Tra una pecorata e l'altra la sua vita scorreva lentamente. 

Ed era intento a vardari li pecuri quando sentì qualcuno che gridava. 

- Turi ,Turi Milazzo,t'aggia parrari?Turi ,unni minchia si infilatu,dintra a nu sticchiu 

di pecora?-

- E cu cazzu mi cerca?E sapi puru i cazzi miei?- 

- Turi,sugnu 'u baruni Incardasciò?- 

- E chi voli stu vastasu ,ca mi lassau cu la minchia in manu.- pinsau Turi. 

E arispunniu : 

- Signor baruni,vicinu a rutta e ciauli mi trovu.- 

Dopo nu tanticchia arrivau 'u baruni. 

- Buongiorno Turi,assittamini ,e parramu di na cosa importante.Se la cosa ti trasi, mi 

dici sì, se non ti trasi ,mi dici no.E sta discussioni nun se mai faciuta.- 

- Al vostro servizio barone,parrate,ca iu rapu 'i uricci.- 

- Turi,iu sacciu ca a tia ti piacia to' cucina Itria.Io ta vogghiu dari pi muglieri.- 

- Ma...- 

- Niente ma.Tra deci misi,dopo che nasce mio figlio,tu ti sposi Itria,dai il nome a mio 

figlio e lo riconosci ufficialmente come tuo .- 

- Ma...- 

- Niente ma.Sarai marito vero e no pupo 'e pezza.Già la sera del matrimonio Itria 

sarà tua.- 

- Ma....- 

- Niente ma.Itria è d'accordo.Tu gli piaci e gli fai sangu.- 

- Ma....- 

- Niente ma.Non dovrai lavorare,starai nella villetta nica di Santolio, a fare le mie 

veci.'Nzomma, 

farai il vicepadrone,seduto nello studiuzzu con le mani supra i cabasisi.- 

- Ma...- 

- Niente ma.Starai là,se accetti,con Itriuzza a portata di mano.- 

- Ma....- 

- Niente ma.Ma stavolta "ma " lo dico io.Io ho voluto bene a Itria.E ce ne voglio 

ancora.Io sto per sposarmi.Ma non posso dimenticare Itria.Ci sta pure n'innoccente 

'ndo mezzu.E allora,quando a me mi piglia il firticchio,ti vengo a trovare.E tu devi 

capire.Se è una visita po' picciriddu,allura stamu tutti anzemuli.Ma se è na visita pi 

Itria,tu devi sparire, e ma lassari 'u lettu cu Itria di dintra. Capisti?- 

- Sì.- rinisciu a diri Turi pianu pianu. 

- Sisisisisisisi .-arripitiu Turi.'Nzamai 'u baruni nun l'avia caputu. 

- Bravu Turi,tu si nu filosofo.Capisti ca è megliu mangiari in due no stissu piattu ca 

natari sulu 'nda la merda.Ti salutu, pigliati sto pensierino e fatti na simana di futtuti 

all'imperiali.Villa Rosina ti aspetta.- 

E andò via.Prima di sparire gli diede un ultimo consiglio. 

- E mi raccomando,fattinni una alla socialista.- 

Arrivato a Santolio ,Totò trovò solo la madre di Itria. 

- Tuttu a posto.- disse il barone. 

- Tutto tutto?- 

- Tutto tutto tutto.Ho parlato con Itria e anche con Turi Milazzo. Se la marita.- 

Intanto arrivò Itria. 

- Dove si stato cardiduzzu mio?-

- Sorpresa. Sorpresa ranni e piacevole.- 

- Dimmi, non mi fare stare nelle spine.Ca mi pungiu.- 

- Parrai cu Turi.Ti voli.Minchia,se ti voli.- 

A queste attese parole Itria ci sautau 'ncoddu e si lu vasau tuttu. 

- Veni di là , ca ti spiegu tuttu.- e si la trascinau pi li scali.-Ti voli.Capisti?- 

- Sì. Ma dimmi.Mi voli sulu pi iddu ?O mi lassa travagliari puri cu tia?- 

- Siamo in società. T & T. S.p.a. Totò e Turi..Stesso pacchio attizza.- 

- Ah,gioia di lo me cori,sono felice,felice,felicissima.- 

- Ora io devo tornare a Monacazzo.Domani sarò a pranzo con mio padre. 

Dopodomani c'è la festa di compleanno della mia futura mogliere.- 

Itria tremò. E disse: 

- Speriamo ca nun voli l'ossu sulu pi idda.- 

- No,l'ossu sarà per tutte e due.A Monacazzo pa' mugliere .A Santolio pi tia.- 

La vasau,la allisciau no' postu giustu e partiu po' paisi. 

A casa Colajanni era quasi tutto pronto.Ma a Orsola non importava quasi niente di 

niente. A lei interessava solo Totò.Ad aiutarla c'era il cugino Mino.E proprio oggi 

erano arrivati gli auguri della zia di Roma.Quella maritata grossa,ma proprio grossa 

assai.Infatti aveva impalmato Massimo Aurelio Bentivoglio Borgia principe di 

Palestrina ,di Viterbo e di Montserrat e diretto discendente di Sua Santita Alessandro 

VI, al secolo Rodrigo Borgia ,padre tra l'altro del duca Valentino e di Lucrezia.La zia 

e lo zio erano pronti a scendere in Sicilia se la bellissima Orsoletta si fosse decisa a 

sposarsi. 

- A presto, cari zii.- disse piano piano piano Orsola. 

E pensava a cosa fare.A cosa dire.A come comportarsi. 

A cosa mettersi.Cosa mettersi sopra e cosa mettersi sotto. 

E quale profumo.E come sistemare i capelli.Perchè Orsola non voleva sbagliare 

neanche una mossa.Il suo motto era sempre quello ." E solo una questione di ......... " 

- Baruni ranni,arrivau ora ora 'u baruni nicu.- annunciò Nunziedda. 

- Fallo entrare,che curioso sono?- 

In realtà Totò era arrivato la sera prima, ma si era fermato nei suoi appartamenti ed 

ora era andato,come promesso ,a pranzare col papà. 

- Caro papà,tutto pronto è?- 

- Tutto pronto è, per mangiare.E tutto pronto è , anche per sentire.- 

Dopo aver baciato in fronte il barone,Totò si assittò allato del padre e disse : 

- Che minchia si mancia?- 

In quel momento entrò la cammarera che portò un bel vassoio di caponatina fresca 

fresca e un vassoio di pane appena appena sfornato. 

- Minchia che profumo.- 

- Lassa stari 'u profumu e dimmi chiddu ca ma diri?- 

- Voglio sposare Orsola Colajanni.- 

- Minchia,iautu sparasti.E idda è d'accordo?- 

- Ancora nun lu sapi.Ma domani sera ci vediamo.Sono stato personalmente invitato

alla festa dei suoi ventuno anni.- 

- D'accordo sono. Se ti voli ,sposala.Marititilla e falla subito figliare, ca voglio vidiri 

un Calogerinu nicu nicu. Almenu moru contentu.- 

- Mi voli.L'ho capito. Non so da cosa, ma l'ho capito.- 

- E l'autra cosa? Chi è, na cosa brutta?- 

- No.'U fattu è ca Itria aspetta un picciriddo.Mio figlio.Tuo nipote.- 

- Futtiennu futtiennu 'a simenta 'ngranau.- 

- Ma già è tutto sistemato.- 

- E bravu Totò.Fa i pignati e magari i cupeccia.Chiù fissa ti facia.- 

- Dopo che nasce 'u picciriddo, Itria sposerà Turi Milazzo.Turi arriconoscirà 'u 

picciriddu comu sou.Abiteranno nella villa nica.- 

- Boni li hai sistimati li cosi.Ma 'u quadru nun quadra.M'annascunni quarcosa.- disse 

il vecchio pensieroso e anche contento pi la spirtizza di so' figghio na li questioni di 

cori. 

- E va bene,ti dico tutto.Io ,Turi e Itria abbiamo fatto un patto.Turi è 'u maritu e po' 

fari chiddu ca voli.Ma quannu arrivu io, si metti da parti e lassa lu lettu e lu so' 

contenutu a mia.Pirchì,caro papà, Itria è fimmina di lettu e iu mi la voiu tiniri.- 

- Minchia,fai progetti chiù megghiu di nu ingigneri.- 

- Ora sai tutto,basta con le chiacchiere e mangiamuni sta bella caponatina.- 

E iniziarono a mangiare.Caponatina.Pasta con le sarde.Cosciotto di agnello al forno.E 

per finire cannolicchi,caffè e basta ca a panza si vinciu. 

Nello stesso momento Paoletta Cuturtò era a pranzo nella saletta riservata della matre 

badessa, cioè so' soru Pitrina, cioè suor Luigina degli angeli piangenti. Tra una 

portata e l'altra di un pranzo che aveva poco di frugale,ciacciariavano Paoletta e 

Pitrina, false gemelle, nate insieme per puro caso in quanto frutto di due uova e di 

due spermatozoi. Infatti erano diverse in tutto. Tutta marmoro ghiacciato era 

Paoletta,tutto focu ardenti era Pitrina.Menu mali ca si fici monica,altrimenti 

addivintava la prima buttana di Monacazzo.Invece il suo foco lo stava usando per 

alimentare la fede. Qualche lingua acida dicia ca lu focu di Pitrina alimentava anche 

le sacre strutture riproduttive di patri Filomeno Belinmussa ca era lu giovani 

cunfissuri di tutti li orsolini. E macari lu pridicaturi. La prima a d'apiri la discussioni 

fu Paoletta. 

- Turnai di Roma pirchì mi scrissi patri Iacunu e mi cuntau chiddu ca sta 

faciennu du porcu natu e crisciutu di nostru frati Totò.- 

- 'U sacciu.E sempri pi iddu prieiu.- 

- Tu ti facisti monaca,iu figghi nun ni fici,e poi n'autri erumu fimmini e nun 

purtavamu avanti lu nomi.E non vorrei ca il nostro nome avissa siri portato 

avanti da un figlio di criata buttana ranni .E non vorrei che questa buttana si 

l'avissa a cucinari a fuocu lentu cu du pentolinu ca teni tra li cosci.- 

- Tutto saccio.Ma sacciu puru ca ci sunu novità in vista.Totò,accussì m’ha 

dittu na vuci santa na lu segretu di la confessioni, iavi miri iauti.- 

- Speramu ca è veru?- 

- Speramu e priiamu.-

Nel pomeriggio Totò andò nella piu bella gioielleria di Monacazzo e comprò il regalo 

per Orsola. Fatto questo si recò al circolo dei nobili. 

- Bihhh,turnau.E chi fu.Accapasti 'i munizioni?- dissi 'u farmacista. 

- No .E che domani sera c'è la festa a casa Colajanni. Pi chistu tornai.- 

S'avvicino Giovannino e gli disse piano piano : 

- In culo alla monica.Chi c'è ammucciatu 'ndo culu di la monica?- 

- Sempri in culo a la monica.Stavota c'è l'ovu 'i pasqua.- 

- Capito t'ho.T'interessa quarcunu?Tu ti movi sulu pi sordi o pi pilu.Ca sordi nun ci 

n'è. E allura è pi motivi di pilu.- 

- Giò,vieni con me.Silenzio.E lu primu ca lu sapi.Totò si sposa.- 

- Bum- disse Giovanninu incredulo - 'u culu da monica cacau la novità.- 

- Veru è.Per questo vado alla festa.La c'è idda.- 

- E cu è ?- 

- 'U saccio iu e diu .- 

- Religioso addivintau.E dillo magari a Giuvanni? - fici l'amicu do' cori. 

- Ti basta sapere ca eni a la festa.- 

- Mi basta sapere ca è chidda ca fa 'a festa. - disse Giò. 

- Ammuccamu e silenziu.Orsola è.- 

- Babbiuni ca si.Mo' soru è amica di Orsola, e quarcosa sapi.Perciò ti dicu na cosa.A 

ficu è fatta. 

Se 'a voi ,cuogghila.- 

- Giò, m'hai fatto felici.Orsola è già mia.- 

- Andiamo a festeggiare.Offro io. - disse Totò. 

- Andiamo.- 

- Andiamo a mangiare.E poi andiamo a villa Rosina.- 

Intanto che ammuccavano Totò disse : 

- Ti ricordi na vota a Catania.'Nzemmula ca stissa buttana.Rifacimmu 

l'esperimento?- 

- Va bene.Ci sto.- rispose Giò. 

In fondo si conoscevano da ragazzini.L'uno sapeva quanti peli ci aveva l'altro nel 

culo. Finita la mangiata partirono di corsa per il casino. E scelsero Ubalda la 

bolognese. Saliti in camera si spogliarono e s'assistemarono uno da una parte e l'altro 

dalla parte opposta. 

- Ubà, facimmu a nave.- disse Totò. 

E Ubalda prese a remare.O forse è meglio dire a penare o cazzare o minchiare.E 

intanto che remava i stigghioli criscevano. 

- E ora facimmu 'u gelatu pistacchiu e ciucculato.- disse Giò. 

I due mascoli si misero in piedi ,uno di lato all'altro,con le punte delle proprie 

attezzature che si toccavano.E Ubà si li ammuccau tutte e due.E la cosa durò fino a 

quando il gelato diventò pistacchio,ciucculato e panna. 

- E pi finiri facimu 'u paninu imbottitu.- propose Totò. 

- Accetto - disse Giò -ma giochiamoci le cammiri.A testa o croce.- 

- Ecco una moneta d'oro.Poi Ubà se la tiene per ricordo.Facciamo testa la camera

davanti e croce quella dietro.- disse l'eccitatissimo Totò. 

- Ma prima brindiamo. Facciamo portare lo sciampagne.Questo lo offro io,'mpari 

Totò.- rispose l'altrettanto allupatissimo Giovannino. 

E intanto che brindavano Ubà tirò la moneta e poi disse : 

- Sticchio per Giò e culo per Totò.E due cannoli per me.- 

Mezzi briachi e tutti bagnati di sciampagne passarono all'azione. 

Giò si mise sotto e disse. 

- U',acciana a cavaddu.- 

E U' accianau. 

- Stuta 'a cannila.- 

E U' 'a stutau. 

- Acciana e scinni pianu pianu.- 

E U' si muviu lentamente. 

- E ora acchiana tu, Totò .- disse Giò. 

E Totò acchianau supra a U' e lentamente avvicinau lu picciriddu a la porta di la 

cammira di 

darreri. Tuppuliò.A porta si rapiu.E totino piano piano trasiu. 

- U' sù.- 

- U' giù.- 

- Ahhhhhh.- 

- Ohhhhhhhh.- 

- Ehhhhhhhhhhh.- 

- Sù.- 

- Giù.- 

- AhhhhhEhhhhhhhhIhhhhhhhhhhhhhOhhhhhhhh Uhhhhhhhhhhhh.- 

E la festa continuò per tutta la notte. 

Quella sera il professore di scienzia Rupert Paolo Santorino era stato invitato a 

palazzo Incardasciò per ciancicare tra un piatto e l'altro.Erano soltanto loro due.Il 

professore notò che il barone era particolarmente felice e si complimentò per la cosa. 

- Bene vi trovo,mi pariti chiù tisu di l'autra vota.- 

- E che sono contento.Oggi Totò mi ha detto che si vuole sposare con una fimmina 

para soia.- 

- Bella cosa veramente.Accussì va avanti lu casatu.- 

- Se voli diu,me figghiu a siminari tanti Incardasciò.- 

- Eh baruni,baruni,'u figgiu ,anche se porta avanti 'u nomi da parti masculina,in realtà 

iavi mità caratteri di lu patri e mità caratteri di la matri.Mendelle,chiddu de pisella.- 

- Certu ca nu monacu ca ioca che pisella fa pinzari mali.Certu,se ci ioca na monica 'a 

cosa è diversa.- 

- Baruni ,a scienzia sta cangiannu tutti cosi.S'accapanu i tempi ca 'a genti criria ca la 

panza di li fimmini era na sorta di tirrinu ca sirvia sulu pi siminari la simenta.Zappa 

lu cunnu ca crisci lu munnu.Ci fu puru nu studiusu ca era cummintu ca na la testa di 

lu spermatozou c'era na criatura nica nica. E ci fu puru n'autru studiusu ca era 

cummintu ca la criatura fossi infilata dintra l'ovu di la fimmina.E la simenta

masculina sirvia sulu a stimolari la crescita do' picciriddu. I primi si ciamavunu 

animalculisti , i secunni ovisti.- 

- Bihhh,chi nomi di cazzu. - dissi lu baruni.-Animalculisti fa pinzari a animali e a 

cula.- 

- E pi finiri la discussioni biologica ci dicu ca ci fu n'autru studiusu ca dissi ca dintra 

l'ova di Eva ci stava tutta la futura umanità.Chistu pirchì li ova eranu comu li scatuli 

cinisi.Dintra nu ovu ci n'era n'autru e poi n'autru e n'autru ancora.- 

- E quantu minchia ci n'eranu?E comu cazzu li cuntau? Chisti su minciati ranni 

ranni.- 

- Ci n'erano ducentu miliuna,ma era na teoria senza funnamientu.- 

- 'U ricu iu ca 'a scienzia spara sulu minchiati.- 

- Ma vi dicu l’ultima. Poi passamu a li curtigghiamienti. ‘U canusciti a Lamarchi ? 

Chistu dicia ca se nu organu veni usatu si sviluppa,se nun veni usatu regredisci.- 

- Chista mi piaci, ma è n'autra cazzata.- 

- Inveci pi certi cosi è vera.Se unu fa ginnastica ci si sviluppunu i muscoli.- 

- E iu ca pi tutta la vita agghia usatu a minchia, pirchì nun si sviluppau?A st'ura 

avissa siri quantu a chidda do' sceccu.E a mia mi pari ca si sta sempri chiù assai 

arritirannu.Perciò Lamarchi è n’autru ca spara cazzati senza sapiri chi minchia dici.- 

- Canciamu discursu.'U sapiti caru baruni ca 'o sinnicu ci spuntanu li corna?- 

- No,cu mi l'avia cuntari.- 

E 'u prufissuri ci cuntau la cosa abbilliennula assai assai.Tantu ca 'u baruni si fici 

l'idea ca a sinnica era chiù buttana di la signura Minossi ca s'infilau dintra na vacca 

di lignu pi farisi futtiri da nu toru. 

- E poi ?Autri nuvità ?- addumanau lu baruni filici pi li corna di chiddu gran curnutu 

di lu sinnicu. 

- Pari, e dicu pari ,ca la signura Calapipò si la fà ,quannu lu maritu va a Catania pi 

cosi di lavoru, cu lu dutturi Federicu Aggiustamona.Appena 'u maritu parti,idda si 

senti mali e ciama lu dutturi. Lu dutturi ci va a la casa e ci duna la giusta midicina.Ci 

tocca lu pulsu,ci misura la prissioni e poi ci fa na bella ignizioni cu la so' siringa 

pirsunali.E la signura si senti subitu bona.- 

- E iu ca l'avia ditto ca sa fimmina mi paria caura di puntiddu.- 

- Ma macari iddu è cauru di puntiddu.E sicuru ca a Catania iavi na bedda picciotta 

vintina ca si la pusseri ca già sunu tri o quattru anni.- 

- E bravu l'ingigneri ca ha truvatu casa nova pi lu citrolu viecciu.- 

E accussì cuntinuanu pi tutta la sirata e bona parti da nuttata. 

Ore venti e trenta.Puntuale Antonio Incardasciò si presentò all'ingresso principale di 

palazzo Colajanni.Tutto impomatato che pareva un cicisbeo .In tasca teneva il 

prezioso regalo accattato per Orsola. Elegante.Era davvero elegante.Abito di lino 

biaco firmato Cartace,il sarto della nobiltà monacazzese,scarpe bianche e nere,rolex 

d'oro massiccio e altri piccoli accessori. Puntò dritto al salone di casa Colajanni dove 

Orsola in uno scintillante Salentini bianco aspettava gli invitati. O meglio, aspettava 

un invitato. 

- Buonasera ,bellissima marchesina Orsola.-

- Chiamami Etta, anzi Ettina.Solo per te sarò Ettina.- 

- Intanto auguri per il tuo compleanno.E grazie per avermi invitato.E ' stato un 

piacere.- 

- Piacere tutto mio,carissimo Totò.Anzi ,posso chiamarti Totino?- propose Etta. 

- Chiamami come vuoi, sarò sempre a tua disposizione.- 

E continuò : 

- Intanto cara Ettina tieni questo mio pensierino.- 

Si avviarono verso il balcone e intanto Etta apriva la scatolina che le aveva dato 

Totò.Erano già sul balcone quando Etta ,aperta la scatola,disse : 

- Bella,è una spilla davvero bella. La porterò sempre con me.- e lo baciò sulla 

guancia. 

- Ettina ,devo parlarti.Vedi,la scatola che hai appena due minuti fa aperto,ha un 

doppio fondo. Sotto c'è il mio vero regalo per te.Adesso non aprirlo.Aspetta.Se io 

stasera sono qua ,è perchè 

io ho un desiderio.- 

- Parla,ti ascolto.Anch'io ho un desiderio.In parte si è realizzato perchè tu adesso sei 

qua.- 

- Ettina ,io sono qua per te,solo per te,voglio dirti che ti amo,insomma vorrei 

sposarti. Anzi no, voglio sposarti.- concluse Totò con il viso particolarmente 

arrossato. 

- Lo voglio anch'io.- rispose arrossendo leggermente Orsola. 

- Allora apri la parte nascosta della scatolina.- 

Etta aprì e trovò un bell'anello con tanto di diamante. E allora ,senza dire ne ai ne oi 

,si diedero un bel bacio profondo. Furono interrotti dalla voce squillante della madre 

di lei che quasi gridava. 

- Orsoletta, amore, dove ti sei persa? Gli invitati ti cercano? C'è il principino 

Bandieramonte che spasima per te,ti vuole fare gli auguri. Dove sei,esci?- 

Ed Etta uscì,o meglio rientrò nel salone, sottobraccio a Totò. Ci fu un "Uhhhhhhhh" 

generale. La signorina Curticulò si senti mancare. La signorina Rosetta Calabrò,che a 

suo tempo aveva perso il pititto ,decise di lasciarsi morire di fame .La signorina 

Tecla Storion ,che non avendo preso ancora i voti,era momentaneamente uscita dal 

convento,decise di farsi monaca di clausura. La signorina Valentini perse 

definitivamente la parola.Ma anche altre pretendenti alla mano baronale, e agli altri 

accessori baronali ,si presero un colpo.In particolare la mamma della signorina 

Curticulò ebbe uno trucciniuni di panza e dovette ricorrere al cammerino di decenza e 

mentre stava assittata in trono decise di informare, mediante una lettera anonima ,la 

signorina Orsola circa la storia di Totò e Itria.Anche in campo maschile ci furono 

ammuccamenti di dolore. Il principino Bandieramonte,mascolo secco secco e lungo 

lungo ,ebbe una fitta ai testicoli ,tanto ca pinsau : 

- Minchia, mi siccanu.- 

Alla festa c'era anche Giovannino che fu colpito da una ragazza forestiera bella e 

bona.Tanto fece e disse e si dette da fare, ca si la fici presentari. 

- Caro Giò - disse Etta -ti presento mia cugina Teodolinda .Viene da Roma.- 

Era infatti la figlia della zia maritata rossa,cioè in Borgia.

- E questo è Giò,il migliore amico di Totò.- continuò Etta - Ma adesso vi lasciamo. 

Io e Totò abbiamo da fare.Dobbiamo aprire le danze.- 

E infatti aprirono le danze ,e a differenza della tradizione che voleva che la 

festeggiata ballasse a turno con tutti gli invitati dell'altro sesso, Etta per tutta la serata 

e parte della nottata ballò sempre e solo con Totò. E ballando ballando Totò diceva 

tante cose all'orecchio di Etta. Ed Etta sentiva tante cose.E non solo con le orecchie. 

Sentiva ,per esempio , che un valido argomento s'ingrossava sempre più. 

- Ettina,sto morendo dal caldo,sto scoppiando,andiamo un attimo a passeggiare in 

giardino.- 

- Certo,Totino.Anch'io sto morendo dal caldo.- 

E uscirono intanto che tutte le coppie curtigghiavano su di loro. 

- Totino,ho caldo .Caldo in testa.Caldo in corpo.E soprattutto ,quando ho capito che 

ti faccio sangue,che ti faccio pititto,e non mi chiedere da cosa l'ho capito, il cauro è 

andato a finire in un posto che non posso nominare.- disse rossa rossa Etta. 

- Sangu mi fai,e assai assai.Focu mi dasti,e lu capisti.E ancora staiu addumannu.- 

E adesso erano in un punto un pò nascosto del giardino e Totò incollò la sua bocca a 

quella di Etta e con le mani cominciò ad arriminare ai piani alti. 

Etta lasciò fare, in fondo era quello che voleva.Rispose al bacio e prese ad arriminare 

anche lei. Ai piani bassi di lui.Gli aprì i pantaloni e prese possesso di quello che 

voleva. Un pò sorpreso Totò esclamò : 

- Che fai, Ettina?Così mi fai impazzire.- 

- E quello che voglio . - rispose Etta , che nel frattempo aveva smesso di baciarlo e si 

stava inginocchiando davanti all'oggetto del suo desiderio. 

- Che fai,Ettina? Cosi mi fai impazzire.- 

Questa volta Etta non rispose.Non poteva rispondere.Aveva la bocca piena. 

- Che fai,Ettina? Così mi fai impazzire.- 

Etta non rispose.Rispose lui.E rispose direttamente in bocca a lei. 

Quindi si rialzò e lo baciò in bocca.Lui assaporò il sapore della sua sborra.E gli 

piacque. Era una cosa nuova.Un pensiero rapido le attraversò la testa. 

- A questa le monache non la marmorizzarono.Anzi ,pare che abbia frequentato una 

scuola di but... - e non concluse il pensiero. 

Era stata una cosa bella.Non poteva rovinarla.Soprattutto pensando certe cose. 

- Ettina, mi hai reso il mascolo più felice del mondo.- 

- E tu la femmina più felice.- 

- Ma voglio fare di più.- disse Totò. 

E s'infilò con la testa sotto la larga veste di lei.E intanto che le abbassava le mutande 

diceva. 

- Ettina,mi vuoi sposare?- 

Poi iniziò a leccare fino a farla godere. E riprese. 

- Ettina,mi vuoi sposare?- 

- Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii .-rispose 

lei. 

- E quando?Dobbiamo fare presto.Io non voglio aspettare.Ti voglio.Tutta. Tutta per 

me. Dimmi: quando?-

- Stanotte .- rispose calma Etta .- Stanotte ti aspetto nella mia camera.Anch'io ho un 

regalo per te. Un regalo che si trova in mezzo alle mie cosce.- 

E nel dire questo leggermente arrussiau. Totò era come stordito.Non riusciva a 

credere alla rapida evoluzione delle cose.Era convinto che doveva piniari per 

convincere la marchesina Orsola Colajanni ,detta Etta ,e adesso Ettina ,a mollare 

chiddu beddu sticchiareddu ca pussiria. Ed invece era pronta a dargliela. 

Si sistemarono un pò e ripresero la strada del ritorno. 

- Senti Totino,stanotte lascerò aperta la porta di servizio.Il percorso che dovrai fare 

sarà indicato da petali di rosa. Seguili e sarai nella mia stanza.- 

- Ci sarò.- riusci a dire Totò. 

Quando rientrarono nel salune la gente murmuriava. E tra un pettegolezzo e l'altro la 

festa finì. Totò fu l'ultimo ad uscire e salutandola la baciò sulla guancia,e le disse 

all'orecchio. 

- A più tardi.- 

Lei rispose leccandole il suo ,di orecchio.E ripensò al suo motto. 

" E' solo una questione di sticchio." 

Totò corse al circolo,ormai quasi vuoto,e chiamò Nicolino,il valletto tuttofare. 

- Nicolì, mi devi fare un piacere .Mi devi procurare una bottiglia di 

champagne,possibilmente il solito.- 

Il farmacista che se ne stava in un angolo a leggere il giornale sentì tutto.E pensò. 

- Festeggiamenti del cazzo.- 

In cinque minuti Nicolino tornò con quanto richiesto.Totò pagò e gli diede una bella 

mancia dicendogli : 

- Vatti a fare una bella fottuta a villa Rosina.- 

E scappò via.Dovevano farsi le due di notte. 

Durante la festa Teodolinda Borgia aveva fatto amicizia con quel simpaticone di 

Giovannino. E insieme avevano spettegolato sui due piccioncini. Tea aveva parlato di 

Roma. Giò aveva parlato di Monacazzo. Tea aveva parlato dei segreti di Etta. Giò 

aveva parlato dei segreti di Totò. Tea aveva parlato dei segreti suoi. Giò aveva 

parlato dei segreti suoi. E quando parlavano di queste cose erano in giardino.Ed erano 

talmente presi dai loro discorsi che , pur passando vicino a Etta e a Totò, non 

avevanmo sentito o visto niente. Si trovavano sotto un grande salice piangente 

quando Giò ,di colpo, baciò Tea. E Tea, femmina di città e con il sangue di Lucrezia 

nelle vene,stette al gioco. Anzi prese il gioco in mano. 

E Giò restò senza parole. Disse solo : 

- Ahh.- 

E Tea prese il gioco con entrambe le mani. 

E Giò restò ancora senza parole.Disse solo : 

- Ahhhhhhhhhh.- 

E Tea prese il gioco in bocca. 


- Ahhhhhhhhhhhhhhhhh.-

E Tea ciucciò fino ad ottenere quello che voleva. 


- Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.- 

E Giò era sempre senza parole.Diceva solo : 

- Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.- 

Tea riaprì il discorso. 

- Giò, se vuoi, stanotte ti aspetto nella mia camera.Ci sarà il lume acceso.- 

A Giò mancava ancora la parola.Disse solo : 

- Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.- 

E ritornarono nel salone. E proprio nel momento in cui entrarono Giò riacquistò la 

parola e disse : 

- Sì , verrò.- 

E intanto la marchesa Colajanni dormiva allato al marchese suo marito,russando alla 

grande , come il consorte. Sembrava un concerto grosso per grancassa e 

trombone.Culo contro culo , lei faceva : 

- Cruuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. - 

e il consorte rispondeva : 

- Craaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. - 

Dopo i valzer di Strauss,le tarantelle e le marzurche ci volevano proprio le russatelle. 

Sono le due.Puntualmemte l'attizzatissimo barone Totò Incardasciò entrò dalla porta 

di servizio di Palazzo Colajanni per raggiungere la sua sposa in pectore,e consumare 

le nozze. Qualcuno lo vide entrare.Era Tea che aspettava Giò.E Tea era felice per 

Etta. E anche per se. Senza intoppi e seguendo il tracciato di petali Totò arrivò 

davanti alla porta della camera di Etta. La porta era socchiusa.Entrò piano piano e 

vide che la camera era leggermente illuminata da un piccolo lume.Il letto era 

vuoto.Guardò in giro, non c'era nessuno.Solo all'ultimo momento si accorse che c'era 

un altra porta.Etta non aveva una camera,aveva un piccolo appartamento tutto per se. 

Si avviò verso l'altra stanza.E qui trovò la sorpresa. Etta nuda,seduta ad una piccola 

scrivania,che con una mano si accarezzava il suo tesoro personale e con l'altra 

sfogliava un libro.Era talmente immersa nella lettura e nell'altra cosa, che non si era 

accorta dell'arrivo di Totò. E Totò, estasiato da quella vista che sempre più l'allupava 

,restò fermo sulla soglia a guardare per un bel pò di tempo. 

Poi,di colpo,involontariamente la sua voce parlò piano piano : 

- Ettina, sono io.- 

Ed Etta lo sentì,si girò e gli fece segno di raggiungerla. 

- Cosa leggevi?- chiese Totò. 

- Non leggevo.Guardavo il libro ,regalo segreto di Tea, che parla d'amore.Guarda?- 

E glielo porse.Totò si trovò in mano un volume intitolato "Kamasutra ".Capì subito. 

Lo aprì a casaccio e s'imbatte nella posizione detta della carriola.Sorrise e disse : 

- Che fai,Ettina, lo vuoi sperimentare stasera?- 

- No,stasera lo voglio solo iniziare. La pratica intendo,perchè con la fantasia tutte 

quelle cose le ho fatte già,e le ho fatte con te.-

E intanto iniziò a spogliare lui. Quando anche Totò fu nudo come Etta,lui disse : 

- Brindiamo.- e aprì la bottiglia senza fargli fare il botto per ovvi motivi. 

- Prendo due coppe.- disse lei. 

- No, brindiamo a modo mio.Mettiti sul letto e stringi le cosce.- 

E le annaffiò il biondo boschetto che a poco a poco addivintau nu lau. 

E a quel lago desiderarato Totò si dissetò. 

- Voglio fare la stessa cosa.- propose Etta -Mettiti sul letto e stringi le cosce in 

modo da nascondere totinuzzo e i suoi testimoni.- 

Totò ubbidì .Perchè il gioco dell'amore è fatto di queste piccole cose.E' bello 

ubbidire,comandare,trasgredire. Etta gli versò lo sciampagne tra le gambe e poi iniziò 

a bere.E quando il laghetto dell'amore fu prosciugato, gli allargò le gambe,e sorpresa 

,quello che era nicu nicu era addivintatu ranni ranni.E lei ca affamata era si 

l'ammuccau sanu sanu. Dopo sti ioca priliminari,idda disse a iddu : 

- E ora pigliati quello che ti tocca.E' il mio regalo per te.L'ho conservato 

apposta.Apposta per mio marito, il barone Antonio Incardasciò.Quando varcherai 

quella porta,quando sfonderai quella porta, allora sarai mio marito.- 

E così fu che il papa trasiu a Roma. 

Qualcosa di simile accadeva nella camera che ospitava Teodolinda Borgia.Con una 

sola differenza.Qua non c'erano portoni da sfondare.Teodolinda Borgia era sangue 

caldo,come la mamma, come il papà,come tanti antenati.E appena quattordicenne 

aveva deciso da chi doveva essere aperta la porta santa.Gli piaceva tanto il 

diciottenne principino Massimo Claudio Teodolindo Borghesi Gonzaga Visconti 

Hoehnzzollern ,che era un miscuglio di case e casate molto più complesso del suo.E 

tanto fece,e tanto disse,che l'uccellino del principe finì dentro la gabbia di 

Teodolinda. E ci stava anche bene.E a ventanni ebbe anche una storia con un 

cardinale di Santa Romana Chiesa.Cardinale ma giovane.E a lei piaceva da morire 

quel suo modo di fottere.Perchè mischiava sacro e profano.Fotteva e scorreva una di 

quelle litanie a doppio senso.Chiavava e cantava secondo lo stile 

gregoriano.L'inculava e faceva una predica contro i sodomiti. E poi usava quelle 

parole latine. 

- Oggi coito ante portam,oppure coitus analis,oppure coitus oralis.- 

L'inciuciava e faceva una predica contro gli adulteri.La trombava e intonava un 

alleluia. E alla fine, prima di separarsi ,la confessava. 

- Figliola,quali sono stati i tuoi peccati?- 

- Sono stata con un cardinale.- 

- E cosa e' successo?- 

- Mi ha toccata.- 

- E poi?- 

- L’ho toccato.- 

- E poi?- 

- Ci siamo baciati.- 

- E poi?- 

- Abbiamo fatto l'amore.-

- E in che modo?- 

- In tanti modi.- 

- E ora cosa vuoi?- 

- Voglio l'assoluzione perchè ho peccato tanto.- 

- Non serve l'assoluzione.Hai fatto solo il tuo dovero di buona cristiana alleggerendo 

le pene di un povero uomo di chiesa e rendendolo felice un pochettino.Comunque 

visto che vuoi essere assolta, io ti do l'assoluzione. Ego te absolvo.- 

E adesso era in Sicilia per il compleanno della cugina Etta.E aspettava Giò.Non aveva 

mai conosciuto un mascolo siciliano.Era vero quello che si diceva. 

- Siciliani minchirossa.- 

Per lo meno Giò apparteneva a questa categoria. Alle tre puntuale Giò arrivò. 

E anche qui ci furono ioca di lettu. 

Ma quannu 'a festa veni,veni pi tutti. 

A barunessa Colajanni arrinisciu, dopu tantu tempu,a giocari cu so' maritu.Tra na 

russata e l'autra. Turi Milazzo passau 'a nuttata a villa Rosina con due buttane insieme 

contemporaneamente, e capiu chi significa panino imbottito,cioè na fimmina 'i sutta 

e una 'i supra. 'U baruni ranni Incardasciò arriminau i piani iauti e chiddi bassi della 

sua Cocò e arrinisciu a trasiri 'a testa dintra la cattiddrali di lu so' santu preferitu. 

San Belin carzaratu. 'A barunissa Curticulò pi farisi passari lu firticchiu si fici veniri 

na crisi erotica e ci lu scippau da li causi a lu poviru so' marito. 'U principinu 

Bandieramonte sinni iu 'o casinu e ordinau quattru buttani di lussu. Padri Cannizzaro 

iu a consolari na giovani picciotta ca avia picca ca era vedova e ca quannu si 

confessava ci dicia di nu stranu prurito na lu santu sepolcru ca avia ristatu vacanti.. 

Minu, 'u cucinu di Etta, prima pinsau di farisi na minata in onore di sa' cucina, poi 

ciamau 'o frati di Etta e 'o frati di Tea e ci dissi : 

- E nautri c'ama fari? Ca tutti futtunu.N'avissimu per caso fare a mano? Io propongo 

di andare a villa Rosina, affittare sei , dico sei bottane, e fare una bella orgetta. Se 

vaffruntati, ognunu na so' stanza cu du' buttani e du' buttiggi di sciampagne.- 

- Andiamo a fare l'orgia.- dissero gli altri due.E orgia fu. 

Intanto si avvicinava la festa del santo patrono. Era a simana de bummi. Alcuni fatti 

erano spettacolari. La mattina del ventinove c'era lu spettaculu di la lingua a 

trasciniuni.I devoti, con la lingua di fuori , leccavano il pavimento dall'ingresso della 

basilica fino all'altare. Poi l'offerta del pane.Cuddura ,cuddureddi e cudduruna. I 

picciriddi a nura offerti al santo.I cosiddetti paolini.Per tutta la vita ,il ventinove 

giugno , avrebbero indossato un saio bianco. E poi le pie donne che facevano il 

viaggio scauso.A piedi nudi ,appresso alla processione. E alle undici 'a cursa di 

ommini e scecchi, la famosa androsceccumachia , dieci asini attizzati dalla gente, e 

poi la corsa comune. Ma la cosa più bella era la sciuta.Ore tredici.'U cauru ca duna in 

testa. 'A ciazza cina cina di devoti e curiusi.Scecchi e cristiani. Dintra 'u 

pontificali.Tri uri di missa sulenni cu nu cardinali ca veni a diri la sua. 

- Divuti fideli di lu apostulu ranni -dicia 'u cardinali di Birlino Andreas Hoffmann - 

oggi tutti vuiautri ca siti ca', ata ricivutu na littira. San Paulu ha scrittu a tutti vui di

pirsuna pirsunalmente pi dirivi qualu è la ritta via.Viva lu patrunu.- 

E alle tredici ecco la prima bumma.'U signali.Pi prima cosa scieunu 'i cannalora, 

tridici trummula di lignu sculpiti cu putti e puttini ca reggiunu cannili e ciuri e 

banneri c'abballunu quannu li purtarura, masculi rossi e ranni cu du palli quanto 'o 

toru, fanu l'annacata di ritu e annacannu annacannu iettunu vuci di devuziuni. 

- Pi lu patrunu, viva lu patrunu.- 

E via n'annacata. 

- E sempri pi lu patrunu.- 

E subitu n'autra annacata. 

Ogni tantu quarcunu sbagghiava 'u passu e allura 'i bistemmi abbulaunu suli suli. 

E accussì pi tutta la prucissioni. E a lu sonu di la campana biniritta, preceduta da un 

crocifero con gli accoliti, i turiferi, i portatori di navicella, i lettori, gli ostiari, i 

diaconi e i suddiaconi, avanzava la santa prucissioni di abati monaci e 

frati.Bartolomeiani, Fregnacciani, Cazzoliani, Creapopoliani, Beliniani scalzi e 

incappucciati, Benedettini, Certosini, Camaldolesi, Cistercensi, Olivetani, 

Agostiniani, Trinitariani, Serviti, Domenicani, Francescani, Brigidini, Paolini, 

Paoliani e altri ancora.Seguiva un baldacchino portato da sei valletti con sotto il 

cardinale tutto apparato che portava la santa reliquia. E poi le autorità, ma assai 

autorità.E ventidue bande musicali ca faceunu musica. La vara cu lu tresoru e lu 

carru cu lu santu patrunu.E davanti e darreri a lu carru e a la vara tanti bianchi 

paolini.E intantu bummi a tutta forza.Bummi e bummi e bummi ca macari li surdi 

aeuna sentiri soccu cosa.E vuci e vuci e vuci.Ognunu vuciava a modo suou.E 

'nzareddi, tanti 'nzareddi, na pioggia di 'nzareddi, anzi nu temporali, 'ntipistiuni. 

E sempri bummi, bummi e ancora bummi. In un angolino appartato della piazza Totò 

e Giò si taliavunu 'a sciuta e parravano.Parravanu e taliaunu.S'auna cuntatu li cazzi 

loro. 

- E allura ,appena ci lu rissi 'o vecchio,ca in fondo si l'aspittava, iddu fu subitu 

cuntentu. 

Ma de fatti di pilu nun ci rissi nenti.Etta ci lu rissi a li soi e ci fu nu tanticchia,ma 

propriu nu tanticchia,di casinu. A matri si fici pigliari deci minuti di firticchiu,ma 

propriu deci minuti,tantu pi fari teatru, e poi dissi di si cianciennu.- 

- E bravu Totò ca conquistau subitu lu trofeo.- 

- Zittu tu,ca bonu magari ti la passasti.Intantu stasira veni a casa mia,ci su tutti li 

Colajanni .Tu a siri lu me testimoni,chiddu di Etta sarà Tea.- 

- Vegnu, volintieri vegnu.- 

- Stasira sarà datu ufficialmenti l'annunziu di lu fidanzamentu e ...... - 

- E chi cazzu ci annunciari.Tutti 'u sanu già. 'O circulu parrunu sulu di chistu. E 

dicunu puru ca già ci la ficcasti.- 

- M'interessa n'amata minchia di li ciacciri do' circulu.Da ragiununu a cazzu di cani.E 

sarà cumunicata ,sempri stasira, anche la data di lu sposaliziu..- 

- Minchia di cursi. Prescia ciai. E chi ti cauriau 'u ciriveddu?- 

E intanto la processione scorreva lentamente e i bummi facevunu sempre più casino. 

Bim. 

Bum.

Bambembabababum. 

Viva lu patrunu. 

Bum e ribum. 

La sira,come previsto,tutti a casa Incardasciò.Tavola apparecchiata nel 

salone,servizio bono per l'occasione,posateria d'argento e altre amatissime cazzate 

d'occasione. Questi i commensali. Il barone Calogero Incardasciò con la sua seconda 

moglie Cocò. E i figli di primo letto del barone, il figlio Antonio detto Totò, la figlia 

Paoletta maritata Cuturtò e la figlia Pitrina, madre badessa delle orsoline. Poi la 

marchesina Orsola Colajanni detta Etta, sua madre la marccesa con tanto di marito e 

il fratello piccolo di Etta. Poi ancora Teodolinda col fratello e Mino, il cugino 

noticiano di Etta. Era presente Giovannino Santonocito di Monteminata, amico di 

Totò e futuro testimone. E in via eccezzionale padre Cannizzaro,confessore della 

componente femminile dei due nobili casati. E intanto che si mangiava si cazzuliava. 

'O baruni ranni Incardasciò la cuntintizza ci si liggia na facci.Non potendo ballare 

personalmente di gioia sicuramente aveva delegato la funzione suddetta alle sue 

amate palle che danzavano felici dintra 'e mutanni .E intanto si cuntinuava a 

cazzuliare. All'improvviso Totò ed Etta si alzarono.E Totò così parlò.E parlò per se e 

per la zita. 

- Carissimi, parlo a voi tutti per comunicarvi che io ed Etta convoleremo a nozze il 

prossimo quindici agosto.Ci sposeremo nella colleggiata di san Sebastiano con tanto 

di santo esposto sull'altare.La messa sarà celebrata dal cardinale Coppolella, amico 

del qui presente padre Cannizzaro e amico anche di mio padre Calogero.Gli sposi 

ringrazieranno amici e parenti nel parco o nelle sale (dipende dal tempo) del castello 

del principe di Monacazzo ,zio del sottoscritto per parte di madre.Ci saranno mille 

invitati circa.Nella lista è presente anche SMA Vittorio Emanuele III e consorte,in 

quei giorni in zona, per la visione delle tragedie greche in programma al teatro greco 

di Siracusa. Mio testimone sarà Giovannino,testimone della sposa la cugina Tea. Gli 

sposi abiteranno a palazzo Incardasciò. Grazie per l'attenzione.- 

I presenti,commossi, applaudirono. E Totò riprese la parola. 

- Una cosa per finire.Una cosa che non c'entra col matrimonio.Domani io, Etta, suo 

fratello, Tea, suo fratello e Giò partiremo per Noto,anzi per essere più precisi , per 

Eloro.Per quindici giorni saremo ospiti di Mino.I suoi sono a Roma, per affari ,e la 

villa è a disposizione. Anche se qualcuno non è d'accordo, noi partiremo lo 

stesso.Rigrazie per l'attenzione.- 

La parte anziana dei commensali si guardò in faccia e non disse niente. Finita la cena 

alcuni uscirono.Invece i coniugi Incardasciò,i coniugi Colajanni,Totò ed Etta e Giò e 

Tea uscirono sul balcone per farsi vedere dalla gente e per vedere la processione 

serale. Momento bello della processione serale era il triplo giro che la statua del santo 

faceva in piazza, fermandosi cinque minuti, ogni volta che passava davanti alla statua 

del collega Sebastiano. Appena le quattro coppie s'affacciarono,la gente iniziò a 

murmuriari. 

- Tal'è 'u vecchiu curnutu do' baruni ,ancora tisu è.- 

- Sarannu 'i corna ca 'u tenunu additta.-

- E tal'è da buttana di so' mugghieri comu si lu accuccia.E intantu pensa 'o parrino.- 

- E talia quantu è cuntentu 'u baruni Antonio.Ci arrirunu l'uocci.- 

- E mi sa ca ci arrirunu macari autri cosi?- 

- Iddu si addiverti e a la criata ci uncia la panza.- 

- I ricchi su tutti figghi di buttana, ma di buttana ranni.- 

- E talia da buttana romana comu s'ammuccau a du strunziddu do' baruneddu 

Giuvannino.- 

- E chi voi,chidda cu li buttanesimi di la capitali, a chiddu mammaluccu lu 

incantesimau,lu fici addivintari nu pupu.- 

E accussì passava la sirata.Viddani, borghesi e nobili avevunu matriali pi ciacciariari 

tutta 'a stati. 'A barunissa Curticulò, quannu passau da ciazza ,e visti 'u tiatru 'ndo 

barcuni ,si sintiu muriri e dissi a se stissa. 

- Dumani ci scrivu a littra.Ci dicu di la buttana di Santuliu.E ci dicu di lu figghiu di 

buttana ca sta pi arrivari a Santulio.E ci dicu ca idda stissa è na buttana,vistu ca la 

notti di lu compleannu nun potti ciui stari e ci allargau subitu li cosci a du gran 

figghiu di buttana di Totò Incardasciò.- 

E finalmenti la festa finiu. 

L'unica ca la sira do' vintinovi n'avia chi festeggiari era Itria. La mamma avia iutu a 

truvari 'o 'Zu Cola. Diciamu ca era l'ommino sou. E lei era sola in casa.Pensava a 

Totò.E poi diceva a se stessa che non doveva arrabbiarsi. Il mondo va come deve 

andare. Totò putia futtiri cu idda ma nun si la putia maritari. Pinsau a un famoso dittu 

popolare. 

" I cosi do' munnu su munnizza e cu ci metti pinseru 'a vita ci appizza." 

Fu allora ca sintiu qualcunu ca tuppuliava . 

- Cu è?- arrispunniu Itria senza arriflettiri ca era notti cina. 

- Iu sugnu ,Itria.- 

E canusciu 'a uci di Turi.E ci rapiu. 

- Comu va Itria?- 

- Accussì accussì maritu miu.- ci scappa di diri .E arrussichiau comu nu pummaroru. 

A Turi 'a cosa piaciu e dissi : 

- Maritu tou tra nu pocu di misi.Ma ta ricordi quannu erumu mezzi ziti.E t'arriminava 

tutta accussì.- 

E cu li manu ancuminciau a carizzarici li minni. 

- Chi fai?Arrimini.Ma puru iu arriminava.- 

E ci anfilau na manu dintra li causi. 

- Veni cu mia.- dissi Itria -Ancumincia a fari lu maritu.- 

E tirannulu pi lu cannolu si lu purta na la stanza di lettu.Accussì Turi trasiu na la 

cammira ca finu a ora avia statu visitata sulu da lu baruni Incardasciò.E duranti la 

nuttata si ni ficinu cinqu. 

- Putenza di picciotto.- pinsau Itria -Turi è vintinu,Totò n'avi 'o duppiu.E poi - e a 

lu sulu pinsari certi cosi arrussichiau - Turi ci l'avi chiù grossa e chiù dura di lu 

baruni.- 

E vinni fora lu sulutu discursu.Li fimmini ci l'anu tutti 'u stissu, pi li masculi si parra

subitu di cazzi nichi e di cazzi ranni Turi era cuntentu pirchì avia futtutu all'impeiali e 

pirchì avia sputatu cinqu voti 'nfacci a du figghiu di buttana, figghiu di du figghiu di 

buttana do' baruni Incardasciò .E pirchì avia caputu ca a Itriuzza ci avia piaciutu assai 

assai ,ma propriu assai assai assai picchì assai veramenti avia statu lu brodu 

ca avia fattu. E la matina quannu partiu ciappi lu curaggiu di dirci : 

- Itria,dopu stanotti,mi pari ca stu figghiu è puru nu tanticchia miu,se nun autru ,a 

sintiri lu ciauri di tutta la sborra ca haia fattu, nu tanticchia di stu profumu 'u pupu 'a 

puru pigghiari.- Detto ciò, andò via contento tutto,ai piani alti e a quelli bassi.Anche 

perchè Itria gli aveva detto che quando il barone non c'era,poteva venire a trovarla.E 

non certo per una visita di cortesia. 

L'indomani,mentre erano in corso i preparativi per la trasferta noticiana, arrivò una 

littira per la marchesina Etta. Etta l'aprì e capì subito.A Monacazzo l'unica che 

scriveva littiri anonimi era quella bonafimmina della Curticulò.Comunque la liggiu. 

" Marchisina cara, 

ci scrivu pi lo so' beni.Lu so' futuru maritu teni na buttana a Santulio.E la buttana 

avi la panza cina. Giuru ca è tuttu veru,ca è tutta virità. Parola di n'amica ca la 

voli beni." 

Orsola si fece una bella risata.Totò gli aveva detto tutto,ma proprio tutto.E a lei 

andava bene così. D'altra parte l'uomo è cacciatore.E poi era meglio avere n'amante 

fissa ca firriari comu na trottola in cerca di purtusu.In fondo quannu n'omminu lu va 

infilannu peri peri nun succeri nenti. A la fini lu cannolu sempri a casa 'u 

porta.L'importanti è ,ca na l'opira di distribuzioni di li dosi,a la mugghiera ci duna 

chidda giusta.Altrimenti la mugghieri si talia in giru e si cerca nu bellu manicu 

novu.Orsola aveva in testa il suo vecchio motto. 

" E solo una questione di st.........." 

Per trattenere un uomo è cosa giusta e bona trattarici comu si devi lu frati nicuzzu.E 

pensava ai suoi genitori, quando lei piccola,li sentiva gridare a letto,e a cammarera ci 

dicia : 

- Nenti è. Iocunu. Ioca di lettu fanu e boni ci arrinesciunu.- 

E anche a lei , 'i ioca di lettu,gli venivano bene. 

Nel pomeriggio partirono per Noto.E anzichè quindici giorni ci restarono un mese. 

Anche se avevano in mezzo alle palle i fratellini, riuscirono ad organizzarsi molto 

bene. Fu proprio una bella vacanza. Sole,mare e sesso. Spesso facevano delle belle 

passeggiate fino a Vendicari dove potevano pigliarsi il sole nudi e nudi fare tanti 

iucaredda ammezzu a l'acqua. Ed eranu tutti abbronzati in tutti li aree 

geografiche:natichi,minni,palli e minci. Suli e sali stimulaunu lu pitittu sessuali.Ogni 

tantu soccu coppia acchianava na la torri e si facia na futtuta a la luci di lu suli.Etta 

abbabbiava sempri e ci dicia a Totò : 

- 'A teniri sempri tisu , accussi si abbronza meglio.- 

E anche per Itria ci fu una bella vacanza. Niente sole, niente mare. Solo travaglio e 

sesso. Travaglio di giorno e sesso di notte.Tanto che a Turi oramai lo chiamava :

- Marituzzu mio.- 

E quando la sera Turi turnava idda ci dicia : 

- Vinisti pi infurnari 'u pani?- 

- Sì ,prima mangiamu, poi lu impastamu e infini lu infurnamu.- 

- Lu furnu è già prontu.- 

E accussì passau lu misi di luglio. 

Ficiru tanti di chiddi infurnati di pani ca puteunu sfamari un paisi interu. 

'U primu austu turnau a casa tutta la banna di lu mari.Totò rinisciu a fari un sautu a 

Santuliu.Itria fu cuntenta di virillu.E 'u baruni fu cuntentu di vidiri a idda.Ci cuntau 

li so cosi, ma idda nun ci cuntau i soi.Finenu puri a lettu.E Totò ci dissi : 

- Pirdunami se t'aggio fattu fari nu misi di astinenza.Ora na fari chiù assai.Iornu 

chinnici iu mi spusu e poi partu pi lu viaggiu di nozzi.Vaiu a Roma e poi a 

Vinezia.E forse a Parigi.- 

Idda nun dissi nenti. Iddu la salutau vasannicci la panza unni si annacava lu so' 

figghiu. 

Il dieci agosto era l'altra festa granni. San Sebastianu martiri frecciato.Pi lu 

matrimoniu era tutto prontu.Anchi chista era na bella festa.Treccentosessantacinque 

scalini, minchia chi sciuta spittaculari.Tutta la scala, a li lati,vinia inciurata ,la 

facciata inbandierata e illuminata. E di novu bummi, tanti bummi.Al pontificale 

partecipavano tutti i nobili e le autorità.La processione iniziava con le carrozze dei 

vari casati, carrozze cine cine di carne nobile.Poi c'erano li tredici stendardi che 

raccontavano vita e miracoli di Sebastiano.E tante bande che facevano musica.Totò 

ed Etta erano nella stessa carrozza e si tenevano per mano.Poi uscivano i devoti 

mascoli di San Sebastiano, i famosi nuri, infatti erano in mutande bianche ,in una 

mano portavano una freccia,nell'altra una specie di frusta detta 'u curduni con cui si 

flagellavano.E infine uscivano la reliquia e il carro con la statua.E intantu bummi e 

bummi e bummi e 'nzareddi e bigliettini e bummi bummi bummi.Il barone Calogero 

Incardasciò si taliau tuttu da lu barcuni tiniennu 'nda li manu la mano di Cocò.Eranu 

ospiti i marchisi Colajanni e i principi Borgia arrivati da Roma pi lu matrimoniu di la 

niputi Etta. 

La sira do' deci, mentri fora impazzava la festa,a casa Incardasciò si facia festa e gli 

invitati abballaunu, mangiaunu, aribballaunu e curtigghiaunu.In attesa di vidiri la 

trasuta di Bastinu cu li bummi, li luci e li foca d'artificiu.'U baruni ranni aspittava la 

fini di la festa pi vidiri se qualche bumma la putia sparari magari iddu cu la bedda 

Cocò ca da parti sua i fuochi d'artificiu si l'avia sparati un pizzuddu prima cu lu solitu 

patri Cannizzaro. 

Il tredici sera Totò,Giò e altri amici masculi si ni ienu a festeggiari l'addiu a lu 

celibatu di lu baruni Incardasciò nicu.E pi fistiari a la ranni avevunu affittatu tutta 

sana villa Rosina.Tutti li buttani a disposizioni.Successi nu casinu.Mangiannu e 

viviennu ,alla fine nun si capia ciui nenti.Alla fini di la cena purtanu nu turtuni ranni

anni a forma di fimmina fatta tutta di panna.E da la torta vinni fora na fimmina 

vera, e chi sticchiu di fimmina, ca tutti alliccanu comu tanti affamati finu a quannu la 

panna s'accapau tutta.E sta fimmina,ca l'amici avevunu fattu veniri apposta da 

Catania , unni c'erano burdella di lussu, era propriu na specialità ,nu cunnu di prima 

qualità, ed era nu rialu speciali pi Totò ca si maritava. Edduigge si ciamava stu beddu 

cunnu, biondo di supra e di sutta . Dopo ca idda si fici nu bellu bagnu, dintra na vasca 

, appositamenti preparata,lì ,davanti a tutti, sciu tutta nura e s'avvicinau a Totò e 

pianu pianu ci lu sciu fora da li causi.Poi ci dissi : 

- Ora dobbiamo iniziare i festeggiamenti veri,quelli della carne.E a te tocca dare il 

segnale.E sai qual'è il segnale? Mi devi scopare,qui,sul tavolo ,davanti a tutti.E 

soltanto dopo la tua prima venuta i tuoi amici potranno scatenarsi con le mie 

colleghe.- 

Totò ubbudì.Non aveva mai fatto l'amore davanti a tante persone.Eppure la cosa gli 

riuscì facilmemte. Poi si scatenò il finimondo. 

Alla fine Edduigge si avvicino a Totò e gli disse : 

- Adesso devi fare il bravo bambino e pensare alla tua futura moglie.- 

E tirò fuori del materiale, della stoffa e un nastro,che usò per impachettare la minchia 

di Totò e concluse facendo un bel fiocchetto e dicendo : 

- Il pacco è per tua moglie.- 

Così la festa finiu. 

Lu quattordici matina, cu la ferrovia Sarausa-Monacazzo, ferrovia ca attraversava la 

vallata di Pantalica, arrivanu lu Re Vittoriu Emanueli III e la Regina Elena cu tuttu lu 

seguitu riali.Nu corteu di carrozzi li purtau a palazzu Incardasciò ,dovi sciabbuletta e 

la so' cunsorti avrebbero trascorso il loro soggiorno monacazzese. 

Lu quattordici pomeriggiu Etta,accompagnata da so' cucina, alli tri pricisi , iu in 

chiesa pi la santa cunfissioni cu patri Cannizzaru.Con una studiatissima espressioni di 

virginedda, arrussiennu a cumannu,s'avvicinau a la finestra di lu confessionale. 

- In nomine patri, fiju et spiritu santu.Amen.Dimmi ,figghia biniritta, dimmi li to' 

piccati ranni e nichi?- 

- Patri - dissi Etta cu la vuci impostata secondo i canoni previsti da santa romana 

chiesa cattolica apostolica pi li virgineddi - patri nenti agghiu da diri.Piccati nun ni 

fici,ne ranni ne nichi. Mi sentu pura comu na santa.- 

- E allura nun ciai nenti da diri?- disse lu parrinu ca nun criria a chiddu ca avia dittu 

chidda torta da marchisina . 

- Nenti hai fattu cu lu zitu?- 

- Na vota nu vasuzzu.- 

- Na vota?- 

- Chiù assai di na vota.- 

- E poi basta?- 

- E poi na vota mi tuccau na minna.- 

- Na vota?- 

- Chiù assai di na vota.-

- E poi basta?- 

- E na vota mi tuccau di sutta.- 

- E a tia ti piaciu?- 

- Nu tanticchia mi piaciu.- 

- E chistu è piccatu murtali.Ta pintiri e a chiediri pirdunu a Diu.- 

- Pirdunu ci lu addumannai subbito.- 

- E tu a iddu chi ci hai fattu?- 

- Niente.Quasi niente.- 

- Chi voli diri chiddu ca hai dittu?- 

- 'Nzomma,na vota lu tuccai ,tantu pi capiri comu era fatta sta santa cosa.- 

- E finiu da?- 

- No. Iddu mi dissi "ora ti la fazzu vidiri" e si la sciu di li causi chidda bestia ranni.- 

- E tu?- 

- Arristai ca ucca apetta.- 

- E poi?- 

- E iddu mi rissi "accarizzalu".E iu ci lu accarizzai.- 

- Aggiu capitu.- 

- 'Nzumma parrinu, ci la minai a lu me zito.E da 'a cosa finiu, pirchì iddu ca è 

omminu di parola mi dissi "spusamici prestu, prima di fari dannu" e iu ci rissi sì.- 

- Io ti assolvo,vai in pace.Amen.- 

Alle diciassette ,puntuale,arrivò in chiesa Totò.Si era detto a se stesso: 

- Andiamo a raccontare quattro minchiate a quello scassacabasisi di patri 

Cannizzaru.- 

E s'avvicinò al confessionale.E parlò prima do' parrinu. 

- Patri puru e santu sugnu.E nenti aiu da diri.- 

- 'Npo siri. N'omminu nun po' siri.A villa Rosina ci vai?- 

- Pi fari du' ciacciri.Comu a chiddi ca lei si fa cu la barunissa Cocò.- 

- Stu figgiu di buttana - pinsau 'u parrinu - ma comu spacchiu si pirmetti.- 

- Barone - si riprese subito - io alla sua matrigna Cocò la confesso e basta.- 

- A ciamassi comu voli,tantu a mia mi ni futti nu cazzu.O ci runa l'ostia na ucca o ci 

runa a minchia no cunnu, iu pirsunalmenti mi ni futtu. Anzi , io non mi faccio i cazzi 

suoi,e lei, caru parrinu, è pregato di non farsi i miei.E ora nun mi scassassi ciui 'a 

minchia,quello che faccio al casino,con altre donne o con Etta,sono solo cazzi miei.E 

se lei non la smette,io mando tutto a fare in culo e mi sposo in comune come fanno i 

socialsti.Io la minchia non me la faccio controllare da uno iarruso di parrino. E 

nemmeno lu ciriveddu mi fazzu controllare.Pirtanto io la saluto e l'assoluzione se la 

ficchi pure nel suo santo culo.- 

E andò via,lasciando il poviro parrino tutto scandalizzato ,che faceva croci su croci e 

chiedeva pirdunu a diu pi tutti li piccati di lu munnu, compresi li soi. 

E agghiurnau lu chinnici matina.La signora Curticulò ,prima di sciri pi ghiri a lu 

spusalizio,scrissi due lettere.Una pi lu papa.E una pi lu re.Chidda do' papa dicia: 

" Santità,

sugnu na cristana affisa da li scannali contru la morale cristiana ca succerunu na lu 

paisi mio. S'informassi e poi, la pregu, scumunicassi da malafimmina da criata ca 

si fici mettiri incinta e da malafimmina di la mugghieri ca ci la resi prima di riciviri 

lu santu sacramentu di lu matrimonio.Chisti su scannuli ranni, accussì li fimmini 

comu la figghia mia, ca se nun si la maritunu nun si fa tuccari mancu la punta di lu 

nasu, arrestunu schietti. Firmatu. Na bona cristiana." 

Pi l'indirizzu nun ci funu problemi.Papa unu sulu ci n'è.Perciò na la busta scrissi. 

" Pi lu signor Papa. Roma." 

L'autra la mannau 'o re. 

“ Maestà, 

sugnu na italiana fideli a la monarchia e,se mi permetti,ci devo diri ca fici na fissaria 

ranni a veniri a Monacazzu pi vidiri lu matrimoniu di chidda buttana da marchisa 

Colajanni cu lu baruni Incardasciò. Sta buttana da marchisa ci la desi prima di 

maritarisi.Tra l'autri cosi , 'u puorcu do baruni già si la facia cu na criata ca ci sta 

impastannu nu picciriddu. Maestà,ca ci vonu provvedimenti urgenti pi cancillari 

certi illegalità. Facissi nu decretu reali e li mittissi in galera. 

'A criata picchì è buttana. 

'A marchisa picchì ci la resi prima. 

'O baruni picchì infilava 'u cannolu a du' parti. 

Maestà,se nun fa quarcosa,a genti s'arribbella e poi fa la rivoluzioni.Accussì 

nascinu li repubblichi.Picchì na li monarchiei onesti prima ci si marita e poi si ficca 

e no a lu cuntrariu. Altrimenti li fimmini comu a la figghia mia, ca se prima nun si la 

maritunu, nun ci la fa mancu vidiri, arrestunu schetti. 

Firmatu. Na bona monarchica.” 

L'indirizzo non lo sapeva.Ma taliau nu libru e capiu. Perciò l'indirizzò così. 

Pi lu Re d'Italia ca sta a Roma no' palazzu Qui Rinale. Roma. 

Aggiurnau lu chinnici matina e tuttu era prontu.Lu sposu acchianau na la carrozza 

senza cavaddi ca ci avia arrialatu ,pi la gran cuntintizza,lu baruni patri,ed era la 

prima pi li stradi di Monacazzo,e guidannu pirsonamente di pirsuna,si ni iu a la 

chiesa.Ad aspittari la zita.La chiesa era già cina. A destra li parenti di lu spusu: 'u 

baruni patri, Cocò, Paoletta cu lu maritu e Pitrina,a madri badissa.Darreri tutti li 

invitati di lu spusu: parenti,nobili e burghisi amici e puru quarchi pupulanu. A sinistra 

li parenti di la spusa: mamma e papà,lu frati,la zia maritata rossa cu lu maritu e lu 

figghiu, Minu cu la so' famigghia.Darreri tutti li invitati di la spusa: parenti, nobili e 

burghisi amici e puru quarche pupulano.Na la cappella reali,a latu di l'artaru, lu re e la 

regina.Na la cappella nobiliari,di l'autru latu di l'artari,nu casinu di 

autorità.Sull'artaru la statua di san Bastianu ca paria pocu cummintu di tuttu chiddu 

casinu.Sutta l'artaru lu cardinali Coppolella cu quattru viscuva e sidici parrini ca lu 

aiutavanu 'nda lu cumplessu cerimoniali di chistu matrimoniu.Ai lati di lu bancu di li 

sposi li testimoni. Di nu latu Tea,dall'autru Giò. E davanti a lu purtuni Totò cu nu 

mazzu di ciuri 'nda li manu e tuttu allicchittiatu ca aspittava la zita E idda arrivau 

dintra na bella carrozza, scinniu tutta di biancu vistuta e curriu verso Totò pi riciviri 

nu vasuzzu.E Totò la vasau.E vasannula ci rissi :

- Ah,chi ti rassi.- 

E idda pigghiannisi lu vasu ci arrispunniu : 

- Ah ,chi vulissi.- 

E lu populu curiusi, ca la ciazza vincia, applaudiu.In mezzu a lu populu c'era Itria ca 

abbattia puru li manu e ca purtava na la panza lu figghiu di lu sposu. Forsi magari 

iddu abbattiu 'i manu. 

E li spusi varcanu inzemula lu purtuni mentri l'organu sunava. 

E Totò pinsau : 

- Facimu 'a sciniggiata.- 

E Etta pinsau : 

- Quantu m'inpostu la facci a virginedda.- 

E accussì arrivanu sutta l'artaru. 

Incominciau la missa.Vinni lu mumentu di la prerica. 

Attaccau lu cardinali. 

- Intantu , pi prima cosa, aggia dari a li spusi la binidizioni pirsunali di lu santo padre 

ca pi iddi ma datu sta pirgamena da issu scritta cu li so' santi mani e da issu 

firmata.Poi nu salutu a lu re e a la regina ca sunu oggi na lu me paisi nativu.Io ,per 

via dell'incarico che tengo presso il governo di Sua Santità,curo i rapporti con il 

Regno.Pertanto ho spesso incontrato le loro maestà.E poi i saluti ai miei 

compaesani.Sono contento di essere qua,ho accettato volentieri l'invito di padre 

Cannizzaro per celebrare lo sposalizio del figlio del mio vecchio amico barone 

Calogero Incardasciò.- 

Segui un discursu sull'importanza della famiglia. E continuò il logorroico cardinale. 

E a Totò ci vunciavunu sempre chiù assai i cabasisi. E Etta si stava stancannu a fari 

l'epressiuni di la santa virginedda.Finalmente arrivò la formula di rito. 

- Vuoi tu Antoniò Incardasciò prendere come legittima moglie la qui presente Orsola 

Colajanni.- 

- Sì. - arrispunniu pinsannu. - Sbrigamini cu sta ruttura di marruna . 

- E tu Orsola Colajanni vuoi prendere come legittimo marito il qui presente Antonio 

Incardasciò.- 

- Sì. - rispose riuscendo ad arrossire per completare la recita. 

- Io vi dichiaro marito e moglie.- 

Finalmente arrivò il tanto atteso "Ite, missa est". 

E tutti partirono per il parco del castello del principe di Monacazzo, dove era previsto 

il pranzo, poi qualche ora di chiacchericcio,quindi una cena all'impiedi e per finire 

balli per tutta la notte. Alla festa partecipò pure Itria, personalmente invitata da 

Orsola, che naturalmente si fece accompagnare da Turi Milazzo.Orsola aveva 

organizzato la cosa all'insaputa di Totò.Un giorno, accompagnata da Mino e da Tea 

,si era recata a Santolio per vedere la villa ranni.Questa la scusa usata per conoscere 

la fimmina di lettu di so' maritu.Itria era molto imbarazzata e sapeva solo dire : 

- Padruna dicissi....padruna cumannassi....padruna accussì........- 

Poi 'a padruna ci rissi :

- Fammi girari la casa, e mo' cucini lassamili stari, ca a iddi nun ci ni futti nenti.- 

E iniziarono a girare. E quando arrivarono nella stanza da letto Etta disse : 

- Itria, da casa m'interessa nenti, sono qua per conoscerti. E mi sei simpatica.- 

- Magari vossia.- disse impacciata Itria. 

- No, no, chi è stu vossia, Etta mi ciamu, e Itria ti vuoiu ciamari. Sacciu tuttu e nun ti 

devi preoccupari. Amiche ama siri,avemu 'u cannolu in comune e ama trattari bonu.Iu 

fimmina moderna sugnu e a mo' maritu nun ci vuoiu mettiri li cugghiuna no 

casciuolu. Sacciu do' picciriddu e lu sentu macari miu.- 

Itria non sapeva cosa dire. 

- Itria, questa visita deve restare segreta,ci rivediamo al matrimonio.Tu e il tuo futuro 

marito siete miei personali invitati. Di quello che dirà la gente ce ne dobbiamo 

strafottere.Dobbiamo vivere per noi e non per la gente. Sai ,io sono di idee molto 

moderne, a Roma ho frequentato ambienti molto liberi e di questi nobilucci con la 

puzza sotto il naso e la merda in mezzo al culo, io me ne frego.- 

E Itria non sapeva cosa dire.Però Etta ancuminciau a farici simpatia. 

- Sai, io e Totò abbiamo fatto l'amore la sera del mio compleanno.Non c'era bisogno 

di aspettare la benedizione del parrino.E adesso ti confido un segreto ranni ranni,non 

lo sa nessuno, nemmeno Totò. Anzi, lo sa solo mia cugina, la romana.Sono incinta 

anch'io.- 

E Itria dissi: 

- Biiiii,chi bella cosa.- 

- Certo ca è na cosa bella.'U figghiu tou e chiddu miu anu lu stissu patri,sunu quasi 

gemelli.- 

E continuarono a parlare per parecchio tempo.E adesso Itria e Turi erano venuti al 

matrimonio. Totò fu solo un pò sorpreso,sapia ca Etta era na fimmina speciali e centu 

ni pinsava e centu ni facia .Anzi ni facia centu e una. 

Per scandalizzare quelle amate minchie dalla doppia morale Etta apri le danze 

ballannu cu Turi e Totò abballannu con Itria.'U primu a murmuriarisi fu 'u curnutu 

do' sinnicu. 

- Bihh, mi sa ca chisti fanu 'i fistina a quattru.- 

La sticciusa ranni Curticulò disse a padri Iacunu : 

- S'ammiscanu puoci e iaddini.- 

'A barunissa Paoletta ci rissi adda minchia lenta di sa' maritu : 

- Scannulu è. Abballari cu la buttana ca ci sta cacannu nu figghio.- 

'U baruni ranni Incardasciò disse a se stesso : 

- Mo' figghio Totò è chiù figghiu di buttana di mia.E sa' mugghieri, pi so' furtuna 

,nun ci l'avi di marmuru.- 

Finalmente Totò acchiappò tra le sue braccia Etta e ci rissi cu chidda faccia bella 

tosta : 

- Itria cu chidda panza mi l'avi fatta attisari.- 

- E a mia Turi mi ha fattu sentiri un cetriolo bello grosso.Andiamo di là che ti devo 

dire una cosa.- 

Si allontanarono ed entrarono in un camerino e mentre si facevano una sveltina

additta Etta ci disse piano piano dintra l'aricchia sinistra. 

- Totò, sono incinta anch'io.- 

- Lo sapevo,sticchiareddu duci duci.L'avevo capito visto che non t'erano venute le 

cosuzze tue.- 

- Se sarà mascolo lo chiameremo Calogero Wolfango. So che tuo padre ci tiene.- 

- Mi piace questa accoppiata.E se sarà femmina?- 

- Se sarà femmina Dunja e basta.- 

E la festa andò avanti fino alle tre del mattino.Tra balli, balletti, ciacciri e ciaciaretti. 

Finalmente Etta e Totò si trovarono soli in camera, nella camera da letto del loro 

appartamento a palazzo Incardasciò.Si levarono gli abiti della sceneggiata e se ne 

andarono a letto a dormire,ma prima si erano fatti un bel bagno nella vasca doppia 

che Totò aveva fatto costruie apposta, per lavarsi e stricarsi insieme. 

- Minchia, che fatica il matrimonio. - disse Totò -Pensa a quelli che dopo una 

giornata così incasinata devono poi darsi da fare perchè è la prima notte.Cazzi 

loro.Ecco che la cosa non ci arrinesci bona.- 

- Infatti, quante storie su questa prima notte,ommini ca si si ammoscia, fimmini ca 

scappunu e tanti autri cosi.- 

A Monacazzo alcuni casi erano famosi. 

Titina Pizzo all'uscita dalla chiesa salutò il marito e voleva tornarsene a casa. 

Concetta Laurana appena visti l'affari do' maritu persi a parola e scappau in suttana pi 

la casa 'e mammà, e siccomi la mamma nun ci rapiu, sinn’iu a la caserma di li 

carabbineri a prisintari na denunzia contru a lu marito ca ci avia anfilari na panza na 

cosa tanta. E facia signali a li carabbinera pi farici capiri quantu era ranni sta cosa. 

- E chi è chidda do' sceccu?- disse il maresciallo. 

- No, e chidda di mo' maritu.- rispose Concetta Laurana. 

E il povero marito, l'avvocato Agatino Italia, per consolarsi sinni iu a villa Rosina e 

per vendetta affittau na stanza e na buttana pi n'intera simana. 

Altri festeggiarono quella sera. Il barone Calogero arrinisciu a farisi na ficcata da 

papa. 'U re e a regina futtenu alla monarchica. Iddu di sutta cu lu scettru tisu, idda ca 

scinnia pianu pianu e cu la sua corona pirsunali si sucava lu scettru.Dopo tutto 

monarchia vuol dire governo della mona. 'A mamma di Tea festeggiò con suo 

marito,il Borgia. E riuscì a fare un bel penetratium-fregna. La mamma di Orsola 

futtiu alla napoleonica.Naturalmenti cu so' maritu. Giovannino e Tea trummianu 

d'amuri e d'accordo. Turi e Itria si ficinu na stutacannili. Padri Cannizzaru iu a 

cunsulari na viduva frisca frisca. Minu iu 'o casinu. 'U frati di Tea iucau a cinqu ita e 

un prigionieru. 'A stissa cosa fici 'u frati di Orsola. Na minata e via. La Curticulò 

ranni pi lu firticchiu quasi quasi violentau a so' marito. La Curticulò nica si fici un 

ditalinu. La Tecla Storion circau di farisi na banana. 'U cardinali Coppolella si mise 

no' lettu e s'addumisciu pinsannu a suor Felicita ca a Roma si pigliava cura di iddu in 

tutti i sensi. Chi felicità ca ci dava suor Felicita. 

L'indomani gli sposini partirono per Roma. Partirono pure il re e la regina.

Naturalmente per Roma. E per Roma partì pure la zia di Etta, quella maritata rossa, 

col marito,la figlia Tea e il figlio.Con loro partì anche Gìò, avrebbe soggiornato a 

casa di Etta. La mamma aveva capito tutto e per fare felice la figlia avrebbe fatto 

questo ed altro.Sempre per Roma partì il cardinale Coppolella. Mino invece ritornò a 

Notò. 

A Roma, Etta e Totò firrianu assai. Siccome volevano essere liberi,avevano 

declinato l'invito della zia maritata rossa,e pertanto avevano preso alloggio 

in un prestigioso albergo di piazza di Spagna. Un giorno Totò portò Etta a 

visitare i resti della Domus Aurea e gli fece vedere la stanza centrale 

dicendogli. 

- Qui Nerone faceva le orge.I romani si che se la passavano bene.Mangiare 

e futtiri, futtiri e mangiare.- 

Un altro giorno la portò a vedere una lapide che ricordava Vannozza 

compagna del papa antenato di Tea.E poi la portò in una chiesa dal nome 

strano a vedere le tombe di Callisto III e Alessandro VI, antenati di Tea.E 

poi ancora in vaticano a vedere gli appartamenti Borgia. 

- In queste stanze si è fatto sesso alla grande.Pensa al cazzo con la tiara.- 

Al solo pensiero Etta si fece una risata grande grande e gli disse : 

- Ma lo sai che c'è stata anche una papessa di nome Giovanna.Su di lei c'è 

tutta una bella storia.- 

E infine, una sera ,Tea organizzò una bella festa a Palazzo Borgia che 

dava su piazza Navona. C'era mezza nobiltà romana.Bella gente per 

davvero.Tutti i rampolli dei mejo casati de Roma stavano a 

fregnacciare insieme amorevolmente. 

Un principino di casa Doria-Pamphili vedendo Etta disse a voce alta : 

- Che bella fregna la marchesina siciliana. Me la inciucerei volentieri. 

Sarei il suo devoto mignottone personale.- 

- Anch'io me la inciucerei. - rispose un principino di casa Borghese-Colonna-Medici. 

- E me cojoni.Anche er papa se la inciucerebbe.E' una fregna solare.- aggiunse un 

membro di casa Barberini. 

- E che è, non è più bona la fregna de casa? Ditemi, è bona? Sine o none?- disse una 

nobile di casa Farnese. 

Così, tra una fregnaccia di qua,un me cojoni de là, un li mortacci tui e de tu nonno di 

su e un mignottona de giù ,la serata la prese in der culo. 

Dopo la festa Tea disse a Etta. 

- Ora facciamo un giro notturno.Vi porto a vedere una parte segreta dei fori 

romani.E' vietata al pubblico.Ma io so come si entra.E' la via dei bordelli.Dei 

lupanari.- 

E andarono. All'ingresso c'era una statua di Priapo che si pesava i propri attribbuti 

decisamente scecchigni. 

- Minchia chi minchia.- disse Totò. 

Entrarono nel postribolo chiù noto,chiddu di li affreschi ca illustravanu la specialità

di la buttana ca esercitava dintra chidda stanzitta.Uno dei più belli illustrava un 

coitus oralis,bello pure quello della spagnola.Le femmine camminavano avanti,i 

masculi ,a na certa distanza,darreri. 

A Totò ci vinni pitittu.A Giovanninu puru. 

- Totò - disse Giovannino -io vado a provare la specialià che più mi piace.Tea mi 

aspetta in una certa stanzetta.A te, Orsola, ti aspetta na n'autra stanzetta, ca è chidda 

di la tua specialità preferita.- 

- Ho capito.- disse Totò. 

E tutti e due si ienu a infilari na du stanzitti unni a specialtà era lu culu. 

Alla vigilia della partenza i due sposini si accorsero che s'erano dimenticati di andare 

a San Pietro, a salutare il cardinale Coppolella, e di farsi la scala santa come 

promesso a padre Cannizzaro. Di corsa andarono a salutare il primo e di corsa, in 

ginocchio,si fecero la seconda. E quando furono in cima alla scalinata Totò disse : 

- Santo mi sento.E in mezzo alle cosce tengo un cardinale con tanto di coppola 

rossa.- 

- Santa anch'io mi sento.E in mezzo alle cosce tengo una porta santa.Corriamo in 

albergo a fare il nostro giubileo personale.- 

E accussì fecero. 

Poi partirono per Venezia e quindi per Parigi. A Parigi Totò portò Etta a vedere una 

mostra di quadri di autori contemporanei e in particolare ci fu un quadro che colpì 

'ndo ciriveddu a tutti e dui .E stu quadru s'antitolava " l'origini do' munnu". 

Stu quadru , ca circanu d'accatarisi senza arriniscirici, pirchì si lu vulevunu mettiri 

comu capizzali darreri a lu lettu, arraprisintava nu beddu cunnu di na bedda fimmina 

in primu pianu. E poi si ni ienu a vidirisi li spettaculi di rivista cu tanti beddi fimmini 

ca abballaunu cu lu minni di fora e li mutanni nichi nichi .E insieme a loro ballavano 

dei mascoli ,con le mutanne piccole piccole ca ci si putia misurari la vulumetria di li 

palli e di lu cazzu. Dittu ci l'avia padri Cannizzaro. 

- Attenti stati.Parigi è città di piccatu. Nu burdellu a cielu apertu è.- 

Dittu ci l'avia lu farmacista. 

- Iti a vidiri li balletti cu li minni di fora e li masculi ricchiuna, ca cu tuttu du beni di 

diu nemmeno ci attrenta.Anche se si tratta di lavoro, a minchia chi ni capisci.Se 

funzionassi bona ,nun ci arristassi tanta.- 

E per dare l'idea indicava la punta del dito più piccolo.E continuava. 

- Inveci avissa addivintari tanta e ci avissa sciri da li mutanni.- 

E sempre per dare l'idea, indicava mezzo braccio. Ma Totò se ne strafotteva di queste 

cose.In fondo lui a Parigi c'era già stato .E con Giovannino, tra un "in culo alla 

monica" e un "sempre nel suo culo " ,avevano inzuppato il biscotto alla grande. 

Prima di ritornare Totò s'accatau l'edizione completa delle opere del marchise 

Dessade ca in Italia erano proibbite pirchì parravunu di cosi lurdi assai assai. 

Il ventinove settembre fecero ritorno a Monacazzo. 

Anche Itria fece il suo viaggio di nozze.Di giorno faceva su e giù nei campi.La notte

faceva su giù sul cazzo di Turi. Doveva mettersi sopra per la panza.E poi Turi era 

troppo pesante.E mentri ca futtienu abbabbiavunu filici e cuntenti. 

- Itria acchiana supra 'a cuoppula di san Pietru.- 

Poi ci acchiappava i minni. 

- E chisti sunu dui di li setti colli di Roma.- 

Poi la mittia a culu a ponti. 

- E chisti su autri du colli.E fanu quattru.- 

Allura idda ci acchiappava i natichi e dicia : 

- E cu chisti dui tuoi siamo a sei colli.- 

- E cu sta bedda panza tua ca sta fabbricannu na cosa nobbili semu a setti.- 

- E ci siamo fatti 'u giru panoramico di Roma.- 

- Oggi invece ti fazzu acchianari na torri di Pisa.Vidi ca è pinnenti.Stai attenta a nun 

la fari abbuccari.- 

- Ora la ingabbiamu, accussì nun crolla.- 

- E chistu inveci è 'u ponti de sospiri.- dissi Turi sistimannuci 'u nicarieddu 

ammienzu a li minni. 

- E tra nu pizzuddu addiventa l'Etna.- arrispunniu Itria. 

- E ora ti puortu all'esteru.Toh,acchiana na torri Eiffelle.Chista è di fierru e nun si 

cunsuma.- 

E iucannu iucannu ,a modo loro ,si ficinu il loro viaggio di nozze. 

E il ventinove settembre tutti furono informati dell'arrivo dell'erede.E fu festa grande 

sia in casa Incardasciò che in casa Colajanni.Ed era festa anche in paese dove si 

festeggiava l'arcangelo Michele con tanto di diavolo sotto i piedi.E la voce si sparse 

in giro tra i devoti ed arrivò al circolo, dove i commenti furono coloratissimi. 

- Vi lu dissi ca prima lu siminau.- disse il farmacista Minnaminò. 

- Chidda ciavi l'etna tra li cosci.-arrispunniu 'u baruni Curticulò. 

- Piccatu mortali ficinu.- dissi na vota tantu padri Minnazza. 

- I strumenta sonunu in perfetta sintonia.- disse il maestro di musica Vagneri. 

Il professor Santorino disse , scientificamente parlando. 

- Il sesso è in istinto naturale. Pi masculi e fimmini di qualsiasi specie animale , è 

solo un fatto ormonale,nu sfogu naturali. Sulu 'a castità è contru natura.Sapiti chi 

dissi nu granni poeta romanescu parrannu di monici e parrini ca arrispettunu lu votu 

di castità.Io ve lo traduco in siciliano. " Monici e parrini di stu munnu pazzu 

'ntupattivi 'u sticchiu e attaccativi 'u cazzu". 

E sapiti n'autra cosa ? - continuò. 

- Ci sunu animali ca sunu sia masculi ca fimmini .Si ciamunu ermafroditi.Per 

esempiu i lumachi,bimirittu cu li fici.Quannu du' lumachi s'ancuontrunu nun si fanu 

na sula futtuta,ma una duppia.Pirchì ammentri ca una ci la ficca all'autra a sua vota si 

la fa infilari da l'autra. E di sti cosi ni parra macari Platoni.- 

E subito intervenne il prufissore di filosofia Munafò. 

- E certu ca ni parra.Parra di ommini cu quattru manu,quattru peri ,du testi e du 

cazzi.Parra di fimmini cu quattru manu,quattru peri,du testi e du sticchi.E parra di 

esseri viventi cu quattru manu,quattru peri,du testi,na minchia e nu sticchiu.Poi pi na

incazzatura divina funu spattuti in dui.Da lu primu tipu vinninu fora li ricchina, da 

lu secunnu tipu li lesbichi e da lu terzu tipo vinnimu fora n'autri ca iemu sulu cu li 

fimmini.- 

Detto questo ni sparau n'autra. 

- E solo una querelle di erosse.- 

E citò i Carmina Priapea. 

- Commoditas haec est in nostro maxima pene 

laxa quod esse mihi foemina nulla potest. 

Questo è il grande privilegio del mio pene, 

che non c'è alcuna donna troppo aperta per me.- 

E inveve Totò ,beato iddu, è stato fortunato,truvatu iavi dui fimmini ca ci l'ana raputu 

abbastanza.- 

E per finire citau Catullo. 

- Mentula moechatur.Cazzo chiava.- 

Più che un circolo dei nobili era un circolo di cultura.Sessuale ma cultura.Minchia.E 

che cazzo. 

Commenti acidi acidi anche fuori. La baronessa Curticulò disse tutta presa dal 

firticchio : 

- La bottana ci lu desi davanti in quattro e quattrotto e 'u fissa ci cariu subito.Io ,a 

mo' marito, nun ci la fici ne vidiri ne tuccari ,se prima 'u parrinu nun ni maritau. Poi 

la sira , na cammara da lettu ci rissi " ora è tua,fai soccu voi".- 

E la moglie dell'ingegnere Calabrò ci arrispunniu : 

- Tutta di so' matri pigghiau.Ti ricordi quannu ieumu in chiesa a priari e idda ci 

parrava sulu di cosi d'amuri. Prestu ci cauriau a la matri e prestu a la figghia. Dicia 

sempri abbabbiannu abbabbiannu 

" San Nicola di Tolentinu fammi attruvari nu maritu finu".- 

- Dar la mona prima de la benedicion ghè grave peccato.- disse la veneta signora 

Storion. 

- Come dise il ditto " Santa Eleuteria del Ballarion va ghè 'o infern co tut 'e 

scarpon".- 

- L'è roba da putana,neh.- disse la signora Valentini. 

Passarono i mesi con una precisione da orologio svizzero.Totò passava due giorni a la 

simana nella villa ranni di Santolio, due serate al circolo e il resto con la moglie. 

Un giorno ricevette una lettera da Roma. Era Giovanninò. 

" Caro Totò, 

intanto in culo alla monica.So che tu mentalmente stai rispondendo " sempre nel 

suo culo ". Ti scrivo per darti una bella notizia.Tea è incinta.E un altra notizia 

ancora.Io mi sono avvicinato all'ideologia socialista.E un altra notizia ancora. Io e 

Tea ci sposeremo in comune. So che sei impegnato , ma se puoi ,il ventotto 

dicembre ti aspetto in Campidoglio. Se Etta non potrà viaggiare vieni almeno tu. Ti 

aspetto e in culo alla monica. Giò".

E Totò partì per Roma.E partì con Etta che portava avanti una perfetta gravidanza. 

Passarono il Natale a casa Borgia dove regnava una felice anarchia. Nessuno trovava 

da ridire sulla panza di Tea e nessuno bummuliava sulle idee di Giovannino.Sotto il 

cupolone ognuno si faceva i cazzi suoi e il papa quelli di tutti.Una sera Giovannino 

portò Totò nella stanza segreta di palazzo Borgia ,una stanza piena di libri,e gli disse : 

- Vedi, qua dentro ci sono solo libri proibiti dalla chiesa.A suo tempo i coglioni 

della santa inquisizione avrebbero bruciato tutto.Questi titoli sono tutti all'indice.Il 

famoso Index Librorum Prohibitorum.Leggerli, secondo questi eminenti coglioni, è 

piccatu mortali.- 

Totò guardavava estasiatu. Iddu avia quarcosa di proibbitu, ma ca dintra c'era nu 

infiernu sanu sanu, un infernu di sapiri e di piaciri.Taliau soccu titulu. 

I sonetti di Belli,i poesiei di Micio Tempio, tutto Voltaire, i "ragionamenti " 

dell'Aretino, le poesie di Carlo Porta, e "La retorica delle puttane " di Ferrante 

Pallavicino,che poverazzu,fu decapitato. E Giordanu Brunu.E nu settori tuttu pi 

l'illuminismo. Tirò fuori un titolo."Macaronea" di Tifi Odasi. Lo aprì a caso. 

- “ O putanarum putanissima vacha vacharum 

O potifarum potissima pota potaza. 

........... 

Tu,la più gran puttana di tutte le puttane,vacca fra le vacche, 

la più gran fica di tutte le fiche,fica ficazza." 

........... 

Chista nun la canuscia.- dissi Totò.E continuau a taliari. 

"La culeide " di Rossetti,"La Venere in pelliccia" di Sacher-Masoch, "Fanny Hill " di 

Cleland, tutto De Sade, " L'Anti-Justine " di Retif de la Bretonne, " I gioielli 

indiscreti " di Diderot. I primi scritti di Sigmund Freud secondo cui ruotava tutto 

intorno al sesso.Tirò fuori un altro titolo.Le poesie di Giorgio Baffo.E lesse a caso. 

- “ Ghe vuol de tutto per la vita umana, 

xe necessario,è vero,la matrona, 

ma ghe vol qualche volta la puttana". 

Bello,mi piace. 

"Farse chiavar voleva una puttana 

da un chiettinon de posta sul so letto, 

con una man la ghe mostrava 'l petto, 

con l'altra la se alzava la sottana. 

La ghe diseva:tiò sta carne umana, 

metti,cogion,el cazzo in sto busetto, 

mostrandoghe quel liogo benedetto, 

dove se trova 'l zuccaro,e la mana. 

Pensa 'l chiettin,pò disse a quella dona 

che Dio ne vede,e che per tutto 'l xe;

la gà resposo:donca 'l xe anca in mona. 

Quando la xe cussì,donca dovè 

darme una schiavazzarda buzarona, 

perchè cussì con Dio più v'unirè; 

sù via donca chiavè. 

Allora quel chiettin buzaronazzo 

già messo drento tutto quanto 'l cazzo; 

e con quel visdecazzo 

quel gusto cussì grando l'ha sentio, 

l'ha dito:Aah ti ha rason, che qua ghe Dio." 

Raccolta eccezzionale.Bravo Giovannino.- 

- E ci sono cose stranissime.- disse Giovannino. 

- Varda - continuò - li scritti erotici di Enea Silvio Piccolomini prima di addivintari 

papa.Sunu cosi pilusi assai.Chistu sapia usari a pinna cu li manu pi scriviri di pilu e a 

pinna 'n mezzu a li cosci pi esplorari cunna.E poi c'è la " Missa priapea " di Paulus 

Santocriso. Per non parlare della successione papale di Malachia.Pari ca in vaticanu 

sia molto studiata.E pi finiri ci sunu li scritti pazzeschi di Massimo Aurelio 

Crisomentula e di Medea Crisocunnus ca parunu scritti in arabu e nun si capisci na 

minchia.Ma ora basta.- 

Ed uscirono. 

In Campidoglio tutto avvenne celermente.Tra gli invitati c'era di tutto:aristocratici, 

gente di chiesa, anarchici, socialisti e tanti artisti. Il sindaco di Roma, amico della 

famiglia Borgia, li sposò in un amen.Gli sposi passarono il capodanno a Roma e poi 

partirono per Venezia.Partirono per la Sicilia Totò ed Etta. 

Finalmente arrivò la scadenza dei nove mesi per Itria.E Totò ,con tanto di levatrice ,si 

trasferì in campagna.Puntuale come il capodanno a capodanno ,il venticinque gennaio 

del 1902 vide la luce del mondo una bella femmina a cui fu dato il nome di 

Ninetta.Come la mamma di Totò.A picciridda nasciu di quattru chila e Totò si taliau 

lu spittaculu di la creatura ca venia fora da chiddu purtusu nicu nicu ca all'improvvisu 

addiventa ranni ranni.Pinsau na sula cosa. 

- Benvenuta ,figlia mia.Auguri per una bella vita.- 

Il giorno dopo Turi Milazzo si presentau al regio ufficio dell'anagrafe del regno per 

denunciare la nascita della propria figlia naturale Ninetta, avuta dalla futura moglie 

Itria .Ed iniziò anche a preparare i documenti per il matrimonio . 

- Comu si ciama a picciridda?- disse Carmelu Piripitollo, dettu ciauraculu , ca era 

l'addettu a sti cartazzi. 

- Ninetta Milazzo, figlia di mia e di Itria Cuccilamisi.Nasciu assira, a li cinqu e

mezza, na villa nica 

di Santuliu.- 

- E cu è ca sa maritari?- 

- Iu,Turi Milazzu.- 

- E cu cui?- 

- Ca matri di ma' figghia.Itria Cuccilamisi.- 

- E quannu?- 

- 'U vinticinqu fruvaru.'U stissu ionnu do' battisimo da figghia mia.- 

- E na qualu chiesa?- 

- Chidda di l'apostulu Paulu.- 

- E li testimoni cu su?- 

- Pi ma' mugghieri lu baruni Incardasciò e la so' signura.- 

- Minchia.- ci scappau all'impiegatu. 

- E iddi,lu baruni e la barunissa, sunu puru lu padrinu e la padrina di ma' figghia.- 

- Arriminchia.- ci scappau all'impiegatu. 

- E pi mia inveci i testimoni sunu 'u prufissuri Santorino e la sua signora.- 

- E la missa cu la rici?- 

- Padri Iacunu, lu viciviscuvu.- 

- E la festa. La fati la festa?- 

- Certu.'U baruni na cuncessu lu so' palazzu.- 

- Minchia di na minchia di na minchia.- ci scappau all'impiegatu. 

- E na fattu magari nu beddu riialu.- 

- E chi cosa?- 

- N'avi arrialatu na stanza di lettu nova nova.'U cantaranu cu cinqu casciola e nu 

specciu,na 

muarra ranni ranni, du comodini e lu liettu in ferru battutu.- 

- E 'u liettu 'u baruni a pruvatu...batti e ribatti....'u fierru buonu è battutu.- 

- Bonu è.Ma lu specciu è la cosa chiù bella. Accussì unu si talia sempri.- 

- Certu -pinsau 'u signor Piripitollo - ci si talia 'i corna pi viriri se s'allongunu.- 

Fatto questo si salutarono. 

Fattu lu matrimoniu di Turi e Itria, li cazzuliati, li ciacciri,li murmuriamenti e altre 

minchiate del genere furunu li protagonisti di la vita quotidiana per una intera 

settimana.Sia a Monacazzo di sopra che a Monacazzo di sotto.Ci fu pinitenza sulu na 

lu cummentu di li orsolini, in quanto la madre badessa Luigina degli angeli 

piangenti,al secolo Pitrina Incardasciò,impose una settimana di preghiera e di 

digiuno per espiare i peccati di quella cosa scannalusa di so' frati Totò 

ca era nu puorcu natu e crisciutu. 

- Pi Totò ca fa cosi lurdi.- 

- Orapronobissi.- 

- Pi Totò ca si fici la criata.- 


- Pi Totò ca si ni iu a Parigi- 

- Orapronobissi.-

- Pi Totò e pi la so' anima.- 


- Pi l'angilu custodi di Totò ca ni viri di crudi e di cotti.- 


- Pi la picciridda innucente ca nun ci trasi nenti.- 


Passata appena na simana a Orsoletta ci si rumpienu li acqui e chi fu e chi nun fu 

,mancu 'u tempu di arrivari la levatrici ,ca di mezzu a li cosci sciu nu picciriddu nicu 

nicu.La criata Nunziedda lu taliau subbitu da' e si misi a vuciari. 

- Masculu è.Masculu è.Nasciu l'erede di casa Incardasciò.- 

Totò curriu a vidiri l'erede natu settiminu. 

- Benvenutu, Calogero Wolfango Incardasciò.- ci dissi. 

L'altra criata si ni iu no' baruni ranni a purtarici 'a nutizia. 

- Baruni. Nasciu Calogero Incardasciò.Settimino ma in buona salute.- 

Pi la cuntintizza 'u baruni si cacau tuttu e lu dissi puru : 

- Minchia ,mi cacai.Ma cuntentu sugnu.- 

E poi si misi a fari cunta. 

- Minchia, prima di maritarisi lu siminau.- 

La notizia arrivò subito a casa Colajanni, poi al circolo dei nobili e quindi si diffuse 

per tutto il paese.Per ultima arrivò a Cocò ca era impegnata nella solita confessione 

con padri Cannizzaru. Per quindici giorni il passatempo preferito di tutti fu quello di 

farisi i conti pi sapiri di precisu quannu fu siminatu lu baruneddu Calogerino 

Incardasciò. 

Arrivò l'estate e facia tantu cauru.'U baruni ranni stava arriminannu a Cocò.E 

siccome ogni tantu, arriminannu arriminannu, soccu cosa succiria, 'u baruni pruvau a 

farisi na ficcata. Ed era mezzu di dintra e mezzu di fora quannu ci pigliau nu corpu 

mortali fulminanti e cariu mortu sticchitu supra l'amatu cunnu di Cocò.Lu baruni 

muriu proprio comu avia desiderato. Cocò capiu subbito chiddu ca avia successu.Si 

vistiu,ci anfilau i mutanni 'o baruni e ciamau li criati. In quattro e quattrotto il barone 

fu vestito ca paria nu zitu.Arrivanu li parenti ca già tuttu l'apparatu era statu 

cunzatu.E arruvanu puri li cummari di lu mortu,una sorta di prefiche ca ciancievunu 

e scurrievunu litaniei a pagamento, pi novi iorna e novi notti. 

- Comu fu,comu successi sta disgrazia ranni. 

Era picciutteddu,avia sulu ottantanni. 

Comu fu,comu successi stu disgraziatuni. 

La mugghieri cianci lu maritu baruni. 

Comu fu,comu successi sta disgrazia ca. 

I santi figghi cianciunu lu santu papà." 

Poi arrivò padri Cannizzaru ca pi prima cosa binidiciu lu cadaviri di lu baruni ,e poi si 

ni iu a consolari la vedova na la so' stanza pirsunali.Sicuramenti ci purtau 'u santu 

curduni da vasari,e poi ci desi soccu santa binidizioni con il suo bastone pirsonali.

FLESCI UNO 

Quali fimmina pò stari 

Senza sticchiu arriminatu? 

Nun è nenti lu mangiari, 

Pri cui futtiri ha gustatu. 

(D.Tempio,La monica dispirata) 

1903 

1904.Cocò vedova Incardasciò si maritau con lo stalliere giovanissimo di casa che 

era uno stallone e pirtanto sapeva cavalcare.Pi chistu matrimoniu patri Cannizzaru iu 

in crisi. 

1905 

1906 

1907 

1908. Era la sera del ventotto dicembre e a palazzo Incardasciò c'era una festa.Tutti 

abballaunu. Anche Calogerino, sei anni, abballava e giocava cu so' frati Nicola, anni 

cinque, e so' soru Dunja, anni quattro. E c'erano puru Ninetta Milazzo ,anni sei, e 

Sebastianu Milazzu ,anni cinqu. All'improvvisu abballau magari 'u palazzu .E unu 

dissi : 

- Terremotu.Terremotu.- 

E tutti scienu fora. E abballau macari a collegiata di san Sebastianu, e li 

statui di la scalinata e puru san Bastianu.E abballau tuttu Monacazzo 'e 

supra e puru chiddu di sutta. E abballau tutta a trinacria e a Calabria.Ma 

abballanu soprattutto Messina e Reggio unni li muorti funu assai assai. 

1909 

1910 

1911 

1912 

1913 

1914.Scoppiò la prima guerra mondiale. Alcuni picciotti di Monacazzo 

partirono per difendere la poltrona e il culo di casa Savoia. 

1915 

1916 

1917 

1918.Finiu la prima guerra mondiale.Solo alcuni dei picciotti che erano 

partiti per difendere il culo ai signori di casa Savoia tornarono. 

1919 

1920 

1921.A Livorno nasce il partito comunista.Tra i fondatori l'avvocato del 

popolo Giovannino Santonocito e sua moglie Teodolinda. A Livorno 

s'erano portati i giovani figli Carlo Marxino Santonocito e Anna 

Kuliscioffa Santonocito. Compagno Giò nel suo intervento aveva detto. 

- Se è vero che un fantasma si aggira per l'europa,io vi dico che quel

fantasma è arrivato anche in Italia.Anzi , è arrivato anche nel mio paese 

Monacazzo, dove pochi giorni fa si è costituito il primo consorzio dei 

comunisti monacazzesi.- 

In privato usava espressioni più rivoluzionarie. 

- Avete visto quello che è successo in Russia.Pum e vaffanculo allo zar,alla 

zarina e all'erede e a tutti i nobili del cazzo.Se ce la facciamo anche in Italia 

,dobbiamo mandare a quel paese casa Savoia. E se siamo sperti anche il 

vaticano.- 

1922.Mussolini effettua la famosa marcia su Roma e sciaboletta si cala 

subito causi e mutanni e per salvarisi 'u postu ci fa puru lu salutu 

romanu.Alla marcia su Roma parteciparono anche alcuni fascisti di 

Monacazzo capeggiati da Calogerino Incardasciò. 

1923 

1924 

1925 

1926 

1927 

1928 

1929 

1930 

1931 

1932 

1933

'U FATTU : 'A PARTI POLITICA UNU OVVERU 'U FASCISMU 

Questi nostri Sonetti fatti a cazzi, 

soggetti sol di cazzi,culi e potte, 

e che son fatti a culi,a cazzi,a potte, 

s'assomigliano a voi,visi di cazzi. 

( P. Aretino,Sonetto XIII ) 

1934 

Al balcone di palazzo Incardasciò, il podestà e tutti gli altri gerarchi in camicia nera, 

erano pronti per il consueto discorso al paese.La piazza era piena e anche la scalinata 

della colleggiata di san Sebastiano era occupata.Gli uomini indossavano la camicia 

nera .I ragazzi ,in base all'età ,erano organizzati in gruppi:figli della lupa,balilla e cosi 

via. A un certo punto il podestà Calogero Incardasciò prese la parola. 

- Italiani ,figli della patria.Viva il duce.- 

E qui, come al solito, un portentoso saluto romano,quasi un simbolo fallico quel 

braccio eretto. Solo che non si capiva dove voleva andare a parare.Se in culo al 

popolo italiano oppure arma di difesa dal nemico.Ma quale nemico? Su uno striscione 

era stata riportata una frase famosa. "L'aratro traccia il solco,la spada lo difende". 

L'aratro aveva a che fare con quel braccio,la spada aveva a che fare con quel braccio? 

E la piazza rispondeva all'invito del podestà con un saluto romano di massa e un 

"viva il duce " generale. E poi ancora un coro di "credere,obbedire,combattere." 

Poi riprese a parlare il podestà. 

- Italiani, fascisti figli del duce, l'Italia ha risollevato le sue sorti ed è pronta a 

prendere il volo. L'Italia è pronta per la grande avventura.Come sapete abbiamo 

abbattuto tutti i nemici del popolo.Anche qui, a Monacazzo, abbiamo chiuso le sedi 

della sovversione,dei nemici del fascimo e dello stato.Perchè diciamolo chiaro:l'Italia 

è il duce,il duce è l'Italia.Il partito nazionale fascista è il popolo italiano,il popolo 

italiano è il partito nazionale fascista.- 

Il tutto finiva con un . "Eja eja,alalà alalà." 

Poi il podestà invitava il popolo ad ascoltare la voce del duce che tramite la radio si 

rivolgeva direttamente al popolo italiano. 

- Italiani, noi ci permettiamo di essere aristocratici e democratici,conservatori e 

progressisti. reazionari e rivoluzionari ,legalisti e illegalisti,a seconda delle 

circostanze di tempo,di luogo e di ambiente.- 

E continuava a spararle grosse. 

- Abbiamo messo in camica nera anche il papa , risolvendo una volta per tutte la 

questione romana. E se qualcuno vuole essere nostro nemico,deve sapere che noi gli 

spezzeremo le reni,lo annienteremo, lo disintegreremo.Viva il fascismo.- 

Alla fine l'assemblea veniva dichiarata sciolta. 

Nel convento delle orsoline la madre badessa Luigina degli angeli 

piangenti, al secolo Pitrina Incardasciò, zia del podestà e ormai 

settantenne,continuava a dirigere il convento.Era addolorata per le vicende

della sua famiglia.Pregava per il nipote Calogero che s'era scoperto fascista 

dall'oggi al domani e ne aveva combinato un sacco e una sporta.Pregava per 

il nipote Nicola che era andato a studiare a Parigi ,all'accademia, e si 

vestiva strano, faceva cose strane e frequentava gente ancora più strana.Si 

era addirittura cambiato il none in Nikj Sciò e viveva una vita detta da " 

bohemienne". Circolava voce che nun era mancu omminu. Prigava puri pi 

so' frati Totò,sittantinu, e pi la so' consorti Orsola,cinquantina,ca 

cuntinuaunu a dari scannulu. L'unica ca nun dava cazzi a pilari era Dunja ca 

cunnucia na vita di santa. Sa 'soru Paoletta era morta a Roma, sicuramente 

vergine, e morto era puru l'onorevole Cuturtò, suo marito.Anche lui vergine. 

Al circolo le cose erano cambiate. Apparentemente erano 

cambiate.Praticamente era cambiatu tuttu ma tuttu avia ristatu 'u stissu.Si 

parrava di politica a sensu unicu picchì tutti erano addivintati fascisti pi 

comodità o convenienza.Chi non lo era stava zittu e ammuccava cazzi 

amari.Di pilu si putia parrari liberamente.Ma uno degli argomenti preferiti 

erano le corna. 

Si parrava sempri di la famigghia Incardasciò.Eranu na dinnastia ca offria 

validi argomenti pi ciacciariari. 

- Totò ciui a Sontulio ci va picca..- dicia 'u farmacista. 

- Tantu a lupara perdi colpi.- rispunnia l'avvucatu Peppi Ballantina 

- Ora la minchia portanti di lu casatu è 'u podestà.- 

- E certu.L'autru figghiu è na minchia calanti.- 

- E a fimmina nun cerca marrugghia.Iu ci avia mannatu.Era nu bonu partitu 

e nu bonu cunnu.- dicia l'avvucatu de causi persi di prima ca era fissatu cu 

lu cunnu nobili. 

- E a figghia naturali si fici monaca.Diu mi pirduni, ma fu nu cunnu persu 

pi lu munnu. 

Troppu bona era ed è.Anchi vistuta di monica fa sangu.- 

- Pi lu munnu fu persa.Ma soccu iarrusu di parrinu l'ha truvau.- 

- Chiddi iarrusi si mangiunu li megghiu cosi.- dicia lu prufissuri di lettiri 

Cicciu Cannedda dettu Checcu quannu facia 'u bravu e Checcazzu quannu 

rumpia i marruna. 

Da tempo , molto tempo, Luigina aveva un pensiero fisso.Dire la verità a 

suor Carmelina delle anime doloranti.Quel giorno, giorno benedetto, si 

decise. Alle sei del mattino la mandò a chiamare. 

- Cosa desidera , matri biniritta?- 

- Siediti, Carmelina. Dobbiamo parlare.- 

Suor Carmelina delle anime doloranti aveva preso i voti circa dieci anni 

prima.In realtà era cresciuta in collegio.C'era entrata a cinque anni, 

praticamente per sua volontà.Infatti a casa giocava con santini, corone, croci 

e altri oggetti sacri.E per gioco improvvisava 

processioni, prediche e a volte lanciava anche scomunice.Tutte le sere

prima di andare a letto voleva confessare tutta la famiglia.E dava anche le 

penitenze. 

- Sai -disse la madre badessa - è da molto che desidero parlarti con il cuore 

in mano. Devo dirti cose che ti riguardano personalmente.- 

- Dicissi , matri biniritta.- 

- Io sono settantenne, e tempo fa ho scritto tutto quello che volevo e 

dovevo dirti in una lettera che poi ho chiuso nella mia cassaforte personale, 

e che, nel caso di una mia morte improvvisa , doveva esserti consegnata.- 

- E chi c'è di accussì importante?- 

- Tante cose.Intanto tu sai chi sono? A quale famiglia appartengo? Sono la 

sorella del barone Antonio Incardascìò.- 

- Certo che lo saccio.- 

- E tu sei la figlia di Itria.- 

- Esatto. Di Itria e di Turi Milazzo.- 

- E no.Tu devi sapere la verità.Tua madre era la criata di Santuliu.E devi 

sapere che i ricchi si possedevano le criate.A volte le volevano veramente 

bene. Come in questo caso. E mio fratello voleva molto bene a tua 

madre.Infatti tu sei la figlia naturale del barone Incardasciò.- 

Suor Carmelina ebbe un colpo al cuore.Cazzicatummili cardiache. 

E ricordò alcune cose. 

Ricordò quell'uomo elegante che ogni tanto veniva nella villa grande di 

Santolio e allora lei e la mamma abbandonavano Turi Milazzo e andavano 

ad abitare con questo signore. Questo signore le portava sempre regali e la 

chiamava "gioia degli occhi miei".E lei lo chiamava zio Totò.E ricordò la 

zia Etta e i cuginetti Calogero, Nicola e Dunja. Ebbe un altro colpo al 

cuore.Autri cazzicatummili cardiache. 

- Mio fratello ti ha sempre voluto bene. Ed è stato consultato quando tu, 

piccolissima, hai espresso, e poi hai continuato ad esprimere, il desiderio di 

entrare in convento.- 

- Ricordo,in modo confuso ricordo.- 

- E devo anche dirti che nella lettera di cui ti dicevo, facevo il tuo none 

come mio successore.Tu alla guida del convento delle orsoline.- 

Suor Carmelina ebbe un altro colpo al cuore.Autri potenti cazzicatummili 

cardiache. E ricordò altre cose. 

Ricordò un fatto molto amaro e doloroso.Prima di prendere i voti,così è la 

tradizione, uscì dal convento per passare in famiglia un certo periodo di 

tempo.Itria e Turi erano quasi sempre fuori per lavoro,e lei si trovava a 

passare le giornate in una casa che non sentiva sua, insieme a un fratello 

,Sebastiano, che praticamente era uno sconosciuto.Lei non faceva altro che 

pregare, pulire e cucinare.Il fratello, che amava poco lavorare , non faceva 

altro che infastidirla. Un giorno le disse : 

- Ma che ci torni a fare in convento a infracirire tutta.E come infilarsi in 

una nassa per tutta la vita.Sei na bedda fimmina e chissà quanti uomini

enestanti sarebbero pronti a chiedere la tua mano. Massara ricchi e forsi 

soccu riccu modernu.Puoi fari la vita di la signura ca si la ciuscia e si la 

rimina da la sira a la matina. Picchì si na bedda puddascedda. E spinnariti a 

siri nu granni piaciri.- 

- Io la mia mano l'ho concessa a Dio.- 

- Ma se vuoi, puoi cambiare idea .Se scuti a mia, tu 'ncapicci bona.- 

Un giorno Ninetta, questo il suo vero nome, entrò nella stanza del fratello 

ed ebbe un colpo al cuore. Il fratello era nudo nel letto e dormiva con tutte 

le sue cose di fuori. Ninetta uscì turbata. Non aveva mai visto un uomo 

nudo. Quella carne in mezzo alle cosce la turbò nu tanticchia assai. 

Un altro giorno Sebastiano ritornò sul solito discorso. 

- E allora,sempre monaca ti vuoi fare?- 

- Sì .-rispose Ninetta. 

- Ma l'hai mai visto un mascolo nudo? Non sai quello che ti perdi.- 

- L'ho visto.- disse sinceramente lei.E continuò. 

- Giorni fa sono entrata nella tua stanza per pulire e ti ho visto che dormivi 

nudo nudo .- 

Sebastiano arrossì leggermente e nello stesso tempo fu contento. Un altro 

giorno ancora, casualmente ,si trovò a spirciari mentre Ninetta si faceva il 

bagno e la visione gli fece sangu. Sebastiano sapeva la verità e pertanto si 

disse : 

- Non è mia sorella, è solo una sorellastra che vuole affossarsi in convento 

per non uscire più. E allora prima che s'incarceri volontariamente io gli 

faccio la festa. Almeno in convento si porterà il ricordo di cosa significa la 

parola mascolo.- 

Ed elaborò un suo piano. 

Così un giorno, mentre che mangiavano insieme, ora con una scusa ,ora con 

un altra, la fece bere e quando vide che era proprio cotta al punto giusto,che 

rideva e non capiva più un cazzo,la sollevò piano piano e la condusse nel 

letto per poi iniziare a spogliarla. 

Lei diceva : 

- Che fai Bastianu?- 

- Niente ,ti metto a letto.- 

- E perchè mi spogli?- 

- E che vuoi dormire vestita?- 

E a poco a poco la spogliò tutta. 

- Sento freddo .-disse Ninetta. 

- Ora ti riscaldo io.- 

E si spogliò anche lui.E s'infilò sotto il letto.E incominciò ad arriminare. 

Ninetta disse : 

- Che fai Bastianu?- 

- Niente .Ti riscaldo con il mio corpo.- 

- E che è sto coso che mi appizza?- 

- Niente.E' un tizzone ardente che serve per riscaldarti meglio.Però lo

dobbiamo mettere nel posto giusto.Lo dobbiamo infilare nella funnacella.- 

E fu così,dicendo una fesseria sull'altra, che Bastianu si possiriu a sua 

sorella Ninetta. 

Quando Ninetta riprese pienamente i sensi ,capì in parte quello che era 

successo. Quella faccia tosta di suo fratello, ancora nudo e con la minchia 

tisa in mano , gli disse : 

- Ancora monaca ti vuoi fare?- 

Con una lucidità fuori dal comune lei si alzò e andò in cucina. 

Sentì il fratello che ripeteva la domanda. 

- Ancora monaca ti vuoi fare?- 

In quel momento lei rientrò nella stanza con un coltello in mano e la faccia 

da diavolo incazzato o da angelo vendicatore, e disse, con un tono di voce 

terrorizzante : 

- Sì .E se dici ancora una parola io ti ammazzo, te lo taglio e me lo mangio 

fritto.- 

A Bastianu ci si ammuscianu di colpu tutti cosi.E Ninetta continuò. 

- Ora tu ti vesti e stai zitto per l'eternità. Esci e vai a perderti. Stasera non 

tornare.Io ritornerò in convento stasera stessa o al massimo domani.Ma non 

voglio vederti più.- 

Bastianu scappau e pi tri giorna nun turnau a la casa. Ninetta la sera stessa 

ritornò in convento.Turi e Itria nun ci capienu un cazzo. 

Ninetta rientrò in convento e non disse niente a nessuno.Ma siccome le vie 

del signore sono infinite, una di queste arrivò dove arrivò.E un giorno due 

uomini neri neri andarono a cercare quel figlio di buona donna che 

rispondeva al nome di Bastianu Milazzo. 

- Bastianu, assiettiti supra su cazzu di 'ndagghiu ca t'ama parrari.- disse il 

primo ommino niuru. 

- Chi minchia vuliti?- arrispunniu Bastianu. 

- Intantu cala 'i corna e sta attentu a chiddu minchia ca rici.E pensa a la 

minchiata rossa ca hai cumminatu.- disse il secondo uomo nero. 

Bastianu incuminciau a trimari e disse : 

- Parrati ca vi sentu.- 

- Bastianu, teni sta busta. Dintra c'è nu passaportu pi l'america. Sabutu 

prossimu da Palemmu parti 'a navi.Acciappila e vatti a perdiri.- 

- Ma.......- disse Bastianu. 

- Ma na minchia. Nenti ma.Tu sai 'a curpa tua.Tu e diu.E a n'autri ni manna 

diu.Se nun parti ,sarà minnitta.Minnitta ranni.- 

Intervenne l'altro uomo nero. 

- 'U vidi stu cuteddu.Servi, se nun parti , pi tagliariti l'aceddu. Accussì , a 

carni viva.Poi l'aceddu va infilatu na to' vucca e 'u cuteddu na to' 

panza.Capisti figghiu di buttana.- 

Bastianu si pisciau 'ncoddu pi lu scantazzu.

Ma il primo uomo nero riprese : 

- E ora è arrivatu 'u mumentu di abbullariti cu lu bullu di li infami.Caliti i 

causi.E puru i mutanni ,se ci l'hai.E poi ti stinnicchi supra da palla di fienu.- 

Tantu era lu scantazzu di Bastianu ,ca fici tutto comu nu automa.Sulu 

quannu ci sfunnanu lu culu cu na minchia ca paria chidda do' sceccu, ittau 

na vuci e capiu qualu era lu bullu di li infami. E andando via, gli uomini 

neri lo lasciarono col culo al vento, che glielo arrifriscava nu tanticchia, 

dicendogli : 

- Statti muto e parti pi l'america.Si nun parti , pripara 'u tabutu.- 

- E priparilu cu nu purtusu di sutta.Ca chissu è 'u modellu pi chiddi co' culu 

ruttu.- 

E i dui si ficinu na bedda risata ranni ranni. 

Bastianu nun turnau ciui a casa.Co' passaportu c'erano pure dei soldi.Iu a 

Palemmu e partiu pi l'america.A casa lu ciacienu persu,ficiru 'a denunzia a 

li regi carrabbineri .Poi lu ciangienu mortu.Infini si presentanu du ommini 

niuri ca accussì parranu a Itria e Turi Milazzo. 

- Vostru figghio è vivo e si trova dintra na navi ca lu sta purtannu in 

america. Ringraziati diu ca è vivu.Rossa la cumminau,ma propriu rossa.E 

allura ci dissiru: o vivu in america o muortu a casa. Iddu scelsi l'america. 

Appena potrà, vi farà sapere unni minchia sta.- 

E andarono via. Turi e Itria nun ci capienu un cazzo. 

- Io madre badessa. Sono indegna.- disse Carmelina delle anime doloranti. 

- Degna sei.Io ricordo che tornasti in convento come una furia e per due 

giorni restasti nella tua celletta, a cammaruzza. Nenti dicisti.Nenti 

capimmu.Ma na notti l'arcangilu Micheli mi vinni a truvau e mi dissi na 

cosa.Iu dissi da cosa a mo' frati Totò.E alla fini sappi ca to' frati Bastianu 

partiu pi l'america.Tu invece pigliasti i voti.- 

- Accussì fu .-rispose Carmelina piangendo. 

Autri cazzicatummili cardiache. 

E ripensò ad un fatto strano successo la notte prima della monacazione. 

- Ninetta.- 

Qualcuno la chiamava. Era nel salone di un palazzo ,nel pieno di una festa , 

ed era vestita con abiti strani ,mai avuti. Si guardava intorno e vedeva tanta 

gente.Ma aveva l'impressione che nessuno vedesse lei. 

- Ninetta.- 

Qualcuno continuava a chiamarla.Si avviò verso le scale e qui trovò un 

uomo bellissimo, biondo e con le ali.Un angelo.E andava verso di lei.Ed era 

tutto nudo. Era il secondo mascolo, anche se angelo, che vedeva nudo, dopo 

suo fratello.Ma questo era bello,bello tutto, pareva una statua greca o 

romana con in più le ali. 

Fu allora che si accorse di essere nuda anche lei.E non si vergognava .E non

capiva che fine avessero fatto gli abiti che indossava qualche minuto prima. 

- Ninetta,ti cercavo.Sono Augustin,il tuo angelo custode.- 

Ninetta era emozionatissima e non sapeva che dire.Augustin continuò : 

- Ninetta dobbiamo fare un viaggio insieme.Dobbiamo visitare tre 

posti.Seguimi.Io sarò la tua guida.- 

E Ninetta lo seguì.Muta come un pesce.In assoluto silenzio.Era troppo 

scantata.Trimava tutta. 

- Ninetta ,ogni essere umano ha un compito.Un progetto da portare a 

termine.- 

- 'U sacciu.- rispose Ninetta.E 'u trimarieddu ci aumintau automaticamente. 

- Anche tu hai il tuo.Intanto devi scoprirlo e non sempre è facile.- 

- Il mio compito è servire Dio.- 

- Ma come? Ci sono tanti modi. Pertanto sotto la mia guida visiterai tre 

luoghi particolarmente significativi nella toponomastica cristiana .- 

- Chi dicisti?- 

- Nenti. Mi sparai na parola rossa, da intellettuale.- 

Così arrivarono nel primo, che era l'inferno.E qui Ninetta ebbe modo di 

vedere tanta gente famosa. Papi, cardinali, re, regine ed imperatori.Vide 

Carlo Magno e Napoleone e tanti altri ancora.E con grande sorpresa vide 

molta gente del suo paese.Vide suo padre sua madre, suo fratello e se stessa. 

Ed erano tutti nudi. Scoppiò a piangere. 

- Io all'inferno.E poi sono ancora viva.E anche la mia famiglia è viva.- 

Augustin la rassicurò. 

- Ogni volta che nasce una nuova vita, viene subito collocata qui.La 

collocazione finale dipende da come si svolge l'esistenza.Infatti al momento 

della morte,si può restare qui o andare altrove.- 

Ninetta smise di piangere. 

- Augustin, se puoi, toglimi una curiosità.Ho visto Carlo Magno.Ma Carlo 

Magno è un santo.E allora ,come mai si trova qui? - 

- I santi li fanno gli uomini.Tutti coloro che vanno al potere sono 

all'inferno.Il potere è in contrasto con la santità.Carlo Magno è stato un 

guerriero e ha fatto tanto male.E poi, come vedi ,ci sono anche molti 

papi.Per esempio, i due papi Borgia sono qui.E qui è pure Bonifacio ottavo, 

il padre del giubileo.E qui sono pure i due papi di casa Medici. 

E tanti altri.Ma ora passiamo al purgatorio.- 

- Aspetta.- disse Ninetta ca era nu pocu curiusa. 

- Fammi dari n'autra taliata ca 'a cosa è interessanti. Parò dammi quarche 

spiegazioni.- 

E Augustin attaccau : 

- Varda Costantinu, chiddu da donazioni, e Cesari chiddu de cutidddati, e 

Savonarola l'arsu vivo, ma sta ca pi chiddu ca cumminau prima di moriri, e 

varda Pio IX l'ultimo papa-re ca fici arrubbari nu picciriddu ebbreu pi fallu 

appuoi vattiari ,e vicinu a iddu ci sta Garibaldi, e poi Pio X e XI, e varda 

Marozia ca facia e sfacia papi

E poi ancora guarda Stefano VII ,ca era figghiu di parrinu, e ca fici 

dissotterrare 'u cadaviri di papa Formoso suo predecessore, e lu fici 

decapitari e buttari no' ciumi, e varda Sergio III ca fici nu figghiu cu 

Marozia e stu figghiu ereditau la tiara,e varda Giovanni X ca era l'amanti di 

Teodora e muriu strangolatu na lu so' lettu,e varda Binirittu IX ca si 

accattau e poi vinniu la tiara..Ma ora finemula.A prucissioni eni troppu 

longa.- 

La seconda sosta fu veloce.C'erano soltanto dei penitenti in attesa di espiare 

la loro pena. Finalmente entrarono in paradiso.E l'unica cosa che vide 

Ninetta fu una grande e insopportabile e insostenibile luce.E infatti chiuse 

gli occhi.Quando li riaprì non c'era più niente.C'era soltanto Augustin che la 

salutò sussurandogli piano piano "perdona tutti, perdonali perchè non sanno 

quello che fanno". Quella luce prima la riscaldò e poi la gelò di colpo.Fu 

allora che si svegliò, sudata, tremante e piangente. Cosa voleva dire questo 

sogno? Intantu 'u cori trippava sulu. Cazzicatummili su cazzicatummili. 

- E poi - continuò la madre badessa -iniziasti i tuoi studi di botanica.Tutto 

il tempo libero dalle preghiere lo passavi in giardino, nell'orto o in 

biblioteca. E quando mi chiedesti se era possibile attrezzare un piccolo 

ambiente a laboratorio, per fare esperimenti con le piante , io risposi si. 

Quel "si " mi era stato ordinato da mio fratello.Accontenta tutte le richieste 

di Ninetta.Questo mi aveva una volta detto.Lui mi dava i soldi per 

finanziare le tue ricerche.E a dire il vero, tu ti sei specializzata nell'arte di 

estrarre i principi curativi contenuti nelle piante.Hai più clienti tu che tutti i 

medici di Monacazzo.- 

- Madre, uso la natura per alleviare le sofferenze dei poveri cristiani.- 

- Adesso sai la verità, cara nipote Ninetta.E chiamami pure zia Pitrina.- 

- Va bene madre bad...Zia bade...Zia.- 

- Io ho sempre rispettato il tuo dolore.E anche le tue richieste.Tu mi dicesti 

che non volevi più vedere certe persone : Itria, Turi e Bastianu.Solo Itria ti 

ha cercato.All'inizio inventavo scuse. Poi le ho detto la verità.Tu volevi 

troncare i rapporti con i tuoi familiari. Turi invece pensava e pensa solo a 

fare fesserie ed entra ed esce dalla galera. Bastianu partiu pi l'america.Mio 

fratello Totò invece, per vederti da lontano e in silenzio, è sempre venuto a 

messa da noi.Da piccola tu lo chiamavi zio. Poi ,improvvisamente,li 

perdonasti.- 

E Itria ebbe un'altra fitta al cuore.Pericolosi cazzicatummili cardiache. 

Perchè doveva chiamarsi Milazzo se il suo sangue era Incardasciò? 

Eppure, qualche anno dopo la monacazione , pensando al sogno e alle 

parole di Augustin, suor Carmelina delle anime doloranti decise di 

perdonare tutti.E per questo fece una festa. C'erano tutti, tranne il fratello 

Bastianu.Erano tutti contenti e imbarazzati. Nessuno sapeva che dire o che 

fare. La prima ad abbrazzalla fu la madre Itria Cuccilamisi .L'abbrazzau

stritta stritta e l'annaciau di lacrimi.Dicia sulu :-Figghia mia. Figghia mia.- 

Poi l'abbrazzau 'u patri fintu ca idda avia ciamatu sempri papà. Fu 

n'abbrazzu friddu. Poi tuccau al vero patri ca idda avia sempri ciamatu ziu.Il 

barone Antonio Incardasciò si avvicinò tremante alla figlia ma non sapeva 

come chiamarla. 

- Madr...Ninett...Sorell.. Perdonami...Perdonatemi.- 

- Zio caro, per te sarò sempre Ninetta.E grazie per essere venuto.- 

Totò l'abbrazzau stritta stritta.Cu la stissa forza di mamma Itria. 

Tra imbarazzo ed emozione anche l'incontro con gli altri parenti ovvero 

i cugini Calogero, Nicola e Dunja che in realtà erano i fratellastri. 

Per lei erano i figli dello zio Antonio.E 'u cori sempri a cazzicatummuliari. 

Passarono alcuni anni e la vita di suor Carmelina correva tranquilla sui 

binari della preghiera e della botanica. All'improvviso morì il vecchio 

confessore e le monachelle erano tutte angosciate per l'arrivo di quello 

nuovo.Il vecchio confessore, padre Belinmussa, era stato una persona 

amabilissima.Come sarebbe stato quello nuovo? Padre Belinmussa era 

sempre stato disponibile, disponibile con tutti. Ed ecco che arrivò quello 

nuovo.Appena lo vide Carmelina ebbe un colpo al cuore. Un primo 

cazzicatummiliuni.Era la copia esatta di Augustin.Un Augustin senza ali 

.Era vestito di bianco in quanto militava nell'ordine dei Cesaroniani 

scalzi.Le sorelle erano tutte riunite nel refettorio e aspettavano il discorso 

del nuovo confessore. 

- Carissime sorelle, un caro saluto dal vostro nuovo confessore.Mi chiamo 

padre Augustin.- 

A sentire questo nome Carmelina impallidì ed ebbe un colpo fortissimo al 

suo santo cuore. Poviru cori sempri a cazzicatummiliari. 

- Dunque Augustin è il mio nome,sono di origini tedesche ma da dieci e più 

anni svolgo la mia missione a Siracusa.Il mio vero nome è Thomas Muntzer 

ed è un tipico nome tedesco. Ho studiato a Bamberga e poi a Roma.Le mie 

prediche,bontà loro,sono sempre state molto apprezzate.L'attività di 

confessore è invece una novità.Il mio motto è molto semplice."Basta un 

tozzo di pane per nutrire il corpo e uno straccio per coprirlo.Tutto il resto è 

superfluo."- 

Suor Carmelina e , naturalmente, anche le altre suore, erano rimaste colpite 

dalla bellezza del nuovo arrivato.Alto,biondo con i capelli lunghi e 

senz'altro dal corpo statuario. Indubbiamente un bel mascolo tedesco. 

Padre Augustin s'inserì subito nella comunità ed entrò in buoni rapporti con 

tutte le sorelle.Ma con suor Carmelina delle anime doloranti riusci a 

stabilire un legame particolare. Già nel corso della prima confessione 

Carmelina disse : 

- Padre, posso dirvi una cosa?- 

- Sì .- disse Augustin. 

- Padre, a me sembra di canuscirivi già. Na vota,no' sonnu,mi sunnai nu

angilu biondo ca avia la vostra faccia e ca si chiamava puru Augustinu.- 

- Lo so.- rispose Augustin pietrificando di fatto Carmelina.E continuò. 

- Anch'io ti conosco.O perlomeno credo.Ho sognato spesso una faccia 

come la tua.Ma non riesco a fare dei collegamenti.E tutto nei piani di 

Dio.Lui sapi tutto.Lui può tutto. Noi siamo soltanto gli strumenti della sua 

volontà. I stigghioli del suo progetto.- 

- Veru è patri Augustinu.Diu fa e sfa secunnu la so' voluntà. Iddu è danni e 

potenti e in tutti li posta è presenti.- 

- Giustu parrasti Carmilina.-arrispunniu Augustin ca oramai sapia magari 'u 

dialettu sicilianu, ca però, a diri lu veru,usava picca. 

Intanto era tornato a Monacazzo, a causa della malattia del padre Antonio, 

Nikj Sciò.Ed era arrivato alla stazione con un amichetto francese di 

adozione, che faceva parte di un famoso gruppo di ballerini russi ,di nome 

Alessjo Karkoskj. Alessjo era il più bello esemplare di mascolo, si fa per 

dire, che si fosse mai visto a Monacazzo.Per quanto riguarda Antonio, era 

semplicemente caduto da cavallo, e pertanto doveva stare a letto . Nikj e 

Alessjo alloggiavano nella stessa cammara con tanto di letto matrimoniale. I 

criati ancumincianu subbitu a spargiri a vuci. 

- 'U baruneddu Nicola è ricchiuni.- 

La criata Pippina Mazza na matina li truvau ca durmeunu nuri e abbrazzati 

comu Romeo e Giulietta. E ci lu cuntau subitu all'autra criata Marianna 

Terranova. 

- Minchia, veru è ca si la mettunu 'ndo culu.E videvutu lu culittu di lu 

ballerino quantu era biddittu.- 

Pippina era di origini buccheresi. 

Un giorno Calogero, tutto di nero vestito, invitò il fratello e solo lui , nella 

sede del partito nazionale fascista e se lo portò nel suo studio 

personale.Assittato sotto il busto del duce, il podestà gurdava il fratello 

minore e non ciancicava niente.A un certo punto Nikj prese la parola. 

- Dimmi cosa vuoi, Calogero?- 

- Voglio una sola cosa.Basta con il fare il figlio debosciato.Rimanda in 

Francia quel frocio del tuo amichetto, iscriviti al P.N.F. e poi cercati una 

bella moglie tra le tante puddascedde che ci sono in giro.- 

Nikj si fece una bella risata e disse : 

- Io non rimando in Francia nessuno. Io non mi iscrivo al P.N.F. Io non mi 

piglio nessuna moglie. Io faccio semplicemente quel cazzo che voglio. Je 

suis un artiste.- 

Calogero era niuru in faccia. 

Nikj continuò : 

- Caro frati, dimmi pure che sono frocio. Le tue idee fanno schifo. Io sono 

nato così. Sono uscito frocio dallo stesso purtusu di unni scisti tu. Io frocio 

artista, tu stronzo fascista.E veniamo tutti e due dai coglioni di papà. E

guarda che il mondo è sempre stato pieno di froci, solo che molti hanno 

sofferto in silenzio.E anche a Monacazzo chissà quanti froci in 

doppiopetto.- 

Calogero era di mille culura. 

- E quanti froci nell'arte e nella storia e anche in altri posti. Giove 

s'inchiappettava Ganimede che era il più bel culetto di tutto l'olimpo, un 

culetto divino. E poi Cesare, Platone, Alessandro Magno, Scecspire 

,Michelangelo, Leonardo.Ho pure trovato un libro dove si parla male 

dell'amicizia tra Gesù e Giovanni.E ci sono froci anche nella Bibbia. Basta 

pensare a Sodoma. E pensa al processo ad Oscar Wilde. E chissà quanti di 

quelli mascoli mascoli che hanno studiato in collegio sono stati vittima di 

qualche beneamata minchia di parrino.- 

Calogero si sintiu scoppiari,ma poi si riprese e dissi : 

- Guarda che io faccio un quarantotto.Quello, e dico quello, lo rispedisco a 

forza in Francia perchè è indegno di calpestare il sacro suolo italiano.A te 

,caro Nicolino, ti mando al confino.C'è una bella isoletta fatta per ospitare 

froci e spaccimme 'e sinistra.- 

- Prima o poi ci sarà una bella isola anche per lo spaccimme di destra.-disse 

Nikj. 

Calogero era sempre più niuru. La discussione finì lì. 

Alla festa del fascio il podestà fece la conoscenza della figlia del generale 

Michelangelo Maiorana e la trovò degna di fare tanti piccoli barunedda 

fascisti. Se la fece presentare e non la mollò per tutta la serata. Mariangela 

Maiorana accettò volentieri la corte del giovane barone.Lei era fascista per 

vocazione familiare ed era convinta di certi ideali che erano il fondamento 

della sua stessa esistenza.Una settimana dopo la chiese in sposa. La risposta 

fu sì. 

Dunja, l'unica figlia femmina di Totò ed Etta, era tutta casa e chiesa.Totò 

non si preoccupava più di tanto. 

- Da nonna Ninetta pigliau.- 

- No - diceva Etta - è solo disorientata. Il fuoco c'è e sta covando sotto una 

montagna di cenere.- 

Quando la mamma gli diceva : 

- C'è un invito per te a casa Minnaminò.- 

- E che m'interessa.- rispunnia. 

- Ma lo sai che vai verso i trenta ? La gioventù è solo una.- 

- E che m'interessa .- rispunnia. 

Se invece c'era da andare per processioni o altre sacre faccende era sempre 

pronta. 

- Oggi c'è la processione da beddamatri do' carmelo. - e idda partia. 

- Oggi c'è la processione di sant' Orsola e delle undicimila vergini.- 

E partiva. E le vergini eranu unnicimilaeunu.

E a Monacazzo di processioni ce n'erano tutto l'anno. 

Arrivò l'estate e, per la prima volta dopo molti anni, tornarono a 

Monacazzo l'avvocato Giovannino Santonocito, la moglie Tea e i figli Carlo 

e Anna. Nonostante le posizioni politiche dell'avvocato , grazie al potente 

nome della moglie, finora non gli era successo niente.Certo, Giovannino 

parlava poco, visti i tempi.E i figli usavano solo il primo nome.Il secondo 

era pericoloso.Tea si manteneva bene e i figli ,avendo preso il meglio dei 

genitori, erano proprio due belli picciottoni. Il barone Totò li invitò subito a 

pranzo.E mentre chiaccheravano del più e del meno, Dunja la fredda iniziò 

a sciogliersi alle dolci parole di Carlo. 

Dopo il pranzo Totò e Giò si chiusero nello studio.E parlarono. 

- Ti ricordi il nostro motto "in culo alla monica"?- disse Totò. 

- Sempre in culo alla monica. Certo che me lo ricordo.-rispose Giò. 

- Certo che la vita riserva spesso delle sorprese. Il mio primogenito 

Calogero è diventato fascista.Il secondo, a quanto pare, se la fa con i 

mascoli e la femmina è più monaca che femmina.- 

- E' la vita. - disse Giò - Se restavo qua forse la mia vita sarebbe stata 

come la tua, invece a Roma è andata diversamente. La politica è stata la mia 

passione.E oggi mi vergogno. Non per le mie idee, che non sono cambiate. 

Ma perchè sono ancora libero, grazie al cognome di mia moglie. Anche lei 

la pensa come me.E anche i miei figli.Ma non possiamo parlare delle nostre 

idee.E' vietato, è pericoloso.E mentre io sono libero, i miei amici sono tutti 

al confino oppure all'estero.A dire il vero, ho fatto trenta giorni di confino a 

Ustica con Antonio Gramsci.Poi mi hanno rilasciato. Io comunque sono 

tenuto sempre sotto controllo dalla polizia segreta e sicuramente anche in 

Sicilia c'è qualcuno che mi spia.- 

- E i tuoi figli cosa fanno?- 

- Carlo è medico, Anna avvocato. E Anna l'anno prossimo sposerà un altro 

avvocato, un nipote di Turati.Carlo invece è liberissimo.- 

- Vedi , tu sei stato fortunato con i figli.Io no.Un fascista vastasi.Un artista 

frocio.Una mezza monaca e mezza fimmina.- 

- Ma parliamo di cose più leggere .Che si dice a villa Rosina?- chiese Giò. 

- E chi ci va più.Taliare non è una cosa bella.E poi anche la è arrivata la 

politica. Anche le buttane fanno il saluto romano.- 

- E Itria cosa dice?- 

- Bene sta. Ogni tanto vado a Santolio e mi arricordo dei tempi beati. E 

rimasta sola.La figlia, quella mia, si è fatta monaca. Il figlio, quello di suo 

marito, è andato in america.Il marito Turi, fa trasi e nesci da la galera. 

Quannu è fora ,è sempri 'nbriacu, cummina minchiati e torna dintra.Dici ca 

lu arruvinau la partenza di lu figghiolu.Stu fattu ci desi na testa.- 

- E 'o circulu chi si dici?- 

- Sempri 'o stissu é.Cangiunu 'i generazioni ma 'i ciacciri su sempri 

chiddi.Pilu, pilu, pilu. Prima si parrava magari di politica, ora è pericoloso.E

allura ,arristau sulu 'u pilu. Proprio in questi giorni si parla solo del 

professore Antonino Piritone ca lassau 'a mugghieri, na Calabrò, pi mittirisi 

cu na criata do' baruni Curticulò. Ha pessu a casa unni stari iddu 

pirsunalmente ma ha truvatu na casina unni sistimari lu so' fratuzzu 

nicareddu ca è n'amuri.Picchì la criata è troppu bona, e proprio nu sticchiu 

di prima qualità. Un bocconcino da prete, come si usa dire oggi.- 

- La solita vita. Ma qualche sera dobbiamo andarci. Macari rivedo qualche 

vecchio conoscente.- 

- Va bene, ci staiu.Anzi sai chi ti dicu. Ci iemu e faciemu comu na vota.Tutti e 

dui ca stissa buttana, comu a Catania quannu erumu picciuotti allupati.- 

- E ora siemu viecci addummisciuti.- 

E andarono avanti per tutta la serata. 

Tea si mise a chiaccerare con Orsola. Erano ancora due bedde fimmine.E con loro 

c'era anche Anna, la figlia avvocato di Tea. 

- Ti ricordi i tempi del mio matrimonio?- chiese Etta. 

- E come no. Ero la tua aiutante.- 

- E aiutando a mia ,conoscisti a Giovannino.- 

- E stato l'omo più importante della mia vita. Siamo stati bene insieme.Ogni tanto 

abbiamo litigato. Per la politica. Ma anche per altre cose. Mia figlia Anna sa 

tutto.Siamo stati e siamo una famiglia molto libera. Socialista nel cuore e nel 

sesso.Mia figlia, per esempio ,convive con il suo uomo e si sposeranno solo in 

comune.Sai,i miei figli non hanno ricevuto i cosiddetti sacramenti.Io e Giò ci siamo 

detti: perchè imporre certe cose.Quando saranno grandi decideranno loro.E loro 

hanno deciso che non sanno cosa farsene del battesimo,della prima comunione e 

della cresima.Io glielo dico sempre a Giò: se soltanto fosse possibile, io glieli 

ritornerei tutti quanti indietro quelli che ci hanno somministrato d'autorità.Per queste 

cose i miei hanno sofferto, e tanto, ma non hanno mai detto niente.Mio fratello, 

figurati, lavora nello spettacolo, fa l'attore.L'attore di cose serie. Euripide, Sofocle e 

altri pezzi grossi dell'antichità.Questo inverno ha fatto Edipo nell'Edipo re.- 

- Beata tu.Roma è Roma.Qua ancora parlano dello scannolo di mia e Totò.Dopo 

trentanni. E parlano perchè io e Totò non andiamo mai alle feste comandate.Qui la 

gente non sa cosa fare. E parla dei fatti degli altri. Scassano il cazzo.- 

- Ma parliamo di cose più leggere.Ti ricordi il tuo motto?- 

- E come no.E solo una questione di sticchio.- e arrussichiau nu tanticchia. 

Rivolgendosi alla figlia Anna,Tea disse : 

- A Roma avrebbe detto: è solo una questione di fregna.- 

Anna scoppio in una sonora risata. 

- Comunque quel motto è stato vincente.A mia e a mo' maritu i ioca di lettu ci sono 

arrinisciutuboni. Anche se iddu ogni tantu a giucatu ad autri parti. Cu Itria.Oppuri a 

villa Rosina. Però quannu ama iucatu anzemili ci sono stati sempri li foca d'artificiu. 

E ancora ora,ogni tantu, na iucata na facemu.- 

- Anche noi. Solo che io grido e mi sentono tutti.- 

Anna sorrideva nel sentire la mamma. E pensava a quando piccolina sentiva urlare la

mamma, e a dire il vero, anche il papà. E la serva di casa non sapendo come spiegare 

la cosa aveva detto. 

- Discutono del vostro futuro.Vogliono che sia bello.E più discutono, più gridano.- 

Prima gridavano tutte le sere. Poi, col passare degli anni, avevano gridato due tre 

volte ogni settimana, e ora gridavano solo il sabato o la domenica.Insomma 

santificavano le feste. E andarono avanti per tutta la serata. 

Carlo Marxino era andato nel giardino di palazzo Incardasciò a passeggiare con 

Dunja. I due avevano simpatizzato quasi subito, in fondo erano quasi coetanei.Solo 

che Carlo era vissuto a Roma ed era un picciotto sperto mentre Dunja era vissuta a 

Monacazzo ed era na picciotta babba.Carlo trovava Dunja bella ed aveva anche 

capito che di maschi non sapeva niente, non era una zoccola o una mignotta come 

tutte quelle ragazze che aveva conosciuto a Roma. Dunja trovava bello, interessante e 

intelligente il figlio dell'amico di papà e ci aveva fatto subito un pensierino.Riuscendo 

nell'impresa salutava Monacazzo e tutti gli scassacazzi dei monocazzesi e se ne 

andava a Roma. Parlarono di tante cose. Serie e meno serie.Poi quella mezza monaca 

di Dunja prese il coraggio e ,tutta rossa come un pummaroro , gli chiese : 

- Ma tu sei zito?- 

- Cosa?- rispose Carlo facendo finta di non capire. 

- Ma tu sei fidanzato ?- 

- No.Lo sono stato con una cugina ma la cosa è finita. E tu?- 

- Io no.Io mai.Mai sono stata fidanzata.- 

- E allora ti vuoi fidanzare con me? - chiese serio serio Carlo. 

- Sì. - rispose Dunja cu la faccia russa russa. 

E stava per dire qualche altra cosa quando Carlo le chiuse la bocca con la sua e gli 

sparò la sua sperta lingua in gola. Dunja rispose e rispose bene. Aveva ragione sua 

madre: il fuoco covava sotto la cenere. Dopo quel lungo bacio Dunja dissse : 

- Allora siamo ziti,fidanzati?- 

- Certo, domami lo dirò ai miei e prima della partenza per Roma decideremo la data 

del matrimonio .- 

Dunja per la gioa quasi quasi si pisciò.Anzi un pò si pisciò. 

E continuarono la passeggiata fino ad arrivare nei pressi di un capanno. 

- Cosa c'è dentro?- chiese Carlo. 

- Niente. Forse del fieno che le criate usano per non so cosa.- 

- Entriamo.Magari troviamo qualche sorpresa.- 

Entrarono.E trovarono la sorpresa. Accanto alla finesata c'erano un divano e un 

tavolo con dei libri e un lume. 

- Ah, sì. ricordo.Ci viene ogni tanto mio padre a leggere cose di filosofia.E quei libri 

dovrebbero essere di filosofia.- 

Carlo si avvicinò alla finestra e guardò i libri.Erano di filosofia.Poi chiamò Dunja. 

- Avvicinati.- 

E lei si avvicinò. Dalla finestra si vedeva una bellissima luna piena e Carlo senza dire 

niente la baciò .Ma oltre a baciarla cominciò ad arriminarla.Le tocco le zinne, le 

cosce, il culo e la fregna.Anche lei si lasciò travolgere e lo lasciò fare, ma tenne le

mani a posto anche se sentiva la pressione di un certo stigghiolo. Alla fine fu lui che 

si aprì la patta e glielo mise letteralmente in mano. E idda l'acchiappau e lu stringiu 

forti forti anzamai l'aceddu tantu circatu e disiatu ci scappava. Disse solo : 

- Bedda matri do' carmine quantu eni beddu lu cardidduzzu di l'amuri miu.- 

E ci lu maniau tantu e tantu ca lu cardidduzzu si arrovesciau. E andarono avanti per 

tutta la serata. Senza consumare però. Per le consumazioni c'era sempre tempo. 

Calogero Incardasciò quella sera, per non incontrare quei debosciati di socialisti 

ospiti del padre, se ne andò con gli amici a villa Rosina.I socialisti a casa di suo padre 

.Bottana Eva.Quello era lo scannalo.Il posto giusto per i socialisti era la galera o il 

confino.Ma il posto migliore in assoluto, secondo le idee di Calogero, era il 

tabuto.Così non ci potevano più scassare la minchia. Socialisti, anarchici, comunisti, 

froci.Tutti dentro al tabuto. Anche quel rotto in culo di so' frati Nicola. E quanto 

prima ci sarebbe stata la sorpresa anche per gli ebrei. Con l'automobile nuova di 

zecca e con gli inseparabili amici Ninì Piritone, Pepè Quararedda e Mimì 

Cazzulicchio, partì per l'operazione " sticchio ". Li chiamavano i quattro moschettieri 

del fascismo.Anche se i suoi tre amici erano di estrazione proletaria e di nobile non ci 

avevano nemmeno un pilo della minchia ,Calogero si trovava bene insieme a loro. 

Erano amici di cori, di sangu, di politica e di sticchiu.Tanto il partito pagava. Andare 

al casino per un fascista era quasi un dovere.Uno sfogatoio.Le minchie di li picciotti 

da qualche parti si dovevano infilare.E il casino con le sue bedde buttane era la sede 

ideale per l'iniziazione al sesso del maschio italiano.Facevano eccezzione i nobili che 

generalmente venivano iniziati da qualche criata.I criati criscevunu i picciriddi e ci 

pigghiaunu cunfirenza.Cu li picciriddi masculi.,quannu ci faceunu 'u bagnu, già da 

nichi, tantu pi farici passari 'u tempu ,ci iucavunu c'acidduzzu. Crisciennu, era tutta 

na progressione,'u tocca tocca, 'u 'lliscia 'lliscia , 'u mungi mungi, 'u mucca mucca e 

pi finiri 'u ficca ficca o 'u futti futti. E Calogerino era stato svezzato da due criate. 

Titina Uccaranni e Cuncetta Culustrittu. Quando non c'erano le criate ,se nun succiria 

nenti cu cuarcu cucina disponibile o cu cuarchi cummari,l'iniziazione avveniva al 

casino.Generalmente si andava da soli,con la spavalderia della gioventù.Spesso, nel 

caso di picciutteddi timidi, era 'u frati ranni, n'amicu o lu patri stissu ca 

l'accumpagnava per poi affidarlo alle mani e al resto della buttana preferita, 

arraccumannanuci. 

- Trattulu bonu 'u picciriddu.'A prima vota è.Fallu addivintari masculu ca emme 

maiuscula.- 

E dopu lu fattu ,sciutu lu nicu trasia lu ranni.E s'informava. 

- Trasiu 'u papa a Roma? Ci la fici lu picciotto? E' masculo vero?- 

Questa era l'iniziazione.E così era stato per Pepè, Ninì e Mimì. 

Calogero andava poco al casino perchè aveva intrecciato una storia di pilu, politica e 

sordi con la contessa di origine spagnola Eleonora Incardona Akrajaduras Conos 

dell'Estreminchiamadura che era rimasta vedova giovane giovane e pertanto gli era 

rimasto un pititto grande grande.La contessa era una grandissima proprietaria terriera 

e aveva tanti poveri cristi che stavano a zappuliare le sue terre. Il marito della

contessa aveva appoggiato il nascente fascismo e le squadre d'azione capeggiate da 

Calogero erano state utili per debellare i tentativi di ribellione dei viddani e salvare 

terra e culo alla proprietaria.Una sera,dopo che l'ordine era stato ristabilito,Calogero 

era stato invitato a palazzo Incardona per una cena d'affari e di piaciri. Calogero si 

erra apprisintato tutto di niuro vistito e con una rosa rossa per la vedova frisca frisca 

ca invece si era vistuta di russu. 

- Contessa , arrivau 'u podestà.- dissi 'a serva Mariannina Culucacatu. 

- Contessa, questa bedda rosa è l'omaggio mio alla biddizza sua.- 

- Oh Calogero, come siete arromantico.Oh.Ma posso chiamarvi Calogero- 

- Certo contessa.- 

- E voi , anzi tu Calogero , chiamami Nora.Intanto andiamo in salotto a fare due 

ciacciri e poi a mangiare che è quasi pronto e poi......- 

La contessa sospirò e concluse : 

- Poi chiddu ca voli diu.- 

Ciacciariari ciacciarianu. Mangiari mangianu. Poi stuppanu na buttigghia di 

sciampagna e ficiru nu brindisi cu li brazza intrizzati. E comu fu e comu nun fu ,nu 

tanticchia di sciampagna finiu ammezzu 'e minni da cuntessa , ca pi la annaffiata a lu 

so' balcuni si misi a ririri e dissi : 

- Menu mali ca c'è lu sciampagna ca mi li arrifrisca.- 

Mancu 'u tempu di finire 'a frasi ca 'u baruni la vasau e l'alliccau na li minni e poi ci 

strappau la bedda vistina russa focu ardenti e mise tutta a nura a Nora. 

- Ora t'arrifriscu iu.Tutti cosi t'arrifriscu.- dissi Calogero. 

- Ah , che cosa bella.....- disse Nora. 

In un amen anche il barone fu nudo e pareva che anche la sua minchia facesse il 

saluto romano. 

- Chi beddu filuniiiiiiiii......- disse Nora. 

- Ora lu infurnamu.- 

- Oh, che voglia di escobar....me ne cago dell'amor.....ma del cazzo no.- 

E infornau lu filuni in tutti li furna possibili.Ne furna 'e supra e ne furna 'i sutta, ne 

furna 'i ravanti e ne furna 'i darreri. E pi tutta la nuttata ficinu 'nfurna e sfurna. 

Anche Nikj e Alessjo, in previsione dell'arrivo dei Santonocito ,hanno preferito 

defilarsi e si sono amabilmente portati nell'amabile Taormina, cittadina con spiccato 

senso dell'ospitalità per tutti, anche per gli omosessuali, specie se nobili o 

ricchi.L'intenzione di Nikj e Alessjo era quella di imitare il tedesco von Gladen. 

- Senti Alessjo,quel bastardo di mio fratello, il fascista, l'altro ieri mi ha minacciato e 

alla grande. Ha chiaramente detto che mi spedisce al confino.- 

- Non lo farà ,è sempre tuo fratello.- 

- No caro, tu non lo conosci.E' solo un fascista.Lui se ne fotte di tutto.Ha minacciato 

anche di rispedire te in Francia.- 

- Maiale fascista.- 

- Ora, tra l'altro, si sposa con quella fascista di Mariangela Maiorana figlia di un 

generale fascista. E io sono contento perchè avrà a che fare con quella troia 

,fascistissima più di Mussolini ,che è la suocera Immacolata Concezione

Calabennardo,detta Immacò.Quella gli farà vedere i sorci verdi. Saranno , per dirla 

pulita, uccelli non zuccherati uno dopo l'altro.Lui ha fatto marciare tutta Monacazzo, 

ma moglie e suocera faranno marciare lui.Soprattutto quella scassacazzi e cacaceddi 

di la buttana troia di la sogghira.Ben gli sta.Ciana bunciari tantu ca ciana 

scoppiari.Pensa al titolo del giornale "Podestà muore per lo scoppio dei 

coglioni.Responsabili la moglie e soprattutto la suocera", Stupendo.Mio fratello mi 

ha proprio rotto i coglioni.- 

- Ben gli sta - disse Alessjo - ma ora siamo in vacanza e dobbiamo pensare a noi.- 

Erano a letto,in uno dei più prestigiosi alberghi di Taormina, e Alessjo stava 

accarezzando i coglioni di Nikj. 

- Non è vero che sono rotti.Stanno bene.Parola mia, mon amour.- 

Nikj rispose abbassandole le mutande e baciandogli quel culo gioioso e ridente. 

- Ahh...come mi attizzi il cazzo.Chi ti dassi Callipigio mio.- disse Nikj. 

E intanto bussava col suo stigghiolo a quell'ingresso paradisiaco e mentre trasia con 

le mani gliela minava all'innamorato suo.E nello stesso tempo ispirato declamava. 

- Vi salutu natichi...Dolmen sul mare.Suoru immaculati.Gioconda sdoppiata na lu 

specciu di Leonardo.Teatru cu lu sipariu di carni.Regnu di Cuccagna insulari e 

pirfittamente tunnu. Tiru di giumenti russi e bianchi.Ochi livigati.Ucraina...Nobbile 

cuvata. Castore e Polluce generati dal cigno.E candidi fiocchi di Tolstoj.Voluttuoso 

culo di Elena e natiche troiane.Ti saluto,culu glogale e gemellare.Candido igloo di 

felicità.Blocco puro, scisso in due identiche pepite.Culo... mio Camerum d'amore e 

opera d'Omero.Ti saluto impuro artefice di neri lingotti.Artista singolare!Grande 

alchimista e forgiatore,dotato di afflato profetico.Campidoglio e catacombe.... Vi 

venero, grandi lombi.Reni in cui si inarca l'energia dei monti, bel culo,vero 

culo,galeone d'alto mare,ma chiatta profonda!Poppa!Pianeta in cui tutto emerge, cui 

tutto rifluisce, fiumi, folle, tutti i Mississippi dei nostri amori.- 

Chista si ca era pigofilia al cento per cento.Infatti molto spesso Nikj chiamava 

Alessjo col nome di Callipigio. 

Calogero era a letto con la focosa vedova che non lo lasciava un attimo tranquillo. 

- Nora sputa l'ossu.'U viri ca è stancu.Chi ti pari ca sugnu Cesari Borgia ca arrivava a 

eiaculari sangu.E mancu Betovenne ca arrivava a novi.A terza la ciamava già 

l'eroica.A quinta era chidda do' distinu.A sesta si putia fari sulu in campagna,a 

pasturali.A nona ci arriniscia sulu se si mittieunu all'opira quattru fimmini,infatti la 

ciamava la corali.Io invece sono solo Calogero cinqu e basta.- 

- E ca iu, stu beddu strumentu lu voiu sfruttari al massimo.Appena ti mariti ca 

generalina iu la perdu sta cosa priziusa.- 

- Nora, tu nun perdi nenti.Se io sono il curatore dei tuoi interessi ,li devo curare 

anche dopo che mi marito.Quando ti verrò a trovare,na vota a simana, pi parrari 

d'affari, tutti sti affari sana curari. Sia l'affari di li proprietà sia l'affari di lu 

cunnu.Tutto voglio curari.Anche il tuo beddo sticchio.- 

- Ah, comu mi fai cuntenta cu sti paroli.- 

- Anzi, ti dicu na cosa.Tu sarai la testimona mia.E sai inzemmula a cui? A Benito 

Mussolini.Chistu è ancora segretu.Ma lu matrimoniu si farà in occasioni di la

visita del duce a Siracusa.Sabato sarà comunicata la data del viaggio di Mussolini, 

e in base a quella data sarà scelto il giorno del matrimonio.Il duce mi ha fatto 

personalmente sapere di essere felice di fare una deviazione fino a Monacazzo per 

fare il testimone a Calogero Incardasciò, fascista,marciatore su Roma e podestà, 

che sposa la figlia di un generale fascista.- 

Pi la cuntintizza Nora tutta nura ancuminciau a ballarici supra 'a panza lu ballu di lu 

cunnuincazzu e, comu fu e comu nun fu, Calogero per la prima volta si fici la sesta. 

Pastorale nun si putia ciamari, la ciamau mussoliniana. 

Carmelina delle anime doloranti chiusa nel suo laboratorio – 

biblioteca sperimentava e studiava i principi che la natura benigna e 

maligna, su disegno del creatore, aveva infilato nelle foglie, nei fiori, 

nei frutti, nel fusto o nelle radici delle piante.E cosi preparava decotti, 

colluttori, infusi, tinture, tisane e cataplasmi.E usava l'angelica 

carminativa ovvero l' antipiritera., la bardana antiurica, l'altea per la 

stitichezza, l'aglio ipotensivo, la camomilla e la valeriana come 

antifirticchio, la borsapastore e la calendula per i problemi delle 

femmine, il capelvenere per il catarro.E poi ancora la borragine, la 

cicoria, la coda cavallina, l'erba di san Giacomo, la genziana, il 

ginepro,l'iperico, il luppolo, la malva, la melissa, il ricino, l'origano, la 

pilosella, la parietaria, il pungitopo, la rosa canina, il tarassaco e il 

tasso barbasso, l'uva ursina, la veronica e la verga d'oro.Ma usava 

anche la santoreggia afrodisiaca e l'aconito napello analgesico e 

velenoso.Ma non trattava solo le piante officinalis,trattava anche le 

spezie e le essenze. E così era pronta a dare il preparato giusto a 

tutti.La madre badessa aveva problemi di stitichezza e gli diceva. 

- E tre giorni che non vado di corpo.- 

E Carmelina provvedeva. 

La contessina Curticulò aveva , la querelle era ereditaria, problemi di 

firticchio . 

- Suor Carmelina è tre notti che non dormo.- 

- Prendi questa tisana e dormirai.Ma se ti trovi un marito vedrai che la 

tisana non servirà.- 

A Ciccinu Cuarara ci facia mali 'a ucca l'amma.A Niculinu 

Paparacianu ci bruciava 'a viscica.A Binirittu Peritunni ci girava 'u 

ciriveddu.Vincinzina Piritedda facia sempri pirita.Tale e quale la 

moglie del farmacista Minnaminò e la contessina Nicoletta 

Sferracavallo che per questo non andava alle feste e pertanto non 

trovava marito.E veniva pure il vecchio patri Cannizzaro che era un 

catalogo completo di malattie. 

- E chi mi dai pi la gotta?.- 

E idda dava. 

- E chi mi dai pi la viscica?- 

E idda dava.

- E chi mi dai pi la cacaredda?- 

E idda dava. 

Na vota patri Cannizzaru ci dissi : 

- Ti pozzu dire na cosa sigreta?- 

- Sì .- disse suor Carmelina. 

- Tu sai ca iu aggia statu nu parrinu piccaturi,sempri in cerca di 

suttanina da esplorare.Parrinu na l'artari, omminu di qualità appena 

scinnutu da l'artari. Ma ora lu strumentu di lu mali nun funziona 

ciui.Chi mi poi dari pi fallu funzionari qualche altra vota prima di 

muriri?- 

Suor Carmilina addivintau nu tanticchia russa,pinsau a la vastasata di 

Bastianu,pinsau a lu dimuniu Satana ca s'infila na lu cori e na la menti 

di masculi e fimmini.E decisi di usari pianti ca affina ad ora nun avia 

mai usatu. Pinsau. "In funnu è Diu ca a criatu la minchia e lu 

sticchiu.In funnu è Diu ca iavi decisu ca sti cosi ana funzionari na nu 

certu modo.In funnu è Diu ca iavi astrummintatu stu sistema fi fari iri 

avanti lu munnu.E se nun astrummintava na cosa ca facia piaciri 'u 

munnu a st'ura avissa finutu.D'autra parti magari l'animala fanu lu 

stissu.E allura ,se lu ciriveddu servi pi pinsari,la panza pi digiriri, 'u 

culu pi cacari e l'autri cosi pi l'autri cosi,è giustu ca ' a minchia, ca 

servi pi siminari lu tirrinu ca sta dintra 'o cunnu, se iavi problemi si 

devi aiutari accussì comu s'aiutunu l'autri cosi." 

- Sì - arrispunniu finalmente suor Carmelina delle anime doloranti . 

Padri Cannizzaru pi la gioia quasi quasi si mittia a ballari. 

E fu accussì ca suor Carmilina ancuminciau a maniari certi macci. 

Anzi fici di più.Ancuminciau a trafficari cu li fungi e autri cosi ancora. 

Dunja oramai era cuntenta.Appena si susiu circau a so' matri e la 

vasau.Orsola ci rissi ca era tutta cuntenta e felici, pi la sirata passata cu 

la so' cucina do' cori. 

- Chi fai,vai a la prucissioni di lu beatu fra Ignaziu di lu boscu ranni.- 

- No .-disse Dunja. 

A mamma ci attisanu 'aricchi. 

- Mamma esco con Carlo. Assira ci semu fatti ziti. Oggi iddu 'u dici e 

soi. Comu iu lu staiu dicennu a li mei.Anzi, pi lu momentu, sulu a tia 

,vistu ca lu papà è già fora.- 

- Chi bella nutizia,sugnu cuntenta assai assai.- 

Avia raginu idda, e no Totò.'U focu cuvava sutta 'a cinniri. 

E sciu di cursa sautannu e cantannu. 

Anche Carlo si susiu cuntentu cuntentu .Si taliau a lu specciu,nuru 

accussì comu si attruvava.Taliu lu fratuzzu nicu e ci dissi : 

- A cornutazzo, te piace Dunja. Bella fregna.Anche a me piace.Mi 

attizza.-

'U fratuzzu nicu arrispunniu 'ncuminciannu a vunciari. 

- Ti piaci.Ti piaci.Figlio di zoccola sei, caro il mio mignottone.- 

Poi usci e andò in cucina, dove era già riunita , per la prima colazione e le chiacchere 

del mattino , il resto della famiglia. 

- Mamma, papà, Anna - disse felice come un cardinale novo novo - ieri sera ho 

trovato la ciumachella della mia vita.Si chiama Dunja.- 

Tutti furono contenti. Giovannino di imparentarsi col suo caro amicò Totò. Tea di 

imparentarsi una seconda volta con Orsola. Anna perchè il fratello aveva bisogno di 

una femmina particolare.E Dunja pareva una fimmina particolare. 

Pertanto in casa Incardasciò c'erano due matrimoni da fare.E da fare con stili molto 

diversi. Il fascista Calogero sposava la figlia fascista di un generale fascista. 

La figlia apolitica Dunja sposava il figlio comunista del suo amico comunista 

Giovannino. Il matrimonio di Dunja e Carlo fu fissato per il ventinove settembre 

nella chiesa rupestre di san Michele arcangelo.Quello stesso giorno in paese ci 

sarebbe stata la festa dello stesso nella chiesa dello stesso.La chiesa rupestre era 

piccola ma si era già deciso di invitare poche persone. 

Finalmente arrivò la conferma della data definitiva della visita di Mussolini a 

Siracusa. Due e tre agosto.Pertanto il quattro agosto fu scelto come giorno del grande 

evento : il matrimonio Incardasciò-Maiorana.Un sacco di invitati per un matrimonio 

in perfetto stile fascista. 

- Caro papà - disse nel corso di una riunione familiare convocata apposta - i miei 

testimoni saranno il duce e la contessa Incardona.- 

- Minchia -pinsau 'u papà - 'u capu banna e 'a capu buttana.- 

- Per la sposa ci saranno il generale Attilio Fucilone e la sua mugliera Ermenegilda 

Aldobrandana.- 

- Iddu fa rima con coglione - pinsau 'u papà -e idda con buttana.- 

A dire il vero,in sostanza, i due matrimoni erano già stati consumati. Dunja ,che 

poverina era a digiuno da una vita ed era santa e vergine nel vero senso della parola, e 

pertanto sublimava il suo eros in processioni , preghiere ed altro, appena conosciuto 

Carlo si scatinau. E dopu lu fattu di la prima sira nun viria l'ura d'arrivari in funnu a la 

questioni.E infatti il giorno dopo uscì con Carlo per fare una scampagnata fuori paese 

a bordo di una delle due automobili di casa.Andarono dalle parti di Santolio e Dunja 

lo portò nella villa ranni.Già in macchina c'erano stati vasuzza e vasuna, tuccatini e 

tuccatazzi ca ci avievunu misu a tutti e dui nu pitittu ranni ranni di mangiarisi sani 

sani. E dintra 'a villa currenu 'nda na stanza di lettu e Dunja spuggiavu a Carlu 

vasannulu puntu pi puntu.E Carlu spuggiavu a idda e facia lu stissu. Poi si misinu no' 

lettu e Carlu fici comu 'e bersaglieri: sfunnau porta Pia. O meglio porta Dunja. 

E ogni ammuttuni ca rava idda dicia : 

- Ahhh ...fai pianu pi carità.- 

N'autra ammuttata e di novu : 

- Uhhhh...pianu ...ahhhhhh.....-

Finalmenti 'u purtuni si ruppi e Carlu trasiu, a picca a picca, trasiu tuttu. 

E idda dicia : 

- Ancora...n'autra tanticchia...Chiù forti...Curri...Curri chiù assai.- 

E iddu ia avanti e n'arreri.E idda dicia : 

- Avanti...avanti..Curri....Curri.- 

E accussì finu alla fine . 

Più complicata la consumazione Incardasciò-Maiorana. Il podestà aveva chiesto la 

mano dell'amata al padre generale e c'era stata tutta una procedura formale che aveva 

portanto all'annuncio del fidanzamento senza che tra i due contendenti ci fossero 

state particolari manifestazioni di giusta carnalità.La sera in cui si erano conosciuti 

avevano soltanto discusso e si erano piaciuti.E di questo reciproco piacersi avevano 

parlato.Il podestà l'aveva chiesta in sposa e lei gli aveva detto sì .Avevano continuato 

a ballare stringendosi assai assai.Lei aveva sentito la sua mascolinità.Lui aveva 

sentito le bedde minne di lei.E in parte anche visto queste bedde minne visto che 

l'abito da sera di Mariangela aveva una abbondante scollatura.Quando erano usciti sul 

balcone c'era stato un semplice e casto bacio: le labbra di lui contro le labbra di 

lei.Ed erano ancora fermi a queste cose quando fu dato l'annuncio ufficiale del 

matrimonio.Poi un giorno Calogero andò a prendere ,con la macchinona del regime, 

Mariangela per andare a pranzo da un cugino nella vicina Cassaro.Per strada si 

fermarono dalle parti di Pantalica e all'interno della comoda macchinona fecero dei 

passi avanti.Il podestà 'ntuppau la vucca ad Angi ,diminuitivo di Mariangela,con la 

sua e la trapanau cu tantu di lingua.E intantu arriminava li beddi minni.Poi ci li vasau 

tutti.Iddu nun parrava ma si dava da fari. Idda nun parrava ma suspirava e nun facia 

nenti. Iddu pianu pianu ci infilau la manu in mezzu a li cosci e arrivau a tuccari la 

cosa ca ci interessava e tuccau tantu finu a quannu idda si pisciau tutta.Poi si 

sbuttunau 'a cittera e tirau fora ,ca ormai puvireddu stava accupannu, a calogerinu 

duru e tisu comu nu cannuni di lu duci. Appena Angi lu visti, ca puredda nun ni avia 

vistu mai, pirchì na la casa di lu generali Maiorana di certi cosi nun si ni avia mancu 

a parrari, nu tanticchia si scantau ma poi pigghiau curaggiu e pianu pianu ci lu 

allisciau . 

- Fermati - dissi a un certu puntu Calogero -ca se nesci lu sculu m'angrasciu 

tuttu.Invece fa na cosa. Dacci du' vasunedda e poi ti lu ammucchi sanu sanu ,e fai su 

e giù cu da vuccuzza d'oro fino a quannu iddu ti sputa lu sculu di l'amuri.- 

Angi lu scutau e le cosa ci piaciu.S'ammuccau lu sculu e si tinni lu calogerinu na la 

vucca finu a quannu addivintau nicu nicu, da favaiana a pisellu. Si sistimanu e prima 

di partiri pi lu Cassaro iddu la vasau e la rivasau e ci rissi cu la faccia di l'ominu 

masculu masculu : 

- Stasira, a lu ritornu ti fazzu mia.Ma tu a siri d'accordo.Tutta mia ti fazzu.- 

- Sì, tutta tua vuogghiu siri. - arrispunniu Angi tutta russa comu nu muluni e tutta 

pigghiata da l'emozioni ca ci facia trimari puru lu funnu di lu cunnu. 

Tutto secondo i canoni della nobiltà il pranzo a casa Nicolacci-Ardigò. Praticamenti 

sposini, s'avevanu maritatu da appena deci misi e nun c'eranu pertantu picciriddi ca 

giravunu, rumpiennili,a mezzu 'e cugghiuna.E mancu ci n'eranu in arrivu. I cucini

masculi si ciu renu no' saluttu e parranu di politica e di cunnu. I futuri cucini fimmini 

si ni ienu no' salottinu e curtigghianu tuttu lu pomeriggiu. 

- Bedda cosa è lu matrimoniu .- dissi a cassarisa. 

- Ancora iu l'aggia sperimentare. - rispunniu Mariangela. 

- Ma nun parru di lu matrimoniu comu istituzioni.Parru di lu matrimoniu comu fattu 

ca metti inzemmula nu masculu cu na fimmina.E nun sai quantu è bellu sentiri lu 

diavulu ca travaggia 'nda lu infernu.O 'u sai ?- ci addumannau la sfacciata cassarisa. 

- No, nun lu sacciu.-dissi affruntusa affruntusa Mariangela. 

- Ancora a stu puntu nun ci ama arruvatu.- 

- Me maritu invece mi pussiria già prima di lu matrimonio.- 

E poi la sfacciata nobildonna cassarisa ca tutti li siri sinni ia a missa e sempri 

ammuccava particuli, ci cuntau e ci illustrau tutti li modi in cui nu masculu e na 

fimmina putieunu sunari la musica dopu aviri accurdatu li strumenta.La sira turnannu 

a Monacazzo, Calogero fici na dimanna a Mariangela. 

- Passamu di Santuliu?- 

- Sì .- 

E accussì Calogero Incardasciò ci la ficcau a la futura signora Incardasciò. 

La sira do' tri austu arrivau Benito Mussolini con tutto un seguito di gerarchi .Era nu 

curteu longu longu di machinuna niuri.Appressu a lu duci c'era mezzu guvernu e tanti 

buttani di guvernu. Arrivatu na la ciazza Benitu curriu a lu barcuni e s'affaciu. Lu 

populu bestia gridava, curnutu e mazziatu, " viva il duce". Poi fici nu discursu 

sull'importanza del matrimonio. 

- E' la base della famiglia -disse -e la famiglia è un piccolo stato.Il padre è il duce.La 

moglie è il governo.I figli sono i soldati.E per vincere ci vogliono tanti soldati.Per 

questo io ho invitato gli italiani a fare più figli.E lo ripeto, questo invito ,oggi qui a 

voi.E naturalmente mi rivolgo ai novelli sposi. Al camerata Calogero Incardasciò e 

alla sua consorte Mariangela Maiorana che domani saranno sposi davanti a Dio e 

davanti alla patria.Un bell'esempio di famiglia fascista.Ed io dico loro.Date l'esempio 

ai vostri concittadini.Tra nove mesi voglio il primo figlio.Un neonato bianco in 

camicia nera è la spettacolo più bello che si possa vedere.Nei figli sta la forza 

dell'uomo.Nei figli sta la forza della donna. In tutti i figli degli uomini e delle donne 

sta la forza della patria fascista..Viva il fascismo.Viva la patria.- 

Il popolo rispose " viva il duce ". 

Fatto questo salutino al popolo babbeo, il duce e tutto il suo seguito si recarono a 

palazzo Incardona dove la contessa Eleonora avrebbe dato una festa in onore del 

duce.Tra l'altro ,gli ospiti ,avrebbero dormito a palazzo Incardona.All'arrivo del 

duce,Calogero fece le presentazioni. 

- Contessa beddissima, vi presento il duce del fascimo e grande condottiero cavaliere 

Benito Mussolini.- 

- Duce vi presento la contessa Eleonora Incardona dell'Akrajaduras da sempre dei 

nostri.- 

La contessa era tutto uno splendore nel suo abito nero,e tutto nero era pure il duce.

La festa fu na cosa bella.Il duce abballau spissu e continuo con la contessa, ci piacia 

sentiri li minnuna cu li capicci tisi ca ci pungieunu lu pettu.E macari la cuntessa 

sintiu na cosa. E Mussolini disse alla contessa : 

- Chiamatemi pure Nito.Anzi chiamami Nito.- 

- E certu voscen.....Certu, cu piaciri......e tu chiamami Nora.- 

Dopo la festa il duce fu accompagnato nella sua stanza,e così gli altri ospiti. 

Passata una mezzorata,la contessa con la vestina da notte e uno scialle per 

ammucciarisi lu davanzali ,tuppuliau a la stanza di Benito. 

- Nito, sono Nora.Ti serve qualcosa?- 

- Entra.Ti aspettavo.Mi servi tu.- 

Nora trasiu , e no' trasiri ci sciddicau 'u sciallettu.E mentri si avvicinava a lu lettu ci 

sciddicau macari 'a vistina di notti.E Nora arristau nura in tutta la sua biddizza. 'U 

duci si susiu, la sullivau da terra,la stinnicchiau na lu lettu e si la futtiu in un 

amen.Poi con calma, la nuttata era longa, ci fici gustari lu cazzu nummiru uno di lu 

fascismu a tutti parti. Eranu li sei di la matina e il duce dormiva ancora quanno Nora 

si arrispigliau.Si lu taliau tuttu,soprattutto nelle attrezzature maschili e capiu ca erano 

veramente di misura eccezzionale. Quando quell'uomo diceva " spezzeremo le reni " 

a tizio o caio, a tal paese o a quell'altro, sapeva cosa diceva. 

- Viva il duce e pure il ducetto.-pensò l'arcicontenta contessa Eleonora che non aveva 

in vita sua goduto mai così tanto. 

Alle dieci tutti in chiesa. Il vescovo di Monacazzo era pronto per celebrare 

l'unione di quelle due anime sante.La chiesa era piena.Lo sposo, in divisa 

,dava l'immagine del maschio perfetto.La sposa in abito bianco paria na 

virginedda appena appena sciuta dal convento e pronta a sacrificare per 

amore di Dio e del marito la cosa più preziosa che aveva.Il duce paria na 

statua. La contessa paria in preda a li spasimi d'amuri e ogni tantu ci 

tuccava la manu a Nito.La mamma di la sposa ciancia, lu papà generali no, 

la mamma di lu sposu era cuntenta , il papà semplicemente tranquillo.La 

zia Pitrina priiava. Dunja si tinia strittu a Carlu. Nikj e Alessjo, per non 

dare scandalo, si accompagnarono a due cugine alla larga degli 

Incardasciò, e recitarono talmente bene la parte dei cavalieri serventi, che le 

due fimminedde innoccenti pinsanu di putirisi accasari cu sti beddi 

picciotti.Avevano invece declinato l'invito, per non creare problemi, i 

Santonocito. A parte Carlo naturalmente. Nel corso della predica il vescovo 

,indubbiamente filofascista, disse cose che il povero Cristincroce, se sulu 

putia,scinnia da cruci e lu ittava fora da chiesa a cauci 'ndo culu. 

- Un grazie per prima cosa al Duce,uomo della divina provvidenza,che ha 

salvato l'Italia dalla perdizione.Altrimenti sarebbe finita come in Russia 

,dove un gruppo di infami senza Dio hanno ammazzato la famiglia 

imperiale che comandava in nome di Dio.E hanno ammazzato nobili, 

preti.E hanno spogliato palazzi e conventi.E hanno violentato le monache.E 

anche da noi questi uomini senza Dio stavano per prendere piede.Ma grazie 

al Duce e ai suoi seguaci ,questo non è successo.E dobbiamo dire grazie a

lui, se oggi siamo qua, riuniti per pregare e celebrare il matrimonio di un 

figlio della nostra terra che ha dato il suo contributo alla santa lotta ai 

nemici di Dio.Grazie Duce.Grazie da parte di tutti gli uomini e le donne 

credenti di questo paese.Pertanto Dio salvi il Duce.- 

E continuò : 

- Ma oggi siamo qui per unire in matrimonio il nostro amato figlio Calogero con 

l'amata nostra figlia Mariangela.Cristiano esemplare lui, cristiana esemplare lei. 

Fascista lui, fascista lei.Onore a questa famiglia benedetta dal Signore e che possa 

essere da esempio a tutti coloro che ancora devono sposarsi.- 

E continuò in questa sua tiritera così tanto che il povero Cristincroce iniziò a 

manifestare i primi segni di incazzatura.Infatti proprio mentre i due sposi venivano 

dichiarati marito e moglie si verificò in tutta la zona una leggerissima scossa di 

terremoto.Alla fine la cerimonia si concluse e si passò ai festeggiamenti . 

Durante la festa prese la parola il prefetto. 

- Scusate l'intromissione ma voglio comunicare una notizia a tutti voi.Il Duce già lo 

sa. Nei giorni scorsi sono stati arrestati due vostri concittadini che stavano 

progettando un attentato contro il duce in occasione della sua visita a Monacazzo.I 

due, noti sovversivi, sono Antonio Monaco e Vincenzo Mariano .Viddano il 

primo,porcaro il secondo.E proprio nella casa di questo è stato trovato del 

materiale esplosivo.I due sono adesso al sicuro.- 

Gli invitati applaudirono a lungo.Tutti si complimentarono con il duce. La festa 

continuò fino a tarda ora. 

Il duce passò un altra notte in mezzo alle cosce di Eleonora e l'indomani partì per 

Roma. Anche gli sposi partirono per Roma, ospiti del partito nazionale fascista. 

Nella stazione di polizia di Monacazzo Antonio Monaco e Vincenzo Mariano non 

avevano ancora capito che minchia era successo. Il Monaco era mezzo babbo e 

mezzo cretino mentre suo compare Mariano era babbeo totale. 

- Antò -disse Vincenzo -a casa mia vinninu li omini do' serviziu sigretu e si misinu a 

circari. Cerca cerca attruvanu nu paccu cu dintra na bumma.A buttana di mo' 

mugghieri ci dissi ca aeuta purtatu tu .- 

- Veru è.- arrispunniu Antonio.-A buttana di to' mugghieri ci dissi la verità.- 

- Zittiti curnutu, buttana a mo' mugghieri ci lu pozzu diri sulu iu.E poi, buttana pi 

buttana,pensa a li buttani di la casa tua.- ci rissi 'u babbu di Vincenzo. 

- Va bene.Mi apprisintai a la casa toia cu nu paccu ca mi avevanu datu dui 

sconosciuti.Sti ommini s'avianu prisintatu a casa mia e m'avianu dittu ca nun ti 

avevanu potutu attruvari.E siccomi quarcunu ci avia dittu ca iu era to' cumpari, mi 

avevano gentilmente pregatu se ti lu putia purtari iu. E iu ci dissi di sì.E iddi mi 

dissinu ca t'avia diri ca stu paccu tu l'avevita a purtari a so' eccillenza il cavaliere 

Benito Mussolini.Ma chistu nun lu dissi a to' mugghieri. Iddi m'avevanu dittu ca 

l'avia diri sulu a tia. Chistu è tutto chiddu ca sacciu.Ma pirchì sugnu carzaratu nun 

l'agghio ancora capito.-

- Mancu iu.- 

- Forsi pirchì 'u paccu nun fu consegnatu?Bohhh.- 

In quel momento arrivò il pranzo e i due mangiarono contenti.E c'era puro un 

bottiglione di vino. E ai due il vino piaceva. 

- Certo che in galera si mangia bene.- disse Antonio. 

- E cu minchia nesci.- arrispunnio Vincenzo. 

- Ci dannu puru 'u vinu .Cinqu litra.Minchia, megghiu do' Grand Hotel.- 

- E chi sapi bellu.Pari ca ciana misu soccu cosa pi fallu chiù bellu di sapuri.Si ni cala 

sulu sulu.- 

- Ca ni trattunu boni e nun agghiu a cummattiri cu chidda troia di mo' mugghieri ca 

si senti bedda e inveci è racchia.E pi giunta tutti 'i siri cerca 'u marrugghiu....Sta 

buttanuna.- 

- E magari a mia....mi sa ca è chiù buttana da tua.- 

- Sai chi ti dicu...Iri cu na fimmina è na minata mala arrinisciuta.- 

- D'accordu sugnu...Megghiu minarisilla ca affidarisi a lurda di ma' mugghieri.- 

- E poi ,caru 'npari, se propriu nun putemu stari ,ci avemu li cula.Nun servunu sulu 

pi cagari.- 

- Veru è...ni putemu inculari reciprocamente.- 

- E iu ca 'u dicia ca 'i fimmini sunu supiecciu.- 

- A propositu 'mpari, 'u culu tuou com'è, lisciu o pilusu?- 

- Pilusu comu na foresta.E 'u tuou 'mpari?- 

- 'U miu è spilatu comu chiddu di na criatura.Ma dimmi n'autra cosa 'mpari.'U tuou è 

sanu o ruttu?- 

- Ruttu è.Quann'era caruso, i miei pureddi eranu e in siminariu mi misinu.E da finii 

na li manu di chiddu lurdu fitusu e iarrusu di patri Minnazza.'U porcu tantu fici e 

tantu dissi ma mi sfunnau lu culu.- 

- Bih, chi bella notizia.Magari a mia lu sfunnau patri Minnazza.Iu era picciutteddu 

babbu e inespertu e iddu ni approfittau. Ma iu appoi ci la fici paiari.Ogni vota ca mi 

circava nu bicchieri di acqua iu ci lu ia a pigghiari e prima di puttariccillu ci pisciava 

di dintra.Quannu addivintai chiù danni ci fui a truvallu na notti e , mentri ca cu na 

manu ci tinia ciusa la vucca , ci la misi in culu.Iu pinsava a la minnitta ca fatta era.E 

inveci 'u iarrusu mi disse ca la cosa ci piacia.Iarrusuni ranni.- 

- A vistu babbu,ciavemu in comune na cosa nova,a minchia di patri Minnazza.- 

- Chi bella cosa.Già aveumu in comuni i corna e i mugghieri buttani.- 

- E chissà chi sta facennu a st'ura 'a troia da me signura.Se fossi a casa ci rassi stu 

bellu filuni.- 

- E puru iu 'npari caru,se fossi a casa ci rassi a chidda troia ranni di mo' mugghieri sta 

bella 

coppola di minchia.- 

- Ma sapiti chi vi dicu 'npari.Iu la ficcu a vui e vui la ficcati a mia.- 

- Giustu parrasti.Ma ama dicidiri.Ancuminciu iu o ancuminciati vui?- 

- Fammu 'i puositi e videmu chiddu ca nesci.- 

- Ma ci voli carta e pinna?- 

- E unni 'a pigghiamu 'a carta?-

- E 'a pinna?- 

- E allura facimmu testa o cruci.- 

- Iu ci l'avissa aviri na monetina.- 

- E tiratila fora.- 

- A stagghiu circannu.- 

E parrannu parrannu s'addumiscienu.Pi sempri. 

Il giorno dopo a Monacazzo si parlava di una cosa soltanto.I due attentatori del duce 

si erano suicidati in carcere avvelenandosi.I delinquenti ranni si erano, a forma di 

babbi , purtati lu vilenu pi luvarisi do' mezzu in casu di fallimentu.Chissà qualu menti 

ranni e grossa ci stava dietru sta facenna .Ma vistu ca li du' pisci nichi si erano livati 

da li palli di loro spontanea volontà sarebbe stato sicuramente impossibile arrivare 

agli evenruali pesci grandi. 

A Roma Calogero e Mariangela Incardasciò erano ospite del regime e passavano di 

festa in festa; e furono anche ricevuti dal Papa.Spesso ospiti di Mussolini o di altri 

grossi gerarchi che publicizzavano la coppia come modello di famiglia cristianofascista. 

Furono anche inseriti in un cinegiornale che parlava della famiglia secondo i 

canoni del fascismo.Addirittura Mussolini in persona propose al barone-podestà 

Calogero Incardasciò di trasferirsi a Roma per svolgere particolari e segretissime 

funzioni all'interno del partito nazionale fascista.Il podestà declino l'invito dicendo 

che per il momento intendeva continuare ad operare al suo paese natale in quanto non 

era ancora completa la fascistizzazione dello stesso. Una sera, intanto che erano da 

soli a villa Celemontana, Calogero disse alla moglie. 

- Cara Mariangela, oggi pomeriggio ho avuto una bella ideuzza.Ora ta cuntu e poi mi 

dici chi ni pensi.Tu sai ca tra nu pocu di simani sa maritari mo' soru Dunja e sai 

magari a cu sa pigghiari. Pi evitari problemi iu aia pinsatu di continuari a stari a 

Roma ancora nu pocu e di turnari a Monacazzo dopu lu matrimonio di mo' soru.- 

- D'accordu sugnu. Nun putemu iri a chidda festa di sposalizzio unni ci sunu i nostri 

nemici.E poi , caru marituzzu mio,stari a Roma è na cosa bella.Se nun era pi la bedda 

mamma mia ca mi voli tantu beni, ni putevumu veramenti stari a Roma.- 

- A mamma è la mamma.- dissi Calogero - E chidda tua è proprio speciali.Speciali 

na tutti cosi. Na chiddi boni e na chiddi tinti.- 

- E chi fai, sfutti la mamma mia.Chidda santa è.- 

- Santa sarà, ma testa rura è.- 

- Vabbè Calò, ti giranu i cabasisi ca mamma mia.Agghia caputu.Ma talia, ca appena 

turnamu a casa, la cosa si aggiusta e tu cangi l'idea niura e brutta ca ta fattu di chidda 

bona e amata gioia di la mamma mia.- 

- 'U sacciu ca è bona.Ma agghia saputu ca è puru cumannera.Dicunu ca cumanna lu 

maritu e puru a tia.Nun cridu ca voli cumannari magari a lu iennuru?- 

- Minchiati ti cuntanu.Cumannari ci piaci,ma fino a un certo punto.- 

- No.-dissi Calogero -E no sarà.O cu li boni o cu li cattivi.- 

- Vihh...gioia miu...nun pinsari sti cosi.- 

- E inveci ci pensu.Agghia saputu ca ha statu a casa di Nora e ci ha dittu "Cuntissa

lassassi l'ossu". Ha dumannatu puru quanti voti vaiu 'o casino.E chi fazzu cu li 

buttani.Se ci ciercu cosi strammati.- 

- E certu.Chidda all'antica è.Pensa ca iu m'agghia maritatu vergini.Ma tu, a sti cosi 

,nun ci fari casu.- 

- Va bè...chiuremmula ca 'a pulemica.- 

Arrivau la festa di san Michele e na la chiesuzza di campagna si maritanu, in forma 

veramente privata,Carlo Santonocito e Dunja Incardasciò.Erano presenti solo i 

familiari e qualche amico. Una trentina di persone in tutto.Officiava padre Augustin e 

per l'occasione erano sciute fora dal convento la madre badessa e suor Carmelina.La 

cerimonia fu curta curta e padre Augustin , che era un uomo veramente libero, fece 

una brevissima predica a favore della libertà.La festa, molto riservata, si svolse nella 

villa grande di Santolio. Dopo, gli sposi partirono per Palermo, ospiti di amici. 

A Roma quella testa caura e fitusa di Calogero passò una notte insonne,pinsannu ca a 

Monacazzo la soru , chidda matina,s'avia maritatu nu socialista.Decisi ca si n'avia 

futtiri magari da famigghia e pertanto avia pigghiari provvedimenti pi purificari lu 

territorio. 

- Ora ci pensu iu.-pinsau Calogero .- E ora di ammusciari cu è ca iavi i cugghiuna.Se 

certi pirsuni mi stanu supra 'a minchia e ora di darisi na scrollata.E se qualcunu si fa 

mali cazzi suoi.- 

E si misi a taulinu e senza diri nenti a nessunu scrissi na littira, poi ciamau a lu so' 

attindenti e ci rissi : -E roba segreta.Falla telegrafare alla pulizia pulitica di 

Monacazzo.- 

La notte seguente a Monacazzo la polizia politica effettuò una serie di accerchiamenti 

finalizzati alla cattura di pericolosi nemici del regime.Il primo ad essere catturato fu 

l'avvocato Santonocito che dormiva tranquillo nel suo letto.Fu portato via senza 

nessuna spiegazione.Ma lui, ca era intelligente,capì tutto ,capì chi minchia c'era 

dietro tutta chidda sceneggiata.Pinsau : 

- E tutta opira di chiddu figghiu di buttana ranni do' podestà.- 

La polizia bussò pure a palazzo Incardasciò e, nonostante l'opposizione del barone 

Antonio, portò via il figlio Nikj e il suo amichetto francese Alessjo Karkoskj. 

I tre si ritrovarono alla centrale della famigerata polizia segreta chiusi in tre cidduzze 

diverse, infatti si trattava di un ex convento. Tranquillo e sereno il barone 

Santonocito, incazzato niuro il piccolo Incardasciò, letteralmente incapace di 

intendere e di volere il francesino. Il primo ad essere convocato, la mattina 

successiva,fu l'avvocato Santonocito. 

- Voi siete il barone e avvocato Giovannino Santonocito nato a Monacazzo e poi 

trasferitosi a Roma ?- chiese un uomo niuru come il carbone sia di dintra ca di fora. 

- Iu sugnu.- 

- Voi siete accussato di avere riportato a Monacazzo le vostre idee sovversive che 

s'ispirano al socialismo.Pertanto voi siete un sovversivo e la denuncia presentata 

contro di voi è documentata, prova la vostra colpevolezza .- precisò l'omu niuru.

- Comunista sono stato, ma adesso non faccio più politica .- 

- Invece la fate.Comunque, se siete veramente pentito, potete chiedere l'iscrizione al 

P.N.F.- 

- 'A cosa nun m'intressa.- dissi l'avvocatu. 

- E inveci sì.L'ordini è chistu:o ti scrivi 'o partito o ti ni vai a lu confinu.E nun fari 

minchiati, altrimenti acchiappiamo pure tua moglie e i tuoi figli.- 

- Va bene.Acciettu 'u cunfinu.-dissi orgoglioso e russu in faccia l'avvocatu 

Santonocito. 

Successivamente fu convocato il fratello del podestà. 

- Voi siete Nicola Incardasciò nato a Monacazzo e poi iuto a Parigi a nun fari un 

cazzu.- 

- Quello che dite voi è il mio vero nome, ma ora mi chiamo Nikj Sciò e a Parigi 

faccio l'artista, il pittore per essere più preciso.Pitto facce .- 

- Ahhhh.A mia m'avianu dittu ca pittautu minci.E pi chistu t'avevutu cangiatu 'u 

nomi.D'autra parti 

'u sanu tutti ca ta fai cu l'ommini.'U nomi novu sapi di burdellu e di cula rutti.- 

Nikj era 'ncazzatu arcobalenu e lu cori ci truttiava all'impazzata no' pettu e cu na 

botta di curaggiu ci rissi : 

- Se è pi chissu, pittu magari facci di cazzu coma a tua e chidda di mo' frati Calogero 

capubanna di stu casinu ca si ciama P.N.F.- 

L'omu niuru perse 'u controllu, e nonostante gli ordini superiori di non fare male a 

Nicola , ci desi nu tumbuluni ca lu fici cariri da segghia. Poi continuò come da 

programma. 

- Cicciu, fa trasiri 'i du' buttani.- 

E infatti trasenu due di li chiù sperti cunna di villa Rosina. 

- Ordini di lu podestà. Dativi da fari e facitici cangiari idea a stu 

ricchiuni.Trasfurmatulu in masculu..- 

E accussì Marì e Lollò , prima si spugghianu, e poi ci calanu causi e mutanni a Nikj, 

mittennu in vista argomenti niente male. 

- Che schifo, livativi da li palli.- dicia lu pitturi. 

E intantu li du buttani ancumincianu ad arriminari lu discursu ma lu discursu nun 

arrispunnia. Allurra Marì e Lollò ci pruvanu cu la loru vuccuzza d'oru ma lu 

strumentu nicu era e nicu arristau.Allura ci ammuscianu li cula. 

- Varda chi su belli.- 

E lu discursu nu tanticchia si muviu.E alla fini vunciau. 

- Miraculu.Lazzaro arrisuscitau.-dissiru 'i buttani. 

A stu puntu Lollò ci accianau 'i supra e circau d'impalarisi supra lu beddu discursu di 

Nikj. Iddu dicia sempri -Che schifo- ma intantu 'u discursu trasiu unni avia trasiri.E la 

buttana tantu fici e tantu s'annacau ,ca a la fini lu pitturi vinni, vinni cianciennu ma 

vinni. 

- Ti piaciu 'u sticchiu? - addumannau l'omminu niuru. 

- No.- dissi cianciennu Nikj. 

- Va beni,vistu ca nun voi addivintari masculu ,ora ti vivi na bella dosi di ogghiu di 

ricinu ,accussì caghi all'imperiali e ti pulizzi 'u purtusu do' culu ca a quantu pari ti

servi.- 

Detto ciò, sunau nu campanellu. E trasenu du umminazzi ranni ranni ,ca lu bloccanu 

comu nu pupazzu, mentri l'omu niuru ci misi nu mutu dintra 'a ucca e ancuminciau a 

versari l'oliu di ricinu. 

- E intantu ca l'ogghiu fa effettu talia chi fanu du beddi cunna quannu ianu a 

disposizioni na bedda minchia siciliana.- 

E Nikj fu obbligatu a taliarisi tutta la dimostrazioni pratica di lu Kamasutra. Per 

ultimo convocanu 'o francisi. 

- Voi siete Alessjo Karkoskj, ballerino francese di origine russa?- 

- Sì, sono io.- 

- E chi minchia ci faciti a Monacazzo?- 

- Sono amico di Nikj.- 

- Solo amico?- 

- Questi sono cazzi miei.- 

- Certo ca sunu cazzi vostri.'U sapemu ca vi piacinu i cazzi.- 

- Sentite , io ho il passaporto francese e desidero sapere di cosa sono accusato?- 

- Siete accusato di praticare cose contrarie alla morale dell'italia fascista.Ca i masculi 

'a minchia a rununu e nun la pigghiunu.Ca i mascoli si maritanu e fanno tanti 

picciriddi pi dari manu e forzi all'amata patria.- 

- E che è, allora non ci sono froci fascisti.- 

- No.- arrispunniu siccu e cummintu l'omu niuru 

Alessjo scoppiò in una risata liberatoria e disse solo : 

- Balle, solo balle.- 

- Balle un cazzo.Ora facimu 'a prova do' novi.Cicciu fa trasiri 'i buttani.- 

E trasenu di novu Marì e Lollò,già pronti pi l'uso.Ci calanu causi e mutanni e misinu 

a la luci do' suli nu corpicinu bidduzzu bidduzzu.Circanu d'attisari l'attrezzatura ma 

fu nu fallimentu. 

- Giratilu.-ordinau l'omminu niuru. 

- Maronna chi beddu culu.- dissiru li buttani. 

- Tinitilu fermu.- dissi l'omminu niuru e intantu si calava i causi. 

- E chistu è lu miu rialu personali .- dissi l'omminu niuru mentri ci la infilava na lu 

culu a lu ballerinu ca pi lu duluri e pi la rabbia ciancia lacrimi amari.Poi continuò : 

- Comunque l'ordine è quello di rispedirvi in Francia.Ecco il foglio di via.Sarete 

accompagnato al confine di Ventimiglia e non dovrete più mettere piede in Italia.Ca 

froci nun ni vulemu.- 

In quel momento arrivò una telefonata da Roma.Era il podestà Calogero Incardasciò 

che ordinò. 

- Foglio di via per la Francia anche per mio fratello.Destinazione Ventotene per il 

comunista che dovrà restarci sessanta giorni.- 

Gli ordini furono subito eseguiti. 

All ' improvviso morì suor Luigina degli angeli piangenti .Il convento delle orsoline 

cadde nel dolore più profondo.La madre badessa aveva retto per molto tempo le 

redini di quel convento e pertanto sapeva tutti li 'ngrigghi di li monichi e nun sulu

chiddi.Padre Augustin celebrò il funerale della madre badessa e fece una predica ca 

fici arrizzari 'i carni a tutti. Passato il dolore,così come previsto,fu nominata la nuova 

madre badessa nella persona di suor Carmelina delle anime doloranti. 

- Indegna sugnu ma onori mi fici.Cercherò di fari chiddu ca pozzu.E spiramu ca lu 

Signiuri e tutti li santi mi dununu na manu a purtari avanti sta nova missioni.E tantu 

speru puri na li cunsigghi di lu nostru santu cunfissuri padri Augustinu.- 

L'amicizia nata tra la monaca e lu padri cunfissuri era già stata fonti di 

curtigghiamenti assai prufunni.Ma eranu monichi invidiosi chiddi ca mitteunu in giru 

certi vuci ca affinneunu la santita di Carmilina e di Augustin.Ammenu finu a ora nun 

avia successu nenti. E poi ,a diri lu veru, lu cummentu di li orsolini avia sempri avutu 

li so' scheletri na la muarra . Dopotutto lu votu di castità era difficili da rispittari.La 

carni ciama,e quannu ciama è dura nun ci arrispunniri. E allura resisti oggi, resisti 

dumani, prima o poi si cari na lu piccatu carnali.Non tutti possono fare come 

Origine,che pi evitari ploblemi si lu tagliau.Li discursa di diu prima o poi caurino,e 

prima o poi vuonu adienzia.Lu vecchiu cunfissuri, padri Belinmussa ,avia data na 

manuzza e autru a tanti sticchiaredda sofferenti.La stissa matri badissa avia 

cumminatu i suoi.Con silenzio e discrezione, come si addice a una Incardasciò.Avia 

fattu votu di povirtà.Ma comu putia viviri in povertà. Era monaca,ma prima di tutto 

era una Incardasciò.Avia fatto votu di obbedienza.Tutti ama obbidiri a quarcuno.Ma 

fino a un certo punto.Avia fatto votu di castità.Ma quannu si scatinaunu li timpesti 

ormonali , la smania e lu cauru la torturavanu e lu discursu di diu ci pruria,e chi 

pruritu. Lu itu nun bastava.Ci vulia lu cannolu di soccu parrinu binifattori.E 

nonostanti tutto, a Monacazzo, suor Luigina degli angeli piangenti era da tutti 

ritenuta una santa.L'unica,ca a parti a minchiata ca ci cumminau so' frati ,s'avia 

mantinutu fideli a li voti era Ninetta. 

Diverso il discorso per padre Augustin.Picciotto beddu, già a Bamberga e poi a 

Roma,era stato oggetto del desiderio di preti in preda alla lussuria.Poi ,quando le 

prime tempeste ormonali si erano scartenate all'interno del suo fisico possente,aveva 

fatto una amara scoperta.Il suo organo sessuale restava in erezione per tempi 

lunghissimi, anche quando lo faceva sfogare ricorrendo a pratiche onanistice oppure 

tappava la bocca o il culo a qualche prelato.E questo fatto gli procurava un dolore 

atroce.E fu un prelato con una certa conoscenza dell'arte medica che gli parlò 

chiaramente del suo problema. 

- Si chiama satiriasi. Ed è un vero problema per chi ne soffre.- 

- E non si può fare niente? -chiese sconsolato Augustin. 

- No.E la tua condanna.Forse è la tua via per la conoscenza.Chissà ,le vie del signore 

sono infinite.- 

Poi arrivò la prima storia con una femmina,la contessa Hildegarda Hoffmann di 

Salisburgo ,che però viveva a Roma. La contessa ,che aveva sentito certe chiacchere 

su Augustin,lo invitò a casa sua e praticamente, senza tanti ciacciri,ci lu scippau da li 

causi.E la contessa ,pensando al Boccaccio,fu proprio contenta di avere trovato un 

diavolo che voleva,cosa del tutto giusta e naturale,stare sempre all'inferno.D'altra 

parte il posto suo è quello.Da allora Augustin si rese conto del suo problema.E

quanno l'attrezzo si attrintava era pronto ad infilarlo pure nel culo di satana pur di 

trovare un attimo di pace.Evidentemente la sua via per la conoscenza e la 

comprensione del creato passava attraverso la minchia.E pertanto era sempre alla 

ricerca di un purtuso dove infilare il suo problema. Per il resto non gli serviva niente 

a parte un tozzo di pane e uno straccio per coprirsi. A Siracusa ,da solo, aveva 

soddisfatto l'intero convento della Bonazze, ordine fondato da santa Bona. E adesso 

era a Monacazzo e si era già trombato tutto il convento delle orsoline esclusa la 

madre badessa, parecchie nobildonne e anche molte femmine del popolo.Si era pure 

strafottuto la contessa Eleonora, che di cazzi ne aveva conosciuti tanti.E pure ,davanti 

a quell'opera della natura, la contessa aveva esclamato incredula : 

- Affanculo alle ciolle fasciste.Affanculo al pistolino di Calogero e al pisellino del 

duce.Avanti a tutta forza col creapopoli di Augustinu.Chista si ca è na minchia, ci 

manca sulu a parola.- 

Na matina,oramai facia friddu,na manu anonima attaccau nu bigliettu a lu purtuni di 

lu cummentu di li Orsolini.Ci stava scrittu nu pinsieru fitusu. 

"Padri Augustino è chiù potenti di patri Cannizzaru 

pirchì ci l'avi chiù grossa e chiù longa di nu somaru. 

Accuntenta tutti li cunna di li orsolini,fimmini santi, 

e ci na resta pi popolani e fimmini benestanti. 

E a voi ommini curnuti vi dicu un fattu sulu: 

Stati attenti puru a lu vostru culu" 

Suor Biniritta, monaca sperta, appena si n'addunau,scippau lu bigliettu e lu purtau 

subitu a la madri badissa. 

- Matri, affisa mortali ci ficinu.Pi buttani ci pigghianu.Matri,chi putemu fari?- 

- Nenti,figghia cara,nenti.Semu cristiani e purtamu pacienza.- 

- Matri, ci lu dicemu a li carrabbineri? A lu podestà Calogero? O a chidda cosa ca 

ciamunu mafia?- 

- No.Brucia stu biglietto e silenzio.Devi arristari un sigretu tra mia e tia.- 

- Sì . Segretu è.- dissi suor Biniritta ca tutti li notti si sunnava di iucari cu patri 

Augustin pirchì li turna stabiliti nun ci abbastavanu. E la cosa finiu accussì. 

Suor Carmelina convocò d'urgenza lu patri confissuri. 

- Patri Augustinu oggi a successu chistu.- 

E ci cuntau 'u fattu. 

- E' veru.- dissi patri Augustin. 

- 'U saccio.-dissi 'a matri badissa. 

E fu accussì ca Augustin ci cuntau la so' vita ,ma propriu tutta , a la matri badissa, 

E idda, ci cuntau a sua, e ci cuntau magari 'u fattazzu di chiddu vastasi di Bastianu. 

- Ora sapiti tutto di la vita mia, caru patri Augustinu.-dissi 'a monaca. 

- E tu sai a mia,cara Milina.- 

Era a prima vota ca 'a ciamava accussì.E ci piaciu Milina. 

- Milina, la via pi la conocenza, pi mia, passa attraversu lu problema miu.Di dà iu 

vidu 'u munnu. Accussì ha volutu chiddu ca poli tuttu.E iu nun pozzu fari autru ca

ubbidiri ,in silenziu e cu duluri, tantu duluri.- 

- Anch'io pruvai tantu duluri, e ancora lu provu quannu ci pensu.- 

- E allura ti dicu na cosa.Milina, mittemu anzemula i nostri dulura e videmu chiddu 

ca spunta. Duluri chiù duluri, anchi chista è na via di lu signuri.- dissi Augustin. 

E sotto la tonaca si videvunu i segni ranni e grossi di lu so' duluri. 

- Milina - dissi 'u monucu luvannisi a tonaca -varda lu me duluri.- 

E Milina visti nu strumientu bestiali. 

- Tocca lu me duluri.- diisi Augustin. 

E Milina tuccau dicennu : 

- Ti conforta nu tanticchia?- 

- Sì ,li manu tuoi portunu cunfortu a lu duluri miu .- 

- E allura cuntinuu na sta opira di sollevamentu da li dulura e da li angosci.- 

- E cuntinuamu. - dissi Augustin acchiappannuci li minni. 

E pianu pianu la misi a la nura.Bedda fimmina era Milina.Bedda 'e supra e 'e sutta, 

bedda 'e davanti e 'e darreri.Bedda e caura.Augustinu lu capiu picchi lu so' strumentu 

trasiu senza problemi, sciddicau dintra sanu sanu .E quannu vinni iddu vinni magari 

idda ,sbrudulannu tutta . Accussì ancuminciau lu discursu tra la monica Milina e lu 

monicu Augustin.Partenu da lu duluri pi arrivari a lu piaciri. 

- Chistu è lu paradisu na la terra.- dissi Milina. 

- Pi tia si.Pi mia piaciri e duluri arriestunu ammiscati.Accussì vosi cu poli tuttu.- 

- Iu pensu ca anchi chistu fa parti do' progettu ca ogni essiri viventi avi da purtari 

avanti.Stavi scrittu no' destinu di n'autri tutti chiddu ca ema siri e chiddu ca nun ema 

siri, chiddu ca ema fari e chiddu ca nun avema fari. Comunque sia, sia fatta a volontà 

di Diu.- 

- Sia sempre fatta la sua volontà.- rispunniu Augustin. 

La duminica successiva, duranti la santa missa, a lu mumentu di la predica, padri 

Augustin ci iu ruru, ruru cu tutti e cu tuttu.Tirau fora tutti li suoi furori,adddivintau nu 

Savonarola addizzionatu a Bruno Giordano moltiplicatu pi tutti li profeti minori e 

maggiori di lu veccio tistamentu elevati a la putenza di Giuvanni cu tutta l'apocalissi 

e fici profeziei ca paria Nostradamus in pirsuna.A tutti ,pi lu scantazzu,ci attisanu i 

pila de capiddi,chiddi do 'discursu di diu e puru chiddi di lu purtusu di lu culu. 

- Genti senza paura ,trimati ,trimati, ca l'ura è arrivata.Genti attisa da lu infernu , nun 

viditi ca lu infernu è qua.E quarcunu sta già abbruciannu anche se nun lu sapi.Sta 

abbruciannu lentamente,sta infraciriennu iornu pi iornu,picchì lu mali lu divora.Si 

cridi felici,poviru illusu.Ma quali felicità ci po' siri dintra di genti ca sa vinnutu, senza 

capillu, l'anima a lu diavulu satina pirsunalmente. L'infernu è ca.Penitenziate, 

sofferite, orate.E penitenzia, penitenzia pi li peccati ranni e fitusi ca fati istanti pi 

istanti.Anche ora,mentre io parro,c'è chi sta piccando .Penitenzia, sofferenzia, 

doloranzia e tante preghiere.Ma io vi dico che ormai avete toccato il fondo, e pertanto 

il Dio che tutto può e fa,è diventato sordo alle vostre preghiere.All'omo servi sulu nu 

tuccu di pani pi nutriri la carni e nu strazzu pi coprilla.Tutto il resto è superfluo.E ora 

mittitivi in ginucchiuna e abbassati la testa lurda e fitusa ca tiniti , e ca cunteni cosi 

ancora chiù lurdi e fitusi e non osate guardare na la faccia a mia ca adessu fazzu li

veci di nostro signore Gesù Cristo.- 

Il barone Antonio Incardasciò pinsau : 

- Ma chistu iarrusu di monacu cu problemi rossi di minchia unni cazzu voli iri a 

parari cu tutti sti cazzati ca sa sparatu? Bohhhh.- 

E continuau patri Augustin : 

- Italia arruvinata, sta fi finiri la iurnata, prima ca lu suli spunta, la morte triumfa.E 

poi dulura pi la genti e li signura, pi li monaci e li parrini, pi li poveri e pi li ricchi, 

dulura pi tutti, magari pi li scecca.- 

E accussì ancora pi quasi n'ura, tantu ca a li oranti ci vinni a tutti 'u mal di testa e a la 

fini di la missa si ni turnanu a casa cu li corna vasci e li cugghiuna vunciati. 

Intantu avia turnatu 'u Podestà cu chidda bella pupa di sa' mugghieri e come previsto 

erano andati ad abitare a casa Maiorana con quell'omino bono do' generale e quella 

spaccimme 'e merda di la sogghira .Immacolata Concezione Calabennardo si ciamava 

sta grandissima scassaminchia e cacacazzi di la sogghira. Lu appartamentu di la 

figghia era comunicanti cu chiddu di la mamma e pirtantu ogni mumentu era bonu pi 

rumpiri li marruna a lu iennuru. 

- Figghia mia, comu stai? 'U cafè ti purtai a tia e a lu marituzzu tou.- 

- Calogero è no' bagnu. Mettulu supra 'o tavulu.- 

- Figghia mia, sa cummari di to' marito dicunu ca è buttana assai.Stai attenta ca 

chissu li corna ti fa e magari sa buttanuna ti lu futti e tu lu perdi.- 

- Mamma, Calogero mi voli beni.- 

- Beni pi beni, lu masculu cacciaturi è.- 

- Mamma iu sacciu chiddu ca dicu.- 

- E magari iu.L'autra irei 'ntisi li discursa lurdi e fitusi e ingrasciati ca lu porcu di to' 

marito facia cu 

l'amicu sou,chiddu ca è dutturi.E lurdu e fitusu e ingrasciatu comu a iddu.Sai di chi 

parravanu li iarrusi?Parravanu do' culu di la mugghieri di l'avvucatu Nicola 

Quartarone e dicevuna cosi , ma cosi...iu quasi quasi m'affruntai...sentiri diri chi 

culiddu amurusu...quannu camina pari ca ci abballa,na natica va giù e una va 

su...beati li mutanni ca si l'abbazzanu...e beatu lu maritu ca si lu pusseri... e poi 

parranu da vucca di Cuncittina Bordonaro ...chidda maritata co' farmacista.....dicunu 

ca iavi na ucca ca ispira piccatu mortali sulu a talialla,e pi finiri parranu di li 

buttanazzi di villa Rosina...e nun ti lu pozzu riferiri chiddu ca dissinu sti dui ommini 

vastasi ,lurdi e ingrasciati e puorci chiù puorci di li puorci di lu porcile .- 

- Mammà, mi sa ca iavi ragiuni mo' maritu.Pi rumpiri li marruna a iddu si quasi 

specializzata.- 

- No figghia,iu lu controllu pi lu beni tou.- 

- Inveci pensa a lu maritu tou.- 

- A chiddu iavi na vita ca lu controllu.Quannu nesci senza di mia,a lu ritornu ci 

ciauru li mutanni.- 

- Ma io mi fido di Calogero.- 

- E piccatu fai.Chissu ti li stampa davanti e darreri e tu, babbasunazza ,mancu ti ni 

adduni.-

- Occhiu ca nun vidi, cori ca nun doli.- 

- Figghia, menu mali ca ci sugnu iu, altrimenti 'i corna t'avissina già spuntatu.To' 

maritu è buttanieri pi na questioni ereditaria.Tutti i masculi di casa Incardasciò ana 

statu sempri a la ricerca di purtusa novi da antuppari,magari quannu ana avutu na 

bedda mugghieri comu a tia.- 

- Mammuzza bedda, finemula, ca sta turnannu Calogeru.Altrimenti a schifiu finisci.- 

- A propositu,vidi ca 'a serva ha già priparatu magari pi tia e pi to' maritu.- 

- 'U sapia.Tantu pi canciari.- 

- Amuri miu. - dissi 'a vuci di Calogeru. 

- E nu bonasera particulari pi la amata suocera.-continuò. 

E a se stesso disse : 

- Ca è la scassaminchia nummero uno del regno d'Italia.Nobel per la rottura delle 

appendici riproduttive maschili.- 

E si ni ienu a cenari a casa do' generali patri. 'U generali stava mutu mentri ienniru e 

sogghira facevunu 'u tiatru. 

- Chiddu ha fattu chistu...l'autru ha cumminatu na cosa...tiziu la fici tunna....caiu la 

fici quadrata.. semproniu la fici fitusa.- chisti eranu li discursa di Immacò. 

- Cazzu, chi scassaminchia...chi cacacazzi...chi rumpicugghiuna....- eranu li pinsera 

di lu podestà. 

A casa Incardasciò arrivò un invito.Veniva da Parigi ed era scritto in francese.Ma 'u 

discursu era chiaru.Tra un mese si inaugurava la prima mostra personale del pittore 

Nikj Sciò.Il barone patri,la mamma Orsola,la sorella Dunja e il marito Carlo erano 

invitati.Anche se felici per il successo di Nikj,tutti declinarono l'invito.Il barone 

Antonio, oramai settantino , non se la sentiva di affrontare un così lungo viaggio in 

treno e neanche la moglie Orsola che era appena cinquantina.Dunja sarebbe partita 

con il suo Carlo,ma sicuramente ci sarebbero stati problemi per ottenere il permesso 

di un espatrio temporaneo visto che il nome del marito era nell'elenco dei cosiddetti 

"rossi". Per fortuna,grazie al nome di mamma Borgia, il padre Giovannino 

Santonocito era stato, dopo un solo mese di confino, rimesso in libertà ma obbligato a 

risiedere nella sua casa di Roma e a non frequentare altri sovversivi.Il povero 

Giovannino aveva accettato per amore di Tea e dei figli , ma dentro di se aveva 

espresso un desiderio. 

- Mi auguro di vivere abbastanza per vedere questo regime di merda annegare nella 

sua materia prima.Solo questo desidero.Il crollo del regime fascista.- 

A Parigi la vita era tutta n'autra cosa.Nikj e il suo amico abitavano nel quartiere di 

Montmatre, e da quando erano tornati dal viaggio infelice fatto in Italia,si erano 

ripresi abbastanza. Frequentavano un mondo particolare fatto di artisti.Picasso e 

Mirò, tanto per ammuntuare qualcuno,erano loro amici. 

- Fino a quando ci sarà il fascismo, io non metterò più piede in Italia.Quel porco di 

mio fratello prima o poi la pagherà.- 

- Quello è un maiale nero, sono tutti maiali neri.- 

- A mio fratello auguro un figlio frocio...poi vediamo cosa fa ....e mi sa che ai tempi

del collegio qualche parrino ci l'ha cumminatu a chiddu culu ruttu in camicia niura di 

me frati.- 

- Ben gli sta.- arrispunniu Alessjo. 

- Ma ora devo pensare solo alla mia mostra personale.- 

E in fondo la sua arte era stata influenzata dal viaggio in Italia.Aveva dipinto un 

quadro tutto nero,varie sfumature di niuru,e l'aveva intitolato "Italia"( oggi al 

Daimler Museum sulla Alexanderplatz di Berlino),un altro rapprisintava na sorta di 

mostru e l'avia chiamatu "Fratello" ( oggi al Modern art international di Londra),e 

altri ancora facevano riferimento all'esperienza vissuta.Ma l'amore aveva preso presto 

il primo posto tra le forze ispiratrici e uno dei più beddi quadri raffigurava nu beddu 

culu e l'avia titolatu "Alessjo" (oggi all'Eros Art di Parigi).Questo quadro era ed è 

considerato il trionfo dell'amore in tutti i sensi, amore pieno e totale, al di là del sesso 

e dell'età. In fondo stavano insieme da molti anni,s'erano conosciuti in un bistrot del 

quartiere latino.Alessjo era arrivato da poco tempo a Parigi ed era senza fissa 

dimora.Nikj le offrì un posto per dormire. Era il suo modo per acciappare.A casa 

aveva un solo letto matrimoniale sempre pronto per ospitare l'amico di turno .Così 

Alessjo mise piede in casa di Nikj.Nikj sapia chiddu ca vulia da l'amicu,e l'amicu 

sapia chiddu ca circava Nikj.E l'uno era pronto ad accontentare l'altro.Alessjo si fece 

subito nu beddu bagnu cauru cauru e nuru comu si attruvava si iu a infilari no' 

lettu.Nikj ca era già infilatu sutta 'o linzolu, a vidiri chiddu corpu beddu ,ci passi di 

vidiri n'angilu senza ali.Poi ancumincianu a parrari.E poi Nikj ancuminciau a 

tuccari.E poi a vasari.E poi,vasa vasa,si attruvau cu la vucca cina.E intantu ca si dava 

da fari,capiu ca magari Alessjo avia la ucca cina.Si stavunu alliccannu 'u gelatu 

contenporaneamente.Poi Nikj ,a pianu a pianu, misi Alessjo a pancia in giù e accussì 

si attruvau davanti all'occhi chiddu beddu culu.Prima lu vasau,poi l'alliccau,quindi lu 

muzzicau e poi ,pianu pianu, lu intuppau cu lu so' stuppagghiu pirsunali.A chistu fattu 

di sessu fici seguitu l'affettu e l'amuri,e da allura nun si lassanu ciui. Ora pinsaunu 

sulu a la mostra. 

L'otto dicembri a casa di lu generali era festa,era lu compleannu di 

Mariangela.Chidda fitusa di la mamma avia priparatu nu bellu pranzettu.E duranti lu 

pranzu Mariangela desi l'annunciu. 

- Cari mammuzza e paparinu, sono incinta.'U picciriddu nasci ad aprili.- 

A mammuzza si misi a ciangiri. 

- A chi sugnu filici.Nonna addivintai.Filicissima mi facisti, figghia mia...- 

'U generali ,imperturbabile,dissi : 

- Matrimoniu pirfetto, dopu novi misi nu pargolettu.- 

- Quanti minchiati s'ana sentiri.-pinsau Calogero. 

E 'a mangiata proseguiu tra na battuta di la sogghira ca rumpia li marruna a lu ienniru 

e na battuta di lu ienniru ca arrispunnia a la sogghira. 

- A dimemticai - disse la malasogghira -telefonau la cuntissa Eleonora,dici ca ta 

parrari urgentemente.- 

E disse questo cu nu tonu stranu,comu a dire : -A dimenticai, telefonau chidda 

buttana ,dici ca ci la rifriscari urgentementi.-

- Grazie - disse Calogero - sarà pi lu tirrinu.- 

- E certu, voli na zappatedda, n'abburatina,na siminata.- dissi la grandissima 

cacacazzi. 

- Chiddu ca voli voli.-dissi Mariangela. 

- Chidda voli na sula cosa e sta cosa sa trova 'a miezzu a li cosci di li masculi.- 

- Ma chi dici mamma , chidda viduvedda eni e cerca sulu confortu.- 

- Confortu no' sticchiu cu l'aceddu di l'autri.Idda è veduva picchì si l'ha vulutu.A 

chiddu bonanima di so' maritu si lu arrussicau vivu.Ci cunsumau lu discursu di 

diu.'U fici addivintari quattru ossa incravaccati.Macari se 'a minchia avissa avutu 

l'ossu chissa ci la cunsumava.- 

- Cara sogghira viditi corna dapirtuttu.Siti fissata.Povireddu lu generali ca vi 

supporta nun sacciu da quantu tempu.- 

- Da un saccu di anni.- diissi 'u generali e ancuminciau a farisi 'u cuntu. 

- Zittiti tu.- dissi subito a scassaminchia premio nobelle in quest'arte. 

Infine Calogero si susiu e si ni iu.Ormai i cabasisi erano arrivati a un passo dalla 

rottura. Era meglio andarli a scaricare da qualche parte. 

La mostra fu un successo.I giornali francesi osannarono Nikj Sciò."France soir " 

scrisse "Il nuovo genio italiano", "Paris qui" scrisse "Il nuovo grande della pittura".In 

Italia solo il "Corriere della sera" in un trafiletto interno parlò del successo di un 

artista italiano nella capitale francese. Nikj inviò i ritagli dei giornali a Monacazzo.E 

per questo a casa Incardasciò fecero una bella festa. Nikj e Alessjo festeggiarono con 

una bella notte di sesso e champagne. 

Anche suor Carmelina delle anime doloranti era stata informata del successo del 

fratellastro.Ma non era contenta e pertanto priava sempre per lui. 

- In chidda città di piccatu,chissà chi quadri ha pittatu.Cosi fitusi e lurdi.Ma spiramu 

ca a forza di priari mo' fratastru torna na la retta via.- 

Intantu idda cuntinuava a trummiari cu patri Augustin. E dopu ogni trummiata 

dicevunu in coru : 

- Lu facemu pi la conoscenza.- 

No' cummentu girava na battuta. 

- 'U sapiti chi ianu in comuni 'u papa e a minchia di patri Augustinu?- 

- Sì, sunu tutti e dui infallibbili.- 

Na simana prima di Natali suor Carmilina convocau tutti i monichi e attaccau 

discursu. 

- Cari soruzzi iu agghia partiri pi Roma, sono stata convocata pi nu corsu speciali ca 

dura circa sei misi.Pertantu dopu li festi partu.Li me veci li farà suor Ermengarda.Io 

telefonerò sempri ;e poi a vostra disposizioni ci sarà sempri Patri Augustinu cu li 

suoi cunsigli priziusa.Iu tornerò prima di la stati.- 

A sentiri stu annunciu a li monichi ci pruriu lu cunnu.Pi sei misi lu dirittu di 

prelazioni sulla minchia di patri Augustinu vinia menu e li turna pi li munacheddi 

addivintaunu chiù curti.Ma eranu anchi dispiaciuti.Suor Carmelina era una esperta di

otanica e priparava ricetti e intrugli a non finiri e lu cummentu era un punto di 

riferimentu pi tutti li animi doloranti,poviri e ricchi.Ma in funnu sei misi passanu di 

cursa. 

Infatti suor Carmelina in questi anni aveva curato quasi tutta Monacazzo e a dire il 

vero anche gente di fora. Avia na suluzioni a tutti i problemi. 

Carmelo Piritone ci facia mali a testa. 

Tri pammini di Cancillas pinserum da masticari tri voti 'o iorno. 

'O baruni Curticulò ci facia mali a panza. 

Na pammina di Stomas bonum dopo mangiato. 

A cuntissa Eleonora nun putia cacari. 

Nu decottu di Scatà abbondans. 

'O 'ngignieri Calabrò nun ci attisava. 

N'infusu di Verga durans. 

A cuntissina Majorana-Bonardelli ci abbruciava lu cunnu virgineddu. 

Tutti li siri nu infusu di Cetriolus aspettans. 

All'avvocatu Carmello Sciortino ci arrimuddava subitu. 

N'infusu di Fhallus erectus. 

'U prufissuri Bordonaro ci avia la diarrea. 

Tri pammini di Deretanu bloccans tutti li siri prima di irisi a cuccari. 

'A marchida Bartolomea Maggiorana facia sempri pirita. 

Nu decottu di Ciaura piritas al gelsomino o alla lavanda. 

Patri Nicola Ciazza vinia,cu rispiettu parrannu,subbito. 

Rarica cotta di Mentula calmans. 

'A mugghieri do' marasciallu Pierino Trebatton di Treviso ,che dopo due anni di 

matrimonio ,nun rinisciva a cagari nu criatura ,ci desi,ma pi so' maritu, n'estrattu di 

Testis stimolans. E se per casu l'estattu nun facia effettu, ci dissi di affidarisi a li curi 

di patri Augustinu. La baronessina Grimaldi nun arriniscia a truvari maritu e pertantu 

era nu pocu depressa. Quattru voti 'o iornu centu grammi di Pigliaceddu felix. 

- Finalmenti t'arriurdasti di mia.- dissi Eleonora taliannu la facci spiritusa di lu 

podestà. 

- 'U tempu nun m'abbasta ciui,curru sempri e nun riniesciu a finiri 'i cosi.- 

- I cosi 'i villa Rosina 'i finisci.Li sticchia di li buttani li visiti- 

- E chi si gilusa.Nora, chi minchia dici.- 

- Iu ti voiu pi picca tempu,na futtuta e via.- 

Calogero l'appulicò e ci fici vidiri chi vo' diri avilla sempre pronta pi l'uso.Dopo tutto 

Calogero sapeva che ogni tanto Nora si lu facia arrifriscari da patri Augustinu, la 

minchia chiù dura,chiù granni e chiù putenti di tutta Monacazzo. E mentri ca futtia 

la spagnola pinsava a lu monucu.E pinsannu a chiddu la carica erotica ci aumintau e 

a lu poviru Calogiru lu arridduciu a na cacaredda. 

- Fammi vidiri la tua potenza.- ci dicia. 

E iddu si annacava lu culu sempri chiù assai. 

- Abburami e fammi rifioriri.-

E iddu l'abburava. 

- Siminimi tutta.- 

E iddu la siminava. E assa siri la zappau, la cuncimau e la siminau tanti voti.Ma alla 

fini nun ci la fici chiù e s'addormentau futtennu futtennu.L'ultima siminata ci ristau ne 

cugghiuna. 

Scoglionato ma felice il podesstà stava turnannu a la casa quannu si 'ntisi ciamari. 

- Nuttana bona a voscenza, baruni Calogero Incardasciò.- 

Nun fici in tempu a vutarisi ca na cutiddata ci trapassau li spaddi. 

Cariu n'terra e visti du' ommini cu lu passamuntagna ca cuntinuavunu a cutiddiari. 

- Minchia mi futtenu.- dissi Calogero. 

- Viaggiu bonu e filici pi voscenza.Da li cosci cauri di chidda troia da spagnola a lu 

infernu unni l'anima vostra abbruciari pi l'eternità.E se per casu incontrati a Antoniu 

Monaco e a Vincenzu Mariano, purtatici i saluti di li figghi Paulinu e 

Bastianeddu.Buon viaggio figghiu di buttana ranni. Buon viaggio da parte nostra e di 

tutti quelli che hai fatto soffrire.- 

E prima di cripari lu podestà capiu cu è ca lu mannava all'autru munnu. 

A Monacazzo successi a fini do' munnu.La pulizia fascista arristau tutti li 

monacazzesi sospettabili ma nun arrivau a nissuna conclusioni.Misiru dintra 

duecentoventicinque persone,e tra i fermati c'erano pure Paulino e Bastianeddu.Alla 

fini dissiru ca li assassini di lu podestà vinevunu di fora. Però avevunu aviri qualchi 

appoggiu no' paisi.Infatti i fermati funu tutti mannati a casa tranni Pippino 

Baddasicca e Cicciu Furticchione ,due babbareddi anarchici ca nun sapennu chi 

minchia fari si passaunu 'u tempu sparannu minchiati.Chiddi ca staunu vicinu a lu 

puntu unni lu podestà fu cutiddiatu funu sottoposti a interrogatori vari.Ma nessunu 

avia vistu o sintutu soccu cosa. Dopututto erano i quattru di notti ,di nu iornu di 

dicembri , cu tantu di nebbia ca nun si viria un cazzo.Ma tutti sapevunu di unni vinia 

ogni tantu 'u podestà.Ma nessunu osau iri a scomodari la cuntissa Eleonora, i fatti di 

sticchiu eranu pirsunali.E poi la cuntissa era una do' partitu,fascista dalla prima ura E 

Calogero fu subito nominato martire ed eroe del fascismo. Ci dedicanu subitu na 

ciazza e ci ficinu puru na statua. Papà Antoniu cianciu du' lacrimi,mamma Orsola 

cianciu na simana, Dunja e Carlu nun ciancienu pi nenti, Mariangela cu tantu di 

panza si vistiu di niuru da testa e peri.E cianciu pi idda e po' picciriddu ca abballava 

na panza. Lu generali e la so' signura si dimostrarunu afflitti abbastanza.La 

sorrellastra monaca dissi na pocu di preghieri pi l'anima di chiddu sdisanuratu do' 

fratasciu. Nikj quannu 'u vinni a sapiri si lassau sciri nu "Mischinu." 

Poi arriflittiennu canciau opinioni. 

- Fitusu era e fitusu muriu.Ma vulia mettiri in culu a mia e inveci ci la pigghiau 

iddu.- 

E si fici na bella risata alla faccia di quella feccia del fascismo e dei fascisti. 

E la notti prima di partiri pi Roma suor Carmelina fici nu bruttu suonnu. 

Tuppulianu a la porta da sa' cidduzza.

- Suor Carmelina,c'è posta pi voscenza matri santa.- 

Iu a d'apiri e s'attruvau davanti a nu diavulu cu la facci di patri Augustinu. 

Si scantau e ciuriu a porta. 

- Chi vuliti? Cu vi manna?- 

- Chiddu ca poli e voli vi scrivi,è na raccumannata.Se mi mittiti na firma vi la lassu.- 

Suor Carmilina rapiu e firmau cu na pinna russa ca pari ca srivia a sangu. 'U diavulu 

si ni iu e idda,tutta scantata,ancuminciau a scassari a busta pi sapiri chi dicia. Di fora 

c'era scrittu " 'u progettu pi Carmelina ". Dintra ci attruvau un foglio rosso 

sangue, ma prima ca arrinisciu a leggeri 'u piezzu di carta addivintau niuru,'u culuri 

da morti.E idda allura s'arrispigghiau scantata e sudata e si misi a cianciri. 

Arrivau Natali ma nun ci funu festi a Monacazzu.L'autorità imposi lu luttu strittu a 

tuttu lu paisi. Passati li festi suor Carmelina partiu pi Roma e tutti l'autri continuanu a 

solita vita.

FLESCI DUE 

Sul cazzo che rizzato avea fra Carlo 

giù dal balcon cascò suor Margherita 

le ruppe il culo e le salvò la vita. 

Dovea perciò dolersi o ringraziarlo? 

( Aretino,Dubbio X ) 

1935.Nasciu 'u figghiu di la bonanima di Calogero,Tonino Incardasciò.La mamma 

purtava ancora lu luttu strittu e lu picciriddu puru. Infatti fu vistutu di niuru. Niuri 

eranu puru li pannolini. Nasciu puru na figghia a Dunja e Carlo Santonocito.Ci 

misinu nomi Benedetta ca addivintau Biniritta e alla fini Nitta..E nascienu du' 

picciriddi puru alla contessa Eleonora ca cu la panza bedda rossa s'avia 

improvvisamente maritato col conte Emanuele Bellarmino-Gugliotta di Siracusa che, 

mischineddu, era ottantinu e nun ci funzionava ciui nenti.Pertantu a contessa si 

trasferiu a Sarausa e i picciriddi,falsi gemelli, funu ciamati Kalogero dittu 

semplicimenti Kalò e Bona. Dopotutto erano stati siminati dal podestà l'ultima volta 

ca s'avia trummiatu a contessa ovvero la notte ca fu scannatu.Ma naturalmenti 

risultavano figghi del conte Emanuele. 

1936.Nasciu n'autru figghiu a Dunja e Carlo Santonocito.Fu ciamatu Giovanni.Ma 

alla fine fu ciamatu semplicementi Vanni. 

1937.Nikj Sciò ,vistu ca in europa' i cosi si facieunu troppu niuri, si trasferiu in 

america e addivintau uno dei più famosi artisti di Nuova York. Cu iddu sempri 

Alessjo. 

1938 

1939 

1940.Muriu pi nu tumuri na li parti intimi lu baruni Antonio Incardasciò.Muriu 

tranquillamenti,di notti, mentri ca durmia.Passau da lu sonnu a la morti.E muriu di 

corpu,na secunnu,Turi Milazzu.Chinnici iorna dopu lu baruni.E muriu disiannu 

notizie di chiddu sciaguratu di so' figliu Bastianu.Era vivu o mortu.Bohhhh . E 

intanto ancuminciau a guerra. Mussulino dichiarau guerra a la Francia e 

all'Inghilterra. 

1941 

1942 

1943 

1944 

1945.Cariu lu fascismu.Mussulino fu ammazzatu e appinnutu comu nu 

ciavareddu.L'avvocatu Giovannino Santonocito,ultraottantinu, fici festa e dissi "ora 

pozzu cripari cuntentu". 

1946.L'italia addivintau na repubblica e la monarchia sini iu a fari in culu. Sciaboletta 

si na via già iutu. Ora partiu puru 'u re di maggiu. 

1947 

1948.Lu vecchio avvocatu Santonocito e lu figghiu Carlu addivintanu onorevoli na lu 

stissu partitu di Palmiro Togliatti.

1949 

1950.Muriu l'onorevuli Giovanninu Santonocito definito uno dei padri della patria.Li 

resti mortali furunu portati a Monacazzo.Padri Augustin celebrau lu funerali.Passanu 

appena trenta iorna e puru la moglie Tea Borgia muriu.E muriu a 

Monacazzu.Pirtantu la infilanu na la tomba di famigghia accantu all'amatu Giò. 

1951 

1952 

1953 

1954.Nasciu a televisioni.E nasciu magari l'autori di chista storia. 

1955 

1956 

1957 

1958.Addivintau papa Angelo Roncalli e pigliau nomi Giovanni XXIII.Sostituiva Pio 

XII ca avia statu papa pi tantu tempu.Qualcunu citau Pasquinu." Il conclave, in 

conclusione, è la pesca del più coglione" .Ma stavota l'omu sceltu era nu santu 

viventi.Parola di unu laicu ca cu la chiesa nun va d'accordu. 

1959 

1960 

1961 

1962 

1963

'U FATTU : 'A PARTI POLITICA DUE OVVERU 'A DEMOCRAZIA 

Diu al ghè. 

S'a ghè la figa al ghè. 

Sul lo al pudeva invantà 

na roba acsè..... 

( Cesare Zavattini, Diu ) 

1964 

Monacazzu nunn'era ciui Monacazzu.I nobili nun cuntaunu ciui un cazzu, tanti 

avevunu persu terre e casi e s'avianu dovutu mettiri a travagghiari.'U circulu de' nobili 

era tali sulu di nomi.Facieunu trasi e nesci muratura e spazzini.I viddani nun 

vulevunu stari ciui in campagna.Parteunu pa' Germania, po' Belgio, pa' Svizzera.Ienu 

a travagghiari in fabbrica, eranu paiati boni e in estate, turnavunu ca Mercedessi o ca 

Biemmevvu di secunna manu cu dintra nu beddu sticchiu nordico. I fimmini i 

Monacazzu ammuccaunu amaru,eranu santi di corpu e buttani di pinseru. 

- Si pigghiunu 'i buttani ca ci la dununu davanti e li figghi santi arrestunu che manu 

vacanti.- dicia Carmela Cacadditta ca tinia tri figghi fimmini in età da maritu: Maria 

Addolorata, Maria Annunziata e Maria Immacolata. 

Carmela Cacadditta scurria sempri litaniei. 

- Santa Giuvanna di Cammarata 

dacci nu maritu a Maria Annunziata, 

Santa Elisabetta di Monte Amiata 

dacci nu maritu a Maria Addolorata, 

Santa Carmela di Civitavecciata 

dacci nu maritu a Maria Immacolata.- 

Tutti e tri in età da maritu e ca funnacella cauriata assai.E nessunu vulia li viddani pi 

maritu. 

- Iu a duminica , na stati, vogghiu iri a mari.'U viddanu a cummattiri che vacchi e poi 

fa sempri puzza di merda.- dicia Tinuzza Culurossu. 

- Iu lu vogghiu impiegatu, accussì fazzu la signura, stagghiu a casa e mi la ciusciu da 

matina a sira.-dicia Pippina Tezzauzza.E continuava : 

- E vogghiu siri accattata a televisioni ca mi devo vidiri li romanzi d'amore.E i quizzi 

di lu amiricano Maicche Buongiorno.E i canzuni e i balletti di lu sabatu .E poi lu 

festivalli di la canzuni ca fannu a san Remu.- 

- E se iddu nun ti l'accatta? Chi fai?- 

- Iu ci dicu, tu nun mi accatti 'a televisione ca piaci a mia e iu nun ti dugnu 'a 

televisioni ca piaci a tia.- 

E dicia chistu tuccannisi a mezzu a li cosci.E continuava a cazzuliari. 

- A televisioni mia è speciali e ciavi du canali ca si ponu collegari c'antenna ca ciavi 

iddu,ma se iddu nun m'accontenta l'antenna sa po' teniri manu manu.- 

- Iu inveci -dicia l'amica sua -vogghiu nu bagnu ranni ranni accussì mi la sguazzu 

sempri e ci la fazzu attruvari pulita e profumata.-

Sulu Carmilina Malaffatta, puviredda, ca nun putia attruvari maritu,si decisi a 

pigghiarisillu viddanu. Era brutta e racchia assai e nessuno impiegatuzzu la vulia, 

mancu Nicola 'u spazzinu.Era la conferma viventi di lu proverbio " sticciu ca nun è 

annincatu o chi è fracitu o chi è malato".E lu sabutu passiava a lu cursu cu lu zitu 

'ncravattatu e mamma e papà appressu.La paglia e lu focu nun putivanu stari suli.Pi 

chistu si maritanu subbito.E mentri passiava , oramai signura, Carmilina s'annacava 

lu culu e stringia li cosci comu a diri "l'aceddu pigghiai e scappari nun lu fazzu." 

Inveci li veduvi s'annacavunu picca e li cosci nun li stringevanu e parevunu diri " iu 

persi l'aceddu. Addiu addiu acedduzzu miu". 

Li signurini inveci si lu annacavunu di cursa e ogni tantu stringevunu li cosci finu a 

sentiri mali.Vulevunu diri " mi manca e lu cercu.E se l'acchiappu nun lu fazzu ciui 

scappari". 

'O circulu 'u baruni Curticulò dicia sempri : 

- Curpa da buttana democrazia.Ora tutti vonu fari i signura. Iu ca avia dittu, ca se 

vincia a repubblica ,eranu cazzi amari.E poi tutta da genti ca vota pi chiddi 

degenerati de comunisti. Scannalu è.Fici bonu 'u papa ca 'i scumunicau.Chiddu 

infallibbili è.Bravu Pio XII.Chiddi si manginu puru i picciriddi.Stalinni ,ogni 

duminica, si ni fa fari unu 'o furnu che patati.- 

- Menu mali ca ca' vinciu 'a democrazia. Certu se arristava sua maestà.....Comunque 

megghiu 'a democrazia ca 'i comunisti mangiapicciriddi e mangiaparrini.- 

N'autru argomento di discussione permanente era la legge Merlin. 

- Da leggi buttana ca ciuriu villa Rosina.- dicia 'u farmacista Carmelo Bordonaru. 

- Quannu a unu ci giraunu i marruna o a mugghieri ci vutava lu culu,anzichè tinirisi 

la minchia tisa si la ia ad annaculiari a villa Rosina.Ca dà tutti specilisti eranu e 

sapevunu comu accuntintari acedduzza affamati e scuntenti di la vita famigliari.Iu ci 

ia tutti i mercoledì.I mercoledì do' sticchiu 'i ciamava.- 

- E unu, unni si na ghiri a passari nu pizzuddu di tempu.Ahhh...era bellu iri dà 

,passari in rassegna li buttani e poi scegliere chidda pi farisi na bedda futtuta.- dicia 'u 

dutturi Niculinu Piscialettu. 

- Minchiati sunu - dicia l'ingigneri Peppi Furtuceddu - pi nu casinu ca ciuriu deci si 

ni rapenu. Se vuliti vi li dugnu iu l'indirizza .- 

- Cu è riccu po' fari come a l'avvocatu Cicciu Badduzza ca si ammanteni na fimmina 

sulu pi iddu.- dicia l'architetto Turiddu Munafò. 

- E nun sapiti l'ultima.Ca' da liggi buttana fici ciuri putia 'e buttani ,inveci na li paisi 

civili comu 'a Girmania ci stannu l'erossi center unni 'i buttani sunu misi in 

vetrina.Giacuminu Terranova ca travagghia ad Amburgu dici ca ci sta un intero 

quartieri, Santi Pauli si ciama,unni ci sunu n'esercitu di buttani.- dicia Peppi 

Furtucceddu. 

- E ora fazzu 'u progettu pi fari nu buttanificiu alla tedesca. - dicia l'architettu 

Turiddu Munafò . 

- E poi ci lu prisentu a lu sinnicu.Videmu se l'approva?- 

- Chiddu cattolicu apostolicu romanu è.- dicia 'u geometra Baddicchia Felice. 

- Quannu recita.Appena accapa 'a recita va sempri a la ricerca di cunni .Pari ca a

Sarausa avi na amanti fissa ,tali Cuncittina Popolla .- 

- Pari...Pari na minchia...veru è...vi l'assicuru iu ca l'agghiu puru canusciuta e vi 

pozzu garantiri ca è na fimminuna cu tutti li articuli giusti.- 

- E bravu 'u Piritone.A Monacazzu a mugghieri pi la vita sociali,a Sarausa a fimmina 

pi li stricamienti.- 

- Chiddu figghiu di viddanu arrinisciutu è.E ' capaci ca ti la metti no' culu senza ca ti 

ti ni accorgi.- 

- Iu quannu vaiu 'o cumuni mi mettu i mutanni rinforzati.- 

- Io invece vi dico - interveniva il maestro elementare Gaspare Pirrottino -che quello 

alle prossime elezioni farà la fine del pirito,anzi del piritone.E pertanto si sgonfierà 

comu nu palluni vunciatu. Pensu ca pi la puzza ci sarà comu minimo na catastrofe 

ecologica.Piritone fitente è. E pure incazzato.- 

- E chi ci giranu i palli a ruvessa?- 

- No, nun è chistu 'u fattu.' U fattu è ca so' figghia Paolina Piritone sa fattu zita co 

figghiu di Nunzieddu Testagrossa di professione spazzino. E puru 'u carusu fa 'u 

spazzinu.E iddu ci ha dittu a so'figghia ca la spidisci a studiari a Roma o a Palemmu 

na nu collegiu di clausura unni ci miettunu 'u ciriveddu a postu.- 

- Chista è bella .L'avvocato Piritone co' iennuru spazzinu.Aahhhhh.- 

I mammi di famigghia erunu cuntenti pi la chiusura di Villa Rosina. 

- Era nu scannalu.Ittavunu sordi e a voti si pigghuiaunu i malatiei na li discursa di 

diu.- 

- Ora se vonu na fimmina s'ana maritari.Chista è la leggi di diu.- 

- Diu criau la fimmina pi stari a la casa ed accudiri la famigghia e l'omminu pi ghiri a 

travagghiari e manteniri la famigghia.- 

- I buttani nun li criau 'u signuruzzu.- 

- E buttani ci avissa a veniri na malatia na lu discursu sou.- 

- E all'ommini ,quannu ci vanu ,ci avissa pigghiari na paralisi sicca propriu no' 

citrolu.- 

- Magari l'ommini maritati ieunu 'o burdellu a fari li cosi lurdi ca la mugghieri nun 

vulia fari.- 

- Bonu ficinu ca li chiurenu.Binidittu santu Antoniu ca scacciau lu dimonio.- 

- Se l'omminu voli futtiri si devi maritari.Comu dici lu proverbiu " Pani pi la vucca e 

minchia pi lu cunnu, accussì va avanti lu munnu.- 

- Biniditta fimmina la Merlinni.- 

- Forsi so' maritu ia 'o burdellu e idda, pi minnitta, ha fattu ciuriri tutti li casina.- 

- Fimmina che baddi è a Merlinni.- 

- Si pigghiavunu 'a sifilidi ca poi ci ia in testa oppuri a gonnorrea e purtavunu a casa i 

gonnococchi. Sti sdisanurati e fitusi masculi di merda ca quannu ci pigghia 'u firticchi 

na lu discursu di diu nun capisciunu ciui nenti.- dicia a signurina Cuncittina Nullaresi. 

- Io se mo' maritu issi a buttani ci lu tagghiassi . - dicia sempri Nunziedda Pappanica 

ca a quarantanni circava ancora nu pollu. 

- Pi chistu nun ti vosi nessunu.Pi paura ca ci lu tagghiavi.- 

- Iu agghia avutu tanti pritindenti, sulu ca nun sunu stati di mio gradimento.Io ho un

concetto molto elevato dell'amore. Io posso amare solo nu masculo benestante.- 

- Certo, pi tia ci vulia nu pezzu rossu.Rossu all'apparenza e poi ,se tuttu ia bonu , 

rossu puru ne parti ammucciati.- 

- Nun è 'u veru.E nun mi fari fari piccatu mortali.- 

- Pi tia ci voli a litania de' tri cummari Ciccina Cipolla, Ciccinedda Cipollina e 

Cicciazza Cipuddazza. Ti la ricordi. Facia accussì : 

“ San Firticchiu di Bardonecchia 

dammi nu maritu cu na bedda nerchia. 

San Baetolomeo di Caldonazzo 

dammi nu maritu cu tantu di cazzo. 

Santa Venerina di Civitagrossa 

dammi nu maritu ca minchia rossa. 

Santi biniritti e martiri Astolfo e Astolfina 

datimi nu maritu ca m'anfila sira e matina. 

Santa Nafissa di Sassuolo 

fa ca ci aviri nu beddu citrolu. 

San Nicola di lu cori afflitto 

fa ca sia puru biddittu biddittu. 

Santa Emerenziana di lu monti biancu 

fa ca ci aviri nu cuntu na lu bancu. 

E vui santi beati do' calandariu 

faciti ca sia magari milionariu."- 

E tutti si ficinu na bella risata. 

Firticchiosa i signurini, soddisfatta i maritati, dolorosa i veduvi. 

'U sinnicu di Monacazzu era l'avvocato Nicola Piritone, figlio di viddano 

arrinisciutu.Ed era un esponente della democrazia cristiana,pigliava l'ottanta per cento 

dei voti, e attuava la politica del " tu dai na cosa a mia,iu dugnu na cosa a tia".Iddu 

vulia i voti e dava posti di lavoru.C'eranu famigghi ca vinevunu sistemati 'o cumuni, 

famigghi ca vinevunu sistimati alla mutua, e cosi via. E se li voti di la famigghia 

erunu picca, s'accuntintava di pagamenti in natura. "U sinnicu Niculinu voli sempri 

sapiri chiddu ca c'è sutta 'o suttaninu" .Stu dittu era notu a tutta Monacazzu. E infatti 

'u sinnicu avia parecchi figli illeggittimi, in particolare ci n'era unu ca era la sua copia 

esatta,però si ciamava Sebastiano Galluzzo. 

- Minchia ,chi corpu di minchia, lu stampau tali e quali.-dicia sempri 'u baruni 

Santonocito.'U municipiu era nu burdellu ranni ranni e 'u sinnicu era il tenutario. In 

funnu l'avvocato Nicola Piritone era un grande figlio di buttana e avissa pututu fari 

l'attori. Comu alliccava 'u culu iddu a parrini e potenti vari mancu la chiù famosa 

buttana do' casinu di Napoli. Quannu parrava in privatu i cazzi e li minci pi nun diri 

li bistemmi abbulaunu unu appriessu all'autru.Ma quannu parrava in pubblcu si lu 

facia strittu e parrava pulitu pulitu .A duminica era sempri in prima fila pi vidirisi la 

santa missa di l'unnici e mezza e priiava e arrispunnia ca paria n'espertu di cosi 

ecclesiastici. Si facia sempri a comuniomi e comu si genuflittia iddu mancu lu 

viscuvu.Ricitava ,sapia ricitari, e accussì pigghiava po' culu a tutti. E quannu c'eranu i

processioni era sempri in prima fila cu tantu di fascia. 

'U sinnicu era natu e crisciutu na parrocchia di San Michele e , anche se ora abitava 

no' quartieri de ricchi moderni, era rimasto assai assai legato alla sua chiesa.Il 

ventinove settembre si gudia tutta la festa di lu so' santu.Uno dei punti di forza di 

questa festa,una festa puredda,era il festivalli dei piccoli.Tanti picciriddi ca cantaunu 

li canzuna di la televisioni.E tutti li mammi, li papà, li nonni, li ziei misi sull'attenti na 

la ciazza nicaredda e cu lu culu ca si cacava sulu quannu cantava lu picciriddu di 

famigghia.E la figghia di lu sinnicu avia partecipatu e vinciutu tanti voti. A prima 

vota avia arruvatu prima cu la canzuna di li papiri e di li papaveri. La mamma ,tutta 

pisciata pi la cuntintizza,avia dittu. 

- Mo' figghia addiventa cantanti di la rai radiotelevisioneitaliana.E poi vinci lu 

festivalli di san Remo.- 

Padri Augustin cummattia che monichi e a duminica pridicava a treccentosessanta 

gradi. Sparava e sparava grossu.Negli anni precedenti, subito dopo la guerra, si era 

dato da fare per favorire la democrazia cristiana e sconfiggere il fronte popolare.E 

c'era riusciuto. Lu sinnicu si cunsigghiava sempri cu iddu e ascoltava i consigli 

dell'omo di chiesa. Ogni duminica patri Augustin appinia nu pezzu di carta cu li 

cunsigghi in fatto di cinema. A Monacazzo c'erano tre cinema , e lu sabutu e la 

duminica si vinceunu cini. Macisti,Ercole, i romani, i caubboi, e i discursa 

piriculusi.Allura patri Augustin scrivia lu giudiziu di la chiesa.Pi tutti, sulu pe ranni , 

divieto totale pi tutti. Infatti ultimamente si erano affermati autori traviati come 

Visconti e Fellini ca parraunu di cosi troppu piriculusi pi la genti semplici.E poi 

c'erano certi autori stranieri ca facienu cosi lurdi e blasfemi.Unu di chisti si ciamava 

Bunuelle.E poi condannava senza mezzi termini la televisione ca purtava l'inferno 

dintra li casi e traviava li cirivedda di la genti faciennici vidiri ballerini cu li cosci di 

fora .E unni semu a Parigi. A picciridda do' farmacista, in confessione, ci avia dittu ca 

quannu criscia, vulia fari la presentatrici televisiva, 'u figghiu do' baruni Cannavò ca 

vulia fari 'u ballaeinu pi tuccarici i cosci 'e ballerini fimmini e a picciridda di 

l'avvucatu Mancini ca vulia fari l'attrici picchì ci piacevunu assai li sceni d'ammuri 

unni idda vasava a iddu e poi iddu tuccava a idda e idda s'anfilava no' lettu cu iddu. 

- 'U diaulu la strummintau.Na chiddi dui canali sta lu infernu.Fimmini vistuti in 

modo indicenti. 

E ballerini cu li iammi di fora .A televisioni avissa siri sulu do' vaticanu.E cinqu 

trasmittissi 'u santu rosario.E siei 'a santa missa .E setti li santi orazioni.All'uottu 'u 

telegiornali. Nenti carosellu e pubblicità , picchì dà c'è 'u diavulu.E novi nu bellu film 

supra la vita di nu santu.All'unnici li preghieri di la notti.- 

Ultimamenti ci aeuna statu problemi ruossi cu nu filmi scannalusu , ca già 'u titulu 

era nu piccatu ranni.'U filmi si ciamava " a dolci vita ".Titulu sbagghiatu picchì la 

vita a siri amara. A siri pinitenza. E inveci stu Fidiricu Fillini avia fattu stu filmi di 

piccatu. E na tutti li chiesi s'avia priiatu pi li offesi a la morali. Pi lu regista. E magari 

pi l'attori. E priiava : 

- San Binnardu scatina nu vientu putenti

e stocca l'antenni a sta povira genti. 

San Pasquali servu di la carità 

manna la pesti a Cinecittà. 

Santi di lu calendariu internaziunali 

a tutta Hollivuddi faciticilla finiri mali. 

San Nicola di li turmenti 

tutti li siri leva la currenti. 

E vui santi amati e immaculati 

faciti ca li tevisioni ana siri tutti sfasciati.- 

Suor Carmelina stava sempre più chiusa nel suo convento.Fuori c'erano troppe 

porcherie. La gente pensava solo al superfluo e si allontanava dalla verità.Passava 

intere giornata chiusa nel suo laboratorio alle prese con i suoi studi di botanica.Aveva 

pianto poco ma pregato molto per il fratellastro fascista Calogero Incardasciò morto 

ammazzato.Aveva pianto molto per il padre naturale Antonio Incardasciò che lei 

curava da molto tempo con i suoi estratti. Antonio Incardasciò era stato colpito da un 

tumore che gli aveva devastato gli amatissimi e utilizzatissimi genitali ; e per questo 

aveva tanto sofferto. 

- Ninetta - il padre la chiamava con il suo nome - oggi sto male assai.- 

E Ninetta gli somministrava qualcosa.E il barone si sentiva subito meglio. 

L'ultima volta che l'aveva visto gli aveva detto : 

- Caro papà, stasera per farti una bella nottata di sonno devi prendere trenta gocce di 

questo nuovo estratto.- 

E glieli aveva somministrati .E invece quella notte lui era morto nel sonno, era 

passato dalla vita alla morte senza accorgersene. 

- Non ha sofferto. - disse Orsola a Ninetta. 

- Preghiamo per la sua anima. Sono contenta a sentire che non ha avvertito la morte.- 

Erano presenti anche Dunja, il marito Carlo e i loro figli Benedetta e Giovannino .E 

c'erano pure Mariangela Maiorana vedova Incardasciò tutta niura e il piccolo Tonino 

chiù niuru di la madri. E accanto a Orsola stava assittata Itria Milazzo. Mancava sulu 

Nikj, ma era proprio impossibilitato. Adesso Carmelina era tutta pigliata dalla 

malattia della mamma Itria Cuccilamisi vedova Milazzo. Ogni giorno la più che 

sessantina Carmelina andava a trovare la madre Itria ormai ottantina..Non viveva più 

a Santolio da molto tempo.Aveva in uso un piccolo appartamentino a palazzo 

Incardasciò. E passava buona parte della giornata in compagnia di Orsola Colajanni 

vedova Incardasciò che portava benissimo i suoi ottantanni. Vecchia tisa e spiritusa 

cuntava sempri li so' fatti di pilu e s'addivirtia a usari nu linguaggiu chiaru 

chiaru.Pane 'o pani e cazzu 'o cazzu. Itria,puviredda,era oramai malariddotta.Ci avia 

problemi na lu cunnu unni na malatia infami la divorava notti e giornu. 

- Orsola, ciappi lu stissu destinu di Totò.Na lu discursu di diu Diu ni culpiu.Forsi è la 

punizioni per avillu usatu assai assai.- 

Ma chi dici,babbaredda, sunu sulu coincidenzi.Chiddi cosi ,sunu cosi belli,e s'ana 

usari 'u chiù assai possibbile.'U pararisu pi n'autri mortali è accurdari sti strumenta pi 

farisi na bedda sunata.-

- A comu mi cunfuorti cu sti paroli duci duci.- dicia Itria. 

Ma davanti a suor Carmelina li paroli vinievunu puliziati. 

E Itria , a so' figghia, ci addumannava sempri a solita cosa. 

- A purtasti a midicina nova?- 

Tonino Incardasciò, il figlio di Mariangela e di Calogero,era oramai trintinu.Avia 

studiatu ingegneria al Politecnico di Torino e si era laureato giovanissimo con 

centodieci e lode. Era rientrato al suo paese per dedicarsi alla ricostruzione e per 

rimettere in sesto il casato. Da Torino aveva portato la zita,ormai moglie, Eusebia 

Ferretti figlia di un grosso industriale, laureata in medicina e specializzata in 

ginecologia. Tonino era diventato il più grosso costruttore di Monacazzo, aveva 

restaurato tutto palazzo Incardasciò che ormai si affacciava su piazza della 

Repubblica e rimesso in sesto il castello di Monacazzo ereditato dallo zio principe e 

utilizzato come dimora abituale . Trenta stanze per due persone e quattro servi. 

- Tony , certo che qua si sta benissimo;la gente poi è gentile e rispettosa al massimo.- 

- E certo.Tu sei disponibile con tutti.Il tuo studio è sempre aperto e non ti fai pagare.- 

- Ma è gente povera e arretrata; e poi non era abituata a parlare di certe cose.- 

- Mi sa che tu stai facendo la più grossa rivoluzione di tutti i tempi.-concludeva 

Tonino . Ed era contento.Lui stava arrivoluzzionannu l'architettura di Monacazzo e la 

moglie stava arrivoluzzionannu i cirivedda de fimmini di Monacazzo e 

indirettamenti chiddu di li masculi. Vere e proprie cazzicatummili architettoniche e 

sessuali. 

Nitta, la figlia di Dunja e Carlo Santonocito, era rientrata anche lei a Monacazzo 

dopo la laurea in architettura ed ora lavorava col cugino Tonino.I genitori Carlo e 

Dunja e il fratello Giovannino giornalista , erano rimasti nella capitale Il papà era 

sempre deputato comunista. Da Roma si era portata appresso uno zito tutto 

particolare ca si ciamava Victor Wilde. Si trattava di un artista scozzese che vestiva 

tutto strazzato e portava i capelli chiù luonghi di chiddi di na fimminma.Facia mostri 

a tanti parti e avia magari esposto le sue cosuzze alla Biennale di Venezia.Na lu 

cortili di palazzu Incardasciò avia sistimatu na statua strana ca nun si capia chi 

minchia arrapprisintava.Iddu l'avia ciamata "La libertà". A casa stavunu sempri a 

nura.'A cammarera di Orsola dicia a tutti ca spissu li viria ,attraversu li finestri 

apierti,ca ieunu firriannu a nura casa casa . 

- Sti puorci senza russura e virivogna.- 

Darreri 'o lettu,pi capizzali,avevunu misu nu quadru di nu certu Sciili ca 

arrapprisintava dui ca staunu futtennu. 

- Vic, oggi arrivau na littira anonima.Dici ca semu dui senza russura e senza 

virivogna picchì stamu cu certi cosi di fora. Dici ca semu 'a virivogna da casa e do' 

paisi tutto.Dici puru ca è sicuramenti curpa tua ca si ingrisi e pirtantu stranu.- 

Vic si fece una bella risata. 

- Scozzese, no inglese.Dimmi cara, se c'e l'indirizzo, gli scrivo e gli spiego la 

differenza.- 

- Ma è anonima.-

- Sai, domani esco con il gonnellino scozzese.E senza mutanni.Vediamo l'effetto.- 

E Benedetta si ammazzava di risate. Pi giunta stu artista era buddista.A Monacazzo 

nun sapeunu mancu chi arrapprisintava 'u buddismo. Na' na stanza s'aeuna fattu na 

cappella ca iddi ciamaunu tempiu unni c'era na statua dorata di unu cu na panza ca 

paria na utti e attuornu cannili e cuscina a nun finiri. 

Lo studio della dottoressa Eusebia Ferretti era sempri chinu.All'inizio ci ieunu sulu i 

quattru nobildonni,ora ci ia tuttu lu paisi.E idda dava adienzia a tutti. 

- Dutturissa - dicia Marianna Bardascecca - mi fa sempri mali lu discursu di 

diu,soprattuttu quannu da cosa fitusa di Carmilinu mo' maritu mi la infila di 

prepotenza.- 

- E pirchì tu nun si ancora lubrificata.Ci a diri a to' maritu ca prima di lu rapporto 

t'accarizzari nu tanticchia e talia ca 'u discursu sciddica facilmenti.I preliminari sunu 

importanti sia pi la fimmina ca pi l'ommino.- 

- Ci l'agghia dittu dutturissa.'U fattu è ca appena 'u tuccu veni.E troppu cauru lu 

puorcu.- 

- E allura è iddu 'u malatu. Soffri di iaculazzio precox.- 

- Ci l'agghia dittu dutturissa.E iddu s'ancazzau niuru niuru e mi dissi:ora tu fazzu 

abbidiri iu cu cazzu è 'u malatu.Iaculazzu iaculazzu nun ci scassari lu cazzu. Iu sugnu 

sanu e ti lu infilau a tutti li parti possibbili.Chistu è du gran puorcu lurdu di mo' 

maritu.- 

- Dottoressa 'u sapi ca semu cucini - ci dicia a baronessa Maria Incardona -alla 

larga ,ma cucini. Comunque ci vulia parrari di na cosa assai dilicata.Agghiu na 

infiammazzioni na la natura ca sempri mi abbrucia.- 

Idda a visitau e poi ci dissi : 

- Fungi sunu.- 

- Fungi.E cu ci li purtau?- 

- Ci li purtau to' maritu.- 

- E iddu unni 'i pigghiau.- 

- E si vidi ca anfilau lu filuni na lu furnu sbagliatu.- 

- Ma villa Rosina ciuriu.- 

- Villa Rosina sì.Ma si rapenu casa Carmelina, soffitta Genoveffa, cantina 

Mariannina e tanti autri furni e funnacelli ca fora addivintau nu futti futti generali.- 

- 'U fattu è ca mo' maritu pritenni cosi strani.- 

- In amuri cosi strani nun ci ni sunu.- 

- Ma comu...patri Augustinu ma dittu ca certi cosi sunu piccatu mortali.- 

- Pi la chiesa può darsi.Pi la midicina e la scienza no.E chiaru ca se tu nun lu 

accuntenti iddu pur aviennu li strummenta a casa va a circari soddisfazioni fora.- 

E intantu ci desi na pumata pi li fungi. Un giorno vinni Nicolina Monaco ca a 

diciassetti anni avia già quattru figghi. 

- Dutturissa iu nun ci la fazzu ciui.Mi maritai pi amuri ma ora mo' mariti mi tratta 

comu nu purtusu da 'ntuppari tutti li siri.Torna 'nbriacu e m'acchiana 'ncoddu picchì 

dici ca a scaricari.E iu ogni novi misi scarucu nu picciriddu.- 

- Intantu a fari visitari a to' maritu,l'amuri nun è chissu.Ora iu ti scrivu na midicina pi

nun fari figghi. Parò a stari attenta,ti la pigghiari tutti i siri.Se sauti na sira,nun 

funziona ciui.- 

E accussì Eusebia dava cunsigghi pi nu sesso responsabili.E naturalmente dava 

magari medicini. 

Tra i clienti della dittoressa Eusebia c'era puru la figlia di Nicola Piritone 'u sinnicu. 

Paola Piritone 'a prima vota ca iu na dittoressa si prisintau cu nu nomi farsu. 

- Dittoressa, mi ciamu Cammilina Cannavale e sugnu figghia di lu ciaramiraru.Il mio 

problema è che aggiu sempri pruritu.- 

A dittoressa 'a visitau e ci dissi ca s'avia pigghiatu na bella infezioni.Ci desi nu 

antibioticu e ci addumannau quantu ianni tinia. Idda nun ci dissi 'a virità. Si fici chiù 

danni e ci dissi ca si facia l'amuri cu lu so' carusu da du' misi.'A dittoressa ci dissi di 

stari attenta a nun ristari incinta e ci cunsigghiau di usari 'u preservativu oppuri 'a 

pinnula. Idda ci dissi ca 'u zitu usava 'a marcia annareri. 'A secunna vota ca ci iu 

Paoluzza si sbuttunau chiù assai.Avia caputu la prima vota ca 'a dittoressa era na 

pirsuna di cui si putia fidari.E poi ci avia lu segretu profissionali.Comu a li 

parrini.Sulu ca chiddi sunu nu pugnu di scassacazzi e a dittoressa no. Pirtantu ci dissi 

'a virità. 

- Dittoressa m'avi a pirdunari.- 

- Picchì, chi cumminasti?- 

- L'autra vota ci dissi tanti fissariei.Iu mi ciamu Paola Piritone e sugnu 'a figghia do' 

sinnicu.E sugnu chiù nica di chiddu ca ci dissi. Ma ora ci vuogghiu diri la virità.Lei 

dittoressa mi ispira tanta fiducia.- 

- Raccontami,sono a tua disposizione.- 

- Dittoressa, iu nun agghiu nu carusu fissu.Iu fazzu l'amuri cu tutti.A prima vota lu 

fici cu lu zitu.La cosa mi piaciu assai assai e allora , se ia a na festa, stricava cu 

chiddu ca mi capitava prima, e poi a sirata finia co fari l'amuri.Ora a cosa è 

addivintata chiù complicata.L'autra vota, quannu avia tutta la cosa arrussichiata, ci 

avia statu la festa del professionali e iu mi l'avia fattu cu na classi intera.- 

- Chistu è gravi. L'amuri si fa cu na pirsuna sula.Se poi chidda storia finisci allura è 

giustu ca una na ancumincia n'autra. Ma una a vota.Chista tua si ciama 

ninfomania.Ca nun abbasta a dittoressa ginecologa , ci voli puru 'u psicologo.'U 

problema nunnu sta na cosa, sta na testa.- 

E a dittoressa ci spiegau chiddu ca s'avia fari.E Pauluzza ci dissi di sì.Passau picca 

tiempu ca improvvisamente turnau. 

- Dittoressa, nun mi vinninu 'i cosi.- 

Ficiru 'u test e sciu ca era pregna. 

- Dittoressa.vuogghiu abortiri?- 

- Non si può ,in Italia l'aborto è illegale.Iu ti l'avia dittu.Pigghia qualche 

precauzione.- 

- Dittoressa 'u fattu è ca cu chidda vistina di plastica iu nun ci pruovu piaciri.- 

- E ormai ti lu devi teniri.Dimmi cu è lu patri ca ci parru iu.- 

- Dittoressa nun ci lu pozzu diri.- 

E scappau cianciennu.

'O circulu si ciacciariava assai assai. 

- Toninu arrimisi additta 'u casatu.E poi avi na mugghieri che palli.Chissa a liettu 

chissà chi pritenni. Chissà chi voli.- dicia 'u baruni Curticulò. 

- Ci ammancava l'esperta di sticci.- dicia 'u ragionieri Francesco Bascetta. 

- Minchia, nun putia siri esperta di minci.Iu la mia ci la purtava subito.- dissi chiddu 

porcu di lu dutturi di la mutua Innoccenzo Lurdicchia. 

- 'U bellu è ca duna magari consigli.A Maria Immacolata Cantalasicca ci dissi ca pi 

fari nu sessu filici è cosa giusta accuntintari lu maritu quannu cerca quarchi cosa di 

stranu.Idda ci avia dittu ca lu maritu cerca spissu lu culu e ca patri Augustinu ci avia 

dittu ca è piccatu mortali.Ma a dutturissa ci ha dittu ca magari chissu è fari l'amuri.- 

- Evviva a dottoressa, ora ci mannu a mo' signura - dissi 'u ragiunieri Bascetta - 

videmu se a pò cumminciri ad ammucarisi 'u cannolu.- 

E tutti si misinu a ririri. 

Suor Carmelina sintiennu certi vuci un giorno mannau a ciamari a Eusebia.Dopotutto 

erano parenti. 

- Dimmi zia, chi successi?- 

- Nenti successi.Sulu ca ti stai comportannu da piccatura.- 

- Io.E chi fici?- 

- Comu chi facisti? Stai faciennu cangiari 'a mentalità di li fimmini.E poi ci duni 

purcariei fi nun fari figghi.- 

- Ma chistu è 'u progressu.'U sessu separatu da li figghi.'U sessu è na cosa naturali 

e pirtantu è giustu fallu bonu e senza rischi.I figghi oggi si programmano.Io e 

Tonino,cara zia, ci siamo messi insieme parecchi anni fa, e quasi subito abbiamo fatto 

l'amore.Adesso siamo sposati ma per il momento non vogliamo bambini.Tra qualche 

anno si vedrà.Io prendo la pillola e cosi sono sicura. E stai tranquilla:non è peccato. 

Senza la pillola, visto che Tonino è cauro assai e io pure, a quest'ora avremmo 

diversi picciriddi.- 

A monica era mezza russa e mezza niura. 

- Piccatu è.Piccatu facisti e fai.E piccatu fici e fa Tonino.Ma 'a cosa gravi è chiddu ca 

ci hai dittu a Maria Gionvanna Firtiminaru ca è appena chinnicina.- 

- E chi ci haia dittu.Vistu ca lu zitu voli la "prova d'amuri " daccilla. Ma pigghiati 

precauzioni.E ci resi nu scatulu di profilattici.- 

- Eccu lu piccatu. Mettiri ostaculi a la natura.- 

- Zia, io sono una finnina di scienza,tu na fimmina di chiesa.Facimu ognunu 'u 

nuostru travagghiu.Ora ti salutu e vaiu all'ambulatorio.- 

- E allura chi fa, nun criri?- 

- Cara zia, nun criru.- 

A monica avvampau. 

- E Toninu...Criri Toninu?- 

- Cara zia ,nun criri mancu iddu.- 

- Ma dimmi na cosa.Si crisimata? Ti vattianu? Ta facisti a prima comunione?- 

- No cara zia...nenti mi fici di sti cosi.-

- Madonna do' carmini......Chista ebrea è.- dissi 'a monica cu la facci niura ca paria 

ca stava iennu a un funerale. 

- Giusto dicisti zia.La mia famiglia è di origine ebraica ed è praticante.Ha molto 

sofferto durante il fascismo,é dovuta ad un certo punto andare in esilio.Alcuni parenti 

sono morti nei campi di concentramento.A Torino possono praticare...c'è una 

sinagoga.Io personalmente non credo.- 

A monica si stava sintiennu mali. 

- Basta, nun vogghiu sapiri chiù nenti.Vai, vai puro a casa tua.- 

E si ni iu lassannu a monica scuncirtata. 

- Monacazzo addivintau nu burdellu a cielu apiertu comu a Parigi.- 

E attaccau a priiari. 

- Na lacrima vuogghiu virsari 

pi Toninu ca sa cristianizzari. 

Du lacrimi vuogguiu cianciri 

pi Eusebia ca sa convertiri. 

Tri ianni vuoggiu priiari 

pi Nitta ca sa maritari.- 

E continuau a priiari pi tutta a iurnata. 

Itria Cuccilamisi si aggravau all'improvviso.Ninetta, a figghia monica, curriu 'o 

capizzali.Accuriu magari patri Augustin ca capiu ca 'a situazioni era critica. 

- Addumanna pirdunu a lu signuri?- disse a vuci forti. 

- Sì.- rispose Itria pianu pianu. 

- Addumanasti pirdunu a Diu?- 

- Sì .- arrispunniu cu tuttu lu picca ciatu ca ci ristava. 

Poi fu lasciata sola con la figlia. 

- 'A purtasti 'a midicina pi lu duluri ca nun pozzu stari ciui?- 

- Sì ,a purtai.- 

E ci la resi a biviri pianu pianu. Poi turnau in cummentu. 

L'indomani mattina presto donna Cuncittina Quararuni curriu prestu 'o cummentu. 

- Suor Carmelina, viniti prestu ca vostra matri muriu 'nda lu suonnu.- 

E suor Carmelina volò a palazzo Incardasciò e si diede da fare per sistemare la morta 

e prepararla all'ultimo viaggio.Orsola cercava di confortarla anche se la vedeva 

abbastanza tranquilla. 

- Sono contenta perchè non ha sofferto.E' bello addormentarsi nel sonno infinito 

della morte senza accurgirisinni.- 

E come tutte le estati tornò per una settimana Nikj Sciò.Da quando era caduto il 

fascismo ed era finita la guerra, il famoso artista veniva puntualmente tutti gli anni 

,una settimana a Natale e una in estate.Poi ,delle volte, se si trovava in Italia,veniva 

all'improvviso per una visita breve.E passava tutto il tempo con mamma 

Orsola.Veniva sempre accompagnato da una segretaria particolare e da altre due 

persone.Alessjo non c'era più da molto tempo,era morto nel 1948 in un disastro

aereo. Per quest'anno aveva annunciato una grossa novità.Infatti arrivò con un 

adolescente di nome Alex e con una bellissima donna quarantenne. 

- Cara mamma, ti presento mio figlio Alex Incardasciò e sua madre Meg 

Campbell.Però non capiscono l'italiano e manco il siciliano.- 

Orsola restò sorpresa e fece una faccia strana. 

- Tuo figlio.E quannu fu? E comu successi?.- 

E intanto abbracciò Alex. 

- Ti spiego:prima della morte improvvisa di Alessjo, avevamo deciso di avere un 

figlio e a tal fine portavamo avanti un menage a trois con Meg, una nostra amica 

particolare.E prova e riprova Meg restò incinta.Naturalmente faceva sesso con tutti e 

due, pertanto non si sa se il padre sono io o Alessjo.E mentre che lei era incinta 

Alessjo morì.Al momento della nascita io ho riconosciuto il bambino che è poi 

cresciuto con la mamma. Ma da alcuni mesi viviamo insieme, per il bene del ragazzo, 

anche se ognuno di noi vive le sue storie.- 

- Che bel nipote che tengo.Bello, bello, bello.- diceva Orsola. 

E poi abbracciò Meg che però non parlava italiano e gli diceva : 

- Figghia mia benvenuta a casa tua.- 

Per fortuna Nikj spiegava tutto sia a Meg che ad Alex. 

Nikj aveva un bel rapporto con il nipote Tonino e la moglie e andava spesso al 

castello di Monacazzo.Nel salone del castello c'era una sua opera famosa " Le 

demoiselles de Monacazzo". Opera simbolo di tutta una parte della moderna 

arte.Fimmini cu tri nasa, tri aricchi, du' vucchi , quatttru minni e tri sticchia. 

- Tonino ed Eusebia bellissimi,un bacione da vostro zio.- 

- Zio carissimo, chi piaciri riviririti.- 

- Piaciri miu attruvarivi tutti boni assai assai.- 

- Piaciri magari nostro.- 

- Nipoti cari ho una sorpresa.- 

- Bih...na novità c'è?- 

- Una cosa del genere da parte mia nun vi l'aspittauru.- 

- E chi po siri?Bohhhh.- 

- Nipoti carissimi ecco vostro cugino Alex Incardasciò mio figlio.- 

- Bih ....Chi bella supprisa ca ni facisti.Semu senza paroli.- 

- Viditi chi beddu picciuttazzu amiricanu ca si sta faciennu?- 

- Ma anchi nautri ni avemu una.Eusebia è incinta.- 

- Chista cosa mi fa tantu piacere.A famigghia crisci.- 

- Ed anche un altra ne abbiamo.Guarda chi c'è. Nitta, a figghia di Dunja e Carlo ,cu 

lu so' cumpagnu. E sai cu è lu cumpagnu di Nitta?Talia.- 

In quel momento entrarono Nitta e il suo stravagante compagno. 

- Bihhhh....cose e pazzi.... Victor Wilde....chi piaciri....assai avi ca nun ci videumu.- 

- Ciauuuu.- dissi Vic. 

Ci funu baci e abbracci pi na sirata intera. 

L'indomani Nikj si recò dal sindaco.

- Oh...che piacere ricevere il più famoso cittadino di Monacazzo.- 

- Caru sinnico io voglio donare una cinquantina di opere a Monacazzo per creare il 

Museo Karkoskj.- 

- Il Museo Incardasciò vorrà dire.- 

- No, no...Giustu dissi e giustu capiu.Lu museo deve ricordare lu amicu miu.- 

- Va bene...sarà un piacere ...però mi raccomando, siamo un paese cattolico,niente 

opere immorali.- 

- Ma caro sinnico, l'arte non è mai immorale.L'arte e' solo arte e basta.- 

- Sarà arte, ma quannu è fitusa è fitusa.Sapi, semu nu paisi cattolico cristianu 

apostolicu cinu di cummenta e avemu datu li natali puru a nu cardinali ca pi picca na 

divintava papa.- 

- Minchia, ci ammancava magari sta disgrazia.Sa come dicono a Roma.Il conclave in 

conclusione è la pesca del più coglione.Ma io dico: se scia eletto il Coppolella 

Giovanni era proprio na disgrazia ranni.- 

- Ma come si permette artista degenerato di offendere Sua Eminenza il cardinale 

Giovanni Coppolella Fegarotta dei Conti di Pisticci e Sulmona. Vada via ...vada 

all'inferno lei e le sue opiri e chiddu culu ruttu di lu so' amicu. Si ni turnassi a 

Pariggi .- 

- Signor Piritone lei rispecchia il suo nome non al ventipercento ma al 

centopercento.- 

- E che fa insinua.Mi vuole affenniri, bruttu ricchiuni.- 

- Non mi sporcherei mai le mani con una cosa fitusa come la sua fitusa pirsuna.Ma 

sappi na cosa. Il suo cattolicesimo è solo di facciata.Io sono puro e senza peccati 

perchè faccio tutto per amore. Lei a casa indossa il doppio petto e fa la recita del 

bravo marito, poi esce e cerca di trasformare in buttane le sue paesane.Porco 

puttaniere bastardo che sai tanto bene galleggiare nella merda e ti destreggi bene in 

mezzo a tanti stronzi , e ora di stare attento perchè, anche se non lo sai , stai già 

affondando.- 

'U sinnicu era niuru niuru e nun dicia chiù nenti. 

- Io non sto affondando. Io sono cattolioco in un paese di cattolici.E voteranno tutti 

pi mia.- 

- Pi lei n'amata minchia signor Piritone di merda.- 

- Vada via, mi opporrò con tutte le mie forze al suo museo di porcherie froce.Vada a 

fare in culo che tantu le piace .- 

- La ringrazio caro sinnico per la collaborazione.Farò il museo Karkoskj da solo.Ma 

sarà un museo privato.Grazie di tutto.Anzi grazie di niente.E vada a farsi fottere.Lei 

e tutto il suo partito del cazzo.- 

E convocò una conferenza stampa al Grand Hotel. 

- Un benvenuto a tutti.Devo dirvi poche cose.Io mi sento un estraneo al mio 

paese.Sono stato perseguitato ai tempi di quella fitinzia del fascismo quando era 

podestà il mio caro fratello Calogero. Fui spedito o meglio rispedito in Francia con il 

foglio di via fino a Ventimiglia.E non vi dico quello che mi dissero o mi fecero prima 

della partenza.Da allora ,fino alla fine della guerra , non sono più arritornato in

Italia.Non sono potuto venire nemmeno per i funerali di mio padre. Da quando è 

finita la guerra vengo puntualmente due volte l'anno.E se capita di essere in Italia 

faccio sempre qualche scappata a Monacazzo.Adesso, per onorare il mio compagno 

,volevo donare a Monacazzo una cinquantina di opere.Al sinnico chiedevo un solo 

impegno ,che il comune s'impegnasse nella cura e nel mantenimento del museo.Io 

,oltre alle opere ,regalerei al comune anche la sede del museo.Ho infatti accattato 

palazzo Incardona che attualmente è in fase di restauro.E sapete cosa mi ha risposto il 

sinnico."Per favore niente opere immorali ,sa questo è un paese cristiano." Quindi per 

il momento è tutto sospeso.O meglio,cercherò di creare una fondazione privata.Se 

avete domande sono a vostra disposizione.- 

- Signor Sciò,sono l'inviato del " Corriere".Mi dica :lei vuole onorare il suo defunto 

compagno?- 

- Sì, e forse è per questo che il cattolicissimo sinnico parla di immoralità.- 

- Nikj, sono il curatore della sezione arte del " Tempo".Sai che nel mese di ottobbre 

ci saranno le elezioni?- 

- Lo so e mi auguro un cambio della guardia.- 

- Monsieur Sciò,sono l'inviato di "Paris Nuit". A nome della stampa francese le dico 

che il comportamento delle autorità comunali del suo paese è semplicemente 

scandaloso.Qualsiasi città sarebbe lieta di ospitate il Museo Karkoskj.Je suis 

portatore di una lettera del sindaco di Parigi che la invita ad organizzare una sua 

personale.- 

- Grazie a tutti.Il museo si farà.Con o senza Piritone.Tanto la sua presenza è inutile.Il 

signor Piritone di arte non capisce niente.Ammesso che capisca di altre cose.Di 

nuovo grazie.- 

I giornali del giorno dopo spararono in prima pagina la vicenda del Museo Karkoskj. 

Questi i titoli. 

Corriere della sera."Piritone dice no a cinquanta opere di Nikj Sciò." 

Il Tempo. "Sindaco bigotto rifiuta donazione di Sciò per Museo Karkoskj.” 

Paris Nuit. "Paese siciliano rifiuta opere del pittore Nikj Sciò."- 

Soltanto il giornale locale " Il Diario di Monacazzo " in mano alla D.C. e alla 

diocesi appoggiò l'operato del sindaco Piritone."Il cattolico Piritone rifiuta le 

porcherie del signor Sciò". 

Vennero anche gli inviati dei due telegiornali. 

Nicola Piritone un po' niuro in volto dichiarò. 

- Il signor Incardasciò vuole attentare all'animo puro di questa comunità cristiana 

con le sue opere scandalose.La nostra gente è semplice, pulita dentro e fuori.Questo è 

un paese di santi, di chiese e di gente devota.Niente a che vedere con le idee del 

parigino Nikj Sciò.Noi cattolici rappresentiamo l'ottanta per cento dei voti.- 

L'artista , tranquillo come una pasqua,disse : 

- Il sindaco è più vicino al medioevo che al duemila.Naturalmente è solo interessato 

a conservare il suo personale sistema di potere alla faccia dei tempi che 

cambiano.Personalmente sono convinto che va incontro a una bella trombatura alle 

prossime elezioni.A parte questo, di arte non capisce un cazzo.Capisce solo di sordi e

di traffici sottobanco.- 

Patri Augustin era stancu e la notti nun durmia ciui.Pinsava a lu munnu sempri chiù 

malatu. Era stancu di cunfissari e pridicari.Stancu era e pinsava ca vulia passari la 

parti finali di la so' vita in meditazione.Pinsava sempri. 

- Beati i monaci di monte Athos.- 

Finalmenti na notti pigghiau 'a decisioni.Alla fini di l'annu abbannunava 'u munnu e 

si ritirava in uno degli eremi di Pantalica.C'erano pochissimi monaci e si passaunu 'u 

tempu priannu e meditannu. Pantalica era un massiccio sperone roccioso situato tra 

due fiumi,l'Anapo e il Calcinara, e si putia trasiri sulu attraversu la sella di 

Filiporto,nu puntu strittu strittu cu tantu di muru e di cancellu. Pantalica era stata 

abitata sin dai tempi antichi , poi abbandonata, era stata ,a partire dal basso medioevo, 

la sede preferita di asceti,anacoreti e gente simile.Pirtanto queste forme estreme di 

monachesimo si erano diffuse e alla fine si erano contati tredici eremi.Pantalica 

ricordava accussì una unica grande meteora.Sulla punta estrema che s'affacciava sulla 

confluenza dei due fiumi si ergeva la colonna di San Carmilione lo stilita.Carmilione 

passò trentacinque anni su quella colonna a meditare e a priiare.A Pantalica oltre agli 

eremi c'erano tantissimi ambienti ipogei legati a strane leggende di santi e 

diavoli,monache e buttane,folli e saggi,e così via. L'ambiente ipogeo più canosciuto 

era la rutta di Nafissa.Pari ca sta ex monica improvvisamente sciuta pazza in una sola 

notte si fici tutti li diavuli di lu infernu e pari ca cu trasi da dintra senti nu brividu a li 

parti intimi.Nu riuordu di chidda notti di sessu diavulinu ca fu na orgia infirnali. 

Suor Carmelina era scunfurtata assai.La so' famigghia stava addivintannu lu scannulu 

di Monacazzo. A mugghieri di Tonino facia 'a ginicologa e dava cunsigghi ca 

stavunu cangiannu a mentalità di li fimmini do' paisi,Nitta stava cu unu stranu assai e 

senza siri maritata,Nikj avia turnatu cu nu figghiu di sidici anni ca nun si sapia se era 

suou o no.E Toninu ora avia cumminatu l'ultima. In vista delle elezioni s'avia 

canditatu a sinnicu na la lista di lu partitu comunista .Chistu pi mannari fora do' 

cumuni 'a banna di Nicola Piritone democristiano autentico e figghio di buttana 

garantito. 

L'albergu chiù bellu di Monacazzo era 'u Grand Hotel Carmilino Caccavallo I piezzu 

ruossi soggiornavano sempri dà . Ora avia arruvatu na prenotazioni a nomi della 

famiglia Milazzo di Nuova York.Quattru stanzi 'i chiù eleganti pi trenta iorna. 

Pirtantu ci avevunu datu il meglio del meglio.Da tutti i stanzi si gudia la vista di 

Monacazzo sana sana.Finalmemte arruvau 'a iurnata di l'arrivu. Direttamenti 

dall'aeroporto di Catania arruvanu quattru tassi, tutti mercedesse,ca quannu 

attraversanu 'u paisi ,tutti arristanu ca ucca apetta. Davanti all'albergu 'u primu ca 

scinniu da prima mercedesse era nu masculu sessantinu ruossu ruossu vistutu ca 

paria Al Capone, appriessu scinniu na fimminuna bionda.Da secunna machina 

scinniu na coppia di picciuttazzi masculi,da terza automobbile scenu fora du' 

picciuttedda fimmini, infini da quarta mercedesse scinnienu na niura rossa rossa e nu 

niuru siccu siccu .

'U masculu ca paria Al Capone si presentau alla recepzioni e dissi : 

- Gudmoninghi.Buon giorno.Sono Sebastiano Milazzo nato a Monacazzo ed 

immigrato in America quarantanni fa.Sono tornato per rivedere il mio paese.- 

- Bentornato mister Milazzo.- 

- Yesse.Yesse.Sono tornato con mia moglie Marlinne Richardson . Americana 

americana eni. E ci sono pure i miei figli Eduard e Philipp e le loro zite Naomi e 

Cindy americane al cento per cento.- 

- Un sincero benvenuto anche a loro .- 

- E poi con me ci sono pure la mia cuoca Babby Doll e il mio maggiordomo Treg 

Katzu. 

Infatti abbiamo prenotato quattro stanze.- 

- Tutto è stato fatto per soddisfere i vostri desideri, mister Milazzo.- 

E gli americani con il loro corteo di bagagli si ni ienu in camera. 

A notizia curriu veloci comu la luci. 

- E chi arrivau 'a rigina di l'Inghilterra?- dissi 'u farmacista. 

- No,arrivau nu amiricanu riccu sfunnatu.Miliardariu eni.- arrispunniu 'u baruni 

Santonocito. 

- Iu m'informai -dissi l'avvucatu Carbonaro - e sacciu cu è.Si ciama Sebastiano 

Milazzo ed è di qua.Negli anni venti partiu di cursa pi l'america e ora è turnatu cu la 

famigghia e li servi.In america fici furtuna assai assai.- 

- Bihhhh cu è...-dissi patri Carmelu Baddicchia - si tratta do' figgiu di Turi Milazzu 

e di Itria Cuccilamisi ,a criata di Totò Incardasciò.Stu picciotto partiu di cursa picchì 

cumminau soccu cosa. Ma chi cosa nun si avi mai saputu.So' patri e so' matri nun ana 

mai saputu nenti.Se era vivo o mortu .Bohhhh.- 

- Appa fari soccu cazzata rossa.Nu sgarru a soccu pezzu da novanta.E accussì 

scappau. E fici a so' furtuna. E ora turnau riccu sfunnatu.Chissu culu ruttu.- 

- E si vidi ca era vivo.E ora ha turnatu pi vidiri chi fini ha fattu a so' famigghia.- 

- Tutti muorti tranni a surastra Ninetta ca si fici monaca e ca è suor Carmilina ,a 

matri badissa esperta di macci.Chidda ca tutti ciamanu a santa bottanica, infatti iavi 

decotti ,estratti e infusi pi tutti li problema di lu munnu.- 

- Di lu munnu e di lu cunnu.E magari di l'ospiti di lu cunnu.- 

Il giono dopo Sebastiano Milazzo andò al municipio e chiese di parlare con il 

sindaco. 

- Bentornato mister Sebastiano Milazzo.- 

- Signor sindaco ,sono un monacazzese tornato dopo quarantanni.In america agghia 

truvatu l'america.Ora se permetti vogghiu fari na donazioni a lu pasi miu.- 

- Sono qua per accontentarla.Lei fa onore a Monacazzo.- 

- Signor sinnico iu agghia sempri pinsatu a lu paisi miu.Certu ca nun eni ciui lu 

stissu.Ma ancora ci ammancunu tanti cosi.E allora la pregu di gradiri nu picculu 

pinseru. Ecco il mio piccolo pensierinu.- 

E ci consegnau nu assegnu di un milione di dollari. 

'U sinnicu arristau comu nu strunzu ca ucca aperta .

Quannu viria sordi ci si smuvia 'u stomucu e ci vinia di cacari.Stavota i sordi eranu 

assai e perciò ci vinni na botta di cacaredda putenti putenti. 

- Ma scusari mister Milazzo,ma nu mumentu agghia ghiri 'o cessu.- 

Quannu 'u sinnicu turnau ci addumannau scusa e si ni sciu cu na battuta. 

- Caru mister Milazzo 'o culu nun si cumanna e quannu addumanna adienzia si ci l'ha 

dari o pi si o pi forza.- 

- Ragiuni iavi caru sinnicu.-dissi mister Milazzu.Poi si fece serio. 

- Una preghira vogghio farici . -continuau Sebastiano -Ieri s'era l'avvocatu Cardizzu 

ca ha priparatu 'u viaggiu miu ca, ma dittu ca mo' patri e mo' matri sunu 

muorti,bonanima tutti e dui. 

Eccu ,iu ci vulissi in tempi brevi ,fari na cappella bedda bedda bedda.- 

- Certu, tuttu chiddu ca vuliti.Tutti l'impiegati di lu cumuni sunu a disposizioni sua.- 

- Grazie signor sindaco.- 

- Grazie a voi mister Milazzo.- 

Anche nel convento delle orsoline arrivau a notizia.Suor Ermengarda 'u vinni a sapiri 

quasi subito e lu cuntau a tutti. 

- Arrivatu è a lu Grand Hotel nu amiricanu ricccu riccu ca si ciama Sebastianu 

Milazzu e dicunu ca è fratasciu da matri badissa.Chi facemu? Ci lu dicemu o facemu 

finta di nenti?- 

- Facemu finta di nenti.- 

Ma proprio in quel momento tuppulianu. 

- Sugnu Bastianu Milazzu frati di suor Carmilina.Vulissi siri arricivutu da la suruzza 

mia.- 

Suor Ermengarda iu di cursa a circari 'a matri badissa e ci dissi : 

- Matri vi cerca nu amiricanu ca si ciama Bastianu Milazzo.- 

Suor Carmilina prima arrussiau poi aggiarniau e puoi dissi. 

- Fallu trasiri.- 

Bastianu taliau a so' soru e si misi a chiangiri e quannu idda s'avvicinau pi 

abbrazzallu iddu si misi a cianciri chiù forti .E mentri ca idda lu abbrazzava strittu 

strittu iddu ci dissi n'aricchia pianu pianu : 

- Pirdunami se mi puoi pirdunari?- 

- Pirdunatu t'agghiu.- 

E chiù assai ancora cianciu Bastianu.Poi si calmau e dissi : 

- E allura ti presentu la me famigghia.- 

E trasiu 'u corteu.'A mugghieri ca paria nu negoziu di ciuri,li figghi in tenuta 

hawaiana cu li ziti in bluginsi attillati e cammisedda ca paria sutta prissioni e i dui 

dipendenti niuri . Ciacciarianu assai e alla fini Bastianu dissi a sa' soru : 

- Cara suruzza agghia vistu ca 'u cummentu è malariddottu.T'aia purtatu nu 

pinsierino accussì lu putiti sistimari.- 

E ci resi nu assegnu di un milioni di dollari. 

'O circulu si parrava sulu di l'amiricanu ca dava sordi a tutti. 

- Dici ca ha datu nu miliuni di dollari 'o sinnicu.-

- E n'autru a so' soru.- 

- Ma n'autri nun l'avemu nu filuzzu di parentela cu lu americanu?- 

- Veru è ca ci desi i sordi 'o sinnicu.Infatti i travaggi pa' cappella ancumincianu 

subitu. Pi du' muorti sta costruiennu na cattidrali.Pari a basilica di san Pietru 'o 

vaticanu. C'è postu pi iddu e tuttu lu so' seguito,pi sa' soru e pi tutti li orsolini.- 

- E sordi ha datu puru a lu cummentu.- 

- N'autru miliuni.Di dollari naturalmenti.- 

- E nun sapiti l'ultima.Ha fattu na proposta pazzesca a lu baruni Incardasciò pi 

accattarisi a villa nica e chidda ranni di Santolio ca oramai sunu mezzu 

abbannunati.E 'u baruni ci ha dittu si. Ana fari l'attu a simana ca trasi.Già sono iniziati 

i lavori di restauro.- 

- E stasira c'è na riunioni speciali di lu cunsigghiu cumunali per onorari lu signor 

Milazzu.E dopu ci sarà nu ricivimientu offertu dal sindaco.- 

- E ata vistu i figghi chi beddi ziti ca ianu.Parunu attrici di cinima.Beddi di 

facci,beddi di minni e beddi di culu.Beddi beddi sunu.Du' sticchia amiricani crisciuti 

a vitamini.Chissi 'a fanu attrintari macari 'e muorti.Se vanu 'o cimiteru i balati 

sautunu per aria e i minchi de muorti niescinu di fora comu tanti antenni di 

televisioni.- 

- Viihhhh...minciati ruossi dicisti.- 

- Veru è.Purtamili 'o cimiteru e taliati ca a li cadaviri masculi ci attisa.I tombi si 

scupiecciunu suli.- 

E accussì sì sminciuliava nell'amata Monacazzo. 

Magari no' paisi si parrava di lu amiricanu. 

- Minchia chi furtuna 'u figghiu di Turi Milazzu.- dicia Totò Cacaladditta. 

- La disgrazia di ca ci purtau furtuna.- arrispunnia Tanu Badalamenti. 

- Sulu ca nessunu sapi chi minchia cumminau.- 

- Appa fari rossa.- 

- E grossa fu 'a furtuna.- 

- Minchia chi culu sfunnutu Bastianu Milazzu.- 

- E iu mi lu facissi sfunnari vulintieri pi tutti si sordi.- 

- Avi du figghi masculi ca su nu zuccuru.- dicia Carmela Quararedda .- 

- Piccatu ca sta roba di casa nostra si l'ana acchiappari di du' buttanazzi amiricani.- 

dicia Annunziata Piritone ca avia na figghia in età da maritu laituzza ma onesta. 

E continuava : 

- Mo' figghia è n'amuri,è chiù bedda di chiddi cosi brutti di li amiricani ca parunu 

du pupi di plastica , tutti minni e tutti culu.- 

- Onesta sarà,ma bedda no.- dicia Carmela Quararedda. 

Si arriuniu al gran completu lu cunsigghiu cumunali pi rendiri omaggiu a lu illustri 

concittadinu Sebastianu Milazzo ca s'avia fattu onore assai na la terra americana.'U 

sinnico Piritone e la sua gentile signora s'assittanu accantu ai coniugi Milazzo. Dopo 

il discorso del sinnico, ca era tutta una alliccatina di culu,pirchì da ferfettu 

democristianu quannu viria sordi ci ia 'u sangu in testa, pigliau a parola Bastianu

l'amiricanu. 

- Paisani cari, sono arcicuntentu di siri tornatu a lu paisi miu.Partii quarantanni fa di 

cursa,scappai pi nu piccatu di gioventù,e da allora nun desi ciui notizie di mia.Dissi: 

è cosa bona se mi ciangiunu muortu.Arruvatu in america fui subbitu pigliatu da 

chiddi ca aspettunu li novi arrivati pi farici fari i travagghi chiù fitusi,chiddi ca 

nessunu voli fari. Stavu na na specie di barracca fracita e parti de' sordi l'avia dari 'o 

capubanna.Appena misi da parti qualcosa dissi addiu a chisti pirsuni e m'avventurai 

na la giungla americana.Fici tanti lavori e alla fine approdai na nu ristorante.Capii ca 

chista era la vita mia.Dopo la crisi del ventinove arrinisci a d'apiri il primo Milazzo's 

Restaurant.Fu un successo.Poi canusci la mia futura signora ca era figlia di 

proprietari di ristoranti e fici du' carusi.Arrivau la guerra e fui coinvolto dagli 

americani nello sbarco in Sicilia.Accettai picchì pinsava di putiri passari di 

Monacazzu e vidiri a mo' famigghia. Nun fu possibbile.Finita la guerra turnai in 

america e negli anni cinquanta ciappi l'idea dei Milazzos'burger.Fu nu successu 

stripituso.Rapii tanti autri Milazzos'burger in tutti gli stati americani e poi pure in 

Canadà. Ora sono in trattative per sbarcare in Europa e quindi anche in Italia.Vi 

assicuro che per amore del mio paese aprirò un Milazzos'burger pure a Monacazzo. 

Tra l'altro,adesso saranno i miei figli a pigghiari na li manu la Milazzo 

Corporescionne, in quanto io ho il desiderio di passare sei mesi a Monacazzo e sei in 

America.E con questo vi ringrazio a nome mio e della mia famiglia.Grazie a tutta 

Monacazzo.- 

Seguirono tanti applausi.Un miliardo di applausi. 

Questo disse Bastiano.Questo e non altro.E poi, poteva dire la verità? Poteva dire ca 

ci la ficcau a so' soru 'a monica?Poteva dire ca fu pi chistu ca ci dissinu :o ti ni vai o 

t'ammazzamu?Poteva dire che per ricordo o minnitta ci sfunnanu lu culu?E non 

poteva certo dire che all'inizio,in America, ebbe rapporti con la mafia e che 

conobbe la moglie in un naitteclebbe dove faceva la spogliarellista? Questi erano 

segreti ciusi dintra la cassaforte del suo cuore.E certe cose non le sapeva neanche 

la moglie.D'altra parte ,escludendo sa' soru,gli altri ,mandanti ed esecutori,erano 

sicuramenti muorti. Pirtanto nessunu putia arrisuscitari li cazzi suoi.'Nzumma,si sintia 

tranquillu comu na pasqua. 

Come poteva raccontare certe cose.Cose che non sapeva manco la sua signora.Dopo 

la minnitta partiu apperi pi Sarausa ma a mità strada si firmau na nu casulari 

abbannunatu cu tantu di ghiebbia.E accussì sì arrifriscau lu culu ca ci avvampava.Poi 

si arripusau e quannu s'arrispigghiau desi na taliata alla truscia ca ci avianu lassatu li 

du' ommini niuri. C'era lu passaportu ,'u bigliettu e nu bellu mazzu di sordi. 

- Minchia -pinsau 'u sdisanuratu - quantu beddi sordi m'ana ratu pi scappari.E 

pinsari ca l'alternativa era 'u tabutu.- 

Arrivatu a Siracusa si pigghiau na stanzicedda na nu albergu discretu,si desi na 

sgriddata e si iu ad accattarisi nu bellu vistitu cu tantu di accessori. 

A sira iu 'o casinu e si circau na buttana ca travagghiava co culu. 

- A mia mu sfunnanu gratis e iu lu sfunnu a pagamentu.- pinsau l'anima dannata di

Bastianu. L'indomani partiu pi Palemmu e aspittau 'u iornu da partenza.E accussì 

s'imbarcau pi l'America. 'U viaggiu fu bellu e piacevoli assai assai.Viaggiava in 

seconda classe e fici tanti conoscenze. Arrivau magari a trummiarisi 'a vicina di 

viaggiu ca era na giovane vedova benestanti ca stava iennu a truvari li parenti 

amiricani. Na vota arrivatu si fici la quarantena in perfetto isolamento e poi fu 

pigliato sotto la santa protezione della mafia.Ci desinu nu travagghiu pisanti e na 

baracca scassata pi dormiri. Appena si sdebitau mannau a fari in culu i connazzionali 

a si misi alla ricerca di un travagghiu di suo gradimento.Avia ancora parti di li sordi 

ca ci avieunu datu in Italia. Alla fine trovau travagghiu na la cucina di nu naitteclebbe 

unni c'eranu i fimmini ca si spugghiavunu a nura.E fu accussì ca fici conoscenza cu la 

so' futura mugghieri.A prima cosa ca visti da so' futura signura fu lu culu ca si 

annacava di cursa,poi idda si girau e ci visti li minni ruossi ruossi e lu pilu di lu 

sticchiu biondo ca abbrillava sutta e riflettori .La facci ci la visti a la fini quannu si 

luau a maschira.Dopu lu matrimoniu cu li sordi di tutti e dui si rapenu 'u primu 

ristorante.'U restu vinni tuttu di calata. 

- O ti ni vai in america o ti ficchi dintra 'o tabutu.- 

Fici bonu a partiri pi l'america.Meglio culo rotto miliardario che culo sano dintra 'o 

tabuto. 

E intanto l'estate volava.A Monacazzo tra una festa e l'altra si arrivava a 

settembre.D'altra parte Monacazzo era il paese delle feste.San Paolo,san 

Sebastiano,santa Lucia,la Bedda Matri Addolorata,san Michele Arcangelo,la Bedda 

Matri do' boscu,san Corrado e autri ancora.E come se non bastasse san Paolo e san 

Sebastiano venivano festeggiati anche in inverno. I festi ranni e i festi nichi.E poi 

c'erano tutti li processioni prepasquali e postpasquali.Si ancuminciava cu la cinniriata 

,poi tutti li duminichi di la quaresima c'erani li pinitenzi e li espiazioni di massa finu 

ad arrivari alla duminica di li palmi quannu si facia na portentosa prucissioni ca vidia 

coinvolta tutta la comunità di Monacazzo.E duranti la simana santa,a simana do' 

niuru, era tuttu na prucissioni a tempo pieno.Spiccavano i sepolcri il giovedi santo,la 

processione del venerdi cu la via crucis,lu ciancimientu generali di lu sabbutu niuru e 

infini lu rinascimientu e lu scuontru di la pasqua santa.Poi c'erano le processioni del 

corpussdomini , dell'ascensione e della pentecoste. Cerano pure feste laiche come il 

carnevale che tra sdirriminica nicuzza,nica e granni durava tri simani e vidia l'interu 

paisi abballari filici e cuntentu na li vigliuna ca vinevunu cunzati na li ciazzi di lu 

paisi.E lu giovedì grassu c'era la sagra di la sasizza di Monacazzo,piccanti assai e ca 

mittia lu focu a li cunni e a li cazzi di tutta la genti.Ma a diri lu veru veru lu focu chiù 

danni lu mittia a li cula di la genti quannu la sasizza ca avia trasutu di supra avia sciri 

di sutta.Poi c'eranu li festi di li muorti.Eranu festi di duluri e non sulu chiddu.Pi li 

carusi era festa pirchì li murticieddi purtavunu li riiala.E si ia tutti a lu cimiteru a 

visitari li parenti defunti e a vidiri la tomba unni s'aveunu ad infilari.Na fissazzioni di 

li monacazzesi era chidda di farisi l'appartamentinu pi l'eternità tuttu di marmuru 

prigiatu e cu tantu di statua o di la Beddamatri o di lu Signuruzzu. E c'era una sorta di 

gara a cu ci mittia la statua chiù grossa. Inveci li famigghi benestanti si facieunu a 

cappella oppuri se eranu nobbili ci l'avevunu già, e da c'eranu posta a nun finiri.

Subbito appressu a li dulurusi muorti c'era san Martino ,a festa de zippuli,do' porcu e 

do' vinu. Chiddu novu.Famosi la Virnazza 'e Monacazzu e 'u Brunettu di Monacazzu. 

E pi finiri l'Immacolata e santa Lucia a dicembri.E dulcis in fundo natali cu lu 

prisepiu viventi e lu vegliuni di capudannu. Accussì finia l'annu e si arricominciava. 

Ai primi di settembre fu firmato l'atto di vendita della villa nica e di quella ranni di 

Santolio. I lavori di restauro erano già iniziati e Bastiano Milazzo contava di 

trasferirsi entro la prima metà di ottobre.I lavori erano stati affidati alla ditta 

dell'ingegnere Tonino Incardasciò che era anche il venditore.Per la cura degli interni 

e l'arredamento era scesa in campo l'architetta Benedetta Santonocito.Insomma dei 

quasi parenti.La villa di Santolio era stata la scena della storia tra il barone Totò 

Incardasciò e la sua criata Itria Cuccilamisi che aveva dato come frutto Ninetta 

ovvero suor Carmelina.E la monaca era il tratto d'unione tra Bastianu figlio di Itria e 

Tonino e Benedetta nipoti di Totò. 

Le elezioni comunali si avvicinavano e i due gruppi si faciunu a guerra iornu e 

notti.Tonino Incardasciò era in ascesa, Nicola Piritone si sintia anniiari nonostante 

l'appoggiu di tutti li monici e parrini.E a Monacazzu monici e parrini ci n'eranu 

assai,troppu assai. Padri Augustin l'avia pridicatu: pi salvari la santa cristianità di la 

comunità monocazzese s'avia vutari pi Nicola Piritoni.Magari antuppanusi 'u nasu 

picchì Piritone era il male minore.Anche suor Carmelina era scinnuta in campo e 

nonostante la parentela con Tonino si era schierata per il rapprisintante della 

democrazia cristiana Piritone. 

Nel corso di lu comiziu finali Nicola Piritone avia parratu di li valori cristiani,di 

l'importanza di la famigghia,di la necessità di battiri li comunisti e avia arriurdatu a li 

so' paisani ca lu papa li avia scumunicati e pertantu cu vutava russu era 

scomunicatu.Aveva anche detto. 

- Cari concittadini, se siete veramente credenti,se la fede alberga nei vostri 

cuori,nelle vostre menti e naturalmemte nelle vostre anime dovete fare soltanto una 

cosa.Votare democrazia cristiana e confermare il sottoscritto come vostro sindaco.Io 

sono e sarò il difensore della vostra libertà di cristiani credenti e osservanti.E poi , 

avete seguito le polemiche sul caso Sciò.Io sono orgoglioso, e lo ripeto ,sono 

orgoglioso di avere rifiutato cinquanta opere di arte degenerata.- 

Avia finutu lu comiziu gridannu "viva la D.C. ,viva Monacazzo,viva la libertà". 

E alla fini ci avieuna purtatu nu mazzu di ciuri cu dintra nu bigliettu.'U liggiu 

imperturbabile.Sapia recitari. "Bravu Piritone ca a difenni a so' famigghia e cerca di 

sfasciari chiddi di l'autri.Fatti 'u cuntu di quanti corna a misu e to' paisani.A 

propositu, to' figghia si la fa cu nu figghiu di spazzinu. A casa troverai na littra ca ti 

dici tutti cosi.Affanculu curnutu". 

Piritone ammuccau amaru ma nun dissi nenti. 

Curriu a la casa cu lu firticchiu in fase crescente.E attuvau 'a littira.Si chiudiu na lu 

so' studiu e si misi a leggeri.

" Caro e per niente stimato Piritone, 

ti sei addivertito a cornificare i tuoi paesani.Bravo figghiu di buttana. Ma ora la 

buttana ci l'hai in casa.To' figghia Paola Maria Concettina Piritone detta 

semplicemente Pauluzza è incinta del figlio dello spazzino soprannominato 

Munnizzasicca.Per lo meno si pensa che il padre sia lui.Picchì a diri lu veru to' 

figghia sa fattu trummiari da mezzu paisi.Sicuramenti po' fari 'u catalucu di li cazzi di 

la gioventù di Monacazzo. I picciotti di la quinta A del professionali a notti di la festa 

di la scola si la passanu tutti.Sai comu è ciamata? Pauluzza Addumannacataruna.. 

Dicunu tutti ca pi fari pumpina è na specialista.Ora però è incinta.Bedda cosa 

ammiscari 'u sangu do' sinnicu cu chiddu do' spazzinu.In fondo chiddu do' spazzinu è 

chiù pulitu e chiù onestu di chiddu tou.A propositu, iu sugnu unu di chiddi ca sa 

trummiatu a Pauluzza e ti pozzu diri ca to' figghia è bedda,bedda asssa assai di tutti 

cosi.Bedda 'i ucca,bedda 'i culu e bedda 'i cunnu. E propria da ci avi nu neu ca la me 

minchia appena lu vidi attrenta chiù assai.E ora caru sinnicu semu pari.Tu ta 

trummiatu a mo' matri e iu m'agghia trummiatu a to' figghia.Saluti e rivirenzi assai 

curnutu ranni." 'O sinnicu ci pigghianu li crampi na la panza.Ma chissi 

intrucciniuna.Si chiuriu no' cessu e si fici na cacata ca nun finiu ciui.Sciu 'a merda di 

l'ultimi settanni.E chissu bruciuri di culu.Tantu ca si misi a cianciri. E so' mugghieri 

e la figghia darrieri a la porta. 

- Niculinu,chi ti successi?-dicia 'a mugghieri. 

- Nenti mi successi,sulu ca mi staiu cacannu tuttu.- 

- E chi mangiasti?- 

- Chiddu ca mangiasti tu.Agghia già fattu nu sicciu e na sporta di cacaredda.- 

- Papà chi fu?- dissi a figghia. 

- Zittiti tu, buttana ranni.- 

- Ma Niculinu chi ti pigghiau?A pazzia.Ti iu 'u sangu in testa.Ci dicisti buttana a lu 

sangu di lu to' sangu.- 

- A pazzia ci pigghiau a to' figghia.Anzi 'o sticchiu di to' figghia ca ci cauriau assai e 

pirtantu si l'avi fattu arrifriscari da mezzu paisi.E ora a buttana ranni è incinta.Incinta 

do' fhigghi di nu spazzinu. 'U sangu di Nicola Piritone s'ammiscau cu chiddu do' 

figghiu di Nunzieddu Testagrossa detto Munnizzasicca. .Scannalu .Profanazione. 

Ammenu si facia futtiri di quarcu figghiu di baruni.- 

Pauluzza sbuttau a chiagniri e scappau na so' stanza. 

A mamma ci curriu appressu. 

- Dimmi ca nun è 'o veru.Dimmi...- 

- Veru è mamma....Tuttu veru .- 

A mamma Maria Carmela ci pigghiau 'u firticchiu e ancuminciau a mazzulialla. 

- Buttana.Na figghia buttana m'arrinisciu.Arruvinasti a riputazioni di to' patri e di to' 

matri. Buttana ...ora ti chiuru na nu cumentu e di da nun ti fazzu sciri finu a quannu 

addiventi maggiorenni.Poi fai soccu voi ma la facci mia ti la 

scurdari.Buttana....Buttana ranni.- 

E intantu 'u sinnicu continuava a cacari.E a vuciari. 

- Mo' figghia buttana addivintau.E iu ca giurava sempri supra la so' virginità. 

Buttana e buttana proletaria.Comunista mi sa ca è.Comunista na testa e no' sticchiu.

Buttana comunusta...buttana .Mi sa ca va da chidda buttana di la dittoressa di li 

sticchi. Buttana idda e puru mo' figghia.E buttani tutti li buttani ca vanu na 

dittoressa.- 

E Pauluzza ciancia. So' matri vuciava. 'U sinnicu vuciava e cacava. 

Piazza cina cina pi lu comiziu finali di Tonino Incardasciò. 

- Cari paesani io non chiedo e non prometto niente.Vu' iautri mi canusciti e sapiti se 

sacciu o nun sacciu fari.Siamo in un paisi libero e pertanto sta a voi decidere.Sapiti 

del mio passato.La mia famigghia ha suffrutu a causa di lu fascismu e ha fattu 

soffriri, vistu ca mo' patri,ca iu nun agghiu mancu canusciutu,era lu podestà.Voi 

sapiti la fini ca fici mo' patri.Ma la mia famiglia ha puru soffrutu na li pirsuni di mo' 

patri e mo' nonno , dei Santonocito e pure nella persona di mio zio Nicola ovvero 

Nikj Sciò.Io vi dico soltanto che in caso di elezione avrò al mio fianco mia moglie, la 

dottoressa Eusebia Ferretti ,come assessore alla sanità , e poi l'architetto Benedetta 

Santonocito per le questioni tecniche ed ancora il professore Bordonaro come 

assessore alla cultura e alle tradizioni . Ci sono poi altre novità in fase di 

maturazione.Due le cose urgenti per cui mi batterò sin dal primo giorno. Prima 

cosa.La costruzione di un piccolo ospedale per gli interventi più semplici .Seconda 

cosa. Visto che possediamo un bellissimo teatro greco, mi batterò per la creazione di 

un festival del balletto e del teatro classico e moderno di Monacazzo.Per sfruttare e 

potenziare le caratteristiche turistiche di Monacazzo.E tutto questo alla faccia dei 

bigotti culturalmente acefali che ritengono il balletto e il teatro roba per degenerati. 

D'altra parte avete tutti voi seguito la bella figura che a livello internazionale ha 

purtroppo fatto il nostro paese rifiutando la donazione di una cinquantina di opere di 

Nikj Sciò.Non lo difendo perchè è un mio parente.Io difendo l'arte e la libertà di 

espressione.Avete visto città importanti come Parigi o Londra dichiararsi pronte ad 

accettare la donazione prestigiosissima del nostro concittadino che in questo modo 

vuole onorare il suo scomparso compagno di arte e di vita.E lasciamo stare i discorsi 

sull'omosessualità dell'artista.Il sesso è un fatto personale.Altrimenti vista la 

omosessualità di Michelangelo che facciamo?Buttiamo fuori dal vaticano la cappella 

sistina.Finiamola con questi discorsetti inutili.A voi e soltanto a voi cari concittadini 

la scelta del sindaco per i prossimi anni.Vi dico soltanto grazie per essere venuti ed 

avere avuto la pazienza di ascoltarmi.- 

E andò via intanto che gli altoparlanti diffondevano le note dell'internazionale. 

Bastianu Milazzo guardava la lotta tra l'ingegner e l'avvovato per sinnachiare.I suoi 

figli e le zite erano tornati in america.Lui e la moglie erano rimasti in attesa di 

inaugurare le ville di Santolio. Avevano portato il certificato elettorale anche a lui.Ma 

a lui che minchia ci poteva interessare del sindaco di Monacazzo.O l'avvocato o 

l'ingegnere,lui ci aveva i dollari e pirtanto facia soccu cazzu vulia.Tutta Monacazzu si 

putia accattari.E se si prisintava ,distribuiennu dollari a destra e a sinistra, iddu 

addivintava sinnicu.Decise di votare per l'Incardasciò che in fondo mezzo parente era. 

E tornò pure il famoso pittore Nikj Sciò.Infatti anche a Nikj Sciò ci arrivau 'u

certificatu elettorale.Mamma Orsola ci lu dissi pi telefono : 

- Mamma,verrò senz'altro.Verrò per dare il voto a Tonino.E anche perchè sono 

convinto che il Piritone non c'è la farà.- 

- Tonino ha molti amici.Ed Eusebia di più.- 

- E io?Anch'io ho il mio seguito.-scherzò Nikj. 

- E mi raccomando -disse Orsola -porta tuo figlio.Non fare il vastaso e non venire 

solo.- 

L'ottantina Orsola voleva comandare il sessantino figlio. 

Comunque Nikj portò il figlio .E pure la madre del figlio.Alex e Meg. 

E aveva in serbo una sorpresa. 

- Alex, gioia del mio cuore,dai nu vasuzzu a nonna tua.- 

- Uno solo? Io volere dare tanti?-disse Alex. 

- Bih...L'italianu parrà.-dissi a nonna. 

Infatti Alex aveva frequentato un corso rapido di lingua italiana e adesso s'arrangiava 

abbastanza. 

- Nikj, dici ca c'era na novità?Dimmilla.- 

- Mamma, io e Meg ci sposiamo.Sara un matrimonio particolare.Lo facciamo per 

Alex.E ci 

sposeremo qua.Sarà Tonino,il nuovo sindaco, a sposarci.- 

- E comu?Sulu 'o municipiu.Nenti a chiesa?- 

- Mamma non esageriamo.Solo e soltanto al comune.- 

Suor Carmelina passò la notte precedente le elezioni a meditare. Le direttive 

ecclesiastiche erano chiare.Votare solo e soltanto democrazia cristiana. Elezioni 

nazionali o locali ma sempre D.C.Chiudendo gli occhi, turandosi il naso e pure le 

orecchie.Il sindaco Piritone era chiamato anche sindaco ventipercento.Non era un 

capopartito era nu capubanna.Il suo posto ideale non era il comune ma il carcere.E 

poi la sua vita privata non aveva niente di cristano.Che fare? Alla fine decise di 

votare per il comunista Tonino suo nipote. La domenica mattina comunicò la 

decisione sotto forma di segreto orsoliniano alle consorelle che si dichiarono 

d'accordo. 

Anche padre Augustin passò una nottata insonne.Nel quarantotto si era battuto per 

contrastare il fronte popolare.E da quella battaglia vinta era spuntatu chiddu strunzu 

di l'avvocato Piritone Ventipercento.Quello voleva il ventipercento anche sulla 

miseria e la fame di tanta gente. Lui uomo di fede poteva votare per quel vastasu 

fitente?Dopo una nottata di pensate varie decise di votare per Tonino Incardasciò 

comunista ma onesto. 

Buona parti di li fimmini di lu paisi eranu pronti a votari Tonino pirchì in quella lista 

c'era la ginecologa Eusebia Ferretti ca beni avia fattu a tanti. 

- Iu ,grazi a li cunsigghi di la dittoressa, mi la passu proprio bona.Mo' maritu 

addivintau duci duci e mi la trasi pianu pianu.E mi fa pruvari piaciri puru a mia.- 

- Iu,grazi a li cunsigghi di la dittoressa, accapai di stari co scantu di fari nu picciriddu

ogni novi misi. Ora iu e mo' maritu futtemu in allegria,senza scantazzu.Viva la 

pinnula.- 

- Iu,grazi a li cunsigghi di la dittoressa, sacciu comu devu trattari l'acidduzzu di mo' 

maritu ca era nu tanticchia difittusu e vinia subbito.Ora inveci dura e fa gudiri puru a 

mia.- 

Sulu li viecci signurini cu lu cunnu fracitu e iacitu erano contru la dittoressa. 

E anche buona parte dei mascoli in attività erano schierati per Tonino. O 

direttamente o a causa della moglie. L'impresa di costruzioni Incardasciò dava lavoro 

a tanti mascoli che venivano pagati regolarmente secondo le tariffe sindacali mentre 

altre imprese sfruttavano e alla grande. E poi molti mascoli praticanti avevano 

scoperto una nuova sessualità grazie ai consigli che la "dottoressa dello sticchio " 

Eusebia Ferretti aveva dispensato alle loro mogli. 

- Io con mia mogle Pippina abbiamo trovato l'intesa nell'uso di li discursi di 

diu.Basta na taliata e si decolla pi lu pararisu.- 

- Mo' mugghieri mi accuntenta na tutti cosi.La dittoressa l'avi cumminciuta ca i ioca 

di liettu sunu tutti normali.Cuntentu sugnu iu e cuntenta eni idda.Biniditta cu la criau 

a dottoressa.Iu ci facissi na statua.Santa 'a facissi.E magari papa.- 

- Iu accapava nu saccu di sordi pi livarimi certi pititta.Ora mi scapricciu cu la me 

signura e semu cuntenti.Arriremu i supra e magari di sutta.- 

Arrivau 'u iornu di li votazioni.Afflusso massiccio.Tutta Monacazzo iu a votari.A sira 

ancumincianu li cunta.Tonino partiu subito alla grande.Alle due di notte ci furono i 

risultata finali. Incardasciò Tonino novataduevirgolacinquepercento. Piritone Nicola 

settevirgolacinquepercento. Tutto il paese iniziò a festeggiare la grande 

novità.Musica,balli, canti ,mangiate e bevute per tutta la notte.E ci furono tante 

coppie ca finirono la nottata con una bella trummiata. Tonino si fici na bella 

stutacannili cu Eusebia la cui panza stava vunciannu sempri di chiù. Benedetta e lu 

zitu ficinu ioca di liettu na la vasca di bagnu. Nikj non potendo rimediare roba di suo 

gradimento si accontentau di lu culu di Meg pinsannu ca li cula sunu tutti uguali. 

Alex si era fatto una amichetta e ci sciu na bella arriminata generali di tutti li 

appartamenti:piani alti,bassi e centrali. 

A casa Piritone, all'avvocato ci iu 'u sangu in testa. Asdirrubbau stigghiuoli a nun 

finiri. E poi si la scuttau cu la buttana di so' figghia. La mamma ci la scippava di li 

manu.Si mittia na lu mezzu.Ci dicia : 

- Buttana si ,ma sempri to' figghia è.- 

E iddu tumbuliava a destra e a sinistra e magari 'o centru.Unni acchiappava 

acchiappava. 

- Ora 'a ciuru no' cummentu .- 

E intantu dava manati,pugna e pirati.E puru santiava. 

- E ora i paisani mi la misinu in culu.Sti curnutazzi fitusi e miscridenti ca si ficinu 

cumminciri 

di du porcu comunista do' ingigneri e soprattuttu di da buttana esperta di sticci e cazzi

ca si fa ciamari dittoressa.Dittoressa de buttani e de curnuti.Sicuru ca ci ia magari a 

buttana di mo' figghia..- 

E ca ci pigghiau nu svinimentu e cariu 'nterra comu nu saccu di merda. 

Il giorno dopo le elezioni Nikj Sciò si recò al comune per avviare le pratiche 

burocratiche necessarie a convolare a nozze con la madre di suo figlio. L'impiegata 

addetta , 'a signorina Paolina Bardacozzo detta Cunnucianciennu picchì nun avia 

pututu attruvari nu pollu pi maritarisi, si dimostrau gentili.No' giru di na nuttata da 

filopiritoniana avia addivintatu filoincardascioniana. 

- Buongiorno signora,sono Nicola Incardasciò e...- 

Paolina lu interrumpiu. 

- La conosco ,la conosco, signor Sciò.Oh, chi piaciri ranni fari la conoscenza di nu 

omminu accussì importanti..- 

- Piacere anche mio signora.- 

- Signorina, signorina sono ,signor Sciò.- precisò Paolina. 

- Allora signorina,sono qua per avviare le pratiche di matrimonio.- 

- Oh, ma chisti cosi si fanu in chiesa.- 

- Veramente no, sa io mi devo sposare in comune.- 

- Allora si, è il posto giusto.- 

E Paolina iu a pigghiari alcuni moduli. 

- Allora lei si chiama Nikj Sciò.- 

- Sì sì.Mi chiamo così.Ma questo è il mio nome d'arte.Nei documenti risulto Nicola 

Incardasciò. 

Perciò dobbiamo mettere il nome vero.- 

- E la fortunata fimmina comu si chiama?- 

- Meg Richardson.E' amiricana.- 

- Bih ...e comu si scrivi?- 

- Glielo detto io.Emme,e,gi,chistu è 'u nomi.Erre,i,ci,acca,a,erre,di,esse,o,enne,chistu 

è 'u cugnomi.- 

- Perfetto.- 

- Mi raccomando, tutto di corsa.- 

- Non si preoccupi signor Sciò, tutto verrà fatto di corsa.- 

- Grazie,ma sa,io devo partire per Berlino dove sto preparando una grande mostra.- 

- Allora il ventotto ottobre.- 

'O circulu c'era matriali pi parrari sei misi. 

- Minchia quantu cosi stanu succirennu,tutti na na vota.- 

- Piritone la pigghiau in culu du' voti.Da genti e da figghia.- 

- Ora 'a ciurutu na nu cummentu di Catania.- 

- E iddu va sempri campagni campagni.Biriddu chi minchia cerca.- 

- E ora c'è lu matrimoniu di l'artista.- 

- 'U Grand Hotel è tuttu prinutatu.Stanu vinennu genti famosa da tuttu 'u munnu.- 

- Ca certu.Nikj Sciò fa onori a tutta Monacazzo.- 

- Ma nun era aricchiuni...e ora spuntau nu figghiu.-

- E si viri ca è nu aricchiuni pentitu....na vicchiania si convertiu a lu sticchiu.- 

- Ma nun si a cunvirtutu ora...'u figghiu è più che chinnicinu.- 

- E si viri ca sa vota sbagliau purtusu.....circava nu culu e attruvau nu cunnu....- 

- Oppuri facia esperimenti....- 

- 'U figghiu è masculu ca emme maiscula....no' giru di na misata ana vistu ca 

arriminava a est, a ovest e soprattutto a sud , almenu na decina di sticciaredda di bona 

famigghia. E chisti arriminaunu i piani bassi di lu americanu.- 

- E chi vuliti.'U picciotto a recuperari tutti chiddi ca nun s'ha fattu so' patri.- 

- Ma ora sta faciennu coppia fissa ca figghia do' farmacista.- 

Arrivau 'u iornu do' matrimonio .'U sinnicu cu tantu di fascia triculuri aspittava 'u ziu. 

A sala di rapprisintanza do' cumuni era cina cina.In prima fila c'era 'a vecchia tisa e 

tranti di mamma Orsola cu accantu lu niputi figghiu di li sposi e la nipote 

piemontese mugghieri do' sinnicu la cui panza era sempre più evidente.E poi c'erano 

puro Benedetta cu lu zito.Da Roma erano arrivati Carlo e Dunja Santonocito 

rispettivamente cugnato e soru di lu sposu.E c'era l'autru loru figghiu Giovannino..E 

c'era puro Mariangela Majorana mamma del sindaco.E all'ultimo momento s'avia 

cumminciutu a sciri do' cummentu suor Carmelina surascia do' sposu.E s'avia fattu 

accumpagnari da patri Augustin. E c'era puru Bastianu Milazzu ca so' signura e i 

figghi che ziti ca apposta avievunu turnatu di l'America.E poi c'era tanta genti 

famosa.Gente famosa ca s'avia arricampatu pi stu matrimoniu. 

Artisti,letterati,scienziati. Tutta genti cu tantu di ciriveddu.E c'erano puru 'u 

telegiornali e gli inviati di tanti giurnala italiani e stranieri. Finalmenti arrivanu li 

sposi.Idda indossava un Valentino ca la facia pariri na dea,iddu s'avia misu 

l'armamentariu di accademicu di francia. 'U niputi sinnicu pigghiau 'a parola e dopu 

nu beddu discursu dissi la formula di ritu. Fattu chistu si rivolsi a tuttu lu pubblicu 

prisenti e dissi. 

- Ringrazio tutti per essere venuti al matrimonio di mio zio.Ma voglio dare una 

notizia tanto attesa.Insieme alla firma dell'atto matrimoniale è stato firmato l'atto di 

costituzione del Museo Karkoskj-Sciò.Questo museo sarà ospitato nel palazzo 

Incardona-Bardonecchia-Carmisano è sarà una delle più prestigiose collezioni di arte 

del XX secolo.Oltre a cento opere sue ,perchè il numero è raddoppiato, mio zio ha 

donato al suo paese parte della sua personale collezione. Pertanto saranno presenti 

opere di Picasso, Dalì,piazze di De Chirico, tagli di Fontana, merda d'artista di 

Manzoni,quadrati di Mondrian,fantasie di Mirò e altri nomi famosi che adesso non 

ricordo.Purtroppo non sono un esperto d'arte. Per finire vi dico che l'inaugurazione 

del museo avverrà il prossimo primo febbraio.Siete tutti invitati.Termino facendo gli 

auguri agli sposi.Arrivederci al castello di Monacazzo per la festa.- 

E al castello fu grande festa.Na cosa accussì a Monacazzu nun s'avia mai vistu. 

L'indomani gli sposi partirono per Taormina e dopo due giorni acchiappanu 

l'apparecchiu a Fontanarossa e partienu pi Berlino Ovest.Alex arristau cu la 

nonna.Tra il corso accelerato di lingue fatto in America e il corso pratico fatto con la 

tante zite oramai parrava l'italo-siciliano in modo molto soddisfacente.

A Monacazzo ,come in tutto il meridione,tutti i santi e i defunti erano particolarmenti 

sentiti. La gente curria al cimitero e passiava.E si taliava la tomba unni si avia ghiri a 

infilari.E faceunu cummenti.Chista è bella.Chista è billissima.Sta cappella pari na 

villetta di funtana ianca,è lu stissu stili.Maronna chi statuuna ca ciana misu i 

proprietari di chidda tomba.E autri fissariei del genere. Quella mattina,il due 

novembre,davanti alla casa dell'ex sindaco Nicola Piritone fu fatto attruvari nu tabutu 

vacanti cu lu seguenti messaggio."Voscenza s'accumudassi". L'avvocatu si scantau e 

telefonau a li carrabbinieri.Solutu casinu,dumanni,risposti e pi finiri na bella denuncia 

contru anonimi. Passanu na decina di iorna è arrivau san Martinu.Festa assai sintuta. 

Si mangiavanu tanti cosi e si vivia 'u vinu novu pirchì si stuppava la vutti.Ma duranti 

la nuttata qualche amata minchia particolarmente spiritosa appizzau in vari posti do' 

paisi nu speciali manifesto funebre. 

"Oggi si è stutato da solo anniiannu na la so' merda 

l'avvocato Nicola Piritone Ventipercento 

Ne danno notizia la moglie scassacazzi , la buttana figlia con quel figlio di buttana ca 

ci abballa na panza e tutti i parenti.I funerali si svolgeranno in data e luogo da 

concordare. Probabilmente na nu cesso." 

Di nuovo scantazzu pi l'avvocato e nuova denuncia ai carrabbinieri.Praticamente 

Nicola Piritone nun vosi chiù sciri di casa.Stava dintra e pinsava e alla fini si 

esauriu.Na notti ammentri ca la so' signura durmia scappau di casa.Si pinsau al 

peggio.Denunzia,carrabbiniei e pulizia ma magari volontari ca 'u circaunu.Nenti da 

fari.L'avvocato Piritone si era dissolto come un pirito. Iniziarono subito altre 

ricerche.Polizia,carabiniei,vigili urbani e tanta gente comune.Non si attruvava nu 

cazzu.Arrivau nu corpu speciali di l'esercito cu cani e autri strutturi e macchinari 

altamenti specializzati.E finamenti 'u truvanu.Muortu ma 'u truvanu.Era dintra na 

rutta nuru e incaprettato .E quannu lu osservanu da vicinu vistinu l'estrema 

umiliazione ca avia subito lu ex sinnico.Ci avieuna tagghiatu lu so' discursu pirsunali 

e ci lu avevunu infilatu na ucca. L'autopsia confermau chiddu ca si pinsava.La 

castrazione avia statu fatta a mentri ca era vivu.Ma cu avia statu?Avia statu da cosa 

ciamata mafia ca avia stritti rapporti col sinnico ventipercento. O avia statu nu maritu 

o nu gruppu di mariti curnuti.O tutte e due le cose.Le indagini si presentavano 

davvero complesse.Dopotutto Monacazzo era un paese a basso tasso di delinquenza e 

gli omicidi erano casi veramente rari.Monacazzu era in provincia di Sarausa.E 'a 

provincia di Sarausa era ciamata 'a provincia babba. 

Arrivau dicembri ca era nu misi festoso assai.A festa di l'Immacolata,chidda di santa 

Lucia e poi tutto lu casotto pre e postnatalizio. A casa Incardasciò 'u misi 

ancuminciau bonu.Nasciu in anticipu 'u figghiu do' sinnicu. Rumpennu la tradizione 

fu chiamato Pascal. Pascal Incardasciò.'A bisnonna Orsola nun ci fici mancu casu ma 

a nonna Mariangela ci ristau mali.Pritinnia ca 'u picciriddu s'avia chiamari Calogero. 

Pi l'Immacolata patri Augustin comunicau duranti la predica ca dopu Natali 

abbannunava lu munnu per ritirarsi a fare l'eremita na lu cuozzu di Pantalica.Stu

cuozzu era situatu tra due ciumi ed abitato già nei tempi antichissimi 

.Successivamente abbandonato, a partire dal medioevo era diventato la sede ideale 

per gli uomini di fede ca vulianu stari suli.Accussì erano nasciuti diversi piccoli 

conventi,una sorta di monte Athos siciliano.Questo aveva detto il padre. 

- Vi lassu con dispiacere ma oramai sono vecchio e stanco e ho bisogno di 

riposare,priari e meditari.E anche di espiare i miei peccati.E Pantalica mi pari 'u 

postu giustu pi sintirisi chiù vicinu a Diu.L'annu novu lu vogghiu iniziari 

da.Comunque prima di Natali arriverrà il mio successore.La generalessa delle 

orsoline ha già deciso.Verrà un giovane monaco dei Cassaronesi Scalzi del Sacro 

Cuore di Maria.E' giovane ma esperto.Ha studiatu assai assai.Forsi troppu.- 

Suor Carmelina attraversava un periodo poco tranquillo.Intanto con i sordi di suo 

fratello stava arrimittiennu a novu 'u cummentu.Nell'ultimo anno c'era stato un 

aumento delle vocazioni.Ma lei paria disinteressata a tutto.Passava 'u tempu a pinsari 

e priari.E la notte durmia picca e nenti. E pinsava.Pinsava assai.Soprattutto a lo so' 

vita. Pinsava a sa' matri ca avia tantu suffertu.Ma da carusa avia magari 

goduto.Pinsava a so' patri, chiddu veru.Pirchì i ricchi avevuna cumminari certi cosi e 

poi si ni lavavunu li mani?Veramenti so' patri avia sistimatu li cosi fin troppo 

bene.Ma nun era giustu ca idda avia ciamatu papà a un altro uomo.E poi ,da dove 

vinia questa smania di farisi monica ca già nica nica la turmintava? Forse era lu 

destinu o lu progettu ca avia decisu na vita di preghiera per espiare i peccati di 

famigghia. E poi lu fratasciu ca ci l'avia cumminata rossa.Poi s'avia iutu a perdiri a 

causa di ordini ben precisi.E la matri avia tantu soffertu pi chistu figghiu persu.E puru 

lu patri.E anche idda avia priiatu pi chiddu svinturatu di lu frati ca avia apprufittatu di 

la so' innoccenza.L'avia quasi subbito pirdonato.Se so' frati avia fattu chiddu ca avia 

fattu ,era pirchì accussì era lu so' destinu. E ora lu frati avia turnatu e tutta Monacazzu 

avia fattu festa.Ma la festa nun era pi Bastianu Milazzu, era pi li sordi ca avia 

Bastianu Milazzu.E poi c'era statu l'interessi pi la botanica.Avia fattu del bene a 

tanti.Ma avia fattu,forse,pure del male?Se l'avia fattu non era culpa sua.Era il destino 

o il progetto. E poi c'era statu patri Augustinu con il suo problema.E adesso lui 

abbandonava il mondo.Il suo progetto era concluso.Invece quello di suor Carmelina 

era ancora in fase di svolgimento.E certo che insieme a patri Augustinu n'avieuna 

risoltu tanti di problemi.Anche quello era il destino.E poi c'era stata quella lunga 

permanenza a Roma.Sempre il destino.E quanti problemi con la famiglia di suo 

padre. Un fratasciu fascista.Un altro aricchiuni ca ora avia spuntatu cu nu figghiu e 

s'avia maritatu in comune.E poi na sorascia maritata con un comunista .E 'u niputi 

sinnucu comunista ca tinia na mugghieri ebbrea esperta di li discursa di diu di li 

fimmini. E poi da niputi Biniritta detta Nitta ca addirittura convivia in piccatu murtali 

cu chidda cosa stramma di lu zitu ca era addririttura buddista.Minchia chi 

famigghia. 

- Diu ,pirduna li Incardasciò nichi e ranni 

ca li piccati ci niescinu da li mutanni. 

Diu ,pirduna li Milazzu ranni e nichi 

ca li piccati ci niescinu di li viddichi.

Diu ,pirduna li abitanti di Monacazzu 

ca pieccunu picchi nun capisciunu nu cazzu. 

E pirduna a mia ca tantu t'aggia amatu 

pirchì puru iu agghia assai piccatu. 

E pirduna patri Augustinu lu cunfissuri 

ca soffri sempri pi lu troppu duluri 

E pirduna chiddu ca nun pozzu numinari 

pirdunalu ca cu li nostri piccati nun ciavi nenti a chi fari.- 

Nel suo splendido palazzo viveva la contessa Eleonora ,che dopo la morte del marito, 

ca mischinu avia sulu novatacincanni,era tornata a Monacazzo coi suoi beddi ,picchì 

erano viramenti beddi, figghi chinnicini.Beddu era e beddu avia ristatu l'oramai 

trentinu Kalogero Bellarmino –Gugliotta detto da sempre Kalò.E bedda,ma propriu 

bedda ,era la sua gemella Bona. E tutti dicevunu ca Kalò era la copia sputata di lu 

podestà Calogero Incardasciò. 'U picciotto riccu sfunnatu pi parti di patri finto e di 

matri s'avia datu a la bella vita. Avia studiatu arti a Vinezia e adesso facia a tempu 

pienu 'u criticu.Pirtantu era sempri in giru ma vinia almenu na vota 'o misi a 

Monacazzu picchì stranu era ma attaccatu assai a la so' cara mamma. Nu saccu di 

fimmineddi di Monacazzu si lu mangiavunu cu l'occhi e spiravunu na nu miraculu. Pi 

chistu c'era cu facia viaggi scausi a tutti li beddi matri possibbili. Ma Kalò facia a so' 

vita e nun pisava certu 'o matrimoniu.Vinia a Monacazzu sempri cu na fimmina 

nova.Ed era sempre sulle prime pagine dei giornali scandalistici. Da carusu avia 

crisciutu a Sarausa na nu bellu palazzu di Ortigia.E sapia già tantu di la vita. Ia 

sempri a taliari li buttani ca na lu lungomari aspittaunu li clienti.Appena undicenne 

ancuminciau ad arriminari i minni da criata.E prima di arrivari a dudici si l'avia fatta 

minari e sucari.Quannu si trasferiu a Monacazzu avia già inzuppatu il biscotto nel 

purtuso della criata e di tante buttane del lungomare.Fattu lu liceo partiu pi Venezia.E 

adesso era un uomo famoso.Sapia a virità.'A mamma ci l'avia dittu.Ma a iddu ci 

importava na minchia.Dicia sempre a so' matri. 

- Mamma io ho il privilegio di sapere la verità.Ma non mi ni futti niente dei miei 

parenti biologici. Io mi chiamo Bellarmino-Gugliotta anche se quel simpatico 

vecchietto non era mio padre.Ma pensa a quante persone si chiamano in un modo e 

invece dovrebbero chiamarsi in un altro.Solo che non lo sanno e non lo sapranno 

mai.- 

- Hai ragione,caro il mio Kalò.Anche a Monacazzo ce ne sono tanti.- 

- L'ex sinnico,già da solo,ne ha siminato tanti.Ma l'avi pagatu.- 

- E ora c'e to' fratasciu sinnicu.- 

- Ma io non ho votato.Non per una questione personale ,Tonino mi è simpatico e 

anche lui sa la verità.Ma non ne abbiamo mai parlato.Sono contento per la sua 

vittoria ma io personalmente non credo alla politica.Mi fa letteralmente schifo.- 

Infatti Kalò Bellarmino-Gugliotta viveva solo per due cose:i fimmini e l'arte. 

- Io vidu tuttu attraversu lu miu srumentu di osservazioni,la mia minchia è il mio 

telescopio,il mio cannocchiale,la mia lente d'ingrandimento.Idda viri e poi mi cunta.E

insemi parramo di tanti cosi. E poi idda trasi e nesci di tanti parti e vidi cosi ca iu nun 

pozzu vidiri.- Quannu era a Monacazzu passava sempri na sirata 'o circulu ed era 

l'attrazzioni principali. Passava dall'a alla zeta comu na minchia vulanti,collegava 

cazzi e sasizzi cu n'abilità unica,era logorroico forti forti. 

Dicia sempri: 

- Io vedo tuttu attraversu 'u purtusu do' sticchiu.A politica m'interressa na minchia. 

Cu cumanna cumanna, fanu sulu casinu.Pirsunalmente sunu cunvintu ca cu nun sapi 

fari nu cazzu si metti in politica.E a cosa si viri.'U ministru da pubblica istruzioni è nu 

dutturi.Chiddu da sanità nu avvocatu.E accussì pi l'autri cosi.- 

Famosa una sua frase. 

- A mia 'a minchia mi esonda dalle mutande.Mi tracima dai boxer.- 

E quannu ci pigghiava che partiti era nu spassu. 

- I nomi dei partiti iu li interpritu a modo miu.L'emmeessei è lu movimentu sticchi 

italiani, lu piellei è lu partitu liccafregne italiane,la dicci è la democrazia di lu 

cunnu,lu pierrei è lu partitu ricercamone italianu,lu piessei è lu partitu sticchi italiani 

e lu picci è lu partitu cunni italiani.E poi li politici sunu brutti assai assai.Parunu tanti 

facci di culu.- Se poi parrava di letteratura vinievunu fora discursa ca nun si sapia 

unni cazzu ieunu a finiri. Era peggiu di Freud.Tuttu firriava intorno al sesso. 

- I critici di na vota nun capevunu nu cazzu.I libbra antichi o moderni sunu sulu fatti 

di sessu. Pinsati a Danti.Si persi na la selva oscura.Si persi na nu sticchiu.E 

Leopardi.Sempre caro mi fu quest'ermo colle e questa siepe.Ci voli tantu a capiri chi 

sunu lu colli e la siepe pilusedda. E i promessi sposi.Tuttu nu discursu pi arrivari a la 

prima futtuta di Renzu e Lucia.E l'Orlando furioso.Era furioso picchì ci l'avia sempri 

tisa e nun sapia unni l'avia infilari.E magari Foscolo nei sepolcri parra di sesso anzi 

di necrofilia.'U sticchiu po' addivintari 'u sepolcru di lu cazzu.Più chiari autori come 

il Boccaccio o l'Aretino.E quelli moderni? Anche loro ruotano intorno al sesso. 

Chiaro il D'Annunzio del piacere.Ermetico il Pirandello di uno,nessuno e 

centomila.Ovvero nella vita c'è chi si fa na sola fimmina,chi non se ne fa nessuna e 

chi se ne fa centomila.E i sei personaggi in cerca d'autore.Cercano l'autore del sesso.E 

la verità su quel famoso " m'illumino dimmenso".Il cazzo s'illumina d'immenso 

quando vede uno bello sticchio.- 

E parrava puro di biologia. 

- Iu sugnu poligeno.Siccome a mia la minchia mi tracima una fimmina non mi 

abbasta.Poliginia vuol dire un mascolo con più sticchi a disposizione.Pinsati a lu re 

Salomone,ca fossi miegghiu ciamari Salamona, chistu avia setticientu mugghieri e 

triccientu cuncubini pi no totali di milli sticchi a disposizioni.Poi c'è la poliandria, 

cioè quannu na fimmina iavi chiù minchi a disposizioni.E viditi ca è abbastanza 

diffusa.Chiù assai di chiddu ca pari.Infini c'è la monogamia.Unu a unu.Ma ditemi nu 

puocu:cu minchia è ca è veramenti monogamo?Secunnu mia nessunu.- 

Di arte non ne parliamo, era la sua specializzazione.Facia discursi ca pareunu a cazzu 

di cani e invece erano sensati,anzi sensatissimi. Se invece ci pigghiava ca bibbia 

eranu cazzi niuri e parrava sempri citannu Voltaire. 

- E separau 'u iornu da notti.Ma a notti è sulu mancanza d'allustru pirchì chidda parti 

da terra è all'ummura.E poi na bibbia dicemulu ciaru ciaru ci sunu tutti li perversioni

possibbili.'U marchisi francisi sicuramente a canuscia a memoria.Figurativi ca a 

Ezecchieli ci veni ordinatu di mangiari pani e merda e a n'autru di pigghiarisi na 

buttana e di fari tanti figghi di buttana.E a storia di Sodoma?Quannu ci la vulevunu 

mettiri in culu a l'angeli.E David ca pi trummiari filici e cuntentu cu Betsabea 

mannau lu maritu di chista al fronte? Chista è la bibbia.- 

E parrava puru di li canzonetti. 

- Puru li canzuna sunu nu fattu sessuali.Pinsa a chida canzuna ca dici "fatti mannari 

da la mamma a pigghiari 'u latti ".Si capisci subbitu 'u significatu.Fatti mannari da la 

mamma e vieni cu mia ca ti dugnu 'u latti miu pirsunali.E l'autra? Chidda ca dici " nel 

blu dipinto di blu".'U blu è 'u culuri ca si vidi laggiù.Iddu viri 'u blu.Ma n'autru po' 

vidiri russu o virdi.E chidda di l'edera.Chidda è propriu nu stricamientu generali.- 

Chistu era du simpaticuni di Kalò Bellarmino-Gugliotta critico d'arte e tuttologo. 

Nun ci esondava sulu 'a minchia,ci esondava magari 'a parola. 

Bona Bellarmino-Gugliotta era na fimminuna che baddi.Intantu stava a Sarausa no' 

palazzu ereditatu dal padre ed era una esponente di spicco della vita culturale 

cittadina.Quannu c'era. Picchì in realtà era sempre in viaggio ,in giro pi chista cosa 

bella ca è lu munnu.A Monacazzu vinia ogni tantazzu pi vidiri 'a mamma.Cu lu frati 

Kalò era chiù facili incuntrarisi a Londra pi nu virnissagi o a Parigi pi na mostra o a 

Birlinu pi na conferenza. Bona avia studiatu a Firenzi e poi avia fattu nu corsu a 

Parigi e unu a Nuova York.Ora organizzava incontri culturali ed altri eventi.Per il 

resto si godeva la vita comu a so' frati. Carusedda era quannu s'avia pigghiatu na cotta 

pazzesca pi Francesco Accipopopporopò figlio scapistrato del primario cardiologo 

dell'ospedale "Fatemalefrarelli" Dottore Cavaliere Paolino Accipo-Poppo-Ropò 

.Picchì tri eranu li veri cognomi ca 'u debosciati figghiu avia unificato in un gioco o 

quasi gioco di parole.Bona e Cicciu aeuna statu insiemuli pi bona parti di lu liceo e si 

erano passati il tempo studiannu e futtiennu.Poi idda si ni avia iutu a Firenzi e s'avia 

misu a frequentari li famigghi rossi.Li amici suoi,tutti cu palazzu 'o centru e villa sui 

colli,si ciamavunu Gaddo, Niccolò,Lorenzo,Cosimo,Beatrice,Laura e roba simile. 

Gaddo fu il primo amore fiorentino.Andavano a passeggiare a Boboli e li si erano dati 

il primo bacio.La prima bischerata l'avevano fatta nella villa di Gaddo. 

- E mettiamo il bischero nella bischero-haus,madonna bucaiola.- 

Queste le parole del Gaddo prima di mettere il gaddino nel portuso. 

- Avea ragione Lorenzo:quant'è bella giovinezza se si fotte per ogni via,chi vuol 

fotter lo fia che del diman nun c'è certezza.- 

Insieme andavano per Firenze,città cazzuta la chiamava Gaddo. 

- Il cazzo sempre teso di Firenze è il campanile di palazzo Vecchio.- 

Poi,nel corso degli studi fiorentini,Bona arrivò alla conclusione che la bischero-haus 

era sua e poteva farne quel cazzo che voleva,e pertanto anche il sesso poteva essere 

argomento di studio e di sperimentazione.Fare sesso era un modo per conoscere la 

gente. 

Le orsoline e padri Augustin erano riuniti nel salone delle preghiere e delle udienze in 

attesa dell'arrivo del nuovo padre confessore.Priiavunu e ciacciriavunu.E sopratutto

curtigghiavunu. 

- Nel quinto mistero.....Ma 'u sapiti ca Nicola Bordonaru si avi accattatu na casa 

nova... 

Ora pro nobis.- 

- Salvaci da tutti i peccati....A propositu ,l'avvocatu Popollo a lassatu a leggittima 

consorti pi ghiri a stari cu na cammarera....Salvaci dal male...- 

- A figghia di Piritone figghiau nu figghiu masculu....amen..- 

- Veru è...ciana misu Nicola comu 'o nonnu... sarvaci dal male.- 

- Ora pro nobis...Ora però aia saputu ca 'u sinnicu viecciu era na cosa troppu fitusa.... 

Salve regina....- 

- 'U ciamavunu vintipircentu....alleluia.- 

- Certu ca fici na mala fini...ora pro nobis.- 

- Turris eburnea...ci la tagghianu...amen.- 

- E ci la misinu na la ucca...ora pro nobis.- 

Finalmente fece il suo ingresso il nuovo confessore.Fu accolto da un applauso. Suor 

Carmelina ebbe,nel vedere il giovane frate,un colpo al cuore.Era giovane e si 

vedeva.Nu beddu picciotto.E idda ciappi nu cazzicatummuliuni cardiacu. Il nuovo 

arrivato andò al posto suo e iniziò subito a parrari. 

- Care sorelle, grazie per la generosa accoglienza.Un grazie alla madre badessa suor 

Carmelina delle anime doloranti che già conoscevo di nome in quanto è famosa anche 

a Roma.La santa botanica la chiamano.Nel collegio dove io ho studiato,il Sacro 

Collegio Gesuitico di Santo Ignazio di Loyola, che si trova in Via della 

Conciliazione, molti hanno fatto uso dei suoi estratti per curarsi.E pare che anche 

nelle alte sfere vaticane i suoi principi botanici siano assai graditi. E grazie anche a 

padre Augustin che mi ha preceduto in questo importantissimo compito.Grazie a 

tutti.E mi presento. Mi chiamo padre Attilio Fringuelli e vengo da Roma.Sono 

cresciuto in collegio,sono stato abbandonato appena nato,pertanto non ho mai 

conosciuto mio padre e mia madre. Nonostante chistu iu li aiu pirdunati.Si vidi ca ci 

fu nu mutivu pi cui furunu costretti ad abbannunarimi.Culpa di iddi nun fu.Accussì si 

vosi pi mia.Chistu era lu distinu miu. A Roma ci stesi fina ca pigghiai i voti.Poi fui 

mannatu a Pavia unni aia statu nu annu interu a sturiari e perfezionari li conoscenzi 

miei.Chistu pressu la Certosa.Quindi di nuovo a Roma per sei misi.Colloboravo alla 

stesura dei discurrsi del papa.Infine un anno a Montecassino.E poi viaggi vari. Sei 

mesi a Melk,quattro a Novacella,due a Glorenza, tre a San Romidio e cosi via.E alla 

fine di tutto questo l'incarico a tempo indeterminato di confessore e padre spirituale 

nel prestigioso convento delle orsoline di Monacazzo.- 

Seguì un applauso liberatorio.E padre Attilio riprese. 

- Mi rivolgo a madre Carmelina che per età potrebbe essere mia madre e le chiedo 

umilmente di essermi di aiuto in questa difficile missione.E saluto con gioia padre 

Augustin che si ritira a meditare e pregare.E lo chiamo padre,e padre per età potrebbe 

esserrmi,e lo prego di pregare anche per noi che del mondo facciamo ancora 

parte.Termino chiedendo a tutti voi di organizzare una serata di festeggiamenti in 

onore di padre Augustin.- 

Altro applauso e un coro di "Viva padre Attilio.Viva padre Augustinu ".

Alla fine del discursu suor Carmelina era particolarmente emozionata,il nuovo 

arrivato le aveva fatto abballare il cuore e sentire forti emozioni.E forti emozioni 

avevano provato anche le altre monache. Ed emozionato era pure padre Augustin il 

quale si chiedeva il "pirchì" di quella strana sensazione che aveva provato nel sentir 

parlare il nuovo arrivato. 

Natali tuppuliava.Era alle porte.La cummissioni Santunatalivivo stava organizzannu 

'u prisepiu viventi. Sfruttannu lu scenariu naturali di lu quartieri medioevale chinu di 

scalinati,casuzzi,staddi e grutti, ogni annu si mittia su stu spittaculu mezzu profanu e 

mezzu riligiusu.Lu comitatu organizzatori era presieduto da padri Peppe 

Scavazza.Chistu era nu frati franciscanu ca a sapia chiù longa di nu viscuvu o di nu 

cardinali.Perciò pi lu prisepio viventi ca stava organizzannu pinsau di addumannari 

'o sinnico se ci facia piaciri ca so' figghiu Pascal avissa fattu 'a parti di Gesù 

Bambinu. Ci tilifunau e ci circau nu appuntamentu a casa, picchì ci avia diri na cosa 

assai importanti. 

- Sinnico,io arrispetto li idee sue.E pirsunalmente agghia statu cuntentu di la vittoria 

sua. Lei è 'u sinnicu di tutta Monacazzo.E a nomi di tutta Monacazzu iu ci 

addumannu se voli acconsentire,lei e la sua signora dittoressa,a lu fattu ca so' figghiu 

faccia la parti di lu signuruzzo na lu prisepio.- 

- Caru patri,iu la ringrazio ma declino l'invito.Rispetto le tradizioni ma riestu laicu 

convinto.E poi num mi pari giustu ca nu picciriddu di chinnicionna sia esposto per 

alcune ore,in tarda serata,a lu friddu,a lu ventu e a la nebbia.Nun mi pari na bella 

idea.- rispunniu 'u sinnicu. 

- E poi - intervenne la dittoressa - nun mi pari igienicu mettiri nu neonatu in mezzu a 

na pagghiarola cu nu sceccu e na vacca ca ci ciusciunu na facci.- 

- Mi dispiaci pi lu rifiutu.Comunque grazi lu stissu.- 

Partri Peppi Scavazza si ni iu cu la cura in miezzu a li iammi e nu duluri na lu cori. 

Pinsau. 

- Comunista 'u patri,comunista 'a matri e comunista puru 'u picciriddu.Chissi mi sa ca 

nun lu vattinu la criatura innuccenti.Cumunisti senza diu.- 

Nitta e Vic erano no' liettu e giucavanu cu l'innoccenza tipica de' picciriddi e di 

l'artisti. 

- E cu lu duvia diri ca Nikj s'avia maritari.- dicia Nitta. 

- Mai dire mai.- rispunniu Vic. 

- Nikj ha misu in pratica 'u proverbiu ca dici " tantu a minchia ci ni capisci 

,l'importanti è ca trasi e nesci."- 

- No cara Nitta.Nikj ha misu in pratica nu diuttu cinisi " nun è importanti lu culuri 

di lu iattu,l'importanti è ca pigghia i succi."- 

- E chi ci trasi?- 

- Ci trasi,ci trasi.Nun è importanti lu tipu di cagghia,l'importanti e ca pigghia 

l'aceddu.- 

- E la cagghia mia lu pigghia l'aceddu.- 

- Certu ca 'u pigghia.- dissi Vic.

- Sai a mia ma vinutu na pinsata...picchi nun ci maritamu a lu cumuni comu a Nikj e 

Meg?- 

- Bedda idea.Ci staiu.A viniri na cosa spiciali. " Vic e Nitta sposi."- 

- E allura ancuminciamu a sminciuliari li carti.E se a cosa ni piaci ,nu misi duopu,ni 

spusamu a la chiesa cattolica .E poi, dopo n'autru misi, cu lu ritu buddista.- 

- Belli idei...Ni spusamu tanti voti....Accussì i testi di cazzu di li tuoi paisani cianu 

matriali pi scassari lu cazzu a tutti.Ma intantu sai chi ti dicu....Spusamici a modu 

nuostru.- 

- Va beni.Mi piaci 'a cosa.- dissi Nitta. 

- Tu fica di Nitta -dissi Vic tuccannici cu nu itu lu purtusu tantu amatu -vuoi pigliari 

comu liggittimu stuppagghiu lu cazzu miu.- 

- Sì ,lo voglio.-arrispunniu la vucca di Nitta pi cuntu di lu so' cunnu e Vic comu 

risposta ci anfilau lu itu. 

- E tu , cazzu di Vic -dissi Nitta tuccannici lu marrugghiu a iddu - vuoi pigghiari 

comu liggittima cammira la fica mia.- 

- Sì ,lo voglio.- dissi Vic. 

E poi in coro. 

- E allura trummiamu.Trummiamu e affaculo 'o matrimoniu.- 

Accussì iucavunu Nitta e Vic.E vinceunu sempri.Picchì l'amuri è la cosa più 

importanti ca c'è na chista minchia di terra.E poi ce puru lu dittu. 

" Futti futti ca Diu pirduna a tutti.". 

Ma forsi è accussì. 

" Futti futti ca Diu si ni futti di tutti". 

Oppuri. 

"Futti futti ,ca a parti chistu, nun c'è nenti pi tutti." 

Bastianu Milazzo iu no' nutaru senza diri nenti a nessunu e fici nu tistamientu circa le 

sue proprietà di Monacazzo.Al momento la villa ranni e chidda nica di Santolio più 

un conto miliardario presso la banca popolare di Monacazzo. 

- Caro notaro Riccazzone,se iu moru all'improvvisu,è desideriu miu ca tutti li mei 

proprietà a Monacazzu e i cunti na lu bancu di ca,ana ghiri a mo' soru Ninetta ca fa a 

matri badissa na lu cummentu di li orsolini.- 

- Cettamente mister Milazzo,comu voli lei.- 

S'avvicinava la data prevista pi l'inaugurazioni del museo Karkoskj.Tanti pirsuni 

avevuna prinutatu pi veniri a Monacazzu.Decisi di veniri na simana prima Vanni 

Santonocito frati di Nitta. Picciuttazzu biddazzu assai assai, fu subitu notato da tutti li 

fimmineddi in età da marito. Era giornalista all'Unità e avia decisu di passari nu pocu 

di tempo in Sicilia pi fari nu reportagi pi cuntu di lu so' giurnali. Na sira stava 

passiannu a lu cursu,cioè stava faciennu avanti e annarrieri,in compagnia della 

sorella e del cucino sinnico,quannu improvvisamente li uocci suoi ancuntranu chiddi 

di na carusedda bedda bedda.La sula taliata ci misi lu cauru 'ncuoddu. Eppure Vanni 

era omminu di vita,nonostante la giovane età,aveva già un bel bagaglio di esperienze 

fimminine.Ma sta picciuttedda ci fici sangu.

- Nitta ,Tonino,firriamu picchì agghiu vistu na cosa interessante.- 

- Chi vidisti,o cucinu?Dimmi?- dissi Tonino. 

- Nenti,sulu ca mi piaci taliari i cosi beddi.- 

E infatti Vanni nun facia autru ca taliari fissu nu beddu culiddu ca si annacava dintra 

na gonna niura stritta stritta. 

- Cazzu, cumu si annaca.Na natica su, na natica giù.Na natica a destra,na natica a 

sinistra.- ci scappau a vuci forti. 

- Agghiu caputu chi stai taliannu.Picciridda è.Chinnicina forsi,non di più.Immacolata 

si ciama.- 

- E immacolata è.- dissi Tonino. 

- Immacolata cauriata.Sapi ca è bedda e cerca di sistimarisi bona.- dissi Nitta. 

- Bona è bona e sa sistimari bona.Bona mi pari la cosa.Bonaaaaa...- rispunniu Vanni. 

Immacolata Cicoriazza era chiddu ca si dici nu beddu sticchiu.Terza figlia femmina 

di Concetto ca era lu babbu di lu paisi.Nun c'era babbu,ci facia.Travagghiu nun ni 

vulia. Dicia sempri. 

- 'U travagghiu è fattu pe fissa.A mia travagghiari mi siddia,mi vunciunu i palli.- 

E si avia misu a fari 'u babbu. 

Ancuminciava e finia sempri ca stissa frasi. 

- Piripacchiu piripicchiu che bellu 'u sticchiu.- 

E a forza di fari 'u babbu ci avevunu datu 'a pinsioni. La genti lu sfuttia.Ma a 

Cunciettu ci interessava n'amata minchia di chiddu ca dicevunu a genti. 

- Cunciettu,chi fai?- 

- Fazzu 'u babbu.E mi paiunu puru.Piripacchiu piripicchiu che beddu 'u sticchiu.- 

E stu argomentu ci piacia.A la so' signura Pippina Quararedda ci avia fattu cacari tri 

figli femmini e tri figli masculi.I fimmini eranu tutti beddi,ma Immacolata era 

veramenti na biddizza speciali.Ed era puru furba.Pirtantu avia decisu ca na lu mercatu 

di lu cunnu s'avia vinniri al migliore offerente. Se poi ci scappava anche l'amuri tanto 

di meglio. 'A cummari Filomena ci avia dittu ca i fimmini sunu assittati supra nu 

tesoru.Se sunu furbi ana sapiri sfruttari. Pertanto Immacolata era sempri pieri pieri a 

la dispirata ricerca di lu partitu bonu. E passiava,e ia a li prucissioni, e si facia li 

pincipali missi di la duminica.E intantu taliava. Da tutti li parti taliava.E taliava cu la 

taliava.E poi ,cu li so' cari amichi, cusia e scusia minchiati nichi e rannni. 

- Minica,cu minchia è su picciuottu frustieru ca ma fissatu fissu fissu?E' 

beddu,eleganti,finuliddu. Sicuramenti eni riccu.Sta passiannu cu lu 'ngigneri e cu 

l'architetta.- 

- L'aggia vistu puru iu.E ni sta vinennu appressu.Mi sa ca sta taliannu comu ti 

annachi lu culu.Lu talia fissu fissu.-arrispunniu Minica. A sti paroli l'immacolata 

Immacolata ancuminciau ad annacarisillu chiù forti. 

- Iu lu canusciu. - dissi Mariannedda - Eni 'u frati di l'architetta e sta a Roma.Fa 'u 

giornalista e si ciama Giuvanni ma si fa ciamari Vanni.Ed è riccazzu.- 

- Minchia,beatu cu si lu marita.- 

- Pi chissu ci voli soccu sticchiu raffinatu,sofisticatu,di classi.- 

- Minchiati dicisti.Quannu lu cori batti e la minchia perdi a testa nun ci sunu

frontieri.- specificau la bedda Immacolata. 

- Minica sempri appriessu eni?- 

- Sì .E sempri 'u culu ti talia.- 

E Immacolata aumentau 'u ritmu. Tutta la sirata iu avanti accussì.Idda si annacava e 

Vanni taliava. 

L'indomani aggiurnau la duminica.E Immacolata sciu prestu pi passiari.Avia 

canusciri stu binirittu Vanni.Tutta la notti ci avia pinsatu. Vanni. Giornalista. Roma. 

Sordi.Bella vita.Si visti la missa di li deci cu Minica e Ciccina.E turnau a passiari.Si 

visti la missa di mezzionnu.E turnau a passiari. E lu visti.Era co sinnicu e cu la 

signura di lu sinnicu..E la taliau.E comu la taliau.Taliata romana fu. 

- Monica,minchia comu mi taliau.Tutta mi squattriau.- 

- Da la testa a li peri ti taliau.A fotografia ti fici.- 

- Ma comu fazzu a canuscillu?- 

- Vistu ca è giornalista ,ci vai e ci dici se ti fa na intervista.- 

- Vi...tu abbabbì...iu iavi na nuttata sana ca ci piensu.- 

- E piensici..Pinsari è na cosa,fari è n'autra.- 

- Minchia,attruvai 'a soluzioni.Ti ricordi ca l'annu scorsu ciappi probemi cu li 

discursa mensili miei. Mi facia sempri mali 'a panza.E mo' matri puviredda,ca si fa nu 

culu tantu a stuiari la merda di li viecci,mi purtau na dittoressa.E iu ogni tri misi ci 

vaiu pi na visita.Idda è brava.Nun si fa paiari. Sulu i midicini aia accattari.Ora cu la 

scusa ca tra chinnici iorna ci agghia ghiri,mi ci avvicinu.- 

- Minchia -dissi Ciccina - si na facci stagnata.Chi passasti di Cartagiruni?- 

E accussì fici Immacolata.Salutau li amichi e partiu pi la missione. 

- Buongiorno dittoressa Eusebia,comu sta?- 

- Io bene.E tu? Dimmi?- 

- Bene.Meglio sto.La prossima settimana devo venire per un controllo.- 

- Ti aspetto.A proposito,ti presento mio marito.- 

- Lo conosco.Buongiorno signor sindaco.- 

- E questo invece è mio cugino Vanni.- 

- Buongiorno signor Vanni.- 

- Oh,quale signore -disse Vanni - mi chiamo Vanni.Soltanto Vanni.E poi è meglio 

usare il tu. 

E tu come ti chiami?- 

- Io....Immacolata.- 

- Vedi,così è più semplice.Noi stiamo andando al bar per un aperitivo.Se vuoi essere 

nostra ospite sarà un piacere.- 

- Oh,grazie.Accetto volentieri.- disse Immacolata. 

L'obiettivo era stato centrato. 

Nel primo pomeriggio Immacolata era già al corso con Minica.E anche Vanni uscì 

presto per andare a passeggiare. 

- Ciao Immacolata.- disse vedendola. 

- Ciao Vanni.Questa è la mia amica Domenica.-

- Allora auguri di buon onomastico visto che oggi è domenica.- rispose scherzando 

Vanni. 

Si misero a passeggiare insieme.Poi Vanni propose. 

- Stasera avete da fare?Se non avete impegni si potrebbe andate a mangiare una 

pizza?- 

- Sì . Si può fare.- disse Immacolata. 

- Io non posso.- disse Minica. 

- Possiamo andare noi.- propose Immacolata. 

- Va bene.Per me va bene.Facciamo alle otto.- 

- Alle otto in piazza,davanti alla fontana.- 

E la sera,come previsto, Vanni e Immacolata andarono in pizzeria.Prima però si 

fecero due giri al corso.E mentre passeggiavano ciacciariavunu. 

- Dove vuoi andare Immacolata? Andiamo al "Tammuso di Peppe " qui al corso o 

alla a "Villa Cavaleri di la Pinita " fuori paese? Decidi tu.A " Villa Cavaleri di la 

Pinita" si può anche cenare.- 

Immacolata ci pensò un attimo,ma proprio un attimo.E rispose : 

- Andiamo a "Villa Cavaleri".- 

- Allora andiamo a prendere la macchina.E parcheggiata qui dietro.- 

La gente già murmuriava.Al Tammuso c'era sempre confusione.Era impossibbile 

ciacciariare. Meglio andare fuori paese.E affanculo ai pettegolezzi degli autoctoni o 

indigeni che dir si voglia.Immacolata aveva una naturale idiosincrasia per i suoi 

paesani scassacazzi e curtigghiari.E i curtigghiamienti in fondo erano solo delle 

batracomiomachie. 

A Immacolata ci riria 'u cori.E ci ririu assai assai quannu Vanni ci rapiu a porta di na 

bedda Mercedes nova nova targata Roma. 

- Bihhh...Chi bella machina.- dissi Immacolata. - Pari nu salottu che roti.- 

E partienu.E Immacolata nun sapia comu s'avia assittari,comu avia sistimari lu su 

beddu culu in chiddu beddu sedili di pelli di chidda bedda machina di chiddu beddu 

picciuottu di Vanni.E s'arrriminau tantu ca s'avia ancora a sistimari quannu arrivanu a 

"Villa Cavaleri di la Pinita" ca era ad appena tri chilometri fora do' paisi. 

Era nu vecchiu casulari tuttu ristrutturatu.Facia di pizzeria,di ristoranti e di sala 

ricevimenti pi matrimoni e festi e fistini vari.C'erano pure un certo numero di stanze 

ca in estate erano sempri chini di francisi e di ingrisi.E c'era puru la piscina. 

- Allora Immacolata, dimmi, pizza o cena?- 

- Decidi tu?- 

- Tu sei l'invitata,tocca a te?Io ho molta fame.Allora?- 

- E facimmu cena.Sfruttammu l'occasione.- rispose ridendo Immacolata. 

- E sfruttammu l'occasione.-replicò Vanni ridendo. 

Il ristorante era semivuoto.Scelsero un tavolo appartato e si assittanu.Il cameriere 

portò subitò il menù e ci addumau magari a cannila. Tra na portata e l'autra 

ciacciarianu assai assai e alla fini ,quannu purtanu 'u dolci, Vanni dissi. 

- Co dolci ci voli 'u sciampagni.Cammareri,pi piaciri , a porta na buttigghia di Dom

Perignonni?- 

Arrivau 'u sciampagni e quannu staunu brindannu Vanni dissi. 

- Alla chiù bedda fimmina di Monacazzo.- 

E mentri ca vivia Immacolata arrussichiau nu tanticchia. 

Ad un altro tavolo erano assittati Kalò e sua sorella Bona.Parlavano della prossima 

inaugurazione del museo Karkoskj.I due conoscevano Vanni e pertanto lo salutarono 

affettuosamente. 

- Ciao Vanni.Che piacere rivederti.- 

- Piacere mio.- rispose Vanni. 

- Stiamo aspettando Tonino.- disse Bona. 

Com'era piccolo il mondo.E com'era piccola Monacazzo. Poi ,nel loro spazio 

appartato,continuarono i loro discorsi. 

Vanni e Immacolata andarono via.In macchina idda dissi : 

- Vanni è tardi.Devo tornare a casa.- 

- Ti accompagno.Ma prima voglio dirti una cosa.?- 

- Dimmi.- 

- Vorrei tanto rivederti.Mi sei molto simpatica.A dire il vero vero mi piaci assai 

assai.- 

- Anche tu.- rispose idda. 

E iddu la vasò.E idda si fici vasari. 

I cori ci attrippavunu a tutti e due e lu baciu fu longu longu.Misero alla prova le 

mucose orali e ficero fare un vero e proprio campionato di ginnastica artistica ai 

muscoli della lingua. Tutto questo successe in macchina, nel giardino del ristorante. 

Arrivati in paese Vanni accompagnò Immacolata e le disse. 

- Senti,il tuo nome è troppo lungo .Posso chiamarti Macò?- 

- Sì .- disse lei. 

- Allora Macò ti invito all'inaugurazione del museo Karkoskj sabato prossimo.Però 

dobbiamo vederci prima.Anzi dobbiamo vederci tutti i giorni.Perciò vediamoci 

domani.- 

- Sì .- disse lei. 

Si salutarono con un bacio davanti alla casa di lei.Lei abitava alle case popolari.E 

tutti notarono che scinnia da un macchinone.Anche la mamma si ni addunau.'U papà 

era a letto 'nbriacu fracitu. 

Appena Immaculata trasiu a casa attruvau 'a mamma cu la facci niura incazzata ca 

paria una ca avia cacatu diuvuli sani sani. 

- Cu è chissu cu sa machina rossa rossa?- 

- M...._ 

- Comu si ciama?- 

- Ma......- 

- Di cu è figghiu?- 

- Mam...-

- Chi travaggiu fa?- 

- Mamm....- 

- Unni ata statu?- 

- Mamma....- 

- Fammi ciarurari li manu?- 

- Mamma i....- 

- Fammi vidiri lu reggiminni se è a postu?- 

- Mamma id....- 

- Fammi ciarura a vucca?- 

- Mamma idd....- 

- Fammi avvidiri li cosci, se ci sunu signali?- 

- Mamma iddu....- 

- Fammi taliari li mutanni?- 

- Mamma iddu è .... 

- Fammi avvidiri lu culu?- 

- Mamma iddu e 'u .....- 

- Fammi vidiri la porta di lu pararisu?- 

- Mamma basta.Non ci scassari 'u cazzu.Iddu è 'u cucinu do' sinnicu novu.Veni di 

Roma e si ciama 

Vanni.E fa 'u giornalista.E ora vaffanculu .Minchia.- 

Pi li vuci s'arrispiggiau 'u papà.Strampuliava e intantu dicia : 

- Piripacchiu piripicchiu che beddu 'u sticchiu.Chi minchia successi? Na chista casa 

nun si poli arripusari.Iu sugnu stancu.Fazzu 'u babbu e mi dununu a pinsioni.Piripi...- 

E cariu 'nterra comu na ficu sfatta. 

L'indomani in tuttu lu caseggiatu ancumincianu li curtigghiamenti.Si ni dissiru di tutti 

li culura. 

Cummari Pippa :Immacolata si misi a fari a buttana. 

Cummari Nunzia: S'avi attruvatu nu puorcu ruossu. 

Cummari Ciccina:Assira scinniu di na mercedesse. 

Cummari Vicenza:E tinia a facci di na pumpinara. 

Cummari Nedda:E s'annacava lu culu comu na iarrusa. 

E invece Immacolata ,puviredda ,nun avia fattu nenti. 

Parenti serpenti,vicini scassacazzu pi nenti. 

Chidda notti Vanni nun durrmiu.Pinsau tutta la notti a Macò.'U cori suffria.Era amuri. 

Magari Macò passau la notti insonni.Pinsau a Vanni.Suffriu puru idda.Vabbè ca si 

vulia sistimari bona,ma chistu era amuri. 

L'indomani mattina Vanni curriu in una gioielleria e accattau nu bracciali,poi iu na nu 

fioraiu e ordinau sissanta rosi russi.E spidiu tuttu a casa di Macò.E ci misi puru nu 

bigliettu.C'era scrittu chistu. " All'unnici viegnu a parrari cu li tuoi.Poi iemu a 

mangiari al "Curtigghiu bianco." L'arrivu di li ciuri scatinau lu cori di Macò ca ormai 

si sintia innamurata, ma scatinau macari lu casinu na chiddu casinu ca era casa

Cicoriazza. 

- Figghia -dissi mamma Cicoriazza- cuoppu facisti.Spiramu ca 'a cosa t'arrinesci.- 

- Piripacchiu piripicchiu - dissi papà Cicoriazza - che beddu 'u sticchiu.- 

- Piripicchiuzzu piripicchiazzu - dissi la mamma a lu maritu - 'o cucchiti e nun ci 

rumpiri 'u cazzu. Iu e Immacolata avimmu chi fari.- 

'U papà si iu a cuccari.L'autri figghi eranu fora. 

- Pi prima cosa addumamu nu luminu a bedda matri do' carmini e na cannila a san 

Pasquali Baylonne protettori di tutte le donne.- Mamma Cicoriazza era cristiana 

cattolica apostolica romana monocazzese e nu tanticchia bigotta e ammuccava 

sempri particuli. 

- Ora cara figghia,prima ca veni lu signor Vanni scurremu la litania di lu santu 

matrimonio.- 

E attaccau na prucissioni di santi portentosa. 

- Santu Eusebiu e santa Giuvannina 

faciti ca mo' figghia addivinti baronessina. 

Santi Basinettu e santa Marturiata 

faciti ca mo' figghia sia ben maritata. 

Santu Bartolomeu e santa Bartolomia 

faciti 'u miraculu a figghia mia. 

Santu Pistacchiu e santu Firticchiu 

grazie pi avirici fattu nu beddu s....- 

Ma eccu ca sunau 'u campanellu. 

- Rapi,rapi subitu Immacolata.- 

Idda curriu.Vanni trasiu. 

- Ciau Macò .- dissi. 

- Ciau Vanni. -rispunniu. 

- Ti presento mia madre.- disse lei. 

- Buongiorno signora. 

- Buongiorno signor Vanni.- 

- Signora,sono qua per chiederle la mano di sua figlia?Io me la voglio maritare al più 

presto.Domani arrivano i miei genitori e vuoiu fari subitu li presentazioni.E poi 

ancuminciari di cursa a sbrigari i carti pi maritarini.Ca nun la vuoiu lassari.Mi la 

vuoiu purtari cu mia a Roma.- 

Macò avvampau,i cosi currievunu. 

A mamma ci ririu lu cori e puru la vucca. 

- Se idda vi voli iu d'accordu sugnu.E puru mo' marito.Ma ditimi .Cu siti?- 

- Mi ciamu Vanni Santonocito .- 

- Chi faciti?- 

- Fazzu 'u giornalista.- 

- E siti parenti di li onorevoli?- 

- Sì .Giovanni Santonocito era mio nonno.Carlo Santonocito è mio padre.- 

- Bihhh.... Allora siti parenti di li Santonocito di ca?Allora siti barone?- 

- Sì...Sono anche barone...ma non ho mai usato questo titolo.- 

- Ma usatilu .E' tantu bellu.E allura mo' figghia addiventa barunissa?-

- Beh.....si...addiventa baronessa.- dissi Vanni. 

- E io matri da barunissa.- pinsau mamma Cicoriazza. 

Poi riprese. 

- Allura vostra matri è una Incardasciò.- 

- Sì. E' Dunja ,a figghia di Totò. 

- E 'u sinnicu è vostru cucinu.? 

- Sì.- 

- E a dittoressa architetta è vostra soru?- 

- Sì.- 

- E 'u pitturi è vostru ziu?- 

- Sì.- 

Mamma Cicoriazza stava arricostruiennu tuttu l'albiro ginialogico di Vanni.Ci avia 

fari l'ultima dumanna. 

- E allura a santa botanica suor Carmilina vi veni macari parenti?- 

- Certu.Era figghia di mo' nonno Totò Incardasciò.Ma iu na vita mia l'ho vista picca 

voti.Agghia crisciutu a Roma.Certu ,quannu eru carusu ,vinia spissu a Monacazzo.Ma 

per tradizioni familiari ho sempri friquentatu picca,anzi nenti ,la chiesa.- Mamma 

Cicoriazza fu cuntenta assai pi la parentela cu la monica,ma si dispiaciu troppu pi lu 

fattu ca nu ienniru accussì importanti nun frequentava 'a chiesa. 

- Ma chi era comunista? - s'addumannau idda stissa. 

Poi si arricurdau ca tutti li Santonocitu facieunu parti do' partitu di Palmiro Togliatti. 

E magari 'u sinnicu era comunista.Infatti avia successu nu scannulu pirchì Tonino ed 

Eusebia Incardasciò avianu dittu no a patri Peppi Scavazza ca vulia 'u picciriddu pi 

farici fari 'u signuruzzu na lu prisepiu viventi.Avieuna dittu no a santa romana 

cattolica apostolica chiesa di Monacazzo. E ci avievuna puru dittu ca,pi tradizioni di 

famigghia,'u picciriddu nun vinia vattiatu.Poi quannu criscia dicidia iddu lo so' 

futuru di esseri viventi. 

E Macò e Vanni scienu pi ghiri a mangiari.Prima si ficinu nu giru cu la machina e 

ghienu da li parti di monti Lauru.Ci sciu 'a prima stricata.A cosa ci misi fami.E 

pirtantu ienu a mangiari cu nu pitittu ranni ranni. E mentri ca mangiaunu parranu di 

tanti cosi. Idda parrau di la so' famigghia e di li problemi ca ci stavunu. Iddu affrotau 

l'argomentu di lu matrimoniou e ci dissi. 

- Macò iu ti vuogghiu beni.Ma tu sai comu a pensu.Pirtantu n'ama spusari 'o 

comuni.- 

- Mi l'aspittava.Ma pi tia chistu e iautru.- 

- Ti prometto -dissi Vanni - ca appriessu,na misata dopu ,ci spusamu puru a la 

chiesa cu nu ritu particulari,ritu paulino,ca sa usa qunnu si spusa na cridenti cu unu ca 

nun criri.Accussì accuntentu a tia e a to' matri.- 

- Bella sta cosa.Ni spusamu du voti.E facimu du' festi?- 

- Certu.Du' festi.- 

- Chi cosa bella amuri miu.- 

- Ma ora cangiamu discursu.Dumani arrivunu all'aeroportu di Catania mo' patri e mo' 

matri. Vienunu pi la festa di l'inaugurazione del museo Karkoskj.Iu agghia ghiri a

pigghialli.Vuoiu ca tu vieni cu mia.Accussì ci fazzu na bedda sorpresa e ti li fazzu 

canusciri?- 

- E se nun ci piaciu? - ci scappau a Macò. 

- Gioia mia,mo' matri nun si avi mai ammiscatu ne cosi miei.Appena ci dicu ca mi 

vuoiu maritari fa sauti di cuntintizza picchì è da tantu tempu ca mi dici 

sistemati,attruoviti na bedda picciotta e marititi. Figurati ca nun ha dittu nenti mancu 

a mo' soru ca convivi cu nu artista ingrisi, anzi scuzzisi.- 

- Va beni,ci viegnu.Beati autri ca siti na famigghia moderna,cu lu ciriveddu 

apiertu.Na casa mia semu ancora a li tempi di lu nonnu Calascibetta.- 

Vanni si misi a ririri. 

- Cu è stu nonnu Calascibetta?- 

- Era 'u nonnu di mo' matri.Mo' matri di cugnomi fa Calascibetta.E quannu era 

carusa e stavunu tutti in campagna, 'u nonnu cu tuttu ca era viecciu,cumannava e 

facia filiari a tutti ,ranni e nichi.Santiava sempri e nun era mai cuntentu di chiddu ca 

vinia fattu.Mo' matri 'u ciamava Binitu Mussulinu.Murmuriava sempri.'A pasta è 

scotta.'U pani è duru.'A cammisa nun è stirata bona e pari nu pagghiazzu.I mutanni 

ianu nu purtusu.'U divietticu do' liettu nun è misu bonu.A fasola eni dura.I pipi li 

friisti ammalamenti.E tanti autri fissariei.- 

- Gioia mia, lassamu stari 'u nonnu Calascibetta e pinsamu a n'autri.Dumani iemu a 

Catania.Ma stasira s'emu invitati a casa di mo' soru Nitta.All'uottu ti viegnu a 

pigghiari.- 

- Sì .- dissi idda ca nun ci paria veru tuttu chiddu ca stava succiriennu. 

E salutannula davanti lu purtuni di casa ci desi nu vasuni di chiddi boni. 

Tutti li cummari eranu in seduta permanenti darrieri a li finestri. Spiavunu tutti li 

minimi movimenti,ogni signali,ogni gestu era argumentu validu di ciaccira. Dopu 

cinqu minuti,cinqu tilifonati e nu tanticchia di trafficu na li scali,li cummari si 

attruvanu tutti a cassa di una di iddi. 

- La buttana lu vasau na la ucca davanti a tutti.- 

- Ma na la ucca ucca cu tantu di lingua.- 

- Durau du' minuti e trentacincu secunni.L'agghiu cronometratu cu lo ralogiu svizziru 

ca mo' maritu mi purtau da la girmania.- 

- E mentre ca a salutava ci tuccau lu culu.Giuru pi san Nicola e pi san Giuvanni ca ci 

devunu proteggiri da li disgrazi ranni.- 

- Se fanu chistu sutta l'occhi di la genti,chissà chi fanu ammucciuni.- 

- Chissa ancuminciau a carrierra di buttana.- 

- Chiddu piezzu ruossu è.Chi si marita a Immacolata Cicoriazza.- 

- Fici bonu mo' figghia ca si fici futtiri da nu muraturi.Chiddu si la spusau pi 

arriparari 'u dannu. Comu dici lu dittu popolari.Pari cu pari lassili fari.Pari cu spari,'u 

fattu è sicuru,'u chiù debboli a pigghia sempri in culo.- 

- Immacolata ha purtatu sempri iauta.'U sapi idda unni voli arrivari.Pi chistu 

mumentu si iavi pigghiatu sulu 'u titulu di buttana ranni.- 

- Mo' figghia inveci iavi lu divietu assolutu di acchianari ne machini ca oramai sunu 

addivintati stanzi da liettu cu li roti.-

- Buttana di curtigghiu si,buttana di machina no.- 

All'uottu in punta la mercedesse di Vanni si firmau sutta 'o purtuni di Macò. Tuttu lu 

vicinatu la taliau ammentri ca acchianava na machina annacannisi lu culu comu sulu 

idda sapia fari.Paria ca mannava a fari in culu a tutti li vicini. Dopu deci minuti eranu 

a casa di Nitta e Vic.C'eranu puru Nikj,Meg e chiddu beddu picciuttazzu di Alex. 

Presentazioni,ciacciri e discursi vari.Tutti li parenti di Vanni attruvanu simpatica e 

bedda,amurusa e spiciali a Macò e la trattanu subbito come a una di famigghia.Macò 

quannu trasiu na casa era nu tanticchia assai timorosa,ma dopu deci minuti era 

tranquilla e dopu chinnici si sintia già parti di la famigghia. Nikj la fici ririri assai 

cuntannu cosi strammi di la so' stramma ma bedda vita.E macari Vic la fici 

addivertiri.Meg parrava picca.Nitta 'a trattau comu na soru. Alex dopo cena 

scappau.Avia nu appuntamentu piluso. All'unnici Vanni e Macò si ni ienu.Si ficiru nu 

beddu giru in automobile e si firmanu na la zona archeologica.E da ci sciu la prima 

arriminata generali di li varie aree anatomiche di Macò.Rilievi anteriori e 

posteriori,vallatte e curve varie furono percorse dalle abili mani di Vanni.E pure 

Macò incominciau a riminari a iddu.E arriminannu arriminannu arrivau ad arriminari 

li argomenti strettamente pirsonali di Vanni.Accussì ci fici la prima minata a lu so' 

zito. 

L'indomani mattina alle otto partirono per l'aeroporto di Catania.Caminaunu 

pianu.L'aeriu arrivava a mezzionnu.Si firmanu nu beddu piezzu na na trazzeza di 

monte Lauru.Parranu nu pizzittu.Eranu vicinu a Buccheri.Si talianu n'autru 

pizzitto.Di fronti c'era nu vadduni e sullo sfondo trionfava maestosa l'Etna col suo 

grande pinnacchio di fumo.Infatti era in eruzione.Iddu truvava idda bidditta.Idda 

truvava iddu biddittu. 

- Macò tu mi metti 'u focu.Vicinu a tia mi sientu l'Etna.E lu crateri è situatu 

ammiezzu a li me cosci.- 

Idda stesi 'o iocu e ci lu sciu da li causi. E mentri iddu taliava lu vulcanu Etna ca 

ittava fora lava e fumu idda ci la sucava finu a quanni iddu eruttau lu so' magma 

pirsunali.Fatto questo ripresero il viaggio. 

Quella mattina Nikj e Nitta andarono a trovare il sinnico a casa sua..Quella sera al 

castello di Monacazzo era prevista una festa per Carlo e Dunja Santanocito. 

- Tony - diise Nikj - sai che tra picca Vanni si sposa con una bedda picciotta di 

Monacazzo. E sicuramente stasera annunceranno il loro fidanzamento ufficiale.Si 

vogliono sposare tra poche settimane.E li sposerai tu in comune.- 

- So.- disse il sindaco - Ho assistito alla fase di innamoramemto di Vanni.Tuttu 

ancuminciau taliannu nu culu ca si annacava.Pi na sirata intera agghia fattu 

cumpagnia a Vanni ca ia appressu a stu beddu culu.Avanti e annareri pi na sirata 

intera.- 

- La conosco anch'io - disse la dittoressa moglie del sindaco - è una bedda e brava 

carusa.Io sono convinta che faranno l'uno la felicità dell'altro.- 

- Tony - riprese Nikj - sono qua perchè ho da proporti la mamma di Macò come

custode del museo Karkoskj.Così avranno una bedda e comoda casa unni stari.- 

- Non ci sono problemi .Si può fare tutto immediatamente.Il museo è una istituzione 

privata.- 

- E ti chiedo n'autra cosa.Macò avi tri frati.Pigghiali a travagghiari na la to' impresa 

di costruzioni.- 

- Sarà fatto.Però nun mi circari di attruvarici maritu a li du' soru di Macò.Pi lu patri 

nun ci sunu problemi.E pinsionatu.Babbu pinsionatu o pinsionatu babbu.Chista nun 

l'agghiu mai caputa.- 

Vanni e Macò arrivanu all'aeroporto all'unnici e mezza.Puntuali,alle unnici e 

cinquanta atterrau lu volu di l'Alitalia Roma-Catania. 

- Chiddi sunu i miei.-dissi Vanni faciennu segnali pi farici accapiri a Macò cu eranu i 

suoi genitori. 

- Mamma ,papà,sono qua .- incominciau a gridari Vanni. 

- Finalmenti abbrazzau i suoi mentri Macò stava misa di latu. 

- Fattu bonu lu viaggiu.Taliati chi bedda surprisa ca vi aiu fattu.Macò vieni ca,nun ti 

affruntari.- 

Macò si avvicinau. 

- Mamma ,papà,chista è Macò,la me zita.Macò chisti sunu i miei genitori.- 

- Chista si ca è na bedda sorpresa.Finalmenti mittisti a testa a postu. 

- A postu.A postissimu.'U tempo di sbrigari i cartazzi e ni spusamu.Ni spusa 

Toninu.- 

Dopu deci minuti di viaggiu in macchina Macò si 'ntisi parti integranti di la 

famigghia. 

A sira,al castello di Monacazzo, fu festa ranni.Macò canusciu tutti li parenti di Vanni. 

Pi prima cosa canusciu nonna Orsola veccia tisa e tranti ma di cori bonu. C'erano poi 

i genitori di Vanni,la soru Nitta cu lu zitu, 'u sinnicu cu Eusebia e 'u nicarieddu 

Pascal, e Nikj cu Meg e Alex. Fu annunciatu lu fidanzamentu ufficiali.E si decisi lu 

matrimoni pi lu quattordici fruvaru,festa di san Valentino e di tutti gli 

innamorati.C'era puru la famigghia di Macò.A mamma riria sula,riria di vucca pi li 

cosi belli ca dicia,riria d'aricchi pi li cosi belli ca sintia,riria di l'uocci pi li cosi belli 

ca viria e riria di cunnu ,picchì cu chidda cosa avia fattu chidda cosa bedda di 

Immacolata ca avia addivintatu la furtuna di tutta la famigghia.E naturalmenti c'era 'u 

papà,tiratu a lucido e tenuto a secco di alcol,e tutti li figghi,i tri masculi e l'autri du' 

fimmini.Pi sta occasioni particulari avia sciutu do' cummentu puru suor Carmelina zia 

di Vanni.Era la prima vota ca scia da lu cummentu da quannu patri Augustin s'avia 

ritiratu a Pantalica.S'avia fattu accompagnari ,pi sta occasioni speciali, dal giovani 

patri confessori Attilio Fringuelli. Mamma Cicoriazza fu cuntenta assai di canusciri la 

santa botanica. Erano presenti anche la contessa Eleonora e i suoi figli Kalò e 

Bona,Mariangela Maiorana vedova Incardasciò e Bastianu Milazzu cu tutta la banna 

di li amiricani. 

Chidda sira a lu circulu,assenti pi mutivi di famigghia tutti li Incardasciò e tutti li

Santonocito, i circulini si scatinanu a curtigghiari.Sparanu cazzati a nun finiri. Se li 

cazzati s'avissina pututu trasformari in nebbia,chissa sira Monacazzu addivintava nu 

paisi di la val padana. 

- Curpa di la bottana democrazia.S'ammiscanu puorci e iaddini.- 

- Mi pari a storia di Cenerentola.Da 'u principi attruvau na scarpitta pi lu peri,ca 'u 

baruni attruvau na scarpitta pi la minchia.- 

- 'U babbu pinsionatu fici na figghia barunissa.- 

- Piripacchiu piripicchiu mo' figghia è nu beddu sticchiu.- 

- Sugnu babbu e scimunitu,ma mo figghia s'attruvau nu cazzu ca è buon partitu.- 

- Chissà, se a Roma ci sunu sticciaredda ca stanu cianciennu pi Vanni e pi chiddu ca 

iddu tinia dintra e mutanni.- 

- Chissà se Immacolata ha studiatu a la scola di la dittoressa di li sticcia.- 

- Comunque ora sunu parenti.- 

- Hanno pure invitato chidda buttanazza ranni di la contessa Eleonora e li so' 

figghi,chiddu cercasticci automatico di Kalò e chidda bunazza di Bona ca è chiù 

buttanuna di sa' matri.- 

- Stati attenti vui ca aviti figghi fimmini.Stati attenti a Kalò.Chiddu iavi la minchia 

magnetica,attira automaticamenti tutti li beddi cunna ca ci sunu in circolazioni.- 

- E stati attenti chiddi ca ancora siti scapoli.Ce 'u rischiu ca appena circati di 

accasarivi attruvati a una ca già si lu iavi fattu arriminari da Kalò.Se inveci siti 

furtunati e passati da li manu di Bona 

eni na cosa bona.Chidda è na univesità completa di scienzia sessuale.- 

- E ci sunu puru li amiricani.Parinteli liggittimi e illiggittimi oramai sunu tutti 

uguali.- 

- E ci sta puru a matri badissa.Oramai ci passau a collira pi la partenza di patri 

Augustinu.Ora ciavi a patri Attiliu,ma chistu è troppu carusu,ci servi sulu pi parrari e 

cunfissarisi.- 

- E cu lu sapi?Certi voti sticchiu di vecchia cerca cazzu di picciuottu.Tuttu è 

possibbile.- 

Arrivau la sira di l'inaugurazioni del museo Karkoskj.Monacazzo era cina cina di 

genti famosa. Il salone delle feste del palazzo che ospitava il museo era 

stracolmo.C'erano anche Vanni Santonocito e Immacolata Cicoriazza che illuminava 

tutto e tutti con la sua bellezza esplosiva. Sul palchetto c'erano Nikj Sciò il 

donatore,sua moglie Meg,il loro figlio Alex,il sindaco Tonino Incardasciò,il critico 

Kalò Bellarmino-Gugliotta,l'architetta Nitta Santonocito che aveva curato gli interni,e 

Bastianu Milazzo che non sapendo cosa fare con i tanti soldi che possedeva,tanto per 

cambiare ed esserci,aveva offerto un milione di dollari per il museo. E c'era 

puru,accumpagnata da patri Attilio,la matri badissa di li orsolini. Tutti legati da una 

qualche forma di parentela.Nikj era lo zio di Tonino che era fratellastro di Kalò e 

primo cugino di Nitta mentre Bastianu era fratasciu di suor Carmelina ca era figghia 

di Totò Incardasciò ca era 'u nonnu ufficiali di lu sinnicu e di Nitta e chiddu biologico 

di Kalò.Sullo sfondo una gigantografia di Alessjo Karkoskj giovanissimo e in tenuta 

adamitica.Ma i parti scannalusi nun si videvunu.Pi primu parrau 'u siunnicu.

- Un grazie a tutti voi che siete venuti a Monacazzo per partecipare a questa rinascita 

culturale del nostro paese.Oggi inauguriamo una delle raccolte di arte moderna più 

importanti del mondo. Non abbiamo fatto niente per meritarci questo.Città come 

Parigi o Nuova York ci invidiano questa collezzione.A noi ci è piovuta addosso per il 

solo fatto di aver dato i natali al famoso artista internazionale Nikj Sciò.Eppure 

Monacazzo a fatto soffrire e tanto il donatore.Nikj ha sofferto durante il fascismo, 

quando lui e il suo compagno di vita e di arte Alessjo Karkoskj a cui è dedicato il 

museo,furono spediti o meglio rispediti in Francia con il foglio di via.Il fascismo non 

ammetteva certi legami.E poco tempo fa,l'amministrazione comunale,nella persona 

dell'ex sindaco Nicola Piritone,disse "no" a Nikj Sciò.Un " no" bigotto e stupido che 

fece finire Monacazzo sulle pagine dei giornali di tutto il mondo come esempio di 

arretratezza culturale.L'ex sindaco disse "no". Quel no era pluridirezionale. No all'arte 

considerata degenerata. No all'artista omosessuale. No alla dedica ad Alessjo 

Karkoskj. No alla celebrazione di un amore omosessuale. No all'arte,alla vita,alla 

cultura,alla gioia.- 

Tutti aplaudirono,Nikj era commosso. 

- Comunque adesso -riprese il sindaco -lascio la parola a mio zio Nikj.- 

- Amici - disse l'artista - sono estremamente commosso.Il mio desiderio di realizzare 

un omaggio permanente e stabile ,nel mio paese natale, per onorare l'amore della mia 

vita è andato in porto. Grazie a tutti.Grazie a voi.Grazie al sindaco.E grazie ad 

Alessjo mia grande fonte d'ispirazione. Grazie a quella che oggi è mia moglie e che 

un tempo si presto a un menage a tre con me e Alessjo per consentirci di avere un 

figlio.E quel figlio arrivò.Pertanto grazie anche ad Alex che è il mio tratto d'unione 

con Alessjo tramite Meg.Tutto quello che vedete in questo museo è il frutto dell'olio 

di ricino che mi fu fatto bere tanti anni fa da gente niura di facci e di cori.Grazie a 

tutti.- 

Grande fu l'applauso che seguì. Poi prese la parola il critico Kalò Bellarmino- 

Gugliotta. 

- Tra poco Nikj taglierà il nastro che blocca l'ingresso ad uno dei percorsi più vivi e 

interessanti di arte contenporanea del mondo.Una raccolta paragonabile a quella di 

Picasso o Dalì.E non ci sono solo le sue opere che sono cento.C'è anche la sua 

raccolta personale di arte moderna.Quarantacinque importantissimi lavori.E poi dieci 

opere di Vic Wilde.Io stesso vi guiderò in questo fantastico percorso.Una vera e 

propria full immersion nell 'arte.- 

Subito dopo riprese la parola il sindaco. 

- Voglio dirvi una cosa importante.Ma prima un grazie al nostro concittadino 

Sebastiano Milazzo che ha fatto una donazione al museo.Un milione di dollari che 

verranno utilizzati per l'acquisto di altri capolavori dell'arte moderna.Quello che 

volevo dirvi è che da quest'anno avremo un festival estivo e uno invernale di 

musica,teatro e balletto.E ' arrivato il decreto ufficiale che è l'atto di nascita del 

Festival di Monacazzo.Già questa estate partiremo con la rassegna estiva che si terrà 

nella sua sede naturale ,cioè il teatro greco di Munipuzos.Apriremo con il Corpo di 

ballo dell'Operà di Paris che eseguirà un omaggio ad Alessjo Karkoskj.Intanto, in 

tempi brevi ,verrà costruito il teatro stabile di Monacazzo.Il progetto è pronto da

tempo e tutte le spese saranno sostenute da Mister Milazzo.Questo sarà il suo dono 

personale alla citta di Monacazzo. E la ciità ringrazierà intitolando il teatro a 

Sebastiano Milazzo.- 

Un grande applauso fece seguito alle parole del sindaco. 

- E adesso -concluse Tonino - andiamo al taglio del nastro.Prego Nikj.- 

E Niki Sciò ,emozionatissimo,con accanto Meg e Alex, tagliò il nastro gridando " 

Viva Alessjo". 

Kalò Bellarmino-Gugliotta con accanto la sorella Bona fece il Virgilio della 

situazione. Parlò di simbolismo,astrattismo,cubismo,espessionismo.Illustrò le 

tecniche pittoriche e scultoriche di Nikj,decodificò il criptismo di certe opere,parlo di 

genialità eclettica e di tante altre cose. Alla cerimonia inaugurale fece seguito una 

festa nel castello di Monacazzo residenza privata del sindaco.Vanni e Macò erano 

alla festa allegri e felici più del giorno prima. 

Durante la festa Vanni e Macò si misero a girare per il castello del cugino. Ammentri 

ca firriavunu pi sali e corridoi,i du' picciutteddi schirzaunu,si vasavunu,si tuccaunu.E 

intantu ca firriaviunu l'ala del castello destinata agli ospiti funu pigghiati da un 

improvviso raptus erotico.Avienu parratu già di fari l'amuri.Vanni insistia ma idda ci 

avia dittu "si,appena sarò pronta, appena capisciu ca è 'u momentu giustu".E fu 

proprio mentri eranu dintra na bedda stanza di liettu cu nu beddu liettu a baldacchinu 

ca idda ci dissi "sugnu pronta".Ciurienu a porta e ficinu festa. Cu frenesia si 

spugghianu,cu frenesia si talianu,era a prima vota ca si mitteunu comu mamma li 

avia faciutu. Cu frenesia si vasunu,cu frenesia si muzzicanu,ma cu dolcezza,cu tanta 

dolcezza l'amuri potenti di Vanni pigghiau possessu di lu corpu trimanti e buddenti di 

Macò. Pianu pianu ruppi chiddu ca c'era di rumpiri e poi in crescendo wagnomahleriano 

arrivanu ansiemili allo scoppiu finali ittanu vuci di piaciri e di gioia. 

Menu mali ca in chidda ala do' castellu nun c'era nessunu. 

'U iornu appressu tutti li giurnala parravunu di la rinascita culturali di Monacazzu. I 

giurnala italiani e chiddi stranieri.I giurnala e i televisioni.Tutti parravanu di 

Monacazzo. Intervisti pi tutti.Pi Nikj.Po' sinnucu.Pi Kalò.E intervisti puru pi Bastianu 

Milazzu definito mecenati. E n'asti intervisti si celebrava sempri la memoria di 

Alessjo Karkoskj. 

Quannu Macò ci dissi a so' matri ca 'u matrimoniu si facia in cumuni a signura 

Cicoriazza nun dissi nenti.Sintiu nu duluri 'o cori,chiesi pirdunu infinitu 'o signuruzzu 

e dissi. 

- I tempi su canciati.Nenti cunta.L'importanti è ca vi vuluti beni.- 

Mamma Cicoriazza ormai era la custode del museo Karkoskj e avia abbanunatu la 

veccia casa popolari unni tutti eranu invidiosi di la so' furtuna e avevanu sparratu di 

Immacolata pigghiannula pi buttanuna di prima qualità.Ora idda stava na nu palazzu 

nobiliari e so' figghia si stava maritannu cu nu baruni giornalista comunista.So' 

figghia nun addivintava comunista,nun addivintava giornalista,ma addivintava

arunissa.E idda era a matri da barunissa. 

- Toh...in culu a tutti li ex vicini.Sicuramenti quannu ana saputu do' matrimoniu sana 

muzzicatu i manu.- 

Certu,il suo sentimento di granni ammucca-particuli era scosso e pirtantu,vistu ca 

avia dittu si a la figghia,pi rimorso si iu subitu a cunfissari da patri Attiliu.Patri Attiliu 

era chiddu ca avia studiatu assai,forsi troppu.Avia studiatu pi futtiri a genti e tinilla 

assoggettata ai dettami della chiesa ca oramai si ieunu discostannu sempri chiù assai 

dalla realtà di la vita di tutti iorna. 

- Patri agghiu piccatu assai assai,cu lu cori ca sanguniava e ciancia agghiu dittu di si 

a mo' figghia ca si sta maritannu in comuni.- 

- Piccatu ranni facisti.Sicuramenti a fattu cianciri lu cori di nostru signori Gesù 

Cristu e puru chiddu da Beddamatri.E magari chiddu di tutti li santi di Monacazzu.Ci 

avievuta a diri no.Io nun vuogghiu e Diu nimmenu.- 

- Ma patri, si maritava 'u stissu...magari si mittia a conviviri comu fanu i fimmini 

buttani.- 

- Tu tieni altri figghi fimmini e puoi ci sunu puru i masculi.Stai attenta a chi la mala 

erba di lu piccatu mortali nun s'impossessi puru di li loru cori.- 

- Attenta staiu e starò.- 

- To' figghia sta dannu nu malu esempiu a tutta la comunità cristiana.Comunque ora 

parru cu la matri badissa ca è parenti di lu sposu.Ego ti absolvo.- 

Suor Carmelina delle anime doloranti passava sempri chiù tempu na lu laboratoriu.I 

suoi prodotti erano richiesti anche a Roma.Pari ca puru li cardinali ni facissiru usu.E 

forsi anchi lu papa. A voti pinsava a chiddu ca era lu scopu di la so' vita.Nun l'avia 

ancora caputu. E priiava.Pinsava a li so' parenti sempri chiù fora da la chiesa. Toninu 

avia rifiutatu di farici fari a parti do' signuruzzu nicu a so' figghiu Pascal e nun l'avia 

mancu vattiatu.Ora Vanni si stava maritannu in comuni. Pinsava sti cosi quannu visti 

arrivari a patri Attiliu niuru in facci. 

- Matri badissa -sempri accussì la ciamava patri Attilio - ama fari na cosa.Ama 

circari di cumminciri a so' niputi Vanni a maritarisi in chiesa cu tutti li santi 

sacramenti.Vossia ci devi fari nu discursu.Se voli da sula.Oppuri cu mia ca ci fazzu 

na prierica e ci fazzu tuccari e sintiri li fiammi di lu 'nfernu.- 

- Patri Attiliu - dissi la monaca - è tempu persu.Na la mia famigghia ci sunu testu 

ruri comu la petra lavica. Se dicunu na cosa, nun ci sunu inferna ca li fanu 

spavintari.Purtoppu i Santonocitu su tutti comunisti.- E ca finiu a discussioni tra la 

monaca e lu cunfissuri. 

Ma pi patri Attiliu la cosa nun finiu da.Chiesi n'appuntamentu a Vanni e s'ancuntranu 

a palazzu Incardasciò. 

- Baruni.- dissi 'u parrinu. 

- Nienti baruni.Mai usatu chistu titolu.I titoli si conquistanu nun si ereditanu.- 

- E allura 'a pozzu ciamari dutturi'- 

- Sì, questo è un titolo che mi spetta.- 

- Allora dottore,lei è una pirsuna importanti e il suo matrimonio è sutta l'uocci di

tutti. Picchì nun devi fari li cosi secunnu tradizioni.Picchì nun devi fari cuntenta la 

mamma di Immacolata spusannisi in chiesa comu Diu cumanna.- 

- Diu cumanna?Chista è nova.I parrini cumannunu.Ma no a tutti.Sulu a chiddi ca si 

vonu fari cumannari.E iu nun fazzu parti di chisti.- dissi tranquillu comu na pasqua 

Vanni. Patri Attiliu ci avia già lu sangu in facci.Era russu comu nu pummaroru. 

- Dutturi accussì lei fa piccatu murtali e piccatu murtali fa fari a 

Immacolata.Picchi,quannu sarà,lei ava abbruciari na li fiammi di lu infernu pi 

l'eternità se inveci si po salvari?Certu,ognunu è risponsabili da so' pirsuna.Ma pirchì 

si devunu fari soffriri li pirsuni a cui si voli beni?Pirchì chidda bedda e brava 

picciotta di Immacolata avi abbruciari na li fiammi infernali? Pirchì?- 

- Senta padre,io non credo a niente.Sono ateo.Pertanto penso che l'inferno e il 

paradiso sono sulla terra.Attualmente con Macò io sono in paradiso.Sempre in 

paradiso.Dopo la morte per me non c'è niente.Niente di niente.Se permette noi siamo 

solo atomi organizzati.Per me la vita è un viaggio che inizia quannu sciemu do' 

purtusu di la mamma e finisci quanu n'anfilamu na n'autru purtusu ca è chiddu do' 

cimiteru.L'importanti è ca in chistu intervallu ci sianu tanti cosi belli.In pararisu 

quannu parramu,in pararisu quannu passiamu,in pararisu quannu faciemu l'amuri.- 

- Picchì,l'aviti già fattu?- 

- Ci avevumu addumannari 'u pirmissu a lei?Si ,l'avemu già fattu e lu facemu quannu 

ci pari.- 

- Scannulu è.Piccatu mortali è.Aviti usatu li strumenta senza binidizioni.L'infernu vi 

aspetta.Piccatu murtali è fari l'amuri prima di riciviri lu santu sacramentu di lu 

matrimoniu.Maliditti sareti pi l'eternità.Comunista mangia-picciriddi chistu 

è.Scomunicatu è.- 

- Adesso basta.Mi sono rotto i coglioni.Le minacce se li ficchi in culo e vada a farsi 

fottere.Vada a rompere i coglioni a chi lo vuole.Lei non può offendere la gente 

così.Cattolici o comunisti siamo tutti esseri viventi.-disse Vanni veramente incazzato. 

- Sacrilegio.Sacrilegio.Ora scrivo al papa per una scomunuca personale.- 

- Scriva a chi cazzo vuole,l'importante è che si levi dai coglioni.- 

E patri Attilio si ni iu.Era la prima vota ca fallia.Iddu ca si sintia infallibbili comu 'o 

papa. 

E arruvau 'u iornu do' matrimoniu.Il " salone dei galli " a palazzo di città era tuttu 

addobbato di ciura. Mamma Cicoriazza s'avia misu puru 'u cappieddu,paria ca tinia 

na scuredda in testa.Tinia la testa iauta.Sarà piccatu murtali 'u matrimoniu civili ma 

intantu stava 'nparintannu cu li chiù nobili famigghi di Monacazzo.So' figghia 

Immacolata stava addivintannu barunissa.E idda matri di barunissa. Chissà comu li ex 

vicini si staunu mangiannu 'u ficutu. Finalmenti arrivau a sposa a bordu di na 

Rolliroice fatta veniri apposta da Catania. Lu vistitu avia custatu nu casino di sordi e 

vinia di Roma,era di li sorelli Fontana.E poi avia nu collieri di Cartieri ,n'arrologiu di 

Bulgari e na lu itu nu diamanti ruossu.Addirittura la biancheria intima vinia di 

Londra.Insomma,era tutta firmata.Mamma Cicoriazza era tutta cuntenta,dopo tuttu 

stu beddu sticciarieddu lu avia firmatu idda. 'A cerimonia fu curta, 'u sinnicu cu tantu 

di fascia,in cinqu minuti li spusau. 'A festa fu fatta no' castellu di Monacazzo.I

sposini partienu cu l'apparecchiu pi Parigi. Na simana e turnanu. 

- Mamma - dissi Immacolata - 'u tiempu di sbrigari i carti e ni spusamu n'autra 

vota.Stavota in chiesa.Io ora mi pientu e chiedu lu matrimoniu di ritu paolinu.- 

- E chi è sta nuvità?- 

- E nu modo pi accuntintari a mia e a tia.- 

- E allura iddu si converti?- 

- No.Iddu si teni li idee suoi.- 

- Piccatu.Mi paria ca Vanni avia addivintatu cristianu.Piccatu ca nu picciottu accussì 

bravu,accussì a puostu assiri accussì mazzuonicu.Piccatu.E pinsari ca è imparentatu 

cu chidda santa viventi di la matri badissa.- 

-Mamma, ti dicu na cosa.I pinseri di Vanni ca parunu strammi.Ma in città nun sunu 

accusssì strammi. A Roma c'è tanta genti ca a pensa comu a iddu.- 

- A Roma.Na città do' papa.E nenti dici 'u papa?- 

- Nenti dici e nenti po' diri.Iddu cumanna sulu dintra 'a Città do' Vaticanu.Fora nun 

cunta nenti. Certu ca 'o guviernu ci sunu l'amici suoi di la democrazia cristiana.Ma 

nun puonu trasformari l'Italia na nu cummentu.- 

- Chistu è sbagghiatu.'U papa a sapiri tuttu e a cumannari su tuttu.Avissina fari 

presidenti li la repubblica.Anzi re.Ma no di l'Italia,di tuttu 'u munnu.- 

- Mamma a cosa chiù bella è a libertà.'U riestu cunta picca.E a chiesa purtroppu è 

nimica murtali di la libertà.Idda voli ca a genti a calari sempri i corna e a diri sempre 

si.Menu mali ca ci sunu i pirsuni comu a Vanni ca dicunu no.No puru 'o papa.- 

- Figghia,fai chiddu ca voi.Iu arriestu papalina.- 

Immacolata iu a truvari a patri Carpinteri e ci dissi. 

- Patri iu sugnu na piccatura,mi fici cumminciri è mi spusai 'o cumuni.Ora vuogghiu 

arriparari lu dannu ranni ca fici e mi vuogghi mettiri in paci cu l'anima mia e cu 

Diu.Pirtantu mi vuogghiu spusari in chiesa.- 

- Benvenuta picorella smarrita - dissi patri Carpinteri ca era quasi ottantinu - ora 

ancuminciamu a sbrigari i carti.Fa veniri a iddu ca ci vuoiu parrari.- 

- Patri iddu nun si iavi pintitu.- 

- E allura comu ama fari?- 

- Patri iddu veni in chiesa pi amuri miu e basta.Vanni mi ha dittu ca ni putemu 

spusari cu lu ritu paolino.- 

- Ma chissu ritu si fa quannu unu de due è di n'autra religioni oppuri è mazzuonicu.- 

- Ma iddu nun è nè l'una nè l'autra cosa.E' sulu ateo e cumunista.- 

- E va beni.Avviamu 'a pratica.Ma iddu a veniri 'u stissu,a firmari a richiesta e a 

rispunniri a certi dumanni.- 

- Va beni.Dumani vinemu.- 

Alle cinqu di lu pomeriggiu puntuali Vanni e Macò si prisintanu na la sacristia di la 

chiesa di patri Carpinteri.'U parrinu ancuminciau a parrari di l'importanza di lu 

matrimonio. 

- Padre,andiamo al sodo.Io ho da fare.E poi siamo già sposati.Sappiamo cosa vuol

dire matrimonio.- 

- E allora compiliamo il questionario.- 

A un certo punto patri Carpinteri addumannau a Vanni. 

- Lei criri all'indissolubilità del matrimonio?- 

- No.Il matrimonio è un contratto basato sull'amore.E l'amore può finire.La chiesa 

può pensare quello che vuole.Io la penso a modo mio.Tra l'altro, ancora qualche 

anno, e anche in Italia ci sa il divorzio.- 

- Spiramu di no,pi lu beni di la genti.- 

- Speriamo di sì ,per il bene della gente.- 

- Ma poi finisci ca i mariti s'incapriccianu di l'autri fimmini e lassunu i mugghieri e i 

picciriddi innuccenti ca nun ci trasinu nenti.- 

- Perchè,ora non ci sono quelli che lasciano mogli e figli.- 

- Sì, ma sono picca pirsuni chiddi ca fanu sti cosi sdisanurati.Se veni 'u divorziu,Diu 

ci ni scanzi,tutti lassanu a famigghia e finisci a schifiu ranni.- 

- Va beni patri,io la saluto.E il matrimonio resta fissatu per il venti maggio.- 

- Certu,venti maggio ore unnici e mezza.- 

Intanto il comune di Monacazzo avia pubblicato nu libro sul museo Karkoskj.Tutti li 

opiri erano illustrati una ad una.Travagghiu fattu con amuri da Kalò Bellarmino- 

Gugliotta.E adesso il critico tuttologo avia pubblicatiu puru nu libru suou.Per lo menu 

avia statu stampatu,ancora avia sciri. I giurnala aieunu spettegolato assai sul 

contenuto molto forte del testo e si parrava purre un forte e impressionante contenuto 

fotografico. Titolo " Fatti miei e fatti vostri". Na la copertina c'era la fotografia di 

Kalò a nura ma cu li manu sistimati davanti 'o capitali di famigghia.La fotografia 

avia statu fatta da so' soru Bona ca era puru na brava fotografa Ma dintra chi 

c'era?Ora lu stava pi prisintari in prima assoluta a lu so' paisi. nella sala di 

rappresentanza del comune. La sala era gremita,cina cina,chiù fimmini ca 

masculi.Un sacco di giornalisti e reporter. 'U scannulu era na l'aria. 

Appena 'u sinnicu desi a parola a Kalò chistu attaccau a parrari e nun la finiu chiù. 

- E' veru ca in chistu libru iu fazzu l'analisi a mia stissu e a l'autri magari.Iu sugnu 

puru e pirtanto pozzu parrari liberamente di chiddu ca mi pari.Fazzu 'u pili e 'u 

contropilu a tutti.In fondo i panni,lurdi o puliti,è bello sbandierarli alla genti.In chistu 

libru parru di mia,da mo' famigghia,di voi cari monacazzesi e degli italiani in 

genere.Basta con il moralismo piritonico che ha imperversato per anni.Basta con i 

vizi privati e le pubbliche virtù.Io non mi vergogno di niente.Mi sento come Adamo 

prima di ammuccarisi la mela.Per questo ho scelto di mettermi in copertina come un 

novello Adamo.E in copertina mi sono autocensurato.Ma dentro mi sono scatenato.- 

Tutti sapevono dell'impegno di Kalò per la libertà di espressione e contro la censura. 

- Vi dico che in questo libro parlo molto della mia famiglia e dico la verità.Racconto 

di mia madre Eleonora e dei suoi amori,parlo del mio vero padre e di quello finto,e 

faccio nomi e cognomi.E con mia sorella e altri amici e parenti interpreto a modo mio 

certi capolavori frutto della fantasia dell'uomo.Il libro è stato pensato per sfidare la 

censura e il bigottismo di regime.L'italia è cinquantanni indietro rispetto al resto 

dell'Europa.-

Frenetica l'attesa per la distribuzione del libro che tutte le voci dicevano eslosivo. 

- Vi dico che i nudi integrali maschili e femminili sono dominanti.Sicuramente 

qualche benpensante lo farà quasi subito sequestrare.Vi dico soltanto che mi 

ritroverete nella prima pagina come David di Michelangelo e nell'ultima come Mayo 

desnudo goyesco.E sarò pure Paolino Bonaparte.In giro per il libro, mi ritroverete 

spesso con mia sorella.Saremo l'Adamo ed Eva della cappella Brancacci, io il creato e 

lei il creatore del Giudizio di Michelangelo,l'Adamo ed Eva della Sistina ed altro 

ancora.Da solo sarò tantissimi personaggi.Al centro del libro sarò la versione 

maschile "dell'origine del mondo" di Courbet.Con il pittore Vic Wilde sarò Ercole e 

Caco,con Nikj Sciò interpreto il bacio di Rodin,con Nitta il ratto di Proserpina.Ma 

basta parlare.A voi il libro.- Ed ecco che l'atteso oggetto del desiderio fu 

distribuito.Frenetica fu l'apertura della eleganta confezione e frenetici furono gli 

sguardi.Subito dopo ci fu un frenetico applauso. E l'applauso era ancora in corso 

quando i carabinieri si presentarono sul palco ed invitarono 

Kalò a seguirli in caserrma. 

- Signor Bellarmino-Gugliotta lei è accusato di distribuzione di materiale 

pornografico contrario alla morale e offensivo per la religione di stato.- 

- Io non sono un pornografo e non ho offeso nessuno.- 

- Questo lo dice lei?- 

- Lo dico io,certo?Domani lo diranno in tanti.Certo non può dirlo lei che di arte non 

capisce niente.- 

- Ma come si permette.Io rappresento lo stato .E capisco se una cosa è buona o 

tinta.E questa cosa sua è fitusa,lurda e ingrasciata comu i cosi ca lei dici.Se 

dipinnissi di mia iu lu libru lu bruciassi e a lei e a chiddi sdisanurati senza virivogna 

ca sana fattu fotografari nuri cu lei li ciurissi in galera pi l'iternità a pani e acqua.- 

- Ehhh...caro brigadieri lei è troppo all'antica.- 

- Ma lei,signore caro,lu capisce ca se stu libru finisce ne manu di soccu innoccenti 

chiddu veni scannaliatu pi tutta la vita?- 

- Il nudo,brigadiere caro,non è piricoloso.- 

- Comunque stasera lei restara in caserma.Domani si vedra?- 

- Cazzo cazzone,l'Italia è proprio un paese coglione.- disse Kalò. 

L'indomani i giornali spararono in prima pagina lo scandalo Kalò. 

Ognuno dava la sua versione.La stampa progressista lo difendeva pur definendo 

"forti " le immagini del libro. 

"I nudi artistici di Kalò lo fanno finire in carcere." 

" Scandalo per i nudi del critico Bellarmino-Gugliotta." 

" Kalò arrestato per offesa alla moralità.I moralisti scandalizzati dai suoi nudi 

integrali." 

" I genitali del critico mandano in bestia gli integralisti ." 

" Il critico si mette a nudo.I moralisti lo mettono in galera." 

I giornali conservatori condannavano il tutto. 

" Critico pornografo finisce in galera," 

"Corretto intervento in difesa della morale."

"L'Italia sconvolta dalla pornografia esplicita del famoso critico Kalò." 

"Le miserie di un critico.Pornografia spacciata per arte," 

Diverse le interpellanze parlamentari sul caso Bellarmino-Gugliotta. La sinistra 

difendeva il critico e chiedeva la sua scarcerazione,il centro destra chiedeva il pugno 

duro,cioè la condanna al rogo del libro e una condanna severa per l'autore. Anche 

l'Osservatore romano chiese allo stato provvedimenti seri contro l'autore blasfemo 

secondo quanto previsto dai Patte Lateranensi. 

Come previsto il libro fu sequestrato e Kalò Bellarmino-Gugliotta fu rimesso in 

libertà dopo una notte passata nella caserma di Monacazzo a pensare alla coglioneria 

del regime scudocrociato,della chiesa e della massa pecoronica. 

- Prima o poi anche l'Italia si allargherà il ciriveddo.- 

La mattina,prima di uscire,ricevette la visita di patri Attilio Fringuelli ca vulia 

cunfissarlu pi fallu pentiri di chiddu ca avia cumminatu. 

- Signor Bellarmino-Gugliotta,le chiedo solo una cosa: addummannassi pirdunu a 

Diu e si pintissi di li so' piccatazzi niuri niuri ca ana offesu li cristiani tutti.- 

- Signor Fringuelli addumanassi pirdunu a li esseri viventi pi avicci scassatu lu cazzu 

assai assai lei pirsunalmenti.E soprattuttu addumanassi pirdunu a tutti li asseri viventi 

pi chiddu ca la chiesa a cumminatu na dumila anni.- 

- Ma comu si pirmetti di affenniri n'omu di fedi.- 

- Ma a lei cu ci l'ha dittu di vinirimi a scassari a minchia.- 

- Io la voglio salvare dall'inferno.- 

- E iu nun vuogghiu esseri salvatu.Soprattuttu da li cosi ca nun ci sunu.- 

- Lei è Satana.- 

- E lei e' una testa di cazzo che ragiona a cazzo di cane.E adesso fuori dai coglioni.- 

- In galera avi da ristari ,sdisanurati lurdu e ingrasciatu.Piccatu ca la santa 

inquisizioni nun c'è ciui. Piccatu.La genti comu a lei s'avissa mannari al rogo.Bruciari 

viva.- 

- Fuori scassacazzi autorizzato,vada a scaricarsi i coglioni da qualche altra parte 

,magari dintra nu sticchiu di monaca.Vedrà che si sentirà meglio.- 

E patri Fringuelli andò via.Era la seconda sconfitta della sua vita. 

I giornalisti aspettavano l'uscita del critico.E iddu sciu. 

- Kalò una dichiarazione?- 

- Vi dico soltanto una cosa.Questo è l'inizio della guerra per l'abolizione della 

censura.Penso che questa vicenda abbia fatto esondare i cabasisi a tutti gli uomini 

liberi.Ogni pirsuna a siri libera di fari soccu cazzu voli.L'importanti è non fari mali a 

l'autri.E pigghiarisi 'u suli a nura,fari nu film ,nu teatru,na fotografia cu genti nura fa 

parti di la libertà.Basta cu li bigotti ca vonu imporri li loru idee.Iddi sunu libiri di fari 

i bigotti,iu vogghiu siri libero di fari 'u libertariu.- 

Tutti appludirono Kalò. 

- Comunque oggi pomeriggio alle cinque terrò una conferenza a palazzo 

Incardona.Ora,scusatemi, ma devo correre a casa ,sento l'esigenza di una doccia.Non

pi la notti passata in caserma,ma pi la lurdia ca ci a sciutu da vucca al signor Attiliu 

Fringuelli. Mi sentu tuttu lurdu e ingrasciatu.Aufidersenni.- 

E s'anfilau na la mercedessi di famigghia guidata da nu amicu e dintra la quali 

l'aspittava so' soru Bona. 

Alle cinque il salone di palazzo Incardona era cinu cinu di giornalisti.C'era puru 

Vanni turnatu apposta da Roma. 

- Sono qua,a vostra disposizione? -disse Kalò. 

- Kalò, sono cambiate le tue idee?- 

- No,io arriestu cummintu di chiddu ca aiu fattu.A libertà è importantissima.- 

- Kalò ,le prossime battaglie?- 

- Intanto il dissequestro del libro.E poi,con il mio movimemto libertario e l'appoggio 

dei partiti di sinistra, la ripresa alla grande della lotta per la laicizzazzione dello 

stato.L'italia non può e non deve prendere ordini dal papa.Il papa-re è caduto con 

porta Pia.Chidda porta sfunnata a siri l'iniziu della libertà.- disse serio serio Kalò. 

- Gli obiettivi di questa lotta?- chiese Vanni. 

- Abolizione della censura,introduzione del divorzio,abolizione dei patti 

Lateranensi,legalizzazione dell'aborto, introduzione dell'obiezione di coscienza e 

della leva obbligatoria e tante altre piccole cose.- 

Applausi vivaci seguirono le dichiarazioni di Kalò. 

- Per finire vi dico che sarò canditato alle prossime elezioni politiche.Il Palazzo va 

cambiato dall'esterno e dall'interno.Di più accamora nun pozzu diri.Grazie a tutti.- 

L'Osservatore romano sparau un titolo ruossu ruosso. " Il critico Bellarmino- 

Gugliotta presenta il piano per satanizzare l'Italia." Altri giornali catto-conservatori si 

schierarono dalla parte della chiesa. I giornali laici appoggiarono il critico. "Italia 

laica e democratica nel progetto del futuro onorevole Kalò Bi-Gi." Vista la lunghezza 

del nome i giornalia amici avevano preso questa abitudine.Per loro era 

semplicemente Kalò o Kalò Bi-Gi. 

Na lu cummentu di li orsolina suor Carmelina organizzau na simana di preghieri pi 

addumannari pirdunu pi li piccatti cummessi da Kalò e da autri parenti suoi. Avia 

vulutu vidiri 'u libru.E d'apiennulu avia addivintatu russa russa ed avia esclamutu. 

- Semu arrivau a la fini do' munnu se si stampunu mincia e cunnu.- 

- Pirdunu pirdunu Diu ranni 

pi Kalò ca si livau i mutanni. 

Pirdunu pi cu ci fici la fotografia 

cu lu discursu di diu ca si viria. 

Pirdunu assai assai pi Nitta 

ca persi 'u siennu e la via ritta. 

Pirdunu pi chiddi ca ana collaboratu 

a fari stu libru assai sdisanuratu. 

Pirdunu pi tutta Monacazzu 

pi stu fattu lurdu e pazzu.

E pirdunu pi stu critico artista 

ca la verità pessi di vista. 

Pirdunu se iddu ha sbagghiatu 

ma fora de sacramenti fu siminatu. 

E se tutti nascemu cu lu piccatu 

iddu doppiu l'appi,poviru disgraziatu. 

E pirduna a so' soru Bona 

ca nun distingue i lampi de trona. 

E dai nu signali di la to' putenza onnipotenti 

cunvirtiennu tutta sta maliritta genti.- 

Anche la stampa internazionale si occupò di Kalò Bi-Gi. In Germania,in Francia,in 

Inghilterra,in America la stampa parlò del bigottismo italico e dello strapotere 

cattolico. "Il paese che mise le mutande a Michelangelo adesso le vuole rimettere a 

Kalò Bi-Gi." " Vietato fotografare i piselli.Grave forma di censura in Italia". " Diktat 

vaticano: no al nudo nell'arte." A Parigi invitarono Kalò Bi-Gi a presentare il suo 

libro e ad esporre le gigantografie dei suoi nudi artistici.La stessa cosa propose un 

museo di Berlino ovest,una galleria di Londra e una organizzazzione libertaria di 

Nuova York.Kalò Bi-Gi accettò tutte le proposte. 

- E una occasione per fare vedere quantu è nicu 'u ciriveddu di certi pirsuni ca si 

scannalinu pirchì agghiu fotografatu a natura na li so' parti essenziali.Certa genti curta 

di ciriveddu nun capisci ca è dà ca sta l'essenza di la vita.Senza cazzu e senza cunnu 

addiu a lu minnu.- 

Mancava na simana pi lu matrimoniu in chiesa di Vanni e Macò e pirtantu turnanu di 

Roma pi sbrigari l'ultimi minciati.Eranu appena arrivari a casa di nonna Orsola ca si 

apprisintau patri Carpinteri. 

- Vanni e Macò,mi dispiaci ma portu mali notizie.L'ufficiu competenti di lu 

arcivescuvadu ha bloccato lu vostru matrimoniu.Tuttu chistu picchì iddu arrispuniu 

ca nun criria all'indissolubilità del matrimoni.Pirtantu ata ghiri di cursa 

all'arcivescovadu e parrari cu patri Giannantonio Mezzutummino e patri Franciscu 

Testarura.Subbito ci dovete andare.- 

- Subito...con calma...non semu a disposizioni di l'arcivescovado.Domani ci emu.- 

Il giorno dopo Vanni e Macò si prisintanu a Franciscu Testarura e capienu subbitu ca 

'u nomi currispunnia alla realtà.La facci di chistu scassaminchia autorizzatu paria 

chidda di Mussulino. 

- A chiesa dici accussì,autri via d'uscita nun ci ni sunu.- 

Praticamenti putia riri : 

- O chistu o cazzi.O calati i corna o iti a fari in culu.- 

- Senta,patri,io non ci tengo alla santa binirizione.Mi dispiace per tutta la cerimonia 

che ormai è da tempo architettata.Per me non ci sono problemi.Se vuole dare 

l'autorizzazione bene,altrimenti salta tutto.La chiesa non acquisterà un credente ma ne 

perderà una.- disse Vanni un po' alterato.

- La chiesa dice così e così deve siri.- 

- Bene,vede queste carte,per me puonu iri a fari in culu,iddi e tutta la chiesa.E 

spiramu ca finisci comu a Russia.Arrivederci a mai più.Tanto io vado all'inferno e lei 

sano sano in paradiso.- E dicendo questo Vanni buttò le carte in aria e andò via 

trascinando la dolce Macò che puviredda nun avia dittu nenti.Avia però capitu 

quantu testarura era patri Testarura. 

E andaronu dall'autru parrinu. Patri Mezzutummino ,nu parrinu siccu siccu e gentili 

gentili.Chissà se era unu di chiddi ca aeuna sturiatu ne gesuiti pi mittilla in culu alla 

genti cu delicatizza.Comunque gentili era e disponibbile. 

- Io sono pronto a vinirivi incontro.Io ,caro signor Santonocito ,capisco le sue 

esigenze ideologiche, E capisco che lei sta accettando il matrimonio in chiesa solo 

per amore di Macò.Sa,noi sposiamo in chiesa,senza il comunitario,la vedova ca nun 

voli perdiri la pinsioni di la bonanima o 'u militari ca secunnu i liggi do' statu nun si 

poli maritari.E pertanto iu arrispiettu lu so' caso,lei nun voli fregari a nessunu,e sulu 

nu fattu ideologicu.- 

- Con lei patri,si poli arraggiunari,col suo parigrado è impossibbile.Rispecchia in 

pieno il suo cognome.- 

- Senta ,la soluzione c'è. Con patri Testarura ci parrò io.Allora lei firma na carta unni 

dichiara ca quannu patri Carpinteri ci fici da dumanna era distrattu e nun capiu 

bonu.Pirtantu vulia arrispunniri si e inveci ci scappau no.E iu ci firmu subitu 'u via 

libera pi lu matrimonio in chiesa.- 

- Perfetto.Mi dia il foglio in questione che lo firmo.- 

In cinqu minuti fu tutto risolto.Vanni si calmau lu firticchiu,Macò si 'ntisi chiù 

rilassata. 

E 'u sabitu si maritanu.A sira prima idda si avia iutu a cunfissari.Iddu no. 

Duranti la santa missa idda seguiva 'u discursu do' parrini.Iddu no.Nun sapiennu chi 

minchia fari taliava 'u soffittu e li pareti affescati ca circondavanu l'artaru.E taliava 

ora n'angilu ora nu santu ora na maronna ora nu signuruzzu .E accussì si passava 'u 

tiempu.E pi fari chistu ci giravunu continuamenti i palli i l'uocci .E 

simultaneamente,pi solidarietà tra cosi tunni ,ci firriavunu puru l'autri palli dintra e 

mutanni.Poi 'u parrinu dissi. 

- Nun vi leggiu li normi civili picchì già siti spusati in cumuni.- 

Quindi dissi la formula di ritu e poi ci ammuccau l'ostia sulu a idda. 

E accussì finu lu ritu religioso.Seguiu na piccola festa a palazzo Incardasciò. 

Partirono per Roma e ripresero la loro vita.Ma Vanni avia nu punseru fissu. Chiddu 

iarrusuni di patri Testarura era na testa di cazzu.Non bastava un " me ne fotto, me ne 

fotto e me ne strafotto di quel che dice questo coglione". No. Doveva fare qualche 

cosa. Prese carta e pinna e scrissi. Scrissi a chidda testarura di patri Testarura e a 

patri Mezzotummino. Con questo fu gentile. 

" Caro patri Mezzotummino, 

grazie per la sua disponibità.Sinceramente non ho capito se la sua è gentilezza innata

per dialogare con la gente o sottigliezza gesuitica per fottere la stessa. Comunque , 

grazie.Grazie per aver capito la mia problematica ideologica.Mi auguro che lei ,nel 

momento in cui mi proponeva quel foglio da firmare,non pensasse che il sottoscritto 

avissa caputu ammalamenti la dimanna di chiddu vicciareddu di patri Carpinteri. 

Voglio ribadire che avevo capito ed il no era la giusta risposta. Per me il matrimonio 

non è indissolubile.Il matrimoniu è nu cuntrattu a scadenza indeterminata.Po' durari 

nu iornu oppuri na vita. L'eventuale indissolubilità sta nel cuore e non nelle 

carte.Termino salutandola caramente.Suo Vanni Santonocito." 

Fu duru,e cosa giusta fu,con il testarura di Testarura. 

"Per niente caro e per niente stimato signor Testarura , 

ricordo con piacere la lite avuta con lei.E un motivo in più per giustificare la mia 

laicità. Le arricordo un detto di grande importanza.La superiorità dell'intelligenza 

sull'imbecillità sta nel fatto che la prima ha dei limiti, la seconda nessuno.E purtoppo 

il suo è un pozzo senza fondo. Pirsunalmenti sugnu arcicontento di nun aviri calatu i 

corna davanti alla sua arroganza. E ci vuogghiu diri na sula cosa.Quannu 'u 

patrepparicu mi fici chidda cazzu di dumanna iu capii bonu,la 'ntisa ci l'aggiu 

pirfetta.Pirtantu 'u " no " currispunnia e currispunni a lu miu pinseru. Chidda minchia 

di carta ca agghiu firmatu l'agghia firmatu in malafedi.Tantu pi sarvari la sceneggiata 

ca si stava organizannu pi accuntintari la mia signura e la so' famigghia.Io non sono 

pentito.Laico sono e laico resto.Pirtanto adesso che lo spittacolo è finito ,che le 

fotografie sono state fatte, che i parenti e anche mia moglie è contenta, io le dico una 

cosa:affanculo a lei, all'indissolubilità e a chiddu piezzu da carta di merda.I suoi 

metodi sono da santa inquisizione o meglio da maliritta inquisizione. Pi mia si ci poli 

puliziari 'u culu.Po' puru fari dichiarari 'u matrimoniu nullu tantu a mia mi ni futti 

n'amata minchia.Comu dici 'u dittu:Mi ni futtu e mi ni strafuttu di lei parrinu culu 

ruttu.A mai più arrivederci.Vanni Santonocito." 

Appena li spidiu si 'ntisi chiù cuntentu. 

A giugnu lu libru di Kalò Bellarmino-Gugliotta fu condannato al rogo.I clericali 

,partito strisciante, avevano trovato la strada per umiliare la libertà. 

- Ben vengano le rivoluzioni francesi.Ben venga la dea ragione.La giustizia in mano 

ai coglioni è cosa grave e pericolosa.Chiddu è 'u scannulu,chidda è l'immoralità.Qui 

da noi ci sono cose gravi ed è assurdo perdere il tempo per denunciare la fimmina ca 

si metti cu li minni di fora al mare,o chiddu ca comu a mia è nudista e si ni va ne zoni 

riparati a pigghiarisi 'u suli a corpu liberu,o a cuntrullari se no giurnali ci su 

malapparoli o fotografiei lurdi,a taliari i cinima pi vidiri se cuntienunu sceni 

piccaminusi.Eccu lu chiffari di li forzi dell'ordini e di la magistratura.Fanu chistu e 

nun piensunu a scummigghiari la merda sutta la quali cova la mafia niura e chidda 

bianca.- 

I giornali laici appoggiarono Kalò Bi-Gi. A Roma,a piazza Navona, i rappresentanti 

del movimento radicale libertario,in segno di solidarietà al critico Kalò Bi-Gi, diedero 

luogo a una manifestazione di disobbedienza civile.Misiru i mutanni a li statui e si 

spuggianu a nura quattru masculi e quattru fimmini e s'anfilanu na funtana.A polizia 

interveniu subitu e si li purtau al commissariato.

La matina del deci giugno Orsola Colajanni vedova Incardasciò nun si arrispigghiau. 

Duranti la notti avia passatu da la vita a la morti.La sira prima Orsola avia avutu 

ospiti a cena. Cu idda avia mangiatu suor Carmelina .Una o due volte a simana,a 

monaca ia a palazzo Incardasciò a mangiari cu Orsola.E mangiannu mangiannu , 

parraunu de cosi di famigghia. Ranni fu lu funerali di Orsola. 

Il quindici e sedici giugno si svolsero le elezioni per il parlamento. Il capolista del 

Movimento Libertario era Calogero Bellarmino-Gugliotta detto Kalò Bi-Gi. Fu eletto 

deputatu.Il suo libro era stato pubblicato in molti paesi europei e a Berlino ovest ,in 

un museo statale,erano state esposte le gigantografie del suo libro. Pirtanto Kalò avia 

dittu a se stissu ca 'u meccanismu di l'orologiu sa cangiari dall'internu. 

Pi chistu,sulu pi chistui,s'avia misu in politica.E dicia sempri : 

- Mi ni futtu e mi ni strafuttu ma 'u statu sa cangiari tuttu. 

Il venti giugno ,alle ore tridici,a casa di Bastianu Milazzu si festeggiava 

l'autorizzazione a d'apiri i Milazzos'burger in Europa.Pi l'Italia era già pronto un 

piano ca prividia da subbito quattro Milazzos'burger : a Roma,a Cortina , a Milano e 

a Monacazzo. Per festeggiare Bastianu organizzò una festa a Santolio.Festa 

ranni.C'era puru suor Carmelina. E c'eranu puru i figghi di Bastianu cu li ziti. 

Mangianu tutti comu li porci e a la sira pitittu nun ci n'era. Ma Carmilina priparau na 

tisana e tutti si 'ntisinu boni. Quannu a sira a monaca turnau 'o cummentu Bastianu ci 

dissi. 

- Iornu vintiquattru iu fazzu l'anni.Festeggiamu in famigghia.Quarcunu ti verrà a 

pigghiari.- 

- Maria…. Bastianu,stanca sugnu.Lassami stari in cummentu.- 

- No Carmilina,a viniri pi la festa.Ammasinò mi affiennu.- 

- Va beni.- dissi a monica. 

E 'u vintiquattru fu festa,festa di compleannu pi Bastianu Milazzu. E 'u vinticincu nun 

agghiurnau a Bastianu Milazzu.E mancu a so' mugghieri.E mancu a li figghi e a li ziti 

di li figghi.E mancu a li cammareri niuri di Bastianu Milazzu agghiurnau. A monica 

appena ci lu dissinu ci pigghiau nu svenimentu e no' cummentu 'a ciancienu pi morta. 

Poi si arrispigghiau e ancuminciau a priiari ittannu vuci e cianciennu. 

- Diu putenti di lu pararisu 

accetta a mo' frati cu nu sorriso. 

Diu potenti di lu creatu 

pirduna ogni so' piccatu. 

Maronna santa e biniritta 

pirduna l'amiricana afflitta 

ca pi anni e anni a statu accantu 

a stu omminu diavulu e santu. 

Santi di lu calendariu italianu 

pirdunati i figghi di Bastianu

e pirdunati chiddi beddi ziti boni 

ca piccati ni aveunu a milioni. 

E pirdunati li niuri cammareri 

ca su muorti in posti stranieri. 

Diu santu ranni ca da supra si misu 

a sti muorti dacci 'npostu in pararisu.- 

Finuta la priiera svinni n'autra vota. 

Tutta la stampa italiana e straniera parrau di lu casu di Monacazzu. L'autopsia dissi " 

avvilinamentu da clostridium botulinum". Lu funerali fu na cosa impressionanti. 

Tistamentu nun ci n'era ,a parti chiddu di li cosi italiani per le quali esisteva un 

tistamentu a favori da monica.Ma idda dissi : 

- A mia nun mi servi nenti.Nenti vuoiu.- 

Seguirino indagini varie e appurato che nun c'erano autri parenti li avvocati 

comunicanu ca l'erede universali era Ninetta Milazzo soru do' mortu e abitanti a 

Monacazzo in Sicilia. 

Idda dissi : 

- Nenti mi servi.Nenti vuoiu.-

FLESCI TRE 

E ssu sticchiu mai placabili 

Nè a prieri nè a ragiuni, 

Minchi,comu gloria patiri 

S'agghiutteva all'ammucciuni. 

( D . Tempio, A Nici ) 

1965.Terminau la querelle di l'eredità di Bastianu Milazzu.Anche se so' soru Ninetta 

nun vulia nenti, a idda fu assegnata tutta l'eredità.E anche se Ninetta si disinteressava 

di tuttu ,c'era nu staffi di genti cu li palli quadrati ca mannava avanti la grossa 

barracca.Anchi pirchì cu chista barrcca mangiaunu e bivevunu tanti famigghi.E a 

proprietaria,anche se idda nun vulia nenti,era Ninetta Milazzo ovvero suor Carmilina 

delle anime doloranti.. 

1966 

1967 

1968.Scoppiau il sessantotto e successi nu quarantottu.Succiriu nu casinu generali a 

livellu internazionali..La morali si allargau 'u purtuso di lu culo.'U munnu si 

ammodernau assai assai. Alex Incardasciò,studente di architettura a Roma,è uno dei 

capi del movimento studentesco. Cadano i tabù e i bacchettoni la pigliano in cu...lo. 

1969.Nasciu na picciridda a casa Santonocito-Cicoriazza.Alla bambina fu dato il 

nome di Monica. La coppia viveva a Roma e iddu era addivintatu unu di li giornalisti 

di punta della sinistra italiana. 

1970.Il divorzio entra nella legislazione italiana.L'onorevole Kalò Bellarmino- 

Gugliotta esulta e festeggia a piazza Navona con il suo movimento libertario.Sulle 

bancarelle veniva venduto a prezzo politico il libro di Kalò Bi-Gi e nessunu chiui si 

prisintava pi sequestrallu.A censura c'era ancora ma avia allargatu i cosci. A liggi di 

lu divorzio fu approvata ammentri ca 'u papa era in viaggiu versu l'Australia. 'U papa 

e i conservatori ammuccano amaro.La libertà fici nu passo avanti. 

1971. Nasciu n'autru picciriddu in casa Santonocitu-Cicoriazza.'U secondogenitu era 

masculiddu e fu chiamatu Nicola in onore dello zio artista. 

1972 

1973.Bona Bellarmino-Gugliotta si innamorau follemente di un direttore d'orchesta e 

si trasferiu a Salisburgo unni iddu tinia casa,anzi castello.Si trattava del famosissimo 

direttore Richard Hofmann Bacchettmitte appena sessantinu.In chistu stissu annu i 

due si maritanu a lu municipiu di Salisburgo. 

1974.Il dodicici e il tredici maggio l'Italia libertaria sconfigge le forze clericalfasciste 

guidate da Amintore Fanfani e ispirate dall'altra sponda del Tevere e 

impegnate in un referendum che voleva cancellare il diritto al divorzio del popolo 

italiano.L'onorevole Carlo Santonocito e l'onorevole Calogero Bellarmino- 

Gugliotta,due dei padri del divorzio in Italia,festeggiano ,a piazza Navona, insieme 

con tutte le forze della sinistra libertaria. Leggendaria la vignetta di Forattini che 

raffigurava l'onorevole Fanfani come un tappo di bottiglia di spumante. 

1975.Muore a novembre P.P.Pasolini.Autore perseguitato dalla morale bacchettona

degli ammucca-particole di regime.Quante censure per il " Salò".Ma anche altri 

autori prestigiosissimi erano stati sottoposti a censura di regime.Clamoroso il caso 

del "Tango a Parigi".Il critico Kalò Bellarmino-Gugliotta era uno dei fondatori del 

movimento per la " libertà di espressione" in tutti i campi.Era stato perseguitato ma 

era riuscito a fare allargare le maglie della censura in vista di una definitiva 

abolizione.Dopotutto adesso lottava dall'interno del palazzo. 

1976. 

1977. 

1978.Eni l'anno dei tre papi.Pari ca Nostradamus l'avia dittu chiaramenti.Mortu papa 

Montini avia statu elettu 'u cardinali di Vinezia.Ma chistu papa avia campatu sulu nu 

misi.Lu nuovu elettu fu nu cardinali polacco ca pigghiau nomi Giovanni Paolo II.A 

Monacazzu fu l'annu de' tri sinnica.Dopo quindici anni di corretta amministrazione 

comunale Tonino Incardasciò aveva deciso di riprendersi la sua vita e di dedicarsi al 

suo lavoro di ingegnere.Il suo studio elaborava progetti a livello internazionale.E 

siccome il voto di sinistra a Monacazzo non era una convinzione politica ma un fatto 

esclusivamente personale, i democristiani e i loro alleati avevano rialzato la testa e 

ripreso possesso del comune.Quell'anno si erano succeduti tre sindaci,uno più 

inefficiente dell'altro,ma in regola con la turnazione prevista.Uno di area 

andreottiana,uno di area fanfaniana e il terzo di area donacatteniana. 

1979 

1980.Muriu l'onorevole Carlo Santonocito.Fu vuricatu nella cappella di famiglia a 

Monacazzo. 

1981.Dopo una lunga vicenda legale l'onorevole-critico-tuttologo Kalò Bi-Gi fu 

costretto a riconoscere ufficialmente il figlio nata da una relazione con una 

ballerina.Negli anni settanta il critico aveva avuto una veloce storia di sesso con 

questa ballerina.Poi non aveva saputo più niente.In seguito un amico gli aveva 

raccontato che la ballerrina aveva avuto un figlio e che andava dicendo che Kalò era 

il padre.Infine era arrivata la richiesta dell'esame del DNA. E Kalò era diventato 

padre per forza.A parte l'esame del materiale genetico il bambino era la copia esatta 

di Kalò da picciriddu accussì comu iddu avia statu la copia esatta del podestà 

Calogero Incardasciò. 'U picciriddu si ciamava Dathan.Da Dathan Bertoncelli avia 

ora addivintatu Dathan Bellarmino-Gugliotta. 

1982. 

1983 

1984 

1985.-Muriu 'nda lu misi di lugliu Nikj Sciò.Muriu a Londra unni stava presenziannu 

a na mostra.I suoi resti mortali funu portati a Monacazzo e seppelliti nel cortile del 

museo Karkoskj-Sciò dove già riposavano i resti di Alessjo.Lu funerali fu nu fattu 

ruossu comu lu so' matrimonio cu Meg e l'inaugurazioni del museo.Per volontà e 

desiderio del figlio Alex dietro alla tomba unica fu posta una statua che raffigurava i 

due amanti nudi che si abbracciavano.Sulla balata di marmoro fu incisa la seguente 

frase" Amore infinito.Alessjo e Nikj". 

1986.-Si stutau caura comu avia vissutu la contessa Eleonora Incardona vedova 

Bellarmino-Gugliotta e cazzofila per natura.Anche in età matura si manteneva un

giovane amante a pagamento e anche l'ultima notte prima di morire improvvisamente 

avia trummiatu cu nu gigolò cioè cu nu buttanu. 

1987.-Muriu Dunja Incardasciò vedova Santonocito.Da quando era morto il marito 

era tornata a vivere a Monacazzo.Stava cu so' figghia Nitta e lu cumpagnu di chista 

ca era sempri Vic Wilde . I due non avevano figli. 

1988 

1989 

1990.Nu terremotu fici abballari la trinacria orientali.Puru Monacazzu abballau.Patri 

Fringuelli disse ,duranti la prierica,ca stu terremoto era nu avvisu divinu pi la 

corruzzioni di l'ommini. Come si fa a spiegare a una testa dura di parrinu ca 'u 

terremotu è na querelle tettonica e ca a Sicilia si trova tra la zolla africana e chidda 

europea ca si ammuttanu e si scuontrunu i corna da milioni di anni.Chiddu avia i 

parauocci comu 'o mulu. Cazzi niuri spiegari certi cosi a patri Attiliu. 

1991.-Il critico Calogero Bellarmino -Gugliotta detto Kalò Bi-Gi ,abbandonata da 

tempo la politica ,si trasferisce a Berlino.Nella nuova Berlino unificata trova casa nel 

quartiere Mitte e dirige una serie di musei di arte moderna. 

1992.-Pascal Incardasciò va a vivere a Mosca.Si è laureato in lingue specializzandosi 

in russo. E a Mosca dirige la filiale russa dell'impresa paterna impegnata nella 

ricostruzione e nella costruzione della nuova Russia.Dopo una gioventù pittosto 

movimentata ha adesso trovato la pace tra le braccia di Natascia Fikacenko 

moscovita d.o.c. 

1993 

1994

'U FINALI 

Minchia mia di stu miu cori, 

'Nzuccherata minchia mia! 

Stu me cori spinna e mori, 

Suffrirà senza di tia. 

Fusti fatta 'ntra lu munnu 

Di la provvida Natura, 

Pri ficcarti 'ntra lu cunnu 

D'ogni nata criatura. 

1995 

Monacazzu era addivintata modernissima,paria a Parigi di la Sicilia orientali.La notti 

di capudannu,ca immittia no' novantacinqu,era stata tutta nu ballu e nu sballu.A 

gioventù avia lu ciriveddu modernu e certi mammi e certi papà ammuccaunu amaru. 

Cu convivia,cu si spattia,cu si facia l'amanti,cu frequentava i circuli privè unni si 

futtia cu cu è ghè. E poi c'erano i viecci ca si facieunu di vinu e i picciuotti ca si 

facieunu di birra,di spinelli,di estasi e di autri purcariei.E qualcunu fi fari l'eroinu si 

facia di eroina .Ma prima di tutto c'era nu trafficu pilusu veramenti interessanti.Puri i 

viecci,nel rispetto del dittu " 'u citrolu 'nfracirisci e 'u pitittu crisci " avevanu 

attruvatu na bella novità.Lassaunu la mugghieri veccia e si pigghiaunu na polacca 

picciotta.Figurativi come si rallegrava 'u citrolu e 'u proprietariu do' citrolu.Chistu 

avieuna statu li primi anni novanta a Monacazzu. E 'u novantacincu nun putia ca iri 

miegghiu. E propiu lu iornu di capudannu arrivau la notizia ca a Pantalica avia 

spiratu, priannu ,patri Augustin. 'U sinnicu,ca pi disgrazia era di novu nu bigotto 

ammucca-particuli,vulia immediatamenti addichiarari lu luttu comunali.E 'u 

dichiarau.A genti rummia ancora a mazzionnu ,quannu funu appizzati li manifesti ca 

annunziavanu la morti di patri Augustin.Ma a genti mancu ci fici casu. St'autru avia 

ghiri a cripari propriu 'o iornu di capodanno.Chistu era nu attaccu clericali a la festa 

laica.Com'era usanza lu pranzu di capodannu si facia na li ristoranti e nessunu vulia 

perdiri chidda bella mangiata.E a sira c'eranu l'autri balli ne locali e in ciazza.Chiddu 

da ciazza fu suspinnutu d'autorità do' sinnicu.Ma a li balli na li locali 'u sinnicu ci la 

putia sucari.E poi i picciotti aveunu decisu ca se 'u porcu do' sinnicu avissa 

intervenutu na li locali pubblici cu soccu ordinanza si putia sempri abballari na li villi 

e na li casi privati.E c'era nu gruppu ca era prontu ad abballari in silenziu in ciazza. 

Pirtantu si festiggiau lu stissu lu capudannu. 

Suor Carmilina delle anime doloranti ,madre badessa delle orsoline e novantina 

passata, sicuramente la monica chiù ricca di lu munnu ,passau la notti di capodannu 

priiannu.Era na cosa ca facia pi tutti li festi. Siccomi pi li festi c'è tanta genti ca si 

lassa tintari dal dimonio e fa piccati ranni e nichi,idda priiava pi tutti.Ma chista notti

di capodannu priiavu cu na forza maggiore senza sapiri 'u pirchì. Poi l'indomani ci 

purtanu a notizia ca patri Augustin avia dittu addiu a lu munnu ed avia passatu a 

miglior vita. E pi onorari lu patri Augustin funu dichiarati in tutti li cummenta di 

Monacazzu ottu iorna di luttu cu l'eccezzioni di chiddu di li orsolini unni 'u luttu avia 

durari nu misi. E fu nu misi di preghieri,iornu e notti.Sempri prighieri.E tra na 

prighiera e n'autra n'autra preghiera. Accussì passau lu misi. 

Ai picciuotti interessavanu tri cosi ,sordi, sesso e moda. I sordi detti anche picciuli 

erano da sempre na cosa importanti,sulu ca prima si accumulavano e adesso si 

spinneunu. 'U sessu ,ditto na vota pilu, era anche chista na cosa assai importanti da 

sempri.Sulu ca na vota ni parravanu sulu i mascoli.I fimmini ni parravanu sulu in 

segretu.Se 'u masculu arriniscia a farisi tanti fimmini era spertu.Se la fimmina si facia 

più di nu masculu era buttana. Se nu masculu divorziava si rimaritava. Se na fimmina 

divorziava putia ciuri putia e fari la fimmina di casa se nun vulia 'u marchiu di 

buttana. Ora sti ragiunamenti del cazzo li faceunu sulu i viecci e qualchi picciuottu di 

chiddi strunziddi e ammuccaparticuli. Ora l'omminu ia a caccia,ma cacciava magari a 

fimmina.E i fimmini,cosa giusta e santa,ieunu a vidirisi li striptisi maschili e 

battieunu li manu comu tanti beddi indiavulati quannu i spogliarellisti si 

smutanniaunu e mittieunu in mostra na danza di palli e minci. A dire il vero c'era 

puru nu gruppu locali di masculi ca avievuna costituitu 'u gruppu Monacazzudrimmi 

e ca facieunu turnè in tutta la trinacria. E poi c'era la moda.'U ginsi ca fascia 'u culu, 

'u reggiminni ca spingi abbotaiautu, 'a minigonna cu lu spaccu ca allonga i cosci, 'u 

biddicu di fora,i mutanni firmati pi masculi e fimmini,'u tanga ,'u perizoma. E a mari 

custuma sempri chiù picciriddi tantu pi antuppari i capiccia e 'u triagulu pilusu.Inveci 

li natichi eranu liberi di stari a lu suli.E tanti mitteunu in mostra puru li minni. E poi 

tutti,ranni e nichi,avevunu 'u telefoninu. Magari i viecci caminaunu cu stu stigghiolu 

sempri addumatu.Birriddu cu minchia ci avia telefonari. Intantu qualchi veccia dicia 

ca chistu era 'u strummientu do' diavulu. 

- Buttana di la miseria e di su porcu ca lu inventau.Si ni vanu fora e telefununu a li 

buttani ranni. E li famigghi nun sanu nenti-. 

Sempri i viecci fimmini sparaunu a tutta forza. 

- Che schifo la telivisioni.Trasmettunu purcariei ruossi,si vidunu sempri minni ,cula 

e a voti cosi chiù lurdi.E poi na li filmi si vidi sempri genti ca futti.Chistu è 

scannalu.E lu linguaggiu ca usunu è troppu lurdu.Ed ecco ca i picciriddi dicunu 

sempri affanculu,nun ci scassari 'u cazzu o a mincia o i palli o i cugghiuna.Che 

schifo,chi tiempi lurdi e ingrasciati.- 

E sempri i viecci fimmini sparraunu. 

- E poi c'è chiddu cinima ca fa li filmi pornografici e li masculi di na certa età vanu 

da ad ammuccari purcariei.Tutti ca parrunu di Cicciolina e di autri pornostari.E chi 

titoli.La contessa troia.Uccelli da prendere al volo.Scopare bene.La professoressa di 

lingue.E poi, l'autra vota, parravano di una cosa porno pure in televisione e sti puorci 

dicevano ca era una opira importanti.Già dal titolo si capia ca era 

ingrasciata.L'uccello di fuoco .E virivogna di li virivogni stu spittacolu lu davanu alla 

scala di Milanu.-

E sempri li fimmini viecci criticaunu li figghi di li vicini di casa e li vicini di casi. 

- A figghia di Carmilina appena tridicina fa acchiana e scinni de muturini.- 

- E Samantha ca a chinnicianni acchiana na machinu di nu picciotto e torna a casa e 

quattru da matina?Chi cazzu fanu tutta a notti?Si talinu ne palli di l'uocci?O iocunu 

cu autri palli e accessori vari?- 

- 'U munnu addivintau nu burdellu e a televisioni da lu cattivu esempio.- 

- Tirisina, a figghia di lu ingigneri Bordonaru, ammuscia a tutti li pinnuli ca teni na 

lu zainettu.- 

- A burdellu finiu.Ebbica senza russuri e virivogna.A mo' iennuru ci arrivunu du 

giurnala ca iddu dici sunu di politica e cultura,ma iu nun capisciu pirchì in copertina 

ce sempri stampata na fimmina a nura.Si ciamunu Panorama e l'Espresso sti 

giurnala.Iu inveci leggiu sulu Famigghia cristiana.- 

- E du porcu di mo' figghiu -dicia Pippina Monacunnu cammarera di professione e 

buttana pi vocazione - ca supra a scrivania teni nu libru antitolaru "Cazzi e 

canguri".Ora si ni avi accattatu n'autru ca si ciama " Conos ". E' na parulazza in 

spagnolo e pirtanto non si capisce.- 

Anche il mondo delle canzonette era cambiato.Nonostante il " Sono solo canzonette " 

di Bennato la musica leggera ha avuto un ruolo modernizzatore o evolutivo 

".Dall'importante è finire " di Mina che invita a concludere certe corse e no a lassalli 

a mità al " triangolo " di Zero. C'era poi stato il grande successo di Zucchero , "Pippo 

che cazzo fai " e poi quel messaggio gioioso da papa laico del "Solo una sana e 

consapevole libidine salva dallo stress e dall'azione cattolica." La parola " cazzo " da 

quando Zavattini l'aveva sdoganata alla radio era diventata di uso comune. Solo le 

amate minchie dei bigotti si scandalizzavano.Per i giovani era un intercalare gioioso. 

- Carmen,che cazzo fai?- 

- Oggi non ho un cazzo da fare.- 

- Che giornata del cazzo.- 

- Non mi cagare il cazzo.- 

- Che discorsi a cazzo di cane.- 

- Basta col cazzeggiare.Mi sono rotto i coglioni.- 

- Mi hai fatto due palle.Due ore che parli e non hai detto un cazzo..- 

- Eh ,si,cazzo.- 

- No, cazzo,no.- 

- Cazzo.- 

- 'Azz.- 

C'era pure l'erotismo pi famigghi.I film di Tinto Brass erano visti da tanta genti.E 

tanta genti ci avia li cassetti in casa.Sulu Giovanna Carbonidda nun accettava sti 

cosi. 

- Mo' maritu puttau na cassetta ca si ciama "Cosi fan tutte " e mi disse tuttu 

affettuoso di viririnilla ansiemuli.Che schifu,dopu nu minutu lu mannai affanculu.E ci 

rissi ca nun è veru ca accussì fan tutte,accussì 'u fanu sulu i buttanuna ranni.- 

- Mo' maritu inveci viri l'eros d'arte - disse Concetta Perricotta marita avvocato

Cardizzu - ieri avi accattatu na cassetta giappunisi ca è nu capolavoru."L'impero dei 

sensi " è 'u titulu e fa sensu in tutti sensi.- 

L'architettu Peppi Fitusone inveci iavi na intera cineteca di filmi di pilu,ma propriu di 

pilu . Tutti li formi possibbili e li varianti immagginabbili e non immagginabbili. 

Quannu iavi ospiti amici do' cori ci dici sempri "piscamu quarcosa na cineteca do' 

sticchiu." 

I prucissioni e i festi si faceunu sempri.Pi tanti erano sulu nu fattu di 

folklore.Monacazzu avia sviluppatu na bedda vocazioni turistica.Ci ammancava sulu 

'u mari.Na classifica appena appena stilata l'avia addifinutu lu paisi chiù festaiolo di 

la provincia.Pirtantu fora era nu addivirtimientu continuo. 

E mentre fora la genti si addivirtia dintra lu cummentu di li orsolini si priiava. 

Soprattutto si priiava pi patri Augustinu ca se unu lu ciamava iddu ancora 

arrispunnia. Era lu vinti di gennaio ed erano in corsu li festeggiamenti invernali di san 

Bastianu quannu suor Carrmilina chiamau a patri Attiliu pi na questioni di vita e di 

morti. Suor Carmilina avia vissutu tuttu lu seculu ma oramai era arrivata.Stava 

sempri assittata e a voti ia firriannu cu du' vastuna.Arrifiutava la segghia a rotelli 

elettronica ca nu gruppu di fedeli devoti ci avia arrialatu.Pirchì da tutti suor 

Carmelina delle anime doloranti era ritenuta na santa,anzi na santa scienziata.Santa 

picchì la so' vita era stata vissuta pi aiutari l'autri, 'u prossimo ;e in chistu si avia 

sirvutu di la so' santa scienzia.Avia tra l'altru accumulatu tri laurii honorissi causa in 

medicina ,dui in chimica e setti in farmacia.Era insomma nu puzzu di fede ,scienza e 

conoscenza.Ma da tutti era considerata na santa viventi,na santa miraculusa,na santa 

mannata in terra da Diu pi addimostrare la sua potenza onnipotente.Tanti la 

priiavunu e la invocavunu pi riciviri na grazia e poi ieunu no' cummentu a ringraziari 

pirsunalmenti pi la grazia ricevuta.E lu stissu nomi ca si scigliu fu nu segnu di lu 

destinu. Carmelina delle anime doloranti s'avia sempri datu da fari pi aiutari e 

sollevari li anime doloranti. Santa ed era ancora viva.Santa ranni pi tutta Monacazzu 

e provincia.Santa fora da provincia. Santa in tutta Italia.Santa pi tuttu lu 

munnu.Chista era addivintata la figghia di Totò Incardasciò. Appena arrivau patri 

Attiliu a monaca attaccau a parrari. 

- Patri Attiliu.,tiniti chista ciavi.- 

- E chi n'agghia fari?- 

- Chista rapi la me cassaforti pirsunali.- 

- E allura vui ,matri badissa, l'avita tiniri.- 

- Zittitivi patri e ascultati la me debboli parola di vicciaredda.E' a ciavi di la 

cassaforti mia pirsunali.Iu sugnu quasi arrivata.Iorna o misi oramai mi 

arrestunu.Appena iu moru rapiti chidda cassaforti e pigghiati possessu di li cosi 

miei.Mi arraccumannu di fari chiddu ca attruvati scrittu na lu tistamientu.- 

- Ma chi diciti, matri badissa cara, lu vostru postu è ca,na lu cummentu di 

Monacazzu.- 

- Pi stu mumentu si, 'u mumentu appriessu cu lu sapi?- 

- Matri ca ati stari,cu li vostri beneamati consorelle.-

- Fino a quannu voli Diu,poi mi ni vadu ni iddu.Comunque, turnannu a lu discursu di 

prima, stai attentu, ca ciavi c'è sula chissa.Ti chiedo solo di rispettare le mie volontà.- 

- Lo farò,matri badessa.- 

- Giurami che lo farai.- 

- Giuro.- 

E giurò com'è giusto giurare. 

Passanu autri iorna,appena cinqu, e lu paisi era di novu in festa.Era la festa nica di 

san Paolo ovvero san Paolo do 'mmiernu o meglio ancora la conversione di san 

Paolo. E chidda santa di suor Carmilina vosi sciri pi priari lu santu patrono. Era 

cumminta ca era l'ultima vota ca scia do' cummentu. Passanu autri iorna e arrivau 

fruvaru,e lu paisi tuttu si priparava alla festa di la cannalora. Due febbraio.Quannu 

veni la cannalora dell'invernu semu fora. E suor Carmelina ,chidda notti ,di la vita 

sciu fora. La matina la truvanu morta .E na cinqu minuti 'u paisi sappi di la morti di la 

monaca santa. Nun ci funu commenti.Ci funu sulu lacrimi e prighieri. Lu funerali fu 

na cosa maestosa.Vinni puri nu cardinali in rapprisintanza di lu papa. 

La monaca santa era ancora stinnicciata na lu so' lettu ,na la sala di rapprisintanza di 

lu cummentu, pi riciviri li onori e li preghieri di la genti tutta ,quannu patri Attiliu 

,usannu la chiavi ca ci avia datu a monaca,iu a pigghiari chiddu ca c'era da pigghiari. 

Attruvau nu beddu pacchettinu tuttu bellu confezionatu cu tantu di sigillo e la scritta 

"pi patri Attilio". 'U parrinu pigghiau 'u malloppo e si lu purtau a so' casa e lu misi al 

sicuro in un altra cassaforte,chidda sua.E riturnau ad onorari la monaca. C'era tiempu 

pi scartuliri chiddi carti. I carti putieunu aspittari , 'u muortu no. E patri Attiliu 

cianciu assai la matri badissa. O iornu do' funerali Monacazzu scoppiau pi li troppi 

frustieri ca si erano arricampati pi onorari la santa monica.E tutti i laici di Monacazzo 

partecipanu a lu duluri generali.Magari 'u telegiornali desi la brutta notizia. Fu 

vuricata na la cappella di li orsolini ma c'era già chi parlava di una sepoltura 

all'interno della colleggiata di san Bastianu, na la cappella di la famigghia paterna, 

oppuri na la chiesa di san Paolo, na la cappella di li fimmini.E c'era pure chi parlava 

della costruzione di un vero e proprio mausoleo tuttu pi idda.In fondo la querelle era 

chiara.Pi chista monica ritenuta già santa dal popolo c'era un futuro abbastanza rapido 

di santa.Santa di santa chiesa romana cattolica apostolica. 

La sera stessa del suo funerale patri Attilio pigghiau 'u malloppu na li so' manu e si 

apprestau a scopriri chiddu ca suor Carmelina vulia da iddu. Raputu lu paccu 

attruvau na busta ranni ca purtava scrittu di fora "documenti relativi alle proprietà ca 

m'ana ciuvutu 'ncoddu pi volontà di alcuni pirsuni e di Diu soprattutto " e na busta 

nica ca dicia " tistamientu miu e littira pi patri Attiliu". Rapiu a littra nica e attuvau 

n'autra busta e nu fuogghio scrittu da idda pirsunalmenti. Patri Attiliu liggiu 'u 

fuogghiu. "Vuoiu ca tutti li miei proprietà tirreni ana siri divisi in tri parti uguali e ca 

sti tri parti ana ghiri 'o cummentu di li orsolini, 'o vaticanu e a patri Attiliu.Suor 

Carmelina nata Ninetta Milazzo."

Poi rapiu a littra a iddu pirsunalmenti distinata.Era na littra longa.Pirtantu si assittau e 

ancuminciau a leggiri. 

- Caru patri Attiliu, 

anzi caru Attiliu, pi prima cosa pirdunami e poi leggi. Sai tantu di mia,ma chiddu ca 

sai è picca.Ora saprai tutto, picchì tuttu devi sapiri.Picchì tuttu tuttu ti tocca 

sapiri.Picchì è cosa giusta ca tu,Attiliu,devi sapiri la vera virità su Ninetta Milazzo ca 

pigghiannu i voti addivintau suor Carmilina di li animi doloranti. Iu nascii 

illeggittima .Fruttu fui di lu amuri di me matri Itria Cuccilamisi cu lu baruni Antonio 

Incardasciò detto Totò.Iu trippava ancora dintra la panza di mo' matri ca iddu,lu veru 

patri miu,si marivava cu la nobbili Orsola Colajanni.E quannu iu nascii , fui 

addichiarata figlia di Turi Milazzo ca appriessu addivintau 'u maritu di mo' matri.E 

iu, a iddu, ' u ciamava papà e 'o papà 'u ciamava ziu. Nicaredda trasii in cummentu pi 

mia volontà.A chiddi ca mi addumannavunu chi vulia fari da granni iu ci ricia ca 

vulia fari 'u papa. Ma chisti su cosi ca sai. Nun sai ca quannu scii do' cummentu 

,prima di pigghiari i voti , mi attruvai a stari in una casa ca nun sintia mia.Mo' matri 

mi vulia beni, ma 'u patri fintu si disinteressava di mia.E c'era poi 'u fratasciu 

Bastianu ca iu cosiderava frati al cento per cento.E invece lo era solo a metà.E 

iddu,stu vastasuni lurdu,ca tu hai canasciutu, mi la cumminau rossa. Tantu fici e tantu 

strafici ca mi arrubbau l'innoccenza.Mi arrubbau la cosa chiù priziusa.Chistu fici lu 

vastasuni lurdu di lu me fratasciu.- 

A sti paroli scritti cu la so' santa manu da la santa botanica, patri Attiliu arrussichiau e 

'ntisi nu grandi duluri.Nu duluri immensu iddu 'ntisi.E 'u cori ,sistimatu dintra la 

cascia,ca ci cazzicatummuliava all'imperiali.Cazzu chi cazzicatummili. Poi riprese la 

lettura. 

- Iu turnai in cunventu e poi pigghiai i voti.Ma nun dissi nenti.Eppure,poi chistu 

l'agghia saputu, quarcunu dissi quarcosa a Totò Incardasciò .E iddiu dissi quarcosa a 

quarcunu.E stu qurcunu dissi quarcosa a Bastianu Milazzu.E Bastianu scumpariu di 

la circolazioni.Me matri nun sappi chiù nenti di stu figghiu vastasi.E muriu cu stu 

duluri.E Bastianu inveci era in america,addivintava sempri chiù riccu e sulu dopo 

quarantanni ha turnatu a Monacazzu. Dopu ca pigghiai i voti,ancuminciai a 

interessarrmi di botanica.Forsi stu interessi era collegatu 'o progettu miu 

pirsunali.Infatti ognunu avemu nu progettu.Ma 'u progettu miu era bruttu.Infatti 

ancuminciai ca botanica positiva e finii cu chidda negativa. Intantu arruvau lu novu 

cunfissuri,ca è poi chiddu ca ti ha precedutu.E tu l'hai canasciutu.Cu patri Augustinu 

scoppiau subbitu nu filinghi eccezzionali,e filinghia oggi e filinghia dumani ni 

attruvammu a fari i cosi ca fanu maritu e mugghieri.Iddu ,puvireddu , avia nu granni 

duluri e iu circava di cunfurtarlu. Chissà se tu ,Attiliu caru , ciai lu stissu duluri?- 

Patri Attiliu era russu in facci e niuru in cori e nun capia stu fattu do' duluri. 

Continuau a leggiri. 

- Faciennu e rifaciennu certi cosi iu mi arritruvai incinta.Allora partii pi Roma e ci 

stesi sei misi.Da fici nu picciriddu masculu ca fu subbitu misu na nu colleggiu unni 

criscinu i picciriddi fruttu di li amori di li monachi.E a stu picciriddu fu misu nu nomi 

particolari.Chista era l'usanza. E cerca di apriri bonu li uocci.Stu picciriddu fu 

ciamatu Attiliu Fringuelli e si tu. Tu si 'u figghiu miu e di patri Augustinu.E iu sapia

ca nu iornu ti aeuna mannari comu patri cunfissuri a Monacazzu.- 

E patri Attiliu si 'ntisi nu pocu mali.Ciappi nu saccu di cazzicatummiliuna 

cardiachi.Iddu era 'u figghiu di la santa botanica, ci avia statu accantu pi trentanni 

senza sapillu.E diri ca la ciamava matri. Ma era cuntentu di sapiri, a sessantanni ,di 

cu è ca fu siminatu.Ed era anche cuntentu di sapiri ca avia ciamatu sempri matri 

Carmilina a so' matri.E,pi chiddu picca tiempu ca lu avia frequentatu, avia ciamatu 

sempri patri Augustinu a so' patri.Chistu senza sapiri ca eranu li suoi genitori 

biologici. Ripigghiau a leggiri e intantu 'u cori continuava a cazzicatummiliari. 

- Pirdunami se mi puoi pirdunari,t'agghia dittu a l'inizio.Tu nun puoi sapiri chiddu ca 

iu pruvai quannu tu arruvasti a Monacazzu.Nun ci sunu paroli.- 

Patri Attiliu ancuminciau a cianciri e mentri ca ciancia murmuriava "matri 

Carmilina.... mamma Carmilina....patri Augustinu....papà Augustinu..." 

Poi si calmau e continuau la lettura. 

- Ma ci stava,caru Attiliu,magari 'u progettu.E iu ancuminciai a maniari macci lurdi. 

E pi la prima vota li usai su mo' patri veru.Iu fici passari lu baruni Incardasciò ,ormai 

malatu ,da la vita a la morti.Mancu passanu chinnici ionna ca li usai su mo' patri 

fintu. Chistu era in bona saluti e muriu di colpu. 'U colpu ci lu desi iu.Iu vulia ca la 

simenza di li Milazzu avia scumpariri da la 

faccia di la terra.- 

Patri Attiliu era chiù muortu ca vivu.Ma continuau. 

- Poi usai sta roba maliritta cu la mammuzza mia,poi ancora cu Orsola Colajanni 

mugghieri di mo' patri veru e pi finiri,anchi se pirdunatu l'avia,usai il meglio della 

mia scienzia pi mannari all'autru munnu Bastianu Milazzu e la so' famigghia.Otto ni 

murenu in un colpo solo.La miscela ca usai chista vota è nu segretu.E segretu devi 

ristari.A stissa autopsia nun ci capiu nenti.- 

Patri Attiliu era scuncirtatu.Eppuri continuau. 

- Ora sai tuttu.Mentri ca iu purtava a termini lu miu progettu la genti mi condiderava 

santa. A santa botanica mi ciamavunu e mi ciamunu.Sacciu ca dopu ca muoru in tanti 

si daranno da fari pi santificarimi.Ma iu nun mieritu chistu.Pirtantu chiddu ca voiu e 

ca tu ha ristabiliri a virità. Chistu ti addumannu e pritiennu.Chistu to' matri voli da so' 

figghiu.Fallu, picchì é giustu fallu. Iu devu siri diminticata e no santificata.Fallu 

Attiliu miu.Falllu. E la mamma tua ca ti lu addumanna.Addiu e fallu.- 

Patri Attiliu sbuttau a cianciri . Poi , a cianciri e a pinsari. Poi, sulu a pinsari. No,nun 

putia distrurriri nu mitu.Matri Carmilina era pi tutti na santa.In fondo anche i 

santi,certi voti ianu li scheletri na l'armadiu.E allura chi fari?Megliu lassari li cosi 

comu staunu.Meglio aviri na santa in più ca una piccatrici in più.Tutto ora addipinnia 

di iddu.E iddu decisi subito.Pigghiau nu pospuru e desi fuocu a la littira ca cuntinia 

l'amara virità.E fu accussì ca suor Carmelina delle anime doloranti ,ca pi tutti era già 

santa,santa arristau pi tutti.Accussì decisi lu so' caru figghiu Attiliu Fringuelli.Accussì 

stava pi decidiri la chiesa ca stava affrontannu la causa di canonizzazzione di cursa 

.Chistu pirchì i tiempi eranu niuri e c'era bisuognu di modelli di comportamento. E lu 

comportamientu ufficiali di Ninetta Milazzu addivintata, pigghiannu i voti ,suor 

Carmelina delle anime doloranti,siminata dal barone Antonio Incardasciò na lu 

turrinu di Itria Cuccilamisi,ricanusciuta da Turi Milazzu comu figghia, svirginata da

lu fratasciu Bastianu Milazzu, pirsunalmenti abburata,zappuliata e siminata da patri 

Augustinu ,matri di nu picciriddu abbannunatu appena nasciutu e addivintatu 

parrinu, e soprattuttu assassina di so' matri, di so' patri veru e di chiddu fintu, di la 

mugghieri di so' patri veru e pi finiri di so' frati Bastianu e di tutta la so' 

famigghia,era nu esempiu di vita cristiana e corretta e pirtantu era cosa bona e giusta 

falla santa.E accussì fu. 

P.S.Oggi,primu di lu misi di novembri di lu dumila, (secondo la cronologia 

cristiana,picchì se usula cronologia mussulmana o chidda ebbrea lu cuntu nun 

currispunni) ammentri ca iu poviru svinturatu ,ca tantu aiu abbisognu di nu miraculu 

da parti di la santa botanica,mettu la parola fini a chistu cuntu,na lu paisi di 

Monacazzu si sta costruiennu na chiesa ranni ranni cu nu cummentu ranni ranni pi 

ospitari li santi spoglie di la monica.Il tutto in vista di la imminenti canonizzazione. 

Tutto chistu si sta faciennu usando le offerte dei devoti e, soprattutto, i sordi di 

Bastanu Milazzu.'U progettu è di lu studiu di Tonino Incardasciò. E tutto è 

supervisionato da patri Attiliu Fringuelli.Pari ca pi l'inaugurazioni avi intenzioni di 

veniri magari 'u papa. 

FINE

RINGRAZIAMENTI 

A parte le citazioni che riportano il nome dell'autore, ho utlizzato "Il paradiso degli 

uragani" di Patrik Grainville da cui è tratto il brano "Belle natiche.." in parte 

dialettizzato.

Cent'anni a Monacazzo - versione p. T (prima - santoro rupert

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?