Revista Lusitana - índice de palavras 1 CEF / CLUL

Revista Lusitana - índice de palavras 1 CEF / CLUL 

A 

a (art.) XXIII, 1. 

a (pron.) XXIII, 1. 

à XXIII, 1; XXXV, 263. 

à XXIII, 1. 

a (prep.) XX, 137; XXIII, 1; XXVII, 6. 

a (= e) XXVII, 189. 

a (partícula) XXVIII, 221. 

aa IX, 6, 47; XXIII, 2. 

aacima XXVII, 6. 

aade XXVI, 112. 

aadefora XXVII, 6. 

aamanhãa XXVII, 7. 

aanoite XI, 57. 

aaporcima XXVI, 112. 

aaposcima XXVII, 7. 

aar IX, 6. 

aas XVI, 1; XXVII, 7. 

aaz IX, 6. 

aazar XIII, 260, n. 3. 

aazeo XXVII, 7. 

aazo IX, 6; XXVI, 112; XXVII, 7. 

aba VII, 82; XXXVI, 79. 

abacelar XVI, 208. 

abacot IV, 384 

abada XIV, 36; XXXVI, 79. 

abadão XXXII, 281. 

abade XXXVI, 79. 

abadessa XXIII, 2. 

abadia XXXI, 111. 

abafar XVII, 339; XXVIII, 88. 

abagaceirado XXV, 58. 

abaganhado XXXVI, 79. 

abaganhar XVI, 208. 

abagar XIX, 177. 

abaixar III, 259; XVI, 91; XXIII, 2. 

abaixar-se XXV, 58; XXXVII, 197. 

abaixisarelar I, 8, 18. 

abaixo de Braga XXXII, 291. 

abajoujer II, 243. 

abalada II, 21. 

abaladura VIII, 56; XXIX, 246. 

abalancado XXV, 58. 

abalar II, 243, 267; XI, 146, 182; XIX, 314; XX, 137. 

abalisar XI, 287. 

abaluar XX, 137. 

abanado XI, 146; XX, 137. 

abanador XI, 6; XIX, 177. 

abananado V, 103. 

abananar XVII, 152. 

abanão VIII, 93. 

abanar XI, 146; XX, 137; — o zangarro XXXI, 105; — como um berço XVII, 78. 

abangar V, 170. 

abanhar VII, 104. 

abaniar XIX, 177. 

abanico IV, 52; XIX, 177. 

abano VI, 207. 

abantar XIX, 177. 

abantesma XXXVII, 23. 

abantonha XXIX, 246. 

abarbado, -a XVI, 208; vaca — a parir XIX, 177. 

abarbar XIV, 148; XVI, 208; XXXVI, 79.


abarca XXVI, 112. 

abarçar VIII, 93. 

abaregada XXVI, 112. 

abarga XXVI, 112. 

abaritam XXVI, 112. 

abarracado VIII, 93; estar — XXXVI, 213. 

abarracar XXX, 302. 

abarrisco XXVI, 112. 

abàrroar VIII, 93. 

abarruntar V, 22. 

abas verdes (dança) XXXI, 140. 

abascado, -a XI, 287; XX, 137. 

abastar IX, 6; XVI, 91. 

abastida XXV, 58; XXXVII, 216. 

abastimento (dar ou não dar —) V, 22. 

abatarda IV, 53. 

abatocadura XVII, 340. 

abatruz IV, 227. 

abatufado V, 22. 

abêbora XV, 337. 

abêbra II, 243. 

abebrera VIII, 93. 

abecas XX, 137; XXXI, 292. 

abècer XIV, 145; XVI, 208; XIX, 177. 

abechucho V, 22. 

abegão IV, 334; XXV, 58; XXXVI, 242. 

abegoaria IV, 334. 

abeias XIX, 177; estar de boas ou más — XIX, 177. 

abeirado XX, 137. 

àbeirão XXV, 58. 

àbeiro XVI, 208; XXV, 58. 

abel (v.) XXI, 198, 264. 

abelado I, 202. 

abelar I, 8; XIV, 85; XV, 339; XIX, 177. 

abeleira XIX, 178; XXXV, 270. 

abeleirar XIX, 178. 

abelha III, 279; XIV, 74; XVII, 340; XX, 137; XXXI, 250, 258; — brava XV, 341; ver-se da cor da — 

XVII, 340. 

abelhar I, 203. 

abelhardo XIX, 178. 

abelharuco XXIV, 208. 

abelhudo XVI, 91; XXV, 58. 

abeloura XIX, 178. 

abença VII, 104. 

abenço VII, 91. 

abénçon VII, 91; detà — VII, 82. 

abenido XXIX, 246. 

abentã XXXI, 176. 

abental XX, 137. 

abentar XX, 137. 

abêntéqui II, 29. 

abêntêsma II, 243; III, 264. 

aberdegado XIX, 178. 

abêrigo VIII, 93. 

àbernó VIII, 95; XXXVII, 9. 

abernós XXXVII, 9. 

abernúncio XIX, 178. 

aberrontar XXV, 59. 

aberrundar XXV, 59. 

aberruntado XXV, 59. 

aberta XVII, 340; XXVIII, 267. 

abertanhado VIII, 93. 

abertisara I, 8, 18.


aberto VII, 82; XI, 287; XVII, 340. 

abertona XVII, 340. 

abertuxo XXXVI, 79. 

abertwda VII, 82. 

abês VII, 89. 

abesardo XIX, 178. 

abesoiro, abesouro I, 220; XV, 336, 341, 345. 

abespa XXXI, 181. 

abéspa XXXI, 292. 

abéspora XX, 137. 

abéspra, abêspra IV, 227; VII, 104; XV, 336, 341, 345, 348. 

abesprêro VII, 104. 

àbêsse XX, 137. 

abessêdo I, 310. 

abesseiro XI, 182. 

abesso XXVI, 112. 

abestruz III, 288. 

abestunto XI, 287; XX, 137. 

abetarda V, 22; XI, 146. 

abetoar VIII, 93; XXVIII, 221. 

abetruz IV, 53. 

abezar XX, 137. 

abezeirar XIX, 178. 

abiaca, -s I, 203; XV, 347; XXIX, 271. 

abiação (aveação) XIX, 178. 

abicado XXXI, 120. 

abicar XVI, 208; XXIII, 131; — -se XVII, 152. 

abichado XXVIII, 88. 

abichar XIII, 110; XX, 137. 

abicheiro V, 22; XIII, 110. 

abichornado VIII, 93. 

abichôrno XXV, 59. 

abidueirinho XXIX, 246. 

abidueiro XXIX, 247. 

abijôum XXXI, 292. 

abijouro XXXI, 292. 

abildade VII, 172, 180. 

abilhão XV, 339. 

abilidós VII, 174. 

abis XVII, 152. 

abismo III, 262; IV, 276. 

abisôiro XV, 339. 

abita (sugurà na —) VII, 82. 

abitalado XVIII, 77; XXXVI, 241. 

abitolar XVIII, 77; XXXVI, 241. 

abiva XIII, 429. 

abixar VII, 104. 

abixeiro VIII, 285; XIII, 110; XXVII, 189. 

ablidade XVII, 152. 

àbô VII, 280; XI, 287; XX, 137. 

abóa I, 203; III, 61. 

abôa XXV, 59; XXXVII, 216. 

abôa-á-nova XXV, 59; XXXVII, 216. 

aboar V, 216; VIII, 93; XIV, 288; XXVIII, 221. 

abobado XXIV, 204, n. 2. 

abobeda VIII, 93; XX, 137; XXVIII, 221. 

abobilha XIX, 314. 

abóbora XV, 341; XXXVIII, 250; — branca XXV, 59; — de água XXV, 59. 

abobra VIII, 93; XXVIII, 221. 

abobreira XI, 287. 

aboca! XI, 287. 

abocanhar XI, 287; XV, 103, 336, 340, 348; XIX, 178; XX, 137; XXXVI, 79. 

abocar XXVIII, 88; XXXI, 128; XXXVI, 79.


abofée VIII, 212. 

abogão V, 336, 344; XXVIII, 221. 

aboiada XX, 137. 

aboiar V, 216; — uma vaca XIX, 178. 

aboinha VIII, 93; XXV, 59; XXXVII, 216. 

aboís, aboiz XXXV, 158; XXXVII, 173. 

abolver IX, 6. 

abomba II, 29; IV, 53. 

abonar-se XVII, 340. 

abonda! II, 115. 

abondo XXVI, 112. 

abondar V, 22; XV, 103, 347. 

abono XIX, 178; XX, 137. 

aboo XXVIII, 221. 

aboquejar (uma coisa) V, 23. 

aboquêjos (estar com os, ou estar a dar os —) V, 23. 

aborcêr VIII, 93. 

aborcimento VIII, 93. 

abordar XXVIII, 88. 

aborinho XXVIII, 221. 

aborralhado, -a XIX, 178. 

aborto XX, 157. 

abotecado XX, 137. 

abotecar VII, 107; VIII, 93. 

abotoado XVI, 208. 

abotoadura XVI, 208. 

abotoar XVI, 208. 

aboucar III, 326; XI, 287; XV, 333, 337, 348; XX, 137. 

abraçadera XV, 103. 

abraçadeira XX, 150. 

abracar (a chuva) XXIX, 247. 

abrancaçado XIV, 145. 

abrancado XVII, 340. 

abrandecer XXXI, 143. 

abranger XI, 287. 

abrè VII, 82. 

abrecu XXXVII, 223. 

ábrego XXX, 310. 

abregoar XXVIII, 267. 

abregoir VIII, 304. 

abrenger XXVIII, 221. 

abréspa XIII, 110. 

abrideira XIX, 178. 

abridela VIII, 94. 

abrido XV, 103. 

abridura VIII, 94. 

abrigado XX, 137. 

abrigôso VII, 104. 

abrigu XXXI, 240. 

abriguar VIII, 94; XXIX, 218. 

abrigueiro XIX, 178. 

abringer XXVIII, 221. 

Abriluncho I, 6, 8, 19. 

abrir XXVIII, 7, 144, 189; XXXVIII, 125. 

abroba XXXI, 292. 

abrochadeira XXV, 59. 

abrochar XXV, 59. 

abrochilho XXV, 59. 

abroncado XXV, 59. 

abronceiro XI, 287; XV, 333, 341. 

abroscar XVIII, 178. 

abrótea XXIII, 131; — da costa XXIII, 131; — do alto XXIII, 131. 

abrótega, -s XI, 287; XX, 137.


abrotias XI, 287. 

abrótiga XI, 287; XV, 341; XX, 137; XXVII, 119, 189; XXVIII, 221. 

abrotigas XV, 341; XXVII, 119, 189; XXVIII, 221. 

abrunhar XIV, 85. 

abrunheiro XI, 287. 

abrunho XI, 58, n. 5; XIV, 85. 

abrutella XXVI, 112. 

Abryll I, 64. 

absência XVI, 91. 

absolbiçon VII, 82. 

absorvição XXVIII, 221. 

abugão IV, 334; VIII, 94. 

abugoaria VIII, 94. 

abûi VIII, 94. 

abúitre VIII, 94. 

abujão III, 129, 131; XXVIII, 35. 

abulir XIX, 278. 

abundar III, 61. 

abundosamente XVI, 91. 

abusamento XV, 103. 

abusinhão XXV, 59; XXXIII, 136; XXXVII, 216. 

abuta VII, 83, 92. 

abutéca XXXI, 294. 

abúter IX, 6. 

abutre III, 187, 296; IV, 272. 

abuzilhar XVII, 340. 

acá VII, 144; XXVII, 7. 

acabamento XXV, 59. 

acabanar-se a mulher VII, 56. 

acabantes XXV, 59; XXXVII, 216. 

acabar XIV, 72; XVI, 208; XXIII, 2; — com alguém que XVI, 91, 208. 

acabáramos XX, 137. 

acabedar VII, 104. 

acábo XXV, 59. 

acabramar IV, 53. 

acabramo XXXVII, 160. 

acabrunhar XI, 287; XIV, 85. 

açacal XVI, 91. 

acaçapar XVI, 208; XVII, 152; — -se XXXI, 109, 118. 

acaçar VII, 104; XX, 137. 

àcacêr VIII, 94. 

àcáceva, acaceva VIII, 94. 

acachar XIV, 288; — -se XXXVI, 80. 

acacheiner II, 243. 

acachuchar alguém V, 23. 

àcaçus VIII, 194. 

acadar XVII, 340; XIX, 178; — hũa pessoa VIII, 56. 

acadel-rei II, 303. 

acadible XVI, 208; XIX, 290. 

acadimar XVI, 208; — -se VII, 302; XIX, 178. 

acado XXVI, 113. 

acadramar XIX, 178. 

acaduto XXXI, 292. 

acaecer X, 17; XXIII, 2; XXVII, 7. 

açães XX, 137. 

açafatar XXVIII, 88. 

âçaflôr VII, 105. 

açafra XV, 103. 

açafrado XXV, 60. 

açafroado XXXVI, 80. 

acagaçar-se XXV, 60. 

acagadinha VIII, 94. 

àcâgóita VIII, 94.


acagular XXV, 60. 

acaijo, acáijo VIII, 94; XI, 182; XXVII, 189. 

acais XXV, 60. 

acaise XXVIII, 226. 

acaitelar XXIX, 217. 

acajadiço, -a XXV, 60. 

acaje XVII, 152. 

acajuadiço VII, 104. 

acalantar X, 17, n. 4. 

acalar XXXVI, 80. 

açalarado XXVIII, 221. 

acalçar XIII, 300. 

acâlitro VIII, 94. 

acalhoada XXXVI, 80. 

acalmar-le XXIX, 273. 

acalquinhar XXXVI, 80. 

acamar IV, 53. 

açambarcadeira XIV, 145. 

acambolhado V, 23. 

acamo IV, 53. 

açanar VIII, 94; XIX, 278; XXVIII, 221. 

acanavear V, 23. 

acanaviado XXXVI, 80. 

açancanhar XXVIII, 88. 

acandê IX, 216. 

acando XV, 341. 

acanhado XIII, 276. 

açanicar XIX, 178. 

açano VIII, 94; XXVIII, 221. 

açapar XIV, 147. 

acaparrar XI, 287. 

acarão VII, 104. 

acarbalhar XIX, 178. 

acarditar VII, 104; VIII, 94; XI, 182; XXVIII, 221. 

acarear VII, 104; XXXI, 122. 

acareio XXXI, 122. 

acarél VII, 104. 

acariar IV, 334. 

acarible XIX, 290. 

acarradoiro XI, 146. 

acarradôr XXV, 60. 

acarrar XI, 146. 

acarreio XXV, 60. 

acarrejada XIX, 178. 

acarrejar XVII, 79; XXV, 61; XXVII, 7. 

acarro IV, 227; XXXVII, 236. 

àcarròba VIII, 94. 

acartar VIII, 94; XI, 182; XXVIII, 221. 

acarvar XXVIII, 221. 

açãs XI, 287. 

acási VIII, 94. 

acasiã VIII, 94. 

acasiães XXXVII, 6. 

acasião IV, 334; VII, 104; VIII, 94; XXV, 60; XXVIII, 221. 

acasuso II, 341. 

acatà VII, 173, 278. 

acatar XXVI, 113. 

àcatífa VIII, 94. 

acatimar XIX, 178. 

acatrinar-se XIX, 178. 

a cavalo XIX, 314. 

acceptuar, acétuar V, 23. 

accesão I, 181.


accomeda-te III, 80. 

accupada VII, 105. 

accúpar VII, 105. 

acebar cães V, 23. 

aceca XXVI, 113. 

àcedáiro VIII, 94. 

acedares XXVI, 113. 

acedente VIII, 94; XXVIII, 221. 

ácedo XXVIII, 221. 

aceecer XXVI, 113. 

acêfa VI, 105; XV, 103. 

acêfador XXXVII, 162. 

acêfão VII, 105. 

acêfar, acéfar II, 44; VII, 105. 

acêfões XXXIII, 100. 

acegado III, 80. 

aceibar I, 220; XV, 345. 

aceifa XIX, 314; ter a sua — XXV, 60. 

aceifa-canhota XXV, 60. 

aceifador XXV, 60. 

aceiro IX, 6; XVII, 340; fazer — XXV, 60. 

aceitação XXVIII, 88. 

aceitar XXXVIII, 125. 

aθeiti XXXI, 261. 

aceitosa XXV, 61; XXXVII, 216. 

acejar I, 203. 

acelarar VIII, 94. 

acélca, assélca VII, 105. 

aceleumar I, 203. 

acenar V, 23; VIII, 94. 

acendalhas XI, 287; XX, 137. 

acendedalhas XIX, 178. 

acendedalho XIX, 178. 

acender XXVII, 7; — o lume XXXVII, 312. 

acendimento XXVII, 7. 

acendudo XXVII, 7. 

àcensão VIII, 94. 

acente XIX, 178. 

acepilhado XVI, 208. 

acepipe XXIV, 263. 

aceptada XVI, 1. 

acéquia XXIV, 191; XXVI, 113. 

acerca IX, 6. 

acerêjar XXV, 61. 

acérne VIII, 94. 

acêsa VIII, 94. 

acessar XIII, 110; ficar a — V, 23. 

acessoar XIII, 110. 

acetere XXVI, 113. 

aθertõ XXXI, 206, 236. 

acéver XIII, 264. 

acha XVII, 79; XXXIV, 214, n. 1. 

achabouçado XX, 137. 

achacar XXVI, 113. 

achacer XXVI, 113. 

achada II, 306; III, 326; V, 216; XIII, 110. 

achadego XXVI, 113. 

achâdêro VIII, 94. 

achadilha V, 23. 

achadôro VIII, 94. 

achair XX, 137. 

achaloucado XXVIII, 88. 

achanzar XIX, 179.


achaque XXIV, 191. 

achar III, 298; VI, 76; XXIII, 2, 14; XXVII, 7; — menos I, 203; II, 79; XVI, 91; — -se ao engano VIII, 

56. 

achar (subst.) IX, 216. 

acharán I, 8, 19. 

acharar XIX, 179. 

achatar XXVI, 113. 

achavo VIII, 94. 

achê II, 52. 

achega XXXVII, 129. 

achegado XVI, 1; XXIII, 2. 

achegar IX, 6; XVI, 1; XXVII, 7. 

achegas XVI, 91; XXV, 61; XXVIII, 88; XXXVII, 216. 

achentar XX, 137. 

achi XX, 137. 

achinalar VIII, 94. 

achinar V, 23. 

achoado XVI, 208. 

achochinar I, 8, 19. 

achôcho XXV, 61. 

achumaço II, 29. 

achumbrado XXV, 61. 

achupé XVII, 340. 

acilhar XXV, 61. 

acilrar XV, 333. 

acincho II, 245; XI, 146. 

acintais XXXVI, 80. 

acinto XIII, 305. 

acintro XIII, 305. 

aciprés VIII, 212. 

acipreste XV, 339, 345; XVI, 91; XXVII, 116, 189. 

acirrar XI, 287; XV, 347; XX, 137. 

acismos IX, 278. 

acitara XXVI, 113. 

acizanar XIX, 179. 

acizentar (rapazes, cães, etc.) V, 23; XIII, 110. 

aclar XX, 137. 

aclimar XI, 287; — -se XX, 137. 

açma VII, 89. 

açno VII, 89. 

aco XXVII, 7. 

acó IX, 6. 

aço VII, 83. 

aθó XXXI, 256. 

açobar II, 256; XV, 337; XX, 137. 

acobérta II, 115. 

acobertalhar XIX, 179. 

acobilhar V, 23; XI, 146. 

acobrantado XXVIII, 221. 

acobrantar VIII, 94. 

acòcar XXVIII, 88. 

acochar XVII, 341. 

acochichar XI, 146. 

açogar XX, 137. 

açofar XXVI, 114. 

acòĩnadêra VII, 105. 

acòĩnar VII, 105. 

acoitadar V, 23. 

acoitar XXVII, 7; XXVIII, 88; — -se XXVIII, 88. 

acolado XXXI, 125. 

acolantro XXVI, 114. 

acolchear XXXIII, 142. 

acolchetear XXXIII, 142.


acoleitar XV, 346. 

acolheita XI, 287. 

acolheite XXV, 61; XXXIII, 142. 

acolher XXIII, 2; XXVIII, 88; XXXVI, 80. 

acòlmado XXV, 61; XXXVII, 216. 

acombelar XII, 311. 

acomeda-te III, 80. 

acomendar XXIII, 2. 

acomodar III, 80; — -se XXV, 61. 

acompanhar-se ben XXIII, 2. 

acondutar XXVIII, 88. 

aconetar XXV, 61. 

acònhar VII, 105. 

acònho VII, 105. 

aconocimento XXVI, 114. 

aconselhar XXIII, 2. 

aconselho (subst.) XXIII, 2. 

acontecer-se XVI, 1. 

acontecido XXV, 61. 

acontecimento (por —) XVI, 1. 

acontra XVII, 341. 

aconvĩir XXIII, 2. 

acoomhar XXVI, 114. 

acoomiar XXIII, 2. 

acopar-se XVI, 1. 

açorar-se XXVI, 114. 

acorçoar VIII, 94. 

acordado XXIII, 2. 

açorda-mõna XXV, 61; XXXVII, 216. 

açôrda-solteira XXV, 62. 

acórdão XXXII, 278. 

acordar VIII, 94; XX, 137; XXIII, 2; — -se XXIII, 2. 

acordeano XXXVI, 186. 

acorreitar XIII, 107. 

acorrentar XII, 321. 

acortar V, 23. 

acostar V, 23; IX, 6. 

a cote XXVII, 189. 

açoteia IV, 54. 

açotêra VIII, 94. 

acotevenhar VII, 105. 

acotoar XVII, 341. 

acotovenhar VII, 105. 

açougue XXV, 62; XXXVII, 217. 

açouguice XXV, 62. 

acovatar XVI, 208. 

acozinhar XXXI, 142. 

acraditar VIII, 94. 

acramangalhado VIII, 94. 

acrarar VIII, 94. 

acravar X, 248. 

acravêro X, 248. 

acrecentar XXVIII, 221. 

acrecente VIII, 94. 

acrécimo XXVIII, 221. 

acrèdor XXVIII, 222. 

acrejo XXVI, 114. 

acrescentada XXVIII, 88. 

acrescente IV, 53; XXXVI, 80. 

acruchada V, 23. 

actevidade XXVIII, 224. 

acuar XIX, 178; XXVIII, 88. 

acuasião IV, 334.


acuàso IV, 53. 

acuaso VIII, 94. 

acuatelar VIII, 94. 

açucar, -es I, 203; XIX, 315. 

acuciar XXVI, 113, 114. 

açucrar XXXI, 292. 

açucre VIII, 94; XI, 182; XIII, 110; XXVII, 124, 152, 189; XXVIII, 222; XXXI, 292. 

açuda VIII, 94; XV, 3411; XXXVII, 24. 

açudada XVII, 152. 

açude (fem.) II, 256. 

açudir XXXI, 127. 

açudra XXIX, 271; XXXI, 292. 

açudre XV, 337. 

acuduto VIII, 96. 

acuí XXXI, 204. 

acuil XXXI, 204. 

açulagrado XIX, 179. 

aculpar XXVII, 7. 

acumbar XXVIII, 89. 

àcumenéres! VIII, 94. 

acupado, -a IV, 241; XIV, 288. 

acupar VIII, 94; XXVIII, 222. 

acurrar XVI, 208; XIX, 179. 

acusa-Cristos XIX, 179; XXXI, 122. 

acusaróm IX, 47. 

acutelado XVII, 341. 

acutuar, acotoar XIX, 179. 

ada IX, 216. 

adaião III, 275, n. 2; XII, 143. 

adail XXVI, 114. 

adália VII, 105. 

adalile XXXIV, 302. 

adanar V, 216; XVII, 152. 

adbertido XXXI, 292. 

adbertir-se XXXI, 292. 

adeantado XXVII, 7; XXVIII, 89. 

adecoras XXV, 62; XXXVII, 217. 

adega IV, 54; VIII, 94; XV, 341, 343, 346, 348; XXXIII, 175. 

adeguios XXIX, 273. 

adei? XI, 182. 

adei intôum XIX, 179. 

adeil XXVII, 8. 

adeite XXXI, 178. 

adeiteira XXXI, 225. 

adeito XI, 146. 

adelha XV, 336; XIX, 179; XXXV, 261. 

adelhão XIX, 179. 

adelhas XX, 137. 

adelhe XXXV, 261. 

a d’el rei! XXXIII, 242. 

adem VI, 76, 79. 

ademas III, 49; XXVI, 114; XXXV, 96. 

ademais XXVII, 8. 

ade-Maria IV, 54; VIII, 94; XIII, 110; XV, 336, 341; XXVIII, 222. 

adémia XXVI, 114; XXXV, 96. 

ademistração VIII, 94. 

ademistrador VIII, 94. 

adente XVI, 114; XXXI, 292. 

adenunças XV, 103. 

à dependura (estar —) XIII, 110; XX, 137. 

ader XXVI, 114; XXVII, 8. 

aderado XXVI, 114. 

adereço XI, 287.


adereira XIX, 179. 

aderençar XVI, 1. 

aderência XVI, 91. 

aderenço VIII, 94; XXIX, 217. 

adergar XXVI, 114. 

adernada XXXI, 100. 

adernar XVI, 208. 

aderne XXVIII, 222; XXXVI, 81. 

aderno XXV, 62; XXX, 302. 

adés II, 342; VII, 83. 

adesíbel XXXI, 292. 

adespous VII, 144. 

adestrar XXVII, 8. 

adeu XXXI, 177. 

a Deus! XXXII, 240. 

adéuzinho XIX, 179. 

adevaia (dar a —) XXXVII, 269. 

adeveres XXXVII, 217. 

adevertimanto XXVII, 117, 189. 

adevertimento XXV, 62. 

adevertir XXVII, 189; — -se XI, 287. 

adevĩar XXIII, 3. 

adevidos XXXVII, 217. 

adevinhação II, 42. 

adevinhar XXIII, 3. 

adiafa VII, 105; XXXVI, 310. 

adiano XI, 44, 244. 

adiante VII, 89. 

adiáta VII, 105. 

adibe XIII, 429. 

adição XXXI, 111. 

adiceiro, -s V, 52; XXVI, 114. 

adiel XXXI, 265. 

adiente XX, 137; XXVIII, 222; XXXI, 292. 

adil I, 203. 

adinterna XV, 336. 

adispois XXXI, 265. 

adital XX, 137. 

adita-se XIX, 179. 

aditar-se XXVIII, 89. 

adiva XIII, 429. 

adive XIII, 429. 

à divina (estar) XIII, 110; XX, 137. 

adjeio VII, 86. 

adjo VII, 86. 

adjuda VII, 89. 

adjunto X, 248; XI, 288; XIV, 85; XX, 13. 

admenas XXVI, 114. 

admeniar XIX, 179. 

admenos XI, 288. 

admetir VIII, 94. 

administrador XI, 288. 

adoação VII, 105. 

adoado, -a XIX, 179; XX, 137. 

adôbe XIX, 314, 322. 

adôbo II, 21; XXXVII, 22. 

adoçar XIV, 145. 

adocer XXVIII, 222. 

adoitar-se, adoutar-se XIX, 179. 

adonado XI, 9. 

adonar XIX, 179. 

adonde II, 29; VIII, 56; XVI, 1; XXVII, 189; XXVIII, 222. 

adondi XXXI, 203.


adorá VII, 84. 

adoraçon VII, 84. 

adorado V, 23. 

adormecer XVII, 341; XXIII, 3. 

adormentar IX, 7. 

adorminhado XXV, 62. 

adórna IV, 54. 

adornar XVI, 208. 

adotar XI, 288; XX, 137. 

adova XXVII, 8. 

adovogado II, 303. 

adpöi XXXVIII, 155. 

adpöje XXXVIII, 155. 

adqueres (v. adquerir) XXVIII, 222. 

adquerir XXVIII, 222. 

adragar XXVIII, 222. 

adraguncho XIII, 228. 

adregar II, 21; VIII, 94; XI, 182, 288; XX, 137; XXXVI, 81. 

adrêgo II, 21; XVI, 209; XVII, 341; XXXVI, 81. 

adregue XXXI, 118. 

adreira XIX, 179. 

adriçamento XVII, 341. 

adriçar XVI, 209; XVII, 341. 

adride XXV, 62. 

adrio III, 179. 

adro III, 166, n. 3, 286. 

adroêra VIII, 94. 

adromecer VIII, 94; XV, 346. 

adromentar VIII, 94. 

adronar VIII, 94. 

adrunar XI, 60. 

adruvio XX, 137. 

adta XXVI, 114. 

adúa II, 243; XXVI, 114; XXXVII, 53. 

aduado XVI, 209. 

aduairado XXXI, 101. 

aduar XVI, 91. 

adubar IX, 7; XXIII, 3. 

adubinho II, 21. 

âdúbio VII, 105. 

aducho XXVI, 114. 

adueira XXXVII, 101. 

adueiro XXXVII, 101. 

adufa VI, 76; XXXI, 111; estar de — XXXVI, 212. 

adufe II, 243; XI, 146; XXV, 62; XXX, 62; XXXI, 111. 

adufo VI, 76. 

adugar XXVI, 114. 

adugo XXVIII, 125. 

adumar-se XXVII, 117, 189. 

adur X, 338; XXIII, 3; XXVI, 115; XXVII, 8; XXXIV, 302. 

adusse VIII, 212. 

aduzer XXIII, 3; XXVII, 8; XXXVIII, 125. 

advêres (fazer-lhe todos os —) V, 23. 

advertido XX, 137. 

advertimento V, 170. 

àdvertir X, 248; XX, 137. 

advidos XI, 288. 

advinhação VIII, 94. 

advinhar VIII, 94. 

adyudán VIII, 22. 

aeguar XIII, 434. 

a eito XXVII, 189. 

aende I, 203.


aenvindos XXVII, 8. 

afaagar XXVII, 8. 

afaago IX, 7, 47. 

afabéto VIII, 94. 

afabledade VIII, 94. 

afachinar XVI, 209. 

afalcoado VII, 105; XXXVI, 81. 

afalcoar VIII, 94; XXXI, 111. 

afam IX, 48. 

afan, affan XXIII, 3. 

afangoado XXVIII, 267. 

afangoar XXVIII, 267. 

afaquiar VIII, 94. 

afaragatar V, 23; XI, 146; — cães, gatos, etc. V, 23. 

afarfalhar (o leite; as palavras) XIX, 179. 

àfarrabio VIII, 94. 

afartar IV, 334. 

afarvada V, 23. 

afarvar-se V, 23; XI, 146. 

afavledade VIII, 94. 

afavorecer XXVII, 117, 189. 

afectivamente VIII, 94; IX, 175; XXVIII, 222. 

afectivo IX, 175; XXVIII, 222. 

afedorentar-se, afedorentado XVII, 341. 

afègação XXV, 62; XXX, 302. 

afègada XXV, 62; XXX, 302. 

afègar XXV, 62; XXVIII, 222; XXX, 302. 

afeição XII, 144. 

afeitar-se XIX, 179. 

a feito VIII, 56. 

afelição VIII, 94. 

afeloar XIX, 179. 

afenafe XVII, 152. 

afergulhar-se V, 23. 

aferidar XXV, 62; XXXVII, 217. 

aferranhar XXVII, 189. 

aferrunchado XXV, 62. 

aferventar XXXVI, 81. 

a-fêsto XIX, 180. 

afêtar XXIX, 217. 

afête XIII, 110. 

afètible XXXI, 292. 

afectivamente VIII, 94. 

afectivelmente VIII, 94. 

afêtos, afêtes VII, 105. 

afetuar VIII, 94. 

afeturar XXVIII, 267. 

affazimento XXVII, 8. 

affeguntar XXVII, 8. 

affeitadamente XXVII, 8. 

afficadamente XXVII, 8. 

affuzal de linho VIII, 56. 

afiambrado XVII, 152. 

afiambrar-se XVII, 341. 

aficadamente IX, 7. 

aficado VIII, 247; XXIII, 3. 

aficar XXIII, 3. 

afifar VIII, 94; XX, 138. 

afilar XVI, 209. 

afilhar II, 30. 

afilhastro XIII, 110. 

afinado XI, 288; XX, 138. 

a final...de contas XXXII, 290.


afincadamente XVI, 91. 

afinhado XX, 138. 

afinhar XIII, 110. 

afinheiro XIII, 110. 

afirmar XVI, 1; XXVII, 8. 

afito IV, 54; XXXI, 123. 

afivelar-se XVII, 341. 

aflaiteado XXV, 62. 

aflauteado XXV, 62. 

aflege XX, 138; XXVIII, 222. 

aflegir VIII, 94; XXVIII, 222. 

afliçon VII, 84, 269. 

aflito (subst.) XV, 62; XXXVII, 217. 

afocinhar XVII, 341. 

afogador II, 244. 

afogamento XVI, 1. 

afogar I, 203; XVI, 1; XVII, 132. 

afoguear XVII, 341. 

afoite XXVIII, 222. 

afondar VIII, 94; XXVI, 8. 

afonso (apolear um —) XIX, 180. 

afora II, 42. 

aformar XIX, 180. 

aforrar II, 245; XI, 146; XIII, 110. 

aforritar XI, 146. 

afortelegar XXVII, 8. 

afragar (meu coração afragou) II, 303. 

afragatar XI, 146. 

afregulhado XI, 146. 

afreimado XXXVI, 81. 

afreimar VIII, 304. 

afremosentar IX, 7. 

afrenta X, 248. 

áfrica XXXVI, 81; XXXVII, 219. 

africanada V, 216. 

africanas X, 248. 

afrimar VIII, 95; — -se XXVIII, 222. 

africas XXXI, 292. 

afronta VII, 84; XXV, 62. 

afrontamento XXVI, 62. 

afrontar XXIII, 3. 

afruitado XIX, 180. 

afruitenegar XXVI, 115. 

afufos (andar aos —) XXV, 63. 

afuguntar XXXI, 135. 

afumaçado XXXI, 112. 

afumado XIII, 110; XXVI, 115; XXXVII, 10. 

afumados XX, 138. 

afumar XIX, 180; XX, 138. 

afundar XIX, 180. 

afundo, -s (andar aos —) XIX, 180. 

a fundo XXXIV, 311. 

à-furta-lh’o-fato XXVIII, 89. 

afurtar VII, 105. 

afusál XIX, 180. 

afuzilar XIX, 314. 

ag IX, 216. 

aga XXVI, 116. 

agacha (estar de —) XXV, 63. 

agachado XI, 288. 

agachar-se II, 244; XI, 146; XX, 138; XXV, 63; XXXIII, 176; XXXVII, 197. 

agachis II, 244; XI, 146; XV, 103. 

agadado XVI, 209.


agadanhar XXXVII, 101. 

agaiar XI, 288; XV, 333. 

agalardoar XXVII, 8. 

agaleado XVI, 209. 

agalhar XVI, 209. 

ágamo XIII, 249. 

aganado, -a XIII, 110; XVI, 209. 

aganão XIX, 180. 

aganar XI, 288; XIII, 110; XIV, 85; XX, 138. 

agano, agáno XIX, 180; XX, 138. 

agantar XXXI, 292. 

agarabatil XXIX, 247. 

agarantado (medida agarantada) XIX, 180. 

agardecer VII, 105; VIII, 95; XXVIII, 222. 

agârgôjado VIII, 95. 

agarimado VIII, 56. 

agarimo XX, 138. 

agarra XXV, 63. 

agarradiça XX, 138. 

agarrafa II, 30; XIX, 314. 

agasalhado XVI, 92. 

agasalhar (o gado) XXIX, 247 

agastura, -s IV, 54; sentir — XXXI, 104. 

agatanhar XX, 138. 

agazolar XIII, 110. 

agazular (alguém) V, 23. 

àgebebe VIII, 95. 

àgebetêro VIII, 95. 

ageitar XX, 138. 

agemo III, 150. 

agenceios XI, 288. 

agente XXV, 63. 

a gente XXXVIII, 123. 

agétivar VIII, 95. 

agiado XI, 288. 

agilhada XXVI, 116. 

aginha IX, 7; XXIII, 3; XXVII, 8; XXXIV, 308. 

agó XXXI, 253. 

agóira VIII, 95. 

agoiro III, 265. 

agomamento XVII, 341. 

agonear XXVII, 189. 

agoniação VIII, 95. 

agora, agôra (adv.) VII, 84; XX, 138; XXIII, 3; XXVII, 189; XXXI, 253, 292. 

agora (interj.) II, 244; XI, 182; XII, 311; XX, 138. 

agòrantes XI, 288. 

agorciar I, 203. 

agòrdar XXIX, 217. 

agordente VII, 92. 

agos-bibo VII, 184. 

agostadôro VIII, 95. 

agostar, agostar-se V, 24; XIII, 110. 

agosteira XIX, 180. 

agostinha XI, 288; XV, 103; XIX, 180. 

agostinho (burro) X, 248. 

agostru XXXI, 174. 

agostuncho I, 19. 

agotar I, 203. 

agra XIX, 180. 

agraciadamente XVII, 341. 

agraciado XVII, 341. 

agradar, àgràdar XIV, 71; XIX, 180; XX, 138. 

àgráde XX, 138.


agradecer XIV, 71. 

agrais (maçãs) XXIX, 247. 

agramassar XXVII, 189. 

agramilar XIX, 180. 

agranger VIII, 95. 

agrão, agrões III, 326; IV, 54; VIII, 95; XI, 288; XV, 336, 340; XXXI, 292. 

agravado XXV, 63. 

àgravío VIII, 95. 

agraz (ter — no olho) V, 24. 

agrazes V, 24. 

agreiro XXVIII, 222. 

agresta VIII, 95. 

agricta VIII, 95. 

agrilar XVII, 341. 

agrimentar VIII, 304. 

agrimilhar XXIX, 247. 

agrivado XVII, 152. 

agro XXVII, 8. 

agrónico XX, 138. 

agrunho XXXI, 180. 

água II, 42; III, 255; XI, 182; XVI, 209; XVII, 341, 342; — acima XVI, 211; — de castanhas XVI, 211; 

— -de-lupi VIII, 95; — de sete celitros I, 222; — má XVI, 211; — melada XVI, 211; — rossa VIII, 95; 

— sanativa I, 222; — vai! XVII, 343; — viva V, 216; XVI, 210; crescer — na boca XVII, 72; dar c’os 

burrinhos n’ — XXXVII, 196; águas-belas XIII, 110; águas bravas XVI, 211; águas carregadas XVI, 211; 

águas de cheiro XVI, 211; águas mornas XVI, 211; águas novas XVI, 211; águas o trazem XVI, 211; 

águas passadas XVI, 211; águas vertentes XX, 141; pescar nas águas turvas XVI, 211. 

àguaçada XVI, 209. 

aguaceirada XVII, 341. 

àguaceiro XVI, 209; XVII, 341. 

águacêrada X, 248. 

àguada XVI, 209; XXV, 63; XXXI, 112; XXXVII, 217. 

àguadeira XVI, 209. 

aguadêiro XVII, 198, 341-2; chapéu — XIX, 314. 

aguadêro (capote) X, 248. 

àguadilha XVI, 209. 

aguadoiro XXVIII, 267. 

aguador VI, 76. 

aguajada XVII, 152. 

agualusa XVI, 209, 211. 

aguamento XVII, 342; XXVIII, 89. 

aguanão XIX, 180. 

aguantar X, 248. 

aguar XIII, 355; XVI, 1; XXXVI, 81. 

aguarda XXXI, 204. 

aguardar XXIII, 3; XXVII, 8. 

aguardecer VIII, 95; XI, 183; XXXIII, 199. 

aguarita XVI, 209. 

aguarrado XVI, 209. 

aguçar III, 257; — as unhas XIX, 180; — -se XVII, 343. 

aguço, -s XX, 138; XXIX, 247. 

agudião VII, 105. 

agúdias II, 244. 

agudo XIV, 146. 

aguelu, agüelu, agwelu XXXI, 178, 241. 

aguemo XXIII, 249. 

agüentas (os) XXXVII, 101. 

âguêro VIII, 95. 

agugala XXVI, 116. 

águia III, 263. 

aguiàdoiros XIX, 180. 

aguichar-se XIX, 180. 

aguidão VII, 105. 

aguieiros XIX, 314.


águila XXXI, 241. 

aguilhada XVII, 343. 

aguilhão XI, 183, 288; XII, 101, 110; XVI, 211; XXXV, 260; XXXVII, 153. 

aguilheta XVII, 343. 

aguisado XXIII, 3. 

aguisar-se XXIII, 3; XXVII, 8. 

agulha, -s III, 279; VII, 105; XI, 288; XII, 131; XIII, 84; XIV, 74, 146; XVI, 211; XVII, 12; XIX, 181, 

258; XX, 138; XXIII, 131; XXV, 63; XXVIII, 89; XXXII, 187; XXXVII, 217; — de pinheiro XIX, 259. 

agulhada VII, 105. 

agulhão XVI, 211. 

agulhar XXVIII, 89. 

agulheira XXIII, 131. 

agulheiro XXV, 63. 

agulheta XI, 146; XIII, 84; XVII, 343; XVIII, 161; XIX, 259; XXIII, 131; XXXVI, 81. 

agulhetar XVII, 152. 

agulho XVII, 343. 

àgum-cousa XXXVII, 101. 

agumia XVII, 343. 

agurantes XV, 339. 

aguso XXVI, 116. 

agústu VIII, 22. 

Agustuncho I, 6. 

àgúum VIII, 95. 

ah! VII, 85; XXXI, 204; XXXII, 235, 245. 

ah! bô! XI, 182. 

ah! feito! XXVII, 189. 

ah, meu não! V, 110. 

ah, meu ser! V, 110. 

ahinco XXVI, 116. 

ahuuhiar XXVII, 8. 

á i XXIII, 3. 

ai (num —) XI, 183; XXXI, 131. 

ai! VII, 85; XXXII, 236; XXXIII, 205; — dele! XXXII, 243; — meu Deus! XXXII, 245; — pai! XXXII, 

243; — que horror! XXXII, 243. 

âi XXXVIII, 82. 

aí!... XXXVIII, 140. 

ai, ai! XX, 138. 

aia XV, 103. 

aianti XXXI, 174, 203. 

aiantri XXXI, 203. 

aibitrar XXVI, 144. 

aibro XXXVIII, 125. 

aibto VII, 105. 

ãicho XXVII, 98. 

aido XIX, 181. 

aidro V, 170; XI, 288. 

aier XXXI, 203. 

aigôtos XI, 288. 

ãijo XXVII, 98, 189. 

aijual XXXI, 250. 

ailila XIII, 110. 

aimo VII, 108. 

ainda XXIII, 3; — bem não IV, 54. 

aiol XXXI, 185. 

àiola XVII, 343. 

aiós XXXI, 204, 241. 

aipo III, 264. 

aire VII, 144. 

airi XXXI, 241. 

-airo XIII, 110. 

airun I, 8, 19. 

aitar XXXI, 267. 

aito II, 341.


aiurvédico XXVII, 284. 

aiveca, -s XI, 288; XII, 105; XXV, 63; XXXIII, 76. 

aivões XVI, 92. 

aizes XXXVIII, 84. 

ajagado, -a I, 203, 310. 

ajativa XVII, 152. 

ajètivar XIII, 110; XVIII, 89. 

ajetivo VIII, 95. 

ajinha I, 203. 

ajnera XV, 103. 

ajo XXVIII, 89. 

ajolhar XV, 333, 336, 344. 

ajoujado XI, 289; XIX, 181; XX, 138; XXVIII, 89; XXXVI, 82. 

ajoujar III, 166; XXV, 63. 

ajoujo XIX, 181; XXV, 63; XXXI, 111. 

ajoular XIX, 181; XXIX, 273. 

ajuda II, 30; XXIII, 3; XXV, 63; XXXVI, 82. 

ajudada VII, 106. 

ajudar XXIII, 3; — -se XXVIII, 89. 

ajudas XXXVI, 82. 

ajudeuzado XIX, 181. 

ajudicar VIII, 95. 

ajuntar XVII, 152. 

ajunto XI, 289. 

ajustes XIII, 89. 

ajustisarár I, 8, 18. 

al (= as) XXXI, 185. 

al XVI, 1; XXIII, 3, 4; XXVII, 9. 

alá (adv.) XXIII, 4; XXVII, 9. 

ala I, 217; V, 24; IX, 7; XIII, 258; XXV, 63; XXVIII, 89; estar em — XXXI, 135; tomar — XXXI, 135. 

ala! V, 24; XI, 146; XXXII, 244; — que se faz tarde XXXII, 244. 

alá III, 61; VII, 85; IX, 7; XXIII, 4; XXVII, 9. 

alabaça VIII, 95. 

alabação XXV, 64. 

alabarca V, 24. 

alabarda IX, 24, n. 2. 

alaborar XIX, 181. 

alobote XVII, 344. 

alacado XXXV, 48. 

alacar XXXI, 111. 

àlaclára VII, 106; XXV, 64. 

alacraia XIII, 110. 

alacral XIII, 258. 

alacran XIII, 258. 

alacrau XIII, 258. 

alácre XXXVII, 5. 

alacroques XIX, 181. 

aladar XIII, 333. 

alagão XIV, 288. 

alagar IV, 54; XI, 289; XVI, 211; XIX, 181; XX, 138; XXII, 19. 

alagoa XVI, 92; XXVII, 9. 

alagôsta V, 24; XI, 146. 

alagostices V, 24. 

alaiado XXXI, 110. 

alaiar XXXI, 110. 

alâijado III, 61. 

ala-l VII, 173. 

alaluia VIII, 95. 

alamã VIII, 95. 

alamão, alamões VIII, 95; XXVIII, 222. 

alamarar XXVII, 9. 

alambarar XXVII, 118, 189. 

alambazado XIV, 146; ficar — V, 24.


alambazar XI, 146; XX, 138; — -se V, 24. 

alambicado XI, 289. 

alambicadura XIX, 181. 

alambique XVII, 344. 

alambrar XXVII, 90, 189. 

alambre (ser qualquer pessoa um —) V, 24. 

alameda XXV, 2.86. 

alamiré XVII, 344. 

alamoa XXVIII, 222; XXXVII, 24; XXXVIII, 226. 

à la mula XV, 103. 

alámpada, -s XI, 13, 23. 

alámpado XI, 13. 

alampar XIX, 181. 

alâmpeda XXVIII, 222; XXIX, 217. 

alampo XI, 13. 

alancada (vir uma pessoa —) V, 24. 

alancar XXVIII, 267. 

alandia II, 30. 

alandro II, 34. 

alandroeiro IV, 56. 

alangar XI, 146. 

alantejano XXVII, 90, 189. 

alanternado XVII, 152. 

alanzoar V, 24; X, 248; XI, 289; XIII, 110; XX, 138; XXXI, 111. 

alanzoador V, 24. 

alão XXXI, 111. 

ala-palá IX, 216. 

alapardar-se XI, 24, n. 2; XXXI, 109; XXXVI, 82. 

alar III, 61; XVI, 92; XXIII, 131. 

alaraxado XIX, 181. 

alardo XI, 24, n. 2. 

alargadela XXXVI, 82. 

alarveirão VIII, 95. 

alarvidade VIII, 95. 

alastar VIII, 95. 

alatoiro XXXI, 292. 

alavancóte VIII, 95. 

alavão II, 243; IV, 55. 

alavôso XV, 103. 

alavradeirada XVII, 344. 

albaca XIII, 230. 

albanka VIII, 22. 

albano XXV, 64. 

albarazo XIII, 243. 

albarca XXV, 64. 

albarcas XXXI, 240. 

albarda XI, 24, n. 2. 

albardeirão XXV, 64. 

albardeiro XI, 289; XX, 138. 

albardina XXVIII, 89. 

albargaria VIII, 95. 

albariça XIX, 181. 

albarinha I, 203. 

albarinho I, 203. 

albário (carvão —) XIX, 181. 

albarquequeiro XVI, 92. 

albarraz XIII, 222. 

albazenha XIX, 181. 

albeiro XIX, 181. 

albeitana XVII, 344. 

albeitar (v.) XXIX, 247. 

albericoque XX, 138. 

albernó VIII, 95; XI, 289; XV, 339, 347; XX, 138; XXXVII, 9.


albernoz VIII, 95; XXVIII, 222. 

albertinas XXVIII, 267. 

albezes XXVIII, 267. 

albidar XX, 138; — -se XI, 289. 

albitana XVII, 344; XXXV, 268. 

albitrar XXVI, 144. 

alboio VIII, 56; XIV, 146; XVI, 212; XIX, 181. 

albondar I, 203. 

albonó XV, 343. 

alborar XIX, 181. 

alborcar XXXVI, 82. 

alboredo VII, 89; XXX, 292. 

alboricoque XI, 146. 

albornós XXXVII, 9. 

alboróque V, 24; XI, 146. 

alborque XXV, 64; XXXVI, 82. 

alborródias IV, 55. 

albótica XXXI, 292. 

albrecha V, 24. 

albricóque V, 24; XXIV, 190. 

albricóqueiro V, 24. 

albrotea XVI, 212. 

albucóque XXIII, 131. 

albufêra IV, 227. 

albura VII, 86, 92. 

albwra VII, 86. 

alça VII, 85; XVI, 212; XVII, 344; XXXV, 281. 

alcabusar XXVIII, 222. 

alcaçarenhas XXV, 64. 

alcácaro XXV, 64; XXXI, 103. 

alcacél V, 24. 

alcacêr IV, 55; XXIV, 195. 

alcachofra XXXII, 165. 

alcachofrado XVI, 92. 

alcácia III, 80; XV, 333. 

álcácre VII, 106. 

alcadáfe X, 248. 

alcade VIII, 95. 

alcaduto XXVIII, 222. 

alcáfar XI, 49, 239; XIII, 224. 

alçafrão XX, 138. 

alcagaita XXV, 64. 

alcagoitas VII, 106; VIII, 95; XVII, 344. 

alcagote XIII, 110. 

alcaiatão XXIV, 264. 

alcaiate XVI, 212. 

alcaide, IX, 7; XXIII, 131. 

alcaidessa XXXVII, 16. 

alcàitar XIX, 314. 

alcalçar XIII, 301. 

alcaldadas V, 24. 

alcalharazes XXV, 64; XXXVI, 82; XXXVII, 217. 

alçamaça VIII, 95. 

alcanave III, 288. 

alcançà VII, 167. 

alcançade (adj.) V, 255. 

alcançado XXVIII, 89. 

alcancara VII, 106. 

alcance XXV, 64; XXIX, 159; XXXVII, 154; ganhar o — XI, 289; servir o — XXV, 64. 

alcanchal XXXI, 110; XXXVII, 266. 

alcancra VII, 106. 

alcándara XIII, 224. 

alcandarês XXV, 64.


alcándora XIII, 224. 

alcandôra XIII, 224. 

alcandorar-se XIII, 224. 

alcandrózes VIII, 95. 

alcaneve XIII, 288. 

alcanfora XI, 289; XX, 138. 

alcanforado XII, 311; XV, 103; XX, 138. 

alcangelo V, 170. 

alcanjo XXVIII, 222. 

alcanôco XXV, 64. 

alçapão XIX, 181; XXXVII, 8. 

alcaparra XVI, 92. 

alça-pé XXXI, 104. 

alçapon VII, 85. 

alçaprêma IV, 55; XI, 146, 182; XX, 138. 

alçapréme V, 24. 

alçar-se XVII, 344. 

alcarnoque VII, 106. 

álcaro X, 248. 

álcárque VII, 106. 

alcarrada, -s XX, 138; XXIV, 196; XXVII, 9. 

alcarroteira V, 24. 

alcarroubão II, 243. 

alças XXVII, 275; XXVIII, 89; — da ponte V, 25. 

alcatara XIII, 375. 

alcatear XXV, 65. 

alcatenis XIII, 225. 

alcatira XIII, 243. 

alcatra VII, 85; XXXII, 264. 

alcatrão XIII, 375. 

alcatron VII, 85; 91, 269; untà co’ — VII, 85. 

alcavala XXXIII, 197. 

alceamento XVII, 344. 

alcebispo XXXI, 292. 

alcepão XIX, 181. 

alchumoiço V, 25. 

alcipreste XVII, 152; XXXI, 292. 

alco XXVIII, 222. 

alcobertas XXVIII, 89. 

alcócaros II, 243. 

alcocres II, 311; XIII, 110. 

alcofada X, 248. 

alcofras XI, 289. 

alcoques XIX, 181. 

alcoqrues XI, 146. 

alcorcova XXVI, 116. 

alcornoque XXV, 65; XXX, 302; XXXIII, 109. 

alcoro X, 248. 

alcoron VII, 85. 

alcoube (= alfôbre) XIX, 181. 

alcoufe XVIII, 181. 

alcrara XXV, 65. 

alcravão VIII, 95. 

alcroques XIX, 181. 

alcunho XVI, 212. 

alcusa XXV, 65; XXXVII, 217. 

aldabrão XIX, 181. 

aldar XXXVI, 287. 

aldea IX, 7; XXVI, 116. 

aldeães XXXVII, 6. 

aldeagante XI, 289; XIV, 85; XV, 333; XX, 138. 

aldeano VI, 76; XI, 289. 

aldeeiro XVII, 344.


aldegar XI, 289. 

al-de-menos XV, 103; XXXVI, 83. 

aldeôa, aldeã XXXVII, 24. 

aldeões XXXVII, 7. 

aldiagante XIII, 110. 

aldiagar XIII, 110. 

aldjibèra VII, 86. 

aldraba VIII, 95. 

aldrabão VIII, 95; XVII, 152; XIX, 181; XX, 138. 

aldrabice VIII, 95. 

aldrabon VII, 85. 

aldrabôna XX, 138. 

aldrácias XXVIII, 89. 

aldranêlo XI, 147. 

aldrava XX, 138. 

aldravão II, 244; V, 25; XI, 146; XXVII, 189. 

aldravar XXVII, 189. 

aldravaz XXV, 65. 

aldrave XX, 138; XXVII, 189. 

aldravêlo XI, 147. 

aldravice XXVII, 189. 

aldravos XI, 147. 

aldruba VIII, 95. 

aldrube VII, 105; XVII, 152. 

aldruvio XI, 289. 

aldya VII, 85. 

alê VII, 173. 

alecante VII, 106. 

alêção VII, 106. 

alecrã XIII, 110. 

alecraia XIII, 110. 

alefante XXVII, 9. 

aleféres VIII, 95. 

aleforme VII, 106. 

alefriz XVII, 344. 

alegaçom IX, 7. 

alegancia XXIX, 221. 

alegante VIII, 95. 

alegra-campo XXIII, 131. 

alegra-cão XIV, 288. 

alegrar-se XXIII, 4. 

alegre III, 278; VII, 85, 172; X, 337; XXVIII, 24. 

alegrête XV, 103. 

alegumes XXIX, 217. 

aleibe VII, 85, 93. 

aleijão III, 61, 129-131, 291; XXVIII, 35. 

aleijar XIV, 288. 

aleiramento XXIX, 247. 

aleive XXIII, 4. 

aleixar-se XXVI, 116. 

alejão III, 61. 

ale-l VII, 173. 

aleluia XXIII, 4. 

além XVII, 345; — de XXIII, 4. 

alemal V, 334; VII, 106. 

alembrança VII, 106. 

alembrar V, 170; VII, 106; XVI, 92; XXVIII, 222. 

alemento XXVIII, 222. 

alendar VIII, 95. 

alen de XXIII, 4. 

alentada XV, 103. 

alentejas XXXVII, 118. 

alenterna XXXVI, 83.


alento XXVIII, 24. 

alerta VII, 85. 

alevanca XXVIII, 222. 

alevantado XXVIII, 89; XXXI, 111. 

alevantamento XVII, 345. 

alevantar V, 170; XVI, 92; XIX, 320. 

alevante XV, 103. 

aléu VII, 106. 

aleviar VIII, 95. 

alévio XXV, 65. 

alexar XXVII, 9. 

alfa I, 203; XIII, 110; XVI, 212. 

alfaáte VIII, 95. 

alfabaca VIII, 95; XXIV, 191. 

alfabega XIII, 232. 

alfabeto XVII, 345. 

alfaça VIII, 95; XXVII, 9. 

alfacea I, 260. 

alfacia VIII, 95; XIII, 110; XX, 138; XXVIII, 222. 

alfacinha XVI, 212; — do monte XXVIII, 89. 

alfádega XIII, 232; XIX, 181. 

alfaia XXIII, 4. 

alfaiate VII, 85; XXIV, 196; XXX, 120. 

alfaiato XXXVI, 288. 

alfãigueda VII, 106. 

alfamar XXVI, 116. 

alfambar XXVI, 116. 

alfanche XXVI, 116. 

alfándega VII, 85. 

alfândiga XXVIII, 222. 

alfaneta XXVIII, 223. 

alfanete XXXIII, 209. 

alfanga VIII, 95. 

alfaqueque XXIV, 191; XXVI, 116. 

alfar XIII, 110; — -se V, 25. 

alfarfa XIII, 431. 

alfarío XVII, 152. 

alfarja V, 25; XXXV, 81. 

alfarroba XIII, 229. 

alfarrobado XXVIII, 89. 

alfarrobal XIII, 230. 

alfarrobar XIII, 230. 

alfarrobeira XIII, 230. 

alfas (do calor) V, 25. 

alfava XIII, 230. 

alfavaca XIII, 230; XXXVI, 82; — de cobra XXXVI, 83. 

alfavega XIII, 230. 

alfazâma XXVII, 189. 

alfayate XXX, 120. 

alfebran XIII, 236. 

alfeira XXXVI, 83. 

alfeirada IV, 55. 

alféire IV, 55; VIII, 212. 

alfeireiro VIII, 212. 

alfeiro XXVIII, 89. 

alféloa XXIV, 197. 

alfenete VIII, 95; XXXIII, 209. 

alfenim XIII, 258. 

alfenina XIII, 232. 

alfeñique XIII, 258. 

alfinina XIII, 232. 

alfêr XIX, 314. 

alfêrão VIII, 95.


alferce II, 42. 

alfêre VIII, 95. 

alferes VII, 85; XXXIII, 86. 

alférga II, 256; XIII, 110. 

alferge XV, 346. 

alferza I, 203. 

alfinête XIV, 146; — de dama, — dama, — d’ama XVII, 345; — s de senhora XXIII, 131. 

alfnete VII, 85. 

alfolfol XIII, 237. 

alfonête XXVII, 103, 189. 

alfonsis XXVI, 116. 

alforbes XIII, 235, n. 5. 

alforfes XIII, 233. 

alforfião XIII, 233. 

alforfon XIII, 237. 

alforfor XIII, 237. 

alforgêro XV, 103. 

alforges II, 21; XXXVII, 10; — de paciência XVI, 90. 

alforía VII, 85, 183. 

alforra XVII, 345. 

alforrécas VIII, 95. 

alforvas XIII, 233. 

alforze XXVIII, 223; XXXVI, 83. 

alfrecha XIII, 110. 

alfunda XXVIII, 89. 

alfurja V, 225. 

alfuzel XIX, 182. 

algadôr XV, 340. 

algalamassa XXV, 65. 

algalia I, 181. 

alganame VIII, 212. 

algância IX, 175. 

algar XXXVI, 83, 159. 

algaraviz XIX, 318. 

algarbe XIX, 182. 

algareira XIX, 182. 

algarido XXXVIII, 100. 

algarismeira V, 25. 

algarismo XXV, 65; falar por — XXV, 65. 

algarnaça XXV, 65. 

algarozes XX, 138. 

algarroba XIII, 229; XXIX, 230. 

algarrotar XXIX, 273. 

algasil XXXI, 292. 

algazada VIII, 95. 

algebeira XIII, 241. 

algebêra V, 170; VIII, 95. 

algeramôlho VII, 106. 

algibébe XXV, 65. 

algibeiras XXXVII, 304. 

algimar VIII, 95. 

algo IX, 7; XXIII, 4; XXVII, 9; 22. 

algodon VII, 86; chon d’ — VII, 86; pé d’ — VII, 86. 

algódya, -o VIII, 22. 

algola VIII, 95. 

algorem, algorrem XXXVIII, 123. 

algrabe XIX, 182. 

algrabiz XXXI, 292. 

algramassa VII, 106; XV, 103. 

algramassar VII, 106; XXVIII, 223. 

algramôjo XXV, 65. 

algravanhos VIII, 95. 

algravio IV, 334; XXVIII, 223; XXIX, 217.


algraviz XIX, 314. 

algrebe XIX, 182. 

algrevão VII, 106; VIII, 95. 

algrèvão XXV, 65. 

algrouvão XXVIII, 223. 

álgu XXXI, 193, 265. 

algũa IX, 7; XXIII, 4. 

algúdyo VIII, 22. 

algueirar XI, 183. 

alguen VII, 86, 181; XXIII, 4. 

alguêro IV, 55; VIII, 95. 

alguirêra IV, 241. 

algumentos XXVIII, 223. 

algun VII, 86; XXIII, 4. 

algur XXIII, 4. 

alguu IX, 7. 

algũu IX, 47. 

alha XX, 138. 

alhas XIX, 182; — -palhas XXV, 65. 

alhalfa XIII, 431. 

alhandra (o de —) XXXVII, 101. 

-alhar, -lhar (suf.) XXVIII, 89. 

alheio III, 260. 

alheira V, 225; XI, 289; XX, 138. 

alheo, alhéo IX, 7, 47; XXXI, 176. 

alheta XXVIII, 89; pôr-se na — XXXVI, 83. 

alhi IX, 216. 

alho XXXII, 180. 

alhof IX, 216. 

alhora! II, 52; V, 217. 

alhur VIII, 212; XXIII, 4. 

alhus XXVI, 116. 

ali XXIII, 5. 

ali VII, 173. 

aliança, alliança IX, 147; XX, 138. 

alibertar XIII, 111. 

alibiadoiro XXXV, 260. 

alibio VII, 86. 

alibrósque XXV, 65. 

alicance XXIX, 217. 

alicante XIX, 182. 

alicantice XIX, 182. 

alicantineiro XI, 289. 

alicece, -s VIII, 95; XVI, 87, 92. 

alicorne XIX, 182. 

alicórnio VIII, 95; XVI, 92. 

alicranço XI, 197; XII, 106; XV, 336, 339, 348. 

alicraque XIX, 182; XXXI, 292. 

alicrario XIX, 182. 

alicrenço XV, 347. 

alicreu XI, 197, 289; XV, 333, 336, 339, 341, 344, 346. 

aliface I, 203. 

alifafe I, 203; XIII, 257. 

alifante V, 170; VIII, 95; XII, 311; XX, 138; XXVIII, 223. 

alifase XII, 253, n. 3. 

aliforme VIII, 95. 

aligar X, 248. 

alijar III, 166. 

alijerar I, 8. 

alima XXVI, 116. 

alimaira XIII, 111. 

alimal V, 170; VIII, 95; XI, 183; XIII, 111; XVII, 152; XX, 138; XXXI, 188. 

alimalia IX, 7.


alimául XXXI, 292. 

alimáur XXXI, 292. 

alimél II, 244; IV, 227. 

alimentador XVII, 346. 

alimo VIII, 95. 

alimpalhos XXVIII, 89. 

alimpanços XIX, 182. 

alimpante XXV, 65; XXXVII, 217. 

alimpar IX, 7; XII, 106; XX, 138; XXVIII, 268. 

alimpiar XXVII, 9. 

alimpas (subst. fem. pl.) XXVIII, 90. 

alimpo XXVIII, 90. 

alindres XXIII, 131. 

alinhadeira XXVIII, 90. 

alinhar XXVIII, 90, 223. 

alinheiro XX, 138; XXXV, 257. 

alinterna VII, 106, 284; XV, 333, 336, 339, 341, 343, 348; XXVIII, 223; XXXI, 297; XXXVI, 83. 

alios XXVI, 116. 

àlisbêra VIII, 95. 

aliscáncero XV, 341. 

aliscráncero XV, 341. 

alistrar VIII, 95. 

alivião XX, 138. 

alixerxe XXXI, 292. 

aljaba XIII, 237. 

aljabeira XIII, 240. 

aljábão XXXI, 292. 

aljébão XXXI, 292. 

aljabra XIII, 237; XXVIII, 90; XXXVIII, 270. 

aljaraz V, 25. 

aljarós VIII, 95; XXVIII, 223. 

aljarózes V, 25. 

aljava XIII, 237. 

aljaveira XIII, 239. 

aljibeira XIII, 239. 

aljofre XIII, 111. 

aljubeira XIII, 241. 

aljubeiraça II, 21. 

aljubêra VIII, 95. 

aljubre VIII, 95. 

alma I, 64; VII, 86; XVI, 212; XVII, 346; XXIII, 5; XXXI, 179; — aflita X, 248; — da padeira XVII, 

346; — de cântaro XVII, 346; — de milho XI, 147; — d’otro mundo VII, 269; — grande XI, 147; — 

lavada V, 217; — negra II, 243; XI, 147; XX, 138; XXXII, 242; paz de — XXXI, 100. 

almaface XIII, 241. 

almafada XIII, 242. 

almafassa XIII, 242. 

almafreixe XIII, 242. 

almagra XXVIII, 223. 

almagrar (o corpo de alguém) V, 25. 

almairo VIII, 95; XXVIII, 223. 

almajarra VIII, 95. 

almalho XX, 138; XXVI, 116; XXXVII, 19. 

almalo XXVI, 116. 

almana XXXI, 241. 

almanaque XXXV, 48. 

almanicha V, 25; XIII, 111; XXXII, 242. 

almanjarra XXXI, 114. 

almantaria XIX, 290. 

almanzêm XXV, 66. 

almar IX, 216. 

almarcova XXVI, 117. 

almareado VII, 106; XXV, 66. 

almarge XXV, 66.


almargear XXVIII, 223. 

almargem XXV, 66; XXXI, 114. 

almári VIII, 22. 

almario IV, 241; V, 170; VII, 284; XI, 183; XII, 311; XV, 346; XIX, 278; XX, 139; XXVIII, 189. 

almarzio XXVIII, 223. 

almastega X, 248. 

almatègado IV, 241. 

almatica X, 248; XVI, 92. 

almatlia XV, 337. 

almazãi XXVII, 189. 

almazaque XIII, 242. 

almazem XV, 346; XVI, 87; XVII, 346; XX, 139; XXVIII, 223. 

almazona VIII, 95. 

almeada XIX, 314. 

almeara XIX, 314, 317; XXXV, 48. 

almeçar, alm’çar IV, 227. 

almece, almêcê IV, 55; V, 17; XXXIII, 136; XXXVI, 144. 

almêcega, almécega XIII, 242; XXIV, 191; XXV, 66; XXXVII, 217. 

almecegueira XIII, 243. 

almegue XVII, 347. 

almeja XXXVIII, 271. 

almeirada XXV, 66. 

almeirão XXV, 66. 

almeitiga XXVI, 117. 

almeixar VII, 106. 

almeizega XIII, 243. 

almendrilhas XIII, 107. 

almendruco IV, 188. 

almenico XIII, 271. 

almenos XVII, 152; XXXVI, 83. 

almerico XIII, 271. 

almerroidas XVII, 152. 

almessigueira XIII, 243. 

almetolia XIII, 416. 

almezio (gado d’ —) IV, 227. 

almiára IV, 239; VIII, 95. 

almicere XXVIII, 223; XXXVI, 144. 

almiranta XXXVII, 24. 

almiscar XXIV, 264. 

almiscre XV, 103. 

almo VIII, 95. 

almôç VII, 86. 

almoçadeira XIV, 146. 

almoçar IV, 227. 

almocávar XXIV, 191. 

almocaver XXIV, 260. 

almocouvar VIII, 212. 

almocóvar XXIV, 260. 

almocreve XI, 289; XXV, 66. 

almodria XIII, 416. 

almodriga XIII, 416. 

almofaça XIII, 241. 

almofada XIII, 242. 

almofadão XVII, 347. 

almofazẽma VII, 106. 

almofia V, 228; XIX, 182. 

almofreixe XIII, 242. 

almonga VII, 106. 

almonha III, 265. 

almonje XV, 343. 

almontaria XV, 347, 348. 

almoqueire XXVI, 117. 

almoqueves XXVI, 117.


almorçar XVI, 92. 

almorço VIII, 95; XVI, 92; XIX, 278. 

almorreimas XI, 183. 

almorreta XI, 289. 

almorroidas VII, 107; XI, 183. 

almorródias XXVIII, 223. 

almotaçar IV, 55. 

almotacees XXXVII, 13. 

almotaria XI, 183; XIII, 242, 416; XXXI, 293. 

almoteriga XIV, 85. 

almotolia XIII, 242, 416. 

almotriga XI, 289; XII, 311; XV, 333, 339, 341, 343, 346; XXVII, 119, 189. 

almoxarife XXV, 66. 

almuç VII, 86. 

almuçà VII, 86. 

almucela XXIV, 191. 

almudal XXXI, 176. 

almufeira IV, 227. 

almufêra IV, 227; VIII, 95. 

almunha III, 265. 

almuntaria XV, 337. 

almuzala VIII, 212. 

aló XXVII, 9. 

alobadado (estar o céu —) V, 25. 

alobantar XXXVI, 83. 

aloemar XXXI, 297. 

alogeado XVI, 92. 

alogueiro XIV, 62. 

aloguer XIV, 63. 

alôiládo V, 25. 

aloisa XI, 147. 

aloisar-se XXVIII, 90. 

alôjo VIII, 95; XXV, 66. 

alombado, -a XXXI, 126. 

alombar XIX, 182. 

alomeada XXVIII, 223. 

alomear VII, 107; XXVIII, 223. 

alomiar VIII, 95; XI, 183, 289. 

alongar-se XXIII, 5. 

alongadamente XXIII, 5. 

alongado XXIII, 5. 

alonso XI, 147, 289; XV, 103; XX, 139; XXVIII, 90. 

alóque XIV, 146; XIX, 182. 

aloqueiro XIX, 182. 

alos IX, 216. 

alosna XIII, 304, n. 9. 

alourar XIX, 182. 

alousinhador XXVII, 9. 

àlpalhão XXV, 66. 

àlpalheirão XXV, 66. 

alparda III, 80. 

alpardecer XVI, 260. 

alpardinha XXIII, 131. 

alpardo XXIII, 131. 

alpargatas XX, 139. 

alparraz XIII, 223. 

alpe XXIX, 287. 

alpender XXVI, 117. 

alpendra VII, 86. 

alpendura XXVIII, 223. 

alpéres VIII, 22. 

alpergada XXXI, 240. 

alperxim V, 25.


alpêssego I, 222. 

alpexim V, 25. 

alpirxe V, 25. 

alpista (comer —) XXXI, 119. 

alporão IV, 55. 

alporcas XVII, 152. 

alporcas (fazer —) XXXVII, 304. 

alporrote XXIX, 273. 

alpragatas VIII, 95. 

alpravazes VIII, 95. 

alpregatas IV, 241; XI, 289. 

alprégue V, 25. 

alquedute XXVII, 119, 189. 

alqueduto VIII, 96; XI, 183. 

alqueire XI, 289; XX, 139; — meado XIII, 111. 

alqueivar III, 132. 

alqueive XXXV, 48. 

alquer VIII, 96. 

álquêrado X, 248. 

alquetira XIII, 243. 

alquetrão VII, 107; XIII, 375, n. 4. 

alquéve, alquêve VII, 107; XIX, 314; XXVIII, 223. 

alquiar XIV, 62; XXVI, 117. 

alquilar XIV, 62. 

alquinar XIII, 111; estar para as — V, 25. 

alquique VIII, 96. 

alquitara XIII, 375. 

alquitarra V, 25; XI, 147; XII, 311. 

alquitete XX, 139; XXVIII, 223; XXXI, 111. 

alquitran XIII, 375. 

alquitrão VIII, 96. 

alriada XVII, 152. 

alriota XXVIII, 90. 

alrotar XVII, 347; XXVII, 119, 189. 

alrotinas VII, 107; XXVIII, 268. 

alrunar XI, 60. 

alseluto XXVIII, 223. 

alsergar XXVIII, 223. 

alsiplesis I, 8, 19. 

altanado XXIX, 273. 

altanar XXIX, 273. 

altangénio XXV, 66; XXXVII, 217. 

altar XXXII, 219. 

altarar XXVIII, 223. 

altári XXXVIII, 83. 

altarrão XVII, 202. 

altarúm VII, 107. 

altar XXXVIII, 83. 

altéia XXVIII, 223. 

altemira X, 248. 

altengénio XXXVII, 217. 

altero VII, 88. 

alteza VIII, 96. 

alti XXVII, 9. 

altidoen XXVII, 9. 

altingénio XXV, 66; XXXI, 103; XXXVII, 217. 

altíssemo XXVIII, 223. 

alto VII, 86. 

alto! XXXII, 240, 290. 

alto: — como um pinheiro XVII, 76; — como uma torre XVII, 76. 

alto-e-mau XXVIII, 90. 

alto lá! XXXII, 290. 

alto vareta! XXXII, 290.


altôr XI, 289; XV, 339; XIX, 182. 

altorizar XVII, 152. 

altrar VIII, 96. 

altrafiscos XXV, 66; XXXVII, 218. 

alturizar VIII, 96. 

aluada XI, 183. 

alubedar XIX, 182; XXXI, 293. 

aluda II, 115; XIII, 111. 

alugar XIV, 62. 

alugueiro XIV, 62. 

aluguel XXXII, 287. 

aluguer XIV, 62. 

alugueta XIX, 314. 

aluído XIV, 146. 

alúio VIII, 96. 

aluir XIV, 146; XVI, 212; XVII, 344. 

alumear XXVII, 189. 

alumiação VIII, 95. 

alumiada IV, 227. 

alumiar XX, 139. 

alumiara VIII, 95. 

alumieira XIX, 290. 

alupar XXVIII, 268. 

alustrar III, 336; XVI, 212; XX, 139. 

alustre, -s III, 67; XI, 289; XV, 347. 

alustro III, 67, 326; XIV, 85; XV, 337; XX, 139. 

alutar XIX, 182. 

aluzecer XXVII, 9. 

alvaade XIII, 243. 

alva-de-cão XXV, 67. 

alvado XVI, 212; XXXIII, 77. 

alvaiada XXVIII, 223. 

alvaiade XIII, 243. 

alvaínha XVII, 347. 

alvaneira V, 25. 

alvanel II, 30; XVII, 7. 

alvanéu II, 30; VIII, 96. 

alvanhal V, 25. 

alvará XXXVII, 6. 

alvará-de-soltura (um) V, 25. 

alvaraes XXXVII, 6. 

alvarases XXXVII, 6. 

alvaraz XIII, 243. 

alvarazo XIII, 243. 

alvarenga XVI, 212; XXV, 67. 

alvariça XVII, 347. 

alvarilho XV, 103; XVI, 212. 

alvarinho (um) V, 26; X, 248. 

alvarrala XXVIII, 223. 

alvazil XXVII, 10. 

alvécharas XIII, 111. 

alvedrio III, 286, n. 6. 

alveira XI, 289; XX, 139. 

alveirar XVII, 347. 

alveiro (subst.) V, 26; XI, 147; XIII, 111; XIV, 146; XVI, 213. 

alveiro XX, 139. 

alvende XXVI, 117. 

alveneu II, 30; VIII, 96. 

alvezes IV, 227; XI, 289; XV, 336, 341, 345, 347. 

alvíçaras XXXII, 302; XXXVII, 154. 

alvíceras XXVIII, 223. 

alviçras XXIX, 217. 

alvidar XIII, 111; XXVII, 189; — -se XV, 337.


alvidro III, 166, n. 3. 

alvineu VIII, 96. 

alvio, -a XIII, 111. 

alvitana XVII, 344. 

alvite XXVIII, 223. 

alvitre III, 286, n. 4. 

alvixeras, -e, -es XIII, 111. 

alvo-pobre XV, 103. 

alvoraçar VIII, 96; XXVIII, 223. 

alvorada XXXIII, 218; XXXVI, 83. 

alvorado VIII, 96; XXXVI, 84. 

alvorar VIII, 96; XIV, 288; XVII, 347; XXVIII, 90. 

alvorário V, 26. 

alvoreado (andar —) V, 26. 

alvorear V, 26. 

alvoredo IV, 334; VIII, 96; XXVIII, 223. 

alvoriado VII, 107. 

alvoriçado V, 26; XI, 147. 

alvoriçar-se (o cabelo) V, 26. 

alvo-rico XV, 103. 

alvorizar VIII, 96. 

alvrêdo VII, 107. 

aly: des — XVI, 2. 

alzebeira XXVIII, 223; XXXI, 293. 

alzebêra VII, 107; XIII, 241. 

ama VII, 86; XXIII, 5; XXXVIII, 250; — da roupa VIII, 304; X, 248; XXV, 67. 

ámà (interj.) XI, 289; XX, 139. 

amâchòchado XXIX, 217. 

amachornado XXXI, 116. 

amachouchar XXV, 67. 

amadar (o linho) XI, 290. 

amadigo XXVI, 117. 

amadio XVII, 347. 

amado, -a XIV, 146; prenda do — XVI, 213; roupa do — XIX, 182. 

amador XXIII, 5. 

amadornado XXVIII, 223. 

amadurar V, 170; XX, 139. 

amaestramento IX, 7. 

amaestrar IX, 7. 

amáfica VIII, 96. 

amagar-se XXXI, 118. 

amágo III, 150; XIII, 244; XXVI, 117. 

amagoar XXVIII, 223. 

amais (tu — eu) XIV, 269. 

amajoado XIV, 289. 

amalancornado (estar, ou pôr-se —) V, 26. 

amalçoar XXVIII, 90. 

amaldoçoado XXIX, 217. 

amalear VII, 246. 

amalhoar (uma terra de mato) V, 26; XI, 147; XII, 311. 

amaltesar-se XXXI, 115. 

àmanaque VIII, 96. 

amancipação VIII, 96. 

àmanhão VII, 107; XX, 139; XXV, 67. 

amanhar II, 30, 43, 244; IV, 55; VIII, 96; XII, 312; XVII, 347; XX, 139. 

àmanhê XIV, 85; XV, 333, 343, 346; XX, 139. 

amanhè XXVII, 189. 

amanhècída, d’amanhècida VIII, 96. 

amanhẽi VIII, 96. 

amanhêm VII, 107. 

amanhia XV, 343. 

amanhío XXV, 67. 

amanho XVI, 213.


amanjoar XXXI, 293. 

amante XVII, 347. 

amantilho XVII, 347. 

amar IX, 8; XXIII, 5. 

amára VII, 86. 

amardois XIV, 289; XXXVI, 84. 

amarear I, 203. 

amarela, -s (subst.) XI, 290; XX, 139; XXIX, 247. 

amarelado VIII, 96. 

amarelar I, 8. 

amarelão XIV, 146. 

amarelo XVII, 347. 

amarelos (subst.) XXV, 67; XXXVIII, 139. 

amarfanhamento XVI, 213. 

à margalhota XXIX, 217. 

amargar III, 256; — o atrevimento XVI, 92. 

amargo II, 268. 

amargôr XX, 139. 

amarguçar XXXVI, 84. 

amaricano VIII, 96; XXVIII, 223. 

amariçar (o gado) V, 26. 

amariço V, 26. 

amarilho XXV, 67. 

amarmassado XXV, 67. 

amarnado XIII, 111. 

amaro XXVII, 10. 

amaró I, 17. 

amarotado XI, 290. 

amarotar-se XIX, 183. 

amarra XVI, 213; XVII, 347. 

amarranado XXXI, 127. 

amarras (até as —) XXXI, 126. 

amarreta XVII, 347. 

amarroar XXXVII, 128. 

amartelar XIV, 146. 

amarujar XXXI, 113. 

amarujo XXVIII, 90. 

amasco XV, 339; 341; 345. 

amassaria IV, 241; XXXII, 269. 

amassucar XX, 139. 

amatadeira XIX, 183. 

amatado XX, 139. 

amatar XIX, 183; XXVI, 117. 

amava II, 316. 

amavil VIII, 96. 

ambas XXIII, 5. 

ambiciar XXVI, 117. 

amberdois XXVIII, 223. 

ambesdois XXVIII, 223. 

ambiçon VII, 86. 

ambinhos XIX, 183. 

ambolas XXXIV, 304. 

ambo-los XXXI, 293. 

ámbon XXXVII, 6. 

ambos XXVII, 10; — a dois II, 115; — de dois XXVII, 189; — di dois VIII, 96; — e dois XI, 183; XX, 

139. 

ambra XVII, 152. 

âmbria XVI, 213; XVII, 152; XX, 139; XXXVII, 102. 

ambrião VIII, 96. 

ambrom XXVI, 117. 

ambróo XXVI, 117. 

amea, amẽa XXIII, 5. 

ameaça III, 276.


ameaçar IX, 8. 

ameaço XVI, 213. 

ameal XXV, 290. 

ameall I, 65. 

amèção VII, 107; fazer — XXXI, 128. 

amecção XXV, 67. 

amèçar VII, 107; XXXI, 128. 

ameçê XVII, 152; XXIII, 131; XXIX, 192. 

amechornado VIII, 93. 

amedador XXXVII, 312. 

ámedes I, 40, 240. 

amedorentado XXVII, 10. 

amedouchar XX, 139; XXXVII, 312. 

amedronhado XXIX, 247. 

amedronhar XIX, 183. 

ameestramento IX, 8. 

ameestrar IX, 8. 

àmefariz VIII, 96. 

ámego XIII, 249. 

ameia III, 306; XXIII, 5; XXXVII, 11. 

ameigar-se II, 115. 

ameijoa XI, 58, 239. 

ameijoada III, 174; XXXI, 111. 

ameijoar III, 174; XXXI, 111. 

ameitade XXVIII, 234. 

ameixa I, 58; XI, 58, 239; XIII, 141, 142. 

ameixeira XI, 58; XIII, 365; XV, 336. 

ameixia XI, 58. 

ameixial XI, 58. 

ameixieira XI, 58. 

ameixil XX, 139; XXXI, 293. 

ameixoa, -s XI, 58; XIII, 111. 

ameixoal XI, 58. 

ameixoeira XI, 58. 

amêjas XV, 103. 

amelado XIV, 146. 

amen XXIII, 5. 

amena XXIII, 5. 

amenal XXV, 290. 

amêndoa III, 283; XXXII, 180. 

amendoado XVII, 347; XXV, 67. 

amene V, 171. 

amenistrador VIII, 94. 

amentar XXVI, 117; XXXVI, 84. 

àmentar VIII, 96; XXXI, 128. 

amentolia IV, 55, 334; VIII, 96. 

âmenxa VII, 107. 

amerger XXVII, 10. 

amerguçar XXVIII, 90. 

americano XXXII, 269. 

ameroso, -s XI, 290; XX, 139; XXVII, 105, 189. 

ameroucar XXXVII, 312. 

amèrtilizado XI, 290. 

amerzendar-se II, 244. 

amesade VII, 107. 

amesandar-se VIII, 96. 

ametade (masc.) VIII, 56, 59, 96. 

amètades XXXI, 293. 

ametir VIII, 96. 

ametolia XXVIII, 223. 

ameudi XXVII, 10. 

amexigueira XXVIII, 223. 

amezade VIII, 96.


ameziar XIX, 183. 

amezidade V, 171; VIII, 96; XIV, 289; XXVIII, 223. 

amezio XIX, 183. 

amèzinhar XXXVI, 84. 

amião XXV, 55. 

amiçade VIII, 96. 

amido III, 301, n. 2. 

amieiros XV, 337. 

amiga, -o XIII, 111; XIX, 183; XXIII, 5. 

amigaçado V, 171. 

amigádo XX, 139. 

amigar XIII, 111. 

amigo VII, 86; XIII, 111. 

aministrar XVI, 2. 

amintar IV, 227. 

amintolia IV, 227; VIII, 96; XXXVI, 84. 

amistade VIII, 56. 

amistração VIII, 94. 

amistrador VIII, 94. 

amiúde XXVII, 189. 

a-miúdo XXVII, 189. 

amizidade XVII, 152. 

amo VII, 86. 

amochado XVII, 347. 

amóchar-se XI, 147; XVII, 347. 

amodes que VIII, 96; XXVIII, 223. 

amodornado XXXI, 293. 

a-modos-que II, 250; XXXVI, 84. 

amoedado XVII, 347. 

amoestar IX, 8. 

amoestrar IX, 385. 

amofinas XIV, 299. 

amoiar XXXVI, 84. 

amoijo XI, 147. 

amôitoar VIII, 96. 

amojar XI, 147. 

amola XXV, 67; XXXVII, 218; hora de — XXV, 67. 

amolar XI, 183, 290; XIII, 111; XX, 139. 

amolatar XIV, 146. 

amolegar XXVIII, 223; XXIX, 247. 

amolentar XIX, 183. 

amolgar III, 132, n. 4. 

amolhar XXXVI, 177. 

amolhoar XXVI, 117. 

amoltelia XIII, 416. 

amoncalhar XIV, 146. 

amonjar XXXVI, 85. 

amonjo XXV, 67; XXVIII, 223; XXXVI, 85. 

âmontar VII, 107. 

amontaria XV, 336, 345; XX, 139. 

amontar-se V, 26; VII, 107. 

amontijar IV, 241. 

amontolia XV, 348. 

amonton VII, 82, 90, 177, 269; na — VII, 86, 169, 281. 

amontondade VII, 170. 

amoorar XXVI, 117; XXVII, 10. 

amôquilhar-se IV, 56. 

amor III, 255, 264; XXIII, 5. 

amora IX, 216; XI, 240, 290; XX, 139; ter duas — nalma XXX, 303. 

amorable XXVIII, 223; XXXI, 293. 

amorançazinha XXIX, 247. 

amorango XXXI, 293. 

amorar-se XIX, 183.


amoratado XI, 290. 

amoravle XXVIII, 223. 

amorcegar XXXVI, 85. 

amore XXVIII, 223. 

amoreia IV, 56. 

amorfanhado XI, 147; XX, 139. 

amorfanhar II, 244; VIII, 96. 

amoricos XXIII, 131. 

amorío IX, 8. 

amorisinho XIX, 183. 

amorôs VII, 84. 

amorosa (dança) XXIX, 217. 

amoroso I, 220; II, 52, 55; IV, 56; XVI, 92. 

amorosinho XIX, 183. 

amorqueirado XIX, 183. 

amorroar XIX, 183. 

amorudo IV, 334. 

amos XXVI, 117. 

amòstar XVII, 348. 

amostar-se XXV, 67; XXXVII, 218. 

amostoso XXXVI, 275. 

amostra XXVIII, 90. 

amostramento IX, 8. 

amostrar V, 171; IX, 8; XVI, 90; XXIII, 5. 

amostrogar XIII, 111. 

amota XXII, 33; XXVIII, 90. 

àmotacé VIII, 96. 

amotar XXVIII, 90. 

àmotolia VIII, 96; XXVII, 124, 189. 

àmotriga XIII, 416. 

amouchado XXXVI, 85. 

amouchar XX, 139. 

amougado XXVIII, 90. 

àmoxarife VIII, 96. 

amparar XXIII, 5; XXV, 671. 

ampola VIII, 96. 

ampôs VII, 270. 

amprador VIII, 95. 

amprom XXIV, 117. 

amuar VIII, 96; XI, 290; — -se XXVII, 144, 189. 

amunçar XII, 312. 

amur VII, 86. 

amurcelado XI, 290. 

amurrilhar-se (alguém) V, 26. 

an (v.) XXIII, 6. 

anaca XXXI, 117. 

anaçado XIII, 250. 

anaçar (ovos) V, 26; XI, 147; XIII, 250. 

añacear XIII, 250. 

anacentar XIX, 183. 

anaciado XIII, 253. 

anaciador XIII, 253. 

anáco IV, 227; VIII, 56; XXX, 293. 

anaçoado V, 26; XVI, 213. 

anadel XXVI, 117. 

anadotas X, 248. 

anafado XXV, 67. 

anafafes XIII, 257. 

anafar XVII, 348. 

anafe XXV, 68; XXXVII, 218. 

anafragar XXVI, 117. 

anagalhar XI, 290; XXVII, 189. 

anage (annagem) XIX, 183.


ânagoa XXIX, 217. 

anágua, -s II, 244; XI, 147; XX, 139. 

anaguel V, 26; XI, 147. 

anaifar-se X, 248. 

anaio XIX, 336. 

anainho XIX, 336; XX, 139. 

anall I, 65. 

analze VIII, 96. 

anamite XV, 103. 

ananá XXXVII, 8. 

ananás VII, 87; XXXVII, 8. 

anano XXXI, 293. 

anão, anoua XIX, 336; XXVII, 189; — dos assobios XXXII, 44. 

anauga XXVIII, 223. 

anazar XIII, 250. 

anaziado XIII, 250. 

anaziador XIII, 250. 

ança VII, 89. 

ançárro VIII, 96. 

anchão VII, 76. 

ancho III, 293, 326. 

anchôr XIX, 183. 

anchura III, 326. 

ancia XXIX, 273. 

anciano XI, 44. 

ancinha XXIX, 243. 

ancinheiro XVI, 265. 

ancinho IX, 9, n. 2; XVI, 268; XIX, 314; XXV, 68. 

ancolhas VIII, 96. 

ancontrar VII, 144; XIV, 299. 

ancoreta XVI, 213; XVII, 348. 

ancorote VII, 87. 

ancra XVII, 152. 

ancyra V, 228. 

and’ III, 61. 

andà VII, 87; IX, 217. 

anda! XVII, 79. 

anda cá! Ô!... XXXVIII, 139. 

andaço XXXI, 100; XXXVI, 85. 

andada (uma — de) XIX, 183; XXVI, 117. 

andadeira (subst.) V, 26; XI, 290; XX, 139; XXXV, 260. 

andador VII, 87. 

andaer (v.) XXV, 69; XXXVII, 211. 

andagóra VIII, 96. 

andaimoso VII, 107. 

andajem XXVI, 118. 

anda lá! XVII, 79. 

andal XXXI, 198, 264. 

andalão XXV, 68; XXXVII, 218. 

andálias XIX, 314. 

andame XXXI, 293. 

andamoso XXX, 303. 

andança XXIII, 6. 

andacia, -s VIII, 96; XXXI, 127. 

andante XXV, 68; XXXVII, 218. 

andapé XXVIII, 90. 

andar IX, 8; XXIII, 6; XXV, 68; XXVII, 10; XXXVIII, 125, 156; — a fazer que façamos V, 112; — ao 

pão grande I, 203; — aos leirões XXX, 303; — aos mergulhos XXX, 303; — aos morengos XXX, 303; 

— às cambaritas XXV, 68; — às cavandelas XXX, 303; — á veseira XX, 139; — com os cães mortos à 

caça V, 112; — com vistas sinistras V, 110; — de déo em déo V, 42; XI, 153; XXXI, 116; — de Jou para 

Jalles II, 259; — de má resgalhice XXV, 68; — ó fato XX, 139; — ós ovos XIII, 111; — Sant’ 

Antoninho onde te porei V, 113; — -se embora XVII, 74. 

andar! XXXII, 239.


andarela XXIX, 248; XXXI, 293. 

andarilha XXXVII, 142. 

andas XI, 40, 240; XVII, 348. 

andás VII, 175. 

andavais XXVIII, 90. 

andavál XXV, 69. 

andavalo XXXI, 103. 

ande (v.) XIII, 111; XXVIII, 223. 

andei I, 200. 

andeiradas (a chuva está às —) XIX, 184. 

andeiros XIX, 184. 

andejar XIX, 184. 

andes XI, 40, 240. 

andeve I, 200; XIII, 111; XXXVIII, 120. 

andêz IV, 56; XXXI, 293; ovo — XIX, 184. 

andilhas XI, 40; XX, 139. 

andimos V, 171; XXXVIII, 125. 

andino VIII, 96. 

andivemos XXXVIII, 125. 

andiver XXXVIII, 125. 

andivérão XXXVIII, 125. 

andóbias V, 26. 

andoenças VIII, 96. 

andolas XVII, 79; XXVIII, 223. 

andor II, 86. 

andorinha I, 135; III, 268; IV, 42, n. 2; VII, 87. 

andrães XI, 290. 

andré-ialbes VII, 274. 

andrenço XXIX, 217. 

andrina II, 115. 

andurinha XXXI, 187. 

andurriaes X, 248. 

anduve I, 200; XIII, 111. 

anecral XII, 312. 

anecril XII, 312; XIII, 111; XXVIII, 223. 

anegrestado, -a XXIX, 248. 

aneiçoado I, 203. 

aneiras XX, 139. 

anel I, 301; XXXII, 26. 

anela IX, 217. 

anelho III, 279, n. 2. 

anelto XXVIII, 24. 

anelus XXXI, 220. 

anemar VIII, 96. 

ânemo XXVIII, 223. 

anémola X, 248. 

anesprêro VIII, 96. 

anexim, anexins VIII, 96; XXV, 69. 

anfas XI, 38. 

anfaz XI, 38. 

anfesto XXVI, 118. 

anfígio XXXVIII, 315. 

anga XX, 139. 

angarilhas VII, 107. 

anglo VIII, 96. 

ango XXVII, 10. 

angonais XXV, 69; XXXVII, 218. 

angorêtas XX, 139. 

angueiras XXVI, 118. 

anh? VIII, 96. 

anho XIX, 278; XX, 139; XXVIII, 29. 

anibéstre III, 61. 

aniceto VIII, 96.


anidade XVII, 152. 

anil VII, 87; padja d’ — VII, 87; pé d’ — VII, 87. 

anilha XIX, 184. 

anilho XVII, 348. 

animal-de-cabelo XXV, 69. 

animalha XXVII, 10. 

ânimo! XXXII, 240. 

animoso XXV, 69. 

aninhado XXV, 69. 

aninhar XV, 69; — -se XIV, 146. 

aninhas XV, 103. 

aninhos XXIX, 217. 

aninia XXVI, 118. 

aninsecto XI, 290. 

aniquilado XXVIII, 90. 

aniquilar IV, 130. 

ânis VIII, 96. 

aniversairo VIII, 96. 

anjinho XVII, 79; XXXVII, 115. 

anjo III, 259. 

anneisam XXVI, 118. 

annejo III, 279. 

annulir XXIX, 217. 

ano VII, 87; XXIII, 6. 

anôas X, 248; XV, 103. 

anobar XIX, 184; — um panasco ou poulo XXIX, 248. 

anociar XVI, 1. 

anogueirar XI, 147. 

anoite XI, 58. 

anojado XXV, 69. 

anojar III, 166; IX, 8; X, 338, n. 1. 

anon VII, 269. 

anoque V, 27; XI, 147. 

anóveas XXVI, 118. 

anoz XXVII, 117, 189. 

anque XXXI, 254. 

anroso XIV, 299. 

ansanguentar VIII, 96. 

ansia I, 165; III, 280. 

ansiadade VIII, 96. 

ansol VII, 87. 

ansioso III, 24. 

ant IX, 217. 

anta III, 31, 61; XXVI, 118. 

antã VIII, 96. 

antance III, 80. 

ant’ano XIX, 184. 

antão II, 115; III, 31, 61; IV, 56; V, 171; VIII, 96; XIII, 111; XVII, 152; XXVIII, 223. 

antão (V. a(n)tão) XXVII, 189. 

ante IX, 8; XXIII, 6. 

ante-bem XIV, 146; XIX, 184. 

ante-cama XXXI, 135. 

antecasa XIX, 184. 

ante conto VIII, 56. 

antegalha XVII, 348. 

anteira XVII, 79; XIX, 184. 

antená XXXI, 177, 226. 

anteonte VII, 87. 

anteparança XXVII, 10. 

anteparras VII, 107. 

antepôr (o gado) XIX, 184. 

antéro VIII, 23. 

antes VII, 87; mais — XXVII, 291.


antescedencia VIII, 96. 

antes que IV, 227; XXVIII, 224. 

antessor VIII, 97. 

antes-trasantonte XX, 139. 

antiado VIII, 96; XXXI, 293. 

antifaa XXVII, 10. 

antifaal XXVI, 118. 

antifaz XI, 38. 

antigamente VII, 169. 

antigo VII, 87; na tempo — VII, 87. 

antigualha XXXVII, 19. 

antiguamente XXXIII, 193. 

antiguíssimo XIX, 184. 

antiguo XI, 44. 

antiiguo IX, 47. 

antinha XIX, 184. 

antiparras XXXIII, 152; XXXIV, 283. 

antitular VIII, 96. 

anton III, 261; V, 255; VII, 174. 

antonces XVII, 152. 

antonte XVII, 152; XXVII, 189. 

antrada XIV, 299; XX, 139. 

antrãbalas XXVII, 10. 

antrar II, 115. 

antre I, 220; III, 261; VIII, 97, 247; IX, 8; XI, 183; XIX, 185; XXIII, 6; XXVII, 10, 189; XXVIII, 224. 

antrecambadamente VIII, 69. 

antrecosto XXVIII, 268; XXXI, 293. 

antredanhas XVII, 348. 

antregosto XXIX, 248. 

antrelĩar VIII, 69; XXVI, 118. 

antrelinha VIII, 97. 

antreluído XXVI, 118. 

antrelunho XXXI, 293. 

antreluzir VIII, 97. 

antremês VIII, 97. 

antremeter VIII, 97. 

antremoceiro XI, 290. 

antremôço, -s XI, 290; XII, 312; XXVII, 90, 190. 

antrepoimento VIII, 69. 

antressor VIII, 97. 

antrevalo XV, 103. 

antrevespra XXVIII, 224. 

antrevigiado XXVII, 10. 

antrior VIII, 97. 

antusiasmo VIII, 97. 

anubiar I, 203. 

anu’ciar V, 171. 

anúcio XXVIII, 224. 

anĩs XXXI, 262. 

anunço VIII, 97. 

anurisma VIII, 97. 

anuviador XIII, 351. 

anuviar XIII, 351. 

anvidos XXIII, 6. 

anzeneiro XXXI, 293. 

anzol XXIV, 200. 

anzolar VI, 77. 

anzolo XVI, 92. 

anzonas VIII, 97; XIX, 184. 

anzoneiro XI, 183; XIX, 184; XXXI, 293. 

anzonices XI, 183. 

ao XXXV, 263. 

ao depois XVII, 152.


ão I, 163. 

ão-ão I, 163; XIV, 289. 

ãoite XI, 58. 

aona XXVI, 118. 

aonde II, 30. 

aondi XXXI, 203. 

aora VIII, 95. 

aòs VII, 180. 

aosadas XXXII, 285. 

ap IX, 217. 

apa VI, 77; IX, 217; XXVIII, 224. 

apacentação VIII, 97. 

apaga-rastos XVII, 348. 

apagar XXVII, 11. 

apaijar XIII, 111; XIV, 289; XXXVI, 85. 

apaixonar-se XIX, 214. 

apàjár XI, 290; XX, 139; XXVIII, 90; — alguém V, 27. 

apalancar IV, 56; XXXI, 122. 

apalavrado XVII, 152. 

apalear XVI, 92. 

apalpadela XVI, 213. 

apalpado XXVIII, 90; XXXI, 120. 

apalpar XVII, 348. 

apancadado XI, 147; XIX, 184. 

apancado V, 27. 

apancanado V, 27. 

apancar XI, 291; XX, 139. 

apanha-galegos XV, 103. 

apanhada XIX, 184; XXXIII, 132. 

apanhador XVI, 213; XIX, 184. 

apanhar XVII, 348; — lebres XX, 139. 

apaparicar XXXVI, 85. 

aparadeira XVII, 79; XIX, 184. 

aparadela VII, 250. 

aparaltado XX, 139. 

aparar XIII, 90; XXXV, 251. 

aparas XVII, 80. 

aparcer VIII, 97. 

apardiscado XIX, 184. 

aparelha XXVIII, 224. 

aparelhar XXXVI, 241. 

aparelho, -s XI, 291; XIII, 111; XX, 139; XXXVI, 243. 

aparo-de-roca I, 220. 

aparrado XXXI, 116. 

aparramar XVII, 348. 

apartar XXIII, 7; XXVI, 118. 

aparte VII, 87. 

aparvanhado XI, 291. 

apascaçado XVII, 348. 

apascado XI, 291; XX, 139. 

apascar XXVII, 11. 

apascer XXVIII, 224. 

apasquar (apascoar) XXVII, 11. 

apassarinhado XXXVI, 85. 

apastorar XIV, 146; XVII, 152. 

apatanhar XIX, 184. 

apatricho XXXVI, 85. 

apatuscos XXV, 69; XXXI, 103; XXXVII, 218. 

apaul XXVII, 11. 

apaziguar XXIII, 54. 

apazinar XVII, 152. 

apázoar VII, 107. 

apàzugar VIII, 97.


apear I, 204. 

ápece VIII, 97. 

apecujar XIII, 111. 

apedoirar V, 27. 

apedrar XXIX, 248. 

apègado XXVIII, 90. 

apègamento XIX, 184. 

apeganhar VIII, 97. 

apègar XIX, 184. 

apegar XXVIII, 224. 

apeguilhar XVII, 348; XVIII, 65. 

apeguilho XVII, 348; XVIII, 65. 

apeirage XXXV, 85. 

apeirar II, 30. 

apeiria XX, 139; — -do-lavradio XI, 183; XIX, 185. 

apeiro, -s XI, 183; XX, 139; XXVI, 118. 

apejar I, 204. 

apejeirar XIX, 185. 

apelar XIII, 90. 

apêlho, -s VII, 107; andar aos — VII, 107; XXXI, 127. 

apelidar XIX, 185. 

apelido XX, 139; XXVI, 118. 

apelo eu! V, 217. 

apendado XI, 147. 

apendícos VIII, 97. 

àpenião VIII, 97. 

apensionado, -a XXVIII, 224; XXXI, 118. 

apequentar-se VII, 107. 

apêrador II, 30; VIII, 97. 

apêráge (estender a —) XXXI, 131. 

àperce VIII, 97. 

aperciar VII, 107; VIII, 97. 

apergoar VIII, 97. 

apêro II, 30; XXXVI, 243. 

aperrade XXXI, 116. 

aperronhado V, 27; XI, 147. 

apersigar XX, 140. 

apertadeira XXIX, 248. 

apertadilho XXV, 69. 

apertar XX, 139. 

apertilho VIII, 97; XXXI, 128. 

apêrto XXXVI, 242. 

apertucho XXVIII, 90. 

apertuna XIII, 111. 

aperzigo XV, 346. 

apesciar XXVIII, 224. 

apessoado XVI, 92. 

apetadela XIX, 185. 

apetar XIX, 185. 

apetito V, 171. 

apetisco, -s IV, 56; XXV, 69; XXXVII, 218. 

apetitoso XXV, 69. 

apetrar XVI, 213; XVIII, 65; XXIII, 72. 

apetrecho XXXVI, 85. 

apezunhar-se VIII, 97. 

apiaçar (o gado) VIII, 97. 

apiadar VIII, 97. 

apiamado XXXVII, 102. 

apicoar XVIII, 65; XIX, 185. 

apieragem XXXVI, 85. 

apifarado XXXVI, 85. 

apilar VII, 107. 

apilarado (subst.) XIX, 185.


apilarado, -a XVI, 213; XVIII, 65; XIX, 185; XX, 139. 

apilhar IV, 227; XVII, 152. 

apilrar XIX, 185. 

apintalhar XIX, 185. 

apintar XIX, 185. 

apio XXXI, 293. 

apipinar VIII, 97. 

apitar (andar a —) XXVIII, 90. 

apiugar XIX, 185. 

aplàdir VIII, 97. 

aplancar II, 42. 

aplaserar I, 8. 

aplaso VIII, 97; XXVI, 118. 

àplècia, aplessia VIII, 97; X, 99. 

aplicadas XXVII, 287. 

apo XI, 291; XIII, 107. 

apoderar alguém XXIII, 7. 

apodregado XIX, 185. 

apodrocer VIII, 97. 

apoer XXVII, 11. 

apõer XXIII, 7. 

apöi XXXVIII, 155. 

apoiar I, 204. 

apoijo XI, 147. 

apoio III, 290. 

apois XXXI, 203. 

apoisar VII, 107; XXVIII, 224. 

apoisentes IV, 56. 

apójar, apôjar I, 204; VII, 107; XVIII, 65; XIX, 185. 

apôje XXXVIII, 155. 

apôjo VIII, 97. 

apoladoura XXIX, 248. 

apoldrado (de dinheiro) XXIX, 248. 

apolear (um sapo) XIX, 185; XXIX, 248. 

apoleirar-se XIV, 146. 

apolentar XVIII, 65. 

apolgar XXXV, 48. 

apolos XXVII, 11. 

apolpar XXXI, 120. 

apontanhar XXVIII, 90. 

apontar XI, 291; XX, 139. 

apontaria XIX, 314. 

apopriar VIII, 97. 

apoquentado XVI, 213. 

apôr I, 204; III, 73; XI, 184; XIX, 185; — -se XIX, 185; XXVIII, 224. 

aporreado XVI, 92. 

aporrear XXVIII, 224. 

aporrinhado, -a XIII, 111; XV, 103; XX, 140. 

aporrinhar XI, 291; XIII, 111; XX, 140. 

aportar XXVIII, 90. 

aportelar XIX, 185. 

aportellado XXVI, 118. 

aportilhar XXV, 69. 

após XXIII, 7; XXVII, 11. 

apôs IV, 56. 

apossiar VIII, 97. 

aposta VII, 87. 

apostar IX, 9. 

apostiçar XIX, 185. 

apostila XXVI, 118. 

apostlo VIII, 97. 

aposto XXIII, 7. 

apostolico XVI, 2.


apostóligo XXVII, 11. 

apostura XIX, 185. 

apotecar VII, 107; VIII, 93. 

apousar XIX, 185. 

apôvoar VII, 107. 

apraiar IV, 228; XVIII, 65. 

aprantar XVII, 152. 

aprazer XXIII, 7; XXXVIII, 125. 

apreciadura XXVI, 118. 

apreço (dar —) XXIII, 131. 

apreçoado (ração apreçoada) XIX, 185. 

aprefêçoar VIII, 97. 

apregoar as pazes XV, 103. 

aprèguntar XXXI, 293. 

apreitado XXIII, 131. 

apremer XXVII, 11. 

aprendê IX, 217. 

aprender XXIII, 7; XXV, 69; XXXVIII, 126. 

aprendiza XXXVII, 25. 

après VIII, 212; XXXIV, 302. 

apres (v.) XXXVIII, 126. 

apresantar XXVII, 190. 

apresentação XXVII, 190. 

apresigar XI, 184, 291; XV, 71. 

apresigo XI, 291; XIV, 85, 339; XV, 71, 339, 340; XX, 140. 

apreso XXVII, 11. 

apresso XXVI, 118; XXVIII, 126. 

apressudo VII, 107. 

apréstimos XXVIII, 224. 

apresunhar XX, 138. 

apretar VIII, 97; XXIII, 72; XXVII, 11. 

apricar VIII, 97. 

aprisco II, 244; V, 27; XI, 147. 

aprodeiro XXVI, 118. 

aproezar XXVII, 11. 

aproguntar XXXI, 293. 

apropriar VIII, 97; XVI, 2; XXVII, 190. 

aprouguer XVI, 2. 

aprovar VII, 107. 

aproveitadeira XXV, 70; XXXVII, 218. 

aproveitado XXVII, 190. 

aprozar XIX, 185. 

apuçonhar VIII, 97. 

apujar XX, 140. 

apuladoiros XIX, 186; XX, 140, 150. 

apular XIX, 186; XXIX, 248. 

apulegar XI, 184. 

apulento XXVIII, 224. 

apúpa XIX, 186. 

apurado XI, 291. 

apurar VII, 108. 

apuro VII, 108. 

apurplecia VIII, 97. 

aqó XXVI, 118. 

aq’rir VIII, 97. 

aquais XXV, 70. 

aquaisqui VIII, 97. 

aquando XIII, 107. 

aquaecer XXVI, 118. 

aquanto XXIII, 7. 

aque XXIII, 7; XXVII, 11. 

aqué XXXIV, 307. 

aquècer IV, 128; XXIII, 2.


aquecorar-se XXVIII, 224. 

aquecular XXVII, 190. 

àquedade, aquedade VII, 108. 

à-que-del-rei XI, 184. 

àque d’in rê VIII, 97. 

aqueentar IX, 9. 

aquegular XXVII, 190. 

aqueijon III, 173. 

aqueirado (o cão) XIII, 111. 

aquéis XXXVIII, 120. 

aqueixar-se XVI, 92. 

aquel VII, 144; VIII, 97; IX, 9, 217; XXIII, 7; XXVII, 190; XXXI, 192. 

àquêl XXVII, 190. 

aquela (subst.) XIV, 146; XX, 140. 

aquelar XIV, 146; XVI, 213; XIX, 186. 

aquele, aquela I, 199; XIV, 146; XVI, 213; XXIII, 7. 

aquelha XXIII, 7. 

aquella (subst.) XIII, 111. 

aquêlo, aquello VII, 144; VIII, 212; IX, 9; X, 340; XXIII, 7; XXVII, 11. 

aqueloutrar XIV, 146; XVI, 213; XIX, 186. 

aquemodar XXVIII, 224. 

aquen XXIII, 7. 

aquende XXIII, 7. 

aquentar XXXVI, 85. 

aquer (pron.) XXXI, 176, 263. 

aquerditar VIII, 94. 

aquês V, 255. 

à que sim XX, 140. 

aquessa XXXVIII, 120. 

aquesso XXI, 233. 

aquesto IX, 9; XXIII, 8. 

aqueste, -a IX, 9; XVI, 2; XXIII, 8; XXVII, 11. 

aquestumar XXVII, 190; XXVIII, 224. 

aquetoar XVII, 341. 

aqui XXIII, 8. 

aquidade, -s VII, 107; VIII, 97; XVII, 152; XIX, 186; XXVIII, 224; XXXI, 129, 293; XXXVII, 219. 

aqui-d’assim XXV, 70. 

aquilho XXIX, 217. 

aquisso XXXVIII, 120. 

aquisto XXIII, 8. 

ar (partícula) VIII, 212. 

ar (adv.) XXIII, 8; XXXIV, 302. 

ar, -es: — do forno XXXII, 269; — maus I, 220; dar — XXXIII, 156; XXXVII, 195. 

ara XXXIV, 302. 

arabela XII, 105. 

arabescas XVI, 92. 

arabéssa XIX, 186. 

arachí I, 8. 

arada II, 105; XXXV, 263. 

àrada VIII, 97. 

aradeira XI, 291; XIV, 85; XV, 346; XXIV, 225. 

aradelo XXVIII, 90. 

aradessa XXXVIII, 312. 

arado XII, 105; — de margiar XII, 105. 

arado (termos do arado) XX, 140. 

aradoiro XXVI, 118. 

arage XXVIII, 224. 

aragonez XV, 103. 

aral XXVI, 118. 

aramá II, 341. 

arame, -s III, 286; VII, 88; XVI, 215; XVIII, 65; XIX, 314; XXIV, 224; XXXII, 24; XXXV, 48; ir aos — 

XXXII, 289; estar por — XVIII, 66. 

arameiro XVIII, 65.


aramio XXVI, 118. 

àrança VII, 180. 

arancú XI, 291; XII, 312; XIV, 85; XV, 333, 336, 339, 340, 341, 345; XXXII, 223. 

aranha, -s VII, 88; XVIII, 66; XX, 140; XXIX, 160; fidjo d’ — VII, 88; mãos de — XXX, 303. 

aranhão, aranhões XI, 291; XX, 140. 

aranheira V, 27; XI, 147. 

aranhô XVIII, 66. 

aranhol III, 162; IV, 56. 

aranhon III, 162. 

aranzel XI, 291; XX, 140. 

arapuá XVIII, 66. 

araquerar I, 8. 

arara XXVIII, 91. 

arate I, 8. 

aratel VII, 88. 

àratóiro VIII, 97; XXVIII, 224. 

àrâtorio VIII, 97. 

araujo III, 326. 

araveça XVIII, 66; XIX, 186; XXXVIII, 312. 

aravela XI, 291. 

aravias XXXVIII, 157. 

arb IX, 217. 

arbitro VIII, 97. 

arbloijo II, 115. 

àrbora XXXI, 293. 

arca VII, 88; XI, 291; XX, 140; — grande VII, 88; — caídas XXXII, 270. 

arcabém XI, 291. 

arcabuz XVI, 215; XVIII, 66. 

arcadar XXIX, 217. 

arcadas XX, 140. 

arcadi XXXI, 262. 

arcadias XI, 291; XX, 140. 

arcado XX, 140. 

arção VII, 108. 

arçar VII, 108. 

arcaria XVIII, 66. 

árcase XXXVIII, 156. 

arcasi XXXVIII, 156. 

árcasim XXXVIII, 156. 

arcaz XIX, 278. 

arcediagoo XXVII, 11. 

arcem XXVIII, 268. 

arcer XXVI, 119. 

arθendel XXXI, 261. 

archimãdrite XXVII, 11. 

archivo XIII, 2. 

archote XVIII, 67. 

arco VII, 88; XVIII, 66; XXVIII, 268; — celestial XX, 140; 260; — da canga XXIX, 248; — da velha 

XI, 291; XX, 140; XXXII, 260. 

arço III, 290. 

arcoufe XIX, 181. 

arculho XI, 291; XXXII, 260. 

ardade XXXIV, 308. 

ardentia XXXII, 259. 

arder XI, 291; XXXVIII, 126. 

ardi IX, 217. 

ardideza XVIII, 67. 

ardimento IX, 9. 

ardiosa XXIX, 273. 

ardir IX, 9. 

ardiume XX, 140. 

ardupa o Borges XX, 140. 

arê IX, 217.


aréa XXXI, 176, 250. 

arêa XXVII, 11. 

arear XI, 291. 

areatica XXVI, 119. 

areeira XXVIII, 91. 

areias-gordas XIV, 289. 

areinhos XXVI, 120. 

areia XIX, 186. 

arêlo XXIII, 131. 

arellos XIX, 314. 

ar-em-cu XXV, 70; XXXVII, 223. 

a remo XXIII, 131. 

arena XXIII, 9. 

arencú II, 245; VIII, 97. 

arenêro XXIV, 217. 

arenga (sardinha —) XIX, 186. 

arenga (um) V, 27; VII, 88, 172; XI, 147. 

arengà VII, 172, 272. 

arengar V, 27. 

arengo XV, 103. 

arenzada, -s XXVI, 119; XXVII, 275. 

arenzo XXVI, 119; XXVII, 275. 

arequeira VI, 77. 

aresta, -s V, 27; XI, 147; XVIII, 67; XIX, 186; XX, 140. 

aréstia VIII, 97. 

àrestocracía VIII, 97. 

arfar XVI, 215. 

argaans XXVI, 120. 

argaço XIII, 84; XVII, 80; XIX, 259. 

argadilheiro I, 204. 

argadilho I, 204; V, 27; XI, 147. 

argainho XX, 140 

argal I, 181; XI, 292; XII, 131; XXVIII, 268. 

argalia VIII, 97. 

argana II, 256. 

arganassa XX, 140. 

arganas XIX, 186. 

arganaz XIX, 186. 

argançano XI, 292. 

arganel II, 260; V, 27; XI, 147; 184; XVIII, 67; XX, 140. 

arganéu XVI, 215; XVIII, 67. 

argano XIX, 186. 

arganoeiro XIX, 186; XXIX, 248. 

argareira XIX, 182. 

argau XVI, 215. 

argavaços V, 27. 

argem (a-d’ —) XXXVII, 102. 

árgença VII, 108. 

argenceio XXV, 70. 

argencia VIII, 97; XVII, 152; XXVIII, 224. 

àrgenciár XXV, 70. 

argente VII, 108; XXVIII, 91. 

argmentà VII, 88. 

argmentador VII, 88. 

argola VII, 88. 

argolão XXXVI, 243. 

argolar (o varapau) XIX, 186. 

argolário VIII, 97. 

argomas XXVIII, 91. 

argonar XIII, 111. 

argoge XXV, 70; XXXVII, 261. 

argu XXXI, 180, 193. 

argũ XXXI, 263.


arguêro VIII, 95. 

àrguementos VIII, 97. 

arguiço XIII, 85; XIX, 260. 

arguilheiro V, 27. 

arguina XXIX, 273. 

argulhecer XXVII, 11. 

argulho XXVII, 12. 

argulhoso VIII, 97. 

ária XIX, 186. 

ariãao XXVII, 12. 

arias XI, 48. 

ariaur XXXI, 293. 

aricanhás I, 8, 19. 

aricar IV, 188; V, 27; XI, 147; — o centeio XX, 140. 

arieiro XIX, 166. 

àrientar VIII, 97. 

arjamôlho VII, 106. 

arijão XXVIII, 268. 

arijoar XXVIII, 268. 

arincú XI, 148; XXXVII, 223. 

aringar XXV, 70. 

arinque XVIII, 67. 

arinzar XXV, 70. 

arion XXIX, 273. 

ariona XXIX, 273. 

ariôso XX, 140. 

arismética XXVII, 12. 

ariosca VIII, 97. 

arjão XIV, 147; XVII, 80; XIX, 186. 

arje XIX, 186. 

arjoada, -s VIII, 56; XVII, 80; XIX, 187. 

arjoar XIV, 147; XVII, 80; XIX, 187. 

arjoens VIII, 56. 

arjoz XXV, 70; XXXVII, 261. 

àrku VIII, 22. 

árlequim VIII, 97. 

arlota XXIII, 9. 

arma (asma)XXXI, 179. 

arma (alma) XXXI, 227. 

arma, -s VII, 88; XXIII, 9. 

armà VII, 88; — turbada VII, 174. 

armação XX, 140. 

armaçon VII, 88, 167. 

armada VIII, 22; XI, 292; XXXV, 90. 

armadidja VII, 88, 182. 

armadilhas XX, 140. 

armadoira XVIII, 67. 

armaguinéa (v.) XXX, 302. 

armalho XXXVII, 19. 

armana XXXI, 241. 

armanu XXXI, 241. 

armão IV, 56. 

armar VI, 77; XVI, 215; XX, 140; XXVIII, 91; — de lanero XXXI, 103; — de pica ponto XXXI, 103; — 

uma conversa XIX, 187; — uma desordem XIX, 187; — um título XIX, 187. 

armario (arrendado) XIX, 314. 

armairo (arrendado) XIX, 314. 

armas XXXVII, 9. 

armassen VII, 88. 

armazem XXVIII, 25. 

armela XX, 140, 149; XXXI, 111. 

armentinhos II, 99. 

armeo I, 263. 

armerico XIII, 271.


armetão II, 245. 

ármo VII, 108; XXVIII, 91; XXXVI, 156. 

armões V, 27. 

armuzello VIII, 247; IX, 9, 384. 

arnache XX, 140. 

arnal (tojo) XIX, 187. 

arnaz (subst.) XIII, 111; XX, 140; de bom — I, 204; ter bom, ser de bom — V, 27; XI, 148. 

arnaz (adj.) XIII, 111. 

arnazudo XIII, 111. 

arnegar-se XI, 292. 

arneiração XXV, 70. 

arneirar XXV, 70. 

arneiro XXV, 70. 

arnela IV, 56; VIII, 97; XVIII, 67. 

arnento XIX, 187. 

arnestos X, 248. 

arnica XXXVII, 5. 

arnilha X, 248. 

aro XIV, 299; XXXVI, 241, 242. 

aroba VII, 88. 

arôç VII, 88. 

arochas XX, 140. 

aroeira XVI, 92; XXXIII, 158. 

aróla, -s XI, 292; XIII, 111; XV, 333, 341; XXXVII, 9; cair na — V, 27. 

arôlo XIII, 111. 

aroma (fem.) XXXVII, 23. 

aroma XXIII, 131; — branco XXIII, 131. 

aromado XI, 292; XX, 140. 

aromeira XXIII, 131. 

arôs IX, 217. 

àrpalhão XXV, 70. 

arpar XVI, 92. 

ar pardo XXXI, 122. 

árpêjo VII, 108. 

arpeus XXXVI, 86. 

arpéus XXVIII, 91. 

arpon VII, 88. 

arquear XVIII, 66. 

arqueduto XXXII, 283. 

arquibanco XVI, 215. 

arquibanço XXV, 70. 

arquitecto XXV, 70. 

arquiz XXXVII, 218. 

arquiz (V. ar(re)quiz) XXXVII, 218. 

arrã VII, 108; XX, 140; XXVIII, 224; XXXI, 181; encanar — XXXI, 129. 

arrabais XXXVII, 13. 

arrabaldado XVI, 215. 

arrabanhar VIII, 97. 

arrabar (o gado) XX, 140. 

arrabeirado XI, 148. 

arrabeirar V, 27. 

arrabil XVIII, 9. 

arrabim XVIII, 9. 

arrabunhar XX, 140. 

arracefe XXXV, 134. 

arrachar VII, 108. 

arragueirar XI, 148. 

arraia IV, 56, 334. 

arraiano XX, 140. 

arraiar II, 115. 

arraigada (subst.) XI, 292. 

arraigado XXVIII, 91. 

arraigar I, 216; XIII, 292; XXVII, 12.


arrãijo XXVII, 99, 190. 

Arraiolos (a de —) XXXVII, 102. 

arráis XV, 339; XVIII, 67; XXIV, 266. 

arralar VII, 108; XX, 140. 

arraleirar XVIII, 68. 

arramada IV, 56; VII, 253. 

arramar II, 116; V, 27; XI, 148; XIV, 299. 

arramatar VII, 108. 

arramelhar VII, 108. 

arramolhar VII, 108. 

arrampanar XIII, 111. 

arranca-pinheros VIII, 97. 

arrancar IV, 234; XIII, 292; XXVIII, 91; — a farinha e aproveitar a cinza V, 113. 

arranha-lobos XIX, 187. 

arranhar XIII, 292. 

arranita XXV, 71. 

arranjadeira XIII, 81. 

arranjar XIII, 80; XXXVI, 86. 

arranjo XVIII, 67. 

arrapalhos XXXVI, 86. 

arraposar XV, 346; — -se XV, 339. 

arras XXXVII, 10. 

arrasar XVI, 215. 

arrascanhar XI, 292; XX, 140. 

arrasgar VII, 144. 

arrasta (subst.) II, 30; V, 27; XXV, 71. 

arrastadeira XXXIII, 142. 

arrastar II, 30; XXIII, 9. 

arrastra X, 248. 

arrastrar IV, 241; VIII, 97. 

arratalar XXVIII, 224. 

arrat’a meio XIII, 111. 

arratar XXVIII, 91. 

arrate VIII, 97; XII, 312; XV, 336; XX, 140; XXVII, 127, 190; XXVIII, 224; XXXVII, 13. 

arratel XXXVII, 13; — folfurinho XXXII, 42. 

arratelar XXVIII, 91, 222. 

arratens, arratẽs XXIX, 217; XXXVII, 13. 

arráti IV, 56. 

arratle XV, 336, 341, 345, 346; XXVIII, 224. 

arravatadamente XXVII, 12. 

arrazoar XIV, 76. 

arre! XXXIII, 204. 

arre: Companhia do — macho XXIX, 160. 

arrê IX, 217. 

arrealejo XXXVIII, 177. 

arrear XXV, 72; XXVIII, 91; XXIX, 217. 

arrearia XVIII, 67; XXV, 72. 

arreás XI, 48. 

arreata XIX, 322. 

arreatadura XVIII, 68. 

arreatar XVI, 216; XXVIII, 91. 

arrebaçar XVI, 215. 

arrebaldes XXVIII, 224. 

arrebanhar XI, 51; XIX, 186. 

arrebate XXXVI, 86. 

arrebem XVI, 215. 

arrebenta-boi XXV, 71. 

arrebenta-panelas XXXI, 113. 

arrebentadela XXV, 71; XXXIII, 105. 

arrebentão XXV, 71. 

arrebentar XXV, 71. 

arrebessar XVIII, 68. 

arrebimbar X, 239.


arrebique XXIV, 190. 

arrebitado, -s XIX, 187; XX, 140. 

arrebitar XIX, 187. 

arrebite XIV, 147; XIX, 187. 

arrebol I, 204. 

arrebolar I, 204; XXV, 198. 

arrebunhar I, 218; III, 326; XI, 292; XII, 312; XIV, 85. 

arrecada XXIII, 196. 

arrecádia, -s VIII, 97; XII, 312. 

arreçáins XIII, 111. 

arreçanhas XIII, 111. 

arreceber XI, 184; XX, 140; XXVII, 117, 190; XXVIII, 224; — -se XIX, 187. 

arrecebida II, 105. 

arrecêio VII, 108. 

arrecender II, 245; XI, 148. 

arreciar VII, 108. 

arrecolhimento XXIX, 217. 

arrecordar VIII, 94. 

arrecuão VIII, 97; XV, 103. 

arrecuar XX, 140; XXVII, 117, 190. 

arrecudir XXVII, 12. 

arreda XXVIII, 91. 

arredar III, 182; XXVI, 120. 

arredia XXVIII, 91. 

arredio II, 182; de — VIII, 304. 

arredoar XIX, 187. 

arredol, arredóis XXVIII, 224; XXXVII, 14. 

arredolar XXV, 71. 

arredoma XIII, 373. 

arredor, -es I, 204; III, 182; VII, 108; XIX, 187; XXXVII, 10. 

arredor IX, 217. 

arrefecer (o céu da boca) XXXI, 131. 

arrefẽes IX, 10. 

arrefentar XXXVI, 86. 

arreferimento XXVII, 12. 

arreffeentar XXVII, 12. 

arrefinlado XIII, 111. 

arregaçada XI, 148. 

arregaçar XXV, 71. 

arregace XIX, 187. 

arregáchinha XXV, 72. 

arregaço XXVIII, 224. 

arregalar (os olhos) V, 28; XI, 148; XX, 140. 

arreganhar II, 245; XI, 148; XVI, 215; XX, 140. 

arreganho VII, 88. 

arregateiras V, 28. 

arregeitar V, 217; XXXVI, 86, 154. 

arregôa XXVIII, 91. 

arregoão XXV, 71; XXXVII, 218. 

arregoar V, 217. 

arregògádo VIII, 97. 

arrègota XXX, 302. 

arregougado XXXI, 127. 

arreguiçado XX, 140. 

arreguichada V, 28. 

arreguiço XI, 292; XX, 141. 

arreguilado, -a V, 28; XIII, 111. 

arreguilar XIII, 111; XIV, 147. 

arreigado XXVI, 120. 

arreigar XX, 141; XXVIII, 224. 

arreios XI, 292; XIX, 314. 

arreitado XI, 292; XX, 141. 

arreiteiro XIX, 187.


arrejeitar XIII, 371; XXXVI, 86, 154. 

arrelantar XXVII, 117, 190. 

arrelar I, 292. 

arrelde XXVI, 120. 

arreleirar XVIII, 68. 

arrelicario IV, 56. 

arrelicas II, 30; XII, 321; XV, 103; XX, 140. 

arrelique, -s IV, 334; XVIII, 68. 

arrelíquia XXVIII, 224. 

arrelvar XXV, 71. 

arremangar II, 245; V, 28; XI, 148; XX, 141. 

arremansar III, 173, n. 2. 

arrematar XXIX, 217. 

arremate XXXVIII, 158. 

arremelgar XXXVI, 86. 

arremeniscar XV, 348. 

arremessas XIX, 187. 

arremetão XXV, 71. 

arremeter XXXVI, 86. 

arremichar-se XXVIII, 91. 

arreminado XI, 292. 

arrenca XXV, 71. 

arrencar IV, 241; VII, 108; XX, 141; XXVIII, 224. 

arrendar XI, 291. 

arrendatário XX, 141. 

arrendo VIII, 56; XI, 184; XII, 321; XIV, 158; XX, 141. 

arrenegar-se II, 245; XI, 148; XIX, 187. 

arrepeender IX, 10, 47. 

arrepender IX, 10; XIV, 75. 

arrepente VIII, 97. 

arrepêso IV, 56; XI, 292; XIV, 75; XV, 103. 

arrepia (o) XXXVII, 102. 

arrepiar XVII, 132; XIX, 314. 

arrepicar XVI, 92. 

arrepresentar IV, 241. 

arrequiz XXV, 72. 

arrequiz (V. ar(re)quiz) XXXVII, 218. 

arrér VII, 108; XIII, 365. 

arreseitar XIII, 367. 

arresponder XIII, 111. 

arrestalar XI, 148. 

arrestralar V, 28. 

arrestregar XI, 51, 241. 

arretaes XIII, 257. 

arretal XIII, 257. 

arrevatadamente XXVII, 12. 

arrevatado XVI, 2. 

arrevatamento XVI, 2. 

arrevessar XVIII, 68. 

arria XXIX, 273. 

arriar VII, 108. 

arriás XI, 48, 241. 

arriata II, 30. 

arriaz XI, 48, 241. 

arriba! II, 52; XVIII, 68. 

arribada VIII, 56. 

arriba de IX, 10; XXVII, 190. 

arribar XXVIII, 268. 

arribozes V, 28; XIII, 111. 

arricaveiro XXVI, 120. 

arrieiro XIX, 187. 

arriel XXVI, 120. 

arrifeiro V, 217.


arrifes IV, 56; V, 217. 

arrigador XIX, 314. 

arrigar XI, 292; XII, 312; XV, 333; XXVII, 12, 105, 190. 

arrilhada XXVIII, 224. 

arrimar IV, 56; XI, 292; XII, 312; XIX, 314; XX, 141; XXV, 72; XXXI, 293; — -se XX, 141. 

arrincar IV, 234; V, 171; X, 248; XI, 184; XII, 312; XIII, 111; XV, 333; XXVII, 12; XXVIII, 224; XXXI, 

293. 

arrinhos XXVI, 120. 

arrinquér IV, 234. 

arrióla VIII, 97; XXXII, 42. 

arriosca VIII, 97. 

arripar XI, 148. 

arripiar XIX, 314; XXII, 219; — carreira XVI, 91. 

arrivéca XXV, 72. 

arrizade XXVII, 12. 

arrizar XX, 141. 

arrochar I, 204. 

arrocho XIX, 187; XXV, 72; XXXVI, 86. 

arrodeio XXV, 72. 

arrodoma XIII, 373. 

arroeinar XX, 141. 

arroido IX, 10, 46. 

arroinar-se XXXI, 293. 

arroio XXXVIII, 251. 

arrojadeira XXXVII, 102. 

arrojar IV, 239, 241. 

arrojo XI, 292; XII, 105. 

arrolar XX, 141. 

arrombos I, 204. 

arromedar XXVII, 105, 190. 

arromper XIV, 66; XXXVI, 86. 

arrompida (subst.) XXXVI, 87. 

arronhado XXXI, 104. 

arronhar XXXI, 104. 

arrotadura XVI, 216; XVIII, 68. 

arrôtar (subst.) XIX, 137. 

arrotar XIII, 292; XVI, 216; XIX, 187; XXIV, 224; — a paio e comer toucinho XXXI, 111. 

arrotear XIV, 66; XIX, 314; XXVI, 112; XXXI, 87. 

arroteia XXXVI, 87. 

arrotoma XIII, 373. 

arroubiado XIX, 187; XXXI, 104. 

arrouçar II, 256. 

arrouço II, 256. 

arroz: — da rocha XXIII, 131; — de telhado XXVIII, 91; — doce amarelo XXXVI, 292. 

ârrú XIX, 188. 

arruado XIX, 188. 

arruar XXVIII, 91. 

arrudia IV, 334. 

arrudilhar XX, 141. 

arruela XVI, 216. 

arrufamento XVI, 216. 

arruído XVI, 92. 

arruina XXV, 72. 

arruinado XXIII, 96; XXVI, 120. 

arruinhar XXVII, 12. 

arrumar IV, 56; XIV, 147; XXVIII, 91; XXIX, 217. 

arrumendar XX, 141. 

arrumou! XIV, 147; XVI, 216. 

arrunhar II, 82, n. 2; XVI, 216; XVIII, 68; XXVII, 12. 

arrunhér II, 244. 

arsenico XIII, 258. 

àrsoluta XXV, 72; XXXIII, 176. 

arte VII, 88.


arteficioso IX, 10. 

arteiro XXV, 72. 

artelho I, 31; III, 279. 

àrtemágens VIII, 97. 

artemija XXVIII, 224. 

artemije XXX, 293. 

arte-nova X, 248. 

artero VII, 88. 

artibanco, àrtibanco VIII, 97; XVI, 215. 

articular XIX, 188. 

artidjèro VII, 89. 

artife XX, 141. 

artifícios XX, 141. 

artigoo XXVII, 12. 

artimanha XX, 141. 

artista VIII, 97; XIX, 315. 

artoso XXVIII, 91. 

artu XXXI, 180. 

artunha III, 132. 

aruda VIII, 22. 

arujo III, 326; XV, 337; XX, 141. 

arúm VIII, 22. 

arve II, 42; XXVII, 124, 190; XXVIII, 224. 

arvela, àrvéla VII, 108; X, 248; XV, 348; XXXI, 310. 

arvelado XXVIII, 91. 

árvem VIII, 97. 

arvênzoila XXV, 72. 

árvi IV, 334; VIII, 97. 

árvido XXVI, 121. 

arvoado I, 298; XXIV, 224; XXXIV, 305. 

arvor IX, 10. 

árvorada VIII, 97; X, 248. 

árvore III, 263; — da seda XXIII, 131; — de Judas XXIII, 131; — do incenso XXIII, 131; — do paraíso 

XXIII, 131; — seca XVIII, 68. 

arvre II, 43; VIII, 97. 

arxar XVIII, 68. 

arzanefe XIII, 258, 261. 

as IX, 217. 

às de melro XXIX, 273. 

asa I, 217; XIII, 258. 

asada (subst.) IV, 57; XVI, 216. 

asado (subst.) II, 245; V, 28; VIII, 97; XI, 148, 292; XIV, 299; XVI, 216; XIX, 188; XXXVI, 87. 

àsado (adj.) XIV, 289; XX, 141; XXVIII, 91; XXXVI, 87. 

asa-do-braço XIII, 111. 

asagre V, 28; XI, 148. 

às-almas VII, 184. 

asamento XXVIII, 91. 

asar XVI, 216; XXVIII, 91. 

ascacia XXIX, 217. 

àscanéve XV, 103. 

ascêque XXXVI, 87. 

ascoitar XXIII, 9. 

asconder IX, 10; XV, 346, 348; XXIII, 9; XXVII, 12; — -se XXIII, 9. 

ascondudamente XXVII, 12. 

ascondudo XXVII, 12. 

ascordar VIII, 94; XI, 293; XIII, 111; XV, 103, 346, 348; XX, 141; XXXI, 293. 

áscra VII, 108. 

ascroso VIII, 97. 

ascuitar VIII, 247; XXIII, 9; XXVII, 12. 

ascuno I, 8, 19. 

ás de copas XX, 141. 

ás de paus XXVIII, 92. 

aseçoo XXVI, 121.


aseira XXXVII, 21. 

aseiro XXXVII, 21. 

aseitamento XXVI, 121. 

asêlha IV, 228. 

aselha: andar de — XXXI, 127; ir de — XXXI, 127. 

asentar VII, 108. 

asianos XVI, 92. 

asil XXVIII, 224. 

asilio VIII, 97; XXXI, 293. 

asinha I, 203, 204; VIII, 247; IX, 10; XIX, 188. 

asmar VIII, 170; XI, 59; XXIII, 63. 

asmo XXVIII, 224. 

asna XI, 293; XIV, 85; XVIII, 69. 

asnal XIX, 188. 

asneirada VII, 108; XVII, 80. 

asneiro XXXVI, 87. 

asnèra VII, 172. 

asnilho XVI, 2. 

asno III, 255. 

asno (pão) XXXII, 282. 

asoado XXVIII, 224. 

aspadeira I, 222. 

aspar I, 222. 

asparo XVI, 2. 

áspera (água —) XIX, 315. 

asperança XXVII, 13. 

asperar XIII, 111; XXIII, 9; XXVII, 13. 

ásperas XV, 340. 

áspere VII, 88. 

asperses XIV, 85. 

aspertar XXVII, 13. 

asphalto I, 267. 

aspois IV, 57. 

aspridôe XXVII, 13. 

áspro VIII, 97. 

ás-que XXXVI, 87. 

asqueis XIV, 299. 

asquelas, asquellas XIV, 299; XV, 333, 348; XXVII, 190; XXXVIII, 120. 

asquelles XV, 333, 348; XXXVIII, 120. 

asquêls XXVII, 190. 

assabão II, 30, 43; IV, 57; XIX, 315; XXIX, 217. 

assabicar-se XXXI, 111. 

assaborado XXVII, 13. 

assacalado XXV, 72. 

assacornado XXV, 72. 

assacrado XI, 293. 

assador XX, 141. 

assadura XI, 293; XX, 141. 

assafiado (andar —) V, 28. 

assafroado XXXI, 123. 

assâínha XXIX, 217. 

assalariado XXVIII, 92. 

assalganhar VIII, 97. 

assaltear XVI, 92. 

àssaluto VII, 108. 

âssâmârâlhado X, 248. 

assame XXVIII, 224. 

assancanhar XIII, 111; XX, 141. 

assanhada XXXI, 116. 

assanhar-se a alg. XXIII, 9. 

assanicar XVI, 216. 

assantar XVII, 152; XXVII, 190. 

assantiagado XXIX, 248.


assapado XIV, 147. 

assapar XIV, 147; XIX, 188; XXIX, 248. 

assapatar XI, 293. 

assaralhopado XVI, 216. 

assarapanhar-se X, 248. 

assarias XIX, 315. 

assario XVI, 92. 

assarsino XXXVII, 103. 

assaturnado XXVIII, 92. 

assaz II, 267; III, 289, n. 2; XXIII, 9. 

assecalhado XIX, 188. 

assedadeira XVII, 12. 

assedagem XVII, 15. 

assedar XVII, 12. 

assediado XIX, 188. 

assediar XVII, 132. 

asseentar IX, 10; XXVII, 13. 

asseguichar XIX, 188. 

asseguicho XIX, 188. 

asseguir XX, 141. 

asseibar II, 260. 

assêinha VIII, 98; XXIX, 217. 

asseitar XXVI, 121. 

àsseluto VII, 108; VIII, 98. 

assem, assens XIX, 188. 

assêma XIII, 111. 

assembleia XXV, 72. 

assembrado IX, 10. 

assênha IV, 57; VIII, 98; XXIX, 217. 

assenhorar XV, 104. 

assens XVI, 216. 

assentada XI, 293. 

assentadeira XIX, 318. 

assentador XIX, 188; XXXV, 281. 

assentadura XXV, 72. 

assentar XIII, 112. 

assênte IV, 228. 

asseparar XIII, 112. 

asservado XVII, 152; XXIII, 132. 

asservar VIII, 98; XVII, 152. 

assessegadamente XXVII, 13. 

assessegado XXVII, 13. 

assessegar XXVII, 13; XXIX, 218. 

assessego XXVII, 13. 

assestir VIII, 98. 

assetiar XXXI, 127. 

asseviar XXVII, 13. 

assezinar XIX, 290. 

assezoado XXVIII, 224. 

assezoar XVIII, 151. 

assi II, 116, 342; VIII, 247; IX, 10; XXIII, 9; XXXI, 253; — mesmo VI, 77; XVI, 92. 

assi: assy que — XVI, 2. 

assignação XVI, 92. 

assiinar XXVII, 13. 

assiirar XI, 53, 242; XXVII, 13.- 

assim mesmo VI, 77. 

assim o espero! XXXII, 245. 

assin VII, 89. 

assina (adv.) XXXI, 202. 

assinar IV, 242. 

assintadêira XIX, 315. 

assintar VIII, 98. 

assirío XV, 104.


assismos XXXI, 293. 

assisadeira V, 28. 

assistencia XI, 293; XX, 141. 

asso XXVII, 13. 

assoadela X, 248. 

assoalho XXVIII, 92. 

assoanado XXVIII, 92. 

âssobâcádo X, 248. 

assobiado V, 28; XVI, 216. 

assobio XXV, 72. 

assocar XIX, 188. 

assoga XXVIII, 224. 

assolapada V, 28; XXXI, 116. 

assolapar VII, 108. 

assolear XIX, 188. 

assólhar XIV, 146; XXXVI, 87. 

àssoluto VIII, 98. 

assolver VIII, 98; IX, 11. 

assomar II, 99; IV, 57; XXVI, 121; — -se XIX, 315. 

assopeado (andar —) V, 28. 

assoprão XXXI, 125. 

assoprar (V. (as)soprar) XXVII, 190. 

assórça XIX, 188. 

assortiar IV, 57. 

assovacar XXV, 72; — -se XXXI, 122. 

assovelar XXV, 73. 

assovinhar V, 28. 

assuada I, 117. 

assuar I, 125. 

assũar I, 125; XXVII, 13. 

assubalhar XIX, 188. 

assubar II, 245. 

assubir XX, 141. 

assucatado XVIII, 154. 

assuceder XX, 141; XXIX, 218. 

assucesso XXVIII, 224. 

assuco XXVIII, 268. 

assucre VII, 108; XX, 141. 

assufiar XXV, 55. 

assuiça XXIX, 218. 

assuíce XXIX, 218; XXXI, 131. 

assuisce XXXVII, 219. 

assuísse VIII, 98; XXV, 73; XXXVII, 219. 

àssuliar VIII, 98. 

assunar XXVI, 121. 

assupilhado XXV, 73. 

assurriar VIII, 98. 

assustentar XX, 141. 

ass’viar VIII, 98. 

ass’vio VIII, 98. 

astadĩhas XXVII, 14. 

ásta logu XXXI, 254. 

astá que VII, 144. 

aste I, 260. 

astea I, 260. 

asteença XXVII, 14. 

astelo XI, 42. 

astiçar XXVIII, 268. 

astil XXVI, 121. 

astim XVIII, 69. 

àstinado VII, 108; VIII, 98. 

àstrá bris...co!... XXXVIII, 140. 

astragar XXVII, 14.


astrago XXVII, 14. 

astrar XIX, 188. 

àstrás vi...ra!... XXXVIII, 140. 

astreber-se II, 105; XI, 184. 

astrego XXVI, 121. 

astres XXVIII, 224. 

astrever-se VII, 108; VIII, 98; XI, 293; XV, 340; XXVII, 119, 190; XXVIII, 224. 

astrevimento XV, 346. 

astribimente VII, 89. 

astrilho XIX, 188. 

àstrino VII, 108. 

astro III, 143; XXV, 73; XXVIII, 92; — da terra XIX, 188. 

astrolomia XXXII, 293. 

astroso IX, 11. 

às vessas IV, 57. 

às vezes XXVII, 190. 

atá VIII, 98, 212; XXIII, 9. 

ataa IX, 47. 

atabafar XXV, 73. 

atabafêra VIII, 98. 

atabafilho VIII, 98. 

atabalhão XXXVII, 24. 

atabefe IV, 57; XXXVI, 266, 267. 

atabicada XXXI, 134. 

ataboar II, 256. 

atabua XIII, 271. 

ataburrar I, 204. 

ataca, -s V, 171; XII, 312; XVIII, 69. 

atacação XVIII, 70. 

atacadela XVIII, 70. 

atacar as botas XVI, 90, 92. 

atadinho XX, 141. 

atado XIX, 188; XX, 141. 

atador XX, 141. 

atafais XX, 141; XXXVI, 87. 

àtafal I, 204; XI, 293; XIV, 85; XXXVI, 87. 

atafona XXXVII, 103. 

atagalhadamente VII, 108. 

atagalhado VII, 108. 

atagalhar VII, 108. 

atagalhar-se I, 204. 

ataganhado V, 28; XI, 148. 

ataganhar V, 28. 

ataganir XXIII, 132. 

atàgora VIII, 98; XVIII, 70. 

atágueda XXVIII, 224. 

atal XVI, 2; XXIII, 10. 

atalabarte XI, 293. 

atalabuado XXV, 73. 

atalaia XXIV, 197; XXV, 73. 

atalancar-se V, 28. 

atalante V, 28. 

ataleigar XIV, 289. 

atalabuzado XXV, 73. 

atalhadoiro XIX, 188. 

atalhar IV, 57; XIX, 315; XXII, 233; XXV, 73; — o leite VII, 109. 

atalho XXV, 73; — de gado XIII, 112. 

atalicado VIII, 98. 

ataloado XVIII, 70. 

atam XVI, 2; XXIII, 10. 

atamancar XXXVI, 87. 

atamar XIII, 112. 

atampar IX, 125.


atanaz VII, 109, 256; XXVIII, 224, 241. 

atanazar VIII, 98; XXXIII, 197. 

atanças XXVI, 121. 

atanchar VII, 109. 

atanganhado XI, 148. 

atanganhar V, 28. 

atanger VIII, 98. 

atalante (um) V, 28. 

atanrar XXVII, 90, 190. 

atansilhos XXVII, 190. 

atanto XXIII, 10; XXVII, 14; d’ — IX, 11. 

atão IV, 57; VIII, 96; XX, 141. 

atão (V. a(n)tão) XXVII, 189. 

atapulhar XI, 293; XX, 141. 

atá que IX, 11. 

ataque (de lua) XXV, 73. 

atàqui VIII, 98. 

ataralhoado XXVIII, 268. 

ataralhoar XXVIII, 268. 

atareia XXVIII, 224. 

atarentar VIII, 98. 

atarracado VIII, 98. 

atarraçar VIII, 98. 

atarrafa X, 248. 

atarrochar XXXVI, 87. 

atar-se XXIII, 10. 

atás II, 340. 

atataranhar-se XXVIII, 92 

ataúde XXIV, 196. 

atavário XXV, 73; XXXVII, 219. 

atavernado XVI, 92. 

atazanar XVII, 152; XXXI, 293; XXXIII, 197. 

até mais não XXVFI, 92. 

atẽe XXVII, 14. 

ateens VIII, 212. 

atẽes XXVII, 14. 

atègar VIII, 98; XXXI, 101. 

atègora VIII, 98; XVIII, 70. 

ateigar XXVI, 121. 

ateiró XI, 293; XIX, 188; XX, 141. 

àtelezar-se VII, 109. 

atemezurado XXV, 73. 

ãtemorço XXVII, 14. 

atempado XIX, 290. 

atempamento XII, 321; XVIII, 70; XX, 141. 

atempar IX, 125; XII, 321; XVIII, 70; XX, 141. 

atenador XXXV, 287. 

atenazar XXXIII, 197. 

atenção XXXII, 238. 

atenças XIX, 315. 

atendê IX, 217. 

atender XXIII, 10. 

atenrar XXIX, 218. 

atentação XXVIII, 224. 

atentado XXXVI, 182. 

atentar VIII, 98; XIX, 188; XXVIII, 224; XXXVI, 87. 

atente XXVIII, 224. 

atequina XIX, 315, 322. 

àtercar VIII, 98. 

aterdoado XXVIII, 224. 

aterlondar V, 28. 

aterminar XIII, 112. 

aternar XXVI, 121.


aternegar XI, 293. 

aterno XXXI, 110; XXXIV, 266. 

aterrado XXVIII, 92. 

aterrar VII, 109; XI, 184. 

aterroar VII, 109; XI, 184. 

atés XXXI, 293. 

atesar XIX, 188. 

atestar XX, 141. 

atezonar XXXI, 293. 

atiça (subst.) XXXI, 131; — cães XXXI, 131. 

atiçar XI, 148; XX, 141. 

aticer II, 244. 

atilho XVIII, 70; dar — XXXIII, 156, 157; XXXVII, 196. 

àtilizar VIII, 98. 

à-til-ó XXXII, 279. 

atimar V, 217; XI, 293; XIV, 147; XIX, 188; XXVI, 121; XXVIII, 224. 

atimbaldes XXXVI, 88. 

atinar XX, 141. 

atinoado XI, 293. 

atirar XXVIII, 92; — a vaca XX, 141. 

atirote XXX, 198. 

atiscantes XXIX, 273. 

atiscar XXIX, 273. 

atitular XXVIII, 224. 

atizanar XXXI, 293. 

atlezar-se VII, 109. 

ato II, 256. 

atôçar VIII, 98. 

àtócia VIII, 98. 

atoiçar IV, 242; XV, 73. 

atôiço IV, 242. 

atoino-ferreira XXXVII, 102. 

atóla XIX, 188; XXX, 191. 

atoladêro X, 248. 

atolamado XI, 293. 

atolambado XIV, 148; XX, 141. 

atolar XIX, 188. 

atólico XXXI, 293. 

atólito VIII, 98; XXXI, 293. 

atomatado VIII, 98. 

atópa XXV, 73. 

atopar XI, 148, 293; XXVII, 117, 190. 

atopir VIII, 98; XI, 184. 

atôpo VII, 109. 

atorna VII, 171. 

atortemelado XIV, 279. 

atoscalhado XIX, 188. 

atotadela XIX, 188. 

atotar XIX, 188. 

atouçar XIX, 189. 

atôum XXXI, 293. 

atourada (a vaca) XX, 141. 

atqui IX, 217. 

atracaçado XXVIII, 92; XXXVI, 88. 

atracái I, 8. 

atragantar-se I, 204. 

atrainelado XVI, 276. 

atrainelar XVI, 276. 

atramado, -a XIII, 112. 

atramar V, 28; XIII, 12. 

atrancos (andar aos —) XIX, 189. 

atrapar I, 204; V, 28. 

atrapolho XVII, 152.


atrás XX, 141. 

atrás-dônte XIX, 189. 

atrás (estar de pé —) XXXVI, 213. 

atrasmente XI, 293. 

atravessado XIV, 147. 

atravessar XVIII, 70. 

atrebidade XIX, 189. 

atrecer-se V, 29. 

atrefícios XVI, 217. 

atregulhado V, 29. 

atregulhar-se V, 29. 

atregulhadamente V, 29. 

atreiçoar XXVIII, 224. 

atreito XXVIII, 268. 

atrelourar XIII, 112. 

atremar XVII, 152; XIX, 290. 

atremeter VIII, 98; — -se XXXI, 118. 

atremoçadura XXXIII, 77. 

atrenado XXVI, 121. 

atrenegado XI, 293. 

atreneguido XI, 293. 

atrepa-atrepa XXXII, 278. 

atrepar VII, 109. 

atrevado VIII, 98. 

atrever-se XXIII, 10. 

atravessar IX, 11; XXVIII, 224. 

atreves-te (o) V, 29. 

atrevidura XI, 293; XX, 141. 

atrevimento XXIII, 10. 

atrevudamente XXVII, 14. 

atrevudo XXVII, 14. 

atrezentar XIII, 112. 

atribuir XXXVIII, 126 

atricado XXVIII, 92. 

atrigar-se XIX, 189. 

atripar XVII, 152; XXVIII, 224. 

atrivemento VIII, 98. 

atroado XIX, 189. 

atroce III, 23. 

atrochenado XI, 293. 

atrodoar VIII, 98. 

atrogalhado VIII, 98; XV, 346. 

atrôlha XIX, 189. 

atrolhar XIX, 189. 

atromantar XXVII, 190. 

atromentada IV, 57; XXVIII, 224. 

atromentar VIII, 98; XXVIII, 224. 

atrónito III, 143, n. 1. 

atrougalhado XV, 349. 

atroujado XV, 349. 

atroz III, 23. 

atrungalhar XIV, 148; XVI, 278. 

atrupar IV, 57. 

atuado II, 43. 

atufado XI, 293; XIX, 189; XX, 141. 

atufar-se VII, 109. 

atuir V, 29; VIII, 56; XVI, 217; XX, 141. 

atuno XXVI, 121. 

atupir XI, 293; XX, 141; XXIII, 132. 

aturada XI, 148. 

aturdir III, 268. 

àturizar VIII, 98. 

aturrear (os e aos ouvidos) V, 29.


atutar XXVIII, 131. 

au! au! ti-ti-ti-ti-ti XXVIII, 92. 

áu XXXI, 194. 

aução (gabar-lhe a —) IX, 189. 

aufas XI, 38. 

aufesto XXVI, 122. 

auga I, 220; II, 105, 116; VII, 144; IX, 11; XIII, 112, 353; XIV, 85; XX, 141; XXVII, 111, 190; XXVIII, 

225. 

auga-pia XXXVIII, 85. 

augacento IX, 11. 

augada XV, 104. 

augador XI, 293. 

augar X, 248; XIII, 112, 351; XXVIII, 225; XXXVI, 81. 

augàrdente XI, 293; XXVII, 190. 

augaréla XIX, 189. 

augas vertentes XX, 141. 

augouas XXVI, 122. 

augua, -s II, 245; IV, 228; XI, 148; XVII, 152. 

auguardente XX, 141. 

augueiro XXVIII, 225. 

auguentar XXVIII, 225. 

auguentas XXXVII, 101. 

à ula ula VIII, 98. 

aulete XXI, 322. 

àuma XIV, 289. 

aumentação XVI, 92; XIX, 189. 

augmentar V, 29. 

auqueduto XX, 141. 

aurélio XXV, 73. 

aureo XXVI, 122. 

aureta XXI, 233; XXIX, 273. 

aurifrisio I, 136, 137. 

aurige XXXI, 293. 

aurmuntaria XXXI, 293. 

auroso XIV, 299. 

ausídua XXVI, 122. 

ausserbar XXXI, 293. 

ausservar XIV, 289; XX, 141. 

aúste XVIII, 71. 

austentação XXVIII, 225. 

austinaçom XVI, 2. 

austinado III, 295. 

austinento III, 295. 

austúcia XXVIII, 225. 

autengéni XVIII, 71. 

autente XX, 141; XXXI, 293. 

autivo III, 279. 

auto II, 341. 

autoall I, 65. 

autorizo (subst.) XXXIII, 86. 

autual XV, 104. 

autuno XXVI, 121. 

auuhio XXVII, 14. 

avacha XXXII, 37. 

ávacha XXXII, 37. 

avache XXXII, 37. 

ávache XXXII, 37. 

avacuar II, 43. 

avagar XIV, 148; XXVIII, 225; XXXI, 132. 

avagatura VII, 109. 

avaloar IV, 329, 334. 

avaluação X, 249. 

avaluar X, 249.


avan’ IX, 217. 

avanar VII, 109. 

avangar V, 29. 

avangelho IX, 11; XXXVII, 14. 

avantagem IX, 11. 

avantal XI, 293. 

avantar XXIII, 10. 

avante (d’ —) IX, 11. 

avarcas XXVI, 122. 

avarejar XI, 293. 

avarêjo IV, 57. 

avareza III, 262. 

avargar XV, 104. 

avaria IV, 57; XVI, 217; XXV, 74; XXVIII, 92; XXX, 74; XXXVI, 88; XXXVII, 219. 

avarjador XXV, 74. 

avaziar VII, 109. 

ave XVI, 2; XX, 141; — -morta XIII, 112. 

avẽ IV, 57. 

aveca XI, 148; XXX, 197. 

avecer IV, 128. 

avècido XIV, 85. 

avede XXIII, 10. 

aveela XXVI, 122. 

aveença VIII, 247; XIV, 64. 

ávees XXXVII, 15. 

aveir XXVII, 14. 

avejão III, 131; XXVIII, 35. 

avel VI, 77. 

ável VIII, 98; XXXVI, 88. 

avela VI, 77. 

avelada XXIII, 132. 

avelado I, 202. 

avelão XVII, 80, 84. 

avelar XI, 293; XVIII, 71. 

avelãzeira XVIII, 71. 

avêlei XXIII, 10. 

avelgar XXVIII, 92. 

ave-lobagueira XIII, 112. 

avelutado XVI, 92. 

avém VIII, 98; XII, 312. 

avém (v.) VIII, 212. 

Avem-Maria XV, 333. 

avemturança (bem —) IX, 11. 

aven XXIII, 10. 

avença XIV, 65. 

avençar VII, 109; VIII, 98; XXVIII, 225. 

avenhir XXVI, 122. 

aventage XXVIII, 225. 

aventairo X, 249; XXVIII, 225. 

avental I, 298. 

aventar II, 267; IV, 57; XIII, 112; XIX, 315; XXVIII, 225; XXXI, 128; XXXII, 35; XXXVI, 88. 

aventario X, 249. 

aventejado XXVIII, 225. 

aventejar VII, 109; VIII, 98. 

aventesma VIII, 98; XXXVI, 88. 

avento XIX, 315. 

aventura (per, por —) IX, 11; XVI, 2. 

aventurado XXIII, 10. 

aventurar-se XXIII, 11. 

aver IX, 11; XXIII, 11; XXVII, 14. 

averbado VIII, 98. 

averdugar XXXI, 126; XXXV, 156. 

avergalhado XX, 141.


avergonhar alg. XXIII, 12. 

avergonhar-se XXIII, 12. 

averguar XXVIII, 225; XXIX, 218. 

averiguar XXIII, 12; — -se XVIII, 71. 

averrá XXIII, 12. 

averria XXIII, 12. 

aversairo VIII, 98; XXVII, 15. 

aversidade IX, 11. 

avesadas XIII, 248. 

avéspra VII, 109. 

avêspra IV, 228; XXIX, 218. 

avesprêro IV, 228; VII, 109. 

avessar XIII, 426. 

avèssas IV, 242. 

avesso II, 267; III, 291. 

àvestesma VIII, 98. 

avezamento IV, 334. 

avezeirar (a rez) XX, 141. 

aveziboo XXVII, 15; XXX, 103. 

avezimao XXX, 104. 

aviado XI, 148; XX, 141. 

aviar (v.t.) XXV, 74; — -se XX, 141; XXXVI, 88. 

avidar XV, 347. 

avidas XXVI, 122. 

avidor XXVI, 122. 

aviinça XIV, 64. 

avĩir XXIII, 12; XXVII, 15. 

ávil VIII, 98. 

aviltar XXIII, 12. 

avinça VIII, 98; XIV, 64; XVIII, 71. 

avinçar VII, 109; VIII, 98; XVIII, 71. 

avinda VIII, 98; XVIII, 71. 

avindar VIII, 98; XVIII, 71. 

avineu XXXVII, 223. 

avintal VIII, 98. 

avintura VIII, 98. 

avir IX, 11; XIII, 261; XXXVIII, 126; — -se XXVIII, 225. 

avisso VIII, 247; XXVII, 15. 

avitela XVIII, 71. 

ávito XVI, 2; XXVII, 15. 

aviusado XXXVI, 88. 

avizamento XXVI, 122. 

avoadeira XXIII, 132. 

avoar IV, 57; VIII, 98. 

avocar XV, 339, 349. 

avoenga XXVI, 122. 

avogado II, 267; XIV, 77; XVI, 92. 

avol XXVII, 15. 

avolenga XXVI, 122. 

avoleza XXVII, 15. 

avonda VIII, 212. 

avondamente XXVII, 15. 

avondamento XXVII, 14. 

avondança VIII, 98; XXVII, 14. 

avondante VIII, 98. 

avondar VII, 109; X, 11, 49. 

àvonde VII, 109. 

avondo II, 44; IV, 334. 

avorrecer VIII, 98; XXVII, 15. 

avorrecível XVI, 2. 

avorreçudo XXVII, 15. 

avorrido XXVII, 15. 

avrá XXIII, 12.


axente XXVI, 122. 

àxis XVIII, 71. 

áya VIII, 22. 

ayél XXXI, 203. 

ayel XXXI, 253. 

ayer XXXI, 203. 

ayrão XXVI, 122. 

az, -es IX, 11; XIII, 259; XXVI, 123; XXVII, 15. 

azabumbado XXXVI, 88. 

azado XI, 294. 

azáfema XXVIII, 225. 

azaga XXVI, 122. 

azagál II, 245; IV, 334; XI, 148, 294; XXV, 74. 

azagale II, 116. 

azagres V, 29. 

azamboada XXXI, 100. 

azamboado XXXI, 100; XXXVI, 88. 

azambrado XI, 294; XVI, 217. 

azanco XXIX, 273. 

azangra XVIII, 66. 

azar II, 84; — -se XI, 294. 

azaria XXVI, 122. 

azarnefe XIII, 258, 261. 

azarnese XIII, 262. 

azarvo XVIII, 72. 

azebibe VII, 109. 

azebiche VIII, 98. 

azebinho XXXV, 270. 

azeda XXXVI, 166. 

azedem III, 326. 

azedia I, 204. 

azedo I, 51. 

azedum III, 166. 

azeía I, 204. 

azêidas XXIX, 218. 

azeiro XVIII, 72. 

azeite: beber — XVIII, 72; — de peixe XXXII, 270; — do reino VI, 77. 

azeiteira V, 171; VII, 284; XX, 141; jogo da — XXXV, 250. 

azeiteiro XI, 294; XX, 141; XXVIII, 92. 

azeiteiros XXXVII, 103. 

azeitonada XXVIII, 92. 

azeitoneira XIX, 189. 

azemala XXVI, 123. 

azêmbola XXVIII, 225. 

azemel XV, 346; 349; XXXVI, 88. 

azêmela XXVI, 123. 

azémola XXIV, 197; XXVI, 123. 

àzença X, 249. 

azentar VIII, 98. 

azentonhas XI, 294. 

azeo XXVII, 15. 

azerve XXXVI, 88. 

azête XX, 142. 

azêtêro IV, 57. 

azevem XI, 148. 

azever XIII, 264. 

azevia VIII, 98; XXV, 74. 

azevinheiro XI, 294. 

azevinho III, 297. 

azevo III, 297. 

azevre VIII, 98; XIII, 263. 

azia I, 204; XXXI, 311. 

aziado XXVIII, 92; XXIX, 218.


aziaga III, 136, n. 4. 

aziar XVI, 217. 

azibêra II, 303. 

azibó XV, 337. 

azieiro XII, 312. 

azimbre XI, 294. 

azimela XXVI, 123. 

azinco IV, 58. 

azinha II, 245; XXVIII, 268. 

azinhabre XIII, 264. 

azinhaga III, 135, n. 4. 

azinhavre XIII, 264. 

azinheira XXXI, 125. 

azinheiro III, 186. 

azinho IV, 58. 

aziùmado XIV, 148; XXVIII, 268. 

aziùmar XIV, 148. 

aziume XX, 142. 

azoado XVII, 152. 

azoigar XVII, 152. 

azoinado XXXVI, 88. 

azona XXXI, 293. 

azoratada XXIX, 248. 

azoreira XXVI, 123. 

azoto XVI, 2. 

azougar VIII, 304; XVI, 217. 

azougue XVI, 217. 

azoutar XI, 294; XV, 336, 342, 346; XIX, 189; XX, 142; XXXI, 293. 

azoute, -s XI, 294; XV, 336, 342, 343, 345, 346, 349; XX, 142. 

azovia XVI, 217. 

azude XXVI, 123. 

azul I, 64; XI, 294; XII, 131; XX, 142. 

azule XXVIII, 225. 

azuleira XXXVI, 89. 

azumbação XXV, 74. 

azur XIV, 85. 

azurnar XXV, 74. 

B 

b’çerinho VII, 91, 187. 

b’choca VII, 91, 278. 

b’djarona VII, 92. 

b’lindrau XI, 296. 

bà dirito (ou derito) VII, 173. 

bá V, 255. 

babá (v.) VII, 90. 

bá-bá VI, 77. 

babá VI, 77; XXIX, 190. 

baba VII, 90. 

b-á-ba XXIX, 101. 

babadas XXIII, 132. 

babadeira XI, 294. 

babadoiro XXXVI, 89. 

bâbâna X, 249; XXVI, 68; XXXVII, 219. 

babanca XXXVII, 219. 

babaré VI, 77. 

babazinho VI, 77; XXIX, 190. 

babejar VIII, 298. 

babêlho XXIX, 106. 

baberí I, 9, 19. 

baboija XIX, 189. 

babôs VII, 90.


babosa XV, 104; XVIII, 72; XXVI, 68. 

babuge VIII, 298; XVII, 152. 

babugem XXVIII, 92. 

babujar XIX, 189; XXVI, 68. 

babujos XIX, 189. 

bábula XXVIII, 225. 

baca I, 204; VII, 280; — macho VII, 91. 

bacadjô VII, 90. 

bacalhau, -s XVIII, 72; XXIX, 160; XXXVI, 89; tirar o — XXIX, 160. 

bacalhoêro XV, 104. 

bacamarte VII, 88; XI, 24, n. 2, 294; XX, 142; XXIX, 248. 

baçaneta XXXI, 293. 

bacarêlho XXVIII, 268. 

bacaróla XXVIII, 268. 

bacatela VIII, 298; XI, 294; XIX, 189; XX, 142; XXVIII, 225; XXXI, 293. 

bacaúz XV, 342. 

bacê XXIX, 192. 

bacélos XX, 142. 

bacenar VII, 109. 

bacento VIII, 298; XXVI, 68. 

bachachoto XIV, 289. 

bacharel I, 137; XXVI, 124. 

bachareleiro XXVI, 68; XXVIII, 92; XXXVII, 219. 

bacharell I, 64. 

bacharêlo XXVIII, 268. 

bacherel VII, 90, 176. 

bachicar V, 29. 

bachôco XX, 142. 

bachucar XIII, 112. 

bacia XX, 142; — de casa XVIII, 72; — de forno XVI, 217. 

baciga XII, 312. 

bacigo XII, 312. 

bacilento XIV, 148; XXVI, 68. 

bacina VII, 109; VIII, 298. 

bacinete XXVI, 123. 

bacio II, 99. 

baço I, 205; XI, 50; XIV, 148; XXIII, 12. 

baco II, 303. 

bacôco XXXVI, 187. 

bacoia XX, 142. 

bacólicas X, 249. 

bácora XXVI, 68. 

bacorada XVIII, 72. 

bacoreira XVI, 68; XXXVII, 219. 

bacoreiro XXVI, 69. 

bacorejar XXVI, 68. 

bacorinhas XXXVI, 126. 

bacorinho, -s XIV, 289; XV, 104; 340; XXVI, 69; XXXVI, 89. 

bácoro XIX, 315; XXXV, 95. 

bacreiro II, 245. 

bácro, -s II, 245; XI, 148, 185; XX, 142; XXVIII, 225; XXXV, 95. 

báculo XXVI, 124. 

bada XIV, 36. 

badajola XIX, 189. 

badal VII, 90. 

badaladas XXVI, 69. 

badalar XX, 142. 

badalear XIX, 189. 

badalhoca, -s V, 29; X, 249; XI, 148; XIII, 112; XIV, 289; XVII, 152; XIX, 189; XX, 142; XXXVI, 89. 

badalhouços, -as XXXVI, 89, 126. 

badalice XXVI, 69. 

badalo (dar ao —) XXVI, 69; XXXIV, 56; XXXVII, 196. 

badam’ IX, 217.


badameco, -s V, 29; XI, 148; XX, 142. 

badana, -s II, 245; V, 29; XI, 148; XII, 312; XIX, 189; XX, 142. 

badanau XIII, 112. 

badejo XIX, 189. 

badelada XXVIII, 225. 

badêle XVI, 217. 

badelo XIX, 189; XXVIII, 225. 

bàdice XIX, 189. 

badigó V, 29. 

badil V, 29; XI, 148; XIII, 112. 

badio VIII, 298; XI, 294. 

badjà VII, 90, 109. 

badjabèra VII, 90. 

badjadéra VII, 169. 

badjador VII, 169. 

badjo VII, 169. 

badjwda VII, 93, 184, 186, 272, 281. 

badoem XV, 104. 

badofia XV, 349. 

badoque XXVI, 69. 

badyo VII, 280. 

baé (ind.-port.) XXII, 111. 

bàe VII, 82, 181; é — VII, 82. 

baêita X, 249. 

baesta XIII, 419. 

baèta VII, 90. 

baêtas XXVI, 69; XXXI, 113, 126; XXXVII, 219. 

báfà VII, 82. 

bafad IX, 217. 

bafada (subst.) VI, 77; IX, 217. 

bafado (subst.) VI, 77. 

báfàdo VII, 82. 

bafamédes VIII, 298. 

bafareira XIII, 212; XX, 142. 

bafatada VII, 91, 277. 

bafaton VII, 91. 

bafo VII, 90, 95, 180. 

bafoira XII, 312. 

bafordar XXVI, 124. 

baforeira I, 298; XVIII, 72. 

baforinheiro III, 134. 

bafueiras XI, 294. 

bafum III, 165; XXVI, 69. 

bafurinhêro VIII, 298. 

baga (= vaga) XIX, 189. 

baga III, 280, n. 2. 

bagaceira IV, 58; XXXVII, 103. 

bagaço XXXII, 24. 

bagada, -s XI, 294; XXVIII, 268. 

bagage X, 249; XXVIII, 225. 

bagageiro XIX, 189. 

bagalhoça XI, 294; XX, 142; XXXII, 24; XXXVI, 89. 

baganà VII, 82, 84, 85; q’o — VII, 178. 

baganado VII, 85. 

baganha XI, 294; XII, 106; XXXI, 114; XXXVI, 89. 

baganheira XIX, 189. 

baganho, -a XX, 142; XXVI, 69. 

bagarôs VII, 278. 

bagàs VII, 90. 

bagem VIII, 298. 

bago VI, 77; XI, 294; XX, 142; XXXII, 24; XXXVI, 89. 

bagoa, -s II, 256; VIII, 298. 

bagôcho XV, 333.


bagoeiro XII, 321. 

bagoo I, 300; III, 149; XXVII, 15. 

bagoucho, bagouxo XXXVI, 89. 

bagôxo XXVI, 69. 

bagre VII, 90. 

bàgueiro, -a XX, 142. 

baguèra VII, 82. 

baguines XXXII, 24. 

baguinho XXXII, 24. 

bagulho II, 245; VI, 77; XI, 148; XVIII, 72; XXIX, 248; XXXII, 24. 

bahul XXIX, 218. 

baí (por menina) VI, 77; IX, 217; XXIX, 189. 

bãĩ feito XXVII, 190. 

bãí XXVII, 190. 

baiá VI, 77. 

baía XV, 104; XXXVIII, 252. 

baião XXXI, 293. 

baiardos XVIII, 72. 

baicheiro II, 246. 

baige XXVII, 97. 

bailada XXIII, 13. 

baila-no-crivo XIII, 112. 

bailar IV, 58; — as tripecinhas XXXV, 48. 

bailarique VIII, 298. 

bailho II, 306. 

bailique VIII, 298. 

bailôto XVIII, 72. 

bainél VIII, 298. 

bainéta VII, 90, 109; VIII, 298. 

baínha III, 296; VII, 90, 94; XXVI, 69. 

bainila XXIX, 218. 

baio III, 259, 264; V, 29. 

baioneta XII, 143. 

báique IV, 242. 

baitel XXVI, 69. 

baiúca XXXVII, 103. 

baixa (da camisa) XIX, 189. 

baixa IX, 217. 

baixado XXIII, 13. 

baixame XIX, 189; XX, 142. 

baixar as calças III, 112. 

baixel XXXVI, 89. 

baixelho XXVI, 69. 

baixelo XXXVI, 89. 

baixête XVIII, 72. 

baixial XXVI, 69. 

baixinho, -s (subst.) X, 249; XXVI, 69. 

baixó XXXI, 250. 

baixura XXVI, 70. 

bajana II, 306. 

bajanco XXXVI, 90. 

bajaria VIII, 298. 

bajas XVII, 152. 

bajinha XVII, 152. 

bajojar III, 113. 

bajojo III, 133. 

bajoladas XXX, 302. 

bajôlos XXX, 302. 

bajouco XXXVI, 90. 

bajoujar III, 133. 

bajoujo, -a II, 245; XI, 148, 166; XX, 142; XXVI, 70. 

bajoulada XXVI, 70. 

bajoulo XXVI, 70.


baju I, 204. 

bala, -s VII, 90; XXIX, 160. 

balabá I, 9. 

balacha VII, 91. 

balafon VII, 184. 

balagueiro XXVI, 70. 

balaio XIX, 189; XXXVI, 90. 

balança III, 268; VII, 90; pôr em — 26. 

balançà VII, 90. 

balançé II, 245; VII, 90; XI, 149; XV, 104; XVII, 152; XX, 142. 

balances VIII, 298. 

balancia V, 146; VII, 110, 185; XIX, 315; XXI, 294; XXVIII, 225; chon de — VII, 185. 

balanco XXXII, 174. 

balanço, -s XVIII, 73; estar em — XXVIII, 92. 

balastreira XXIX, 248. 

balastrona XXVI, 70. 

balatúto VIII, 298; XXVI, 70. 

balazougas XXVI, 70. 

balbau (um) V, 29. 

balberdeiro XXXI, 166, 259. 

balboleta XX, 142. 

balburéta XXXI, 293. 

balça V, 217. 

balcão V, 29; XVII, 152; XIX, 189. 

balção XXVI, 70. 

balda XXVI, 70. 

balde VII, 90; XIX, 315; XXVI, 70; 219. 

baldeà VII, 90. 

baldeaçon VII, 90. 

baldeadoiro XXIX, 248. 

baldear, XVI, 217; XIX, 190; XXVI, 70. 

baldebalhós XI, 294. 

baldiar XXXI, 116. 

baldio XIX, 190; XXXI, 116; 289. 

baldo II, 303; V, 171. 

baldoar XXVI, 71. 

bàldoègas VII, 109. 

baldoeiro XIX, 190. 

baldon XXIII, 13. 

baldoregas XXVI, 71. 

baldosa XXXI, 134; XXXVII, 184. 

baldosinha XXXVII, 184. 

baldraia XVIII, 73. 

baldrame XIX, 190. 

baldreu XXIII, 265. 

baldroegas XXVI, 71; XXVII, 190. 

baldrugueira XXVI, 71; XXXVII, 219. 

baldrulhada XX, 142. 

bale I, 9. 

balè VII, 90. 

balear (o pão nas eiras) V, 29. 

baleeira XVIII, 73. 

baleéra VII, 90. 

balefet VII, 278. 

baleia IV, 134. 

baleio V, 29. 

baleira I, 204. 

balel XXXI, 198, 264. 

balentasco VII, 92. 

balente VII, 87, 168, 280. 

balentia VII, 92, 168, 280. 

balenton VII, 90, 180, 280. 

balga V, 29.


balguesa XXXV, 57. 

balhá IX, 217. 

balha V, 104. 

balhada V, 29. 

bàlhadeira XXXVII, 104. 

balhador XXVI, 71. 

balhana XXVI, 71; XXVIII, 93; XXXVI, 90. 

balhar, bàlhar II, 21, 43; IV, 58, 334; XXVIII, 225. 

balharico XXVIII, 225. 

balharim XXVI, 71; XXXVII, 184. 

balharota XXVIII, 93. 

balhastreira XXVI, 71. 

balhelhas VIII, 298. 

balhestra IV, 242. 

balhestres XXXVI, 90. 

balhestros XXXI, 103. 

balhi XIX, 315. 

balho I, 204; II, 245; IV, 228; XV, 104, 333; XIX, 315; XXVIII, 225; XXXI, 136. 

balhôstros XXIX, 273. 

balhotas XI, 294. 

balhurdo XXVIII, 225. 

balia VII, 280. 

bálito XIX, 190. 

baliza, -s XVIII, 73; XX, 142. 

balmazes XXXI, 293. 

balmazios XXXI, 293. 

baloana XVIII, 73. 

baloanas XVIII, 73. 

baloarte VII, 90. 

balões XXXVII, 104. 

baloisada XXVI, 71. 

baloiso VII, 109; XXVI, 71. 

balôna XIX, 190. 

balona XVIII, 73. 

balôr VII, 280; XV, 334; XXXI, 293. 

balorénto XXXI, 293. 

balôro XI, 294. 

balôstrada VIII, 298. 

balota XV, 340. 

balotigas XI, 294. 

balou XXXI, 180, 252. 

baloucas XIX, 190. 

balroa XVIII, 73. 

balsa IV, 58, 242; VII, 109; XI, 294; XII, 131; XXVI, 71; XXVIII, 225; XXXIII, 81; XXXVIII, 252; cair 

a — em baixo XXXI, 100. 

balsamo de canudo XXIII, 132; — de cheiro XXIII, 132. 

balsão XIII, 107. 

balsar XXXI, 131. 

balse VIII, 298. 

balseiro, -s XI, 185; XIX, 190; XXXIII, 81. 

balsemina VIII, 298. 

bálsemo VIII, 298; XXVIII, 225. 

balso XIV, 289; XVIII, 73. 

baltezar VIII, 298. 

baltizado II, 303. 

baltizar II, 303; VIII, 299. 

baltizo VIII, 298; XXVI, 71. 

baluana XIX, 190; um — XIX, 190. 

baluarte XI, 24, n. 2; XXVI, 71. 

baluga, -s XXVI, 124; XXXVI, 90. 

balugo, -a XI, 185; XXVIII, 93. 

balunes I, 9. 

balustre VIII, 298.


baluwárdi VIII, 22. 

balya VII, 90. 

bambalhona VIII, 298. 

bambão (andar no —, tocar a —) XIX, 190. 

bambo XI, 294; XX, 142. 

bambolear VIII, 298. 

bambolim VIII, 298. 

bambordo VIII, 298. 

bambú VI, 77. 

bamburral IV, 298. 

banà VII, 82, 175; — mosca VII, 175. 

banaboia XI, 294; XIV, 280; XIX, 190; XX, 142. 

banador VII, 82. 

banafício XXVIII, 225. 

banana VII, 90. 

bananèra VII, 90. 

banano XVII, 152. 

banastra XXVI, 71; XXXI, 218. 

banastro XXVI, 71. 

banca IV, 148; XVIII, 73; XX, 142. 

bancada XIX, 190, 315. 

bancal V, 30; XVIII, 74; XXVI, 71; XXVIII, 93; XXXI, 119. 

bancão XXXII, 280. 

bancar a vinha XIII, 112. 

bancêlho XXVII, 97, 190. 

banco VII, 89, 90; XIX, 315. 

banço, -s XIX, 190; XX, 142; XXIX, 249. 

banda VII, 90; XX, 142; — de fora VII, 176; — d’ly VII, 169; — de trás VII, 172; d’es — VII, 169; — 

d’unto XIX, 190. 

bandada XIX, 190. 

bandalho XI, 149; XX, 142; XXVI, 72. 

bandarra XXXVII, 104; as do — XXXVII, 104. 

bandeada XXVI, 72. 

bandedja VII, 90. 

bandédya VIII, 22. 

bandeiro II, 82. 

bandeirola XIII, 107. 

bandêjo (dar ao —) XXXIII, 156. 

bander II, 116; IX, 217. 

bandèra VII, 90; VIII, 22. 

bandição XXXI, 103. 

bandijar XX, 142. 

bandilibós XV, 104. 

bando XXIII, 13. 

bandola XVIII, 74. 

bandoleira (subst.) XXVI, 72. 

bandoleiro, -s XI, 294; XIV, 85; XX, 142; XXXVII, 219. 

bandoloncelo XVIII, 74. 

bandorga XXVI, 72. 

bandorías V, 30. 

bandounas XXVI, 124 (v. n. XXVII, 276). 

bandulho III, 292; XVII, 152. 

bandurra XIII, 292. 

bandurria VIII, 298. 

bandurrilha XIII, 267. 

banefício IV, 239. 

bangala VII, 91, 258; XXXI, 293. 

bangalé VII, 109. 

bangalear XIX, 190. 

banguelear XIX, 190. 

banha VII, 90; XIII, 266. 

banho VII, 82; XXVI, 72; XXXVII, 11, 219; — de ferreiro XIX, 315; — salinos VI, 77. 

banian’ IX, 217.


baniana VI, 77. 

bánku VIII, 22. 

bano VII, 87, 90, 173, 271; botà — VII, 87. 

báno XIX, 190. 

banqueta XVI, 217; XVII, 80; XIX, 190; XXIX, 249. 

banquête XXVI, 72. 

bantal XX, 142; XXXI, 293. 

banza XXVI, 72. 

banzaburro XVII, 152. 

banzé XX, 142. 

banzer XXVII, 190. 

bánzera VIII, 298. 

banzo (adj.) XXVI, 72. 

banzo, -s V, 30; XV, 349; XIX, 178; picar o — V, 30. 

bapor VII, 280; VIII, 298. 

baptizar XXXVII, 104. 

baptizo XXVI, 72; XXXIV, 289; (camiso do —) XXXVIII, 224. 

baqueador (de p’rco) VII, 270; — de baca VII, 280. 

baqueta VII, 90. 

baquinazio VIII, 298. 

bar XVIII, 74. 

bara VII, 280. 

baraca VII, 90; iarmà — VII, 82. 

baraça, -s V, 171; XX, 142; — larga XXVI, 72. 

baracejo XXXVI, 90. 

baracêta XVIII, 74. 

baracinha XXVI, 72. 

baraço XXXIII, 80; chá de — XXXIII, 127. 

barada XIX, 190. 

baradjà VII, 173. 

barafuso VIII, 298. 

barajeiro XIX, 190. 

baralar XXVI, 124. 

baralas XXVI, 124. 

baralha II, 30; XXVI, 72; XXXVII, 219. 

baralhou (subst.) XXVIII, 93. 

baranco I, 204. 

barandà VII, 179. 

baranda VII, 280; VIII, 26, 298; XXVIII, 225. 

barandão XIX, 190. 

barandinha XX, 142. 

baranhas V, 30; XI, 149. 

baranho V, 30. 

barão II, 303. 

barar (uma vasilha) XIX, 190. 

baras (= varas) XIV, 190. 

barata VII, 90; XXVI, 124. 

baratar XXIII, 13. 

barato (subst.) XVI, 92. 

barato VII, 90. 

baraza XXVI, 125. 

barba VII, 90; XIV, 148; XVI, 217; 152; XVIII, 74; — de baleia XVIII, 93; — de bode XXXII, 174; — 

de rato V, 217; — de queixo XIX, 191; aprender a nadar de — queixo XIX, 191; dar água p’la — 

XXXVII, 196; viver à — longa XXXI, 118. 

barbacão V, 30. 

barbadas VIII, 56. 

barbadela XXXV, 271. 

barbado (subst.) XXXIII, 80. 

barbalou I, 9. 

barbamento XVIII, 74. 

barbanja XXVI, 72. 

barbanjôna XXVI, 73. 

barbantão XVIII, 74.


barbar VII, 109; XIV, 148; XVI, 217; XVII, 152; XVIII, 74. 

barbarismo XVI, 92. 

barbata VI, 77; VIII, 298. 

barbechu XXXI, 240. 

barbeiro XI, 149, 294; XIV, 299; XVIII, 74; XX, 142. 

barbeito, -s VIII, 56; XIX, 191; XXVI, 72. 

barbela XI, 294; XVIII, 74; XIX, 191; XXXVII, 104. 

bárbela XVII, 152. 

barbelar XIX, 191. 

barbèro VII, 90. 

barbião V, 30. 

barbichar X, 249. 

barbichas X, 249. 

barbilampinho XI, 13. 

barbilha XIX, 191; XX, 142. 

barbilho XIX, 191. 

barbilimpinho XI, 13. 

barbo XVI, 217. 

bárboleta VIII, 298; XV, 339; XXVIII, 225. 

barboreta VIII, 298. 

barborinho VIII, 298. 

barbridade VIII, 298. 

barbuchinho XX, 142. 

barbucho XX, 142. 

barbudia VIII, 298. 

barbudo VII, 90. 

barbulha VIII, 298. 

barburéta XXXI, 293. 

barca VII, 90; XVIII, 74; — de Davide XVII, 74. 

barcádiga XXVI, 124. 

barcal XVIII, 74. 

barcamarte VIII, 298. 

barco XVIII, 74; XXVI, 73. 

barda II, 44; IV, 58; V, 30; VII, 190; XV, 347; em — II, 245; XXXVI, 90. 

bardabôrra XXVI, 73. 

bardachote XXXVI, 90, 126. 

bardada XI, 149. 

bardade VII, 281. 

bardadero VII, 281. 

bardalheira VI, 149. 

bardanal XXXVI, 90. 

bardão XVIII, 74. 

bardar III, 326; VII, 109; XV, 347. 

bardas XXXI, 115. 

bardasca XIX, 191. 

bardino V, 30; XI, 149. 

bardo II, 30, 245; III, 326; V, 30; 217, 225; IX, 126; XI, 149, 294; XIV, 148; XVI, 217, 247; XVII, 80; 

XVIII, 74; XXVI, 73; XXVIII, 93. 

bardor VII, 280. 

bàrè VII, 280. 

bare XVIII, 74. 

bareiro, -s XIX, 191; XX, 142; XXIX, 273. 

barejada XIX, 191. 

barejenta XVII, 153. 

barela VII, 280; XX, 142. 

barenhão V, 30. 

bareta VII, 275, 280; VIII, 298; XXIX, 249. 

barete VII, 90, 94; q’o tira do — VII, 169. 

baretina VII, 90. 

bargado XVIII, 75. 

bargo, -s XIX, 191; XXXI, 293. 

bargonha VII, 281. 

bargueira (de arreio) XIX, 315.


baria I, 9. 

bariar XIX, 191. 

bariga IX, 217. 

barigudo VII, 281. 

baril VII, 90. 

barim XXVI, 124. 

barimbau VIII, 298; XXVI, 73. 

barisas XX, 142. 

barisco XXXVIII, 139. 

barja XXIX, 271. 

barjas XX, 142. 

barje XXIX, 271. 

barjóco XIII, 112; XX, 142. 

barlavento VII, 90; tomar — XXVIII, 93. 

bárò VII, 93. 

barol XI, 185; XV, 343. 

barolento XI, 185. 

barôlo XI, 294; XIV, 85; XV, 346. 

barquilha VIII, 298. 

barquinha XVIII, 74. 

barquinho XV, 104; XXXI, 118. 

barquino XXVI, 73. 

barra XI, 294; XIX, 191; XX, 142; XXVIII, 93, 268; XXXVI, 242. 

barraca XI, 295. 

barraco II, 245; XI, 149; XX, 143, 295. 

barracucho XX, 143. 

bárrada XIII, 112. 

barrado, -a XVI, 217. 

barrajola XXVIII, 93; XXXVI, 90. 

barral XXIX, 249. 

barramento XVI, 217. 

barrancada XXVI, 73. 

barrancêra IV, 58. 

barrancheira XIX, 191. 

barranha V, 30; XI, 149; XXVI, 73. 

barrãnha VII, 109. 

barranhão II, 245; IV, 58; V, 30; VIII, 298; XI, 149; XX, 143; XXVI, 74; XXXVI, 90. 

barranheira XIX, 191. 

barranhita VII, 109. 

barranhôa XXVI, 74. 

barrão IX, 217; XXVI, 74. 

barrão, barroa XXXV, 94; XXXVII, 220. 

barrarios XXVI, 214. 

barrascana XXVI, 74. 

barrasco II, 116; VIII, 298; XXVIII, 225; XXXV, 94. 

barraza XXVI, 125. 

barrê IX, 217. 

barreada V, 30. 

barrear VIII, 298. 

barréca VII, 109. 

barredalho XIX, 191. 

barredoiro VII, 109. 

barredor VIII, 298. 

barreduras XIX, 191. 

barrêgo XIV, 149. 

barrégo XIV, 289; XVI, 217. 

barregueiro XXVI, 125. 

barreguero VIII, 298. 

barreiras XXVI, 125. 

barreiro XXVIII, 93. 

barrejado XI, 295. 

barrela V, 217; XV, 71; XXXI, 113; XXXIII, 126; XXXVII, 156. 

barrela XX, 143.


barreleira V, 30; XVIII, 75. 

barreleiro XIX, 191. 

barrelêra VIII, 298. 

barrelona XV, 71. 

barrena XXVI, 74. 

barrenar XIX, 191; XXVI, 74; XXVIII, 268. 

barrenhão XXVI, 74. 

barrenhar V, 30. 

barrenho XXVI, 74. 

barreno XIV, 148; XIX, 191. 

barrer VIII, 298; XXVII, 97, 190; XXVIII, 225. 

barrêta XVIII, 75; XIX, 191. 

barrete III, 268; XX, 143; XXVI, 74; XXXVII, 220; — de clérigo XV, 104; — de socos XXXVI, 90; — 

de uvas XXXVI, 90. 

barrial VII, 284. 

barricha XX, 143. 

barriga (andar de —) XX, 143. 

barrigada XVIII, 75; XX, 143; XXIX, 249. 

barriga-de-frêra XXIX, 218. 

barrigana XXVIII, 93; XXXII, 44. 

barriga-negra XXVI, 74; XXXVII, 220. 

barriguêra II, 30. 

barril XIX, 315. 

barrileira XIX, 315; XXVI, 74. 

barrileta XVI, 92. 

barrilha XIX, 315, 322; XXIII, 132. 

barrinhôa XXVI, 75. 

bárrio II, 116. 

barrique XXIX, 273. 

barriscadoiro XI, 185. 

barriscador XVIII, 75. 

barrisco (levar de, ir de —) V, 30. 

barro XVI, 217; XVIII, 75; XIX, 322; XXVI, 125. 

barroca II, 245; XVIII, 75; XXVI, 74. 

barrôcada XXVI, 75. 

barrocal XI, 149. 

barrôco II, 245; IV, 228; XI, 149; XVIII, 75; XIX, 191; XXVI, 125; XXXI, 274. 

barrões XXXVII, 273. 

barroneira XV, 71. 

barroqueirada XXVI, 75; XXX, 302. 

barroqueiros XXX, 302. 

barroquêro II, 31; IV, 228, 242. 

barrosão XX, 143. 

barroso (adj.) XIX, 191. 

Barroso (levar sal a —) XVIII, 75. 

barroso (subst.) XXVIII, 93. 

barrote XI, 295; XX, 143; XXXIII, 81. 

barrufador XIX, 191. 

barrufar XIX, 191. 

barruma II, 245; VIII, 229; XI, 149, 185; XX, 143; XXXI, 294. 

barrumão XXXI, 294. 

barrunta V, 30. 

barrunto XXVI, 75. 

barruqueiro XXVI, 75. 

barruquêrada II, 30. 

barruquêro II, 31; XXVI, 75. 

bársa VII, 109. 

bartina VIII, 298. 

barudjo VII, 88, 90, 92. 

barulhar V, 171. 

barulho VIII, 298. 

barva XXVII, 15. 

barvaro, -a VIII, 212.


barvos XIII, 267. 

barwa VII, 281. 

barwma VII, 281. 

baryga VII, 90, 271, 281; dor de — VII, 96. 

barzabu XXVIII, 225. 

bás VII, 82. 

basa XVI, 92. 

basador XXXV, 281. 

basalicão VIII, 298. 

basaréu XXVI, 75; XXXVII, 158, 224. 

basaríco XXVI, 75; XXXVII, 224. 

basbãna VII, 109. 

basbaque VII, 91; XXVI, 75. 

basboéga XXVI, 75. 

bascoceira XIX, 191. 

bascolejar VIII, 298. 

basculho V, 30; XI, 149; XIII, 112; XIX, 191; XX, 143; XXVIII, 225. 

basélga VII, 110. 

basélgada VII, 110. 

basí (V. basí(n)) VIII, 22. 

basificar XXIX, 218. 

basín (V. basí(n)) VIII, 22. 

basisaro I, 9, 18. 

basofias XIII, 107. 

bassa XXIX, 249. 

bassamacê, bassamacé XXIX, 191. 

bassamar VII, 90. 

bàssil VII, 184. 

bassio VII, 280. 

bassoira XI, 185; XXVII, 97, 190; XXVIII, 225. 

bassôra VII, 280; VIII, 298. 

bassôrão XV, 104. 

basta XIV, 148; XIX, 192; XXXII, 239; — que VI, 77; — que sim! XI, 149. 

bastante VII, 89, 90, 277, 239. 

bastão II, 31. 

bastardo XVIII, 75. 

bastardu XXXI, 223, 241. 

bastarelo XXXVII, 30. 

bastasquessim! II, 245. 

basteza XVI, 217. 

bastição XVI, 217. 

bastido XXIII, 132. 

bastilha XXIX, 249. 

bastimento XV, 104. 

bastinha XV, 104. 

bastion VII, 90. 

bastir XVI, 217. 

basto VII, 90. 

baston VII, 90. 

bastoneiro XIX, 192. 

bás-traz! basta-traz! XIII, 112. 

bat IX, 217. 

bata I, 9. 

batadja VII, 90, 96, 183. 

batadjà VII, 96, 166. 

batadjador VII, 269. 

batadjon VII, 90. 

batador VII, 110. 

batafalua XIII, 268. 

batafaluga XIII, 268. 

batahalua XIII, 268. 

batalha III, 264; XXIII, 13. 

batalhão XXVIII, 93.


batarda VIII, 298; XI, 24, n. 2. 

bataré XXVI, 75. 

bataréu XXVI, 75. 

bataria VII, 91; VIII, 298. 

batarraba XXVIII, 225. 

batata IV, 228; VII, 90; — da terra XXXII, 265; — de surrate VI, 77. 

batatas (operações da cultura das batatas) XX, 143. 

batatra, -s IV, 228; VIII, 299; XIX, 315; XXIX, 223. 

batçà VII, 90. 

bate (subst.) VI, 77; XIV, 148; XV, 71. 

bate-banco XIX, 192. 

báteca VIII, 299. 

batecas XXIX, 249. 

batecós XXXVIII, 93. 

bate-cu XXXI, 114. 

batedeira XXIX, 249. 

bateira XIII, 365. 

batente VII, 183, 188, 280; XXXVI, 90, 151, 239; — de porta VII, 277. 

bater III, 294; XX, 143; — guita XXVI, 75; — os engaços XXVÍ, 75; — -se XXVIII, 93; peça de — 

XVIII, 75. 

bàtezado IV, 334. 

batezar VIII, 298; XXVIII, 225. 

batibarba I, 204; XX, 143. 

batibardo (um) V, 31; XI, 149. 

baticóva IV, 242. 

batido XXVI, 76. 

bátiga XXVIII, 225. 

batinas (rasgar —) XXXI, 113. 

batiné XIV, 289. 

batizar VIII, 299. 

batizo IV, 58, 334; VIII, 298; XXVI, 71. 

bátle XIX, 192. 

bato I, 9. 

batoca VII, 91. 

batoeirar XIX, 192. 

batoque, -s V, 31; XI, 149; XV, 104; 192; XX, 143; XXXII, 44. 

batratas IV, 58. 

batte VI, 77. 

batucada VI, 77; X, 249. 

batucar VI, 77. 

batuchadela XXIX, 249. 

batuchão XXIX, 249. 

batuchar XXIX, 249. 

batuécas VIII, 299. 

batujar XIX, 192. 

batume XVII, 153; XXVIII, 225. 

batumia XXVIII, 268. 

batuque VI, 77. 

bâua XXXVIII, 84. 

baucê XX, 143; XXIX, 192. 

baúl VII, 90. 

baüle II, 304. 

bauneta XXVIII, 225. 

bautisad IX, 217. 

bautizado XXXII, 283. 

bautizador VII, 144. 

bautizar VII, 144; XII, 312. 

bautizo VIII, 298; XIX, 315; XXVI, 71. 

bavorêro, -a VIII, 298. 

baxa VII, 90. 

baxá XVI, 92. 

baxe! baxe! V, 31. 

báxu XXXI, 181.


baxurro XIX, 192. 

bayanca XXVI, 125. 

bazalote XVIII, 73. 

bazar VI, 78; IX, 217; XVIII, 75; XXVIII, 225. 

bazaruco II, 31; XIX, 192; XXVI, 76. 

bazio XXVIII, 225. 

baziu I, 204. 

bazofão VIII, 299. 

bazulaque XI, 295; XX, 143; XXXII, 44. 

bchi... bchi XXXVIII, 140. 

bçiga VII, 91. 

bẽ no haja IV, 58. 

bẽ VII, 144. 

bé XXXI, 178, 261; ũa — XXXI, 250. 

bea I, 9, 19. 

beata XI, 295; XX, 143. 

bêbado XI, 240. 

bèbdo VII, 91, 173. 

bebè VII, 91. 

bebe-água XXX, 302. 

bêbeda XVII, 153; XX, 143; XXVIII, 93. 

bêbedo XI, 240. 

bebedor VII, 91; — grande VII, 91. 

bebente VII, 91. 

beber I, 215; — a virar XVI, 217; — os ventos XVI, 217; ir — trinta reis XVI, 217. 

bebera I, 298, 300. 

beberricar XXVII, 190. 

bêbêsto XVII, 153. 

bebida VII, 91; — branca XVI, 218. 

bebras de rainha XV, 104. 

bêç VII, 91; — grôs VII, 91; dà — VII, 91. 

beche XX, 143. 

beco III, 179; VII, 91; XVIII, 307; — de lameiro XVII, 153. 

bêçóla VII, 110. 

bécome VII, 110. 

bèdálha V, 31. 

bedeira XVII, 153. 

bedelho XXVI, 76; XXXVI, 62. 

bedja VII, 280. 

bedjacaria VII, 280. 

bedjaco VII, 88, 89, 280. 

bedja-mon VII, 91. 

bedjissa VII, 280. 

bedjo VII, 169, 280. 

bedôro VIII, 299. 

bedrelho XX, 143; XXXV, 267. 

bêdros XXVII, 190. 

bedum XI, 185; XXVIII, 225. 

bedunguice XXVI, 76. 

bẽe IX, 48, n. 1; XXVII, 15. 

bẽeiga XXIII, 13. 

beençom XXVII, 16. 

beento XXVII, 16. 

beenzer XXVII, 16. 

beesta XIII, 419. 

béfe XXVI, 76. 

beforeira I, 298. 

befurinhêro VIII, 298. 

begarim VI, 78. 

begia (= vigia) XIX, 192. 

begieiro (= vigieiro) XIX, 192. 

begoaria VIII, 299. 

begote VII, 110.


bègueiro XVI, 218; XIX, 192. 

beguinos XXVI, 126. 

beguio XXI, 233. 

behetria XXVI, 125. 

beia VII, 280. 

beiça XVII, 153. 

beiçana XXXVII, 10. 

beiçarola XXXVII, 30. 

beiçó II, 245. 

beiçoairo XXVI, 125. 

beiçolas XXXVII, 10. 

beija-mão XIX, 315; XXIII, 132. 

beijinho XXVI, 76. 

beijni XVIII, 75. 

beijo I, 166; III, 259, 264; — da liôa XXXVII, 105. 

beijó XXXVI, 91. 

beilhoos XXVI, 126. 

bêim XXIX, 218. 

beio XXIX, 249. 

beira, -s XX, 143; XXVIII, 93; estar à — VIII, 56. 

beirada XIX, 192. 

beirado XI, 295. 

beirão XI, 295. 

beiril XX, 143. 

beirôa XXXVI, 210. 

beitilha XXVIII, 225. 

beixo XXXI, 259. 

beixu XXXI, 259. 

bejaldro XV, 346. 

bêjinhos IV, 58; XV, 104; XXIX, 218. 

bejita XXXI, 294. 

bejóga V, 31. 

bejuega XIV, 85. 

bél (v.) XXXI, 198, 264. 

bel XXIII, 13. 

bela III, 263; VII, 280. 

belacho VII, 280. 

belador XXVII, 97, 190. 

bela-luísa VII, 110; XXXIII, 174. 

bela-luz XI, 149. 

belamar VII, 91. 

belamente (jôgo) XXIII, 132. 

belancia, -s II, 246; V, 171; XI, 185, 295; XIV, 85, 289; XV, 339, 340; XX, 143; XXI, 294. 

belancial XV, 339, 340. 

belanciga XI, 149; XII, 312. 

belangana XXVI, 76. 

bela-noite XXIII, 132. 

belantina XI, 149; XX, 143. 

belaxo VII, 280. 

bél-barrete XV, 104. 

bélbotreira V, 31. 

belcóira XXVI, 76. 

beldade XXIII, 13. 

beldão XI, 149. 

bèldegoar XXVI, 76. 

beldegueira XXXVII, 220. 

bèldeguêra XXVI, 76. 

bélder V, 31; XI, 149; XIII, 112. 

bèldorega VIII, 299. 

beldro V, 31; XIII, 112. 

beldroegas VII, 91; XIII, 267; XXVI, 71. 

beldros XXVII, 111, 119, 190; XXXVII, 10. 

beleeira XVIII, 73.


belêgo XXVI, 76. 

beleguim XXVIII, 268. 

beleira XX, 143. 

belém (o de —) XXXVII, 105. 

belencia XIX, 315; XXVI, 76; XXXIII, 123. 

beleza (uma —) XVII, 74. 

belfa, -s XIII, 112; XV, 72; XVII, 153; XXVI, 76. 

belfarinheiro III, 134; V, 31; XI, 149. 

belfécia XXVI, 76. 

bêlfito XXXIII, 176. 

belfo, -a V, 31; VII, 91; XI, 149, 295; XII, 312; XIII, 112; XIX, 192; XX, 143. 

belforeira I, 298. 

belforinha VIII, 299. 

belfurinheiro III, 134, n. 3; VIII, 298. 

belga IV, 58; VII, 110; XI, 185; XXXI, 120; lavrar à — IV, 58. 

belharócas XXVI, 76; XXXVII, 220. 

belharuco VIII, 299; XVI, 218. 

belhó III, 133; XI, 295. 

belhu XXXI, 250. 

belicoso I, 204; V, 31; XXVI, 76. 

belidas XXX, 303. 

belindre VII, 110; XXXVII, 254. 

belindroso XXXI, 294. 

belinguim XXVIII, 225. 

beliscadura XX, 143. 

beliscão XX, 143. 

belisco VII, 110. 

belmandil XVI, 218. 

belmázio XXXVII, 22. 

beloirar XI, 295. 

beloiro XI, 295. 

belôito VII, 110. 

belor VIII, 299; XXVIII, 225. 

belorento VIII, 299. 

belotas VIII, 299; XIX, 192. 

belótigas XX, 143. 

beloura XIX, 178. 

belourar III, 326; XIX, 178. 

belouro XX, 143. 

belro XII, 312. 

beltãno VII, 110. 

beltruzio XIII, 112. 

beludo VII, 280; XXVIII, 225. 

belúdru VIII, 26. 

belúdu VIII, 26. 

belür II, 304. 

belusa XXVII, 118, 190. 

belvér I, 134. 

bem cá boi XX, 143. 

bem IX, 48, n. 1; XX, 143; XXXII, 239, 245; — andante XVIII, 76. 

bêm V, 255. 

bemba VII, 180. 

bemdado XXVI, 126. 

bem-de-fala, a bem-de-fala XVIII, 75. 

bemdezer VIII, 299. 

bemdicia XVI, 2. 

bemdizer XVI, 2. 

bemmaventurança VIII, 299. 

bemol XXX, 105. 

bem-parado XVIII, 76. 

bemsilho XXVI, 126. 

bemté IX, 175. 

ben VII, 91, 281; XXIII, 13.


benaficio XXIX, 218. 

benairo V, 31; XIII, 112. 

bença VIII, 299; XIII, 112; XIX, 192. 

bençado XX, 143. 

benção II, 256; XI, 186; XIX, 192; XX, 143. 

bencè VII, 91, 169, 280. 

bencedor VII, 280. 

bencido VII, 91. 

bencilho XIX, 192. 

bencimente VII, 281. 

bençoa VIII, 299; XXVIII, 225; XXXVI, 91. 

bençoado VII, 91. 

bençoaire XXVI, 125. 

bençoar VIII, 299. 

bençom XVI, 2. 

bendè VII, 280. 

bendição XXXI, 103. 

bendito IV, 129. 

benefactorias XXVI, 126. 

benefis IX, 217. 

beneno VII, 280. 

benenôs VII, 280. 

ben-falante VII, 173. 

bengala VIII, 303; XIX, 315. 

bengarrinha (pessoa) XXVI, 76. 

benidade XVI, 2. 

beninamente XVI, 3. 

benisco (vir de —) XXIII, 132. 

benquerença VII, 91; XXVI, 126. 

bens XX, 143. 

bentã XXXI, 261. 

bental XX, 142. 

bentas XIX, 192. 

benté VIII, 299; XXIX, 221. 

benteada (pedra —) XIX, 192. 

benten VII, 280. 

bêntéqui II, 31. 

bento VII, 175, 176, 281; — risso VII, 280; pé-de- — VII, 280. 

bentoinha VIII, 299. 

bentrada XIX, 192. 

bentwra VII, 281. 

benzer IV, 58; XIII, 112; XXXVIII, 126. 

benzilhão II, 245; IV, 228; XI, 149. 

beo, bẽo VII, 281; VIII, 56; XI, 186. 

bêquadrado XXX, 106. 

bêquadro XXX, 106. 

bèrã XXXI, 250. 

beraço VIII, 299. 

berado XV, 104. 

berandeiro XXVI, 76. 

berando XV, 104. 

beraza XV, 104. 

berbatérno! XXVI, 76; XXXVII, 220. 

berbeiro II, 105. 

berbicaxe VII, 110. 

berbicaxo, berbicacho VII, 110; VIII, 299. 

berbogido XXIX, 273. 

berborêta XXVII, 105, 190. 

berbos XXIX, 273. 

berbulha VIII, 298, 299; XXVIII, 225. 

bərçà VII, 82; é — na otro VII, 82. 

berças V, 31; XI, 149, 186; XX, 143. 

berθas XXXI, 230.


berce XXXVII, 22. 

berceiro V, 31. 

berço (de engeitado) XXXI, 119. 

berde VII, 281; XIX, 192; abrir ao — XIX, 192. 

berdeias XXIX, 273. 

berdem XIX, 192. 

berdoada XXVIII, 225. 

berdoengo XIX, 192. 

berdosas XX, 143. 

berdura XIX, 192. 

berdwra VII, 281. 

berêa XXXI, 275. 

berendeira XXVIII, 225. 

berga VII, 281. 

bergado XVIII, 76. 

bergalho XIX, 192. 

berganhiço XIX, 192. 

bêrgas XX, 143. 

bergastada VII, 281. 

bergério XIII, 112. 

bergontea XX, 143. 

bergueira (à —) XIX, 192. 

bergueiro XIX, 193; XX, 143. 

beriguilha XXXVI, 91. 

berindál VIII, 22. 

berindeira XIV, 289. 

berindongas XXVI, 77. 

beringel XXVIII, 93. 

berinho XX, 143. 

berio (brio) XXIX, 218. 

berjoeira I, 205. 

berjóga XIII, 112. 

berlebéis XVI, 92. 

berlícua XXXVII, 105. 

berlota XXIII, 132. 

bermáizo XXXVII, 22. 

bermedjaçco VII, 281. 

bermedjo VII, 86, 174, 281. 

bernaz (pedra de —) V, 31. 

bernicóques XXVI, 77. 

bernio XVI, 93. 

berpilheira XIX, 193. 

berpilheiro XVI, 218. 

berra XX, 143; XXVIII, 93. 

berraceira V, 217. 

berradura XXIII, 132. 

berrão I, 205; II, 116; V, 31; XXVII, 97, 190. 

berrar (a criança) XIII, 112; XX, 143. 

bèrratório XXVI, 77. 

berréga XIX, 193. 

berregar VIII, 56. 

berrego XIV, 149. 

berreiro XIII, 112; XX, 143. 

berrelas XI, 295; XX, 143. 

berrialho XX, 143. 

berrias XI, 149. 

berringalho XX, 143. 

berroiça (andar uma porca —) V, 31. 

berros XIX, 193. 

berrugas VIII, 299; XXVIII, 225; XXIX, 249. 

berruma VIII, 299. 

bersadeira I, 205. 

bersador I, 205.


berseias XXIX, 273. 

berso VII, 281. 

bertalhas XII, 321; XX, 143. 

bertanha VIII, 299. 

berter XXVII, 97, 190. 

bertoeja XXVIII, 225. 

bertoldinho XXVI, 77; XXXVII, 220. 

bertoldo V, 31; XI, 149; XIX, 193; XX, 144. 

bertú XXXI, 174. 

bertueja VIII, 299. 

beruho XXVII, 16. 

bérula XIX, 193. 

berundanga XVI, 218. 

berundongas XXVI, 77; XXXVII, 220. 

berzenda XXVIII, 93. 

berzengalhos VIII, 299. 

berzontar VIII, 299. 

berzunda XI, 295; XII, 131; XX, 144; XXVIII, 93. 

berzundanga VIII, 299. 

berzundela VII, 110; XXVIII, 93. 

bês VII, 281. 

besbelhoteiro XXVIII, 225. 

bescho XXVII, 16. 

bescôço II, 43; IV, 228, 239, 334; VIII, 299. 

besgo VII, 281. 

besoirar XXVIII, 93. 

besolhão VII, 110. 

besonha III, 180. 

bespa VII, 281; VIII, 299; XXXI, 258; — má XXXI, 252. 

bespenêta XXVI, 77. 

béspera XXIX, 218. 

bêspora VIII, 299; XXIX, 218; XXXI, 258. 

bespra V, 171; VIII, 299; XXIX, 218. 

bespra, bêspra I, 220; XV, 346; XXVIII, 225; XXXI, 292; XXXVI, 91. 

bespreiro XXXVI, 91. 

bessada VIII, 56; XI, 186. 

bessadeiro XX, 144. 

bessadouro XIX, 193. 

besta VII, 91. 

bèsta XIII, 419. 

besta-de-rabo XXVI, 77. 

bestia XV, 349; XX, 144. 

bestianco I, 215. 

bestigo VII, 110; X, 249; XI, 295; XV, 348; XX, 144. 

bestoiro V, 31. 

bèstoria XXXI, 294. 

bestos XXVII, 16. 

bestúm XIX, 193. 

bêta XI, 295; XIV, 85; XVIII, 76; XX, 144; XXXVI, 91. 

betão VIII, 299; XV, 104. 

betardo XI, 24, n. 2. 

bêtélha VIII, 299. 

betla IX, 217. 

beto XV, 71. 

betumada XIX, 193. 

betume XIX, 193. 

béu I, 220. 

bêu XX, 144. 

béu-béu XXVI, 77. 

bevedice XXVII, 16. 

bevedo XXVII, 16. 

bever VIII, 247; XVI, 3; XXVII, 16. 

beveragees XXVI, 126.


bexicória XXIII, 132. 

bexiga III, 291. 

bexôco VII, 110. 

bezalhos XIX, 193. 

bezaranha XXVI, 83. 

bezeira XV, 336, 349; XIX, 193. 

bezeiro XIX, 193. 

bezêrra I, 205; XX, 144. 

bezerreira XIX, 193. 

bezerreiro XX, 144. 

bezerro de leite XX, 144. 

bezínhos XX, 144. 

bezuarte XVII, 153. 

beθ XXXI, 262. 

beθiç XXXI, 250. 

bholà IX, 217. 

bia VII, 95; XIX, 193. 

biada XIX, 193. 

biágulhas V, 31. 

biáiji XXXI, 181. 

biaji XXXI, 181. 

biamanta VII, 172. 

bianda VII, 281; XX, 144. 

biás VII, 181, 187, 281; fassè — VII, 281. 

biáu XXXI, 250. 

bibẽ IX, 217. 

bibença XIX, 193. 

bibera IX, 11, 49. 

bibi... bibi XXVIII, 268. 

bibica VI, 78. 

bibiloteca VIII, 299. 

bibiora I, 9. 

bibloteca VIII, 299. 

bibo (= vivo) XIX, 193; XXVIII, 268. 

bibora VIII, 299. 

bibra VII, 111; XXVI, 77. 

bica XI, 149; XIV, 247; XVI, 218; XIX, 260; XX, 144; XXXI, 226; — aberta XXXIII, 82; — de 

manteiga XIX, 193; XX, 144; — do borralho VIII, 56; — do lagar XXXIII, 81. 

bicá! bicá! XI, 295. 

bicabornato XXVII, 112, 190. 

bicada XXVI, 77; XXVIII, 93; — de mato XIX, 315. 

bical XV, 104; XXXI, 102. 

bicanca XXXVI, 183. 

bicão XXVI, 77. 

bicarada XIX, 193. 

bich XX, 144. 

bich! bich! XI, 295. 

bicha I, 9, 19; VII, 110; XIII, 46; XIV, 36; XVI, 218; XVIII, 76; XIX, 193; XX, 144; XXVI, 77; — 

cadela XXXVII, 220. 

bichaneira XXVIII, 93. 

bichano, -s XV, 334; XIX, 260. 

bichas barbeiras XI, 295. 

bicheiro XI, 295; XIII, 112; XVIII, 77; XX, 144. 

bichices VIII, 299. 

bichiche XX, 144. 

bichiga VII, 91. 

bicho VII, 91, 181; XV, 104; — de conta VIII, 299; — de pó VII, 94; — -de-Santo-António XXVIII, 93; 

— do mato XXVI, 77; — flor XXVIII, 93; — tesoura XXVI, 77; XXXVII, 220; conservar o — XXIII, 

132; jogo do — XXXV, 250. 

bichoca, -s (subst.) VII, 179; XIX, 193; XX, 144; XXXI, 116. 

bichoco XXVIII, 225; XXXI, 116; XXXVI, 91. 

bichoquento XIX, 194. 

bichorro XVII, 202.


bicio XXXI, 294. 

bico VII, 91, 173; XV, 72; XVI, 218; IX, 194; XXXIII, 77; — de camelo X, 249; — de noia XVIII, 77; 

— -de-obra XXVIII, 93; — de papagaio XVIII, 77; — pico XVI, 78. 

bicôa XXXIII, 160. 

biconcra XXVI, 78. 

bicudo, -a VII, 91. 

bidà VII, 167, 273, 280, 281; — alguen dôdo VII, 174; — amonton VII, 82; — brabo VII, 173; — bruto 

VII, 173; — claro VII, 83; — cussa curto VII, 174; — cussa sabe VII, 84; — doente VII, 84; — feo VII, 

84; — fraco VII, 84; — furiós VII, 174; — mudo VII, 173; — risso VII, 174; — salbás VII, 89; — surdo 

VII, 174; — tonto VII, 174. 

bida VII, 276, 281; fazer a — XIX, 194. 

bidal XIX, 194. 

bideira XIX, 194; volta — XIX, 194. 

bideirinha XIX, 194. 

bidja VII, 91. 

bidjete VII, 91. 

bido XIX, 194, 272, n. 1. 

bidoeiro III, 186. 

bidogue XV, 342, 343. 

bidonho XIX, 194. 

bidre VII, 281. 

bidres XIX, 194. 

bieito III, 146. 

bifà VII, 91. 

bifar XI, 295; XX, 144. 

bífaro I, 298. 

bife VII, 91; XVI, 218; — de cabeça chata XVI, 218; — de cafeteira XVI, 218; — gaivota XVI, 218. 

biffa XXVI, 216. 

biga VII, 90, 279, 281. 

bigalhó XXIII, 132. 

bigamente VII, 281. 

biganau V, 31. 

bigario VII, 168, 271. 

bigode VII, 91. 

bigodêlha VII, 111. 

bigorna VII, 91; XXXV, 241. 

bigornia X, 249. 

bigorrilhas XXXVII, 9. 

bigota XVIII, 77. 

bigotão VII, 111. 

bigote I, 205; XIII, 112. 

biguane XVII, 153. 

biguaneira XVII, 153. 

biguinos XVI, 93; XXVI, 126. 

bijá IX, 218. 

bijação XXVIII, 268. 

bijogas II, 105. 

bijueiro XIX, 194. 

bil (v.) XXXI, 199. 

bilar (v.) XXVI, 78. 

bilgu XXXI, 179. 

bilha V, 217; XXVIII, 93. 

bilhafre II, 52; III, 80. 

bilharda XI, 24, n. 2, 295. 

bilhardeiro, -a XXIII, 132; XXVI, 78; XXIX, 249; XXXVII, 220. 

bilheite XXIX, 218. 

bilhestres V, 31; XI, 149, 295; XX, 144; XXXVI, 90. 

bilhetas XIX, 194. 

bilhetes XIX, 194. 

bilhó II, 256; III, 133; XII, 312; XX, 144; XXXVII, 29. 

bilró VIII, 304. 

bilro XXXVI, 179. 

bim XIX, 194.


bimbar XIX, 194. 

bimbarra XIX, 194. 

bimbarrar XIX, 194. 

bimbas VIII, 299. 

bimbinelas XXIX, 218. 

bimbre XXXI, 179. 

binagre VII, 281. 

binca XIX, 195. 

binder II, 62. 

bingador VII, 281. 

bingala XX, 144. 

bingança VII, 281. 

bingatibo VII, 281. 

bingo XIX, 195. 

binha XV, 349. 

binhago II, 116. 

binherom VIII, 56. 

binho VII, 281. 

bĩnhu XXXI, 176, 261. 

bintada (= vintada) XIX, 195. 

binte VII, 281. 

binten VII, 281. 

binti XXXI, 263. 

bintóito I, 205. 

bio, -s V, 32; XX, 144, 150. 

biôco VII, 91. 

bióla VII, 281; VIII, 26. 

biolon VII, 281. 

bioneta XII, 143. 

biquéca VII, 111. 

biqueira XVI, 218; — do lagar XIX, 195. 

biqueirada XVI, 218; XIX, 195. 

biqueiro (adj.) V, 32, 217; XI, 149; XX, 144; XXXVI, 91. 

biqueiro (subst.) XX, 144. 

biquinho X, 249. 

birbantão XIV, 149. 

birbora XXXI, 294. 

birelas XXIX, 249. 

birgueira XIX, 195. 

birlo VIII, 299. 

birões XIX, 195. 

birra XI, 295; XIX, 195; XX, 144. 

birreiro XVIII, 77. 

birtindjé VII, 92. 

bis VII, 281. 

bis! XXXII, 239. 

bisabó XXVII, 190. 

bisabô XXVII, 97, 190. 

bisalho XXIII, 132; XXVIII, 94. 

bisarma XXVIII, 94. 

bísaro XXVIII, 94. 

bisbiu XXVI, 78; XXXVII, 220. 

bisborrear XXVI, 78. 

bisborria XIII, 112. 

bisca (uma) V, 32; X, 249; XI, 149; XIII, 112; XX, 144; XXXVI, 61; — lambida XXXVI, 61. 

biscà VII, 92, 280. 

biscalheira XIX, 195. 

biscalho XIX, 195. 

biscatar XVI, 219. 

biscate XXIX, 249. 

biscato, -s XIX, 195; XX, 144. 

biscatura XXVI, 78. 

biscoço II, 43; IV, 228; VIII, 299.


biscoita VII, 110. 

biscoiteira XXVI, 78; XXXVII, 220. 

biscoito, biscouto XIII, 293; XIX, 195; XXXIII, 80. 

biscôtéla XXIX, 218. 

bisegre XI, 295; XII, 123; XXXV, 281. 

biseira XIV, 299. 

bisenes XVII, 153. 

bisgaia XXVI, 78; XXXVII, 220. 

bisganau XIII, 112. 

bismo XXVIII, 94. 

bisnaga XIII, 267. 

bispado XXVII, 16. 

bispar XI, 296. 

bispêta XXVI, 18. 

bispo I, 205; III, 256; XI, 51; XXVI, 126; XXIX, 218. 

bisponto VIII, 299; X, 100. 

bispre VII, 91. 

bisqueiro XXXV, 266. 

bissinho VII, 281. 

bissita VII, 281. 

bista VII, 281. 

bistáculo V, 32. 

bistí VII, 279, 281. 

bistido VII, 279, 281. 

bistiu (subst.) XXXI, 215. 

bistonto XXVI, 78; XXXVII, 221. 

bita XXVIII, 94. 

bitabernaque XXVII, 190. 

bitabornaco XXVII, 190. 

bitabornaque XXVII, 190. 

bitafe XXXI, 102. 

bitânculas XXI, 223. 

bitão XVI, 219. 

bitíla VIII, 22. 

bitola XVIII, 77; XXXVI, 241. 

bitoque VII, 110. 

bitoria VII, 281. 

bitouta XII, 321. 

biturão XIX, 195. 

biturnairo IV, 228. 

biu XI, 149. 

biúba VII, 281. 

bixanos XIX, 195. 

bixêro IV, 59. 

bixigoso VIII, 299. 

bixinhas XXIII, 132. 

bixotas XII, 312. 

bixoto XII, 312. 

biyú XXXI, 178, 226. 

biyúa XXXI, 178, 226. 

bizalho XI, 296. 

bizante XVI, 93. 

bizarria V, 217. 

bizeir IX, 218. 

bizeira XI, 296; XV, 345, 346. 

bizita XXXI, 250. 

bizo XXXI, 294. 

bizurey VIII, 26. 

biθinhu XXXI, 261. 

bjeto V, 171. 

blancia VII, 110. 

blandilha XXVI, 78. 

blandina, -s V, 32; XIV, 149.


blandineira V, 32. 

blandinices V, 32. 

blando XVI, 93. 

blandrau XI, 296; XX, 144. 

blandura XVI, 90. 

blanha VII, 85, 88, 188, 275, 276. 

blerè VII, 181. 

blida VII, 91. 

blôito VII, 110. 

blurento II, 304. 

blusia XX, 144. 

bô V, 171; XI, 186; XIII, 112; XIX, 195; XXXI, 176, 294. 

bo VII, 277, 281; na — cassa VII, 277. 

bô! III, 326; XI, 296; XX, 144. 

bõ! XXXI, 204. 

bõ, bos XXXI, 189. 

boa (adj.) III, 255. 

bõa IX, 48; XI, 296; XIII, 112; XIV, 299; XIX, 195; XX, 144; XXIII, 14; XXVII, 16; XXXVII, 105. 

boa! V, 225; IX, 48; XI, 296. 

boa, -s (subst.) XXVII, 275; XXXI, 258. 

boáda VIII, 299. 

boar XXVII, 190. 

bõa-te-bái! XIX, 195. 

bôba VII, 92; IX, 218. 

bobe I, 9. 

bobeda XVI, 93. 

bobedêra VIII, 299. 

bobedêradas XXIX, 218. 

bober XXVII, 103, 134, 190; XXVIII, 225. 

bobo VII, 91, 181. 

bóbó XXIX, 200. 

bobra VII, 82; IX, 218. 

bobré IX, 218. 

boca III, 264; VII, 91, 178; XVIII, 77, 78; XXXVI, 240, 241; — belfa XXVI, 78; — de lobo XVIII, 78; 

XXVI, 78; — de peixe XXIII, 132; à — pequena XVIII, 78; de — de sino XXXII, 290; pedir por — 

XVIII, 78. 

boça XVIII, 78. 

bóca! XI, 296; XX, 144. 

bocablos VIII, 299. 

bócada XXVIII, 94. 

bocadela XIX, 195. 

bocado XVIII, 78; XXVIII, 94. 

boçal III, 134; XVIII, 78; XXXVI, 91. 

bocalhage XXVI, 78. 

bocalmente VIII, 299. 

bòcána VII, 90, 178. 

bocanca XXXVI, 91. 

bocanhar XI, 296. 

bocanhinho XIV, 149. 

bocanho XI, 296; XIV, 149; XV, 336, 342, 349; XIX, 195; XX, 144. 

bocarela XV, 346, 349. 

bòcê VIII, 299. 

boceta III, 134; XIII, 270. 

bocha III, 326; XV, 337. 

bochada XX, 144. 

bôch-bôch-bôch! XXXVIII, 140. 

boche, -s XI, 296; XIII, 112; XIX, 195; XX, 144; XXVIII, 268. 

bochecho (de água) XXXII, 199. 

bochinca II, 246. 

bòchinho V, 32. 

bocim XVIII, 78. 

boco XXVIII, 94. 

bôco-cheio XXXVI, 91.


boçta VII, 92. 

bocunchas I, 9. 

boda XX, 144; XXXI, 129, 258. 

bodalha XI, 150. 

bodalhão XI, 296; XX, 144. 

bodalheiro XI, 296. 

bodalho XXXI, 294. 

bodana XI, 296. 

bòdanha XXVIII, 94. 

bòde VII, 91. 

bodèga III, 256, 275; XI, 296; XXXI, 258. 

bodegão XI, 296. 

bodeguice V, 32; XI, 150, 186. 

bodelgo V, 32. 

bodelho XIX, 195; XXVIII, 94. 

bodera VIII, 299. 

bodigo V, 32. 

bodiona XXIII, 132. 

bodivo XXVI, 126. 

bodo XXXIII, 87. 

bòdor XXXVII, 105. 

bodrêlho XV, 337. 

boé-ameixa XXVI, 78. 

boéga XXXI, 175. 

boeira XI, 296; XX, 144; XXII, 35. 

boeiro XXII, 35, n. 2. 

boer XXVI, 78; XVIII, 225. 

boeta III, 134; XIII, 270. 

bofá II, 340; XXXII, 242. 

bofarinho III, 135. 

bofás II, 341; XXXII, 242. 

bofatada XXVIII, 225. 

bof-bof VII, 271. 

bofé VIII, 212; na bó-fé VII, 91; XXXII, 242. 

bofe: — -de-burro XXIII, 132; — -de-cão V, 217. 

bofelhas XXXII, 242. 

bóféta XV, 340. 

bofete VI, 78. 

bofêto X, 249. 

bofirinheiro III, 134, n. 3. 

bofon III, 134. 

boforinheiro III, 134. 

bofteá IX, 218. 

bóga (não) V, 217. 

bogalha XV, 348; XXXVII, 21. 

bogalhão XX, 144. 

bogalho XXXVII, 21. 

bogango XXVI, 78. 

bogar IV, 59; VIII, 299; XIV, 85; XXVI, 78. 

bogaxo XXVI, 79. 

bogio IX, 11, 46. 

bogueiro XXVI, 79. 

bòguinha XX, 144. 

boi XXVI, 126. 

boià VII, 91. 

boia VII, 91; XIX, 195. 

boibo XXXI, 175. 

boicellada V, 32. 

boicelo V, 32; XI, 150. 

boichas II, 246. 

boicheiro II, 246. 

boieira (vaca —) XV, 73; XVIII, 78; XIX, 195. 

boieiro XXVI, 79.


bóiga XXXI, 175, 177. 

boiguil XXXIII, 301. 

bóina XXXI, 240. 

bóineta VII, 109; VIII, 298. 

boínho XIII, 270. 

bois XXXV, 261; — do moinho XV, 336. 

boises XVIII, 78. 

boisote XXVIII, 94. 

boitão XVI, 219. 

boi-tourão XX, 144. 

boiz XXVI, 126; XXXV, 158; XXXVII, 173. 

boizana V, 32. 

bôja XIX, 196. 

bojanca XIX, 196. 

bojarda XXVI, 79. 

böjé XXXVIII, 156. 

bojéga XI, 296; XV, 346. 

bojenca XIX, 196. 

bôjo XVIII, 79; ter uma pessoa bom — V, 32. 

bókar VIII, 22. 

bol VII, 91. 

bôla I, 205; V, 32; VIII, 56; XI, 150; XVIII, 79; XX, 144. 

bola VII, 91; VIII, 22; XX, 144; XXXVI, 92. 

bolacha XI, 296; XVIII, 79; XX, 144. 

bolandêja XXVI, 79; XXXVII, 221. 

bolandilha XXVI, 79. 

bolandro I, 205. 

bolanta XXXI, 294. 

bolante VIII, 299. 

bolantina II, 246. 

bolar XXVIII, 94. 

bolarda V, 32. 

bolarmênio XIII, 271. 

bolata XI, 296. 

bolbel XXXI, 199. 

bôlcar V, 32; XI, 150, 186; XIII, 112; XX, 145. 

bolçar XIII, 327. 

bôlco V, 32; XIII, 112. 

boldregão XI, 296. 

bôldrêgo V, 32, 225. 

boldreguices V, 32. 

bolear XVI, 219; XXVI, 79. 

bolecra I, 205. 

bolégadas XXX, 302. 

bolego, -s XIV, 289; XXVI, 79; XXX, 302. 

boleima XVI, 93. 

boleio XVI, 219. 

boleiro XXVI, 79. 

bolêma VIII, 299. 

bôleso XXXVIII, 156. 

boleta II, 21, 31; VII, 110; XIX, 315; XXXVI, 92; — cascoila XXXI, 126; — descoitada XXXI, 119. 

boletada XXVI, 79. 

bolête IV, 59; XI, 186. 

bolêtra VII, 110; XVIII, 79. 

boleu XXXVI, 92. 

bolèza VII, 111. 

bolfarinheiro III, 134. 

bôlha X, 249; XI, 296. 

bolhaco V, 32. 

bolhacra XIII, 112. 

bôlhara V, 33. 

bòli VII, 278. 

boliana XXXII, 224.


bòlíca I, 198. 

bolidas II, 246. 

bolieira XXVI, 79; XXXVII, 221. 

bolieiro XXVII, 290. 

bolina VII, 91; XV, 343; XVIII, 79; XXXV, 260. 

bolinête XVI, 219. 

bolinha I, 198. 

bolinhois XXXI, 267. 

bolinholos XXXI, 267. 

bolisco XXVIII, 94. 

boló XXVI, 79. 

bólo XXXV, 260. 

bolo, -s XI, 187; XIII, 90; XVIII, 79; — batido XXVI, 79; — -podre XXIX, 218. 

bolôa XXXVII, 105. 

boloarmênico XIII, 271. 

bolôito VII, 110. 

bolólinha XXVI, 79. 

bolor XIII, 267. 

bolra VII, 111; VIII, 299; XIX, 315. 

bolrão XIX, 315. 

bôlsa III, 262; VII, 91; XX, 145; XXVI, 79. 

bolsar I, 299; III, 296; XI, 54; XIII, 327. 

bolta VII, 169, 281. 

boltá VII, 281. 

boltar XIX, 196. 

bolteà VII, 274, 281. 

bolusia XV, 104. 

bom barquêro XV, 104. 

bom e bonito! XXXII, 249. 

bom III, 259; XXIII, 14. 

bom modo VII, 85. 

bom’ IX, 218. 

bomba VII, 91; VIII, 22; XVIII, 79; XXVIII, 268; vir de — e facho XXXI, 104. 

bombaça XIX, 196. 

bombada XI, 296; XX, 145. 

bombarda VII, 91. 

bombardino XXXVI, 172. 

bombeiro XIX, 196. 

bombinho XXVI, 79; XXXVII, 221. 

bombo XVIII, 79; XXVI, 79. 

bombordo VII, 91. 

bombote XVII, 153. 

bomboteiro XVII, 153. 

bomçar XIII, 325. 

bômcencê XIX, 196. 

bom-irmão II, 246. 

bom-peso XVIII, 79. 

bon noba VII, 86. 

bon VII, 91. 

bona XXVI, 127. 

bònança VII, 91, 93; XXIII, 186. 

boncensê XXIX, 192. 

bonço XXVII, 16. 

bonda I, 205; II, 116, 246; XI, 150, 187; XIV, 289; XX, 145; XXXVI, 92. 

bondade III, 256, 263; IV, 129; XXIII, 14. 

bondai XXXI, 250. 

bondança XXVIII, 225. 

bondar XI, 296; XX, 135; XXVII, 122, 190. 

bondição XXXI, 103. 

boneca IV, 242; VII, 91; XI, 296; XVI, 219; XIX, 315; XXVI, 79; XXXVII, 221. 

boneco XVIII, 80; XXVI, 80. 

bonecra XI, 296; XXVII, 120. 

bonecrada VIII, 299.


bonecrão XI, 297. 

bonecreiro XXVI, 80; XXXVII, 221. 

bonecrice XVI, 219. 

bonecro VIII, 299; XXVIII, 225. 

bonéka VIII, 22. 

bonico XXXVII, 302. 

bonidéco II, 52, 55. 

bonina XXVI, 80; XXVIII, 268; XXXVII, 221. 

bonissimo XVI, 93. 

bonito (subst.) VII, 91; XXXII, 273. 

bonit-ó-tó XXIX, 105. 

bons dias (dar os —) XXXVI, 293; XXXVII, 196. 

bonso XXVIII, 225. 

bontade VII, 87. 

bonzar-se XXXVII, 105. 

boo, bõo, bõoa IX, 11, 47, 48; XVI, 3; XXIII, 14; XXVII, 16. 

boomçar XI, 54. 

boque I, 9. 

boqueiro XI, 297; XIX, 196; XX, 145. 

boquejadura XXVI, 80; XXXVII, 221. 

boquejar III, 326. 

boquejo III, 326. 

boquilha, -s XIX, 316; XXVI, 80; XXXVI, 240. 

boquinegro XXXVI, 92. 

boquinha XXXVI, 92. 

bor dias XXXI, 185. 

borá XVIII, 80. 

borber VII, 144. 

borbêto XIV, 149. 

borboleta XVII, 80; XVIII, 80. 

borbolita XXXI, 293. 

borborêta XXVII, 103, 190. 

borborinho XI, 297; XX, 145. 

borbudja VII, 173. 

borbwdja VII, 91. 

borcar XVI, 219; XVIII, 80; XIX, 196. 

borco (de —) II, 44; XXXVI, 213. 

bôrco XXXVI, 92. 

borda VII, 188; XIX, 196; — de mar VII, 184. 

bordada XXVIII, 94. 

bordados XXXVII, 161. 

bordais XXXVII, 13. 

bordaleira XXXVI, 92. 

bordalote VIII, 299. 

bordanada XXVI, 80. 

bordaneira XXVIII, 94; XXXVI, 92. 

bordão, bordões II, 31; XIX, 196; XX, 145; — de S. José VIII, 299; XXVII, 94. 

bordar XIX, 316. 

bordedjà VII, 91, 273, 280. 

bôrdo VII, 91; XI, 297; XX, 145; XXVIII, 94. 

bórdo VIII, 22. 

bordôa XXVIII, 94. 

bordoada VI, 78; VII, 111; XIX, 316; XX, 145; XXXI, 122. 

bordoanetas XIX, 196. 

bordoar VI, 78. 

bordoeira XIX, 196. 

borecid IX, 218. 

bòreno-boreno XXXVIII, 139. 

borganço XI, 297. 

borganhiço, XIX, 260. 

borges XVI, 3; XX, 145. 

borgésso VII, 111; XXXVI, 92. 

borginh IX, 218.


borgonha VII, 171, 269, 271; q’o perdè sê — VII, 171; põe na — VII, 174. 

borgonhós VII, 174, 181. 

borgueiro, -s XXXV, 258, 282. 

bôrisco, borisco XXXVIII, 139. 

borjau VIII, 299. 

borla VII, 91. 

borlandão XXXVI, 239. 

borlandeirão XXXI, 134. 

borlanja XXVI, 80. 

borlanjona XXVI, 80. 

borlantim VIII, 299. 

borleca XV, 346, 349. 

bormelho XIII, 112. 

bornaceira XI, 297; XV, 342. 

bornal VIII, 23; XI, 297; XIV, 85; XV, 104, 334, 339, 345, 349; XX, 145; XXXVI, 92. 

borneira V, 33; XI, 150. 

borneiro XVI, 219; XI, 297; XXXVI, 92. 

bornel XXXVI, 92. 

bornido XXXVI, 92. 

bornil VIII, 299. 

borno, -a II, 260; XI, 187; XII, 312; XXXI, 294; ver-se de — XIX, 196. 

borôa V, 225; — scarolada XXVI, 127. 

borra (meter-se de —) XXVIII, 225. 

borrabotas XVII, 153. 

borraça XXVIII, 94; XXXVI, 92. 

borraçal XXIX, 249. 

borraçar XXXVI, 92. 

borracha VI, 78; VII, 92; VIII, 299; XI, 297; XIV, 149; XV, 346; XX, 145. 

borrachar XXVI, 80. 

borrachear XXVI, 80. 

borrachecas XI, 297. 

borracheira XVI, 220. 

borracheiro XVII, 153. 

borraço XXXVI, 92. 

borrage VIII, 299. 

borragem III, 268. 

borrajos XX, 145. 

borraleira XXXII, 269. 

borralha XXVII, 16; XXXVII, 19. 

borralhador XIX, 316. 

borralheira XIII, 107, 112; XIX, 278; XX, 145. 

borralhenta VIII, 299. 

borralho XX, 145. 

borranjeira XXVIII, 94. 

borranzeira XXVIII, 94. 

borrão XII, 312; XIII, 107; XVII, 81; XX, 145. 

borra-portas XI, 297. 

borrasca XIII, 292. 

borrascar-se XIX, 196. 

borrasco XIX, 196. 

bôrra-vrêdas XXVI, 80; XXXVI, 266. 

borrazeira XXXVI, 92. 

borrazeiro XXXI, 100; XXXVI, 92. 

borre IV, 228. 

borréfa VII, 111; XXVI, 80; XXXIII, 132. 

borrega II, 246; VIII, 299; XI, 150; XXVI, 80; XXXVI, 93. 

borregada I, 205; VIII, 299; XXXI, 117. 

borregar VIII, 56. 

borrêgo II, 246; VIII, 299; XI, 150, 187; XX, 145; XXVI, 80. 

borreiro XIX, 196. 

borrelfa XXXIII, 132. 

borriço XIX, 196. 

borrifo XII, 312.


bôrro IV, 59. 

borruíço XIX, 196. 

bôrso XXXI, 294. 

bortá VIII, 26. 

bós (pron.) VII, 281; cô — VII, 281; XXXI, 263. 

bós (subst.) VII, 281. 

bôs VII, 111. 

boseira XXIII, 132. 

bosilhão XIV, 289. 

bosolhão VII, 110. 

bosotrus XXXI, 190. 

bosquesinho II, 52. 

bossa XXVI, 80. 

bossais XX, 145. 

bòssencê XXIX, 192. 

bosséta VIII, 22. 

bossu XXXI, 193. 

bosta XXXII, 272. 

bostear VI, 78. 

bosteira XIX, 196. 

bostela XIII, 267, 292; XV, 349; XXXI, 114. 

bostelo, bostello XVI, 220; XXVI, 127. 

bostia XXVI, 80. 

bostigo VIII, 299. 

bôsto XVI, 220; XXVI, 128. 

bota bentossa VII, 275. 

botà catar VII, 175; — chifre VII, 275; — chon VII, 171, 173. 

botà VII, 82, 170, 171, 172, 174. 

bota VII, 92. 

bota: — -caneleira, joelheira XXVI, 80; estar com a pedra na — XXXVI, 213; ter a pedra na — XXXVI, 

213. 

botado (vinho) VIII, 56. 

bòtado VII, 82, 170, 171; caboq’o — VII, 171; q’o — VII, 174. 

botães XXXVII, 6. 

botafóra VII, 92; VIII, 22. 

botante VIII, 299. 

botão XVIII, 80; jogo do — XXXV, 280. 

botar XIX, 196; XX, 145; XXXVI, 278; — as bestas XIX, 316; — -se (aos mares) V, 110. 

bô-tard IX, 218. 

botarêgo XXVI, 81. 

botarejo XXXVIII, 221. 

botaréo V, 33. 

botça VII, 90. 

bôtçà VII, 90. 

bote VII, 92; XXXVI, 153. 

botecairo VIII, 299. 

botecar VIII, 93. 

boteco XX, 145. 

botefa XI, 29; XIII, 436; XV, 340, 345, 349. 

botéfe XXVI, 81. 

boteina V, 33. 

boteleiro XXXI, 161. 

botêlgo (V. botêl(g)o) I, 205. 

botélha II, 246; XI, 150, 187; XII, 312; XV, 336, 343; XX, 145. 

botelho XX, 145; XXXVII, 309. 

botêlo (V. botêl(g)o) I, 205. 

botelo XXXI, 161. 

boteno XX, 145; XXXVII, 221. 

botes (adj.) XXVIII, 226. 

botes (subst.) XXVIII, 226. 

boteto XXVI, 81; XXXVII, 221. 

botiça IX, 218. 

botica VI, 78; VII, 92; XXII, 111.


boticairo V, 146; XIV, 85; XXVIII, 226. 

boticario VII, 92. 

botidja VII, 92. 

botifanias I, 59. 

botifarras X, 249. 

botifol XXVIII, 94. 

botija XXXII, 44. 

botijão XVIII, 80. 

botije VIII, 299; XX, 145. 

botilho V, 33. 

botinha VIII, 299. 

botins XXXVII, 106; — de chincheiro, XXXVII, 106; — de pasmado XXXVII, 106. 

botiqueiro VI, 78. 

boto VII, 281; VIII, 299. 

botoà VII, 82. 

boton VII, 92. 

botona XXXVII, 24. 

botos (adj.) XIV, 289. 

botos (subst.) XI, 187. 

boua II, 105; XXVII, 190. 

bouba XV, 337. 

boubela XV, 337, 348; XXXI, 155. 

boubiana XIX, 196. 

boubióla XIX, 196. 

boubo III, 302. 

bouça VIII, 56; XIV, 149; XVI, 220; XVIII, 80; XIX, 196. 

boucê XXXV, 296. 

boúch XX, 145. 

boulhão (ir tudo num —) XIX, 196. 

boura III, 62; XV, 337. 

bourar em hũ sujeito VIII, 56. 

bouto XIX, 196. 

bovetada XV, 104. 

boxe XIX, 196. 

bóxe! bóxe! V, 33. 

bóya VIII, 22. 

bozear XXVI, 81. 

bozeira, buzeira V, 33. 

braadar IX, 12, 47; XXVII, 16. 

braado XXVII, 17. 

brabado IV, 228. 

brabante XXVIII, 226. 

brabas (aguas bravas) XIX, 196. 

brabeiro, XXVIII, 226. 

brabel XVIII, 80. 

brabela VIII, 299. 

brabêro VII, 111; VIII, 299. 

brabessa VII, 275. 

brabio XXXVII, 106. 

braboléta VII, 111. 

braça XXVIII, 94. 

braçadeira XIX, 196; XXXVI, 240. 

braçadeiro XXXVII, 106. 

braçajote, -s VII, 111; XVIII, 80; XXXVI, 93, 126. 

braçalêra VII, 111. 

braçalote XVIII, 80. 

braceira XIX, 196. 

bracejar (o touro, o boi, etc.) XIX, 197. 

braço III, 260, 276; XVIII, 80; XXVIII, 94; XXXV, 289; XXXVI, 170. 

braçola XVIII, 80. 

bradar I, 300; IV, 59, 239, 334. 

bradava IX, 47. 

bradessa VII, 178.


brado (loc. adv.) XXVI, 81. 

braga XIX, 197; XXVIII, 94. 

bragaadiga XXVI, 127. 

bragal II, 99; XI, 297; XXVI, 127. 

bragançano II, 100; III, 68. 

bragas XXXVII, 10. 

bragel XXVI, 127. 

bragueiro XXVI, 127. 

brajão XIV, 289. 

brajar XIV, 289. 

brajoeiro XI, 297. 

branças XIX, 197. 

brancas-racheis VIII, 300. 

brancelho XIX, 197. 

branchete IX, 12. 

branco VIII, 86, 92; XVIII, 80; XXIII, 14; nha — VII, 86. 

branda XIX, 197, 273, 278. 

brandear XIX, 197. 

brandeiro XIX, 197. 

brandouro VIII, 56. 

brandura VII, 111; XXVIII, 94; XXXI, 105. 

branduzio XIII, 113. 

branea XXVI, 127. 

branil (um) V, 33. 

branquejar XX, 145. 

branquêta XVI, 265; XVII, 12; XVIII, 81. 

branquiá I, 9. 

branquinho, -a VII, 92; XVI, 220. 

brás I, 197. 

brasabicão XXVII, 190. 

brasalisco VII, 111; XXVII, 120. 

brasão XXVIII, 95. 

braseira XX, 145; XXXVI, 120. 

braseiro XXXVI, 120. 

brasfamar IX, 12. 

brasfamar IX, 12. 

brasfemia VIII, 300. 

brasido XXXVI, 120. 

brasileiro XXXVII, 106. 

brasomar XXVIII, 226. 

brasonar XXVIII, 226. 

brassa VII, 92. 

brá-u XXXI, 250. 

bravidõe XXVII, 275. 

bravio XXXVII, 106. 

bravisco XI, 297. 

bravito XV, 104. 

bravo XX, 145; XXIII, 14; XXXIV, 308. 

bravo! XXXII, 245. 

braza XXXVI, 93. 

brazabú XXXVI, 93. 

brazagal XXVI, 81. 

brazunar XXXI, 294. 

bréba VII, 111. 

brébia XIX, 197. 

brebrinho V, 171. 

brece XXXI, 294. 

brecha XIII, 113. 

bréço, brêço VII, 111; XXVIII, 226. 

bredjèro VII, 92; cussas de — VII, 92. 

bredos XXVI, 81; XXXVII, 10. 

breia II, 116. 

bréjeira IV, 228.


brejoa XIX, 197. 

bréjoeiro XXVI, 81; XXXVII, 221. 

brelho XIX, 197; XXXVII, 272. 

brença XXXI, 312. 

brencadêras VIII, 300. 

brencar VIII, 300. 

brendeirinho XXVI, 81. 

brendeiros XXXVII, 304. 

brengela VIII, 300. 

brenseda XXVI, 127. 

brequefesta VIII, 300. 

bresca XXVIII, 268. 

brêspa XX, 145. 

bresqueiro XXVIII, 268. 

bretalhas XII, 321. 

bretoldo XV, 104. 

breva I, 298, 300. 

brévas XXXI, 159. 

breve III, 263. 

breviorio XXVI, 127. 

briada (a qualquer sítio) V, 33. 

brial V, 33. 

briar XI, 150. 

bricheiro XIX, 197. 

bridão I, 222. 

bridja VII, 281. 

brido XXXII, 286. 

briga XX, 145. 

brigalho XXVIII, 226. 

brigar XI, 297; XX, 145. 

brigue VII, 92; — escuna XVIII, 81; — scwna VII, 92. 

brijões XIX, 197. 

brilha I, 299; II, 105; XI, 187; XXVII, 97, 190; XXVIII, 226. 

brilhar III, 256. 

brilheiro XX, 145. 

brimbeque XXIII, 132. 

brinca tudo XV, 104. 

brincà VII, 92, 172. 

brinça XVIII, 81. 

brincadeira XXIII, 95. 

brincadèra VII, 92, 172. 

brincadjon VII, 172. 

brincadoiro XXXVII, 221. 

brincadouro XXVI, 81; XXXVII, 221. 

brinçaleiras XXXVII, 106. 

brincalhêta XVIII, 81. 

brincar XXVIII, 95. 

brincazão XIV, 149. 

brincheiro XXVIII, 226. 

brinco, -s I, 299; III, 137; VII, 92, 268, 273; XVII, 81; XVIII, 81; XXXI, 119; — -de-princesa X, 249; 

XXVI, 81; XXXVII, 221; — -de-rainha XVII, 80; XXVI, 81; XXXVII, 221. 

brindão XXII, 111. 

brinde XXXVII, 55. 

brindeira XXXVI, 93. 

brindeiro XXIII, 132. 

bringalo IX, 218. 

bringeis XXXVI, 93; XXXVII, 107. 

bringela VIII, 299. 

brinha (subst.) VIII, 300; XIX, 316; XXVI, 81; XXXIII, 149. 

brinho XI, 297. 

brinhol XXVI, 81. 

brinholos VIII, 300. 

brinquedos XXVI, 82; XXXVII, 221.


brinquiado VII, 111. 

brinquinho VII, 111. 

brinzaleiras XXXVII, 106. 

briol XI, 150, 297; XII, 131; XIX, 197; XX, 145; puxar pelo — XIX, 197. 

briolote XI, 297. 

briosa XVII, 153. 

brioso XXXVI, 93. 

briqueira XXIII, 132. 

brisa XVII, 199; XVIII, 81. 

brisda II, 246. 

bristol XI, 297 

brita XI, 297. 

brita-ossos XI, 150. 

britar XI, 297; XXVII, 17. 

brôa XVIII, 81; XX, 145. 

broaça XIV, 289. 

brôa-d’unto XIX, 197. 

broáda XIX, 197; XX, 145. 

broar XIX, 197. 

brobo II, 116, 304; VII, 92, 111; VIII, 299; XXVIII, 226. 

broboleta VIII, 298. 

brobulha VIII, 298. 

broca V, 33; XI, 56. 

broça V, 33; XXXII, 24. 

brocar V, 33; XIX, 107; XX, 145. 

brocha, -s XI, 56; XIII, 107; XX, 145; XXXIII, 75; XXXVI, 93; andar à — XX, 145; estar à — pela... 

XXXVI, 93. 

brochado XXVIII, 95. 

brochadouro XXXVI, 93. 

brochar XXVI, 82. 

broche XI, 56. 

brôcho XVI, 220; XIX, 197; XXVIII, 268. 

bróciga V, 33. 

broclos VIII, 300. 

broco (cair de —) XXXI, 294. 

brôco XIX, 197; XXVIII, 269; XXIX, 249. 

brodado X, 249. 

broeira XI, 297; XXIX, 249. 

broeiro XX, 145. 

broel XXXVI, 93. 

brôlho XIV, 149; XIX, 197. 

brõma XIX, 197; XXIX, 250. 

bromêlho XXVII, 190. 

bron’ca VII, 185. 

brona XVII, 158. 

broncas XIII, 113; XIX, 197. 

bronce VII, 92. 

bronica VIII, 300. 

bronze XVI, 220; XXXII, 26. 

bronzeado XVI, 220. 

bronzelas XXVI, 82; XXXVII, 221. 

bronzo XVI, 93. 

bróques VII, 111. 

broquia VIII, 300. 

broquilho XVII, 153. 

brosilhão XXIII, 132. 

broslado XVI, 93. 

brosque VII, 111; XX, 145; XXVIII, 269; XXXI, 294. 

brossa (andar á —) XI, 297. 

brôssa I, 205. 

brossada XIX, 197. 

broucar XIX, 197. 

brôxo, brôcho XXIX, 250.


broyar VIII, 56. 

brozento XIX, 198. 

brózio XI, 187; XIX, 198; XXVIII, 95. 

bruar XIV, 149; XVIII, 81, 163. 

brucha XXIX, 250. 

bruços (de —) XXXVI, 93. 

bruega XVIII, 81. 

bruel IV, 240; VIII, 300; XXXVI, 93. 

brugêsso XX, 145. 

bruguês VIII, 300. 

bruguesia VIII, 300. 

brume XI, 55. 

brumelho XI, 187. 

brumo XI, 55. 

brunho III, 293; XI, 58, n. 5. 

brũnho VII, 111. 

brunhuelus XXXI, 267. 

brutéza VII, 111. 

brutidade VIII, 300; XX, 145; XXXVI, 94. 

brutitates XI, 297. 

bruto VII, 92, 180. 

bruxa II, 247; XI, 150; XXVI, 82; XXXVII, 32, 222. 

bs...bs... XXXI, 205. 

bscá V, 255. 

bscoço IV, 59. 

búa VII, 281; XI, 150. 

buano XXVIII, 226. 

buba XIX, 198. 

bubedela VIII, 300. 

bubela I, 205. 

buber II, 116; IV, 59; VIII, 300; XIII, 113; XX, 145; XXXI, 294. 

bubiana XIX, 198. 

bubida VIII, 300. 

bubrage XVII, 153. 

bubuer V, 171. 

buç VII, 92, 95. 

buçal III, 134. 

bucegear XXVII, 17. 

bucentório XVI, 93. 

buceta III, 134; XIII, 270. 

bucha VII, 92; XXI, 233; XXVIII, 269; XXIX, 250; XXXV, 261; XXXVI, 243; XXXVII, 312; — -dobraço 

XVII, 81. 

buchachar V, 33. 

buchacro V, 33. 

buchada XXVI, 81. 

bucho II, 82, 246; V, 171; VII, 92; XI, 150; XVIII, 81; XXVIII, 94, 95, 269; — d’água I, 206; V, 33; — 

da rocha XXIII, 132. 

bucim XXXVI, 242. 

buço III, 134; XIX, 198; XXXIII, 245. 

buçu spada VII, 170. 

budanha, bodanha XIX, 198; XXVIII, 94. 

budaria XXVI, 82. 

budrelho XX, 143. 

budura XXVI, 82. 

bueiro II, 246; XI, 150; XX, 145; XXXVI, 93. 

buenu! XXXI, 241. 

buer IV, 228, 242. 

bueta XIII, 270. 

bufa, -s VIII, 300; XI, 297; XIX, 198; XX, 145. 

bufa-de-lobo XXVI, 82. 

bufalinheiro III, 134. 

bufarda XX, 145. 

bufareira XXIII, 132.


bufarinheiro III, 134; XX, 145. 

bufarónis XXIX, 218. 

bufarra I, 206. 

bufeira II, 246. 

bufeta XVIII, 81. 

bufo III, 136; XIX, 198. 

bufon III, 134. 

bufre VII, 92. 

bugachinho VIII, 300. 

bugacho VIII, 300. 

bugalha XXVI, 82; XXVIII, 95. 

bugalhão XXVI, 82; XXVIII, 95. 

bugalho XVIII, 81. 

bugêgo XIV, 149. 

bugiganga XXVI, 82. 

bugio IX, 46; XIV, 150. 

bugo XX, 145. 

buguêxo IV, 228. 

buíca XXVI, 82. 

buída VIII, 300; XXXVIII, 85. 

buínho XIII, 270; XIX, 316; XXVI, 82. 

bujão XVI, 220; XVIII, 155. 

bujaqueiro XXIX, 250. 

bul VII, 92. 

bulador XIX, 198; XXXI, 294. 

bulante VIII, 300. 

bulão XXIX, 250. 

bularento VIII, 299. 

bulbul X, 249. 

bule VI, 205. 

bule-bule XXXII, 278. 

bulha XX, 145; XXXVI, 94. 

bulhaca V, 32. 

bulharaça X, 249. 

bulhó XXXVII, 29. 

bulí VII, 92, 185. 

buliçôs VII, 181. 

bulín VIII, 22. 

bulir XXXVI, 94. 

bulla XXVII, 17. 

bulôr XX, 145. 

bulra I, 48. 

bulrrão XV, 104. 

bulto VII, 175, 281; XXVIII, 226. 

bumba XX, 145. 

bum-bum XIX, 198. 

bunda VII, 168, 187, 279. 

bundra VII, 111; X, 249. 

bunécro XXXI, 294. 

bunho XIII, 270. 

buqueiro XI, 297. 

buraca (jogo) XXXV, 250. 

buracalha XXVI, 82. 

buraco XXIX, 250. 

buraquito VIII, 300. 

burato VII, 284. 

burbête XIX, 198. 

burbilhão XIX, 198. 

burcalho XXVI, 82; XXXVII, 259. 

burços VIII, 300; de — XXVIII, 228. 

burda XIX, 198. 

burdada XXXI, 111. 

burdar XIX, 198.


burdo XXXI, 111; a — XXXI, 111. 

búrdu VIII, 22. 

burfà VII, 89, 92. 

burgancinho XIII, 113. 

burganço, -a XIII, 113. 

burgar VIII, 56. 

burgau XXXVI, 94. 

burgel XXVI, 127. 

burgerso XXIX, 250. 

burgesso V, 33; VIII, 300; XVII, 153. 

burgiada XVIII, 81. 

burgo XIX, 198; XXVII, 17. 

burguês IX, 12. 

burguête V, 33. 

burjaca XVII, 153; XXVI, 83; XXXVII, 222. 

burla I, 48. 

burlandêra IV, 59; XXVI, 82; XXXVII, 221. 

burlante XI, 187. 

burlantes (andar de —) IV, 59. 

burlote VIII, 300. 

burmedjo VII, 183, 281. 

burmeiro XIX, 198. 

burmelho XX, 146; XXVIII, 226. 

burnil II, 31; XIX, 316. 

burnir XXVIII, 226. 

burniz XXVIII, 226. 

buro VII, 89, 92, 180. 

burpilheiro XVI, 218. 

burra (adj.) XIII, 113. 

burra (subst.) XIII, 113; XIX, 198; XX, 146; XXVI, 83; XXXIII, 80; XXXVII, 222; — de médico XXIX, 

250; — de tirar água II, 246; — do milho XXXII, 267. 

burranca, -s XI, 297; XX, 146. 

burrêca XXVIII, 95. 

burreco II, 246; VII, 111; VIII, 300; XI, 150; XVIII, 81; XX, 146. 

burréfa IV, 59. 

burrêra VIII, 300. 

burricalho X, 249; XXVI, 82, 83. 

burricão XXIX, 250. 

burrico (prender o —) XXX, 302. 

burrinho (estar a prender o —) XVI, 220; XXXVI, 212. 

burriqueiro XI, 298. 

burrista XI, 298; XV, 343. 

burro II, 52; VIII, 57, 300; XVI, 220; XIX, 198; XXVI, 83; XXVIII, 95; — da noria XIII, 113; — de tirar 

água X, 150; estar a prender o — XXXVI, 212. 

burtindjí VII, 92, 282. 

burtoêja X, 249. 

burufos XXIX, 218. 

burundanga XVI, 218. 

burúxa XV, 104. 

burzalaque V, 33. 

burzeguins II, 31. 

burzigada V, 33; XI, 150; XIII, 113. 

bus XXXI, 190. 

busão XXVIII, 226; XXXVI, 94. 

búsara V, 33. 

busaranha VII, 111. 

busaranho, -s III, 80; V, 33; XI, 150; XIV, 150. 

busarão XX, 146. 

buscá VII, 92. 

busca XXIII, 14. 

buscar IX, 13; XXIII, 14. 

busegar XXIII, 132. 

buseira XII, 312; XVII, 153.


busico XVII, 153. 

busio! XVII, 153. 

busnico XXIX, 218. 

busotrus XXXI, 190. 

bustela XIII, 113; XX, 146. 

busteleiro XX, 146. 

busto XXVI, 127; XXXV, 114. 

bútan VIII, 22. 

butargas XVI, 93. 

bute XVIII, 82. 

butéca XXXI, 294. 

buteiro XVIII, 82. 

butes XXXVI, 153. 

butica VI, 78. 

butija XXXI, 261. 

butinos II, 31. 

butirada XXVI, 128. 

butiza XXXI, 250. 

bútua VII, 83, 92. 

buxa XXIX, 273. 

buxête XI, 298; XII, 123; XXXV, 281. 

buxinifada XVIII, 82. 

buz’ra VIII, 300. 

buzaleque VII, 111. 

buzanheira XXVIII, 269. 

buzara V, 33. 

buzarãnha VII, 111; XXVI, 83. 

buzaranhos XIV, 150. 

búzeno XXVI, 129. 

buzẽo XXVI, 129. 

buzera XV, 346. 

buziar XI, 298; XX, 146. 

buzilhão III, 326. 

buzinar XVII, 153. 

buzinas XVIII, 82. 

buzino XXVI, 83. 

búzio XI, 298; XV, 104; XX, 146; XXVI, 83, 129. 

buziquinho XXIII, 132. 

buzruc IX, 218. 

buzucada IX, 218. 

C 

c’ V, 255. 

ca (conj.) VIII, 212; IX, 13; XI, 187; XXIII, 15; XXVII, 17, 190; XXXIII, 204; XXXIV, 306. 

ca (pron.) XXXI, 193. 

cà VII, 187; XIV, 299; XX, 146. 

cã VII, 144; XX, 146; XXVII, 17; XXXI, 294. 

caabaça XIV, 302. 

cãaes IX, 48. 

cabà VII, 83; IX, 218; — co... VII, 87. 

cabaça I, 220; XIV, 302; XX, 146; XXI, 202; XXXVII, 107, 118. 

cabação XXIX, 218. 

cabacear XXVIII, 226. 

cabaço I, 220; VII, 111; XI, 298; XVIII, 82; XIX, 198; XX, 146; XXVIII, 95; XXXIII, 94; XXXV, 260; 

XXXVI, 94. 

cabadura XXVI, 129. 

cabaes XXVI, 129. 

cabaia VI, 78. 

cá baixo e cá bot’àbaixo XX, 146. 

cabalaça XIV, 302. 

cabalear XIX, 198. 

cabaleiros XIII, 90.


cabalèro VII, 95. 

cabaléte (muro de —) XIX, 198. 

cabalhadas XIV, 289. 

cabalharice XXXI, 294. 

cabalhau XXXI, 294. 

cabalim XVI, 220. 

cabalo VII, 95; montà — VII, 95. 

cabalotes III, 90. 

cabana XVIII, 82; XIX, 316; XX, 146; XXXIII, 94. 

cabanã XXXI, 262. 

cabanal, cabanaes V, 34; VII, 284; XI, 150; XIX, 199; XXXIII, 94. 

cabanão XXVIII, 269. 

cabaneira VIII, 57; XIX, 199; XXXVII, 107. 

cabaneiragem XVIII, 82. 

cabaneirice XVIII, 82. 

cabaneiro V, 225; XVIII, 82; XIX, 199; XX, 146; — (dia de santo) XXXIII, 94. 

cabanejeiro XXXVII, 222. 

cabanejo XIX, 316. 

cabanel XIII, 113; XIX, 199; XXVIII, 269; XXIX, 250. 

cabanélo XIX, 199. 

cabaneros XXVI, 129. 

cabanha XXXIII, 95. 

cabanhal I, 67. 

cabano XII, 312; XIII, 113; XIX, 199; XX, 146; XXIX, 250; XXXVI, 94. 

cabantà VII, 167. 

cabantado VII, 83. 

cabás VII, 92, 93; pé de — VII, 92. 

cab’ça VII, 92; — de guera VII, 92; miol de — VII, 95. 

cab’cèra VII, 92. 

cab’dale V, 171. 

cabdis XVI, 93. 

cabe (subst.) V, 255; XXIII, 15; XXVI, 129. 

cabeça, -s XVI, 220; XVIII, 82; XXVIII, 95; XXXVI, 94; — de água XVI, 221; — de atum XVI, 221; — 

de avelã XVI, 221; — -de-casal XX, 146; — -de-charra XXXIII, 95; — de cobra XVI, 221; — de leite 

XIX, 199; — de pau XVI, 221; — de N. Sr.ª XXVIII, 95; — de S. António XXVIII, 95; — de S. João 

XXVIII, 95; — do jugo XXXV, 251; andar com a — à roda XVI, 221; dar à — XXXIII, 156. 

cabeçalha XI, 187, 298; XV, 336; XXIX, 250; XXXIII, 95. 

cabeçalhão XI, 298. 

cabeçalho VII, 112; XIII, 107; XV, 336; XVI, 220; XIX, 199, 201, 278, 316; XXVIII, 269; XXXIII, 73, 

95; XXXVI, 243. 

cabeçalho (adj.) XXVIII, 269. 

cabeçana XXXI, 128. 

cabeças XI, 298. 

cabecear XVI, 93. 

cabeceira, -s XX, 146; XXVIII, 95; XXXIII, 95; — da vinha IV, 59. 

cabeceiro XIII, 113. 

cabecilha XXXI, 111. 

cabeço XIX, 199; XXXVI, 94. 

cabeçona XXXIII, 95. 

cabeços, cabéços XXXIII, 95; XXXVII, 222. 

cabeçote XVI, 220. 

cabeçudo, -a XIX, 199; XXXIII, 95. 

cabedal III, 255; IV, 59; fazer — XXXI, 128. 

cabedar XXXI, 128. 

cabedas (às) XXXI, 128. 

cabedulho (lavrar de —) XIX, 199. 

cabel XXXI, 199, 264. 

çabel XXI, 199, 250, 264. 

cabeleiro, -a XIV, 150; XXIII, 132. 

cabelo, -s VII, 92; XVIII, 82; XXIII, 15; — -de-cão XXVIII, 95; — de Nossa-Senhora XXVIII, 95; — 

maduro VI, 78; fazer o — castanho XXX, 303; q’o cheo — VII, 92. 

cabemos I, 33. 

cabenco XIX, 199.


cabenejeiro XXXIII, 95. 

caber IV, 222, 329; XXIII, 15; XXVIII, 226; XXXVIII, 126. 

cabetão VII, 112. 

cabiçalvo XXXVI, 95. 

cabiclo XXIX, 218. 

cabidar II, 53. 

cabide VI, 200. 

cabido IX, 167; XXXIII, 95; XXXVII, 22. 

cabidoal XXVI, 129. 

cabilar XXIX, 250. 

cabirto VIII, 57; XX, 146; XXXI, 294. 

cabo (subst.) III, 263; IV, 59; V, 225; VII, 92; XI, 187; XIV, 289; XVI, 221; XVIII, 82; XX, 146; XXIII, 

15; XXVI, 129; XXVII, 17; XXVIII, 95; — de reya VII, 88; — de sucundi VII, 82; a — XVI, 3; a — de 

XVIII, 82; cando — XXXVI, 97; dar — de XVIII, 82; ir às do — XVIII, 82; levar a — XVIII, 82. 

cabo (v.) V, 171. 

çabola IX, 167. 

cabouca, -s XIX, 199; XXIX, 250. 

cabouco XI, 187; XVII, 153; XX, 146. 

cabouqueira XXXIII, 95; XXXVII, 222. 

cabouqueiro XIX, 199; XXVIII, 95. 

cabouco XIX, 199. 

cabra VII, 92; XI, 298; XVIII, 83; XXXIII, 96; — fanada XXIX, 250; — -cega XXXV, 250; baqueador 

de — VII, 92; botar a — XVI, 221; guardar as — XXXVI, 294. 

cabrada XIV, 299; XX, 146. 

cabralhona XXXIII, 96. 

cabranaças XXIX, 218. 

cabram IX, 48. 

cabramo IV, 53; XXXVII, 160. 

cabrão XXXII, 280. 

cabrapear XXXVII, 160. 

cabrapeia XXXVII, 160. 

cabreirada XXXIII, 96. 

cabreiro XXVIII, 95. 

cabrejada XXVIII, 95. 

cabrejar XXVIII, 96; XXXIII, 96. 

cabrèradas X, 249. 

cabresteira XVIII, 83. 

cabrestilho XIX, 199; XXXVI, 95. 

cabresto, cabrèsto III, 261; VII, 112; XI, 188; XIX, 199; XX, 146; XXXVI, 243; contra — XVIII, 83. 

cabrices X, 249; XXXIII, 96. 

cabridade XXXIII, 96. 

cabrinha XXIII, 133. 

cábrio XIII, 113. 

cabrióla XXVIII, 96; XXXIII, 96. 

cabrioleira XI, 298; XX, 146. 

cabrita XIV, 150; XVII, 153; XIX, 199; XXIII, 113; XXXIII, 96; beber a pagar a — XI, 188, 298. 

cabritinho XX, 146. 

cabrito, -s VII, 92; XI, 298; XVIII, 83; XIX, 199. 

cabroada XIX, 199; XXVIII, 96. 

cabrom IX, 13. 

cabronista XVII, 153. 

cabrua XXVI, 130. 

cabrueiras XIX, 199. 

cabrunco IX, 167; XIX, 199. 

cabucho I, 206; XX, 146. 

cabuchinho XX, 146. 

cábula XVI, 221; XX, 318. 

cabunho XX, 146. 

cacabina XX, 146. 

cacad IX, 218. 

cacada VI, 78; XIII, 113; XIX, 199; XXXIII, 122; — de ovos V, 34. 

caçada VI, 78. 

caçador XVII, 198; XVIII, 83.


cacafórro V, 34. 

caçanete XVIII, 83. 

cacanoso XIII, 113. 

cação XVIII, 83; XIX, 200; XXVIII, 96. 

cacapear XXXI, 105. 

caçapear XXXIII, 96. 

caçapeira XXXIII, 96. 

caçapinho XVII, 153. 

caçapira XXXIII, 96; XXXVII, 222. 

caçapo XXXIII, 97. 

caçar III, 143; XIII, 419; — peixes I, 206; VI, 78; — rama XIX, 316. 

càcarácá III, 327. 

cacaranha XIX, 316. 

cacareco XX, 148. 

caçareiro XXVIII, 226. 

cacarejante XVI, 221. 

cacarel (um) V, 34. 

caçareiro XXVIII, 226. 

cacarelhos XIX, 200. 

caçaréro VII, 112. 

caçaria IX, 167; XXXIII, 97. 

cacariar XX, 146. 

cacarinhas XIII, 113. 

cacaróla XIX, 200. 

caçarola XI, 188. 

caçarólo XIX, 200. 

cacarouco XXXIII, 97; XXXVII, 222. 

caçarreta XXXIII, 97. 

cacarruço IV, 228. 

cacatua III, 288; XI, 245. 

cacau XVI, 221; XXXII, 24. 

cácavo XIII, 113. 

cace... cace! XIX, 200. 

cace XXXIII, 97; XXXVI, 238. 

cacedela XI, 298; XX, 146. 

caceia (à —) XVIII, 83. 

cácere XXVIII, 226. 

cácero XXVIII, 226; XXXIII, 97. 

cáceréro IX, 167. 

caceróla XXIX, 218. 

cacetar XVI, 221; XXXVII, 107. 

cacha V, 34; VII, 93; XI, 150. 

cachaça XX, 146. 

cachaço XI, 298; XIX, 200; XX, 146; XXXIII, 97; XXXVI, 95. 

cachada XIX, 200. 

cachaçudo XXVIII, 96; XXXIII, 97. 

cachafeder XIX, 200. 

cachafosgo V, 34. 

cachafrelho V, 225; XI, 298; XIII, 113. 

cachafrilhas (um) V, 34. 

cachafundar XIX, 200. 

cachafundo XVIII, 83; XIX, 200. 

cachafurgo XIII, 113. 

cachafurno XX, 146. 

cachagem XIII, 272. 

cachamela XXXIII, 97; XXXVII, 222. 

cachamelo XXXIII, 97; XXXVII, 222. 

cachamorra XXXVII, 222. 

cachánfana VII, 112. 

cachão XXVIII, 35. 

cachapeira V, 34; XXVIII, 96. 

cachapim II, 247; IX, 167; XXXVIII, 136. 

cachapo IX, 167.


cachaporro XXXIII, 97. 

cachapuço V, 34. 

cachapução V, 34. 

cachapum XI, 150. 

cachar XIV, 150; XIX, 200. 

cacharoz V, 34. 

cacharuleta XVII, 153. 

cache, caché... qui XX, 146. 

cachear V, 34; XIX, 200. 

cacheira XVIII, 83; XIX, 200. 

cacheiro IV, 60. 

cachêra II, 31. 

cachero VII, 93. 

cachíça II, 247; XIX, 200. 

cachicha! XV, 343; XVI, 221; XVIII, 83; XIX, 200; XX, 146. 

cachiço (cão) XIX, 200. 

cachimbar XIII, 113. 

cachimbonia X, 249. 

cachiné IX, 168; XIV, 289. 

cachinfana VII, 112. 

cachinha (fazer —) V, 34. 

cachirrar XI, 150. 

cacho I, 206; V, 171; VII, 268; XIII, 273; XIV, 150, 299; XV, 336, 340; XIX, 200; XXXIII, 98; XXXVI, 

95. 

cachoeira XIX, 200; XX, 146; porca — XIX, 200. 

cachofelho XIV, 153; XVIII, 83. 

cachola IX, 167; XV, 334; XVI, 221; XIX, 200, 316; XX, 146; XXVIII, 96; XXX, 303; XXXIII, 98; 

XXXV, 271; XXXVI, 95; jogo da — XXXV, 250. 

cacholeira XVI, 221. 

cacholeta XVII, 153. 

cachôlo XI, 298; XV, 334. 

cacholudo XXX, 303; XXXIII, 98. 

cachonda XIX, 290; andar — XI, 151; andar ou estar qualquer femea — V, 34. 

cachopa V, 171; XI, 298; XX, 146; XXIII, 133. 

cachopé (andar a —) III, 327. 

cachopelho XIV, 163. 

cachôpo, cachópos II, 247; XI, 151, 298. 

cachor, -es VII, 93; femea de — VII, 93, 94. 

cachorsinho VII, 94. 

cachoreta XVI, 221. 

cacho-rôxo XXIII, 183. 

cachorrêto IX, 167. 

cachorrinhos XXXVII, 222. 

cachôrro, -s XI, 298; XX, 146; XXXIII, 98; XXXVII, 222. 

cachucho XVII, 83; XIX, 200. 

cachúdo XV, 104. 

cachulo XIX, 200. 

cachumbo VII, 93, 112. 

cachúzes XXXIII, 97. 

cacife XXXIII, 98. 

cacifeira XXVI, 130. 

cacifeiro XXVI, 130. 

cacifo XX, 146; XXVI, 130. 

cacifre IX, 167; XIX, 200; XXXI, 294. 

cacifro XI, 188; XXVIII, 269; XXXVIII, 270. 

cacila XI, 298. 

cacis XVI, 93. 

caco IV, 228; VII, 93; XIII, 113; XX, 146. 

caço (subst.) IV, 59; V, 34; XI, 251, 188; XX, 146; XXXIII, 98, 142; dar — XXXIII, 157. 

caçoada XXXIII, 157. 

cacoeta XIX, 200. 

caçôas XXXVII, 107. 

caçoila XI, 151, 188; XVIII, 83; XX, 146.


caçóla II, 247; XXXI, 294. 

caçoleta XXXI, 99. 

caçôlo XIX, 200; XXXVIII, 183. 

cacosa V, 34. 

çacotrim XIII, 401. 

caçoula I, 220. 

cacragem XIII, 272. 

cacujar XIX, 200. 

cada VII, 93; XXIII, 15. 

cadábal XXXI, 294. 

cada-bês VII, 93. 

cadable XXXI, 294. 

cadabre XXXI, 294. 

cadabulho XI, 151; XXXI, 294; XXXIII, 98. 

cadafasso X, 249. 

cadanho XXVI, 130. 

cadaqal VII, 93. 

cada que XXIII, 15; XXVII, 17; XXXIII, 203. 

cadaun VII, 93. 

cadável XX, 142. 

cadavle XXVII, 190; XXVIII, 226. 

cadavre IX, 167; XXVIII, 226. 

cadéa XXXI, 176. 

cadeado, -s XVI, 221; XXIII, 133. 

cadeço XV, 349. 

cadeia, -s III, 261; XX, 146; XXXV, 292; XXXVI, 237. 

cadeira, -s VI, 271; XVIII, 83; — de aduela XXXII, 269; — (a) Voltaire VI, 78. 

cadeirão XXXII, 280. 

cadeirinha XVIII, 83; XXXII, 280. 

cadeixas XIX, 200. 

cadela XVI, 221; XXXIII, 99; XXXVII, 222. 

cadêlo VII, 112; XV, 346, 348; XXVII, 190. 

cadelice XVI, 221. 

cadência XXXIII, 99; andar com toda a — XXIX, 160. 

cadenilha XVI, 221. 

cadera VII, 87, 89, 93, 187, 276; mesa de — VII, 87, 93; caê-có- — VII, 90. 

cadernal XVIII, 84. 

cadernilha XVI, 221. 

cadête XI, 298; XIV, 85; XV, 342, 343, 348; XX, 146; XXIX, 160. 

cadiado VII, 93. 

cadidjo VII, 178. 

cadiédo IV, 228; XXXIII, 99. 

cadilha XXVIII, 226; XXXI, 294. 

cadilho XIV, 150; XIX, 201. 

cadime XIII, 113; XX, 146. 

cadinar XIX, 201. 

cadino XI, 151; XIX, 201; estar — V, 34. 

cadjú VII, 83, 93; pó de — VII, 93. 

cadoicho, cadoucho XV, 349; XX, 146. 

cadoiço, cadouço XVI, 222; XVIII, 84; XXXVI, 95. 

cadólo III, 62. 

cadora IX, 218. 

cadório XXXIII, 99. 

cadouchinho XX, 147. 

cadoucho XX, 146. 

cadouxa, cadoixa XIX, 201. 

cadraço XIX, 201. 

cadrado XXXI, 294. 

cadrama XIX, 201. 

cadramento XIX, 201. 

cadrúpe VII, 112. 

cádúa VII, 112. 

caduco XX, 147.


cadúlo III, 62. 

caduu XXVI, 130. 

càe, caê VII, 89, 93, 170; na — tabanca VII, 89. 

caeda XXVII, 18. 

caeiro XVII, 10. 

caélha I, 206. 

caendas XXVI, 130. 

caentura XXVII, 18. 

caer IV, 132; XXIII, 15; XXVII, 18; XXXVIII, 126. 

caes XI, 298. 

càes (v.) VII, 93. 

cafê VII, 93. 

caféa XXXVIII, 85. 

çáfele XXXI, 294. 

çafelmente XXXI, 294. 

cafêlo XXXIII, 99. 

cafeteira XX, 147. 

caflà IX, 218. 

caflar VI, 78. 

çafoens XXVI, 134. 

çafões XXXIII, 99. 

cafra XVI, 222. 

cafre VII, 93, 180. 

cafrona IX, 218. 

caftèra VII, 93. 

cafua XXXII, 266. 

cáfua XXXII, 269. 

cafúlo XI, 299; XX, 147. 

cafurna VII, 112. 

çaga XXVI, 134; XXVII, 18; XXXIII, 125. 

caga-azeite XXIII, 133; XXXIII, 100; XXXVII, 223. 

cagaçal XV, 104; XXVIII, 96; XXXVI, 95. 

cagacio XIX, 201. 

cagaço XXXVII, 258. 

cágada IV, 59; XXXIII, 100. 

cagadinha XV, 104. 

cágado XXXIII, 121. 

caga-fogo XVIII, 156. 

çagaia VII, 90, 169. 

cagaita XXXIII, 100. 

cagaiteiro XXXIII, 100. 

cagaitice XXXIII, 100. 

cagaito XXXIII, 100. 

cagalhão-de-porco XXXIII, 100. 

cagalhoto-del-rei XIX, 201. 

caga-lôso XXXIII, 100. 

caga-lume XVI, 222; XX, 147; XXXVII, 223. 

caesse (v.) XXIII, 15. 

cafarro XVI, 93. 

caganapo XV, 343. 

cagança XXXVIII, 100. 

caganêtas XX, 147. 

caganifãiça VII, 113. 

caganita, -s XV, 104; XXXIII, 101. 

caga-no-ninho XXVIII, 96. 

cagarola II, 247; XI, 151; XV, 104; XXXIII, 101. 

cagarra XVI, 222. 

câgârrápos II, 247. 

câgârréta IX, 167. 

cagarrinha XXXIII, 101. 

cagarritos XXIX, 250. 

cagarruço, -a XXXIII, 101; XXXVII, 258. 

cagata XVIII, 85; XIX, 201.


câgâvae II, 247. 

càgavivo XVIII, 85; XXIX, 250. 

cagem, cajem XXVII, 275. 

cajem XXVII, 275. 

cagocio XIX, 201. 

cagopito XIX, 201. 

cagozio XIX, 201. 

cagoto XIX, 200. 

cagueda XXXIII, 101. 

cagueira XXVIII, 269. 

caguincha, -s XI, 299; XV, 104; XXVIII, 96. 

cagulo IX, 167; XXVIII, 226. 

cagunço XIV, 289. 

cai (V. cai(o)) XXIX, 271. 

caiá XXXI, 240. 

caià (v.) VII, 93. 

caiador XVI, 222. 

caiados XXXIII, 101. 

caiados (subst.) XV, 104. 

caiar bolos XXXIII, 101; XXXVII, 223. 

caiba, -s XXXIII, 74. 

cáibaro XXVII, 118, 190. 

caibo III, 259. 

caĩbra IV, 242. 

caibrada XIV, 150; XVI, 247; XVII, 81; XIX, 201. 

caibrar XIV, 150. 

caibraria XIX, 201. 

caibro II, 247; XI, 151, 188; XIV, 150; XVI, 247; XVII, 81. 

caída XX, 147. 

caidela XVI, 222; XXVIII, 269. 

caides (em —) XXIII, 133. 

caieiros XVII, 10. 

caier VII, 144. 

cãiga II, 31; XXVIII, 226. 

cãĩgar V, 242. 

caige XXVIII, 226. 

caigeira, câigeira IV, 275; XIX, 201. 

cãigeira XIX, 201. 

caije XXVII, 190. 

caijo XXVII, 190. 

caim VIII, 304. 

caim! caim! XXIII, 273, 276. 

cãimba XXVIII, 226. 

caimbas XVI, 222; XXIX, 218; XXXVI, 97. 

caimbo (= cãibo) XVIII, 85. 

caimbras XIII, 16. 

caímento XVI, 222. 

caimões IX, 167. 

caínça XIII, 275. 

caínçada XIII, 275. 

caínçalha XIII, 275. 

cãinga XXVIII, 226. 

caínhar XIII, 275. 

cainheza XIII, 275. 

caínho XIII, 273; XXIX, 250. 

cainó IX, 167. 

caíno XIII, 276. 

cainstiçal XI, 25. 

caio (V. cai(o)) XXIX, 271. 

caiôrro XV, 104. 

caiota XXIII, 133. 

caĩpeça XXXIII, 101. 

càipéça XXXVII, 223.


caĩpira XXXIII, 101. 

caiporice XVI, 222. 

cair III, 274; XXXVIII, 126; — bem XIX, 201; — de bôrco XXX, 302; — de cama XXX, 302; — na 

conta XVI, 90; — -se I, 206. 

cairel II, 53. 

cairela XV, 104. 

cairo VI, 78; XVI, 225. 

cãiro II, 116. 

cáis VII, 270. 

cais (pron.) XXVII, 190; XXXI, 294. 

caisa IX, 168. 

caisante IX, 167. 

caise XXVIII, 226. 

caisião III, 174. 

caiso II, 341; XXXVIII, 84. 

caisquer XX, 147. 

caitela IX, 171. 

caiveira III, 264. 

caivêra II, 31; III, 48; IV, 228; XI, 354. 

caixa XIX, 201; XXVIII, 96; XXXI, 262; XXXVI, 239; — de açúcar XXXII, 268; — de morte IX, 218; 

andar a toque de — XXXVII, 191. 

caixão XIV, 150; XX, 201; XXXII, 280; XXXIII, 90. 

caixas (mandar com —) XXXI, 126. 

caixeiro, -s XIV, 150; XVI, 222; XIX, 201. 

caixêta, -s XVI, 222. 

caixil XXXIII, 101. 

caixilha XXXIII, 101; XXXVII, 223. 

caixilho XXXIII, 101. 

caixinas (às —) XXXVI, 95. 

caixola XI, 299; XVIII, 85. 

caixom XXXI, 260. 

caixota XIV, 150; XVIII, 85. 

caixoto XIX, 201. 

caja XXXI, 177. 

cajada XXXIII, 102. 

cajado XXXIII, 102. 

cajão III, 129; 256; VII, 113; XVIII, 85; XXVIII, 35; XXXI, 112. 

cajata XV, 342; XVIII, 105. 

cajateiro (rapaz) XX, 147. 

cajato XII, 312; XV, 336; 340; XVIII, 85; XX, 147. 

caje V, 146; XIV, 289; XXXI, 294. 

cãje XXXVII, 156. 

cajeirada XIV, 289. 

caji XXXI, 203. 

cajo XX, 147. 

cajom, cajon IX, 13, 48; X, 342; XVIII, 85; XXVI, 130; XXVII, 55, 300; XXVIII, 297. 

cáju XXXI, 294. 

cajulice XXXIII, 102. 

cajuquí I, 9, 19. 

cal (subst.) VIII, 229; XI, 299, 350; — (pl.) cales XXXVII, 13. 

cal (subst.) XVII, 10. 

cal (pron.) XIV, 289; XXVII, 190; XXVIII, 226. 

cal (v. arc.) XII, 213; XXIII, 15. 

calabaça XIV, 303. 

calabaza XXI, 202. 

calabôço IV, 59; XXXIII, 102. 

calabrear XIX, 201. 

calabuç VII, 93. 

calaburço XXXIII, 102. 

calabûs VII, 94; chàbèro de — VII, 94. 

calaça XI, 299; XVI, 22; XIX, 201; XXVI, 130. 

calaceiro XVI, 222; XVIII, 85; XX, 147. 

calacice XVI, 222.


calaço XIV, 289. 

calacre V, 34. 

calado, -a VII, 93; XVIII, 85. 

calafate VII, 93. 

calafeto VII, 93. 

calagoiça V, 34; XXXIII, 102. 

calagoiçada V, 34. 

calagoiço V, 34; XXXIII, 102. 

calagouça XIII, 113. 

calagouço XIII, 113. 

calaiço XXXIII, 102. 

calaim VI, 78. 

çalaio XXVI, 134. 

calama XVIII, 85. 

calamaira XXXIII, 102. 

calairão XXXIII, 102. 

calamária XXXIII, 102. 

calamário XXXIII, 102. 

calambrear XXXIII, 102. 

calandro XIX, 202. 

calanga XIII, 320. 

calão VI, 78; IX, 218; XVI, 223; XIX, 202; XX, 147; XXXVI, 95. 

calar X, 18, n. 1; XXIII, 16; XXVIII, 226. 

calarão XI, 299. 

calatrão XIII, 113; XV, 349. 

calatre XIII, 113. 

calaveira XXXIII, 102. 

calavêra X, 249; XXXIII, 102. 

calaverada IX, 167; XXXIII, 102. 

cala-verdades X, 249. 

calaverna IX, 167; XXXIII, 102. 

calavernas XXXIII, 103. 

calavinas XV, 104. 

calbernista XVII, 153. 

calbõ, calbós XXXI, 180. 

calcà VII, 83, 183. 

calça VII, 93; XI, 229; — de colete XX, 147. 

calçada XVII, 81; — da vinha XXXIII, 80. 

calçadas (às —) XXXIII, 103. 

calcadeira XI, 299. 

calcadeiro XII, 110. 

calçado XXXII, 180; XXXVI, 96; em — velho XXXI, 130. 

calcadoiro, calcadouro XIX, 202; XXXVI, 96. 

calcador XI, 299; XII, 110. 

calcanhar VII, 93. 

calcanhar e bico (dança) XXIX, 218. 

calcanhar-de-São Pedro XXXIII, 103; XXXVII, 223. 

calcanheira XIV, 151. 

calcantes XI, 299; XXXVI, 96. 

calcantos XXIX, 273. 

calção, calções IX, 218; XIX, 316. 

calcaré XVIII, 85; XIX, 202. 

calças XXXVII, 10; — -de-cuco XXXIII, 103; XXXVII, 223. 

cálcemo XIX, 202. 

calθetĩ XXXI, 240. 

calceta I, 206; XXXI, 117. 

calcinhas XXXIII, 155. 

calclo VII, 93; IX, 167. 

calco VII, 113; XXVIII, 226. 

calço 111, 327; VIII, 285; XI, 299; XII, 312; XIV, 86; XX, 147; XXVIII, 96; XXXIII, 81, 103; XXXVI, 

170. 

calçonipo XV, 343. 

calcorrear XXXII, 316.


calcorros XXXII, 316. 

calçôum XXXI, 294. 

calcular I, 64. 

calcumeiros XIX, 202. 

calcurreiros XXIX, 273. 

calcurriar XXVI, 96. 

calda V, 35; VI, 78; XI, 151. 

caldão XVIII, 85. 

caldeano XXVIII, 96. 

caldear XIII, 276. 

caldegar XIII, 277. 

caldeira XXIII, 133; XXVI, 130; XXXVI, 241. 

caldeirão XXXIII, 103. 

caldeirar XXVIII, 96. 

caldeiraria XVIII, 85. 

caldeirinha VI, 78. 

caldeiro XX, 147. 

caldejar XIII, 276; XIX, 202. 

caldivana XXXIII, 104; XXXVII, 241. 

caldo VII, 93; — verde XXIX, 164; aquecer o — XXX, 302. 

calduça IX, 167. 

calducho XXXIII, 103; XXXVII, 223. 

caldufana XXXIII, 104; XXXVII, 241. 

calduro XVI, 223. 

cale XI, 188; XIV, 151; XVI, 223; XXXV, 260. 

calé I, 9. 

calear II, 247; XI, 151. 

caleço XXXIII, 104. 

caleija V, 225; XXXI, 181, 275. 

caleijão V, 225. 

caleira XIV, 289; XXVIII, 24; XXXVII, 162. 

càleiro XIV, 151; XX, 147. 

caleja V, 35; VII, 284. 

calemburizar XVI, 223. 

calenda XVI, 93. 

calenta XXVIII, 96. 

calêra II, 44; VII, 113. 

calêrame IX, 167. 

caleron VII, 93; — grande VII, 93. 

cales XXVIII, 226. 

calête XIX, 202. 

calez XXVII, 18. 

calfate VII, 93. 

calga XXXI, 180. 

calha XXXIII, 104. 

calha-calha XV, 104. 

calhaboiço XXVIII, 226. 

calhado (subst.) XIX, 202. 

calhado (estar de pé —) XXXVI, 213, 297. 

calhadoiro XXXI, 114. 

calha-leite III, 185. 

calhamaço II, 31; XI, 299; XIII, 289; XX, 147; XXVIII, 226. 

calhameira XXXIII, 104. 

calhamêrão IV, 59; XXXIII, 104. 

calhancas IV, 60; XXXIII, 104. 

calhandra, -s II, 247; XI, 151; XX, 147; XXXIII, 104; XXXVII, 223. 

calhandreira XXVIII, 96; XXXIII, 104; XXXVI, 96; XXXVII, 223. 

calhandrina II, 116. 

calhandro XXXIII, 104; XXXVII, 224. 

calhandros XXXVII, 158. 

calhão XIX, 202. 

calhar VII, 113; XXXI, 114; — (inf. subst.) XXVIII, 96. 

calhardas XVII, 153.


calharim XXXIII, 104; — de aldraba XXXVII, 224. 

calhatras XX, 147. 

calhau XVII, 153; XXXI, 136; XXXII, 252. 

calhauso XXXVIII, 156. 

calhe XV, 336. 

calheia II, 257. 

calheira XXVIII, 269. 

càlheiro XV, 336; XX, 147. 

calhêlha VII, 144; XX, 147. 

calhembeques IX, 167. 

calhembornio IX, 167. 

calhestro XXVIII, 96. 

calhi XXXI, 239. 

calhoada XIII, 113; XXXVI, 96. 

calhoar XI, 299; XX, 147. 

calhórda X, 249. 

calhostra, -s XI, 299; XXVIII, 96; XXXVI, 96. 

calhuada XIV, 289. 

cali XXXVIII, 83. 

calibre IX, 169. 

calicó I, 9. 

caliço XXXIII, 104. 

calido XX, 147. 

californa XIX, 316. 

califórnia XXXVI, 96. 

caligeiro XIII, 113. 

calino XIII, 113. 

câlipe, -s VII, 113; XXVIII, 226; XXXI, 294. 

calito VIII, 94. 

calitre XIX, 316. 

calitro VIII, 94; IX, 167; XIX, 316. 

callardi I, 9, 19. 

callicó I, 9. 

calma XVIII, 219; XX, 128, 147; XXXI, 103; XXXVI, 96. 

calmante XXXVI, 96. 

calmar XXXV, 48. 

calmas XXXIII, 105; XXXVII, 224. 

calmázio XXXI, 103. 

calmeirão XXVIII, 96; XXXIII, 102, 105; XXXVI, 96. 

calmeiro XVI, 223; XX, 128; XXXI, 103; XXXIII, 105; XXXVII, 236. 

calmiço XVIII, 85; XX, 128. 

caloeira, -o XI, 299. 

calo I, 9; VII, 93; XXXI, 136. 

caloio XI, 299; XX, 147. 

çaloio XXVI, 134. 

caloira XI, 299; XVI, 93. 

caloiro XVI, 93; XX, 319. 

calondra V, 225. 

calondro, -s V, 35; XI, 151, 299; XV, 334, 342. 

calor (fem.) VII, 88, 93, 277; VIII, 57; XIX, 202. 

calorà VII, 277. 

calorado VII, 277. 

calouro XIX, 202. 

calote VII, 93; XXXVI, 96. 

calotèro VII, 93. 

calou! XXXII, 239. 

calpelhoêiro XIX, 316. 

calqér V, 171. 

calquer, caisquer XXVII, 190; XXVIII, 226. 

calquinada IX, 218. 

caltela IX, 171. 

caltivar XX, 147. 

calumnia XXVI, 131.


calúnia III, 265; XXXI, 294. 

calvo XI, 299. 

cam IX, 13, 48; XXVIII, 18. 

cam’ IX, 218. 

cama I, 163; VII, 93; XVIII, 85; XIX, 202, 278; XXVIII, 96; XXXVIII, 253; — de estado XXXII, 269; 

— de reco XXXVII, 312. 

cãmã XXXI, 262. 

camaco XIX, 202. 

camaleon VII, 93. 

camalhão XVII, 153; XIX, 202; XXXIII, 75, 105; XXXVI, 96. 

camalho XXXIII, 105; XXXVII, 237. 

camallí I, 9, 19. 

camanho XXIII, 16; XXVIII, 29. 

camanhu XXXI, 184. 

camapé IX, 167. 

camara XVI, 223; XXXV, 308; — de ferro XXVI, 131. 

camará VII, 93. 

camarinha XVI, 223. 

camaradagem III, 138. 

camaradas XXXIII, 105. 

camarão XVIII, 85. 

camarço XXVIII, 96. 

camareta XVI, 93; XXXVII, 107. 

camarim III, 136. 

camaroeiro XVI, 256; XVIII, 85. 

camarote III, 136; XVI, 223. 

camarros XIX, 278. 

camastralho XV, 104; XXXIII, 105; XXXVII, 237. 

camate VII, 279. 

camba, -s XI, 188, 299; XII, 103; XVI, 222; XVIII, 86; XIX, 203, 278; XX, 147, 150; XXVI, 131; 

XXXV, 261; XXXVI, 97. 

cambá V, 255. 

cambadéla VII, 113. 

cambaio XIII, 418. 

cambalão XVI, 93. 

cambalhão XIX, 202; XXVIII, 226. 

cambalheira XI, 299; XII, 102; XIV, 86. 

cambalheiro (subst.) XIX, 202. 

cambalho XIX, 202. 

cambalhota XIII, 113; XX, 147; XXXIII, 105. 

cambalhuto XIX, 202. 

cambaluço V, 35. 

cambança de sol VII, 270. 

cambanido XIII, 113. 

cambanito XIX, 203. 

cambão XVI, 223; XIX, 203; XX, 147; XXVIII, 269; XXIX, 252; XXXIII, 106. 

cambar VI, 78; XXIII, 16, 289. 

cambara XIII, 290. 

çambarco XIII, 289. 

cambaretas (às) XXXIII, 106; XXXVII, 224. 

cambaritas (às) XXXIII, 106; XXXVII, 224. 

cambarote VII, 113; XIII, 290. 

cambarro XI, 299; XX, 147. 

cambeçalha XI, 299. 

cambeche XXVIII, 226. 

cambêdo XXXV, 261. 

cambeiras XXXVI, 97. 

cambeirais XXXVI, 97. 

cambeiro XVIII, 86; XIX, 203. 

cambeiroso XXXI, 111. 

cambêras VII, 113. 

cambhea XXVI, 131. 

cambiá VII, 176.


cambiar-se por alg. XXIII, 16. 

cambito XVIII, 86; XIX, 203; XXVII, 18. 

cambo, -s XIII, 113; XIX, 203; XXVIII, 269; XXXIII, 80. 

cambôa VII, 93. 

camboada XI, 299. 

camboar (um carro) XI, 299; XX, 147. 

camboeira XIV, 151; XIX, 275, 278. 

cambóio IX, 167; XI, 188; XIII, 113; XXVII, 106, 190. 

camboalhada (de —) XIX, 203. 

cambolhar XIX, 203. 

cambolhão XXXIII, 80. 

camborzela XIX, 203. 

cambosela XIX, 203. 

cambotas XIX, 203. 

cambra III, 304; V, 171; VII, 93, 113; IX, 167; XI, 188; XIV, 86; XVII, 153; XXVIII, 226. 

cambraia VII, 93. 

cambrão IX, 218. 

cambras XXIII, 16. 

cambriâna XXXIII, 106; XXXVII, 224. 

cambrina XIII, 113. 

cambulhada XVII, 153. 

cambulhão XXXII, 267. 

cambúú XXVI, 131. 

cambwa VII, 93, 179. 

camear XI, 299; XII, 131. 

camelão XXIX, 250. 

camêlo XXXIII, 106. 

camelo VII, 93; XXXVII, 224. 

camera cerrada XXXV, 304. 

càmerão VII, 113. 

camila XXXIII, 106; XXXVII, 224. 

camilha XXIX, 218; XXXVII, 224. 

caminhante VII, 93. 

caminheira (de couves, etc.) I, 206. 

caminho XXVIII, 96; XXXVII, 30. 

camĩnhũ XXXI, 262. 

camisa III, 166, n. 3; XX, 147; XXXII, 268; — do baptizo XXXVII, 224; — e capote (porta de) XIX, 

203; — -saia XX, 147. 

camisão V, 218; VIII, 304. 

camiseta IV, 335; XVI, 223. 

camisinho XXXIII, 106; XXXVIII, 224. 

camisona VIII, 304. 

camisote XIX, 203; XXXIII, 106; XXXVII, 224. 

camissola VII, 93. 

camissote VII, 93. 

camocho XXXII, 25. 

camôchos XXXVII, 108. 

camoeca XII, 131; XX, 147. 

camôrra XIII, 113. 

camouchas XXIX, 273. 

camouchos XXIX, 273. 

camouro I, 206. 

campa XVI, 93; XXXIII, 106. 

campada VII, 93, 275. 

campainha VII, 93; XX, 147; XXXII, 280; XXXIV, 36. 

campaiões V, 35. 

campanada XXXIII, 106. 

campanairo XV, 104. 

campaniço XXXIII, 106. 

campanilho IX, 167; XXXIII, 107; XXXVI, 210. 

campanita XXXI, 240. 

campar VII, 113; XXVI, 131. 

camparesco XXXIII, 249.


campayna de sso telha XXVI, 131. 

campear XVIII, 86; XXVI, 131. 

campeche (pó de —) VII, 93. 

campeiro XIII, 113; XXXI, 125; XXXIII, 249. 

campês XXXIII, 249. 

campesino XXXIII, 249. 

campichano V, 35; XIII, 113. 

campinos XXXVII, 118. 

campio XIX, 203. 

campo VII, 93; VIII, 57. 

campochano XIII, 113. 

camponezas XV, 104. 

camponês XXXIII, 249. 

camposo VII, 113; XXXIII, 107. 

campreste IX, 167. 

camprichão XV, 104. 

camueca XI, 299; XV, 343, 346. 

camuge IX, 167. 

camúnia V, 35. 

camurra XIV, 86; XV, 334. 

camurro XI, 299; XVI, 223. 

camurrão XVI, 223. 

camynho VII, 93. 

camyssa VI, 93, 94. 

cana, -s VII, 94; XIII, 277; XVIII, 86, 166; XX, 147; — -de-roca XXIII, 133; — -vieira XXIII, 133; — e 

caniços ou — e canêtas XVIII, 86, 167; de uma — só XVIII, 166. 

cãnã XXXI, 262. 

canabarro XIX, 203. 

canabo XIII, 289. 

canada I, 206; IV, 60; V, 35, 218; VIII, 304; XI, 151; XXVII, 18; — do carrascalico VII, 286. 

canadëlha I, 206. 

canadja VII, 93, 94. 

canado XIII, 107; XX, 147; XXXIII, 107. 

canaëlha I, 206. 

canafistra VII, 93. 

cana-flor IX, 167. 

canairo XXVIII, 226. 

canal XIX, 203; XXVIII, 97; XXXIII, 107; XXXV, 289. 

canalegas XXVI, 131. 

canalha XIII, 107; XX, 147; XXXVI, 97; XXXVII, 155. 

canamão V, 35; XXXVIII, 100; — da abobora V, 35; — da cebola V, 35; — do trilho V, 35. 

canameira II, 257. 

canameiro XIII, 289. 

cánamo XIII, 289. 

canamões V, 35. 

canané IX, 167; XXXIII, 107. 

canapeto XVI, 93. 

canastro XI, 299; XII, 105; XIV, 151; XV, 340, 346; XIX, 203, 278; XX, 147; XXIX, 161. 

canastro! XXXI, 131. 

canavaço XIII, 289. 

canaval XIII, 280. 

canavea XIII, 277. 

canaveal XIII, 277, 285. 

canavee XIII, 282. 

canaveira XIII, 285. 

canavera XIII, 285. 

canavial XIII, 277. 

canavoura XIII, 287. 

canaz XIII, 275. 

cançà VII, 93. 

can’ca VII, 93. 

cancaro IX, 167. 

cancela XIX, 316; XXXIII, 107.


cancelão XX, 147; XXXIII, 107. 

cancêlo XX, 147; XXVII, 190; XXVIII, 269. 

cancèra VII, 176. 

canchada XXXI, 275. 

canchais (não conchais) XXXIII, 302. 

canchal (de qualquer coisa) V, 35; XXIV, 214; XXXI, 224, 252, 274. 

cancheira XXXI, 274. 

cancho XXIV, 214; XXXI, 274. 

cancholo XVIII, 86. 

canchorral XXIV, 214. 

canchoso II, 248. 

cánchu XXXI, 224, 274. 

cancra XXXIII, 108; padja de — VII, 94. 

cancro III, 137. 

cancujas XIX, 203. 

cancujes XIX, 203. 

candamalho XIX, 203. 

cândaros XI, 300; XXXVIII, 253. 

candea IX, 218; XI, 19; XXVI, 131; XXXI, 176. 

candeeira I, 206. 

candeia XIII, 88; XIV, 289; XV, 73; XVIII, 86; XIX, 260; XXIII, 133; XXXI, 266. 

candeio XVI, 223; XIX, 316; XXVIII, 97; XXXIII, 107. 

candeeita XXXVIII, 253. 

candeeiro XI, 26. 

candeiral XIX, 203. 

candeiro XIX, 203; XXIX, 251; XXXVIII, 253. 

candela XXXI, 107; XXXVII, 224. 

candelabro XI, 26. 

candeleiru XXXI, 266. 

candelica XVI, 223; XVIII, 86. 

candeolos I, 206. 

candeu XXVI, 131. 

candia XVI, 93. 

candía VII, 93. 

candieiros XX, 147. 

candièro VII, 93. 

candil I, 206; XI, 300; XXXI, 176, 240, 252. 

candiola XX, 147. 

candiote XX, 147. 

candja VII, 272. 

cando V, 146; XVII, 153; XXVIII, 226. 

candolado XI, 300. 

candorça V, 35; XXXIII, 108. 

candorca XX, 147. 

candos XI, 300. 

candou II, 247. 

candros XI, 300. 

candya VII, 93, 183. 

canear II, 327; XIX, 204. 

canêcha XIX, 204. 

canéco II, 247; IX, 167; XI, 151; XXXIII, 107; estar alguém — V, 35. 

caneilha XX, 148. 

caneira XIII, 281; XXVIII, 97. 

caneiro XX, 147; XXIX, 251; XXXV, 268. 

caneja XIX, 204. 

canejo IX, 167; XIII, 275; XXXIII, 107. 

canela, -s VII, 94; XIX, 204; XX, 148; XXIII, 133; casca de — VII, 94. 

caneleiro XIX, 204; XX, 148; XXXV, 290. 

canelejo IX, 167. 

canelha I, 206; V, 35; XI, 300; XX, 148. 

canëlha I, 206. 

canélias IX, 167. 

canêlo, -s XI, 300; XIX, 204; XX, 148; XXVIII, 97; homem de — XIX, 204; ser de — XXXI, 101.


canelo! XXIX, 251. 

canêna V, 35. 

caneta XXIX, 161. 

canête XVIII, 86. 

caneto XXXIII, 107; XXXVII, 224. 

cáneve XIII, 288. 

canga I, 257; II, 31; XIII, 107; XIX, 316; XXVIII, 269; XXXVI, 243; ficar na — XXXI, 100. 

cangaço II, 257; V, 225; XI, 188; XIX, 204; XX, 148. 

cangado XVI, 223. 

cangalha, -s XI, 300; XIII, 113; XVII, 153; XVIII, 86; XXIII, 133; XXXIII, 77, 107. 

cangalhada XIII, 113; XXXI, 131. 

cangalheiros XXIII, 133. 

cangalho II, 32; VII, 113; XIII, 113; XIX, 204, 316; XX, 148; XXVIII, 97; XXXVI, 97. 

canganho V, 225; XI, 188, 300. 

cangão XXIX, 251. 

cangaraço XIX, 204. 

cangarejo XVIII, 86. 

cângaro VII, 113; XXVIII, 226; XXXVI, 97. 

cangêrão XXIX, 218. 

cango V, 35, 225; VIII, 57; XIX, 204; XX, 148. 

cangoça XXVIII, 97; XXXIII, 108; XXXV, 270. 

cangoinheiro XIX, 204. 

cangorça XI, 151; XX, 148; XXVIII, 97. 

cangosta IV, 272; VIII, 57. 

cangra XXXIII, 108. 

cangré I, 9. 

cangrêjo VII, 113. 

cangrena XXVIII, 226. 

cangrinho XIX, 204. 

cangro III, 137; IX, 167. 

cangueira XXIII, 133. 

cangueiro XIX, 204. 

canha XXXI, 119. 

canhadeira XIX, 204. 

cànhado VII, 83. 

canhamaço XIII, 289. 

canhamiça XIII, 289. 

canhamo III, 294; VII, 68; XIII, 289. 

canhar XIX, 204. 

canhavaço XIII, 289. 

canheiro XVIII, 86. 

canhestro XIII, 276. 

canho XIII, 276. 

canhoeira XI, 300. 

canhola XXXIII, 108. 

canhona I, 206; II, 116; V, 35; XIII, 113. 

canhônha XI, 300. 

canhões XX, 148. 

canhohêra IX, 167. 

canhos XVIII, 86; XIX, 204. 

canhóta XIV, 151; XV, 343; XVII, 81; XIX, 204; XXXVI, 98. 

canhotada XIX, 204. 

canhoto (subst.) XIV, 151; XVIII, 86; XIX, 204; XX, 148. 

canhôto (adj.) XI, 300; XIII, 276; XIV, 86; XV, 336, 342; XX, 148; XXXIII, 108; XXXVI, 98. 

caní I, 9. 

canibarra XXIX, 273. 

canica XXIII, 133. 

caniça, -s XI, 300; XIII, 285; XIX, 204; XXIII, 133; XXX, 204. 

caniçada XIII, 285; XXXIII, 108. 

caniçado XIII, 285. 

caniçal XIII, 285. 

caniçalha XIII, 275, n. 9, 285. 

canicalho II, 32; IX, 167; XXX, 302; XXXIII, 108.


canicho XXXIII, 108. 

canicinho XIII, 285. 

caniço II, 32; XI, 188, 300; XIII, 279, 285; XV, 104, 346; XVI, 233; XIX, 204; XX, 148; XXXIII, 108. 

caniçoso XIII, 285. 

caniçote XI, 300. 

canifrêcho XV, 348. 

canilha XVIII, 86; XXIX, 251; XXXI, 122; XXXIII, 108. 

canina II, 116; VII, 94. 

caniceira XI, 300. 

canineiros II, 116. 

caniqueiro II, 116. 

canistrel XIX, 205. 

canito II, 31; XXX, 302; XXXIII, 108. 

canivete XXIX, 161. 

canizia XXXV, 118. 

canja VI, 78. 

canjarão X, 249; XXIX, 218. 

canle XIX, 205; XXIX, 251. 

canleira XXVIII, 24. 

canleiros XIX, 205. 

cánabo XIII, 278. 

cánamo XIII, 278. 

cano VII, 94, 280; XIX, 205. 

canôa XXXIII, 108; — -da-picada XVIII, 86. 

canoco V, 35; XXXI, 102; XXXIII, 108; XXXVI, 98. 

canoilo XIV, 289. 

canóla XI, 300. 

cánones XXXVII, 6. 

canorça XXXIII, 109. 

canorios XI, 300. 

canquelheiro XXVIII, 226. 

cansina XXXI, 130. 

cansino XXXI, 130. 

canstiçal XI, 25. 

cantá V, 225; VII, 92, 94, 174, 179, 279. 

cantada II, 105; XI, 151; XX, 148; XXVIII, 97. 

cantadeira, -s XI, 300; XV, 349; XX, 148; 150; XXXIII, 73. 

cantadeiro XX, 148. 

caritadela XVIII, 87. 

cantadèra VII, 94. 

cantadeiras, cantadouras XV, 340; XIX, 205; XX, 148, 150; XXIX, 251. 

cantador VII, 94; XX, 148. 

cantal XXIV, 214; XXXI, 223. 

cantar XVI, 223; XXIII, 16; — lérias XVI, 223; — nabo saloio XXXIII, 109; outro — (inf. subst.) XVIII, 

87. 

cântara I, 207; XI, 188. 

cantareira XIX, 316; ouvir de — XXXI, 119. 

cantaria XXIV, 213. 

cantarinha III, 327. 

cantarinhas XIII, 113. 

cantarinhita XXXI, 205. 

cantarista IX, 167; XXIX, 219. 

cantaro I, 207; XI, 188; XV, 104; XXIII, 133. 

cantarola III, 327. 

cantarrilha IV, 60; XXXIII, 109. 

cantarrista XXXVII, 255. 

canté! XI, 188, 300; XVII, 81; XX, 148. 

cantés XI, 300; XVII, 81. 

cante IX, 167; XXVIII, 226; XXXIII, 109. 

cantea XXVII, 18. 

canteira XXIV, 213. 

canteiro XXIV, 213. 

cantela, -s XI, 300; XIX, 205; XX, 150; XXXVIII, 253, n. 1.


cantelra V, 35. 

cantelro XI, 301. 

cantico grao XXVI, 131. 

cantiga III, 73; VII, 93, 94, 170, 281; XXIII, 16; XXXVIII, 156. 

cântigo III, 73; XII, 312. 

cantil XXXIII, 109. 

cantilena XVI, 223. 

cantista XXIX, 219; XXXIII, 109. 

cantínus XXXI, 269. 

cantizal XXIV, 214. 

canto V, 146; VII, 82, 94; XVIII, 87; XX, 148; XXVII, 191; XXVIII, 226; — da macaínha XXXVII, 108. 

cantoneira XVIII, 87. 

cantorio VII, 113. 

cantos, cantas (pron.) XXXVI, 98. 

cantossinho VII, 94. 

cantra VII, 94. 

cantrelas XXXVIII, 253. 

cantro XIV, 86; XX, 148; XXVIII, 226; XXXI, 294. 

cantrôço V, 35. 

canucho XVIII, 87; XIX, 205; XXIX, 251. 

canudilho IX, 167. 

canudo, -s VI, 79; IX, 167; XI, 301; XIX, 314, 316; XXXIII, 110; XXXVII, 161, 265. 

canwa VII, 86, 94; — de cambança VII, 90. 

canzana VII, 153; XXVIII, 97. 

canzarrão XIII, 275. 

canzear XXXIII, 110; XXXVII, 224. 

canzil XIII, 275; XXXIII, 75. 

canzinho, canzito XIX, 316. 

canzis XIII, 107. 

canzoada XIII, 275. 

canzoal XIII, 275. 

cao XXVII, 18. 

cão XVI, 93; XX, 148; sair o — cadela XXXI, 99; sujar-lhe o — no caminho XXXI, 99. 

caonha XVIII, 87. 

cãozita, canzita XXXIII, 110. 

capa VII, 94; XXVIII, 97; XXXII, 268; de — e espada XVI, 224. 

capà VII, 94, 95, 171; — -çapà VII, 171. 

cãpaa XXVII, 18. 

çapà VII, 169; — cab’ça VII, 169; — co’dente VII, 274. 

capação XXXIII, 110. 

capacha XXXIII, 110. 

capacho IX, 168; XIX, 205; XXXIII, 110. 

capaçório IV, 168; IX, 168. 

capado VII, 94, 95, 176. 

çapado VII, 177. 

capador VII, 94. 

capam IX, 48. 

capão V, 35; XI, 151, 301; XII, 131, 312; XIV, 86; XX, 148; XXVI, 132; XVII, 191; XXXII, 111; — pl. 

capões, capães XXXVII, 6. 

capar (a água) II, 260; V, 110; XV, 342; XIX, 205; — o sol V, 110. 

caparate X, 87. 

caparão VII, 113. 

caparito XXXIII, 111. 

capas XI, 188; — de rei X, 249. 

capás (q’oca —) VII, 180. 

capataz XI, 301. 

capataza XXXVII, 23. 

çapato I, 207. 

capatroz XXXIII, 111. 

capazinhos XXXVII, 108. 

capdal XXVII, 275. 

capear V, 35; XI, 188; XIX, 205. 

cápeas V, 35; VIII, 57; IX, 168; XIX, 205; XXIX, 251.


càpêço XXXIII, 111; XXXVII, 224. 

capeia XXXIII, 111. 

capeias (às —) XXXIII, 111. 

capeirom XXVI, 132. 

capela XIX, 278; XXIII, 133; XXVI, 132; XXXIII, 111; XXXVI, 295; — -do-ôlho XXXVII, 224. 

capelão XXVIII, 97. 

capelicha XX, 148. 

capelo XXVIII, 97. 

capeludo, -a XXIX, 273. 

capilé XIX, 205. 

capilota II, 260; XI, 301; XV, 349; XX, 148. 

capindó XV, 343; XXXIII, 111. 

capinete XVI, 256. 

capióca VII, 113. 

capistrano XIX, 205. 

capitão (de —) XIX, 205. 

capitães-mores XXXVII, 8. 

capitões XX, 148; XXVIII, 226. 

capiton VII, 94, 95. 

caplicho XXVIII, 226. 

capoeira VII, 113; XIX, 205. 

capoeiro XIV, 151; XXXIII, 111. 

capoèra VII, 94. 

capoira XXIX, 251. 

capôlo XVI, 224. 

capom IX, 48. 

capon VII, 94. 

capóna XI, 301. 

capôna XX, 148. 

capote VII, 94. 

capoteira XXXIII, 111. 

cápsula I, 134; XVIII, 87. 

capsulagem XVIII, 87. 

capsular XVIII, 87. 

captela XXVI, 132. 

capucha III, 62; XX, 148; levar um sino à — XIX, 205. 

capuchinha IX, 168; XXXIII, 112; XXXVII, 225. 

capuz de fradinho XVIII, 87. 

caquear VII, 113; XV, 349; XVI, 224. 

caqueful XVIII, 87. 

caqueira (domingo da —) XXXVII, 163. 

caqueirada XV, 346; XXXIII, 121, 122; XXXVII, 163. 

caquêro IV, 228. 

caqués! XVII, 153. 

caquiar XV, 346. 

caquiteiro XXVI, 134. 

cara VII, 94; XVI, 224; XVIII, 87; XIX, 290; — alegre XVI, 224; — estanhada XVI, 224; — torta XVI, 

224; — de asno XVI, 224; — de carrasco XVI, 224; — de caso XVI, 224; — de cavalo espanhol XVIII, 

87; — de desmamar crianças XVIII, 87; — de enjoado XVI, 224; — de fastio XVI, 224; — de fome XVI, 

224; — de lua cheia XVI, 224; — de meio tostão safado XVIII, 87; — de parvo XVI, 224; — de Páscoa 

XVI, 224; — de pau XVI, 224; — de poucos amigos XVI, 224; — de rei galego XVI, 224; — de réu 

XVI, 224; — sem vergonha XVI, 224; fazer — XVI, 224; ficar de — à banda XVI, 224; mostrar a — 

XVIII, 87. 

carabana XX, 148. 

carabeira XX, 148. 

carabela (sardinha) XIX, 205. 

carabelina II, 105. 

carabunha III, 327; XIX, 205; XX, 148. 

carabunhar (a gadanha) XX, 148. 

carabunho XVII, 81. 

caraca XI, 301. 

caraça IV, 60; XXXVII, 321. 

caracha! III, 62; XIII, 107; XX, 148.


carachola XXXV, 256. 

caraco! XXIX, 219. 

caracódea XIV, 289. 

caracol, caracois II, 84; XV, 104; XX, 148; XXXI, 188; XXXIII, 112. 

caracoleta XXXII, 281. 

caracomido IX, 168. 

caractel IX, 168. 

caraçudo XVI, 224. 

carácunda VII, 113. 

carada XX, 148. 

cara-direita XXXVI, 67. 

carafacias XI, 301. 

çarafar III, 290. 

carafo XXXIII, 112. 

carago! XXVIII, 97; XXIX, 219. 

caragua XVIII, 87. 

caralhetas II, 247. 

caramanchão III, 136; XIX, 205. 

caramanjão XIX, 205. 

caramba XXVIII, 97. 

carambato XI, 301. 

carambelina II, 105. 

carambelo I, 207; II, 105; III, 62; VII, 144; XIII, 113; XX, 148. 

carambina I, 207; V, 35. 

caramboleiro XI, 301. 

caramelo II, 105; V, 36; XI, 151; XVI, 224; XVIII, 88. 

caramoiço XXXVII, 108. 

caramona XVIII, 88. 

caramonho XXXIII, 112. 

caramono V, 36; XXXIII, 113. 

caramuja XVI, 224. 

caramujão XVI, 224. 

caramujar XVI, 224. 

caramunha XXIV, 199. 

caranchôna V, 36. 

caranço XV, 104; XXX, 303; XXXIII, 112. 

carançudo XXX, 303; XXXIII, 112. 

carandeiro XXXI, 294. 

carandiça IX, 218. 

caranga XI, 301. 

carango XXIX, 161. 

carangueijo XI, 189. 

caranguejeira XI, 301. 

caranguejeiro XI, 301. 

caranguejo, -s I, 220; XI, 301. 

caranguês VII, 94. 

carantulas XXVI, 132. 

carão XVIII, 88; XIX, 205. 

caraôlho VII, 113. 

carapanta XI, 151; XIII, 113. 

carapela, -s I, 207; XX, 149; XXXIII, 112; XXXVI, 98; XXXVII, 225. 

carapeleiros XIX, 206. 

carapêntêro IV, 60, 335. 

carapetada XIX, 206. 

carapinha XVIII, 89; XXXIII, 112. 

caranpintêro IX, 168. 

carapintina VII, 114; XXXIII, 112, 153. 

carapito VII, 113. 

carapola XXXIII, 112; XXXVII, 225. 

carapuça XIII, 91; XXXVI, 98. 

carapulinho XXXIII, 112. 

carapulo XXXIII, 113. 

carapynha VII, 94.


çarar XIII, 391. 

caras XX, 149. 

caratele XXVIII, 226. 

carátle VII, 114; XI, 189. 

caráva V, 36; XI, 151; XIII, 113. 

caraveiro V, 36; XI, 151; XIII, 113. 

caravela XX, 149; XXXII, 25. 

caravelhas XIII, 113. 

caravelho V, 36; XI, 151; XX, 149. 

carazono XXXIII, 113. 

carbalhinho (fazer o —) XIX, 206. 

carbõ XXXI, 250, 261. 

carbon VII, 94. 

carbunco XXIX, 219. 

çarça-parrilha I, 222. 

car’ca VII, 94. 

carcabear XXVI, 132. 

carcachada XXXIII, 113. 

carcaio XIV, 161. 

carcalhada XXXIII, 113. 

carcanel XVI, 224. 

carcanhão XVI, 224. 

carcanhoes XVI, 224. 

carcanholas XXXIII, 113. 

carçarero IX, 167. 

carcassa XI, 301; XX, 149; XXXIII, 113; XXXVII, 162. 

carcavão XIII, 113. 

carcaveira V, 36. 

carcaviana XXXIII, 113. 

carcela I, 207; XI, 301; XIX, 206; XX, 149. 

carcer XXVII, 18. 

carcerage IX, 168. 

carceratica XXVI, 132. 

carcere XIX, 206. 

carchanolas XI, 151. 

carconso XXXIII, 153. 

carcóva XI, 301. 

carcumelo XXVIII, 226. 

carcunda IX, 168; X, 328. 

carda VII, 94. 

cardà VII, 94. 

cardada (dar ao diabo a —) XXXIII, 156; XXXVII, 196. 

cardal XXXI, 122; XXXIII, 113. 

cardalana XXXI, 122. 

cardamungo IX, 218. 

cardanho V, 35, 225; XI, 151; XX, 149; XXVII, 191. 

cardano XXXIII, 113. 

cardão XXVIII, 97. 

cardar XI, 151; XX, 149. 

cardas (enrolar as —) XXXI, 131. 

cardena I, 207. 

cardência XXIX, 219. 

cardenho II, 327; XI, 189, 301; XVII, 81; XIX, 206; XX, 149. 

cardial-vermelho XXIII, 133. 

cardiela I, 207; XX, 149. 

cardiola XI, 301; XII, 131. 

cardife XVI, 224. 

cardina IX, 168; XI, 301; XII, 131; XX, 149. 

cardinal XXXIII, 113. 

cardoça XXVIII, 97. 

cardoçada XXVIII, 97. 

cardosas XXXVII, 108; — de baixo XXXVII, 108; — de dentro XXXVII, 108. 

cardu XXXI, 180.


carduêsa XIV, 289. 

careana XXXVI, 186. 

careca IV, 60; VII, 93, 94; XXXIII, 114. 

careco XXXII, 277. 

carédo! IX, 168. 

careio XXXVI, 297; ter — XXXVI, 297. 

careir IX, 218. 

careja XXXI, 123. 

carejado XXXI, 123. 

carêna (dar —) V, 36. 

carenta XXXI, 294. 

carepa VII, 94; XVI, 224; XVII, 153; XVIII, 89; XXXI, 119; XXXVI, 98; limpar-se da — XVI, 224. 

carepo VI, 79. 

carèra VII, 94. 

caresma XXXI, 294. 

careta I, 220; V, 36; VII, 94, 114; XVI, 225; XIX, 206; XXIX, 161; XXXII, 25; XXXIII, 114, 140; 

XXXVII, 225; — de azeite e vinagre XXIX, 161. 

carêto V, 36, 228; XXXIII, 114; XXXVII, 23, 225. 

carga VII, 94; XI, 301; XII, 131; XX, 149; XXXIII, 114; — d’ossos XIII, 113; XX, 149; a — sarrada 

XVI, 90. 

cargà VII, 94, 175. 

cargaçon VII, 94. 

cargado XXXI, 161. 

cargador IX, 168. 

cargar IX, 168. 

cargória XI, 301; XX, 149. 

carguio XXXIII, 114. 

carguita XV, 104. 

carí IX, 218. 

cariá VI, 79; IX, 218. 

cariái XXXI, 250. 

caricacho XIII, 113. 

caridade XVI, 93; XXIII, 16. 

caridosa XV, 104. 

caril VI, 79. 

carimba XXIII, 133. 

carimbado XIX, 206. 

carimbar XIX, 206. 

carimbo XIX, 206; XXXVI, 311. 

carinha, -s XXXII, 25; XXXIII, 114. 

carinhosa, -s XXXIII, 114. 

caris II, 116. 

caritel XXVI, 132. 

carito IX, 127; XI, 189. 

carlinga VII, 94; XVIII, 89. 

carmear V, 36; XI, 151. 

carmiar XX, 149. 

carna VII, 94. 

carnal XXXIII, 114. 

carnás XXIX, 251. 

carne XXXIII, 114; — -de-cão XXXVII, 225. 

carneirinho, -s XVIII, 90; XIX, 206; XXIX, 251. 

carneiro XXXIII, 115; — meirinho XX, 149; — pai XXXVII, 225. 

carnejão IX, 168; XXXIII, 115. 

carnel VII, 94. 

carniça IX, 13. 

carnicão XIII, 113. 

carnicha X, 249. 

carniçós V, 36. 

carnigão XX, 149. 

carnucha X, 249. 

caro VII, 94. 

caro (subst.) XVI, 225.


caroal XIII, 113; XX, 149; XXXI, 112. 

carôç VII, 94, 181. 

caroca, -s V, 36; XX, 149. 

caróça XIV, 151; XXIX, 271. 

caròceiro XXXIII, 115; — do grisol XXXVII, 109. 

carocha XVI, 225; XVIII, 90; XIX, 206; XXVIII, 226; XXIX, 251. 

caroché XXVIII, 226. 

carócho XXXI, 125. 

carocho XVI, 225; XXXIII, 115. 

caroço II, 306; VI, 77; XIX, 206; XX, 149; XXXI, 135; XXXII, 24; — do girasol XXXVII, 109. 

caroçuda V, 104. 

carofa XVIII, 90. 

caroicho XXVIII, 226. 

carola XII, 312; XV, 347, 348; XX, 149. 

carolina XIX, 206. 

carolo I, 207; II, 116; III, 62; V, 218; XI, 189, 301; XIII, 144; XIV, 247; XV, 337, 348; XX, 149; XXXI, 

126; XXXII, 24; XXXIII, 115. 

carona XV, 104; XXXIII, 115. 

caronha XI, 301; XXIV, 214, n. 3. 

caropa XXXI, 100; XXXIII, 115. 

caròquinhas V, 36; XIX, 206. 

carouchinhas XXXVII, 118. 

carouchos XIX, 206. 

caroujo I, 207. 

carpaça XIX, 206. 

carpanta V, 36; XV, 349; XX, 149. 

carpato VII, 94. 

carpear XI, 301. 

carpenta XV, 346. 

carpentar XXVIII, 97. 

carpim I, 207. 

carpino XX, 149. 

carpins III, 62; XI, 301; XV, 338. 

carpinteiro (instrumentos de carpinteiro) XVII, 7; XX, 149; — de carros XXXVI, 242; ter bichos — 

XXXIII, 153. 

carpintèro VII, 94. 

carpintina XXXIII, 112, 153. 

carpir XXIII, 16. 

carqueija XIX, 206; XXXV, 270. 

carqueixa XXXI, 262. 

carquexa XXXI, 262. 

carrabôcho XI, 301. 

carraboiçal V, 36. 

carraceno XXVIII, 97. 

carrachola (à —) III, 327; XXVIII, 97. 

carrachucha XVIII, 90. 

carraço XX, 149. 

carraçoilo XXXIII, 115. 

carracola XIX, 206. 

carrada XVI, 225; XX, 149; XXVIII, 97. 

çarrada XXVII, 18. 

çarradoiro XIX, 206. 

carrage XIII, 292. 

carral XI, 322; XX, 149. 

carramanhóna XI, 301. 

carramelha XIX, 206. 

carramello V, 36. 

carramenho XXVII, 97. 

çarrom XXVII, 18. 

carramouço II, 257; XXXVII, 29. 

carranca XIII, 292. 

carranchada XIX, 206. 

carranchinhas (levar às —) V, 36.


carrancho XIII, 292; jogar de — XIX, 206. 

carranchola XIX, 207. 

carrancholas (levar às —) V, 36. 

carranco XIX, 207; XXX, 303. 

carrancudas XXXVII, 109. 

carrancudo XX, 149. 

carranha, -s V, 36; XX, 149. 

carranhoso V, 36. 

carranquinhas XV, 105; XXXIII, 115, 116. 

carrão XXVIII, 269. 

carrapachadinha XXIII, 133. 

carrapachina XV, 105. 

carrapata XXXIII, 116. 

carrapatas XV, 105. 

carrapatinho (em —) II, 247; XI, 151. 

carrapato XII, 312; XVII, 153; XX, 149; em — II, 247; feijão — XXIX, 161. 

carrapêta XXVIII, 97. 

carrapiça I, 310. 

carrapicho I, 59; XXXIII, 150. 

carrapichicho XI, 151; XX, 149. 

carrapiço XI, 151, 301; XIII, 114; XX, 149; XIII, 114; XXXIII, 116. 

carrapita XIX, 207. 

carrapitinho XX, 149. 

carrapito I, 207; V, 36; XI, 151; XIII, 114; XX, 149; XXVIII, 97; XXX, 303; XXXIII, 116, 150. 

carraponto XXXIII, 116; XXXVII, 225. 

carrar IX, 168; XI, 301; XIII, 391; XIX, 207; XX, 149. 

çarrar IX, 13, 168; XVI, 3. 

carraria XXIX, 219. 

carrasca XIX, 207; XXXVIII, 254. 

carrascana XV, 334. 

carrasco, -s XVI, 252; XVIII, 90; XXIX, 251. 

carrascoso XI, 301. 

carraspana XX, 149. 

carraspeira XXXIII, 116. 

carraspinha XV, 105. 

carraspuda XXXIII, 116. 

carrasquenha: — branca XV, 105; — tinta XV, 105. 

carrasquinha XI, 151; XV, 105; XVIII, 90; XX, 159; XXXIII, 116. 

carrear I, 204. 

cárrega IX, 13. 

carregação XXVIII, 97; XXXIII, 116. 

carregadamente XVI, 93. 

carregadeira XXXIII, 117; XXXVII, 225. 

carregadeiras XVIII, 90. 

carregadinha XXXII, 281. 

carregado VI, 79. 

carregadoiro XXVIII, 97. 

carregador (peixe do —) XVIII, 90. 

carregar VI, 79; XIX, 207. 

cárrego IX, 168; XVI, 93. 

carrêgo XIX, 207. 

carregue (particípio) XIX, 316. 

carregueira XIX, 207. 

carreguio IX, 168; XXXIII, 117. 

carreira XIX, 316, 322; XXIII, 16; XXVI, 133; — do eirado XXXVII, 312. 

carreirão XXXII, 281. 

carreiro XXIII, 16; XXVIII, 269; XXXIII, 117; XXXVII, 225. 

carreita IX, 218. 

carrejão VIII, 57; XVII, 81. 

carrejar I, 204; VIII, 57; XXVI, 18; XXVIII, 98. 

carrejo XXVIII, 98. 

carrela I, 207; XV, 73; XVI, 225; XVIII, 91. 

carrello V, 36.


carrélo XIX, 207. 

carrêrinho XXIX, 219. 

carrêro IV, 60; XXXIII, 117. 

carreta, -s VI, 79; XI, 301; XVI, 225; XXXIII, 117. 

carretã VII, 114. 

carretador IV, 60; XXXIII, 117. 

carretão XIX, 207. 

carretar IX, 13. 

carreteira XVI, 225; XIX, 207; XXXIII, 117. 

carreteiro XIX, 207. 

carrêto, -a II, 21; IX, 168. 

carretilha I, 134. 

carrêto, -s XVIII, 91; XIX, 316; XX, 149; XXVIII, 226. 

carriba! XV, 343. 

carriça I, 310. 

carriceiras XIX, 207. 

carriço I, 310; XIII, 285; XXXIV, 275; — -das-seáras XXIII, 133. 

carril XXIX, 219. 

carrilho V, 218. 

çarrilho XIX, 207. 

carrimpana XXXIII, 117. 

carrinha IV, 335; VII, 114; XXXIII, 117. 

carrinhar XIX, 316. 

carrinho, -s XIX, 207; XXXII, 280; comer a dois — I, 222. 

carriola XIX, 207; XX, 149. 

carripana XV, 105; XXXIII, 118. 

carro XI, 189, 301; XIV, 151; XVI, 225; XVIII, 91; XIX, 278; XX, 149; — alentejano II, 32; — armado 

XXXIII, 118; — de bois XI, 189; — de canga XXXIII, 118; — de canudo XXXIII, 118; — de toldo 

XXXIII, 118; — de varais XXXIII, 118. 

carroção XXXII, 280. 

carrocho V, 37; XI, 302. 

carrola I, 207. 

carrolo XVII, 153. 

çarrom XXVII, 18. 

carronha XXXIII, 118. 

carrônho, -a IX, 168; XIX, 207. 

carronquêra IX, 168. 

carroncha XIX, 207. 

carroucho XX, 150. 

carrouqueiro XXVIII, 98. 

carruage IX, 168; XXVIII, 226. 

carruagem VI, 79; XXVIII, 98. 

carruço XVI, 225. 

carrulaço XXIII, 133. 

carrulo XVI, 225; XVIII, 91; XIX, 208; XXIX, 215. 

carta, -s VII, 94, 173, 175; — da ingenuidade XXVI, 133; dar as — XXXIII, 156; XXXVI, 294; 

XXXVII, 196; dar — e lata XXXI, 122. 

cartã VII, 114. 

carta-cega IV, 289. 

cartada IV, 60. 

cartalóxo V, 37. 

cartão XIX, 208; XXXII, 280. 

cartapácio III, 138. 

cartapel III, 138. 

cartapolinho III, 138. 

cartar XXVII, 124, 191. 

cartaxinho XV, 105. 

carteirista XVIII, 91. 

carteis XVIII, 144. 

cartéla XIX, 208. 

cartelada XIX, 316. 

cartilha IX, 168; XXXIII, 118; ler a — XXXIII, 118. 

carto IX, 208.


cartola XI, 302; XII, 131; XVI, 225; XX, 150. 

cartucheira XX, 150. 

cartucho VII, 94; morder ou roer — XXXVII, 203. 

carual XX, 150. 

carual (ser ou estar — a qualquer coisa) V, 37. 

çaruga XX, 152. 

caruja XI, 302; XV, 334, 336, 342, 345. 

carujar IX, 168; XV, 336, 345; XX, 150; XXXIII, 118. 

carujeira XI, 302. 

carujeiro XI, 302; XV, 336. 

carujo XI, 190; XX, 150. 

caruma III, 327; XIII, 85, 88; XIV, 36; XIX, 261. 

carumal XX, 150. 

carumba XII, 312; XIII, 290; XIX, 208, 261; XXVIII, 226. 

carunchento XIX, 208. 

caruncho XXIX, 251. 

carunfa (ir à —) XIX, 208. 

carunfo XXXIII, 119. 

carunha XVII, 81; XIX, 208; XXIX, 251; XXXI, 294. 

carunho I, 207; XVII, 81; XVIII, 91; XIX, 208. 

carunjo XV, 244. 

carvalha XI, 302; XXXVII, 22. 

carvalhal XVI, 225. 

carvalheira XXXVII, 22. 

carvalheiro XXXVII, 22. 

carvalhêro IV, 228. 

carvalhëro XXXVIII, 180. 

carvalhice XX, 150. 

carvalho XI, 302. 

carvalhôto XI, 302. 

carvalhuda XX, 150. 

carvalinho XXIX, 251. 

carvoeiras XXXIII, 119. 

carvoêras XV, 105. 

carvunça XXXVI, 98. 

cas XXIII, 16. 

caθa XXXI, 240. 

casa I, 165; III, 274; XVI, 225; XXIII, 16; — da malta XXXIII, 119; — da pensão XXXIII, 119; — da tia 

XVI, 225; — de fora XXXIII, 119; — do lume XXXI, 134; — d’orca XXXVII, 7; — mestra XVI, 225; 

— venenosa XXXIII, 119; de — e pucarinho XVI, 225. 

casabeque XXVII, 291. 

casaca XX, 150; XXXVI, 186. 

casaco de ferro XX, 150. 

casadinhos (bolo) XXIX, 219. 

casados XXXIII, 119. 

casal XXXIII, 119. 

Casal Farto (a do —) XXXVII, 109. 

casamento XXXIII, 119; XXXVII, 225; — com a mão esquerda XVI, 225. 

casão XVIII, 91; XXIX, 251. 

casar XI, 302; XVI, 226; XXIII, 16; XXVI, 133; XXVII, 290. 

casarão IV, 243; XXXIII, 119. 

casaréu XXXIII, 119. 

casarões XXXVI, 98. 

casarupa XI, 302. 

casas-d’orca XXXVII, 7. 

casaveca VI, 79. 

casavel VI, 79. 

casbião XXVIII, 269. 

casbiar XXVIIII, 269. 

casca XXXIII, 120; dar à — XVI, 226; XXXVII, 269. 

cascà VII, 94. 

cascabêlho XIX, 208; XXVIII, 269; XXXI, 294. 

cascaborrada IX, 168.


cascabulhar XIX, 208. 

cascabulheiro XXXIII, 120. 

cascabulho XXXIII, 120. 

cascada XX, 150. 

cascadjo VII, 94. 

cascalhada XXIII, 133. 

cascalheira XIX, 208; XXIX, 251; XXXVII, 109. 

cascalho XI, 302; XX, 150; XXVIII, 98; XXXII, 25. 

cascanas XIII, 114. 

cascanholas VII, 114. 

cascanhotas VII, 114. 

cascão XX, 150. 

caspacho IX, 168. 

cascar XI, 302; XVI, 226; XX, 150. 

cascarejar XXXI, 294. 

cascareta XXVIII, 98. 

cascaria XI, 302; XVI, 226; XX, 150. 

cascarna V, 37. 

cascarnoso V, 37. 

cascarolêta V, 37. 

cascarrão XXVIII, 98; dar o — XXXVII, 269. 

cascata XXXII, 219; XXXVII, 162. 

cascato XIII, 114. 

cascavel XXXIII, 113. 

cascavulho XXXIII, 120. 

casco, -s II, 257; XI, 302; XVIII, 91; XXVIII, 98; XXXIII, 82, 113. 

cascoila XXXI, 126. 

cascunhos XI, 302. 

caseira XVII, 153. 

caseiro VI, 79; XVII, 153; XIX, 208; XX, 150. 

casério XXXI, 249. 

casi VIII, 94; XXXI, 178. 

casião III, 174. 

casibeque XV, 343. 

casinéu XXVIII, 98. 

casinha XXXIII, 120; — dos malteses XXXIII, 120. 

casinhola XXIII, 120. 

casinholo IV, 60; XXVII, 191; XXXIII, 120. 

casinhoto XXXIII, 121. 

cásio XXXVIII, 84. 

cá sôi lá XXVII, 91. 

caso XI, 151. 

caso (per —) IX, 13. 

casola XXXIII, 121. 

casòlidade XXIX, 219. 

casório XVI, 87; XXXIII, 121. 

casota XIV, 151. 

casoto XVIII, 91; XXXVII, 26. 

caspa VII, 94. 

caspachar XXXIII, 121. 

caspacho IX, 168; XIII, 35; XIX, 317; XXXIII, 121. 

caspar XXXII, 146. 

casparra XI, 151; XXXI, 114; XXXIII, 121. 

caspilra V, 37. 

caspinha XV, 105. 

casqueira XI, 191. 

casqueiro II, 247; V, 37; XI, 151; XIII, 107; XVIII, 91; XIX, 208; XX, 150; XXVIII, 98; XXIX, 160, 

251. 

casquelhada XXXIII, 121. 

casquelho IV, 228; XXXIII, 122; XXXVII, 162. 

casquilheiro XVIII, 91. 

casquilho XVI, 226; XXXIII, 122; XXXVI, 243; XXXVII, 162. 

casquinha (semear à —) XVI, 226.


cassa VII, 94, 173, 180; XXXI, 261. 

cassà VII, 94, 169, 171, 176. 

cassaca VII, 94; IX, 168; XXVIII, 227. 

cassacão IV, 60; IX, 168. 

cassaco XX, 150. 

cassacon VII, 94. 

cassado VII, 94. 

cassafêlhos XX, 150. 

cassal XXXI, 261. 

cassamento VII, 171. 

cassanunga XVIII, 91. 

cásse XIX, 317. 

cassiné IX, 168. 

cassêtas XXXIII, 123. 

cássi XXXI, 261, 265. 

cassirro XXIX, 273. 

casso XIX, 317. 

cassôco XX, 150. 

cassola XX, 151. 

casson VII, 93. 

casta VII, 94. 

castainço II, 268. 

castalho XXXIII, 122. 

castanha I, 207; III, 264; VI, 77; XX, 151; XXXIII, 122; apanhar — XXXVII, 29; dar — XXXVII, 38; 

estourar a — na boca XXXVII, 29; — da Índia XI, 151; — do ar XX, 151. 

castanhada XV, 105. 

castanhal XVIII, 91. 

castanheira XXVIII, 98. 

castanheiro I, 207; XX, 151. 

castanheta XXXVI, 173. 

castanho, -s XI, 302; XV, 105; XXXIII, 122; XXXVII, 17, 312; XXXVIII, 139; fazer o cabelo — XIX, 

303. 

castanhol XXIV, 200. 

castanhola, -s I, 207; II, 247; IV, 60; VII, 114; XI, 302; XV, 342, 344; XX, 150. 

casta-pisa VII, 116. 

castego III, 186. 

cástego XXVIII, 227. 

castelães XXXVII, 6. 

castelan XV, 105. 

castelhada XIV, 289. 

castelhana XXXIII, 122. 

castelhanada XXVIII, 98. 

castelhanos IX, 168; XXXI, 114; XXXVII, 263. 

castellatico XXVI, 133. 

castelo, castêlo, -s III, 33; VII, 114; XVIII, 91; XX, 151; XXXIII, 122; — da ponte II, 32; XXXIII, 123; ir 

para o — XXXVI, 186. 

castí I, 9. 

castiça (vaca) XX, 151. 

castiçal XI, 25, 239. 

castiçar XX, 151. 

casticeiro XI, 302. 

cástico IX, 168. 

castidade III, 256. 

castigà VII, 95. 

castigamento IX, 14. 

castigar IX, 14; XXIII, 16. 

castigo V, 218; VII, 95, 269, 281; XI, 302; XXVII, 18; XXIX, 219. 

castilho V, 224. 

cástima XV, 346. 

castinça XI, 302. 

castinçal XI, 25. 

castinceira III, 327; XI, 302; XXVII, 191. 

castinceiro III, 327.


castinheiro I, 196; XIII, 114; XX, 151; XXVII, 106, 191; XXXI, 294. 

castimo VI, 79. 

caston VII, 95. 

castor XXXVII, 6. 

castrão I, 207. 

castrar I, 207. 

castrello XXVI, 133. 

castrinar XIII, 114. 

castro III, 33, 137, n. 4. 

castrôfo XXXVII, 109. 

cásua IX, 168. 

casuco XV, 105. 

casuis XXXVII, 13. 

casufita XX, 151. 

casula III, 68; XXIX, 252. 

casulhos XXVIII, 227. 

casulo, -s XII, 105; XVIII, 91; XX, 151. 

casuso II, 341. 

cata (à —) XXXI, 105. 

catà VII, 95, 169. 

cataburro XXXIII, 123. 

catacego XXVIII, 98; XXXIII, 123. 

catacús XXXIII, 123. 

catadral IX, 168. 

catagoria IX, 168. 

catalana XIV, 152. 

catalão XV, 105; XXVIII, 98. 

catalgo IX, 168. 

catamurra XXIX, 252. 

catana VI, 202. 

catança XXXIII, 123. 

catapereiro XXVIII, 98. 

cataplana XVIII, 91. 

cataplario IX, 168. 

catapua XXXI, 120. 

catar II, 341; VII, 95, 175; VIII, 247; XI, 302; XXIII, 17; XXVII, 18; XXXIII, 123; XXXVI, 99. 

catàr VII, 169. 

catarineta XXIII, 133. 

catatau V, 37; XIII, 114; XXXIII, 123; fazer — IX, 168. 

catatéu XXXIII, 123. 

catatua XI, 245. 

catatumba X, 249; XXXI, 294. 

catazola XXXVI, 177. 

catchenas XXIX, 273. 

catcheu XXIX, 273. 

catchou XXIX, 273. 

cáté! XX, 151. 

catebo XIX, 208. 

catela IX, 171. 

càterizar IX, 168. 

caterizar XXVIII, 227. 

caterma XXXI, 294. 

catiba! XIV, 152. 

catibo VII, 95. 

catiçal VII, 95. 

caticha XV, 343. 

catimbó VII, 173. 

catinga XIII, 114; XX, 151. 

catita XIX, 208. 

cativa! XIV, 152. 

cativo VII, 94; VIII, 247; XXIII, 17; XXVII, 19; XXIX, 252. 

catixa XI, 191; XIV, 152. 

catol’ca V, 171.


catolca (subst.) XIX, 278. 

catolco, -a V, 171; IX, 168; XV, 105; XXVIII, 227. 

católico XI, 302. 

catonto XVII, 153. 

catorθi XXXI, 263. 

catorz IX, 218. 

catorze XXXVII, 109. 

catrabuzana XXX, 123. 

catracego XXVIII, 98, 227; XXIX, 219. 

catraeiro XVI, 226. 

catraèro VII, 95. 

catrafiar VII, 114; IX, 168; XVI, 226. 

catrafumar XXVIII, 98. 

catraia XII, 322; XX, 151. 

catraiar XVI, 226. 

catraio XVI, 226; XXXIII, 123. 

catralo IV, 228; XXXIII, 123. 

catrambias XIII, 114. 

catramêço V, 37. 

catrefa IV, 60. 

catramolho XXXIII, 123. 

catramôlo XIII, 114; XXXVII, 20. 

catramonho XV, 105; XXXIII, 123. 

catrapêço V, 37. 

catrapeiro XI, 302. 

catrapinhar XXXIII, 123. 

catrapisa VII, 116. 

catrapiscar XIII, 114; XVII, 153; XXXVI, 59. 

catrapús XXXII, 237. 

catrapuzada XXXIII, 124. 

catre VII, 95; XX, 151. 

catre XXIX, 219. 

catrecentos IX, 168. 

catrefa IV, 60; XVII, 92; XVIII, 92; XXVIII, 227; XXXI, 294; XXXIII, 124; XXXVI, 99. 

catrefada XVIII, 92. 

catréfula XX, 151. 

catrimane XVII, 153. 

catrimpacio XXXIII, 124. 

catrimpaço XXVIII, 98. 

catrimpónia XXXIII, 124; XXXVII, 226. 

catrina, -s XVI, 226; XVIII, 92. 

catrinetas XXXIII, 124; XXXVII, 226. 

catrino XI, 302. 

catrinotas XXXIII, 124; XXXVII, 226. 

catro IX, 168; XXVII, 191; XXIX, 219. 

catrocentos XXVII, 191. 

catrofa V, 37. 

catrola (ir de —) XXVIII, 98. 

catrolo XI, 302. 

catronaço XI, 302. 

catronhos XXVIII, 269; XXXVI, 99; XXXVII, 110. 

catropiar XX, 151. 

catruzada XIX, 208; XXXI, 294. 

catunho XXIV, 214. 

caturno, -s II, 247; IV, 60; XI, 151, 191; XX, 151. 

caturra XX, 317. 

caturrar XX, 317. 

caturreira XX, 317. 

caturrice XX, 137. 

caturro, -a XX, 317; XXXIII, 124; XXXVII, 225. 

cau (anda-cau) XIV, 290. 

càũ XXXI, 262. 

caudatário XXVIII, 98.


caudel XX, 151. 

caúnho XIII, 114. 

caunté XIX, 208. 

cáuntro XXXI, 294. 

caurdear XIX, 208. 

caurdeiro XIX, 208. 

cáurdo XXXI, 294. 

causante II, 304. 

causar XVI, 91. 

causo XV, 343; XX, 151; XXVIII, 227. 

cáustigo XI, 302. 

cautela XX, 151. 

cautelado IX, 168. 

cautivar IX, 168. 

cauz IX, 218. 

cava VIII, 212; XII, 131; XXVII, 19. 

cavaca XII, 312; XX, 151; XXIX, 219. 

cavaco XX, 151; dar — XXXI, 123; dar o — XXXI, 123; XXXVII, 269. 

cavada XII, 131; XIX, 208; XX, 151. 

cavadura XVI, 3. 

cavalaria (escutar a —) XVIII, 92. 

cavalaritas IX, 168. 

cavaleiras (às —) XXXII, 248. 

cavaleiro XXIII, 17; primeiro — XXXVII, 135. 

cavaletas XIV, 290. 

cavalete XVIII, 92, 108; XIX, 317; XXVIII, 98; XXXIII, 124; XXXVI, 170; XXXVII, 255. 

cavalgar III, 132, 278. 

cavalheira XXXIII, 124. 

cavalheiro (estar) XXXV, 212. 

cavalheiro (ó —!) II, 53. 

cavalhas (gemer as —) XXXI, 118. 

cavalho IX, 218. 

cavalhota VII, 114. 

cavalice XXXIII, 124. 

cavalidade XXVIII, 98; XXXIII, 124. 

cavalinho XVI, 226; XXIII, 133; XXXIII, 124; XXXVII, 180; XXXVIII, 134; — fusco XXXIII, 124. 

cavalista XXIX, 129. 

cavallaria XXVI, 133. 

cavalleiro XXVI, 133. 

cavallo: — acontiado XXVI, 133; — de Maio XXVI, 133; — raudão XXVI, 133. 

cavalo, -s III, 256, 274; XX, 151; XXIII, 17; XXXIII, 125; XXXVII, 235, 304; a — XXXVII, 189; andar 

ou ir a — XXXVII, 189; — branco II, 53; — padre XXXIII, 125; XXXVII, 226; — roaz XXXIII, 125; 

XXXVII, 226. 

cavalou XXVIII, 98. 

cavanchona XI, 302; XII, 131. 

cavandelas XXX, 303. 

cavão XXVI, 133. 

cavar XXVIII, 98. 

cava-terra XV, 342. 

cavaquinho (dar o —) XXXVII, 269. 

caveira III, 264; XVI, 226; XX, 319. 

cavelharice VII, 114; XXVIII, 227. 

cavelho IX, 218. 

caverna XVIII, 92. 

cavileza XXXIII, 125. 

cavilha XXXVI, 238. 

càvirão XVI, 226; XVIII, 92. 

câvlaria IX, 168. 

cavlêritas IX, 168. 

cavlhêrice IX, 168. 

cavon XXVI, 133. 

caxa V, 171; VII, 93; XXXI, 181, 262. 

caxado V, 146.


caxêro IV, 60. 

cayda XVI, 93. 

caymento XVI, 3. 

cayra XXVI, 134. 

çbicho VII, 90. 

cê IX, 218; XXIX, 192. 

θẽ XXXI, 263. 

θêa, θéa XXXI, 176, 261. 

θeal XXXI, 261. 

cear II, 316. 

cearinhas XXXIII, 125. 

céba! V, 37. 

cêba XV, 338; XIX, 208; XX, 151. 

cebado VIII, 57. 

cebispo XXXII, 230. 

cebola III, 292. 

ceboleira XI, 303. 

cebolinho XIII, 107; XIX, 209; XXXII, 280. 

cebolo XIX, 209. 

cebradas XXVI, 134. 

ceção I, 207; XI, 191. 

cecemiano XXXIII, 127. 

cecotrí XIII, 401. 

cecrinha V, 37. 

cecrinho V, 37. 

cedade IX, 168. 

cédala XXIX, 219. 

cedeiro XVI, 226. 

cedico XVI, 226. 

cedo VII, 95; XXIII, 17. 

cedovém XXVIII, 98. 

cedro das barracas XXIII, 133. 

cedronha XXIII, 133. 

ceeiro XXVI, 134. 

ceenço XXVII, 19. 

cêfões IX, 168; XXXIII, 100. 

cega XI, 303; XX, 151; XXXIII, 125. 

cegà VII, 95. 

cegamente VII, 95. 

cegão XVIII, 92. 

cegar XXIII, 17. 

cègarrega XXXII, 316. 

cegas (às —) XXXII, 284. 

cego XIX, 209. 

θegonha XXXI, 258. 

cegonha III, 265; XX, 151; XXXIII, 125. 

cegonhão X, 249; XXXIII, 125; XXXVII, 258. 

ceguêlhas X, 249. 

ceguêtas X, 249. 

ceguidade XXVII, 19. 

ceibar I, 208. 

ceibar (a roupa) XXIX, 252. 

ceibas I, 208. 

ceiceiro XXVI, 134. 

ceifa XIX, 209; — -canhota XXXI, 119. 

ceifar XXXVII, 110; — à calha XXXIII, 125; — a eito redondo XXXIII, 125; — à marge XXXIII, 125. 

ceinteio XIII, 114. 

ceirão XXXII, 280. 

θeirõ XXXI, 261, 266. 

ceitil XXXII, 24. 

ceivar IX, 392. 

ceixar XXXVI, 158. 

θejas XXXI, 241.


celado XXIII, 17. 

celca XXVIII, 98, 227; XXXIII, 126. 

celebral VII, 114; IX, 168. 

celèbre XXXI, 294. 

celenisca XI, 151. 

celestre III, 143; V, 171; IX, 168. 

celestrial IX, 14. 

celestrina XXVIII, 98. 

cêlha III, 261. 

celiço XXVII, 19. 

celindro IX, 168. 

celindronia XXIX, 219. 

celistrial XVI, 3. 

celgas X, 249. 

celito IX, 168; XXVIII, 227. 

celoira, -s IV, 60; XV, 339. 

celoura, -s XX, 151; XXXI, 294. 

θeltu XXXI, 180. 

celurgião XVI, 3. 

cemalha IV, 61. 

cemba I, 208. 

cementério II, 32. 

cementéro II, 32; IX, 168. 

cemento XXVIII, 227. 

çémpris XXXI, 250. 

cen VII, 95; XXIII, 17. 

cenalha IV, 61. 

cencoenta IX, 168. 

cende VII, 89. 

çendè VII, 83. 

cenho XXIII, 104. 

cenhol XXXI, 250. 

cenichinho XIX, 209. 

cenicho XIX, 209. 

cenisco XIX, 209. 

cêno V, 37. 

cenoilhas XVII, 153. 

cenoira-da-rocha XXIII, 133. 

cenôrias V, 37. 

cenrada XXXI, 113; XXXIII, 126; XXXVII, 164. 

cenradeiro XXXI, 113; XXXIII, 126. 

censo XXVII, 275. 

centeio (operações da cultura do centeio) XX, 151. 

centelha I, 175. 

centenico XI, 303. 

centêro IV, 243. 

centéu, centêo XXXI, 176. 

centieira (terra —) XIX, 209; XX, 151. 

centieiro (subst.) XVI, 227; XX, 151; XXXV, 242. 

centieiro (adj.) XX, 151. 

centiêra IX, 168. 

cento VII, 95; IX, 14; XXIII, 17. 

centrábel XX, 151. 

centrar XVI, 227. 

centura IX, 168. 

centurão IX, 168. 

cenudo V, 37. 

ceo VII, 95, 175. 

ceote (= ceiote) XVIII, 92; XXXV, 287. 

cêpas XX, 151. 

cepcerial XXVI, 134. 

cepisco XIII, 114. 

cepo III, 261; XVI, 93, 227.


cepudo XVI, 227. 

cera I, 199; VII, 95; XXXII, 194; — benta XII, 322; fazer — XVIII, 93; XXX, 303. 

cerabola XI, 303. 

cerabolar XIII, 114. 

cerame III, 141. 

ceragonha IX, 168; XXXIII, 126. 

ceragonho XXXIII, 126. 

cercà VII, 84, 89, 95, 96, 175, 176, 278. 

cerca, -s III, 33; XIX, 317. 

cerbedja VII, 95. 

cercado VII, 95. 

cercanias XXXVII, 10. 

cèrcea XVI, 227. 

cercear III, 257; XXVII, 19. 

cércio XXXVII, 22. 

cêrco VII, 95, 186, 278; XVIII, 93; — de tabanca VII, 89; q’o ten — VII, 186. 

cerdeira XI, 303; XX, 151. 

cerdeiro VIII, 57; XXXVII, 17. 

cerdo XIV, 152. 

cerdoeira XIV, 152. 

cerdoeiro XIV, 152. 

ceré XIX, 209. 

cereija XXVII, 191. 

θereija XXXI, 250. 

cereja III, 864; XXXII, 180. 

cerejo XI, 303. 

cerestrial XXIX, 219. 

cericá IX, 168. 

cerieiro XXVIII, 98. 

cerigina XXIX, 252. 

cerilha IX, 169. 

cerimoina XXVIII, 227. 

cerimoniaticamente XVI, 93. 

ceringonhar V, 37. 

ceringonheira V, 37. 

ceriosa IX, 168. 

cermanho V, 37. 

cerne XX, 151; XXXVI, 99. 

cerne (adj.) XXXIII, 126; queijo — IX, 168. 

cerneiro XXVIII, 98; XXXVI, 92, 99. 

cernelha XI, 303; XIX, 209. 

cernêlho XXVIII, 269. 

cernideira XX, 151. 

cernido (campo —) XIX, 209. 

ceroilas VII, 115. 

cerol III, 162; XXIV, 200. 

cerôla XIX, 209. 

cerolhas IX, 169. 

ceromenho XXXIII, 262. 

ceron III, 162. 

cerquido XVI, 227. 

cerraceiro XXXIII, 126. 

cerracina XXXIII, 126. 

cerrada XXVIII, 98. 

cerradão XVIII, 93. 

cerrandêro XV, 105; XXXIII, 126. 

cerrar XX, 151; XXIII, 17. 

cêrras XI, 303. 

cêrro I, 181, 262; XI, 303. 

cerrucho I, 208; V, 37. 

cerrumiquili XXXI, 187, 206. 

certa XXVIII, 98. 

certà VII, 83.


certãa XXVI, 19. 

certãao XXVII, 19. 

certão VIII, 212; XIX, 209; XXVII, 19. 

certas (adv.) XXIII, 17. 

certeficar IX, 168. 

certela XXVIII, 99. 

certéssa VII, 95. 

certidoen XXVII, 19. 

certo VII, 95, 172; IX, 14; XVIII, 93; XXIX, 219. 

cerucada XXVI, 135. 

cerulha XIX, 209. 

cerulia XIX, 209. 

cerval (lôbo —) XXXV, 114. 

cerveja III, 262. 

cerviçaria XXVI, 135. 

cervilheira XXVI, 138. 

cervo IX, 14. 

cervum XIII, 438. 

cesão I, 181, 212. 

cessão XX, 151. 

cêsso (subst.) XXXIII, 127. 

cesta, -s III, 261; — de aricar XX, 151. 

cestada XX, 151. 

cestado XX, 151. 

cesteiro XXVI, 135. 

cesterna IX, 168. 

cesto XXVI, 135; XXVIII, 99; — azeitoneiro XXXIII, 127; — vindimo XII, 131. 

cestro XXII, 232. 

cètà VII, 167. 

çetà VII, 83, 84, 167. 

cêta XV, 105. 

ceterna VII, 114; IX, 168. 

cètil XXVIII, 227. 

cetra XXVI, 135. 

céu XV, 342; XXXIII, 127; — enramado ou enramelhado XXXII, 259; — velho X, 249; XXXVI, 99. 

θeu XXXI, 261. 

céus! XXXII, 245. 

cêva III, 327; XI, 303; XX, 151. 

cevada XI, 303. 

cevadeira V, 218; XVI, 93; XVIII, 93. 

cevadera XV, 105. 

cevado XX, 151. 

cevalhos VII, 114. 

cevandilha XXVIII, 227. 

cevão IV, 61, 228. 

cèvar IV, 61; VII, 114. 

cêvar XXXI, 122. 

cevil IX, 168. 

ceyceiro XXVI, 134. 

cezim I, 208. 

cezirão IV, 61; IX, 168. 

chá VI, 205; VII, 95; XXXII, 210; — de baraço XXXIII, 127. 

cha (arc.) XXVI, 136. 

chã XXVIII, 27. 

chaamente XXVI, 136. 

chãamente XXVII, 19. 

chãao XXVII, 19. 

chabanco XXXVI, 99. 

chabasqueira XIII, 114. 

chabe, -s VII, 95; XXIX, 252; marco de — XXIX, 252. 

chabêlha XXIX, 252. 

chabelhão XIX, 209. 

chabelho XIX, 209.


chábèro VII, 95, 278. 

chábi XXXI, 250, 262. 

chaborrí I, 9. 

chaborron I, 9. 

chaborrillo I, 9. 

chabouçar XI, 303; XX, 151. 

chabouco, chabôco XVIII, 93; XIX, 317; XXXIII, 127; XXXVI, 100. 

chabousco XIX, 209. 

chã-bravo XXIII, 133. 

chaça XI, 303; XIII, 107. 

chaçadeira XIX, 209. 

chação XVI, 93. 

chaçar XIX, 209. 

chacear XIX, 209. 

chacha VII, 144. 

chachapim XXXIII, 127. 

chachar XVII, 153. 

chachinar XX, 151. 

chacho VII, 144; XV, 344. 

chachola VII, 114. 

chacina III, 138. 

chacinêro IX, 168. 

chaco XXIX, 273. 

chaço, -a V, 37; XIII, 107; XIX, 209; XX, 151; ser o — V, 37. 

chaçó XIX, 252. 

chacoal VII, 182. 

chacota VII, 95; XXXI, 305; fassé — VII, 95. 

chacotina VII, 114; XXXIII, 127. 

chacoula XXXIII, 127. 

chada VII, 86, 93. 

chadeiro XI, 191; XX, 151. 

cháe VII, 84; q’o caê —, VII, 84. 

chaes XV, 344. 

chães XXXVII, 6. 

chafardel V, 38; XXXIII, 127; XXXV, 48; XXXVII, 261. 

chafariz XV, 105. 

chafarrão V, 38. 

chafarrica V, 38. 

chafarusca IX, 169. 

chafranafra XXXI, 117; XXXIII, 128. 

chafulgo XI, 151; XX, 152. 

chafundão XXXIII, 128. 

chafurdia IX, 169. 

chafurdo XIX, 210. 

chafurgo XIII, 114; XX, 152. 

chafusqueiro XIII, 116. 

chagon XXVI, 136. 

cháguão XXVIII, 227. 

chaile X, 249. 

chainas XV, 349. 

chaira I, 208; II, 117; V, 38. 

chairo I, 208; II, 105. 

chãiro II, 105. 

chal I, 9; XXIII, 15, 23. 

chalano XIII, 114. 

chalante IX, 169; XXXIII, 128. 

chalar I, 9. 

chaleco XIX, 278. 

chaleira VI, 205; XVIII, 93. 

chaléra VII, 95. 

chális X, 249. 

chaloca, -s I, 208; VII, 115; XXXIII, 138. 

chalrratão IX, 169.


chalupa VII, 95. 

chalwpa VII, 95. 

chama XIV, 74; XVIII, 93; XIX, 261. 

chamà VII, 95; — nome VII, 181. 

chamaceira XVIII, 93. 

chamadeira XVI, 227; XIX, 317; XXXIII, 128. 

chamadeiro XII, 110. 

chamadêra IX, 169. 

chamado XXVI, 136. 

chamadouro, chamadoiro XI, 191; XVII, 81; XIX, 210. 

chamamento XVI, 3. 

chamancada (dar a —) V, 38. 

chamancos XI, 303. 

chamar XVIII, 93; XXIII, 23; XXVII, 19; — -se a XXVII, 191. 

chamarilho XV, 105. 

chamarita XVIII, 94 

chamaro (v.) XXVI, 136. 

chamarra XXXIII, 128. 

chamarreta XXXIII, 128. 

chamarrita XXXVI, 187. 

chamaruga XXIX, 273. 

chamas IX, 169. 

chambanita XXIX, 273. 

chambão XXVIII, 99. 

chambaril XI, 303; XIII, 114; XIX, 210, 290; XXXVI, 100. 

chambas (um) V, 38; XI, 151. 

chamberleira XX, 152. 

chamboleirão XXXIII, 128. 

chamborreirão XXXIII, 128. 

chambra XXIX, 252; XXXI, 294. 

chamí VII, 173. 

chamiça I, 208; XI, 303; XIX, 261; XX, 152; XXXIII, 128. 

chamiceiro II, 247; XI, 151; XXXIII, 128. 

chamiço, -s I, 208; V, 38; XI, 151; XIX, 210; XX, 152; XXXI, 104; XXXIII, 128. 

chaminé III, 275; XIX, 318. 

chamon XXIX, 273. 

chamôrro XXXIII, 129. 

champil XXXIII, 128. 

champilha XI, 304. 

champorreirão XXXIII, 129. 

champrão VII, 114. 

chamuscada XI, 304; XX, 152. 

chamuscar XI, 304. 

chamusco XX, 152; XXVIII, 99; XXXI, 133. 

chana XXXIII, 129; XXXVII, 259. 

chanato XI, 304; XV, 334; XVI, 227; XIX, 290; XX, 152. 

chanca, -s XI, 304; XV, 344; XIX, 278; XXXI, 113. 

chança XIII, 114; XIX, 210; XX, 152. 

chancada XXXI, 113; XXXIII, 129. 

chancalhos XXXI, 130. 

chancel XXVIII, 99 

chanchage XIII, 438 

chanchagem XIII, 438. 

chancos XI, 304; XX, 152. 

chanços XIX, 210. 

chanela I, 208. 

chanelos XVII, 153. 

chanfaina I, 208. 

chanfalhar XXVIII, 99; XXXVII, 110. 

chanfalho XX, 152; XXXVII, 110. 

chafana XXVII, 99; XXXVII, 241. 

chanfanada XXXIII, 129. 

chanfeniteiro V, 38.


chanfões XX, 152. 

chanfrados XXXVI, 241. 

chanfre XIX, 317. 

changarra XXIX, 252. 

changer XXVII, 19. 

chanqueta (andar de — de alguém) V, 38. 

chanquilho XXVIII, 227. 

chansonetas XVI, 93. 

chantadorias XXVI, 136. 

chantados XXVI, 136 

chantagem XXVIII, 23. 

chantão XI, 304; XV, 342. 

chantar XXVI, 136. 

chanto III, 293; VIII, 247; IX, 14; XIV, 74; XXVII, 19. 

chantoal XXVI, 136. 

chantra IX, 169. 

chantrear XIX, 210. 

chanufar XXIX, 273. 

chanufo XXIX, 273. 

chão I, 208; XX, 152; — da mata XXXVII, 110; dar c’os burrinhos no — XXXVII, 196. 

chapa VII, 95; XXXII, 25; XXXIII, 74; XXXVII, 111. 

chapaçal V, 38. 

chapaceiro XIII, 114. 

chapada II, 247; XIX, 317; XXXI, 129. 

chapadeira XXIX, 252. 

chapadenha XXXIII, 129. 

chapadinha XXXIII, 129. 

chapado XI, 151; XX, 152; XXXVI, 100. 

chapar II, 247. 

chaparreira XXVIII, 99. 

chaparrinho (um) V, 38; XXXIII, 129. 

chaparus! XXVIII, 99. 

chaparro XIX, 317; XXXII, 129. 

chaparôa XXXVII, 17. 

chape! V, 38. 

chape (fazer —) XI, 151; XIII, 114. 

chapear XI, 152; XIII, 114. 

chapeca XXXII, 25. 

chapeirão XXXIII, 129. 

chapejar XII, 322; XX, 152; — a espingarda V, 38. 

chapelatos XX, 152. 

chapelêrêro X, 249. 

chapelèro VII, 95. 

chapen VII, 95. 

chapéu III, 275; VII, 95; XV, 334, 336, 342; XXVII, 290; XXXIII, 130; — -de-palha XXXVII, 8; — -depalhas 

(pl.) XXXVII, 8; — de paredes XX, 152; — de sol XXVIII, 99. 

chapiçada XIII, 114. 

chapiçar XIII, 114. 

chapiceiro XIII, 114. 

chapim XXVIII, 99; — da rainha XXVI, 136. 

chapinheiro V, 38; XI, 152. 

chapodar XXXVI, 100; — uma pelota V, 38. 

chapodas V, 38; um — V, 38. 

chapoeirada XXVII, 99. 

chapoirada XXXVI, 100. 

chaporrêrões IX, 169. 

chaporro XXIX, 219. 

chapotar XXXVI, 100. 

chapotas IX, 169; XV, 105. 

chaprão II, 306; V, 218; XIX, 210. 

chapurrau XXXI, 242. 

chapuz XVI, 227. 

chaqueta XXXI, 240.


chaquiça XI, 304. 

chaquiçar XI, 304; XV, 334. 

chaquiço, -s V, 38; XI, 304. 

chara XXIX, 273; XXXVII, 167; — de grunho XXIX, 273; — de jumela XXIX, 273. 

charabaldar XVIII, 94. 

charabasca V, 38. 

charabasqueira V, 38. 

chârâfusca IX, 169. 

charal, charais XXXIII, 130; XXXVII, 111, 165, 166, 167, 266. 

charamba II, 304; — ou balho V, 218. 

charamutada XXXIII, 130. 

charanga XXIX, 161. 

charangado XVII, 153. 

charangoula II, 257. 

charavascal XV, 105; XXXIII, 130. 

charavisca XXXI, 101. 

charaviscar XV, 105; XVI, 227; XXXI, 101; XXXIII, 130. 

charca I, 220; XX, 152. 

chârebão IX, 169. 

charela I, 208. 

charépe, chârepe IX, 169; XVI, 227; XXXIII, 130; XXXVII, 226, 263. 

charêta VI, 79; XXXIII, 130. 

charidade XXVI, 136. 

charingão XXXIII, 130. 

charj IX, 219. 

charneco XXXIII, 130; a do — XXXVII, 111. 

charnequeiros XXXVII, 111. 

charôco XXXI, 114. 

charola V, 38; XI, 152, 304; XIX, 210; XXIII, 133. 

charolinha XXIX, 252. 

charondear XI, 152. 

charope VII, 281. 

charôquento XXXI, 114. 

charotear XI, 152. 

charoto XI, 152. 

charôto XVII, 153. 

charoucada XXXVI, 100. 

charoucão XXXVI, 100. 

charouco XXXVI, 100. 

charquear XIX, 210. 

charra XXXIII, 130. 

charrafusca XIII, 114. 

charrafuscada XIII, 114. 

charramocho X, 249; XXXIII, 130. 

charrasco XI, 304. 

charrela XX, 152. 

charrêta XIX, 137. 

chárro VII, 114; XXXIII, 131. 

charroco XXVIII, 99. 

charrua III, 275; XXXIII, 131; XXXVII, 263; — de sega XXXIII, 131. 

charrueco XXVIII, 99; XXXIII, 131. 

charrueira XIX, 210; XXIX, 252. 

charuga XX, 152; XXIX, 273. 

charume XXVIII, 227. 

charutada (dar uma —) XXXVII, 269. 

charutear XV, 105. 

charuto VII, 95; dar um — XXXVII, 269. 

chasca V, 38; XI, 304. 

chascada XXXVI, 100. 

chascar XXVIII, 99. 

chasco XI, 152; XIII, 114; XIX, 210; XX, 152. 

chasmeno XXXIII, 131. 

chasque XXIX, 219.


chasqueta V, 38. 

chassar, chaçar I, 10; XIX, 210. 

chastre IX, 169; XI, 304. 

chata XVIII, 94; XX, 128. 

chatar XXVI, 137. 

chatinar XVI, 93. 

chato VII, 95; XIII, 333. 

chau! XXVIII, 99. 

chaus XVI, 93. 

chauso XI, 49. 

chavádego III, 49; XXVI, 137. 

chavadigo XXVI, 137. 

chavaniscar XXXVI, 100. 

chavão XVI, 93. 

chavasca XXXVI, 100. 

chavasqueira XXVII, 99. 

chavascos XX, 152. 

chave XXXIII, 131; XXXVII, 153. 

chaveca XXIX, 274; XXXVII, 111. 

chaveco XXVIII, 269; XXXVI, 187. 

chavega XVI, 227. 

chaveira XXXIII, 74. 

chaveiro XXVI, 137. 

chavêlha II, 32, 247; XI, 152, 191, 304; XIX, 278; XX, 149, 152; XXVII, 99, 269; XXXIII, 74, 131; 

XXXV, 289. 

chavelhal XI, 304. 

chavelhão I, 304; XV, 340; XX, 152; XXVIII, 99; XXXIII, 131; XXXV, 290. 

chavelhar XXVIII, 99. 

chavelho XIX, 317. 

chavelhote XXVIII, 269. 

chávena VI, 205. 

chavèqueiro XXXVII, 112. 

chavilhão II, 32. 

chaviscar X, 249. 

chavo XI, 50. 

che XXIII, 24; XXVII, 19; XXXII, 37. 

che! che! XI, 286. 

chêa, chéa V, 171; XXXI, 250. 

chebén VII, 169. 

chebentinho VIII, 304. 

chebetà VII, 274. 

chebo XXIX, 274. 

chécha (dar, estar à —) V, 39. 

chechas XXVIII, 269. 

chéché V, 39. 

chechizinho XIII, 114. 

chedas XI, 191, 304; XIII, 136; XIX, 210; XX, 149; XXXIII, 73. 

chêde XIII, 114. 

chedeiro XI, 304; XV, 340; XVIII, 94; XX, 149. 

chefre V, 171; VII, 114; IX, 169; XI, 191; XX, 152; XXVIII, 227; XXXVIII, 270. 

chegá V, 255. 

chegada XXVIII, 100. 

chegadeira XIX, 317. 

chegadela XIX, 210; XXVIII, 100. 

cheganço IX, 169. 

chegante XI, 304; XX, 152. 

chegar XIV, 300; XXIII, 24; XXVII, 20. 

cheiinha XXXII, 281. 

cheina V, 39. 

cheio III, 261; XIV, 74; XVIII, 94; XXXIII, 132; dar em — XXXVII, 197. 

cheira: — -bufas XXXIII, 132; — cús XXXIII, 132; — -fraldas XXXIII, 132; — -vintém XXXVI, 187. 

cheirabufas XXVIII, 100. 

cheirar III, 140, 283; XVIII, 94; XXXI, 178; XXXVI, 100.


cheirete XXVII, 191; XXXIII, 132. 

cheirinar XXXVI, 100. 

cheirinheiro XVIII, 94. 

cheiringueiro XVIII, 94. 

cheiro IX, 219. 

cheirosa V, 39; XIII, 114. 

cheiroso XVIII, 94; XXVII, 191. 

cheirum XXXIII, 132. 

chela VI, 79. 

chéldar V, 39. 

chelindró XXXIII, 129. 

chelpa XXXII, 24; XXXVI, 101. 

chelres IV, 386. 

chemá V, 255. 

chemaça XXXIII, 136. 

chemela IX, 169; XXXIII, 136. 

cheminé XX, 145, 152; XXVIII, 227. 

chem’né IX, 169. 

chenelo IX, 169. 

chenita XXXIII, 132. 

cheno XXVIII, 100; XXXIV, 101. 

cheo VII, 95; IX, 14, 47. 

chéo XXXI, 176. 

chêpa XXVII, 112, 191. 

chepe! XXVIII, 100. 

cheque-neque XXXVI, 101. 

chequineque XXXVI, 101. 

chequinho XVI, 165. 

chêra-fraldas XV, 105. 

cherà VII, 95; — mal VII, 177; — na roçto VII, 91. 

cherà-cherà VII, 177. 

cherador VII, 95. 

cheravisco XXXIII, 132. 

cherêlo XIV, 152, 167; XIX, 210. 

cherém XXXVII, 226. 

chêrête VII, 114; X, 249. 

cherife VII, 281. 

cheringalho V, 39; XIII, 114. 

cheringarço XIII, 114. 

cherinola XIII, 114. 

cheripa I, 208. 

cheriscar XIX, 210. 

chernir XIX, 210. 

chêro VII, 95, 177. 

cherún VII, 114. 

cherume XVII, 153; XXVIII, 227. 

cherutão V, 39. 

cheta XXXII, 26; XXXV, 268; XXXVI, 101; à — XXIX, 252. 

chetá! V, 39. 

cheto XXXII, 25. 

chêto XX, 152. 

cheúra V, 39; XVIII, 95. 

chéve V, 255. 

cheveca XII, 145. 

chever IX, 169. 

chi XXIII, 24. 

chia XIX, 210. 

chiado VI, 79. 

chiadoiro XV, 334. 

chiadura IX, 169. 

chiangar XXVIII, 100. 

chião XIV, 152; XXVIII, 100. 

chiar XIII, 114.


chiasco XI, 304; XV, 342; XX, 152. 

chiba XI, 304; XX, 152; XXXIII, 132. 

chibaça XI, 304. 

chibança XI, 304; XV, 345. 

chibante XXXVI, 101. 

chibantinho VIII, 304. 

chibar I, 10. 

chibárrá IX, 169; XXIII, 133. 

chibarro XVI, 227; XIX, 317. 

chibata VII, 95. 

chibatà VII, 95. 

chibatada VII, 95. 

chibatêro IX, 169. 

chibatice XXXIII, 133. 

chibato XXXIII, 133; XXXVII, 226. 

chibé I, 10. 

chibo, -s XI, 305; XIV, 86; XX, 152; XXXIV, 288. 

chica XV, 346; — -la-fava XV, 105; XXXIII, 133. 

chica-chica (interj.) XX, 152. 

chiça XIX, 210; XXVII, 191. 

chicada XXXIII, 133. 

chicadeiro XXXIII, 133. 

chiçadouro XIX, 210. 

chicalho XXVIII, 227; XXXI, 105. 

chicanêro IX, 169. 

chicha I, 310; II, 247; XI, 152, 305; XV, 344; XVI, 227; XX, 152; XXX, 110; XXXIII, 133; XXXVI, 

101; — -na-toca XXXIII, 130, 133. 

chichão XIX, 210. 

chícharo, -s III, 275; XXXIII, 133. 

chicharra XX, 152. 

chicharro XIII, 114; XV, 338; XXIX, 252. 

chicharrões XI, 152. 

chichelas XX, 152. 

chichelos XI, 305. 

chicherisbeu XI, 152. 

chicherrubío, chicherrubiro XIX, 210. 

chichi XXVIII, 100. 

chichinha XXVIII, 100. 

chichizinho XIII, 114. 

chicho XIX, 210; XXXIII, 134. 

chico XI, 305; XV, 345. 

chico-chico! XX, 152. 

chicolate IX, 169; XXVII, 106, 191. 

chicolatêra IX, 169. 

chi-coração XXVIII, 100. 

chicória XXXVI, 166. 

chicorra I, 208. 

chicoso V, 39; XIII, 114. 

chicota IX, 218. 

chicotà VII, 95. 

chicote VII, 95. 

chicotear IX, 169. 

chicotina XXXIII, 127. 

chicra VII, 95; IX, 169; XX, 152; XXVII, 125, 191. 

chicubelar I, 10, 20. 

chieira XIV, 152; XV, 73; XVIII, 94; XIX, 210. 

chieirento XIV, 152. 

chifre VII, 95, 168. 

chigà VII, 88, 95; — perto VII, 83. 

chigadela IX, 169. 

chigantà VII, 83. 

chigar II, 117, 304; IX, 169. 

chila XV, 342.


chilaicas IX, 169; XXXIII, 134. 

chilico XV, 105. 

chilondra XIII, 114. 

chilra I, 208. 

chilro XXXIII, 134, 135. 

chilros-bilros XXXIII, 134. 

chimaço XXVI, 137. 

chimbante XVII, 153. 

chimné IX, 169. 

chimpar VIII, 57; XIX, 290. 

chimpista XIX, 210. 

china II, 247; V, 39, 171; VII, 172; XXXII, 24; pedra — XIX, 317. 

chĩna VII, 115. 

chinado XIX, 210. 

chinar V, 39; XIII, 114; XIX, 211. 

chincada XXVIII, 100. 

chincalhada IX, 169; XXXIII, 134. 

chincalhos IX, 169; XXXI, 130; XXXIII, 134. 

chincar XVI, 227; XXVIII, 269. 

chincha XXIV, 214. 

chincha-la-raiz V, 39; XI, 152. 

chinchage XIII, 438. 

chinchão V, 39. 

chincharrabelha XI, 305; XX, 152. 

chincharrabelho XIX, 210. 

chinchas XVI, 93. 

chinchas! chinchas!, XIII, 114. 

chinche III, 275. 

chincheiro XI, 152; XXXVII, 112. 

chincherabelho XI, 305. 

chinchilha XXXIII, 134. 

chinchinho V, 21; XII, 312; XXVII, 191. 

chincho V, 217; XVI, 227. 

chinchona V, 39. 

chincla XIX, 211. 

chinço II, 32. 

chincóca VII, 115. 

chindos I, 10. 

chinela VII, 95. 

chinelo XX, 152. 

chines XIX, 211; XXIX, 252. 

chineta XXXVI, 101. 

chinfalho XXXIII, 134. 

chinfre, -s XI, 305; XX, 152. 

chinfrinada XXXIII, 128. 

chingado VI, 79. 

chingarár I, 10. 

chinho XI, 305. 

chinico XV, 105. 

chinim, chinim! XXVIII, 100. 

chinita IX, 169; XXXI, 123; XXXIII, 132. 

chino I, 208; V, 39; XI, 152; XIII, 114; XIX, 211; XX, 152; XXVII, 129, 191; jogo do — XXXV, 250. 

chino-chino! XX, 153. 

chinôto XI, 305. 

chinu XXXI, 243. 

chinutra I, 10. 

chiola, -s XVI, 228; XVII, 153; XIX, 211. 

chiota XI, 152. 

chiqué I, 10. 

chiqueiro XIII, 114; XVIII, 95; XX, 153; XXVIII, 100; XXXIII, 134. 

chiquel I, 10. 

chiquèro VII, 95. 

chiquiços XI, 305.


chiquita XIII, 107. 

chiquitinho XIV, 152; XXXIII, 134. 

chiquito XXXIII, 134; XXXVI, 101. 

chireta VI, 79. 

chiribiu XXIX, 219. 

chirita I, 208. 

chisca II, 247; XXVIII, 100. 

chischis XI, 152. 

chiscar XI, 305; XIV, 86; XIX, 211; XX, 153. 

chisco XVIII, 95; XX, 153. 

chismes V, 39; XI, 152; XXXI, 103. 

chisnado XXXIII, 134. 

chisnar XIII, 107; XIV, 152; XX, 153. 

chispa XX, 153; XXXI, 114. 

chispar XXVIII, 100. 

chisquices XX, 153. 

chisquinho XVIII, 95; XXXIII, 134. 

chisquito XXXIII, 134. 

chita VII, 95. 

chite! V, 39; XI, 152. 

chito I, 208; IX, 169; XX, 152, 153; XXXIII, 134. 

chitó! XXXI, 133. 

chiura XVI, 228; XVIII, 95. 

chloreto I, 135. 

chó I, 304. 

chobè VII, 95. 

chobocà VII, 170. 

chó! XI, 305; XIII, 114; XVIII, 95. 

chô-chó XI, 305; XX, 153. 

chô! chô’qui V, 39; XI, 152; XV, 340. 

choca, -s V, 39; VII, 115; IX, 169; XI, 305; XX, 153; XXXVI, 287; jogo da — XXXV, 250. 

chocà VII, 95. 

choça II, 37; XIX, 317; XXXIII, 135. 

chocalhada XXXVI, 210. 

chocalhar XX, 153. 

chocalheiro XI, 152, 305; XX, 153. 

chocalheiros XXXVII, 112. 

chocalho IV, 77; XX, 153; de — tapado XXXI, 112; tocar o — XXXI, 131. 

chôcha XXXIII, 130, 135. 

chochicalha (fazer qualquer coisa à —) V, 39. 

chochice XVI, 228. 

chocho XXXV, 301; XXXVI, 208; XXXVII, 251. 

chôcho, -s V, 39; XI, 152. 

chochura XXXIII, 135. 

choco (adj.) XI, 305; XVI, 228; XX, 153; XXIII, 133; XXXI, 118. 

chôço IX, 169; XXXIII, 135. 

chocolatar XI, 305. 

chocolate VII, 95. 

chocolatèra VII, 95. 

chocolejar XI, 305. 

chócos (subst.) IX, 169. 

chocoso XIII, 114. 

choer XI, 49. 

chôfra XXXIII, 135; — da perna XXXIII, 135. 

chofrado (ficar —) V, 39; XI, 152. 

chofrête XVII, 153. 

choia XIX, 211. 

choido XI, 49. 

choina II, 257; XI, 305; XIII, 107. 

choinha XIX, 211. 

choinhos XXIX, 252. 

choinos XI, 305. 

choios XXXV, 301.


choïr XI, 49; XIII, 366. 

choiriço XXVIII, 227. 

choisinha (um) V, 39. 

choitar XXVIII, 227. 

chol I, 10. 

chola IX, 219. 

cholonador VII, 181. 

chomà VII, 95, 187. 

chomado VII, 187. 

chomar VII, 115. 

chon VII, 95. 

chona XI, 305; XVIII, 95; XXXV, 301. 

choncalho XIV, 153. 

chon de banha VII, 85. 

chon de preto VII, 84. 

chòninha, -s XV, 73. 

chopo XVII, 121; XXVIII, 23. 

choque (correr ao —) XXXIII, 149. 

choques-choques IX, 169. 

choquelateira XXXV, 301. 

choquiço XVI, 228. 

choquilha XXXVÍ, 210. 

choquilhão XXXIII, 135. 

chor III, 327; VII, 95. 

chôr VII, 176, 182, 270. 

chora XI, 305; XVI, 228; XVIII, 95; XIX, 211; XXXV, 301. 

chorà VII, 94, 95, 182. 

choradeira I, 209. 

choradèra VII, 94. 

chorador VII, 94, 95. 

choramĩeiro III, 135. 

choramigas III, 135, n. 2. 

choramingar XXVIII, 227. 

choramingas III, 135, n. 2; XI, 169; XV, 349. 

choraminheiro III, 135. 

chorar XVIII, 95; XXIII, 24; XXVIII, 100; — como uma criança XVII, 78. 

chorça XXXIII, 245. 

chorí I, 10. 

choriar I, 10, 20. 

choriça de verde, XIV, 162; XVIII, 138. 

choriço IX, 169; XXVIII, 227. 

chorimas XIX, 211. 

chorinca XIX, 211. 

chorincar XI, 305; XXXV, 301. 

chorinco XI, 305. 

chòrinha XVIII, 95. 

chorís VII, 183. 

chôro I, 209; XIX, 211. 

chorrão XXXIII, 135. 

chorreira XIV, 153. 

chorrião XXXIII, 135. 

chorrilho XXXIII, 135. 

chorró I, 10. 

chorudo III, 139. 

chorume III, 140; XXXIII, 136. 

choscar III, 139. 

chosco III, 139; X, 56; XIX, 211. 

chosimé I, 10, 19. 

chossa XVI, 228. 

chostra XIII, 406, n. 4. 

chota XXIX, 274. 

chòteiros XXXV, 301. 

chou XXXVI, 101; ó — (loc. adv.) XIII, 114.


chou! (interj.) XIII, 114. 

choupinhar XXV, 55. 

choupo I, 208; XVII, 121; XXVII, 112; XXVIII, 23; XXIX, 252; — de Deus XIX, 211; — do diabo e das 

cobras XIX, 211; — de coelhos XIX, 211. 

chouriça! XXVIII, 100. 

chouriço XXXV, 301; — de sangue XXXIII, 136; — preto XXXIII, 136. 

chousa XIX, 211. 

chouso (subst.) XXXVI, 102. 

chouso (particípio) XI, 49. 

choussar XVI, 228. 

chousseira XVI, 228. 

choutar III, 285. 

chouteiro XIX, 211. 

chouver XVI, 228. 

chouvir III, 139, 181, 277; XI, 49. 

chover I, 208; III, 297; — a raios de água V, 113; — no molhado V, 110; — se Deus a dá V, 113. 

chú-chá-chú... tá-tá XXXV, 301. 

chua IX, 219. 

chua! chua! II, 257; XI, 305; XV, 339; XXXV, 301. 

chuba VII, 85, 96; — -branco VII, 96. 

chubedice XIX, 211. 

chubel XXXI, 178. 

chubelar I, 10, 20. 

chúbia XXXI, 294. 

chubiscà VII, 96. 

chuça XVIII, 95. 

chuçadoiro XVIII, 95. 

chuçar XVIII, 95. 

chucha! XXXV, 301. 

chuchar III, 143; XIII, 114, 138; XXXV, 301. 

chucharrões XXXIII, 136. 

chuclear XIX, 211. 

chuchos XIX, 211. 

chué-chué IV, 266. 

chufador XXIII, 24. 

chuga I, 10, 20. 

chúiba III, 62. 

chuiva III, 187; XVI, 87, 93; XXVIII, 227. 

chuiveiro XVI, 87, 93. 

chula XXXI, 140. 

chulear XVI, 219. 

chuleio IX, 169; XVI, 219. 

chuletas XVII, 153. 

chulipa I, 222; XXXVI, 153. 

chumaça XXXIII, 136. 

chumaceira XVI, 228. 

chumaceiro XII, 103. 

chumaço VI, 79; XII, 103; XIII, 85; XV, 340; XIX, 261; XXVIII, 100. 

chumar II, 304. 

chumbada XVII, 95. 

chumbadouro XIX, 211. 

chumbar IX, 169; XI, 305; XIX, 211. 

chumbeira XVII, 153; XXXV, 268. 

chumbeirar XIX, 211. 

chumbeta XXXVI, 179. 

chumbo VII, 96; XXXII, 194; XXXVII, 181; apanhar um — XXXVII, 181; levar um — XXXVII, 181. 

chumeca XVII, 153; XX, 154. 

chumeco XXXVI, 153. 

chumela XXXI, 131; XXXIII, 136. 

chumelão XXXIII, 136; XXXVII, 226. 

chumiço XIII, 114. 

chuminé XIV, 86. 

chum’né V, 171; IX, 169.


chumo IX, 169. 

chunam’ IX, 219. 

chuname VI, 79. 

chunga I, 10. 

chungo I, 10. 

chupà VII, 96. 

chupador XXXIII, 136. 

chupa-espinhas XXXVI, 196. 

chupão V, 39; XI, 152; XXXIII, 137. 

chupeño I, 11. 

chuquel I, 11. 

chuquela I, 11. 

churí I, 11. 

chúria XVI, 228. 

churmigueira XIII, 114. 

churó I, 11. 

churon I, 11, 20. 

churra XXXIII, 137. 

churrião XXXIII, 135. 

churriar XVII, 153. 

churrica XVII, 153. 

churriscar XI, 306; XV, 344. 

churro XI, 306; XXIX, 274; XXXIII, 137. 

churudo III, 140. 

churume III, 140. 

chus XXIII, 24; XXVI, 137; XXVII, 20; nem — nem buz XV, 315. 

chusca XIX, 211. 

chusco XXIX, 274. 

chusma VI, 79. 

chusmeira XXI, 233. 

chusmo XXI, 233. 

chuss-chus XX, 154. 

chut! XXXII, 245. 

chuba I, 208. 

chuva III, 265; XVIII, 221. 

chuvada XV, 105. 

chuve-chuve (subst.) XXXII, 278. 

chuvenisco, -a VII, 115. 

chuveniscar VII, 115. 

chuvhea XXVII, 20. 

chuvina XXXIII, 137. 

chuvinar XXXIII, 137. 

chuvinhar VII, 115; X, 249; XXXIII, 137. 

chuviscar XV, 339. 

chuvisna XXXIII, 137. 

chuvisnar XXXIII, 137. 

cià VII, 95, 96. 

θià (cidade) XXXI, 261. 

ciada I, 209. 

θíái XXXI, 250. 

ciadouro, siadouro XXIX, 252. 

ciar II, 316; XXXI, 122. 

ciatiga X, 242. 

cibato XVI, 228. 

cibiliçaçon VII, 96. 

cibinho XI, 152; XIX, 211; XX, 154. 

cibo III, 62; V, 39; XI, 152, 306; XX, 154. 

cicateiro V, 39. 

cicatices V, 40. 

cicisbêa V, 40. 

ciclatom XXVI, 137; XXVII, 275. 

cico IX, 169. 

cicubelar-se I, 11, 20.


cicutrí XIII, 401. 

cidade XXVI, 137. 

cidado VII, 94, 96. 

cidái XXXI, 245. 

cidja VII, 96. 

cidouro I, 209. 

cidra III, 166, n. 3. 

cidrão XVIII, 95; XXVIII, 100. 

cidroiro XIX, 211. 

cieiro XIX, 211; XXVIII, 100. 

ciências XXIX, 161. 

ciente XXVII, 20. 

ciéteca VII, 115. 

cifrão I, 140; XXXII, 280. 

cifras V, 40. 

cifreiro V, 40. 

cifro XX, 154. 

cigadonha XIII, 114; XX, 154. 

cigalha XXXVII, 21. 

cigalho XIX, 211. 

ciganas XIX, 317. 

ciganinhas XIX, 317. 

cigarra III, 289, n. 1. 

cigarro XXIII, 133. 

cigasV, 40. 

cigerão XXIII, 133. 

cígora V, 40. 

cigorêlha V, 40. 

ciguelho XXXVII, 21. 

θigüenha XXXI, 241. 

çigüenti XXXI, 250. 

ciguera IX, 169. 

ciinsa XXVII, 20. 

cilèbre XXXI, 294. 

cilha VII, 68; trazer a — na barriga XXXI, 112. 

cilhado XXXVI, 102. 

cilício XXXVI, 268; estar em — XXXIV, 268. 

cilindo XX, 154. 

cilindro XVIII, 95. 

ciloiras XI, 191; XV, 346. 

θima XXXI, 261. 

cima VII, 96; XXIII, 17; XXVII, 20. 

cimalha XXXI, 132. 

cimão (atirar pedras de —) V, 40. 

cimba VII, 115; XXXVII, 112. 

cimboiro IX, 169. 

cimbório XVI, 94. 

cimbra XIX, 211. 

cimbrada XIX, 212. 

címedas XIX, 212. 

cimeiro, -a V, 225; XXVIII, 100. 

cimeiro V, 40. 

cimentão IV, 61. 

cimentério XVI, 341. 

cimongo XXIX, 219. 

cimquoesma XVI, 3. 

cinamôco XV, 105. 

cinascos V, 40. 

cinça VII, 96. 

cincada VI, 79. 

cinceira XIII, 114. 

cinceiro XXVI, 134. 

cincho II, 32; XXIV, 214; XXXVI, 102.


cinchos V, 40. 

cinco III, 260; VII, 96; XVIII, 95; — chagas XX, 154; — -pontas XXXVII, 118. 

cincoenta VII, 96. 

θincu XXXI, 263. 

θincuenta XXXI, 263. 

cindjí VII, 96. 

çingà, çingà-cingà VII, 90. 

cingente I, 136. 

cinger XXVII, 20. 

cingial XXXV, 90. 

cingrol XIX, 212. 

cinisga V, 40. 

cinlha XIII, 311. 

cinôra XV, 105. 

cinque XXVII, 20. 

cinqueto XXXVII, 112. 

cinsurar IX, 169. 

cinta II, 33; VII, 96; XIX, 278; XX, 154; XXIII, 17; XXXVI, 240. 

cintadura XIX, 212. 

cintal, cintais XXXVI, 80, 102. 

cintarel XIX, 212. 

cintaz XXVII, 20. 

cintel XVI, 228; XXXVI, 102. 

cinto III, 279. 

cintopeia XXVIII, 227. 

cintuada VII, 87. 

cintura VII, 272. 

cintwada VII, 87. 

cintwda VII, 96, 272. 

cinuna XXVI, 138. 

cinunha XXVI, 138. 

cinza III, 153; XXXII, 196; pagar a — XXXII, 282. 

cinzeirão XIX, 317. 

cinzel III, 144. 

cio XI, 306. 

cioso III, 291; IX, 169; XXVIII, 227; — da fala XXXI, 102. 

cipó IX, 169; XX, 154. 

cipótada V, 40. 

cipote V, 40. 

cira XXVI, 138. 

ciranda XI, 306; XII, 104, 105; XV, 105; XX, 154; XXXIII, 137. 

cirandar-se XXVIII, 100. 

circo, -s XVIII, 93; XIX, 212. 

circumciçam XVI, 94. 

circumcidam XVI, 93. 

circumcisado XVI, 93. 

circunstanças XXIX, 219. 

circunstoso XXVIII, 100. 

cireija XXVIII, 227. 

cirgalhota XIX, 212; XXXI, 294. 

cirgo XXVII, 20. 

círia XXXIII, 137. 

cirial XI, 26; XVI, 94. 

círio III, 179; IX, 169; XIII, 400. 

cirmonia VII, 188, 275; IX, 169. 

ciroilas V, 171; XXVIII, 227. 

ciroiras XXIX, 272. 

cirolas IX, 169. 

ciroulas XI, 40. 

cirquita (adv.) XXXI, 203. 

cirrar XX, 154. 

cirro XIX, 212; XXXIII, 137. 

cirurgia IX, 169.


cirvilheira XXVI, 138. 

cisca XIII, 85; XIX, 262. 

ciscalhada XIX, 212. 

ciscalho XXVIII, 100. 

ciscar XIX, 212; XX, 154; XXVIII, 269; XXIX, 252; — -se XI, 152; XXIX, 252; XXXIII, 137. 

cisco III, 140; XI, 162, 306; XIII, 85; XIX, 262; XX, 154; XXIX, 252. 

cisma I, 165. 

ciseiro XVI, 94. 

cisne III, 262. 

ciso XVIII, 96; XX, 154. 

cisoiro XI, 191. 

cispelho XIII, 114. 

cisque!, cisque dono! V, 40. 

cisqueira XVlI, 154. 

cisura IX, 169. 

citadino XXXIII, 211. 

citanias III, 33. 

citerna XXVIII, 227. 

citò-cita XIX, 212. 

citola XXVII, 20; XXXVII, 309. 

citote XX, 154; XXVIII, 100. 

cítula IX, 169; XXXIII, 138; XXXV, 48; XXXVII, 192. 

θiudái XXXI, 261. 

ciumêra XV, 105. 

ciúmes XXIII, 133. 

cividades III, 33. 

cizainas XX, 154. 

cizânia XXVIII, 100. 

cizoiro XXV, 55. 

clafetar IX, 169. 

clagouça XXXVII, 21. 

clagouço XXXVII, 21. 

claissa VII, 115. 

clamença IX, 169. 

clamencia IX, 169. 

clamoncada VII, 115. 

clarà VII, 96. 

claramente VII, 82. 

clareà VII, 96. 

clarença VII, 183. 

clareto IX, 170. 

clariante XXIX, 274. 

claro (subst.) XVIII, 96. 

claros (subst.) XXIII, 133. 

claro VII, 83; XVIII, 96. 

claro (en —) II, 83. 

claromba XI, 306. 

claron VII, 96. 

clarôr VII, 115. 

clarouço XXXVI, 102. 

classe XXXVII, 113; — do Francisco Vaz XXXVII, 113; — do grisol XXXVII, 103; — do mota 

XXXVII, 113; — do Touquim XXXVII, 113. 

classia IV, 229; IX, 170; XX, 154; XXVIII, 227. 

clastra XXVII, 21. 

clastro IX, 170. 

clàsura IX, 170. 

clausuras XXVIII, 100. 

clautra XVI, 94. 

claustro XX, 154. 

clava II, 33. 

clavinéu XXXIII, 138. 

clementina XXXII, 25. 

clergo II, 106; IX, 170; XXVIII, 227.


clidede V, 256. 

clima (fem.) XXXVII, 23. 

clime XX, 154. 

climes XV, 105. 

clinicar VI, 79. 

clipa XVIII, 96. 

cliper XVIII, 96. 

clipes VII, 113; XXVIII, 226. 

clipse XX, 154. 

clis XI, 191; XIX, 212; XXXIII, 138; sol — IV, 61; XXXIII, 138. 

clisado (sol —) XIX, 212. 

clise XXXIII, 138. 

clistério IX, 170. 

clómetro IX, 170. 

cloquaires XXVI, 138. 

clóques VII, 115; XXXIII, 138. 

clúbeo XXVIII, 227. 

clúbio IX, 170; XXXI, 294; XXXVII, 22. 

cluna IV, 61; IX, 170. 

co (= com, que o) IX, 219; XXVIII, 227. 

có XXXI, 250. 

cõ XXXI, 203. 

coa XXVII, 21. 

côa V, 40. 

coà VII, 96, 177. 

coàdeira XXXIII, 138. 

coàdeiro XXXIII, 138. 

coàdor XXXIII, 138. 

coàdouro, coàdoiro XXXIII, 138. 

coadura VII, 96. 

coalhada XXIX, 219. 

coalhar XXVII, 287. 

coalheira XI, 306. 

coalho XI, 306; XVIII, 96. 

coanhadeira (V. co(a)nhadeira) XVI, 228. 

coanhar XVI, 228. 

coanho, -s I, 209, 310; XI, 306; XII, 312; XVI, 228. 

coàrada XXXI, 113. 

coarar XXXI, 113; XXXIII, 138. 

coba VII, 83, 86, 92, 95, 168, 178, 276, 279, 280; — de nariz VII, 281; — de piolho XXIX, 253. 

cobà VII, 95, 178. 

cobador VII, 95, 168. 

cobarde VII, 168, 185. 

cobardya VII, 168. 

côbdo XXXI, 294. 

côbe VII, 168. 

cobeça XXXV, 271. 

coberdor XXXIII, 139, 140. 

coberta, -s VII, 96; XIX, 212; XX, 154; XXVIII, 100; XXXIII, 139; XXXV, 251. 

cobertalho XIX, 212. 

cobertão XIX, 212. 

coberteira XXXI, 133; XXXIII, 139. 

cobérto, cobêrto XIV, 153; XV, 334, 336, 342, 346, 349; XIX, 212; XX, 154. 

cobertôr (sair ao —, ao lençol) XXIX, 253. 

cobiiça IX, 14, 47; XXVII, 21. 

cobiiçar IX, 14; XXVII, 21. 

co’-bo VII, 167. 

cô bós VII, 281. 

cobra III, 274; VII, 96; 230; IX, 47; XIV, 74; XV, 105; XVIII, 96; XXXIII, 139; dizer — e lagartos XIV, 

184. 

cobrà VII, 96. 

cobradoiro XV, 336. 

cobrador VII, 96.


cobralhaz XXXIII, 139. 

cobrança VII, 96. 

cobrantar XXVIII, 227. 

cobranto X, 249; XXVIII, 227; XXXII, 252, 270; XXXIII, 139. 

cobrão I, 306; XIX, 312; XXXVII, 15. 

còbrão XXXVI, 102. 

cobrar XX, 154; XXIII, 17; XXVIII, 227. 

cobre, -s VII, 96; XX, 154. 

cobrè IX, 219. 

cobredidor XXXIII, 140. 

cobredor XXXIII, 140. 

cobreira XI, 306. 

cobrejão XI, 306. 

cobretor IX, 170. 

còbrezinha II, 117. 

cobridor XXXIII, 140. 

cobrilha XVIII, 96; XXXIII, 140. 

cobrinha XVIII, 96. 

cobrir XI, 191. 

côbro V, 61; IX, 170; XVI, 228; XVIII, 96; XXVI, 138. 

cobrões XI, 152. 

cobrotor IX, 170. 

cobtos XVI, 94. 

coç VII, 96. 

cóca, côca, -s (subst.) V, 40; IX, 170; XI, 152, 306; XVIII, 96; XIX, 212; XX, 154; XXXIII, 140; 

XXXVI, 187; à — V, 40; meter — XXXIII, 140. 

coca (adj.) XVI, 229. 

coça XI, 306; XX, 154; XXXIII, 140. 

còçà VII, 96. 

coçadores XXXVII, 113. 

coçadoura XXXIII, 140. 

coçança XXXIII, 140. 

còcal XVIII, 96. 

còcão XI, 152; XIII, 115; XVI, 229; XIX, 212; XXVIII, 100. 

cocar (o linho) VIII, 57. 

còcar, acocar XXIX, 253. 

coçar III, 143; XIII, 294. 

còcaria XVI, 229; XXXI, 112; XXXIII, 140. 

cócecas VII, 115; XIII, 115. 

cocégas XIV, 290; XV, 105; XXXVII, 103. 

cócegas XXXVII, 10 

coceira XVI, 229; XXXIII, 140. 

coθel XXXI, 261. 

cócha, côcha, -s XXIX, 253; — do cão XIX, 212; XXIX, 253. 

çocha XIX, 317. 

cochão XXVIII, 35. 

cocharra II, 247; XI, 152, 306; XV, 334; XVIII, 96; XX, 154; XXXIII, 140. 

cocharro XVIII, 96; XXXIII, 140. 

côche VI, 79; XXV, 56. 

côche! V, 40; XI, 152, 306; XIII, 115; XIX, 212; XXVII, 191; — là XI, 306; — p’ra lá XI, 306. 

cochía (estar à —) XV, 249. 

cochicha XX, 154. 

cochichar XX, 154. 

cochicho XXXII, 25. 

cochina V, 40; XI, 152. 

cochinada V, 40; XI, 152; XX, 154. 

cochinho XVIII, 97. 

cochĩno VII, 115. 

cochino XI, 306; XIII, 115; XX, 154; XXXV, 92. 

cochinu XXXI, 241. 

côcho XVIII, 96; XIX, 212; XXVIII, 101; XXXIII, 141, 147. 

cocho XXXV, 92. 

cochom XXIII, 17; XXXV, 92.


cócigas XXVIII, 227. 

cócó VII, 279; XI, 306. 

côco, -s VII, 96; VIII, 57; XI, 306; XX, 154; XXXVI, 187; correr o — XXXIII, 149. 

cocoa XIX, 212. 

cocodrilo XXVII, 21. 

cocos XV, 349. 

cocota XIII, 115. 

cocote XIII, 115. 

cocras IX, 170; XXVII, 125, 191; XXVIII, 227. 

coçta (biás de —) VII, 92; remá — VII, 92. 

cocu XXXI, 229. 

cocumelos XXXVI, 103. 

cocuruto VII, 168. 

coda XI, 307. 

còdão II, 247; XI, 152; XXXIII, 194. 

côdea, -s XII, 322; XIII, 115; XIV, 153; XVI, 229; XX, 154; XXIII, 194; XXXIII, 141. 

còdea VII, 96. 

codear XI, 307; XV, 334. 

codéços, codêços XV, 336, 349. 

códega XIX, 212. 

códego XIX, 212. 

codêlo XXVII, 191. 

códeo V, 40. 

codeúdo XI, 44. 

côdias XXXVII, 9. 

códiga XIX, 212. 

codilhar XI, 307; XX, 154. 

códio XIX, 212; XX, 154. 

codjè VII, 96. 

códo XI, 191, 240, 307; XV, 334; XXXIII, 194. 

codoeira XI, 307. 

codornêro IV, 61. 

codorniz II, 33. 

codôrno IV, 61; V, 40; XIII, 115. 

côdrupe VII, 112. 

coeirela XXIV, 222. 

co’-el VII, 167. 

coelheiro XVIII, 97. 

coelho III, 262, 274; XXVIII, 270; XXXVIII, 254. 

coendro III, 299. 

coentro III, 60, 167, n. 3. 

coevo XXXIII, 212. 

cofarte XI, 307. 

còfé XIX, 317. 

çofenhos VII, 115. 

çofẽnos VII, 115. 

coffongon XXVII, 21. 

cofo VII, 96. 

cofonder XXIII, 17; XXVII, 21. 

çofra XIII, 294. 

cofre III, 306, n. 1; VII, 96. 

cogiteira XII, 312. 

cognoçudo XXVI, 138. 

cognoscer XXVI, 138. 

cogódi XXXI, 241. 

cogombro XVI, 94. 

cogote XXXI, 99. 

cogóti (não cogodi) XXXIII, 303. 

còdrilheira XXXVI, 103. 

cofém XXXI, 103. 

coĩa VII, 115. 

cóia XIII, 115. 

coibe V, 171.


coicão V, 40; XXXIII, 73. 

coice III, 302; XXVIII, 22; XXIX, 161. 

coiceiros XX, 154. 

coicho II, 247. 

cõicho XXVII, 99, 191. 

coicil V, 40. 

côida IV, 61; IX, 170. 

coidado XXIII, 17. 

coidar XXIII, 17; XXVII, 21. 

coidos XX, 154. 

coifa III, 259, 265, 298; XIX, 212; XXXIII, 141; XXXVI, 103. 

coija XXXI, 253. 

coima IV, 243; XI, 307; XIV, 290; XX, 154. 

còimeiro XXVIII, 101. 

coimigu XXXI, 184, 263. 

còino VII, 115. 

coio, -s XIX, 212; XX, 154. 

coiquinho V, 40. 

coira XVI, 229; XIII, 115; XXVIII, 101. 

coiraça XXVII, 21. 

coiracho XIX, 212. 

coirana XXXVII, 24. 

coirão XIII, 115; XXVIII, 101. 

coirato XI, 307; XX, 154. 

coirela XXIV, 222. 

coirêlo XXVII, 191. 

coirmãa XXIII, 18. 

coiro, -s III, 259; XX, 154; XXXI, 294; chegar a roupa ao — XVIII, 97; levar — e cabelo XVIII, 97. 

coisada, cousada XXVIII, 101; XXXIII, 141. 

coisar XIII, 115; XVI, 229. 

coisíssima XXVIII, 101; XXXVII, 27. 

coiso XXVIII, 101; XXXVII, 23. 

coiss’ma n’nhuma XXXVII, 27. 

coita VIII, 212, 247; XXIII, 18; XXVII, 21. 

coitadamente XXIII, 18. 

coitadamentre XXIII, 18. 

coitadinho VII, 96. 

coitado! VII, 96; XXXII, 239. 

coitado dele XXXII, 243. 

coitar XXIII, 18; XXVII, 21. 

còito, côito VII, 115. 

coito, couto XXXIII, 141. 

coiva III, 80; XXXVII, 24. 

coive V, 171; XIV, 86; XXVII, 191. 

coixa XXVII, 21. 

coixo IX, 170; XXXI, 294. 

cól XIX, 213. 

cola XIX, 213; XXXI, 125, 217; XXXV, 48; deitar a — de fora XXXI, 125. 

colação XVI, 94. 

colada XI, 307; XIV, 153; XIX, 213. 

colaga I, 209; XIII, 130; — do Inferno VII, 284. 

çolame III, 141. 

colandário (V. coland(r)ário) XXVII, 106, 191. 

colandrário (V. coland(r)ário) XXVII, 106, 191. 

colandréu V, 40. 

colandrina XI, 153; XX, 154. 

colar (v.) XIX, 213; XXXI, 125; XXXIII, 142; — -se XIX, 213. 

cólara XXVIII, 227. 

colareira XXXIII, 142. 

colarête XVI, 229; XIX, 213. 

colarinhos V, 171. 

colbe XXVII, 21. 

colca VII, 115; IX, 170; XXVIII, 227.


colcha III, 279; VII, 96. 

colchão de livro XIII, 107. 

colchear XXXIII, 142. 

colchon VII, 96. 

coldade XXVII, 125. 

còldade (V. còl(i)dade) XXVII, 191. 

coldre XI, 307; XIII, 337, n. 3; XV, 105; XX, 154. 

cole XXVIII, 227. 

cólebra XXXIII, 140, 142. 

colebre XXXII, 25. 

colecção IX, 170. 

colégio XVII, 154. 

coleiça XXVI, 138; XXVII, 275. 

coleijo XXXI, 294. 

coleima XXXIII, 142. 

coleirinho XXVIII, 227; XXXVI, 103. 

coleiro XIX, 213. 

colejo, colêgo IV, 61; IX, 170; XXVIII, 227; XXXI, 294. 

cólera XXXVII, 23. 

colêrinho IX, 170. 

colête VII, 96; XVIII, 98; — cheio XXXIII, 142. 

cólga (adj.) V, 40. 

côlgalho V, 40. 

côlgar V, 41. 

colgar XXXIII, 142. 

colhada XI, 307. 

colhal I, 209. 

colhança XXXIII, 142. 

còlhar XIII, 292; XXVIII, 227. 

colhar de perlas XXXI, 240. 

colhareiros XIX, 201; XXIX, 253. 

colhedor XVIII, 98. 

colhedeira XX, 154. 

colhediço XIX, 213. 

colheiceiro XXVII, 275. 

colheira I, 222; XVI, 94; XIX, 213; XXXI, 104. 

colheita XI, 307; XV, 336, 342, 345; XX, 154. 

colheite XXXIII, 142. 

cólhemea IX, 170. 

colher (subst.) XIII, 292; XIX, 201. 

colher (v.) XIII, 147; XXIII, 18. 

colherão VI, 79. 

colheres XXVI, 138. 

colherinha VI, 79; XV, 105. 

colherse XXXVIII, 156. 

colhérsi XXXVIII, 156. 

colhérsim XXXVIII, 156. 

colherzinha IX, 170. 

colhoal XV, 105. 

collacía VII, 115. 

coliado XXVIII, 227. 

colidade XXVIII, 227; XXIX, 219. 

còlidade (V. còl(i)dade) XXVII, 191. 

colisarár I, 11, 20. 

collação XXVI, 138. 

collo IX, 14. 

colma XX, 154; XXXVII, 312. 

colmaça (subst.) XX, 154. 

colmaceira XIX, 213. 

colmaço XVIII, 98. 

colmaço (adj.) XIX, 213. 

colmado VII, 115; XXXI, 118. 

colmar XX, 154.


colmedeira XX, 154. 

colmear IX, 170; XXXI, 294. 

colmial XX, 154. 

côlmo, -s XX, 154. 

colo XXVI, 138. 

coloaca IX, 170. 

colonho XXVI, 138; XXXIII, 148. 

color IX, 14. 

colpu XXXI, 180. 

colra VII, 115; XXVIII, 227. 

coltivar XX, 147. 

columbina XVIII, 141. 

com’ XXIII, 18. 

coma (conj.) XXXIII, 199. 

comà VII, 166. 

côma XIX, 213; XXIII, 18. 

cómado XI, 240. 

comadre VII, 96; XIII, 108; XXXIII, 142; scoalhar as — XXXVI, 264. 

comàgora XI, 307. 

comandà VII, 166. 

comandante VII, 166. 

comanho XXXIV, 305. 

comarcar XVIII, 98. 

comareiro XVI, 229; XIX, 213; XXIX, 253. 

cômaro XIII, 225. 

combalecença IX, 170. 

cômbaro, cómbaro XXVII, 118, 191; XXVIII, 227. 

combarrinho XX, 154. 

combarro XX, 154; XXXV, 267. 

combater com XXIII, 18; — -se XXVIII, 227. 

combencè VII, 167. 

combentu XXXI, 175. 

combersa VII, 167; q’o sabe — VII, 167. 

combersà VII, 167. 

combeto VII, 85; 167, 272; nome de — VII, 85. 

combidà VII, 167. 

combinà VII, 166. 

combinação XVIII, 98. 

combinaçon VII, 85, 166. 

combisarar I, 11, 20. 

combissão XIV, 290. 

comboça VII, 166. 

cômbrão II, 33; VII, 115. 

combro II, 33; VII, 116; XIII, 290. 

com’çà VII, 166. 

comcibimento XVI, 3. 

come I, 196; XXIII, 18; XXVII, 22. 

comè VII, 188, 268. 

comẽ IX, 219. 

começar X, 337; — de XVI, 90; XXIII, 20; XXVII, 22. 

comèda VII, 116. 

cómeda XXVIII, 227. 

comedeiro XIV, 153. 

comedia IV, 229; XXVIII, 101; XXIX, 219; XXXIII, 142; XXXVI, 103. 

comédia XXVII, 191; levar a — XXXVI, 275. 

cómedo XXVIII, 221. 

comedoria XXXIII, 142. 

comegente XX, 250. 

comego II, 341; XXIII, 20. 

comemos I, 33. 

començá IX, 219. 

començar XXIII, 20. 

comendador XXVI, 138.


comendar-se XXIII, 20; XXVII, 22. 

comenhão XXVIII, 227. 

comenos XIII, 296. 

comeo IX, 46. 

comer XVI, 94; XXVII, 22; XXXI, 118; — de panela; XXXII, 263; — paga VI, 79; — -se XXXIII, 142. 

com-ermão XV, 105. 

comerço IX, 170. 

comere XXVIII, 223. 

comerom IX, 46. 

comesaina XXXV, 287. 

coméstico IX, 170. 

comestives XX, 154. 

comestivle XXVIII, 227. 

comestivos XXVIII, 227. 

comesto XVII, 154. 

cometer XXIII, 20. 

cometiva IX, 170. 

comeyos XIII, 296; XXVI, 138; XXVII, 22. 

comha (conj.) XXVI, 139. 

comichão XXVIII, 35. 

comicheis XXXVI, 104. 

comichel XXXVI, 104. 

comichon VII, 96. 

comichôso X, 249; XXXIII, 142. 

comidade IV, 229. 

cômigo I, 179; II, 43; XXIII, 20. 

comilice XXXIII, 142. 

comilona XV, 346. 

cominhos XI, 307. 

commado IX, 170. 

commandà IX, 219. 

commúa V, 41; XI, 153. 

côm’niência XXXII, 285. 

co’m’niente XXXII, 285. 

com nos IX, 219. 

comnósco XX, 154. 

como (arc.) IX, 14; XVI, 94; XXIII, 19. 

como a ele IX, 170. 

como! XXXII, 239. 

como quer XXVI, 139; XXVII, 22. 

cómodo XXVIII, 101; XXXIII, 143. 

cômoro XIII, 225. 

compadre VII, 166. 

compairi XXXI, 241. 

compaison XVI, 3. 

compaixão III, 264. 

compaixom XVI, 3. 

compassion XVI, 3. 

compangar XIII, 115. 

companha II, 33, 106; IV, 61, 229, 335; VIII, 247; IX, 14; XVI, 3; XXVII, 22; XXXIII, 143. 

companhà VII, 83, 180. 

companhado VII, 276. 

companhamente VII, 276. 

companhèr VII, 277. 

companhèro VII, 96. 

companhom XVI, 3; XXIII, 20. 

comparaçom IX, 14. 

comparança XX, 154. 

comparativa I, 58. 

comparecer III, 293. 

comparei VIII, 212. 

compartir XXVII, 22. 

compascer XXVIII, 227.


compás VII, 92, 166. 

compassar XI, 191. 

compaxão IX, 219. 

compaxom, compaxon VII, 166; XVI, 3. 

compeçar V, 218; IX, 15; XVII, 154. 

compecilho XXVIII, 101. 

compesitor IX, 170. 

compestura XXVIII, 227. 

competência XXXIII, 143. 

competras XVI, 4. 

complatêia II, 247. 

compô VII, 166; — corpo VII, 89. 

compò VII, 174, 176, 178. 

compodoiro XVI, 229. 

compõer-se XXIII, 20. 

compongido XVI, 4. 

compoondor XXVI, 139. 

comporta XXVIII, 101. 

comportà VII, 166, 270. 

comportação XXXIII, 143. 

comportamente VII, 166. 

comporte XXXIII, 143. 

composteiro XXVIII, 101. 

compósto XX, 154. 

compostoiro, compostouro XIX, 213; XXXV, 289. 

compra VII, 167. 

comprà VII, 167. 

compração VII, 116; IX, 170. 

comprador VII, 167. 

comprativa IX, 170. 

comprêção IX, 170. 

comprender IX, 170; XXVIII, 227. 

compridam XVI, 94. 

compridamente XVI, 4, 94; XXVII, 22. 

comprido VIII, 212; IX, 15; XVI, 4; XXIII, 20; XXVII, 191. 

compridoiro IX, 15. 

comprimenta XXXIII, 143. 

comprimento XXVIII, 227; XXXIII, 144; fazer o — XXXIII, 144. 

comprir VIII, 247; IX, 15; XV, 105; XXIII, 20; XXVII, 22, 191. 

compromício XXIX, 219. 

comp’tê IX, 219. 

compungido XVI, 4. 

comquíbrios XXXII, 24. 

comrrumpimento XVI, 4. 

comtego II, 341. 

comto XVI, 4. 

comua XX, 154. 

comum (pl. comunes) XXXVII, 6. 

comun XXVII, 22. 

comungar III, 168. 

comunidade XX, 154. 

comvindar XVI, 4. 

co’-my VII, 166. 

co’-na XXVI, 139. 

co’-nós VII, 166. 

con VII, 96; XXIII, 20. 

conbersado XI, 192. 

conbersar XI, 192. 

conca XVII, 154. 

concão XIII, 115. 

concè VII, 167. 

concelheiro XI, 307. 

concelhio (terreno) XX, 154.


concelho XXIII, 20. 

concença XVII, 154. 

concencioso IX, 170. 

concertà VII, 167. 

concertado VII, 167; XXXIII, 144. 

concertar II, 316; XXIII, 20; XXXIII, 144. 

concertío IX, 170; XXXIII, 144. 

concerto XXXIII, 144. 

concêrto XXXIII, 176. 

concha III, 278, n. 3; VII, 167; XIX, 213; XXIX, 253. 

conchais XXXI, 248. 

concharola d’água XIII, 115. 

conchavar I, 142; XXIII, 133. 

concho, -a V, 41; XI, 153; XII, 312; XIII, 115; XX, 154; estar ou ficar todo — V, 41. 

concho! V, 41; XI, 153; XIII, 115; XX, 154. 

conchoso XI, 48. 

conchouso XI, 48; XXXVII, 254. 

concido (q’o ca —) VII, 170. 

concĩença VII, 116. 

conciencia IX, 170; XX, 154; XXVIII, 221. 

conclussão IX, 170. 

concordà VII, 167. 

concovo IX, 170. 

concruir IX, 170. 

concrusão XXXI, 294. 

concruta XXXI, 99. 

conculha V, 41. 

condado XXVI, 139; XXXIII, 144. 

condanamento XXVII, 22. 

condanar XXVII, 22, 103, 191. 

condão XI, 1, 243. 

condapnamento XXVI, 139. 

conde VII, 167; XXIII, 20; XXXIII, 144; XXXVIII, 255. 

condecoraçon VII, 167. 

condeirêllos XIII, 108. 

condenà VII, 167, 276. 

condenaçon VII, 167. 

condensa VII, 116; XXVIII, 227. 

condesar XXVI, 139. 

condesça IX, 170; XV, 105. 

condestabre (fem. condestabresa, condestablessa) XIII, 313; XXXVII, 16. 

condessa XXXIII, 144. 

condesseiro XV, 73. 

condetor XXIX, 219. 

condiçom, condiçon VII, 167; IX, 15, 48; co’ — VII, 167. 

condictaria XXVI, 139. 

condilhões XIII, 293. 

conditaria XXVI, 139. 

condõar XI, 1. 

condon VII, 167; XI, 1. 

condonação XI, 1. 

condonacion XI, 6. 

condonar XI, 1. 

condouto XI, 307. 

conductor XIV, 153. 

conduitaria XXVI, 139. 

conduito XXVI, 139; XXVII, 22. 

conduto XX, 155. 

conecer XXVI, 139. 

coneiro XXVIII, 270. 

conela XXXI, 191. 

conelio XXXIII, 200. 

coner XXXI, 191.


coneta XXXIII, 144; XXXVII, 226. 

conetas XXXIII, 144. 

confentet VII, 276. 

confento VII, 276. 

confessà VII, 167. 

confessar XVIII, 98; XXVIII, 101. 

confesso II, 53, 55; IX, 15; XI, 192. 

cônfia XXXIII, 141. 

confio III, 260. 

confirmà VII, 84. 

confissom IX, 48. 

confisson VII, 167; IX, 15. 

confita XI, 307; XV, 344; XX, 155. 

confogon XXVII, 22. 

confonder XXIII, 20. 

conforme VII, 167. 

confortativo IX, 170. 

confrada XXXVII, 25. 

confradaria VIII, 57. 

confragrantes XXXVI, 272. 

confranzido XXIX, 219. 

confrário XXVIII, 227. 

confrimar IX, 170; XXVIII, 227. 

confromar IX, 170. 

cóngara XX, 155. 

congaro XIII, 115; XXVII, 118, 191. 

congeitaria XXIII, 186. 

congeito, conjeito XXIII, 186; XXVI, 139. 

congestas XXIII, 186. 

congeminar V, 41. 

congosta VIII, 57. 

congra XIII, 115; XXVIII, 227. 

congradoar XXVII, 22. 

congregado XIX, 291. 

congreira XXIX, 253. 

conha III, 265. 

conhadeira (V. co(a)nhadeira) XVI, 228. 

cònhadeira XX, 155. 

cònhar XXVIII, 101. 

conhecedor XVIII, 98. 

conhecença XVI, 229. 

conhecer II, 53; XVI, 229. 

conhecimento XVI, 229; XXXIII, 145. 

conheiro I, 209. 

conho (interj.) XIX, 213. 

conho IV, 229; VII, 116; XXVIII, 101. 

conhocedor VIII, 212; XXIII, 20. 

conhocença XXIII, 20; XXVII, 22. 

conhocente IX, 15; XXVII, 22. 

conhocer IX, 15, 170; XXIII, 20; XXVII, 22; XXVIII, 29. 

conhocimento XXVII, 23. 

conhoçudo XVII, 23. 

conicar XIV, 153. 

conicas XXVIII, 270. 

conico XIV, 153. 

conigo IX, 170. 

conjectura IX, 170. 

conjeito XXVI, 139. 

conjunta (arc.) XVI, 94. 

conjuntas XII, 312. 

conloio IX, 170. 

conluiar VI, 191. 

conmigo XXIII, 20.


connosco XXIII, 20. 

cono, cona XXVII, 23. 

co-no, co-na XXVI, 139. 

conocença XXVI, 139. 

conocer XXVI, 139. 

conortar-se XXIII, 20. 

conorto XXIII, 20. 

co’nos VII, 187. 

conozado XXVI, 142. 

conquerer XXIII, 21. 

conques XIII, 115. 

conquilha VII, 116. 

conquista III, 273; XXIII, 21. 

conrespondência IX, 170; XXVIII, 227. 

conresponder XXVII, 191. 

conromper XXVIII, 120, 227. 

conrroncudo XV, 105. 

consante XI, 192; XX, 155. 

conscença IX, 170. 

consciência XIII, 108; XXVIII, 101. 

consedjà VII, 83, 84, 95. 

consedjado VII, 83. 

consedjador VII, 84. 

consedjèro VII, 167. 

consedjo VII, 84, 167, 274. 

conseguinte VII, 167. 

consêi V, 256. 

conselhador XXIII, 21. 

conselhar IX, 15; XXIII, 21; XXVII, 23; XXIX, 219. 

conselho III, 262; XXIII, 21. 

consemir IX, 170. 

consentir XVI, 4; XXIII, 21; XXVII, 23. 

conserbà VII, 167. 

cônsere VII, 116; XXVIII, 227. 

consertar II, 44, 316; XXXIII, 145. 

conserva XV, 105; XXXIII, 145. 

conservar II, 257. 

considerando XXXII, 278. 

considramento XI, 307. 

considrar IX, 170; XXVIII, 227. 

consigo XXIII, 21. 

consiirar XXVII, 23. 

consirar XI, 54. 

conslhá IX, 219. 

consoada I, 117; III, 365. 

consoante XI, 307. 

consoar (de gordo) XXXIII, 145. 

consolà VII, 167. 

consolaçon VII, 167. 

consolar XXVI, 139. 

consonte II, 106. 

consqencia VII, 167. 

consre VII, 116. 

constãa XXVI, 139. 

constança IX, 170. 

constão XVII, 154. 

constar-se XX, 155; XXVIII, 227. 

constcional IX, 170. 

constipado XXXIII, 145. 

constipadote XXXIII, 145. 

constório V, 41. 

constranjo III, 261. 

constrenger XXVII, 23.


constrengo III, 261. 

constripar, VII, 116. 

construir XIX, 213. 

constuição IX, 170. 

consua XXXVIII, 170. 

consuar XXVII, 191. 

consum (de —) I, 117, 127. 

consumição XXXI, 128. 

consumiço IV, 335. 

consumir XXVII, 23; XXXI, 128. 

consur IX, 170. 

consúre XXXI, 294. 

consuum VI, 4; XXVII, 23. 

conta I, 209; VII, 167; XI, 192; XIX, 213; XXIII, 21; — delgado VII, 186; cair na — XVI, 90. 

contà VII, 167, 172; — mintyda VII, 83. 

contador VII, 167; — de contos XX, 155; — de mintyda VII, 83; — d’storia VII, 176. 

contar III, 256; XXIII, 21; XXVII, 24; — mócas V, 110. 

conté V, 256. 

contecer XXIII, 21; XXIX, 219. 

contedade VII, 116. 

conteença XXVI, 139; XXVII, 24. 

conteira XXIII, 133; XXVIII, 101; XXXIII, 146. 

contemos XX, 155. 

contemplizar XIII, 115. 

contenda XXIII, 21. 

contenença XXIX, 219. 

contenência XXVIII, 227. 

contentà VII, 84, 167. 

contentamente VII, 167, 271. 

contentamento XXVI, 139. 

contente VII, 85, 167; q’o ca — VII, 170, 171. 

contento VIII, 247; XVI, 94; XXVIII, 101. 

contenuar XXVIII, 227. 

contestal XXXI, 241. 

contestar IX, 15. 

contia I, 209; III, 140; VII, 116; XXVII, 191; XXVIII, 227; XXXIV, 306. 

contidade XV, 105; XXVIII, 227. 

contigo II, 341; XXIII, 21. 

continas XIX, 213. 

contínio XXVIII, 228. 

contino IX, 170. 

continúa XXIX, 253. 

continuà VII, 167. 

continuaçon VII, 167. 

contivar VII, 116. 

conto, -s III, 293; VII, 167; XVIII, 98; XX, 155; — do pão IV, 61. 

contorvar XXVII, 24. 

contra (fem.) VII, 167; IX, 15; XXIII, 21; XXXVII, 20. 

contra-ajuda XXXIII, 146. 

contrabandista, -s XV, 105; XXXIII, 146. 

contrabano VII, 167. 

contra-cavalete XXXVI, 170. 

contra-cunhado XX, 155. 

contrada VII, 273; — de ryo VII, 167. 

contradança VII, 167. 

contra-folha (terreno de —) XX, 139, 155. 

contraira XXXIII, 146. 

contrairo IX, 15, 170; XX, 155; XXIII, 21; XXVIII, 228. 

contrameão XXVIII, 101. 

contramestre VII, 167. 

contramina XXXIII, 146. 

contrapé XVII, 154. 

contrapisa, contra-pisa VII, 116; XXXI, 135; XXXIII, 146.


contrario VII, 167. 

contraro IX, 170. 

contraruncho I, 11, 19. 

contras (pesar os prós e os —) XXXVI, 36. 

contrastar IX, 15. 

contratà VII, 167. 

contrato VII, 167. 

contrebução IX, 170. 

contreito XXVII, 24. 

contrejar XVIII, 98. 

contrições II, 53, 55. 

controbar XI, 192. 

contudo VII, 279. 

conu, cona XXXI, 194. 

conucuda (= conuçuda) VIII, 212. 

convalecença VII, 116. 

conven XXIII, 21. 

convencente IX, 170. 

convendação VII, 116. 

convendar VII, 116. 

convenhavilmente XXVII, 24. 

conveniância XXVII, 191. 

conveniançudo XXVII, 191. 

converra XXIII, 21. 

conversa XI, 307; ter — XXXVI, 296. 

conversado, -a XXXII, 217; XXXVI, 282. 

conversalhada XXXIII, 146. 

conversalhar XXVIII, 101; XXXIII, 146. 

conversar XVI, 94; XVIII, 98. 

converter XXVII, 24. 

convés XXVIII, 102. 

convid IX, 219. 

convidar XI, 307; XVI, 94; 229; XX, 155. 

convin XXIII, 21. 

convidar com XVI, 90. 

convinar XXVIII, 228. 

convindados XXXIII, 146. 

convindar XVI, 4. 

convinde VII, 116. 

convindo (subst.) XXXIII, 146. 

convinhável XXXI, 129. 

convinhente IV, 229. 

convinte XXXIII, 147. 

convir XXVII, 24; XXVIII, 228. 

convite XVI, 94; XXX, 147; XXXVIII, 172. 

conviti XIX, 317. 

convlução IX, 170. 

convosco XXIII, 21. 

conzestência XV, 105. 

coobra IX, 15, 47. 

coona de manteiga XXVI, 140. 

coonego XVI, 4. 

cooperativa I, 58. 

coovra XXVII, 24. 

cop IX, 219. 

copa IV, 243; XIV, 153; XIX, 213; XXXIII, 147; XXXVI, 241. 

cope XXVIII, 228. 

copegar XXVI, 140. 

copeia XX, 155. 

copeira XIX, 213, 278; XXXII, 268; XXXVII, 56. 

cópejo XVI, 230. 

copéla XIX, 214. 

copêra VII, 116.


cópernóstigo XX, 155. 

copia VII, 168. 

côpià VII, 168. 

cópilho XIX, 214. 

cópio XXXVII, 113. 

copo VII, 168. 

çopo XXVII, 24. 

copo-de-água XXXVII, 265. 

copra VI, 79. 

còpreiro XIII, 115. 

coptas XVI, 94. 

coptos XVI, 94. 

coque XVIII, 98; XXXI, 294; XXXIII, 140, 147. 

coques XX, 155. 

çoque XIX, 214, 278. 

còqueiro XXXI, 112; XXXIII, 140, 147. 

coquèro VII, 168. 

coquêta XXXVI, 187. 

coquinha, -s VII, 116; X, 249. 

coquerrar XX, 155. 

cóquiar XX, 155. 

còqyda VII, 94. 

cor XXIII, 22. 

cór (pela — do dia) XIX, 214. 

côr VII, 168. 

córa XX, 155. 

coraçães XXXVII, 6. 

coração XVII, 81; XXXIII, 147; — de galo XV, 105; XXXIII, 147; cair o — XXXVI, 285. 

coraçon VII, 168; IX, 15; XXIII, 22; XXVII, 24. 

coraθõ XXXI, 250. 

coraçudo XXVIII, 102. 

corado VI, 79; pão — XI, 307; XX, 155. 

coradina XXXII, 283. 

coradinha XV, 105. 

corage IX, 170. 

coragem XXVIII, 102. 

coragento XIX, 213. 

coraj IX, 219. 

còral VII, 168, 184. 

coranta XXVII, 191. 

còrar I, 175; IX, 170; XXXVI, 104. 

corazil XXVI, 140. 

corbo VII, 168, 179. 

corburtura XV, 105. 

côrça V, 41. 

corcalhé XI, 307. 

corcar VII, 116; XVI, 230. 

corcefisso IX, 170. 

côrcha XXVIII, 228. 

corchão XXVIII, 228. 

corchête V, 171; VII, 116; XXVIII, 228. 

côrcho V, 41; VII, 117; XI, 153; XXXIII, 147. 

corcodilo IX, 170. 

còrçon VII, 168. 

corcunhas (V. cor(o)cunhas) I, 310. 

corda VII, 90, 92, 281; XVII, 12; XXVIII, 102; XXXV, 268; dar — XXXIII, 157; XXXVII, 196. 

cordà VII, 171; IX, 219. 

cordada XVIII, 98; — de linho VIII, 57. 

cordado VII, 83. 

cordão XVI, 230, 247; XVII, 81; XVIII, 98. 

cordeal (subst.) XVI, 94. 

cordeal (não estar —) XIX, 214. 

cordeira XI, 307.


cordeiro IX, 15. 

cordel VII, 90. 

corderu XXXI, 241. 

cordevão XXVIII, 228. 

cordina XXVIII, 102. 

cordo XXIII, 22; XXVI, 140. 

cordoeira XXXVII, 113. 

cordon VII, 168. 

cordoveia XXXVI, 104. 

cordovia XVIII, 99; XXVIII, 102. 

cordovil XI, 153; XV, 105; XXXIII, 148; — nocal XV, 105. 

cordura XXIII, 22. 

corè VII, 168. 

corǝa VII, 168. 

coreenta XXXVII, 28. 

corè lancha VII, 273. 

corent IX, 219. 

corenta I, 209; XXVIII, 228; XXXVII, 28. 

còrentaçco VII, 168, 274. 

còrentás VII, 168, 274. 

corente VII, 85, 93, 168, 279. 

còréo VII, 168. 

coresm’ IX, 219. 

coresma I, 209; III, 140; XXVII, 191; XXVIII, 228; XXXI, 294. 

corga VIII, 57; XX, 155. 

córgão XXXIII, 194. 

córgedor X, 249. 

córgo VII, 116; XXIX, 253; XXXIII, 194. 

corida VII, 94. 

corisca XXIX, 253. 

coriscada XX, 155. 

corisco III, 266; XIX, 317. 

corja VI, 79. 

corje XXVII, 191. 

corla XI, 192; XIX, 214; XX, 155; XXXI, 294; XXXIII, 148, 257. 

corna II, 33, 247; IV, 335; XI, 153; XV, 105; XXVIII, 102; XXXIII, 148; XXXVII, 241. 

cornada XX, 155. 

cornadura XXVIII, 102. 

cornal II, 117; V, 41. 

cornalheira V, 41. 

cornaria IV, 285; XXVI, 140. 

cornêcha XIX, 214. 

corneira XI, 307; XIX, 214. 

corneja XXXI, 294. 

cornel VII, 168; IX, 170; XIII, 115; XXVIII, 228. 

cornelhas XI, 192. 

cornêlho, -s XII, 313; XX, 155. 

cornelo XXXII, 86. 

corner IX, 219. 

cornetada XIX, 214. 

cornicho, -s III, 30; V, 41; XI, 153; XIII, 115; XX, 155. 

cornijunto XXXVI, 104. 

cornilargo XXXVI, 104. 

cornilhaes V, 41. 

cornilongo XXXVI, 104. 

cornipos XI, 307; XIV, 86; XX, 155. 

cornisol VII, 116; XVII, 154. 

cornizo de cabra XV, 105. 

córno, côrno I, 209; XIX, 278; XX, 155; XXVII, 191. 

cornozoilo XI, 153. 

cornu XXVI, 140. 

cornudagem XVI, 231. 

cornudo XXXI, 128.


côro VII, 96; XXXV, 251, 263; — do dia XIX, 214. 

corôa IX, 181; XVI, 231; XXVI, 141; XXXIII, 148; — de Henrique XXIII, 133. 

coroar (o rancho) XXXI, 307. 

coroça XI, 62. 

corocas I, 310. 

corocunhas (V. cor(o)cunhas) I, 310. 

corodão XV, 105. 

corôio IX, 171. 

corulutos XIV, 290. 

coromen III, 141. 

coronel sapateiro XXXIV, 7. 

coronha VII, 168. 

corònhada VII, 168. 

coronho XXXIII, 148. 

coropêlos XIX, 214. 

corpazil XXIX, 219. 

corpela XIX, 214. 

corpelo XIX, 214. 

corpo, córpo I, 209; III, 274; VII, 168; dar de — XIX, 214; XXIII, 22; XXXI, 116; XXXIII, 157; 

XXXVII, 197; em — XXXI, 113; em — bem feito XVII, 72; XXXI, 113. 

corral XVIII, 99. 

côrre (v.) XX, 155. 

correa XXIII, 22. 

correal XX, 155. 

corre-corre XX, 155. 

corredeira XXXIII, 148. 

corrediça XXXIII, 148. 

corredice IX, 171; XXXIII, 148. 

corredoira, corredoura V, 226; XVIII, 99; XIX, 214. 

corredor XVI, 231; 247; XVII, 154; XVIII, 99; XXIII, 133. 

corredora XXIII, 133. 

correga VIII, 212. 

correger VIII, 247; XXIII, 22; XXVII, 24. 

correia III, 262, 282; XXXV, 278; — de apor XXXVII, 313. 

correição XII, 144. 

correija XXXV, 279. 

correito XIX, 214. 

correjola XXXV, 256. 

còrrela XXXIII, 148. 

correlar, currelar I, 11. 

correlêta XVIII, 99. 

corremaça XXXIII, 149; XXXVII, 226. 

corremaçar XXXIII, 149. 

correncia XIX, 214. 

correnteira XXXIII, 149. 

correões XXIX, 253. 

correol XI, 153; XXXIII, 150. 

correr XXVIII, 228; XXXIII, 149; — a coxia XXXIII, 149; — a coxilha XXXIII, 149; — ao choque 

XXXIII, 149; — à pròpria XXXIII, 149; — a sorte XXXIII, 149; — -do-sino XXXIII, 149; — o côco 

XXXIII, 149. 

côrres V, 41. 

corretaina XIX, 214. 

corre-vai-di-lo V, 41. 

corri...tcho! XXXIII, 140. 

corrica XVIII, 99. 

corricar XXXIII, 150. 

corrichar XXVIII, 102. 

corrida (dar uma — nos sinos) XIX, 214. 

corrilhó XXVIII, 102. 

corrimaça XXXIII, 149; XXXVII, 226. 

corrimão XVIII, 99. 

corriol XXXIII, 150. 

corriola XIII, 436; XIX, 214; XXI, 319; XXIII, 133; XXXII, 42; cair na — XXXII, 42.


corrique (pescar de —) XXIII, 134. 

corriqueiro XVII, 81. 

còrrla VII, 96; IX, 171. 

corródia XXXIII, 150. 

corromper XXIX, 219. 

corrópia XV, 346, 349; XXXIII, 150. 

corropio XXXIII, 79. 

corropiosinho XVII, 154. 

corrume X, 249; XXXI, 100; XXXIII, 150. 

corrupio, -a XI, 307; XV, 105; XX, 155; XXVIII, 102. 

corrupito XXXIII, 150. 

corruque XXXIII, 150. 

corsario VIII, 304. 

corsonudo VII, 168. 

corta XXXIII, 150; — fogo XIX, 214; XXXIII, 150; — ramas IV, 61; IX, 171; XXXVII, 149. 

cortà VII, 168, 179; q’o — VII, 179. 

cortação XIV, 153; XIX, 214. 

cortada XX, 155. 

cortadoiro, cortadouro XIX, 214; XXXIII, 150. 

cortamão III, 140. 

cortande V, 256. 

còrtão XIV, 290. 

cortapisa III, 140. 

cortar XI, 307; XVIII, 173; XX, 155; XXVIII, 102; — a água XXXIII, 151; — -se XXVIII, 102. 

cortçya VII, 272. 

córte VII, 116, 168; XX, 155; XXXIII, 151. 

côrte III, 264; VIII, 57; IX, 219; XV, 336, 345; XXIII, 22. 

còrteirão XXVIII, 228. 

cortel I, 209; IX, 171; XXXIII, 151. 

cortelada VII, 117. 

côrtelhada XXXIII, 151. 

cortêlho XI, 308; XV, 336; XX, 155. 

cortes XXXIII, 151. 

cortesões XX, 155. 

cortiça (ir à —) XV, 349; XXXV, 278. 

cortiçada XVI, 231. 

cortiço, -s XI, 308; XII, 106; XIII, 108; XVIII, 99; XIX, 214; XX, 155; XXXVII, 113. 

còrtilho XV, 342; XX, 155; XXVII, 191; XXVIII, 228; XXIX, 219. 

cortinha I, 209; III, 62, 74; XI, 308; XVI, 231; XX, 155. 

cortinheiro VII, 284; XV, 348. 

córtinho X, 249. 

côrto, -a (v.) II, 21; IV, 61, 335; XIX, 317; XXXI, 125. 

cortôr XXXIII, 151; XXXVII, 256. 

cortozía IX, 171. 

cortsia VII, 168. 

corubelas XXIX, 274. 

corucha XIX, 215. 

corucho XIV, 153; XVI, 231; XIX, 215, 274, 278. 

corulutos XIV, 290. 

corumba XXXI, 294. 

corunguena XXXII, 253. 

corunha XIII, 115. 

corveiro. XXXIII, 151. 

corvinacho XVI, 94. 

cós XVIII, 99; — -larós XXVIII, 102. 

côsa V, 256. 

coscaria XIX, 215. 

côscaro XXVIII, 228. 

cóscas, côscas V, 41; XIII, 115. 

côsco, -s XIV, 153; XIX, 215; XX, 155. 

coscôda IV, 61. 

coscoida IV, 61. 

coscorão XXXI, 99.


coscorinho XXXII, 24. 

coscoro XXVIII, 102. 

coscorrão XI, 308; XXXIII, 152. 

coscovilheiro XX, 155. 

coscovilhice XV, 105. 

côscros XIX, 215, 216. 

cosecha XXXI, 240. 

coser II, 317; XVII, 12. 

coses XXVII, 191. 

cosida (subst. fem.) XIX, 215. 

cosido XXXIII, 176. 

cosinhas XIX, 215. 

cosminar XV, 346. 

cospêta XIX, 317. 

cospeiro XVIII, 108. 

cospir XIII, 327, n. 2. 

cosqueiro XI, 308. 

cosquinhas V, 41; XI, 153; XV, 105; XX, 155. 

cossairos XVI, 94. 

cossè VII, 168. 

côsso XI, 308; XXIV, 207. 

costa VII, 168; XXXIII, 152. 

costaã VIII, 57. 

costaneira XVI, 231. 

costanha XX, 155. 

costão XXXVII, 305. 

costas XXVIII, 102; XXXVII, 9, 304; fazer — XXVIII, 102; quem tem — sempre escapa XVIII, 99; ter 

as — quentes XVIII, 99. 

costeira XIV, 290. 

costeiro XXVIII, 102. 

costela, -s II, 247; VII, 168; XI, 153; XIX, 215; XX, 155; XXXV, 158. 

costiar VII, 117. 

costilhas XXXVI, 170. 

costilhos XI, 153. 

costranger XVI, 4. 

costume VII, 168. 

costumeira V, 218. 

costura XVII, 12. 

costurar VI, 79; XIX, 215. 

costureira XIX, 215. 

cóta V, 41; XVIII, 99. 

çotà VII, 91. 

còtada V, 41. 

cotão VI, 79; XVIII, 99. 

cotarélo XIX, 215. 

cotbelà VII, 83. 

cóte XI, 192; XVIII, 100; XIX, 215. 

cotè VII, 176. 

çotéa VII, 117. 

coteife XXIII, 22. 

cotejar XXXVI, 104. 

co’tèma VII, 83. 

cotevia IV, 335. 

cô...tche! XXXVIII, 140. 

cothurno V, 226. 

cotiar-se XVIII, 100. 

cotil VII, 278. 

cotio XX, 155; XXXVI, 104. 

côto III, 264; XX, 155; XXVIII, 270; XXXVIII, 254. 

cotofêlo XV, 336, 339, 344, 346, 349. 

çòtona VII, 90. 

cotonho XXIV, 214. 

cotorniz XII, 313.


cotòsinho XV, 105. 

cotovêlo XI, 240. 

cotovia-ratinha XXXIII, 152. 

côtra V, 41; XXIX, 253. 

cotrenhas XV, 349. 

cotrim III, 140. 

cotrofe (o) V, 41. 

cotroso V, 41. 

cotrumelo XXXIII, 152. 

coturnos V, 171; XXXIII, 152. 

coturniz II, 33. 

coubemos I, 33. 

couce IX, 16; XXIII, 22; XXXVI, 104. 

couceira, coiceira XX, 155; XXXIII, 152. 

coucela XIX, 215. 

coucelos XXXVI, 105; XXXVIII, 101. 

coucêra XIX, 215. 

coucha XIX, 215. 

couciar XX, 155. 

coucinho XI, 308. 

couço XIX, 215. 

coucoar XXIX, 274. 

couçoeira XI, 308; XIX, 215; XXV, 56; XXVIII, 270. 

couçoeiro (subst.) XIX, 215. 

coucões XI, 192, 308; XIII, 108; XV, 349; XX, 150. 

çoufa XIX, 215. 

cougeito XXVI, 141. 

côum XXXI, 294. 

counho XIX, 215. 

couqueiros XX, 150. 

couracha XX, 155. 

courão XIII, 115. 

courela III, 140, 289, n. 3; XXIV, 222. 

couro (cerrado) XXXIII, 152; em — II, 247; XI, 151. 

court IX, 219. 

cousa, coisa IX, 16; XVIII, 100; XXIII, 22; XXXVII, 113. 

cousar, coisar XIII, 115. 

cousecer XXIII, 22. 

cousidor XXIII, 22. 

cousimento XXIII, 22. 

cousir XXIII, 22; XXXIV, 302. 

cousselha XXIII, 22. 

coussilo XIX, 215. 

cousso XXIV, 202. 

coutada VIII, 57. 

couteiro XI, 308; XXVI, 141. 

coutela XXXI, 295. 

coutibar XXXI, 295. 

coutibo XXXI, 295. 

couto XX, 155, 156; XXVI, 141; XXXVI, 105. 

couto XXVI, 141. 

couvão XVIII, 100. 

couve III, 181, 297. 

cova: — da onça XXXV, 117; — -do-cão XIX, 215; — -dos-ladrões XX, 342. 

covacha XXXI, 154. 

côvado III, 284; XI, 240. 

coval XXXIII, 152. 

çovalhos VII, 114. 

covàlteiro XXXVI, 105. 

covanita XXXVII, 114; a da — XXXVII, 114. 

covano XXXVII, 103, 114. 

covato XXXIII, 152; a — XXXIII, 152. 

covdo IX, 171.


côvedo III, 264; XI, 240; XXVII, 24; XXVIII, 228. 

coveiro, còveiro XVI, 231; XXXIII, 152. 

coveta XXXVI, 179. 

covetêlo XI, 240. 

covia XX, 155. 

covilhête V, 41; XI, 153; XII, 313; XVI, 231; XVIII, 100; XX, 155. 

covinde VII, 116. 

covo XXVII, 24. 

cox IX, 219. 

coxa III, 280. 

coxambelas XXXIII, 153. 

coxambeta II, 247; XXXIII, 152. 

coxareira XIX, 215. 

coxarro XXXIII, 141. 

coxelas XXXIII, 153. 

coxelear XIX, 215. 

coxia (correr a —) V, 41; XI, 153; XIX, 215; XXXI, 114; XXXIII, 149. 

coxilha (correr a —) XXXIII, 149. 

côxo II, 22, 257; V, 42; VII, 69; XI, 308; XIX, 317; XX, 153, 155; XXXÍII, 141. 

coyrmãa XXIII, 23. 

coytar XIII, 293. 

coyto XIII, 293. 

côz IX, 219. 

côzais I, 201. 

côzamos I, 201. 

côze I, 200, 201. 

cozedôr de louça XX, 155. 

côzem I, 200. 

cozer II, 271, 317; III, 281; — meadas II, 247. 

côzes I, 200. 

cozêstes I, 200. 

cozinha III, 281; XIV, 153; XVI, 231. 

crabanadas XVII, 201. 

crabeirão XIX, 215. 

crabesto III, 137. 

crabo (o lume ganha —) XIX, 216. 

craboneto XX, 156. 

crabunclo IX, 167. 

crabunhar XIX, 216. 

crabunhas VIII, 57. 

crabunho XVI, 231. 

craca XVII, 154. 

cracanel XVI, 224. 

cracanholas XXXIII, 113. 

craçôm V, 256. 

craconso XXXIII, 153. 

cramação V, 218. 

cramar V, 218; XVII, 154. 

crambelo XV, 349. 

crambias XXIII, 16. 

crambola XV, 349. 

cramello IX, 171. 

cramezim IX, 171. 

cramol XI, 192. 

cramujo XVII, 154. 

cramulhano XVI, 231. 

crango III, 137. 

cranho XVI, 4. 

crapentêro IX, 168. 

crapetêro XXIX, 219. 

crapiela XI, 308; XII, 301. 

crapinteiros (ter bichos —) XXXIII, 153. 

crapintêro V, 171.


crapintim XXXIII, 153. 

crapintina VII, 114; XXXIII, 153. 

crapir IX, 171. 

crapuça XXVII, 125, 191. 

crapuço XXVII, 125, 191. 

craquêja IX, 171. 

crara IX, 171. 

cras IX, 16. 

crastão XX, 156. 

crastejo XIX, 278. 

crastelos III, 33. 

cratiá I, 11, 20. 

crausto XXVIII, 270. 

cravalheiro XVII, 154. 

cravalhice XXXIII, 153. 

cravalho VII, 117; IX, 171; XVII, 154. 

cravão IX, 171; XIII, 115. 

craveirão XX, 156; XXXV, 241. 

craveira, -s XIX, 318; XXXIII, 153. 

craveiro XVIII, 100; XXXIII, 153. 

cravela IX, 170. 

cravinèro XXIX, 219. 

cravo, -s XVI, 94; XXXII, 206; — de burro XXIII, 134; — de defuntos X, 249; — de seara XXIII, 134; 

roubar o — XXXVI, 286. 

cravoaria IX, 170. 

cravoêro IX, 170. 

cré XIII, 295. 

creação XX, 156. 

creamento XVI, 4. 

crébo (v.) XIX, 216. 

crecalhos XXXIII, 153; XXXVII, 254. 

crecentar XXVII, 24. 

crecente XI, 193. 

crecer IX, 171; XXIII, 22. 

credam XII, 313. 

credo! XI, 192; XX, 156; num — XVIII, 100. 

credor I, 175. 

creença XXVII, 24. 

creer IX, 16, 47; XXIII, 23; XXVII, 24. 

crega VIII, 57. 

crelegiastico XXVI, 142. 

creligo XXVII, 25; XXXIV, 307. 

crelizia IX, 171; XXVII, 25. 

crelgo IX, 171; XIII, 115. 

cremence XV, 105. 

cremencia, IX, 169. 

cremezim V, 171. 

creminoso IX, 171. 

crêna XXXIII, 153. 

crenç IX, 219. 

crenca (mulher —) XIX, 216. 

crença XXXIII, 153. 

crences IX, 219. 

crencha II, 268; IX, 330, n. 1. 

crenço XXXIII, 154. 

crepes XIX, 216. 

crepusclo IX, 171. 

c’rer XXVII, 191. 

crerezia IX, 171; XXVII, 25. 

crerigo IX, 171. 

crescente II, 247; XVIII, 100. 

crescento XXXIII, 154. 

crescidos XXXVI, 105.


cresma XXXI, 294. 

crespadinha XV, 106. 

crespim XVIII, 100. 

crêspo XVIII, 100; XXXIII, 154; bater a roupa ao — XVI, 231. 

crésposso VIII, 57. 

cresta XI, 308; XXXVII, 114. 

crestador XXXIII, 154; XXXVII, 114. 

crestar III, 137; XXXVI, 105. 

crestins III, 33. 

cretano marinho XIII, 296. 

creticar IX, 171. 

creto (crédito) IV, 243; IX, 171; XVIII, 100; dar — XXXI, 100. 

cria XI, 308; XX, 156. 

crià VII, 168. 

criação XXVI, 142; XXVIII, 102; XXXV, 48. 

criada VII, 168; — de dentro XXXIII, 154; — de fora XXXIII, 154; — dos lobos I, 220. 

criadicho XX, 156. 

criado VII, 168, 276; — de porta XXXIII, 154. 

criadola X, 249; XXXIII, 154. 

criador XX, 156. 

criadosa (chuva —) XIX, 216. 

criança VII, 168; XVII, 154; XXVII, 25. 

crianço II, 117; XXXI, 104; XXXVII, 23. 

criar XVIII, 100. 

criaturo XVIII, 100; XXXVII, 23. 

criatwda VII, 187. 

criba XIX, 216. 

cribão XIX, 216. 

crica XI, 308; XVIII, 101; XX, 156. 

criçta VII, 168. 

crima XXXVII, 23. 

criminós VII, 174, 176, 273. 

criojo XXXI, 295. 

criol VII, 168. 

criolo VI, 79. 

crioso IV, 61, 243; IX, 171. 

crioulo XIV, 153. 

cris III, 256; XXXI, 105. 

crisado XXXI, 105. 

crisantêmo XXXVII, 5. 

crisar XXXIII, 154. 

crisma (fem.) XXXVII, 23. 

crismino VII, 117. 

crista XXXV, 280. 

cristã XXVIII, 238. 

cristalino X, 250. 

cristandade VII, 96. 

cristão, cristães III, 166, n. 3; VII, 96; XXXV, 301. 

cristél XXXI, 295. 

cristianismo XVI, 93. 

criston VII, 96. 

critiga IX, 171. 

crivar XI, 308; XII, 105. 

crivo III, 295. 

criz XVII, 154. 

crôa IX, 171; XX, 156. 

croar IX, 171. 

croca XVIII, 101; XIX, 216. 

croça IX, 171; XI, 62; XV, 342. 

crocar XVIII, 101; XIX, 216. 

crócha XI, 153; XVIII, 101; XIX, 216. 

crochudo (pinto) XX, 156. 

crôco XIX, 216.


croia XXXVI, 105. 

croio IX, 171. 

croizidade IX, 171. 

crója IV, 61. 

cronha IX, 171; XI, 308; XX, 156. 

cronhos XIX, 216. 

croque XVIII, 101. 

croqueira XVIII, 101. 

crosca XIV, 153. 

crosco XIX, 216. 

crossa XI, 308; XX, 156. 

crossada XIX, 216. 

crosseira XX, 156. 

crôsso XX, 156. 

crostes XVI, 231; XX, 156. 

crosto, crostos II, 248; III, 137; XI, 153. 

cróstomo IX, 171. 

crouchos XIX, 206. 

croveiro XXXIII, 153. 

crrô!... crrô!... crr!... XXXVIII, 140. 

cru VII, 168. 

cru (cruz) XXXI, 189, 261. 

crual XXXI, 161. 

cruc XXVI, 142. 

cruç VII, 168. 

crucho XII, 313; XVIII, 101; XXXI, 295. 

crucificio XX, 156. 

crucifisso IX, 170. 

crudis XXXI, 252. 

crueiro XIII, 115. 

cruevees IX, 16, 47. 

cruevelmente IX, 17. 

cruevil XXVII, 25. 

cruevilmente IX, 17. 

crugidade XXVIII, 228; XXXI, 295. 

crugidoso XXVIII, 228. 

cruito XIX, 216. 

cruja IX, 171. 

crujiar XI, 308. 

crujidade XI, 308; XX, 156. 

crujidar XIX, 216. 

crujidoso XI, 308; XIX, 216; XX, 156. 

crunchelos X, 250. 

crunheiras XIX, 216. 

crupulento X, 250. 

crupuração X, 250. 

cruu XXVII, 25. 

cruvina X, 250. 

cruz, -es XX, 156; XXIII, 23; XXXV, 264; limpar as — XX, 156. 

cruzar-se XXXVII, 114. 

cruzeira, cruzeiro XIX, 216; XXXIII, 152, 154; XXXVII, 114. 

cruzeta XVIII, 101. 

cruzidade IX, 171. 

cruzilada XXVI, 142. 

crúzio XXXII, 25. 

c’tofêlo XIV, 86; XV, 334, 340. 

cú (do pião) XI, 309; XIX, 216. 

cuàção VII, 117. 

cuada XVI, 232. 

cuadraçal I, 209. 

cuai VII, 117. 

cuaja IX, 168. 

cuàpada XXVIII, 102.


cuártina IX, 171. 

cuartinado IX, 171. 

cuase I, 209. 

cuáso IV, 61, 229. 

cuàtela IV, 335; IX, 171. 

cubata XI, 309. 

cubçà VII, 168. 

cúbedo XXIX, 253. 

cubêlo XX, 156. 

cubêrto XV, 340. 

cubérto XV, 340. 

cubiça III, 288. 

cubicalo IX, 171. 

cubiclo IX, 171; XXIX, 218. 

cubiculo XXIX, 218. 

cubo XI, 309; XV, 340; XXXV, 260. 

cubrada XX, 239. 

cubrar II, 106; XVII, 154; XXXI, 299. 

cubrí VII, 96; — co’darga ou co’djarga) VII, 82. 

cubrir II, 304. 

cubro III, 265. 

cúca! XV, 106; XXXIII, 154. 

cuca XI, 193, 309; XXXIII, 154. 

cucado XXVIII, 102. 

cucar XXVIII, 102; XXXIII, 154. 

cucas XXXVI, 187. 

cucégas IV, 229. 

cuchar XIII, 293. 

cuchário XVI, 232. 

cucharro II, 33; VII, 117; XIII, 293. 

cuchinitu XXXI, 236. 

cuchinus XXXI, 204. 

cucho XX, 239. 

cucho-cucho XX, 156; andar ao pé — XX, 156. 

cuçnhà VII, 168. 

cuçnhèro VII, 168. 

cuco XX, 156, 239. 

cucos XXXIII, 154. 

cuçpo VII, 275. 

cucurbita XXI, 202. 

cucurleita XXI, 202. 

cucurúto VII, 96. 

cudà V, 256; VII, 168, 185, 269, 273. 

cudade VII, 168. 

cudado IV, 61; IX, 171; XIII, 115. 

cudar IV, 61, 229; XI, 171; XIV, 300. 

cudí VII, 276, 277. 

cudião II, 22. 

cudjer VII, 96; boca-de- — VII, 96. 

cudjerado VII, 96. 

cuecas XI, 309; XX, 156. 

cueira XX, 239. 

cueiros XXXIII, 155. 

cueita XXIII, 18. 

cuelhu XXXI, 181. 

cuflí VII, 168, 185. 

cugôrdos XX, 239; XXIX, 253. 

cuia XIII, 115. 

cuidaçon XXVII, 25. 

cuidados XXIII, 134. 

cuidado! XXXII, 239, 245. 

cuidar XXIII, 23; XXVII, 25. 

cuido XXIII, 23; XXVII, 25; estar, andar em — XX, 154, 239.


cuigo XXVI, 142. 

cuimigu XXXI, 263. 

cuincar (os cães) V, 42. 

cuínha XXXIII, 155. 

cuita XXIII, 23. 

cuitado XXIII, 23. 

cuitar XXIII, 23. 

cuitelada IX, 17, 47. 

cuitélo I, 220; XXXI, 295. 

cuj pert IX, 219. 

çujãe XXVII, 25. 

çujal XXVII, 25. 

çujar XXVII, 25. 

cujo, -a IX, 17; XX, 156; XXIX, 289; XXXIII, 212. 

çujo XXVII, 25. 

çulade VII, 90. 

çulame III, 141. 

culampeira XXXI, 114; XXXIII, 127. 

culampeirada XXXI, 114. 

culandrêjo IX, 171; XXXIII, 155. 

culandro XIII, 115. 

culapada XXXI, 114. 

culata IX, 219. 

culatrão XVI, 232. 

culbernista XVII, 153. 

culcà VII, 87, 180. 

culcador VII, 168, 271. 

culebra I, 11. 

culitra XX, 239. 

çulorgião XXVII, 25. 

culmeia XXVIII, 228. 

culpa VII, 168; XXIII, 23. 

culpado VII, 168. 

culrrô I, 11. 

cultu XXXI, 180. 

cum IX, 219; XX, 156; XXXI, 295. 

cuma XVII, 154; XXVII, 191; XXVIII, 228. 

cumba XXXVI, 105. 

cumbénto XXXI, 295. 

cumbo VII, 87. 

cume III, 187; VII, 117; XXVIII, 228. 

cume (subst.) XX, 239. 

cumẽ (v.) IX, 219. 

cumeniente XXXI, 295. 

cuméia XXXI, 177. 

cumicera XXXII, 267. 

cumieira V, 218. 

cúmio II, 117; XX, 156; XXXV, 241. 

cumo XXVII, 191; XXVIII, 228. 

cũmo VII, 117. 

cumól XXXI, 177. 

cumpanhia XX, 156. 

cumparante XX, 239. 

cumples II, 53. 

cumpodouro (compodouro) estar em — XX, 239. 

cumposteiro XX, 239. 

cumpostelar XX, 239. 

cumprí VII, 168. 

cumprido VII, 86, 167, 183. 

cumpridon VII, 167. 

cumprimentà VII, 167. 

cumprimentar XXVIII, 102. 

cumprimento VII, 167.


cumprir III, 269. 

cumpro III, 265. 

cumquibus XXXII, 24. 

cúna XVIII, 101. 

cunca XIII, 115; XVIII, 101; XIX, 278; XX, 156, 239; XXVI, 142; — -do-joelho V, 42. 

cunchabar (conchabar) XX, 239. 

cunchar XX, 239. 

cunco V, 42; XIX, 278; XX, 239. 

cundoito XX, 239. 

cunejeira XXXIII, 155. 

cunenas (um) XIII, 115. 

cunêta IV, 61. 

cúnfia XXXIII, 141. 

cunfià VII, 167. 

cunfento VII, 278. 

cunfiança VII, 167. 

cunfirmà VII, 167. 

cunfirmaçon VII, 167. 

cunfortatible XX, 239. 

cunfres XI, 309. 

cungeminar XX, 239. 

cungeminencia XX, 239. 

cunha, -s IX, 171; XVIII, 101; XX, 150; XXVIII, 102. 

cunhado III, 283; VII, 168; XXVIII, 29. 

cunhau XXXI, 179. 

cunheira XX, 239. 

cunho III, 265; VII, 168; XVIII, 101; XXVI, 142. 

cunqueiros V, 42. 

cunques XIII, 115; XX, 156. 

cunsiderar-se XX, 239. 

cunstipà VII, 167. 

cunstipaçon VII, 167. 

cuntar XX, 240. 

cuntraliar XX, 240. 

cuntratador XX, 240. 

cuntrato XX, 240. 

cunucuda VIII, 212. 

cunuçudo XXVI, 142. 

‘cupada V, 171. 

cuperto XXIX, 219. 

cupez XVIII, 101. 

cupieira XVIII, 101. 

cura XXIII, 23. 

curador VII, 168; XV, 73; XVIII, 102; XX, 240; XXXIII, 155. 

curajái I, 11. 

curajñi I, 11. 

çurame III, 141. 

curão XXVIII, 102. 

curar IX, 17. 

curba VII, 168. 

curbà VII, 168. 

curbaceiras XX, 240. 

curcaina XXIX, 274. 

curção, corção XXIII, 134. 

curcôbo XX, 240. 

curdjon VII, 173. 

curê IX, 220. 

curesma XV, 106. 

curgidade XI, 43; XXXIII, 155; XXXVI, 105. 

curgidoso V, 42; XI, 43; XXXIII, 155. 

curiga XXXVI, 106, 126. 

curijidoso XX, 156. 

curiós VII, 168.


curiosidade XVI, 94; XXVIII, 102. 

curioso VI, 79; XVI, 94. 

curitiv IX, 220. 

curjão VII, 117. 

curjidade I, 310; XII, 313; XX, 156; XXVII, 191; filho da — XXXV, 297. 

curjidoso I, 310; II, 108; XI, 193; XII, 313; XX, 156; XXVII, 191. 

curpa XXXI, 180. 

curral XVIII, 102; XX, 156; XXXI, 117; XXXIII, 80. 

curralêjo IV, 243. 

curralório V, 106. 

çurrão XVI, 94. 

currar I, 11, 19. 

curre-curre XXXVI, 106. 

curri XX, 240. 

curríca II, 106. 

curriça II, 257; XIII, 115. 

curricer XIII, 115. 

cúrrio XIII, 115. 

curriola (andar numa —) XX, 240. 

curro XVI, 232; XX, 153. 

çurro XX, 240. 

cursar XIV, 153; XXXVII, 197. 

curso XX, 240; fazer — XXXVII, 197. 

cursufisso IX, 170. 

curta (subst.) XXVIII, 102, 270. 

curta-mão IV, 62. 

curteza XVI, 94. 

curtir (o linho) XI, 309; XVII, 15; XX, 156. 

curto VII, 92, 168, 176, 180; — da vista XXXVI, 106. 

cúrù! cùrú! XI, 309. 

curua VII, 168. 

curva XVIII, 102; XXXIII, 155. 

curvêro II, 33. 

curvo XXXIII, 152, 155. 

curwa VII, 168. 

curzidade IX, 171; XXVII, 191; XXXIII, 155. 

curzidoso XI, 193; XXXIII, 155. 

cusculheira, cosculheira V, 42. 

cusas XXVI, 142. 

cúscús XI, 309. 

cusma XXVIII, 270; XXXI, 295. 

cusmalha XXVIII, 270. 

cuspí VII, 168. 

cuspí-cuspí VII, 168. 

cuspidor VI, 80. 

cuspinhadela VII, 117. 

cuspinho IV, 62. 

cuspir III, 269. 

cuspo VII, 168. 

cussa VII, 96, 276; — q’o bedjo VII, 87; — que tamanho e passà VII, 170. 

custa VII, 168; XXIII, 23. 

custà VII, 168. 

custar XXIII, 23; — caro XXXV, 48; — os olhos da cara V, 113. 

custerna XXXI, 226. 

custo VII, 168. 

custom IX, 220. 

custós VII, 168. 

custumà VII, 83, 168. 

custume IX, 46. 

custurá IX, 220. 

cutelas XX, 240; XXXVII, 304. 

cutelos XX, 240; XXVI, 142. 

cúter XVIII, 102.


cutiliquê XXIX, 101. 

cutlà VII, 83. 

cutlada VII, 168, 179. 

cutlado VII, 83. 

cutra XXVIII, 270. 

cutrachas XX, 240. 

cutrifó XV, 346. 

cutripó XV, 349. 

cutrofe XIII, 123. 

cuturino VII, 87, 93. 

cuturuto XVI, 232. 

cuvilhal IX, 171. 

cuxamat IX, 220. 

cuxarro II, 43; XXXIII, 141. 

cuzápêra IX, 171. 

cuz cuz I, 165, 209. 

cylindro I, 134. 

D 

da XXVIII, 228. 

daa XXVII, 25. 

dada III, 327; XVIII, 102; XX, 156, 240. 

dade V, 256. 

d’adentru XXXI, 203. 

dadiço XXXI, 127. 

dadivas XXVI, 142. 

dado XX, 156; XXVIII, 102; XXXIII, 155. 

dado (subst.) XVIII, 102; XXVIII, 102. 

dádu VIII, 23. 

dáfeta XXXIII, 155. 

d’afora XXXI, 203. 

dáfta XXXIII, 155. 

daga XVIII, 102. 

dagal XXXI, 252, 255, 256. 

dagalita XXXI, 189, 218. 

daganhas XXVI, 142. 

daia VI, 80. 

daimoso, -a XI, 309; XIV, 86; XX, 156; XXVII, 191. 

dal (v.) XXXI, 199, 253, 264. 

dala XVII, 82; XX, 240. 

dalgaçà VII, 83. 

dalgado VII, 169. 

dálida IX, 171. 

dálila IX, 171. 

dama-do-bosque X, 249; XXXIII, 155. 

damas-de-noite IX, 171; XXXIII, 156. 

damasquino XVI, 94. 

dambus XXXI, 192; — i dois XXXI, 192, 252. 

danà VII, 87, 88, 92, 168, 169, 171, 172, 175, 176, 279. 

danà nome VII, 172. 

danaçon VII, 170, 176. 

danadas XI, 309; XX, 249. 

danado VII, 169, 174. 

danar XVI, 4; XVII, 154. 

dança VII, 169; XXIII, 24. 

dançand IX, 220. 

dançante XXIX, 219. 

dançar XXIII, 24; — -se XXVII, 283. 

dançarmos III, 80. 

danço (subst.) XXXIII, 156; XXXVII, 226. 

dandy IX, 220. 

dañes I, 11.


danho XVII, 154. 

danĩno VII, 117. 

dano XXIII, 24. 

dánsa VIII, 23. 

dante V, 256; XIII, 115; XVI, 4; XXVII, 25. 

dà pçonha VII, 174; q’ota — VII, 174. 

dá permison VII, 89. 

dapnado XXVI, 143. 

dapnador XXVI, 143. 

dapno IX, 17. 

daptilo XXVII, 25. 

daquall I, 64. 

daquêl XXVII, 191. 

dâquênada VII, 117. 

daqui! XV, 320. 

dâquinada VII, 117. 

d’aquisso XIII, 115. 

dar IX, 17; XXIII, 24; XXVII, 25, 146, 191; XXVIII, 228; XXXIII, 156; — a adevaia XXXVII, 269; — 

água às mãos; XXXVII, 195; — água pela barba XXXVII, 196; — ares XXXIII, 156; — atilho XXXIII, 

156, 157; XXVII, 196; — ao badalo XXXIII, 156; XXXVII, 196; — ao bandejo XXXIII, 156; — os bons 

dias XXXVII, 196; — o braço a torcer XXXVII, 269; — com os burrinhos na água XXXIII, 157; 

XXXVII, 196; — à cabeça XXXIII, 156; — caçoada XXXIII, 157; — as cartas XXXIII, 156; XXXVII, 

196; — à casca XXXVII, 269; — o cascarrão XXXVII, 269; — cavaco XXXI, 123; XXXVII, 269; — 

cavaquinho XXXVII, 269; — uma charutada XXXVII, 269; — um charuto XXXVII, 269; — em cheio 

XXXVII, 197; — em consigo XVI, 90; — conta XVII, 74; — corda XXXIII, 157; XXXVII, 196; — de 

corpo XIII, 115; XXXIII, 157; XXXVII, 197; — uma no cravo outra na ferradura V, 113; — daqueles 

que os cães enjeitam XXXIII, 157; — ao demo XIII, 115; — uma descalçadeira V, 113; — ao diabo a 

cardada XXXIII, 156; XXXVII, 196; — ao diabo o q. sabe XXXVII, 270; — os domingos e dias santos 

XXXVII, 196; — em droga V, 111; XXXVII, 270; — nas eivas V, 110; — em XVI, 94; — estouros 

XXXIII, 157; — faiança XXXIII, 157; — fala XX, 156; — fé XXXIII, 157; XXXVII, 196; — uma geira 

de terra a quem não pode — outro XXXVII, 270; — no goto V, 113; — graxa XXXVII, 269; — guita 

XXXIII, 157; XXXVII, 196; — às de João de penha XXXVII, 123; — jura com entrega V, 110; — ao 

lambarão XXXIII, 156; XXXVII, 196; — à língua XXXIII, 156; — com a língua nos dentes XXXVII, 

269; — às louvadas XXXIII, 157; — o louvado XXXIII, 157; — com os machinos na água V, 110; — a 

manhã XXXVII, 312; — manteiga XXXVII, 269; — a mão à palmatória XXXVII, 269; — nas 

maturangas V, 110; — mel p’los beiços XXXVII, 269; — bom mercado XXXIII, 157; — às naças 

XXXIII, 156; — o que tem a dar XXXVII, 270; — pancada XXXIII, 158; — com tudo em pantanas 

XXXVII, 270; — pé XXXIII, 158; — ao pelgaço XXXVII, 269; — de perda VIII, 57; — à perna 

XXXIII, 156; XXXVII, 196; — às pernas XXXIII, 156; XXXVII, 196; — à piandeira XXXVII, 115; — 

por paus e por pedras XXXVII, 269; — um rebuçado XXXVII, 269; — ó registo XX, 156; — saias 

XXXVII, 269; — os santos XXXVII, 270; — o serão XXXIII, 157; XXXVII, 194; — serventia XXXIII, 

158; — sorte XXVII, 308; XXXVII, 269; — para tabaco XXXIII, 157; — à taramela XXXIII, 156; 

XXXV, 292; XXXVII, 196; — ao t(a)ramelão XXXIII, 156; XXXVII, 196; — tempo ao tempo XXXVII, 

270; — às trancas XXXIII, 156; XXXVII, 196; — trela XXXIII, 157; — o triste pio XXXVII, 270; — 

vaia XXXIII, 158; XXXVII, 197; — de vaia XXXIII, 158; — vasão à pena V, 110; — com as ventas na 

parede, porta, sedeiro, torneira XXXIII, 157; — às de Vila Diogo XXXIII, 156; XXXVII, 123, 269; — no 

vinte XXXIII, 157; XXXVII, 197; — nas vistas XXXIII, 157; XXXVII, 196; — -se-lhe pouco XVI, 94; 

— -se por achado XVI, 90; — -se pouco de XVI, 90. 

dârá-s’ó-cazo XV, 106. 

dà-rés VII, 117. 

darmà VII, 169, 176, 280. 

darmado VII, 169. 

daroeira XXXIII, 158. 

dàroeira XXXVII, 226. 

darramar IX, 171. 

d’arrastos XXVII, 191. 

d’arredor X, 250. 

Darzabum XXXV, 255. 

data VII, 117, 188; XX, 156; XXXIII, 175. 

datas VI, 80. 

dátivas IX, 171. 

dàvante XV, 106; XVI, 4. 

dáveta VII, 117; XXXIII, 155.


dávida IX, 171; XXVII, 112, 191. 

dávita XXVIII, 228. 

d’bagar VII, 172. 

dbinha VII, 83. 

dbinhà VII, 83, 169. 

dbynha VII, 271. 

de (sentido partitivo) XXVII, 25. 

de (= desde) XXVII, 26. 

de VII, 169, 172, 173. 

dé (= dever) IX, 220. 

dé (= dez) XXXI, 263. 

dè (= doer) VII, 172; e’na — -m’ VII, 172; e’ca na — -bo? VII, 172. 

dêa, -as, -a XIV, 300. 

deante XXIII, 25. 

deanteira XXVIII, 103; XXXVI, 106. 

deanteiro XXVIII, 103; XXXIII, 158. 

deão III, 275. 

debaar XXIII, 47. 

debadoira XXVIII, 228. 

debagar II, 117; — (pão, gravanços, etc.) V, 42. 

debalante (agora é o — da lua) XX, 240. 

debamboar-se XX, 240. 

debaluto, -a XX, 156; XXXV, 294. 

debandoira XIX, 278. 

debar XVII, 19. 

debás VII, 169. 

debedor VII, 172. 

debelidade XX, 156. 

debelitado XX, 156. 

debessa XXXI, 261. 

débile IX, 17. 

debique (ter por —) XXVIII, 270. 

debiqueiro XVII, 154; XX, 156. 

de-bô VII, 278. 

deboche XVII, 154. 

deboçon VII, 172. 

debotar IX, 171; XII, 313; XX, 157. 

deboto IX, 171; XIX, 317; XXXI, 125. 

debouçar XI, 309; XII, 106. 

debousar (o linho) VIII, 57. 

debraçado XXVIII, 103. 

debriar (o corpo de alguém com pancadas) V, 42. 

debrucinar-se XXXVII, 228. 

debulgar IX, 171. 

debulhadeira XXXIII, 158; XXXVII, 227. 

debulhar III, 133, n. 3; XXXIII, 158; — a sangue XXXIII, 158; XXXVII, 227. 

debulho VII, 117. 

déca XV, 106. 

decahir, cahir (o forno) XX, 157. 

decaidas XX, 240. 

decalitro XVI, 232. 

deceber XXVII, 26. 

decedir XXVIII, 228. 

deceinado XIII, 383. 

deceinar XIII, 376, 388. 

décema XXVIII, 228. 

Deθembri (Deciembre) XXXI, 240. 

decembruncho I, 11, 19. 

decendência IX, 171. 

decendimento XIII, 115. 

decenger XVI, 4. 

decenrar XIII, 388. 

decer IX, 171; XXIII, 25; XXVII, 26; XXVIII, 228.


decernar XIII, 388. 

dechamborado XX, 240. 

decidir XIX, 322; XX, 240. 

décima IV, 62. 

décimas XXVII, 275. 

decinquintina XV, 106. 

deciplo XXVIII, 228. 

declarà VII, 167, 169. 

declaraçon (fassè —) VII, 167. 

declareza XX, 240. 

declinar IX, 171; XXVIII, 103. 

decoada XXXI, 113; XXXVII, 157. 

decomyeos XIII, 296. 

decontar XVI, 4. 

decór XI, 309; XX, 157; XXVIII, 228; guardar — XXXI, 101. 

decorà VII, 169. 

decorrer XXXV, 243. 

decorudo XXVI, 143. 

de cote XXVII, 191. 

decouçon XIII, 294. 

decração IV, 240. 

decrarar IX, 171. 

decrúa V, 42; XI, 153; XIV, 153; XX, 157. 

decruar V, 42; XI, 153; XX, 157, 241. 

deçumar XX, 241. 

decumento XXVIII, 228. 

decuria XXVI, 143. 

dedeira XXXIII, 158. 

dedêra II, 44. 

dedo III, 282; VII, 169; — de dama XV, 106; — maior VII, 270. 

de donde XXVII, 191. 

de estalo! XV, 320. 

defalecer XXVII, 26. 

defalecimento XXVII, 26. 

defalido XXVII, 26. 

defecar XI, 309; — -se XI, 309. 

defegado XX, 241. 

defeito XXVII, 26. 

defeitoso XXVIII, 228. 

defender XIV, 281; XVII, 26; XXIII, 25; — a cara a pousada V, 111. 

defenson XXIII, 25. 

deferença XXIII, 25. 

defesa III, 306; IV, 62; XIV, 66; XXXIII, 159. 

defêssa IX, 171. 

deffedorento XXVII, 26. 

defficil IX, 171. 

deficado XVIII, 102. 

deficèl VII, 117. 

definder XXVIII, 228. 

definhar-se XX, 157. 

defolgar XXVII, 26. 

defrença IX, 172; XXVIII, 228. 

deffrente IX, 172. 

defumar XX, 157. 

deganhas XXVI, 142. 

degas XXIII, 194. 

degoirador XIII, 356. 

degoirar XIII, 356, n. 3. 

degola XX, 150. 

degòlado IX, 172. 

degoladoiro, degoladouro XIV, 153; XX, 241. 

degradar XXVIII, 228; — a água XI, 309. 

degraiar XX, 241.


degranhar (vagens, etc.) V, 42. 

degredade VII, 169. 

degredado VII, 169. 

degrede VII, 169, 171. 

degretal XXVII, 26. 

deguerdà VII, 171. 

deguerdado VII, 171. 

deguerde VII, 169, 171. 

deia XX, 157. 

deiantri XXXI, 203. 

deidál VIII, 23. 

déis XXIX, 219. 

deita-gatos XXXIII, 159; XXXVII, 168. 

deitar XIX, 317; XXIII, 25, 47; XXVII, 26; XXVIII, 103; — o eirado XXXVII, 312; — -se ao lédéme 

XXXIII, 159. 

deixalá XI, 309. 

deixar I, 166; II, 342; III, 260; — o pé VI, 80. 

deixáras-m’as XX, 157. 

deixeides XIV, 300. 

deizer IX, 220. 

dêl XXVII, 191. 

dê’la XXIII, 25. 

deladeiro V, 43; XX, 241. 

delàdoiro XXXI, 103. 

delaidinha XV, 106. 

delamite XXXI, 295. 

delamitra IV, 62. 

delampeiro XVIII, 102. 

deleitar XX, 241. 

deleito III, 146; XXVII, 26. 

delfo XXVIII, 270. 

delgadexinho IX, 172. 

delgadichinho XIV, 154; XXXIII, 159. 

delgadicho XIV, 154; XXXIII, 159. 

delgado IX, 172; XIII, 115; XX, 157; XXIII, 25; XXVIII, 22. 

delgaducho XXXIII, 159. 

delideira XX, 241. 

delido XXXVI, 106. 

delimbido XXXVI, 106. 

delingar V, 42. 

delir III, 300; XIII, 298. 

delivraçam XVI, 5. 

delorcado XX, 241. 

de louças I, 210. 

delta XXX, 110. 

deltóide XXX, 110. 

delubação XX, 241. 

delubar (o linho) XX, 157. 

deluvio IX, 172; XVI, 5. 

demais XXIII, 25. 

demanda VII, 169, 183; XXVII, 26. 

demandar XXIII, 25; XXVII, 26. 

demão XI, 309; XX, 157; XXXVI, 243. 

demás VII, 86, 169. 

demasias XXVIII, 103; XXXVI, 106. 

demenada XXXII, 253. 

demenio XX, 241. 

dementre X, 336; XXIII, 54; XXVII, 26. 

dementres XXVII, 27. 

demenuição IX, 172. 

demenuir IX, 172. 

demérito XVI, 94. 

demingo IX, 172.


demíngueso XXXVIII, 138. 

deminuir IX, 172. 

demitado XXIII, 134. 

demo XXIII, 26; dá ó — II, 341; XVI, 232. 

demoino XXVIII, 228. 

demolhar V, 42; XI, 153, 193; XX, 157. 

demoncre XX, 157. 

demóne VII, 169, 172, 275. 

demônho, demónho I, 210; XII, 313; XIII, 115; XIV, 86; XV, 334, 344; XXVII, 102, 191. 

demonstrança XX, 241. 

demonstre! XX, 241. 

demonstres XV, 334. 

demontre IX, 172; XIII, 115. 

demorança XXVII, 27. 

demorar III, 257; XXIII, 26. 

demostrar IX, 47; XVI, 5. 

dempé IX, 172; XXXIII, 159. 

denabau XVIII, 102. 

denante IV, 229. 

dencú XXXIII, 160. 

dende XXVI, 143; XXXI, 203. 

denegrado XI, 309. 

dênesde IV, 229. 

denêsde XXXIII, 160. 

dengue XXXVI, 107; — -dengue XXXIII, 160. 

denguenho VII, 272. 

denhero IX, 172. 

denhum VII, 117. 

denjoêlho XXXIII, 160. 

denjoêlhos IX, 172. 

denociar XVI, 5. 

denões XX, 157. 

dênos de XXVIII, 228. 

dent IX, 220. 

dentage XX, 241. 

dente, -s VII, 169; XIII, 108; XX, 157; XXXV, 246; XXXVI, 107; — de cão IX, 172; XXIII, 134; 

XXXIII, 160; XXXVI, 107; — de cavalo XVIII, 102; mostrar o — XXXVI, 290; q’o ca ten — VII, 170. 

dentola XXXIII, 160. 

dentolas XXXIII, 160. 

dentóna XI, 309. 

dentro VII, 169; 181; banda de — VII, 181; par — VII, 83. 

dentro na XXVII, 27. 

dentuça XI, 309; XX, 157. 

denuncia XIII, 115. 

denúvio XXVIII, 228. 

de-ora-em cú XXXIII, 160. 

deostador XXVII, 27. 

deostar III, 304; XXVIII, 28. 

deõstar XXIII, 26; XXVII, 27. 

deosto XXVII, 27. 

de palmo e meio XXXII, 291. 

depandurar XXXI, 295. 

deparar XI, 309. 

departidar XVI, 5. 

departir XXIII, 26; XXVII, 27. 

depenado XI, 309; XX, 157. 

dependura XXXVI, 107; à — XXXIII, 197. 

dependural X, 157. 

depindença XXIX, 219. 

depoç VII, 169. 

depôi XXXVIII, 83, 155. 

depois XXIII, 26. 

depöje XXXVIII, 155.


depos XXVII, 27. 

depóseto XXVIII, 228. 

deprived IX, 220. 

depus XXVI, 143. 

deputar XVI, 5. 

dequisso XII, 115. 

dera a Deus que V, 111. 

derector XXVIII, 228. 

deregado XXXI, 295. 

deregir IX, 172; XXVIII, 228. 

dé-reis XXXI, 295. 

dereitamente XXVII, 27. 

dereito, -a IX, 17; XXIII, 26; XXVII, 191; XXVIII, 228. 

dereitura XVI, 5. 

derêto V, 146; IX, 172. 

dergadicinho XX, 241. 

dergado XXXI, 295. 

deriscar XXXVII, 170. 

derrabar XX, 241. 

derradeiro III, 287; carro — XX, 241. 

derramado, -a IV, 62; XX, 157; XXVII, 103. 

derramar V, 218; XI, 309; XIV, 300; XIX, 317; — -se XIX, 317. 

derramoiçado XXVIII, 103. 

derrancar XXVIII, 96. 

derrangado (animal) XX, 157; XXXV, 275. 

derreaço XI, 309; XX, 157. 

derreadela XXXIII, 160. 

derrega XXVIII, 103. 

derregar XXXIII, 160. 

derreigado XVII, 154. 

derreigar V, 42. 

derreis IV, 62. 

dèrreizinhos XXXVI, 188. 

derrengado XXXI, 100; XXXIII, 160; XXXVII, 227. 

derrengar V, 42; VII, 117; XXXIII, 160. 

derrengueira XXXIII, 160; XXXVII, 227. 

derrenguice XXXIII, 161; XXXVII, 227. 

derrer XX, 241. 

dèrrés IX, 172. 

derreter XIII, 372. 

derriçar IX, 172. 

derriço XI, 153; XXXIII, 161. 

derringuêra XXXIII, 161. 

derringuice XXXVII, 227. 

derripa XX, 241. 

derripes XI, 309. 

derrisca XXXVI, 107. 

derriscar X, 250; XXXVIII, 170. 

derroiçar-se XXVIII, 103. 

derroma XIII, 373. 

derromper XIV, 65. 

derronchar XI, 309. 

derropio X, 250. 

derrota XVI, 232; XX, 157. 

derrotada XXVIII, 103. 

derrubar XIX, 317. 

derruido II, 106. 

des III, 62; X, 339; XI, 309; XX, 157, 241; XXIII, 26. 

dès VII, 172. 

dês IV, 62. 

desabagachado IX, 172. 

desâbâgêchádo XXXIII, 161. 

desâbâgóchádo XXXIII, 161.


desabatocar XVIII, 102. 

desabeirar-se XVIII, 102. 

desabelhamento XXXIII, 161; XXXVII, 227. 

desabelhar X, 250; XXXIII, 161. 

desabêlho XVI, 232. 

desabilar XXXIII, 161. 

desabragalar (as calças, a camisa, etc.) V, 42. 

desabrochar XX, 157. 

desacarditação XXVIII, 228. 

desacauto XXXI, 295. 

desacelebrada (andar —) V, 42. 

desacherumar XIII, 115. 

desachousar III, 140. 

desacomodar-se XXXIII, 161. 

desaconselhado XXIII, 26. 

desacordar XXIII, 26. 

desacraditar IX, 172. 

desadorato XXXIII, 161; XXXVII, 227. 

desafamado XXVIII, 228. 

desafia (à —) XVIII, 102. 

desafiado XXIII, 26. 

desafnade V, 256. 

desafogo XXXIII, 161; XXXVII, 227. 

desaforido V, 42; XI, 153; XX, 157; XXXIII, 161; XXXVII, 228. 

desagora IX, 172. 

desagreste XI, 310. 

desaguar XIII, 355. 

desaguisado XXVII, 27. 

desainadura XIII, 382. 

desainar XIII, 383. 

desajudar XIV, 290. 

desalapar XVI, 232. 

desalborar XXXI, 295. 

desalmado XX, 157. 

desaluminado XXXI, 125. 

desalumiar XXXIII, 161; XXXVII, 228. 

desalvorado VII, 117; IX, 172; XXXIII, 162. 

desalvorar IX, 172; XXVIII, 103; XXXVI, 108. 

desalvoreado XXXVII, 228. 

desalvorido XXXIII, 162; XXXVII, 228. 

desamanilhar XX, 241. 

desàmão XVI, 232; XXVI, 143; XXVII, 275. 

desamar XXIII, 26. 

desamarisar I, 11, 18. 

desamartelar XIV, 154. 

desamestrado XX, 241. 

desamichelar XVIII, 102. 

desamolatar XIV, 154. 

desamontar XXXIII, 162. 

desamor XXIII, 26. 

desamparar XXXIII, 26. 

desamurizar XI, 309. 

desancar II, 53. 

desanda XXXVI, 108. 

desandadela XXXIII, 160. 

desandador XVIII, 161; XX, 241. 

desandança XXVIII, 103. 

desandância XXXVI, 108. 

desandar XI, 309. 

desanho XXVIII, 228. 

desantão III, 62. 

desanuviar XX, 157. 

desanvergonhado XI, 153.


desapacientar XI, 309; XX, 157. 

desapandoar XI, 309. 

desapontuado XXXIII, 162. 

desapastorado XX, 241. 

desapear XV, 106; XX, 241. 

desapeirar XVI, 232. 

desapôr XX, 157, 241. 

desapossado IX, 17. 

desapostura XXVII, 27. 

desapreceber IX, 172. 

desaprender XXVII, 27. 

desapundoar (o centeio) XX, 157. 

dês aquel’dia IX, 172. 

desaqueloutrado XX, 241. 

desaradela XI, 309. 

desarado XI, 309, 334; XX, 157. 

desaranhado IX, 172; XXXIII, 162. 

desaranhisse XV, 106; XXXIII, 162. 

desarar XI, 310. 

desáre IX, 172. 

desarrasar XX, 241. 

desarreglar XXXI, 228. 

desarreigar XX, 157. 

desarremecado XX, 241. 

desarrezoado XXVIII, 228. 

desarrigar XII, 313. 

desarrisca XX, 241. 

desarriscar XX, 157; XXXVII, 170. 

desarrultado V, 171. 

desarvorado XXXVII, 228. 

desasado XI, 310; XX, 157. 

desàsado XXVIII, 103. 

desasnear V, 226; XX, 241. 

desasperado XXIII, 26. 

desasperar XXII, 26; XXVII, 27. 

desàssa XXXIII, 162. 

desassa! XXXVII, 168. 

desassar XXXIII, 162. 

desassovacar XXXIII, 162. 

desàstinado VII, 118; IX, 172; XXXIII, 163. 

desatre XV, 106. 

desatremar XIV, 280. 

desaugar V, 43; XIII, 313; XX, 157. 

desaurido XXVIII, 103. 

desaustinado XI, 310; XIII, 115; XIV, 280; XVII, 154; XX, 157, 241; XXXIII, 162; XXXVII, 228. 

desaventura XXIIII, 26. 

desaventurado XXIII, 26. 

desavêgado XI, 310. 

desavesso (não ser —) V, 42. 

desaviar-se XXVIII, 228. 

desavinhar XII, 131; — -se XI, 310. 

desbabar (duma pessoa ou coisa) V, 43; XXXIII, 163. 

desbafà VII, 170. 

desbancar XX, 241. 

desbandar XI, 310; XV, 106; XX, 157. 

desbarar V, 43. 

desbarate IX, 172. 

desbarato XVI, 232. 

desbarbado XXXIII, 163; XXXVII, 228. 

desbarbar XXXI, 295. 

desbaría V, 43. 

desbarrigado XXXIII, 163. 

desbarrunto XXXI, 111.


desbateleigado XI, 153. 

desbichar XXXI, 114. 

desbocadar XXXIII, 163. 

desbocado XXXIII, 163. 

desborgonhado VII, 170. 

desborgonhamente VII, 172. 

desbotoà VII, 170. 

desbriguilhado XI, 153. 

desbruçar-se VII, 118; XXVII, 228. 

desbrucinar XXXIII, 163. 

desbuchar XXVIII, 103. 

desbulhar XXVII, 120, 191. 

desburçar IX, 172; XXXIII, 163. 

desburcinar-se XXXIII, 163; XXXVII, 228. 

desburricar XXXIII, 163; XXXVII, 228. 

descabaçar XVII, 154. 

descabeçar XXXIII, 80, 163; XXXVII, 228. 

descabellada IX, 172. 

descaçado XVI, 233. 

descaçar-se XX, 242. 

descadeirar XXXI, 120; XXXIII, 163; XXXVII, 228. 

descadiar VII, 118. 

de scãicha pernas XXVII, 155, 191. 

descaidas VII, 118. 

descaídela XV, 106; XVI, 222; XXXIII, 160, 164. 

descalçadela XXXIII, 160. 

descalc’ranhado XXIX, 219. 

descambadão XXXI, 100. 

descambado XXXI, 100. 

descampar XX, 157. 

descampatória V, 43. 

descanar XXXVI, 108. 

descancelar XI, 193. 

descandalizado XXXIII, 164. 

descandalizar XXXIII, 164. 

descandelecer XXXI, 110; XXXIII, 164; XXXVII, 228. 

descandlizar IX, 172. 

descandola VII, 118. 

descaneirar XXXVI, 108. 

descangar XXVI, 143. 

descante XI, 193; XXXIII, 164; XXXVI, 269; dar um — XXXVI, 269. 

descanso XVIII, 103; XXXVI, 243. 

descarnado XXXIII, 164; XXXVII, 228. 

descarolar XXXVI, 108. 

descarrêgo IV, 62; XXXIII, 164. 

descarga XX, 242. 

descariar XX, 242. 

descascabulhado XXXI, 110. 

descascar XX, 157. 

descasqueado XXXIII, 164. 

descasquear XXXIII, 164. 

descasquejar XXXIII, 164. 

descedouro XX, 242. 

descender XVI, 94. 

deschocar XVIII, 103. 

deschoer III, 140; XI, 49. 

deschoir III, 140. 

descinto XXVII, 28. 

desciplo IX, 172. 

descoàrada XXXI, 113. 

descobrir XXIII, 26. 

descoitada (boleta) XXXI, 119. 

descolmar XX, 157.


descomparada XX, 157. 

descompestura XXVIII, 228. 

descomprensada V, 43. 

descomunal XXIII, 26. 

desconhar XXXIII, 164; XXXVII, 228. 

desconhecimento XXVII, 28. 

desconortado XXIII, 26. 

desconsolaçon VII, 170. 

descontamento IX, 17. 

descontorno VII, 118. 

descontra VII, 118; XXVII, 28. 

descontravontade XVI, 232; XXXIII, 164. 

desconversar XXVIII, 103. 

descoraçanado XXXIII, 165; XXXVII, 228. 

descoraçoado XXXIII, 165. 

descorçoado XXXIII, 165. 

descorçoar IX, 172. 

descórdar XX, 157. 

descordo XXIII, 26. 

descorrer XVI, 5. 

descorrimento XI, 310; XX, 157. 

descortinar XXVIII, 103. 

descreto XXVIII, 228. 

descreudo XXVII, 28. 

descudar IV, 62; — -se XXVIII, 228. 

descudo XIV, 300; XXVIII, 228. 

descustumà VII, 170. 

descustumado VII, 170. 

desdado XXVII, 28. 

desdar I, 316, 317. 

desde VII, 170. 

desdém XXXIII, 165; XXXVII, 229; cantigas ao — XXXI, 120. 

desden XXIII, 27. 

desdenhar XXIII, 27. 

desdenho XXVIII, 29. 

desdentanhado IV, 62; XXXIII, 165. 

desdentola IV, 62; XXXIII, 165. 

desdi XXXI, 265. 

desdichada XII, 313. 

desdizer XXIII, 27. 

desdon XI, 9. 

desdonado XI, 9. 

desealmado XI, 310. 

desear IX, 172. 

desejar XXIII, 27; XXVII, 28. 

deseje I, 166. 

desejo III, 260, 262, 290; XXIII, 27. 

desembagalar IX, 172. 

desembalagar IV, 62; IX, 172; XXXIII, 165. 

desembaraçar-se XXVII, 286. 

desembaraço XXVII, 286. 

desembaranhar XX, 157. 

desembargar IX, 17. 

desembarrancar V, 43. 

desemblinhar XI, 310; — -se V, 43. 

desemborrachar XXXIII, 165. 

desemborro XVII, 154; XXIII, 134. 

desembuchador XVIII, 103. 

desemburrar XXXVI, 109. 

desemendar-se XI, 310. 

desemideirar XVIII, 129. 

desemmendar XXXIII, 168. 

desemparado IX, 172.


desemparar IX, 17; XXIII, 27. 

desemparo IX, 172. 

desenarcada XV, 348. 

desenàugar V, 43. 

desencabecinar XXXIII, 165. 

desencabrestada V, 43; XI, 153; XX, 157. 

desencalacrar XXXIII, 102. 

desencalcrado XI, 153. 

desencambar XVIII, 103. 

desencascar XXXIII, 165; XXXVII, 229. 

desencasqueado XXXI, 110; XXXIII, 165. 

desencasquear XXXIII, 164, 165; XXXVII, 229. 

desencasquiar IV, 62. 

desencepar XVI, 235. 

desencòcar XXXIII, 166; XXXVII, 229. 

desencolar XVI, 232. 

desencordoar XXXVII, 115. 

desenculatrar XVI, 232. 

desencurvinhar XVII, 154. 

desenfadado XVI, 232. 

desenfado XXXIII, 166. 

desenfastiento XXVIII, 103. 

desenfastio XVIII, 103. 

desenfeliz VII, 118; IX, 172; XXXIII, 164. 

desenferradouro XXIX, 254. 

desenforido XXXIII, 166. 

desenfronhar XXXIII, 166. 

desengaçar XXXI, 118. 

desengalfinhar XXXIII, 166. 

desenganado XXVIII, 103. 

desenganar XXIII, 27. 

desengandanhada XXXI, 99. 

desengando XXIII, 27. 

desengonçar XXXVI, 109. 

desengralhar XVI, 245. 

desenguiçar (o cabelo) V, 43; XI, 153; XX, 157; — -se XVIII, 103. 

desenguiço V, 43. 

desenhador XX, 157. 

desenòcar XXXVI, 109. 

desenquieto IX, 172; XXXIII, 164. 

desenraivar-se XI, 310. 

desenrega XXXIII, 166. 

desenregar XVIII, 106; XIX, 317; XXXIII, 166. 

desenrolar XXXIII, 166; — -se XXVIII, 103. 

desensofrido IX, 172; XV, 106; XXXVII, 228. 

desenteixar XXXVI, 243. 

desentraitado XXXIII, 167. 

desentupar IX, 172. 

desenvergonhado XVI, 94. 

desenviscar XXXIII, 167; XXXVII, 229. 

desenvoltura II, 82. 

desepultar XI, 310. 

deserrar XXVII, 28. 

deserto, -a XI, 310; XII, 322; XIV, 290; XXXIII, 167; XXXV, 48; XXXVI, 109. 

desespir XX, 242. 

desestrado IX, 172; XXVIII, 228. 

desfachatez IX, 172. 

desfaiar-se (um animal, uma pessoa) V, 43. 

desfalcaçar XVI, 232. 

desfalcoar XXXIII, 167. 

desfalecer XX, 157. 

desfamar IX, 172. 

desfarce XXVIII, 228.


desfarcêra X, 250; XXXIII, 167. 

desfarço V, 171; XI, 153, 310. 

desfarinhar XXXIII, 167. 

desfavorecido XXVIII, 103. 

desfazer XXVII, 28. 

desfegurado XXVII, 228. 

desfeita XVI, 232. 

desfelujar I, 210. 

desfera XXXIII, 167; XXXVII, 229. 

desfià VII, 171. 

desfiar XXIII, 27. 

desflorar IX, 172. 

desfôlha XXXIII, 80. 

desfortuna X, 250. 

desfraldar XXVIII, 103. 

desfrancelhada XVII, 154. 

desfroitar XXXI, 295. 

desfrontà VII, 170. 

desgadelhar XXXVI, 118. 

desgaira (fazer qualquer coisa à —) V, 43. 

desgalhar XI, 153. 

desgàrdcido VII, 170. 

desgargalado XXXI, 99. 

desgargaluçado XXXIII, 167. 

desgargolado IX, 172. 

desgassadjo VII, 170. 

desgomar XX, 242. 

desgraça (tal —!) VIII, 305. 

desgraça VII, 170. 

desgrácia XIII, 115; XX, 157; XXVIII, 228. 

desgraciado XVI, 94. 

desgrenhar XVI, 232. 

desgueiba II, 257. 

desguisado XXIII, 27; XXVII, 28. 

des i VIII, 212; X, 344. 

desĩeixar (V. desi(n)-eixar) XX, 242. 

designada em XXVII, 288. 

desijar XXVIII, 228. 

desimbançar XX, 242. 

desimbandeirar XII, 313; XX, 157. 

desimparar XXVIII, 228. 

desimprazar XX, 242. 

desinçar XX, 157. 

desincarriçar XX, 242. 

desincarrilhar XII, 313. 

desincòlar XX, 242. 

desinfeliz XI, 193; XV, 346; XVII, 154; XXVIII, 228; XXXIII, 167. 

desinferrar XX, 242. 

desinfreimar XXXI, 295. 

desingaçar II, 248. 

desingalgar XX, 242. 

desinganar IX, 172. 

desingastalhar XX, 242. 

desinjorçado XX, 242. 

desinquéto XXVII, 191. 

desinquieto XVII, 154. 

desinquijir XIII, 115. 

desintéria XXVIII, 229. 

desintestar XX, 242. 

desĩòlhado XXVII, 191. 

desisprado II, 304. 

desistir XXVIII, 104; XXXVI, 109. 

desivigar III, 184.


desjuigado XXIII, 27. 

desjuigar XXIII, 27. 

desjuizado XXIII, 27. 

desjuntar XXVII, 28. 

deslaçar XXXIII, 167. 

desladeiro, deladeiro (subir ao —) V, 43. 

deslado XIII, 115; XVI, 232. 

deslarado, -a V, 43; XI, 193. 

deslareirar XX, 157. 

desleal XXIII, 27. 

desleigado XVIII, 103; XX, 242. 

desleigar I, 210. 

desleixado XXVIII, 229. 

deslembrado XXXVI, 109. 

deslir XIII, 298. 

deslorcado XX, 242 

desluzido XXVIII, 104. 

desmaginar IX, 172. 

desmaiado XXIII, 27. 

desmãicho XXVII, 99; 191. 

desmainar XXXIII, 168; XXXVII, 229. 

desmaltas (andar às —) V, 43. 

desmanchà VII, 82. 

desmanchar XIX, 317; XX, 242; XXVIII, 104; XXXIII, 168; XXXVIII, 102. 

desmancha-teimas XXXIII, 168; XXXVII, 229. 

desmancho VII, 82; XI, 193; XX, 157. 

desmangaritar-se XXXIII, 168. 

desmanilhar XVI, 232, 250. 

desmantar XXV)II, 104. 

desmanzelado XV, 349; XXXIII, 168. 

desmar XIV, 66. 

desmaranhado VII, 118; IX, 172; XXX, 303; XXXIII, 168. 

desmarãnho VII, 118. 

desmaselado II, 248; XI, 153. 

desmaselar alguém II, 248. 

desmasia XI, 310; XX, 157. 

desmasiadamente XVI, 94. 

desmasiado VII, 118; XXVIII, 229; XXIX, 219. 

desmasiar-se VII, 118. 

desmázio XXXIII, 168. 

desmear XX, 242. 

desmedrado XXVIII, 104. 

desmendar XXXIII, 168. 

desmentir XXIII, 28; XXVIII, 104; XXXIII, 168. 

desmenuir XXVIII, 229. 

desmerecimento XVI, 5. 

desmesura XXIII, 28. 

desmigado XXIII, 28. 

desmo XIV, 67. 

desmoínhadeira XXXIII, 168; XXXVII, 229. 

desmoínhar XXXIII, 168. 

desmoitar IV, 243. 

desmontar XIX, 317. 

desmorcer X, 250. 

desmortes (bater às —) V, 43. 

desmudar XI, 153. 

desmyungado XXIII, 28. 

desnamorado XVIII, 103. 

desnde VII, 49. 

desne XIII, 115. 

dêsne XXXIII, 168. 

desnecho (andar —) V, 43. 

desneixa XVI, 232.


desneixar V, 43. 

desneixo V, 43. 

desnerar XXVIII, 229. 

desnevada V, 43. 

desnóca VII, 118; XXXI, 100; XXXIII, 169; XXXVII, 229. 

desnocar VII, 118; XX, 157; XXXIII, 169; XXXVI, 109; XXXVII, 229; — -se XXXIII, 169. 

desnoitado XXXIII, 169. 

dêsnos-de XXVIII, 228, 229. 

desnovado XXXIII, 169. 

desnuado XXXIII, 169. 

desobedeẽça XXVII, 28. 

desobriga XX, 157; XXXVI, 109. 

desògar XI, 153. 

des oi mais XXVII, 28. 

desonestar XI, 310. 

desonorar XXIX, 219. 

desonrar (de palavras) XXIII, 134. 

desonte XIII, 115. 

desordear XXXIII, 169; XXXVII, 229. 

desorelhamento XXXII, 36. 

desorfado IX, 172. 

desòsservado XXXIII, 169. 

desougar XI, 193; XIII, 351; XX, 157; XXVII, 191. 

despachar III, 143. 

despaciencia XI, 310. 

despaço XXXI, 295. 

despagado XXIII, 28. 

despagar XXVII, 28; — -se XXIII, 28. 

despanafar-se XXXIII, 170. 

desparate IX, 172; XIX, 317; XXVIII, 229. 

desparidura XX, 242. 

desparir XX, 242. 

desparvar XII, 313. 

despassarado XXXIII, 170. 

despassarinhado VII, 118. 

despasse IX, 172; XXIX, 225. 

despear XX, 157; — -se V, 43; XI, 153; XXVIII, 104. 

despedrada V, 43. 

despelicar X, 87. 

despender XXIII, 28. 

despensar XXVII, 28; XXVIII, 229. 

despenseiro XXVII, 28. 

desperar IX, 17. 

desperçar XXVII, 28. 

desperdícios XVI, 232. 

desperpósito XXIX, 219. 

despés XXXIII, 170; XXXVII, 229. 

despesa XVI, 5. 

despescado XVI, 232. 

despeso XXVII, 28. 

despicadeira XXXIII, 170; XXXVII, 229. 

despicar I, 310; XX, 157. 

despipar XXVIII, 104. 

despiques XX, 157. 

desplecação VII, 118. 

desplecar VII, 118. 

desplicação XXXIII, 170. 

desplicar IV, 229; XXXIII, 170. 

despobrar XXVII, 28. 

despois VII, 118; IX, 172; XI, 286; XIII, 115; XV, 344, 345; XXIII, 28; XXVII, 120, 191; XXVIII, 229; 

XXXI, 253; XXXV, 264. 

despojar XVI, 5. 

despöje XXXVIII, 155.


despojos XVIII, 103. 

despontado XXXIII, 170. 

despontar IX, 172. 

despôr XVI, 94; XX, 157; XXVIII, 229; XXXIII, 170. 

desporbetado VII, 170. 

despos XXVII, 28. 

despostiçar (alguma pessoa de casa) V, 44. 

desposto IX, 172. 

despous VII, 144. 

desprazamento XVIII, 103. 

desprazer XXIII, 28. 

desprazil XXVII, 28. 

despreçar VIII, 247; IX, 17. 

desprecatado I, 215. 

despressiado VII, 82. 

desprezar III, 257, 293. 

desprizel XXVII, 28. 

desputação XVI, 5. 

desputar XXVII, 29. 

desquadrilhado XXXI, 117. 

dês-que X, 250; XXVII, 191. 

desquer (v.) XIII, 115. 

desquerçoar XXVII, 229. 

desquerdità VII, 170. 

desquia XXXIII, 170. 

desquiar XXXIII, 170. 

de sorte II, 248; XI, 153. 

desriscar XXXVII, 170. 

dessà VII, 169, 171. 

dessafià VII, 170. 

dessafronta VII, 170. 

dessainar XIII, 376. 

dessalar XVIII, 103. 

dessalmado VII, 170. 

dessarmà VII, 170. 

dessarrar XVI, 232. 

desseinar XIII, 376, 382. 

dessequêm XX, 242. 

dêssi XXXVIII, 83. 

dessimbaraçado VII, 170. 

dessinar XXIII, 28. 

dessovado XXXII, 35. 

dessumado XXVIII, 104. 

dessuquido XXVIII, 104. 

dessuu XXVI, 143. 

dessx XXXVIII, 83. 

destanganhar XXXIII, 170. 

destampatoria XI, 153. 

destância IX, 172. 

destaque XXXIII, 210. 

désteis I, 200. 

destelar XVIII, 103; XXXIII, 171. 

destêlo XXXIII, 171. 

destemperar IV, 243; XX, 242. 

desténs XXXIII, 171. 

desterrá V, 256. 

desterrar XX, 157. 

desterro XX, 158. 

dêsti XXXVIII, 83. 

destilo XXXVIII, 158. 

destinçar III, 143. 

destino XXVIII, 229. 

destó! XXXVI, 214.


destoituçada V, 44. 

destomar XXXI, 122; XXXIII, 171; XXXVII, 229. 

destorcimento XVI, 232. 

destorimento XVI, 5. 

destornado XVII, 154. 

destorvar XXIII, 28. 

destrajado XXXIII, 171; XXXV, 155. 

destrajar-se XXXIII, 171. 

destrambalhado VII, 118. 

destrambelhado XXXIII, 171. 

destrambêlho XXXIII, 171. 

destramenhado XXX, 303; XXXIII, 171. 

destravado XIV, 154. 

destrengar XXV, 307. 

destrenger XXV, 307. 

destrinçar II, 53; III, 143. 

destringer XXV, 307. 

destriorar IX, 272. 

destro XXVII, 29. 

destrocado XX, 158. 

destrocar XVII, 154. 

destroçar III, 143. 

destroir IX, 46. 

destroncar XXXIII, 171. 

destrova XXVII, 29. 

destrovar XVI, 5. 

destrôxo XXXIII, 171; XXXVII, 229. 

destruü XVI, 5. 

desugar XXXVI, 109. 

de sũu XXVII, 29. 

desvairadamente XVI, 5. 

desvairado XIII, 287; XXVI, 143. 

desvanada IX, 172; XXXIII, 171. 

desvanido XXXIII, 172. 

desvão XXIX, 254. 

desvenerar XXXIII, 172. 

desvestir XIII, 108. 

desviingado XXIII, 28. 

desvirar XXVIII, 229. 

deszangar X, 250; XXXIII, 172. 

detà VII, 169; IX, 220; — na chon VII, 83; ná — VII, 169. 

dètado VII, 169. 

deteença XXVII, 29. 

detẽer XXIII, 28. 

determinado XXVIII, 104. 

detiorar XX, 158. 

detriminar XVI, 5. 

detriorar IX, 172. 

dèu-de-em VII, 118; XXVIII, 104. 

deu (subst.) XXXI, 251, 261. 

deu (v.) IX, 220. 

deudo III, 294. 

deus XXXI, 185. 

Deus IX, 17; XX, 158; XXIII, 28; se — quiser XXI, 211; XXVII, 29; Deus do Céu! XXXII, 243; — não 

há-de querer! XXXII, 245; — queira! XXXII, 245. 

dev IX, 220. 

devação XVI, 94. 

dêvais I, 201. 

devaluto XV, 106. 

dêvamos I, 201. 

devaneador XXVII, 29. 

devaneio XXVII, 29. 

dêve I, 200, 201.


déve I, 196, 199. 

deve (subst.) V, 44; — & haver XXXII, 278. 

devedir IX, 172; XXVIII, 229. 

devedor XXIII, 29. 

dévem I, 199. 

dêvem I, 200. 

dever III, 255, 256; XXIII, 29; XXVII, 29. 

de ver a Deus XXVII, 191. 

deversidade XVI, 5. 

deverso XVI, 5. 

dêves I, 200. 

devesa III, 74; VIII, 57; XIV, 66; XXVIII, 30; XXXIII, 159. 

devêstes I, 200. 

devêz IX, 172; XXXIII, 172. 

devidor XXVIII, 228. 

deviginar XXVI, 143. 

devir XIII, 261. 

devisar XXVII, 29. 

dêvo I, 196, 199. 

devoção III, 257; XXVIII, 229. 

devoçom XXVII, 29. 

devogado XXVIII, 229. 

devorista XVIII, 103. 

devôto IV, 62. 

dez I, 165; III, 263; como um — XIV, 154; dizer quantos fazem — XVI, 232. 

dez I, 165. 

dezaoito XXXVII, 28. 

deθaoito XXXI, 263. 

deθasseis XXXI, 263. 

dezedélas XX, 158, 243. 

Dezembruncho I, 7, 11. 

dezemar XIV, 66. 

dezemo XIV, 66. 

dezendes XIII, 115. 

dez e nove XXXVII, 28. 

dezeoutanos XXXIII, 28. 

dezer VII, 144; XIII, 115; XX, 158; XXIII, 29; XXVII, 146, 191; XXVIII, 229. 

dezêres XX, 158. 

dezesete XXXVII, 28. 

dez-e-sete XXXVII, 28. 

dezesseis I, 165. 

dez e sseis XXXVII, 28. 

dez e três XXXVII, 28. 

dezia II, 106. 

dezivle II, 33; XXXIII, 172. 

dezmar XIV, 66. 

dezmo XIV, 66. 

dezoito I, 210; XX, 158. 

deya VIII, 57. 

dfunto (subst.) VII, 93, 169, 184. 

Di XXXVIII, 83. 

d’i IV, 62. 

di, dĩ (= dei) XXIX, 272. 

dia IV, 229; XV, 106; XXIII, 29; XXVII, 29; XXXIII, 172; algum — XXXIII, 172. 

Diaba XV, 106. 

diabelha XXXVI, 166. 

diabetes I, 277. 

diabetes (as —) (sing.) XXXVII, 11. 

diabinho XV, 106. 

diabo I, 300; VII, 172; XVI, 232; — do Inferno XVII, 72; o — tem pata de cabra! XXXIII, 303. 

Diabo! XXXVII, 31. 

Diaboa III, 179; XV, 106. 

diabo-alma XI, 310; XX, 158.


diaboleo XXVIII, 229. 

diaboo IX, 18, 47; XVI, 5; XXVII, 29. 

Diabos te levem! XXXII, 244. 

diabra XXXVI, 110. 

diabre XI, 310. 

diabrete I, 210. 

diabril XXXI, 163. 

diabrilho I, 210. 

diabro I, 210. 

diabrura I, 210. 

diacho VII, 118; XI, 310; XV, 106; XVII, 154; XX, 158; XXXVI, 110. 

diaço XXVIII, 104; XXXVI, 110. 

dia-de-cruz XVIII, 103. 

diadema (masc. e fem.) XXXVII, 23. 

diafa XVI, 232. 

diaga XXVII, 29. 

diago III, 179; XXVIII, 104. 

diagoo XXVII, 29. 

diairo XXVIII, 229. 

dial XXXI, 177. 

dialago XXVII, 29. 

dialgo IX, 172. 

dialho XI, 153, 310; XV, 106; XX, 158; XXVIII, 104; XXXVI, 110. 

dialthea XIII, 297. 

diamãees XXXVII, 6. 

diamand IX, 220. 

diamante VII, 172. 

diamento IX, 220. 

diamão XXXVII, 6. 

diamo XX, 158. 

diana XXXVI, 110. 

diango XXVIII, 104. 

dianho VII, 118; XI, 310; XIII, 115; XV, 106, 338, 339; XVII, 154; XX, 158; XXVII, 104. 

diano XX, 158. 

diantà VII, 83. 

diante VII, 83, 169, 172. 

dianteiro XX, 242; XXXVI, 243. 

diantre XV, 106; XX, 242. 

diantro XV, 106. 

dião XII, 143. 

dia obito XX, 158. 

dia santo XIII, 115. 

diasco XI, 310. 

diascro XV, 338. 

dias-de-azeite XXXIII, 173. 

dias-de-correia XXXIII, 173. 

diata XXVIII, 229. 

diatras XXVII, 104. 

diatre XV, 106. 

diazinho XV, 106. 

díbida VII, 172. 

dicañi I, 11. 

dicar I, 11. 

dicha XXXI, 240. 

dichote XI, 310. 

dicí VII, 87, 169, 170. 

dicida VII, 170. 

diciple VII, 172. 

diciplina IX, 172. 

diciplo VII, 87, 172. 

dicipolo XVI, 5. 

diclé I, 11. 

dicló I, 11.


didal VII, 169; VIII, 23; XIX, 317; XXVIII, 229; XXIX, 219. 

didi XXXVII, 115. 

didjiston VII, 172. 

dĩeiro, dieiro III, 135; XXVII, 275. 

di em diante IX, 172. 

diente III, 80; V, 171; IX, 173; XXVIII, 229. 

dieta de terra XXVI, 143. 

diferença VII, 172; fazer — como água do vinho XVII, 78. 

diferenças (pagar as —) XXXI, 118. 

diferente VII, 172. 

difêto IX, 173. 

diffir XXVI, 143. 

dignidade IV, 229; XXXIII, 173. 

digno III, 261. 

digosto XVII, 154. 

digrácia XVII, 154. 

dil XXXI, 199, 250, 253, 264. 

di-le XIII, 115. 

dilí VII, 169, 172; q’o — VII, 169. 

dilicadessa VII, 169. 

dilicado VII, 169. 

dilidjente VII, 172. 

diligencia VII, 172. 

diñar I, 11. 

diné VIII, 23. 

dinheirada XXVI, 143. 

dinheiral XI, 310; XX, 158. 

dinheiro III, 135, 304; VII, 70, n. 1. 

dinheiros IX, 18; — secos e molhados XXVI, 143. 

dinhêral IV, 62; V, 106. 

dinhèro VII, 172, 186; q’o ten — VII, 172. 

dinidade IX, 173. 

dino III, 261; IX, 173. 

dinúvio XII, 313; XV, 346. 

diocesy (o) XXXVII, 19. 

diogo XXVII, 104. 

diorrinha XXXIII, 173; XXXVII, 229. 

dioso XI, 43, 239. 

dióspiro XXVII, 104. 

dipinicar X, 250. 

diplomado XXVII, 284. 

dipoi IX, 220. 

dipois II, 117; IX, 172. 

diptagos XXVI, 143. 

diré XXIII, 29. 

direito (não há —) XXXIII, 210. 

direitoso XVIII, 103. 

dirito VII, 172. 

disbainhà VII, 170. 

disbarcà VII, 170. 

disbulhar XV, 106. 

discalçà VII, 170. 

discalço VII, 170. 

discaminho VII, 170. 

discançà VII, 170. 

discanço VII, 170. 

discante VIII, 57. 

discargà VII, 170. 

discargado VII, 170. 

discarnà VII, 175. 

discascà VII, 170. 

discascado VII, 170. 

discedir IX, 173.


discimular IX, 173. 

disciplo XXVII, 29. 

disco XVI, 233. 

discoçè VII, 170. 

discoçido VII, 170. 

discompò VII, 170, 181. 

discompostura VII, 170. 

discompostwda VII, 170. 

disconcè VII, 170. 

disconfiar X, 245. 

disconsolà VII, 170. 

discontà VII, 170. 

discontar XXIX, 219. 

discontentà VII, 170. 

discontente VII, 170, 171. 

disconto VII, 170. 

discontrà VII, 171. 

discreçom IX, 18. 

discreto XXXVI, 188. 

discriçom IX, 18. 

discubrí VII, 170; q’o — VII, 170; q’o ta — VII, 170. 

discudado VII, 170. 

discudo VII, 170. 

disculpa VII, 170. 

disculpà VII, 170. 

discunfià VII, 170, 277. 

discunfiado VII, 88, 170. 

discunfiança VII, 170, 277. 

discurso IX, 173. 

discutimento XXXIII, 173; XXXVII, 229. 

disdanhà VII, 170. 

disdjós VII, 170. 

disdobrà VII, 170, 171. 

disesprad IX, 220. 

disfarce XXXI, 124. 

disfarcenta XXXIII, 173. 

disfarçuda XXXIII, 173. 

disfastiado VII, 171. 

disfora VII, 171. 

disfurtar IX, 173. 

disfurtuario XXIX, 219. 

disgobernado VII, 171. 

disgostà VII, 171. 

disgosto VII, 171; IX, 173. 

disgraça VII, 170, 171. 

disgracia V, 171; VII, 171; IX, 173; XXXVIII, 83. 

disgraθiau XXXI, 261. 

disistir IX, 173. 

dislabado VII, 171. 

dismaià VII, 171. 

dismaiàdo VII, 170, 171. 

dismamantà VII, 171. 

dismanchà VII, 171. 

dismay VII, 171. 

dísmercè VII, 171. 

disnà-agora VII, 170. 

disnatà VII, 171. 

disnerar IX, 173. 

dispachà VII, 171. 

dispacho VII, 171. 

disparar XVI, 233. 

disparateiro XIV, 154. 

dispedjà VII, 171.


dispença VII, 172. 

dispête IX, 173. 

dispeza IX, 173. 

dispí VII, 171. 

dispidí VII, 171. 

dispidida VII, 171. 

dispidjà VII, 171. 

displicà VII, 176, 279. 

displizel XXVII, 29. 

dispoç VII, 169. 

dispois XVII, 154; XXXI, 203, 265. 

disponir XXXIII, 173. 

disporpoção IX, 173. 

disporpositado IX, 173. 

disprado IX, 173. 

disprecià VII, 171. 

dispreciado, disprèssiado VII, 171, 281. 

dispuis XXXI, 203. 

disputa XX, 158. 

disputar I, 135. 

disputos XX, 158. 

disque XVII, 154. 

disquicí VII, 176. 

disquicido VII, 176. 

disquirição XI, 351. 

dissanobe VII, 172. 

dissáóito VII, 172. 

dissasseis VII, 172. 

dissassete VII, 172. 

dissemes-dissemes XVIII, 103. 

dissemos I, 33. 

dissérom IX, 46. 

dissequem XX, 242. 

dissertà VII, 171. 

dissidjà VII, 170. 

dissidjo VII, 170. 

dissimbaraçà VII, 170. 

dissimbarcà VII, 170. 

dissimburdjà VII, 171. 

dissincadjà VII, 171. 

dissincantamente VII, 171. 

dissinchá VII, 171. 

dissinfadamente VII, 171. 

dissinflamà VII, 171. 

dissinganà VII, 171. 

dissinganado VII, 171. 

dissinho VII, 171. 

dissinterà VII, 171. 

dissintudjà VII, 171. 

dissintudjo VII, 171. 

dissisperà VII, 171, 176. 

dissisperaçon VII, 171. 

dissispèrado VII, 171. 

dissobedcè VII, 171. 

dissorde VII, 171. 

dissuíto VII, 172. 

distapà VII, 171. 

distar I, 316, 317. 

distigo IX, 173. 

distinçon VII, 172. 

distingir XX, 158. 

distinguí VII, 172. 

distino IX, 173.


dis-tin-ti-ssi-mo! XXXII, 247. 

distraiçoado XXXIII, 173. 

distrancà VII, 172. 

distranhà VII, 176. 

distribuídor (= divisor) XVIII, 103. 

districto I, 134. 

distrúbios IX, 173. 

disvario IX, 173. 

dita VII, 172; XXIII, 134. 

ditajio XX, 158. 

ditajo XX, 158. 

ditames XX, 158. 

dito III, 261; XXXIII, 173. 

ditote XVIII, 103. 

ditriminar IX, 173. 

diveda XXVII, 29; XXVIII, 229; XXXVII, 29. 

divede-se XX, 158. 

divedo XXVII, 29. 

divertir-se XVI, 94. 

divida I, 50; XXVII, 29. 

dividor XXVII, 29. 

divini XXXVIII, 83. 

divisão XXVIII, 35. 

dixá IX, 220. 

dixe II, 341; XIII, 116; XVII, 154. 

dixeram XX, 158. 

dixeras II, 341. 

dixo XIII, 116. 

diz I, 200. 

dize I, 200. 

diθel XXXI, 264. 

dizemo IX, 173; XXVIII, 229. 

dizemos I, 33. 

dizende XX, 158. 

dizente XXVIII, 104. 

dizer II, 269; IV, 222; XXIII, 29; XXVII, 30. 

dizimar XV, 66. 

dizimo XIV, 66. 

dja VII, 181. 

djá VII, 181. 

djahamú VII, 179. 

djaleca VII, 181. 

djalof VII, 181. 

djambacôs VII, 89, 275. 

djanamás VII, 181. 

djanela VII, 181, 270. 

djanelèro VII, 181. 

djanota VII, 278. 

djantà VII, 90, 181. 

djantar VII, 90. 

djanti VII, 88. 

djaqueta VII, 181. 

djara VII, 181. 

djarda VII, 181. 

djardin VII, 181. 

djarga VII, 83, 175. 

djarru XXXI, 249. 

djatà VII, 85, 88, 179. 

djatança VII, 280. 

djè VII, 180. 

djẽbru XXXI, 187. 

djeira XXXI, 175. 

djeitôs VII, 84, 174, 179.


djema VII, 179. 

djemada VII, 179. 

djemberen VII, 92, 95, 188. 

djemè VII, 179. 

djemeo VII, 179. 

djemido VII, 179. 

djeneral VII, 179. 

djengue VII, 180. 

djenio VII, 179, 181. 

djeno VII, 179. 

djente VII, 179. 

djeo VII, 180. 

djeoçinho VII, 180. 

djesselin VII, 179. 

djessúç VII, 181. 

djeta VII, 180. 

djêto VII, 88, 174, 179, 180. 

djeu VII, 180. 

djhlà VII, 94. 

djidjih VII, 273. 

djifrafro VII, 183. 

djigante VII, 84, 179, 180. 

djilà VII, 168. 

djimpiní VII, 176. 

djindjan VII, 269. 

djindjiba VII, 179. 

djindjibre VII, 179. 

djinè VII, 84. 

djinebra VII, 179. 

djínia XXXI, 249. 

djintiundade VII, 179. 

djintyo VII, 179, 181. 

djiq’índol VII, 273. 

djiráe VII, 169, 172, 276, 280. 

djiressa VII, 175. 

djìria VII, 93, 277. 

djiro VII, 175, 176, 275. 

djirtà VII, 88, 92, 180. 

djirto VII, 96, 180. 

djis VII, 179, 181, 273, 276. 

djissúç VII, 181. 

djistiça VII, 182. 

djitò VII, 179. 

djntyo VII, 93. 

djobè VII, 188, 281. 

djodjo VII, 181; — fincado VII, 85. 

djogador VII, 181. 

djogà-maron VII, 276. 

djogoloto VII, 93. 

djombaê VII, 276. 

djon VII, 175. 

djongotò VII, 83, 85, 96. 

djòra VII, 91, 181. 

djornal VII, 181. 

Djovis XXXI, 240. 

djrácia XXXVIII, 83. 

djubiu XXXI, 188. 

djucià VII, 170. 

djuçto VII, 176, 182. 

djudà VII, 85, 277. 

djudador VII, 85. 

djudante VII, 85. 

djudeu VII, 181.


djugtà VII, 271. 

djugu (da bola) XXXI, 243. 

djugudí VII, 83. 

djugutà VII, 275. 

djuís VII, 181. 

djulgà VII, 181. 

djulho VII, 181. 

djumbulí (q’o —) VII, 280. 

djundà VII, 271. 

djunda-djunda VII, 271. 

djundjuà VII, 181. 

djundjun VII, 83, 181. 

djunho VII, 181. 

djuntà VII, 83, 85, 88, 167, 181. 

djuntado VII, 85. 

djuntamente VII, 186, 274. 

djuntamento VII, 85. 

djunto VI, 86, 87; q’o ca — VII, 172, 181. 

djuramente VII, 167. 

djurmentà VII, 85, 167, 182. 

djurmente VII, 182. 

djurpíga VII, 181. 

djûs VII, 272. 

djussià VII, 95, 272, 274. 

djustà VII, 90. 

djustandà VII, 85. 

djustandado VII, 85. 

djustiça VII, 182. 

djusto VII, 87. 

djuti VII, 87. 

d’la VII, 169. 

dlegência IX, 173. 

d’ly VII, 169. 

d’mingo VII, 172. 

dministraçon VII, 83. 

dmirà VII, 83. 

dmiraçon VII, 83. 

dmirador VII, 83. 

doa XI, 9; XVIII, 103; XXVII, 30. 

dõa XI, 9. 

dõadamente XI, 8. 

doado XI, 7; XXIII, 30; XXVII, 30. 

dõado XI, 7. 

doaire IX, 173. 

dõaire XXIII, 30. 

doairo XI, 9; XXVII, 30; XXXIII, 173; XXXV, 48. 

dõairo XI, 9. 

doário XXXIII, 173. 

doar (subst.) XXXIII, 174. 

dobadoira XX, 158; — -sem-pés V, 44; XI, 154. 

dobar XVII, 12; XIX, 278; XXIII, 47. 

dobe VII, 84. 

dòbliête XVIII, 103. 

dobrà VII, 83, 168, 172. 

dôbra I, 199. 

dobra VII, 172. 

dobradyça VII, 172. 

dobradêra IV, 62; XXXIII, 174. 

dobrado II, 53; VII, 168, 172, 173. 

dobrados XXXVIII, 157. 

dobrão XXXII, 280. 

dobrar XXIII, 30. 

dobrez, pl. debrezeos XXXVII, 12.


dobrêza XXXIII, 174. 

dobro VII, 172. 

dôbro I, 199. 

doc IX, 220. 

dôç VII, 172, 173. 

doçar XVIII, 103; XX, 243; XXVIII, 104; XXXI, 295. 

doce III, 264; VII, 171, 173, 174. 

doce-lima XXXIII, 174. 

doceira XXXIII, 174. 

docêm II, 257. 

docidõe XIII, 331. 

docista X, 250; XXXIII, 174. 

doctor IX, 19. 

dodentis XXX, 252. 

dôdo VII, 92, 172, 174, 181, 184; íandà sima — VII, 172. 

doèdjo VII, 85. 

doeira XVIII, 104. 

doença III, 150; VII, 172, 174; — de pedra VII, 92; — de sono VII, 92; — garande VII, 96, 175; q’o cheo 

— VII, 172. 

doente VII, 84, 172, 174, 181. 

doentias XXXVII, 118. 

doer XIII, 336; XXIII, 30; — -se XXIII, 30. 

doestadoiro XXVI, 144. 

doestar III, 304; VIII, 247; XXVIII, 28. 

dogolà VII, 169. 

doi (subst.) XVIII, 104. 

doi (numeral) IX, 220. 

doi (v.) XXXI, 176. 

doideira XIV, 290. 

doiradinho XVIII, 104. 

doiro (= douro) XVIII, 104. 

doisθentus XXXI, 263. 

dois tantos XXVII, 192. 

doistões XVII, 164. 

doito XXIII, 31. 

doitor III, 279; IX, 173; XXVII, 192; XXXII, 288. 

doládouro XXXIII, 174. 

dolcidão XXXVII, 8. 

dolmar II, 257. 

dolorio II, 53; III, 304. 

dom X, 339; XXVII, 30. 

domaa XXVII, 30. 

Dom barquêro XV, 104. 

dómena VII, 118. 

domenetada XXXII, 253. 

domenio XX, 241; XXVIII, 229. 

domentre XXIII, 54. 

dómina VII, 118. 

domingo III, 168; — da caqueira XXXVII, 163. 

domingos (dar os — e dias santos) XXXVII, 196. 

domíngu (V. (do)míngu) VIII, 23. 

domnío XIII, 116. 

domoça XXVI, 144. 

domonio IX, 173. 

Dom Solidom XV, 106. 

don VII, 172, 183; XXIII, 31; dar eu — XI, 1, 9. 

dona VII, 89, 173; XI, 9; XXIII, 31; XXVII, 30. 

Dona Brites XV, 106. 

dona amélia XXXVII, 115. 

Donadeu XXVII, 30. 

donadio XXXII, 287. 

donaire XI, 9. 

dona-joana XXVIII, 104.


donde VII, 144; VIII, 94; IX, 173; XVI, 5; XXVII, 192. 

dondinho XX, 158. 

dondo V, 44; XI, 154, 310; XX, 158, 242; XXVII, 30. 

donezinha IX, 19; XII, 313; XXVII, 120, 192. 

dono VII, 86, 89, 173. 

dòno, -s XXVII, 192. 

donzel, ees VIII, 304; XXXVII, 13. 

donzela III, 276; XXIII, 31. 

donzelha XXVIII, 104. 

donzelice XVI, 233. 

donzelinha XXXIII, 100; XXXVII, 223. 

donzilha V, 224. 

doo IX, 18, 47; XXIII, 31; XXVII, 30. 

d’ó p’ra trás II, 117. 

dopressa (co’ —) VII, 87. 

dor VII, 172, 173. 

dòrencú XXXIII, 160. 

dormẽ IX, 220. 

dormentà VII, 84. 

dormideira XXXII, 271. 

dormir XXIII, 31; XXVII, 30. 

dormitório III, 265. 

dorna XII, 131; XXXIII, 164; estar à — XVIII, 104. 

dornalhas XXXIII, 175. 

dornalho XXVIII, 104. 

dornão XVIII, 104. 

dorneira XI, 193. 

d’orredór XX, 158. 

dorra XXX, 221. 

d’os IX, 220. 

dosa VII, 118; XI, 310; XV, 334; XX, 158; XXVIII, 229; XXXIII, 175. 

dôsce XIX, 219. 

dota IX, 220. 

dote VII, 173; (fem.) XXXVII, 18. 

dôtôr VII, 90, 173, 185; IX, 173, 220. 

dotrina VII, 173; XXVIII, 229. 

douce XXIX, 219. 

douctor IX, 19. 

doudeira XXXVI, 10. 

doudiç IX, 220. 

doudo I, 220. 

douradinha XXXVI, 61. 

douradoiro XXVI, 144. 

dourida II, 117. 

dous XXIII, 31; XXXII, 228. 

doutiar XI, 193. 

doutio XI, 139. 

doutor: — da mula russa XVIII, 104; — de tripeça XXXVI, 164. 

douzelice XVI, 233. 

doxe VII, 174. 

doz IX, 220. 

doze III, 265. 

dozentos XXXVII, 28. 

doθi XXXI, 263. 

drá V, 256. 

dragão X, 247; XXXII, 16. 

drago XXXII, 16. 

dreita V, 172. 

drento II, 106; IX, 173; XIII, 116. 

drêto IV, 243; IX, 173. 

driça VII, 84, 173. 

drobari XIX, 317. 

drobo IX, 173.


droga II, 248; XI, 154; XVI, 233; dar em — XXXVII, 270. 

dromir IV, 62; IX, 173; XIX, 317; XXVII, 192; XXVIII, 112, 229. 

drumir II, 43, 106; XIII, 116. 

d’u XXIII, 31. 

dua XXXVII, 53. 

duairo XXXI, 101. 

dubda IX, 173. 

dúbida VII, 173. 

dublado VIII, 222. 

duboche IX, 173. 

dubrum IX, 173. 

duc XXIII, 31; XXVII, 31. 

ducentas VII, 173. 

ducia VII, 173. 

ducrião IX, 173. 

duda XXXIII, 175. 

dudentus XXXI, 190. 

dueiras XXXVII, 53. 

duel (v.) XXXI, 199. 

duida IV, 290; XXXIII, 175. 

dulca XXVI, 144. 

dulcidõoe XIII, 331. 

dulta XXVII, 31. 

dultança XXVII, 31. 

dultar XXVII, 31. 

dulterio XXVII, 31. 

dultoso XXVII, 31. 

dum XXVI, 144. 

dungút VII, 83, 183. 

dunha I, 210. 

dupois IX, 220. 

dupressa VII, 169. 

durar IX, 19; XXIII, 31; XXVII, 31; estar para lavar e — XXXVI, 213. 

duravil IX, 19. 

durbà VII, 169, 172. 

durbado VII, 172. 

durce XXXI, 180. 

dureza III, 262. 

durmí VII, 96, 173. 

durmĩ IX, 220. 

durmido (lete) VII, 96. 

durminol XXXI, 238. 

durmo III, 265. 

duro I, 221; VII, 173. 

duum XXVII, 144. 

dúveda XXVIII, 229. 

duza IX, 173. 

dúzia III, 255, n. 2; VIII, 57. 

duzil XX, 243. 

dxá V, 256. 

dya VII, 172. 

dyandéla (V. dyan(d)éla) VIII, 24. 

dyanéla (V. dyan(d)éla) VIII, 24. 

dzá V, 256. 

E 

e VII, 173. 

é, ê (= eu) XXIII, 32; XXVII, 229. 

ê (conj.) VII, 144. 

ẽader (V. emader) XXVI, 145. 

earamá II, 341. 

êbados XXIX, 291.


ebaporar IX, 173. 

ebefa XXXI, 177. 

eça III, 144; VI, 206. 

êcalito IV, 243. 

êcalitre XIX, 317. 

êcalitro II, 33; VIII, 94; XIX, 317. 

êceder IX, 173. 

êcho V, 44; XII, 93. 

eclipse III, 256. 

eco XVI, 234; XXVIII, 104; XXXIV, 266. 

êdéia IX, 173. 

ediano XI, 44. 

edoso XI, 44. 

edra XIII, 116; XX, 158; XXIV, 225. 

efectivelmente IX, 175. 

efectivo IX, 175. 

eficácia XVI, 94. 

êgiéna IX, 173. 

êgreja III, 262. 

éguariceiro XXXIV, 266. 

eguariço IV, 63; IX, 173. 

eh! VII, 173. 

eh! aqui! XXXII, 243. 

eh dagal! XXXI, 204. 

eh! lá! XXXII, 240. 

ei (pron. pess.) XXVI, 144; XXVIII, 229; XXXI, 190, 252, 263. 

ei (adv.) XXXIII, 83. 

ei! XI, 286; XII, 93; XVII, 82. 

ẽi I, 163, 179. 

ei —, i — XXIII, 433. 

eia! XXVIII, 104; XXXII, 245. 

eibado II, 248; XIII, 298. 

eibar-se XX, 243. 

eibitrar XXV, 144. 

ei-boi-ei! XX, 158. 

eich XX, 158. 

eichó I, 304. 

eidade XIII, 434. 

eidel (v.) XXXI, 199. 

eidiã XXXIII, 302. 

eidifici XXIX, 219. 

eido I, 210; III, 62, 186, 327; VIII, 57; XII, 93; XV, 346; XX, 158, 243; XXIX, 254. 

eigo XXVI, 144. 

eigrega XXVI, 144. 

eigreja XXVII, 31; XXXIV, 254, 305. 

eigrejelinha XXVII, 31. 

eilo-eilo-eilo-anhinho XX, 158. 

eilôt IX, 220. 

ei mái! XX, 243. 

eimar I, 211. 

êim-mortal II, 106. 

êincampar (V. encampar) XIX, 318. 

ein mãe XX, 243. 

einheiru XXXI, 177. 

einzame XI, 193. 

eira III, 264; XII, 105; XIX, 317; XXIV, 225; fazer — XX, 158. 

eirada XX, 243. 

eiradega XXVI, 144. 

eirado XXVIII, 104; XXXV, 241. 

eire XI, 58. 

eireiro XXXI, 125; XXXIV, 266; XXXVII, 230. 

eirenho XXXI, 125; XXXIV, 266; XXXVII, 230. 

eiri XXIII, 32.


eiriço XIII, 299. 

eiró I, 217; III, 144; IV, 63; XV, 342. 

eirogue, -s XX, 243; XXXI, 295. 

eiroses I, 217. 

eis (pron. pess.) XIII, 116; XIV, 300; XV, 348. 

eisento XIII, 434. 

eita! XVII, 154. 

eitado XXXIV, 266. 

eitar XX, 243; XXXI, 180. 

êite-bos! XX, 243. 

eiteiro XV, 339, 340. 

eito III, 145; IV, 63; V, 44; XI, 154; XX, 158; XXXIV, 266; XXXVI, 110; — de remôlgo XXXIV, 267; a 

— XX, 158. 

eivaca XXVIII, 229. 

eivas (dar-lhe nas —) V, 44; XI, 154; XIII, 299. 

eivecas XV, 338. 

eivegar XXVI, 144. 

eiveger XXVI, 144. 

eivigar III, 147; (V. menguar) XXIII, 54. 

eixalçar XXIII, 32. 

eixar XX, 158. 

eixe XII, 93; XV, 338, 349; XX, 158. 

eixeco XXVII, 31. 

eixemplo XXVII, 31. 

eixempro XXVII, 31. 

eixergar XXVII, 31. 

eixete XXVI, 144. 

eixido XXVI, 144. 

eixo III, 264, 280; XIX, 278; XX, 150; XXXVI, 238. 

eixouvir XXVII, 32. 

eixufre XXVII, 32. 

eixuprar XXVII, 32. 

êjêtar VII, 118. 

el V, 256; VII, 144, 173; IX, 19; XV, 348; XXIII, 32; XXVII, 127; XXIX, 272; XXXI, 190, 252, 263. 

éla, êla I, 196; XX, 158; XXXVIII, 117; — por — XX, 243. 

elamento IX, 19; XVI, 5. 

elastio V, 172. 

elau XXVI, 145. 

elba XXXI, 180, 250. 

êle, -s I, 196; XVI, 234; XXVIII, 229. 

electrico XVI, 234. 

elefanta XXXVII, 24. 

elefante XXVII, 32. 

eleição XII, 144. 

eleiso XXVI, 145. 

eleitos XXIX, 254. 

elephante VI, 80. 

elesso XXVI, 145; XXXVIII, 121. 

eletico XX, 158. 

elevamento XVI, 94. 

elevar XXIII, 32. 

elevence IX, 173. 

elha XXVIII, 104. 

elifantinos XVI, 95. 

elis, elas XXXI, 190, 263. 

elizar XXVI, 145. 

ell I, 64; V, 256. 

ello IX, 20. 

ellyçom XII, 143. 

elmanita XXXI, 211, 241. 

elmo XXVI, 145. 

elo XXXVI, 288. 

elo (subst.) I, 301.


el-rê II, 304. 

el-rei (as de —) XXXVII, 115. 

em I, 163, 179; IV, 63; — que XIX, 278. 

emader XXVI, 145. 

emaginar XXVII, 32. 

ẽmaginar XXVII, 32. 

emanar XXXVII, 116; — -se XXXVII, 116. 

emangericado XVIII, 104. 

êmanuense IX, 173. 

emargeado XXXV, 49. 

emaspreamento VI, 87. 

embaçadela XXXIV, 267. 

embaçado XXXVI, 111. 

embaganhado XXXVI, 111. 

embaixada XXVIII, 105. 

embalado XXXIV, 267; XXXVI, 111. 

embalde XXXI, 156. 

embanadela XXXIV, 267. 

embanar VII, 118; XX, 158; XXXIV, 267. 

əm bá nène-1’ VII, 268. 

embaraçadela XXXIV, 267. 

embaraçado XIII, 90. 

embaralhação XVI, 234. 

embaranhar XX, 158. 

embaratado XXIII, 33. 

embaratar XXIII, 33. 

embarbascar XVI, 95. 

embarbelar XXXIV, 267. 

embarcà VII, 89, 173. 

embarcaçon VII, 173. 

embargando (nom —) XVI, 6. 

əmbarià VII, 169. 

əmbariaçon VII, 169. 

əmbariado VII, 84, 176. 

embarrada VIII, 57. 

embarrancado XXXVI, 111. 

embarrar V, 44; XI, 154; XVI, 234; XVIII, 104. 

embarrear XXVIII, 105. 

embarreirar XXVIII, 105. 

embarulhar IX, 173. 

embatinar VI, 80. 

embâtufado X, 250. 

embecas XII, 93. 

əmbedjà VII, 91. 

embeinhar IX, 173. 

embeirada XXXIV, 267; à — de XXXIV, 267. 

embelar XX, 158. 

embeleirar XVIII, 104. 

embélga, -s V, 44; XI, 154; XII, 93, 105; XIII, 116; XX, 158. 

embelgação XXXIV, 268. 

embelgador XXXIV, 268. 

embelgar XI, 154; XIII, 116; XXXI, 120; XXXIV, 268. 

embeloirar XII, 93; XX, 158. 

embeloutado XV, 349. 

embeloutar II, 257. 

embenená XXXI, 177. 

embéque XXXIV, 268; XXXVII, 230. 

əmbera VII, 91. 

embérica XV, 106. 

emberródias IX, 173. 

embersar XXVIII, 270. 

embezerrado XX, 158; XXXI, 113. 

embezerramento XVI, 234.


embezerrar XII, 93; XX, 158. 

embicado IX, 173. 

embição IX, 173. 

embicionar IX, 173. 

embicioso IX, 173. 

embida XX, 158; XXIX, 254. 

embigada XXXV, 48. 

embilhado (andar —) V, 44. 

embilhar V, 44. 

embiotar-se XII, 93. 

embirichado IX, 173. 

embirra (pôr de —) XXVIII, 105. 

emblema (fem.) XXXVII, 23. 

embôbádo XXXI, 118. 

embocada XXXIV, 268. 

emboçar III, 134. 

embôdo XXIX, 254. 

embócha XV, 338. 

emboiar XX, 158. 

embõĩtado VII, 118. 

embolado, -a XII, 93; XX, 158; XXXIV, 268. 

embolar-se XXXIV, 268. 

embolatar XII, 93. 

embolcar XIII, 116. 

emboléu XVI, 234. 

embolhas XXVI, 145. 

embolinhar XII, 93. 

embolismo XXXIV, 269. 

embolotamento XXXIV, 268. 

embonecado XXXIV, 269; XXXVI, 111. 

embonecar-se XXXI, 127; XXXIV, 269. 

embonicar-se XXXI, 127. 

embonzeado XXXIV, 269. 

embora I, 274. 

emborbetar XIV, 149, 154. 

əmborcà VII, 169. 

əmborcado VII, 92. 

emborcar VII, 119. 

embornal XVIII, 104. 

emborrachar XXXIV, 269; XXXVI, 111. 

emborralhar XXVIII, 105. 

embôsiado XXXI, 122. 

embosqueirar-se XXVIII, 105. 

embotecar VIII, 93. 

embotijar XVIII, 104. 

emboutar XV, 349. 

emboxa XX, 158. 

embracilho IX, 173; XXXIV, 269. 

embrear XX, 158. 

embrechada IX, 173; XXXIV, 269. 

embrèchado XXXVI, 111. 

embrèjada IV, 63; XXXIV, 269. 

embrocar XXIX, 269. 

embroêza V, 44. 

əmbrudjà VII, 173. 

əmbrudjado VII, 173. 

əmbrudjo VII, 173. 

embrulhado XXXVI, 111. 

embrulho XVII, 154. 

embuçar XII, 93; — -se III, 134. 

embuchado XI, 154; XX, 158. 

embuchar XVII, 154. 

embudado V, 44.


embude VII, 119; XII, 93. 

emburilhos XVIII, 104. 

emburrado XXXVI, 111. 

emburrar XXVIII, 105. 

emburrial IX, 173. 

emburricalhado IV, 243; XXXIV, 269. 

emburricalhar XXXIV, 269. 

emburricar-se XXX, 302; XXXIV, 270. 

embutir XXVIII, 105; — -se XXXIV, 270. 

emcapelado XVI, 6. 

emchujar XVI, 6. 

em claro II, 83. 

emcrinar XVI, 6. 

emdita! V, 44. 

emduzir XVI, 6. 

emechornado XX, 128. 

emenda VII, 173; XX, 273. 

emendar XVI, 6; XXIII, 33. 

êmenso IV, 63. 

ementar XXIII, 33. 

əmfadà VII, 87. 

emfengido XVI, 6. 

emformar XVI, 6. 

emframado XVI, 6. 

əmgabà VII, 87. 

emideirar XVIII, 129. 

emiigo IX, 20, 46. 

ẽmiigo XXVII, 32. 

emina XXVI, 145. 

emlogio V, 172. 

emma XXXIV, 270; XXXVII, 230. 

emmaçarocar XXVII, 105. 

emmanchar-se XXXI, 102. 

emmantar XII, 93. 

emmaranhar XXXVI, 111. 

emmaranhotar XXXVI, 111. 

emmarchonado XXXIV, 270. 

emmareado XXXIV, 270. 

emmarmar XXVIII, 105. 

emmarouvado, emmarôvado XXXI, 99; XXXIV, 270; XXXVI, 111; XXXVII, 230. 

emmarranado XXXI, 127. 

emmechar XXXIV, 270. 

emmechornado VIII, 93. 

emmedar XII, 93; XX, 158. 

emmediatamente X, 91. 

emmedouçar XII, 93. 

emmedoucar XX, 158. 

emmedouchar XX, 158. 

emmendar IX, 173; XXXIV, 270. 

emmentes V, 44; XXXIV, 270. 

em-mentes V, 219. 

emmerchonado XXXIV, 270. 

emmerouçar XII, 93. 

emmeroucar XII, 93. 

emmestrar IX, 173; XXXIV, 270. 

emmèziar XXXIV, 270; XXXVII, 230. 

emmigo XVI, 6. 

emmigrar IX, 173. 

emmonar-se XII, 93. 

emmondengar XXXIV, 270. 

emmondiça XXXIV, 271. 

emmondice X, 291; XXXIV, 271. 

emmora IX, 193.


emmorear XXVIII, 105. 

emmorgia IX, 173. 

emneixar XXVI, 145. 

em no I, 179. 

emoleirar XVI, 234; XVIII, 104. 

emondegar XXXIV, 271. 

emondiça XXXIV, 271. 

emosqueirar-se XXXI, 121. 

empachado XX, 158. 

empada XIV, 86; XVIII, 105. 

empainador XXIII, 134. 

empairado XX, 158. 

empalagoso XI, 174; XXXI, 100; XXXIV, 271. 

empalagozisse XV, 106; XXXIV, 271. 

empalamado V, 44; XI, 154; XXXI, 99; XXXIV, 273. 

empalèmado XXIX, 219. 

empalhador XV, 73. 

empalhar XVIII, 105. 

empalhascar XXXIV, 271; XXXVII, 230. 

empalmadoiro XXXI, 121. 

empalmar XXXI, 121. 

empalme XXXI, 121; XXXIV, 271. 

empalmos IX, 317. 

empanadar XVIII, 105. 

empanado III, 182. 

empânatriz VII, 119. 

empancado XXVIII, 105. 

empancar XVI, 234. 

empandeirado XXXIV, 272. 

empandeirar XXXIV, 272. 

empandinar XV, 106. 

empaneirar XXXIV, 272. 

empantufado XXXVI, 111. 

empanturrar-se XXXIV, 272. 

empanzinadela XXXIV, 272. 

empanzinar XVII, 154; XXX, 303; XXXVI, 111. 

empapoilar-se XXXIV, 272; XXXVII, 230. 

empár IV, 335. 

empar (de ganchos) XIX, 317. 

emparador VIII, 96; IX, 174; XIX, 317, 322. 

emparamento XXVII, 32. 

emparar IV, 335; XXIII, 33; — -se XXIII, 33. 

empardalados (olhos) VII, 119. 

empardeada XI, 44. 

emparedeado XXVII, 32. 

emparo IX, 174; XIV, 282. 

empatar XVI, 234. 

empate XVI, 234. 

empata-caminhos XXXIV, 272; XXXVII, 230. 

empata-vazas XXXVII, 230. 

empavear XXXVI, 112. 

empecadado XVI, 234. 

empecar V, 44; 226; XI, 154; XVII, 154; XXXI, 133. 

empecilho XX, 158; XXXIV, 273; XXXVI, 112. 

empêço XXXIV, 273. 

empedẽma VII, 119. 

empedernido XXXVI, 112. 

empedir IX, 174. 

empedôĩra VII, 119. 

empeecer IX, 20, 47; XXVII, 32. 

empeirar XI, 154; — -se V, 44. 

empeirilho XI, 154. 

empelgar XXXIV, 273.


empelicar XXXIV, 273. 

empena XVII, 154; XXXVI, 112. 

empenados, -a XX, 158. 

empenetrar V, 44. 

empenha XXXIV, 273. 

əmpenhà VII, 173. 

əmpenho VII, 173. 

empeno (casa de —) XVII, 154. 

empensado XXIII, 33. 

empeorar XXIII, 33. 

emperador IX, 220; XXIII, 33. 

empergado IX, 174. 

empernar XX, 158. 

empernicar XI, 154. 

empero IX, 20; XVI, 6; XXIII, 33. 

emperol II, 341. 

emperrada XX, 159. 

empersão IX, 174. 

empertrivelmente IX, 174. 

empertunar IX, 174. 

empesar XII, 94. 

empesgado V, 44. 

empesgar XI, 154; XXXVI, 112. 

empeso XIII, 108. 

empessar VIII, 57. 

empespinhar XV, 106. 

empessiblidade IX, 174. 

empestura IX, 174. 

empezgar XXXVI, 112. 

empezinhar XVIII, 105; XXIX, 254. 

empeügar (a caça) V, 45. 

em pia XVII, 154. 

empicar-se XXXI, 111. 

empicotar XXVI, 145. 

empige IX, 174. 

empiguilhar XXIX, 254. 

empina XXXI, 119. 

əmpinà VII, 82. 

empinar-se XXXI, 119. 

empinheirado XXVIII, 105. 

empiolado IX, 174. 

empiolar XIX, 317; XXXI, 121. 

empiscar XXXVI, 56. 

emplasmado XXXIV, 273. 

əmpletada VII, 173. 

empoar XVIII, 141. 

empoçar XII, 94, 106. 

empoçõar III, 179. 

empôita V, 45. 

empôitada V, 45. 

empola III, 269, 293. 

empolar XVI, 235. 

empolgar III, 132, n. 4, 256. 

empoleado (levar alguém, ir —) V, 45. 

empolemado XXXIV, 273. 

empontar V, 45; VII, 119; XI, 154; XX, 159; XXXIV, 273. 

emporem XII, 94. 

emporisso VIII, 57. 

emportancia IX, 174. 

empossivle IX, 147. 

empôsto VII, 119; IX, 174. 

əmpostor VII, 91. 

emposturice XV, 106.


əmpostwda VII, 84. 

empovrecer IX, 174. 

empózia XXXIV, 273; XXXVII, 231. 

emprador VIII, 96. 

emprasto IX, 174; XX, 159; XXX, 108. 

emprazador XXXIV, 273. 

empreender XXIII, 33. 

empreθipiar XXXI, 206. 

emprefêção IX, 174. 

əmpregà VII, 173. 

emprègádo VIII, 57; XI, 47; XII, 94; XIV, 154; XV, 346; XX, 159. 

emprègar XI, 94. 

əmprego VII, 173. 

emprehensão IX, 174. 

empreita III, 146; XXXVI, 112. 

empreiteiro XXXIV, 274. 

emprençado VII, 119. 

emprender XXIII, 33. 

emprensa IX, 174. 

empresgado V, 45. 

emprestadar XVI, 234. 

emprestido IX, 174. 

empresto XXX, 108. 

emprezador IV, 229; XXXIV, 274. 

emprial IX, 174. 

emprimir XVI, 6. 

emprir III, 293; XXVI, 145; XXXIV, 301. 

emproado XXXVII, 116. 

emprofêção IX, 174. 

emprumar XII, 313. 

empudôra IV, 243; XXXIV, 274. 

əmpuncãm’ VII, 83. 

empunir VII, 119. 

əmpurron VII, 173. 

əmpustor VII, 95, 169, 180, 181. 

empuxête XXIII, 134. 

emtonces XVI, 6. 

emvailhas XXVI, 145. 

emviar XVI, 6. 

emvimar XXXI, 121. 

emzemplo V, 172. 

en VIII, 212; XXIII, 33; XXVII, 32. 

êna! IX, 174; — pai! XX, 243. 

enader V, 274; XXIII, 33; XXVI, 145. 

enadir IV, 274. 

ênágoa IX, 174; XXIX, 217. 

enalhear XXVII, 33. 

enallenar XXVI, 145. 

enamorar-se XXIII, 34. 

enato XXVII, 32. 

enaugar V, 45. 

enaugamento V, 45. 

enavoado V, 172. 

encabeçado XVIII, 82. 

encabeçamento XXXV, 48. 

encabeçar XVI, 234; XVIII, 105; XXXI, 128; XXXIV, 274. 

encabeço XVI, 234; XVIII, 105. 

encabocar-se VII, 119. 

encabuladura XVI, 6. 

encachapução V, 45. 

encachapuçar V, 45. 

encachoeirado XVIII, 105. 

encacholar XVIII, 105.


encachouçar-se XVIII, 105. 

əncadjà VII, 173. 

encado (âncado) XX, 243. 

encadolado XX, 159. 

encafifar XVIII, 105. 

encalacrado V, 45; XI, 154; XX, 159; XXXVI, 112. 

encalacrar XXXIII, 102; XXXIV, 274. 

encaladas (telhas) XXXIV, 274. 

encaladela XVIII, 105. 

encalar XVIII, 105. 

encalça XIII, 300. 

encalçadura XIII, 300. 

encalçar IX, 20; XIII, 300. 

encaldeirar XVI, 236. 

encalhar XXXIV, 274. 

encalhe XXXI, 134; XXXIV, 274. 

encalhos XXXIV, 274. 

encalir XVI, 236. 

encalidela XVI, 236. 

encalmurrar-se XXXIV, 274. 

encampar XIX, 318. 

encanar (arrãs) XXXI, 129. 

encanastrar-se XII, 94. 

encancilhar XVII, 154. 

encandear XXVIII, 105. 

encandelado XX, 159. 

encandiar IV, 63. 

encandolar XII, 94. 

encangado XXXI, 129. 

encaniçada XXXI, 134. 

encanicado XXXIV, 274. 

encaniçar XXVIII, 105. 

əncantamente VII, 174. 

encante IX, 174; XX, 158. 

encanzinado XXXVI, 112. 

encapaz IX, 174. 

encapelado XVI, 6. 

encapoilado XXXIV, 275. 

encaraçado XXXIV, 275; XXXV, 155; XXXVII, 231. 

encaracouchada XXXIV, 275. 

encaramonar-se XVIII, 88. 

encaramusar-se XXXIV, 275. 

encarangado XII, 94. 

encarantar-se (uma pessoa com outra) V, 45. 

encarantonhado VII, 119. 

encarantonhar (a cara) V, 45. 

encarar XXVI, 145; XXVII, 275. 

encaravar-se V, 45. 

encaravelhar (alguém) V, 45. 

encarcer IX, 174. 

encarcouchado XXXIV, 275. 

encardecer XXVII, 32. 

encardido XXVIII, 105. 

encarnejar XXVIII, 105. 

encarniçados (olhos) XVI, 95. 

encaròchado XV, 106; XXXIV, 275; XXXVII, 231. 

encardadas XXXIV, 275. 

encarestia XXXIV, 275. 

encarrapichado IX, 174. 

encarrapichar-se XXIX, 254. 

encarrapitar-se V, 45; XI, 154. 

encarrar XI, 154. 

ençarrar IX, 174.


encarrascado XXXIV, 275. 

encarriçado XXXIV, 275. 

encartachadas XXIX, 219. 

encartolar-se XVI, 235. 

encasalar IX, 174; XXXIV, 276. 

encascar XVIII, 105. 

encasião IX, 174. 

encasolar XXXIV, 276. 

encasquilhar XVI, 235. 

encastelar (a perdiz) XX, 159. 

encastiçar XXXIV, 276. 

encastoado XXXI, 118. 

encasular (achas) XIX, 291. 

encatado XX, 159. 

encatrafiar XV, 349. 

encatramonar-se V, 45; XI, 154. 

encatravilhar (as pernas) V, 45. 

encavalitar XXXIV, 276. 

encedouro III, 327. 

encègueirado XXXIV, 276. 

encelencia IX, 174; XXIX, 221. 

encelente IX, 174; XXIX, 221. 

encelentissimo IX, 174. 

encençar XXVII, 32. 

encenço IX, 174; XXVII, 32. 

encenrada XIII, 384; XXXVII, 165. 

encenso XIII, 302. 

encenssoria XXVI, 145. 

encepado XVI, 236; XVIII, 105. 

encepar XVI, 235. 

encerilhar-se IX, 174; XXXIV, 276. 

encerradía V, 45. 

encêrto XX, 159. 

encetado VII, 119. 

encéto IX, 174. 

enchaboucado XXXIV, 276. 

enchaç IX, 220. 

enchàcarro XIV, 290. 

enchacotar XXXIV, 276. 

enchàl XXIII, 34. 

enchamiçado XXIX, 219. 

enchapota XXXIV, 276; XXXVII, 240. 

enchar IX, 174. 

encharcada (subst.) XXXIV, 276. 

encharcar XXXIV, 277. 

enchareo II, 53, 55. 

encharnicado XXXI, 112. 

enchedura X, 250; XXXIV, 277. 

enchemez XXVIII, 105. 

encher III, 293. 

encherir XXIII, 134. 

encherrico XXXV, 157. 

enchicharado XXVIII, 105. 

enchicharrar XIII, 116. 

enchiqueirar XXVIII, 105. 

encho IX, 174. 

enchó I, 304. 

enchoir XI, 49 

enchoses XIII, 324, n. 6. 

enchouriçar-se VII, 119. 

enchumaços XX, 150, 159. 

enchumbar XIX, 318. 

enchume XXVIII, 105.


enciar XIX, 318. 

encieirado XXVIII, 105. 

encienso XIII, 302. 

encientes XXVI, 145. 

encienzo XIII, 302. 

enciguêrado IX, 174. 

encimar XII, 94; XXXV, 48. 

encinhar XXXVI, 112. 

encinheiro XVI, 265. 

encinho IX, 10, 174; XII, 94; 105; XVI, 265. 

enclárear VII, 119. 

enclinas IX, 174. 

enclisse IX, 174. 

enclusivel IX, 174. 

encluso IX, 174. 

encobrir XXIII, 34; — -se XXIII, 34. 

encochadinho XII, 94. 

encochichado XVIII, 105. 

əncodjè VII, 174. 

encodoar XII, 94. 

encoimar IV, 63; XXXIV, 277. 

encolamento XVI, 235; XXVIII, 105. 

encolar XII, 94; XVI, 235; XXVIII, 105. 

encolco VII, 119. 

encolher os mirantes XXXVII, 116. 

encólito IX, 174. 

encolmezar VII, 119. 

encolmia VII, 119; IX, 174. 

encólto IX, 174. 

encómãdo VII, 119. 

encombência IX, 174. 

encombir IX, 174. 

encomendação XXXI, 107. 

encomendar XXXI, 105. 

encomendas XVI, 95. 

encommado IX, 174. 

encomm’do IX, 174. 

encommendar IX, 20. 

encomôdo XV, 346. 

encompanhar VII, 119. 

encomunhas XXVI, 145. 

enconapar XXXIV, 277. 

enconetar XXXIV, 277. 

enconhado XXVIII, 106. 

enconicar XII, 94; XVI, 235; XXXIV, 277. 

enconomico IX, 174. 

əncontrà VII, 174. 

əncontrada VII, 174. 

encontra de VIII, 212. 

encontrar IX, 20. 

encontremos XX, 159. 

encontros XXXI, 104. 

enconv’niente IX, 174. 

encorcar VII, 116. 

encordoar VII, 119. 

encórestia VII, 119. 

encorrer IX, 174. 

encorricar XVIII, 99, 105. 

encorrilhar XX, 159. 

encospias IX, 174. 

əncostà VII, 174. 

encôsto XIX, 318; XXXIV, 277; XXXVII, 234. 

encotinhado XXXIV, 277; XXXVII, 231.


encovaçãs XXIX, 220. 

encozer XXVIII, 106. 

encravelhar XI, 154; XX, 158. 

encrenca XXXIV, 277. 

encrenque VII, 119. 

encreo XXVII, 32. 

encrideira XI, 154. 

encrir XI, 154 

encrispar-se XX, 159. 

encristar-se V, 45; XI, 154. 

encristinar-se V, 45. 

encrivle IX, 174. 

enculca IX, 174. 

encultor VII, 119. 

encultura VII, 119; XV, 106. 

encuncar XVIII, 101. 

əncunhà VII, 88. 

əncunho VII, 88. 

encurtadoiro VII, 119. 

encurtar IX, 174; XXXIV, 278. 

encutinhar-se XIV, 154. 

enda IV, 63; XXXIV, 278. 

ende VIII, 212; IX, 20; XXIII, 34; XXVII, 33. 

əndè VII, 178. 

endeficio IX, 174; XXIX, 219. 

endêgo XX, 243. 

endeis (forma verbal) XIII, 116. 

endejar II, 257; XII, 94. 

endemoniado III, 135. 

endemoninhado III, 135. 

endenguices XXXIV, 278; XXXVII, 231. 

endentru XXXI, 203. 

enderençamento XXVII, 33. 

enderençar IX, 20; XVI, 6; XXVII, 33. 

enderence IX, 174. 

enderenço XXXIV, 278; XXXVII, 231. 

endes XX, 159. 

endespensavle XXIX, 220. 

endespois XXXI, 253. 

endetriorado X, 250. 

endevido IX, 174. 

endez V, 46; XI, 54; XII, 94; XIV, 86. 

end’frir IX, 174. 

endiabrado I, 210. 

əndiantà VII, 83, 89. 

endiantèra VII, 172. 

endigno VIII, 96. 

endireita XII, 94. 

endispois XXXI, 203. 

əndjardado VII, 82. 

əndjargà VII, 82. 

əndjatà VII, 91, 273. 

əndjatamente VII, 181. 

əndjetà VII, 273. 

əndjoà VII, 174, 187. 

əndjo-bê VII, 281. 

endo III, 63. 

endõado VIII, 212; XI, 7; XXIII, 34. 

endoado XI, 7; XXVII, 33. 

endoenças III, 150. 

endomingado XXXIV, 278. 

endorinhas IX, 174. 

endovelico XXVI, 145.


endovido IX, 174. 

endro II, 268. 

endrómas IX, 174. 

endróminas II, 44; IX, 174. 

enducar IX, 175. 

endurar XXIII, 34. 

endurinha IV, 230. 

enduzer XXVI, 146. 

ẽne V, 256. 

enegrecer III, 257. 

Eneru XXXI, 240. 

Eneruno I, 5, 11. 

enes XXI, 233. 

enevoado XIII, 351. 

ənfadà VII, 82, 174. 

ənfadado VII, 82, 87; XXIII, 34. 

ənfadamente VII, 174. 

enfadarrilha IX, 175; XXXI, 117; XXXIV, 278; XXXVII, 231. 

enfadar-se XXIII, 34. 

ənfadonho VII, 174. 

enfagulhar XXXIV, 278. 

enfaiscar XXXII, 269. 

enfantaria IX, 175. 

enfardelar XXXVI, 112. 

enfareado V, 46. 

enfaruncado XXVIII, 106. 

enfaxe IX, 175; XXXIV, 278. 

enfaz XI, 38. 

enfectivamente IX, 175. 

enfectivo IX, 175. 

enfectuar X, 92. 

enfeirar XIV, 154; XXXIV, 278. 

enfeite XXXVII, 231. 

enfeite-real XXXIV, 278; XXXVII, 231. 

enfeixar XXXIV, 278. 

enfelpado XXXIV, 279; XXXVII, 231. 

enfelpar XXXIV, 279. 

ənfermèro VII, 174. 

enfermidade XXXII, 270. 

enfernizar IX, 175. 

enferno IX, 175. 

enferra! IV, 63; XXXIV, 279. 

enferrar XX, 159. 

enféscado XXXIV, 279. 

enfêto IX, 175. 

enfezado XXXI, 112. 

ənfià VII, 174. 

enfiamento XVIII, 105. 

enfiar XXVI, 146. 

enfieira XXXIV, 279. 

enfigueirar XXXVII, 116. 

enfĩjdo XXVII, 33. 

enfinito IX, 175. 

enfinta XXVII, 33. 

enfirmidade XVI, 6. 

enfoiçado XXX, 303; XXXIV, 279. 

enfoitar X, 250. 

enfolipar XIV, 154; XIX, 291. 

enfondiça XXXVII, 157. 

enfondice XXXVII, 157. 

enfornar XXVIII, 106; XXIX, 220. 

enfôrros XVI, 95. 

enfortar XII, 94.


enfrançada XXIII, 134. 

enfranque XV, 106; XXXVI, 112; XXXIV, 279. 

enfrascado XI, 54; XV, 106; XXXIV, 280; XXXVI, 112. 

enfrascar VII, 119; XXVIII, 106; XXXIV, 280; — -se V, 46. 

enfrasque XXVIII, 106. 

enfremêro XV, 106. 

enfrimidade X, 92. 

enfríor XXIX, 220. 

enfromar IX, 175. 

enfronhado XXXVI, 112. 

enfrônho IX, 175; XXXIV, 280. 

enfrontes XXVIII, 106; XXXIV, 280. 

enfuar XII, 94; XIV, 154. 

enfunado XII, 94. 

enfundiçado XXXI, 113. 

enfundiçar XXXI, 117. 

enfurmidade XX, 159. 

enfurniscada XX, 159. 

enfurrial XXXIV, 280. 

enfusa XXVIII, 270. 

enfusão XXIX, 220. 

enfustar XXXI, 116; XXXVI, 241. 

əngabà VII, 84, 179, 183. 

əngabado VII, 183. 

əngabamente VII, 87, 173, 179, 183. 

engabamente VII, 173. 

engaçar V, 46; XII, 94. 

engaço V, 46; XII, 94, 105; XVIII, 105; XXXI, 118; — de ferro XII, 105. 

engadanhado I, 212; XXXI, 99; XXXIV, 280. 

engadelhar XVI, 235; XIX, 291. 

engajatado V, 46. 

engajavatado V, 46. 

engalapar V, 46. 

engaldrapada XX, 159. 

engaldrapar XVI, 235. 

engaleirado XXVIII, 106. 

engalgada XXIII, 134. 

engalhar XII, 94; XVI, 235. 

engalhotar VII, 119. 

engaliar-se V, 46. 

engalinhado XXXIV, 281. 

engamiado XIV, 154; XVI, 235; XXIX, 254. 

ənganà VII, 174, 279. 

enganação XXXI, 102. 

enganado XXIII, 34. 

enganar XX, 34. 

enganchar XIX, 318; XXXIV, 281; XXXVI, 236. 

ənganhà VII, 179. 

enganhar XXIII, 34. 

ənganho VII, 179. 

enganido V, 46; XXXI, 99; XXXIV, 281. 

engano VII, 174, 175, 180, 187. 

enganóm IX, 46. 

engar III, 151; XXXIV, 281. 

engarampar XIV, 155. 

engaranhado V, 46; XX, 159. 

engaranhido I, 215. 

engaravitado V, 46. 

engarbonar-se V, 46. 

engarellas V, 46. 

engarilho V, 46. 

engargouchado XXXIV, 281. 

engarrar V, 46.


engarrotado XXXI, 129. 

engascado XV, 349. 

engasgalhetado XXXI, 99. 

engastalhada XX, 159. 

engatadeira XVIII, 106. 

engatado VII, 119. 

engatar V, 46; XXIX, 162; XXXVI, 236. 

engavelar XXX, 303; XXXIV, 281; XXXVI, 113; — -se XXXVII, 231. 

engavetar XXXVI, 113. 

engeado XXXIV, 281. 

engegir XXIX, 220. 

engeitado (berço de —) XXXI, 119. 

engeitar V, 219. 

engenhar XXXVII, 116. 

engenho XIX, 318; XXVII, 33; XXVIII, 106; XXXIV, 282; XXXVII, 116. 

engenhoca XXIX, 220; XXXIV, 282. 

engenhôquêro IX, 175. 

engéos XXVI, 126. 

engerido XXXIV, 282; XXXVII, 231. 

engerócáda IX, 175. 

engina IX, 175. 

engiva, -s VII, 120; XV, 106. 

englês IX, 175. 

engnação VII, 120; IX, 175. 

engnorar IX, 175. 

əngodà VII, 86. 

engèfado XXXIV, 282. 

engôfar-se VII, 120. 

engóiado XXVIII, 106; XXXVI, 113. 

engonços XXXVI, 113. 

engonfàdo X, 250. 

engonha XXXVI, 113. 

engonhador XXXIV, 283. 

engonhar XXX, 303; XXXV, 158; XXXVI, 113. 

engorçar XXIX, 220. 

əngordà VII, 174. 

engôrdo IV, 63; XXXIV, 283. 

engôrras IV, 63; IX, 175; XXXIV, 283; XXXVII, 240. 

engorrovinhar XXX, 303. 

engorvinhar XXXIV, 283. 

əngossà VII, 179. 

engòvído, -a IX, 175; XXXI, 99. 

engra XXXVI, 113. 

engraçado II, 53. 

engradado XVI, 235. 

engradar XVI, 235; XXXVI, 237. 

engradecer XIV, 70; XXXVI, 113. 

engralhar XVI, 245. 

engrampar V, 46; XII, 95; XV, 334, 336. 

engranitado XXXI, 135. 

engratidão IX, 175. 

engratidõe IX, 21. 

engravitado XI, 154. 

engraxar XIII, 329; — a panela VII, 120. 

engrazar XVII, 154. 

engrazular VII, 120. 

engrècer XXXVI, 113. 

engrêja IX, 175. 

engrelar XXXIV, 283. 

engres XXVI, 132. 

engresia IX, 175. 

engréto VII, 120. 

engrideira V, 46.


engrilar XXVIII, 106; XXXIV, 283; XXXVI, 113; — -se V, 46. 

engrimanço, -s II, 44; XVIII, 106; XXXI, 114; XXXIV, 283; XXXVI, 113. 

engrimansos XXXVI, 113. 

engrolado XX, 159. 

engrolar VII, 120; XVI, 235, 236. 

engronhar-se XII, 95; XX, 159. 

engrossinado XXXIV, 284. 

engrudar XX, 159. 

engrujido V, 46. 

engrunhar XX, 159. 

engrunhido IX, 175. 

engual VII, 120; IX, 175. 

engualdade VII, 120. 

enguear III, 151. 

enguendat III, 154. 

engũento VII, 120; IX, 175. 

enguia III, 269. 

enguião XVIII, 106, 138. 

enguiçado XI, 155; XX, 159. 

enguiçar III, 155. 

enguiço III, 155; XI, 155. 

engulho XVI, 95. 

engulês IX, 175. 

ənguli VII, 172, 174. 

engulidêras IX, 175. 

engulidoiros XXIX, 254. 

engurgido V, 46. 

engurinhadas XIX, 291. 

enha II, 341; VIII, 212; XXVII, 33. 

enhatamente XXVII, 33. 

enjaca XXXIV, 284. 

enjagadas XX, 159. 

enjarócar XXXIV, 284. 

enjècado XXXIV, 284. 

enjègádo V, 46. 

enjeitar XIII, 371, n. 6; XVI, 236. 

enjiner IX, 220. 

enjoar XIX, 318; XXXIV, 284. 

enjoelhar VII, 120. 

enjoldar XXXI, 117. 

enjoinado XXXVI, 113, 134. 

enjorcar XXVIII, 106. 

enjoujar XXXVI, 113. 

enjura XV, 106. 

enjuria IX, 21, 46. 

enjurioso IX, 21. 

enlabaritado XXXIV, 285. 

enlabruscar-se V, 46. 

enlacesser XXVII, 33. 

enlagadouro XXXIV, 284. 

enlagar IV, 63; XXXIV, 284. 

enlagariçar XXXIV, 284. 

enlaruçar (-se) XXXIV, 285; XXXVII, 232. 

enlastico XV, 106. 

enlavaritado XXXIV, 285. 

enleaça XXXIV, 285. 

enleação XXXIV, 285. 

enleada (subst.) XXXIV, 285. 

enleção X, 92. 

enlegancia IX, 175; XXIX, 221. 

enlegêr IX, 175. 

enleia XX, 159. 

enleio XXXIV, 285.


enleira XVIII, 106. 

enliçado XXXVI, 114. 

enlo XXXI, 295. 

enlocar VII, 120; — -se XXXI, 113; XXXIV, 285. 

enlodar XX, 159. 

enlogio IX, 175. 

enloquente X, 91. 

enl’-rê IX, 175. 

enludrar XXIX, 254. 

enluminação VIII, 96. 

enlustríssimo IX, 175. 

enmaginar XXVII, 33. 

enmenda XXVII, 33. 

enmentar XXIII, 34. 

enmiigo XXVII, 33. 

enmitar IX, 175. 

ennaição XXIX, 220. 

ennaipar IX, 175. 

ennemigos IX, 175. 

en no I, 179. 

ennuviação, ennuviações X, 250. 

ennuviar VII, 120. 

eno I, 179; XXIII, 33; XXVII, 33. 

enojar X, 338. 

enooorme XXXII, 246. 

enorme XVII, 154. 

enosilhado XXIX, 254. 

enozelhar XVI, 236; XIX, 291. 

enpeecer XXVII, 33. 

enpero VIII, 247. 

enprimo XXVI, 146. 

enq’lino IX, 175. 

enq’rer (corda de —) XIII, 108. 

enquanto XXIII, 33. 

enqueijado XXVIII, 106. 

enquelhado XXXI, 131. 

enquerida (subst.) XXXIV, 286. 

enquerir XXXIV, 286. 

enquisilar IX, 175. 

enquívoco IX, 175. 

enrabar XXVIII, 106. 

enraiar XXXVI, 241. 

enraivar XII, 95; — -se XX, 159. 

enralado XXXV, 49. 

enramamento XVIII, 106. 

enramar XVIII, 106. 

enrameado XXXIV, 286. 

enramear XXXIV, 286; XXXVII, 232. 

enrançado XXXVI, 114. 

enrascada XXXIV, 286. 

enrascar V, 47; XI, 155. 

enratar XXXIV, 286. 

enraza XVIII, 106. 

enréda XV, 106. 

enredadas XXIX, 220. 

enredadela XV, 106. 

enredar V, 47. 

enrêdo V, 47; XI, 155. 

enrega XVI, 236; XXXIV, 286. 

enregar XVIII, 106; XIX, 318; XXXIV, 286. 

enreixar XII, 95. 

enrèládo XXXIV, 286. 

enreleirar XXXIV, 286.


enrelhar V, 47; XI, 155. 

enrezinado XXVIII, 106. 

enriçado V, 47; XI, 155. 

enricar IV, 63; XIX, 318; XXXVII, 116. 

enrigular IX, 175. 

enrijamento XVIII, 106. 

enrileirados XXXIV, 287. 

enrilhador XXIX, 220; XXXIV, 287. 

enrilheirador XXXIV, 287. 

enrocar XI, 155. 

enrodilhadas XX, 159. 

enrodrigar V, 47; XI, 155. 

enrolador XXXIV, 287; XXXVII, 232. 

enroladouro, enroladoiro XXXIV, 287; XXXVII, 232. 

enrolar XIII, 108; XX, 159; — as asas XXXIV, 287; XXXVII, 232; — o gado XXXIV, 287; XXXVII, 

232. 

enrolice XXXIV, 287; XXXVII, 232. 

enroscado XX, 159. 

enruga XX, 159. 

enruminar-se V, 47. 

ensabocado XVIII, 106. 

ensacado XXXIV, 287. 

ensaiada (subst. fem.) XXXIV, 288. 

ensaiado IV, 63; IX, 175; XXXIV, 288; XXXV, 156. 

ensaião XXIII, 134. 

ensaiar XXXIV, 288. 

ensainar XIII, 376. 

ensaio III, 264; 282; XVIII, 106. 

ensampado XXXIV, 288. 

ensampar VII, 120. 

ensandecer XXIII, 34. 

ensapado XXVIII, 106. 

ensarapantar IX, 175. 

ensarapulhar IX, 175. 

ensarilhado XXVIII, 106. 

ensarilhar XX, 159. 

ensarolado XXXIV, 288. 

ensarramento XXVII, 33. 

ensarranhar XIV, 155; XVII, 82. 

ensarrar V, 172; XXVII, 34. 

ensartilhar XIII, 305. 

enseberdinação IX, 175. 

ensebucado XXXVI, 114. 

enseiradoiro XVIII, 106; XXVIII, 106. 

enseja III, 262. 

ensembra XXVII, 34. 

ənsemplo VII, 176. 

enseñar VII, 144. 

ensencial XXIX, 220. 

ensenhoriar XVI, 95. 

enseportável IX, 175. 

enserrar XXVII, 34. 

ensertilhado XXVIII, 106. 

ensiar XIV, 300. 

ənsinà VII, 174. 

ensinar XXVII, 34. 

ənsino VII, 174, 176. 

ensobradado XVIII, 106. 

ensobrecer IX, 175. 

ensocado XXXI, 118. 

ensocar-se XXXI, 113. 

ensôga XXVIII, 270. 

ensoissar-se V, 47.


ensôlso X, 250. 

ensopado (subst.) XXXI, 129; XXXIV, 288. 

ensovacado XXXIV, 289. 

ensovacar XXXIV, 289. 

enspiração IX, 175. 

enstante IX, 175. 

enstromento IX, 175. 

enstrucção X, 88. 

ensultar IX, 175. 

enta VIII, 52. 

entabuleirar XXVIII, 229. 

əntalaçon VII, 174. 

entalado XXIX, 254. 

entalanço XXXIV, 289; XXXVII, 232. 

entalão IX, 175. 

entalar alguém XX, 159. 

entalhas XXXV, 252. 

entalir XVI, 235, 236; XIX, 291. 

entaliscar-se XXXIV, 289. 

entancada XII, 95. 

entancar XI, 193; XVI, 236. 

entances II, 340. 

entarambècádo V, 47. 

entanguido XXXVI, 114. 

entanto XXIII, 33. 

então III, 261. 

entaroucado XXXIV, 289. 

entarrar IX, 175. 

entartalhar XI, 155. 

enté VII, 120. 

entéi IX, 175; XXIX, 221. 

enteiro XVI, 6; XXVII, 34. 

enteixar XXXI, 101, 123; XXXVI, 243; — -se XXXIV, 289; XXXVII, 232. 

entejo XXVI, 146. 

entença XXVI, 146. 

entençam XVI, 6. 

entençar XXVI, 146. 

entençom IX, 21; XXIII, 34. 

əntendè VII, 174. 

entendedor XXIII, 34. 

entendente XXVII, 34. 

entender IX, 21; XXIII, 34; XXVII, 34. 

entendudo XXIII, 34. 

entenebrecer XI, 47. 

entenguido XXXIV, 289. 

əntentado VII, 181. 

entenxar-se XXXIV, 289; XXXVII, 232. 

ənterà VII, 174, 276. 

entêrar XXIX, 220. 

əntergà VII, 174. 

enterido XXVI, 34. 

enterimento XIII, 306. 

entero VIII, 23. 

əntero VII, 174, 178. 

enterrar XVI, 236. 

enterter IX, 175. 

entertinho XIII, 306. 

entesoado XII, 322; XX, 159. 

əntessà VII, 274. 

entestar I, 165. 

enticar VIII, 304; — -se V, 47. 

entigamente IV, 335. 

entilheirar XX, 243; XXIX, 254.


entisgar-se XXVIII, 106. 

entiparras XXXIV, 289. 

entisicar XXXI, 123; XXXIV, 289; XXXVII, 241. 

entoar XII, 95. 

entoiçari XXXIV, 290. 

entoiçar-se XXXIV, 290; XXXVII, 232. 

entoirado XXXI, 114; XXXIV, 290. 

entoirar XXXIV, 290. 

entojos XVI, 146. 

əntolà VII, 89. 

entolecer XVIII, 106. 

entolhar XXVII, 34; — -se XX, 159. 

entolhido XI, 153. 

entôlho V, 47; XI, 155. 

entom III, 261; IX, 21; XXIII, 35. 

entonce XXIII, 35; XXVI, 121. 

entonθis XXXI, 203, 265. 

entoparras XXXVI, 114. 

entopèa VII, 120. 

entopeia XXXIV, 290; XXXVII, 232. 

entopir XI, 184, 193. 

entòrgalhar XIX, 318; XXXIV, 290. 

əntornà VII, 174. 

entornada XXXVI, 114. 

entorneiro XXXIII, 174; XXXIV, 290. 

entorrogar IX, 175. 

əntortà VII, 174. 

entoucado XVI, 236; XVIII, 106. 

entourada V, 47. 

entourir XII, 95. 

entrà VII, 174. 

əntrada VII, 174; XXVI, 146. 

entralhar XXXVI, 114. 

entralhoada (caçá-lo na —) V, 47. 

entramen XXVI, 146. 

entramente XVIII, 106; XXVII, 34. 

entrameter-se XXIII, 35. 

əntranha VII, 181. 

entranquilhado XXVIII, 106. 

entranquilhar XXXVI, 114. 

entrapicar XXXVI, 114. 

entrar I, 197; II, 117; XXIII, 35; — por o gatilho XXXIV, 290; XXXVII, 232. 

entrasgado V, 47. 

entravado XI, 47. 

entravancar IX, 175. 

entre III, 261. 

entreado XV, 248. 

entre-amba-las-aguas (estar —) V, 47. 

entrebeliscar-se XVIII, 106. 

entrecâma IX, 175. 

entrecucos (filhos de —) XII, 95. 

entreduzir IX, 175. 

entrefolhado XIV, 155. 

entregado XXXVI, 114. 

entregadora XXXV, 155. 

entregamente XXVII, 34. 

entrègar XXXV, 155; XXXVII, 232. 

əntrego VII, 174. 

entregosto II, 44; IX, 175. 

entregue (adj.) XXVI, 146; XXVII, 34. 

entreguemente XXVI, 146; XXVII, 34. 

entreloiço VIII, 304. 

entremedio IX, 175.


entremeio I, 136. 

entrementes II, 53; VII, 120; IX, 21; XXVII, 243. 

entremento VII, 120. 

entremês (trigo) XIII, 108. 

entremetade VII, 269. 

entremoços XX, 159. 

entrepernas XVIII, 107. 

entrepetar IX, 175. 

entrepicar IX, 176; XXXV, 155; XXXVI, 114. 

entreromper IX, 176. 

entresachar XVIII, 107. 

entressão IV, 63. 

entresseco XXVIII, 106. 

entressêro IX, 175. 

entressorar XXXV, 155. 

entretém XXXV, 155. 

entretemento VII, 120. 

entretenga, -s VII, 120; XV, 106; XXXV, 155; XXXVII, 232. 

entretim XXXV, 155; XXXVII, 233. 

entretinho XIII, 306. 

entrevado XI, 47, 244. 

entrevais IX, 176. 

entrevecimento XI, 47. 

entrevir IX, 21. 

entrigas IX, 176. 

entrimententes IX, 176. 

entrior VIII, 97; IX, 176. 

entrisar-se V, 47. 

entro I, 197. 

entrolhos VII, 120; XXXV, 155. 

entrombar-se XVI, 236. 

entrongar-se XXXV, 155. 

entropecelado XXXI, 125. 

entropicar XXXV, 155. 

entrósa VII, 120. 

entrosga V, 47. 

entrouxado XXXV, 155. 

entrouxar-se XXXV, 156. 

entrouxo XXXV, 156. 

entroviscado, -a XXVI, 145; XXXVI, 114. 

entrudo VII, 94; XII, 95; XXVIII, 17. 

entrufilhado XIV, 155. 

entrufinhado XV, 106; XXXV, 156. 

entrunfado IX, 176; XXXVI, 114. 

entrunfar-se IX, 176; XXXI, 126. 

entruviscada XXVI, 145. 

entruzilhado XIV, 155. 

əntudjà VII, 174. 

əntudjo VII, 174, 277. 

entufar-se XVIII, 107. 

entunado XXXVI, 114. 

əntupi VII, 174. 

enturída V, 47; XI, 155. 

enturro (calço de —) XX, 243. 

entussiasmo X, 250. 

entutular IX, 176. 

énu, -a, -s XXXI, 194. 

enutel X, 92; XXIX, 221. 

envaca XXVIII, 229. 

envadir IX, 176. 

enveja IX, 21, 176; XXIII, 35. 

envelhecer I, 196. 

envelhido XII, 95.


enventairo IX, 176. 

envérado (olhar muito) V, 47. 

enverdecer XXVII, 34. 

enverdegar XXXV, 156. 

envergonçado XVIII, 107. 

envergonhoso X, 250. 

enverna IV, 63; IX, 176. 

envernadôro IX, 176. 

envês X, 343. 

envestir XXVII, 35. 

envezamento XXVII, 243. 

enviais XIII, 307. 

enviar VII, 120; XXIII, 35. 

enviciado XXVIII, 106. 

envidadouro das pesqueiras VIII, 57. 

envide XXXV, 156. 

envidia XVI, 6. 

envido XXXV, 156. 

envieirado XII, 95. 

envimar IV, 63, 240; XXXV, 156. 

envinagrado VII, 120. 

envinagrar-se XXXV, 156. 

enviscada XXXV, 156. 

envitar XXIX, 220. 

envitir XXXVI, 217. 

enviusado XIII, 116. 

enviusar IX, 176. 

envluêmos (estar ou ficar) V, 47. 

envolta VII, 120. 

envurdegar XXXV, 156. 

envurulhar XXVII, 35. 

enxabelho XVI, 236. 

enxabido III, 291. 

enxaca XXXI, 129; XXXIV, 284. 

enxada, -s XII, 95; XXXV, 156; — de ganchos XII, 105; — rôsa XII, 105. 

enxadão XII, 105; XX, 159; XXIX, 254. 

enxadrês XVI, 95. 

enxaguão X, 247. 

enxaguata XXVIII, 107. 

enxalavar XVI, 256. 

enxalmado XVI, 95. 

enxalmar XIII, 291; XXXVI, 114. 

enxalmo VII, 120; XV, 344; XXXVI, 115. 

enxamagem XVI, 236. 

enxambrado XXXVI, 115. 

enxambrar XIV, 86. 

enxame I, 197. 

enxameador XXXV, 156; XXXVII, 233. 

enxamelha XVI, 236. 

enxamprada XIV, 86. 

enxaqueca XXIV, 191. 

enxaquêta IV, 335. 

enxaragão XX, 159. 

enxarcear XVIII, 107. 

enxardado XXXVI, 115. 

enxarnicado XXXVII, 233. 

enxaugado V, 47. 

enxaugar V, 47. 

enxêbre XIV, 155. 

enxeco XXVII, 243. 

enxemplo IX, 21, 46; XXVII, 35. 

enxendre XXXIII, 314. 

enxerca XXVII, 243.


enxerdado XXIII, 35; XXXVI, 115. 

enxerga XIII, 291. 

enxergar XII, 95; XXXVIII, 103. 

enxermado XX, 159. 

enxerrique XXXV, 157. 

enxêrta XXXV, 285. 

enxertado XIV, 155. 

enxertar III, 291. 

enxêrtas XII, 95. 

enxido XIV, 86. 

enxinar XX, 159. 

enxó, -s XX, 159; XXXV, 157; XXXVII, 172. 

enxodreiro XIII, 408. 

enxôfar XI, 193. 

enxofrado XII, 95; XVII, 154; XXXVI, 115. 

enxofrar XII, 131; XIV, 86; — no pampo XII, 131. 

enxofre III, 291; XIII, 291. 

enxógar IV, 229; X, 250. 

enxopado XX, 159. 

enxórdia XXXV, 158. 

enxota-minhocas XXXI, 131. 

enxovalhada XXXV, 158. 

enxovalhar VII, 120. 

enxovalho VII, 120. 

enxovar XXVII, 243. 

enxóvida XXXV, 158. 

enxudrio XXVII, 245. 

enxugado XXXVI, 115. 

enxugar XXVII, 243; — a vida XIV, 290. 

enxugentar XVI, 6. 

enxugo XXXVI, 115. 

enxuito XV, 344. 

enxujar XVI, 6. 

enxulado XXVIII, 106. 

enxulha XIII, 266, 311. 

enxumbrado XXXVI, 115. 

enxumbrar XV, 346. 

enxundia XIII, 311. 

enxunha XIII, 311. 

enxurdar-se XIII, 408, n. 3. 

enxurdeiro XIII, 408. 

enxurdo XXVIII, 107. 

enxurrear XXXV, 158. 

enxurriar XXXV, 158; XXXVII, 233 

enxurricar-se XVII, 154. 

enzamboado VII, 120. 

enzãme VII, 120. 

enzarel V, 47; XI, 155; XX, 159. 

enzarol XI, 155. 

enzecução IX, 176. 

enzecutar IX, 176; XXIX, 220. 

enzegencia IX, 176. 

enzegir IX, 176; XXIX, 220. 

enzemina XII, 95. 

enzeminar IX, 176; XII, 95. 

enzemplo IX, 176; XXIX, 220. 

enzempro XXIX, 220. 

enzequias XV, 106. 

enzercício IX, 176. 

enzército IX, 176. 

enzestão VII, 120. 

enzicutar XXIX, 220. 

enzientar XXIX, 220.


enzinado V, 48. 

enzistir IX, 176. 

enzol IX, 176. 

enzolo XXVII, 243. 

enzôna V, 48. 

enzonar XXX, 303; XXXV, 158. 

enzoneiro, -a XI, 155; XX, 159; XXX, 303; XXXV, 158. 

enzonêro VII, 120. 

enzonices IX, 176. 

enzorcismos XV, 106. 

enzucutar XXIX, 220. 

é-o-é! XXXVI, 311. 

epedemia IX, 176. 

episcopall I, 64. 

equal IX, 220. 

equiconcio VII, 303. 

er II, 341; IX, 21; XXIII, 35; XXVII, 35, 243; XXXIV, 302. 

er XXXI, 176, 190, 263. 

era XXVII, 243; pedra de — IX, 176; XXVIII, 229. 

erazege XXVII, 243. 

èrbanço XX, 243. 

êrbedeiro I, 221. 

érbore XXXI, 293, 295. 

erdade XXIII, 35. 

erdar XXIII, 35. 

erdèro VII, 180. 

érdimo XI, 193. 

eredoro XXVII, 243. 

eregias XVI, 95. 

ereira XXIV, 225. 

ereito XXVII, 35. 

erel XXXIV, 308. 

ereo XXVII, 243. 

eres XXVII, 244. 

êrezípla XXXV, 158. 

erezípola XXXV, 158. 

erger XXVII, 35. 

ergo XXIII, 35; XXVII, 36, 244. 

erguer: — a vinha XIII, 116; — o forno XX, 159; — -se XXXV, 158. 

erguí IX, 220. 

eriudos, erjudos XXVII, 244. 

ermão IX, 176. 

ermarnacar XXXI, 100. 

ermêlo XII, 95. 

ermeyrmhos XXVII, 244. 

ermida IX, 46. 

ermitam XXVII, 35. 

êrmo XIV, 155; XXXV, 158. 

ermon VII, 181, 184, 271. 

erná I, 11, 20. 

ernoite XI, 58. 

èro VII, 175; XXVII, 244. 

erradío III, 182. 

errar II, 117; IX, 22; XXIII, 35. 

erre (estar em —) XXX, 112. 

erres (= rr) XVIII, 107. 

êrro VII, 121. 

error IX, 176; XVI, 95; XXXV, 158. 

érte V, 256. 

erva XVIII, 107; — branca XXIII, 134; — castelhana XVIII, 107; — cèbrinha XXXVI, 82; — cidreira 

XXXI, 312; — conteira XVIII, 107; — cordeira XXVIII, 107; — da-fortuna XXXII, 175; — da imbeja 

XX, 243; — da lua XXVIII, 107; — da montanha XVIII, 107; — das escaldadelas XVIII, 107; — das 

sete sangrias XXXV, 247; — -de-anjinho XXXV, 159; XXXVII, 233; — de casta XVIII, 107; — de


conta XVIII, 107; — de-Nossa Senhora XXXII, 175; — de St.ª Maria XXII, 134; — do trebão XX, 243; 

— dos pampas XXIII, 134; — dos rabos XXIII, 134; — gorda XVIII, 107; — luísa XXXIII, 174; XXXV, 

159; — pessegueira XXXII, 278; — pinheira XXIX, 254; XXXII, 171, 278; — redonda XXIII, 134; — 

tansage XVIII, 107; — úrs’la XVIII, 107; XXVIII, 107. 

ervaçal XXXV, 159. 

ervaçum IV, 63; VII, 121; XXIX, 220; XXXV, 159. 

êrvado XIII, 116. 

ervagem XXXV, 159. 

ervana XXXV, 159. 

ervançal XIII, 308; XXXV, 159. 

ervanço IX, 22. 

ervançum IV, 63; XXXV, 159. 

ervascal XXVIII, 107. 

erváscum XXVIII, 107. 

ervatunis XIII, 225. 

ervedeiro III, 327. 

êrvedo XII, 327; XV, 346; XXIX, 291. 

erviço IV, 64; XXXV, 159. 

ervilha XIII, 309; — -de-quebrar XXXV, 160; XXXVII, 233; — torta XXXV, 160; XXXVII, 233. 

ervilhanas XXXV, 160; XXXVII, 233. 

ervilhôto XX, 159. 

erzepelão XXXV, 158. 

êrzipéla X, 92; XXXV, 158; XXXVII, 5. 

erzipelão XXXV, 158. 

erzípola XXXVII, 5. 

es VII, 176, 181. 

ês V, 256. 

esbadalado XXXV, 160. 

esbadalar XXIX, 220. 

esbadanado XII, 95. 

esbagaçar XXVIII, 107. 

esbagachado XXXV, 160. 

esbaganhar XVII, 15; XXXVI, 115. 

esbagoar II, 257; — -se XII, 95. 

esbalurtada V, 48. 

esbalgir V, 48. 

esbambar V, 48; XI, 155. 

esbandalhado V, 48; XXXVI, 115. 

esbandalhar V, 48; XI, 155; XIX, 318; XX, 159. 

esbanzalhado V, 48. 

esbardar XV, 155. 

esbarrada XII, 95. 

esbarradio XXXVI, 115. 

esbarrar XI, 155; XXVIII, 107. 

esbarrigado IX, 176; XXVIII, 107; XXXV, 160. 

esbarrigar XVI, 236; XXXVI, 197. 

esbarro XVIII, 107. 

esbarrondar XII, 95; XX, 159. 

esbarrunto VII, 121; IX, 176; XXXV, 49. 

esbeiçamento XVI, 236. 

esbeloitada XXXVI, 197. 

esbenairar V, 48. 

esberregar-se XXXVI, 197. 

esberriar-se IX, 176; XXXVI, 197. 

esbicar XVI, 218. 

esbirro XVIII, 107. 

esbôço XVIII, 107. 

esbodègar-se XXXVI, 197. 

esbofetar XVIII, 107. 

esbóia XVIII, 108. 

esboicelado V, 48; XI, 155. 

esboicelar V, 48; XI, 155. 

esboirar-se XXVIII, 270.


esboleimar XXXVI, 197. 

esboqueirado XXXVI, 197. 

esborraçar XII, 95. 

esborrachar XII, 95; XXXVI, 197. 

esborralhar XII, 95; XVII, 154. 

esborrar XXVIII, 107. 

esborretear (-se) VII, 121; IX, 176; XXXVI, 197. 

esbornizado XXXVI, 115. 

esbotenar XI, 193; XIV, 282. 

esbouça VIII, 284. 

esbouçar VIII, 284. 

esbourar XXXVII, 312. 

esbragar XXXVI, 197. 

esbrinçar XVIII, 81. 

esbritar V, 48. 

esbrucinar II, 44. 

esbrucinar-se XXXVI, 198; XXXVII, 228. 

esbulhar III, 302; XXVIII, 107. 

esburgar XII, 95. 

escabeçador XXVII, 35. 

escabeçar XXVII, 35. 

escabeche, -s XVIII, 108; XXXVI, 198. 

escabelar XX, 159. 

escabichar XIII, 138. 

escabrear XXXVI, 198. 

escabroeira XIII, 315. 

escachapeirado V, 48. 

escachinar XVIII, 108. 

escachouçar II, 257. 

escacholar XXXVI, 115. 

escacilar XXXVI, 115. 

escaço XVIII, 108. 

escada III, 290; XX, 159. 

escade VII, 121. 

escadear VII, 118, 121. 

escadraçar XIV, 155; XVIII, 108. 

escadrilhar XIV, 155. 

escaecer XXIII, 35; XXVII, 35. 

escaecimẽto XXVII, 35. 

escaentar XXVII, 35. 

escaescer XXIII, 35. 

escafa XXXVI, 198. 

escafulada XII, 95, 105. 

escafular XII, 95, 105; XX, 159; XXXVI, 198. 

escagaçar XXVIII, 107. 

escagaitear-se XXXVI, 198. 

escaganifrado XXXVI, 115. 

escaganitar-se XIV, 155. 

escagarinhar XXVIII, 107. 

escagarrinhar XXVIII, 107. 

escaida, -s VII, 118, 121. 

escaimoso, -a XXXVI, 198; XXXVII, 233. 

escala XVIII, 108; XXXVI, 198. 

escalado XVI, 95. 

escalaficado XXXVI, 198. 

escalambrar XII, 95; XV, 349. 

escalamôcado, escalamòcado XXXI, 100; XXXVI, 198. 

escalamòcar XXXVI, 199. 

escalamoucado XXVIII, 107; XXXVI, 198. 

escalamoucar XXXVI, 199. 

escalão VII, 58; XXXVI, 199. 

escalatrim XXXI, 133. 

escalavardar VII, 121.


escalavrado XXXI, 128. 

escalda XXIX, 220; XXXVI, 199. 

escaldado IX, 176; semana do — XXVIII, 107. 

escaldados XXIX, 220; XXXVI, 199. 

escalda-favais XV, 106; XXXVI, 199. 

escaldão XXVIII, 107. 

escaldar XXVIII, 107. 

escaldeirar XVI, 236. 

escaleira, -s V, 226; VIII, 58; XI, 194; XII, 96, 313; XIV, 150; XV, 334, 344, 349; XX, 159; XXX, 303. 

escalete IX, 176; XVI, 236. 

escaléto VII, 121. 

escalfa XXXVI, 199. 

escalfadela XXXVI, 199. 

escalfado V, 48. 

escalfamento VII, 121; IX, 176; XXXVI, 199; XXXVII, 233. 

escalfar XIII, 292; XXXVI, 199. 

escalha XXXVI, 200. 

escalhavardo XXXVI, 200. 

escalheiro XIII, 315; XX, 159; XXXVI, 270. 

escalho IX, 176; XXXVI, 203, n. 1. 

escalificar XXIX, 220. 

escalmorrado XXXVI, 200. 

escalmorrar VII, 121. 

escalo XXXV, 268. 

escalracho XXXVIII, 105. 

escalrochada XXXI, 132. 

escalviçado XXVIII, 107. 

escama XXXVII, 116. 

escamado XXVIII, 107. 

escamalhar II, 117; XXXVI, 200. 

escamar XVI, 236. 

escambrão V, 48. 

escambrar XII, 95. 

escambroeira XIII, 315. 

escamel XXXVI, 200; XXXVII, 233, 259. 

escamisar XXXVI, 115. 

escamisas XXVIII, 107. 

escampado VII, 121; IX, 176; XXXVI, 116. 

escampar XXXI, 101. 

escâmurrado X, 250. 

escanastrado V, 48. 

escanção XXVII, 244. 

escançar XXIX, 220. 

escancha XXXVI, 200. 

escanchado II, 307. 

escanchar-se XXXI, 113. 

escancras IX, 176. 

escandlizar IX, 176. 

escandola VII, 118, 121; IX, 176; XXXVI, 116, 200. 

escanga IX, 176. 

escangalhar XI, 155. 

escanho XXVII, 244. 

escanhotador XVIII, 86. 

escanhotar XVIII, 86. 

escanifra IX, 176; XXXI, 102; XXXVI, 201. 

escanifrado XXXI, 102; XXXVI, 115, 116. 

escaninho IX, 176. 

escanjornado XV, 346, 349. 

escano V, 226; XII, 96; XIX, 278; XXXVI, 201. 

escantilhão XVIII, 108. 

escantudo XVI, 236. 

escanu XXXI, 179. 

escanuchadela XVIII, 87.


escanuchar XVIII, 87. 

escanzelado XXXVI, 201. 

escanzinado XXVIII, 107. 

escanzorrado XXXVI, 116. 

escapachinho XXXII, 286. 

escapal XXXI, 260, n. 2. 

escapar XXIII, 35. 

escaparate III, 156; VII, 121; XXXVI, 201. 

escapatório XXVIII, 107; XXXVI, 116, 201. 

escape XXXI, 123. 

escapelão XXXVI, 201. 

escapósa XXXVI, 201. 

escápula XXVIII, 108. 

escapulida XXXVI, 202. 

escapulir (-se) XXXVI, 116. 

escarabanar III, 327. 

escarabelho XX, 159. 

escaração VII, 121. 

escarado VII, 121. 

escarafolar-se V, 48. 

escarafunchadela XXXVI, 202. 

escarafunchar XXXVI, 202. 

escarafuncho XXXVI, 202. 

escarambar-se V, 48. 

escaramòcado XXXVI, 202. 

escarampantear-se V, 48. 

escarapanta XXXVI, 202. 

escarapantar XXXVI, 202. 

escarapanto XXXI, 111. 

escarapão VII, 121; XXXI, 117; XXXVI, 202. 

escarapelar XXXI, 114. 

escarar-se VII, 121. 

escaravelha XXXVI, 202. 

escaravelhar V, 48. 

escarcalhar-se XXVIII, 108; XXXVI, 116. 

escarçar III, 143; XXXVI, 116. 

escarchar XXXVI, 116. 

escardar XXVIII, 108. 

escardeado XXXVI, 188. 

escardear XXVIII, 108. 

escarduça IX, 176. 

escarduçar XXXVI, 116. 

escarear XXXVI, 242. 

escàriador XVIII, 108. 

escàriar XVIII, 108. 

escariote XII, 313; XX, 159; XXXI, 100; XXXVI, 203. 

escarmentar III, 156; XVIII, 108. 

escarnar XVI, 236. 

escarne IX, 176. 

escarneadeiro XXXVI, 203; XXXVII, 233. 

escarneador XXXVI, 203; XXXVII, 233. 

escarnecer IX, 22. 

escarnho VIII, 247; IX, 22; XXIII, 35; XXVII, 35. 

escarnicadeiro XXXVI, 116. 

escarnicar XXXVI, 117. 

escarnido IX, 22. 

escarnir XXIII, 35. 

escarnoso XII, 322. 

escaroçar XVI, 236. 

escarolado XX, 159. 

escarolar V, 218; XXXVI, 117. 

escarolida XII, 96. 

escarpelar XXXVI, 117.


escarrafunchar XXXVI, 117. 

escarrapachão IX, 176. 

escarrapanchar-se XXXVI, 117. 

escarrapatar XVIII, 108; XXXI, 114. 

escarrapichar-se XXVIII, 108. 

escarrar XIII, 292. 

escarvar I, 218; XIII, 292. 

escarvunça XXVIII, 108. 

escarvunçado XXVIII, 108. 

escarvunçar XXXVI, 117. 

escasquear XXXV, 38. 

escasso XV, 334. 

escasular XII, 96, 105. 

escatel XVIII, 108. 

escatelar XVIII, 108. 

escatiar XX, 160. 

escatima XXVII, 244. 

escatimoso IX, 22. 

escavaçar XVIII, 108. 

escavachar XXVIII, 108. 

escava-terra XII, 96; XV, 334, 336, 344, 345. 

escàveirado XXXVI, 117. 

escàveirar XXXVI, 117. 

escencia XXIX, 220. 

eschixarrado XI, 155. 

esclarear XVIII, 108. 

esclaridade X, 250. 

esclavina XVI, 95. 

esclavo XVI, 6. 

escocar V, 49. 

escôcha XVIII, 108. 

escochar XV, 346. 

escochinar XII, 96. 

escoçumelar-se XXVIII, 108. 

escoente XXXVI, 203. 

escogíta (um ou uma) V, 48. 

escogitar V, 48; XI, 155. 

escoiçado VII, 121. 

escoifado XXXVI, 117. 

Escolata XV, 106. 

escolate XXXVI, 203, n. 1. 

escolateira XXXVI, 203. 

escolher XXIII, 35; XXVII, 35. 

escominhão IX, 176. 

escomoĩhon XXVII, 35. 

escondalhos XXXVI, 203; XXXVII, 233. 

escondarelo XXXVI, 203; XXXVII, 233. 

esconde-esconde XV, 106; XXXVI, 203; jogo do — XXXV, 250. 

esconder III, 269. 

esconderelos XXXVI, 203. 

escondidas XV, 1.06. 

esconfiar IX, 176. 

esconforme IX, 176. 

escongeminar XV, 349. 

escontorno VII, 118, 121. 

escontra VII, 118, 121; XV, 344; XXIII, 35; XXVII, 35. 

escôpalo IX, 176. 

escopeiro XVI, 236; XVIII, 108. 

escopete XXXI, 113. 

escopetear XXXI, 113. 

escopeteiro XXXI, 113. 

escopro XXVIII, 22. 

escórcha IX, 176; XXXVI, 204.


escorchar XXXVI, 117. 

escochice XV, 106; XXXVI, 204. 

escorcioneira XXXVI, 204. 

escorçoado III, 80. 

escordar-se XVI, 236. 

escorente VII, 121. 

escorgar IX, 176. 

escória XXXVIII, 261. 

escornejar XXVIII, 108. 

escorpião XXXI, 117. 

escorregamento XXVII, 36. 

escorrichar XI, 155; XX, 160. 

escorrido XXXVI, 117. 

escorripião XII, 313. 

escortejar XXXVI, 117. 

escortinhar XVI, 236. 

escorvar IX, 176. 

escòsinhado XXXVI, 204. 

escota XXXVI, 117. 

escouçar IX, 127; XI, 194; XV, 342. 

escouço XV, 342. 

escouparão XX, 160. 

escoupro XXVIII, 22. 

escousar XXVII, 244. 

escova III, 264; V, 48; XIII, 116. 

escovalho V, 49. 

escòvão XVIII, 108. 

escòvem XVIII, 108. 

escovens VII, 175. 

escovinhas XIX, 318; XXXVI, 204. 

escozipar XIV, 155. 

escrabanadas XVII, 201. 

escrabo VII, 187. 

escrafunchar XI, 155. 

escramalhar VII, 122. 

escramalhos XXXVII, 304. 

escramear XI, 155. 

escramelado XVII, 154. 

escramentado XI, 194. 

escramòcado IX, 176. 

escramontar VII, 122. 

escrapanento VII, 122. 

escrapanoso VII, 122. 

escrapiada XVII, 154. 

escravar XVI, 95. 

escravêlha VII, 122. 

escravilheira XXXVI, 204. 

escrelate XXIX, 220. 

escrevania III, 135. 

escrevaninha III, 135; XV, 359. 

escrever XXVII, 36. 

escrevinhar IX, 176. 

escrição XV, 106. 

escripturário XVI, 95. 

escritório XVI, 236. 

escrivão (da rapa ou rapão) XIV, 155. 

escrivar XVII, 82. 

escrivideira XXVIII, 270. 

escrivôa XV, 106. 

escrivões XXXVII, 7. 

escrochar XVIII, 101. 

escrugeirar XXXVI, 204. 

escrupalo IX, 176.


escucar V, 49. 

escuchar XX, 160. 

escucir-se V, 49. 

escudeira (andar à —) XXXI, 113. 

escudo XXIII, 35, 134. 

escuitar III, 302; IX, 22, 47; XI, 194. 

esculhe XVI, 6. 

escumarêda XXXVI, 204. 

escumiado V, 49. 

escuna XVIII, 81. 

escupir IX, 176; XVII, 154. 

escupo IX, 176; XVII, 154. 

escur’cer IX, 176; XV, 106. 

escurecer XIV, 155. 

escurentar XXVII, 36. 

escuridade XXVII, 36. 

escuro: — como boca de lobo XVII, 77; — como breu XVII, 77; — como prego XVII, 78. 

escusãça XXVII, 244. 

escusa-merendas XX, 160; XXXV, 267. 

escusar IX, 22. 

escuso III, 265, 269, 295. 

escuta XVII, 109. 

escutar III, 302. 

esfadoiro XXVII, 36. 

esfalfamento XXVII, 36. 

esfaguntar XXXV, 49; XXXVI, 117. 

esfaiar XII, 96. 

esfalecido VII, 122. 

esfalfar XXVII, 36. 

esfalecer XII, 96, 313. 

esfalripar IX, 176; XXXVI, 204. 

esfandegar (-se) XII, 96; XIV, 86. 

esfangoado V, 49. 

esfanicar XXXVI, 118. 

esfaquinar XXXVI, 118. 

esfardar V, 49. 

esfarrachar XXXV, 49. 

esfarragulhar XXXI, 113. 

esfarrajar XXXVI, 204. 

esfarrapau XXXI, 181. 

esfarripar XXXVI, 204. 

esfatajar XXXVI, 204. 

esfavellamento XIII, 316. 

esfavellar XIII, 316. 

esfelpar XXXVI, 118. 

esferiar XXIX, 220. 

esferrunchar XXXVI, 204. 

esfinge (masc.) XXXVII, 20. 

esfogueteado XXXVI, 118. 

esfoira XXXVI, 118. 

esfoirar XXXVI, 118; — -se (uma tripa, um saco, etc.) V, 49; XIII, 116. 

esfoladia XXXVI, 118, 205. 

esfoladiço XXXI, 113; XXXVI, 205. 

esfola-gato XXVIII, 108; XXXVI, 118. 

esforçar XXIII, 35. 

esforço XXIII, 35. 

esforfalhar (o pão, etc.) V, 49. 

esforinhador XXXVI, 205. 

esforinhar XXXVI, 205. 

esformigar XV, 106. 

esforricado XVIII, 114. 

esforricar-se XVIII, 114. 

esfossar XI, 194; XVI, 237.


esfoura III, 327. 

esfrandelhar XIV, 155. 

esfrangalhar-se XX, 160. 

esfrega XI, 52, n. 2; XXXVI, 118. 

esfregação XI, 52, n. 2; XXXVI, 118. 

esfregadela XI, 52, n. 2. 

esfregador XI, 52, n. 2. 

esfregados XV, 106; XXXVI, 205. 

esfregadura, -s XI, 52, n. 2; XXXVI, 118. 

esfregalho XI, 52, n. 2. 

esfregamaço XXXVI, 205. 

esfregante (fazer qualquer coisa num —) V, 49; XVI, 237. 

esfregar III, 298; XI, 52, n. 2. 

esfrunhador XXXVI, 205. 

esfrunhar IX, 176; XXXVI, 205. 

esfuguntar XXXI, 135. 

esfulinhador XXXVI, 205. 

esfulinhar XXXI, 299. 

esfumaçar XV, 106. 

esfurinhar IX, 176; XXXVI, 205. 

esgaçar XX, 160. 

esgadanhar I, 212, 222; XXXVI, 118. 

esgadelhar IX, 176; XXXVI, 118. 

esgadunhar XV, 73. 

esgafanhotado XXVIII, 108. 

esgalamido, -a X, 87; XXXI, 102; XXXVI, 205. 

esgalgado XXX, 303; XXXVI, 206. 

esgalgueirado V, 49; XXXVI, 206. 

esgalha-azinheiras XXXIII, 150. 

esgalhado, -a V, 49; XVI, 106; vaca bem — XX, 160. 

esgalhar V, 219; XI, 155; XII, 96; XX, 160; XXXI, 127; XXXVI, 118; — a língua XX, 160. 

esgalhurdar-se XXXVII, 117. 

esgalinhar X, 87. 

esgalmido V, 49. 

esgalracho (V. (es)galracho) XXXVIII, 105. 

esgalrichar V, 49. 

esgamoado XVII, 154. 

esgampar XXVIII, 108. 

esgana XVIII, 109. 

esganar XXXVI, 118. 

esganiçar-se XII, 96. 

esganifado V, 49. 

esganipar XXVIII, 108. 

esganota XXXVI, 206; XXXVII, 233. 

esganzarada V, 49. 

esgarafunhar I, 218. 

esgaravanada V, 49. 

esgaravelhão XIII, 92. 

esgarçar XIX, 318; XXXVI, 116. 

esgarnacha (fazer —) X, 87; XXXVI, 206. 

esgarnachado V, 49. 

esgamachar X, 87; XXXVI, 206. 

esgarnar XXXVI, 206. 

esgarrá XXXI, 228. 

esgarrada X, 87. 

esgarranchar XVIII, 109. 

esgarrão VII, 122. 

esgarrar XIX, 318. 

esgassado VIII, 58. 

esgatanhar I, 222; XXXVI, 119. 

esgatear VII, 122. 

esgazeado VII, 122; XXXI, 105; XXXVI, 119. 

esgazear XXVIII, 108.


esgóda (subst.) V, 49. 

esgodar XI, 155; — -se V, 49. 

esgoifado XXXVI, 117. 

esgoimar XXXVI, 117. 

esgôldrejão V, 49. 

esgôldrejar V, 49. 

esgòniçado XXVIII, 108. 

esgrabulhar XXVIII, 108. 

esgraça VII, 122. 

esgraçado VII, 122. 

esgragalado VII, 122. 

esgravadeira XXVIII, 270. 

esgravanada XI, 155; XXXVI, 119. 

esgravatar XI, 155; XX, 160; — p’ra fora X, 160. 

esgravelhar XXXVI, 119. 

esgravêlhos X, 87. 

esgravisar XXVII, 244. 

esgravulha XXXI, 118; XXXVI, 206. 

esgravulhar X, 87; XIX, 318; XXXI, 118; XXXVI, 119, 206; XXXVII, 174. 

esgrenhar XXXVI, 119. 

esgrima XXXV, 49. 

esgrime VII, 122. 

esgrimido XXXVI, 206. 

esgrimidoiro, esgrimidouro XXXVI, 207. 

esgromelado XXXVI, 119. 

esgromitado XXIX, 254. 

esgrouviado XXXVI, 119. 

esgrouvinhar III, 181. 

esguardar IX, 22; X, 250. 

esguedelhado XX, 160. 

esgueirar-se XI, 155; XII, 96; XX, 160. 

esgulhão XXXVI, 207. 

esguelhudo XXXVI, 207. 

esguichar XIX, 318. 

esguiche XXXVI, 207. 

esguissar XVIII, 109. 

esguitar um campo VIII, 58. 

esipela XX, 160. 

esipelão XX, 160. 

eslanhado XIII, 309. 

eslanhar XIII, 309. 

eslarado XXVIII, 108. 

eslavaçado X, 87. 

eslazeirado V, 49. 

eslomedramento XIII, 339. 

esmadrigado XVI, 237. 

esmagar XXXVI, 119; XXXVII, 117. 

esmaiar X, 87. 

esmalmado X, 87. 

esmamonar V, 49. 

esmar III, 286, n. 2; XI, 59; XXIII, 63. 

esmaravalhar VII, 122. 

esmaravilhado XXIX, 220. 

esmarcar XVI, 95. 

esmarmoirar V, 50. 

esmârnocádo X, 250. 

esmarouvado XXXVI, 207. 

esmarrido XXXVI, 119. 

esmarrir XVI, 237; XIX, 291. 

esmarroar V, 50; XXXVI, 119. 

esmarrotar XI, 155. 

esmartoçado X, 87. 

esmasterado VII, 122.


esmatruçar XVI, 237. 

esmechar XII, 96. 

esmélmar V, 50. 

esmeralda III, 283, n. 2. 

esmençar XI, 247. 

esmérmar V, 50. 

esmicha V, 50. 

esmichar V, 50; XIV, 86. 

esmifrar XXXVI, 119. 

esmijaçar XXVIII, 108. 

esmirraçado XXXVI, 207. 

esmiuçar III, 174. 

esmochar V, 50. 

esmoer XI, 247; XVII, 154. 

esmoicar-se V, 50. 

esmola XXVIII, 24. 

esmolêr XX, 160. 

esmolna XXVII, 36. 

esmolner XXVII, 36. 

esmonar XVIII, 109; — -se VIII, 58. 

esmonegar XX, 160. 

esmonla XXVIII, 24. 

esmorangar XX, 160. 

esmorecer XXIII, 35. 

esmoucado XX, 160. 

esmoucar XIX, 278. 

esmoutar XXXVI, 120. 

esnacar XI, 194. 

esnafrar III, 177. 

esnocar VII, 122; XXXI, 100; XXXVI, 120. 

es-otro VII, 176. 

espaancar IX, 22. 

espaciosa X, 87. 

espada XXIII, 35; XXXII, 28. 

espadadeiro, -a XII, 96, 106. 

espadado V, 219. 

espadar XII, 96, 106. 

espadaria III, 80. 

espadarte XI, 24, n. 2. 

espadaúdo XI, 44. 

espadela XII, 96, 106; XVII, 15. 

espadelada XIV, 156. 

espadelagem XVII, 15. 

espalachado V, 50. 

espaldar III, 286, n. 3. 

espaldeirar-se XXXVI, 207. 

espaldoirar-se V, 50. 

espalha-brasas XVIII, 109; XXXVI, 207. 

espalhadeira II, 257. 

espalha-farelos XXXVI, 120. 

espalhagar XXXVI, 120. 

espalhar XIV, 156; XV, 73; — o eirado XXXVII, 312. 

espalharice X, 87. 

espalho XIV, 156; XV, 73; XVIII, 110. 

espalvorido XII, 96. 

espampaneirar XXXVI, 207. 

espanado XXVIII, 108. 

espancadear XXXVI, 207. 

espanejar-se XXXVI, 120. 

espanejôr X, 87. 

espanhóis (subst.) XVI, 237; XXXVI, 207; XXXVII, 117, 263. 

espanhol XXXVI, 188. 

espanidor X, 87.


espantalhão XXXVI, 207. 

espantalhar XXXVI, 120. 

espantalho XX, 160; XXXIII, 79. 

espant’demos XX, 160. 

espanta lobos XII, 96. 

espanta ratos XII, 96. 

espantar-se XX, 160. 

espante V, 256. 

espanto I, 301. 

espan...toso! XXXII, 246. 

espapaçado XV, 107. 

espaparrado XXVIII, 108. 

espaparrotar XXXVI, 207. 

esparcelar XVI, 237. 

espardalhar XIV, 155. 

espàrear XXXVI, 208. 

espargedeira XX, 160. 

esparger XV, 338; XX, 160. 

espargo III, 269; XXVIII, 108; XXXIII, 193. 

esparjer XXVII, 36. 

esparralhar XXXVI, 120. 

esparrameirado XXXVI, 120. 

esparregado III, 269; XXXIII, 193. 

esparreguêra X, 87. 

esparrela XIV, 156; XXXVI, 208; XXXVII, 172. 

esparrinhar XX, 160. 

espartão X, 87; XIII, 433. 

espartilho XVI, 237. 

espartir XVIII, 110. 

esparvadela XVIII, 110. 

esparvado XXXVI, 208. 

esparvecido XXXVI, 208. 

esparvoado XVI, 237; XXXVI, 120, 208. 

esparvúa XXXVI, 208. 

espassaricado V, 50. 

espassarinhado XXVIII, 108. 

espassarotar XII, 96. 

espatarrado X, 87. 

espatarralhado XXXVI, 208. 

espatifar I, 263. 

espatilha XVIII, 110. 

espatilhar XVIII, 110. 

espavilado V, 50; X, 87. 

espavilar VI, 284. 

espavorentar XXVII, 36. 

espeçada X, 87. 

especado XX, 160. 

espéce X, 87. 

especia IX, 22; X, 87. 

especial I, 64. 

espedaçar XXVII, 36. 

espedida XII, 96. 

espedir X, 87; XXIII, 134; XXVII, 36; — -se XXIII, 35. 

espeitar XXVII, 36, 244. 

espélde V, 50. 

espelhado XX, 160. 

espelhente X, 87. 

espelho I, 31; III, 279; VI, 80; XIV, 156; XVIII, 110; XXIII, 35; XXVIII, 108. 

espêlhu XXXI, 262. 

espelicar X, 87. 

espenar XXVII, 36. 

espengarda X, 87. 

espenicadela XXXVII, 177.


espenicão XXXVI, 208; XXXVII, 177. 

espenicar XXXVI, 120, 208; XXXVII, 176. 

espensóiro VII, 122. 

espeque XII, 96. 

espera XVI, 237; XX, 160; XXXV, 289; XXXVI, 208, 243; fósforos de — galego XVI, 237. 

esperal XXXI, 250. 

esperar XVI, 237; — pela pancada XVI, 237. 

esperdigotado VII, 122. 

esperdigotar V, 50; XI, 155. 

esperecido XXXI, 119. 

esperital XXVII, 36. 

esperito XXVII, 36. 

espernaltado XXVIII, 108. 

espernagado XXXVI, 120. 

espernear I, 199. 

espernicão XXXVI, 208. 

espernicar XXXVI, 208. 

esperregado III, 269; XXXIII, 193. 

esperrichão XXIX, 254. 

esperrichar XXIX, 255. 

espersamente XVI, 6. 

esperso XVI, 6. 

espertar XXVII, 36. 

espêta XXXVI, 209. 

êspetal X, 87. 

espetão XIX, 318. 

espetar XX, 160. 

espetóla XII, 122. 

espevitado XXXVI, 120. 

espezinheiro XXVIII, 108. 

espia XXXVI, 120. 

espiançar XXXV, 120. 

espiar III, 158; XX, 160; — -se XI, 155. 

espicha XVI, 237; XVIII, 110; XX, 160; XXXV, 278. 

espichado: de umbigo — XXX, 303; de rabo — XXXIV, 272. 

espichão (ir de, descer de —) V, 50. 

espichar XVI, 238. 

espiche XVII, 154; XX, 160. 

espicial XVI, 6. 

espiciosa VII, 283. 

espiço X, 87. 

espidir XXVII, 37. 

espído V, 50. 

espifar X, 87. 

espiga, -s III, 260; XII, 96; XX, 150; XXXI, 128; XXXVI, 238, 240, 241; — -de-leite XVIII, 110; — - 

rainha XXIX, 255; — -rei XXIX, 255; andar à — falida XXXI, 125; colher a — XXXVI, 291. 

espigão XVIII, 110; XX, 150; XXVIII, 109. 

espigar (alguém) V, 50. 

espigo, -s XII, 96; XXXIII, 79. 

espigrana III, 180. 

espigueiro XV, 334; XX, 160. 

espiguenho XXXVI, 209. 

espildrar V, 50. 

espilhado XXIX, 220. 

espilrichar XXXI, 132. 

espilrrar X, 87. 

espilrro X, 87. 

espinas XVI, 95. 

espincalho XVII, 154. 

espingarda XI, 24, n. 2. 

espingardar XVIII, 110. 

espinguiarda V, 172.


espinha III, 260; X, 87; XIV, 156; XXVII, 37; XXXI, 128; — -carnal XXVIII, 109; XXXVI, 209; ter — a 

alguém X, 87. 

espinhaço XVII, 154. 

espinhar-se XXVIII, 229. 

espinheiro XIII, 315. 

espinhela XXXVI, 121; XXXII, 270. 

espinho VI, 80. 

espiolhar XXXI, 114. 

espir X, 87. 

espiração X, 87. 

espirar XVI, 6; XXVII, 37; — -se XII, 96. 

espiriencia XVI, 6. 

espirra-canivetes XXXVI, 209. 

espirrar I, 48. 

espirrichar XV, 349. 

espital X, 87; XXVII, 37. 

espiuncado V, 50. 

esplandor IX, 22. 

espoado XXXVI, 209. 

espois IX, 172; XVI, 6. 

espojadoiro XII, 96. 

espòjeiro XXXVI, 209. 

espòjinho XXX, 303; XXXVI, 209. 

espoldrar III, 327. 

espoldrinhar-se XVIII, 110; XX, 160; XXVIII, 109. 

espolinhadoiro XI, 155; XX, 160. 

espolinhar V, 50; — -se XI, 155; XX, 160. 

espongir XII, 96. 

esponja XIII, 310. 

esponlhas XIII, 310. 

esporas X, 250. 

esporretear-se X, 87. 

esportela XVIII, 110. 

esposada XX, 160. 

esposo III, 264. 

espragnada VII, 122. 

esprangalhar XII, 96. 

espravão XXXVI, 121. 

espravéla X, 87. 

espravoado X, 87. 

espreitadeiras XXXVII, 117. 

espreitar III, 146; XXVII, 37. 

espresamente XVI, 7. 

espretalhão X, 87. 

espretar XXVII, 37. 

espreteza X, 87. 

espreto XXVII, 37. 

esprezar X, 87. 

espriencia X, 87. 

esprital XXVII, 37. 

êsprital X, 87, 243. 

esprito V, 172; VII, 122; X, 87; XVII, 154; XXVII, 37. 

espulgar III, 132, n. 4. 

espumadêra XXIX, 220. 

espunlhas XIII, 310. 

espúria V, 50. 

espurinho XVII, 154. 

esquarda XVII, 154. 

esquartilhar V, 51. 

esquecer I, 199. 

esqueceu-se-me XX, 160. 

esqueecer IX, 22. 

esqueimado XVIII, 110.


esquerda, rodar! XXXII, 247. 

esquerdino XII, 97; XX, 160. 

esquerdote XIV, 156. 

esquiar X, 87. 

esquiça XII, 97, 131. 

esquiçar I, 221. 

esquidade XXVII, 37. 

esquifado XVI, 95. 

esquila X, 87; XXXVI, 210. 

esquilão X, 87; XXXVI, 210. 

esquilha VII, 122; XXXVI, 210. 

esquinar XXVIII, 109. 

esquinência XXXI, 104. 

esquineta IV, 266. 

esquinheiro XVI, 238; XIX, 291. 

esquipação XVIII, 110. 

esquiparate X, 87; XXXVI, 211. 

esquiro XXVII, 244. 

esquisitar XXXVI, 211. 

esquita XXXVI, 211; XXXVII, 233. 

esquitação XXXVI, 211. 

esquitar XXXVI, 211. 

esquivar XXVIII, 109. 

esquivo XXVII, 37. 

êssa, -s XXIII, 35; XXVII, 192. 

êsse I, 179; XXIII, 35. 

essemplo VII, 176. 

essi XXXI, 192; XXXVIII, 83. 

êsso VII, 144; XXIII, 35; XXVII, 37; — meesmo XVI, 7. 

est IX, 220. 

êsta, -s I, 199; XXIII, 36; XXVII, 192. 

estabalcer X, 88. 

estabelecer XXVII, 37. 

estabordadura XXXVI, 214. 

estabro XIII, 312. 

estaca XII, 97; XX, 160; XXXVI, 121. 

estacadu XXXI, 224. 

estação XXVIII, 35. 

estache I, 11. 

estada XIII, 312. 

estadal XI, 18. 

estadio XVI, 238. 

estado XII, 97; XXXVI, 211. 

estadinha XXVII, 37. 

estadulheira XII, 97; XX, 160. 

estadulho XI, 24, n. 3; XII, 97; XV, 348; XX, 150, 160; XXVIII, 270; XXXVI, 211. 

estafa XXXI, 101. 

estafalhar XXXVI, 211. 

estafanar XXXVI, 121. 

estafar XXVIII, 109. 

estafêta XX, 160. 

estai XVIII, 110. 

estãiça VII, 122. 

estaindes XX, 160. 

estal XXXI, 181, 200. 

estaladeira XVIII, 110. 

estalador XXXVI, 211. 

estalage X, 88. 

estalagem V, 51; XIII, 363, n. 2. 

estalaja X, 88. 

estalão XIII, 313. 

estalar XX, 160. 

estalaria XXVII, 37.


estalecer XVII, 154. 

estalecido V, 51. 

estalinhos XXXIII, 144. 

estallo XIII, 313. 

estalo XXVIII, 109. 

estam IX, 47. 

estamagado XII, 97; XVII, 154; XXXVI, 211. 

estâmago, estámago V, 172; X, 88; XIII, 250; XVII, 154; XXVII, 37. 

estâmego, estámego XIII, 250; XIV, 86; XVII, 154. 

estamarrado II, 44; XXXVI, 212. 

estambo VII, 123. 

estâmeguêra XXXVI, 214. 

estamento X, 88. 

estãmo VII, 123. 

estampada XXXVI, 212. 

estampar XVII, 154. 

estampidor XX, 161. 

estampilha XII, 97; XV, 339. 

estaña I, 11. 

estança XXVII, 37. 

estancar VII, 122. 

estanca-saingues XII, 97. 

estância XVII, 154; XVIII, 110; XXXIII, 211; XXXVI, 212. 

estandarte XI, 18, 23. 

estanfrir X, 88. 

estanhada XX, 128. 

estanheira XXXI, 132. 

estanhêra X, 250. 

estanho XXVII, 244; XXXII, 196. 

estanqueira XX, 160. 

estanquinhas XXIII, 134. 

estantigua III, 159. 

estanto X, 88. 

estántula XII, 313. 

estapatório XXXVI, 212. 

estapôr X, 88; XVII, 154. 

estaqueiro XXXVI, 212. 

estar II, 76, 77; IV, 222, 230; X, 343; XVI, 7; XXIII, 36; XXVII, 37; XXXVI, 212; — abarracado 

XXXVI, 213; — acarrado XXXVI, 213; — à fala XXXVI, 212; — a pilar por V, 113; — a pino XXXVI, 

212; — a prender o burro ou burrinho XXXVI, 212; — a terra de areal V, 111; — à tira-puxa VIII, 304; 

— cavalheiro XXXVI, 212; — co’a fina V, 111; — com VIII, 58; — com a pedra no sapato XXXVI, 

213; — com a pulga no ouvido XXXVI, 213; — com o canicinho n’água VIII, 304; — com olhos V, 111; 

— de adufa XXXVI, 212; — de borco XXXVI, 213; — de etiquetas XXXVI, 212; — de galinheiro 

XXXVI, 212; — de pé atrás XXXVI, 213; — de pé calhado XXXVI, 213; — de perigo XXXVI, 213; — 

de proveito XXXVI, 213; — de respeito XXXVI, 213; — de trombas XXXVI, 212; — de ventas 

XXXVI, 212; — embeiçado XVII, 154; — em alas X, 250; — em tiradoiro XXXVI, 213; — entre amba’las 

águas V, 111; — entre as dez e as onze XX, 160; — entre as duas e as três XI, 156; — nas mantas 

XXXVI, 213; — o ano bicudo V, 113; — para lavar e durar XXXVI, 213; — por conquistar V, 113; — 

rijo que nem um pero XXXVI, 213; — uma panela a ferver mentiras V, 111; — varado XVII, 154; — - 

lhe na massa do sangue XXXVI, 213. 

estarambeco XXXVI, 266. 

estardalhaço XVI, 341; XXXVI, 121, 213. 

estardalho XIV, 156; XV, 73; XVIII, 110; XXXVI, 213. 

estâròcádo X, 88. 

estarola XXXVI, 213. 

estarrabagido XXXVI, 213. 

estarrar XXVII, 37. 

estarrecer XIII, 292. 

estarrecido XII, 313; XX, 160. 

estarrincar XII, 97. 

estarrinco XII, 97; XV, 348. 

estartalado XI, 156; XV, 107. 

estassalhar X, 88.


estatalar-se XI, 247. 

estatamoeirado XXXI, 132. 

estatelado III, 158. 

estatelar-se XI, 246. 

estátua XI, 246. 

estátula X, 88; XI, 246; XII, 313; XX, 160. 

estavanado XXXVI, 122. 

estavanejo XXXVI, 213. 

estavanês XXXVI, 213. 

estavell I, 64. 

estávil IX, 22. 

estávees IX, 47. 

êste I, 179, 199; XXIII, 36. 

estear XXXVI, 122. 

esteença XXVII, 37. 

estefana V, 219. 

estefêgo XXXVI, 213. 

estefêto X, 88. 

esteio V, 226; XI, 42; XVI, 247; XXXVI, 122, 214. 

esteira (forro de —) XXVIII, 109. 

esteirada V, 51; XII, 97; XXXVIII, 109. 

esteiro XXIV, 224. 

estela XVI, 238. 

estelo XI, 42. 

estença XVIII, 111. 

estendal XI, 24; XV, 74; XIX, 322. 

estendarte X, 88. 

estendê V, 256. 

estendedôro X, 250. 

estender a apeiragem XXXVI, 213. 

estendudo XXVII, 37. 

esteo XI, 42. 

estepilha! XVII, 154. 

esteplésse XVII, 154. 

estêr IX, 221. 

esterbuco VII, 123. 

esterbuque VII, 123. 

estercada XIV, 156. 

estercar XXXVI, 122. 

estêrco XIV, 156; XXXVI, 214. 

esterçoar XVII, 154. 

esterdí I, 17. 

esterina X, 88. 

estériles XXXVII, 13. 

esterloixo V, 51. 

esternocar XIX, 337. 

esternoitado XVII, 154; XXXVI, 217. 

esterpe XIII, 315. 

esterpôr XVIII, 111. 

esterqueira V, 226. 

esterrado X, 88. 

esterramento XXVII, 37. 

esterrar (-se) XXIII, 36; XXVII, 38. 

esterroar XVI, 238; XVIII, 111; XXXVI, 122. 

estersoádo XXIII, 134. 

estevêra XV, 107. 

estezo VIII, 58. 

esti XXXI, 192, 263. 

estibeira XIII, 116. 

estibordadura XXXVI, 214. 

estiçadoiro XVIII, 111. 

esticador XX, 161. 

estiçar XVIII, 111.


esticar XX, 160; — a canela II, 53; XXXVI, 213; — as pernas XXXVII, 196. 

estifação X, 88; XV, 346; XIX, 318. 

estifazer X, 88; XIX, 318. 

estilamento XVI, 7. 

estilar XX, 161; XXXVI, 122. 

estilhaço XXXVI, 214. 

estilhas X, 88. 

estilla X, 88. 

estillo XIII, 313. 

estilo XIII, 313; XXVIII, 109; XXXVI, 214; XXXVIII, 157. 

estimo III, 179. 

estinhadeira XVI, 238. 

estinhar V, 51; VII, 123; XVI, 238; XXXVI, 122; — -se VIII, 58. 

estinto X, 88. 

estio III, 296; X, 88; XXXI, 119; XXXVI, 214. 

estipor X, 88; XXXVI, 122. 

estipôri V, 146. 

estiraçar-se V, 51. 

estirada III, 81; XXXVI, 214. 

estirafar XIX, 318. 

estirão XVIII, 111. 

estirasol X, 245. 

estiroque XXVIII, 270. 

estirote XVI, 238. 

estiva XXXVI, 122. 

esto IX, 23; XXIII, 36; XXVII, 38. 

estó! XXXVI, 214. 

estoira XXXI, 113; XXXVI, 123. 

estomagueira XXXVI, 214. 

estona XVIII, 111; XXVIII, 109. 

estonar XVI, 238; XVIII, 111; XXVIII, 109. 

estôngomo XVII, 154. 

estono XVI, 238. 

estonóda XXVIII, 270. 

estontoado XXVIII, 109. 

estopinhas XXXVI, 123. 

estoque XXVIII, 109; — -de-água XVIII, 111. 

estôrazo XV, 107. 

estorcegar XXXVI, 123. 

estorgía XV, 344. 

estoria IX, 23. 

estormenta X, 250. 

estormento VIII, 248; IX, 175. 

estornar XXVII, 244. 

estornegar V, 51. 

estornejar XXVIII, 270. 

estornicada XXVIII, 109. 

estornicar XXVIII, 109; XXXVI, 123. 

estôrno X, 88; XXIX, 220. 

estorrejar XXVIII, 109. 

estortegão I, 219; VII, 123; X, 88. 

estortegar I, 219; XVII, 15; XXXVI, 123. 

estorva IX, 43. 

estorvo XII, 142. 

estou III, 264. 

estoupero XXVII, 244. 

estouro XXXVI, 214; XXXVII, 312; dar ou levar — XXXIII, 157. 

estoutro XVI, 7; XX, 161. 

estra III, 159. 

estrabo XIII, 313. 

estraboicha XXVIII, 270. 

estrabordadura XXXVI, 214. 

estraboucha XXVIII, 109.


estrabouchada XXVIII, 109. 

estrabouchar XXVIII, 109. 

estrabuchar X, 88. 

estrabulhadouro, estrabulhadoiro XXXVI, 214. 

estrabuto XXXVI, 123. 

estradistas XVI, 95. 

estrado VIII, 248; XXIII, 36; XXVII, 38. 

estrafalhado XXXVI, 215. 

estrafegão XXXVI, 215. 

estrafegar X, 88; XXVIII, 109; XXXVI, 123, 215. 

estrafogar XX, 161. 

estrafogueiro XX, 161. 

estrafolinhar XX, 161. 

estrafonar XX, 161. 

estrafugão XXXVI, 215. 

estraga-albardas XXXVI, 188. 

estragadela XXXVI, 215. 

estragado XXXVI, 215. 

estragar XVII, 155. 

estralheira XVIII, 111. 

estraição XXIX, 220. 

estrãidade XXIII, 37. 

estralada XXXVI, 215. 

estraladeira XVIII, 110. 

estralar X, 88. 

estraleiro XXXVI, 215. 

estralheira XVIII, 111. 

estralinhos XXXIII, 145; XXXVI, 215. 

estrállo VII, 123. 

estralo XVII, 155. 

estramalhar XXXVI, 123. 

estramalho XXXVI, 123. 

estrambalhar XXXVI, 215. 

estrambalho XXXVI, 216. 

estrambe X, 250. 

estrambulhar X, 250. 

estrame XIII, 314. 

estramelada XXXVI, 216. 

estramelo XXXI, 102; XXXVI, 216. 

estramontar VII, 123. 

estramouco XXXVI, 216. 

estramouquice XXXVI, 216. 

estrampalhar V, 51; XI, 156; XX, 160. 

estrampalho V, 51; XI, 156, 253; XVII, 159. 

estrampar X, 88; XVII, 155. 

estramparente XIX, 318. 

estrampulida XXXVI, 216. 

estramunhado X, 88. 

estranfeniar V, 51. 

estranfonear XI, 156. 

estranfulinhar XI, 194. 

estrangalhar XII, 313; XX, 161. 

estrangular XXXVI, 123; — -se XXVIII, 109. 

estrangulhar XIII, 314. 

estrangulho XIII, 314. 

estranhar XXIII, 36. 

estranho XXIII, 36. 

estranqueiro XXVIII, 109. 

estranquelhão (de —) X, 88. 

estransbordar X, 88. 

estrantornar VII, 123. 

estrantorno VII, 123; XIX, 318; XXIX, 220. 

estranzilhado V, 51.


estrapacear XXXI, 100. 

estrapagado XXIII, 134. 

estrapoer XXXVI, 123. 

estrapoída XXVIII, 109. 

estrapolada XXXVI, 216. 

estrapolida XXXI, 120. 

estrapôr VII, 123. 

estrapoulo XXXVI, 216. 

estrapueiro XIV, 290. 

estrapuida XXXVI, 123. 

estrapulida XXXVI, 216. 

estrapuxo XXXVI, 216. 

estrar XIII, 314; XX, 243; XXVII, 38. 

estratalar-se XI, 247. 

estravantar XXVIII, 109; XXXVI, 123. 

estravar XXXVI, 124. 

estraventa XXXVI, 216. 

estravessar XVIII, 111. 

estrãyo, -a XXVII, 244. 

estrear XXXI, 303. 

estrebangar XI, 194. 

estrebuír VII, 123. 

estreco V, 172. 

estrefegar V, 51; XI, 156. 

estrefura (um ou uma —) V, 51. 

estregar XI, 51, 241. 

estreito III, 146, 262; XI, 240. 

estrela, -s III, 143; V, 226; XII, 97; XIV, 156; XVI, 238; XX, 161; XXX, 211; — de alva, ou, do pastor 

XX, 161; — de Belém XVIII, 111. 

estreleixado XXXVI, 216. 

estreleixamento XXXVI, 216. 

estréli X, 88. 

estrelico XII, 97. 

estreloiço VIII, 304. 

estreluque X, 88. 

estreluzir XXIX, 220; XXXVI, 216. 

estrema XIV, 156; XIX, 318; XXXVI, 217. 

estremãça XXVII, 244. 

estremadura XX, 161. 

estremalhar X, 88. 

estremar XXVI, 38. 

estreme XIV, 156. 

estremecer XVI, 238. 

estremecido XVI, 238. 

estremontado X, 88. 

estrenger XXV, 307; XXVII, 38. 

estrengimento XXVII, 38. 

estrenido II, 307. 

estrenoitado XXXVI, 217. 

estrenouco-te! XVIII, 111. 

estrepadura XIII, 315. 

estrepassar XVI, 238. 

estrepe XIII, 315, 436; XXXVI, 124. 

estrepeiro XIII, 315. 

estretalar V, 51. 

estrevango V, 51. 

estrevaria X, 88; XIX, 318. 

estrevenga XXXVI, 217. 

estrever IX, 23. 

estriado (moço bem —) X, 88. 

estribeira, -s XII, 97; XVIII, 111. 

estribo XVIII, 111. 

estribuir II, 44; X, 88.


estriga XVII, 12; XXXVI, 124. 

estrigada XXXI, 119. 

estrimpél XIX, 318. 

estrincar XXVIII, 109. 

estrinçar III, 143; V, 51. 

estrinval XVII, 155. 

estripanço XVII, 155. 

estro XII, 97; — do mote XX, 243. 

estroçado XVI, 238. 

estrôço XVI, 95. 

estroepar XV, 349. 

estromeléque XXXVI, 217. 

estromento IX, 175; XVI, 87. 

estrompado V, 51; XX, 161. 

estrompida VII, 123. 

estronca VII, 123; XII, 97, 105; XIII, 108. 

estroncadela XXXVI, 217. 

estronçar V, 51. 

estroncar XXXVI, 217. 

estrondo III, 137, 143, n. 1; IV, 246. 

estronso XXXVI, 124. 

estropéla XVII, 155. 

estropeliado XI, 156. 

estropiado XX, 161. 

estropiar XV, 334, 346; XX, 161. 

estrôpo XVI, 238. 

estroso IX, 23. 

estrovar V, 172; X, 88. 

estrovenga XXXVI, 217. 

estrôvo VII, 123; XVI, 95, 238. 

estrubenga XIX, 291. 

estruir X, 88; XVIII, 112. 

estrumadal V, 51. 

estrume XII, 97; XIII, 314. 

estrumelo XXXVI, 217. 

estrumo V, 172. 

estucha XXVIII, 270. 

estuche V, 51; XI, 156. 

estudar para galgo XIII, 116; XX, 161. 

estudente XXXVI, 288. 

estudio III, 179. 

estufêgo XXXVI, 213. 

estulizar V, 51. 

esturme VII, 123. 

estúpido, mas estúpido! XXXII, 248. 

esturreira XXXVI, 217. 

esturrina XXXVI, 217. 

estuve (forma verbal) XIII, 116. 

esváidouro, esvaídoiro XXXVI, 217. 

esvardascar XXVIII, 109. 

esvécer X, 88. 

esventolar XVIII, 112. 

esverdados XXVII, 244. 

esverdear VII, 123. 

esverrumar XI, 55. 

esverumar XI, 55. 

esvrumar XI, 55. 

esvurmar XI, 54, 241. 

éte! XI, 286; XII, 93; XV, 349. 

éteco X, 88. 

eterno I, 135. 

étigo II, 44; X, 88; XIII, 116; XX, 161. 

etiquetas (estar de —) XXXVI, 212.


êto IV, 229. 

éu XX, 161; XXIII, 37. 

eucalipto I, 267. 

é-ué! XXXVI, 311. 

éuga XXVIII, 229. 

eugariço XXXVI, 124. 

èva VII, 123. 

êvados XXIX, 291. 

evangelisteiro XXVII, 38. 

evar XXVII, 244. 

êvitir XXXVI, 217. 

exaguazes XIII, 315. 

exarcos XVI, 95. 

exarguazes XIII, 315. 

êxàstinado IX, 172; XXXIII, 163. 

exaveaduras XXVII, 244. 

exaverduras XXVII, 244. 

exceder III, 257. 

excellenci IX, 221. 

excêntrico XVIII, 12. 

excomunicado XXVIII, 229; XX, 124. 

executir XXIX, 220. 

exemplo XX, 161. 

é...xe! É...xe! XXXVIII, 139. 

exemina XXII, 21. 

exemplo I, 197. 

exendre XXVII, 244. 

exéquias XXXVII, 10. 

exército I, 197. 

exerdar XXVII, 38. 

exertado XXVII, 245. 

exete XXVI, 144. 

éxi XXXI, 181. 

exisprado IX, 173. 

exouvir XXVII, 32, 38. 

expedir XX, 157. 

expensas (a —) XXXIII, 204. 

expermir X, 88. 

exploração VI, 80. 

explorar I, 136. 

exprodicado XXIX, 220. 

expurgatório I, 222. 

exquisa XXVII, 245. 

exstrução X, 88. 

extenguir X, 88. 

extênsula XVIII, 112. 

extracto I, 58. 

extractor XVIII, 112. 

extraição XX, 161. 

extramalhar XXXVI, 123. 

extraordinar IX, 221. 

extrapoer XXXVI, 123. 

extrema, -s XIX, 318; XXXV, 247. 

extremazinhas XX, 161. 

extrevaria XIX, 318. 

extrucção X, 88. 

exuprar XXVII, 32. 

ey XXVII, 38. 

eyviçom XXVII, 245. 

eyviguar XXVII, 245. 

eyxalçamento XXVII, 38. 

eyxalçar XXVII, 38. 

eyxaminar XXVII, 38.


eyxemplo XXVII, 38. 

eyxhentios XXVII, 245. 

ezipla XXVIII, 109. 

êzirpela X, 88. 

ezirpula X, 88. 

F 

faagueiro XXVII, 38. 

faba VII, 177. 

fabarraz XIII, 223. 

fabécas XX, 244. 

fabo VII, 177. 

fabor VII, 177. 

fabulha XIX, 262. 

faca, VII, 176; XXXV, 239. 

faça III, 264. 

facada VII, 176. 

facadjon VII, 176. 

façamos I, 200; XIII, 116. 

façanha XXVII, 38. 

facanito I, 211. 

facataz X, 88; XVI, 239. 

facatura X, 88. 

face III, 255; X, 240. 

faceira XVII, 155. 

faceiro V, 88; XVI, 239. 

faceiró XIII, 233, n. 4. 

fácel, facèl VII, 123; X, 88; XIII, 116; XIV, 300; XXXII, 287. 

facele XXVIII, 229. 

facelidade XXXII, 288. 

facelmente X, 88; XIX, 318. 

facenda X, 88. 

facer XXVII, 245. 

facha XI, 194; XIII, 273; XV, 349; XXXI, 123. 

fâcháca (meter —) X, 88. 

fachariz XIII, 116. 

facheiro XXIX, 274. 

fachicos XX, 244. 

fachina XIV, 156; XVI, 293; XXXVII, 117. 

fachineiras XXXVII, 117. 

fachissa XXIX, 255. 

facho II, 97; XV, 349; XXXI, 103; XXXV, 239; vir de bomba e — XXXI, 104. 

fachoqueira XII, 313; XXIX, 255; XXXV, 239. 

fachuco XXXV, 239. 

fachuqueiro XIII, 116. 

fachurro XXIX, 274. 

fácia X, 88; XXVIII, 229; XXXI, 295; XXXV, 239. 

fácil XXVIII, 110. 

facilìssimamente XXXVII, 27. 

facilmente XIV, 290. 

facinhas X, 88. 

faço I, 200. 

façto VII, 177. 

fada I, 50. 

fadairo XXVIII, 229. 

fadigado XXXVI, 124. 

fadjà VII, 86, 89; — cab’ça VII, 86. 

fadulhos XXXVI, 188. 

fafagoïna XXXIII, 130. 

fagalheiro XVIII, 112. 

fagonir XXIX, 274. 

fagote, -s (ir-lhe ao —) V, 88; XI, 156; XXXV, 239.


fagueiro XXVIII, 110. 

fagúla XXIX, 272. 

fagulha XIX, 162. 

fagulho (adj.) XVII, 155. 

fagulho (subst.) XX, 244. 

fai XIII, 116. 

faia III, 264, 281; XXXVI, 124; — do norte XXXIII, 86. 

faial V, 219. 

faiança XII, 97; XXXI, 102; XXXV, 239; dar — XXXIII, 157. 

faiçca VII, 176, 177. 

faím II, 43. 

fainarina XIII, 116. 

fainoura XIII, 116. 

faisão III, 174, 297. 

faisca XII, 97. 

faísca-velha XVIII, 110. 

faisol III, 174. 

faiúlhas XXXV, 240. 

faiúpa, -s X, 88; XXXI, 114. 

fajã V, 219; XVII, 155. 

fajães XXXVII, 6. 

fajão XXXV, 239. 

fajardo XI, 24, n. 2. 

fajôco XVII, 155; XXIII, 134. 

fal XXIII, 37. 

fala VII, 172, 176, 281; XXIII, 37; estar à — XXXVI, 212. 

falà VII, 172, 176; IX, 221. 

falacha IV, 267; XI, 194; XII, 97; XV, 344. 

falada XII, 97. 

falade V, 256. 

faladrar XVI, 239. 

falafufo XXXI, 101. 

falàmantenha VII, 167. 

falar II, 257; X, 88; XI, 194; XXIII, 37; XXXV, 239; — com XIII, 116; — mal VI, 80; — por algarismo 

V, 111; — os sete falados X, 250. 

falari XXVIII, 223. 

fala sabe VII, 173. 

falauco XXXV, 239. 

falca (de pão) IV, 64; X, 88; XXXI, 104; XXXVI, 125. 

falcão XVI, 95. 

falcato XXIV, 208. 

falcon VII, 176. 

faldra X, 88; XII, 97; XV, 346; XXXI, 295. 

faldro VIII, 58. 

falecer XXIII, 37; XXVII, 38. 

falejar VIII, 248. 

falescer X, 88. 

falgoseiro V, 89. 

falheirento XX, 244. 

falheiro XX, 244. 

falhença XXVIII, 229. 

falhento XX, 244. 

falhido XXXVI, 125. 

falhoco XX, 244. 

falhopa XVI, 239. 

falhoscas XXXVI, 125. 

falhuco XX, 244. 

falhudo VII, 123. 

falifa XXVII, 245. 

falir XXIII, 37. 

fallar IX, 23. 

fallocar VII, 123. 

falmega II, 257.


falôa XVI, 239. 

falopas XXXV, 239. 

falparraz XIII, 222. 

falquear XVI, 239. 

falquejamento XVI, 239. 

falquejar XVI, 239; XX, 244; XXXI, 105. 

falquejo XXXI, 104. 

falquintim XXXVII, 234. 

falquito VI, 239. 

falsa (subst.) XXXII, 269. 

falsa-quilha XVIII, 112. 

falsar XVI, 95. 

falsete XXXVIII, 161. 

falsidade VII, 177. 

falso VII, 177; XXIII, 37. 

falsya VII, 176. 

falta VII, 177. 

faltà VII, 177. 

falté V, 256. 

falto XXXVI, 125. 

faltu XXXI, 180. 

falustrias V, 89. 

fama VI, 80; VII, 85, 177, 187; de — VII, 95; q’oten — VII, 177. 

fàmado VII, 84. 

fame III, 263; VIII, 58; IX, 23; XXVII, 38. 

fameláge VII, 123. 

fameliaios XXVII, 245. 

famila VII, 123; X, 88. 

familha IV, 64; X, 88. 

família VII, 177; XIX, 318. 

famôç VII, 84. 

famôs VII, 95. 

famosidade XVI, 7. 

fanaco XXXVII, 234. 

fanado VII, 177; XXXV, 73. 

fànado VII, 96; entrà — VII, 96. 

fanadura XVI, 95. 

fanão XXVII, 245. 

fanar XXXV, 73. 

fanasco XXVII, 192. 

fanauco XXXV, 239. 

fancáia V, 89. 

fanchonaça XII, 97; XV, 346; XVI, 239. 

fandalho XXXV, 239. 

fandango XIX, 262; XX, 244; XXXI, 140. 

fandelga VII, 123. 

fandinga XIII, 116. 

fandoleiro XX, 244. 

fandonga XXXVII, 234. 

fandulheiro XXXVI, 188. 

fandulho XXXVI, 188. 

fanéca (subst.) V, 172. 

faneca (adj.) XXXVI, 188. 

faneco (adj.) XXX, 303. 

faneco (subst.) XIX, 318; XXX, 303; XXXV, 73; XXXVI, 125, 188; XXXVII, 234. 

fanega XIII, 116. 

fanêilho XX, 244. 

fanêlho XX, 244. 

fanfão XVII, 155. 

fanfar X, 88; XIII, 116; XVI, 240; XVII, 155; XX, 244; XXXV, 239; XXXVI, 125. 

fanga XVIII, 112. 

fangoêro II, 33. 

fangueiro XXXI, 102.


fangulha XIX, 262. 

fangulho XX, 244. 

fanhós VII, 177. 

fanhoso XXXV, 239. 

fanicar XVI, 156. 

fanichar XIV, 156. 

fanicho XVI, 240. 

fanico XII, 97; XIV, 156; XV, 334; malhar ao — XX, 244. 

fanique X, 250. 

faniqueiro XIV, 156; XVI, 240. 

faniquito XVII, 155. 

fano XIII, 116. 

fanoco XXXVII, 234. 

fanquelim VII, 123. 

fantarello V, 89. 

fantasma (fem.) XXXVII, 23. 

fantásma VIII, 23. 

fantesia V, 173; X, 88; XXVII, 107, 192; XXVIII, 229. 

fanto, -s XXXI, 295; XXXV, 239. 

fanucar XI, 194. 

fanucho XIV, 156. 

fanxão IV, 64. 

faqueiro VI, 80. 

faquinéu XXVIII, 270; XXXVII, 234. 

farafôlha XXVIII, 270. 

faragata (andar a mangar com a —) XX, 244. 

faramalha V, 89; XI, 156; XXXV, 239. 

farameiro XI, 156. 

faramengo, -a XX, 244. 

faranduleiro I, 211. 

faraneia III, 164. 

faraz VI, 80. 

farcapa XVIII, 112. 

farçola XII, 98. 

farçolento XXXV, 239. 

farçolêro X, 88. 

farçolices V, 89; XI, 156. 

farda (adj.) XIII, 116. 

farda VII, 177. 

fardada XXXVI, 125. 

fardeiro I, 211. 

fardel I, 211; II, 248; XI, 156; XXXV, 239. 

fardelaje XX, 244; XXXI, 295. 

fardisára I, 11. 

fardo XVI, 240. 

fardulagem XV, 107. 

fardumage XXVIII, 229. 

farejal XXXIII, 141. 

farejar III, 162; XXXVI, 125. 

farél, faréis V, 89; bichos — V, 89. 

farelada XXXV, 239. 

farelar XX, 244. 

fareleiro XXXVI, 125. 

fareneia III, 164. 

farfalha III, 67; XXXVI, 188. 

farfalhão XIII, 116. 

farfalhar XX, 244. 

farfalheiras V, 89. 

farfalheiro XXVIII, 110. 

farfalho XX, 244. 

farfalhuda XV, 107. 

farfantão XIII, 116; XIV, 157; XXXV, 239. 

farfantona XI, 156; XXXV, 239.


farfuncias X, 89. 

fargote XXIII, 134. 

farilhão III, 162, n. 3. 

farinela XV, 107. 

far’nhenta V, 172. 

farinha XXXII, 196; — milha XXXII, 278. 

farinhata XII, 98. 

farinhato XII, 98, 131. 

farinhota (subst.) XXXV, 239. 

farinhota (adj.) XX, 244. 

farinhoto, -s XIV, 157; XX, 244. 

farisca XXXVII, 234. 

fariscar XXXI, 101. 

fariséu XXVIII, 229. 

farjal XXXVII, 253. 

farneiro I, 211, n. 1; II, 34; XXXV, 261. 

farnel I, 211. 

farnesim VII, 124. 

farnetigo XIII, 116. 

farnezim X, 89; XXVIII, 229. 

farnicoques XXXVI, 126. 

faro III, 159; XI, 241. 

farôba VII, 85; pó de — VII, 85. 

farófia, -s X, 250; XXXVI, 125; — de padre XXXVI, 125. 

farol III, 162. 

farola XIV, 157; XXXV, 239. 

farolear III, 162, n. 4. 

faroleiro XIV, 157. 

farolejar III, 162, n. 4. 

farolice XIV, 157. 

faroneia III, 164. 

faronejar III, 163. 

farota XXXVII, 234. 

faroz VII, 124. 

farpa XIV, 157. 

farpão XIV, 157; XVI, 240. 

farracho XXXVI, 125. 

farrageal XIII, 317. 

farragem XIII, 317. 

farragial XIII, 317. 

farraginal XIII, 317. 

farragoilo XXXVI, 126. 

farrajal IV, 64; X, 89; XIII, 317. 

farrajo XXXVII, 234. 

farramenta XXVIII, 229; XXIX, 200. 

farramilha XXXV, 239. 

farrancho XII, 98; XXXV, 240. 

farrão XIII, 317. 

farrapar XII, 98. 

farrapa XXXVII, 234. 

farrapão XXXVII, 234. 

farrapeiro II, 248; XI, 156; XX, 244; XXXV, 240. 

farrapilha XXIX, 220. 

farrapos XXIX, 220, 255. 

farrejal III, 317; XXVIII, 230. 

farrejar XIII, 317. 

farrejo XIII, 317. 

farripinho XI, 156. 

farrôba VII, 124; XIII, 230. 

farrobento VII, 124. 

farrobêra VII, 124. 

farrombar XXVIII, 110. 

farrombeiro XXVIII, 110.


farrombices XXIX, 220. 

farronqueiro XVI, 240. 

farropas II, 248. 

farropêro X, 89. 

farrôpo IV, 64; XXXV, 95. 

farroupeiro XX, 244. 

farroupela XXXV, 240. 

farroupo XXVIII, 110; XXXV, 49. 

farruco XII, 98; XXXV, 240. 

farruncho XXXV, 240. 

farrusco, -a XII, 98; XXXVI, 126; XXXVII, 234. 

far-se-te será XIII, 116. 

fartà VII, 177. 

fartão X, 89; XIV, 290. 

fartes VIII, 58. 

farto VII, 177. 

fartos XXIX, 220. 

fartóte VII, 124; X, 89. 

fartulento X, 89. 

fartum III, 165; XI, 195; XVI, 95; XXXI, 119. 

fartura XXXI, 105. 

fartwda VII, 83, 177. 

farúm III, 165; VII, 124; XXIX, 255. 

fascaço XIX, 262. 

fascal XXVIII, 110. 

fasco XIII, 86; XIX, 262; XX, 244. 

fasculho XXIX, 255. 

fascunho XX, 244. 

fasqueiro XX, 244. 

fassè VII, 177; — alguen dôdo VII, 174; — biás VII, 187, 281; — cussa gudo VII, 85; — co’djeto VII, 

84; — discarne VII, 83; — dmiraçon VII, 84; — mangaçon VII, 83; q’o ca sabe — VII, 172; q’o ta — 

dmiraçon VII, 84; q’o ta — VII, 84; — sinal VII, 83. 

fassenda VII, 177, 185. 

fasta-fora XVI, 240. 

fastar XX, 245; XXXV, 240. 

fastieira XVIII, 112. 

fastiente VII, 177. 

fastio III, 261; XXXVII, 234. 

fastioso XII, 98. 

fastyo VII, 177. 

fat IX, 221. 

fatacaz XXXVI, 126. 

fatachar XIX, 318. 

fatacho XXXVII, 234. 

fatada XXXVII, 234. 

fatal (ir —) XXIII, 134. 

fatana XXIX, 255. 

fatão XIII, 81; XX, 245. 

fataria X, 89; XIX, 318. 

fatẽia I, 221. 

fateias XXXI, 295. 

fateija XXXV, 240. 

fateixa, -s XII, 98; XXIX, 162. 

faternidade X, 89. 

fatêxa IV, 64. 

fatia XIV, 157; XXXVIII, 183. 

fatiga XI, 156; XII, 313; XV, 344; XXVII, 120, 192; XXXV, 240. 

fatilho XIX, 318; XXIX, 220; XXXVII, 234. 

fatina XX, 245. 

fatióta XXIX, 292. 

fatito XXXV, 240. 

fato VII, 177; VIII, 58; XI, 195; XII, 98; XV, 349; XIX, 318; XXIX, 255; XXXV, 240; XXXVII, 234, 

243, 261.


fatya VII, 177. 

faúla XIII, 86, 108; XVII, 82; XIX, 263; XX, 245. 

faúlha XIII, 86; XIX, 263. 

fava, -s III, 263; XXXII, 178; XXXVII, 235; — contadas XXXI, 99; — de molho de dedo XXXIII, 91; — 

ratinha XXXVII, 235; — seca XXVIII, 110; pagar as — XXXI, 118. 

favaceira V, 89. 

favada XXIII, 134. 

favaleiro XXXVII, 235. 

favancas XXXVII, 235. 

faveca XII, 98; XVIII, 112; XXXV, 240. 

faveira XXXVI, 188. 

favella XIII, 316. 

faviona XI, 156. 

favóla XXXVII, 117; arreganhar a — XXXVII, 140. 

favoral XXIX, 220. 

favrica X, 89. 

fayçca VII, 95. 

faxa XIV, 290. 

faxina XVII, 82. 

faz I, 165; III, 255; X, 338. 

fazê V, 256. 

fazemos I, 33. 

fazenda III, 327; IX, 23; XIV, 76; XX, 245; XXIII, 37; XXVIII, 110; XXVII, 38; XXXV, 240. 

faθel XXXI, 259, 261, 264. 

faθer XXXI, 259. 

fazer II, 270; IV, 330; XXIII, 37; XXVII, 39, 147, 192; XXVIII, 230; — a grega XVI, 95; — a latina 

XVI, 95; — alporcas XXXVII, 304; — as bordas I, 211; V, 111; — as caridades V, 111; — caras XV, 

107; — cera XXXV, 158; — chape VII, 114; — chave VI, 80; — chique-çapato de alguém V, 111; — 

curso XXXVII, 197; — espécie XVII, 73; — figuras XVII, 73; — o cabelo castanho XXX, 303; — o 

mandado XIII, 116; — o pranto XVII, 72; — partes XVII, 73; — pontão em alguém V, 111; — qualquer 

coisa sem caso de má ventura V, 111; — tocar os pausinhos a alguém V, 111; — uma coisa de orates pró 

Déò V, 111; — uma cruz à porta V, 113; — versos da gata parida V, 111; — -lhe tudo de costa acima V, 

113; — -se horas XVI, 90. 

fazes I, 166. 

fazfeiro III, 166. 

fazide V, 256. 

fazido XV, 339; XXXV, 240. 

faz impossíble XXVIII, 230. 

fazo I, 200. 

fazonzal XXVII, 245. 

fé I, 211; II, 117; VII, 177; IX, 47; XI, 195; XVIII, 112; XXIII, 38; dar — XXXIII, 157; XXXV, 240; 

XXXVII, 196. 

febra II, 317, 321; III, 261. 

febrão XI, 195. 

febre III, 263; VII, 177. 

febre (arc.) XXVII, 39, 245. 

febre (masc.) II, 257; XI, 195; XXXVII, 19. 

Febreiro XXXI, 175. 

Febreiru XXXI, 240. 

Febrêro VII, 123; X, 89. 

febroso XII, 98. 

fechadas XXXV, 289. 

fechal XXXII, 267. 

fechar I, 196; — a mêda XXXVII, 312. 

fecheira XX, 245. 

fechilho XXXI, 111. 

fecho I, 196; VII, 177; XII, 98; XX, 149, 245; XXIII, 39; XXVIII, 110. 

fechuca XX, 245. 

fecinho X, 89. 

feçta VII, 177; — garande VII, 177. 

fecto IX, 23. 

fedanho XIII, 116. 

fèdè VII, 177.


fede-fede XXXII, 278. 

fedegoso XXVII, 246. 

fedelho VII, 310; XXVII, 246. 

fedelhona (obra à —) XXXV, 240. 

fedelhota XII, 98; XXXV, 240. 

fedente IX, 23. 

fedigueira V, 89. 

fédito VII, 124; XV, 107; XXXII, 286. 

fedonhar XIII, 116. 

fedonho XII, 98. 

fedorento XXIII, 134. 

fedúcias XXXI, 102. 

fedum XX, 245. 

fedúncias XXVIII, 110. 

feeito XXIV, 258. 

feestra XXVII, 39. 

feferè VII, 280. 

fegura X, 89. 

feichuco XXXV, 239. 

feições XXXV, 240. 

feijão III, 162, n. 2, 260, 264, 291; — careto XXXVII, 23; — carinha XXXVII, 235; — celo XII, 98; — 

duas caras XXXVII, 235; — frade XXXVII, 235; — prêto XXXVII, 235; — rasteiro XXIII, 134; — 

verde XXIX, 164; por — que XVIII, 112. 

feijoa XXIII, 134. 

feijoca XXXVII, 21. 

feijões XIII, 116. 

feijola XIV, 290. 

feijóo I, 304; III, 133. 

feinjões XXXI, 295. 

feio III, 261. 

feira III, 262; XXXVII, 11; meter — XIV, 154, 157. 

feirão III, 65; XV, 74; XVI, 240; XX, 245; XXXII, 281. 

feirar XIV, 154, 157. 

feiras XIX, 318. 

feireira XXVIII, 110. 

feiro III, 166. 

feita XVI, 95. 

feiteceira XXVIII, 230. 

feiteirinha XXIII, 134. 

feitelha XXXII, 225. 

feiticeira XVIII, 112; XX, 245; — de 

cem pernas XX, 245. 

feitiço III, 279, 287; XVI, 95. 

feitio XXVII, 246. 

feito XXIII, 38. 

feito IX, 24; XXXII, 226. 

feito III, 146. 

feito (ir —) VIII, 112. 

feitor III, 264; VIII, 23; XII, 98, 106; XXXV, 240. 

feitos XI, 195. 

feitria IV, 335. 

feiturado (êste caco é —) XX, 245. 

feitureiro XXVIII, 110. 

feiula, -s XI, 156; XXXV, 240. 

feiúlhas XXXV, 240. 

feixe II, 117; III, 260; XI, 240; XII, 98; XX, 245; XXXI, 131. 

feixo XXVIII, 230. 

fel (v.) XXXI, 200, 259. 

fel (pl. feis) III, 262; VII, 177; XXXVII, 13. 

felamengo X, 89. 

felastrêro X, 89; XXIX, 220. 

felato XI, 195. 

felecidade IX, 221; X, 89; XXIX, 220.


feleira XXVIII, 230. 

feles XXIX, 255. 

felga, -s XIV, 157, XX, 245. 

felhó I, 217. 

felhoses I, 217. 

felice III, 23. 

felipana IV, 64; XXXVII, 235. 

felis XII, 98. 

felistreco XIV, 157. 

feliz I, 165, 166; III, 23. 

feloado XX, 245. 

felon XXVII, 39. 

felonĩha XXVII, 40. 

felor X, 89; XXVII, 118, 192. 

felôrête X, 89. 

felorido X, 89. 

felosa XV, 107; XXVIII, 230. 

felpa XXVIII, 110. 

feltrado XVI, 95. 

feluge I, 211, n. 2; XI, 195; XXVII, 113. 

feluige XXVII, 113, 192. 

felustria, -s X, 89; XI, 156. 

fem’ IX, 221. 

fema II, 44. 

femea VII, 177; XXVII, 40; XXXIII, 81; — de lion VII, 182. 

femeal XXXVII, 235. 

femeel XXXVII, 235. 

femiel XXXVII, 235. 

fenaes V, 219. 

fenagem XX, 245. 

fenaite X, 89. 

fenar XX, 245. 

fenasco V, 89; VI, 80. 

fendè (q’o —) VII, 177. 

fendedura IX, 24. 

fendido XVII, 112. 

fendola X, 89. 

fendrelhar XIV, 157. 

fendrelheira XIV, 157. 

fendrêlho, -s XIV, 157; XX, 245. 

fendula XXXI, 295. 

fenelho XVII, 82; XIX, 263; XX, 245. 

fengir X, 89. 

fenícios (há que —) XXXI, 120. 

feniscadinho VII, 124. 

feno IX, 263; XXXI, 301; XXXIII, 85; — de pinheiro XXXII, 268. 

fensa XXXI, 295. 

fenteira XX, 345. 

fentelha XX, 245. 

fento, -s XII, 98; XV, 336, 340, 342, 344, 345, 346; XXXI, 295; XXXV, 239, 270. 

feo VII, 177; IX, 24, 47; X, 337; XXIII, 38; XXVII, 40. 

fẽo XXVIII, 28. 

fer (v. ferir) VIII, 212. 

f’êr X, 250. 

fera VII, 177, 185. 

ferade XV, 107. 

ferado IX, 221. 

feramengo XXXI, 295. 

feramente XXVII, 40. 

fêras IV, 64. 

ferbè VII, 177. 

Ferbruno I, 6, 11, 19. 

ferchà VII, 88, 89, 178.


ferçolento XII, 98. 

ferè VII, 170. 

fere-lume XXVIII, 110. 

ferente XXIX, 220. 

ferèro VII, 177. 

ferêsca XXIX, 220. 

fergidêra XV, 107. 

ferida IX, 24; XII, 98; XXIII, 38; XXVII, 40; XXXVI, 126. 

ferinho XI, 156. 

ferío IX, 46; X, 89. 

feriozo II, 304. 

ferir IX, 24; XVI, 7; XXIII, 38; XXVII, 40, 245. 

feriría I, 197. 

ferístes I, 200. 

fermoita XVIII, 114. 

fermoso, -a II, 106, 340; X, 89; XIII, 116; XXVIII, 230. 

fernandinhos XX, 245. 

Fernão-Pires XV, 107. 

Fernã-quêmado XV, 107. 

fernesim XXVII, 112, 192. 

fernetigo XXVII, 112, 192. 

fero II, 248; VII, 177; XI, 156, 195; XV, 339, 342; XXIII, 38. 

féro de fundeà VII, 87. 

ferôs VII, 88, 177, 275; par el — VII, 88. 

ferquente X, 89; XXIX, 220. 

férra V, 89; XI, 156; XIV, 290; XV, 349. 

ferração XXXVI, 242. 

ferracho XXVII, 192. 

ferrada II, 248; XI, 156; XXXV, 240. 

ferradela XXXVII, 248. 

ferra-diabos XXXVI, 188. 

ferrado II, 34; XVI, 240; XVIII, 112. 

ferrães XIII, 317. 

ferrage X, 89; XX, 150. 

ferragem, ferragens XII, 98; XVI, 240; XXXVI, 242. 

ferrageal XIII, 317. 

ferragenal XIII, 317. 

ferrãĩ XXVII, 192. 

ferrãicho XXVII, 99, 192. 

ferrajal X, 89. 

ferral XIII, 317; XV, 107; — de Borba XV, 107; — d’Olivença XV, 107; — de Tamara XV, 107. 

ferramenta XVI, 240; XXVII, 192. 

ferran XIII, 317. 

ferrancho XXXV, 240, n. 1. 

ferranha XIII, 317; XXXV, 240. 

ferrão XII, 98; XIII, 91; XX, 245; XXVIII, 270; XXXV, 240. 

ferrar XII, 98; XVI, 95, 240; XVIII, 106, 112; XXVIII, 110; XXXV, 240; XXXVI, 242; — ou tirar do 

banco V, 113. 

ferrazes XXVII, 246. 

férrea, -s XVI, 241; XX, 245. 

ferregeal XVI, 95. 

ferregial XIII, 317. 

ferreirar XXXVII, 117. 

ferreiró XXVIII, 110. 

ferreiro (utensílios de ferreiro) XXXV, 241. 

ferrejal XIII, 317. 

ferrejar XIII, 317. 

ferrejo XIII, 317. 

ferrelha XXVIII, 270; XXXV, 241. 

ferrencheiro XII, 98. 

ferrenha XXXV, 240. 

ferrèro VII, 177. 

ferreta XVI, 241; XX, 245; XXVIII, 271.


ferro III, 263; XII, 98, 105; XVI, 240; XXXIII, 81; plur. XXXV, 241, 260; — de letra XI, 156; — do 

moinho XXIX, 255; — -do-monte XII, 105; XXIX, 255; — moludo XXVII, 246. 

ferroáda X, 250. 

ferroba XIII, 230. 

ferrobar XXIII, 134. 

ferrolho XXIX, 220; XXXVII, 235. 

ferronha XV, 346. 

ferronho XXIV, 318. 

ferruge X, 89. 

ferrugem I, 135, 211; XVIII, 113. 

ferruige XXVII, 192. 

ferrujão (do boi) XVIII, 113. 

ferrumeco XXXIII, 86. 

ferrunchão XXXVII, 235. 

ferruncho V, 89; XI, 156. 

ferrun-fun-fun XXVIII, 110; XXXVI, 126. 

fertà VII, 178. 

fertuna X, 89; XXVII, 107, 192; XXVIII, 230. 

fertura VII, 117. 

ferume III, 165. 

ferús VII, 88, 177, 275. 

fervror X, 89. 

fervidelas XXXV, 241. 

fervilhetar XXXV, 241. 

fervura XXIII, 134; levantar — XXXIII, 81. 

fês VII, 177. 

fescal XXXIII, 76. 

fesçura XXVIII, 230. 

festa, -s XIX, 318; — das flores II, 248; XI, 156; XXXV, 241. 

festanga XXVIII, 110. 

festelidade XXVIII, 230. 

festinho XIII, 320; XXIII, 38. 

festivle XXVIII, 230. 

fêsto XVIII, 113. 

festo (a —) XXXV, 241. 

festor X, 89. 

festra X, 89. 

fetada VII, 124. 

fétão XXXIII, 194. 

fétas XX, 245. 

fêteçar X, 250. 

feteiras V, 219. 

feticeira XXVII, 192. 

féto (adj.) VII, 124. 

feto XXIV, 258; XXXII, 255; — -de-botão XXIII, 134; — real XXXII, 255. 

fetto XXVII, 246. 

feturar XI, 195; XXVII, 192. 

feturo X, 89; XXVII, 107, 192. 

feu XXXI, 175. 

feusa XXIII, 39. 

fêvera II, 317, 321. 

fevra X, 89. 

fevre X, 89; XXVII, 40; XXVIII, 230. 

fexôta XV, 107. 

fez (= fiz) VIII, 58. 

fezê IX, 221. 

feze-o II, 99. 

fezes IV, 64; XIX, 318; XXVIII, 110; XXXI, 112; XXXV, 241. 

fezo VIII, 58; XVI, 7. 

ff! XXXII, 236. 

fffortíssimo! XXXII, 246. 

fgaça X, 89; XIX, 318. 

fi IX, 221.


fià VII, 177. 

fiá XXXI, 177. 

fiada XX, 245; XXXVII, 235. 

fiadeiro XX, 245; XXXV, 241. 

fíado V, 172; XX, 246; dar bom — XXXI, 113. 

fiador XXXV, 241; XXXVII, 235. 

fial XXXI, 261. 

fialdade X, 89; XXVIII, 230. 

fialho XXXVI, 189; fazer — XXXVI, 189. 

fiambre III, 166. 

fiampágem X, 89. 

fiampalho X, 89. 

fiança VII, 177; XVIII, 113; XXXVII, 235, 312. 

fianço XVIII, 113. 

fiandera VII, 177. 

fianela XIII, 116. 

fianha XXIX, 274. 

fianho XXIX, 274. 

fiar II, 316; XI, 195; XXIII, 39; — -se em XXIII, 39. 

fiarpo XXVII, 120, 192. 

ficà VII, 177; — mêd IX, 221. 

ficar X, 339; XXIII, 39; XXVII, 40; XXXVI, 126; — à divina V, 111; — a fazer cruzes V, 113; — a 

olhar p’r’ó sinal V, 111; — a paz de pílulas V, 111; — a tocar o beato V, 111; — à ucha V, 111; — como 

o escaravelho, quando lhe tiram a bola XXXI, 99; — na canga XXXI, 100; — na rua dos ratos V, 111; — 

na ufa VI, 80; — nos paus XXXI, 100; — no tinteiro XVIII, 113. 

fichà VII, 177. 

fichado VII, 168. 

fichadura VII, 177. 

fiche XV, 107. 

fichuca XX, 245. 

ficial VII, 88. 

fidalgo I, 221; VII, 177, 179, 187; XI, 195; XXXV, 241. 

fidalguinhos X, 250. 

fidalguya VII, 177. 

fidaputa IV, 64. 

fidí VII, 174, 177; — cab’ça VII, 177. 

fidih VII, 272. 

fidjado VII, 84. 

fidjo VII, 168, 177; — de chon VII, 82, 84, 181; — de demone VII, 172; — de rèno VII, 273; — de tera 

VII, 84, 181. 

fiees IX, 47. 

fieira XIII, 91; XVI, 241; XVII, 82; XX, 246. 

fieiteira XIII, 116; XXVI, 192. 

fieito, -s III, 146; V, 89, 172; XI, 156; XII, 313; XIII, 116; XV, 334, 344; XXVII, 118, 192. 

fiel VII, 177; XXVII, 40; XXVIII, 110; XXIX, 246; fazer o — XXIX, 246. 

fieldade XVI, 241; XVIII, 113. 

fiestra XXXV, 241. 

fifis IX, 221. 

fig IX, 221. 

figa VII, 177; XII, 98. 

figaça XIX, 318. 

figada VI, 30; XXVII, 290. 

figadal XXVIII, 110. 

figádo XV, 338. 

fígado XXVIII, 110. 

fígau XXXI, 177. 

figda IV, 229. 

figdo VII, 177. 

fige II, 341. 

figo, -s VI, 80; XXVII, 290; — da horta XXII, 111. 

figueira VI, 80; XXIX, 255; XXXII, 178; XXXVI, 126; — do demo ou do diabo XIII, 116; plantar uma 

— XXIII, 134. 

figueirinha XXIII, 134.


figueital V, 89. 

figueiteira V, 89. 

figueitos V, 89. 

figura VII, 176, 180. 

figuro XIII, 116; XXXVII, 23. 

figwra VII, 176, 177, 180, 274, 281. 

fiho XXVII, 246. 

fiida XXIII, 39. 

fiim XXVII, 42. 

fiir XXVII, 246. 

fiĩr XXVII, 40. 

fijeste XIII, 116. 

fijo XIII, 116. 

filanta’ VII, 86. 

filar XXIII, 39. 

filaterias XVI, 95. 

filcidade VII, 177. 

filemes IV, 243. 

filete, -s V, 89; XI, 156; XXXV, 241. 

fil-guiti VII, 92. 

filha XXIII, 39. 

filhar VIII, 212, 248; IX, 24; XXIII, 39. 

filhasdalgo XXXVII, 8. 

filhastra XXXV, 241. 

filheiro XIII, 116. 

filh fem’ IX, 221. 

filhezĩo XXVII, 40. 

filhó, filhós, filhoses III, 133; XII, 98; XXVII, 192; XXVIII, 230; XXIX, ‘ 220; XXXV, 241; XXXVI, 

126; XXXVII, 11. 

filho, -s XXIII, 39; — -da-aiveca XXXV, 49; — de Deus X, 250; — -família, filhos-família XXXVII, 8; 

— único XXXII, 291. 

filhóte VII, 123. 

filhuação X, 89. 

filo XXVII, 246. 

filós XXXIII, 93; XXXVI, 189. 

filosofia XXIX, 220. 

fim II, 257, 304; III, 259; VII, 124; VIII, 212; IX, 24; XI, 195; XVI, 7; XXIII, 39; XXVII, 192; XXXVII, 

19. 

fin VII, 177; XXIII, 39. 

finadinho XXXI, 119. 

finado XII, 99. 

finadoiro XXVIII, 110. 

finar XVI, 7; XXIII, 40; XXXV, 49; — -se XXVIII, 110. 

finasco XI, 157. 

finca XVIII, 161; — rabunha XIII, 116. 

fincà VII, 84, 175, 177. 

fincà djodjo VII, 85; na — VII, 85. 

fincado VII, 175. 

fincão I, 211. 

fincapé VII, 177. 

fincar XXXI, 118. 

fincha XXVII, 125, 192. 

finchá IX, 221. 

finco XXVII, 246. 

findji VII, 172, 177. 

findjido VII, 177. 

findjigà VII, 172. 

findjimente VII, 84, 177. 

finda III, 153, 259. 

fineza XXXI, 122. 

finfar VII, 124; XV, 349. 

fingir V, 89. 

fingueiro II, 248.


finiquito III, 81. 

fino I, 163; VII, 177. 

finoiro X, 89. 

finónimo X, 89; XIX, 318. 

finta, -s XXXI, 121; XXXV, 241. 

fintar X, 89; XII, 99; XIV, 86; XIX, 318; XXXI, 121; — -se XXXV, 241. 

fintura XXXI, 121. 

finura X, 89. 

fio III, 260; XVI, 241; XVII, 12; XXXII, 24; — de água XXXVII, 235; — -de-contas XVII, 82; XVIII, 

113; — -de-roca XVIII, 113; — raivoso XXXVII, 236; de — XXXIII, 159. 

fiolho III, 327; XIII, 268, n. 1. 

fíramos I, 201. 

fíre I, 200, 201. 

fírem I, 200. 

fíres I, 200. 

firido X, 89. 

firir IX, 24, 46; X, 89. 

firma XI, 195; XX, 246; XXVII, 246; XXXI, 101. 

firmar XXIII, 40. 

firme VII, 177. 

firmessa VII, 177. 

firmideu XX, 246. 

firmimente XVI, 7. 

firmo VII, 177. 

fis XXIII, 40. 

fisga VII, 177; XXXIII, 130. 

fisgà VII, 177. 

fisgar XVII, 155. 

fisolofia X, 89. 

fissico X, 89. 

fisson VII, 177; pé de — VII, 177. 

fistôr V, 89; XII, 99; XIII, 117. 

fistorices V, 89. 

fistrecula XIV, 157. 

fistula XII, 99. 

fita, -s VII, 177; VIII, 23; XVI, 241; XVII, 82; XXVIII, 110; XXXV, 241. 

fitcèro VII, 92. 

fite XIII, 117. 

fiteiro (vento —) XII, 99. 

fito XII, 99; XXVII, 40. 

fiturar XXXI, 295. 

fituro XXVIII, 230. 

fiunça (ir de — a qualquer parte) V, 89. 

fiunco V, 89. 

fiuses V, 219. 

fiuza, fiuzes II, 307; VIII, 248; IX, 24; XXIII, 40. 

fixador XVIII, 113. 

fixa-ganchos XVIII, 113. 

fixe XXXV, 241. 

fiz I, 200; VIII, 58. 

fize I, 200. 

fizemos I, 33. 

flagante X, 89. 

flaita VII, 178; X, 89; XXXV, 241; XXXVIII, 177. 

flaite X, 89; XXXV, 49. 

flamengo III, 168; VII, 178. 

flampagem X, 89. 

flandeiro XX, 246. 

flâno VII, 124. 

flato V, 219; XXXII, 271. 

flausinha XXVIII, 271. 

flauta VII, 178. 

flautista XVI, 241.


fleima VII, 178. 

fleimão XXXVI, 127. 

flémes IV, 243; X, 89. 

fleugma VIII, 281. 

flicidade XXIX, 220. 

flitar XXIII, 134. 

flito VII, 178. 

fliz X, 89; XX, 246. 

flondro XX, 246. 

flôr I, 58; II, 342; III, 264; XVIII, 113; XXIII, 40; XXXII, 205; — da doutrina XXIX, 255; — das onze 

horas XVIII, 113; — de coelho XXIII, 134; — de espírito XXIII, 134. 

florecer X, 89. 

floresta I, 58. 

florino XX, 246. 

florizinhas X, 89. 

floxedade XVI, 7. 

fluge XIII, 117; XXXI, 295; XXXV, 241. 

flume XXVII, 40. 

fluminante X, 89. 

flustrias XX, 246. 

foão XXVII, 40. 

foca (masc. ou fem.) XXIX, 255; XXXVII, 20. 

focha XX, 246. 

fochaco XXIX, 255. 

focinegro XXXVI, 127. 

focinheira XXXV, 241. 

focinho de burro XXIII, 134. 

fodeguins XXVIII, 271. 

fodéo VII, 275. 

fodióla XXVIII, 271. 

fodjo, -a VII, 178. 

fôfa XXXVIII, 240; malhar à — XX, 246. 

fófaro IV, 243. 

fóferos XXXV, 241. 

fófes X, 90. 

fofo III, 136, n. 1. 

fofres II, 44; X, 90; XIII, 117. 

fog IX, 221. 

fogà VII, 84, 174, 187, 277; e’ — VII, 84; əm — VII, 174. 

fogaco XXIX, 274. 

fògado VII, 84. 

fogal XXXI, 214. 

fogão VI, 80. 

fogarelas XXXI, 115. 

fogárèlla VII, 124. 

fogir IX, 24, 46. 

fogo IV, 335; VI, 80; IX, 221; XIV, 157; XVI, 241; — de vistas XVI, 241; — izagre XXXVII, 236. 

fôgo-lobo XX, 246. 

fogon VII, 178. 

fogueado (penedo —) XX, 246. 

fogueira XXVII, 246; XXXII, 168, 219. 

fogueiro VI, 80. 

foguèra VII, 178. 

foguete XXXVI, 189. 

foguete-queimado XXXVI, 189. 

foi (arc.) XVI, 7; XXXV, 241. 

fóia V, 89. 

foição XVIII, 114. 

foice III, 302; XII, 99, 105. 

foicinha XXIX, 256. 

fôila XV, 346, 349. 

foinas XII, 99; XV, 339. 

fóio V, 90.


foito X, 89. 

fojão XXXIII, 80. 

foje I, 196. 

fojo III, 260, 297; XX, 153; XXXV, 241. 

fol XIX, 318; XX, 246; XXIII, 40; XXVII, 127, 192. 

folà VII, 175. 

folar XXXV, 241. 

folarmónica XV, 107. 

folas XXXV, 241. 

fole VII, 178; XXVIII, 271; XXXI, 112; XXXV, 241; XXXVI, 189; ir ao — XX, 246. 

folecra I, 211, 310; XV, 349; XXXV, 242. 

folecro XIII, 117. 

folega XIV, 157. 

folegar XVI, 7. 

fòleiro XX, 246; XXIX, 255. 

foleja XXXVI, 189. 

folerca XXXV, 242. 

folerpa XX, 246. 

folerpar XX, 246. 

folestrias XVI, 242. 

folga II, 43. 

folgado XXIII, 40. 

folgar II, 43; XXIII, 40; XXVIII, 22. 

folgazão XV, 107. 

folgo VII, 178, 277; X, 89. 

folgos XXVIII, 230. 

folgueiro XXXVII, 236. 

folha, -s I, 199; VI, 80; VII, 287; XIV, 36; XVIII, 114; XXVIII, 110; XXXIII, 77; — -da-Costa XXXVII, 

118; há que — XX, 246. 

folhada XVIII, 114; XXVIII, 111. 

folhado XXIII, 134. 

folhagem (meter —) X, 89. 

folhareco XVIII, 114. 

folhato XII, 99; XIV, 86; XVII, 83; XX, 246; XXXV, 242, 254. 

folheira V, 90; XX, 246. 

folheiro V, 90. 

folhelho I, 175; XVII, 82, 83; XIX, 263; XXIII, 134; XXIX, 255. 

folhêta XVIII, 114. 

folhete XXXI, 112. 

folheteiro VIII, 58. 

folhinha VI, 80. 

fôlho XXXV, 254. 

folia II, 248; XXIII, 40, 96. 

fòliá VII, 124. 

folião II, 53, 248; V, 219; XXXIII, 86. 

folipada XII, 99. 

folipão XX, 247. 

folipeiro, -s XX, 247. 

folipo XII, 99; XXXV, 242. 

folnu XXXI, 180. 

foloado XIX, 279. 

folosa XXVIII, 111. 

folsofia XXIX, 220. 

fôma XX, 247. 

fome III, 263; VII, 178. 

fomentà VII, 178. 

fomentaçon VII, 178. 

fòmento XX, 247. 

fomi XXXI, 174. 

fona, -s XII, 313; XIII, 117; XV, 339; XXIII, 194; XXXVI, 127; XXXVII, 9; andar numa — XII, 99; XX, 

247; XXXV, 242; XXXVI, 127. 

fonção X, 89. 

fondar XXVII, 40.


fondiça X, 89; XV, 107; XXXVII, 157. 

fondice XXXVII, 157. 

fondido XVI, 7. 

fondo VII, 144; XXVII, 41. 

fondura X, 89. 

fonecra XII, 313. 

fongar X, 89. 

foninha XXXVI, 189. 

foniscas XV, 339. 

fonjinho V, 90. 

fonjo V, 90. 

fontanairo X, 89. 

fontanéca IV, 64; X, 89. 

fonte VII, 178, 270, 274; XVI, 242; XX, 247. 

fontéca IV, 243. 

fonti XXXI, 174. 

fopa, -s XII, 99; XVI, 242. 

for I, 200; VIII, 25; XXVII, 246. 

fôra XXIII, 40. 

fóra XXIII, 40; — de marca VII, 171; — d’ora VII, 83, 271. 

fora! VII, 178; XXXII, 240. 

fora XXVII, 41. 

fòrà VII, 178. 

fóra-bigode XXXI, 115. 

forados de la lengua XIII, 318. 

fóra fóra VI, 80. 

foral VIII, 304. 

foramontãos XXVII, 246. 

foras XIV, 67. 

forca VII, 17. 

forcà VII, 174, 175, 176. 

força VII, 178, 281; IX, 24; XVI, 242; XXIII, 40; XXXV, 242; fazer — IX, 24; fazer — de vela XVI, 

242. 

forcada XV, 348; XX, 247; XXXV, 242. 

forçadamente XXIII, 40. 

forcado VII, 174; XII, 99, 105; XIX, 318. 

forçàdo XXIII, 40. 

forcalha XII, 99, 105. 

forçar XXIII, 40. 

forças (pl.) XXXVI, 170; — vivas XXXIII, 210. 

forcas da língua XIII, 318. 

forcínel XVIII, 114. 

forcôa XX, 247. 

fórçura X, 89. 

fòrel VII, 177. 

forem XIII, 117. 

forfalha, -s V, 90; XI, 157. 

fórfo VII, 124. 

forfoga XXXVIII, 166. 

forga XXXI, 295. 

fôrgo XXXI, 295. 

forja de ferreiro (termos da forja de ferreiro) XIX, 318. 

fórje XIX, 318. 

forma VII, 177, 178, 278. 

formà VII, 178. 

fôrma VIII, 304; XII, 123; XIV, 157; XVI, 242; XX, 247; XXXV, 281; XXXVI, 170; em tanta — VIII, 

57. 

formal XX, 247; XXXV, 242. 

formalidades VIII, 58. 

formantar XXVII, 192. 

formanto XXVII, 103, 192. 

formento XXVIII, 230. 

formiga VII, 178; XXVIII, 111.


formigo, -s XII, 99; XIV, 157; XVIII, 114; XX, 247. 

formigueira XXXV, 242. 

formigueiro, -s XVI, 95; XXXV, 242. 

formoita XVIII, 114. 

formon VII, 178. 

formôs VII, 91, 178, 183. 

formossadya VII, 91, 178, 183. 

formyga VII, 178. 

fornaça XXVII, 246. 

fornaços V, 90; XXXVII, 304. 

fornadja VII, 17. 

fornalheira XX, 247; XXXV, 242. 

fórnha VII, 177, 185, 270; — de pó VII, 278. 

fornicaçon VII, 178. 

fornigador XXVII, 41. 

fornigar VIII, 248; XXVII, 41. 

forninhos XXIX, 255. 

fornizeo XXVII, 41. 

fôrno I, 221; VII, 178; XIX, 322; XXVII, 192; XXXV, 241. 

foro VII, 178, 183; XVI, 95; XXVII, 246. 

foronha X, 90. 

foronta VII, 84. 

forontà VII, 84, 180, 269, 277. 

forquelha XX, 247. 

forquêta XVIII, 114. 

forquilha XII, 99, 105; XIX, 317, 319; XXXIII, 78; XXXV, 242; — -de-pela XXXVII, 236. 

forquilhão XIX, 317, 319. 

forquydja VII, 178. 

fôrra XXXI, 118. 

forrageal XIII, 318. 

forragear XIII, 318. 

forragem XIII, 317. 

forrajal X, 89. 

forrar IV, 64; — o carro XXIX, 255. 

forreira XX, 247. 

forreta XVII, 155. 

forrica XVIII, 114. 

forricadela XVIII, 114. 

forricar XVIII, 114. 

forrinho X, 90. 

forriqueira XXVIII, 271. 

forriquento XVIII, 114. 

forriquice XVIII, 114. 

fôrro XVI, 242. 

forro, -a IV, 64. 

forrolho X, 90. 

fortaleza III, 300. 

forte VII, 85, 90; XXIII, 41; fazer-se — XVIII, 115. 

forte! XVI, 242. 

forteficado IV, 64. 

fortelegar XXVII, 246. 

forteleza XXVII, 41, 246; XXXV, 242. 

fortiliza XXVII, 247. 

forto IV, 65. 

fortuna XXXVII, 177. 

fortwna VII, 178. 

foruncho XII, 142; XIII, 318. 

fôs VII, 178, 280. 

fósfaros X, 90. 

fosfes XXVIII, 230. 

fosfos II, 248. 

fosfro I, 221. 

fósga V, 90.


fosques III, 81; X, 90. 

fosquetas XXXVI, 128. 

fosquinhas XIII, 117. 

fossadeira XXVII, 247. 

fossão XX, 247. 

fôsse I, 200. 

fossedes XXIII, 40. 

fosso XV, 107. 

fotís VII, 92, 272. 

fotoçadia VII, 184. 

fotocèro VII, 83, 92, 174, 177, 184. 

fouçanha XXIX, 255. 

fouce, foice XXVIII, 22. 

foucinha XXXV, 242. 

foucinho XXIX, 256; XXXV, 242. 

foula XXXI, 295. 

fouveiro III, 174. 

fovaco XVIII, 115. 

fquiá!... fquiá! XXXVIII, 140. 

fraca (subst.) XX, 247. 

fraca-chicha XIII, 117. 

fracadjon VII, 178. 

fraca-figura XXVIII, 111. 

frachados XX, 247. 

fraco III, 298; VII, 169, 178. 

fradaço XVI, 95. 

frade, -s II, 257; IV, 229; VII, 178; XII, 99, 313; XV, 336, 342, 344, 345; XVIII, 115, 116; XX, 247; 

XXVIII, 111; XXIX, 256; XXXVI, 238, 245; XXXVII, 221, 236. 

fradeiro XXVIII, 111. 

fradelhos XXXV, 242. 

fraga XIII, 117; XXXV, 242. 

fragante VII, 124; X, 89; XXXV, 242. 

fragão XXXV, 242. 

fragaredo XII, 99; XXXV, 242. 

fragariço XXXV, 242. 

fragata VII, 178. 

frageleiro XXXVII, 118. 

fragelo XXVIII, 230. 

frago XVIII, 115; XIX, 291. 

fragoa III, 137. 

fragoedo XXXI, 295. 

fraguear XIV, 158; XX, 247. 

fraguedo XX, 247; XXXV, 242. 

fraineza XXVII, 247. 

frainja XXXI, 295. 

fráisseo XXVII, 247. 

fraita II, 22, 248; XI, 157. 

fralda (adj.) XXXVI, 189. 

fralda (subst.) I, 300; XXXIII, 155. 

fraldisqueira XXVIII, 111. 

fraldudo XXXI, 103. 

fram XXVII, 41. 

frama XIV, 74. 

framacêtico XV, 107. 

framácia XV, 107; XXVIII, 230. 

framaço XXXVI, 288. 

framboesa I, 182. 

framengo XXVIII, 230. 

franca, -s XI, 157; XXXII, 268; XXXV, 242. 

francela XVI, 242; XXXVI, 127. 

francês VII, 178. 

francesices X, 90. 

francisco vaz XXXVII, 118.


francisco vaz ancho XXXVII, 118. 

franco XXIII, 41. 

frandalhos XII, 99. 

frandesca II, 248. 

frandulagem XXXVI, 127; XXXVIII, 226. 

franel XV, 107. 

franella XIX, 319. 

frãnella VII, 124. 

franga VII, 178; XV, 336, 345. 

frangainha XX, 247. 

frangaínho XXXIII, 194. 

frangaiola XXVIII, 111. 

frangalho XIII, 117, 319; XXXV, 242. 

frangalhona XIII, 319. 

franganita XX, 247. 

franganito II, 53; XXXIII, 194. 

franganote XXXIII, 194. 

frángão XXXIII, 194. 

frangeens XIII, 319. 

frangi XVI, 95. 

frangir III, 282. 

frango III, 167; XXIX, 274. 

frangolho XVII, 155. 

franguinho X, 90; — de vintem II, 248; XI, 157; XX, 247. 

frangulho XVII, 82, 83; XIX, 263. 

franjosca V, 90; XIII, 117. 

franquear a polaina II, 259. 

franqueza XIX, 319. 

fránsis VIII, 24. 

franzeleiro XVI, 242; XXXVII, 236. 

franzelha XX, 247. 

franzelinho XI, 157; XV, 107; XXXVII, 236. 

franzelino XXXV, 242. 

franzinela XXXVII, 236. 

franzir III, 282. 

fraqueira II, 99; XV, 348; XX, 247. 

fraqueiro XVIII, 115. 

fraquëntar XXVIII, 230. 

fraquèssa VII, 281. 

fraquezia XXVII, 41. 

frasca XXXVII, 236. 

frascagem XVIII, 115. 

frasco VII, 178. 

frasquejadeira XXXVII, 236. 

frasquejar XXXVII, 236. 

frasquèra VII, 178. 

frâstero XXIX, 220. 

fraternada XXVIII, 111. 

frauga I, 300. 

fráveca XXVIII, 230. 

fravega XXVII, 41. 

fravica XVII, 155. 

fravicar XXVIII, 230. 

freama XXVII, 247. 

freame III, 166. 

freçco VII, 178. 

freçcura VII, 178. 

frech IX, 221. 

frecha VII, 178; XIII, 283, n. 6; — de sol V, 219. 

frecheira XVIII, 115. 

frecheiro XIII, 117; XVI, 242; XX, 248. 

freçta VII, 270. 

frefolho XIII, 117.


fregaçon VII, 178. 

fregar XXVII, 41. 

fregementa VII, 124. 

freguês XXXVI, 127. 

freicha XIV, 158. 

freichal XXXI, 215. 

freicheiro XX, 248. 

freichieiro XX, 248. 

freijões XIII, 117. 

freima III, 283; XVII, 155; XXXVI, 127. 

freimaço XVII, 155; XXIII, 134. 

freimão XVII, 155; XXVIII, 230; XXXVI, 127. 

freio XXVIII, 111; pôr — XXXIII, 197. 

freira, -s XXIII, 41; XXXVI, 127. 

freirinha, -s X, 250; XXXII, 266. 

freitar XXVII, 247. 

freixeiro III, 186; XIII, 365. 

freixieiro III, 186, n. 2. 

freixo III, 186. 

freje I, 196. 

frèjós XXXI, 175. 

fremento V, 172; XXXI, 295. 

fremoso, -a IX, 25; XXIII, 41; XXVII, 113, 192. 

fremosura IX, 25; X, 250; XXIII, 41. 

fremuzo II, 304. 

frencha XXIX, 256. 

frente VII, 178; XXXI, 241; na — VII, 169. 

freo IX, 25, 47. 

frescal XXVIII, 230; XXXIII, 78. 

frescalhão XVII, 200. 

frescalhota (à —) XXXI, 133. 

frescata X, 250. 

frêsco XIV, 158. 

frescura XIV, 158; XVI, 242; XVIII, 115; XX, 248. 

fresno VII, 285. 

fresquejar XX, 248. 

fresquidão XI, 157; XXXV, 242. 

fresquilandeira XV, 346, 349. 

fresquita XIII, 108. 

fressura I, 222. 

fresta I, 300; III, 137, 300; XVI, 7. 

fretà VII, 178. 

frêtas XX, 248; XXIX, 256. 

frete VII, 178; XXXVII, 236. 

freuma VIII, 281. 

freve XVII, 155. 

frexil XXXI, 260. 

frexoal XIII, 117. 

frey VII, 178. 

frià VII, 273. 

friame III, 166. 

friamente VII, 273. 

friantà VII, 88, 175, 274. 

friasta XXIX, 272. 

frichuras XXXV, 242. 

frieira, -s XX, 248; XXXVI, 177. 

friènça VII, 178. 

friesta XVI, 243; XXVII, 113, 192; XXVIII, 230; XXXI, 295. 

frigideiras XIV, 158. 

frigido XXXV, 242. 

friginada X, 90; XXXI, 118. 

frija XXVIII, 111; XXXVII, 288. 

frijir I, 166.


frijo I, 196. 

frijocada XXVIII, 111. 

frijóco XIII, 117. 

frimêza II, 22; IV, 243. 

frio I, 162; III, 261. 

frio, frio! XXXVI, 127. 

friolanto XXVII, 107, 192. 

friolento XIII, 407; XV, 107. 

friorento XIII, 407. 

fristula XXXV, 241. 

fritas XV, 342; XVI, 243. 

fritidos XV, 336. 

fritir XIV, 158; XX, 248. 

friu XIII, 117. 

friura XX, 248. 

frizante XXVII, 247. 

froco III, 298. 

frofe XIII, 117. 

froixo III, 265, 280; XXVIII, 230. 

froja XXVIII, 230. 

frol, frores II, 340, 342; IX, 25; XXVII, 41; XXXI, 252. 

frólhó XXIII, 134. 

frolỹees (frolys) XXVII, 247. 

fromiga X, 90; XXVIII, 230. 

fromosa XXVII, 41. 

fronça XXVII, 247. 

froncela XIV, 300. 

fronha VII, 178. 

fronho XX, 248. 

fronsa XXXV, 242. 

frontà VII, 84. 

frontado VII, 84. 

frontal (tábua de —) XXVIII, 111. 

frontaria IV, 229. 

fronteira XXIII, 41. 

frontinho XIII, 319. 

frontino XIII, 319. 

froquente XXIX, 220. 

fror, frores IX, 25; XXVII, 41. 

frorecer XXVII, 41. 

frosfis XIX, 319. 

frosque, -s VII, 124; X, 90. 

frosquinha, -s XIII, 117; XXXV, 242. 

frosquis XIX, 319. 

frósteiro XXVIII, 271. 

froteficar X, 90. 

frouças XII, 99. 

frouma XIX, 264. 

frouxêza XXIX, 220. 

frũicho XXVII, 99, 125, 192. 

fruita X, 90. 

fruito III, 255, 260; IX, 25, 47; XV, 339. 

frumento IV, 243; X, 90. 

fruncho XXVIII, 230; XXIX, 272. 

fruta VII, 178. 

frutiquêro X, 90. 

fryo VII, 178. 

fscôço II, 22. 

fuça XXVIII, 111. 

fuçca VII, 179. 

fuchicada XXIX, 256. 

fudéca (malhar à —) XX, 248. 

fueiretas XX, 248.


fueiro I, 301; II, 34; XII, 99; XX, 150; XXXIII, 73; XXXV, 242; XXXVI, 238. 

fu-fu XXIX, 256. 

fuga XII, 99, 105; XXIIII, 134. 

fugace III, 23. 

fugaz III, 23. 

fuge! XXXV, 243; XXXVI, 127. 

fugide! XXXV, 243. 

fugideira XX, 248. 

fugidor XVII, 83. 

fugir IX, 46; XXIII, 40, 41; XXVII, 41, 192; XXVIII, 230; XXXV, 243; XXXVIII, 156. 

fugire XXVIII, 223. 

fugo VII, 88, 183. 

fugon VII, 182. 

fugueiro XIV, 290. 

fugueo VI, 80. 

fuguete VII, 178. 

fugurão XXXV, 243. 

fuinha XXXV, 243. 

fuja (à —) XXXI, 129. 

fújamos I, 201. 

fujão IX, 221. 

fuje I, 199, 200, 201. 

fujem I, 199, 200. 

fujes I, 200. 

fujísteis I, 200. 

fujístes I, 200. 

fujo I, 196, 199, 200. 

fula VI, 80; IX, 221. 

fulaita XXVIII, 230. 

fulán VIII, 24. 

fulanejo XIV, 157. 

fulano VII, 178. 

fulão XXIX, 256. 

fulecha XI, 157. 

fulecra V, 90. 

fulha XIX, 264. 

fuliã II, 304. 

fuligem I, 135. 

fulineiro XIV, 158; XXVIII, 230. 

fulmega I, 211. 

fulo I, 181, 262; XX, 319. 

fulor VII, 178. 

fulugem I, 211. 

fulustreco XIV, 157. 

fum VIII, 58. 

fum-fum XXIX, 256. 

fumà VII, 169, 178. 

fumaças XXVIII, 111. 

fumaçêra VII, 124; X, 90. 

fumadeira XX, 248. 

fumado VII, 175. 

fumagina XVIII, 115. 

fumas XXIX, 256. 

fuméga, -s XX, 248. 

fumeiretas XX, 248. 

fumeiro XX, 248. 

fumêro VII, 124, 178. 

fumigador XVIII, 115. 

fuminé XVII, 155. 

fumo, -s I, 163; VII, 178; XVIII, 115; botà — VII, 178. 

fumos (v.) XIII, 117; XXXIII, 87. 

função XIX, 319. 

funchão XVIII, 115.


funcho II, 269; III, 261, 279. 

funconias VI, 81. 

funda XVIII, 115. 

fundage XX, 248; XXXV, 243. 

fundagem XXVIII, 111. 

fundal, fundais XIV, 158, 159; XVIII, 115. 

fundalho, -s XXVIII, 111; XXX, 302. 

fundante XXXV, 243. 

fundão XX, 248; XXXV, 243. 

fundar XVI, 243; XX, 248. 

fundçon VII, 177. 

fundeà VII, 178. 

fundègo XII, 100. 

fundeira XXXVI, 127. 

fundeiro (adj.) V, 226; XI, 157; XII, 100; XXXV, 243. 

fundiça XXXI, 113, 117. 

fundidade XXXV, 243. 

fundir-se I, 211. 

fundo VII, 83, 167. 

fundo, -s IX, 25; XVI, 243; XVIII, 115; XX, 248. 

funducho XX, 248. 

fundura VII, 178. 

funéca X, 250. 

funel XIV, 158. 

funéu XX, 248. 

funfar XXVIII, 111. 

fungadeira XX, 248. 

funga-gatos XXIX, 256. 

fungalha XIX, 264. 

fungalhar XX, 248. 

fungalho XIX, 264. 

funganeiro XXVIII, 111. 

fungão XXXVII, 159. 

fungar XII, 100; XXXI, 109; XXXV, 243. 

fungo I, 301. 

fungueiro I, 301. 

fungulí VII, 170, 174, 187, 279; q’o — VII, 268. 

funil III, 289, n. 2; V, 172; VII, 178. 

funila XXXV, 243. 

funileiro II, 180; XVII, 83. 

funte VII, 270. 

fúnti VII, 178, 274. 

funural XXIX, 220. 

furà VII, 178. 

fura XVIII, 115; XX, 150, 248; XXXV, 243. 

fura-bolos II, 181; XII, 100; XV, 107; XXXV, 243. 

furacão XX, 122. 

furado XXIII, 134. 

fura-do-mião XXXV, 243. 

fura-matos XXXVI, 137. 

fura-olhos XXXVI, 189. 

fura-panascos XXXVI, 137. 

furão XVIII, 116. 

furaqueiro XXVIII, 111. 

furar-se: — o moinho XXIX, 256; — a água XXIX, 256. 

furata I, 11, 20. 

furcí VII, 178. 

furco II, 257; XX, 248; XXXV, 243. 

furda II, 249; XI, 157; XXXV, 96. 

furfalha III, 66. 

furgalho I, 211, 310. 

furia VII, 178, 275. 

furingueiro XVIII, 116.


furinheiro XVIII, 116. 

furiós VII, 174, 178, 275. 

furmento X, 90. 

furmiga XXXI, 258. 

furminante X, 90; XXVIII, 230. 

furniguita XXXI, 189. 

fúrnu VIII, 24. 

furõ, furona XXXI, 187. 

furqueira XXXV, 243. 

furrugẽ XXVII, 41. 

furrugento X, 90. 

furta VII, 125; — -fugo VII, 178. 

furtà VII, 178, 274. 

furtadelas (às —) XXXII, 284. 

furtado VII, 178. 

furtêro X, 90. 

furto VII, 179, 274. 

fúrun VIII, 24. 

furuncho XXXV, 243. 

furver IV, 65; X, 90. 

furvura XXIX, 220. 

fusa XII, 100; XXXV, 243. 

fusão XXVIII, 35. 

fusca I, 12; XXXVII, 118. 

fusco XXXVI, 128. 

fusnar XXIX, 274. 

fuso XVII, 12; XVIII, 116; XXXIII, 81. 

fusqueiros XXXVII, 118. 

fusquetas XIV, 290. 

fusquita XXXVI, 128. 

fussa XIII, 117; XXXI, 295. 

fussí VII, 171, 178. 

fussido VII, 178. 

fusta VIII, 24; XXVII, 247. 

fustalha XX, 248. 

fustam XXVII, 247. 

fustão IV, 267. 

fuste, -s XII, 100; XIII, 117; XX, 248. 

fuste (v.) XIII, 117. 

fustiga XX, 248. 

fusto XV, 349. 

fústria XXXVII, 119. 

futís VII, 87, 92, 177. 

futrage XX, 248. 

futre XIII, 117; XXXV, 243. 

futriqueiro II, 249; XI, 157; XXXV, 243. 

futriquêro X, 30. 

fuzil XVIII, 116. 

fuzilador XVII, 198; XVIII, 116. 

fuzilêra II, 44. 

fymento XXVII, 246. 

fyo VII, 88, 180. 

G 

gaãçar XXVII, 247. 

gaãçom XXVII, 247. 

gaado III, 182; IX, 25, 47; XI, 350; XIV, 68; XXVII, 41. 

gãado XI, 350. 

gaanar XIV, 68, 69; XXIII, 41. 

gaança XIV, 67; XXIII, 41. 

gaançar VIII, 248; IX, 25; XIV, 68; XXVII, 247. 

gaando XIV, 67.


gaanhar XIV, 67; XXIII, 41; XXVII, 41. 

gaanho XXVII, 42. 

gãar IX, 387; XIV, 69. 

gabachista XII, 100. 

gabaço XII, 100. 

gabaçon VII, 85, 173. 

gabaia XXXVII, 236. 

gabança XVI, 244. 

gabão XII, 100. 

gabarolas XXXV, 243. 

gabarro XXXV, 243. 

gábedo XVIII, 116; XX, 248. 

gabêjo XX, 248. 

gabela, -s I, 221; XIV, 86; XX, 248; XXXV, 243. 

gabelista XXXV, 243. 

gabeta VII, 179. 

gabia XXXV, 243. 

gabião XX, 248. 

gabiarra XXIX, 274. 

gabil XXIX, 274. 

gabilha XX, 248; XXIX, 256. 

gabinardo XI, 24, n. 2; XII, 100. 

gabiru XII, 100. 

gábito XVIII, 116. 

gaboleia XXVIII, 111. 

gachas XV, 342. 

gaché I, 12. 

gacho, -s II, 249; V, 172; XI, 157, 195; XII, 100, 313; XIII, 117; XIV, 86; XV, 334, 339, 342. 

gaçta VII, 179. 

gaçto VII, 171, 179. 

gadaeiro XXXVII, 236. 

gadalho XXIX, 256. 

gadanha, -s II, 249; IV, 65; V, 172; XI, 157; XII, 100; XV, 344; XXIX, 256, 257; XXXV, 243; — d’agua 

XX, 249. 

gadanheiro II, 249; XI, 157; XXIX, 257; XXXV, 244. 

gadanho XXXV, 244; XXXVI, 128. 

gadaria XII, 100. 

gadarum XXVIII, 111. 

gadeiro VII, 287. 

gadelha, -s X, 90; XIII, 293; XXVIII, 230; XXXVI, 128; estar à — com X, 90; estar ou andar de — 

XXXI, 127. 

gadelho XXXVI, 128. 

gadelhudo XXXVII, 119. 

gádi XXXVIII, 83. 

gadinho XXXV, 244. 

gadjèro VII, 179. 

gadlinho IV, 229. 

gado III, 182; XI, 350; XIV, 67; XIX, 319; XXXV, 244. 

gadonha XVIII, 116. 

gadumbas XXXI, 128. 

gadunhas XI, 157. 

gadunho XII, 100; XXXV, 244. 

gádyi VIII, 24. 

gafanas XXXVI, 128. 

gàfanhoto XXVIII, 230. 

gafar XVIII, 116; XXVIII, 271; — -se I, 211. 

gafaria XIV, 280. 

gafé XIX, 319. 

gafeira XII, 100. 

gàfeirosa XXXVII, 236. 

gafejando XXIII, 134. 

gáfete XXXVII, 119; — ancho XXXVII, 119. 

gafo VII, 179; VIII, 213.


gafol XX, 249. 

gafoleiro XX, 249. 

gaganét VIII, 22. 

gago VII, 179. 

gagosa (apanhar, comer, viver à —) V, 90; XXXI, 118. 

gagrá IX, 221. 

gaguedjà VII, 179. 

gaiar XIV, 86. 

gaiata XV, 344. 

gaiato VII, 179; XII, 100. 

gaĩcho XXVII, 99, 192. 

gaieiro V, 172. 

gaifonas XX, 249; XXXI, 114; XXXVI, 128. 

gailada VIII, 304. 

gaimão XII, 100; XXXVII, 179. 

gaimenho V, 90. 

gaimoar XXXVII, 179. 

gaínha V, 90. 

gainhão XXIX, 221. 

gainhar XIV, 68; XXIX, 221. 

gainharia XIV, 68. 

gainhôa XXIX, 221. 

gaiola III, 264; VII, 179; XVI, 243. 

gaiolão XVIII, 116. 

gaiôto XV, 344. 

gaipada XVIII, 116. 

gaipêlo XX, 249. 

gaipo XX, 249. 

gaita, -s VII, 179; XVIII, 116; XX, 249; XXVIII, 111; XXXV, 244; XXXVII, 181, 237; — de bôca 

XXXVII, 236; — de vozes XXXVII, 236; apanhar uma — XXXVII, 181; levar uma — XXXVII, 181; irse 

em — e raboleiro XXXI, 105. 

gaitada XXXVI, 128. 

gaitar XII, 100. 

gaitear XXIX, 257. 

gaiteiro XX, 249. 

gaitejar XXXVI, 129. 

gaiúlo XVI, 243. 

gaiúta XVI, 243. 

gaiva XVIII, 117. 

gáivea XXXVII, 237. 

gaivel XVIII, 116. 

gaivo (as do —) XXXVII, 119. 

gaivota, -s XXIV, 208; XXXVII, 237. 

gaivôto XV, 107. 

gaizar X, 90. 

gajão XI, 1.57; XVI, 243. 

gajar XII, 100. 

gájaras V, 90. 

gajata V, 90; XI, 157. 

gajato V, 90. 

gajo XI, 157; XVI, 243. 

gajon I, 12. 

gala, -s XVIII, 116; XX, 249; XXXI, 126; tirar — XXIII, 135. 

galafura III, 63. 

galamacha XX, 249. 

galanduxas XXXVII, 237. 

galanga XIII, 320. 

galangal XIII, 320. 

galantaria XXXII, 269. 

galante VII, 86, 179. 

galão XII, 100; XXXV, 244; de — VIII, 304. 

galapa XIX, 319, 322. 

galápio, -s X, 250; XIII, 117.


galapito X, 250; XXXI, 123. 

galapo V, 90; XXXI, 119; XXXVII, 162. 

galardom IX, 25, 48; XXIII, 41; XXVII, 42. 

galaripo XI, 157; XXXV, 244; XXXVII, 237. 

galarispo XII, 100; XV, 338. 

galarito XXXI, 102. 

galarouço XXXVII, 237. 

galaroupo XXXVII, 237. 

galarucho X, 90, 251. 

galaruço XXXVII, 237. 

galateia (à —) XXXI, 114. 

galatrixa XVII, 155. 

galay VIII, 24. 

galdério, -a XIII, 117; XXXV, 244; XXXVI, 129. 

galdido XXIX, 257. 

galdir XX, 249. 

galdrapa V, 90; XI, 157; XXXV, 244. 

galdrapeira XXXV, 244. 

galdrápio XXXVI, 129. 

galdrapo XVI, 243; XXXV, 246. 

galdripeira XII, 100; XVI, 243; XXXV, 244. 

galdróchas V, 90. 

galeaça XVI, 95. 

galear XX, 249. 

galega XV, 107. 

galego II, 68, 73; VII, 179; XV, 107; XVII, 201; XVIII, 116. 

galeguices X, 90. 

galeira XVIII, 116; XX, 249. 

galeirão XXVIII, 112; XXXVII, 237. 

galelo V, 91; XV-,- 350. 

galeotes V, 90. 

galera VII, 179. 

galeri (V. gal(e)ri) VIII, 24. 

galeria VII, 179. 

galéria XXVIII, 230. 

galerim X, 90. 

galesia XVII, 155; XXIII, 135. 

galfarro, -s XVII, 155; XXXVII, 119. 

galfeiro XIII, 117. 

galga IV, 65, 229; V, 91; XI, 157; XII, 100; XVIII, 116; XX, 249; XXX, 303; XXXVII, 237. 

galgação XX, 249. 

galgar XX, 249; XXVIII, 112; XXXV, 244. 

galgo XXVIII, 22. 

galguear X, 90. 

galgueira V, 91; XI, 157; XX, 249; XXXVII, 237. 

galha I, 175; III, 302, n. 1; XIX, 279; XX, 249. 

galhabano X, 90. 

galhada XI, 157; XX, 249; XXXV, 244. 

galhana (à pata —) XXX, 302. 

galharda (à pata —) XXX, 302. 

galhardia XXIII, 41. 

galhardo XI, 24, n. 2; XX, 249; XXXVI, 129. 

galhastro XIII, 117; XXXVI, 189. 

galhavano XXXI, 112. 

galheira (subst.) XIX, 279. 

galheiro, -s XIII, 117; XVIII, 117; XX, 249. 

galheta XXXV, 244; XXXVII, 237. 

galhete II, 249; XI, 157. 

galhêto XV, 344. 

galhinho II, 304. 

galhipos XXXV, 244. 

galhistro XIII, 117; XXXV, 244. 

galho, -s XI, 195; XXXV, 244; pedra de — XX, 249.


galhofêro IV, 243. 

galhofos (a tropos —) XXXI, 132. 

galhurdo XXXVII, 119. 

galhusco XIII, 117. 

galhustro XVI, 243. 

galifato XII, 100; XV, 334. 

galilão IV, 230. 

galingal XIII, 320. 

galinha, -s XII, 100; XV, 107; XVI, 243; XXXV, 244; — de beia XXIX, 257; — de Nossa Senhora X, 

251; — -do-Senhor XX, 249; XXIX, 257; quando as — tiverem dentes XVI, 244. 

galinhaço XVI, 243. 

galinheiro (estar de —) XXXVI, 212. 

galinhó V, 91. 

galioso X, 251. 

galispo XII, 100; XXXI, 129. 

galito X, 251. 

gallardi I, 12, 20. 

gallelo V, 91. 

gallo XXVII, 247. 

galo VII, 179; XI, 157; XV, 107, 334, 338; XVII, 155; XXVII, 247; XXVIII, 112; XXXII, 205; XXXIII, 

123; XXXV, 244; XXXVII, 237; — de laranja XIII, 117; — do diabo XX, 249. 

galócha V, 91; VII, 179; XXXVI, 129. 

galope VII, 179. 

galopear XXVIII, 271. 

galopim XXXV, 244. 

galoso XXXI, 126. 

galracho (V. (es)galracho) XXXVIII, 105. 

galrapa XVII, 155. 

galrar XXVIII, 112. 

galrejar XXXI, 118. 

galri (V. gal(e)ri) VIII, 24. 

galrichar XI, 157. 

galricho XXVIII, 112. 

galripas X, 251. 

galrito, -s XI, 157; XII, 100; XIV, 86; XXIX, 221. 

galrrêjos X, 90. 

galucho XII, 100. 

galula (coisa de —) V, 91. 

galupa XXXVII, 237. 

galupo VII, 125. 

galvanizagem XVI, 244. 

galvanizar XVI, 244. 

galynha VII, 179. 

galyún VIII, 24. 

gamão, gamões XX, 250; XXXVII, 180. 

gamar XXVII, 247. 

gamarra XXXVII, 237. 

gamberneiro XVII, 155. 

gambérria XXX, 302. 

gambeta XI, 157; XXXV, 244. 

gambiar V, 91. 

gâmbias III, 117; XIV, 86; XXXV, 244; XXXVII, 119. 

gambita XXX, 302. 

gambôa VII, 93. 

gambosino, -s II, 249; XXXI, 129; XXXV, 244; XXXVI, 129. 

gambuzinos, gambusinos (andar ou ir aos —) XI, 157; XIII, 117; XXXV, 244. 

gameita I, 211. 

gamela, -s II, 249; XI, 195; XII, 322; XIV, 158; XXVIII, 271; XXXV, 244; XXXVII, 237. 

gamelão XVII, 155; XIX, 319. 

gamêlo XX, 249. 

gamelório XIV, 158. 

gamenho XXXI, 104. 

gamêtas V, 91.


gâmia V, 91. 

gamito XVIII, 117. 

gamo XXXVIII, 256. 

gamona XXXVII, 180. 

gana VII, 179. 

ganadaria XXXI, 222. 

ganadeiro XIX, 319. 

ganadêro II, 34; IV, 230; X, 90. 

gañado XXVII, 247. 

ganãiça VII, 125. 

ganança XVII, 155. 

ganancia XIV, 68. 

gañania, -s XXXI, 249. 

gananza XIV, 68. 

ganapé VII, 125; IX, 167; XII, 313; XIX, 319. 

ganar XIV, 67 

ganau XXXI, 240; XXXVII, 116. 

gança XIV, 67; XXVII, 247. 

gançar IX, 25, 385; XIV, 67; XXXVII, 237. 

gancha V, 91; XXX, 250. 

ganchada XXIX, 257. 

gancheta XX, 250. 

gancho XIII, 108; XX, 250; XXIX, 257; XXXV, 274; XXXVII, 238; — do estrume XII, 105. 

ganchola XX, 250. 

ganda XIV, 36. 

gandaio XII, 100; XXXV, 244. 

gândaras (fazer qualquer coisa de —) V, 91. 

gândaro, -s XIX, 279; XXXVIII, 253. 

gandear XI, 157. 

gandeiro XX, 250. 

gandeona XI, 157. 

gandido XXIX, 257. 

gandir XXIX, 274; XXXV, 244. 

gando VIII, 58; XIX, 279; XX, 250. 

gandolos XXXV, 244. 

gandra, -s XII, 101; XXXVIII, 253. 

gandulo, -s XIV, 158; XXXV, 244. 

ganeiro IX, 221. 

ganete XXXVII, 238. 

ganga XXXVI, 190. 

gângaras V, 91. 

gango XII, 101; XXXV, 244. 

ganguear X, 90. 

gangueia XXX, 302. 

ganhà VII, 179. 

ganhã XXXI, 187. 

ganhadia XIV, 68. 

ganhadiço XXVIII, 112. 

ganhàna XXXI, 187. 

ganhança XIV, 68. 

ganhão II, 249; XI, 157; XIV, 68; XIX, 319; XXXV, 244. 

ganha-pão XVI, 256; XVIII, 85. 

ganhar XIV, 67. 

gànhâria IV, 65; X, 90; XIV, 68; XIX, 319. 

ganho VII, 179; andar de — XIII, 117; XXXV, 244. 

ganhó V, 91. 

ganhóte XXXI, 99. 

ganhôto, ganhóto V, 91; XXXVII, 238. 

gañi I, 12. 

ganilho XXVIII, 271; XXXVII, 120. 

ganirra V, 91. 

ganoso XXXI, 112. 

gansa XVII, 155.


gántyu VIII, 24. 

gaola I, 221. 

gapeira XVIII, 117. 

garabalha XIX, 264. 

garabanho V, 91. 

garabano III, 327. 

garabata VII, 180. 

garabatĩ XXXI, 206. 

garabito III, 327. 

garaça VII, 179, 274. 

garaciós VII, 179. 

garaf IX, 221. 

garafanha XVIII, 117. 

garafo IX, 221. 

garafon VII, 179. 

garalha XXXVI, 178. 

garalhada XXVIII, 230. 

garamilho XXXV, 244. 

garamilo XXXI, 295. 

garampo XX, 250. 

garanipos XXXV, 244. 

garan VII, 90, 180. 

garande VII, 174, 180, 187, 274, 277. 

garandessa VII, 180. 

garandiós, VII, 270. 

garantrita XII, 313. 

garapalha XVII, 83; XIX, 264. 

garapau VII, 125. 

garavalha XVII, 82; XIX, 264. 

garavatos XXXV, 245. 

garbà VII, 84. 

garbaçon VII, 84. 

garbalha XIX, 265. 

garbatà VII, 175. 

garçoto XXIV, 280. 

garda XVI, 7. 

gardà VII, 167, 180. 

gardacha XX, 250. 

garda-mão XX, 250. 

gardanapo X, 90; XXVIII, 230. 

gardar IX, 26; XIV, 69; XXVII, 192; XXXIII, 199. 

garda-sol VII, 180. 

gàrdcè VII, 84. 

gàrdcido VII, 84. 

gardinhola XII, 101. 

gardoar XXXI, 296. 

gárdu VIII, 24. 

gardunheira XXXV, 245. 

gardunho XII, 101. 

garejeira XIII, 117. 

garengal XIII, 320. 

garépe VII, 125. 

garfa XXXV, 58. 

garfanha XVIII, 117. 

garfanhôto XV, 338. 

garfejar (o pão, a herva, etc.) V, 91. 

garfo VII, 179; XXXIII, 77. 

gárfu VIII, 24. 

gargadjada VII, 179, 274. 

gargal VII, 125, 179; XII, 101. 

gargalão XXXV, 245. 

gargalejar X, 251. 

gargalejo XXXI, 117.


gargalicho V, 91; XI, 157. 

gargalo XXXI, 99. 

garganeiro XXVIII, 112; XXX, 302; XXXVII, 242. 

garganêro X, 90. 

garganhol XXXVII, 238. 

garganta XXIII, 41. 

gargantão VIII, 248. 

gargante VII, 179. 

gargantear XXXVII, 120. 

gargantear-se: — à da covanita XXXVII, 120; — à da francisco vaz XXXVII, 120; — à senhora 

XXXVII, 120. 

garganteira (meter alguém em —) V, 91. 

gargantoice VIII, 248; IX, 26. 

gargoleta XXXI, 116; XXXVII, 238. 

gargolito X, 90. 

gargulho XXVIII, 230. 

garimba XIII, 117. 

garimbar XIII, 117. 

garimpa XXXI, 295. 

garita XVII, 155. 

garlopa VII, 179. 

garlopim XX, 250. 

garnacha XV, 346. 

garnacho V, 91; XI, 157; XXXV, 245. 

garnada XXVIII, 230. 

garnadero XXIX, 221. 

garnel XXVIII, 230. 

garnelas XX, 250. 

garnento VII, 125. 

garnimento IX, 26. 

garnir XIV, 69. 

garnisé XXVIII, 271. 

garopeiro VI, 81. 

garotage XX, 250. 

gárpu VIII, 24. 

garra (adj.) V, 92. 

garra XVI, 244. 

garrabulho XVI, 95. 

garrancho XVI, 244. 

garrar XVI, 244. 

garrat IX, 221. 

garrêa, -s VII, 125; X, 90; XXXI, 111. 

garreão VII, 125. 

garrear VII, 125; XXVIII, 230; XXXI, 111. 

garrento VII, 125. 

garrêro X, 90. 

garriça V, 92. 

garriço V, 92. 

garrido, -s XIX, 265; XX, 250. 

garrilha XXVIII, 230. 

garrilhos XX, 250. 

garro VII, 125; XXXVII, 238. 

garroa XVII, 202. 

garrocha XVIII, 117. 

garrocheiro XXXVII, 238. 

garrôcho, -s VII, 125; XVIII, 117; pender para o lado do — VII, 125. 

garroncho XXIX, 257. 

garrotage XX, 250. 

garrote, -s XV, 346; XX, 250; XXXV, 245; XXXVII, 120; levar — XXXI, 99. 

garruça XII, 313. 

garruço II, 249; XI, 157. 

garruda XXIX, 221. 

garrula XXIX, 274.


garruncho I, 212; XVI, 244; XVIII, 117; XXIX, 257. 

garujo XXXVI, 61. 

garulha XVII, 155. 

garulhada X, 90. 

garunha V, 92. 

garupa XXXVII, 237. 

garvalha XIX, 265. 

garvanha XVIII, 117. 

garvitá IX, 221. 

gás XIV, 158; XX, 250. 

gasalhado XVI, 95. 

gasalho X, 90; XV, 344; XIX, 319; XXVII, 122, 192. 

gasganete XXXI, 99. 

gasganhol XXXVII, 238. 

gasguita XIV, 281; XVII, 155. 

gasguito XVIII, 117. 

gasmiço XXXVII, 238. 

gasnete XXXI, 99; XXXVII, 238. 

gasolina XVI, 244. 

gaspaiço VII, 125. 

gaspáxo VII, 125. 

gáspeas de neve XXXVI, 129. 

gaspóia V, 92. 

gassadjà VII, 84. 

gassadjo VII, 84. 

gassela VII, 179. 

gastà VII, 167. 

gastado XXXV, 245. 

gastalha XXIII, 135. 

gastalhão XII, 101. 

gastalho XII, 101, 313; XV, 334; XXIII, 135; XXXV, 245. 

gástica X, 90. 

gata VIII, 304; XII, 101, 131; XIII, 117; XIV, 86; XV, 346; XVIII, 117; XXXVII, 180. 

gatado (ficar —) XXXVII, 181. 

gate I, 12. 

gatêinho XX, 250. 

gateira XII, 313; XIII, 117; XVIII, 117; XXXV, 245; XXXVI, 130. 

gateiro XXXIII, 159; XXXV, 245. 

gatenho XX, 250; XXXVI, 130. 

gatesma XVI, 244; XIX, 291. 

gatilho: dar ao — VII, 125; entrar por o — XXXVII, 232. 

gatimanhos XI, 158. 

gatimónias V, 92. 

gatinhà VII, 174. 

gato, -s VII, 179; XII, 101; XVIII, 117; XIX, 279; XX, 150; XXXV, 283; XXXVII, 180; — cravo 

XXXV, 114; XXXVII, 180; — -lagaria VII, 86. 

gatum XVIII, 117. 

gatuncho I, 19. 

gau I, 12. 

gaubari I, 12. 

gaudido XX, 250. 

gaufarra XXIX, 274. 

gauntí IX, 221. 

gaurido XXXVI, 130. 

gauripiar XXIX, 274. 

gaurrar XXIX, 274. 

gaurrioto XXIX, 274. 

gautchas XXIX, 274. 

gavações X, 90. 

gavança XVI, 244. 

gavanela XVI, 244. 

gavar II, 304; X, 90. 

gavarinho (de —) XIII, 117.


gavarrista XVI, 244. 

gavela, -s V, 219; X, 90; XII, 101; estar nas — X, 90. 

gavelano VII, 125. 

gavelita XII, 101. 

gavetão XXXII, 280. 

gávia XVIII, 117. 

gaviam IX, 26. 

gavião XVIII, 117. 

gavilha X, 90; XXX, 303. 

gavina XVII, 155; XXIII, 135. 

gavinete X, 90. 

gaz XXXV, 245. 

gaza VIII, 58. 

gazetêro VII, 125. 

gázia XXVII, 192. 

gaziar XIII, 117. 

gazil XXXI, 118. 

gázio II, 34. 

gazípo XXXVII, 238. 

gazola XII, 101; XXVIII, 112. 

gazolo XXXV, 245. 

gazometo XXXV, 245. 

gazôpo XXXVII, 238. 

gazpacho I, 212. 

gazula XX, 250; XXVIII, 230. 

ge XXVII, 248. 

gebia XVII, 155. 

gêbo III, 281; XX, 251. 

gebre (em —) XIX, 291. 

geêdo XXXVII, 238. 

gêima XXIX, 221. 

geinte X, 90. 

geio VIII, 285. 

geira IV, 268; XVIII, 118; XX, 251. 

geirar XX, 251. 

geita VII, 125. 

geitar XXIII, 47. 

geitozinho X, 90. 

gelatinamento XVIII, 118. 

gelatinar XVIII, 118. 

gelfa XXXV, 113. 

gelmendes XII, 101; XV, 342. 

gelmo XXVIII, 112; XXXVI, 130. 

gélo II, 117. 

gelódio (V. g(e)lódyo) VIII, 24. 

gema IX, 26. 

gemea X, 90. 

gêmeas (pôr em —) XVIII, 118. 

gemelgar XIII, 117. 

gemelgo, -s III, 327; V, 92; XIII, 117; XV, 348; XXXV, 245. 

gemeo I, 260. 

gemer VII, 125; XVI, 244. 

gemiar XVI, 244. 

genalosia XXIX, 221. 

genaro X, 90. 

genela X, 90. 

gener XXVII, 248. 

generosidade X, 90. 

genesim XXVII, 248. 

geneta XXXV, 115. 

genetia XXXVII, 238. 

geneto XXXV, 115. 

genevra X, 90.


gengar X, 90. 

gengives X, 90. 

genher XXVII, 248. 

genioso XX, 251; XXXVI, 130. 

genizio VII, 238. 

genlro X, 90. 

genra XII, 101; XXXV, 245. 

genro III, 306. 

gent’ V, 256. 

genta XXXII, 149. 

gente (a —) XXVIII, 112; XXXVIII, 123. 

genteada X, 90. 

gentes XVIII, 118; XXIII, 41. 

gentiaga III, 275, n. 2. 

gentil XXVII, 42. 

gentio IV, 12, 128, 335. 

gentleman IX, 221. 

geolho III, 260, 265; XXVII, 42. 

georaal XXVII, 248. 

gèral XVI, 96. 

gèrecer XI, 195; — -se IV, 230. 

gerédya (V. g(e)rédya) VII, 24. 

gergelét VIII, 24. 

gergolina XX, 251. 

gerigoto XII, 101; XIII, 117; XXXV, 245; andar muito — V, 92. 

geringonça XVIII, 118. 

geringoto XXXVII, 238. 

germãho XXVII, 248. 

germãia XXVII, 248. 

germidade XXVII, 248. 

gerno XVII, 155; XXIII, 135. 

geroglificar XVIII, 118. 

gerolina XVIII, 118. 

geropia XII, 313; XXVIII, 230; XXXI, 295. 

gérrenos XXVIII, 230. 

gesso III, 293; XXIV, 295. 

gesta, -s XII, 313; XIV, 86; XXVII, 192; XXXI, 295; XXXV, 245. 

gestão XXIX, 221. 

gesto IX, 26; XXXIII, 211. 

gèstra VII, 125. 

gèstrêra VII, 125. 

giadeiro XXXV, 245. 

gibelino XXXV, 89. 

gido XXI, 233; XXVIII, 271. 

gido! XXVIII, 271. 

gieiro XII, 101. 

giesteiros XXXVII, 118. 

giestra XXVIII, 230. 

giga XXXV, 245. 

gigante XVI, 244; XVIII, 118. 

gigar XXVIII, 112; XXXVI, 130. 

gila IV, 65; X, 90; XXIX, 273. 

gilvaz XVI, 252. 

gimbra XXVIII, 271. 

gimbrar XIV, 158. 

gimido XVIII, 118; XXVII, 42. 

gimo XXVIII, 112. 

gina XXIX, 274. 

ginela X, 90. 

ginêta XII, 101; XXXV, 245. 

gineto XXXVI, 130. 

gingo XV, 107. 

gingueiro XIII, 117; XXXV, 245.


gino XIII, 117. 

gintiu IX, 221. 

giôlho, -s XVI, 87; XXXI, 296. 

giralda XXIX, 221; XXXVII, 120. 

girôto XIII, 101. 

gisado XXVII, 248. 

gisnadinho V, 92. 

gisnado V, 92. 

giz XIII, 295. 

glamonta XII, 101. 

glantria X, 90. 

glão XII, 101. 

glódio (V. g(e)lódyo) VIII, 24. 

gloira III, 265. 

glontrão XIII, 117. 

glora X, 90. 

gloria VII, 179. 

gloriose V, 256. 

gloriossa X, 90. 

glosinha XV, 107. 

gnociante VII, 125. 

gnòiço VII, 125. 

goarida VIII, 58. 

gobernà VII, 83, 179. 

gobernador VII, 179. 

goberno VII, 179. 

goche, goche! XXVIII, 112. 

gôcho V, 92; XII, 101. 

godalha V, 92; XXXV, 245. 

godalho XX, 251; XXXV, 245. 

gódia V, 92; XIII, 117. 

godiar XIII, 117. 

godilhões XIII, 293; XXXI, 135. 

gògáda V, 92. 

gôgo II, 249; III, 68; V, 92; XI, 158; XII, 101, 110, 313; XIV, 86; XV, 334, 336, 338; XX, 251. 

goiba VII, 179. 

goilão XXVIII, 112. 

goioso XXVII, 248. 

goir XIII, 366. 

goivaria X, 251; XII, 101. 

goivo, -s VIII, 248; XXVII, 248; XXXIV, 308; — const’cionais X, 251; — de S. João X, 251. 

goja XV, 350. 

gôjo XII, 101; XV, 350. 

gola, -s III, 275; VI, 80; VII, 179; XII, 313; XIII, 118; XV, 346; XX, 251; XXXV, 245. 

golada, gòlada VII, 125; XIX, 213; XXVIII, 112; XXIX, 257. 

gòlar XIII, 117. 

goldra XX, 251; XXIX, 257. 

goldrar XX, 251. 

gòldre XIII, 118. 

goleima IV, 65. 

goleira XVI, 244. 

golfinho III, 268. 

golfos XIV, 281. 

golgueira XIII, 118. 

golipar XVII, 155. 

gôlo XIV, 290; XXVIII, 230. 

golodjo VII, 179, 180. 

goloria VII, 179. 

golôs VII, 180. 

golpe III, 255; VII, 179, 182; XIX, 319; XXVIII, 22. 

golpelha II, 34; XXVIII, 22. 

goma I, 163; XVIII, 118; XX, 251; XXVIII, 112. 

gomação XVI, 244.


gomada XVI, 244; XX, 251; XXVIII, 112. 

gòmado VII, 174. 

gomar X, 91; XX, 251. 

gome XXVIII, 230. 

gomecê XXIX, 221. 

gometar VII, 125. 

gómeto VII, 125. 

gomil XIII, 322; XVI, 245. 

gomità VII, 281. 

gomitar XI, 195; XII, 313; XV, 339, 350; XXVII, 192; XXVIII, 230; XXXV, 245. 

gómito VII, 281; X, 91; XV, 339; XXVII, 102, 192; XXVIII, 230; XXXI, 296. 

gomitorio VII, 281. 

gômmas (na vinha) V, 92. 

gomo XI, 158; XXXV, 245. 

gomose XVIII, 118. 

gonço XXXVI, 130. 

goneciante XVII, 155. 

gonga XXXVII, 238. 

gonilha XII, 102. 

gonorrèa VII, 179. 

gonsalo XX, 251. 

goraz III, 296. 

górbata XXXV, 246. 

gorbelar I, 12. 

gorda XXIII, 134; XXXVI, 166. 

gòrdar, gôrdar IV, 65; XIII, 118; XXVIII, 230; XXIX, 221; XXXV, 245. 

gordo III, 281; VII, 179, 187; XXXVIII, 256. 

gordufo XVI, 245. 

gordura VII, 179. 

gorecer XVI, 7. 

gòrente XII, 102, 110; XXXV, 245. 

gorga XX, 251. 

gorgão XX, 251. 

gorgoçado XVI, 341. 

gorgogear X, 91. 

gorgolejar XX, 251. 

gorgolo (ter qualquer coisa em —) V, 92. 

gorgomel XIII, 321. 

gorgomila XIII, 321. 

gorgomilo XIII, 321. 

gorgorejar XX, 251. 

gorgòto (ir-se-lhe tudo de —) V, 92. 

gogudjo VII, 180. 

gorgulhão XXXI, 296. 

gorida VII, 244; XX, 252. 

gôri-gôri XXXI, 204. 

gorir VII, 125; XVI, 7. 

gorita VII, 125; X, 91. 

gorito, -s XXXV, 245. 

gorje XXXI, 296. 

gorjete XII, 102. 

gorjeto XXXV, 245. 

gormar XI, 55; XIII, 325. 

gormes XIII, 324. 

gorne XVIII, 118. 

gornifas XX, 251. 

gorobom I, 12, 20. 

gôrpêlha II, 34; X, 91. 

gorrêta XXVII, 102, 192. 

gorro XXXV, 246. 

gorropio XXXV, 245. 

gorrovinhas XXX, 303. 

gorsaria XXIX, 221.


gorsôr VII, 125. 

gorsura XV, 107. 

gorvata X, 91; XXVII, 113, 192. 

gorvião XIII, 236. 

gosipalho XXX, 302; XXXVII, 238. 

gosma XIII, 325. 

gosmar XI, 54; XIII, 325. 

gosmente XIII, 325. 

gostà VII, 179. 

gostadôro VIII, 95. 

gosto (estar a —) XVIII, 118; máo — VII, 172. 

gosto VII, 179. 

gostos da vida XV, 107. 

gota XXX, 118; — -coral XXXII, 270; — serena XXXII, 270. 

goto XVIII, 118. 

gougar XVII, 155; XX, 251. 

gouvecer XXVII, 248. 

gouver XXVII, 248. 

gouvho XXVII, 42. 

gouvir III, 181; XIII, 336. 

gouvira XIII, 396, n, 3. 

govenco XXVII, 248. 

governadanta XII, 102. 

governage XXVII, 42. 

governança XVIII, 119. 

governar III, 257; XIII, 80; XVIII, 119; XXXV, 246; — o pão XXXVII, 303; — -se XXIII, 41. 

governho XXVII, 42. 

governo XVI, 245; XVIII, 119; XXXII, 94. 

gozma XIII, 325. 

gozmar XI, 55; XII, 325. 

gozmes XIII, 322, 324, n. 10. 

gozo I, 142. 

grã XIII, 108; XXXI, 188, 250, 252. 

grâs XXXI, 252. 

grãadez XIV, 70; XXIII, 42. 

grãado XIV, 70. 

graado XIV, 70; XXVII, 42. 

grãao IX, 48. 

grabalha XIII, 88; XIX, 265; XX, 251; XXIX, 257. 

grabalheira XX, 251; XXIX, 257. 

grabalho XV, 74; XIX, 265. 

grabanha XIX, 265. 

grabano XII, 102; XVIII, 119; XX, 251; XXXV, 246. 

grabato VIII, 58. 

grabêlho XX, 251. 

grabulha XIX, 265. 

graça XVII, 83; XXIII, 41. 

graces X, 91; XXVIII, 230; XXXI, 296. 

gracha III, 277; VII, 180. 

gracido XXIII, 41; XXVII, 42. 

graciôs VII, 91. 

gracir XIV, 70; XXIII, 41; XXVII, 42. 

gradão XVIII, 119; XX, 251. 

gradar XIV, 70. 

grade, -s XII, 105, 277; XIV, 70; XVII, 155; XVIII, 119; XIX, 319; XX, 150; XXIII, 135; XXXIII, 76; 

XXXV, 246. 

gradeado XVIII, 119. 

gradecer XIV, 70; XXIII, 41; XXVII, 43. 

gradelem X, 90. 

gradez XIV, 70. 

gradeza XIV, 70. 

gradil XVIII, 119; XX, 251; XXXIII, 81. 

gradinho XII, 102.


grado IX, 26; XII, 102; XIV, 70; XIX, 319; XXIII, 42; XXVII, 43; XXXV, 246; bom —, mal — XIV, 71; 

de — VIII, 213; XXIII, 42; mao — XV, 71. 

gradoar XXIII, 42. 

gràdúra III, 327. 

graeiro XIV, 150. 

graéllada V, 92. 

graéllar V, 92. 

graéllo V, 92. 

grães X, 251; XIII, 118; XXVIII, 230; XXXV, 246; XXXVII, 6. 

grafanhoto XXXV, 246. 

grafetar XXXI, 296. 

graféto XXXI, 296. 

gragalhada XXVIII, 230. 

graganta X, 91; XXVIII, 230. 

gragomilho VII, 125; XIII, 322. 

graí I, 12. 

graia XX, 251. 

graíço XIII, 118. 

gráide VII, 244. 

grainçar XIII, 118. 

grainço XIII, 118. 

grainha XVI, 245. 

graixa XXVIII, 230; pote da — XXXII, 44. 

gralhada XVI, 96. 

gralheira XVI, 245. 

gralheiros XXXV, 246. 

gralho III, 279; XVI, 245. 

graliar XXXV, 246. 

gram IX, 26. 

grama XXVIII, 112; XXIX, 257; XXXV, 246; XXXVI, 130. 

gramada XIV, 158; XVIII, 120; XX, 251. 

gramagem XVII, 15. 

gramalheira XII, 102; XX, 251; XXXV, 246. 

gramão XX, 251. 

gramar XII, 102; — -se XX, 251. 

gramasso XX, 251; XXVII, 123, 192; XXX, 246. 

gramátego XXXII, 293. 

gram-bretanhas IX, 169. 

gramelho XXIX, 257. 

gramiço XIX, 265; XXXVII, 238. 

gramilho XVII, 83; XXIX, 257. 

gramilo XVII, 83; XX, 251; XXIX, 257. 

graminhar XVI, 245; XVIII, 120; XX, 251. 

graminheira XXVIII, 112. 

graminho XVI, 245; XVIII, 120; XXXVI, 130. 

gramoeiro XXIX, 257. 

gramoento XX, 251. 

gramonta. XII, 102. 

grampo XXXVI, 243. 

gramunida XXXI, 100. 

gramunilho XXXI, 129. 

gramunir XXXI, 100. 

granada VI, 80. 

granal II, 44; XV, 107. 

granar XVIII, 120. 

grand IX, 221. 

grandada XIX, 319. 

grandão XXVII, 192. 

grande XXIII, 42. 

grandear XX, 252. 

grandeiro XX, 252. 

grandessíssemo XXVII, 192. 

grandessíssimo X, 91; XXXVII, 27.


grandêza XIX, 319. 

grandiôse V, 256. 

grandor XXXV, 246. 

grandôrro, -a XXVII, 192. 

grandura XXXV, 246. 

granel V, 219. 

grangear XII, 102; XXXV, 246. 

grangeria XVI, 96. 

grañi I, 12. 

granisé XVIII, 120. 

granita XXXI, 135. 

granito XVI, 245. 

granja III, 306; XXVII, 248. 

grantia X, 91. 

granucho XII, 313. 

granzinar XII, 102; XXXV, 246. 

grão XXXI, 129; — de milho X, 91. 

grapelim XVI, 245. 

grasnar XIII, 118. 

gratear XVI, 245. 

grateia XVI, 245. 

gratir XIV, 71. 

gratuítes VII, 180; XXVIII, 230. 

gratúte XV, 107. 

graunço XII, 314. 

graúnha XI, 196. 

graünho XXVIII, 271; XXIX, 274. 

gravaços XXXV, 246. 

gravajo VII, 244. 

gravalha XIII, 82, 86; XIX, 265. 

gravalho XIX, 265. 

gravalhoiço XXVIII, 112. 

gravana XVIII, 222. 

gravanada, -s X, 91; XVIII, 222; XXXI, 117; XXXVI, 119, 130. 

gravancelos XIII, 309. 

gravanços XIII, 308; XXXVI, 131; XXXVII, 120. 

gravaneiros XXXVI, 131. 

gravanha XIII, 86; XVIII, 120; XIX, 265. 

gravatos XI, 158; XXXV, 245. 

grave V, 219; XIX, 319; XXIII, 42; XXVIII, 230; XXXV, 246; XXXVI, 131. 

gravelho XII, 102; XXVIII, 230; XXXVI, 131. 

graveta XVI, 245. 

gravetos XXXVI, 131. 

graviços XI, 158; XXXV, 247. 

gravidade XIX, 319. 

gravidez XXXVII, 12. 

gravinete X, 91. 

gravito X, 91; XXXI, 101; XXXV, 247. 

gravo XIV, 303. 

gravulha XIX, 265. 

gravunha XII, 102. 

graxa III, 291; VII, 180; VIII, 58; XIII, 329; XVII, 83, 155; dar — XXXVII, 269. 

grazina XXXI, 123. 

grazinada XXXI, 123; XXXVI, 131. 

grazinar XVII, 155; XXVIII, 112. 

greças XIII, 328. 

gréda III, 277; XIII, 295; XXIX, 274. 

grêde XXVIII, 230. 

grédya (V. g(e)rédya) VII, 24. 

gregório XXVIII, 112. 

grei (masc.) XXVII, 43. 

greiro XX, 252. 

grelar XV, 107.


grelha, -s III, 262, 277; em — XXXI, 129. 

grêlho XX, 252; XXXI, 296. 

greliar XXXV, 246. 

grêlo XXIX, 257. 

gremial XVI, 96. 

grénde V, 256. 

grenha XV, 107. 

grenho XVIII, 120; XX, 252; XXXV, 246. 

grêsca V, 92. 

grèssa VII, 173. 

gressura XXVIII, 230. 

greta XIII, 328. 

greu XXIII, 43. 

grevata VII, 244. 

gricha V, 92; XIII, 118; XXXV, 246. 

gridjon VII, 180. 

grijó III, 168. 

grila XXXVII, 239. 

grilanda, -s X, 91; XXIX, 221; XXXV, 49. 

grileira XII, 102. 

grilho XXXVIII, 86. 

grillamesa III, 327. 

grilo XV, 107; XX, 252; XXXV, 268. 

grima I, 212; V, 92; XIII, 118. 

grimanesa XX, 252. 

grimpa XXXVI, 131. 

grinalda XVIII, 120. 

grindé XX, 252. 

grintá IX, 221. 

grisa XX, 252; XXXVII, 239. 

grisado XXIX, 257. 

grisèus VII, 244. 

griso XX, 252. 

grisol XX, 252; XXXVII, 121. 

grisoleiro XXXVII, 103. 

gritar III, 265; — ao môcho X, 251. 

griteira XII, 102; XXXV, 246. 

griteiro XVIII, 120. 

grito VII, 180. 

grizó XXVIII, 112. 

grizól XXIX, 221. 

grode de penosa XXIX, 274. 

grões X, 251; XIII, 118; XXXVII, 7. 

grogeta XXIX, 221. 

grója VII, 244. 

grojeira XV, 350. 

grojer XV, 350. 

grolia XXVII, 43. 

grolificar XXVII, 43. 

grolioso XXVII, 43. 

grôlo XXVIII, 271; XXXV, 246. 

grôma V, 93. 

gromo XVIII, 120. 

gromrar XIII, 325. 

gronhos I, 301; III, 168; XX, 252. 

grôs VII, 180. 

grosa XII, 123; XVI, 96; XXXV, 281. 

grosador XVI, 96. 

grôsbaryga VII, 90. 

grosmar XIII, 325. 

grossaim XIII, 331. 

grossalhona X, 91. 

grossina II, 44.


grosso XIII, 328; XVI, 96. 

grossura XIII, 328; XVI, 96. 

grota II, 307; V, 220; XX, 252. 

grovata XXVII, 103, 192. 

grou III, 264, n. 3; XXXVII, 239. 

grua IX, 26; XXXVII, 15. 

grubata XXXV, 246. 

gruda XXIX, 274. 

grudar XII, 102. 

grude III, 282; VII, 244; XXXV, 281. 

grugrulejar XVI, 245. 

gruidar VII, 244. 

grulha XII, 102; XXXI, 125; XXXV, 246. 

grulhento XXXI, 125. 

grulhice XXXI, 125. 

grumar XVI, 245. 

grumo XVI, 245. 

grunhento XXVIII, 271. 

grunhir XXXVII, 121. 

grunho XXIX, 274. 

grupêlha XIX, 319. 

grupo I, 12, 19. 

gruta III, 262. 

grydia VIII, 24. 

guaanhar XXIII, 43. 

guadañar XIV, 69. 

guaditaneo XXVII, 43. 

gualardom IX, 26. 

gualardon XXIII, 43. 

gualdrapo XXXV, 246. 

gualdrido X, 251. 

gualgueira XX, 249; peneira — XX, 249. 

guançar IX, 26. 

guapada XXXI, 130. 

guapo (ah! —!) XXXI, 130. 

guápo II, 249; XI, 158. 

guarda, -s VII, 180; XI, 24, n. 2; XXIII, 43; — bandeira XXXVII, 7; — cama XI, 196; — das de el-rei 

XXXVII, 121; — do Norte XVI, 96; — fogo XXIX, 257; — freio XXXVII, 7; — infantes XXXVII, 8; — 

lama XXXVI, 239; — marinha XXXVII, 7; — montes XX, 252; — pé XXVIII, 271; XXIX, 257; — pisa 

VII, 116; — portas XXXVII, 7; — portoa XXXVII, 24; — saias XXXVII, 239; — sol de sapo XXIX, 

257; — ventos XXXV, 246; — verdades X, 249. 

guardar IX, 26; XIV, 69; XXIII, 43; XXVII, 43; — -se de XXIII, 43. 

guardiania XVI, 96. 

guarecer XIII, 391; XXIII, 43; XXVII, 43. 

guaresco XXIII, 43. 

guargantoice IX, 26. 

guaria XXIII, 43. 

guarido XXIII, 43. 

guarir III, 296; XIII, 391; XXIII, 43. 

guarnecer XIV, 70; XVIII, 120. 

guarnecimento XVIII, 120. 

guarnel XVIII, 120. 

guarnição XVIII, 120. 

guarnido VIII, 213. 

guarnimento IX, 26. 

guarrei XXIII, 44. 

guarria XXIII, 44. 

guárru…guárru XXXI, 204. 

guarvaya VIII, 213; XXIII, 44. 

guayar XVI, 96. 

gubernadúr VIII, 24. 

guçto VII, 179, 188, 271. 

gudão VI, 81.


gudilhões XIII, 293. 

gudja VII, 85. 

gudo VII, 85, 87. 

gué I, 12. 

guecho, -a II, 53; VIII, 304. 

guedelha XIII, 293; XXIX, 274. 

gueira XVI, 245. 

gueixo V, 220. 

guêlho XXVIII, 271. 

guelodice XXVIII, 230. 

gueloso XXVIII, 230. 

guèra VII, 92, 170, 172, 173, 180, 274. 

guerande X, 91. 

guèrasabe VII, 281. 

guerdoar XXXI, 296. 

guerdura XXVIII, 230. 

guereà VII, 90, 92, 96, 166, 172. 

guereador VII, 180. 

guerganta X, 91. 

guergòtó (ir-se-lhe tudo de —) V, 92. 

guerindé XX, 252. 

guerlandías X, 91. 

guerlas X, 91. 

guermeces XIII, 322. 

guerra V, 226; XXIII, 44. 

guerrear VIII, 304; XXIII, 44. 

guerrejar XXIII, 44. 

guerriento XIII, 118; XXXV, 246. 

guervata VII, 244. 

guesturoso XII, 314. 

gueterra VII, 244. 

guia, -s XI, 158; XXXV, 246; XXXVII, 121. 

guia (v. guiar) XXIII, 44. 

guiar VIII, 58; XXXV, 246. 

guiceiro XX, 252. 

guicho (subst.) VII, 179. 

guicho (adj.) I, 212; V, 93; XII, 102; XIV, 86; XVIII, 121; XX, 252; XXXV, 246. 

guiço, -s I, 212; XIX, 279; XX, 253; XXXV, 247. 

guieira XX, 252. 

guilho, -s I, 212; XI, 196; XII, 102, 110; XXXV, 247. 

guilhotes XXIX, 274. 

guilhotina XVI, 245. 

Guimarãis (a de —) XXXVII, 121; as — XXXVII, 121; o de — XXXVII, 121; um de — XXXVII, 121. 

guina XVII, 155. 

guinada XII, 102. 

guinaldeiro, -a V, 93. 

guinaldice V, 93. 

guinaldo (andar de —) V, 93. 

guinapa XXXVII, 239. 

guinar XXIX, 274. 

guinchelro V, 93. 

guindaste XII, 102. 

guinde VI, 81. 

guindia XIII, 118. 

guiné XV, 107; XXXVI, 131. 

guineia XXXVII, 239. 

guines XII, 102; XXXII, 26; XXXV, 247. 

guino XII, 102. 

guir I, 12. 

guira XVIII, 121. 

guirlandia XXIX, 221. 

guirtadya VII, 180. 

guisa III, 296; VIII, 248; IX, 26; XXIII, 44; XXVII, 43.


guisado XXIII, 44; XXVII, 43. 

guisamento XXVII, 43. 

guisantes XV, 107. 

guisar XXIII, 44; XXVII, 43; — -se XXIII, 44. 

guispar XXXV, 247. 

guisso XX, 253. 

guita (dar —) XXXIII, 157; XXXVII, 196. 

guitarraria XVIII, 121. 

guitche XXIX, 274. 

guitéria X, 91; XV, 336, 345; XXVIII, 231. 

guito XXI, 233; — branquioso XXIX, 274. 

guizalhada X, 91. 

gulaimar XVIII, 118. 

gulaimas XIII, 118; XXXVII, 10. 

gulherite V, 93. 

gulheriteira V, 93. 

gulheritices V, 93. 

gulosa (subst.) V, 93. 

gume III, 256. 

gumitar XVII, 155. 

gúmito XVII, 155. 

gunfar II, 249; X, 91. 

gunilho XXXVII, 118, 121. 

gurbaninha XX, 252. 

gurgo XX, 252. 

gurgumela XIII, 321. 

gurida VII, 244; XX, 252. 

gurita X, 91; XXVIII, 231. 

gurma XI, 55. 

gurmento XI, 55. 

gurmete VII, 180. 

gurnição XXVIII, 231. 

gurnim XXXI, 122. 

gurnir XXXI, 122. 

gurpês VII, 180. 

gurriar III, 394. 

gurrichinho XXXV, 247. 

gurricho XX, 252. 

gurrinha XXVII, 114, 193. 

gurrocho XXXV, 247. 

gurui I, 12. 

gurundúr VIII, 24. 

guspe XIX, 319. 

gustipeñi I, 12, 20. 

H 

Há! Há! XXXII, 245. 

haa XXVII, 43. 

habetuação VII, 244. 

hábito de Cristo XIV, 158. 

habituação XIV, 290. 

hable V, 172; XXVIII, 231. 

habledade VII, 244. 

hablidento X, 251. 

habuncha I, 12, 19. 

ha-dem XXXV, 247. 

haja III, 260. 

hájamos I, 200; XIII, 118. 

hâmdem (v.) XXIX, 221. 

hão (= ha) VIII, 304. 

hardenta XII, 102. 

hári míngu VIII, 23.


harmónica XXXVI, 173. 

harmónico V, 172. 

harpa XXXVII, 239. 

harpado XXX, 303; XXXVII, 239. 

harpar XVI, 96; XXXVII, 239. 

hartear XXXVII, 239. 

hástia XXVII, 193; XXVIII, 231. 

hastre XII, 102, 106. 

hável VII, 244; XXXI, 129. 

hávele XVIII, 221. 

havemos I, 33. 

haver IV, 222, 330; IX, 27; XX, 163; XXVII, 148, 193; XXVIII, 231. 

havi IX, 221. 

havito X, 91. 

haz XIII, 259; XXVII, 248. 

hediondo III, 297. 

hedra XXIV, 225. 

heirádega XXVII, 248. 

heire XI, 56. 

hẽmorrial VII, 244. 

hera III, 288; XXIV, 285. 

heradeira XII, 102; XXIV, 225. 

herbolar XXVII, 284. 

herdada XXXV, 247. 

herbascos I, 212. 

herdança XII, 103; XX, 252; XXVIII, 231; XXXV, 247; XXXVII, 239. 

herdeiros VIII, 58; XXVII, 43. 

herdo XIV, 158; XX, 252. 

heredade X, 91. 

heredadita XV, 107. 

hereira XXIV, 225. 

herejo XXVIII, 231. 

herel XXVII, 43; XXXIV, 308; XXXVII, 13. 

hereo (fem. heree) XXXVII, 26. 

hervaçal XIII, 308. 

hervação X, 91. 

hervanço XII, 103; XXXV, 247. 

hervecido XIV, 251. 

hervelad IX, 221. 

herviça (adj.) XXXV, 160. 

hespanhol III, 162. 

hétego, -a II, 341; VIII, 213. 

hetigo II, 341. 

hi IV, 230; IX, 27. 

hi! XXXII, 245. 

hi! hi! XXXII, 245. 

hiboteca XV, 344. 

himilde X, 97. 

himor XII, 314. 

himorroides X, 91. 

hinvernada XIII, 118. 

hinverneira XIII, 118. 

hipodrómo XXXVII, 5. 

hirmida IX, 46. 

hir-noite XI, 57. 

hir I, 12; — ante conto VIII, 58; — em hũ sítio VIII, 58; — onde elle VIII, 58. 

hirege X, 91. 

hirivar XXVII, 248. 

hirta XXVII, 288. 

histoira X, 91. 

histoirarias XXIX, 221. 

histor IX, 221. 

historista XVIII, 121.


hizope XXIX, 221. 

ho IX, 47. 

hoiji XXXI, 253. 

hoinje XXXI, 296. 

hoja IX, 221. 

höje II, 304; III, 260. 

hom IX, 122. 

homa XXXVII, 121. 

hombre IX, 221. 

hombrear XII, 314. 

hombreiro XXXV, 247. 

home IV, 230; V, 257; X, 91; XIII, 118; XXVII, 127, 193; XXVIII, 231; XXXV, 247; XXXVII, 181. 

home! XI, 286; XII, 103; XXXV, 247. 

homeem XXVII, 44. 

homẽes IX, 47. 

homem (= fr. on) IX, 27; XXXVIII, 122. 

homem (jogo do —) XXXV, 250; XXXVI, 176. 

homemzarrão XV, 345. 

homes! XI, 286; XII, 103; XXXV, 247; — essa! XI, 286; XII, 103; XXXV, 247. 

homessa! XI, 268; XXXII, 241. 

homezio XI, 50. 

homildosamente IX, 27. 

homildoso, -a IX, 27. 

hòminho XIV, 158; XVIII, 121. 

homiziar XXXVII, 239. 

homizio III, 136. 

homúm VII, 244. 

honra, -s III, 306, n. 2; VII, 285; IX, 27; XXVII, 248. 

honradeza XXXV, 247. 

honrado como a porca de Murça II, 259. 

honreza XXXV, 247. 

honte X, 91. 

hontem XI, 56. 

hora, -s XVIII, 121; XXVII, 44; dar as boas — I, 212; fazer-se — XVI, 97. 

horamala XXXII, 242. 

horizontal XVI, 245. 

horizontalismo XVI, 245. 

horreiro XIII, 118. 

horroso X, 91. 

horta XXXI, 241; — armada XXXVII, 239; — de contrato XXXVII, 239. 

hortar VII, 244. 

hôrtejar VII, 244. 

hortejo VII, 244; X, 91; XXXVII, 239. 

hortense X, 91. 

hortinha X, 91. 

horto VII, 285; XXVIII, 113. 

hospitelidade XXVII, 44. 

hosta XXXVIII, 84. 

hostaria X, 91. 

hotel, hotéles XXXV, 247; XXXVII, 5. 

hou! lá! XXXII, 240. 

houvemos I, 33. 

hu VIII, 213; XXVII, 44. 

huertisara I, 12, 19. 

hui! XXXII, 236. 

hum XXVII, 248. 

humanidade XVI, 96. 

humecidio IX, 27. 

húmedo XXVIII, 231; XXXI, 296. 

humilda XXIII, 135. 

humildar III, 155. 

humildêza XV, 107. 

humildoso XI, 44.


husma (estar à —) I, 212. 

huũ, huã XXVII, 44. 

huuhar XXVII, 44. 

hypothecar I, 134. 

I 

I!. I!... XXXVIII, 139. 

i (adv.) XXIII, 44; XXVII, 44; XXXI, 296. 

ĩ XXVII, 193. 

ia I, 200. 

iá XXXI, 202. 

iabrè VII, 82. 

iàgo VII, 85. 

iagora XXVII, 193. 

iaguên VII, 86, 181. 

ialà VII, 85; è — VII, 85. 

ialcà VII, 173. 

ialcançà VII, 167. 

ialcançado VII, 85. 

ialma VII, 86, 175. 

iandà VII, 87. 

iarà VII, 175. 

iarado VII, 175. 

iarca VII, 88. 

ĩarcar (V. i(n)-arcar) XX, 252. 

iardà VII, 180. 

iardè VII, 88. 

iarma VII, 88, 175. 

iarmà VII, 88, 169, 176; — bandèra VII, 173. 

iarmaçon VII, 167. 

iassà VII, 89. 

iassado VII, 89. 

iatado XIII, 118. 

iate VII, 180. 

iba I, 200; XIII, 118; XVIII, 121, 161. 

ibeca XXXV, 247. 

ibianda XXXV, 247. 

içà VII, 85. 

içado VII, 85. 

ĩ canto XXVII, 156, 193. 

içca VII, 181. 

içcà VII, 181. 

ice IX, 222. 

icha I, 212. 

ichão I, 305. 

icharia X, 91. 

icho I, 304. 

ichóz I, 304. 

icipla XXXI, 296. 

icle VI, 81. 

iclis XI, 196. 

iclisse IX, 174. 

ico XXXVI, 132. 

icolmo XXIX, 221. 

icterícia III, 256. 

idade VII, 173; XIII, 434. 

ide II, 342. 

ideia III, 263. 

idel XXXI, 250, 253. 

ĩ diante XXVII, 155, 193. 

idolatrar XVI, 96. 

idoso XI, 44.


ièba VII, 173, 178. 

ĩeirar (V. i(n)-eirar) XX, 252. 

ĩeixa XXVIII, 113. 

ĩeixar (V. i(n)-eixar) XX, 252; XXVIII, 113. 

iento XXVII, 249. 

iér-ierè VII, 96. 

ifançon XXIII, 44. 

igal XXVII, 193. 

igaldade XXVII, 193. 

igar XXVII, 250. 

igleja XVI, 7. 

ignima X, 251. 

ignocente IX, 27. 

igreja XII, 143; XIII, 434; XXIV, 269; XXXI, 240. 

igrejia XXXI, 240. 

igrejola XX, 252. 

igrésia XXXI, 240. 

igréxa XXXI, 260. 

iguaço XX, 253. 

igual XIII, 434; XXIII, 44; XXVII, 44. 

igualha XXXVII, 19. 

iguar XIII, 434; XXVII, 44. 

iguaria XVI, 246. 

ih! XXXII, 235. 

ijarra XXXI, 251. 

ijarru XXXI, 251. 

ijeitu XXXI, 251. 

ilétego XXXV, 247. 

ilha III, 306; XII, 138; XXVIII, 30. 

ilhapim XV, 334. 

ilharga II, 268. 

ilhargueiro (— da cama) XX, 253. 

ilhenos XVI, 96. 

ilhó I, 305. 

ilhós, ilhoses X, 91; XXVIII, 231. 

ilhotes XVI, 96. 

illôt IX, 222. 

ilo-ilo-anhinho-ilo XXXV, 247. 

iloquente X, 91. 

iluminárias XXXI, 296. 

ilusir XII, 103. 

im XXVIII, 231; XXXV, 248; — que XIX, 279. 

image XIII, 118. 

imagem II, 341. 

imaginaçon VII, 180. 

imanetado X, 253. 

imantado XX, 253. 

imascarar XXXV, 247. 

imatar XX, 253. 

imbançar XX, 253. 

imbarcação XXVIII, 231. 

imbarrar XX, 253. 

imbarrilar XXXV, 247. 

imbarrista XII, 103. 

imbarrocar XXXV, 248. 

imbatumar XX, 253. 

imbeca XXXV, 247. 

imbelga I, 212. 

imbernu XXXI, 182. 

imbersado I, 212. 

imbertil XXXI, 258. 

imbés XXXV, 248. 

imbiadouros XX, 253.


imbiar XX, 253. 

imbição IX, 173. 

imbidia XXXI, 240. 

imbigada XXXV, 247. 

imbigadela XXXI, 140. 

imbigo XXVII, 103, 193; XXVIII, 231. 

imbilhar XIII, 118. 

imbirrar X, 91. 

imbocar XX, 253. 

imbófias XIII, 118; XX, 194; XXXVII, 10. 

imbolar XXXV, 248. 

imbolber XX, 253. 

imbolcar I, 212. 

imboligar-se I, 2.12. 

imbombar XXIX, 257. 

imbora IX, 173. 

imbornecer XX, 253. 

imborralhar XX, 253. 

imbostar XX, 253. 

imbostelar XX, 253. 

imboutar I, 212. 

imbriolar-se XX, 253. 

imbroscado XX, 253. 

imbrulhar XX, 253. 

imbude XXIX, 257. 

imbutir XXXVI, 132. 

imediatamente X, 91. 

imentes XVII, 155. 

imideirar XX, 253. 

imigo, -s III, 23; VIII, 248; X, 251; XXXVII, 240. 

imiigo IX, 27, 46. 

imistelcer XVII, 155. 

imitaçon VII, 180. 

imitante XVII, 83. 

immediatment IX, 222. 

immemoravel XVI, 96. 

immeroiçar XXVII, 193. 

immigos XVI, 87. 

immolmentos X, 91. 

immondiça XXXIV, 271. 

immondice X, 91. 

immorear II, 257. 

immundo (estar —) V, 93. 

imor XXVIII, 231. 

imora XXVIII, 231. 

imóra XXXI, 296. 

imores X, 91. 

imp IX, 222. 

impabear XX, 253. 

impàdejar XX, 253. 

impado, i’mpado V, 93; XXXI, 123. 

ímpados XV, 107. 

impáfia XXXVII, 240. 

impâlâgôso IX, 174; XXXIV, 271. 

impalamado XXXVI, 132. 

impalastrado XXVIII, 230. 

impalhada XXIX, 257. 

impalheirar XX, 253. 

impalvurada III, 74. 

impalvurida III, 74. 

impanadar XX, 253. 

impar XI, 158; XXXI, 123. 

imparador VIII, 96; XVII, 155; XXVIII, 231.


impária XX, 253; XXXI, 296. 

imparo XIII, 118; XXVIII, 231. 

impaviar II, 53. 

impeçar II, 117. 

impècer XI, 196. 

impedemia XXVIII, 230. 

ímpedo XX, 254; XXXI, 296. 

impeirar XX, 254. 

impèlar XX, 254. 

impelar XX, 254. 

impelgar I, 212. 

impendurar XXXI, 296. 

impenhar I, 197. 

imperador XXXIII, 86. 

imperial XXXV, 247. 

imperrear XX, 254. 

imperriçar-se XX, 254. 

impertenente XXVIII, 231. 

impertigar-se XXXVII, 240. 

impertunar X, 251. 

impesar XX, 254. 

impesemia IV, 230. 

impêso XX, 254. 

impestar V, 146; X, 91. 

impestor XXVIII, 231. 

impiamático XXVIII, 113. 

impiçalhado XVII, 155. 

impigem III, 285, n. 2. 

impinar XX, 254; XXXV, 247; — -se XXXV, 247. 

impinchar I, 212. 

impincho VII, 180. 

impinja XX, 254. 

ímpio, impío III, 23. 

impipar XX, 254. 

implamado XX, 254. 

implasmado XX, 254. 

impliquitente X, 91. 

implusso X, 91. 

impocrita X, 91. 

impoladoiras XI, 196. 

impôlborar II, 117. 

impôlborir II, 117. 

impoltos XII, 103. 

imponir XXXVII, 240. 

impor XX, 254. 

imporém (um —) V, 93. 

imporem (conj.) XX, 254. 

im por mim XX, 253. 

impossible XXVIII, 231. 

impósta (subst.) XX, 253. 

imposteira XXXVII, 26. 

imposto, -a XXVIII, 231. 

imposturice X, 91; XVI, 245; XXXV, 247. 

impòzám X, 251. 

imprar XXXV, 247. 

imprastar-se XX, 254. 

imprasto XXVIII, 231. 

impregado, imprègado X, 91; XI, 196; XIII, 118; XXXI, 296. 

imprenhador XXXV, 248. 

imprensa XX, 255; XXVIII, 231. 

imprensar XXXI, 136. 

impresilho XXVII, 129, 193. 

imprestadado XX, 255.


imprestador XX, 255. 

imprestavel VI, 81. 

impribir XX, 255; — -se XX, 255. 

imprimar XXXVI, 132; XXXVII, 122. 

imprir XIV, 158; XX, 255; XXXIV, 301; XXXVI, 132. 

improvido XVII, 155. 

impúdico XXXVII, 5. 

impular XX, 255. 

impulheta XXVIII, 231. 

impulões XXXV, 248. 

impunir XXVIII, 231. 

impurdência X, 91. 

imp’zemia IV, 230. 

imundiça XVII, 155. 

imunicar XXXVI, 132. 

inácio XXXVII, 122. 

inádega XXXV, 248. 

inagoa IX, 174; XXIX, 217. 

inàgóra V, 146; X, 91; XIX, 319; XXXI, 184; XXXIII, 255. 

inagua XII, 103. 

inalado (rabo —) XII, 103. 

inauga XV, 348; XXXV, 248. 

inbedja VII, 181. 

incabrestar XX, 255. 

incabritar (-se) XX, 252. 

incadinar XX, 255. 

inçadoiro XII, 103. 

inçàimar XXVIII, 231. 

incaixar XX, 255. 

incalar XX, 255. 

incalcar XX, 255. 

incalir XX, 255. 

incama XX, 255. 

incamar XX, 255. 

incampar (V. encampar) XIX, 318. 

incanar XX, 255. 

incandieirado XIII, 118. 

incanelado XX, 255. 

incanhadeira I, 212. 

incanhar I, 212; XIV, 86. 

incaniçada XX, 255. 

incanomizar XXXIII, 209. 

incantar, X, 92. 

incantareirar XXVIII, 231. 

incantilados XVI, 96. 

incão XXIII, 135. 

inçãozinho XXIII, 135. 

inçar I, 212; XIII, 252, n. 4; XXXV, 248; — as velas II, 304. 

incaramunar-se XX, 255. 

incarangado I, 221. 

incarcer XXVIII, 231. 

incarna XXXV, 256. 

inçarrar XXVIII, 231. 

incarroar I, 212. 

incasiã VIII, 94. 

incavar XXVII, 193; XXVIII, 231. 

incaxo IV, 230. 

inçèção XXVIII, 231. 

incedoiro XII, 106.. 

incelência XVII, 155; XXVIII, 231; XXIX, 183, 221. 

incellente XIII, 118; XXIX, 221. 

incenço VII, 180. 

incensar XII, 103.


incenso XIII, 303. 

incerne II, 44. 

incêro I, 199. 

incertar XXVII, 121, 193. 

incerto XVIII, 121. 

incesso XXVIII, 231. 

incha, -s V, 220; XXXV, 248. 

inchà VII, 180. 

inchaboi XXVIII, 113. 

inchaçon VII, 180. 

inchada VII, 175. 

inchado VII, 180. 

inchadura XVI, 7. 

inchapota XXXVII, 240. 

inchás VII, 180, 280. 

inchasco VII, 180. 

inchedouro XX, 255. 

inchente VII, 173. 

incher XXVII, 193. 

inchergon VII, 175. 

inchí VII, 82, 174. 

inchincherrichados XXXV, 248. 

inchó I, 304; VII, 175. 

inchofre VII, 175. 

inchóz, -es I, 304. 

inchumbadouro XIX, 221. 

inchume XX, 255. 

incigir XII, 314. 

incindente XXXV, 248. 

incinheiro XVI, 265. 

incinho XVI, 265; XX, 255. 

incisfornos XXIX, 257. 

inclamidade XIII, 118. 

inclinà VII, 269. 

inclinaçon VII, 180, 269. 

inço XXVIII, 113. 

incoirado XX, 255. 

incolito II, 44; XIII, 118. 

incolmia IX, 174. 

incomedo XXVIII, 221. 

incomportável XVI, 96. 

incomuniados XXVI, 145. 

inconchado XX, 255. 

inconico XIII, 118. 

inconito XIII, 118. 

inconomizar XXXI, 296. 

incopelar XX, 255. 

incòrar XX, 256. 

incordoar XXIX, 257. 

incoreta XVII, 348. 

incóstas XX, 256. 

increo XVII, 127. 

increquilhar X, 92. 

incrivle X, 92. 

incruzilada XXVI, 142. 

inculcadeira XVI, 245; XVIII, 121. 

inculcas XXXV, 248. 

inçulência XXIX, 183. 

inculto XXVIII, 231. 

incultor VII, 244. 

incultura VII, 245; XXVIII, 231. 

incumbado XXXVI, 132. 

incunca XX, 256.


incuncar XX, 256. 

incunicar XX, 256. 

incurrica (subst.) XX, 256. 

incurricar XX, 256. 

incurtecer XX, 256. 

incutinhar-se XX, 256. 

inda VII, 85; XXIII, 44; XXVIII, 231; XXXI, 203; XXXV, 248; — agora XXVIII, 231. 

indar III, 63. 

indas que X, 251; XXVII, 193; XXVIII, 231; XXXI, 296. 

indasque II, 250. 

indebida XX, 256. 

indeficio IX, 174; XXIX, 219. 

indegar XXXV, 248; — -se XXXV, 248. 

indêgos XXXV, 248. 

inderecção XXVIII, 231. 

indeslado de II, 117. 

indestão XXVIII, 231. 

indevida (subst.) XVII, 155; XXXI, 296; XXXVII, 23. 

indevoto XVI, 96. 

indêz, indês III, 48; XXXVI, 132. 

indi bem XXXI, 296. 

indíce X, 92. 

indino VIII, 96; XXXI, 113; XXXVII, 240. 

indio XXVII, 44. 

indiota XVII, 155; XXXV, 248. 

indívido V, 220. 

indivídua XXXV, 248. 

indjuria VII, 181. 

indjurià VII, 181. 

índola XXVIII, 231. 

indolgencia XVI, 7. 

indondecido XX, 256. 

indorinha XIII, 118; XXXV, 248. 

indrences XXVIII, 231. 

indrenço XXIX, 217. 

indrêtar X, 92. 

indricas XXXV, 248. 

indrómina, -s XII, 103; XVII, 155; XXXV, 248. 

indrominado XVII, 155. 

inducação II, 106; XXVIII, 231. 

inducado XXXV, 248. 

indurcido X, 92. 

indurinha IV, 230. 

indyeolar VIII, 22. 

índyin VlII, 23. 

inexpunhavel XVI, 96. 

infadónho XXVII, 193. 

infalivlemente XXVIII, 231. 

infamar XX, 256. 

infanta XXXVII, 24. 

infante VII, 181; XXXVII, 24, 25. 

infarnado XXXVI, 132. 

infarnar XXXVI, 132. 

infarnisado XXVIII, 232. 

infeciado XXVIII, 232. 

infectivamente IX, 175. 

infectivo IX, 175. 

infectuar X, 92. 

infeito XXVIII, 232. 

infeiturado XX, 256. 

infeiturar XX, 256. 

inféme V, 257. 

infenge XXXV, 248.


infernação VIII, 285. 

inferno XII, 103, 110; XV, 341. 

infêto IX, 175. 

infia XX, 256. 

infiado XVI, 96. 

infiindo IX, 27, 47. 

infinalmente XXII, 19. 

infingido XVI, 6. 

infingir XXII, 19. 

infinta VIII, 213. 

infirmar-se XXII, 19. 

infirmidade X, 92; XVI, 7. 

inflamaçon VII, 181. 

inforcível XVIII, 114. 

informaçon VII, 181. 

informar XXII, 19. 

infornar XXII, 19. 

infouçado XXXVI, 133. 

infragar XXII, 19. 

infrangir XXII, 19. 

infrazado XXXI, 296. 

infruência XXVIII, 232. 

infundiça XXXVII, 157. 

infundice XXXVII, 157. 

infundícias XXXVI, 133. 

infundir XXII, 19; XXXVI, 133. 

infusa XXXV, 248. 

infustar XXII, 19. 

ingaçar XXXV, 248. 

ingaço II, 249; XI, 158, 196; XXII, 19; XXXV, 248. 

ingadanhado II, 249. 

ingal XXXV, 248. 

ingaldrapado XXII, 19. 

ingalear-se XXII, 19. 

ingalfinhar-se XXXV, 248. 

ingaliar III, 63; XII, 103; XIV, 86; XV, 338, 346, 348; XXXV, 248; — -se XII, 103. 

ingalinhar XV, 345; — -se XII, 103. 

ingaranhado, -s I, 212; II, 117. 

ingaranhidos I, 212. 

ingardiente XXVIII, 232. 

ingarella XIII, 118. 

ingarellar XIII, 118. 

ingariar XXXV, 248. 

ingastalhar-se XXII, 19. 

ingeirar II, 53. 

ingrimanças X, 92. 

ingrime XIV, 158. 

ingênhe V, 257. 

ingenho XXII, 19. 

ingerido XXVIII, 113; XXIX, 257. 

ingibas XXIX, 272; XXXI, 260. 

inginheiro XXII, 19. 

ingives XXVIII, 232. 

inglês II, 68, 73; VII, 181. 

ingnação VII, 245. 

ingnorância XXVIII, 232. 

ingnorar VII, 245. 

ingorêta XXVII, 193. 

ingorras XXXVII, 240. 

ingorrobitar-se I, 212. 

ingraiar XXII, 19. 

ingramassar XXXV, 248. 

ingrampar XIII, 118; XXXV, 249.


ingrand’cê V, 257. 

ingratidon VII, 181. 

ingrato VII, 181. 

ingre XXXV, 249. 

ingrècer XXVIII, 232. 

ingreja IX, 175; XIII, 118; XV, 346; XXVIII, 232. 

ingremância XXXIV, 283. 

ingremente VII, 245. 

ingrenço XXXVII, 231. 

ingres XVI, 7, 96. 

ingresia XXXVI, 133; XXXVIII, 226. 

ingrèto VII, 245. 

ingrilar XXXVI, 133. 

ingrimanças X, 92. 

ingrimado IV, 230. 

ingrime IV, 230; XXII, 232; XXVIII, 232. 

ingrir XIII, 118; corda de — XIII, 118. 

íngris VIII, 24. 

ingrolar XXII, 19. 

ingronhado XIV, 158. 

ingual XXXI, 296. 

inguanto XXVII, 103, 193. 

ínguas XXXI, 123. 

inguedilhar XXII, 19; — -se XXII, 19. 

inguelês X, 92. 

inguem XXVII, 44. 

inguento XXVIII, 232; XXXV, 249. 

inguiacho VII, 245. 

inguiçado XXXV, 249. 

inguichar I, 212. 

inguiço XXXV, 249. 

inguinada XXVIII, 271. 

ingurrar (V. ingurr(ich)ar) I, 212. 

ingurrichar (V. ingurr(ich)ar) I, 212. 

ingurrinhar XXVII, 193. 

ingustia XXXV, 249. 

inha XXXVIII, 119. 

inhamal XVIII, 121. 

inhantes XV, 350. 

inhate XXIX, 257. 

inhateza XXVII, 250. 

inhe XV, 339. 

inhorança X, 92. 

inhorar X, 92; XXIX, 221. 

inhorrento XXI, 233. 

inico IX, 27. 

inimigo XIII, 118. 

inimizar XII, 103. 

injaminar XXXV, 249. 

injangrar XIII, 118. 

injectiva (dar-lhe na —) V, 93. 

injègado XIII, 118; XXXV, 249. 

injeitado (ninho) XIII, 108. 

injòrcar XXXVI, 133. 

injuria IX, 46. 

injuriada XXXVII, 240. 

injurivoso XXXVII, 240. 

inlagar XXII, 19. 

inlástego XXVIII, 232. 

inlêção X, 92. 

inléctrica X, 251. 

inlegancia XXIX, 221. 

inleição XXVIII, 232.


inleirar XXII, 19. 

inliçom VIII, 213; XII, 143. 

inlodar XXII, 19. 

inlogio XXVIII, 232. 

inloular XIII, 118. 

inl’rê IX, 175. 

inludir X, 251; XXVIII, 232. 

inluminação XXVIII, 232. 

inlurar XXXV, 249. 

inlustre XXII, 19. 

inlústria XXVIII, 232. 

inlustríssemo XXVIII, 232. 

inlustríssimo XXII, 19. 

inimigo III, 23. 

ino XVIII, 121, 135. 

inònado XXVIII, 113. 

inorança X, 92. 

inorar X, 92; XI, 196; XII, 103; XXIX, 221. 

inoro! XXXV, 249. 

inozilhado XXII, 19. 

inqueilhar XXII, 20. 

inquelipes XXVIII, 226, 232. 

inquenomia XXVIII, 232. 

inquenomizar XXXIII, 209. 

inquevocar-se XXVIII, 222. 

inquidar XXII, 20; XXIX, 257. 

inquietar XIII, 118. 

inquina III, 153. 

inquirição, inquirições I, 58; XI, 351. 

inquisição (dar-se à —) XXXIII, 197; Tribunal da Santa — XXIX, 162. 

inquive XXVIII, 232. 

inrabado XXII, 20. 

inrabeirado XXII, 20. 

inramelhetado XXII, 20. 

inranjá V, 257. 

inrar XXII, 20; XXVIII, 232. 

inrebilhido XXII, 20. 

inredeia XXII, 20. 

inrêdio XXXI, 296. 

inrêdos XXIX, 221. 

inregador XXXV, 249. 

inreixar XXII, 20. 

inreminar XIII, 118. 

inrestar XXII, 20. 

inrolamento XXXV, 279. 

inrreflexão X, 92. 

inrritar X, 92. 

inrufar XXII, 20. 

inruga XXII, 20. 

insacas XI, 196. 

insadoiros XXII, 20. 

insame VII, 175. 

insapateado XXII, 20. 

insarcia VII, 175. 

insarranhar XXII, 20. 

insarroncado (dia —) XXIX, 257. 

insavoar V, 172. 

inscripções I, 58. 

inselência XXXV, 249. 

insemplo I, 212. 

insência XXVIII, 232. 

insengado XXII, 20. 

insertar XXII, 20.


insêrto, insérto XXXI, 296. 

insessos X, 92. 

insidios XXVII, 250. 

insignios XXVII, 250. 

insimprar XXV, 56, 289. 

insinà VII, 173; IX, 222. 

insino VII, 173. 

insisgar XXII, 20. 

insoa XXIII, 44; XXVII, 44. 

insogadouros XXII, 20. 

insogar XXII, 20. 

insôgas XXII, 20. 

insoleiramento XXII, 20. 

insoleirar XXII, 20. 

insônas XXXV, 49, 249. 

insonso I, 181; XXVIII, 232. 

insopado II, 249; XI, 196. 

insoubar XXIX, 274. 

inspriencia X, 87. 

insprital XVII, 155. 

inséssos X, 92. 

instança V, 257. 

instrument’ V, 257. 

instrutor XXVIII, 113. 

insua XII, 139. 

insuar XVIII, 121. 

insulto (de gente, de familha) XXXVII, 241. 

intabalamento XXXI, 296. 

intaliano XXVIII, 232. 

intaloado XII, 103; XXXV, 249. 

intancar XXII, 20; XXXV, 249. 

intão VIII, 96. 

intapuçar XII, 20. 

intas que XXXI, 296. 

inté II, 106; IV, 230; XI, 196; XII, 103; XIII, 118; XXVIII, 232; XXIX, 221; XXXI, 296; XXXV, 249. 

inté depois XXXI, 296. 

inteiro, -as III, 260, 263; XXXV, 249. 

inteixar I, 212. 

intejar XXXVI, 133. 

intençon VII, 171. 

intenderes XXXV, 249. 

intender-se XXXV, 249. 

inténico XXII, 20. 

intensas XXII, 20. 

intentà VII, 167. 

intento VII, 167, 181. 

intéque II, 250; XI, 158. 

intéqui XXXI, 296. 

interés XXXI, 188. 

interessèro VII, 181. 

interitado XII, 322. 

interno I, 135. 

interter IX, 175; XXVIII, 232. 

intervais XXXVII, 13. 

intervellar XIX, 319. 

intessecar XXXVII, 241. 

intés que XI, 286. 

intesteferrar V, 93. 

inticar V, 220; VIII, 304. 

intigamente II, 117; X, 92. 

intigo XXVII, 193; XXXI, 296. 

intijar XI, 196. 

intilheirado XXII, 20.


intiqueta X, 92. 

intoirir XV, 334. 

intojar XXII, 21; XXXI, 296. 

intôjo XXXV, 249. 

intolar-se XIII, 118. 

intolhar XIII, 118. 

intornegar XXXV, 249. 

intoum XXXI, 296. 

intourir XII, 103; XIV, 86. 

intrabelado XII, 103. 

intrabelar XXII, 20. 

intrabessar XXII, 20. 

intralhar XXII, 21. 

intralhoada XII, 103. 

intramelar XXII, 20. 

intramôços XIII, 118. 

intrar I, 197; II, 106; XXVII, 193. 

intravessar XIII, 118. 

intregado XXXVI, 133. 

intreluo XXVIII, 232. 

intremôço I, 212; II, 108. 

intrepicar XII, 103; XXXV, 249. 

intrepidez XXXVII, 12. 

intreter XXVII, 193. 

intriçado XXVIII, 232. 

intrincados X, 92. 

intrinsicado XVI, 96. 

introito XXII, 21. 

intrometido X, 92. 

intropeçar XXVIII, 232. 

intropecer XXVIII, 232. 

iatrosga XIII, 118. 

introuxo XIII, 118. 

intrujar III, 166. 

intujado XXXV, 249. 

intupir XVII, 155; XXVIII, 232. 

inturro XXII, 21. 

inutel X, 92; XXIX, 221. 

inuterizar XXXI, 296. 

inutle XXIX, 221. 

invasa VIII, 58. 

invasiva X, 92. 

inveca XIII, 119. 

inveja III, 260; semear à — XXVIII, 113. 

invejidade XII, 103; XVI, 246; XXXV, 249. 

invêjo I, 196. 

invejosa XXIII, 135. 

invencioneiro XXXI, 123. 

invento (gado —) XXXII, 22. 

invernada XVIII, 121. 

inverneira XIX, 279. 

invernia XXXV, 249. 

invés II, 269. 

inviar X, 92. 

invicção V, 93. 

invicionado V, 93; X, 92. 

invidia XVI, 7. 

invisível (o —) XXXVII, 122. 

invitar XXVIII, 232. 

inviusar XXVIII, 232. 

invólucro XXXVII, 5. 

inxábido XI, 196; XXVII, 193. 

inxações III, 63.


inxada XXVII, 193. 

inxaragão XXXV, 249. 

inxaugar XI, 196; XXVII, 193. 

inxebre XXII, 21. 

inxerir XXVIII, 113. 

inxertar XXXI, 296. 

inxibas XXXI, 261. 

inxido XIII, 119. 

inxinar XXXI, 296. 

inxinho XI, 196. 

inxolencia XXXI, 296. 

inxougada XXII, 21. 

inxú XVIII, 121. 

inxulia XXXI, 296. 

inxumbradela XII, 103. 

inxumbrar XII, 103. 

inxuto XXVII, 193. 

inzame I, 212; XXVIII, 232. 

inzatamente X, 92. 

inzato XXVIII, 232. 

inzegência IX, 176. 

inzegir IX, 176; XXVIII, 232; XXIX, 220. 

inzemina XXII, 21; XXXVI, 133. 

inzeminar XIII, 119; XXXV, 249. 

inzemplo I, 197; XXVIII, 232; XXXI, 296. 

inzento X, 92. 

inzéquias XXXV, 249. 

inzercício XXVIII, 232. 

inzército I, 197, 212; IX, 176; XIII, 119. 

inzestir XXVIII, 232. 

inzoável V, 93. 

inzolado XVII, 155. 

inzona XIII, 118; XVII, 155; XXXVI, 134. 

inzonar XXXVI, 134. 

inzoneiro XIII, 118; XXXV, 249; XXXVI, 134. 

inzuneiro III, 81. 

inzvelh IX, 222. 

iodio X, 92. 

iodo I, 134. 

iorrar XXVII, 44. 

iotacismo XXX, 106. 

iotização XXX, 106. 

iotizar XXX, 106. 

ipecacuanha I, 134. 

ir II, 76, 77; IV, 330; XVI, 96; XXIII, 44; XXVII, 148, 193, 290; XXVIII, 232; — á de XXXVII, 195; — 

à mão XVI, 90; — à serra V, 113; XIII, 119; — com as mãos à cara II, 249; — dar em XVI, 90; — por 

seus justos cabedaes V, 113; — p’ra jan coelho XXXVII, 122; — trazer VI, 81. 

ira XXIII, 45. 

irã VII, 180. 

iran VII, 172, 176; q’o ten — VII, 275, 278. 

irans VII, 172. 

iratim XVIII, 121. 

iravia XXVII, 241. 

irgadilho II, 249. 

irgolas XXXV, 249. 

irgui IX, 222. 

irguiço XIII, 86; XIX, 265; XXII, 21. 

ĩ riba XXVII, 155, 193. 

irmã XXVIII, 27. 

irmá XXXI, 296. 

irmãao IX, 48. 

irmandade XXVIII, 113. 

irmão (fem.), irmães XXXV, 249.


irmão, irmões XXVIII, 232; XXXV, 249; — das portas XXVII, 113; — pervinco XXVII, 250. 

irmãso XXXVIII, 156. 

irmáum XXXI, 296. 

irmeidade XXVII, 44. 

irmeilmente XXVII, 250. 

irmida IX, 46; X, 92. 

irmôum XXXI, 296. 

irnoite XI, 58. 

iró XII, 143. 

irol XV, 342. 

irra! XXXII, 238. 

irrado IX, 222. 

irrar X, 92. 

irreverenciar XVI, 96. 

irvideiro XV, 348. 

irzípula X, 92. 

isabela XXIII, 135. 

isburrondar IV, 230. 

iscadal II, 249; III, 74. 

iscadea XI, 158. 

iscadina II, 249. 

iscado XXVIII, 113. 

iscanhar XXII, 21. 

iscar XXII, 21. 

iscarramanado XI, 158. 

iscarramanar II, 249. 

iscatimada XXII, 21. 

iscatimar XXII, 21. 

ischambalhar II, 249. 

isço X, 92. 

iscorreito XXXI, 296. 

iscumelho IV, 230. 

iscupĩnhu XXXI, 178. 

isento XIII, 434. 

iser IX, 222. 

isfutricar XXII, 21. 

isgramear II, 249. 

isgrumir II, 249; XI, 55. 

isleigado XXII, 21. 

ismendrilhado XXII, 21. 

ismendrulhado XXII, 21. 

isópia XVII, 155. 

ispabilar XXIX, 258. 

isperá IX, 222. 

isperista XXII, 21. 

ispernegar-se II, 249. 

isperto IX, 222. 

ispilrar I, 48. 

ispinh IX, 222. 

ispinhar-se II, 249; XI, 158. 

isprá IX, 222. 

isprin XXXII, 269. 

isqueiro XXII, 21. 

isquinho XVIII, 121. 

issabô XXXI, 251. 

iss’sim! X, 92. 

istafete II, 249; XI, 158. 

istalhado XXII, 21. 

istante IX, 175; XXIX, 221. 

isteio XXII, 21. 

istingarda VIII, 23. 

istitelar I, 12. 

isto XXIII, 45; XXVII, 44; — pode ser? XXXII, 246.


istoagação XXXV, 249. 

istortegar II, 249; XI, 158. 

istranfonear II, 249; XI, 158. 

istrela II, 117. 

istruir-se II, 249. 

itada IV, 230. 

italianada XXVIII, 113. 

iteiro XV, 340. 

iu I, 162. 

iugar XIII, 331. 

iur-iurí VII, 84. 

iuso (= juso) VIII, 213. 

iuvenca VIII, 58. 

iva XIII, 118; XVIII, 121. 

ivadir IX, 176. 

ivecas XII, 103; XV, 338. 

iviçon III, 169. 

ixabõ XXXI, 251. 

ixido XIII, 434. 

ixmürro II, 304. 

ixófre XXXV, 249. 

izarra VI, 81. 

izerbitante XXIX, 221. 

izipela XXXV, 249. 

izipelão XXXV, 249. 

izopio XXXV, 249. 

J 

jâ XXXI, 296. 

já XXIII, 45; XXVII, 44; — agora XXIII, 45; — pouco XXVII, 44; — quanto XXVII, 44; — que XXVII, 

44. 

jabardeira XVI, 246. 

jabro XVIII, 122. 

jacaré XXXVII, 116. 

jacaréu IV, 230; XXXVII, 22, 241. 

jacasso XVII, 155. 

jacé (estar de —) XXXI, 112. 

jacintros XXIX, 221. 

jacota XXII, 21. 

jacras XXXVIII, 157. 

jagaz XXVIII, 232. 

jagodes XXXVI, 134; XXXVII, 116, 122. 

jagozes XXXVII, 278. 

jagra VI, 81. 

jagrada VI, 81. 

jagreiro VI, 81. 

jaja XVI, 246; XVII, 155. 

jajemim X, 92. 

jajũar XXVII, 45. 

jajunhador XXVII, 45. 

jajunho XXVII, 45. 

jajuno XXVII, 45. 

jajũu IX, 28, 47. 

jalar I, 12. 

jàlé II, 106. 

jaleco I, 213; XII, 103; XVII, 156. 

jalégre XXIII, 135. 

jaleque XII, 103; XXXV, 250. 

jali II, 106. 

jalipo XXIX, 274. 

jalne XXVII, 45.


jamais XXIII, 45; XXVII, 45; — nunca XXIII, 45; — oymais XXIII, 45; — quanto XXII, 45; — quê 

XXIII, 45; — que quer XXIII, 45; — sempre XXIII, 45. 

jamanta XVII, 158. 

jamar I, 12; XXVII, 249. 

jamba I, 12. 

jambello VII, 304. 

jambias XXIX, 274. 

jambo I, 12, 20. 

jambôto XIII, 119. 

jambrum XVII, 156. 

jambujêro VII, 245. 

jambulão XXII, 111. 

jampalheirão XXXVI, 134. 

jamplangana XVII, 156. 

jamporrião XXXVI, 134. 

janalósías X, 92. 

jancoelho XXXVII, 123. 

jancro II, 43; XXXVII, 241. 

janeiras (maçãs —) XXIX, 258. 

janeirinha XXXII, 278; XXXV, 160. 

janeirinho XXXII, 278. 

janeiro XXIV, 224. 

janela XX, 319; XXXVII, 241. 

janêlo XII, 103; XIV, 158; XXII, 21; XXXV, 250. 

janeluco XXXV, 250. 

janêta X, 92. 

jangada XVI, 247. 

jango XXXVII, 241. 

jangoto XXXI, 102. 

jangué V, 94. 

janguista V, 94. 

janimbú XVIII, 122. 

jantá XXXVII, 142. 

jantar XXIII, 45; XXVII, 249. 

jantarada XVIII, 122. 

janufo XXIX, 274. 

ja nunca IX, 27. 

jãos-de-valí XXXVII, 123. 

japôna XVI, 274; XVII, 156. 

japoneira XXVIII, 113. 

japonesa XXVIII, 113. 

japonia, japónia XVI, 247; XXVIII, 113. 

jaqueira XVII, 156. 

jaqueta XXXV, 250. 

jaração XXIX, 272. 

jaral X, 92; XIV, 290; XXXI, 296. 

jarda VI, 81. 

jardar XVI, 247. 

jardinar XXVIII, 113. 

jardineira XIX, 319. 

jardnêras X, 92. 

jarguncho X, 92. 

jarimba XXXVII, 241. 

jarmin III, 63. 

jaronda XXXVII, 223, 241. 

jarra XVIII, 122; XXII, 21; XXIX, 258; XXXVII, 241. 

jarrada (beber uma —) XXII, 21. 

jarreira XXII, 21. 

jarreta, -s XII, 104; XXXV, 250. 

jarrete XXII, 21. 

jarro V, 220. 

járru XXXI, 261. 

jarselim X, 92.


jarundadellas V, 94. 

jarundar V, 94. 

jarundo V, 94. 

jarvão XXIII, 135. 

jás (de — para —) XXXV, 250. 

jasmim do cabo XXIII, 135. 

jaspa X, 92. 

jasuino XVII, 156. 

jasuita X, 92. 

jataí XVIII, 122. 

jati XVIII, 122. 

jatinar IV, 65. 

javali XI, 24, n. 2; XXXV, 88. 

javalises XXXVII, 11. 

javardeira XVI, 246. 

javardo XI, 24, n. 2; XXXV, 88. 

javaril XXXVII, 9. 

jazente (subst.) V, 94. 

jazer (formas verbais) XXIII, 45; XXVII, 45; — -se VIII, 304. 

jazida V, 220. 

jazido IV, 65; VII, 245; XXVIII, 232. 

jebardeira XVI, 246. 

jébre XXXI, 296. 

jeinte XXXV, 250. 

jeira XXII, 21; XXXI, 261; impor — XXII, 21. 

jeitar II, 341. 

jejuarás! XXXII, 239. 

jejunhar XXVII, 45. 

jejunho XXVII, 45. 

jelica XIV, 159. 

jélo, jêlo I, 196, 199. 

jemão XXX, 302. 

jemento XXVIII, 232. 

jemica XIV, 159. 

jenala XXXV, 250. 

jenela XIX, 279; XXVIII, 232; XXXV, 250. 

jenigar XXVIII, 114. 

jenigueiro XXVIII, 114. 

jentar IV, 335; X, 92; XXVII, 193. 

jenti XXXI, 259, 261. 

jentiaga XXVII, 193. 

jentoiro XXXV, 251. 

jenu XXXI, 176. 

jéque XXXII, 253. 

jéra XXXV, 250. 

jeração XXVII, 193. 

jeremica XIV, 159. 

jericó X, 92. 

jero XXVIII, 113. 

jeropia XXVIII, 232; XXXV, 250. 

jerovana XXXVII, 241. 

jerra XIV, 159; XXII, 21. 

jerro XXII, 21; XXXV, 250. 

jesuinas X, 251. 

jêto XXXV, 250. 

ji IX, 222. 

jibardeira XVI, 246. 

jigo XVIII, 122. 

jimbrar XXXVI, 134. 

jimento, jiménto X, 92; XXVIII, 232; XXXI, 296; XXXV, 250. 

jinêco XXXV, 250. 

jinela II, 106; V, 172; XI, 197; XIII, 118; XXVII, 100, 193; XXVIII, 232; XXXI, 296; XXXV, 250. 

jinelar I, 12.


jinêlo XXVII, 100, 193; XXXV, 250. 

jingada XXXI, 104. 

jingalho XXIX, 258. 

jinglarão V, 94. 

jingolarão V, 94. 

jinguir XII, 314. 

jinó XXII, 21; XXVIII, 114. 

jinós XXXVII, 118. 

jintar XXXI, 296; XXXV, 250. 

jintoiros XXXV, 250. 

jintura XVI, 247. 

jirola XXXV, 250. 

jito XVIII, 122. 

jmola XXXVIII, 83. 

joana XV, 346; XXII, 21. 

joanete XXII, 22; XXXVI, 190. 

joaninha XII, 104; XVIII, 122. 

João: — -da-boa-alma XXXII, 46; — -da-Caganeta XXXII, 46; — -da-Cruz II, 250; XXXII, 24, 46; — - 

da-rua XIII, 119; XXXV, 250; — -das-bêstas XXXII, 46; — -de-Cordas II, 250; — de-espera-em-Deus 

XXXII, 46; (as do, dar às de) — de penhas XXXVII, 123; — -dos-emprastos XXXII, 46; — Fernandes 

XXXII, 45; — -mijão XXXII, 46; — -ninguém XXXII, 46; — -panão XXXII, 46; — -paneirão XXXII, 

46; — -peneira XXXII, 46; — -pestana, — -das-pestanas XXXII, 46; — -redondo XXXII, 46. 

joãos-de-valí XXXVII, 123. 

jobenta I, 17. 

jobis XXXI, 270. 

joca XXXVII, 123. 

jòdiu XXXI, 252. 

jòdra XXXI, 252. 

joeira XII, 104, 314. 

joelhar XV, 107. 

joelho III, 260, 265; XVIII, 122; — furado XIV, 159; — queimado XIII, 78; XIV, 159. 

joga, -s (subst.) V, 94; XI, 158, 197; XXXV, 250. 

jògáda V, 94. 

jogalhar XXVIII, 114; XXXVI, 134. 

jogar d’altos XIII, 90. 

jogla XI, 158. 

jogo, jogos, jôgos I, 213; III, 265; XV, 348; XXIII, 45; nomes de — criança XXII, 22; XXXV, 250. 

jogral XIV, 74. 

jograr XXIII, 46; XXVII, 45. 

jograria XXIII, 46. 

joguete XXIII, 45. 

jóia-de-alforje XXXVII, 241. 

joiça XIV, 159; XVIII, 122. 

joigadiço XXVII, 250. 

joilho XV, 344. 

joina XXVIII, 114; XXXVI, 134. 

joisa XXIII, 46. 

jola XIV, 159. 

jolda V, 228; VII, 246; XXXI, 117; XXXVII, 242; andar de — V, 94. 

jòldeiro, -a V, 94. 

joldra X, 92; XXXVII, 242. 

jolga X, 92. 

jolho, jólho III, 63; XII, 314; XV, 334, 336, 338, 342, 346; XXVII, 193; XXXV, 251. 

joncal X, 92. 

jondoca XXII, 22; XXIX, 274. 

jones XXXVI, 134; XXXVII, 124. 

jonguer XII, 104; XV, 334, 339, 340, 342. 

jonguír XII, 104; XIV, 86; XV, 334, 336. 

jònico XXXVII, 124. 

jòninho XXXVII, 124. 

jontar X, 92. 

joões-de-valí XXXVII, 123. 

jorda! XXXVII, 124.


jordão (o do —) XXXVII, 124. 

jordar XXXVII, 124; — folha da Costa XXXVII, 124; — o neto XXXVII, 141; — para a Macainha 

XXXVII, 124. 

jordeiro XXXVII, 124. 

jordoar XXXVII, 124. 

jòrgado XXVIII, 114. 

jornada XXIII, 46. 

jorne XXII, 22. 

jórno XXXV, 251. 

jôrra XIV, 159; XXVIII, 114; XXXVII, 242. 

jôrro XXVIII, 114. 

jota XII, 104; XXX, 108. 

joubas XXII, 22. 

jouça XIV, 159. 

jouco XXII, 22. 

jouso VIII, 213. 

jouvar XXVII, 250. 

jouver XXVII, 250. 

joyosa XXIII, 46. 

jual XXXI, 250. 

Juan de buenalma XXXI, 100. 

juar VII, 245; X, 92; XXVIII, 232; XXXVII, 242. 

jubão X, 92. 

jubiléu XXVIII, 232. 

jucalorro I, 12. 

judaica XV, 107. 

judenga XXXVI, 218. 

juderega XXVII, 250. 

judeu, judéu XXIII, 46; XXVIII, 232; XXXVII, 242. 

judgar XXIII, 46. 

judia VI, 81; XXVII, 291; semear à — XXVIII, 114. 

judiaria XXXVI, 219. 

judíu XXXI, 261. 

juez VII, 144. 

jugada XXVII, 250; XXXV, 251. 

jugo, -s III, 179; XXVII, 45; XXXV, 251, 283. 

jugueiro XXII, 22. 

juigar X, 340; XXVII, 46. 

juíza XXXVII, 25. 

juizádego XXII, 22. 

juizado XXII, 22. 

juizo XXIX, 272; dar de — XXII, 22. 

julai I, 13. 

julgadouro XXII, 22. 

julgajul VIII, 66; XXVII, 250. 

julgar XVII, 83; XVIII, 122. 

Juliuncho I, 6, 13, 19. 

jum VII, 245; X, 92; XIV, 290; XXVIII, 232; XXXVII, 242. 

jumar IV, 40, 65; XXVIII, 232. 

jumela XXIX, 274. 

jumo IV, 65. 

junca XXII, 22; XXVIII, 114. 

junça XIX, 319. 

juncada XVIII, 122. 

junço XVIII, 122. 

junco XIX, 65. 

junelar I, 13. 

junguer XI, 197. 

jungir XXXV, 251. 

jungos XXXV, 251. 

junguir XXII, 22; XXXV, 251. 

junhal XXII, 22; XXXII, 278. 

Juniluncho I, 19.


Junioluncho I, 6, 13. 

juniôr X, 92; XXVIII, 232. 

junipero XVI, 96. 

Juniu XXXI, 240. 

junqueira XXIX, 258. 

junqueiro XXIX, 258. 

juntar XXII, 22; XXIII, 46, 135. 

junto XVI, 247. 

juntoiro XXXV, 251. 

juntura XVI, 247. 

jur XXVII, 250. 

jura XXIII, 46. 

juraçon XXIII, 46. 

juramento III, 256. 

jurar XXIII, 46. 

jurdição X, 92; XXVIII, 232. 

jurgar XXII, 22. 

juro XXII, 22; XXVIII, 232. 

jurupango XVIII, 122. 

juso VIII, 248. 

jussãa XXVII, 250. 

justá IX, 222. 

justeza III, 262. 

justiadinho X, 92. 

justiça III, 262; — do Maranhão IV, 230; — de Monte-mor XXVII, 250. 

justiceiro XXXV, 251. 

justo XVII, 76. 

juyeira XXVII, 46. 

K 

kadéra VIII, 22. 

kaldu VIII, 22. 

kamédya VIII, 22. 

kandil VIII, 22. 

kántu VIII, 22. 

kapitán VIII, 22. 

kapús (V. ka(r)pús) VIII, 22. 

karidór VIII, 23. 

karpús (V. ka(r)pús) VIII, 22. 

kárta VIII, 22. 

kásta VIII, 23. 

kastéla (V. ka(s)téla) VIII, 23. 

kastúria VIII, 23. 

katéla (V. ka(s)téla) VIII, 23. 

katólica VIII, 23. 

kawélu VIII, 23. 

kazimi XXVII, 250. 

kazimos XXVII, 250. 

kédyu VIII, 25. 

kemiso XXVII, 250. 

kẽnã kẽna... XXXI, 204. 

keravo X, 251. 

keréta (V. k(e)réta) VIII, 22. 

kestén VIII, 23. 

khoi IX, 222. 

kilomis XV, 107. 

kiosque XII, 104. 

kismis IX, 222. 

knhenglet VII, 85. 

koba VIII, 23. 

kóbis VIII, 23. 

kóbra VIII, 23.


koménda VIII, 23. 

komendadór VIII, 23. 

kornél VIII, 23. 

krábu VIII, 23. 

kréta (V. k(e)réta) VIII, 22. 

kss! XXXII, 236. 

kúbis VIII, 23. 

kunta VIII, 23. 

kúpia VIII, 23. 

L 

l (= lhe) VII, 182. 

la, -s V, 224; XXIII, 46; XXVII, 48, 193; XXVIII, 233. 

lá VII, 83, 85, 182; XXIII, 46; XXXIII, 206; — vem que tal queres V, 112. 

là XXXI, 296. 

lãa IX, 28, 47. 

labà VII, 182; — co’sabon VII, 174. 

labaça V, 94; XI, 158; XXII, 22. 

labaceira V, 94. 

labaceiro XXVIII, 233. 

labaçol XXIV, 220. 

labado VII, 182. 

labadoiro XXIX, 258. 

labagante III, 178. 

labage XXII, 22. 

labanca VII, 85. 

labandeira XXXII, 255. 

labantà VII, 85, 173, 182. 

labantado VII, 182. 

labantamente VII, 182. 

labanto VII, 85. 

labarda XVI, 96. 

labarêda XVIII, 122. 

labaremo VII, 180. 

labà-remo VII, 176. 

labarinto XXVIII, 233. 

labaseira XXII, 22; XXIX, 258. 

labau XXXI, 177. 

labdacismo XXX, 106. 

laberco, -a (adj.) XXII, 22; XXVIII, 233. 

labercos (subst.) XXXII, 25. 

labesome VII, 245. 

lábia VII, 173, 182; XIII, 75; XXII, 22. 

labisome, -s II, 22; X, 92; XIX, 279; XXVIII, 233; XXXI, 296. 

labita XV, 346. 

laboeira XII, 104; XIV, 159. 

labôr VII, 182. 

laborar XVIII, 122. 

labordas XXXV, 251. 

laborear XXII, 22. 

laboreira XIII, 438. 

laborinho XIII, 438. 

labrà VII, 85, 182. 

labrada XXII, 22. 

labradeira XXII, 23. 

labrador VII, 85, 182. 

labraoresa I, 13, 19. 

labregar XXXVI, 135. 

labrego XII, 104; XVIII, 122; XXII, 23; XXVIII, 271; XXXVII, 125. 

labrestada XII, 104; XXII, 23; XXXV, 251. 

labrestar XII, 104. 

labresto XXXV, 270.


labrilho XXII, 23. 

labrol XXXI, 252. 

labrora XXXI, 252. 

labrosca XVII, 156; XXVIII, 271; XXXV, 251. 

labrosta XV, 346, 350. 

labrujar XXII, 23. 

labrusco XXVIII, 114. 

labuça VII, 245. 

labuçar VII, 245. 

labueira XXXI, 296. 

labugante III, 178. 

laburdaça (comer à —) XXII, 23. 

labutação X, 93. 

laça XIV, 159; XVIII, 122. 

laçada XXVIII, 271. 

lacaio XV, 350. 

lacanhal V, 94. 

lacão XVI, 96. 

lâcar X, 93. 

lacatrôfo XXXVII, 109, 125. 

lacesca XXVII, 250. 

lacha X, 93. 

laço (do vinagre, do leite, etc.) III, 276; VII, 182; XVI, 247; XXII, 23. 

lacoeira XXII, 23. 

lacoso XIII, 119. 

lacraio XV, 333. 

lacrau XI, 197. 

lacre VII, 182. 

laçtro VII, 182. 

lada XIII, 333. 

ladainha (adj.) III, 268; XXXI, 128. 

ladainho XXXI, 128. 

ladairo XXII, 23. 

ladaynha VII, 182. 

ladèinha XXIX, 221. 

ladeiro XIII, 333. 

ladela XIII, 332. 

ladicañi I, 13. 

ladilha XIII, 333. 

ladinho, -a IV, 125; XXVII, 46, 251. 

ladino XI, 158. 

lado VII, 182. 

ladra XII, 104; XV, 345; XXII, 23. 

ladral, ladrais XIX, 279; XX, 150; XXXV, 252. 

ladram IX, 28, 48. 

ladranzana X, 93. 

ladrão XXVIII, 114; XXXIII, 174; XXXVII, 242. 

ladrejado XXII, 23. 

ladrejar XXVIII, 114. 

ladrelhos XX, 150. 

ladrenhos XV, 350. 

ladricar XXVIII, 114. 

ladrilhado XXXV, 252. 

ladrilheira XIX, 319, 322. 

ladrilho IV, 231; XIX, 319, 322. 

ladrisarelar I, 13, 18. 

ladrisco XXVIII, 114. 

ladro (piolho —) XIII, 332. 

ladrõ, ladrô, ladrona XXXI, 252. 

ladroa XV, 344. 

ladroar XXIX, 258. 

ladroeira XVIII, 123. 

ladrom IX, 28, 48.


ladron VII, 182, 274. 

ladrona XV, 344; XXXI, 252. 

ladrõoes IX, 48. 

lafárgas X, 93. 

lafrado XXIX, 258. 

lagà VII, 181. 

lágamo XIII, 119. 

làgança VII, 85, 95, 181. 

lagânhas V, 94. 

laganhoso, -a V, 94. 

lagão XXII, 23; XXIX, 258. 

lagar IV, 54; XXXIII, 175. 

lagarada XII, 131. 

lagarádiga XXVII, 251. 

lagareta XXII, 23; XXXVI, 135. 

lagariça XXXVI, 135. 

lagarta III, 256; XI, 24, n. 2. 

lagarteiro XIX, 279; XXXI, 166. 

lagárti VIII, 24. 

lagarto II, 54; VII, 168, 181, 182; XIV, 188; XVI, 247; XVIII, 76. 

lagartucha XII, 104; XIV, 86. 

lagartura XXXI, 206. 

lagartyça VII, 182. 

lagartycha VII, 182, 275. 

lagartyxa VII, 182. 

lagea I, 260. 

lágia X, 93. 

lagoà VII, 85. 

lagôa XI, 197; XXXVII, 24. 

lagomeiro XXII, 23. 

lagosta XXIX, 221. 

lagostra III, 143. 

lagrema XXVIII, 233. 

lágrima, -s XVIII, 118; — de Jó X, 93; — de S. Pedro XXXI, 103. 

laguà VII, 85. 

lagueiro XXIX, 258. 

lagume XXII, 23. 

laguna XXXI, 177; XXXV, 253. 

lagwa VII, 182, 188. 

laida XXVII, 251. 

laidamente XXVII, 46, 241. 

laïdar XXXIV, 302. 

laidido XXVII, 46. 

laído XXVII, 46, 251. 

laidra XV, 334, 341, 345. 

laidrar XI, 197. 

laija XXVII, 193; XXXI, 251. 

laije XXXV, 252. 

laima XIX, 319; XXXI, 102; — de terra X, 93. 

láis VII, 182; XXIII, 46. 

laivoso IV, 335; XXXII, 292. 

laja XXXV, 252; XXXVII, 24. 

lajão XXXV, 252. 

lajinha II, 34. 

lajoeira XXVIII, 114. 

lák (V. lák(ri)) VIII, 24. 

lákri (V. lák(ri)) VIII, 24. 

lala VII, 86, 279. 

laloeiro XXXVI, 135. 

lama III, 327; VII, 88, 90, 182, 183; — -lamà VII, 91; cabo de — VII, 182. 

lamà VII, 174. 

lamaçada XXXV, 252. 

lamageiro XIV, 159; XVII, 83.


lamagem XIV, 159; XVII, 83. 

lamagueira XXXV, 252, 270. 

lamagueta XXXV, 252. 

lamarelha (subst.) XXXV, 252. 

lamarelho (subst.) XXXV, 252. 

lamári VIII, 22. 

lamas XXII, 23; XXXV, 252. 

lambaças XV, 334; XXXV, 252; XXXVI, 135. 

lambada XXII, 23. 

lambana X, 251. 

lambança XVII, 156. 

lambão VII, 182; XXII, 23; XXXVI, 135; XXXVII, 242. 

lambarão (dar ao —) XXXVII, 196. 

lambarar XXXVI, 135. 

lambarear XXXVII, 242. 

lambareda XXXV, 252. 

lambareiro, -a XVII, 156; XXIII, 135; XXXVI, 135. 

lambarête (V. lamb(a)rête) XXVII, 193. 

lambaruça XXXVII, 242. 

lambaruço X, 93. 

lambás VII, 182. 

lambaz II, 22; XVII, 156; XIX, 320, 322. 

lambdacismo XXX, 106. 

lambdático XXX, 106. 

lambdico XXX, 106. 

lambdoide XXX, 106. 

lamdoidea XXX, 106. 

lambè VII, 182. 

lambeão V, 220. 

lambecricas X, 93. 

lambedeira XIX, 320. 

lambees XXXVII, 13. 

lambefe V, 94; Xr, 158; XII, 104; XV, 334, 342, 344; XXXV, 252. 

lambel XXXI, 111. 

lamber-se XVIII, 123. 

lambeta XIV, 159; XXIX, 221. 

lambida VII, 182; XVII, 156. 

lambio XI, 158. 

lambiqueiro XXVII, 123, 193. 

lambisca XXXVII, 242. 

lambisco XXXV, 252. 

lambisgoia XI, 158; XIII, 119. 

lambishome X, 92. 

lambitana V, 94; XXXV, 252. 

lambitão XI, 158; XII, 104; XXXV, 252. 

lambitar XIII, 119. 

lambiteiro XIII, 119. 

lamboirada XXII, 23. 

lambon VII, 85, 182. 

lambônas XV, 344. 

lamboque X, 93. 

lambra XII, 104, 314; XXVII, 193. 

lambrança XXVII, 90, 193. 

lambre VII, 85. 

lambreada VII, 245. 

lambrête (V. lamb(a)rête) XXVII, 193. 

lambril XVI, 247. 

lambrim XVI, 247. 

lambrioso I, 221. 

lambuça XXXVI, 135. 

lambuçada XII, 104. 

lambução XXXV, 252. 

lambuçar X, 93; XXXVI, 135.


lambude XXXVII, 242. 

lambuja XVII, 156. 

lambujar XVII, 156; XXII, 23. 

lambuje X, 93; XXII, 23. 

lambujinha XVI, 247. 

laméda X, 93. 

lamegão XII, 104; XV, 334, 344. 

lameira XXII, 23; XXXV, 252; — de sega XXXV, 252. 

lameirão XXXV, 252. 

lameiro III, 63, 74, 328; V, 226; XII, 104; XXII, 23; XXXV, 252. 

lameirota XXXV, 252. 

lamejinha XVI, 274. 

lamèro VII, 89, 95, 182. 

lámias XXII, 23. 

lamiçal XXXV, 252. 

lamina VI, 81. 

lamira XXXII, 25. 

lamite I, 197; XXXII, 293. 

lamitre XI, 197. 

lam’-lam’ VII, 185. 

lampa, -s IX, 222; XI, 9, 23, 241; levar as — XI, 11. 

lampaças V, 94; XXIX, 221. 

lampada, -s XI, 13, 23, 241. 

lampado XI, 13; XVI, 7; XVIII, 123; XXVII, 46. 

lámpados XIV, 290. 

lampana, -s XVII, 156; XXXV, 252; XXXVII, 125. 

lampaneiros XXXVII, 125. 

lámpão XI, 12, 241; XXXIII, 194. 

lampar XXIX, 258. 

lamparão XVI, 247; XVII, 83. 

lamparina XII, 104; XV, 334, 339, 344; XXXV, 252; XXXVII, 242. 

lampear XXII, 23. 

lâmpeda XXXV, 252. 

lâmpedo (adj.) XII, 104; XXVIII, 233. 

lampeiro XI, 13; XV, 334. 

lampeões XXIX, 258. 

lampião XXXV, 252. 

lampinho XI, 13. 

lampio I, 13. 

lampo, -a, -s XI, 9, 241; XV, 108; XXIII, 135; XXXVI, 126. 

lampo, -s (subst.) XI, 9. 

lamprà VII, 92, 176, 178, 183. 

lampreia XXVIII, 114. 

lamy XVI, 96. 

lan VII, 182. 

lana XXXI, 250, 258. 

lança VII, 182; XXXVI, 236; fidi co’ — VII, 85. 

lançà VII, 182; — no riçco VII, 88. 

lançadeira XXXV, 289. 

lançadeiro I, 213. 

lançado VII, 88. 

lançador XXXV, 252. 

lançamento XVIII, 123. 

lançar XVIII, 123; XIX, 320; XXII, 23; XXXV, 252. 

lance XXIX, 221. 

lanceirinho XII, 314. 

lanceiro XIII, 334; XVIII, 123. 

lanceta VII, 182; XIII, 334, n. 2. 

lancetada VII, 182. 

lancha V, 94; VII, 182; XI, 158; XII, 314; — grande VII, 91. 

lanchada VII, 90, 182. 

lanchon VII, 90, 91, 182. 

lanço, -s XXII, 23.


lançó XII, 142. 

lançol VII, 182; X, 93; XXVII, 90, 193; XXVIII, 233; XXXI, 296. 

lançole V, 172. 

lançoo XIII, 334. 

landa XXVIII, 233. 

landainas V, 94; XXXV, 252. 

landaineiro, -a V, 94. 

landainices V, 94. 

lande I, 263; II, 250. 

landeiro XXVIII, 114; XXXVI, 135. 

landia XXXI, 297. 

landoca XXXI, 103; XXXVII, 243. 

landonas XI, 158; XV, 108. 

landoque XXXI, 103. 

landra XII, 104; XVIII, 123; XXXI, 297; XXXV, 252. 

landraia V, 94. 

landre III, 170; XI, 197. 

landreiro XXII, 23. 

landrisco XVIII, 123. 

landro II, 34. 

landum XXXI, 140; XXXVIII, 240. 

landuns XXVIII, 114. 

lanero (armar de —) XXXI, 103. 

laneta XXXVII, 243. 

langanhento VII, 245. 

langanhoso X, 93; XI, 158. 

langará V, 94. 

langarás X, 93. 

langosta XIII, 108. 

langota VI, 81. 

langoti IX, 222. 

langrá IX, 222. 

langueirão V, 95; XIII, 119. 

langueiras V, 95. 

langueiro XIII, 119. 

languisboia X, 93. 

lanha VI, 81. 

lanhà VII, 85, 179, 182. 

lanhaço V, 95; XIII, 119, 310. 

lànhado VII, 85. 

lanhar XIII, 310; XXII, 23. 

lanho II, 317; VII, 179, 182; XIII, 310; XXII, 23. 

lanisco X, 93. 

lanpantim XXXV, 252. 

lantandà VII, 85. 

lantéra VIII, 24. 

lántya VIII, 24. 

lanxão VII, 245. 

lanzoar XXXV, 252. 

lanzude XXXVII, 243. 

lapa I, 221; XII, 314; XIV, 290; XVII, 83; XXXV, 252. 

lapachêro X, 93. 

lapada V, 95; XI, 158; XXVIII, 114; XXXV, 252. 

lapantim, làpantim XIII, 119; XXXV, 252. 

lapão XVI, 247; XXII, 23; XXXVI, 136. 

laparão XVIII, 123; XXXVI, 136. 

lapardão XV, 350; XXVIII, 114. 

lapardas XXXV, 252. 

lapardo XI, 24, n. 2. 

laparoso V, 220; XXXVI, 136; XXXVII, 243. 

laparoto (subst.) XII, 104; XV, 334; XXXV, 252. 

laparoto (adj.) XIII, 119. 

lapea I, 213.


lapeiroso XXXVII, 243, 257. 

lapes XXVIII, 233. 

lapim XXII, 24. 

lapina XII, 104. 

lapinha XVII, 156. 

lapis VII, 182; XXXVII, 11. 

lapis-de-pau XXIII, 135. 

laponço XXXV, 235. 

lapónio XII, 104; XXIII, 135. 

lapouço II, 257; XII, 104; XIII, 119; XV, 338. 

lapurdo XXII, 24. 

laque VI, 81; IX, 222. 

laquear XXII, 23. 

laqueiras XXII, 23. 

laquejar XXII, 23. 

lar XII, 104; XXXV, 253; XXXVII, 305. 

larada VII, 245; XIII, 119; XXII, 24; XXXI, 103; XXXVI, 136. 

laraita, -s V, 95; XI, 158; XIII, 119; XXXV, 253. 

larandja VII, 182. 

laranjêro XV, 108. 

larapinar XII, 104. 

larate I, 13. 

larau XXXI, 111; XXXIII, 140; XXXVI, 136; XXXVII, 243. 

lardo VIII, 58; XIII, 266. 

lardoeirada XII, 104. 

lardoeiro XII, 104. 

larecer XIV, 159. 

laredo VII, 245. 

laréga V, 95. 

larego I, 213; V, 95; XIII, 119; XXXV, 253. 

lareira V, 226; VIII, 58; XIX, 279; XXXV, 253. 

lareirada I, 213. 

lareiras (um —) V, 95. 

lareiria XXXV, 253. 

lareiro I, 213; XXXV, 253. 

lareiro (doutor —) XXII, 24. 

laréo V, 95; XI, 158. 

lares I, 213; V, 95; XI, 158. 

laréu XIV, 290; XXXVI, 136. 

largà VII, 171, 182, 277. 

largar XXXVI, 136. 

largata XII, 105. 

largato IV, 65; X, 93; XV, 344, 350; XXXI, 297; XXXV, 253. 

largo VII, 175, 178, 182. 

largo (navegar a um —) XVIII, 123. 

largor XXII, 24; XXXV, 253. 

largueirão XIII, 119. 

largwra VII, 182. 

lariante XXXV, 253. 

lariar XXII, 24. 

lárias V, 95. 

larica XI, 158; XII, 105; XIV, 86; XV, 336, 341, 342, 345, 350; XXXV, 253. 

laringe XXXVII, 20. 

laro, -a XXII, 24. 

larona XXXVII, 243. 

larota V, 95; XII, 105; XX, 336, 339, 342, 345; XXXV, 253. 

laroteiro XIII, 119. 

larpa XXXV, 253. 

larpão XIII, 119. 

larpar XIII, 119; XIV, 159; XXXV, 253. 

larparão XIII, 119. 

larpeiro XII, 105; XV, 334; XXXV, 253. 

laruça XXXVII, 243.


laruto V, 95. 

larvada XIII, 119. 

larvão XIII, 119. 

lasão XXXV, 253. 

lasca VII, 182. 

lascado XVIII, 123. 

lascar X, 93; — de lerpes XXIX, 274; — -se XII, 105; XXII, 24. 

lascarão XXXVII, 243. 

lascarim V, 95; X, 93; XIV, 86; XV, 334; XXII, 24. 

lascarinho XI, 158; XXII, 24; XXVIII, 114. 

lascarino XII, 105; XXII, 24; XXXVI, 136. 

las dos pinbrés I, 13. 

lasim XXXVI, 136. 

lassidõe XXVII, 46. 

lástema XXVIII, 233. 

lástima III, 170. 

lastimar XXVIII, 25. 

lastir XXIX, 274. 

lastma VII, 182. 

lastra V, 95; XIII, 119. 

lastrà VII, 85. 

lastrada XIII, 119. 

lastrão XIII, 119. 

lastro XX, 149; XXVIII, 114; XXXII, 269. 

lastroada XIII, 119. 

lata I, 64; VII, 182, 285; VIII, 58; XVI, 247; XVII, 83, 84; XXII, 24; XXVIII, 114; dar-se carta e — 

XXXI, 122; artilheiros de — XXIX, 162. 

latada XII, 105; XV, 336, 342, 345; XVI, 247; XVII, 84; XXXV, 253. 

latania V, 95. 

latão XXII, 24; XXXVII, 243. 

lataria XXII, 24. 

latarugo XXII, 24. 

latas XII, 105; XXXV, 253. 

lategão XV, 334. 

làtego III, 170. 

lateiro XVI, 247; XVII, 84; XVIII, 123; XXII, 24; XXVIII, 233, 271. 

latento XVI, 248; XIX, 291. 

laticar XIX, 320; XXXI, 104. 

látigo XXVIII, 233. 

latino, -a IX, 28; XVIII, 123. 

latir III, 170; XXVIII, 24. 

lato (subst.) VII, 245; XVI, 247; XVII, 84; XVIII, 123; XXII, 24; XXVIII, 272; XXIX, 258; XXXVI, 

136. 

latomia XXVIII, 233. 

latranca VII, 274. 

latrocíno X, 251. 

latrós VII, 274. 

latryna VII, 182, 276. 

látucho XII, 105. 

laudacia XXXV, 253. 

laudácia XXXVII, 243. 

launtá IX, 222. 

laurestins XVIII, 123. 

lava-cara XXXVI, 136. 

lavaceiro III, 328. 

lavadentes V, 95; XI, 158. 

lavados XV, 108. 

lavadura XXVIII, 272. 

lavagante III, 178. 

lavajona XXVIII, 115. 

lavalha IV, 243. 

lavandeira XXVIII, 233; XXXV, 253. 

lavardor X, 93.


lavardoria XXIX, 221. 

lavareda, -s X, 93; XXXVI, 136. 

lavarejar V, 95. 

lavarintho X, 93. 

lavarinto XXXI, 128; XXXVI, 136. 

lavarito XXXI, 128; XXXVII, 259. 

lavascão XXXVII, 243. 

lavativa IV, 65. 

lavoeira XII, 314; XXIV, 201; XXVII, 96, 193. 

lavoira XXIV, 201. 

lavoirar XXVIII, 155. 

lavor IX, 222; XI, 242; XXXVII, 183, 243. 

lavoriado, -a XIII, 119. 

lavoura XII, 105; XXXV, 253. 

lavradeira XXXI, 150. 

lavrador XI, 197. 

lavradora (do monte) IV, 65. 

lavradoraça X, 251. 

laxa IV, 65. 

lazar III, 170. 

lazarar X, 93; XXXVI, 136. 

lazarento XXXVI, 136. 

lazaria XVI, 248. 

lazaro XII, 106; XXI, 217. 

lazeira XXI, 219; XXVII, 46. 

lazeirado XXII, 24. 

lazer III, 268; XXI, 220. 

lazerar VIII, 248; XXIII, 47; XXVII, 46. 

lé! XVII, 156. 

le, les (= lhe) X, 93; XIV, 300; XV, 345; XXIII, 47; XXVII, 193; XXVIII, 233; XXXI, 190, 263, 297. 

le (= o, a) V, 257. 

lẽ IV, 65. 

lè VII, 182. 

leal VII, 182; XXIII, 47. 

lealdade VII, 182; XXIII, 47. 

lealdar XVI, 341; XXVII, 251. 

leam IX, 28, 48. 

leba VII, 182. 

lebada VII, 274; XXXV, 272. 

lêbado XXXV, 253. 

lebante XXII, 24. 

lebe VII, 182. 

lebrão XII, 106; XV, 334. 

lebre III, 255, 263; VII, 182; XVI, 248; XVIII, 123, 124. 

lèbrechinha V, 95. 

lebrôto XXXV, 253. 

lecco XXVII, 251. 

lecença II, 22; X, 93; XVI, 8; XXVII, 46. 

lecheruno I, 13, 19. 

lechute I, 13, 19. 

lecre X, 93; XXVIII, 233. 

leçte VII, 76, 188. 

leçto VII, 84, 183. 

lédéme (deitar-se ao —) XXXIII, 159. 

lediça XIV, 70, n. 4. 

ledino III, 356, n. 3; V, 55. 

ledo V, 56; XXIII, 47. 

ledor VII, 182. 

leedimar XXXII, 287. 

leenda XVI, 7. 

leer XXVII, 46. 

leg IX, 222. 

lega XXVIII, 115.


legal XXXV, 253. 

legalho XIII, 333, n. 2; XXVIII, 25. 

legão VIII, 58. 

legar IX, 28, 46; XXVII, 46. 

legítemo XXVIII, 233. 

legitimado XXII, 24. 

legra XIII, 335. 

legração XIII, 335. 

legrar XIII, 335. 

légua II, 43; III, 255, n. 2; VII, 182; XXIII, 47. 

legumlhas XXVII, 251. 

legumha XXVII, 46. 

leguna XXXV, 253. 

leguória II, 117, 258. 

lei III, 255, 262; XXIII, 47; perder a — XVI, 248; ter — XIV, 159; XVI, 248; XXII, 24. 

leia XII, 314. 

leiba XXII, 24. 

leibado XXII, 24. 

leibage XXII, 24. 

leicranço XI, 197. 

leídemo XXVII, 251. 

leído VII, 183. 

léidor VII, 182. 

leidoso, -a XXIX, 258. 

leifinho XXXVI, 136. 

leifo XXXVI, 136. 

leijão III, 291. 

lêinha X, 93. 

leino XIII, 119; XXII, 24. 

leir XXVII, 47. 

leira XVII, 129; XXVIII, 24; XXXI, 175. 

leiranco XXXV, 253. 

leirão I, 221; III, 282; V, 226; XII, 106; XV, 342; XVII, 129; XXXV, 253. 

leirinha XXVIII, 272. 

leirões XXX, 303. 

leirota XXII, 24. 

leisar XXVII, 251. 

leitão, leitões V, 95; XIII, 119; XXII, 224; — de cria XXXV, 253. 

leitaruga XXII, 24. 

leitazôna XIII, 119. 

leite III, 264, 279; — gordo XXXVI, 266. 

leiteira XXII, 24. 

leiti XXXI, 261. 

leitiga VIII, 213; XXVII, 251. 

leito III, 263; XXXVI, 236; — do carro XIX, 320. 

leitor XII, 106, 144. 

leitras XXII, 24. 

leituairo XXVII, 251. 

leituário III, 328; XXXV, 253. 

leituga III, 264; XXXVII, 272. 

leitura VII, 182. 

leiva III, 170; VIII, 58; XVII, 129; XXVIII, 115; XXXVI, 136. 

leivanco XIV, 159. 

leixar II, 342; III, 260, 264, 280; VIII, 213, 248; IX, 28; XXIII, 47; XXVII, 47; — -se de XXIII, 47. 

leja XXXI, 126. 

lekári VIII, 24. 

lel (v.) XXXI, 200. 

lé-lé XXXVII, 243. 

lello, -a V, 95; VII, 245. 

lélon VIII, 24. 

lelus XXXI, 257. 

lembè VII, 182. 

lembéfe VII, 245.


lember VII, 245; X, 93; XXVIII, 233. 

lembida VII, 182. 

lembisca VII, 245. 

lembrà VII, 182, 273. 

lembrador VII, 182. 

lembrados X, 254. 

lembrança VII, 182. 

lembrar III, 302, 304. 

lembreada VII, 245. 

lembrim XVI, 247. 

leme VII, 182. 

lemedeiro XXXV, 255. 

lementação XXVII, 251. 

lemite X, 93. 

lemõje XXXVIII, 156. 

lemosna XXVIII, 24. 

lempar XV, 108. 

lempêro VII, 245. 

lempeza X, 93. 

lenç VII, 182. 

lenço III, 288; — de cinco pontas XXXVI, 137; — de fivelas V, 95; XI, 158; XXXV, 253. 

lençol III, 288; XVII, 14; XXIV, 200; XXXVII, 243; sair ao — XXIX, 253. 

lenda III, 260. 

lêndea VII, 182; XXVIII, 115. 

Iendeaço XXVIII, 115. 

lendelhos XXIX, 221. 

lendeza X, 93. 

lendinho X, 93. 

lenganhento VII, 245. 

lengoiça XXIX, 221. 

lengua XXVII, 47. 

lenguagem XXXVII, 47. 

lenguaiji XXXI, 181. 

lenguaji XXXI, 181. 

lenha I, 163; VII, 182; XXVIII, 29. 

lenhas XXXV, 253. 

lenhèro VII, 182. 

lenho II, 317. 

lénlan VIII, 24. 

lénsu VIII, 24. 

lenta (de combustão —) XXIX, 162. 

lenteiro XII, 106; XIII, 119; XXXV, 253. 

lentes XVI, 96. 

lentilha III, 262. 

lentisco XVI, 96. 

lento XXXI, 122; XXXVI, 137. 

lentriscas XXXVI, 137. 

lentrisco XXXVI, 137. 

lentura XXXI, 122. 

lenxão VII, 245. 

lenzo XVII, 14. 

leo I, 180, 262. 

leõ, leona XXXI, 252. 

leôa XXXVII, 125. 

leões XXXVII, 125. 

leom IX, 28, 47, 48. 

leopardo XI, 24, n. 2; XVIII, 124. 

lépa XXII, 24. 

lepes XXXII, 25. 

lépido XXXVI, 137. 

leque VI, 207; VII, 70; VIII, 303. 

ler III, 256; — a cartilha a alguém XXXIII, 118. 

léra XXII, 24.


lerca XIV, 159. 

lérias XVI, 248; XXXVII, 10; a do — XXXVII, 125. 

lerpa XXXV, 253. 

lerpe XII, 106. 

lerquinhas XIV, 159. 

lés a lés (de —) XII, 106. 

lesão XXVIII, 35. 

lésaro XXVIII, 233. 

lésero XXXI, 297. 

lesim XXXVI, 136. 

lesma VII, 182; XII, 106; XIII, 336; XXXV, 253. 

lesme XVI, 248. 

lêsmia XVI, 248. 

lestada XVII, 199. 

lestre XXVIII, 272. 

lestro XXVIII, 121, 193; XXVIII, 233; XXXVI, 137; XXXVII, 313. 

letara XVI, 8. 

lete VII, 182; — durmido VII, 96, 168; culcador de — VII, 182. 

letebô IV, 230. 

leteo XVIII, 124. 

leterado XXVII, 47. 

leteradura XXVII, 47. 

lêteras X, 93. 

leton VII, 182. 

létra VII, 182; XXXV, 254. 

letrad IX, 222. 

letrada (pedra —) IV, 65. 

letrado VII, 182. 

letradura III, 256. 

letria X, 93. 

letrina XXVIII, 233. 

léu I, 213; IV, 230; XXIII, 47; XXXI, 131. 

leucorréico XVIII, 124. 

léuga XXVIII, 233. 

leva XXVIII, 251. 

levada XXVII, 251; XXXV, 252. 

lêvado XXVIII, 233. 

levádigas XXVII, 251. 

levadinho XVI, 249. 

levandeira XII, 106. 

levandisca XIII, 108k 

levantar XIX, 320, 322; — a mamóla V, 111; — -lhe a cesta V, 111; — -se XXIII, 48. 

levante XIII, 119; XVI, 96; XXVIII, 115; XXXV, 254. 

levanteza XXII, 24. 

levantinos XVI, 96. 

levar XXIII, 48; XXVII, 47; — a cruz ao calvário V, 113; — estouros XXXIII, 157; — para tabaco 

XXXIII, 157. 

leve XXVIII, 115; XXXI, 131; — como um caniço XVII, 76. 

levedar a massa XII, 322. 

lêvedo XXVIII, 18, 115. 

levemente XVI, 96. 

levertino XXVIII, 233. 

lèvezinho XXVII, 193. 

leviano XXIX, 221; — de patas XXXI, 131. 

lexim VII, 246. 

ley VII, 182. 

leygion XXVII, 46. 

leyson XXVII, 47. 

lézaro XIV, 160. 

lêzaro XXXVI, 137. 

lezença (à — do sul) IV, 335. 

lezer XXVIII, 48. 

lézero VII, 246.


lézio XXXV, 49. 

lezmes XIII, 336. 

lezmezes XIII, 336. 

lha-lá X, 93. 

lhama, -s XIX, 279; XXII, 24. 

lhantra XXXVII, 243. 

lhascar XXIX, 274. 

lhe IX, 28; XXIII, 50. 

lhe-lo XVII, 251. 

lhega XXIX, 274. 

lhego XXIX, 274; — insoubado XXIX, 274. 

lheu XXIII, 47. 

lhi XXIII, 50; XXVII, 47. 

lhi-la XXVII, 251. 

lhi-lo XXVII, 251. 

lhosque XXIX, 274. 

li (= lhi) XXXI, 190; XXXVIII, 118. 

li (adv.) VII, 85. 

lia XXVII, 251. 

liado (subst.) XI, 50. 

liados XXXV, 254. 

liagem XXVII, 47, 251. 

liame XVIII, 124. 

liamento XVI, 96. 

liança VII, 86. 

liandras XXXVII, 244, 

liar XXXV, 254. 

liára XXXVII, 244. 

libaral X, 93; XXVIII, 233. 

libardade V, 172; X, 93; XXVIII, 233. 

libarté XXII, 25; XXXV, 254. 

libecho XX, 119. 

libél XXXI, 297. 

liberdade VII, 183. 

liberdez X, 93. 

liberne XXXV, 115. 

libertar XIII, 119. 

libertè VII, 183. 

libra III, 260; VII, 183. 

librà VII, 183, 275. 

libradade X, 93. 

librádigas XXVII, 252. 

librâme XV, 108. 

libramente VII, 183. 

librar XXIX, 258. 

libre VII, 183. 

libreira XXII, 25. 

libremente VII, 82. 

libres XXXV, 254. 

liçadoira XXII, 25. 

liçanço XII, 106. 

licante XXXI, 297. 

licantice XXII, 25. 

lição III, 268, 300; XII, 144. 

liceiras XXII, 25. 

licença VII, 183; botar cá — XXXVI, 278; com sua — XXXVII, 192. 

licencia XXXV, 254. 

liçenço IX, 222; XXXV, 243. 

licha VII, 183. 

lícia X, 93. 

liço XVII, 12. 

liçom XII, 144. 

liçon VII, 183.


licor VII, 183. 

licorne III, 305, n. 1; XIX, 182. 

licornio XI, 50. 

liço, -s XVII, 12; XXXV, 254. 

licranço XI, 197; XXXVI, 137. 

licreu XI, 197; XIV, 86; XV, 333. 

liçta VII, 183. 

liçtra VII, 183. 

lida VII, 183. 

lidà VII, 183. 

lidação XXXVII, 244. 

lidage XII, 106. 

lidál VIII, 23; XII, 106. 

lida-larida XXXVII, 244. 

lideira XII, 106. 

lidiça XXIII, 48. 

lidjeressa VII, 183. 

lidjèro VII, 183. 

lifante VII, 173. 

liga VI, 81; VII, 183; XIV, 160. 

ligaçon VII, 183. 

ligadinho XXXVII, 126. 

ligadura VII, 183. 

ligarar I, 13. 

ligeiramente IX, 28. 

ligeiras (subst.) XXII, 25. 

ligeirice IX, 28. 

ligeiro III, 260, 297; IX, 28. 

ligeiro (subst.) XXXI, 140. 

ligerar I, 13. 

ligio XXVII, 252. 

ligitimamente XVI, 8. 

liir XXVII, 47. 

lijon III, 173. 

lijonja XXVIII, 233. 

lijonjeiro XIV, 290. 

lijonjéro XXIX, 221. 

lila X, 93. 

lilaia (ter —) XI, 158. 

liláilas V, 95. 

liláileiro, -a V, 95. 

lilio VIII, 213; XVI, 96. 

lilú XXXVII, 126. 

lima VII, 183; XXXV, 241; água de — XI, 198. 

limalha XXXVII, 19. 

limão XXXI, 135; XXXVI, 237; — de galinha XXIII, 135. 

limar XII, 106; XXXV, 254; — o campo VIII, 58. 

limaria VII, 86, 87. 

limáu VIII, 24. 

límbia V, 95. 

limbo V, 95. 

limiar III, 257. 

limite XXVIII, 115. 

limnar XXVII, 252. 

limo VII, 183. 

limoária XVI, 249. 

limolna XXXI, 179. 

limon VII, 183. 

limpa II, 34. 

limpà VII, 86, 96, 174, 183. 

limpaço XIV, 290. 

limpadeiras XX, 155. 

limpamente VII, 86, 169, 183.


limpante IV, 65, 243; XXXVII, 244. 

limpa-queixos XII, 106; XXXV, 254. 

limpar XII, 106. 

limpessa VII, 89, 183. 

limpeza XII, 106; XIV, 160; XXII, 25. 

limpho XXVII, 47. 

limpidade XXVII, 47. 

limpidõe XXVII, 47. 

limpinho XXXI, 126. 

limpo VII, 89, 169, 170, 183, 271, 280; XXVIII, 17; XXXI, 126. 

limpriça XXXVI, 191. 

limún VIII, 24. 

linçoje XXXVIII, 156. 

linda II, 35. 

lindar II, 35; XXXIV, 161. 

lindelhos X, 93; XXIX, 221. 

lindo III, 303. 

lindoira XXVIII, 272. 

lin-d-ó-dó XXIX, 105. 

linga XVIII, 124. 

lingo VII, 172, 181, 183. 

lingoage V, 172. 

lingoariça X, 93; XXIX, 221. 

lingorteiro XXII, 25. 

lingron VII, 185. 

língua, -s VI, 81; VII, 183; — comprida XVI, 249; — de cão XVIII, 124; — de prata XVI, 249; — do 

mundo XVI, 249; — de sogra XVI, 249; — de trapos XVI, 249; — de víbora XVI, 249; arrancar a — 

XXXII, 291; dar à — XVI, 294; dar com a — nos dentes XVI, 249; dar que falar às más — XVI, 249; má 

— XVI, 249; meter a — no saco XVI, 249; não ter papas na — XVI, 249; XVIII, 124; não ter pevide na 

— XVIII, 124; pagar com — de palmo XVI, 249; XVIII, 124; XXXII, 291; pagar pela — XVI, 249; 

puxar pela — XXXII, 291; querer dizer amor e não lhe chegar a — XVI, 249; saber na ponta da — XVI, 

249; ter a palavra debaixo da — XVI, 249. 

linguado VII, 183. 

linguagem (masc.) XXVII, 47. 

linguarêlho XXVIII, 272. 

linguariça XIX, 320. 

linguátulo XVIII, 124. 

linguatulose XVIII, 124. 

linguête XVIli, 125. 

linguiça XII, 106; XXXII, 264. 

lingurteiro, lingur’teiro XII, 106; XXIX, 258; XXXV, 254. 

ling’yça VII, 96. 

linha III, 260; VII, 183; XVII, 12; co’ — VI, 81; VII, 86. 

linhabà VII, 86. 

linhaça VII, 183; oficiais papas de — XXIX, 162. 

linhada XXVIII, 233. 

linhage XXIII, 48. 

linhagem III, 135, n. 4; XXIII, 48. 

linhagen XXIII, 48. 

linhal (braça) XXII, 25. 

linhame de lagartixa XXIII, 135. 

linhar XXII, 25. 

linhareira XXII, 25. 

linharão XII, 106; XXXV, 254. 

linharola XXXVII, 30. 

linhavera XIII, 239, 339. 

linhas-tintas XXXVI, 138; XXXVII, 126. 

linheira XXII 25. 

linheira (adj.) XXVIII, 115. 

linheiro XXIII, 135; XXVIII, 233. 

linho V, 146; XVII, 13, 156; XXVIII, 233; XXXV, 254; — da raposa XXII, 25. 

linhol III, 162; XII, 123. 

linhon III, 162.


linja XIII, 338. 

linjavera XIII, 337. 

linsu VIII, 24. 

linterna V, 172; XII, 107; XV, 341; XXXI, 297; XXXV, 254; XXXVI, 83. 

linzongêro XXIX, 221. 

lio XXXI, 102; XXXVII, 224. 

liom IX, 28, 47, 48. 

lion femea VII, 182. 

liorna XXXI, 102; XXXVII, 224. 

liornas XXII, 25. 

lioz I, 263; III, 170. 

líquedo XXVIII, 233. 

líquido XXXV, 254. 

lir XXVII, 47. 

lirão III, 170; XXVIII, 24. 

liria XXII, 25. 

lirio III, 179. 

liro II, 304. 

liró X, 93. 

lisbandeira XXVIII, 272. 

lisboano XXII, 25. 

liscanço XII, 106. 

liscranço XXXI, 297; XXXV, 254. 

liseu XIV, 290. 

lisga XXXVII, 244. 

li-si VII, 88. 

li-sin VII, 88. 

lismar XIV, 160; XVI, 248. 

lismo, -s X, 251; XIII, 336; XIV, 160; XVI, 248; XIX, 320; XXXI, 297. 

lisposo XVIII, 125; XXII, 25; XXVIII, 272. 

lissà VII, 86, 87. 

lisso VII, 183; XXIX, 221. 

lissondjà VII, 84. 

lissondjero VII, 84, 183. 

lista (adj.) XXXI, 267. 

listamente VII, 86. 

listo I, 213; XXXI, 241. 

listra X, 93; XXVII, 121, 193; XXVIII, 233. 

listrana V, 95. 

listreza XXXI, 297. 

litame XXII, 25. 

litarato X, 93. 

litebô IV, 230. 

lítego XVII, 156. 

liteira XXXV, 254. 

liteiro XII, 107; XXVIII, 115; XXXV, 254. 

literatura III, 256. 

litigo XII, 314. 

litrêro X, 93. 

litugas XXXI, 175. 

liunairo XXXI, 297. 

liusonjêro X, 93. 

liv IX, 222. 

livardade IV, 172; XXVIII, 233. 

livél III, 300, n. 2; XIII, 332, n. 2; XVII, 156; XXXII, 267. 

liveldade XXVII, 48. 

liverar X, 93. 

livialdade XXVII, 48. 

livor XVI, 8. 

livra II, 35; X, 93; XXVII, 252. 

livração X, 251. 

livradade X, 93. 

livrar IX, 28.


livré X, 251. 

livro XII, 107; XXXV, 254; — das 40 folhas XIV, 160. 

lixeiro XXII, 25; XXIX, 258. 

lixo (cabo do —) XXIX, 162. 

lixosamente IX, 28; XXVII, 48. 

lixoso IX, 28; X, 339; XXVII, 48. 

lixuria X, 93. 

lizença XV, 108. 

lizio X, 93; XXIX, 221. 

llen I, 13. 

llioo XXVII, 252. 

lo, -s V, 224; XXIII, 48, 49; XXVII, 193; XXVIII, 233. 

ló VII, 183. 

ló (adv.) IX, 222. 

lôa II, 106, 107; XII, 107, 314; XXIX, 274; XXXIII, 218. 

loado XXIII, 49. 

loanda VII, 83. 

loar XXIII, 49. 

lôba IV, 65; XV, 108; XVIII, 125; XXXV, 254; XXXVI, 138. 

lobagante III, 178. 

lobar XXXVII, 126. 

lòbeira XXXI, 251. 

lobeiro XII, 107; XVI, 249; XXXV, 254. 

lobelo XVII, 12. 

lobêro X, 93. 

lobête XIII, 108; XXXV, 254. 

lobinho XXXII, 280. 

lobo III, 179, 264; VII, 95, 183; XIII, 430, n. 4; entre — e cão; XVIII, 125; XXVII, 48. 

lobo cerval XXXV, 114. 

lôbo-cervato XXXVII, 180. 

lobo-manco XXXVI, 138. 

lôbor VII, 183. 

lobrinar XXIII, 135. 

lóca XXII, 25. 

locar XXII, 25. 

lóçara V, 95. 

locheiro XXII, 25. 

lôco VII, 183. 

lòcura VII, 169, 172, 183; VIII, 248. 

lodeiro XXII, 25. 

lódo XXII, 25. 

lodo III, 264; XXXII, 24. 

lódyi VII, 24. 

lofinho XVIII, 125. 

logão XXIX, 258. 

logar XXIII, 49. 

logareira V, 95. 

logarête XVI, 96. 

loge XXII, 25. 

logea I, 260; XVI, 96. 

logo VII, 270; XXIII, 49; XXVII, 48. 

logradinho XXII, 25. 

logrado XXII, 25. 

logro III, 264; estar em — XXXVI, 291. 

logueiro XIV, 62. 

lòguinho XI, 286. 

loiθa XXXI, 175. 

loiça XXXV, 49. 

loigea XIII, 119. 

lóija XXVII, 193. 

loije XIII, 119. 

loijos XXII, 25. 

loira, -s XI, 159, 290; XII, 107; XX, 139; XXXII, 25; XXXV, 254; XXXVII, 142.


loirinha, -s XXXII, 25; XXXV, 254. 

loiro: — -cerejo XXIII, 135; — régio XXIII, 135. 

loisa XXXV, 158; XXXVII, 173. 

loisão, loisões XXXV, 158; XXXVII, 173. 

loitar XXXI, 297. 

loito III, 279. 

loja XXXV, 254; XXXVII, 126. 

loje X, 93; XII, 107; XXVIII, 233; XXXI, 297; XXXV, 254. 

lojem XXXI, 297. 

lojêro VII, 246; XV, 108. 

lóji IV, 66. 

lôji XXXI, 265. 

lolodas XXXV, 255. 

lólé X, 251. 

lolinha XIV, 300. 

lòló XXVIII, 115. 

lomba V, 220; XII, 107; XXXV, 255 

lombarda XV, 108. 

lombeira V, 220; XII, 107. 

lombelos XII, 107; XXIX, 258; XXXV, 255. 

lombo VII, 183; XIII, 339. 

lombrigar XV, 108; XXVIII, 233. 

lombryga VII, 183. 

lomear III, 304; XI, 289; XII, 107; XXXI, 297. 

lomedro VIII, 58; XIII, 339. 

lomiada X, 251. 

lomiar VIII, 95. 

lomo XIII, 339. 

lompreia XXXVI, 138. 

lona, -s VII, 183; XII, 107; XIII, 119; XXXV, 255. 

londje VII, 172, 183. 

londji XXXI, 203. 

londjura VII, 183. 

londre VII, 183. 

londu XXXVIII, 240. 

longadamente XXIII, 49. 

longado XXIII, 49; XXVII, 48. 

longal II, 107; XXXV, 285. 

longarêro VII, 246. 

longariça X, 93; XXIX, 221. 

longas IV, 230. 

longe XXIII, 49; XXVII, 48; deitar-se a — XXIII, 96; —, —! XXXII, 248; —, muito — XXXII, 248. 

longi XXIII, 49. 

longo XVI, 8; XXIII, 49; XXVII, 48 

longórvia V, 95. 

longro XXXI, 297. 

longuiça IV, 335. 

longuriça IV, 335. 

lonji XXXI, 261. 

lonjura X, 93. 

lontana XV, 108. 

lontra III, 286, n. 5; XII, 107; XXIX, 258; XXXV, 255. 

lontroeira XXIX, 258. 

lopé VII, 173, 278. 

lopes XII, 107. 

lôpra XVII, 156. 

lòquèça VII, 169. 

loquête XXXV, 255. 

lòquinha XXII, 25. 

lór XXII, 25. 

lora, -s XXXV, 255. 

löra II, 250. 

lorca, -s X, 94; XI, 198.


lorcar XI, 198. 

lorde XXXV, 255. 

lòreiro XXVII, 193. 

lores X, 94; XI, 159. 

loreta XV, 350; XXXV, 255. 

lôrfo V, 95. 

lorga XII, 107, 314; XIII, 119. 

lòrvinha XXVIII, 272. 

losga VII, 246. 

losna XIII, 304, n. 9. 

lòssa VII, 183; — garande VII, 88. 

lostra, -s VII, 246; X, 314; XII, 107; XIII, 119; XV, 334, 338, 339, 344, 345; XXII, 26; XXXI, 133; 

XXXVI, 138. 

lostrada XV, 337. 

lostrado XXV, 255. 

lota XII, 131. 

lotar XXII, 26. 

lote X, 94. 

loua II, 106. 

louca XXXVII, 244. 

louça XXII, 26. 

louçãao IX, 48. 

loucão XXIX, 259. 

louceiro XIX, 320, 322; XXII, 26; XXXII, 269; XXXV, 255. 

louco III, 328; XII, 322; XXII, 26; XXIII, 50; XXVIII, 25. 

loucura XXIII, 50. 

louquinho XXVII, 193. 

loureiro III, 186; XXXII, 210. 

löurigão III, 67. 

louro (adj.) XI, 53. 

louro (subst.) XI, 53, 241. 

lousa, -s XXXV, 255; XXXVI, 139; XXXVIII, 257. 

lousan, loisã XXXVII, 244. 

lousinhamento XXVII, 48. 

louvadas (dar as —) XXX, 304; XXXIII, 157. 

louvado (dar o —) XXX, 303; XXXIII, 157. 

louvamĩeiro III, 135. 

louvaminheiro III, 135. 

louvamos I, 31, 34. 

louvámos I, 31, 34. 

louvar III, 181. 

lovar X, 94; XXVII, 104, 193. 

lovelo XIII, 333, n. 2; XXVIII, 24. 

loyos III, 170. 

lozarra XI, 198. 

lu, ludis XXXI, 189, 261. 

lua II, 35; IV, 66; — afogada XXXII, 259; — com eira XXXII, 259. 

lũa II, 177; V, 172; VII, 185; XI, 198; XV, 339; XVII, 156; — -crix II, 304. 

luada X, 94. 

luar XV, 108. 

luare II, 107. 

luario XXVII, 252. 

lubábasi-os XXXV, 255. 

lubada XXIX, 272; XXXV, 255. 

lubar II, 107; XXXI, 297; XXXV, 255. 

lubarga XXII, 26. 

lubina XVI, 249. 

lubregoso VIII, 178. 

lubrificador XVIII, 125. 

lubrigante III, 178. 

lubrigar III, 178. 

lucarar XXVIII, 233. 

lúcaro X, 94; XXVII, 118, 193; XXVIII, 233.


luçca VII, 183. 

lúce-lima XXXIII, 174. 

lucerna XVI, 96. 

luchar VII, 246. 

luchagueri IX, 222. 

lucho VII, 246. 

luchoso VII, 246. 

lúcia-lima XXXIII, 174. 

Lucifél XII, 314. 

lucifér XII, 107. 

ludeiro XII, 314. 

ludro, -a III, 166, n. 3; XXII, 26; XXXV, 255. 

lufinho XIV, 290. 

luflufí VII, 173. 

lugal XXXI, 188. 

lugante XXIX, 274. 

lugar VII, 183; XXIX, 259. 

lugre XVIII, 125; — barca XVIII, 125; — escuna XVIII, 125; — patacho XVIII, 125. 

lũha XXVII, 48. 

luiste IV, 66. 

luitar XXVII, 48. 

luito XXIII, 50. 

luiva X, 94. 

lúiz XXXVIII, 84. 

lula III, 306. 

lulla VII, 246. 

luma XVII, 156. 

lumarêda XXXI, 135. 

lumaréu X, 94; XXXVII, 224. 

lumbenilho XVI, 8. 

lumbrig IX, 222. 

lume VII, 92; XVI, 249; XIX, 320; XXII, 26; XXIII, 50; XXXII, 219; — no olho XVI, 249; — pronto 

XVI, 249; — -prontos XXXV, 255; casa do — XXXI, 134. 

lumedeiro XXXV, 255. 

lumeirada XXXII, 219. 

lumeoso XXVII, 48. 

lumiação VIII, 96. 

lumiaco XIII, 119. 

lumiar X, 94, 251; XXXV, 255. 

lumiara VIII, 95. 

lumiarão X, 251. 

lumieira XXII, 26; XXXIII, 74. 

lumieiros XVI, 96. 

luminação VIII, 96. 

luminaria, -s XVI, 8; XXXVII, 126. 

luminheira XXIX, 274. 

luminho X, 94. 

lumioso XXII, 26; XXVII, 125, 193. 

luna XXXI, 177, 241, 261. 

lunario I, 58, 133. 

lundum XXXI, 140; XXXVIII, 240. 

lung-a VII, 183, 185. 

lung-ada VII, 183. 

lunis XXXI, 240. 

luno XXVIII, 233. 

lupa XIII, 430; XVI, 8. 

lupes XV, 347. 

lúpuro XII, 107. 

lura XI, 198; XXXV, 255. 

lurda XIII, 119. 

lureiro XIII, 119. 

luria XXII, 26; XXVII, 252. 

lusacú XXXI, 297.


lusca-fuçca VII, 168. 

lusca-fuz XV, 339. 

luscar XXVII, 252. 

lúsio XXIX, 274. 

lusitano III, 23. 

lusque-fusque X, 94; XXXV, 255. 

lusquir-se XII, 107. 

lustrada XXXV, 255. 

lustral (água —) XXIX, 163. 

lustrôse V, 257. 

lutà VII, 183. 

lutador VII, 183. 

luto VII, 183. 

lutrido XXII, 26; XXVIII, 233. 

lutu XXXI, 250. 

luva, -s XII, 107; XXXV, 255; — de N. Senhora XXIII, 135. 

luvadeiro XVII, 156. 

luvar V, 146; XIII, 119. 

luxar IX, 28, 29; XXVII, 48. 

luz, -es XVIII, 125; XXXII, 189; XXXVII, 244. 

luz-cús VII, 246. 

luzecu XXXVII, 223. 

luzecuco XXXVII, 223. 

luze-cuco VII, 246. 

luzecús VIII, 97. 

luzeiro VI, 81; XVIII, 125. 

luze-luze XXXVII, 223. 

luz-em-cu XXXVII, 223. 

luz-fusque XIII, 119. 

luzíca XXXVII, 223. 

luzi-cú XIV, 290. 

luzincu XXXVII, 223. 

luzio de coucôa XXIX, 274. 

lúzios XIII, 119. 

luzir IV, 222; XXXV, 255; — o ôlho XXXI, 112. 

lwa VII, 183. 

lynce I, 134. 

M 

m’ VII, 185. 

ma XXIII, 50. 

mã XXXI, 188, 250, 252, 261. 

má V, 257; XXVII, 193; XXVIII, 233. 

maa IX, 29, 47; XXIII, 50. 

mãao IX, 48. 

maastral XX, 119. 

maça XXXVI, 240. 

maçá XXXI, 297. 

maçã, -s VI, 81; XV, 337, 342, 345; XXXII, 203; — adro XXIX, 259; — cabaçal V, 174; — costa V, 

174; — cuca XI, 198; XXXV, 265; — de fruta nova V, 174. 

macacagem XVIII, 125. 

macaco XVIII, 126; aldeia dos — XXIX, 163. 

macacoa X, 251. 

maçacótas XXIII, 135. 

maçacote XVIII, 125. 

maçacuca V, 96. 

maçada IV, 66. 

maçadeira XVII, 15. 

maçadeiro XII, 106, 107. 

maçado (leite —) XVIII, 126. 

maçador XII, 106, 107. 

maçadouro, maçadoiro XXII, 26; XXIX, 259.


maçadura XXII, 26. 

maçães XXXV, 255. 

macaio XXIX, 274. 

maçanas II, 117. 

maçaneira XVIII, 126. 

maçanêra X, 251. 

maçaneta XXVIII, 115. 

maçanicos XXIX, 221. 

maçanilha XV, 108. 

macanjo XXII, 26; XXXII, 26. 

mação XXXVII, 245. 

mação (= maçã) III, 63; XVII, 84. 

maçaqueta XXXVII, 245. 

macar (conj.) XIV, 71; XXIII, 50. 

maçar XII, 106, 107; XVII, 14; XXXV, 257. 

macaré VI, 270. 

macaréo VII, 183. 

maçarico XXIV, 208. 

maçaroca XXXII, 24. 

maçaroco XXVIII, 115. 

macaron VII, 183. 

maçaròvia X, 94. 

maçáum, maçaum XXII, 26; XXXI, 297. 

maceira VI, 81; XIII, 365. 

maceirão XXXI, 122. 

macelão XXIII, 135. 

machacás VII, 183. 

machacaz II, 250; XII, 322. 

machacôco XXXI, 129. 

machadasa XV, 108. 

macha-femea XIII, 119. 

machão XXII, 26. 

machear XXII, 26. 

machia XVI, 250. 

machina XII, 107; XVI, 97. 

machingarnó I, 13. 

machio XVIII, 126; XXVIII, 115. 

macho III, 185, n. 1; VII, 183; XIII, 273, 340; XXIV, 214, n. 1; — de baca VII, 91; — -femea XXII, 26. 

machoca X, 94. 

machôco (machouco) XIX, 320. 

machona XXXVII, 245. 

machondade VII, 176. 

machoqueira XXXVI, 139. 

machorra XI, 198; XXXI, 118; XXXV, 255; XXXVII, 245. 

machôrro XXII, 27. 

machucão XXVIII, 115. 

machuna XXXVII, 245. 

macico (malhar ao —) XXII, 27. 

macieira I, 242; XIII, 365. 

macĩeira III, 135. 

macinêro XXIX, 221. 

macinheira III, 135. 

macio XXVIII, 115. 

macla X, 94. 

macna X, 94. 

maco XV, 338; XXXII, 24. 

maçom XVII, 15. 

maçtro VII, 185. 

mácula VII, 169, 184. 

macuta e meia XI, 245. 

mada XXXV, 255. 

madalena XVI, 252. 

madamentos XXVIII, 233.


madeira III, 259, 263; XXXVII, 245. 

madeiro XXVII, 48. 

madeixa III, 280. 

madêro IV, 66. 

madim XVI, 97. 

màdinho XVI, 250; XIX, 291. 

madjà VII, 184, 185. 

madjadera VII, 185. 

madodinho XIII, 320. 

madorna VII, 246; X, 94; XXVIII, 233; XXXVI, 139. 

madorneira XXXIII, 244. 

madornento VII, 246. 

madôrno XXXV, 256. 

madorra X, 94. 

màdpéulra IV, 230. 

madragôa XXVIII, 115; — -de-loiro XXIII, 135. 

madre IX, 29; XVI, 8; XIX, 320; XXIII, 50; XXXIII, 81; apetecer a — pilriteiros XXXI, 113. 

mádri XXXI, 262. 

madría XI, 198; XXII, 27. 

madrinha VII, 184; — do céu XXXVII, 126. 

madrinhado X, 94. 

madronho XXIV, 214. 

madureiro XIII, 119; XXII, 27. 

madurgar XXIII, 51. 

maduro VII, 84, 184; XXII, 27; XXXVI, 191. 

mãe III, 138, 287, n. 2; VII, 184; — -madrinha XXIX, 199; — -tia VI, 81; —-velha XXIX, 199. 

maẽfestar XXVII, 48. 

maeira XXXI, 175. 

maenfesto XXVII, 48. 

maer III, 171, 173; XIII, 367; XXVII, 48. 

maẽr XXIII, 51. 

maestade X, 95. 

maestre XXVII, 49. 

maestral XX, 119. 

maestro XX, 119. 

mâezeiro XIII, 120. 

mafôma V, 220; VII, 184. 

magana XIX, 320. 

maganagem XXVIII, 115; XXXVI, 139. 

magano XXVII, 193. 

maganon VII, 184. 

magarça XI, 159. 

magaruça XVII, 199; XVIII, 126. 

magarufa XXXI, 111. 

magericão III, 138. 

magerico III, 138. 

maginação X, 94. 

maginão XVI, 97. 

maginar IX, 29; X, 94; XXVIII, 233. 

maginhaçom XVI, 8. 

maginoso X, 251. 

magnificar XVI, 97. 

magnoles V, 228. 

magoa III, 179; VII, 184; XXVII, 49. 

magoà VII, 184. 

magocha XXXVII, 245. 

magosto XI, 56. 

magote I, 213; IV, 268. 

magrão X, 94. 

magrecè VII, 173. 

magreira II, 340; XII, 107; XVIII, 126. 

magreña I, 13, 20. 

magressa VII, 184.


magro III, 302; VII, 184. 

magua VII, 269. 

maguar XIV, 71. 

magueixo XXVIII, 115. 

magüer XIV, 71. 

mahüera XIV, 71. 

mai (adv.) XXXI, 265; XXXVIII, 83. 

mái (subst.) VIII, 24; IX, 222; XIX, 279; XXXI, 297. 

maia XXII, 27; XXVIII, 115; XXXVI, 289; deitar a — XXXVI, 282; tirar a — XXXVI, 287. 

maias XXXVII, 127; cantar as — XXXI, 119. 

mãifestar X, 94. 

maila XIII, 120. 

mai’nada II, 108; XXXII, 285. 

mainat IX, 222. 

maïnça III, 153. 

maineca VII, 246. 

mainel XXII, 27; XXXVII, 245. 

maino XXVIII, 115. 

Maio (o —) I, 6; III, 259, 264; VII, 184; XXXIII, 92; pôr o — XXII, 27. 

maiol XXXI, 219. 

maior, -es I, 213; III, 259, 264; VI, 81; VII, 184; IX, 223; XXIII, 51; XXXI, 207; — de todos II, 181. 

maioral XXXV, 256. 

maiôrro II, 35; X, 94. 

maios IV, 66; X, 251. 

maiotes V, 172. 

maiozinho XXXII, 278. 

máir XXXI, 185. 

máira XXXI, 175. 

mairasta XXXI, 226, 241. 

mairi XXXI, 187, 241. 

mairinha XXXI, 321, 241. 

mairi q’ria! XXXI, 204. 

mairugá XXXIII, 301. 

maís XXII, 27. 

máis VII, 184; XXIII, 51; XXXI, 202; — a mim, — a mim XVIII, 126; — de canto XXVII, 193; — eu 

XXVIII, 234; — grande XXVII, 193; — melhor XXVIII, 234; e — XVIII, 126; nem — nem menos 

XVIII, 126; sem — nem — XVIII, 126; sem — muito nem — pouco XVIII, 126. 

mais (pron. indef.) XXVIII, 115. 

mais (prep.) XXVIII, 116. 

mais (conj.) II, 305; IX, 29, 223; X, 94; XVI, 8, 97; XXIII, 51. 

mãi-ti IX, 222. 

mãizana XVII, 156. 

majagante XXVIII, 116. 

majangra XV, 342. 

majarí I, 13. 

majarico III, 63; X, 94. 

majedoura XIII, 120. 

majengra XXXVIII, 136. 

major: ir para o — XXIX, 163. 

majorana III, 138. 

mal (adj. e adv.) XXIII, 51; — aver XXIII, 51; — baratar XXIII, 51; — conselhado XXIII, 51; — 

conselho XXIII, 51; — desaventurado XXIII, 51; — dia XIV, 71; XXIII, 51; — dizer XXIII, 51; — 

embaratado XXIII, 51; — fazer XXIII, 51; — feito fora VIII, 305; — grado XIV, 71; — matar XXIII, 51; 

— merecer XXIII, 51; — mundo XXIII, 51; — parado XXIII, 51; — pecado XIV, 71; XXIII, 52; — 

pesar XXIII, 51; — preço XXIII, 52; — querer XXIII, 51; — sen XXIII, 52; — seso XXIII, 52; — talan 

XIV, 71; XXIII, 52; — tempo XXIII, 52. 

mal, maaes VII, 184; XXVII, 49; XXXII, 270; XXXVII, 12; — da Avé-Maria XXXII, 270; — de dentro 

XXXII, 270; — de fora VIII, 59. 

mal (= mil) X, 94. 

mala XXVII, 49. 

malabruto V, 96. 

màlacára VI, 108. 

mala-caralos XVIII, 126.


malada XXVII, 49. 

maladia XXVII, 252. 

malado XXVII, 252. 

malães XXXVII, 6. 

malagou XXXVII, 245. 

maláipo VII, 246. 

malamente XXVII, 49. 

malan VII, 176. 

malancon VII, 182. 

malandante IX, 29. 

malandrage X, 94. 

malandrar XXXV, 256. 

malandro XII, 107; XXXV, 256. 

malangro XV, 347. 

màlanhas XIII, 120. 

màlanho XIII, 120. 

malanquêras X, 94. 

malantía IV, 66. 

malão V, 146. 

malapeiro XII, 107. 

malapio XII, 107. 

malaqueiro XXII, 27. 

malasarte XII, 107. 

malasengo XXXI, 102. 

malatéca XV, 108. 

malato, -a II, 258; IV, 66; V, 96; XI, 159; XII, 314; XIII, 80. 

màlavez XVII, 126. 

malazengo X, 94, 251. 

malbado VII, 168, 269. 

malcasada XXVIII, 116. 

malcatrefe XVII, 156. 

malçoado XXVIII, 234. 

mal-contrafeito XVIII, 126. 

malcreadão XV, 108. 

malcreadez XXXV, 256. 

malcreado VII, 184. 

maldade I, 64; IV, 129; VII, 184; XXIII, 52. 

mal de fóra VIII, 59. 

mal de pléssia XVII, 156. 

maldichano X, 94. 

maldiçoà VII, 184. 

maldiçoar X, 94. 

maldiçon VII, 184. 

maldiçuà VII, 86. 

maldiçuado VII, 86. 

maldita (subst.) XXXVI, 139. 

malditar XXII, 27. 

maldito IV, 128; VII, 184; XXIII, 51. 

maldoso XII, 107. 

malear VII, 246. 

maleca XXXV, 257. 

malecioso, -a IX, 29. 

maleiro XXVII, 194. 

maleita III, 146. 

maleitas XXXII, 270. 

males II, 180. 

malfairo XXVII, 252. 

malfeio XXVIII, 234. 

malfeita XII, 107. 

malfêto VII, 184. 

malga XIII, 108; XXXV, 256. 

malgavel XII, 107. 

malgôs VII, 86, 275, 278.


malgrado XXIII, 51. 

malgueta VII, 184. 

malha III, 44, 279, n. 2; XIV, 290; XXXV, 295; XXXVI, 179; — -eterna X, 94. 

malhada II, 35, 250; IV, 230; XVI, 250; XXXI, 117; XXXV, 256. 

malhadal VII, 246. 

malhadeiro XVI, 250. 

malhadela XVI, 250. 

malhadío IV, 66. 

malhado, -s X, 238; XXXVI, 191. 

malhadoiro XXVIII, 116. 

malhaes XI, 198; XII, 108; XX, 150. 

malhal XVI, 250; XXVIII, 116. 

malhana XXXVII, 245. 

malhão V, 96; X, 163; XI, 159; XV, 108; XXXI, 140; XXXV, 295. 

malhar XIV, 160, 300; XVI, 250; XXIII, 52. 

malhas (às —) XXXI, 127. 

malhete, -s XII, 108; XXII, 27; XXXVI, 139. 

malho I, 209, 213; III, 328; XXII, 27; XXXV, 241, 256; XXXVII, 245, 313. 

malhó I, 213. 

malhorodeiro XXXV, 256. 

malhós XXXV, 256. 

malhuço XXXV, 256. 

malhusca XVIII, 126. 

mali IX, 223. 

malicia VII, 184. 

maliciós VII, 184. 

malina VII, 246; XXII, 27; XXXI, 297; — surda X, 94. 

malinado XXII, 27. 

malincólico XXXI, 297. 

malino VII, 246; XXVIII, 234; XXXI, 113. 

malinoso XXII, 27. 

malissimo XVI, 97. 

malladas XXXI, 249. 

mallandante VIII, 213. 

mallega I, 65. 

malmandado XXVIII, 116. 

malmatar XXIII, 51. 

malmente VII, 86; X, 94, 251. 

malmentes II, 250. 

mal-me-quereys (pl.) XXXVII, 15. 

mal-merecer XXIII, 51. 

malmiquer XXVIII, 234. 

mal o haija XXVII, 194. 

má-lo XXII, 27. 

malombada XVI, 250; XVIII, 126. 

malote XXIX, 163. 

mal-preço XXIII, 52. 

malquerias XXII, 27. 

mal-ruim II, 250. 

mal-sen XXIII, 52. 

malsim XI, 18. 

mal-sorteado VII, 170, 181. 

malta III, 174; XXXI, 115; andar à — XXXI, 114. 

mal-talan XXIII, 52. 

maltês XII, 108; XIX, 320; XXXI, 115; XXXV, 256. 

maltesão XXXVII, 127. 

maluçancias X, 251. 

maluco VII, 184. 

maluquinho XVIII, 126. 

malvado VII, 184. 

malvaiscão XIII, 341. 

malvaisco III, 181; XIII, 341. 

malvarisco X, 94; XXVIII, 234.


malvazia grossa XV, 108; — meuda XV, 108. 

màlveiro V, 96. 

malvela XXXI, 159. 

malzinho XXII, 27. 

mama VII, 179, 184, 185, 278; — cabra XXXVI, 139. 

mamà VII, 184. 

mamã XXIX, 200; — grande VI, 81. 

mamáe VII, 184. 

mamãi XXIX, 200. 

mamaio XXII, 27. 

mamantà VII, 86. 

mamão XIII, 120; XXXV, 256. 

mamar XII, 108; XV, 74. 

mambrum XXXI, 127. 

mamento XXII, 27. 

maminha XIII, 341. 

maminho II, 181; IV, 243; X, 94. 

mamões XXII, 27. 

mamola V, 96. 

mamóta II, 117; XXXVII, 39. 

mamótas XXXI, 297. 

mamôto XII, 108; XXXV, 256. 

man, -s X, 251. 

mana XXIX, 198. 

maná XXXI, 222. 

manaça XXVIII, 116; XXXVI, 139. 

manaçar XXXVI, 139. 

manada III, 261; XIV, 160; XVI, 250; XX, 319; XXII, 28. 

manadinha XIV, 160. 

manaio V, 96. 

manaita IV, 66; XXXVII, 245. 

manajeiro XIX, 320. 

manajêro, -a II, 44; IV, 66. 

mánal XIX, 291. 

manancolia IV, 243. 

manaplas XV, 350. 

manápula XII, 108; XV, 334; XXXV, 256. 

manar XII, 102; XXII, 28. 

manata II, 250; XVII, 156; XXII, 28. 

mançà VII, 86. 

mança, -s XXXIII, 78. 

mançam (arc.) V, 58. 

mançanêra X, 251. 

mancàra VII, 86, 184, 185. 

mançarico VII, 183. 

mançaroca VII, 183; X, 94; XXXII, 279. 

mancè VII, 86. 

mancebelĩo XXVII, 49. 

mancebo III, 166, n. 3, 328; VII, 184; IX, 29; XV, 108; XXII, 28; XXVII, 49; XXXI, 122. 

mancha, -s III, 44, 279; VII, 169, 184; XXXI, 102; às — XXXI, 127. 

manchado VII, 183. 

mancheia XXVIII, 116. 

manchil XXXVII, 13. 

manchina XV, 108. 

manchis XXXVII, 13. 

mancho V, 220. 

manchóbott VII, 182. 

manchoqueira V, 220. 

mancida de sol VII, 86, 89, 187. 

mancipação VIII, 96. 

mancipal X, 94; XXVIII, 234. 

mancipar X, 94; XXVIII, 234. 

mancle-mancle XXII, 28.


manclejar XXII, 28. 

manclitar XXVII, 121, 194. 

manco VII, 85, 168, 184; XXII, 28. 

Manco (as do —) XXXVII, 127. 

mancoeiro VII, 285. 

mançupir V, 96. 

mançwda VII, 185. 

manda II, 258; XIII, 120; XXVII, 252. 

mandà VII, 171, 174, 184, 273. 

mandaçaia XVIII, 126. 

mandado VII, 184; XXIII, 52; XXX, 116; fazer — XXXI, 116. 

mandaguai VIII, 126. 

mandaguari XVIII, 126. 

mandalete XXXVII, 259. 

mandar II, 108, 118; VIII, 213; XII, 108; XVI, 250; XXIII, 52; XXVII, 49; XXXV, 256. 

mandarête XVIII, 126. 

mandarim XVIII, 126. 

mandata XXIX, 274. 

mande VII, 184. 

mandequente XXXV, 258. 

mandil III, 63; VIII, 24, 59; XII, 108; XIII, 348; XXII, 28; XXXI, 188; XXXV, 256. 

mandileiro XII, 108. 

mandilête XIII, 120. 

mandilho, -s XVIII, 126; XXII, 28. 

mandiluncho I, 13, 19. 

mandindjèro VII, 184, 185. 

mandinga VII, 184; XXXI, 102. 

mandioca VII, 184. 

mandjerona VII, 184. 

mandjiricon VII, 184. 

mandjor VII, 184. 

mandjwa VII, 173. 

mandonga XXXVI, 144. 

mandonguice II, 118. 

mandonguim XXXII, 283. 

mandrasto XXIX, 222. 

mandrion VII, 184. 

mandronga XVI, 250. 

manducada VII, 91, 92, 268. 

manducar XXII, 28; XXXV, 256. 

mandúr VIII, 24. 

mandurgà VII, 184. 

mandurgada VII, 89, 184. 

mandurgador VII, 184. 

manduri XVIII, 127. 

mandwco VII, 90, 91, 92, 93, 183, 186; — de rapás VII, 186. 

mandydja VII, 92, 184. 

maneavel XVI, 97. 

mané-boticairo XXXVII, 127. 

mané-carôlo XXXIII, 115. 

máneca XXVIII, 234; XXXI, 297; XXXV, 256. 

manecas XXXVII, 118, 127. 

maneio (jogo do —) XXXVI, 177. 

maneio XVI, 250; XXII, 28. 

maneira IX, 30; X, 342; XII, 108; XIV, 160; XX, 319. 

maneiras (de — que) XXVII, 194. 

maneirinho XII, 314; XIV, 291. 

maneiro XVII, 156. 

maneiro (arc.) XXVII, 252. 

manélo, manêlo II, 118; XXII, 28. 

manêr IX, 223. 

manerio XXVII, 252. 

mané-sousa XXXVII, 128.


maneta VII, 184. 

manfada VII, 96. 

manfesto III, 256. 

manga, -s III, 168, 255; VII, 90, 184; X, 94; XVI, 260; XXII, 28; XXXVI, 239, 240; XXXVII, 154; — de 

dinhèro VII, 172; — de djente VII, 186; estar em — XIV, 160. 

mangà VII, 93, 184, 186, 282. 

mangaçon VII, 93, 96, 179, 184, 282. 

mangada XXIX, 259. 

manganilha IV, 66; XXXI, 117; XXXVII, 245. 

mangão VII, 184. 

mangar I, 13. 

mangarra XXIX, 275. 

mangeira XIV, 160. 

mangerico III, 138. 

mango VII, 184; IX, 30; XXVII, 49. 

mangoal XI, 198. 

mangoeira XI, 198. 

mangoeiro XXII, 28. 

mangonha XXXVI, 113. 

mangorriar XIII, 120. 

mangra X, 251. 

mangralhão XV, 108. 

mangroso XXXI, 135; XXXVII, 245. 

mangual I, 209. 

mangue VII, 184. 

mangueira I, 213; III, 68, 328; VI, 81; XII, 106, 108; XXII, 28; XXXV, 256; XXXVII, 313. 

manguelear XXII, 28. 

manguêra II, 45. 

manguinhar I, 13. 

manguitos XIX, 314, 320; XXXV, 256; XXXVI, 140. 

mangulhos X, 251; XXII, 28. 

manha VII, 88, 184. 

manha XXIII, 52. 

manhà VII, 184. 

mãnhã XXXI, 262. 

manhã II, 118; VII, 86; XV, 339. 

manhãa IX, 30, 47; XXVII, 49. 

manhaninha II, 107, 118. 

manhão XIII, 120; XXXV, 256; XXXVI, 288. 

manhãzinha (de —) XXXIII, 203. 

manhê XIII, 120; XV, 337, 339, 342; XXVII, 107, 194; XXVIII, 234; XXXV, 256. 

manhegos XXXI, 166. 

manheim X, 94. 

manhêm V, 147. 

manhia XVI, 339, 344. 

manho XXVII, 252. 

manhóco V, 96. 

manhôs VII, 89, 184. 

manhosa XXXII, 281. 

manhosidade XII, 108. 

manhoso XXVIII, 116. 

manhuça V, 96; XVIII, 126. 

manhuço V, 96; XI, 159; XXXV, 256. 

manhusca XVIII, 126. 

manhusco XXVIII, 272. 

maniáco XII, 108; XXXV, 256. 

maniado V, 221. 

maniar XIX, 320. 

mánica X, 94; XXVIII, 234; XXXI, 297; XXXV, 256. 

manicaca XXVIII, 116. 

manicada XXIX, 259. 

manicante XXIX, 259. 

manicome XVII, 156.


manído X, 251; XXVIII, 116. 

manifesto III, 256. 

manificencia X, 94. 

manífico X, 251. 

manifo X, 251. 

manigite X, 94. 

manĩho XXVII, 49. 

manijá IX, 223. 

manilha IV, 231; X, 94; XVI, 250; XXXV, 257; XXXVI, 61. 

manilhar IV, 231; X, 94; XVI, 250. 

maninhádego XXVII, 252. 

maninho III, 135; XXII, 28; XXXVIII, 258. 

manio III, 135. 

maníplo X, 251. 

manipólio XV, 108. 

manir V, 96. 

maniscal XIII, 170, n. 7. 

maniscobar I, 13, 20. 

maniscoxo XXII, 28. 

manita X, 94. 

manivario XVIII, 127. 

manivela XVIII, 127. 

manjar III, 275. 

manjar: — -branco XXIX, 221; — real XXIX, 222. 

manjaricão III, 138; X, 94; XXVIII, 234. 

manjarico X, 94. 

manjarona III, 138; XXVIII, 234; XXIX, 222. 

manjedoira XXXV, 257. 

manjeira (ser levado da —) XXII, 28. 

manjestada XXVIII, 234. 

manjo XXXVI, 140. 

manjoeira I, 213. 

manjor X, 94; XIII, 120; XXVIII, 234. 

manjuca II, 307. 

manle XXII, 28. 

mano IV, 67; VII, 184; XXIX, 198; XXXVII, 197. 

manobra VII, 184. 

manôlho III, 293. 

manona XII, 108. 

manôno XVII, 156. 

manos (estarem muito —) V, 96; XXVII, 194. 

má-nova XXXVII, 246. 

manozear VIII, 59. 

manpatàs (côr de —) VII, 178. 

manquedjà VII, 173, 184. 

manqueira XXXII, 271. 

manquerença VII, 184. 

manró I, 13. 

mansedume XXIII, 52. 

manser XI, 18. 

mansidão III, 256. 

mansidõe III, 256; IX, 48; XVI, 8; XXVII, 49. 

mansilha XXVII, 252. 

manso VII, 92, 184; XVI, 341; XXIII, 52. 

manssionayro XXVII, 49. 

manta VII, 184; XI, 198; XII, 108; XIII, 120; XVII, 156; XXII, 28; XXVIII, 116. 

manta-im-sêca XXXVII, 26. 

mantampa VII, 181. 

mantas (estar nas —) XXXVI, 213. 

mantear XXII, 28; XXVIII, 116. 

manteer XXVII, 49. 

mantẽer XXIII, 52. 

mantéés XXVII, 253.


mantéga VII, 184, 246; VIII, 24. 

manteiga XVII, 84; XXXVI, 140; dar — XXXVII, 269. 

manteigueira XXIX, 259. 

mantel XXVII, 49. 

mantela XXII, 28. 

mantelo XXII, 28; criar — XXII, 28. 

mantença VII, 91, 184. 

mantens XXVII, 253. 

mantenha VII, 96, 268, 273, 275, 277, 281; falà — VII, 275. 

manter XIII, 52; XXXV, 257. 

manteu, -s II, 250; XXVII, 253; XXXVI, 140. 

mantiça XXII, 28. 

mantieiro XXXVII, 236. 

mantiimento IX, 30; XII, 144; XXVII, 49. 

mantimente VII, 86, 277. 

mantimento XII, 144. 

mantinça XXII, 28; XXXI, 297. 

mantio XXXI, 117. 

manto XXXVIII, 258. 

mantoana VII, 95. 

mantrasto XXVII, 90, 194; XXIX, 222. 

mantrigueira XXIX, 259. 

mantrimonio X, 94. 

manú I, 13; XXVII, 252. 

manucada XXXVI, 140. 

manúcho XXIX, 259. 

manusco XXII, 28. 

manuscrites XVIII, 127. 

manxa IV, 67. 

manxão IV, 67. 

manzada XII, 108. 

manzella VII, 246. 

manzera X, 94. 

manzita X, 94. 

mao, maa XXIII, 52; XXVII, 49. 

máo VII, 185; — -bento VII, 176; — chèro VII, 177. 

mão, -s III, 259; XVI, 251; XXII, 28; — beijada XIII, 120; — de aranha XXX, 303; — de linha I, 213; — 

de junco XXVIII, 116; — d’obra XII, 108; — travessa XVI, 251; dar — XXXI, 100; ir à — XVI, 97; vir 

às — XVI, 97. 

maochas XXXII, 242. 

mão-presta XXXII, 278. 

máor XXXI, 297. 

mãorron I, 13. 

mãozada XVI, 251; XXIX, 259; XXXV, 257. 

mãozinhas-de-N.-Senhora XXIII, 135. 

mapa (fem.) V, 96; XXXVII, 23. 

màpérola XXVIII, 234; XXXV, 257. 

maquedame XXVIII, 234. 

maqueiro XXXVII, 246. 

maquenista XXVIII, 234. 

maquia XXIV, 191, 196; XXXII, 24; XXXVI, 140. 

maquiadalho XXII, 28. 

maquialho XXII, 28. 

maquiar XXVII, 116; XXIX, 259. 

màquidónes XXII, 29. 

maquieiro XV, 337. 

maquina XXXV, 257. 

maquinar-se VII, 246. 

maquinéu XXVIII, 116; XXXVII, 246. 

mar XVI, 251; XVIII, 127; XXIII, 52. 

mar (fem.) XXXVII, 20. 

marà VII, 86, 87, 89, 183; IX, 223. 

marabalha XIX, 266.


marabêlho XXII, 29. 

marabitino XXVII, 253. 

mara corpo VII, 86, 89. 

maracote XVII, 156. 

maracudjà VII, 184. 

marado VII, 89. 

marafa VII, 185. 

marafado VII, 246; XXXI, 126. 

marafalhento VII, 246. 

maraflantona XXVIII, 116. 

marafim IV, 231, 335; V, 172; X, 94; XXVIII, 234. 

marafolho X, 94. 

marafona II, 250. 

marafúge XXIII, 135. 

marafulhão VII, 246. 

marafunho XXI, 233; XXIX, 275. 

maragata XXII, 29. 

maragẽes VIII, 248. 

maramaço VII, 247. 

mar amarelo II, 54. 

maramelêro VII, 246. 

maramèllo VII, 246. 

maramota VII, 246. 

marangoia XXIII, 135. 

marangoleiro V, 96. 

marangolice V, 96. 

maranha II, 250; XVIII, 127. 

maranheiro II, 250. 

maranhêro IV, 231. 

maranho XXIX, 274. 

maranhôas XXXVII, 128. 

maranhoeiras XXXVII, 128. 

maranhoeiro XXXVII, 101. 

maranhos XII, 314. 

maranhoto XXXVI, 140. 

marão XII, 108. 

mara-pàno VII, 169, 171, 187. 

marapijo XVII, 156. 

marar I, 13. 

marau XXXV, 257. 

marau XXIX, 259, . 

maravalha, -s I, 213; XVI, 251; XIX, 266. 

maravalho XXX, 302. 

maravediadas XXVII, 253. 

maravidil XXVII, 253. 

maravilha, -s III, 256, 268; XXIII, 52; XXVII, 49; XXXVII, 19, 226. 

maravilhar-se XXIII, 52. 

marca, -s V, 172; VII, 86, 184, 269; XII, 108; XIV, 290; XXII, 29; XXXIII, 210. 

marcà VII, 184. 

marcadeira XXII, 29. 

marcadoria XV, 108. 

marçanêta XXVIII, 234. 

marcaria XXVII, 253. 

marcaureles XII, 108. 

marcejar XXII, 29. 

marcela XXVIII, 234; XXXII, 282; XXXVII, 185. 

marcelo XVI, 97. 

marcha VII, 184. 

marcha!... XXXVIII, 141. 

marchà VII, 184. 

marchante XIV, 160; XVII, 84; XXXI, 102. 

marcha-pé XII, 108; XXXV, 257. 

Marθu XXXI, 240.


marco XII, 108; XXII, 29; — da portela XXXVII, 128. 

março VII, 184. 

marcurrar XIX, 320. 

maré VII, 184; XI, 199; XVII, 201; XIX, 320; XXII, 29; XXXV, 257. 

mareà VII, 184. 

marear X, 94; VIII, 127. 

marèca VII, 168, 185. 

marégia XIX, 320. 

marela XXIX, 247. 

marelo IX, 223; XXXV, 257. 

mareludo IX, 223. 

marenda V, 147; XXXV, 257. 

marendeiro XXVIII, 272. 

marendeiro XXIX, 259. 

mareperola XII, 314. 

maréta XVIII, 127. 

marèzada XVIII, 127. 

marezia XIII, 120. 

marézola XVIII, 127. 

marfalhento VII, 246. 

marfar XXIII, 96. 

marfil VIII, 248. 

marfim do Alentejo XXXVII, 251. 

marfin VII, 184. 

marfina XV, 108. 

marfuz XI, 17, n. 6, 242. 

marga XXXI, 180. 

margaça XXIII, 135; XXVIII, 116. 

margaceira XXXV, 270. 

margaço XXXV, 270. 

margalhau XXVIII, 116. 

margalhota (á —) XXIX, 217. 

margariça XXXV, 257; XXXV, 270. 

margarida, -s XII, 29; — do eixe XX, 150. 

marge X, 94. 

margem III, 282. 

margia XXXI, 102. 

margiar XII, 108. 

margôs VII, 86. 

margosa IX, 223. 

margudjà VII, 185. 

margudjo VII, 185. 

margulhar XXVIII, 234. 

margulho X, 94. 

maria (subst. comum) XVII, 156; XXXII, 217. 

Maria: — -Castanha XXXII, 50; — -da-fonte XVI, 251; XXXII, 50; — -de-Borba X, 95; XXXII, 50; — - 

da-grade XXXII, 50; — -da-manta XXXII, 50; — -das-Flores XXXII, 50; — -das-pernas-compridas 

XXXII, 49; — -de-Beja XXXVI, 314; — de bons pés XXXII, 49; — -doida XXXII, 50; — -mangona 

XXXII, 50; — -molha XXXII, 49; — pias XVI, 252; — -quaresma XXXII, 50; — -Sanches XXXII, 50; 

— vai-te c’as outras II, 250. 

marialva XXXVII, 128. 

marianinhas XXXV, 257. 

marianita XXXVI, 141. 

mariar XII, 108; XXXV, 257. 

mariato XVI, 252. 

maribundo X, 95; XV, 347. 

Mari-chorosa XV, 108. 

maricas XXXV, 257. 

maridalho X, 252. 

marido VII, 176. 

marido conuçudo XXVII, 253. 

marilho XXXVI, 141. 

marimbar XXII, 29.


marina XVII, 156. 

marinha (adj.) X, 95. 

marinha XXXII, 306; XXXVII, 128; — de mirantar XXXVII, 128. 

marinhèro VII, 184. 

marinita XXXVI, 141. 

marino XXVIII, 234. 

mário XV, 348. 

marioca XII, 108. 

mariola XVI, 9; XXXV, 257. 

mariolete X, 95. 

mariscal XXXVII, 16. 

mariscalesa XXXVII, 16. 

mariscote VII, 246. 

marisma I, 181, 262; VII, 247. 

marivilha IX, 223. 

marjavante XXXVI, 141. 

márka VIII, 24. 

marlotá VII, 86, 183, 185. 

marma XXVIII, 234. 

marmacento VII, 247. 

marmáço VII, 247. 

marmar III, 173, 190. 

marmelada VII, 185; XVIII, 127. 

marmelas XXII, 29. 

marmelo III, 268; VIII, 305; XXVIII, 25. 

marmelosas XXIX, 275. 

marmilo XXVIII, 234. 

mármol X, 95. 

mármor VIII, 24. 

marmorial XV, 108. 

marmoto V, 96. 

marmurar X, 95; XXVIII, 234; XXXV, 257. 

marneco IV, 67, 231; XXIV, 208. 

marnocas XXII, 29. 

marnoceiro XXVII, 253. 

marôço IV, 67. 

maròfona X, 95. 

maroiço XIV, 290; XXVIII, 234; XXXVI, 310; XXXVII, 108. 

maroma IV, 67. 

maromba XXXVI, 141. 

maron VII, 184, 188, 280. 

marosca XVII, 156; XXXV, 257. 

marotinho X, 95. 

marotismo XVIII, 127. 

marôto VII, 185; XXII, 29. 

ma-ro-to! XXXII, 247. 

marouça I, 213. 

marouço XXXVI, 141, 310; XXXVII, 108. 

marougas XXII, 29. 

maroufa XII, 108. 

maroufo (adj.) XXVIII, 116. 

marouvão XXXVI, 141. 

maróval X, 252. 

marqueza XV, 108. 

marra II, 118; XXXV, 257. 

marrã II, 250; XII, 108; XIV, 161; XV, 334, 350; XXXV, 257. 

marrãa XXVII, 253. 

marracateros X, 95. 

marracho V, 221. 

marrada XXVIII, 116; XXXV, 257; XXXVI, 141. 

marrada (na terra) V, 96; XI, 159. 

marrado XXXV, 257. 

marradoiro XXXI, 99.


marrafaçal, X, 95. 

marrafinha XI, 159. 

marrajana XXXVI, 191. 

marralha, -s XXXVII, 246. 

marralhar XXII, 29. 

marralheiro XII, 108; XIII, 120; XXXV, 257; XXXVI, 142. 

marrana XVI, 252; XXXI, 127. 

marrancha XVI, 252. 

marranchar XVIII, 127. 

marranchico I, 213. 

marrancho I, 213; V, 96; XI, 159; XII, 108. 

marranêta XXIX, 259. 

marranica XII, 109; XV, 339, 346, 350; XXXV, 257. 

marranita XV, 108. 

marrano XII, 109; XXVII, 253; XXXV, 93. 

marranudo XXXI, 127. 

marranxo XXXVII, 246. 

marrão, marrões XV, 347; XXIX, 259; XXXV, 93, 257; XXXVII, 128. 

marrar II, 118; XXII, 29. 

marráus X, 95. 

marrear XXII, 29; XXVIII, 116. 

marreca XXXVII, 129. 

marrècar XXXVII, 129. 

marreco XXIV, 208. 

marreira XIV, 291. 

màrreléia XXXVII, 246. 

marreta XXIX, 259. 

marretar XXXV, 259. 

marro XXXVII, 246. 

marrôa XXXVII, 128; o da — XXXVII, 129. 

marroar XXXVII, 128. 

marroaz XXXVII, 129. 

marrocate II, 35; X, 95; XVIII, 127; XIX, 320. 

marrocatêro XXIX, 222. 

marrôco XXII, 29; XXIX, 259. 

marroio III, 265. 

marroqueiros XXIX, 259. 

marrota XXXV, 257. 

marrucate II, 35. 

marrucheiro XXII, 29. 

marrucho, -s XVII, 84; XIX, 266; XXII, 29; XXVIII, 116. 

marruíço XXIII, 135. 

marruncha XXXVI, 142. 

Marso I, 6; VIII, 24. 

marta XII, 109, 131. 

martafício X, 95. 

martageira XXIX, 260. 

martambuzío XIII, 120. 

martão (cabeça de —) XVIII, 127. 

martaranha XVIII, 128; XXII, 29. 

marte XXVIII, 234. 

marteirar VIII, 248; XXVII, 49. 

marteiro VIII, 248; IX, 30; XXVII, 49. 

martel VII, 180, 185, 269. 

mártel X, 95; XVII, 156. 

martelada de caber XXII, 29. 

martelão XXIX, 260. 

martelaus XXXI, 222. 

mártele XXXI, 297. 

martelêro X, 95. 

martelo XII, 123; XXXV, 241. 

márten X, 95. 

martengil XIII, 109.


mártere XVI, 8. 

marterezar XVI, 8. 

marteri X, 95. 

marticla X, 252. 

mártil VIII, 24. 

martilho XXXVII, 246. 

martilizar XXXV, 257. 

martínegas XXVII, 253. 

martineguas XXVII, 253. 

martingis XXXI, 297. 

martingins XXXI, 297. 

martinhêra X, 95. 

martinho XVIII, 128. 

martiro II, 305. 

Martis XXXI, 240. 

martle VII, 247; XIII, 120. 

martrilojo XVI, 8. 

martucêra VII, 247. 

martuço IV, 67; VII, 247; XXXVII, 246. 

martunhêra VII, 247. 

martunho VII, 247; XXXVII, 246. 

marucas XII, 109. 

marúco VII, 93. 

marudjo VII, 185. 

marujar XXII, 29. 

marujinha XII, 109. 

marúlo XIV, 161. 

marvilh IX, 223. 

marzapo XII, 109. 

márzea XXVIII, 234. 

marzear XXVIII, 234. 

marzia X, 95. 

mas VII, 185, 270. 

más (adv.) IV, 67; X, 95; XXIII, 53; XXXI, 202. 

más (conj.) XXXI, 297. 

masaldeminos XXVII, 253. 

masaricordia XXVIII, 234. 

masarulho XXIII, 135. 

mascà VII, 185. 

mascabà VII, 185. 

mascabar XIV, 72. 

mascabeiro XXII, 29. 

mascarra XIX, 320. 

mascato XXII, 29. 

mascavar XIV, 72. 

mascres XXXI, 297. 

más criadices X, 252. 

masgar XII, 314; XIV, 161; XXVII, 123, 194. 

ma’sim VII, 144. 

máski VIII, 24. 

masmorra XV, 350. 

masmôrro XXXV, 257. 

massà VII, 83, 86, 270. 

massa XII, 109; XVIII, 128; XXXII, 25; XXXV, 257; — sovada XXXII, 263. 

massaca VI, 81. 

massacote I, 213. 

massadoiro XXXV, 257. 

massame XVIII, 128; XXVIII, 117. 

massapez XVII, 156. 

massapon VII, 185. 

massar XXXV, 257. 

massaria XXXII, 25. 

massegada XII, 109.


masseira XIV, 161; XVII, 84; XXII, 29. 

masseiro XVII, 84. 

masserão XV, 108. 

massim II, 118. 

massionairo XXVIII, 234. 

masso XXXV, 257. 

massoilos XXXV, 257. 

mastade X, 95. 

mastigar III, 286; XXXVII, 313. 

masto XVI, 97; XXVII, 50. 

mastocar VII, 247. 

mastragalhada XXXV, 257. 

mastreaçon VII, 185. 

mastrear XVI, 252. 

mastro III, 143. 

mastronço XXXVI, 142. 

mastruço III, 304. 

mastura XXII, 29; XXXI, 297. 

masturar XXXV, 257. 

matà VII, 89, 185; — cab’ça VII, 277. 

mata-bicho, 74, 318. 

matação X, 252; XXXVI, 263. 

matacon VII, 93, 185, 276. 

matacons VII, 185. 

matadeira XIV, 161. 

matadela (— do bicho) X, 252; XXXV, 257. 

matado VII, 89; comà pecador — VII, 89. 

matador VII, 185; XIV, 161; XXIII, 53; XXXVII, 246. 

matadura XXXV, 258; XXXVI, 142. 

matafaluga XIII, 268. 

matafalua XIII, 268. 

matafogo (erva de —) XXIX, 260. 

matafome XVII, 156. 

matageira XXIX, 260. 

matagueira XXII, 29. 

matajuntas XXIX, 260. 

matalote XVIII, 128. 

matamaforgios XVI, 97. 

mata-mata X, 95. 

matança VII, 94, 185. 

matão XXII, 29; XXXV, 258. 

mata-piolhos II, 181; X, 95; XII, 109. 

matapulga X, 95. 

matar III, 263; IX, 30; XXIII, 53; — o bicho XV, 318. 

matarotilho V, 96. 

matata XXXI, 297. 

mate VI, 82; IX, 223; XIX, 320, 322. 

matè VII, 89. 

mateiro XVIII, 128. 

mater IX, 223. 

matera IX, 223. 

matéria VII, 185, 271; XII, 109; XXXI, 116. 

mates XXXVI, 142. 

mateus XXII, 29. 

mâtibó XXIX, 222. 

matĩis XVI, 8. 

matim XXIX, 275. 

matinada X, 252; XVII, 156; XXXVI, 142. 

matinar XXXV, 258; XXXVI, 142. 

matinha XXVII, 94. 

matizagem XV, 108. 

mato VII, 89, 92, 178, 185, 274, 276. 

matolotagem XVI, 97.


matolotás VII, 85. 

matoseiro XXII, 30. 

matou-se XXXV, 258. 

matracla XV, 108. 

matraficias XXVIII, 234; XXXI, 120. 

matrafício, -s X, 95. 

matrafim X, 95. 

matréca VII, 247. 

matrécula VII, 247; XXII, 30. 

matrial X, 95. 

matroco XXIV, 208. 

matrucada XV, 337. 

matrucadela XII, 109; XV, 342, 345. 

matruca-piolhos XII, 109. 

matrucar XII, 109; XV, 342. 

matúla XII, 314; XV, 342. 

matulão XXXVI, 141. 

matuqueira XXVIII, 272. 

maturranga XXIX, 222. 

maturrangas (dar-lhe nas —) V, 97. 

matutinas (fazer —) XXII, 30. 

mau (adv.) IV, 67. 

mau (adj.) XXIII, 52; XXXI, 176; — nome XXXI, 105. 

mau (subst.) XXVIII, 117. 

maudanhas XXII, 30. 

máuga XXVIII, 234. 

maúlo XVI, 253. 

maunça II, 268. 

maxete VII, 183. 

maynato VI, 82. 

mayozia VIII, 59. 

mazanarias XXVII, 253. 

màzão X, 95. 

mazarís II, 23. 

mazarulho VII, 247; XXIX, 222. 

mazcabo XIV, 72. 

mázere XXII, 30. 

mazorral XXII, 30. 

mazulca X, 95. 

m’dida VII, 185. 

m’dir X, 95. 

me XXIII, 53. 

mé VII, 95, 185. 

mê XXVIII, 234; XXXV, 258. 

mea XXXVIII, 119. 

meã III, 68. 

mea XXVII, 253. 

meaça XXVII, 50. 

meadeira XV, 334. 

meágoo XIII, 244. 

mealha VII, 247; XXVII, 253. 

meano, -a XXVII, 254. 

meão (subst.) XIII, 109; XV, 350; XXXIII, 74. 

meão, meã V, 226; XXVII, 129, 194. 

mear II, 118. 

mêç VII, 185. 

mecanismo X, 95. 

mèção X, 95. 

mecar I, 13. 

meças (pedir —) XVIII, 128. 

mecê V, 147; XXIX, 192. 

mecedura XXVII, 254. 

mécha VII, 185; XI, 58, n. 6; XIII, 141; XVI, 253; XVIII, 128.


mechiconto XXXII, 253. 

mecles I, 13. 

méco X, 252. 

meçtro VII, 185. 

meda, -s II, 23; IV, 231; XII, 109; XIV, 161; XXXV, 258, 265; XXXVI, 142. 

meda IX, 223. 

medaça XXXV, 258. 

medalha XVIII, 128. 

médca V, 147. 

mede V, 257; VII, 185, 273, 278; co’ — VII, 86; metè — VII, 86. 

médeco XXVIII, 234. 

medeira XXII, 30. 

mede-palmos XXVIII, 117. 

mederoso XXVII, 50. 

medês IX, 30; X, 343; XXVII, 50. 

medés XXXVIII, 121. 

mê-dia IV, 67. 

medicina hervelada IX, 223. 

medida, -s XXVIII, 117; XXXIII, 211; XXXVII, 246; — de Veros X, 95. 

medidela X, 252. 

médio VII, 144. 

medo XXIII, 53; q’o ten — VII, 174. 

medôcho XII, 109. 

medoicho XXVIII, 272. 

medonho VII, 175, 180, 185. 

medos I, 213. 

médos VII, 247. 

medoucha XXXV, 282. 

medoucho, -s XXII, 30; XXXV, 258, 282. 

medrança XII, 109; XV, 334. 

medras XXXV, 258. 

medrilhas XXXV, 258. 

medrilho XVIII, 128; XXII, 30. 

medronhar XXII, 30. 

medronheira XXXVII, 22. 

medronho XXII, 30; XXIV, 214. 

medroso XIX, 320. 

medura XXXI, 142. 

médya VIII, 24. 

mé-dya VII, 185. 

meẽfestar XXVII, 50. 

meer III, 171; XIII, 367. 

meesmo IX, 30. 

meester XVI, 8. 

meestre IX, 30, n. 3; XXVII, 50. 

meezĩa XXVII, 50. 

meezinha IX, 30. 

meezinhar XXVII, 50. 

mefêdo II, 86. 

megar XIII, 276. 

mege III, 275. 

megite XV, 108. 

mego XXIII, 53. 

megra-cão X, 95. 

mei II, 342; XXVIII, 234; XXXI, 193, 253, 263; XXXV, 258; XXXVI, 143; XXXVIII, 119. 

mei (subst.) V, 257; IX, 223. 

meia, -s II, 23; VI, 82; VII, 185; XII, 109; XV, 347; XXXV, 258, 271; — de lã XXXV, 258; — de perna 

XXXV, 270; — redondas XXXV, 270. 

meia-cana XVIII, 128. 

meia-esquadria XVIII, 128. 

meiagoo XXVII, 254. 

meiaido XXVII, 254. 

meia-lata II, 250.


meia-língua XXXI, 102. 

meia-lua XX, 150; XXII, 30. 

meia, meia XXXI, 180. 

meias-relhas XX, 150. 

mêiatade VIII, 96. 

meiça XXVII, 50. 

meidade III, 263. 

mei-dia XXVIII, 234. 

meigas XXII, 30. 

meigo III, 132, 186. 

meijadoira XXXV, 257. 

meijões XXIX, 260. 

meijon III, 173. 

meim! XXII, 30. 

meimendro (óleo de —) I, 222. 

meiminho XIII, 404, n. 2. 

meio III, 263; XXVII, 50; XXXVI, 244; nota de — quilo XXXII, 26. 

meio XXXI, 180. 

meio-fio XXXV, 258. 

meiogo XIII, 246. 

meiomento XXIII, 135. 

meiote, -s XII, 109; XV, 347; XX, 149. 

meira XXXI, 175, 250. 

meirgadas II, 250. 

meirgrada XIII, 345. 

meirinho, -a X, 95; XII, 109. 

meirinho (subst.) XXVII, 50, 254. 

meis XXXI, 185; XXXIV, 305. 

meistão XVII, 156. 

meiste X, 95. 

meitade VIII, 96; XVII, 156; XXVIII, 234. 

meitega XXVII, 254. 

meiu (adv.) XXXI, 203. 

meixêlo XXXV, 258. 

meixer XXXI, 297. 

meixil XXII, 30; XXXV, 258. 

meixilhão XXII, 30; XXIII, 135. 

meixilho XII, 105, 109. 

mêja XXIX, 272. 

mejacão XXIX, 260. 

mejar XIII, 276. 

mel (numeral) X, 94; XXXI, 297; XXXV, 258. 

mel, melles, meis VII, 185; XXXVII, 13. 

melà VII, 172. 

meladinho XIV, 161. 

melado XIV, 161, 279; XVI, 97; XXVIII, 272. 

melancia XXVII, 290. 

melanciga XII, 314; XXVII, 121. 

melanconia XV, 108. 

melantío (V. m(e)lantío) VII, 247. 

melão, melões XIV, 161; XVIII, 128; XXXVI, 191; — ao pé do muro XIV, 161. 

melar XVI, 253; XXXIII, 197. 

melas (às —) XXXI, 127. 

melás VII, 185. 

melcatrefe X, 95; XXXVI, 143. 

meleia XII, 314. 

meleija XXXV, 271. 

meleiro II, 109. 

melenas XI, 159. 

melfa XXVIII, 117. 

melfo XXVIII, 117. 

melga VII, 185; X, 340; XVII, 118. 

mélgo V, 97.


melgotão V, 97; XIII, 120. 

melgotoeiro V, 97. 

melgrada XIII, 345. 

mel granado XIII, 342. 

melgueira XIII, 120; XIV, 161; XXXII, 25; XXXVI, 143. 

melha XVIII, 128. 

melhér VII, 247. 

melhor III, 256; XXIII, 53; no — da festa XVI, 90. 

melhôr, melhôres, melhoras, eu melhoro I, 213. 

melhur XXVII, 254. 

melindrar XXXVII, 246. 

melindre XXXVII, 246. 

mella V, 97. 

mèlmosa e mèlmosinha V, 97. 

melôa XXXVII, 17, 24. 

meloal XV, 337. 

meloeiro, meloeira XXXVII, 17. 

melon VII, 185. 

melra XXXVII, 16. 

mel-reis IV, 243; XI, 199; XVII, 156. 

melro I, 47, 147. 

melroa XXXVII, 16. 

mélrua XXXI, 180, 187. 

melto XXVIII, 234. 

meluras XXIX, 260. 

melúria XII, 30. 

melurias II, 250; XI, 159; XXXV, 258. 

membrar XXIII, 53. 

memé XXVIII, 117. 

méminho II, 181; VII, 247; XIII, 404, n. 2. 

mêm’assim XXXIII, 286. 

mêmo XIV, 291. 

mémo VII, 247. 

mẽmo VII, 247. 

memoira XXII, 30. 

memórias XXXVII, 247. 

men’ IX, 223. 

menage XXIII, 53. 

menagem XI, 50. 

menageiro XIX, 320. 

menar XXVII, 50. 

menço XI, 50; XXIII, 53. 

mençonho III, 180. 

menda VII, 173. 

mendà VII, 173, 273. 

mendado VII, 173. 

mendes XXXVIII, 121. 

mendicante XII, 109; XXXV, 258. 

mendinha XVII, 156. 

mendinho II, 181; XII, 109; XIII, 139, 404, n. 2; XV, 342; XXXV, 258. 

mendoêra XXIX, 222. 

mendrilhas XXII, 30. 

mendrulheiro XXII, 30. 

mendrulho XIV, 161; XXII, 30; XXIX, 260. 

menducante XXXV, 258. 

menêno XXXII, 285. 

mengua XXIII, 54; XXVII, 50. 

menguadas X, 95. 

menguar XXIII, 54; XXVII, 50. 

meniciosamente X, 95. 

menina XXII, 30; XXXVII, 198. 

meninh IX, 223. 

meninha X, 337.


meninho XXVII, 50; XXXV, 258. 

menino II, 181. 

menĩo XVI, 8. 

menistração VIII, 94. 

menistrador VIII, 94. 

menizas XXXVII, 129. 

menízias XXXVII, 129. 

menjengra X, 252. 

menjuar XXII, 31. 

menor VI, 81. 

menores (subst.) XII, 109; XV, 247. 

menóridáde I, 58. 

menos IV, 243; VII, 144, 185. 

menoscabar XIV, 72. 

menos preçar XVI, 8. 

mensa IV, 231; V, 58; VII, 185. 

mentastro XXVIII, 117. 

mente VII, 174; IX, 31; XXIII, 54; XXVII, 51. 

mente castro XXXII, 283. 

mentes (subst.) I, 213. 

mentes (adv.) XIV, 300; XXXV, 258. 

mentideiro XVII, 84; XXVII, 51. 

mentir XVI, 253; XXIII, 54. 

mentira I, 212; XXII, 31; XXIII, 54. 

mentiradas XV, 108. 

mentiral XXIII, 54; XXVII, 51. 

mentireiro XXIII, 54; XXVII, 51. 

mentirote XXXI, 112. 

mentis X, 95. 

mentolia VIII, 96. ~ 

mentras XXXI, 204. 

mentraste X, 96. 

mentrasto XXVIII, 117, 234; XXIX, 222. 

mentre, -s VII, 144; VIII, 213; IX, 31; X, 336; XXIII, 54; XXVII, 51; — que IX, 31; em — que IX, 31. 

mentris XXXI, 203, 204. 

menumbro XXII, 31. 

menuto XXVIII, 234; XXIX, 272. 

mênza II, 35, 43; IV, 231, 335; V, 58; X, 95; XIX, 320; XXVIII, 234. 

menzinha X, 95; XXIX, 222. 

menzoca XXIX, 222. 

meo VII, 247; IX, 31, 47; XXIII, 54. 

meogoo II, 148, 150; XXVII, 51. 

meoho XXVII, 254. 

meole XXII, 31. 

meolo IX, 31, 37. 

meona XXVII, 129. 

meor VIII, 213; XXIII, 54; XXVII, 51. 

mẽor XXIII, 54. 

meos XXVII, 51. 

mẽoscabar XIV, 72. 

mẽos preçar XXIII, 54. 

meote V, 226. 

mer XXXI, 185. 

méra, -s, mêra III, 328; V, 97; XV, 338, 348; XXII, 31; XXXV, 258. 

merado XXXV, 258. 

meramelo XXXII, 287. 

mercà VII, 185. 

mercadaria IX, 31. 

mercaderias XVI, 97. 

mercado (dar bom —) XXXIII, 157. 

mercadoria IX, 31. 

mercana VII, 86. 

mercante VII, 185.


mercar VIII, 213; XXXV, 258. 

mercè VII, 185. 

mercê III, 261. 

mercedes! VIII, 59. 

mercee IX, 31; XXIII, 54; XXVII, 51. 

mercemento V, 172. 

mercer I, 197; X, 95. 

merchanderias XII, 109. 

merchandia, -s XXVII, 51, 254. 

merciana XXVIII, 234. 

Merculis XXXI, 240. 

mère XXXVII, 129. 

merecer I, 197; III, 261; XXIII, 54; XXVII, 51; XXVIII, 117. 

merecimento (sem —) XVI, 9. 

merenda XII, 109. 

merendal XXVII, 254. 

merendeira, -s II, 250; XVI, 253; XVIII, 128; XIX, 320; XXXV, 267; XXXVI, 143. 

merendeiro, -s XXII, 31. 

merendil XVIII, 128. 

merenducar XII, 109. 

merger XXVII, 51. 

mergudjà VII, 82, 185. 

mergudjon VII, 185. 

mergulhos (andar aos —) XXX, 303. 

mericimento XXVII, 51. 

meringalha XXXV, 258. 

meringue X, 95. 

merinh IX, 223. 

mèrinha XXXVII, 129. 

merínyu VIII, 24. 

meritamente XVI, 97. 

merlo IV, 231; X, 95. 

merloa XXVII, 51. 

mermelho XV, 34. 

mermu XXXI, 179. 

mermurar X, 95; XXVII, 107, 194. 

mermurial X, 95. 

meroçar XIX, 320, 322. 

merodeiro III, 328. 

merodio III, 328. 

meroiço XXVII, 108, 194. 

merongo XII, 109; XIV, 86; XV, 347, 350. 

merouca XXXVII, 312. 

merouco XII, 109. 

merouço XII, 109. 

merrelhas XXXV, 258. 

merrêlho XXXV, 258. 

mérrua XXXI, 187. 

merrula IV, 231. 

merufo V, 97; XI, 159. 

meruge, -s II, 258; XI, 159. 

meruja, -s V, 97; XXXV, 259, 270. 

merujar III, 328; V, 97; XII, 109; XIII, 120; XIV, 86; XXII, 31; XXXV, 258. 

meruje, -s XII, 109; XXII, 31; XXXV, 259. 

merujinha, -s V, 97; XII, 109; XXXV, 259. 

merujo XIII, 120. 

merzicodia XXIX, 222. 

merzicordia X, 95. 

mês XXVIII, 30. 

mes V, 257; XXVIII, 234. 

més XXXI, 252. 

mesa, -s XXII, 31; XXVIII, 30; XXXV, 251, 259; — de assentar nas molidas XXXV, 251; brindar a — 

XXXIII, 87.


mescabar XIV, 72. 

mescimento XXVIII, 234. 

mescra VII, 247. 

méscula XXVIII, 234. 

mesegeiro XVI, 9. 

meselo, -a (adj.) VII, 247; XXIII, 55; XXVII, 51. 

mesendar-se VIII, 96. 

meseria X, 95. 

mesgalhar VII, 248. 

mesinha d’el-rei III, 328. 

meskinos XXVII, 254. 

mesma: — coisa VI, 82; à — XXVIII, 117. 

mesmo VII, 185. 

mesnada XXVII, 254. 

meson XXVIII, 35. 

mesouca XXXV, 259. 

mésque VII, 248. 

mesquidade XXVII, 51. 

mesquinhà VII, 84, 182. 

mesquinho XIV, 73; XXIII, 55. 

mesquita XIV, 73. 

mess IX, 223. 

messa VII, 185; — de cadera VII, 87, 272. 

messagêro X, 95. 

messangeiro IX, 223. 

messar XXVII, 254. 

messe XXXV, 259. 

messejeiro VIII, 213; XXVII, 51. 

mèssinho VII, 185. 

messiva X, 95. 

méstal XVIII, 128. 

mesteias XXIX, 275. 

mesteiro X, 337; XIV, 64. 

mester VIII, 25; IX, 31, 46; X, 337; XIV, 64; XXIII, 55. 

mesterio X, 95. 

mestêro XV, 108. 

mestra XVIII, 128. 

mestre III, 256; VII, 88, 89, 185, 271. 

mestre (adj.) XVI, 253. 

mestre-grosso XXXVII, 129. 

mestrejar XXII, 31. 

mestre-régio XXXVII, 129. 

mestro VII, 88, 89, 271. 

mestronço XIII, 120. 

mestura X, 95. 

mesturar XXVII, 52; XXVIII, 234. 

mesuada XXVII, 254. 

mesura III, 306; XXIII, 55; XXXVI, 143. 

mesurado XXIII, 55. 

mesureiro XXXVI, 143. 

metad IX, 223. 

metade III, 263; VII, 185; na — VII, 95; na entre — VII, 95. 

mètáde XI, 199. 

mêtade V, 243; VIII, 96. 

metálico XVIII, 129. 

metè VII, 185; — an’mo VII, 87. 

metediço XXVIII, 117. 

metèna calabús VII, 174. 

metè medo VII, 89; — na calabús VII, 174; — na palabra VII, 181. 

meter IX, 31; XXIII, 55; XXVII, 52; — -se alguém a redemptor V, 113. 

metermentes XXVII, 254. 

metheaes XXVII, 254. 

metô XXIX, 275.


metoa XXIX, 275. 

metôita V, 97. 

metradja VII, 185. 

metrial X, 95; XXVIII, 234. 

metro (sistema —) XXXII, 282. 

meu (subst.) IX, 223. 

meu XXIII, 55; XXVII, 52. 

meuforinheiro XV, 350. 

mexão XVI, 253; XXII, 31. 

mexemigas XI, 59. 

mexeriquice XVI, 253. 

mexidos XIV, 157, 161. 

mexilhão XVIII, 129; XXIII, 135; XXIX, 260. 

mexilho XI, 159. 

mexirôto XV, 338, 348. 

mey VII, 185. 

meyadade XXVII, 254. 

meyogoo XIII, 244; XXVII, 50. 

mezcra XXIII, 55. 

mezcrar XXIII, 55. 

mezinh IX, 223. 

mezinha I, 175. 

mezinhice XXII, 31. 

mezio XI, 50. 

mezuncho I, 13. 

mezunhice XXII, 31. 

mezunho (serviço —) XXII, 31. 

mha XXVII, 52; XXXVIII, 119. 

mi (= mim) II, 342; VII, 186; IX, 31; XXIII, 55. 

mi (= mui) VII, 144. 

mi (= meus) IX, 223; XXXVIII, 83. 

mi (= mil) X, 94. 

mia VIII, 213; XXIII, 56. 

mià VII, 185. 

miada XXXV, 259. 

miana III, 135, n. 4. 

miangar XXVIII, 117. 

mião XII, 109; XX, 150; XXXV, 259. 

micer XXIX, 197. 

michano X, 95. 

miclas XV, 350. 

mico XV, 334; XXII, 31. 

micobio XV, 108. 

micunco XIV, 161. 

mideiro XVIII, 129; XXII, 31. 

midí VII, 185. 

midida XV, 108. 

midil XXXI, 251, 258. 

midjo (chon de —) VII, 186. 

mieira XIV, 300. 

miel V, 172. 

mielada XVIII, 129. 

miêũ XXXVIII, 119. 

miga, -s XII, 109; XXII, 31; XXVIII, 117; XXIX, 260; XXXV, 259; XXXVII, 266. 

migadja VII, 185. 

migadura XXIX, 222. 

migalha IV, 67; XI, 159; XXX, 188; — de gente XXXII, 44, n. 2. 

migalhas XII, 109; XXXV, 259. 

migalheiro XXVIII, 234; XXXI, 297. 

migalho XXII, 31; XXXVI, 143. 

migalhõ XXXI, 226. 

migança XXXVII, 129. 

migar XIII, 120.


migo XXIII, 56; XXVII, 52. 

migrã XXXI, 176, 180. 

migrá XXXI, 237. 

migrada XXXIII, 302. 

miguelho II, 250; XXXVII, 21. 

mijacão XI, 159; XXIX, 260; XXXV, 259; pedra de — XXXI, 119. 

mijaceiro XII, 109. 

mijado (pão —) XXII, 31. 

mijadôro X, 95. 

mija-mansinho X, 95. 

mijancêra X, 95. 

mijaneira XXVIII, 117. 

mijão XX, 126; XXVIII, 117; nordeste — XX, 126. 

mijar: — fora do têsto XVIII, 129; — mansinho XXXI, 110. 

mijoas XXIX, 275. 

mijona X, 95. 

mil (subst.) XXIX, 260. 

mil (v.) XXXI, 200. 

mil (numeral) III, 260; XXIII, 56. 

milagre III, 279; XVI, 253. 

milanta XXXV, 259. 

milde XIII, 120. 

mile, -s XII, 110; XIX, 279; XXII, 31. 

milento XII, 110. 

milfurada XIII, 315. 

milgrada XIII, 120, 345; XXXI, 176, 237. 

milgradeira XIII, 345. 

milgrado XIII, 345. 

milgranada XXXI, 176. 

milgrano XIII, 344. 

milgreira XIII, 120. 

milhã XII, 110; XXIII, 135. 

milha XXXVII, 19. 

milhadura XXIX, 222. 

milhafres XXXII, 25. 

milhage XXII, 32. 

milhanços XXXII, 25. 

milhano II, 250. 

milhanta XXXV, 259. 

milhão V, 227; XII, 110; XXVIII, 117; XXXV, 259. 

milharada IV, 231. 

milharas XXII, 32. 

milhareiro XXVIII, 117. 

milharinha XXXVII, 247. 

milheira XV, 350; XXII, 32. 

milheiro V, 221; XVI, 253; XXII, 32; XXVII, 52; XXIX, 260. 

milhenta V, 97; XI, 159. 

milhento, -s XII, 110; XV, 339. 

milho III, 261; XII, 110; XXXII, 217; XXXV, 259; — alvo XXIII, 135; — miúdo XXXII, 259. 

mil-homens XXXII, 44. 

milhol XXXI, 261. 

milhor, milhôr II, 118; VII, 248; IX, 31, 46; X, 95; XVI, 87; XXIII, 56; XXXV, 259. 

milhorar IV, 67. 

milhorde XII, 110. 

milhorzinho XXII, 32. 

milhos XI, 199; XII, 110; XXXII, 25. 

militar VII, 186. 

mill I, 64. 

millen I, 13, 20. 

mil-reles XV, 334. 

milsande XIII, 345. 

miltar VII, 186. 

mílu VIII, 25.


mim III, 135; V, 257; XXIII, 56; XXVIII, 234. 

mim IX, 223. 

mimà VII, 83, 84. 

mimaça XXVIII, 117. 

mimento VII, 248; XXIX, 272. 

mimòira VII, 248; X, 95; XXVIII, 234. 

mimoria VII, 185; X, 95. 

mimo, -s I, 59; VII, 94, 186; XXIII, 135. 

mimôs VII, 186. 

mimosas XXXVII, 129. 

mim-reis IV, 335. 

mina VII, 95, 186. 

minador XI, 159. 

minaral XXVIII, 234. 

mindai I, 13. 

mindeiro XXXVII, 129. 

minderico XXXVII, 101, 129. 

mindinho III, 139. 

mindjer VII, 167, 186. 

mindjor VII, 185. 

mindjorà VII, 185. 

mindrico XXXVII, 101. 

minga, -s I, 211; XI, 199; XII, 110; XIV, 161; XVII, 156; XXVII, 194; XXXV, 259; faz — I, 221. 

mingà VII, 87. 

mingacha X, 96. 

mingacho XXXV, 259. 

mingar XVIII, 156; XXVII, 52; 194; XXVIII, 234; XXXV, 259. 

mingola XVI, 97. 

míngu (V. (do)míngu) VIII, 23. 

míngua V, 227; VII, 186; XXIII, 56; não faz — V, 221. 

minguà VII, 186. 

minguadas (horas —) XXXI, 104. 

minguar III, 174; XXIII, 57. 

minh IX, 223. 

minha II, 341; V, 146; XXIII, 57. 

minhã XV, 339. 

minhafre XII, 110; XV, 334, 337, 339, 342. 

minhana III, 135, n. 4. 

minhatura XXIX, 222. 

minháum XXXI, 297. 

minhoca III, 135, n. 4; VII, 186; XIII, 346; XXXV, 268. 

minhoteira IV, 67; XXII, 32. 

minhoteiro XXII, 32. 

minhoto III, 135, n. 4; XXIV, 208. 

mininessa VII, 84, 185. 

mininice XXVII, 52. 

minino VII, 185. 

ministrador X, 96. 

minoca XXXV, 259. 

minoridade I, 58. 

minsa VIII, 213; XXXI, 297. 

mintí VI, 176, 179; q’o — VII, 179. 

mintida VII, 167, 169. 

mintigar X, 96. 

mintil XXXI, 181. 

mintir IX, 46; X, 96; XXVII, 149, 194; XXXI, 297. 

mintira IX, 31; X, 96; XXVIII, 234; XXXI, 181. 

mintyda VII, 85, 94, 167, 169, 176, 185, 269; contà — VII, 169. 

minuetes XII, 110; XXXV, 259. 

mĩoca III, 135, n. 4; XIII, 347; XV, 350; XXXV, 259. 

miol VII, 186. 

miola III, 63; XXXVI, 143. 

mioleira XXXVII, 129.


miôlos XXXVI, 143. 

miote, -s V, 221; XI, 199. 

mioto XXIV, 208. 

miquelar I, 14. 

mir XXXI, 176; XXXI, 176, 190. 

mirà VII, 186, 273. 

miradouro V, 227. 

miragre XXVII, 52. 

mirandelo III, 68. 

mirantégo XIII, 120. 

mirantes XXXVII, 129. 

mira-ovos XVIII, 129. 

mirar VII, 144; XXIII, 57. 

mirela XVII, 156. 

mirgã V, 97. 

mirgada XIII, 345. 

mirgàdeira V, 97; XIII, 345. 

mirgandeza III, 328. 

mirgrã XIII, 345. 

Mirleus XXVII, 254. 

mirolho XII, 110; XVI, 342; XXII, 32. 

mirra III, 262; VII, 248. 

misaravel V, 172; X, 96. 

misaravelmente IV, 231. 

misaravle XXVIII, 234. 

miscambilha X, 96. 

miscandilhas V, 97. 

míscaro, -s III, 63; V, 97; XI, 159, 199; XII, 110; XVI, 253. 

miscôtar-se X, 96. 

míscro XV, 334, 342. 

misaravle XXVII, 114, 194. 

misérias XXXV, 259. 

misericord IX, 223. 

misericordia (pedir —) II, 54. 

misèrinhas XV, 108. 

miséro IX, 223. 

misgalhar XVI, 253. 

misgar XIII, 120; XXII, 32. 

misgolho XVI, 253; XXII, 32. 

misquinhà VII, 185. 

misquinho VII, 185; XVI, 9. 

missa II, 250; VII, 186. 

missà VII, 186. 

missadela XXXVII, 247. 

missador IV, 67; XXXVII, 247. 

missadura IV, 67; XXXVII, 247. 

missar IV, 67; VI, 82; X, 96. 

missegeiro IX, 31. 

misseria VII, 186. 

missigeiro IX, 32, 46. 

misso VII, 186. 

missôco XIII, 120. 

missôilo XII, 110; XIV, 86; XV, 334, 337, 342, 348. 

mistade VII, 84, 86. 

mistel XVII, 156. 

mistela, -s XII, 110, 131, 314; XIII, 120. 

mister, -es XIV, 62; XXVII, 254. 

mistério, -s II, 54; V, 222; XXXV, 259. 

místi VIII, 25. 

mistiç IX, 223. 

mistico, -s (adj.) XXVIII, 117; XXXV, 259. 

mistral XX, 119. 

misturà VII, 186.


misturadas XXVIII, 117. 

mistura salina XXXII, 290. 

mistwda VII, 186. 

misurado IX, 32, 46. 

misureiro XXXVI, 143. 

mítara X, 96. 

mitiscópio X, 252. 

mitra XII, 110; XIII, 357. 

miu XXXVIII, 119. 

míuçalhas XXXVII, 10, 19. 

miuçar III, 174. 

miudeiro XXII, 32. 

miudessas VII, 186. 

miudos XIII, 120; XVIII, 129. 

miúlo XI, 199; XXII, 32. 

mium XXIX, 260. 

miunças III, 174. 

miungar III, 174. 

mixiricos X, 96. 

mixirofada X, 252. 

mixurdia X, 96. 

mixuto XV, 334. 

mizcrar XXIII, 57. 

mizquinho, -a IX, 32, 46. 

mlantío (V. m(e)lantío) VII, 247. 

m’lato VII, 186. 

m’lêxa II, 305. 

m’nha X, 96. 

m’nhalè VII, 281. 

m’nina X, 96; — casadôra XV, 108. 

mó II, 118, 180; XII, 110, 259; — -de-baixo XVIII, 129. 

mó (masc.) I, 311; II, 118; V, 97; XXIX, 260. 

mó (interj.) VII, 248. 

moajem II, 180. 

moaster XIV, 64. 

moafeiro XXXVII, 247. 

moagem X, 96. 

moanha XIX, 266; XXXV, 259. 

mobilha XXXV, 259. 

móbito XXÍI, 32. 

móca (subst.masc.) XXIX, 260; (fem.) XXIX, 163. 

moça VII, 186, 272; XXXII, 292. 

môça XXII, 32; XXXVI, 143. 

mocà VII, 178. 

mocadão VI, 82; XVIII, 129. 

mocanqueiro XXXVI, 144. 

mocanquices XXXVI, 144. 

moçca VII, 186. 

mócega XXII, 32. 

mochão XII, 314. 

mochêna I, 213. 

mochetes XXXV, 259. 

mochico XIII, 120. 

mochila X, 96; XXXV, 259; XXXVI, 144. 

mochinête V, 97. 

mochinga XXVIII, 117. 

mocho XVI, 253; XXXI, 114; XXXV, 260. 

mocho (adj.) V, 97; XI, 159; XII, 110; XV, 344. 

mochões XII, 110; XIV, 86. 

mochuda XXXVII, 247. 

mociço XXXVI, 144. 

mocinha VII, 273. 

môco VII, 173, 196, 278.


moço III, 291, n. 2; VII, 170; VIII, 59; XII, 110; XXXVIII, 117; XXXII, 292. 

moçoco XXVII, 254. 

môcos XXXV, 261. 

mòcòtó V, 97. 

moda VII, 186; XXXVIII, 158; à — XXII, 32. 

modarela XII, 110. 

mode V, 257; VII, 186. 

modeio XXXVI, 144; XXXVII, 130. 

moderno II, 54. 

modilhas XXIX, 261. 

modio XXVII, 254. 

modisto XXXVII, 23. 

môdjo VII, 186. 

modorna XXXI, 297. 

modos: a — que X, 96; XI, 199. 

modos d’area XVI, 97. 

modrós VII, 185. 

modura IV, 67; XXVIII, 234; XXIX, 222. 

mòéa XXXI, 176. 

moeda XXVII, 255; XXXII, 203. 

moedor XXVIII, 117. 

moega XXXV, 260; XXXVI, 144. 

moeira XXVIII, 117; XXXVI, 144. 

moèla VII, 186. 

moelha XXVII, 255. 

moenga II, 180; XVI, 253. 

moente XVI, 254. 

moer II, 180; XIII, 366; XXVII, 194; XXVIII, 117. 

moestar XVI, 9. 

moesteiro, mõesteiro III, 257; XVI, 9; XXIII, 57; XXVII, 52. 

môfa, -s VII, 186; XIII, 120; XVIII, 129. 

mofar XI, 159. 

mofeda IV, 67. 

mofêdo II, 250. 

mofêta XXXI, 119. 

mofino, -a VII, 186; XII, 110; XIV, 300. 

môfo (fazer-lhe —) V, 97. 

mogango X, 96. 

moges XXIX, 272. 

mógo III, 174; V, 227. 

moguino XXXI, 101. 

môia XIV, 161. 

moiça, mouça XXII, 32. 

moição XXII, 32. 

môico V, 97. 

moimento III, 257. 

moina XV, 347, 350; XXVIII, 118, 272; XXXV, 260, 296. 

moinar XXII, 32. 

moínha I, 213; II, 180; XI, 199; XIX, 266; XXII, 32. 

moinheira II, 181; XXXV, 260. 

moinheiro XXXV, 260. 

moinho, -s II, 180; XI, 199; XII, 110; XV, 342; XXXV, 260; — da fonte XXXVII, 130; — da fonte da 

classe do neto XXXVII, 130; — de vento XX, 155. 

moio XVI, 254; XXVII, 255; XXXI, 212. 

moiom X, 163; XXVII, 255. 

moira III, 265; VII, 248; XII, 110, 314; XXXVI, 144. 

moiral II, 22; X, 96; XII, 110; XIX, 320; XXVIII, 235. 

moirão, moirões VII, 248; XI, 159; XII, 110, 314. 

moirata XXXVI, 144. 

moiro XXVIII, 118. 

moiro (v.) VIII, 213. 

moita III, 174; XXVIII, 118. 

moitão VII, 248; XXXI, 131.


mojega XXXV, 260. 

mojêr XXII, 32. 

môjo (v.) XXIX, 272. 

mol XXXI, 297. 

mola VII, 186. 

molà VII, 84, 86. 

molachinos XXVII, 255. 

mòlado VII, 84. 

molador VII, 84, 86. 

molago XV, 348. 

molanga XXVIII, 118. 

molangão XXVIII, 118. 

molanqueiro XVII, 156; XXII, 32. 

molà ponta VII, 85. 

mola real XXXII, 25. 

molares XV, 108. 

molde XXXIV, 146. 

mole VII, 178, 186; a — e — XXXI, 117. 

molear XXXI, 128. 

molcè VII, 86. 

moledo VII, 248; XXII, 32. 

moledro VII, 248. 

molego III, 328; XV, 338. 

moleira, moleirinha XVIII, 129; XXVII, 255. 

moleiro II, 180, 181; III, 175; XXVIII, 24. 

molejar XIII, 120; XXII, 32; XXVIII, 118. 

molenga XVII, 156. 

molengrar XXVIII, 272. 

molente XXXV, 261. 

molér VIII, 25. 

molestà VII, 186. 

moleste (não faz —) VIII, 305. 

molestia VII, 186; não faz — V, 221. 

molêta IV, 335. 

molete III, 49, 328; VIII, 59. 

moleza III, 262. 

molezinho XXVII, 52. 

molgà VII, 86. 

môlha V, 97; XIII, 89. 

molhà VII, 186. 

mòlhada, -s X, 96; XXXV, 287. 

molhelha, -s XII, 110; XV, 337, 350; XVIII, 129; XXXV, 251. 

molhelhos II, 250. 

molher v. mulher. 

molhidas XV, 338. 

molhidos XV, 338. 

mòlhinho XXIX, 222. 

molho, -s XIV, 74; XXXVII, 247. 

moliana XXVIII, 118; XXXII, 224. 

moliço XIII, 87; XIX, 266. 

molida XVI, 245; XXXV, 251. 

molificar XII, 110; XVI, 97. 

molime XXII, 32. 

molineta IV, 335. 

molinhar XIII, 120; XV, 339; XXVIII, 118. 

molinheiro, -a II, 181; VII, 283. 

molisma XXXI, 100. 

molle VII, 183. 

molleira XXVII, 255. 

mollêja VII, 248. 

mollidões XIII, 331. 

mollim VII, 248. 

mollo XXVII, 255.


molmar XVI, 342. 

molneiro XXXIV, 305. 

molo XVI, 97; XXVII, 255. 

molura, -s XXVII, 255; XXVIII, 118. 

mòlzinho XXVII, 194. 

mom V, 257. 

momar XXVIII, 118. 

mombuca XVIII, 129. 

momento XXIX, 272. 

mon I, 14; VII, 92, 184, 249; de — bèdjado VII, 180; na — VII, 86. 

mon (intrej.) VII, 248. 

mona XIII, 120; XV, 337, 342, 345; XXIX, 261; XXXV, 261. 

monachino XXVII, 255. 

monarca XXXV, 261. 

moncalho XIV, 161; XXII, 32. 

monção XX, 120. 

monco, -s XIII, 328; XXXV, 261. 

monda VII, 186; XXII, 32; XXVII, 255. 

mondà VII, 186. 

mondar XII, 110; XVII, 14. 

mondilho XV, 74; XIX, 266. 

mondil XIII, 348. 

mondja XXXI, 211. 

mondò (é — caminho) VII, 82. 

mondonga XXXIV, 144. 

mondongo XII, 111; XVII, 156. 

monear XXII, 32. 

monefa XXIX, 261 

monefe XXIX, 261. 

monêlha XXII, 32. 

monelheira XXVIII, 272. 

monêlho XXVIII, 272. 

monête XXII, 32. 

monêtes XXXI, 114. 

mongê IX, 224. 

monger XII, 111; XXVIII, 235. 

mongia XXVII, 52. 

mongy XXVII, 256. 

monha XIII, 120. 

monhiço XIII, 87; XIX, 267. 

moni XII, 111; XXXII, 25. 

monica V, 221. 

monices X, 252. 

moniço XIX, 267. 

monim XXXII, 25. 

monipólio XV, 108. 

monízias XXXVII, 129. 

monja XXVIII, 272. 

monje III, 174, 275. 

monleiro II, 180; XXXIV, 305. 

mono, -a VII, 186; X, 96; XII, 111; XXVII, 194; XXIX, 275; XXXV, 261, 284. 

monocipal X, 84. 

monquilho XVIII, 129. 

monquir XVIII, 130. 

monquita X, 96. 

monseor XXIX, 197. 

monso V, 97. 

monstra XXXVII, 23. 

monstrá IX, 223. 

monstrar XXIII, 57. 

montà VII, 186. 

montalia XXXV, 261. 

montádego XXVII, 256.


montado XVI, 254; XVIII, 130. 

montanaz XIX, 320. 

montanheira (adj.) XXXV, 160. 

montanhêro IV, 67. 

montante XXXVII, 130. 

montão IV, 67; XIII, 120; XXXII, 280. 

montar XII, 111; tanto monta! XVIII, 130. 

montareco XV, 108. 

montaria XV, 337, 341, 345; XXIX, 272; XXXV, 261. 

monte IV, 67; VII, 249; XVIII, 130; XIX, 320; XXXVII, 265; — do lagar XXXIII, 81. 

monteà VII, 92. 

monteador VII, 89, 92, 186. 

monteiras XXXVII, 130. 

montês VII, 186. 

montijar IV, 244. 

montijo IV, 244; XXIX, 222. 

montrasto X, 96; XXIX, 222. 

montrôç VII, 185. 

montrôs VII, 85, 95. 

montujo II, 23. 

montuncho I, 14, 19. 

montuoso XVI, 97. 

monturêra IV, 68. 

montwdo VII, 183. 

monumento III, 257. 

mónzere XVII, 156. 

moolho XXVII, 52. 

moolo XXVII, 256. 

moor IX, 32; IX, 49; XXIII, 57; XXVII, 52. 

moozinho XXIII, 255, 256; XXVII, 255. 

mopè VII, 83, 167. 

moquenca (subst.) VII, 249. 

moquenco (adj.) XVII, 156. 

moquête XXII, 32. 

moquir XIII, 120; XXXV, 261. 

moquita X, 96. 

mór XXXII, 279. 

môr X, 96; XXVII, 123. 

mora (subst.) VIII, 59; XII, 111, 314; XIV, 86; XV, 334; XX, 139; XXVII, 52; XXXI, 237; XXXV, 261. 

mora (adj.) VII, 249. 

morà VII, 176, 180. 

morada VII, 186. 

moradéa XXVII, 256. 

morado XVI, 97. 

morador VII, 180; XXIII, 57. 

moradya VII, 186. 

moral XXIX, 261. 

môral II, 35; X, 96; XIX, 320. 

morança VII, 174, 180. 

morángão XXXIII, 194. 

morangar V, 98; XI, 159; XXXV, 261. 

morango XXXIII, 196. 

morangueiro V, 98; XXII, 32. 

morão IV, 68. 

morar V, 98; XIII, 120; XIV, 291; XVI, 254; XXIII, 57; XXXV, 261; XXXVI, 144. 

môrca XXII, 32. 

morcanho XV, 350. 

morcão XV, 347. 

morcegar XXXI, 120. 

morcela XIX, 320; XXXII, 264. 

morchada I, 14, 20. 

morchão II, 111. 

morcilha V, 224.


môrco, -a XVI, 254; XXII, 32. 

morconho XXII, 32. 

morcuto VI, 82. 

mordedura VII, 169. 

mordente XVIII, 130. 

môr de (p’r’ò —) XXVII, 194. 

mordè VII, 186, 280. 

morder XIX, 320; — o cartucho XXXVII, 203. 

mordexim VII, 82. 

mordezáda VII, 249. 

mordicão XXII, 32. 

mordicar XXXI, 101. 

mordigação VI, 82. 

mordiscar XXXI, 101; XXXV, 261. 

mordisco XXXV, 261. 

môrdo XIII, 120. 

mordomo XXXIII, 88; — da cúria XXVII, 256. 

morè VII, 186. 

morêa, -s II, 258; VII, 249; XII, 111. 

moreia I, 214; XXII, 33; XXVIII, 118; XXXV, 261; XXXVI, 310. 

moreira XII, 314; XIII, 120; XV, 347. 

morengo, -s VII, 249; andar aos — XXX, 303. 

morenos XXXVII, 130. 

morêto XV, 108. 

moreve V, 257. 

morezinho XXXI, 297. 

mòrgado IV, 335. 

mórgaria XXXVII, 247. 

morganiça XXVIII, 118. 

morilho VII, 285. 

morim I, 221; XI, 200; XXVIII, 235. 

morinheira XXII, 33; XXXV, 260. 

morisco XV, 108. 

mormaceira XXII, 33. 

mórmente VII, 277. 

mormo III, 249; V, 221; XIII, 327, 431. 

mormulha XXVII, 256. 

mornal V, 98. 

morno VII, 186; XIII, 349. 

moro I, 14. 

môro VII, 186. 

moroça XIII, 120; XXXV, 261. 

moroichos XI, 200. 

morondar XIII, 120. 

morongo VII, 249. 

môros XV, 108. 

morotes XXII, 33. 

morouço XII, 111. 

morphea I, 135. 

morquelhinho X, 96. 

morquelho X, 96. 

morquês X, 96. 

mórra XIII, 120; XXII, 33. 

morraceira XVIII, 154. 

morraceiro XXXI, 100. 

morragia X, 96. 

morrão, morrões XVII, 156; XXII, 33; XXXV, 261. 

morrediça XXIX, 222. 

morredôro IV, 68. 

morrei VIII, 213. 

morrer X, 341; XXII, 33; XXIII, 57; XXVII, 52. 

morreu-se XIII, 120. 

morrido XXXVI, 274.


morrinha XVIII, 154; XXI, 212; XXII, 33; XXXI, 113; XXXIII, 83; XXXVI, 144; à — XXXI, 113. 

morrinhosa XXXI, 113. 

mortaço XXXI, 161. 

mortadjà VII, 87. 

mortaidade XXVII, 52. 

mortal XIX, 320; XXIII, 58; XXVIII, 118. 

mortalha XXXVII, 19. 

mortalização XV, 108. 

mortandade VII, 186. 

morte VII, 186; XXIII, 58. 

mortefuge X, 96. 

morto XIV, 75; XXIII, 58; mais — que vivo XVIII, 130; — por XII, 111; XXXV, 261. 

mórto, -s, -a I, 199, 214; VII, 186. 

mórto, môrtos XIII, 121; XXII, 33; XXVII, 194. 

mortoiro VII, 249. 

mortório XIII, 120; XXII, 33; XXXV, 262. 

mortullas XXVII, 256. 

mos (pron.) XII, 111; XXXI, 190; XXXV, 262; XXXVIII, 116. 

mós VII, 186. 

mosaico XVI, 97. 

mosaique XV, 108. 

môsca, -s XII, 111; XVI, 254; XXXI, 121; XXXII, 25; — morta V, 98; XI, 159; XXXV, 262; às — XVI, 

254. 

moscar XIII, 120; XXIX, 261; XXXV, 262; XXXVI, 145; — -se XXII, 33. 

moscaria XV, 108. 

moscateis XXXVI, 126. 

moscoso X, 96. 

móses VII, 249. 

mosgar XXII, 33. 

mosó XVI, 254. 

mosqueiro XXII, 33; XXVIII, 118; XXXI, 121. 

mosquêro, -a X, 96. 

mosquete XII, 111; XIV, 86; XV, 335, 337, 339, 341; XXXV, 262. 

mossa, -s XI, 159; XXXV, 262; — do tumoeiro ou das sôgas d’apôr XXXV, 251. 

mossegar III, 186. 

mossico XXXI, 101. 

mossiço X, 252; XXVIII, 235. 

mostarda XI, 24, n. 2; XXXVI, 166. 

mostéa XXVII, 256. 

mosteiro III, 257; XIV, 64; XXIV, 222. 

moster XXIV, 222. 

mostil XXVII, 256. 

mostra VII, 87, 169, 186, 269. 

mostrà VII, 181, 186; — caminho VII, 173. 

mostrador XV, 339. 

mostrar XXIII, 58; XXVII, 53; XXVIII, 30. 

mostrengo XV, 350. 

môstro IV, 68; XVII, 156; XXVIII, 235; XXIX, 272. 

mota XXII, 33; XXIX, 261; XXXV, 262; XXXVII, 127, 130. 

motano XVIII, 130; XXVIII, 118. 

moteneteiro V, 98. 

motétes VII, 249. 

moton VII, 186. 

motreco XXXI, 101. 

motril XII, 111. 

mou XXXVIII, 119. 

moucas XXXVII, 131. 

mouchão I, 214. 

mouco (mar —) XXIII, 135. 

moufar XXII, 33. 

mougão XXVIII, 118. 

moumar XVI, 342. 

moura XXXV, 262.


moural XXII, 33. 

mourisca V, 221; XXXVI, 219. 

mourisco XXXVII, 272. 

mouro, -a (adj.) XII, 33; XXIII, 58; sardinheira — XXII, 33. 

mouteira XXVII, 53. 

mouteiro XXXVII, 131. 

moutina XXIX, 274. 

mouxo XXIX, 261. 

move XV, 108. 

mover XXVII, 53; XXXI, 114; XXXVI, 145. 

móves XIX, 320. 

movilha VII, 249; X, 96; XXVII, 194. 

movilhar VII, 249; XXVII, 194. 

móvis XIX, 320. 

môvo III, 265. 

moxèco VII, 249. 

môxi...môxi XXXI, 205. 

môxininu...môxininu XXXI, 205. 

moxixo VII, 249. 

moyer XXVII, 256. 

mozeta XIII, 120. 

mozmodis XXVII, 256. 

mozó XXII, 33. 

mramelo X, 96. 

mramita X, 96. 

mrecê X, 96. 

mrezicordia XXIX, 222. 

m’roça XXXV, 261. 

mú (tôme, tôme, —) XXII, 33. 

mu XXXI, 187, 261. 

mua IX, 32; XXXI, 187, 261. 

muafa I, 214; XII, 111. 

muanha XV, 339. 

muata XII, 322. 

muça XXXVII, 247. 

mucanquices XXII, 33. 

mucaros XVI, 97. 

mucêd IX, 223. 

mucelar XII, 33. 

mucêlo XXII, 33. 

muchête XVI, 254. 

muchina XXIX, 261. 

muciça XXXV, 262. 

mucípio X, 96. 

muda VI, 82. 

mudada XVI, 9. 

mudar VII, 249; XXIII, 58. 

mudo VII, 186. 

mudo (v. moer) XXII, 33; XXIII, 58. 

mudrugad IX, 223. 

muéa XXXI, 176. 

mueias V, 172. 

muel V, 172. 

muel (v.) XXXI, 200, 261. 

mufino (e’ bidà —) VII, 86. 

mufnado VII, 86, 184. 

muge-muge X, 252. 

mugigangas V, 98; X, 252. 

muginar X, 96. 

mugir III, 159; XXXV, 262. 

muguino X, 96. 

mui (subst.) I, 14. 

mui I, 163; XXXI, 202; XXXV, 250, 262.


muidar IV, 68. 

muim III, 135; XXIII, 58. 

muinha III, 187; XII, 111. 

múinho XXII, 33; XXXI, 297. 

muinto III, 135; XXIII, 58. 

muito I, 163, 199; XIX, 279; XXIII, 58. 

mujueira XVIII, 130. 

mujo XXII, 34. 

múla, -s XXII, 34; XXXV, 262. 

mular XXII, 34. 

mulatas XXXVI, 126. 

mulatinhos XII, 111. 

mulato VII, 186. 

muldura XXIX, 222. 

mulé I, 14. 

muleta VII, 186. 

muleteiro XVIII, 130. 

mulêto II, 43. 

mulgu XXXI, 179. 

mulhel XXXI, 189, 261. 

mulhêlha XI, 200. 

mulher IX, 32, 46; XXIII, 57; — de casa XVIII, 130. 

mulherão XXXVII, 15. 

mulherona XXXVII, 24. 

mulherúm VII, 249. 

mulineiro XXXI, 240. 

mulla I, 14, 20. 

mulo VII, 285. 

multa I, 64. 

multà VII, 186. 

multidão III, 256. 

multidõe III, 256; XVI, 9. 

multidom IX, 48. 

multipricar X, 96. 

multium III, 166. 

mulual XXIX, 222. 

mulucâncias X, 251. 

muluêro XXIX, 222. 

mũm IV, 231; XXXV, 262. 

múmia XIII, 342. 

munaθilhu XXXI, 261, 265. 

muchica XV, 108. 

muncipal X, 94. 

mundà VII, 186, 280; — (de chon, de cabo, de cassa) VII, 171. 

munde V, 257. 

mundial XXXIII, 210. 

mundice XVIII, 130; XIX, 291; XXVIII, 235. 

mundo VII, 186, 187; XVI, 254; XXIII, 58; filho — XXIX, 260; pôr-se no — XII, 11; XVIII, 130; 

XXXV, 262. 

munecro XXXI, 294, 297. 

munêlho XI, 200. 

munga, -s XI, 159; XXVII, 256. 

mungê IX, 224. 

munger XI, 200. 

mungir III, 150. 

munha XIII, 87; XIV, 291; XIX, 267. 

munheiro I, 214. 

munho I, 214; XIV, 291; XV, 341, 345; XXXI, 176, 240, 261. 

munição VI, 82. 

munício I, 214. 

municiosamente X, 95. 

munifrencias V, 98. 

munteplicar X, 96; XXVIII, 235.


muntidão XXVIII, 235. 

munto, -a II, 23, 43, 107, 118; III, 63; IV, 68; 231; VII, 186; X, 96; XXVIII, 235; XXXI, 175. 

munturo X, 96. 

muntwdo VII, 96, 176, 186, 280. 

munumucaia XVI, 255. 

mur IX, 224. 

mura VII, 178, 186. 

murà VII, 178. 

muradelhas XXXV, 262. 

muradja VII, 186. 

muralha III, 264. 

muran VIII, 25. 

murar III, 328. 

murça XXII, 34. 

murcéganu XXXI, 187. 

murcego VII, 186. 

murcela XII, 111. 

murchà VII, 186. 

murcho III, 276; VII, 177. 

múrdo XIII, 120. 

mureia XXXVI, 310. 

murelhas XXXV, 262. 

murganagem V, 98. 

murganhiço XXII, 34. 

murganho XXII, 34. 

murganhos I, 214. 

murgenar X, 96. 

muria XXIX, 275. 

muriar XII, 111; XXIX, 275. 

murico XVII, 156. 

murilhos V, 98; XIII, 130. 

murinho XV, 335. 

murjar X, 96. 

murmur XVI, 97. 

murmurà VII, 186. 

murmuraçon VII, 186. 

murnar XXIX, 275. 

muro, -s XII, 111, 314; XV, 335; XXXV, 262. 

murquir V, 98; XI, 159. 

murra XVI, 255; XXII, 34. 

murraca XXII, 34; XXIII, 135. 

murraça XII, 111; XIII, 109; XVI, 255; XVIII, 131; XXXV, 262. 

murrão XIII, 109; XVI, 255; XXIX, 275. 

murre-murre XXVIII, 118. 

murrel XXXI, 200. 

murrer II, 305. 

murreta XXXV, 262. 

murriado XXXI, 103. 

murriana (à —) XXXI, 111. 

murrinha XIV, 291. 

murrinhage XXII, 34. 

murreta XXXV, 262. 

murrona XXI, 233; XXIX, 275. 

murta III, 262; VII, 249; X, 96; XXVIII, 235. 

murtar X, 96; XXII, 34. 

murticar IV, 244. 

murtinheira XXVIII, 118. 

murtinho XII, 111. 

murtuço IV, 68; XXXVII, 246. 

murua I, 214. 

musaria XXVII, 256. 

musas XVI, 97. 

músca X, 96.


muscar-se XXXI, 297. 

muscobia VII, 186. 

múseca IV, 244; XXVIII, 221, 235. 

musga XXXVI, 145. 

musganha XXII, 34. 

musgão XIII, 120. 

musgar X, 96; XXXV, 49, 262. 

musgo III, 149, 179; VII, 186; XII, 314; XIII, 87, 88; XIX, 267; — de pinheiro XIX, 267. 

musica XII, 111. 

musiquear XXVIII, 118. 

musitaçom XXVII, 256. 

musquito VII, 186. 

mussica VII, 186. 

mussiço XI, 200. 

mustarda VII, 186. 

mutchinaça XXIX, 275. 

mute V, 257. 

mutena XVI, 255; XIX, 291. 

mũto V, 172. 

muto XXXI, 175, 262, 265. 

mutrequeira XXXV, 262. 

mutu XXXI, 202, 250. 

muu XVI, 9. 

muxána XXII, 34. 

muxicana XII, 111. 

muxilo XV, 348. 

muxinga XXXVI, 311. 

muz IX, 224. 

muzgo VII, 186. 

muzlemo XXVII, 256. 

N 

na (= a) (art.) V, 224; XXVIII, 235. 

ná (= nada) XXV, 180; XXVIII, 235; XXXI, 177, 193. 

na (= em a) V, 258; VII, 173, 186, 187; IX, 224; XXIII, 58. 

ná (= não) XXVIII, 235. 

ná! náa! II, 23; XXV, 180; XXXI, 202. 

nã XXVIII, 235; XXXVIII, 155. 

nabadja VII, 187. 

nabão XXVII, 257, 276. 

nabiça XXVIII, 118; XXXVI, 192. 

nabinha I, 214, 221; XI, 200. 

nabo XVIII, 131. 

naboeiro XXIX, 272; XXXV, 262. 

naçadade VI, 249. 

naçairo XXXV, 262. 

nação XI, 60; XII, 111; XXV, 180; XXVIII, 118; XXXV, 262. 

naças (dar às —) XXXIII, 156; XXXVI, 213. 

nacè VII, 187. 

nacedade VII, 249. 

nacedio, -a X, 96. 

nacença X, 96; XVI, 9; XXXV, 262. 

nacente X, 96; XXVIII, 235. 

nacer VII, 249; X, 96; XXIII, 58; XXVII, 53; XXVIII, 235. 

nacho XII, 111; XXXV, 262. 

nacida VII, 187; XVI, 97. 

nacidade XXXV, 262. 

nacido VII, 249. 

nacimento, XXVIII, 221. 

naclés I, 14. 

naco XII, 111; XXXV, 262; XXXVII, 312. 

naçom V, 258.


nada I, 166; VII, 187; XXIII, 58; uma causa de — XVII, 72. 

nadà VII, 187. 

nadador VII, 187. 

nadar de barba-queixo XIX, 191. 

nadavau XII, 314. 

nadear XXV, 180. 

nadi XXXI, 193. 

nadinho XXXV, 262. 

nado XII, 111; XIX, 320; XXIII, 58; XXXV, 262. 

nadrilhos IV, 231. 

nádua, -s XIV, 87; XV, 341. 

náfaga III, 177. 

nafega XVI, 97. 

náfego III, 177; XXV, 180. 

nafil X, 96. 

nãfilho XIII, 120. 

nafo, -a XIII, 120. 

náfrico V, 98. 

nagalho IV, 244; V, 98; XI, 159, 201, 290; XII, 111, 314; XXVII, 108, 194; XXXIII, 209; XXXV, 262; 

XXXVII, 247. 

naguar XIII, 355. 

naidi XXXI, 263. 

naifa XII, 111; XV, 335; XXIX, 275; XXXV, 262; XXXVII, 131. 

naifo XXVIII, 119. 

naipêra X, 96. 

naipo XIX, 279. 

nairinho XIII, 92. 

najelar I, 14. 

nalga, -s III, 285, n. 3; IV, 68; X, 96, 340; XXXI, 103. 

nalgatoiro X, 96. 

nalgatório XXXI, 114. 

nalgázio XXXI, 103. 

n’algun VII, 187. 

nambro XXVII, 108, 194. 

namorà VII, 187. 

namorado, -a XVII, 84; XVIII, 131; XXIII, 59. 

namorar III, 256; XXXVII, 131; — com XXXII, 284. 

namorichar XII, 112. 

namoricho XII, 112. 

namoriscar X, 96. 

nana XII, 314; XVIII, 131; XXVII, 194; XXXVI, 145. 

naná XXXVII, 8. 

nanar XVI, 255. 

nangra XII, 112. 

naninho XXXI, 293. 

nanja I, 219; V, 147; XIII, 120; XVII, 156; XXXV, 262. 

nano XXXI, 293. 

nao I, 180. 

não VII, 187; IX, 49; — tem nada VI, 82; — ter atilho nem vincilho V, 112. 

não-filha XII, 112. 

não-me-esqueças X, 252. 

napene VII, 275. 

naquêl XXVII, 194. 

na quel VII, 187. 

naquinho XII, 314. 

narãcharia XXXIII, 208. 

narãja XXXI, 237. 

narcisar XVIII, 131. 

narí XXXVIII, 83. 

narigão III, 290, n. 1. 

narigota XXXV, 256, 262. 

narigudo III, 290, n. 1. 

narigueira XXV, 180.


nariguêta XV, 108. 

naris: — mèlado VII, 272; coba-de- — VII, 281. 

nariz III, 290, n. 1. 

narosca XII, 112. 

narouco XII, 112. 

narsa XXXIII, 245. 

narte X, 96. 

nasaló I, 14. 

nasarca X, 96. 

nascedia XXXI, 118. 

nascediço, -a XXVIII, 119; XXXI, 118. 

nascença XIII, 120. 

nascenço XXXVII, 247. 

nascer XXIII, 59. 

nascer hida XXVII, 257. 

nascida (subst.) XXXVI, 145. 

nassa, -s XII, 112, 131; XVI, 256; XXXI, 125; XXXV, 262, 268; dar às — XXXI, 125. 

nassenhor XIV, 291. 

nasso XVI, 256. 

nata VII, 187. 

natibó I, 311. 

natilha XXXI, 224. 

natura XXIII, 59. 

natural (senhor —) XXIII, 59. 

naturaleza XVI, 97. 

naturessa VII, 187, 271. 

naufragar III, 175. 

naufragio III, 175; XV, 344. 

naufrajo XXVIII, 235. 

navalhão V, 98. 

navalha, -s III, 269; XXXVII, 247. 

navas XXVII, 257. 

navegade V, 258. 

navegante III, 178. 

navegar XXXV, 263. 

navi IX, 224. 

navidade X, 97. 

navoeiro XXVIII, 235. 

navoêro VII, 249. 

navré (fr.) III, 175. 

ne V, 258. 

n’é IX, 224. 

neblina VII, 95, 187. 

neblyna VII, 187. 

nẽbrar XXVII, 53. 

nebrina XXXV, 263. 

nebrinha I, 214. 

nẽbro XXVII, 53. 

nebryna VII, 187. 

necessidade VII, 187. 

necidade X, 97. 

nécio XXVIII, 235. 

necisidade XVI, 9. 

necitar X, 97. 

nêco XXV, 180. 

necra XII, 112. 

nèdinho XIII, 120. 

nedota XXVIII, 235. 

nefa XII, 112. 

negà VII, 170, 187, 273. 

negalho IV, 244; XIII, 333, n. 2; XXVIII, 25; XXXIII, 209; XXXVI, 145; XXXVII, 247. 

negamento XVI, 97. 

negar XXIII, 59; XXVII, 53.


negligença XXVII, 53. 

negligência III, 256. 

nego, -a II, 341. 

negóç VII, 166. 

negoceio I, 199. 

negocià VII, 187. 

negociado XVI, 97. 

negociante VII, 187; XXXVII, 131. 

negociar I, 199. 

negocío I, 199. 

negoço X, 97. 

negôs VII, 187. 

negra II, 250; passar a pena — XXXI, 103. 

negrão XV, 108. 

negreira XXVIII, 119; XXXV, 263. 

negrela XXVIII, 119. 

negrem XXV, 180. 

negresia XXVIII, 119. 

negrigencia III, 256; X, 97; XXVIII, 235. 

negrilha XV, 109. 

negrilhas XXXVII, 131. 

negrilho I, 214. 

negritas XXXVII, 131. 

negro III, 261; VII, 187. 

negronho I, 303. 

negrucho, -a XII, 112. 

nẽgũu XXVII, 53. 

neguum XXVII, 257. 

nehũu, nehuum, -a IX, 32; XVI, 9; XXVII, 257. 

nẽhũu XXVII, 53. 

neiciamente IX, 32. 

neicio IX, 32. 

neija XII, 314. 

nêja II, 23; X, 97; XII, 112; XXXVI, 145. 

nél VII, 87. 

n’el VII, 187. 

nêl XXVII, 194. 

nele, nela XXVIII, 235. 

nelhur XXIII, 59. 

nem III, 135. 

nembrar III, 302; VIII, 248; IX, 32; XXIII, 59; — -se de XXIII, 59. 

nembro VII, 249; VIII, 248; IX, 32. 

nemiga XXVII, 53. 

nemigalha I, 179; XXVII, 53. 

nem tudo nem nada II, 251. 

nemú XXVII, 257. 

nem uma XXXV, 263. 

nen X, 339; XXIII, 59; — ja XXIII, 59; — se XXIII, 59. 

nêna XII, 112; XIII, 120. 

nèné VII, 187, 275. 

nêngara V, 98. 

nengra XII, 112. 

nenguem X, 97. 

nengũu XXXIV, 307. 

nenho II, 250; VIII, 59; XXV, 180. 

nenhũa XXIII, 59. 

nenhum (= ninguém) X, 339; XXIII, 59; XXXVIII, 122. 

nenhumíssima XXXVII, 27. 

nenja XXVIII, 119, 235. 

nenlhur XXIII, 60. 

nequento VII, 249. 

nérbiu XXXI, 241. 

nerbo VII, 187.


nero XXXI, 110. 

nervho XXVII, 53. 

nervio III, 179. 

nervo III, 166, n. 3; XVIII, 131. 

nervura XVIII, 131. 

nes (nós) XXXI, 297. 

nes (neste) VII, 187. 

nesçário X, 97. 

nésc-nésc (um, de qualquer coisa) V, 98. 

nêspera III, 64, 302, n. 2; XXVIII, 119. 

nespra III, 64. 

nessairo XXVIII, 235. 

nessidade XXVIII, 235. 

neto, -s III, 261; VII, 187; XII, 112; XIV, 161; XXIII, 60; XXV, 180; XXXVII, 131, 141; XXXVII, 248, 

304; jordar o — XXXVII, 141; trocar a — XXXVII, 141. 

nêto XXV, 180. 

netralização X, 97. 

neũa XXIII, 60. 

neum XXIII, 60. 

neun XXIII, 60. 

neurisma X, 97. 

nèva VII, 249. 

nevasqueira XII, 112; XXXV, 263. 

neve de cuco XXXV, 263. 

nevegar XIII, 121. 

névoa III, 179; XXXV, 263. 

névoa-chovediça XXXVII, 248. 

nevooso XIII, 351, n. 1. 

nevrenhar VII, 249. 

nevresia V, 98. 

nevrĩnha VII, 249. 

nha (= Senhora) VII, 173. 

nha II, 23; V, 258; VII, 185; XXVII, 194. 

n’ha IX, 224. 

n’had IX, 224. 

nhahni VII, 86. 

nhambabo VII, 176, 186. 

nhambe VII, 181. 

nhame VII, 181. 

nhanè VII, 183. 

nhanî VII, 170. 

nhar, nhara XV, 350. 

nhèlen VII, 94, 168. 

nhemè VII, 274; — dente VII, 272. 

nhenènhè VII, 277. 

nhinhí VII, 277. 

nhónhó XXXVII, 248. 

nhôr X, 243; XV, 339, 341; XXVIII, 235; XXXV, 263. 

nhôra II, 35; IV, 68; X, 243; XV, 339, 341. 

nho-rey VII, 173. 

nhurria XXIX, 275. 

nhurro XXXII, 26, n. 2. 

nhũu IX, 32. 

ni (conj.) XXXI, 204. 

nica XII, 112; XIII, 121; XVII, 156; XXXV, 263; XXXVII, 248. 

nicada XXXV, 263. 

nicar XIII, 90; XXXV, 250; — -se XVII, 156. 

nicátes X, 252. 

nicha XII, 112; XX, 153; XXV, 180; XXXV, 263. 

nicho XX, 153. 

nicle X, 252. 

nicles IV, 129; XVI, 256. 

nico, -s XIII, 89; XXV, 181; XXXVI, 177; — d’altos XIII, 90; — no ar XXXVI, 177.


nicola (dar uma —) XXV, 181. 

nicòquices X, 97. 

nicòtice XXXVII, 248. 

nicrado XIII, 121. 

nicrar XIII, 121. 

nicre XXVIII, 235. 

nícula XXXV, 250, 263. 

niente XXVII, 53. 

nigarinha IX, 224. 

nigorinha IX, 224. 

nigrigemcia XVI, 9. 

niguildjente VII, 187. 

nilà VII, 87. 

nim X, 97; XXVIII, 235. 

nimigalha XXXVIII, 123. 

nimigo VII, 84, 181. 

nimquer IX, 224. 

nin VII, 187. 

nina X, 97; XIX, 320; XXIX, 189. 

ninainar V, 98. 

ningacho XXXV, 268. 

ningela III, 135. 

ninguem III, 135; VII, 187. 

ningum VIII, 59. 

ningun VII, 187. 

ninguna XIX, 279. 

ninheiro V, 98; XII, 112; XXV, 181; XXXV, 146. 

ninhice XXV, 181. 

ninho, -s VII, 187; XXV, 181. 

ninhou XXXVII, 131. 

ninhũ, ninhum III, 135; XXXI, 192. 

ninhures II, 23. 

nino, -a III, 63; V, 147; XIX, 230; XXXV, 263. 

nĩno, -a VII, 249. 

ninque VII, 85, 87. 

nĩo XXVIII, 29. 

nique XXXVII, 248. 

nique-nique XXXVII, 248. 

niquento XXV, 181. 

niquer IX, 224. 

niques XXXV, 263. 

niqui IX, 224. 

niscaros XXXV, 263. 

níscarro III, 63; XV, 338. 

niscoblar I, 20. 

nisco XVIII, 131. 

niscro XV, 337, 345. 

nisquinho, -a VIII, 305; XVIII, 131. 

nĩu XXVII, 257. 

ni-un VII, 187. 

niun XXIII, 60. 

nivel XIII, 333, n. 2. 

nizcaro I, 311. 

no XXIIII, 60; XXXIII, 201; XXXV, 263. 

no (adv. neg.) XXXVIII, 155. 

nõ (adv. neg.) XXXI, 265; XXXVIII, 155. 

no (= o) (art.) V, 224; XXVII, 54; XXVIII, 235; XXXVIII, 118. 

no (pron.) VII, 187; XXVIII, 235. 

nó VII, 187. 

nó (noz) XXXI, 189. 

nòba VII, 91. 

noba VII, 187; — sabe VII, 86. 

nobèl VII, 187.


nobelar XXV, 181. 

Nobembri XXXI, 240. 

nobembro VII, 187. 

nobenta VII, 187. 

nobête XXV, 181. 

nòbinho II, 107. 

nobios VIII, 59. 

nobo VII, 186, 187. 

nobressa VII, 187. 

nobrezia IV, 231; VII, 250; X, 97. 

nòcente VII, 181, 187, 271, 276. 

nóda IV, 68; VII, 187; X, 97; XXVIII, 235; XXXI, 297. 

nódà VII, 174. 

nódega XXXI, 297. 

nódia XIII, 121; XXXI, 297. 

nodjà VII, 174. 

nodjente VII, 89, 181, 187. 

nodjo VII, 174. 

nódoa III, 179; às — XXXI, 127. 

nógado, -s I, 216; X, 252. 

nogão I, 216; XVI, 291. 

nogoçarrão X, 252. 

nogociar X, 97. 

nogueira I, 216. 

noguito XIV, 291. 

noiba VII, 187. 

noite III, 260, 265, 279; IX, 48; XXIII, 60. 

noiti XXXI, 250, 261. 

noitibó IV, 230. 

noiva de S. Pedro XXXII, 263. 

noivinh IX, 224. 

nojado XXVII, 54. 

nojença XVII, 156. 

nojêras X, 97. 

nojo IX, 32; X, 338, n. 1. 

nojoso IX, 32; XXIII, 60. 

nol (= nós) XXXI, 185. 

nom VII, 144; IX, 32, 49; X, 96. 

no’mais II, 340. 

nombolè VII, 93. 

nome I, 31; III, 255; VII, 187; XXIII, 60; — de combeto VII, 85; aver — XVI, 9; de — VII, 95; mau — 

XXXI, 105. 

nomeada, -s I, 221; VII, 187; XXVII, 257; q’o ten — VII, 177. 

nomear III, 257; XVIII, 131; XXIII, 60. 

nomi XXXIII, 301. 

nomiada XXXV, 263. 

nomiar XXXV, 263. 

nominado XV, 109. 

nóna VIII, 25; IX, 224. 

nona XXIII, 60. 

nonde VII, 173. 

nòninha V, 98. 

nonjo IV, 68; X, 97; XXVIII, 235. 

nonrió I, 17. 

nonte VII, 250. 

nonya VIII, 25. 

noo XXVII, 54. 

nora IV, 268. 

norça, norsa IV, 231; XIII, 350; XVI, 256; XVIII, 131; XXIII, 135; XXXVII, 248. 

nordestada XVII, 199. 

nordeçte VII, 187. 

nordeste: — encaramujado XX, 127; — mijão XX, 126. 

norégo XIII, 121.


nores XI, 242. 

noria XV, 338. 

nòrinha XIII, 121. 

nòrisma IV, 68; X, 97; XXXVI, 146. 

nornordeçte VII, 187. 

nornoroeçte VII, 187. 

noroestada XVII, 199. 

nórr VII, 187. 

nortada XVII, 199. 

nortão XVII, 202. 

norte VII, 187. 

norte-alto XVII, 202. 

norter IX, 224. 

norteiro VI, 82. 

noru XXXI, 262. 

noruega (subst. comum) XVII, 156; XXIII, 135; XXVIII, 119. 

nos VII, 187. 

nós II, 317; XXXI, 190. 

nosada X, 252. 

nosaria X, 97. 

nosco XXIII, 60; XXVII, 54. 

nó se VII, 278. 

noselha XXV, 181; XXXVII, 248. 

nóses XXVII, 194. 

nóssi XXXVIII, 83. 

nossiço IV, 231. 

nòssinho XXV, 181. 

nosso IV, 275; XXXVIII, 120. 

Nosso Pai XXXV, 263. 

nostro XXIII, 60; XXVII, 54. 

nota XXVIII, 272; XXXII, 26. 

notairo XXVII, 54. 

notaria XXVII, 54. 

notávees IX, 47. 

notavle XV, 109. 

nótcè VII, 87. 

nôte VII, 187. 

notiça X, 97. 

noticia VII, 187. 

notrisio II, 23. 

nouca XII, 112; XV, 335. 

nôum (adj. neg.) XXXI, 297. 

nourá IX, 224. 

nouri IX, 224. 

noute I, 32; IX, 48. 

noutibó XXXVIII, 139. 

novadia X, 97. 

novamente XVI, 9. 

novas XXIII, 60. 

nôve V, 259. 

novea XXVII, 257. 

novedade X, 97. 

noveenta XXVII, 54. 

nove horas (cheio de —) XXXI, 125. 

novelão V, 222. 

noveleiro XII, 112; XXXV, 263. 

novelo XIII, 333, n. 2; XVI, 12; XVII, 12; XXVIII, 24. 

novembruncho I, 7, 19. 

novena XXXIII, 83. 

nòvezinho XXVII, 194. 

novicio XVI, 9; XXVII, 54. 

novidão XXVIII, 119. 

Noviembre XXXI, 240.


novo III, 265; XVI, 256. 

nóvo, nôvos XXVII, 194; XXXV, 263. 

noz I, 216; II, 317; XVI, 256; — noscada XXIX, 222. 

nozeira XII, 112; XXV, 181; XXXV, 263. 

nozeiros XXXV, 263. 

nozelha XXXV, 270. 

nozelinha XXIII, 135. 

nozilhão XVIII, 131. 

nu VII, 170, 171, 187. 

nũ XXVII, 194. 

nũ (adv. neg.) XXXI, 265; XXXVIII, 155. 

nu (em o) XXXI, 253. 

nu (adv. neg.) IX, 224; XXXV, 263. 

nubdade VII, 87, 269. 

núbe VII, 187; XIII, 351; XXXI, 297. 

nubélu XXXI, 262. 

núbia XXV, 181; XXXI, 297. 

núbio XXXV, 263. 

nublina XXXVII, 248. 

nubrina XXXVII, 248. 

nuc IX, 224. 

nu e cru! XXXII, 249. 

nueza XVII, 156. 

nulho, -a VIII, 213; XXIII, 60. 

num (adv. de neg.) V, 172; IX, 224; XIII, 121; XXXI, 297; XXXV, 263. 

númaro V, 172; XXVII, 194; XXVIII, 235. 

numbrar XXXI, 297. 

numbrezia VII, 250. 

numbro VII, 85, 187, 250; XIII, 290. 

nume XXVIII, 235. 

num’ro X, 97. 

númuro X, 97. 

nun VII, 187. 

nunca IV, 68; VII, 181, 187; IX, 32; XXIII, 61. 

nuncás XXVII, 257. 

nuncio XXVII, 257. 

nunes VII, 187; XXVIII, 235. 

nurisma X, 97. 

nus (pron. pess.) XXIII, 61; XXXI, 190. 

nusotrus XXXI, 190. 

nuu XXVII, 54. 

nuujdade XXVII, 54. 

nuve XXVII, 54. 

nuveado XIII, 351. 

núveas X, 97. 

nuvens (cair das —) XXXIII, 198. 

nuversidade X, 97. 

núvia V, 172; X, 97; XIII, 121; XIV, 87; XXVIII, 235. 

nuviado XIII, 351. 

nuvioso XIII, 351. 

nuvina XXXVII, 248. 

nuvirna XXXVII, 248. 

nuvrado IV, 335; X, 97. 

nuvre XIII, 121; XXXI, 103. 

nuvrejão V, 98; XIII, 351. 

nuvresia X, 97; XXXI, 103. 

nuvrina X, 97; XXXI, 103; XXXVII, 248. 

nuzer XXIII, 61. 

nyónya VIII, 25. 

nyóra VIII, 25. 

O


o VII, 173. 

ó (art.) XXVIII, 235. 

ó (= ao) XXVIII, 235. 

ó (= o + o) XXVIII, 235. 

Ó! VII, 187; XXXV, 264; XXXVIII, 140. 

ó XXXV, 263. 

ó (= ou) VII, 188. 

ô V, 259. 

oásis XXXVII, 5. 

obedeecer XXVII, 54. 

obedeença XXVII, 54. 

òbeira XXV, 181. 

obëlha I, 204. 

òbelha XXXI, 250. 

obens VII, 188. 

obi VII, 188. 

obidiente IX, 32, 46. 

obiseque XXVIII, 235. 

obsia XXVII, 257. 

objéto XV, 109. 

obligar XXVII, 54. 

obo VII, 278. 

óbo, -s I, 199, 214; VII, 188. 

oboé I, 182. 

obonagês? XVI, 97. 

obra III, 255; VII, 187; XVI, 256; XVIII, 131; — de XI, 201; fazer — II, 35. 

obrada XXV, 300. 

obrar XIII, 121; XXIII, 61. 

obreiro III, 256. 

obrejar VIII, 59. 

obridar XXIII, 61. 

obriga (dia de —) XXV, 181. 

obrigá V, 259; VII, 188. 

òbrigação VII, 250. 

obrigaçon VII, 172, 188. 

obrigado III, 328; VII, 188. 

obsequi X, 97. 

obsia XXVII, 257. 

oca X, 97; XII, 315; XXVIII, 119; XXXVI, 146. 

ocajom, ocajon XXVII, 55, 300; XXVIII, 297. 

ocalo X, 97. 

ocasião III, 256. 

ocassion VII, 186, 188. 

oçga VII, 188. 

ocê XXIX, 192. 

ochà VII, 83. 

ochado VII, 83. 

ôcharia X, 252. 

òcharia XXXVII, 261. 

ochava XXVII, 257. 

ochavo XI, 50. 

ôche! XI, 286; XII, 112; XXXV, 263. 

ochenta XXXI, 252, 263. 

ôcho XXXVII, 249. 

ó chou XIII, 121. 

ocioso III, 264. 

ócle XXV, 181. 

oclo VII, 188; X, 97; XXVIII, 235. 

ôco VII, 188. 

oçtra VII, 188. 

octubruncho I, 19. 

óculos XXXVIII, 9, 10. 

ocupados XVI, 257.


o-da-roupa-feita I, 221. 

o da vista baixa II, 259. 

ó depois XXVIII, 235. 

òdespois VII, 144; XXVII, 194; — agora XXVII, 194; — antão XXVII, 194. 

ódio XXVII, 115, 194. 

odiosa X, 97. 

ò dispois X, 97. 

odjà VII, 188; q’o ta — VII, 271. 

odjada VII, 84, 87, 173, 184, 269, 281. 

odjado VII, 281. 

odjo VII, 188; — de fonte VII, 187. 

ódpöi XXXVIII, 155. 

òdpöje XXXVIII, 155. 

odrada XII, 112; XV, 335; XXXV, 263. 

ôdre XII, 112; XXXV, 263. 

òdspöi XXXVIII, 155. 

òdspöji XXXVIII, 155. 

oer’ XXIII, 61. 

oesse XXIII, 61. 

oèstada XVII, 199. 

oeste VII, 188. 

oèto VII, 188. 

ôfano X, 97. 

òf’ciente IV, 335. 

ofeciente III, 81. 

ofendè VII, 188. 

ofensa VII, 188. 

oferecè VII, 188. 

oferecer a mesa XXXV, 263. 

oferta, -s VII, 188; XIV, 249; XXXV, 263; XXXVIII, 172; — brancas XXXV, 263. 

ofescer XXVIII, 235. 

offerecer XXVII, 55. 

offerendar XXVII, 55. 

offeyro (v.) VIII, 213. 

official IX, 32. 

oficial VII, 188; XXIIII, 135. 

òficiente XXXVII, 249. 

ofício XXXV, 281. 

ofinder XXVIII, 235. 

ofís VII, 188. 

ofizio XXVII, 55. 

oforcè VII, 188. 

ògadouro XXXVII, 249. 

ògar XIII, 355; XXXVII, 249. 

oge XXIII, 61; — mais XXIII, 61. 

oh! VII, 188; XXXII, 236, 245. 

oi (= hoje) XXIII, 61. 

oi! XXV, 181; XXXI, 297. 

oiá V, 259. 

oiáde V, 259. 

oi ah! XXXV, 263. 

oibil XXXI, 200, 253, 264. 

ói Diós mei! XXXI, 204. 

òido X, 97. 

ôi-em-dia XV, 109. 

oigar V, 98. 

oimais VIII, 213; XXIII, 62. 

oir XIII, 336; XXIII, 62. 

oirar XVI, 257; XVII, 156. 

oiraval XXVIII, 119. 

oirégos XXVII, 194. 

oirejar, ourejar XXVIII, 119. 

oirela XXVIII, 235.


oirelo XXVIII, 235. 

oirina XXVII, 194. 

oirive XXVIII, 235. 

oiro I, 51. 

oiro-moiro XVIII, 131. 

oiru XXXI, 261. 

oitaniço XXVIII, 235. 

oiteenta XXVII, 55; XXXVII, 28. 

oiteiro XV, 339. 

oitenta VII, 188. 

oitêr IX, 224. 

oitêro V, 173. 

oito, ôito I, 214; II, 118; III, 174, 265; VII, 188. 

oitocentos VII, 188. 

oitões XXXV, 246. 

Oitono XXVIII, 235. 

oito... ou oitenta XXXII, 291. 

ôitre XXIX, 222; XXXVIII, 124. 

oitro, ôitru V, 172; XIII, 121; XXVII, 194; XXXI, 250; XXXV, 264. 

Oitubro III, 265; XXVIII, 235. 

oiu (v.) VIII, 213. 

ôivar X, 97. 

oivido XII, 315. 

oivir XII, 315. 

oivisto XII, 315. 

oixi XXXI, 265. 

ojacá I, 14, 20. 

oje XXVII, 55. 

ol (= os) XXXI, 185. 

ola, ôla V, 98; VI, 82; XIII, 121; XXV, 181; XXVII, 55; XXXI, 240; XXXIII, 236; XXXVIII, 105. 

òlá! XXXI, 204; XXXII, 240. 

olandés VII, 178, 180. 

olcos VII, 250. 

olé XXVIII, 119; XXXII, 240. 

olear XXXVII, 249. 

olga XVIII, 131; XXVII, 258. 

olha! XXXII, 239. 

ôlha! XXXV, 264. 

ólha (estar à —) XXVIII, 119. 

ôlhal II, 118; XVI, 257; XVIII, 131; XXIX, 261. 

olhalvo XXXVI, 146. 

olhamento X, 97; XXXVII, 249. 

olhapim XII, 112; XIV, 303; XV, 345; XVIII, 308. 

olhapudo XIII, 121. 

olhar IV, 222; XVI, 257; XVIII, 131; XXV, 182; — para a sombra XIV, 161; — para dentro XVIII, 131; 

— uma galinha XXXVII, 249. 

òlhar (subst.) XXVIII, 272. 

olharada XXVIII, 119. 

ôlharão IV, 231. 

olharapa XIII, 121. 

olharapo XIV, 303; XV, 343; XVIII, 308. 

olheirado, -a XVI, 257. 

olhêirão XIX, 320. 

olheiro, -a XI, 160; XIII, 121; XVI, 257; XVIII, 132; XXVIII, 119; XXXVII, 249. 

olhêrão IV, 231. 

ólhi XXXVIII, 83. 

olhica XV, 109; XXXVII, 249. 

olho, -s XI, 201; XVI, 257; XVIII, 131; XXIII, 62; XXVII, 194; XXXII, 25; XXXIII, 77; XXXV, 260, 

264; — atrás, — adeante XVI, 257; — da rua XVI, 258; XVIII, 132; — -de-boi XX, 127; XXXVI, 146; 

— de perdiz XVIII, 132; — de sapo XXVIII, 119; — marinho XVIII, 131; — mau II, 341; XVIII, 132; 

— meirinho XII, 112; XXXV, 264; abrir o — XVI, 257; dar d’ — XVIII, 132; dar um — XVI, 258; de 

encher o — XVIII, 132; deitar o — XVI, 257; deitar o rabo do — XVI, 258; deitar poeira nos — XVI, 

258; custar ou dar os — da cara XVI, 258; luzir o — XXXI, 112; menina dos cinco — XVI, 258; meter


os dedos pelos — XVI, 258; meter-se pelos — dentro XVI, 258; pregar — XVI, 258; quebrar os — 

XXXVII, 205; saltar aos — XVI, 258; ter lume no — XVI, 257; trazer d’ — XVI, 258; XVIII, 132; um 

pau por um — XV, 312; XVI, 258. 

olho! XVI, 257. 

ôlhos XXVII, 194. 

olhos (santos —) XXXI, 297. 

òlhu XXXI, 250. 

olibás I, 14. 

olibes XXXI, 297. 

olibres XXVIII, 272. 

ólico XXXI, 297. 

olipandó I, 14, 20. 

oliva XI, 159; XIII, 430; XXVII, 55. 

olival II, 180. 

olivalête X, 252. 

oliveira II, 180; XXXII, 209. 

òlivel VII, 250. 

olivence IX, 173. 

ólmo preto XXXV, 264. 

oloncò VII, 94. 

olou! XXVIII, 119. 

olvêra IV, 231, 335; X, 340. 

olvidamento XVI, 9. 

omage XII, 315; XIII, 121; XXXV, 264. 

omagem II, 341; X, 97. 

omaiji XXXI, 181. 

ômaja IV, 335. 

ó Manoeel! XXXII, 246. 

ombra VII, 175, 180. 

ombrada XXVIII, 119. 

ombrar XXV, 182; XXXI, 297. 

ombreira XXXVI, 151. 

ombrêra IX, 109. 

ombro armas! XXXII, 290. 

ombrus XXXI, 245. 

ome VII, 180; X, 339; XXIII, 62; — brabo VII, 171; — lige XXIII, 62; cancra d’ — VII, 180; mandwco 

d’ — VII, 180; santa maria d’ — VII, 180. 

omem IX, 33; XXIII, 62. 

ômentá V, 259. 

òméssa XI, 201. 

omessinho VII, 180. 

ômetir X, 97. 

omeziães XXXVII, 6. 

ómi XXXI, 252. 

omildar XXXVI, 274, n. 4. 

ômilde VII, 250; X, 97. 

omildosamente XVI, 9. 

omildoso X, 97. 

omisião XXXVII, 6. 

omiziam XXVII, 258. 

omizieiro XXVII, 258. 

onça VII, 182, 188, 278; XXXV, 117, n. 1; XXXVI, 146; cova da — XXXV, 117. 

onθa XXXI, 261. 

once VII, 188. 

onθi XXXI, 263. 

onda XVIII, 132; XXIII, 96. 

ondàgóra IV, 68; VIII, 96; X, 97. 

onde VII, 188; XVI, 9; XXIII, 62; XXVII, 55; — a XXXV, 264; de — a — XVI, 259. 

ôndea XXVIII, 235. 

ondepassado VII, 250. 

onde quer (loc.) XXV, 182. 

òndi XXXI, 203. 

ondia XXIII, 96.


óndua XXVII, 194. 

onduar XXVII, 194. 

ongir X, 97. 

ong-iríng-or VII, 281. 

ónha-mãe XV, 335. 

ónho-pai XV, 335. 

ónião X, 97; XXVIII, 235. 

onra VII, 180; XXIII, 62. 

onrade VII, 172. 

onrar XXIII, 62. 

ontagóira VIII, 96. 

óntàgora II, 35; IV, 68, 231; VIII, 96. 

ontar X, 97. 

onte VII, 180, 250; XI, 57; XIII, 121; XXVII, 127, 194; XXVIII, 236; XXXV, 264. 

ontẽ, ontem, õtem, hontem XI, 57. 

ontes d’onte, ontes d’ontem X, 97; XXXV, 264. 

ontre (= entre) XXIII, 62. 

ôntre (= outro) XXXVIII, 124. 

ontro-dia IV, 244. 

oo (= ao) IX, 47; XXVII, 55. 

ó-ó XXVIII, 120. 

õoite XI, 57. 

oonte XXVII, 55. 

oontem, hoontem XI, 57. 

ò pa baixo XXVII, 194. 

opado XIV, 161. 

ó par X, 252. 

òparairo XXVIII, 236. 

ó pa riba XXVII, 194. 

ò pa trás XXVII, 194. 

openião XI, 201. 

opinião XXVIII, 120. 

opinion VII, 188. 

opinioso XXVIII, 120. 

òpöi XXXVIII, 155. 

òpöje XXXVIII, 155. 

opposito XVI, 97. 

ó p’ra lá XXXV, 264. 

óptimo! XXXII, 239. 

oqueá XVIII, 132. 

oqueijon X, 342. 

or’ XIII, 121. 

or! XXXV, 264. 

ora! XXXII, 239; — esta! XXXII, 243. 

óra (= agora) II, 118; VII, 188; IX, 32; XXIII, 62. 

oração (masc.) XIII, 121; XXXV, 264. 

oraçon VII, 188; XXIII, 63. 

ò râgo!... XXXVIII, 139. 

oragoo III, 149. 

órano XXIX, 272. 

orar XXIII, 63; XXVII, 55. 

oras... oras XI, 286. 

oratoiro X, 97. 

orbadjo VII, 93, 188. 

orça VII, 188; XII, 112; XXXVI, 146. 

orçà VII, 188. 

orçada XVIII, 132. 

orçar XXXVI, 147. 

ord IX, 224. 

orde VII, 188; X, 97; XXVII, 128, 194; XXVIII, 236; XXXV, 264. 

orden XXIII, 63. 

ordenança VII, 188. 

ordenhà VII, 188.


ordenhar XXXV, 264. 

ordênho IV, 68. 

ordenos X, 97. 

ordêro X, 97. 

ordes XVII, 156. 

ordĩ XXXI, 187. 

ordĩamento XXVII, 55. 

ordĩar XXVII, 55. 

ordĩayro XXVII, 258. 

ordideira XXXV, 264. 

ordideiro XXXV, 264. 

ordim XXVII, 55. 

ordinairo XXVIII, 236. 

ordinar XXVII, 258. 

ordinario VII, 188. 

ordinàrió!... Màrchê! XXXII, 246. 

ordinhaçom XXVII, 55. 

ordinhar XXVII, 55. 

ordidura X, 97. 

ordir XVII, 12. 

ord’nhà VII, 186. 

ordume XXV, 182. 

ôrear X, 97. 

oredja VII, 188. 

ò redol XXVIII, 236. 

órègo, ôrègo, orego VII, 250; X, 252; XXVIII, 236; XXXI, 104; XXXIII, 196. 

òréguista XXXVII, 249. 

oreilhas XXIX, 222. 

orelha, òrelha, -s I, 175; III, 260, 262; XXVIII, 22; XXXI, 250, 262; XXXIII, 81; XXXV, 241; — de 

abade XV, 343; — de boi XXIII, 135. 

orelhada III, 67; XV, 335; XXXI, 122. 

orelheira XIII, 121; — do arado V, 99. 

orelhote XXIX, 261. 

orfo VII, 250; X, 97, 339; XI, 13; XXVII, 194; XXVIII, 236; XXXV, 264. 

órgada XV, 182. 

orgadura VII, 250. 

orgaon VIII, 25. 

orgeira XXVIII, 120. 

ôrgente X, 97. 

orgo VII, 250; X, 339; XIII, 276; XV, 109; XXVII, 258; XXXIII, 196; — de trás, ou — de diante XXXV, 

289. 

orgu XXXI, 297. 

orgudjo VII, 188. 

oriçado XXXV, 246. 

oricha I, 14. 

oriço XIII, 300. 

origem XVI, 97. 

òrinà VII, 280. 

orincú XI, 291. 

orive IV, 68, 336; XXXVII, 8. 

orives (adj.) XVII, 156. 

ôrives X, 246. 

orjo XIII, 276; XXV, 182; XXVII, 258. 

ornamento III, 256. 

ornear XXV, 182. 

oro VII, 188. 

orobar I, 14. 

orobelar I, 14. 

òr’olha XXVII, 194. 

òr’olhai XXVII, 194. 

òr’ólhãi XXVII, 194. 

òr’olhe XXVII, 194. 

orolodjo VII, 273.


oronho XXIV, 218. 

orquesta XV, 109. 

ôrredores XV, 109. 

órrêro VII, 250. 

orreta II, 99; — das Quintanas VII, 286. 

ortelães IV, 69. 

ortigar-se XXIX, 261. 

orto IX, 33. 

ortuña III, 132. 

ortunha III, 132. 

or’ulha XXVII, 194. 

orvalhudo XVI, 259. 

òryna VII, 280. 

ós IX, 224; XXIX, 192. 

ós VII, 188. 

osas XXVII, 258. 

oscas XII, 112. 

oscê IX, 224; XXIX, 192. 

ós-depois XXXV, 264. 

osdespois XXVIII, 235; XXXV, 264. 

osga I, 214; V, 99; X, 97; XI, 160, 201; XIII, 121; XXV, 182; XXVIII, 120; XXXV, 264. 

osmança XI, 59. 

osmar XI, 59; XXIII, 63; XXVII, 56. 

osmo XI, 59; XXIII, 63. 

ospantão XV, 343. 

óspiço X, 97. 

òspöi XXXVIII, 155. 

ospois IV, 69; IX, 172; X, 97; XI, 201; XV, 347. 

ós pois XXXI, 203. 

òspöje XXXVIII, 155. 

òs poucos XXVII, 194. 

ospre VII, 176. 

òsságra VII, 94, 95, 188. 

ôsservada XXXI, 119. 

osservar VIII, 98; XII, 112; XV, 347. 

ósso, ôsso, ôssos I, 214; II, 317; XXVII, 194; XXXII, 26. 

ostante X, 97; XXXVII, 249. 

ostardi I, 17. 

òstede VII, 144. 

ostensório XXVIII, 120. 

os três... XXXV, 49. 

ostreicola XVIII, 132. 

otar XXVIII, 120; XXXVI, 147. 

ôtes V, 259. 

otibé I, 14. 

oto XXXVII, 249. 

otoñada XI, 50. 

otoño XI, 50. 

otordé I, 17. 

otorenta I, 17. 

ôtorização X, 98. 

ôtorizar X, 97. 

ôtramar XV, 109. 

ôtro VII, 188. 

otr’ora VII, 169, 188. 

otru XXXI, 192. 

Otubre XXXI, 240. 

Otubri XXXI, 240. 

Otubro VII, 188. 

Otobruncho I, 6, 14, 19. 

ou (conj.) XXIII, 63. 

ou (= ao) XXVII, 258. 

ou (vocat.) XXXV, 264.


ou (= onde) XXVII, 258. 

ou (= ua ou úà) XXXVIII, 84. 

oua! XXVIII, 120. 

oubar XXXI, 297. 

oubiar XXXI, 297. 

oucheira XXXV, 264. 

oucheiro XXXV, 264. 

ouço II, 317. 

oudre XIX, 222. 

ou ele! ou ela! XXV, 182. 

oufano II, 342; VIII, 248. 

ouferta XXIX, 222. 

ouga III, 328. 

ougar V, 99; XI, 201; XII, 112; XIII, 121, 351; XV, 338; XXVII, 95, 194; XXXV, 264. 

oúlá! XIII, 121. 

oumissão XXIX, 222. 

oupar XXV, 182; XXXI, 297. 

oupenião VIII, 97. 

oura XXV, 182. 

ourar, ourar-se XXV, 182. 

oureça XII, 112. 

ourelhos XIX, 314. 

ourelo, -s XVIII, 132; XXXVII, 132, 250. 

ouriçado XXXI, 123. 

ouriço, -s III, 268; XI, 51; XIII, 300; XXV, 182; XXXVII, 304. 

ourivezeiros V, 52. 

ourivezes V, 52; XXXVII, 11. 

ourivil XXXVI, 288. 

ouro I, 51. 

ourolo XXXIV, 292. 

ouropeso XXV, 182. 

ousadia XXIII, 63. 

ousança XXVII, 56. 

ousar XXIII, 63. 

ousia III, 178; XXVI, 122; XXVII, 258. 

ousiar XXV, 182. 

ousío (dar —) II, 251. 

outa XVI, 97. 

outão XXXV, 264; XXXVI, 147. 

outavairo XVI, 9. 

outeiro III, 174; XXVIII, 22. 

outenta XXXII, 288. 

outo III, 174. 

outo XXXII, 288. 

outões XXXV, 246. 

outonada XVI, 97. 

outonada XXV, 183; XXIX, 261. 

outonos I, 201; XXIX, 261; XXXIII, 77. 

outor XXVII, 56. 

outoridade XXVII, 56. 

outre XXIII, 63. 

outrém III, 328; XXIII, 63. 

outrez IX, 224. 

outri XXIII, 63; XXVII, 56; XXXVIII, 124. 

P 

pa, pâ (= para) VII, 250; IX, 224; X, 98; XXXI, 189, 203, 265; XXXV, 271. 

pa (= por) V, 259. 

pa (= pode) IX, 224. 

pá II, 83; VII, 89, 188; X, 98; XVII, 156; XXVIII, 272; XXXVI, 170. 

pã VII, 144; XXXI, 176. 

paação III, 301.


paancada II, 33, 47; XXVII, 56. 

paão I, 301; IX, 33, 47. 

paateira XXVII, 258. 

pabeal XXV, 183. 

pabeia XI, 201; XXV, 183. 

pàbí VII, 170, 274; XI, 201; XXV, 183. 

pabon VII, 268. 

pabyo VII, 268. 

paceença XXVII, 56. 

pacencia VII, 188. 

pacer VII, 144. 

pachelgas X, 98. 

pachouchadas XXXV, 265. 

pachóvada X, 98. 

pachuchada X, 98. 

paciença VII, 188; X, 98. 

paciencia XII, 113. 

paçmà VII, 268. 

paçmo VII, 268. 

paço II, 317; XXVII, 259. 

paço XXVII, 259. 

pacóvio XV, 339. 

pad IX, 224. 

pada XXV, 183; XXVIII, 272; XXX, 119. 

padaço II, 305. 

padamarro V, 99. 

padar X, 98; XVIII, 133. 

padastro X, 98. 

padcè VII, 188. 

padecer XXIII, 63; XXVII, 56. 

padecimento XXVII, 259. 

padeiria XXXV, 265. 

padeirinha XXVIII, 120. 

padeiro XXIX, 163; XXXVI, 147. 

pàdejar, padejar XXV, 183; XXIX, 261. 

padejaria XXVIII, 236. 

padela XVIII, 133. 

padeliças XXVII, 259. 

pàdêria X, 98. 

paderma XXXI, 298. 

padèro VII, 188. 

padí VII, 268. 

padieira, -s XXXV, 265; XXXVI, 151. 

padindèra VII, 268. 

padiola XII, 105, 113; XXV, 183; XXXV, 265. 

padja VII, 180, 188; — -nobo VII, 273. 

padjassinho VII, 88. 

padjigà VII, 175. 

padjigado VII, 175. 

pad-mestre XXIX, 200. 

padrão XVIII, 133. 

padrastos XXXI, 128. 

padre VII, 275; IX, 33; XVI, 9; XXIII, 63; nho — VII, 271, 281. 

padréco IV, 244. 

padre-cura XV, 109. 

padreiro XVII, 126. 

padrenunca XXIX, 261. 

padri VIII, 25; XXXI, 262; XXXVIII, 83. 

padriadigo XIV, 73. 

padrinhar X, 98. 

padrinho VII, 169, 271. 

padrôa XXXVII, 24. 

padroádigo VIII, 213; XIV, 73.


padroado XIV, 73. 

padroeiro XIV, 73. 

padrom XXXVII, 24. 

padronadiga XXVII, 259. 

pad-tio XXIX, 200. 

padyda VII, 268. 

pae-tio VI, 82. 

pafó II, 119; XVIII, 133. 

pafutaria XVI, 259. 

paga XXXV, 265. 

pagà VII, 87, 92. 

pagadilhas (os —) XI, 160; XXVIII, 120. 

pagado XXIII, 63. 

pàgado VII, 87. 

pagar XXIII, 63; XXVII, 56; — a patente V, 113; — as favas XVI, 259; — bom burro ao dízimo XVI, 

259; — com língua de palmo XVI, 259; — em cigas e migas e carvões V, 112; — o patau V, 113; — na 

mesma moeda XVI, 259; — pela língua XVI, 259; — -se de VIII, 213; XVI, 97; XXIII, 63. 

pagarote XIII, 121. 

pagastinas V, 99. 

page X, 98. 

pagito XXIII, 135. 

pago XII, 113. 

pagrana III, 180. 

pai XXIII, 64; — avô XXVIII, 120; — -da-fome V, 173; — da vacada XXIX, 222; — de todos XV, 109; 

— -dos-filhos XVI, 259; — padrinho XXIX, 199; — -sogro XXIX, 199; — -tio IX, 224; — velho XXIX, 

199; a do — Adão XXXVII, 132. 

pai IX, 224. 

paiagem X, 98. 

paijal XXIX, 261. 

pailão, pailona VII, 250. 

pailó XXXVII, 250. 

painal XXXV, 265. 

painço II, 268; III, 153; XXXII, 25. 

paio I, 14, 214; XXXVII, 250; arrotar o — XXXI, 111. 

paiol XXIV, 198. 

paiorra XXVIII, 120. 

paiôrro, -a XXIX, 261. 

pairastu XXXI, 241. 

pairi XXXI, 187, 241. 

pairinhu XXXI, 231, 241. 

paisano XVI, 98; XXXVII, 250. 

paivante XII, 315; XIII, 121; XXXV, 265; XXXVII, 132. 

paivista XXXV, 265. 

paivôto XII, 113. 

paixão XVIII, 133; XIX, 320; XXVII, 194; XXVIII, 35; com ar de — VIII, 304. 

paixon XXIII, 64. 

paixoua XXVII, 194. 

paizeiro XIII, 121. 

pajanco XXV, 183. 

pajar (subst.) XXXI, 151. 

paje XXXVIII, 156. 

pàjeira XXV, 183; XXIX, 261. 

pajo I, 14. 

pajola X, 98. 

pala XII, 113; XXXV, 265. 

palabra VII, 167, 172. 

palaç IX, 224. 

palaca XXIX, 261. 

palácio XXVII, 259; — contra — XV, 109. 

palaçoulo VII, 283. 

palafrem III, 299, n. 1. 

paláia II, 36; IV, 245. 

palaio I, 214; VII, 250; XIII, 121; XVI, 259; XXXV, 265.


palamaçar XXXV, 267. 

palanca IV, 56; VII, 285; XXV, 183; XXXI, 122. 

palancho XIII, 121. 

palanco IV, 244; V, 99. 

palanfroes X, 98. 

palangana XVI, 259. 

palangrana VII, 184. 

palanguã XXVIII, 120. 

palanques XXV, 183. 

palanquêta XXXV, 261. 

palanquim XVIII, 133. 

palaquinha IX, 224. 

palas XXIII, 135; XXIX, 163. 

palastrão XXVIII, 120. 

palatina X, 98. 

palav IX, 224. 

palávera X, 98. 

palavra, -s VII, 85, 188; XIV, 74; — soltas XVIII, 133; homem de solta — XVIII, 133. 

palavronas XXIX, 222. 

palea X, 98. 

paleio IV, 69; X, 98; XI, 201; XII, 315; XXV, 183; XXXV, 265. 

paleira XVIII, 133. 

paleta XXIX, 275. 

palha XVIII, 133; XXVII, 259; — çentea XXXVII, 26; — trijga XXXVII, 26; fazer em — velha XVIII, 

134; fumo de — XVIII, 134; não dar uma — XVIII, 134; não mexer uma — XVIII, 134; por dá cá aquela 

— XVIII, 134; tirar — XVI, 90, 97, 156; tomar a — XVIII, 134. 

palhaça XVII, 156. 

palhaço XXXVII, 250. 

palhada XXV, 183. 

palhão XXV, 183. 

palhas-alhas XXXVII, 26. 

palhatório XXVII, 259. 

palheira XXV, 183. 

palheiro, -s III, 74; XXXII, 266; XXXV, 265. 

palheiro (adj.) XXIII, 135. 

palheredo XIX, 336. 

palheta XVIII, 133; XXVIII, 273; XXXVII, 250. 

palhete XVII, 157; XXIII, 136. 

palheto XXXVII, 250. 

palhiça XVI, 259; XVIII, 133. 

palhiço XVIII, 133. 

palhinha XXXII, 280. 

palhito, -s III, 64; XII, 113; XV, 347; XXXI, 298; XXXV, 265. 

palhoça XXXV, 265. 

palhota XXXVII, 132. 

palhoteira XXXVII, 132. 

palhoto XXXVII, 132. 

palhouco V, 223. 

palhuço XII, 315; XVIII, 133; XXIX, 261; XXXV, 265. 

palito, -s II, 180; XI, 160, 201; XIII, 109; XV, 347; XVI, 259; XVIII, 133; — do lume I, 221. 

paliza X, 98. 

pallame X, 98. 

pallatorio XXVII, 259. 

palma VII, 188; XXXV, 265. 

palmada, -s VII, 188; dar — VI, 82. 

palmar X, 98; XXVIII, 120; XXXV, 265. 

palmatoada VII, 188. 

palmatorada XXVIII, 236; XXXVI, 147. 

palmatória VII, 188; dar a mão à — XXXVII, 269. 

palmeira VI, 82. 

palmeirão I, 58. 

palmeiro, -a V, 227; XXV, 183; XXXV, 243. 

palmela XXVIII, 120.


palmelão XVII, 199. 

palmentes IV, 69; X, 101. 

palmèra VII, 188. 

palmilha XII, 123. 

palmito VII, 188. 

palmo VII, 188. 

paloma XXXI, 241. 

palomba XVI, 259. 

palombadura XVI, 259. 

palombar XVI, 259. 

palonga XXXVI, 147. 

palono I, 14. 

palonolaré I, 14. 

palonso XXXVI, 147. 

paloucos XXV, 184. 

palpà VII, 87. 

palpos (em — de aranha) I, 277. 

palouzano XII, 113. 

palpitaçon VII, 188. 

palrante XXXII, 25. 

palrar V, 173. 

palratorio XVI, 97. 

pálsu VIII, 23. 

paltado X, 98. 

palti XXXI, 180. 

palumal XXXI, 217. 

pam IX, 33, 48. 

pam meado XXVII, 259. 

pampalho IV, 69. 

pampeiro XXXII, 259. 

pamplo VII, 250. 

pampo XII, 113; XXVII, 126, 194. 

pampo (ficar —) XXIX, 262. 

pampoila VII, 250. 

pampolho X, 98. 

pampolia X, 98. 

pampolinhas X, 98. 

pampordeus XXXVI, 147. 

pamposto XXXVI, 166. 

pampôsto X, 252. 

pampulhada XXXVI, 148. 

pampúlho XXV, 184. 

pan’ IX, 224. 

pana XVIII, 135. 

panaça XXX, 302. 

panacem XXX, 302. 

panada, -s XVIII, 135; XXV, 184; XXIX, 262. 

panadrázio II, 36. 

panal XII, 113; XVIII, 135; XIX, 320; XXV, 184; XXXI, 119; XXXV, 265. 

panariz X, 98; XIII, 121. 

panasca XXV, 184. 

panasco XIV, 162; XXIII, 136; XXVIII, 120. 

panásio XII, 113; XV, 335, 343; XXXV, 265. 

panasqueira XII, 113. 

panca I, 214, 311; XII, 110, 113; XXV, 184; XXXV, 265; XXXVI, 148. 

pancada I, 214; VII, 184; XVI, 260; XXXI, 125; XXXIII, 91; dar — XXXIII, 158. 

pancadista XXXI, 125. 

pancadola XXVIII, 120. 

pancão V, 99; XI, 160; XXVIII, 120; XXXV, 265. 

pancas VII, 144. 

panchad IX, 224. 

panchardí I, 17. 

pancho XXV, 184.


panco XXV, 184. 

pançoeirada XXVII, 96, 194. 

pancúme XVII, 157; XXIII, 136. 

pandanga XXIX, 262. 

pandarâta XXXVIII, 177. 

pandega XIX, 320. 

pandego XIX, 320. 

pandelar I, 14. 

pandelha XIII, 90. 

pandêreta X, 98. 

pândiga XXVIII, 236. 

pandigarraz XXIX, 222. 

pandilha XXXVII, 132; XXXVIII, 107; — de calça-branca XXXVII, 132. 

pando XXV, 184. 

pandorco, -a XIII, 121; XVII, 85. 

pandorga XXXII, 44, n. 2. 

pandurar XXXI, 295, 298. 

panear XXV, 184. 

panedrázio X, 98. 

panedro II, 36; IV, 69; X, 98; XXXIII, 209. 

paneiro XVIII, 135; XXIX, 262. 

panejão XXXVII, 250. 

panela I, 214, 216; VII, 93, 188; XI, 201; XIV, 162; XVI, 260; XVIII, 135; XXV, 184; — de ir ao fogo 

XIX, 320. 

panelinhas XXIX, 250. 

panêlo XIV, 162; XXVII, 194. 

panento XV, 109. 

panêro IV, 69. 

panête XXIII, 136. 

panfolheto X, 98. 

pangà VII, 176. 

panga-baryga VII, 172. 

pangà cassa VII, 167, 173. 

pangáio IV, 336; XII, 113; XVI, 260; XXXV, 265. 

pangalhada VII, 250; XIX, 320. 

pangalhão XIX, 320. 

pangaluno, -a II, 251; XXXVI, 148. 

pangelíngua (ler a alguém a —) V, 99. 

pangueiro XXIII, 136. 

panhà VII, 84, 87, 167; IX, 225; — co’mon VII, 84. 

panhado VII, 84, 87. 

panhal, panhais XXXI, 216, 240. 

panhão XIV, 162; XXV, 184. 

panho XXVII, 259. 

panhôco XXIX, 262. 

panhôlo XXIX, 262. 

panhuélu XXXI, 240. 

pañi I, 14. 

paniégo V, 99. 

paninho XXXII, 280. 

paninho-de-armar XXXVI, 148; XXXVII, 250. 

paniteira IX, 225. 

panjulada XXV, 184. 

panno-bajú VI, 82. 

panno-paló VI, 82. 

pano VII, 188; XIII, 267; XVIII, 135; XXIII, 64; XXXVII, 243; — apisoado XXXVI, 148; — de chaminé 

XIX, 320; — de varas XXXVI, 148, 149; ficar de — postos XXXVI, 125. 

panões IV, 231. 

panossinho VII, 188. 

panquear XIV, 162. 

panquêdo XXIII, 136. 

panquiço XVII, 157. 

pantà VII, 89; əm — VII, 89.


pantaça X, 98. 

pantaleão XII, 113. 

pantalonas III, 64; XII, 113; XXXV, 265. 

pantalós XXXI, 188, 240. 

pantalõs XXXI, 240. 

pantana (em —), pantanas (em —) XI, 160; XII, 113; XXXV, 266; XXXVII, 270. 

pantaneira II, 251. 

pantapé VII, 251. 

pantar XXVIII, 236, 237. 

pantasma IV, 336; VIII, 23; X, 98; XIX, 279; XXVIII, 236. 

pantel XXV, 184. 

pantelro XII, 113. 

pantesma XIII, 121; XXXV, 266. 

panthera I, 135. 

pantochada X, 252. 

pantomima I, 59. 

pantomina XXVII, 108, 194. 

pantominas XII, 113. 

pantomineiro XXVII, 194. 

pantominice XXVII, 195. 

pantufão X, 252. 

pantulada XXIX, 262. 

panturra XXXVI, 149. 

panũ XXXI, 262. 

panuço XXVII, 56. 

panxorca XXV, 184. 

panzaria X, 98. 

panzeiro XI, 160. 

panzêro XV, 109. 

pão, pães XII, 113; XIII, 121; XIX, 321; XXXV, 266; — alvo XXXII, 263; — de açúcar XXIII, 136; — 

de galinha X, 252; — francês X, 252; — leve XVIII, 136; — pôdre XVIII, 136; — por Deus XVIII, 136; 

— spido I, 214; — tenro I, 214; andar ao — beijado XXXI, 104; estar no seu — pingado X, 98; XXXI, 

126; governar o — XXXVII, 303; pera — XV, 109. 

paon VIII, 25. 

páos de vinha IV, 69. 

papa, -s VII, 188; — grossas XXXIII, 92. 

papa: — açorda V, 109; XXX, 302; — formigas XV, 109; — gente X, 98; — hóstias e missas X, 252; — 

labrestos XIII, 121. 

papa XXXIII, 83. 

papá XXIX, 200; — -grande VI, 82. 

papagaia VII, 188. 

papagaio, -s X, 252; XII, 113; XXIX, 163; XXXIII, 155. 

papai XXIX, 200. 

papaia XXII, 111. 

papaluzia XXXI, 298. 

papalvro XII, 113; XXXVIII, 270. 

papamelos XXV, 185. 

papante XXXV, 266. 

papão XIII, 121; XXXV, 266. 

papar XIII, 121. 

paparóta V, 99; XI, 160. 

paparraz XIII, 222. 

paparrota XXXV, 266. 

p-a-pá Santa Justa XXIX, 104. 

papazes XVI, 97. 

papeà VII, 167, 172, 179, 188. 

papéis XXXVII, 250. 

papel III, 255, 299, n. 2; VII, 268; XXVII, 259. 

papelão XXXII, 280. 

papelázio X, 98. 

papeleiro XXXVII, 250. 

papeles XIV, 87. 

papelinhos XXXII, 182.


papell I, 65. 

papelon VII, 268. 

papelotes XXXVII, 250, 251. 

papelucio X, 98. 

papià VII, 176. 

papino XXVIII, 236. 

papo VII, 268. 

papôchos XXV, 185. 

papòfigos XXXVIII, 133. 

papoila XXXVI, 166. 

papoilas (papoias) XVI, 260; XVIII, 136. 

papola X, 98; XII, 113; XIV, 87. 

papolino V, 99. 

pápos: — de anjo XXIX, 222; em — de aranha; I, 277. 

paqueta III, 238; XI, 160; XII, 113. 

paquete V, 99; VII, 268; XI, 160; XII, 113; XIV, 87; XV, 335; XVIII, 136; XXVIII, 120; XXXV, 266; 

XXXVII, 259. 

par (adj.) XXIII, 64. 

par, -es VI, 82; VII, 268; XVIII, 136; aos — como os frades XVII, 76; um — de França XXXII, 290; um 

— de galhetas XXXII, 290; um — de jarras XXXII, 290. 

par (prep. arc.) VII, 269; XXIII, 64. 

para VII, 268. 

parà VII, 87, 268. 

párà VII, 86, 87, 95, 172. 

para a frente! XXXII, 243. 

parabl IX, 225. 

parabola XII, 113. 

paracismeiro V, 99. 

paracismices V, 99. 

parada XXVII, 259; XXXV, 266. 

parada (V. p(a)rada) VIII, 25. 

paradèla VII, 250. 

paradëlho I, 214. 

paradêro X, 98. 

parado VII, 263. 

parador X, 98. 

paráes VII, 250. 

parafita XVII, 157. 

parafitas (um —) V, 99. 

paragana III, 180. 

paraíso, -s XXIII, 64; XXVIII, 236. 

paraisso X, 98. 

paraleu III, 328. 

paralta XXVIII, 236; XXXV, 266. 

parambelo XII, 114. 

para-mentes XXVIII, 259. 

paramonde XVI, 341. 

parança (não ter —) XXV, 185. 

paranheira XXV, 185; XXXV, 266. 

paranho, -s V, 222; XXV, 185. 

paranidos XXIX, 275. 

parante XXIX, 222. 

parantesco XVI, 9. 

parão XVIII, 88. 

parar XIII, 358; XIX, 321; XXI, 233; XXIII, 64; XXVII, 56; XXXV, 266. 

parar bem mentes VIII, 248. 

parasegídia XXIX, 275. 

para trás! XXXII, 243. 

paraula XIV, 74. 

paraura XXXIV, 308. 

parauta XV, 344. 

paravilho X, 98. 

paravoa III, 179; XIV, 74; XXVII, 57.


paravra XIV, 74; XXVII, 57; XXXIV, 308. 

parba I, 311; II, 107. 

parbão I, 311. 

parbo VII, 268. 

parcè VII, 87; IX, 225. 

parcel VII, 268. 

pàrcença VII, 89, 268. 

parcer I, 197; IV, 336; X, 98. 

parcido VII, 276. 

parcir XXIII, 64. 

par’co XII, 315. 

parçosa XI, 201. 

parda (arc.) XXVII, 57. 

pardaje XXXVIII, 156. 

pardal-galego XXXVII, 251. 

pardaleira XXVIII, 120. 

pardaleja XIII, 121. 

pardales (pl. de pardal) XXV, 185. 

pardaloca X, 98; XXXI, 101. 

pardaloco XXVIII, 120. 

pardas (subst.) V, 99; XXXVI, 166. 

pardejar VI, 260. 

pardêjo XXV, 185; XXVIII, 273. 

pardelhas! XXXII, 241. 

pardelho, -s XII, 114; XXV, 185. 

pâr dentro X, 98; XXVIII, 236. 

pardeos! XXXII, 241. 

pardicas! XXXII, 241. 

pardieiro III, 136; VII, 70. 

pardilho XVI, 98. 

pardinheiro III, 135. 

pardo III, 301, n. 4; XIV, 163; XVIII, 136; em — XVIII, 136; XXVIII, 25. 

pardo (arc.) XXVII, 260. 

pardon VII, 269. 

pardosco XXV, 185. 

paré XXXI, 250. 

parê XXXI, 261. 

parea XVI, 261. 

párea, -s XXV, 185; XXVIII, 120. 

parèce I, 199. 

parecente (bem —) XVIII, 136. 

parecer I, 197; IX, 33; XVI, 9; XXIII, 64; XXVII, 57; XXVIII, 236. 

parêço I, 199. 

parede III, 262; VII, 268; XXV, 185; dar com as ventas na — XXXVII, 196. 

paredeiro XXVII, 260. 

pareia XVI, 261. 

parelha XXIII, 64. 

parelhão XII, 114. 

parelho, -s (adj.) II, 36; VII, 311; XXV, 185. 

parenta XXIII, 64; XXXVII, 24. 

parentalha X, 98. 

parentanha XXV, 185. 

parente VII, 268; XXIII, 64; XXXVII, 24. 

parentêra X, 98. 

parentesco VI, 82. 

par força VII, 84. 

parga XXVIII, 120; XXXVI, 149. 

pargana X, 98. 

pargo III, 282; XVI, 98. 

parição XVI, 261. 

p’a-riba XXXV, 266. 

paridade XVIII, 136; XXXIII, 133. 

parido XIX, 321.


parigùela (à la —) I, 215. 

parimento X, 98. 

parir IV, 330; XXVIII, 236. 

paris VII, 268. 

parisal XXXVI, 149; XXXVII, 132. 

parisel XXXVI, 149. 

pâr lá X, 98. 

parla XXXI, 258. 

parlapatanas XXVIII, 273. 

parlatão XXXV, 266. 

parlezia X, 98. 

parmear XXV, 185. 

parmelão XXV, 185. 

parnau I, 14; XXXII, 25. 

parne I, 14; XXXII, 25. 

parola XXXVI, 193. 

parolar XV, 347. 

parolice XV, 109. 

parolim XXIX, 222. 

parôlo XVI, 266; XXXV, 266. 

par’os IX, 225. 

paroubela XV, 350; XXXV, 266. 

parouveia XII, 117. 

parpalhaça XV, 348; XXXV, 266. 

parpalhaz XIII, 121. 

parpatana X, 98. 

parquè VII, 270. 

parqui IX, 225. 

parra VII, 250. 

parracha XXIX, 222. 

parrado V, 99; XI, 160. 

parrameiro XXXVI, 149. 

parrana XII, 114, 315; XXXVI, 149. 

parrança X, 98. 

parrancisse X, 98. 

parranda XXV, 185. 

parrandada XXV, 185. 

parranhão XXVIII, 273. 

parrascano, -a XII, 114; XIII, 121; XXIX, 222. 

parrebêro VII, 250. 

parreco, -a XII, 315. 

parréco, -s XV, 337, 339, 343. 

párreco XXVIII, 236. 

parreira XVI, 247; XVII, 85. 

parreiral XXVIII, 120; XXXVII, 132. 

parrêlo XXXII, 25. 

párrico XIII, 121; XXXI, 298; XXXIII, 193; XXXV, 266. 

parrico XV, 345. 

parro, -a I, 215. 

parrocha XXXVII, 251. 

parrochia II, 258. 

párroco XXXIII, 193. 

parrogueira XXXV, 266. 

parrôlo XIV, 162. 

parróquia XXXV, 266. 

parrulilha XXXI, 215. 

parruma II, 251. 

partalêra VII, 250. 

parte VII, 268; IX, 33; XVIII, 136; XXIII, 64; XXVII, 57; fazer a — XVI, 261; saber — XVI, 98. 

parteleira XXVIII, 236. 

partelêra XV, 109. 

partiarcha XXIX, 222. 

particular XVIII, 136.


particulariar XVI, 98. 

partidário XXXI, 100. 

partiiida! XXXII, 246. 

partija XXVII, 260. 

partimento X, 98. 

partimos I, 33. 

partir IV, 69; XXIII, 64; XXVII, 136, 195; — -se de alguém ou de alguma coisa XXIII, 64. 

partner IX, 225. 

parto VII, 268. 

partonato X, 98. 

parumonia X, 98. 

parva XXXV, 266. 

parvalheiras XXXV, 266. 

parvalhona XXXVII, 24. 

parvo III, 178. 

parvoa III, 179; XV, 109; XIX, 321; XXV, 185. 

parvoela XV, 109. 

parvoêra XXIX, 222. 

parvonia XII, 114. 

parvoo XXVII, 57. 

pás VII, 268. 

pás XIII, 316. 

pascada XII, 114. 

pascaró XII, 114; XV, 335. 

pascela XXVIII, 236. 

pascentar XVI, 98. 

paschoa XV, 109. 

pascigo III, 150. 

páscoas XXXII, 304. 

pascoeira XIII, 122. 

pascóvio XII, 114; XV, 335; XXXV, 266. 

pas de Sã João (pases) XIX, 321. 

pasisarar I, 15, 18. 

pasiyár VIII, 25. 

pasmadinho XXXV, 266. 

pasmado VII, 91. 

pasmados XXXVII, 132. 

pasmão XVI, 261; XXV, 185. 

pasmarota V, 99. 

pasmice XXIX, 222. 

pasmo I, 165; III, 291, n. 1. 

paspalhão XIII, 435; XV, 109; XVII, 157; XXVIII, 120. 

paspalhar XIII, 435. 

paspalhice XIII, 435. 

paspalho XIII, 435. 

pasr IX, 225. 

passa XVIII, 136. 

passa! XXXV, 266. 

passà VII, 268; — co’mon VII, 83. 

passada XVI, 262. 

passadeira, -s IV, 69; XVI, 262. 

passadiço XXXV, 266. 

passadje VII, 268. 

passadjero VII, 268. 

passado (ficar —) VII, 250. 

passador XVI, 262; XXV, 185. 

passadouro XXV, 185. 

passage X, 98; XXXI, 113. 

passagem XXVIII, 120; XXXI, 115; tirar ou dar uma — XVI, 262. 

passaginha XXV, 185. 

passagista XXXI, 113. 

passaiá IX, 225. 

passaj IX, 225.


passal XXVII, 260. 

passangeiro IX, 225. 

passa-novas XXVIII, 120. 

passante XXV, 186. 

passa-pé VII, 268; XXVIII, 120. 

passar IX, 33; XXIII, 64; — à tosadeira XXXVII, 132. 

pássara-moira XXXVII, 132. 

passarão, passaroua XXVII, 195. 

passareiro IX, 33. 

passarela XXV, 186. 

passarinha XIII, 121; XXXV, 266. 

passarinhar XVIII, 137. 

passarinho XVII, 157. 

passeà VII, 268. 

passeantes XXXVII, 119, 133. 

passeio VII, 268; XVIII, 137. 

pássero XXVIII, 236. 

passinha-de-Deus XXXVII, 251. 

passo, -s I, 165; II, 317; XXX, 118; a poucos — IX, 33. 

pássoro XXXI, 298. 

pass’...pass’ XXXI, 205. 

passuir X, 98. 

passurinho XXV, 186; XXXI, 298. 

passúro XXV, 186; XXXI, 298. 

pasta I, 15; XXV, 186; XXIX, 262; XXXII, 26; XXXVII, 251. 

pastana X, 98; XXVIII, 236. 

pastage X, 99. 

pasteira XXV, 186; XXIX, 262. 

pasteiro XXXV, 266. 

pastejar XXXI, 133. 

pastel XVIII, 137; XXXVI, 149. 

pasteleiro V, 222. 

pastelêro VII, 251. 

pastelice, -s VII, 251. 

pastil VIII, 25. 

pasto I, 165. 

pastor VII, 268; VIII, 213; XXIII, 64. 

pastoradôro X, 99. 

pastorchuncho I, 15, 19. 

pastôri XXXVIII, 83. 

pastoria XXXI, 222, n. 1. 

pastoriar XXXV, 267. 

pastorinha (subst.) XXXVII, 223. 

pastorinho (adj.) XXIII, 64. 

pastorizador XVIII, 136. 

pastôrj XXXVIII, 83. 

pastr IX, 225. 

pastro VII, 89, 268. 

pásu VIII, 26. 

pásua XV, 109. 

pata VII, 268; VIII, 59; XV, 109; XXXV, 280. 

patá XXXI, 250. 

pataca VII, 251, 268; XII, 315; XIX, 321; XXX, 115. 

patacão XXXII, 26, n. 2. 

pàtàchim V, 99; XIII, 121. 

patacho VII, 268. 

pataco XXXII, 25, 26, n. 2. 

patacoada V, 99; XI, 160; XVIII, 137; XXXII, 26, n. 2; XXXV, 267; XXXVI, 149. 

patacon VII, 268. 

pataeiras XXXVII, 118, 133. 

pata-galanha X, 99. 

pataleta XXXVII, 251. 

patalonas IV, 69.


patalou XXVIII, 121. 

patalouco XXVIII, 121. 

patamal XXVIII, 236; XXIX, 272; XXXVI, 149. 

patamal (adj.) XVII, 157. 

patameiro XXXI, 112; XXXIII, 174; XXXVI, 149; XXXVII, 251. 

patamêro X, 99. 

patanela XXXV, 267. 

patanisca X, 99. 

patapé VII, 251. 

pátarána VIII, 25. 

pataranha XII, 114. 

patarata, -s XXXV, 255; XXXVII, 116. 

patarecos XXVIII, 121; XXXVII, 304. 

patarraba XXVIII, 225, 236. 

patarrás, patarraz XVIII, 137; XXXVII, 133. 

patarró I, 15. 

pàtàsol V, 99. 

patata XII, 315; XIII, 121; XXXI, 298. 

patatras XXIX, 223. 

patavina XXX, 119. 

patavino XXX, 119. 

pate X, 99. 

paté I, 15. 

patear VII, 251; XXXI, 131. 

patec IX, 225. 

pateca VI, 82; XXII, 111; XXVII, 290. 

patêgas X, 99. 

patego XXXV, 267. 

pateiro, pàteiro XXXVI, 178; XXXVII, 133. 

pateiro, -a V, 99; XIII, 121. 

patela XIV, 300. 

patelada XXV, 186. 

patêlo XVII, 85. 

patênas XV, 341. 

patenta (pagar a —) XXVIII, 236. 

páteo II, 23; III, 255; XXV, 186. 

pate-patè VII, 95. 

paterno XXXV, 267. 

pateta VII, 85, 176, 268. 

pati I, 15. 

patiar IV, 336; XIX, 279. 

patifa IV, 245; XXXVII, 25. 

patife I, 263; VII, 268. 

pátigo XIII, 358. 

patilado XIV, 162; XVII, 85. 

patilau XIV, 182; XVII, 85. 

patilha XXIX, 262. 

patinha de água XXIII, 136. 

patinhar XXVIII, 121. 

pátio III, 179, 255, n. 2; XXXV, 267. 

pato I, 15; VI, 82; VII, 268; XV, 109. 

patola, -s XVI, 262; XXXVI, 193. 

pato-moleque X, 99. 

patonha XXIV, 214. 

patornear II, 341; VIII, 213. 

patracol XXXVI, 149. 

patrafum X, 99. 

patranheiro XXXV, 267. 

patrão II, 251; XI, 160; XVIII, 137; XXXV, 267, 290. 

patrateiro IX, 225. 

pa tras XXVIII, 236. 

patrazola XXV, 186. 

patriacha X, 99.


pã-trigo XXXII, 286. 

patrimõio XXVII, 57. 

patron VII, 86, 268. 

patrona XII, 114; XXXV, 267. 

pátua VII, 251. 

patudo X, 99. 

patuque I, 15, 20. 

patusqueiro XII, 114; XXXV, 267. 

pau: — de cabeleira XVIII, 137; — de carga XVIII, 137; — -de-cutelo XVIII, 137; — de fora XXVIII, 

121; — de virar tripas XXXV, 267; — do ar XXXVII, 251; — -ferro XXXV, 267; — mandado XXIX, 

223; — preto XXXVI, 193; — santo XIII, 92; um — por um olho XV, 312. 

paul VII, 72; terra de — XXXV, 267. 

paula XIV, 162. 

paulada XII, 114. 

paulito XII, 315. 

pauseiro XII, 114. 

pauta VI, 82. 

pavão I, 301. 

paveca XII, 315. 

paveeira XXXVI, 151. 

paveia XXVIII, 121; XXXIII, 78; a da —, ou: a do — XXXVII, 126, 133. 

pavia III, 328; XV, 337, 338; XXXV, 267. 

pavieira XV, 338. 

pavilhão III, 257. 

pavio VI, 82. 

paviola IV, 69; VII, 251; X, 99. 

pavoação XXVIII, 236. 

pavoar XXVIII, 236. 

pavona X, 99. 

pavor XXIII, 64; XXXIII, 210. 

paxalé IV, 69. 

paxão XIX, 320. 

paxaritu XXXI, 190. 

paxenxa VII, 188. 

paxom XVI, 9. 

paxon VII, 188. 

paz XXIII, 64. 

paz (= rapaz) XIV, 291. 

eh paz! XIV, 291. 

pàzada III, 179; IV, 69; VII, 251; X, 99. 

paz dalma XXXI, 100. 

paz-de-alma X, 99; XVIII, 137. 

pàzinho II, 36; IV, 69, 336; X, 99. 

p’çonha VII, 268, 280. 

p’çonhente VII, 268, 280. 

pé, -s III, 262; VII, 268; XI, 201; XII, 110, 114; XVIII, 137; XXXV, 260, 267, 289; XXXVI, 240; co’ — 

VII, 87; — d’água XXV, 186; — de burrico XXXIII, 163; XXXVII, 228; — -de-galinha XVI, 262; 

XVIII, 137; XXVIII, 121; — de cabra XIX, 321; — de calhado XXXV, 49; XXXVI, 213; — -de-carneiro 

XVI, 262; — -de-craveiro XVI, 262; XX, 127; — de castelo XXIX, 223; — -de-galo XVI, 262; — de 

inhame XVII, 157; — -de-merendas XXXV, 267; — de pombo XV, 109; — -de-pôrco XVII, 157; — de 

rei XXV, 186; — sujos XXXIII, 83; de bom — XVIII, 137; de — atrás XXXVI, 213; dar — XXXIII, 

158. 

pê IX, 225. 

pea XXVII, 57, 260. 

péa XXXVIII, 85. 

pẽa XXVIII, 28. 

peaças XIII, 109. 

peães XXXVII, 6. 

peança XXVIII, 121. 

peanha XVIII, 138. 

peão XXIX, 261. 

pêç VII, 269; manga de — VII, 94. 

peça VII, 268; X, 252; IV, 245; XVIII, 138; XXVII, 57.


pêca (estar ou ficar —) XXIII, 136. 

pecado VII, 268, 281; XII, 114, 315; XIV, 86; XXIII, 64. 

pecador VII, 94, 268; XXIII, 64; XXVII, 58. 

pecanino XXVIII, 236. 

pecar XXIII, 64; XXVII, 58, 261. 

peceno XXVII, 261. 

pêce que X, 99. 

peceta X, 252. 

pechinchinho V, 218; XXXVI, 183. 

pechincho, -a V, 218; VIII, 305. 

pechingado XXVIII, 121. 

pecho XXIII, 39. 

pechorra XII, 315. 

precissão X, 99; XIII, 121; XXXV, 267. 

pêco XIV, 162. 

peço III, 263; XXIII, 64. 

peçoento III, 179. 

peçoilho XXIX, 262. 

peçoilo XXV, 186. 

peçonha III, 179. 

pécora V, 99; X, 99; XI, 160; XXV, 186. 

peçóte VII, 251. 

pé-coxinho XV, 109. 

pêç-spada VII, 175. 

pecúnia XXXII, 25. 

pedacico X, 252. 

pedagio XVI, 98. 

pedão XII, 114. 

pedás VII, 268. 

pêde VII, 279. 

pederneira XXXIII, 244. 

pedida XXVII, 58, 261. 

pedidor XXV, 186. 

pedil XXXI, 250, 253. 

pedinchão XII, 114. 

pedinchar XII, 114. 

pedir XXIII, 64; — por moda V, 112. 

pedival XIII, 121. 

pedive XXIII, 185. 

pedjada VII, 269. 

pedoiro V, 99. 

pedra, -s III, 261, 263; VII, 268; XII, 114; XVI, 170; XXIII, 64; XXVIII, 121; XXXII, 211; — d’era 

XXXVII, 134; — de era XXVIII, 236; — de engenho XXXV, 267; — de linho I, 215; — de mija-cão 

XXXI, 119; — de raio III, 31; XXIX, 262; — santa XXXVII, 251; — -uma XXVIII, 236; — ume V, 59; 

— -de-xadrez XVI, 262; dar por paus e por — XXXVII, 269. 

pedraceiro XVII, 198; XVIII, 138. 

pedraço XIV, 162. 

pedrada VII, 268. 

pedragulho XI, 160. 

pedral VII, 251. 

pedralhão IV, 231. 

pedrão X, 99; XI, 160. 

pedregal XXXV, 267. 

pedregulho XXXV, 267. 

pedreira XXVIII, 121. 

pedreiro XVII, 7, 157; XVIII, 138; XXV, 186. 

pedrejàr XXVIII, 121. 

pedrèro VII, 268. 

pedrez XXV, 186. 

pedricha XXXV, 267. 

pèdrinhas XXV, 186. 

pedriscada IV, 69. 

pedrisco IV, 69.


pedro XIV, 162; XXVIII, 273; chouriço-de — XVIII, 138. 

pedronho XXIV, 218. 

pedroso XXVIII, 236. 

pee IX, 33, 47; XXVII, 58. 

peedença XIV, 75. 

peego XXVII, 58. 

peeira XIII, 340, 359. 

peendença IX, 33, 47; XIV, 75; XXVII, 58. 

peendençal XIV, 75; XXVII, 58. 

pêga XVI, 262; XXXVII, 251. 

pega XVI, 263; XXIX, 223. 

pegà VII, 268. 

pegadilha (v.) XXX, 302. 

pègado VII, 268. 

pegalhoso V, 100. 

peganhar XXV, 186. 

peganhento XXXVI, 149. 

peganho XXXVIII, 108. 

pegão XIV, 162. 

pegar VIII, 305; X, 99; — em si VIII, 305. 

pêgas (aventar as —) XXXII, 35. 

péga...ss... XXXV, 267. 

pego XX, 162. 

pegorar XXVII, 261. 

peguilha XXXV, 267. 

peguilho XIII, 121; XVII, 348; XXXV, 267. 

pegulhal XXXVI, 276. 

pegulho V, 100; XXV, 186. 

pegureiro VII, 311; XII, 114. 

peia III, 180; XVI, 263; XXVIII, 28, 273; XXXV, 267; dar com o pé na — XXXI, 117. 

pêicego XXVIII, 236. 

peido XIII, 366, n. 5; — -de-lobo XXVIII, 121. 

peina V, 100. 

peinaça XIII, 122. 

peinaços V, 100. 

peinar XV, 347; — -se V, 100. 

peior XXIII, 64. 

peiorar IX, 33, 47. 

peira XXXI, 224. 

peis II, 342; XXXV, 267. 

peita XV, 350; XXXV, 267. 

peitar VIII, 213; XVI, 98; XVIII, 138. 

peito III, 263, 279; XXVII, 58; — da canga XXXVI, 244; — do limão XXXVI, 237. 

peitogada XXXI, 116. 

peitogueira XXV, 186; XXXI, 116. 

peitoril XII, 144. 

peitu XXVII, 261. 

peituga I, 215; XVIII, 138. 

peixe III, 260, 262; XI, 240; XXVIII, 121; XXXVII, 304; — escalado; XXXII, 263; — escolar XXVII, 

261. 

peixes-espadas XXXVII, 8. 

peixotas XXVII, 261. 

peixôto XXV, 186. 

peja VIII, 59. 

pejado, -a VIII, 59; XXXIII, 132; — da natureza XXIII, 136. 

pejadoiro XI, 110, 114; XV, 341. 

pejadouro XXV, 187. 

pejar XXV, 187. 

pejeira XXV, 187. 

pel (pl. peis) VII, 269; XXVII, 128, 195; XXXVII, 13. 

péla XXXVI, 225. 

pelà VII, 269. 

pelaço XVIII, 138; XXV, 187.


pelacho XXIX, 262; andar em — XXV, 187. 

peladiço XVI, 263. 

pelago XXVII, 261. 

pelainudo XXXVII, 252. 

pelangana X, 99; XVI, 259. 

pelano X, 99. 

pelão XI, 160; XXXV, 268. 

pelar IV, 336; XVI, 98; XXV, 187; XXIX, 262; — -se XIII, 122; XVI, 263; XXXV, 268. 

pelarote (em —) XXXI, 133. 

pele (tomar uma —) IV, 69; XVIII, 121. 

pele-de-lobo XXXI, 124. 

peledja VII, 269. 

peledjà VII, 90, 269. 

pele do diabo XXXVII, 281. 

pelegrino XVI, 9. 

peleira I, 215, 311; V, 100; XII, 114; XIV, 162; XVI, 263; XXV, 187; XXXV, 268. 

pèleira XXXVI, 225. 

pelejar V, 222; XXV, 187. 

pelém V, 100; XI, 202; XII, 114; XV, 109; XXV, 187; XXXI, 99. 

pèlevar XXXVII, 134. 

pé-leve XXXVII, 134. 

pelgaço (dar ao —) XXXVII, 269. 

pélha VII, 251. 

pelharanca VII, 251. 

pelharancada VII, 251. 

pelhos XXVII, 261. 

pelica X, 99. 

pelicanas XV, 347, 350. 

pelicão XXIII, 136. 

pelicho XXIX, 262. 

pelicreiro XII, 114; XXXV, 268. 

película XVIII, 138. 

peligrino X, 99. 

peligro XVI, 9. 

peligroso XVI, 9. 

pelindrengas I, 311. 

pelingrina II, 23. 

pelingrino II, 251; X, 99; XI, 160; XIII, 122; XXVIII, 263; XXXIII, 198; XXXV, 268. 

pelintra XXXV, 268. 

pelintrão XXXV, 268. 

pelitra XXXI, 298. 

pelitrão XII, 114. 

pella XIX, 321. 

pelleca XII, 114. 

pellica X, 99; XIX, 321. 

pellico II, 36, 45. 

pellicreiro XII, 114. 

pellioa XXVII, 261. 

pellota XV, 109. 

pelna XXXI, 180. 

pelo, pêlo (subst.) III, 261; VIII, 59; XXIX, 262; XXXI, 241. 

pelo (prep. + art.) I, 48; III, 23; XXIII, 64; XXXV, 268. 

pelo d’ora XIII, 122. 

pelonia XI, 160. 

peloro VII, 269. 

pelota XXXVII, 134. 

pelote XXV, 187; em — XXV, 187; XXXI, 133. 

pelote (arc.) XXVII, 261. 

pelôtro XV, 109. 

pélros com sincébros V, 111. 

pélu XXXI, 237. 

pelubrinho I, 311. 

pelumas XXIX, 223.


pelúru VIII, 25. 

pempão X, 99. 

péna VIII, 25. 

pena, -s II, 316; IV, 131, 273; VII, 87, 166; XI, 202; XII, 110, 114; XVIII, 138; XXIII, 65; XXV, 187; 

XXVIII, 236; XXXV, 260, 268; — da moliana XXXII, 225; passar a — negra XXXI, 103. 

penacho XVIII, 138. 

penada XXXI, 126. 

penado XXIII, 65. 

penança VII, 269. 

penanrilha XII, 114. 

penar XXIII, 65. 

penariz XXVIII, 236; XXXI, 298. 

penaroso IV, 245. 

penção V, 100. 

péncaro VI, 82. 

penças XIII, 360. 

pencél VII, 251; X, 99. 

pencha XII, 114. 

pendáo XI, 160; XXIX, 262. 

pendedèla VII, 251. 

pendença III, 174; VIII, 248; XIV, 75. 

pendençal XIV, 75. 

pendencia X, 99. 

pendengues I, 215. 

pendentes XXIX, 275. 

pendessa XIV, 75. 

pendoença XIV, 75. 

pendricalho XXXI, 298. 

pendura XXXVII, 255. 

pendural XXXV, 268. 

penecho III, 158. 

penedo II, 83; XXXIII, 209. 

penedo-verde XXXVII, 134. 

penedro II, 251; IV, 69; X, 98; XXVIII, 236; XXXIII, 209. 

peneira III, 269; V, 100; XI, 160; XII, 114; XIV, 87; XV, 335; XVII, 157; XVIII, 138; XXV, 187; XXIX, 

262; XXXII, 221; XXXV, 268; — d’antemaom XXVII, 261. 

peneireiro II, 251; XI, 160; XV, 340; XXIX, 262. 

peneirinha XIV, 291. 

peneiro XVI, 225; XXVIII, 121. 

peneirol XIX, 321. 

penella XXVII, 261. 

penenha XXXVII, 251. 

penêra X, 99. 

penêro VII, 251. 

peneroso XXVIII, 236. 

penetencia X, 99. 

penetrà VII, 269. 

penetrar XXXVII, 134. 

penha IV, 131. 

penhor XXIII, 65; XXXVII, 6. 

penião XI, 51. 

penicha XXXVII, 251. 

peniche! XXXVII, 134. 

peninho X, 99. 

peniposte V, 100. 

peniscar XXVIII, 121. 

penisqueiro XXVIII, 121. 

penitência XIV, 75. 

penitente VII, 269. 

peníti VIII, 22. 

penitra XVIII, 138. 

penol VII, 269. 

penosa XXIX, 275


penoso XXIX, 275. 

pensa XXXV, 268. 

pensà VII, 269. 

pensade V, 259. 

pensador VII, 269; XXXV, 268. 

pensamento VII, 269. 

pensão (ter uma —) IV, 69. 

pensar XXIII, 65; XXXVI, 35, n. 1; — -se XXV, 187. 

pensar os gados XXXI, 122; XXXVII, 313. 

pensativle X, 99. 

pensionária XXXI, 118. 

penso XVII, 157; XXXI, 122. 

pensoso XVIII, 138. 

pentar VII, 251; X, 99. 

pentasilgo X, 99. 

pente, -s III, 280; VII, 269; XIII, 364; XVI, 263; XXV, 187; XXXV, 269; — dos bichos XV, 74; — 

laáres XXVII, 261. 

penteà VII, 269. 

penteadela XVI, 263. 

penteadêra XV, 109. 

penteado VII, 269. 

penteador XIII, 364. 

pentealço XXV, 188. 

pentear XIII, 364; XVII, 14; XXXVII, 134; — -se XXXVII, 134. 

penteeiro XIII, 364. 

pentesilgo X, 99. 

pentieiro XIII, 364. 

pentura X, 252. 

peolho III, 260. 

peor VII, 268; IX, 33, 47; XXIII, 65; levar a — XVI, 90. 

peoria XXVII, 58. 

pépia XIII, 122. 

pepiça VI, 82. 

pepinal XV, 343. 

pepino-choco XV, 109; XXXI, 118. 

peplessia X, 99. 

peqni...na! peqni...na XXXVIII, 141. 

pequear XIV, 162. 

pequeira XXV, 188. 

pequem XXV, 188. 

pequenalho VII, 251. 

pequenichinho XXVIII, 121. 

pequenico VII, 251. 

pèquenina XXXV, 268. 

pequeninho XXVII, 58; XXVIII, 121. 

pequeno (adj.) XXVII, 58. 

pequeno (subst.) IX, 33; XVI, 98; XXVII, 58. 

pequerrecho II, 349. 

pequerrichinho XXVII, 195; XXXV, 268. 

pequerrichita XXXV, 268. 

pequerricho, -a XXV, 188; XXXV, 268. 

pequerruchinho XXVIII, 121. 

pequerrucho II, 349; VII, 251. 

pequice XIV, 162. 

pequito XII, 114. 

per IX, 34; XVI, 9; XXIII, 65; XXVII, 58. 

pera (prep.) II, 340; X, 98. 

pera, -s I, 215; VI, 83; IX, 225; XV, 109; XXII, 111; XXIII, 66; — de bagui V, 174; — do cerrado 

XXXVII, 134; — defunta V, 174; — jalápo V, 174; — marmela V, 173; — moscatel V, 173; IX, 34; pôr 

as — a oito XXXI, 128. 

perabens X, 99. 

peraça XV, 109. 

pèràhi IV, 245.


peralta V, 173; XI, 160. 

perántis (V. p(e)rántis) VIII, 24. 

per antre (prep.) I, 220. 

perato XV, 109. 

perca VII, 251; XII, 114, 315; XIV, 87. 

perçades XXIII, 66. 

percalce XIII, 302. 

percalçar XIII, 302. 

percalcionado XVIII, 138. 

percalço XIII, 302. 

percance XIII, 301. 

percanzar XIII, 301. 

percatar IX, 34; X, 252. 

percazes XXIX, 223. 

percebejo IX, 225. 

percebelho, -s V, 173; XIII, 122; XV, 338, 340; XXXI, 298. 

percebimento XVIII, 138. 

percepicio X, 99. 

percêto X, 99. 

percevêlho II, 251. 

percial XXXV, 149. 

perciosa X, 99; XXVIII, 236. 

perciçoeiro XXVII, 261. 

percisar X, 99. 

percissão X, 99. 

perço (v.) X, 342; XXIII, 66. 

perconturbar XVI, 10. 

perçovejo XXVIII, 236. 

perçubelho XI, 202. 

percudir XXVII, 58. 

perda III, 289; VII, 268, 269, 274; XV, 350; XXIII, 66; — fugo VII, 268. 

perdão XI, 1; XXVIII, 121. 

perdão! XXXII, 245. 

perdè VII, 269. 

perdel XXXI, 264. 

perdenairo VII, 251. 

perdente II, 258. 

perdentedor VII, 171. 

perder XXIII, 66; XXVII, 58; — -se XXIII, 67. 

perderrei IX, 225. 

perdiçon XXIII, 67. 

perdide V, 259. 

perdido VII, 269. 

perdís (pl.) XXXVII, 11. 

perdiz XXVIII, 121. 

perdoà VII, 269. 

perdoança XXV, 188. 

perdõar XI, 1; XXIII, 67; XXVII, 58. 

perdoie XXXV, 268. 

perdon IX, 34; XI, 1; XXIII, 67. 

perdonar VII, 144. 

perduravil XXVII, 58. 

perduto X, 99. 

pére XXXVII, 134. 

perecer XXIII, 67. 

pereiro, -a I, 197; XXXVII, 17. 

perejil XXXI, 252. 

peremio XV, 109. 

perétya (V. p(e)rétya) VIII, 24. 

perésku (V. p(e)résku) VIII, 24. 

perfeição XII, 144. 

perfeiçoar XVI, 98. 

perferir XXIII, 67.


perfia III, 261; IX, 34; XXIII, 67; XXVII, 261. 

perfídia III, 261. 

perfinda XIX, 321. 

perfioso XVI, 10; XXVII, 59. 

perfundar X, 99. 

pergà VII, 271. 

pergaminheiro XXVII, 261. 

pergaminho III, 261. 

pergão X, 99. 

perguizeiro XII, 117. 

pergunta VII, 269. 

perguntà VII, 269. 

perguntar I, 261; X, 342. 

pèrica XXIX, 275. 

perico XXV, 188; XXIX, 275. 

perigo I, 300; III, 149; VII, 251, 269; XIX, 321; estar de — XXXVI, 213. 

perigoo XXVII, 59. 

perigós VII, 269. 

perilhão XVIII, 139. 

pèri-môri XXXVIII, 83. 

pèrinho XXXVII, 134. 

perique XXVIII, 273. 

perequilho (estar de —) IV, 69. 

periquito XIII, 122. 

perisca XVIII, 144. 

perjapaneiro XXXVII, 251. 

pêrjapão XXXVII, 251. 

perjurar-se XXIII, 67. 

perla X, 99; XV, 109. 

perleer XXVII, 59. 

perlimpimpim (pós de —) XXXII, 40. 

perlongar X, 99. 

perlongas XXXV, 268. 

permedida XXVII, 261. 

permenente XV, 109. 

permêro X, 99. 

permetè VII, 86. 

permidiva XXVII, 261. 

perniviva XXVII, 261. 

per-monde XV, 109. 

permudar XXVIII, 121. 

perna, -s VII, 269; XXXV, 268; — da burra XXXII, 267; — de asna XXXII, 267; — para que vos quero 

XVI, 263; com uma — às costas XVI, 263; dar à — XVI, 263; ter alguém à — XVI, 263. 

pernada XI, 160; XII, 114; XXXV, 268. 

pernadeira XI, 160. 

pernegão XIV, 291. 

perneira, -s V, 100; XII, 114; XIV, 150, 162; XXV, 188; XXXV, 268; XXXVII, 134. 

perneirinhas XXXV, 268. 

perneiros XXXVII, 134. 

perneta (passar uma —) XXXIII, 198. 

pernête XVIII, 139. 

pernil XVII, 157. 

pernos XXXV, 268. 

pernóstico (adj.) V, 100. 

pernóstico (subst.) X, 99; XXVIII, 236. 

pernóstigo XIII, 122. 

pernuciosa X, 99. 

pernunciar XXVIII, 236. 

pernunciosa X, 99. 

pero (= per hoc) IX, 34; XXIII, 67. 

pero (conj.) VIII, 213, 248; XXVII, 59. 

pêro VII, 251; — carmesim XXXVII, 251; — cigano XXXVII, 251; — do Japão XXXVII, 251. 

perócha XXV, 188.


peroom XXVII, 262. 

perparar X, 101. 

perpecionar X, 101. 

perpertar X, 99. 

perpianho XXV, 188. 

perpunto XXVII, 262. 

perrada XV, 109. 

perrêcho-perrêcho-reco! XXXV, 268. 

perrexil III, 287, n. 3; XIII, 360; XXXI, 188. 

perrice XVI, 263. 

perrilha XIV, 162. 

perrita XXXI, 190. 

perro II, 119; XVI, 263; XVIII, 139. 

perrola X, 99. 

pérru...pérru! XXXI, 205. 

perrucho-perrucho! XXXV, 268. 

perrum XV, 109. 

perruma II, 36; XIX, 321. 

persebedjo VII, 269. 

persebelhos X, 99. 

persebrão XIII, 364. 

perseguçom XXVII, 59. 

persegui VII, 269. 

perseguiçon VII, 269. 

persén VIII, 25. 

perséru VIII, 25. 

perseval XIII, 364. 

persevão XIII, 364. 

persevelho XII, 114, 315; XXXV, 268. 

persianos XVI, 98. 

persidir X, 99. 

persigal XXVII, 262. 

persina V, 100. 

persinà VII, 269. 

persoa IX, 34. 

persoal X, 99. 

personage X, 99. 

personal X, 99. 

personalmente XVI, 10. 

perspineiro XIII, 122. 

perssunçôs VII, 271. 

persulana VI, 83. 

pertà VII, 87, 167, 176. 

pertado VII, 87. 

pertandante XXVII, 195. 

pertander XXVII, 115, 195. 

pertansão XXVII, 195. 

perte V, 259; X, 99. 

pèrtechinho X, 99. 

perteecer XXVII, 59. 

pêrtegada XXV, 188. 

pêrtego I, 215; XXXI, 298. 

pertelinho II, 251. 

pertencè VII, 269. 

pertencentes XXXV, 268. 

pertenda XXXV, 268. 

pertender XXVIII, 236. 

pertensão X, 99. 

pertigueira XXV, 188. 

pertinhola I, 215; X, 99. 

perto VII, 269; — às XXVII, 287; — de doutor IX, 225. 

pêrto (subst.) XXXI, 298. 

pertole XVII, 157.


pêrtoxinho II, 36; 349. 

pertuguês XXVII, 195. 

perua XII, 114; XXXIII, 83. 

perucha (subst.) XXV, 188. 

perucho (subst.) XXV, 188; XXXV, 268. 

perum VII, 251; XXXV, 268. 

perum (V. p(e)rum) VIII, 25. 

perúsa (V. p(e)rúsa) VIII, 24. 

pervage VIII, 59. 

perveito X, 101. 

pervenir X, 99. 

perverter XVI, 98. 

pervidente X, 99. 

pervilegio X, 99. 

pervinco XXVII, 250. 

perzedende XXVIII, 236. 

perzente X, 99. 

perzidente X, 99. 

perzigo VIII, 59. 

perzunto X, 99. 

pes III, 255. 

pes (v.) XXIII, 68. 

pés XXVII, 262. 

p’ês IX, 225. 

pêsa V, 100. 

pesadêlo XXV, 188. 

pesante XXVII, 262. 

pesar IX, 34; XXIII, 68; XXXVI, 35. 

pesarélo XXXV, 289. 

pesbitro X, 100. 

pesca VII, 269; XXXV, 268; — d’olho XXIII, 136. 

pêsca (a —), ele pêsca, eu pêsco I, 215. 

pescacios X, 100; XXIX, 223. 

pescadêras X, 100. 

pescar I, 316, 317. 

pesceber XXVIII, 236. 

pesceito XXVIII, 236. 

péscimo X, 100. 

pescoçada XVI, 98. 

pescoceira XXXV, 158; XXXVII, 174. 

pescócia XXXV, 158; XXXVII, 174. 

pescóla IV, 69. 

pescorenço XV, 109. 

pescota XXVII, 262. 

pescunho, -s XXV, 188; XXXV, 268. 

pescurar X, 100. 

péses XXXVII, 11. 

pesga XXXVI, 150. 

pesgar I, 316, 317; XXV, 188. 

pêso XXXIII, 81; — bruto, — líquido, bom — XVIII, 139. 

pespeneiro V, 100. 

pespenêta VII, 251. 

pespeníga IV, 69. 

pesperneiro XIII, 122. 

pespinhêro X, 100. 

pespirro XXV, 188. 

pesqueira (subst.) V, 222. 

pesqueiro (subst.) XXV, 188. 

pesquito XXIII, 136. 

pessà VII, 269. 

pessado VII, 269. 

pêssago XVII, 157. 

pessand IX, 225.


pessegal XV, 109. 

pessego, pességo, pessêgo, -s II, 107; III, 24; XIV, 87; XV, 340, 343; XXXI, 258. 

pessegueiro II, 107. 

péssemo XXVIII, 236. 

pesseveradamente XXVII, 59. 

pesseverar XXVII, 57. 

pesso VII, 269; IX, 225. 

pessoa XXVIII, 121. 

pessoadego XXVII, 262. 

pessoadigo XXVII, 262. 

pessoeiro XXVII, 262. 

pessoua XXVII, 195. 

pessuir XXVIII, 236; XXIX, 223. 

p’est IX, 225. 

pesta VIII, 23. 

pestana, -s XXV, 188; XXXVI, 170. 

pestanhas XXXI, 241. 

pestarëlhos I, 215. 

peste VII, 172, 269; XXV, 188. 

pestelença XXVII, 59. 

pestelência XXVIII, 236. 

pestigo X, 249, 252. 

pestura IV, 69, 71; XXVIII, 236. 

pesume III, 166. 

pesunhos XXV, 188. 

pêta XXXVI, 150. 

pêtaça X, 252. 

petáca VII, 251. 

petadela XVIII, 139; XIX, 185; XXV, 188. 

petão XIV, 163; XVI, 263. 

petar XIV, 163; XVIII, 139; XIX, 185; XXV, 188. 

petardo XI, 24, n. 2. 

peteeiro XIII, 364. 

petegar XXVII, 262. 

peteiro XIV, 163; XVII, 85; XXIX, 262. 

petém XVI, 263; XXV, 189. 

peti I, 15, 20. 

petilhar XIV, 163; XVIII, 139. 

petim XIII, 74; XIV, 163; XXV, 189. 

petintal XXVII, 262. 

petis, petisa XIV, 300. 

petiscar XII, 114. 

petisco XXXVI, 85, 150. 

petitório X, 100; XVI, 98. 

péto (ir a qualquer parte de —) V, 100. 

pêto III, 328; V, 100; VII, 269; XIV, 163; XV, 338. 

petór VIII, 23. 

petrecho XXXVI, 85. 

peuga, -s VIII, 59; XXV, 189. 

peúgo XVIII, 139. 

pevide III, 292; XII, 114. 

pexalho VII, 251. 

pexêgo II, 251; XIII, 122; XXXV, 267. 

péxigo XXXI, 298. 

pexigueiro XXVIII, 236; XXXI, 298. 

pexim XXVIII, 122. 

pexío XXIII, 136. 

peyó, peyóo III, 180. 

péyouga XXVII, 262. 

pezga XXXVI, 150. 

peθi XXXI, 235, n. 6. 

pez III, 276. 

pèzinho, -s X, 100; XV, 109; XXXI, 102; XXXV, 49.


pezunho I, 215. 

physico IX, 34. 

pia XXVIII, 122. 

piação XXXVII, 134. 

piada V, 100. 

piadade XXVII, 59, 104, 195; XXVIII, 236. 

piadeira XXXVII, 134; dar à — XXXVII, 115. 

piadeiro XII, 115. 

piadoiro XIV, 87. 

piadoso IX, 35, 46; XXVII, 59. 

piães XXXVII, 6. 

piágo XXXIII, 237, n. 1. 

pial IV, 70, 232; VIII, 59; X, 100; XIX, 321; XXV, 189; XXVIII, 122; XXXI, 132, 298. 

pialgata (à — de dinheiro) XXXI, 110. 

pia-milhos XII, 115. 

piana XXXVII, 251. 

pianho V, 173. 

pião IV, 70; XXVIII, 122; jogo do — XXXV, 250. 

piar III, 294; IV, 336; XII, 115; XXXV, 269; XXXVII, 135. 

piára IV, 188; V, 227; XIII, 122. 

piares XXXV, 269. 

piasca V, 173; XII, 115; XIII, 122; XIV, 87; XV, 340; XVIII, 139; XXXV, 269. 

pibeda XXIX, 262; XXXI, 298. 

pibête XXV, 189. 

pica XII, 115; XXVIII, 122; XXXV, 269. 

picà VII, 269. 

picabeca XI, 202. 

pica-chão XXV, 189. 

picacismo XVIII, 139. 

picada VII, 269; XVIII, 140. 

picadeira XXV, 189; XXXVI, 210. 

picadeiro XVIII, 140. 

picadela XXVIII, 122. 

picado XVI, 98. 

picador XXV, 189. 

piçalheira XXIX, 266. 

picanço XXV, 189. 

picante (adj.) XIV, 163; XXIX, 262. 

picante, -s (subst.) XXV, 189; XXIX, 262. 

picão V, 100; XII, 105, 115; XV, 109; XXXVI, 193. 

picapó VII, 269. 

pica-ponto XII, 115, 123; XXXV, 281; armar de — XXXI, 103. 

picar XII, 105, 115; XVI, 263; XVIII, 140; XXV, 189; XXXV, 269. 

picârá-te (v.) XXIX, 223. 

picareta II, 115. 

picaria XVII, 157; XXIII, 136. 

picarnel V, 227; XII, 115, 315; XV, 343. 

pícaro XXXVI, 150. 

piθarra XXXI, 261. 

piçarra XXIX, 262; XXXV, 269. 

piçarreira XIII, 122. 

piçcà VII, 270. 

piçco VII, 270. 

pichão XXV, 189; XXIX, 263. 

picheiro II, 251; XIV, 163. 

pichel XI, 160; XXXV, 273. 

pichéla XIV, 163; XXVIII, 273; XXIX, 263. 

pichêlo XIV, 163; XXVIII, 273. 

pichena XXXV, 269. 

picho XIV, 163. 

pichorra V, 227; XII, 115; XV, 344; XXXV, 269. 

pichorro II, 251; XI, 160; XII, 115; XIV, 87; XXXV, 269.


pico V, 222; VII, 269; X, 100; XI, 202; XIII, 87, 88; XIX, 267; XXV, 189; XXXVII, 29; estar a — a IV, 

70; aos — XXIII, 136. 

picoa XXIX, 275. 

picóla XXV, 189. 

piçolas XXV, 189. 

picolête XVI, 264. 

picolinas (meter-lhe —) V, 100. 

picondro XVI, 264; XXXI, 298. 

piconêro XV, 109. 

picopau XV, 338. 

piçós V, 100. 

picôso XXXV, 269. 

picota XXVII, 263. 

picotaço XXV, 189. 

picotar XXV, 189. 

picôto XVIII, 140; XXV, 189; XXIX, 263. 

picuinha XII, 115. 

pida (andar à —) X, 100. 

pide-lho XXXV, 269. 

pidí VII, 268. 

pidido VII, 268. 

pidil XXXI, 258, 261, 264. 

pidir IX, 35; X, 100. 

pido (v.) XIII, 122. 

pidrinha XXXI, 251. 

piedoso IX, 46. 

piegas XX, 316, 319; XXXVII, 10. 

piegueiro XX, 316. 

pieguento X, 100. 

pieguice XX, 316. 

pieira XIII, 359; XXXI, 116. 

pieiro XII, 115. 

piela XII, 115; XV, 347. 

pienha XXIX, 223. 

pifão II, 54, 55; X, 100. 

pifar XII, 115. 

pifaro II, 251; XI, 160. 

pifre VII, 251; XXVIII, 236; XXXV, 269; XXXVI, 150. 

pigarreira XVIII, 140. 

pigarro XI, 202; XXV, 189. 

pigomeu X, 252. 

pigulho XXV, 186. 

pigúra VIII, 23. 

pijadoiro XXXV, 260. 

pil (v.) XXXI, 200, 250. 

pila VII, 251; XXV, 189. 

pilà VII, 269. 

pilada XXVIII, 122. 

piladeira VI, 83. 

pilado XVII, 85; XXVIII, 122. 

pilador VII, 269. 

pilão XII, 115; XXXV, 269. 

pila-pila X, 286; XII, 115; XXXV, 269; XXXVIII, 141. 

pilar XII, 115. 

pilarte XXVII, 263. 

pilata, -s XII, 115; XIII, 122; XV, 335. 

pilcana VII, 269. 

pildora X, 100. 

pildra XXIX, 275. 

pileca XXXV, 269. 

pilecra XII, 115. 

pilêo, pileu V, 100; XII, 115; XIII, 122. 

pilha XXV, 190; ir à — de uma coisa IV, 70; XXVIII, 122.


pilha-cadelas XXXVI, 150. 

pilhafre XXIX, 272; XXXI, 298. 

pilha-galinhas XXXVI, 150. 

pilhante XII, 115; XXXV, 269. 

pilhar IV, 227. 

pilharca XXV, 190. 

pilheira XII, 115, 315; XIX, 279, 321; XXXI, 132. 

pilhêra IV, 70; X, 252. 

pilheta X, 100. 

pilicana VII, 269. 

pilinha XXV, 189. 

pillar I, 15. 

pilmití VII, 167, 269. 

pilo XXV, 190. 

pilocas! piloquinhas XI, 286; XII, 115. 

pilon VII, 179. 

pilo-pilo-piu-piu XXXV, 269. 

pilota II, 260. 

pilrêta V, 100. 

pilrete XXV, 190; XXXII, 44, n. 2. 

pilriteiro, -s XIII, 315; apetecer a madre — XXXI, 113. 

pimenta I, 50; VII, 269; — longa VI, 83; — redonda VI, 83. 

pimenteira brava XXIII, 136. 

pimpalhão XXXV, 269. 

pimpalho IV, 70. 

pim, pam, pum XXXII, 238. 

pimpar XIII, 122. 

pimparote X, 100. 

pimparralhão, pimparralhona XIII, 122. 

pim-pim XXV, 190. 

pimpinela XVIII, 140. 

pimpolho III, 180. 

pimponaça XXXV, 269. 

pina XXXVI, 241; XXXVII, 251. 

pinaça XXVII, 263. 

pinafres VII, 251. 

pinalho XV, 337, 338; XX, 149; XXXV, 269. 

pinar XII, 115; XVIII, 140; XXVIII, 122. 

pinasco III, 64; VIII, 305. 

pinbré I, 15. 

pinção, pinções I, 215; XIII, 122. 

píncaro XXVIII, 122. 

pincel III, 144, 256. 

pinceleira XXXVII, 251. 

pinchà VII, 173, 269; IX, 225. 

pincha-carneira XIII, 122; XXXV, 269. 

pinchar I, 215; III, 68; XI, 160; XII, 115; XXXV, 269. 

pincharreira XXVIII, 273. 

pinche X, 100; XV, 109. 

pinchér II, 251. 

pinchinho XI, 160; XXXV, 269. 

pincho II, 251; VII, 173, 269, 271; XII, 115; XXV, 190; XXVIII, 273; XXXV, 269. 

pinchon XXXI, 187. 

pinçote XVI, 264. 

pincre VII, 251. 

pincuinhas X, 252; XV, 109. 

pindonga X, 100. 

pindra XXVII, 263. 

pindurá IX, 225. 

pindurar XXVII, 195; XXVIII, 236; XXIX, 223; XXXV, 269. 

pinelar I, 15. 

pinêra IV, 70. 

pinêrar XXIX, 223.


pinga VII, 269; XXV, 190; XXXI, 101. 

pingà VII, 269. 

pingadeira XIV, 163; XXV, 190; XXXV, 269. 

pingado VII, 269. 

pingalhada X, 252. 

pingalhado XXVIII, 122. 

pingalhão XXVIII, 122. 

pingalhete VII, 252; XXIX, 223; XXXI, 101. 

pingalho XXXV, 265. 

pinganeis V, 100. 

pinganelhos V, 100. 

pingão XXV, 190; XXIX, 263. 

pingar III, 168; — com sono XII, 115; XIV, 187; — -se X, 252. 

pingarilho XXXI, 104. 

pingarito IV, 70; XXX, 303. 

pingas-mortas XXXV, 269. 

pingato XVI, 264. 

pingeira XXV, 190. 

pingeleira XXV, 190. 

pingo VII, 269; XXXI, 116; XXXII, 265; — de tocha XXIX, 223. 

pingoleta X, 252. 

pingueira XXV, 190. 

pingueiro XII, 115, 131; XVI, 264; XXV, 190. 

pinguejar XXIX, 223. 

pingũêlo XV, 335. 

pinguêlo XXV, 190. 

pinguna XXXI, 116. 

pingureiro XXVIII, 236. 

pinha V, 100; XIII, 109. 

pinhada XXXVI, 290. 

pinhães XXXVII, 6. 

pinharoca XVIII, 140. 

pinheira II, 258; XXXV, 269; XXXVI, 150. 

pinheirinho XXIII, 136. 

pinheiro XIII, 122. 

pinhel XIII, 87; XIX, 268. 

pinhêra IV, 231. 

pinho, -s VII, 269; XIII, 87; XIX, 268; XX, 149; XXXVII, 17. 

pinhoada XXXI, 99; XXXVI, 290; mostrar a — XXXI, 99; XXXVI, 290; XXXVII, 135. 

pinhoado XVIII, 140. 

pinhoca XXIX, 263. 

pinhor VII, 269; X, 100; XXVIII, 236. 

pinhora VII, 269; XXVIII, 236. 

pinico VII, 91. 

piníti VIII, 22. 

pino VIII, 213; XX, 149; XXXV, 269; XXXVI, 150; estar a — XXXVI, 212. 

pinoco V, 100; XI, 160; XII, 115; XXXV, 269. 

pinóia V, 101; XXV, 190. 

pinoio V, 101. 

pinólinhas XXIX, 263. 

pinos XII, 116. 

pinotes XXXII, 266; XXXIII, 90. 

pinotes (um —) XXV, 190. 

pinta XVIII, 140; XXXV, 269; XXXVI, 151. 

pintà VII, 171, 269, 270, 274; VII, 275. 

pintafusquinhos II, 251. 

pintagaiado XXIX, 223. 

pintaínho, -a VII, 269; XXXIII, 196; XXXV, 270. 

pintalha XXV, 190. 

pintalhão XXIX, 263. 

píntão XXXIII, 196. 

pintar II, 272; III, 144; V, 227; XVIII, 140; XXVIII, 122; — de dedo V, 112; ficar ao — V, 227. 

pintessilgo XXVIII, 236.


pintiar X, 100. 

pinto (adj.) XXV, 190. 

pinto III, 144; VII, 270; XXIX, 223. 

pintor III, 144. 

pintorices X, 100. 

pintura VII, 171. 

pintwda VII, 171, 270. 

pinurar XXIX, 223. 

pinuria XXIX, 223. 

pinzel XII, 315; XVI, 87, 98; XXXV, 269. 

pió I, 304; III, 180; XII, 143. 

pio XII, 116; XXXI, 131. 

pio (dar o triste —) XXXVII, 270. 

pĩo XXVII, 29. 

piôa XXVIII, 122. 

pióca XXV, 190. 

piôcho XIV, 163. 

piodjo VII, 270. 

pioguinha XV, 109. 

piòjata XVI, 264. 

piolho III, 265; — chegadiço X, 100. 

pion VII, 269. 

pióna XV, 335. 

piôna XV, 340. 

pioneiro XXV, 191. 

piopardo XXV, 191. 

pior XVI, 87. 

piornal XV, 109. 

piorneiro, -a IV, 70. 

piornêra X, 100. 

piorno XXIII, 136; XXXV, 270; XXXVI, 151. 

piôrra IV, 70; XV, 340; XXV, 191; XXXV, 269. 

piorrinha XXXV, 269. 

piote XVIII, 140. 

pioz III, 180; XXXI, 131. 

pipa VII, 270; VIII, 25; XII, 131; XXXII, 44; XXXVII, 252. 

pipa (v.) X, 100. 

pipão II, 119. 

piparote VII, 270. 

piparralha XXXVII, 252. 

pipiam XXVII, 263. 

pipino VII, 269; X, 100; XXVIII, 236. 

pipirête V, 101. 

pipo XXVIII, 122. 

pipota XXV, 191. 

pipote XXXII, 44. 

pique, -s XII, 116; XV, 74; XVIII, 140; XIX, 268; XXV, 191; XXIX, 223; XXXV, 269. 

pique (ó —) XXXV, 269. 

piquen’ IX, 225; — filh IX, 225. 

piquenino, -a XIII, 122; XXXV, 268. 

piqueno II, 107; X, 100; XXVIII, 236; XXXV, 269. 

piquête XXXVI, 210. 

piquinino VII, 259; X, 100. 

piquitu XXXI, 216. 

pirabar I, 15. 

piraboar I, 15, 20. 

pirama XXXV, 269. 

pirâmbula IV, 70; XI, 202; XII, 117; XXXV, 269. 

pirame X, 100. 

piramula XXXV, 269. 

pirandula X, 100. 

piranga XIII, 122. 

pirangar XIII, 122.


pirangula XXVIII, 236; XXXV, 269. 

pirão VII, 270. 

pirar I, 15, 20; XIII, 122; — -se XVII, 157. 

pirata X, 252; XII, 116; XIII, 122; XXXII, 25; XXXV, 269. 

pir d’ abáxo IV, 245. 

pirdido VII, 171. 

pirduras XXXI, 250, 254. 

pireco XVI, 264. 

pires VI, 205; VII, 270. 

pirêza (pôr-se na —) V, 101; XI, 160; XXXV, 269; XXXVI, 151. 

pirguiça VII, 181. 

pirguiçà VII, 91, 271. 

pirguiçôs VII, 181, 187, 271. 

pirguyça VII, 184, 271. 

pirilampo XIV, 163. 

pirinha XXXI, 251. 

piriquilho X, 252. 

piriquito X, 100. 

pirla, -s VII, 269; XVII, 157. 

pirmèdo VII, 271. 

pirmeiro VII, 144. 

pirmer IX, 225. 

pirmití VII, 167. 

pirofédes XV, 347, 350. 

pirola X, 100. 

piron VII, 270. 

pironga XIX, 321. 

pironilhas XXIX, 223. 

pirquito VII, 269. 

pirralho XVI, 264; XVII, 157. 

pirrè XVIII, 140. 

pirrinhu XXXI, 251. 

pírrula, -s VII, 252; XVII, 157. 

pirrulito VII, 252. 

pírtego XII, 106; XXV, 56; XXXV, 256. 

pirtigo III, 68, 328; XI, 160, 202; XXXVI, 144; XXXVII, 313. 

pirú VII, 269. 

pirua X, 100. 

pirucas XXXV, 270. 

pírula VII, 253; X, 100; XXVII, 109, 195; XXVIII, 236; XXXV, 270. 

pirulês XVIII, 140. 

pirulito VII, 252. 

pirúm II, 119; X, 100; XIII, 122; XV, 335, 344; XXVIII, 236. 

piru...piru XXXI, 205. 

pisa XVI, 264; pôr as uvas em — XXXI, 100. 

pisada XVI, 264; XXV, 191. 

pisadeiro XXXVII, 252. 

pisão V, 173; XII, 116; XIV, 163; XVI, 264; XXVIII, 122; XXXV, 270; XXXVI, 151. 

pisar VIII, 305; XVII, 157. 

pisarelho XXXV, 270. 

pisca XII, 116; XV, 335. 

piscà VII, 269. 

piscaços X, 100; XXIX, 223. 

piscanço XIV, 291. 

piscar I, 316, 317; XXXVI, 56. 

piscazes X, 100; XXIX, 223. 

pisco XVIII, 140; XXV, 191. 

piscôç IX, 225. 

piscoço XXVIII, 236. 

piscóla IV, 70. 

piscôs VII, 269. 

pisgar-se V, 101; XI, 160; XIII, 122; XXXV, 270; XXXVI, 151. 

pismôto XXXV, 270.


piso XX, 149. 

pisoal XX, 149. 

pisoar XXVIII, 122. 

pispirrêta V, 101. 

pisponto X, 100. 

pisqueta IV, 163. 

pistà VII, 86, 173; əm bá — VII, 173. 

pistaçon VII, 173. 

pistana VII, 269, 270. 

pistão XXXV, 270. 

pistola VII, 270; X, 252; XVI, 10; XXVII, 59. 

pistolante XXXV, 245. 

pita I, 215; II, 251; VIII, 23; XI, 160; XII, 116, 315; XIII, 122; XIV, 87; XV, 337, 340, 343, 345; XXXI, 

150; XXXV, 270. 

pita ... pita! XXXI, 205; XXXV, 270. 

pità VII, 87. 

pitada, -s VII, 270, 273; XXVIII, 122; XXXV, 270; XXXVII, 135. 

pitafe V, 222; VIII, 305; X, 100. 

pitago XII, 315. 

pitar III, 64; VIII, 24; XV, 338. 

pitarrada XXV, 191. 

pitasirgo V, 147. 

piteira XII, 116; XXXV, 270. 

piteiro XI, 160. 

pitéo XXXV, 270. 

pitição X, 100. 

pítiga V, 101. 

pítigo V, 101; XII, 116. 

pitilho XXXV, 270. 

pitinhos XI, 160; XII, 116; XXXV, 270. 

pitlo XXVIII, 122. 

pito, -s I, 215; II, 272; VII, 87; XII, 116, 315; XIII, 122; XV, 347; XVI, 98; XXV, 191; XXIX, 223, 263; 

XXXI, 298; XXXV, 270; — vermelho XXXV, 270. 

pitorra XXXII, 44; XXXVII, 251, 252. 

pitorrinho XXXII, 44. 

pitôsco V, 101. 

pitrol VII, 269; X, 100; XII, 315; XXXV, 270. 

pitrole XVII, 157; XXVIII, 237. 

pitróleo XXXV, 270. 

pitroli X, 100. 

pitrolini X, 100. 

piu, piu! XI, 286; XII, 116; XXVII, 195. 

piucas XXXV, 270. 

piucos XII, 116. 

piugar XXV, 191. 

piúgas XXXV, 270. 

piügos II, 305. 

píveda XIV, 87; XVIII, 141; XXVII, 115, 195. 

pivête V, 101; XI, 160. 

placa XIV, 163; XXXII, 25. 

plaθa XXXI, 239. 

plagão XII, 116. 

plaimudo XXXVII, 252. 

plaina, -s II, 36; VII, 270; X, 100. 

plaino, -s I, 208; XII, 116; XVI, 98. 

plãiro II, 105. 

plajo I, 15. 

plameira V, 101. 

planalto I, 268. 

planca II, 43. 

planeta XXXVII, 135; o meio do — XXXVII, 135. 

planeta (fem.) XXXVII, 23. 

plano I, 208; VII, 270, 271; XVI, 264.


planqueta VII, 188. 

plantà VII, 270. 

planta, -s VII, 270; XXXV, 270. 

plantaçon VII, 270. 

plantaforma X, 100; XXV, 191; XXVIII, 237; XXXI, 298. 

plantar olmos ou choupos XIII, 122. 

plantear XVI, 98. 

planto X, 100. 

plasarar I, 15. 

plateia XXVIII, 122. 

plau d’elba XXXI, 250. 

plauriz XIII, 122. 

plazer XXIII, 68. 

pleito XIV, 76; XXIII, 68. 

plenaria I, 317. 

plengãna VII, 252. 

pleuris VII, 270. 

plica VII, 252. 

p’licanas XXXV, 268. 

plícia VII, 270; X, 100. 

plicuecas XIV, 163. 

plome XXXVII, 252. 

plomenia X, 98. 

ploto VII, 269. 

ploura XIII, 122. 

p’1’s X, 100. 

plucia X, 100. 

pluiça VII, 252. 

pluma VII, 270; XIX, 268; XXV, 191; — de pinheiro XIX, 268. 

plumo XVI, 98. 

plwmo VII, 277. 

põ XXXI, 177. 

pó, poses I, 217; VII, 89, 184, 268; XVIII, 141; XXIX, 223; XXXV, 271; — de fugo VII, 278; — de pilà 

VII, 179. 

pô V, 259; — bandèra VII, 173. 

pôa XVIII, 141. 

poada XXXVII, 252. 

pob IX, 225. 

pobarêdo XXV, 191. 

pôbe VII, 270, 281. 

pobertão X, 100. 

pôbes VII, 270. 

poboaçon VII, 270. 

poboo IX, 35, 47; XXVII, 59; XXXIV, 306. 

poborar IX, 35. 

pobr IX, 225. 

pobrador I, 210. 

pobrar I, 210; XIV, 74; XXVII, 59. 

pobre VII, 270, 271; XXIII, 68. 

pobressa VII, 270. 

pobreton VII, 270. 

pôc IX, 225. 

pôça, -s I, 199; XI, 202. 

pocachinha (subst.) X, 100. 

pocachinho X, 100. 

poçada XI, 202; XXV, 191; XXIX, 263. 

pocéca XI, 202; XIII, 122; XXXV, 270. 

pocéco XI, 202; XXV, 191. 

poceira XIV, 291. 

poch X, 252. 

pôcha XII, 116; XIV, 87; XV, 347, 348. 

pòchana XXIII, 185. 

pochinho (pôcho-pôcho- —) XXXV, 270.


pôcho XV, 348. 

pôcho (estar —) V, 101. 

pôcho! pôcho! XI, 286; XII, 116; XXXV, 270. 

pocilga IV, 70; XXVII, 262. 

pocilgão IV, 70. 

pocilgo IV, 70. 

pocinheira XII, 116; XV, 341. 

pôco VII, 270; IX, 48. 

pôço, -s I, 199; III, 264; VIII, 59; XI, 202; XXVII, 195; XXXIII, 245; XXXV, 270, 271; XXXVII, 252; 

— d’anginho XXXV, 270. 

poçõar III, 179. 

poçoento XXVII, 59. 

poçonha X, 100; XXVII, 59. 

poçote XXXV, 271. 

poçto VII, 270. 

pòcura XXVII, 195. 

pòcurar XXVII, 126, 195; XXVIII, 237. 

pôda VIII, 59; XII, 131; XXIX, 272. 

podada (subst.) XXV, 191. 

podão XII, 105, 116; XXV, 191; XXVIII, 273; XXXIII, 81; XXXV, 271. 

podàvinha XXV, 191. 

pode (— que seja, — que vá) VIII, 305. 

pôde III, 255. 

podê XXXVII, 142. 

podemos I, 33. 

podengo III, 168; XXVIII, 273; sopa de — XXV, 191. 

pó de pilà VII, 269. 

poder II, 270; VII, 270; XXIII, 68. 

poder (subst.) XXXVII, 135. 

poderes V, 222. 

poderio IX, 35. 

poderoso IX, 35; XXIII, 68. 

podia IX, 46. 

podinha XXV, 191. 

pòdoiro XVIII, 141; XXV, 191; XXVIII, 273; XXIX, 272. 

podre III, 264; VII, 270; XX, 128. 

podrecè VII, 87. 

podrecer XVI, 10. 

pôdriça VII, 270. 

podrico XXV, 192. 

podridõe XXVII, 60. 

podrigão XXXI, 298. 

podrigueira XVIII, 141; XXV, 192. 

podrissa VII, 271. 

podríu XXXI, 261. 

podroso X, 100. 

põe VII, 270. 

poeira VI, 210; XVIII, 141. 

poeiral XVIII, 141. 

poejos V, 101; XI, 161. 

poente XX, 120. 

poer, põer IX, 35; XXIII, 68, 70; XXVII, 60. 

pôèra VII, 270. 

poeta XVI, 265; XVIII, 141. 

pofia XVII, 157. 

pogadas XXIX, 223. 

poia, póia II, 251; V, 101; XI, 160; XX, 143; XXV, 192; XXXVII, 304. 

poiar XXIII, 69. 

poico XIII, 122; XXXII, 288. 

poicu XXXI, 250, 261; — a — XXXI, 203. 

poila VII, 252; XXXV, 271. 

póile VII, 252. 

poilosa V, 101.


poinha (v.) XVI, 10. 

póio V, 101; XXV, 192. 

poipanço XVII, 157. 

pois (adv.) VIII, 213; XXIII, 69; XXVII, 60. 

pois! IV, 70; XIX, 231; XXXI, 203; — ele vae! VIII, 305; — homem! V, 222; — não! VIII, 305. 

pois (conj.) XXIII, 69; XXVIII, 122. 

poisa XI, 161; XVIII, 141. 

poisada V, 101. 

poisadeira XV, 163. 

poisado XIII, 122. 

poisadoiro XVIII, 141. 

poisa-lôisa XIX, 321. 

poisàmoira V, 101. 

pois-é-levar V, 222. 

poisia XXVIII, 237. 

poisinha (em —) V, 101. 

poita VII, 252; XV, 335. 

poixim XIV, 291. 

pojadoiro XIV, 164. 

pojadura XIV, 164. 

pojar XIV, 164; XXVII, 60. 

pòjeira XXVIII, 237; XXXI, 298; XXXV, 271. 

pôjos V, 101; XI, 161. 

pòla, -s IV, 164; XXV, 192; XXIX, 263. 

pôla (tirar de —) XXV, 192. 

polaina, -s II, 36; XV, 343; XXXV, 270. 

polainos XXXV, 271. 

polainicos XXXV, 271. 

polainudo XXXV, 271. 

polbra VII, 270. 

polca XVII, 157. 

poldra, -s XII, 116; XIV, 87; XV, 347; XXXV, 271. 

poldro XXIX, 263. 

poldrões XXV, 192. 

polé XVIII, 141. 

poleeiro XVI, 265. 

polégada XXX, 303. 

poleirinho XXVIII, 237; XXXII, 283. 

poléla I, 215. 

polgada VII, 270. 

polgar X, 100. 

polho IV, 70; XXXVII, 252. 

poliàtes (tirar qualquer coisa, a alguém dos —) V, 101. 

poliç IX, 225. 

pòlica X, 100. 

polica X, 100. 

policarto XVII, 157. 

polinha XIV, 164. 

poliquitento II, 44. 

polir (— a do pai-Adão) XXXVII, 135. 

politaina XXV, 192. 

politeca X, 100; XXVIII, 237. 

politega IV, 70; X, 100; falar à — XXXV, 271. 

polit’ga X, 100. 

política XV, 337. 

político XV, 337; XVI, 98. 

polítiga IV, 70. 

pollo, -a IX, 35. 

polmão X, 100. 

polmon VII, 271. 

po-lo, po-la XXVIII, 237. 

polo II, 340. 

poloriz XXIX, 272.


polpa XVIII, 141. 

poltrilha XIX, 321. 

poltrilheiro XIX, 321. 

pòlvarinho IV, 71; X, 100; XXVIII, 237. 

polvarisar XXIX, 223. 

polvarosa X, 100. 

polvilhal XXXVI, 276. 

polvirisar XXIX, 223. 

polvorinho XII, 116; XV, 335; XXXV, 271. 

polvorisar XXIX, 223. 

polvorosa XXXV, 271. 

pólvra XXVIII, 237. 

pomar IV, 246. 

pomareiro XXXVII, 252. 

pómbak VIII, 25. 

pombinha XVIII, 141. 

pombo, -a III, 256; VII, 270; XXV, 192; XXXV, 271; — -de-caminho VII, 274; — sem asas XXXV, 252. 

pominh IX, 225. 

pompenete XV, 109. 

pomponête XV, 109. 

pompunhête XV, 109. 

pumonête XV, 109. 

pomos I, 33. 

pómpa VIII, 22. 

pom-t’em pei X, 100. 

pon VII, 188. 

poncha XVII, 157; XXIII, 136. 

ponche XVI, 265. 

pondão XXXV, 271. 

ponderar XXXVI, 36. 

pondras XII, 116. 

pónem XIII, 122. 

pónente VII, 252; XVI, 98; XX, 120. 

ponentinos XVI, 98. 

poner XXVII, 263. 

ponger XXVII, 60. 

pongido XVI, 10. 

ponilha XIV, 164. 

pont IX, 225. 

ponta VII, 92, 177, 270, 274; XXV, 192; XXXV, 241; XXXVI, 240, 244; — de gado XIII, 122; — de 

paris XVIII, 142; — de sol VII, 187; de — a cordel XVI, 265. 

pontà VII, 87, 170; IX, 225. 

pontada VII, 180, 270; XIX, 279; XXIX, 263; nem — XVIII, 143. 

pontadia VII, 270. 

pontal XXIX, 263. 

pontão XVIII, 142; XXXII, 281; fazer — numa pessoa V, 101. 

pontapé VII, 270; — de burro XII, 116. 

pontarelos XXXVII, 30. 

pontarica VII, 270; XIV, 291. 

ponte II, 36; VII, 252; XXXVI, 238; fazer — XII, 116; XXXV, 271. 

ponteado XXXVI, 170. 

ponteira XXXV, 268. 

ponteiro XIX, 321. 

pontelha XVIII, 142; XXIX, 263. 

pontelhão XVIII, 142. 

ponte pedrinha XXVII, 263. 

pontezela XVIII, 142. 

pontinhos: ser todo — XXXI, 125; jogos dos — XXXV, 250. 

ponto III, 279; IV, 232; VII, 270; VIII, 59; XI, 202; XXIII, 69; XXV, 192; — de assentar XXIX, 263; — 

de bigorrilha XVIII, 142; — de cabelo XXIX, 223; — de casear XXIX, 263; — de costura XVIII, 142; — 

de espadana XXIX, 223; — de espinha XVIII, 142; XXIX, 263; — de fio XXIX, 233; — de insancha 

XXIX, 263; — de máquina XXIX, 263; — de palomba XVIII, 142; — de pasta alta XXIX, 223; — de 

pasta baixa XXIX, 223; — de peneira XVIII, 142; — de pérola XXIX, 223; — de rachado XXIX, 263; —


de rebuçado XXIX, 223; — de voar XXIX, 223; — de volta XXIX, 263; — -do-louro XXXV, 271; — 

por — XVIII, 143; dar no — XVIII, 142; falar a — XVIII, 143; pôr-se em — XVI, 98. 

pontos XXXVIII, 157. 

pontos (a — que) XXVII, 195. 

pontuavel X, 100. 

poo IX, 35, 47; XXVII, 60. 

pôomba IX, 35, 47; X, 252; XXVII, 60. 

popà VII, 270. 

popa VII, 270; na — VII, 88. 

popado VII, 270. 

poplessia X, 99. 

poque X, 252. 

por I, 215; III, 263; VII, 270; VIII, 25; XIV, 273; XXIII, 69; — finca rabunha V, 112. 

pôr IV, 222; XIII, 367; XV, 109; XXVII, 149, 195; XXVIII, 237; XXXII, 53; XXXVII, 212; — -ao-alto 

XXXV, 49; — em cheio XXV, 192; — no olho da rua XXXVII, 204; — perguntas VI, 83; — tentaçoens 

XXVII, 263; — -se de grande V, 112; — em pontos com XVI, 98; — no mundo XX, 160; — na pireza 

XIII, 122. 

pòr XXXI, 203. 

pora XXIII, 69. 

porão VI, 210. 

porável XXVIII, 237. 

porbentwda VII, 270. 

porbetà VII, 87. 

porbêto VII, 87, 271. 

porbidença VII, 271. 

porborinhos I, 221, 311. 

porca XII, 110, 116; XX, 153; XXV, 192; XXVIII, 122; XXXV, 260, 271; XXXVI, 242; — assada 

XXXVI, 193; — sara XXVIII, 122. 

porcadjon VII, 277. 

porcadya VII, 270, 277. 

porcageira XI, 161. 

porcariada X, 100. 

porcariço VIII, 213. 

por caso II, 340. 

por’cê IX, 225. 

porcente VII, 188. 

porcento XVI, 265. 

porcissão X, 99. 

porco, -s IV, 232; VII, 270; — bravo XV, 337; — espinhos XXXVII, 8; — de mato VII, 181; cagalhão de 

— XXXV, 91. 

pórco, pôrcos XIII, 121; XXVII, 195; XXXV, 271, 276. 

porçodimento XXIX, 223. 

porcorar X, 100. 

porcurà VII, 271. 

pòrcurar XXVIII, 237; XXIX, 223. 

pordcè VII, 87. 

pordigio X, 100. 

pordoà VII, 269. 

pordon VII, 82, 269. 

pordução X, 252. 

poregal XXXI, 298. 

poregar XXXI, 298. 

porém VIII, 213; IX, 35. 

porende XXIII, 70; XXVII, 60. 

porfeitar XXVII, 62. 

porfessor X, 238. 

porfêto X, 100. 

porfia VII, 167, 270; na — VII, 87. 

porfià VII, 171, 270, 272. 

porfiado VII, 270. 

por fim... de contas XXXII, 290. 

porfrença XXIX, 223. 

porfrir X, 100.


porfundar X, 99. 

porfurar X, 100. 

porfya VII, 167. 

porgressio X, 252. 

porgunta X, 101. 

pòrguntar XXIX, 223. 

porhivir X, 238. 

por i XXVII, 195. 

po’riba II, 251; XXXV, 271. 

porisca XVIII, 144. 

porjudicial X, 100. 

por lẽi IV, 71. 

por líi X, 101. 

porma XII, 116. 

pormetè VII, 271. 

pormeter X, 101; XVI, 10; XXVII, 60. 

pormetimente VII, 271. 

pormoter X, 101. 

pornóstico X, 99. 

pornuncia VII, 271. 

pornuncià VII, 271. 

por o, por a XXVIII, 237. 

poron VII, 270. 

porparar X, 101. 

por-pés XV, 109. 

porpianho V, 101; XI, 161. 

porpiatário X, 101. 

porpina X, 101. 

porpocionar X, 101. 

porpor X, 101. 

porposito X, 238. 

porposta X, 101. 

porpulhão XVIII, 143. 

porquanto XXIII, 70. 

porque IX, 35; XIV, 273; XXIII, 70. 

porqueira, -s XVII, 157; XXXI, 116; XXXVII, 118. 

porqueiro XX, 153. 

porquespinhos XXXVII, 8. 

porquice XII, 116. 

por quii X, 101. 

porquinha V, 101. 

porquisso XIII, 122. 

porrada, -s X, 101; XII, 116; XVI, 98; XXXV, 271. 

porradinha X, 101. 

porran XXIII, 70. 

porrão XIV, 164; XV, 344; XIX, 291; XXV, 192. 

porrei VIII, 213; XXIII, 70. 

porrêtas XXIX, 263; em — XXXV, 271. 

porrête II, 36; XII, 116; XXXIII, 168; XXXV, 271. 

porrêto XII, 116; XXXIII, 168. 

porrim XVIII, 143. 

porrina XXVII, 263. 

pórros XV, 109. 

porróte XXXIII, 168. 

porsanar VIII, 213. 

porsuadir X, 101. 

porta VII, 270; dar com as ventas na — XXXVII, 196. 

porta-boinél IV, 71. 

portacollo III, 138. 

portadas de caixilhos XXXV, 271. 

portádigo XXVII, 236. 

portal VII, 270; XII, 117; XXXV, 271; XXXVI, 151. 

portaló VII, 252, 270.


portão XII, 117; XXXII, 280; XXXV, 271. 

portas XIII, 89. 

portasinha VII, 270. 

portático XXVII, 263. 

portazem XXVII, 263. 

portazgo XVI, 98. 

porte (fem.) XXXVII, 20. 

porte-boné VII, 252. 

portecção XXVIII, 237. 

porteger X, 101. 

portegir XXVIII, 237. 

portela V, 228; XXXVI, 151; marco da — XXXVII, 128. 

porteleira XVIII, 143. 

portêlho XVIII, 143. 

portello XXVII, 263. 

portelo VIII, 59; XV, 350; XXV, 193; XXIX, 263; XXXVI, 151; — de trespasse XXIX, 264; — furtado 

XXV, 192; XXIX, 264. 

portinhola XXVIII, 122; XXXVI, 151. 

portinóla XXXI, 298. 

porto III, 255; VII, 87, 270; XXVIII, 123; XXXV, 271; XXXVII, 186. 271; XXXVII, 186. 

porton VII, 270. 

português, -a VII, 270; XVIII, 143. 

porvar X, 101. 

por vê de XXVII, 159. 

porvedença X, 101, 238. 

porveito X, 101. 

porvendencia X, 238. 

porviscar XII, 116. 

porzunto X, 99. 

pos (= depois) XXVII, 60. 

pos (= pois) X, 101; XXVII, 60. 

pos (em —) IX, 35. 

pós, poses (subst.) I, 217; XXVII, 195; XXVIII, 237; XXXVII, 11. 

pôs VII, 180. 

p’ós IX, 225. 

posadeiro VIII, 213. 

poscição XXVIII, 237. 

pôse-o XV, 110. 

posetivo X, 101. 

posfaçar XXIII, 70; XXVII, 60. 

posfaço XXVII, 60. 

positar XII, 315. 

pôsma XV, 335. 

poso XVI, 10. 

posonó I, 15. 

posse XXXV, 271. 

pòssente VII, 87. 

possible XXVIII, 237. 

possisson XXVII, 60. 

possivle X, 101. 

possoal X, 101. 

possoir XXVII, 60. 

posta VII, 270; X, 101. 

postado XXXV, 271. 

postela X, 101. 

postema X, 101; XXVIII, 237. 

postemà VII, 87. 

pósti XXXVIII, 83. 

postiço XIV, 165. 

postícula XXV, 193. 

postilha XII, 315. 

postilhão XXVIII, 128. 

pósto, -a, -os, -as I, 216.


postoiro XV, 75. 

postomeiro XIII, 362. 

postouro XXV, 193. 

postremeiro XIII, 362. 

postumeiro XIII, 362. 

postumeyra VIII, 213. 

postura IV, 71. 

pota III, 64; XXXV, 271. 

pote I, 216; V, 222; XII, 117; XIV, 87; XV, 335; XXIX, 264; XXXII, 44; XXXV, 272; — da graixa 

XXXII, 44. 

pôte VII, 270; XXIX, 264. 

poteca XII, 315. 

potência XXIX, 264. 

pòtinho, -s XXXV, 272; jogo do — XXXV, 250. 

potra XII, 117; XXV, 193; XXIX, 264; XXXV, 272; fazer — XXXI, 114. 

potriqueiro XXVIII, 273. 

potro XXXVII, 252. 

Pôtros (alcunha étnica) XXXI, 166. 

poucachinho II, 349. 

poucha XXV, 191. 

pouchana XXXII, 287. 

pouco I, 32; IX, 35, 48; XVIII, 143; XXIII, 70; XXVII, 61. 

pouco de si VIII, 59. 

poucochinho II, 349. 

poula III, 64, 328; XXXV, 271. 

poulo I, 216; XXV, 193; XXXV, 271. 

poupa XI, 161; XXV, 193. 

poupado XXVII, 195. 

poupar II, 180; III, 302; XXVIII, 22. 

pouparela XXVIII, 123. 

poupinha XXXV, 272. 

pouquechinho II, 349. 

pouquetinho XXVII, 61. 

pousa IX, 127; XI, 202; XXVII, 263. 

pousada XXV, 193; XXVII, 263; XXXV, 272. 

pousadeiro VIII, 213. 

pousadouro XXVII, 263. 

pousão XXV, 193. 

pouseiro XIV, 164; XXV, 193. 

pouso XXIX, 264; XXXV, 260; XXXVI, 152. 

povaréu XXVIII, 237. 

pòveiro XIII, 365. 

poviço XVII, 157. 

povide XXVIII, 237. 

povidume XVII, 157. 

povo I, 300; XXVII, 195; XXXV, 272. 

povoador I, 210. 

povoar I, 210. 

povoo XXXIV, 306. 

povre X, 238; XXVIII, 237. 

poyal XVI, 98. 

pózes XXIX, 223. 

p’ra X, 98, 101; XXVIII, 237. 

prà (= para a) XXVIII, 237. 

prà amor de XXVIII, 237. 

praça III, 288; VII, 270. 

pracer XXIII, 70. 

pracêsse X, 101. 

prache X, 101. 

prada (V. p(a)rada) VIII, 25. 

p’ra diante XXVII, 195. 

prafusas XII, 117. 

praga: — do louro XXXV, 272; rogà — VII, 270.


pragalhar XII, 117. 

pragamỹo XXVII, 263. 

pragana III, 180; XII, 117. 

pragar XII, 117. 

pragáta VIII, 24. 

prag’ente VI, 270. 

pranóstico X, 101. 

praia III, 264, 281; VII, 184, 270. 

praia-mar VII, 271; XXXII, 283. 

praina, -s XII, 117; XXVIII, 123, 237. 

praineza XII, 322. 

prainice XXVIII, 237. 

praino I, 208; XXXV, 272. 

p’raizo V, 173; X, 101. 

pramática XVIII, 143. 

prametido IV, 245. 

p’r’amônde XXXII, 279. 

pràmôr-de XI, 202. 

p’r’amor-de XXXVI, 152. 

p’r’amordeus XXXVI, 152. 

pran (de —) XXIII, 70. 

prancha VII, 270. 

pranchão XII, 117. 

prancheta VII, 270. 

pranchon VII, 270. 

prancípio XXVII, 195. 

pranêza XII, 117. 

pranóstico X, 101. 

pranta XXVIII, 237; XXXI, 178. 

prantado XXXV, 272. 

prantar V, 173; X, 101; XXVIII, 123, 237; XXXV, 272; — figueiras XIII, 122; — -se XXXV, 272; — -se 

a II, 251; XI, 161. 

prántis (V. p(e)rántis) VIII, 24. 

pranto II, 305; XIV, 74; XXXV, 272. 

p’ra riba XI, 161. 

prasavão XIII, 364. 

prasmar XXIII, 70. 

prata VII, 270. 

prat’co VII, 270. 

práteca XXVIII, 237. 

pratecipar X, 252. 

prátega IV, 232. 

pratel, (pl. pratés) XXXVII, 13. 

pratica XVI, 98. 

praticà VII, 270. 

praticante VII, 270. 

pratico VII, 270. 

praticular X, 101. 

pratiga X, 101; XIII, 122. 

prato, -s VII, 183, 271; XXIX, 250; XXXV, 260. 

prau (a —) XXVIII, 123. 

práu XXXI, 261. 

prauso XXVIII, 237. 

pravoêra X, 101. 

pravoice X, 101. 

praza III, 260. 

prazavão XIII, 364. 

prazavrão XIII, 364. 

prazedo XIV, 76. 

prazentear XXIII, 70. 

prazentim XXVII, 263. 

prazer XXIII, 70; XXVII, 61. 

prazo XIV, 76; XXVII, 61.


p’rco VII, 277. 

prea XIV, 74; XXVII, 61. 

prear XXIII, 96. 

preçado IX, 36. 

precalços X, 100; XXIX, 223. 

preçar IX, 36; XXIII, 71; XXXIV, 307. 

preças XXVIII, 237. 

precatar-se XIII, 122; XXXV, 272. 

precauço XXVIII, 237. 

precebejos X, 99. 

preceber X, 101. 

preçente VII, 169. 

precepiço XVII, 157. 

preces (masc.) II, 36. 

precessor X, 253. 

précha XXV, 193. 

prècís VII, 187, 271. 

preciz IX, 225. 

precisom XVI, 10. 

precisos XVIII, 143. 

precissão X, 99. 

precisson VII, 187. 

preço III, 260, 263; XXIII, 71. 

prècura X, 101; XXXV, 272. 

precuração X, 101. 

precurador X, 101. 

precurar VII, 252; X, 100; XIII, 122; XIV, 87; XXVIII, 237; XXIX, 223; XXXV, 272. 

predão X, 101. 

predio I, 135. 

preegar XXVII, 61. 

prefaçar XXIII, 70. 

prefazer XXIX, 223. 

preferências XXVIII, 123. 

prefêto X, 100. 

prega VII, 271. 

pregà VII, 271. 

prègada XXXV, 272. 

prêgador VII, 271; XXXV, 272. 

pregalhar XII, 117. 

pregalhas XXVII, 264; XXXVII, 10, 19. 

pregallas XXVII, 264. 

pregaminho X, 101. 

pregana XVII, 157. 

preganar XVII, 157. 

pregão III, 293. 

pregar I, 175; XII, 117; XXXV, 272. 

pregarias XVI, 10. 

prègatoiro VII, 252. 

prego II, 316; III, 137; VII, 271. 

pregoà VII, 169. 

pregoeiro VII, 271. 

pregon VII, 87. 

pregos de trilho XII, 117. 

pregrino X, 99. 

prégua XXV, 56. 

preguejar XXVIII, 237. 

préguêta II, 36. 

preguête X, 101. 

preguiça, -s III, 137; XXV, 193; XXXVII, 252; água da — XXIX, 264. 

preguiceira XI, 202. 

preguiceiro XII, 117; XXVII, 195; XXXV, 272. 

preguntar, prèguntar II, 107; VII, 252; IX, 36; X, 101, 342; XXIII, 71; XXVII, 61; XXIX, 223; XXXI, 

293; XXXV, 272.


preira I, 197. 

preito XIV, 76; XXIII, 71. 

preixego XV, 348; XXXV, 267, 272. 

prejunção XII, 117; XXXV, 272. 

prejuro X, 101. 

prelacia XXVII, 61. 

prelada V, 102. 

prelevar XII, 117. 

prêll IX, 225. 

prelonga XXVII, 61. 

prelongadamente XXVII, 61. 

prema XXVII, 61. 

premedeira, -s XXV, 193; XXXV, 289. 

premeiramente XXVII, 61. 

premeiro XXVII, 61; XXVIII, 237. 

premer XXVII, 62; XXXV, 272. 

premeter XXVII, 104, 195. 

premetir X, 101; XXVIII, 237. 

premià VII, 271. 

premio VII, 271; XXVIII, 237. 

premir XXVII, 62. 

premudar XXVIII, 237. 

prenaria I, 137. 

prencipal X, 101. 

prencipalmentes X, 101. 

prencipiar X, 238. 

prencipo IV, 71; X, 238. 

prenda III, 294. 

prendè VII, 87, 271. 

prende-papeis XXV, 193. 

prender XXIII, 71; XXV, 193. 

prendicalhos X, 238. 

prenha VII, 180; XXVIII, 237; XXXI, 298; XXXIII, 132. 

prènhà VII, 173. 

prenhada VII, 180, 271. 

prenoitar X, 238. 

prenonciar X, 238. 

prenóstico, -a XII, 117; XXXV, 272. 

preparà VII, 271. 

preparaçon VII, 271. 

preparado XXXV, 272. 

prepético X, 238. 

prepetua X, 238. 

prepianho XI, 203. 

prepina X, 101. 

prepõe XIII, 122. 

prepoer XXVII, 62. 

prepõezinho XIII, 122. 

prepor X, 101; XXVIII, 237. 

preporção XXVIII, 221. 

prepóseto XXVIII, 237. 

preposito IX, 36; X, 238. 

preposta X, 101. 

preregalhas XXVII, 264. 

pres (v.) XXIII, 72. 

près VII, 271. 

prêsa XIX, 321; XXV, 193; XXIX, 264; XXXV, 272. 

presante XXVII, 195. 

prescentage XV, 110. 

prescurar X, 100. 

presenção X, 238. 

presencia V, 173. 

presentar IX, 36; XVI, 98; XXXV, 272.


presente XXIII, 72. 

presepe XIII, 363; XXXVII, 22. 

presépio XIII, 363; XXXVII, 22. 

presestencia X, 238. 

presestir X, 238. 

preseval XIII, 363. 

preseve XIII, 363. 

presevel XIII, 363. 

presidente VI, 83. 

presigo XV, 71; XXXV, 272. 

presilha XXIIII, 136. 

presilhão XXV, 194. 

presistencia X, 238. 

presistir X, 238. 

présku (V. p(e)résku) VIII, 24. 

preso XXIII, 72; XXVIII, 30. 

prespegar X, 238. 

pressa VII, 271; IX, 36. 

pressão VII, 252. 

pressença VII, 271. 

pressentà VII, 87. 

pressente VII, 271. 

pressiguir XXIX, 223. 

prestar IV, 71, 336; IX, 36; XII, 315; XXIII, 72. 

preste XXVII, 62. 

préstemo XXVIII, 237. 

prestes IX, 36. 

prestidado XXVII, 62. 

prestidigitador I, 58, 223. 

prestimo XII, 315; XXIX, 223. 

prestimonio XXVII, 265. 

prestumeiro XIII, 362; XXVII, 62. 

presunhos XII, 315; XXXV, 272. 

presunto VI, 83. 

presuria XXVII, 264. 

pretencer X, 238. 

preto VII, 187, 271; XVIII, 143. 

préto, prêto (adv.) XII, 117; XIV, 87; XV, 347, 348; XXIII, 72; XXVII, 62. 

pretubar X, 238. 

prétya (V. p(e)rétya) VIII, 24. 

prevelejo V, 173. 

previlegio X, 238; XXIX, 223. 

previlejo XXIX, 223. 

previr VII, 252. 

prêxigo I, 311; II, 107. 

prexigueiro I, 311; II, 107. 

prez VIII, 213; X, 338; XXIII, 72; XXVII, 62. 

prezar XXIII, 72; XXXIV, 307. 

pri: — abaixo XXVIII, 237; — além XXVIII, 237. 

priado III, 181. 

priar-se II, 251; XI, 161. 

pribido XI, 203. 

pricessão X, 99. 

pricipal X, 101. 

pricipiar X, 238. 

priçon VII, 93. 

p’r’i d’acima IV, 71. 

p’r’i d’alẽi IV, 71. 

prigar XI, 203. 

prigatóiro XXVIII, 237. 

prigo IV, 232; VII, 269. 

prigom XXVIII, 264. 

prigós VII, 269.


prigôse V, 259. 

prigue V, 259. 

priigo IX, 36. 

prijom, prijon III, 173; X, 342; XXIII, 72; XXVIII, 264. 

primas XXXVI, 169. 

primavera XXVIII, 123. 

primeira: da — XXXV, 272; de — IX, 36. 

primeiro XXIII, 72; XXVII, 62; de — (arc.) XVI, 10. 

primeiro cavaleiro XXXVII, 135. 

primèro, -a VII, 87, 271. 

primêro X, 99. 

primícias XXXVII, 10. 

primitir X, 101. 

primo, -a VII, 271. 

primo (numeral) XXXII, 277. 

primol XXXVII, 252. 

princepal X, 101; XXVIII, 237. 

princepe X, 238. 

princepiar XXVIII, 237. 

princês XVIII, 143. 

princessa VII, 271. 

princip IX, 225. 

principal VII, 271. 

principalmente VII, 271. 

príncipe VII, 271; XXVII, 264. 

pringalho XXV, 194. 

prinspià VII, 271. 

prinspiante VII, 271. 

priódico X, 238. 

priodista XXIX, 223. 

príodo X, 238. 

prioll I, 64. 

prioriz X, 238. 

prioste XXXI, 127. 

prisão XXVIII, 35. 

prisca XII, 117; XVIII, 144. 

prisciz IX, 225. 

prisioneiro XVIII, 144. 

prisistencia X, 238. 

prisistir X, 238. 

prisoeiro XVIII, 144. 

prison X, 342; XXIII, 72. 

prissioner VII, 271. 

prisson VII, 271. 

pristigiador I, 58. 

prita VIII, 252 

prítica II, 36; XXXVI, 236. 

prítico XXXVII, 245. 

pritiga X, 238. 

prito XXXVI, 144, 152. 

priumonia X, 98. 

privada XXXV, 272. 

privelejo IV, 71. 

privenir X, 99. 

prividas XXVII, 264. 

prividente X, 99, 238. 

prix XXIII, 72. 

pro (= por) X, 238. 

p’r’ó X, 238; XXVIII, 237. 

pro (= por o) XXV, 194. 

prôa XII, 117; XXXV, 272. 

proada XVI, 265. 

proba VII, 271.


probà VII, 87, 271. 

probado VII, 87. 

probage XXV, 194. 

probe VII, 270, 271; IX, 36; XXVII, 62; XXXI, 298; XXXV, 272; — do forno XXXV, 272. 

proberbio IX, 49. 

probetão XXXV, 273. 

probêto VII, 271. 

probeza IX, 36, 49; XXVII, 62. 

proção X, 238. 

pr’ocê IX, 225. 

procédem IX, 46. 

procelana XXIX, 223. 

processão IX, 226. 

pròcura I, 216; X, 101. 

procurar I, 216; VII, 252; X, 100; XI, 161; XII, 117; XIV, 300; XVIII, 144. 

prodidõe XIII, 331. 

prodoar XV, 110. 

prodominar X, 238. 

proe XXIII, 72. 

proença XXVII, 62. 

proer XIII, 367. 

proeza VIII, 213. 

profaçar XXIII, 70. 

profeição XXVII, 115, 195; XXVIII, 237. 

profeitamento XXVII, 62. 

profeitar XXVII, 62. 

profeito XXVII, 195. 

profeitoso XXVII, 63. 

prôfetar XXVII, 63. 

profia X, 238. 

profioso XVI, 10. 

profissor X, 238. 

profume X, 238. 

profurar X, 100. 

prògunta X, 101; XXVII, 195. 

pròguntar V, 173; VII, 252; X, 100; XXVII, 129, 195; XXVIII, 237; XXIX, 223; XXXI, 293; XXXV, 

272. 

prohivir X, 238. 

proibiçon VII, 271. 

proídos X, 238. 

proio XIII, 122; XXXV, 273. 

proipo VII, 253. 

prois XXV, 194; XXIX, 264. 

projuizo X, 238. 

prol VIII, 213; IX, 36; XIV, 278; XXIII, 72; XXVII, 63; XXXIV, 308. 

prolfaça XIV, 278. 

proluxidade XVI, 98. 

promagem VII, 253. 

promedeiras XXXV, 289. 

promeiro XXVII, 104, 195. 

prometer III, 257; XXVII, 63. 

prometir X, 101. 

promissa XXVII, 63. 

promitimento XVI, 10. 

pró-môr-de XIV, 87. 

promodo XXXVI, 152. 

promoroso XV, 110. 

pronóstico XXXVI, 152. 

pronteà VII, 87. 

pronto VII, 271; XI, 203. 

prontos V, 173. 

prop IX, 226. 

proparar X, 101; XXVIII, 237.


prope VII, 271. 

propèssão XXVIII, 237. 

propéto XV, 110. 

propiadade X, 238; XXVII, 195; XXVIII, 237. 

propiatairo VII, 253. 

propiatario X, 101. 

própio VII, 253; X, 238; XIII, 122; XVI, 10; XIX, 321; XXVII, 126, 195; XXVIII, 237; XXXV, 273. 

propiò XXXI, 298. 

propléctico X, 238. 

propoção X, 238. 

propoche (a —) XVII, 152. 

propóde XIV, 87. 

propoer XXVII, 63. 

propoimento XXVII, 63. 

própria (correr à —) XXXIII, 149. 

propriai XXXI, 177. 

propriatairo XXVIII, 237. 

proquê X, 298. 

prós (pesar os — e os contras) XXXVI, 36. 

prosa, -s X, 238; XIV, 165; XV, 337; XXXV, 272; XXXVI, 193. 

prósma, -s V, 102; XI, 161; XIII, 122. 

prósmeiro, -a V, 102; XI, 161. 

prosmices V, 102. 

prospectiva X, 253. 

prossetas XXVIII, 123. 

prossu IX, 226. 

protanto X, 238. 

protento X, 298. 

protocolo III, 138. 

prouguer II, 270; XXVII, 264. 

prouguesse XVI, 10. 

prouveia XII, 117. 

provablidade X, 238. 

provar XXIII, 72; XXV, 194. 

prove VII, 253; IX, 36; X, 238; XIII, 122; XVII, 157; XXVII, 115, 195; XXXI, 118. 

proveer XXVII, 63. 

proveitar IX, 36; XXVII, 63. 

proveito XXIII, 72; estar de — XXXVI, 213. 

provencia IX, 36; XVI, 10; XXVII, 63. 

provenir XXVIII, 237. 

proverbio IX, 36. 

provêtador X, 238. 

proveza IX, 36, 49. 

proviimento XXVII, 63. 

províncio XXXIII, 172; XXXVII, 252. 

provinco III, 153; XXVII, 264. 

provir XXVIII, 237. 

provisto XXVIII, 237. 

proxemo XXVIII, 237. 

proximidade XVI, 265. 

próximo XVI, 265. 

prozar VII, 253. 

prozêlo XXIX, 264. 

prua VII, 271. 

prucissão IX, 226. 

pruga VIII, 59; XXXI, 298. 

prugante X, 238. 

pruguntar IV, 245. 

prum (V. p(e)rum) VIII, 25. 

pruma XIII, 88, 122; XIX, 268; XXXI, 178; XXXV, 273. 

prumada XVI, 265. 

prumador XVI, 265. 

prumageira XXVIII, 123.


prumagem XVIII, 144; XXVIII, 123. 

prumão XI, 203; XIV, 165. 

prumar XVI, 265. 

prumático XXXVI, 152. 

prume X, 238. 

prumeiro XXVIII, 237. 

prumêro X, 99. 

prumo, -s XII, 117; XIV, 87; XVI, 265; XXXVI, 151. 

prumonia X, 98. 

pruniciosa X, 99. 

pruparar XXXV, 273. 

prupianho XI, 203. 

prúsa (V. p(e)rúsa) VIII, 24. 

pruvir IV, 232. 

prwa VII, 271. 

prwmo VII, 277. 

pu I, 15. 

pu (prep.) IX, 221. 

pua VII, 271; XI, 161; XXXVI, 152. 

pubereiros XXV, 194. 

públeco XXVIII, 237. 

publijado XXXV, 273. 

púbrico X, 238. 

puca I, 15. 

púcara I, 216; XXXVII, 21, 252. 

púcaro I, 216; III, 301; XVI, 265. 

púcharo I, 216. 

pucheiro XXXI, 240. 

pucheiru XXXI, 216. 

puchel XXXV, 273. 

pucho XVIII, 144; XXV, 194; XXIX, 264. 

pucra VII, 271. 

pucro XIV, 87; XXVIII, 237; XXXV, 273. 

pudaduyra XXVII, 264. 

pude III, 187; V, 259; XXIII, 72. 

pudemos I, 33. 

pudera IX, 46. 

pudi XXIII, 72. 

pudia IX, 46. 

púdico XXXVII, 5. 

pudja VII, 271. 

puel (v.) XXXI, 200. 

puéla XXV, 194; XXIX, 275. 

pufetada X, 238. 

púga XXXI, 298. 

pugi XXIII, 72. 

pugnar VII, 304. 

puh! XXXII, 245. 

púia V, 102. 

puide XXIII, 72. 

puidoiro XI, 161. 

puidouro XXXV, 273. 

puinha XVI, 10. 

puinhar XXIII, 72. 

púji (— -o) XXIII, 72; XXXV, 273. 

pula-pula XXXV, 273. 

pulada VII, 275. 

pular XXXV, 273. 

pulear XXV, 194. 

pulega X, 253. 

pulegão X, 253. 

pulga III, 266; VII, 271; ter a — no ouvido XXXVI, 213. 

pulgão XII, 117, 131; XXXII, 280; XXXV, 273.


pulga-piolho XXXVI, 178. 

pulgatorio VII, 271. 

pulgeco XXVII, 264. 

pulgueira XXVIII, 194, 237. 

pulguèra VII, 271. 

pulguêro X, 238. 

pulguntà VII, 167, 269. 

pulha, -s XIV, 291; XXV, 194; XXIX, 264. 

pulhão XXIX, 264. 

pulheiro XXV, 194. 

pulicar XXVIII, 123. 

pulinha-pulinha XXXV, 273. 

pulmão XIV, 165. 

pulmon VII, 271. 

pulo XVI, 265; XXXV, 273. 

pulôrinho X, 238. 

púlpeto XXVIII, 237. 

pulpo XVI, 98. 

pulseiras V, 173; XXXV, 273. 

pulso IX, 37. 

pulucia X, 100. 

pulverosa X, 100. 

pulvilhal XXXVI, 276. 

pulvirisar XXIX, 223. 

pum IX, 226. 

pumenta XVII, 157. 

punar XXVII, 264. 

punção XXXVI, 242. 

pundão XXXV, 271. 

punger XXVII, 63. 

pungir IX, 37. 

punha III, 187. 

punhaço XXIX, 264. 

punhada VII, 271; XXIII, 73. 

punhado VII, 271; XXVIII, 123. 

pu...nhais! XXXVII, 252. 

punhalà VII, 88. 

punhalada VII, 271. 

punhão XXV, 194. 

punhar XXIII, 73; XXVII, 63. 

punhava XVII, 157. 

punhel (v.) XXXI, 200, 264. 

punho, -s VII, 271; XIV, 105; XVIII, 144; XIX, 314; XXVIII, 29; — da amura XVIII, 144; — da boca 

XVIII, 144. 

punião XI, 51. 

punir VII, 304. 

punta VII, 144. 

puntapé X, 238. 

punxão XXXI, 298. 

pupa VII, 273. 

pupà VII, 88, 91, 176, 280. 

pupado VII, 88. 

pupo VII, 85, 92, 180, 280. 

pur XXXI, 203, 265. 

purdencia X, 238; XXVIII, 237. 

purfeito XXXV, 273. 

purfia VII, 172. 

purfià VII, 167. 

purfilhar X, 238. 

purga VII, 271; XXXI, 229. 

purgà VII, 271. 

purgaçon VII, 271. 

purgamilheiro XXVII, 264.


purgaminho X, 101; XVI, 10; XXVII, 63. 

purgante VII, 271. 

purgar VIII, 59; XIV, 165; XXVII, 64. 

purgatoiro X, 239. 

purgua V, 173. 

puribir X, 238. 

puridade XXVII, 63; de — XXXVI, 107, 152. 

purmão XIV, 165. 

purmêro X, 99. 

purmutar X, 238. 

púrpura XXXII, 278. 

purso IV, 232; XXVIII, 237. 

pursunto VII, 271. 

pus (à —) XXXI, 105. 

pus (sing.) XXXVII, 11. 

pusá IX, 226. 

pusca I, 15, 20. 

pusemos I, 33. 

pusnó I, 15, 20. 

pusoñon I, 15. 

pussá IX, 226. 

pustela XXXVI, 152. 

puta VII, 185, 271. 

putar XXV, 194. 

pútega XXVIII, 123. 

putrica XXIX, 264. 

puvide IV, 71. 

puvilhal IV, 71; XXXV, 49; XXXVI, 276. 

puvite IV, 71. 

puxa III, 329. 

puxada XXVIII, 123. 

puxadeira XVII, 157. 

puxador XXV, 194. 

puxão XXVIII, 35. 

puxar XIII, 122; XVI, 265; XVIII, 144; XXXV, 273; — pela língua XXXII, 291. 

puxà spada (ou faca) VII, 170. 

puxavante XVI, 265; XVIII, 144. 

puxo XXXV, 279. 

puz II, 316. 

puzal XXVII, 264. 

puze III, 81. 

pwrga VII, 271. 

Q 

q’ V, 259. 

q’aiz XXXVIII, 84. 

q’al VII, 272. 

q’aldade VII, 179. 

q’alquer VII, 272; X, 239. 

qande V, 259. 

q’ando VII, 272; X, 239; XXXI, 174. 

q’anto II, 43; VII, 272; X, 239. 

q’artel VII, 272. 

q’artelamento X, 239. 

q’atorçe VII, 272. 

q’el VII, 272. 

q’erdità VII, 83, 168. 

qés? XV, 110. 

q’iço VII, 272. 

q’ifre VII, 95, 168. 

qirime VII, 89. 

q’lidade X, 239; XXIX, 219.


q’odrado VII, 272. 

q’oldade VII, 175, 179, 272. 

q’òrenta VII, 272. 

q’òrentena VII, 272. 

q’òresma VII, 272. 

qortel VII, 272. 

q’rella X, 239. 

q’rer X, 239. 

quabeça XXVII, 264. 

quadra IV, 71; XIX, 231; XXXVII, 253; XXXVIII, 157; homens da — XXV, 194. 

quadramento XXV, 194. 

quadrejada XXXV, 273. 

quadrela XXXVII, 253. 

quadrelo XXXVII, 253. 

quadril VI, 271. 

quadrilha XXXVII, 253. 

quadrises XXVIII, 237. 

quadro XVIII, 144; XXXVII, 55. 

quaiji XXXI, 203. 

quairella XXIV, 222. 

quaisquera XIV, 300; XXXI, 253. 

quaji XXXI, 203. 

qual XXIII, 73; XXVII, 64. 

quall I, 64, 65. 

quallquer I, 64. 

qual o quê! XXXII, 242. 

qualquel XXXI, 180, 192. 

qualquer XXIII, 73. 

qualquera X, 239; XXXVIII, 124. 

qualqueri X, 239. 

qualquer um XXXV, 273; XXXVIII, 122. 

quampo V, 173. 

quan XXIII, 73; — pouco quer XXIII, 73. 

quando XXIII, 73; — que XXXIII, 203. 

quanto XXIII, 73; XXVII, 64; — mais antes XVII, 73. 

quanto (pron. indef.) XXVIII, 123. 

quareenta XXVII, 64. 

quareesma XXVII, 64. 

quaresma III, 281. 

quarta VII, 272; XIX, 321; XXVIII, 123; — fèra VII, 272. 

quartao XVI, 98. 

quartão XXVIII, 123. 

quartario VIII, 213. 

quarteirão XXXVII, 253. 

quarteiro XXVIII, 123. 

quartéis XVIII, 144. 

quartel XXVIII, 124; XXXVI, 153; XXXVII, 253. 

quartelada XVI, 266. 

quartilho XXXVI, 193; XXXVII, 313. 

quartina IV, 71; XXXI, 134. 

quartinado IV, 72. 

quartola XXXII, 44. 

quartosinho VII, 272. 

qüás VII, 272. 

quasi XXXI, 203. 

quaso II, 23. 

quassa XV, 110. 

qüassi VII, 272. 

quatidiano X, 239. 

quatro VII, 272; XXIII, 73; — á moeda XVII, 157. 

quatro-cantinhos XV, 110. 

qüatrocento VII, 272. 

quausa V, 173.


quayra XXVI, 134. 

qubradura X, 239. 

que VII, 272; XX, 323; XXIII, 73; XXVII, 64; — de XXI, 209. 

que (partícula explet.) XXVIII, 237. 

qué I, 15. 

quê! XXXII, 245. 

queal XXXI, 177. 

quebentè VII, 83; é quebente-l VII, 83. 

quebra VII, 95, 96, 185, 272; XIX, 321. 

quebrà VII, 95, 276; — mançwda VII, 185. 

quebrada XXVII, 265; XXVIII, 124. 

quebrado VII, 272. 

quebradura XXXII, 270. 

quebrantar IX, 37; XXIII, 75. 

quebrar II, 106; III, 277; XVI, 98; XXVII, 64; XXXV, 273; — os olhos XXXVII, 205. 

quecedela XII, 117; XXXV, 273. 

quecer XXXI, 298; XXXV, 273. 

quecido XIII, 122. 

quecote XIII, 122; XXVII, 109, 195. 

quéculéculé VII, 183. 

queculo XXVII, 104, 195. 

queda, -s VII, 272, 279; XXXI, 287; dar — XXXVI, 287; querer três — XXXVI, 286. 

quedado XXIII, 75. 

quedar VII, 144; VIII, 59; IX, 37; X, 337; XVI, 266; XXIII, 75; XXVII, 64. 

quedeçôso XXXV, 273. 

quêdo II, 23; III, 262; V, 173, 227; VII, 272; XXVII, 195. 

queendas XXVI, 130. 

queente IX, 37, 47. 

queentura IX, 37. 

que fartes VIII, 59. 

quegendo XXVII, 64. 

quegulo XXVII, 109, 195. 

queijeira XIX, 201. 

queijado XV, 340. 

queijas XXV, 194. 

queijato (o grande —) XV, 335. 

queijeira II, 251. 

queijo III, 259; XIII, 122; XVII, 157; XXV, 195; XXXI, 181; XXXVI, 153; — -de-correr XXXVII, 250; 

— -de-entorna XXXVII, 253; — -de-meia-cura XXXVII, 253. 

queilha XXV, 195. 

queima V, 102; XI, 161; XXXV, 273. 

queimada XXXVI, 153. 

queimado I, 216. 

queimado XXIX, 264; XXXVI, 194. 

queimar III, 277; XXIII, 75; XXVIII, 124; — as pestanas XVIII, 145; — o sangue a alguém XVI, 98; — - 

se XXVIII, 124. 

queimor XXXI, 126. 

queimoso XXXI, 126. 

queinar (vassoura de —) XXXIII, 78. 

queinhar (vassoura de —) XXXIII, 78. 

queinlha XXXI, 298. 

queira (subst.) V, 102; XI, 161; XII, 315; XIII, 276; andar à — XI, 203. 

queiróga II, 119; XII, 117. 

queixar XXIII, 75; — -se XXIII, 75. 

queixas XV, 194; XXXVI, 153. 

queixo VI, 83; XXIII, 75; XXVII, 265. 

queixoso V, 222. 

queixume XXIII, 75. 

quêjada XXIX, 223. 

quêjado X, 239. 

quejando XXIII, 75. 

quejêra II, 36. 

quejila XXVIII, 237.


queju XXXI, 181. 

quel (v.) XXXI, 201, 256. 

quel VII, 88, 176. 

quela XII, 117. 

quelareza X, 239. 

quelaro X, 239. 

quélha I, 206, 301; VIII, 59; XI, 203; XII, 110, 117; XIII, 130; XXVII, 195. 

quêlho V, 227; XII, 110, 117; XIII, 130; XXVII, 195. 

que linda coisa! XXXII, 247. 

quelidomia X, 239. 

quell V, 259. 

qué-lo XXIX, 272. 

quelosso X, 239. 

quelotro, quel-otro VII, 88, 176. 

quéluca XXXI, 298. 

queluna IX, 170; XI, 203; XXVIII, 237. 

quem I, 65, 66. 

quèma VII, 272. 

quémà VII, 82, 175, 272. 

quémàdo VII, 82, 88, 175. 

quèmadura VII, 175. 

que massada! XXXII, 245. 

quemodar XXVII, 123, 195. 

quêmor XXXIV, 288. 

quêmôs VII, 253. 

quemquer XXVII, 64. 

quemua XXVIII, 273. 

quen VII, 272; XXIII, 75; — quer XXIII, 75. 

quenda II, 268; V, 59. 

quendas XXXVII, 10. 

quênha XXVIII, 273. 

que nojo! XXXII, 245. 

quenque VII, 272. 

quentà VII, 88. 

quental (subst.) IV, 72; X, 239. 

quental (v.) XXXI, 221. 

quentar XXXI, 298. 

quente II, 268; VII, 88, 272. 

quentuda VII, 272. 

quentwda VII, 272. 

quer (conj. arc.) XVI, 10; XXVII, 64. 

quêr XXXV, 273. 

queravo X, 239. 

quercalhices XXXVII, 253. 

quercalhos XXXVII, 254. 

quercimentos XXIX, 223. 

quercova XXVII, 109, 195. 

quercumba XXXI, 298. 

querè VII, 86. 

queredo XXVII, 118, 195. 

querel XXXI, 201, 253, 264. 

querelar-se IX, 37. 

querena, querèna III, 269; VII, 272. 

querença VII, 86, 176, 277; XXXIII, 153. 

querençoso II, 83. 

querer XIII, 367; XXIII, 75; XXVII, 64, 144; XXVIII, 238; — anoitecer, parecer XVI, 90. 

querlar X, 239. 

quer não! XVI, 266; XXV, 195. 

querria VIII, 213. 

querrôbla (andar de —) V, 102. 

querrô...tcho! XXXVIII, 140. 

querrucho! V, 102. 

querrupio XXXI, 298.


ques II, 341; XIII, 122. 

quês V, 259. 

quescolheiro, -a V, 102; XII, 315. 

quescovilheira XXXV, 273. 

quesila XII, 117; XXXV, 273. 

quesilar XII, 117; XXXV, 273. 

quesilha VII, 253; XIII, 122. 

quesilhar XIII, 122. 

què si, què nõ XXXI, 253. 

quesito X, 239. 

quespoço XIII, 122. 

quèssa VII, 83, 272. 

quèssada VII, 272. 

quessêquessêcando X, 239. 

questa XVI, 98. 

questã XIV, 291; XXVIII, 238. 

questador XXXVII, 254. 

questan VII, 272. 

questão III, 166, n. 3; XXV, 195. 

questódia XXVIII, 238. 

questumar XXVII, 195; XXXV, 273. 

questume XXIII, 185; XXVII, 109, 195; XXVIII, 238. 

quetão II, 108. 

quèto VII, 253; XVII, 157; XXVII, 195; XXXI, 298; XXXV, 273. 

quêto XXXV, 273. 

quetote XIII, 122. 

quetovelo XXVIII, 221, 238. 

quetovia XIII, 123; XXXV, 273. 

quetrofe XIII, 123. 

quetrunha V, 102. 

queturno, -s X, 239; XXIII, 185; XXV, 195; XXXI, 298. 

que vãĩ XXVII, 195. 

quexo XII, 272. 

quexu XXXI, 260. 

quezilha XXXV, 273. 

qui (pron. e conj.) IX, 226. 

qui (adv.) XXXI, 298. 

qui (= quer) IX, 226. 

quiá! XI, 161; XXVII, 195. 

quiàda VII, 253. 

quiasma XXX, 107. 

quiasmo XXX, 107. 

quiastro XXX, 107. 

quiáu XXXI, 174. 

quiçá I, 219; VI, 191. 

quiçaes II, 341; VI, 191. 

quiçás XXXIV, 306. 

quicho XXXVII, 254. 

quico XII, 117; XVII, 157; XXXV, 273. 

quidja VII, 272. 

quido XXXII, 25. 

quièda VII, 253. 

quièto VII, 253, 272. 

quige, quije II, 341; XIII, 122; XXIII, 76. 

quijer XXXV, 274. 

quijo XIII, 123. 

qui-lai IX, 226. 

quilatar X, 239. 

quilhar XXXVI, 153. 

quilho XXXVIII, 86. 

quilhoada XXXV, 274. 

quilhôto XII, 117. 

quilo (nota de —) XXXII, 26.


quilona XXIX, 275. 

quimal XXXI, 250. 

quimau, quimá XXXI, 252. 

quimerucha XXXI, 206, 241, 275. 

quimone XIX, 321. 

quimoni XIX, 321. 

quina X, 239. 

quinar XXIII, 136. 

quinau XXVIII, 124; XXXI, 117; dar — XXXI, 117. 

quincas XXXVII, 135. 

quince VII, 272. 

quinchar XIII, 123. 

quinchoso X, 239; XI, 48; XII, 117; XIII, 123; XXXV, 274; XXXVII, 254. 

quinchouso XII, 117. 

quinconcio VII, 303. 

quincunce VII, 303. 

quingosta VIII, 57, 59; correr a — XVIII, 145; XXXI, 298. 

quinguité VII, 174. 

quinhão XVIII, 145. 

quinhentos VII, 272; XVIII, 145. 

quinhoeiro XXXV, 274. 

quinhon VII, 272. 

quinhoso XII, 117. 

quinim, quinim! XXVIII, 124. 

quinino, quinino XXVIII, 124. 

quiniõ VIII, 213. 

quinta casa XXXI, 130. 

quinta-fèra VII, 272. 

quintã, pl. quintães, quintaens XXXVII, 6. 

quintal VII, 180, 272. 

quintalon VII, 272. 

quintalssinho VII, 272. 

quintanêra X, 239. 

quintar XXV, 195. 

quintarola XXXVII, 30. 

quintas (estar nas suas sete —) XXXI, 133. 

quinté X, 239. 

quinteiro VIII, 59; XI, 203; XII, 117; XV, 337, 345; XXV, 195. 

quintuques XXXII, 25. 

quintura XXVII, 195. 

quinxoso II, 36; IV, 72. 

quinθi XXXI, 263. 

quinzêna XXXV, 274. 

quiqya VII, 168. 

quiral I, 15. 

quiria XVI, 10. 

quirime VII, 168, 169. 

quis (pron. indef.) XXIII, 76. 

quiscuvilheira XI, 161. 

quisilha VI, 83. 

quiso XXIII, 76. 

quisqual XXVII, 64. 

quistã XXVIII, 238. 

quisto VII, 72. 

quita de XI, 203. 

qui-tant IX, 226. 

quitanga X, 253; XXVIII, 238, 273. 

quitar II, 23; VIII, 59; X, 337; XXIII, 76; XXXI, 160; — -se de XXIII, 76. 

quite XXIII, 76; XXVII, 64. 

quitelo XXXI, 295. 

quitó XVIII, 145; XXVIII, 124. 

quito XXIII, 76. 

quito (rés —) XXXI, 100.


quorenta XXXVII, 28. 

R 

rã I, 206; III, 65; XII, 110, 118. 

rãa IX, 37, 47. 

rabaça II, 251; X, 239; XI, 161; XXXV, 274. 

rabaçal XXVII, 195. 

rabaceiro II, 251; XI, 161; XII, 118; XIII, 123; XIV, 87; XV, 340. 

rabada VII, 93, 272; XXXV, 49. 

rabadam VIII, 213. 

rabadão II, 36. 

rabadidja VII, 272. 

rabadilha II, 45; XIII, 357; XVI, 266. 

rabage XVIII, 145. 

rabagem XVI, 266. 

rabalha XXVII, 265. 

rabalhusco XVII, 157. 

rabana VI, 83; IX, 226. 

rabanada III, 182; VI, 83; XII, 118; XV, 335, 340, 343; XXXV, 274. 

rabanêjo X, 239. 

rabandas XXXI, 298. 

rabanho IV, 245; X, 239; XXXV, 274. 

rábano (subst.) XI, 350. 

rabano (adj.) XXVIII, 124. 

rábão XI, 350. 

rabatà VII, 167, 273. 

rabatado VII, 88. 

rabatinhos XXXVII, 254. 

rabatismo VII, 253. 

rabaz IX, 37. 

rabeão, rabeona XXXVII, 254. 

rabear VII, 253. 

rabecão XXXII, 280. 

rabecon VII, 272. 

rabeira, -s II, 251; V, 102; XI, 161; XII, 118; XVI, 266; XVIII, 145; XIX, 321; XXXV, 274; XXXVI, 

236. 

rabeiro, -s V, 102; XI, 161; XXXV, 274. 

rabejar X, 239. 

rabéla V, 102; XII, 105, 118; XXXV, 274. 

rabelada VII, 253. 

rabeliar XXV, 195. 

rabélo VII, 253. 

rábeno XI, 350. 

rabescar VII, 253. 

rabêta XV, 110; XVIII, 145; XXXI, 117. 

rabeto XVI, 266. 

rabi XVI, 98. 

rábia XXXI, 180; XXXV, 274. 

rabialvo XXXVI, 153. 

rabiar VIII, 59. 

rabiavel XXVII, 265. 

rabiça, -s XII, 105, 118; XXXIII, 76; XXXV, 274; XXXVI, 236. 

rabicha X, 239; XVIII, 145; XXXVI, 236. 

rabichano XXVIII, 124. 

rabicho XXIX, 265; XXXVI, 154; dar — XXXI, 121. 

rabicho (adj.) VII, 272; XXV, 195; XXIX, 265. 

rabichudo XXVIII, 124. 

rabicocas XXV, 195. 

rabilongo XXXIII, 130; XXXVI, 154. 

rabinja XXV, 195. 

rabinostre XXVIII, 124. 

rabiosca XIII, 123.


rabiosque XIII, 123. 

rabiôto XXV, 195. 

rabisca-pé XXXI, 135. 

rabisco VII, 263; XV, 110; XVIII, 145; XXVIII, 273; XXXI, 135; XXXVI, 154. 

rabissaca XXXI, 135. 

rabistel XIII, 123, 357. 

rabita XII, 118. 

rabito XXXI, 117. 

rabixa VII, 253. 

rablada VII, 253. 

rabno X, 239. 

rabo VII, 95, 272; XXX, 197; XXXIII, 76; XXXV, 274; — -de-asno XXVIII, 124; — -de-enguia XXV, 

195; — -de-galo XX, 127; — de gato X, 253; XXXII, 172; — de junco XVIII, 145; — -de-leão XXVIII, 

124; — de lobo (jogo) XXXV, 250; — -de-minhoto XVIII, 145; — -de-palha XVIII, 145; — -de-raposa 

XVIII, 145; XXXII, 174; ir de — ripado XXXI, 112. 

rábo (= rábano) VII, 253; X, 239; XXVIII, 238. 

rabola XXXVII, 254. 

raboleiros (ir-se em —) XXXI, 105. 

rabolís VII, 273. 

rabôlo VII, 253. 

rabolta VII, 86, 274, 276, 280. 

rabona I, 216; V, 102; XX, 147; XXXVII, 24. 

raboque VII, 273. 

rabos XI, 161. 

rabôta XX, 147; XXXV, 274. 

raboto XV, 345. 

rabôto, -a (adj.) XII, 118. 

rabuçar XVII, 157. 

rabuço XXXVII, 258. 

rabuda VII, 272. 

rabudo XV, 337; XXVII, 265. 

rabuge X, 239. 

rabujar XII, 118. 

rabujento XXXV, 274. 

rábula XX, 318. 

rabular XX, 319. 

rabulice XX, 319. 

rabunhão XXXV, 274. 

rabunhar XXV, 195; XXIX, 265; XXXV, 274. 

rabusalho X, 239. 

rabuscar VII, 253. 

rabusco VII, 253; XXV, 196. 

raca (adj.) XIII, 404. 

raca (subst.) XXXIII, 179. 

raça VII, 272. 

raça (— de sol) V, 102; XII, 118; XV, 338, 348; XXXV, 274; XXXVII, 313. 

raçabdoria XXIX, 223. 

racadà VII, 88, 167. 

raçada V, 102. 

racadaçon VII, 88. 

ração XXVIII, 35. 

racha VII, 176, 272; XI, 203; XII, 118, 315; XIV, 165; XVI, 266; XVII, 157; XVIII, 145; XIX, 321; 

XXV, 196; XXIX, 265; XXXV, 274; — de lenha VII, 83. 

rachà VII, 177, 272, 280. 

rachado VII, 175; XVII, 157. 

rachador VII, 177, 272, 280. 

rachão XIV, 165; XVI, 266; XVII, 85; XVIII, 145. 

rachar XI, 204; XXV, 196; XXXI, 298. 

rachas XXXV, 274. 

rachina XIX, 223. 

raciada XXXI, 121. 

racionavil IX, 38. 

racluta VII, 273.


raçocino XXVIII, 238. 

racodjè VII, 273. 

raçoeiro XXV, 196. 

raçom XXIII, 76; XXVII, 65. 

racompença VII, 273; dá — VII, 271. 

raçon VII, 272. 

raçpa VII, 273. 

ractà VII, 179. ‘ 

raçtidjo VII, 273. 

raçto VII, 273. 

racuà VII, 87, 172, 273. 

racuado VII, 87. 

radafóes XXV, 196. 

radio III, 182. 

raer IV, 132; XIII, 291, 365. 

rães XXXV, 275. 

rafa XVIII, 145; XX, 126. 

rafada XVIII, 220; XX, 125. 

rafado XIII, 123; XXXV, 274. 

rafar XII, 118, 315. 

raffece XXVII, 65. 

raffecemente XXVII, 65. 

rafià VII, 170, 181, 187, 272, 276. 

rafia XXVIII, 238. 

rafilà VII, 273. 

rafiona X, 239. 

ragafa XVII, 157; XXXII, 287. 

ragafão XXXII, 287. 

ragalà VII, 88. 

ragàs VII, 96, 273. 

ragateà VII, 273. 

rago XXVII, 65. 

ragueda I, 216. 

ragulà VII, 273. 

raia III, 264; XXXV, 250. 

raiadela XV, 110. 

raiba VII, 83, 84, 96, 171, 181, 272. 

raibôs VII, 272. 

raiç VII, 272. 

rãichada XXVII, 195. 

rãicho XXVII, 195. 

rãiço VII, 253. 

raieiro V, 222. 

raigada XXVII, 65. 

raigado XXVII, 65. 

raigar XXXVIII, 82. 

rãiger XXVII, 195. 

raìgôto I, 216; XXV, 196; XXVIII, 124. 

raimo XXXV, 274. 

raínha VII, 272; XVIII, 145; XXIII, 77; XXXIV, 305; XXXV, 274; XXXVI, 126. 

rainunclo X, 239. 

raio III, 264; XIX, 321; XXXVI, 240, 241; — de fogo lhe pegue V, 223; — x XXX, 109. 

raiol XXXVII, 254. 

raiola V, 102; XI, 161; XXXVII, 254. 

raios o partam! XXXII, 245. 

rairo XXXV, 260. 

rais XIII, 123; XXIX, 272. 

raisaro I, 15, 19. 

raitana XIII, 123. 

raiúno XII, 118. 

raiva, -s XXIII, 96; XXIV, 5; XXVI, 84; XXIX, 33, 223. 

raiva-calada I, 216. 

raivél V, 120.


raivinha XXXVII, 254. 

raivós V, 102. 

raíz I, 216; de — XVI, 98. 

rajão XVII, 157. 

rajo, -s XIV, 165; XXV, 196; XXXV, 274. 

rála VII, 253; X, 239; fazer — X, 239. 

raladela X, 253; XXXVII, 255. 

ralassa XX, 128; XXVIII, 124. 

raledade VII, 253. 

ralento VII, 273. 

ralgal XXXI, 179. 

ralha (subst.) XXXVII, 246, 255. 

ralhada VII, 253; XII, 118. 

ralhadeira XXV, 196. 

ralhar III, 295; VII, 253. 

ralhêta X, 239. 

ralidade XII, 118; XXVIII, 238; XXXV, 274. 

ralina XXXVII, 255. 

ralinga VII, 273. 

rallan XXVII, 265. 

ralo, -a III, 81; VII, 253; X, 239; XXVII, 109, 195; XXXV, 274. 

ralo (subst.) VIII, 305; XII, 118; XXXV, 274. 

ralodjo VII, 273. 

raloeira XI, 204. 

ralos (subst.) XXXI, 132. 

ralura XXXVII, 255. 

raluto VII, 253. 

rama XII, 118; XXVIII, 124. 

ramada V, 227; VI, 83; VII, 253; IX, 226; XVI, 247; XXVII, 265; XXXV, 274. 

ramage XV, 110. 

ramalhão XII, 118. 

ramalheira XXXV, 275. 

ramalheiro XXV, 196; XXVIII, 124; XXXV, 275. 

ramalhete de ginjó XIV, 165. 

ramangá VII, 88; — côs VII, 175. 

ramanisco XXIX, 265. 

ramasco XXV, 196. 

ramassà VII, 281. 

ramataçon VII, 88. 

ramatismo X, 239. 

rame V, 259. 

rameira XIII, 436. 

rameiro XVIII, 146. 

ramela VII, 273; X, 239; — da fava XXXVII, 255; — da ferradura XXXVII, 255. 

ramessa VII, 273. 

ramiça XXXVII, 255. 

raminho entrouxadinho XXXI, 115. 

ramisca XXV, 196. 

ramo II, 258; VII, 272; XVIII, 146; XXV, 196. 

ramocà VII, 273. 

ramocar VII, 254. 

ramoinhos XX, 126. 

ramos-figueiros XXXVII, 136. 

rampa XXV, 196. 

rampeiro XXV, 196. 

ramplones XXXI, 133. 

ran I, 15; XV, 110. 

rana XXXI, 250, 258. 

rancatrilha V, 103. 

ranch IX, 226. 

rancha IX, 226. 

rancho III, 138; VII, 272. 

ranço (ter — a alguém) XXX, 303.


rancôlho XIII, 123. 

rançôs VII, 272. 

rancoura XXVII, 265. 

rancura XXIII, 77. 

rancurar-se de XXIII, 77. 

randá IX, 226. 

randar I, 15. 

randjä VII, 88. 

randundes I, 15. 

ranfeiro XXXV, 275. 

rangalheira V, 103; XII, 118; XXXV, 275. 

rangalheiro XXXV, 275. 

rangamalho (ir de —) II, 251; XI, 161. 

range-range XII, 118; XV, 335. 

ranha XIV, 165. 

ranhà VII, 84, 88. 

ranhacêra X, 239. 

rànhado VII, 84. 

ranhão XII, 118. 

ranhar XII, 119. 

ranheira XXXV, 275. 

ranhêta XXV, 196; XXXV, 275. 

ranhetar XXXV, 275. 

ranho VII, 272; XIII, 328. 

ranhoada XXVII, 265. 

ranilha XXV, 196; XXIX, 265. 

ranjo III, 261. 

ranobà VII, 273. 

ranson VIII, 25. 

rantar X, 239. 

rão III, 65; XXV, 197; XXXI, 298. 

rapa XXXIII, 83; XXXVI, 194; XXXVII, 220, 255; 259; pastor da — XXXVI, 194. 

rapà VII, 272. 

rapa conichos XXV, 197; XXIX, 265. 

rapadà VII, 273. 

rapadalho XXV, 197. 

rapadoura XXXV, 275. 

rapadulhos XXIX, 265. 

rapagon VII, 186, 272. 

rapaizes XXXVIII, 84. 

rapalhão XXXVII, 220. 

rapança XII, 119. 

rapão XVI, 267; XIX, 268; XXV, 197; XXXVII, 234. 

rapar X, 239; XXV, 197; XXVIII, 124; XXXV, 275; — erva II, 251. 

raparà VII, 273. 

raparía V, 173; XXXV, 275. 

raparigagem XV, 110. 

raparigo, -s II, 119; III, 68; XII, 119; XIII, 123; XIV, 87; XV, 337, 338, 343, 345, 350; XXXV, 275; 

XXXVII, 23. 

raparigola XXXV, 275. 

rapariguia XXXV, 275. 

raparijo XXXV, 275. 

rapartè VII, 273. 

rapartí VII, 273. 

raparugo XV, 348. 

raparyga VII, 272. 

rapás VII, 184, 273. 

rapa-saias XXIII, 136; XXXII, 282. 

rapassinho VII, 273. 

rapa-tarrão (à —) XXXI, 110. 

rapa-terrão XXVIII, 124. 

rapaza VIII, 59; XXXVII, 23. 

rapazão X, 253; XXV, 197.


rapazia XXVII, 269. 

rapazinho XVI, 267. 

rapazo VIII, 59. 

rapazóta XV, 343. 

rapélho VII, 254; XVIII, 146; XXXVII, 220. 

rapente VII, 274. 

rápeto XXVIII, 238; XXXI, 298. 

rapilau XXVIII, 238. 

rapinança XV, 110. 

rapinhar XXVIII, 124. 

rapinho XXVIII, 124. 

rapitamente XII, 119; XXXV, 275. 

rapito XII, 119; XXXV, 275. 

rapoçta VII, 274. 

rapocteà VII, 274. 

rapódjo VII, 274. 

rapoilas XXVIII, 124. 

rapôlho VII, 254. 

rapontà VII, 274. 

raposa XVI, 267; XXV, 197; — de vinte unhas XXIX, 265; rabo de — XVI, 267. 

raposar XV, 335. 

raposeiro XXIII, 124. 

raposinha XII, 119. 

raposinho XXV, 197. 

raposo, -s XIV, 165; XVI, 265; XXV, 197. 

raprobà VII, 274. 

rãs XXXV, 275. 

rasa V, 227; XVIII, 146. 

rasão XXV, 197. 

rasar XIII, 434. 

rascada XVI, 267; XXVIII, 125. 

rascalheira XXXV, 275. 

rascalho XIII, 123. 

rascanhadela XXXV, 275. 

rascanhão XII, 119. 

rascanhar XII, 119; XXXV, 275. 

rascanho XIII, 123; XXXV, 275. 

rascão (de —) X, 239. 

rascar XII, 119, 315; XXVII, 265; XXXI, 117; XXXV, 275; — a aza XXV, 197. 

rascas XXIII, 136. 

rasco, -s XVII, 85; XXV, 197. 

rascon VII, 173, 207, 273. 

rasga XXXVI, 173. 

rasgà VII, 273; q’o — VII, 273. 

rasgar I, 165; — baetas XXXI, 113; — batinas XXXI, 113. 

rasgatà VII, 274. 

rasgo X, 239; XXV, 197; XXVIII, 125; XXXV, 264. 

rasmalhada VII, 254. 

rasmalhos XXXIII, 128. 

rasmolga VII, 254. 

rasmõno VII, 254. 

raso XIII, 434; XXVII, 265; XXXI, 219. 

rasoeira XIII, 109. 

rasoura XIII, 434. 

raspa XVIII, 146. 

raspadeira XXIX, 163. 

raspalhão XXXVII, 234. 

raspanço XIII, 123; XXXV, 275. 

raspapés V, 110. 

raspar-se XVII, 157. 

raspelho XXXVII, 234. 

raspingà VII, 274. 

raspum XVIII, 146.


rasquejar XVIII, 146; XXV, 197. 

rassà VII, 188, 274. 

rassado VII, 172. 

rasson VII, 273. 

rasta XXXVII, 235. 

rastà VII, 88. 

rastão XXVIII, 125. 

rasteiros (dando-lhe de —) XIII, 89. 

rastilho XXXVII, 255. 

rastinga VII, 274. 

rastinhar XIV, 165. 

rasto, -s II, 305; XVIII, 146; XXV, 197. 

rastolho IV, 72. 

rastra XXXVII, 235. 

rastro X, 239. 

rastrolhice XV, 110. 

rastrolho XXIX, 223. 

rastumenga XVI, 271. 

rasulho XII, 119; XXXV, 275. 

rata II, 258; XIII, 123; XXXV, 275. 

ratada XXVIII, 125. 

ratadjà VII, 175, 274. 

ratadjado VII, 175, 274. 

ratadjo VII, 177, 274, 279. 

ratão XVII, 157. 

rataplana XII, 119; XXXV, 275; de — XII, 119. 

ratar XI, 161; XII, 119; XIV, 87; XXXV, 275. 

rata-rata XXXV, 275. 

rataria X, 239. 

rateiro (cano —) XXV, 197. 

ratinha XXXV, 275. 

ratinhar XI, 37, 239. 

ratinho, -s II, 258; X, 239; XI, 27; XXXI, 166; XXXV, 275. 

ratito XXIX, 265. 

rato IV, 72; VII, 273; XXVIII, 125; — cego X, 239; — de hotel XVIII, 146. 

ratoèra VII, 273. 

raton VII, 273. 

ratoqueira XII, 119; XV, 335, 350. 

ratossinho VII, 273. 

ratrà VII, 274. 

ratrado VII, 274. 

ratranca VII, 274. 

ratratista VII, 274. 

ratúiça (andar na —) XXIII, 136. 

ratunitu XXXI, 190, 241. 

rausador XXVII, 265. 

rauto XVI, 10. 

rava X, 239. 

ravalde IV, 73. 

ravasca XV, 110. 

ravenhar VII, 254. 

ravenhento VII, 254. 

ravenhoso VII, 254. 

ravesilho VII, 254. 

ravha XXVII, 65. 

ravhoso XXVII, 65. 

ravinhoso XVII, 130. 

rày VII, 272. 

ray’a XXVII, 265. 

rayal XXVII, 265. 

raxa IV, 245. 

raxenól VII, 254. 

raxinol XXXI, 298.


raz XVII, 157. 

razão II, 342; XXVIII, 35; XXXV, 275. 

razõado XXIII, 77. 

razõar XIV, 76; XXIII, 77. 

razoar IX, 38; XIV, 76; XXIII, 77. 

razom IX, 38, 48; XIV, 76; XXIII, 77; XXVII, 65. 

razões XXXVIII, 87; travar-se de — XXXVIII, 89. 

rê, ré VII, 173, 273; IX, 226; XV, 110. 

ré: pisar a — XXXI, 114. 

readga XXXV, 291. 

real XXVII, 266; XXXII, 25. 

real (V. re(y)al) VIII, 25. 

reall I, 64, 65. 

realista XXXVII, 255. 

realmentes XI, 286. 

reanhas XII, 119; XV, 335. 

rebalderia X, 239. 

rebaldios XV, 110. 

rebaleste XVII, 199; XVIII, 146. 

rebanada XXVIII, 238. 

rebanho XI, 51. 

rebate VII, 85; XIV, 291; XXVIII, 125; XXXV, 276; XXXVI, 151. 

rebatedor XXXV, 281. 

rabater XXXV, 276. 

rebatina XII, 119; XXXV, 276. 

rebatinha XVIII, 146. 

rebè VII, 169, 178. 

rebeca VII, 272. 

rebeira XXVIII, 238. 

rebeiro IV, 72. 

rebelgas XXXV, 276. 

reben VII, 273. 

rebenca VIII, 182, 273. 

rebendita X, 239; XVIII, 146; XXXI, 127. 

rebentà VII, 88, 176, 273. 

rebentão V, 223; XXV, 197. 

rebentina XXVII, 266. 

rebêra IV, 72; X, 239. 

reberia XXV, 197; XXXI, 298. 

reberta XI, 161; XXXV, 276. 

rebervério XXVII, 115, 195. 

rebesgados (nomes —) V, 103. 

rebever XXVII, 65. 

rebiassácos V, 103. 

rebicar XVI, 267; XXXI, 298. 

rebilhone XXIX, 275. 

rebimba XXVIII, 125; malhar à — XXV, 198. 

rebimbar X, 239; XXV, 198; rebimb’ó malho XXV, 198. 

rebincha XXXI, 127. 

rebinchado XXXI, 127. 

rebinchar XXXI, 127. 

rébio XXVIII, 273. 

rebitar IV, 72. 

rebitêso XXXVII, 255. 

rêbo, -s XI, 204; XII, 119; XV, 338; XXV, 198. 

reboada XXV, 193; XXXV, 276. 

rebocar III, 80. 

rebojo XVI, 267. 

rebolada, -s XXV, 198; XXXV, 276. 

rebolão XXV, 198. 

rebolar XXV, 198. 

reboleiro XI, 161; XXXVI, 210. 

rebolheira, -s XX, 155; XXXV, 276.


rebolheiro XXXV, 276. 

rebolicio XVI, 10. 

reboliços XXXVII, 118. 

rebolim X, 240. 

rebôlo I, 216; V, 103; VI, 83; XII, 119; XXV, 198; XXVIII, 125; XXXV, 241; XXXVII, 255; jogo do — 

XXXVII, 255. 

rebôlos XXXV, 276. 

rebólver VII, 274. 

rebóque VII, 254. 

rebóquinho V, 103. 

reboquêro VII, 254. 

rebora XXVII, 266. 

reborar XXVII, 266. 

rebordar XXV, 198. 

rebotado VIII, 59. 

rebote XV, 110. 

rebrandiñi I, 15, 20. 

rebría (ter qualquer coisa à —) V, 103. 

rebuçado III, 134; dar um — XXXVII, 269. 

rebuço III, 134. 

rebufo XXV, 198. 

rebuje XII, 119. 

rebulhar V, 103. 

rebunhão XXXV, 276. 

rebuscar XII, 119; XV, 343; XXXV, 276. 

rebusco XII, 119; XV, 343; XXXV, 276. 

rebusnar III, 134. 

rebustez VII, 254. 

rebusto X, 240. 

réca XII, 119; XX, 153; XXVII, 195. 

reça XII, 118, 119; XXV, 198. 

recabedo VIII, 213. 

recacarinhas XXXV, 276. 

rècada XII, 119. 

recadar X, 240; XXIII, 77; XXVII, 65. 

recadeira XIV, 165; XVI, 267; XXV, 198. 

recadém XXV, 198; XXXI, 298. 

recado VII, 273; XVI, 98; XXIII, 77; XXVII, 75; XXXV, 276. 

recalcador XXXV, 241. 

récalha XII, 119. 

recâmara VI, 83; XVIII, 146; XXXV, 308. 

reçander XXXV, 276. 

reção XXVIII, 238; XXXV, 276. 

reca-reca XXXV, 276. 

recear XXIII, 77. 

recebè VII, 273. 

recebeo IX, 46. 

receber XXIII, 77; XXVII, 65. 

receira XVIII, 146. 

receito IX, 226. 

recendência XXVIII, 238. 

recender X, 240; XXVIII, 238. 

recental XIV, 300. 

recente VI, 83. 

rechão XI, 204; XII, 119; XIV, 275. 

rechega XXVIII, 125. 

rechegar XXVIII, 125. 

recheios XXIII, 136. 

rechêlo, rechélo XXXV, 276; XXXVI, 155. 

rechina X, 240; XIX, 321; XXIX, 223; XXXI, 118. 

rechinado XXV, 198. 

rechinar XIV, 153; XVI, 267; XVIII, 146. 

recindir XXV, 198.


recio VIII, 59; X, 240. 

reclame XVI, 267; XVIII, 146. 

reclamo XVI, 267; XVIII, 146. 

recluta X, 240; XXVIII, 238; XXXV, 276. 

reco I, 216; XI, 204; XII, 119; 315; XIII, 123; XV, 340, 341, 345, 348; XXV, 198; XXVII, 195; XXXV, 

276. 

recobêro X, 240. 

recochino XXVII, 128. 

recodir XXVII, 65. 

recola III, 158. 

recolhimento VI, 83. 

recompensação XVI, 99. 

recompésta XXIII, 136. 

reconchête X, 240, 253. 

reconecer XXVII, 266. 

reconhocer XXVII, 66. 

reconto VIII, 59. 

recorrer (— a costuras) XVIII, 147. 

recorrido XXVII, 287. 

recôvado X, 240. 

rê-coxo XV, 110. 

recreação XVI, 99. 

recrimento X, 240; XXVIII, 238. 

recruta XVII, 157. 

reçtà VII, 274. 

reçtea VII, 274; na — de sol VII, 274. 

reçto VII, 274, 277. 

récua (missa de —) XXXI, 298. 

recúas (às —) XXXII, 284. 

recubeques (andas às —) I, 216. 

recúla V, 103. 

récula XII, 119; XXXV, 276. 

récula (missa de —) XXXI, 298. 

recuparar X, 240; XXVIII, 238. 

recuperar-se XVI, 99. 

récura XXV, 198; XXXI, 298. 

recurta VII, 254. 

recuso (fazer —) II, 54. 

réda-cú (ir de —) XXV, 195. 

redeiro XV, 350; XXVII, 115, 195; XXXV, 276. 

redafol, redafois XXXI, 298. 

rêdal XXXI, 250. 

redanho XIII, 267; XV, 110. 

rêde XXVIII, 273. 

rédea VII, 273; XVIII, 147; XXXVII, 255. 

redeira XXV, 198. 

redemoinhos XX, 126. 

redenheiro XVI, 268. 

redenho XIV, 165; XVI, 268; XXXV, 271. 

rèdi XXXI, 261. 

rèdio XXXI, 298. 

redol III, 269; XVIII, 147; XXVIII, 238; ó — XVIII, 147; XXXVII, 14. 

redolha, -s V, 240; XXXI, 103. 

redolho XIII, 123. 

redoma XIII, 373; XXVII, 66. 

redomoinho III, 182. 

redonda XIII, 109; XV, 110. 

redonda (subst.) XX, 147. 

redondar X, 240. 

redonde VII, 88, 274. 

redondil XV, 110. 

redondinhas XXXVII, 118.


redondo (adj. e adv.) III, 259; XVIII, 147; XXXI, 241; cair — XXV, 199; cortar — XXV, 199; XXIX, 

265. 

redondo (subst.) XXXV, 276. 

redor III, 269, n. 4; ao — IV, 72. 

redoria VII, 254. 

redra I, 180; XII, 119, 131. 

redrar I, 180; XII, 105; XVIII, 69. 

redrolho XIII, 123. 

redundes I, 15. 

reer XIII, 365. 

refazer XVI, 10. 

réfe X, 240. 

refece XI, 242; XXVII, 66. 

refecemente XXVII, 66. 

refega VI, 83. 

refeição XIII, 371. 

refeitar XIII, 367. 

refeito, -s V, 103; XIII, 367. 

refeitorio VI, 83. 

refertoiro XXVII, 66. 

refertório XV, 110. 

refiar XXVIII, 125; — o nariz II, 305. 

refilão XXXV, 277. 

refletario XIII, 123; XXXV, 277. 

refôgo XXVIII, 125. 

refôlho XXXVII, 255. 

refrã XXXI, 211. 

refractário XVIII, 147. 

refrear XVI, 10. 

refrega XX, 125. 

refrescar XVIII, 147. 

refresquidão XI, 161. 

refugar VII, 254. 

refunfinhar XXXI, 120. 

refurtar XXV, 199. 

refusal IX, 226. 

refustão V, 103. 

refustar XXV, 199. 

rega VII, 273. 

réga VII, 254; XVI, 10; XXVII, 266. 

réga XXXII, 287. 

règà VII, 273. 

regada III, 74. 

regadeira XVII, 201; XXVIII, 125, 273. 

regado VII, 85. 

regador VII, 273. 

regaengo XXVII, 266. 

regaixinhas V, 103. 

regal XVIII, 147. 

regalar XI, 161. 

regalheira XXVIII, 125. 

regalice I, 135. 

regalito XXVIII, 125. 

regalona XV, 110. 

regar XXVII, 66. 

regatão IV, 245; XXV, 199; XXVIII, 273. 

regateiras de Abril XVII, 201. 

regatinha XXXVII, 136. 

regatinhar X, 240; XXXVII, 136. 

regatinho XXXVII, 136; — do jordão XXXVII, 136; — santo XXXVII, 136. 

regda VII, 273. 

regeitar XIII, 368. 

regelado (subst.) IX, 38.


regente XXIII, 136. 

reger XXV, 199; XXVII, 66. 

regibó XII, 119. 

regidor XXVIII, 238. 

regime XXXVII, 5. 

regiment IX, 226. 

régino XXV, 199. 

registir XVI, 10. 

registo XIII, 109. 

regno XVI, 10. 

rego, -s VII, 182, 273, 277; — foreiro XXIX, 265; — transversais XXXV, 252; não dar — XXXI, 127. 

régoa III, 179; XIX, 321; XXVIII, 91; XXXVI, 154. 

regola XVIII, 147. 

régòta VII, 254. 

régra II, 316; V, 103. 

regrão XXXVII, 255. 

regrar V, 103. 

regresso XXVIII, 125. 

regrinhas X, 240. 

regua II, 316; VII, 273. 

regueengo XXVII, 66. 

reguégué XXXVII, 136, 138. 

regueirada XXV, 199. 

regueiro (guerreiro) XXXII, 287. 

regueiro de val-milheiro XXXVII, 136. 

reguengona XXVIII, 125. 

reguinga XXXVII, 255. 

reguingalhos XXX, 302. 

reguingar XXXI, 120; XXXV, 277; XXXVI, 154. 

regulà VII, 273. 

regulador II, 105, 119. 

regulandrão (de —) XXIX, 223. 

régura XXXI, 298. 

réi XXXI, 250. 

rei (pl.) XXXVIII, 83. 

rei III, 262; XXIII, 77; — da vida XIII, 123; — -dos-mares XVIII, 147. 

reichêlo V, 103; XI, 204; XII, 315; XV, 347; XXXV, 276. 

reies XXXVII, 15. 

reigado XXVII, 66. 

reignar IX, 38. 

rèim XVIII, 147. 

reima XXXVI, 154. 

reimoso XXV, 199; XXVIII, 238; XXXI, 112. 

reina XVII, 157. 

reina XXXI, 239. 

reinadio XIV, 154. 

reinar XVII, 157. 

reinha IX, 38. 

reino XXXV, 260. 

reinol XVII, 157; XXIV, 200. 

reinolas XII, 119; XV, 343; XXXV, 277. 

reins (subst. fem.) XV, 75; XXV, 199. 

reises, XXVIII, 238. 

reiterar I, 180. 

reitor XII, 144; XXXV, 277. 

reivó XI, 161. 

reixa XV, 337; XXV, 199; XXVIII, 238; XXXI, 298. 

reixela XII, 315. 

reixelo (V. reichêlo). 

reixinol III, 57, n. 4; XII, 120; XIII, 123; XXXI, 298; XXXV, 277. 

reiz, XXVII, 66. 

rejalgar XIII, 347. 

rejão I, 216.


rèje XXXVIII, 156. 

rejeitar XIII, 347; XXXVI, 154. 

rejestir XXVII, 150, 195. 

rejidir XXXI, 298. 

rejôr XXXV, 277. 

rel XXXVII, 8. 

rela I, 260; XI, 197, 204; XII, 120; XVIII, 147; XXV, 199. 

rela (v.) XXXV, 277. 

reladeira XXV, 199. 

relado XXXV, 277. 

relaixamento XII, 120. 

relaixo XII, 120; XXXV, 277. 

relamboia IV, 101; XXXVII, 256. 

relambório XVI, 268; XXV, 199; XXVIII, 125. 

relampadejar XXXVI, 154. 

relampádo X, 240; XIV, 291; XXV, 199. 

relampar XI, 13; XIII, 123. 

relampedo VII, 255. 

relampejar XXXVI, 154. 

relampo III, 329; VII, 255; XI, 13; XII, 120; XIII, 123; XVII, 157. 

relamposo XIII, 122. 

relanteira XXIX, 275. 

relanteiro XXIX, 276. 

relão XXIX, 223; XXXV, 277. 

relar XII, 120; XIII, 123; XXXV, 277. 

relate XIII, 123. 

relatório XXXVII, 187. 

relaxado XVII, 157; XXXVI, 155. 

relego XII, 120; XVIII, 147; XXXV, 277; XXXVII, 136. 

releira XII, 120. 

releixa II, 258. 

releixo XXVIII, 125. 

releo X, 240. 

releu XXVII, 66. 

relêvo XXXVII, 256. 

relexo XXXI, 132. 

relfa XIV, 165. 

rêlha, -s III, 263, 283; XI, 204; XII, 120; XX, 150; XXV, 200; XXIX, 265; XXXV, 277. 

relheira XII, 120; XVI, 268. 

relheiro V, 103. 

relhinquir XXVII, 266. 

rêlho XIV, 165; XVIII, 147; XXV, 200; XXIX, 265; XXX, 302; XXXVII, 256. 

relho XXVIII, 273. 

relice XII, 120. 

relidade XXXV, 277. 

relidjon VII, 168, 273. 

religa XXVII, 66. 

relisto III, 67. 

relistrar III, 67. 

relógio III, 256. 

reloijo XIII, 123. 

relojieiro XIII, 365. 

relojo X, 240; XXV, 200; XXXI, 298. 

reloucar VIII, 59; XXV, 200. 

relumbrar XI, 161; XXXV, 277. 

relva I, 64. 

relvar XIII, 109. 

rem IX, 38; XXXVIII, 123. 

remà VII, 273. 

remã XXIX, 223. 

remador VII, 273. 

remadoira XXV, 200. 

remaece (v.) VIII, 213.


remance X, 240. 

remanceira XXV, 200. 

remanchão III, 173, n. 2. 

remanchar III, 173, n. 2; XXXVI, 241. 

remanço IV, 72. 

remandiolas XVIII, 220. 

remandiosca XXV, 200. 

remanecer XIX, 321; XXVIII, 125. 

remangà VII, 273. 

remangamalho XXXI, 110. 

remangueza XIII, 123. 

remanheza XIII, 123. 

remansar III, 173, n. 2. 

remansear III, 173, n. 2. 

remanso III, 173, n. 2; XXXVIII, 159. 

remansoso III, 173, n. 2. 

remate III, 183; XXXVIII, 158. 

rematismo XXVIII, 238. 

remaxar IV, 73. 

reméd IX, 226. 

remedar XXXI, 298. 

remède VII, 185, 273. 

remedià VII, 273. 

remédio XXVIII, 125. 

remedo X, 240. 

remeia XXXV, 277. 

remel (pl. remelles) XXXVII, 13. 

remela XXXV, 280. 

remelento XVI, 268. 

remelga VII, 273. 

remelicar XXVIII, 125. 

remendà VII, 88, 180, 273. 

remendaria (subst.) XXVII, 288. 

remendiñar I, 15. 

remendo VII, 273. 

remetè VII, 88, 89; — na ... VII, 84; é — eel VII, 84. 

remessas XXV, 200. 

remeter XXV, 200. 

remetida VII, 88. 

remexido XXXVII, 137. 

remichado XXV, 200. 

remiidor XXVII, 66. 

remiimento XXVII, 66. 

remijar XVI, 268. 

remijo XVI, 268. 

remilhenta V, 103; XI, 161. 

remir XXVII, 66. 

remisga V, 103; XI, 161; XXXV, 268, 277. 

remo VII, 273. 

remócar VII, 254; XII, 120. 

remo’der V, 173. 

remoer XXXV, 277. 

remoinhos XX, 126. 

remolgar XXXI, 105. 

remôlgo IV, 232; eito de — XXXIV, 267. 

remolguêro X, 240. 

remontes XXXV, 277. 

remoque VII, 273. 

remostar XII, 120; XXV, 200. 

remoucar XII, 120. 

remoucha XVI, 268. 

remuda XXIX, 223. 

remudas (levar duas ou mais coisas às —) V, 103.


remugar XII, 120. 

remuinho VII, 280. 

remuncar XII, 120. 

remunear XXXV, 277. 

remusgar X, 341. 

ren VIII, 213; XXIII, 77; XXVII, 66. 

rênação XV, 110. 

rencatrilha V, 103. 

renda VII, 273; VIII, 25. 

rendão X, 240. 

rendar X, 240; XXV, 200; XXVII, 266. 

rendè VII, 273. 

rendedura XXXII, 270. 

rendeiro XXXVII, 256. 

render III, 306; XXV, 200; XXVII, 66. 

rendimento XXXVII, 256. 

rendioso XXV, 200. 

renegà VII, 82, 273. 

renegado VII, 273. 

rengaço XXIII, 136. 

renger X, 240; XXXVI, 155. 

rengir IV, 245. 

rengo XII, 120; XV, 335, 343. 

rengo (adj.) V, 103. 

rengo-rengo XXVIII, 125; XXXI, 119. 

rengro XV, 340. 

renguear XXXI, 100. 

renguens XV, 110. 

rènha VII, 272. 

renhim XVII, 157. 

renhir III, 282. 

renhões V, 103. 

renhonhon XXXVII, 137. 

reninha XII, 315. 

renir XXXV, 277. 

renjo III, 261. 

réno VII, 94, 96, 273. 

rênol XV, 110; — preta XV, 110. 

renonciar X, 240. 

renovo XXXV, 277. 

renque VII, 273. 

rens XXVIII, 273. 

rentão XXVIII, 125. 

rente X, 240; XII, 120. 

rentelho XXXI, 112. 

rentez XII, 120. 

reobarb’ro X, 240. 

reonda XXXI, 177. 

repa XXXVII, 21. 

repá III, 81. 

repairar IV, 336. 

repairo XXIX, 223. 

repalinha XVI, 268. 

repañi I, 15. 

repapoilas XII, 120. 

reparà VII, 273. 

reparadeira XXV, 200. 

reparos XXVII, 288. 

rêpas I, 216; XII, 315. 

repatanado XV, 110. 

repaz XXVII, 110, 195. 

repé VII, 254. 

repeender XXVII, 66.


repêlo VIII, 60. 

rependè VII, 88; əm — VII, 88; q’o — VII, 88. 

repender-se IX, 38. 

rependimente VII, 88, 273. 

repeniques XV, 110; XXIX, 265. 

repente VII, 274. 

repertar XXXVI, 242. 

repertorio I, 215. 

repêso XII, 120; XIV, 75; XXXV, 277. 

repesoiro XII, 120. 

repetil XXXI, 201. 

repiar XI, 51. 

repicado XVIII, 147. 

repieiros XV, 343; XXXV, 277. 

repilgado V, 103. 

repisa XXV, 200. 

repisar XXV, 201. 

répito XV, 110. 

repitosca XII, 120; XIV, 87; XXXV, 277. 

replisa XXV, 201. 

replussa X, 240. 

rêpo XXXVII, 21. 

repoisentado V, 103. 

repòla XXIX, 263. 

repólga III, 64; XV, 338. 

repolgo XXXI, 298. 

repolhaço, -a XII, 120; XXXV, 277. 

repolho XXVII, 195; XXXIII, 83. 

reportá IX, 226. 

reportório I, 215; X, 240. 

reporvar X, 240. 

reposta III, 255; IV, 232; X, 240; XI, 204; XII, 121; XVI, 99; XXXV, 277. 

reprainar XXVIII, 125. 

repreençon VII, 274. 

reprender VII, 254; X, 240. 

reprendimento XXVII, 67. 

reprensão VII, 254. 

represantação XXVII, 195. 

represantar XXVII, 195. 

representar V, 223. 

repressentà VII, 274. 

repressentaçon VII, 274. 

reprezarias XV, 110. 

repricar X, 240. 

reprimenda X, 240. 

reprinder XXVIII, 238. 

reptil (pl.) reptís XXXVII, 6. 

réptil (pl.) répteis XXXVII, 6. 

repucho XVI, 268. 

repulo XV, 110. 

repunar X, 240; XXVIII, 238. 

repunhar XVI, 99. 

repuxada XIII, 123; XXXV, 277. 

repuxo XVI, 268. 

req’renta XV, 347, 350. 

reque XXVIII, 273. 

requebre XXXI, 126. 

requedè VII, 274. 

requeijões (— de pé de muro) XIV, 161. 

requejiteira V, 103. 

requejitos V, 103. 

requerè VII, 274. 

requerer II, 254.


requerimente VII, 274. 

requesta XVII, 157. 

requésta XXIII, 136. 

requeza XXVII, 67. 

rèquinho XV, 341; XXVIII, 273. 

requinta XXXVI, 169. 

requintar XII, 121; XXXV, 277. 

rer IV, 132; XIII, 365. 

rês XI, 241; XXXV, 277. 

resabiar-se XVI, 269. 

resairo X, 240; XXXI, 298. 

resaiu XXVII, 266. 

resalgar XIII, 109. 

resalgario XII, 121. 

resaluto XXVIII, 238; XXXI, 298. 

resario X, 240. 

resaudar XVI, 99. 

resbalar X, 240. 

resbaldar XXXI, 127; XXXV, 277. 

resbolina VII, 286. 

rescender XXXVI, 155. 

rés-com-junteira XXVIII, 125. 

rescunho XXXI, 126. 

rescurdar XIII, 123. 

resedir X, 240. 

reseguros XII, 121. 

reseitar XIII, 367. 

reseito XIII, 368. 

reselva XXVIII, 238. 

resenta XIII, 123. 

resente XVI, 10. 

rêses XXXVII, 11. 

resestir X, 240; XXVII, 195. 

resfriamente VII, 274. 

resgalgar XI, 161. 

resgalha XVI, 269. 

resgana XXVIII, 125. 

resgar II, 23; IV, 73; VII, 144; X, 240; XXVIII, 238. 

resgate VII, 274. 

resgo XXVII, 125. 

residência XIV, 165. 

residos X, 240. 

resina XVIII, 118. 

resinga XXVIII, 274. 

resingar XXXVI, 155. 

resisto X, 240; XXVIII, 238. 

resmalhada X, 240. 

resmalho XXXI, 105. 

resmangamalho X, 240. 

resmaninho X, 240. 

resmano, -s IV, 73; V, 173. 

resmate XVII, 157. 

resmento XXVIII, 238. 

resmolga VII, 254. 

resmolgar VII, 254. 

resmonear III, 184. 

resmungar III, 168, 184. 

resmusgar XII, 120. 

resoira XXVIII, 238. 

resolção X, 241. 

resonadela XV, 110. 

resonar I, 58. 

resondar XVII, 157; XXIII, 136.


resondatório XVII, 157. 

resonhar I, 58. 

respalda XXV, 201. 

respaldar XXV, 201. 

respalhão XXXVII, 234. 

respeito (estar de —) XXXVI, 213. 

respêt IX, 226. 

réspice X, 240. 

respicio XXV, 201. 

respid IX, 226. 

respigo XVIII, 148. 

respingo XXXI, 119. 

respirà VII, 274. 

resplandor XXVIII, 238; XXXI, 299. 

respons (arc.) XXVIII, 78. 

respons VII, 274. 

responsar XII, 121; XIV, 87; XXIX, 223; XXXV, 277. 

responsemos XXXV, 278. 

responsabilidad IX, 226. 

resposta III, 255; XXXVIII, 161. 

respundé IX, 226. 

resquiado V, 103; XI, 161. 

rés quito XXXI, 100. 

ressa VII, 274; XI, 204; XIV, 87; XXV, 201; — de sol VIII, 60. 

ressà VII, 188, 274. 

rèssada XVI, 269. 

ressaio XXXVII, 256. 

ressiga XII, 315. 

ressío II, 43; XXXIII, 310. 

ressolana X, 240; XXXI, 103. 

ressolbé VII, 169. 

ressoluçon VII, 274. 

ressucitar X, 240. 

ressulçon VII, 169. 

ressumar X, 240. 

resurreição XII, 144. 

resta XXV, 201. 

restairar XXVIII, 238. 

restaurant, restaurante V, 59. 

reste XV, 350. 

restea I, 260. 

restéba XI, 204. 

restelêra IV, 232. 

restêlo IV, 232; XXXV, 289; XXXVI, 155. 

restetuido X, 240. 

resteva IV, 72; XXV, 201; XXXVI, 155. 

restibar XI, 204. 

restibo XI, 204. 

restilho XXV, 201. 

restinga VII, 274. 

restiva XXVIII, 274. 

resto XVI, 269; cand’o — XXXVI, 97; estar de — XIX, 321. 

restoiça XXXI, 135. 

restolhada XXV, 201; XXVIII, 126. 

restolhado XXVIII, 238. 

restolhar XI, 204; XXV, 201. 

restolheira XXV, 201; XXIX, 265. 

restolhice XXXI, 131; XXXIII, 96. 

restolho XI, 204; XXVIII, 238. 

restraço XXXV, 278. 

restrair X, 240. 

restrelar I, 216. 

restrello V, 103.


restrilho V, 103; XXXV, 289. 

restringido XVI, 11. 

restro X, 240. 

restrôlha XXXV, 278. 

restrolhar XXXV, 278. 

restrolho X, 240; XXIX, 223; XXXV, 278. 

restuïção XXVIII, 238. 

restuir X, 240. 

restumenga XVI, 271. 

resucitamento XVI, 11. 

resucitar XVI, 11. 

resulho XV, 335; XXV, 202. 

resumir XIV, 166; XXV, 202. 

resura V, 103; XIII, 123. 

resurreição XII, 144. 

resustou V, 173. 

rèsvés XII, 121; XXXV, 278. 

retábalo II, 36; IV, 232. 

retablo XV, 110. 

retábulo II, 36; IV, 73. 

retal XIII, 257. 

retambana XVI, 269; XXXI, 105. 

retanchar XVI, 269; XVIII, 148. 

reteer XXVII, 67. 

reteficar X, 240. 

retelhadura XXVII, 288. 

retelhar XXV, 202. 

retempo XXV, 202. 

retençon VII, 274. 

retenir XXXVI, 155. 

reter XIII, 372. 

reterá VII, 84. 

reterado VII, 84. 

retesiar XXV, 202. 

retintim XVIII, 148. 

retlos XXVIII, 238. 

reto XXVII, 266. 

retógrado X, 240. 

retolcas XXVIII, 238. 

rètólicas XIV, 87. 

retoñar XI, 50. 

retonhar I, 217; XXXV, 278. 

retoño XI, 50, 239. 

retopar (a —) XXV, 202. 

retôpo (a —) XXV, 202. 

retorna IX, 226. 

retorná IX, 226. 

retraço XII, 121. 

retracto II, 316. 

retraer XXIII, 78. 

retraír XIX, 321; XXVIII, 238. 

retrama V, 103; XI, 161; XIX, 268. 

retrato II, 316; ir tirar o — XXIX, 163. 

retraussado I, 217. 

retraya VIII, 213. 

retreta V, 173. 

retrincado V, 104. 

retrocado XVIII, 148. 

retrocer X, 240; XXVII, 195. 

rètrocetro! XII, 121. 

retrodocer V, 253. 

retrouxo XIII, 123. 

retrucar XII, 121.


retruco XXXV, 293. 

retrupar XXV, 202. 

retruque XII, 121. 

retudo XXVII, 67. 

retuir-se XXV, 202. 

retumbar XXXI, 126, 127. 

réua XXV, 202. 

réuga XXVIII, 238. 

revaleste XVIII, 146. 

revees XXXVII, 13. 

revel XXVII, 67. 

revelar XXIII, 79. 

revêlo XII, 121. 

revendedeira XV, 75. 

revendeita III, 146; à — XXXV, 278. 

revender XXVIII, 126. 

rever XXXI, 116. 

révera XVIII, 148. 

reverbério V, 104. 

reverença XXVII, 67. 

reverendo VII, 274. 

reveria XXVIII, 126. 

reversar XVIII, 68. 

revés II, 269; X, 343. 

revessa XVIII, 148. 

revessar XVIII, 68. 

revez XXVII, 67. 

revêzo XXXVII, 256. 

revida, -o V, 104. 

revirar XXV, 202. 

revisadeira XXIX, 226. 

revoada XXVIII, 126. 

revolta XIV, 166; XVIII, 148. 

revoltilho XXXI, 114, 135. 

revolve X, 253; XXVIII, 238. 

revolver XXIII, 79. 

revulção X, 240. 

revulgo III, 184. 

reya VII, 88; cabo de — VII, 88. 

reytorica XXVII, 67. 

réxa, -s IV, 336; VII, 254; XXX, 303. 

rexelo I, 217; XXXVI, 155. 

rexérta V, 104. 

rexiada IV, 73. 

rexiar IV, 73. 

rexina II, 36. 

rexinol X, 240. 

rexío V, 104; XXXIII, 311. 

rexòxó V, 104; XII, 121; XXV, 202; XXXV, 278. 

rey VII, 273. 

réya VII, 280. 

reyal (V. re(y)al) VIII, 25. 

rèynha VII, 272. 

rêz XXIV, 266; XXIX, 266. 

rez IX, 226. 

rezá IX, 226. 

rezadeira XXV, 202. 

rezam X, 240. 

rezão II, 305, 342; X, 240; XII, 121; XV, 350; XXVII, 110, 195; XXVIII, 238. 

rezandeiro XXVIII, 126. 

rezental V, 104; XI, 161. 

rezentaleiras V, 104. 

rezente XXVII, 67.


rezento XXVIII, 126. 

rèzinha XXXV, 278. 

rézio X, 240; XXXV, 49. 

rezisto VII, 254; XXXV, 278. 

rezoavle XXVIII, 238. 

rezom IX, 38; X, 240. 

rezuras VIII, 60. 

rhetolca X, 240. 

rhetólica X, 240. 

rhinoceronte XIII, 138. 

ri VII, 274, 277. 

rià VII, 87, 169, 170. 

riada XXIX, 266. 

riade XXXV, 278. 

riádigo XXXV, 278. 

Riafolhes (hospital de —) XXIX, 224. 

riantà VII, 82. 

riantado VII, 169. 

riba VII, 88, 96, 277; XVII, 157; XXVIII, 126; em — XXXV, 278; por — XXXII, 252. 

ribaldar XXVIII, 126. 

ribaldeira XXVIII, 126. 

ribaldo IX, 38. 

ribanar XXXVII, 256. 

ribà-trás VII, 274. 

ribeira III, 264; XIII, 143; XXXVI, 155. 

ribeirinhas XVIII, 148. 

ribeiro III, 68. 

ribolar XXIX, 224. 

riboliço X, 240. 

ricadona XXXVII, 18. 

riçcà VII, 279. 

riçco VII, 180, 279. 

rich IX, 226. 

richaço XXXI, 118. 

richez IX, 226. 

riço XI, 51; XIII, 300. 

riço XXV, 202. 

rico, -a II, 251; V, 223; VII, 274; XI, 204; XXIII, 79. 

ricomem XXIII, 79; XXXVII, 18. 

ricon VII, 82, 172, 274. 

ricularia X, 240. 

ridificar X, 240. 

rifar VIII, 60. 

rigamente XXVII, 67. 

rigimento X, 240. 

rigo XIII, 276; XXVII, 67, 266. 

rigol XVIII, 147. 

rigonha III, 180. 

rigor X, 240; XXV, 202; XXVIII, 238. 

rigores XII, 121. 

rigueirar XXIX, 266. 

rigueiro XXVIII, 238; XXXV, 278. 

rigulamento X, 241. 

rigular X, 241; XXVIII, 238. 

riir IX, 238, 47; XXIII, 79; XXVII, 67. 

rijão II, 258; XIV, 116, 269; XVIII, 168; XXV, 202; XXXI, 299; — de cortezia XXIV, 266. 

rijar XVIII, 168. 

rij’dor X, 241. 

rijo XXXV, 278; XXXVII, 137, 256; de — IV, 73; XXXIII, 159. 

rijoada XVIII, 168. 

ril, riles XVII, 157; XXXI, 299. 

rilar XXXVI, 156. 

rile I, 15.


riles XV, 340. 

rilhado XXXV, 278. 

rilheira II, 251; XI, 204; XVI, 268; XXV, 202. 

rilheiro II, 251; XVIII, 148; XXV, 202. 

rilhêro IV, 73; X, 241. 

riligioso X, 241. 

rilo XVIII, 148. 

rilvas X, 241. 

rim III, 261. 

rima XIII, 109; XXXV, 278; XXXVI, 156. 

rimanço XXVII, 67. 

rin VII, 274. 

rincà VII, 88. 

rincão XVI, 269. 

rincha XXXVII, 256. 

rinchão XXIX, 266. 

rincho XXIX, 266. 

rincoalho XIII, 123. 

rinder X, 241. 

rindêro X, 241. 

rinfão VII, 254. 

rinfar VII, 254. 

rinfrio XXXI, 299. 

ringir XXVIII, 238; XXXVI, 155. 

ringleira V, 104. 

rinoceronte XIII, 138. 

rio III, 181, 260; IV, 129; XXVII, 67. 

rioste XVI, 269; XXV, 202. 

ripa, -s XII, 121; XVI, 269. 

ripação X, 253. 

ripada, -s (subst.) XVI, 269; XXV, 203; XXXV, 278. 

ripado XXXV, 278. 

ripado (de rabo —) XXXI, 112. 

ripador XVII, 15. 

ripansos XXXV, 278. 

ripar X, 253; XII, 105, 121; XVI, 269; XVII, 14; XXXV, 278. 

riparar XXIX, 224. 

ripe XVI, 269; XVII, 65; XVIII, 148; XXV, 202; XXXI, 299. 

ripeira XVI, 269. 

ripeiro XVI, 269; XXV, 203. 

ripias XXXV, 278. 

ripios XXXV, 278. 

ripinante X, 241. 

ripo, -s XII, 105, 121; XVI, 269; XXXV, 278. 

ripóla XXV, 203. 

riquerer II, 251. 

riquèssa VII, 82, 274, 278. 

riquinho V, 223. 

riquinho-riquinho-chino-chino... tó-tó XXXV, 278. 

riquití VII, 91. 

rir XIII, 366. 

ris (pl. de real) XXXI, 262. 

risa II, 119; X, 253; XII, 121; XXXV, 278. 

risador XXIX, 266. 

risão XXXVII, 256. 

risca, -s XII, 121; XXVIII, 274. 

rís-cab’ça VII, 92. 

riscada XXXVI, 156. 

riscadilho XXXVI, 156. 

riscadoiro XXV, 203. 

riscar XXV, 203; XXVIII, 126; — o milho XVIII, 148. 

risco XXXVII, 256. 

riso XXIII, 79.


risota XXVIII, 126; XXXVII, 137. 

risso VII, 274, 278. 

risso-corçon VII, 87. 

ritáblo IV, 232. 

ritaga XXXII, 287. 

ritirar X, 241. 

ríu XIII, 123. 

rizes XVIII, 148. 

róa XXXI, 250, 261. 

roaz VIII, 248; XXVIII, 126. 

robalête XVI, 270. 

robalo XV, 75. 

róbar II, 36; VII, 254. 

robechar I, 217. 

roberto V, 223; XXXI, 135. 

robocà VII, 273. 

roboco VII, 273. 

roca, -s II, 258; XII, 121; XIV, 87; XV, 335; XVII, 12; XVIII, 148; XXXV, 278, 279; XXXVI, 156; 

XXXVII, 256; — -de-Venus XXIII, 136. 

roça XVI, 270. 

roçada XVIII, 148; XXV, 203. 

roçadoira XI, 161; XXXV, 279. 

roçana XXVIII, 126. 

rocancinho XXV, 203. 

rocanço XIX, 279; XXV, 203; XXXV, 279. 

rocão XII, 121. 

roçar III, 143; XIV, 66, n. 1; — as casas II, 252; XI, 162; — mato II, 252; XVI, 270. 

roças XII, 121. 

ró-ch XXXV, 279. 

rocha VII, 274; XIII, 138. 

rochête XV, 347. 

rochiadura X, 241. 

rochincha XXIII, 136. 

roco VII, 275. 

rôço V, 104; XIII, 123; XVI, 270; XVIII, 148; XXV, 203. 

rocões XXV, 203. 

rócos XIII, 123. 

rôçto VII, 176, 274. 

roda VII, 96, 169, 172, 273, 274; VIII, 25; XIX, 279; XXVIII, 126; XXXII, 25; XXXV, 279; — de... VII, 

87; — do ano XVIII, 148; — do dia XVIII, 148; — do mês XVIII, 148; — -a- — VII, 274; à — de 

XXXIII, 210; de — a — XVIII, 148. 

rodabalho XIV, 166. 

roda-cama XXXV, 279. 

rodado XXXVI, 240. 

roda-fole XVIII, 85. 

rodagem XVIII, 149. 

rodaina XXXI, 299. 

rodaixinha V, 104. 

roda-pé XXXV, 279; XXXVII, 137. 

rodapisa VII, 166; X, 241. 

rodavalho XIV, 166. 

rodè IX, 226. 

rodela XXXII, 25; XXXV, 279. 

rodeio XXXVII, 256. 

rodeira XI, 162; XVIII, 148; XXXV, 279; XXXVI, 194. 

rodeiro XX, 149; XXV, 203; XXXV, 279. 

rodidja VII, 274. 

rodigão XII, 315. 

rodilha VIII, 60; XVIII, 124; XXXIII, 77; XXXVI, 156; — feitiça XXXVI, 156. 

rodilhão XXV, 203; XXXV, 279. 

rodilhar II, 119. 

rodilos XXV, 203. 

rodinha XXXII, 25.


rodízio XI, 204; XII, 110, 121; XXXV, 260, 279. 

rodja VII, 274. 

rodo IV, 73; VII, 311; VIII, 60; XVI, 270; XXXV, 275, 279. 

ródok VIII, 25. 

rodoma X, 241; XIII, 373; XXVII, 67. 

rodondo XIII, 374. 

rodopio II, 119. 

rôdos XXV, 203; XXXV, 261. 

rodriga II, 119; V, 104; XI, 162. 

rodrigão I, 135; II, 119. 

rodrigar II, 119. 

rodrigo I, 217. 

ródya VIII, 25. 

roè VII, 186, 274. 

rõe XXXVII, 137. 

roer XIII, 366; XXVII, 195; — a trela XVIII, 149; — o cartucho XXXVII, 203. 

rofêgo X, 241. 

rogà VII, 274; — praga VII, 184, 270. 

rogador XXIII, 79. 

rogar IX, 38; XXIII, 79; XXV, 203. 

rogir II, 258; XVIII, 170. 

rôgo, rôgos I, 119; VII, 274. 

roibal XXXI, 250, 261. 

róibife X, 241. 

roibo XVII, 157. 

rôina XXVIII, 238. 

roipa XXXI, 175, 250. 

ròivá XXXVII, 137. 

roixinol III, 57, n. 4; XXVIII, 238. 

rojada XXXV, 279. 

rojão I, 217; XIV, 166. 

rojar I, 217; XXV, 203. 

rojeiro XXVIII, 126. 

rojo (— de silvas) V, 104. 

rojo (adj.) XVIII, 169. 

rol XXV, 299. 

rol (pl. roles) XXXVII, 13. 

rola (andar ou ir à —) XVI, 271. 

rolà VII, 174, 273. 

rolaça XVIII, 149. 

rolamento XXXV, 279. 

rolar XI, 162; XVI, 271; XIX, 321. 

rolda (— de água) XXV, 203. 

roldada XXV, 204. 

roldar XXXIV, 146. 

roldear XIV, 166. 

ròleiro XII, 121. 

rolête XII, 121. 

rolha III, 286; IV, 73. 

rolheiro XI, 162, 204; XVIII, 149; XIX, 291. 

rolho XIV, 291. 

roll I, 65. 

romã XVIII, 149. 

roman XIII, 345. 

romana XXVIII, 126. 

romance XXV, 23; XXXVIII, 157. 

romancio IV, 336. 

romanço IV, 125. 

romandar XXVII, 104, 195. 

romando XXVII, 195. 

romanêra VII, 254. 

romanisco XXV, 204; XXIX, 265. 

romano, -a VII, 285; XXV, 204.


romanso XVII, 157. 

romanzeira XIII, 345. 

romão XII, 121. 

rombà VII, 88. 

rombado VII, 88. 

rombamente VII, 88. 

rombo VII, 274. 

romedear XXVII, 196. 

romedeio XXVII, 196. 

romédio XXVII, 104, 196. 

romeira XIII, 365. 

romeiral XVI, 99. 

romendo V, 173; XXVIII, 238. 

romêrinha XXIX, 224. 

romeu XXIII, 79; XXVII, 67. 

romi I, 15. 

romir V, 173. 

romocà VII, 273. 

romocador VII, 273. 

rompante XII, 121; XXXV, 279. 

rompão (ir, entrar de —) V, 104; XI, 162. 

rompé VII, 274. 

rompe-cabeças XIX, 279. 

rompe-saias XXXII, 282. 

rompedeira XXXV, 241. 

romper XIV, 65. 

ronca XXXV, 279. 

roncà VII, 85, 274. 

roncal XIII, 123. 

roncante VII, 85. 

roncha, -s V, 104; XI, 162; XII, 121; XIII, 123. 

Ronco XXXV, 279. 

roncodjo VII, 274. 

roncolho XXXI, 129. 

ronda II, 119; VII, 274; VIII, 25; XXXV, 279; sino da — XXXVII, 194. 

rondainas XXIX, 224. 

rondana XXVIII, 238. 

rondar XXVIII, 25; XXXIV, 146. 

ronha XVIII, 149. 

ronrom XXXVII, 256. 

rôp IX, 226. 

ropa VII, 275. 

rôpêro X, 241. 

ropia XXV, 204. 

roquêdo XVIII, 149. 

roqueija XXXV, 278. 

roqueira XVI, 271. 

roqueiro XII, 121; XXXV, 279. 

ròquelinho V, 104. 

roquete XI, 162. 

roquinha XVI, 271. 

rôr III, 68; IX, 176; XI, 51, 204; XXVII, 104, 196. 

ró-ró, rô-rô XXVIII, 126; XXXV, 279. 

rosa VI, 83; XXXII, 209; — de Santa Bárbara XXVIII, 126. 

rôsa XII, 122. 

rosada XV, 110. 

rosaireira XV, 338. 

rosairo XXVIII, 238; XXXV, 279. 

rosalgar II, 119; XIII, 374. 

rosca XVI, 271; XVIII, 124, 149; XXV, 204; XXXV, 279; — mansa XXVIII, 126. 

roscalho XXXV, 279. 

roscloró XIX, 321. 

roscon VII, 173.


rosetas XXV, 204; XXXV, 280. 

rosmaninho II, 107; XVIII, 149; XXXII, 211. 

rosmano XVIII, 149. 

rosmar XXVIII, 238. 

rosmarinho II, 107. 

rosnar XII, 122. 

rôso XXV, 204. 

rosoluto X, 241. 

rosquiar XII, 122. 

rosquinha XXXII, 25, 263. 

rossade VII, 274. 

rossar XXXV, 280. 

rossinol X, 240. 

rossio XXXIII, 310. 

rosso IX, 226. 

rossrêção X, 241. 

rosta IX, 226. 

rostemanga XVI, 271. 

rostolho XXIX, 223. 

rostro IV, 73; IX, 39; X, 241; XVI, 99; XXIII, 79; XXVII, 67; XXXV, 280. 

rostru XXXI, 174. 

rot IX, 226. 

rota VI, 83. 

rotá VII, 88. 

rotacismo XXX, 106. 

rota (subst.) XII, 122; XXV, 304. 

rotar XXXV, 280. 

rotear VI, 83; XIV, 66; XXV, 204. 

roteiro VI, 83. 

rotela XXVII, 266. 

rotim XVIII, 149. 

rotinho XI, 162. 

roto III, 264; XIV, 65. 

rotolo XVI, 99. 

rotoma XIII, 373. 

rouca XVI, 271. 

rouçar XXXI, 299. 

rouchas XXIX, 266. 

roupa-branca XVIII, 149. 

roupa-velha XVI, 271; XVIII, 149. 

roupão XXXII, 280. 

roupeiro II, 252; VI, 83; XXVIII, 126. 

roupido XXXVI, 156. 

roupinhas II, 252; XI, 162; XXVIII, 126; XXXVI, 156. 

roupir XXXVI, 157. 

rou-rou XXXV, 280. 

roussar XXIII, 79. 

roussinol IX, 39. 

routada XXIX, 266. 

rouxinol I, 147; XXIV, 200. 

rouxo XXIX, 224. 

rovelver IX, 39. 

rôxinol V, 173. 

roxio XXXVI, 157. 

roxo XXIX, 266. 

roz-doce XXXVIII, 183. 

rozemunho I, 217. 

rqininho VIII, 305. 

rr...che-rr...ss XXXV, 280. 

rria IX, 47. 

rrr! XXXII, 245. 

rú IX, 226. 

rua III, 282; VIII, 25.


rual (v.) XXXI, 217. 

ruana XXV, 204. 

rubá IX, 226. 

rubada VII, 145. 

rubar XXVII, 196; pente de — XIII, 109. 

rubeca XVII, 157. 

rubeira XVII, 157. 

rubi XXIII, 79. 

ruborado XXXVII, 305. 

ruça XXXVII, 257. 

ruca-ruca XXXV, 280. 

ruca-ruquinha-ruquinha-chua XXXV, 280. 

ruchóco XXXV, 280. 

ruço XXXV, 280; XXXVII, 257. 

ruco-ruco-ruquinho XXXV, 280. 

ruçt’co VII, 275, 276. 

ruçtico VII, 276. 

ruda X, 253; XII, 122; XXXV, 280. 

rudil IV, 73. 

rudo XXVIII, 238. 

ruduzir X, 241. 

ruéla XXXV, 204. 

rufo XXV, 204; XXIX, 266, 275; num — XXXI, 131. 

ruge-ruge XXV, 204. 

rugido XVIII, 170. 

rugir XVIII, 170. 

rũi XI, 204. 

ruibal XXXI, 250. 

rúibo VII, 275. 

ruílha XXXI, 258. 

ruim II, 119; XI, 204; XXIII, 96; XXXI, 118; XXXV, 280. 

ruimfrio XXXI, 299. 

ruindade XXXI, 118. 

ruindoso XI, 44. 

ruinzão VII, 254. 

ruinzeiro XXV, 204. 

ruivas XVIII, 149. 

ruivinhas XVIII, 149. 

ruívo III, 259; XXVIII, 238. 

ruivosas XVIII, 149. 

rulha XXXI, 181, 241, 258. 

rulhador V, 173. 

ruma XVII, 157. 

rumà VII, 88. 

rumaçon VII, 88. 

rumandiñar I, 15. 

rumaño I, 16. 

rumatiçmo VII, 274. 

rumatisma VII, 179. 

rumbado II, 305. 

rumbo VII, 275. 

rúmbu VIII, 25. 

rumedo XXXVIII, 84. 

rumeia XXXV, 277. 

rumela XIII, 123; XXXV, 280. 

rumendo X, 241; XXXI, 299; XXXV, 280. 

rundad IX, 227. 

runião XV, 110. 

rupar XII, 122. 

rupente XVII, 157. 

rupi IX, 227. 

ruque XXXV, 250. 

rusar IX, 227.


rusga XII, 122. 

rusgata XXV, 204. 

rusminhar III, 184. 

ruspetà VII, 274. 

ruspêto VII, 83, 274. 

ruspondè VII, 274. 

russas XXXV, 280. 

russo XXXV, 280. 

rústego XXVIII, 238. 

rústico II, 119. 

rustido XIX, 291. 

rusultado X, 241. 

rutar V, 104. 

rutejar-se V, 104. 

ruto V, 104. 

ruvho XXVII, 67. 

ruvinhão XIII, 123. 

ruxoxô XXVII, 266. 

ruzéla IV, 73. 

rwa VII, 275. 

ryba VII, 277. 

ryo VII, 274. 

S 

s’a X, 241. 

sa VIII, 213; X, 241; XXIII, 79; XXVII, 71; XXXVIII, 120. 

sã II, 258. 

sâ (adv.) VII, 155. 

sãao IX, 48. 

saar XIII, 367, 390; XVI, 11; XXVII, 68. 

sãar XIII, 367, 390. 

sabaco VII, 276. 

sabado VII, 275; XXVII, 68. 

sabadoria X, 241; XXVIII, 238. 

sabainha XXXV, 280. 

sabajo VIII, 60. 

sabajora VIII, 60. 

sabão II, 30; IX, 227. 

sabasto XVI, 99. 

sábau XXXI, 240. 

sabe V, 259. 

sàbe VII, 84, 85, 87, 275. 

sabechão XXIX, 224. 

sabedes XXXV, 280. 

sábedo XXVIII, 221, 238. 

sabedor IX, 39; XXIII, 79. 

sabedorença XV, 110. 

sabedoria VII, 275; XXIII, 79. 

sabel XXXI, 201, 253, 264. 

sabemos I, 33. 

sabença VII, 275; XXVII, 68. 

sabendas (a —) XIV, 76. 

saber IV, 222; XI, 242; XXIII, 79, 84; XXVII, 68, 151, 196; XXVIII, 238; XXXV, 280. 

saberoso XXVIII, 239. 

sabichona XXXVII, 24. 

sabido VII, 275. 

sabio III, 260, 264; XII, 122. 

sable XXXI, 299. 

saboeiro XII, 122. 

sabóia XXXVIII, 304. 

sabola VII, 95. 

sabon VII, 275.


sabonetada XII, 122. 

sabonete VII, 275. 

sabor I, 216; III, 264; IX, 39; XI, 242; XXIII, 80. 

saborido IX, 39. 

saborosamente IX, 39. 

saborreiro V, 104. 

sabre VII, 275. 

sabro X, 241. 

sabróso XXXV, 281. 

sâbstetuto X, 241. 

sabstituto X, 241. 

sábtu VIII, 25. 

sabugo XII, 122. 

sabugueiro III, 186. 

sabumba VII, 281. 

sabún, sabún VIII, 25. 

sabunho XXIX, 275. 

sàbúra VII, 169, 274, 275. 

saburra XX, 318. 

saca XXXVII, 21. 

sacabáno XXIX, 266. 

sacada XXIX, 266. 

sacadiços XXXVII, 244. 

sacadoiro XXVI, 281; XXIX, 266. 

sacadoria XXVII, 289. 

sacafundo XVIII, 149. 

sacaina XXXI, 299. 

sacaínho XXXVII, 257. 

sacais, I, 16. 

sacalhos XII, 122. 

saçamello V, 144. 

sacar XXIII, 80. 

sacaramelo XIII, 123. 

saçardote X, 241; XXVIII, 239. 

saçarelo XII, 122. 

sacaria XXVII, 266. 

sacartairo X, 241. 

sacartario X, 241. 

sacatrochana XI, 162. 

sacatrocho XI, 162. 

sacau XXXI, 228. 

sacha XXVI, 281. 

sachada XXVI, 281. 

sachadoiro XXVIII, 126. 

sachal XXXI, 178. 

sachinêro X, 241. 

sachinho XII, 122. 

sacho XIII, 273; XXVI, 281; XXXV, 280. 

sachola XII, 105. 

sachólo XXXV, 280. 

sacho-marisacho XV, 110. 

saclairo XXVIII, 238. 

saclário II, 37. 

saco VII, 275; XV, 110. 

saço V, 104. 

sacôr VII, 277. 

sacorrer XXVIII, 239. 

sacossinho VII, 275. 

sacóto, sacôto, -s (subst.) VII, 250; XXIX, 224. 

sacôto (adj.) XXXV, 280. 

sacotrim XIII, 401. 

sacrafecar VII, 255. 

sacrafício X, 241; XXVIII, 239.


sacrafiço VII, 255. 

sacrafineiro V, 104. 

sacreléjo X, 241. 

sacretairo XXVIII, 239. 

sacretário XXXVIII, 304. 

sacrifiço XXVII, 68. 

sacristão I, 134. 

sàcristoa IV, 74. 

sacrotim XIII, 402. 

sacuda I, 217. 

sacudí VII, 84, 275, 280. 

sacudidura VII, 82. 

sacudir-se XXVI, 281. 

sacur VII, 277. 

sadio IV, 129. 

sàdjà VII, 280. 

saê VII, 268, 275; — de tera VII, 173. 

saen alcatar XIII, 275. 

sães XXXV, 280. 

safa! XXXII, 238. 

sàfà VII, 171, 275. 

safanão XVII, 157. 

safanhão XXXVII, 257. 

safanico XXVI, 281; XXIX, 266. 

safáno XXVI, 281. 

safar XIII, 292. 

safárda V, 105. 

safardanas XXXVII, 257. 

safardel X, 241. 

safate XXVIII, 239. 

sáfele XV, 337, 347. 

safia VII, 275. 

sáfio XXVIII, 239. 

safira XXXVII, 18. 

safle XIII, 123; XXXV, 280. 

safões II, 252; XXXIII, 99. 

saforil V, 105. 

saforino XI, 162. 

safra XXXV, 241. 

safrona IX, 227. 

safya VII, 275. 

saga X, 241; XXXI, 105. 

sagalhota XXXVII, 138. 

saganho XXXVIII, 304. 

saganucho XII, 122. 

sagaz XXVIII, 126. 

sage III, 260, 264; VIII, 213. 

sagha XXVII, 68. 

sagina XXXVIII, 304. 

saginação XXXVIII, 304. 

sàgôrro XXXVII, 257. 

sagral XIV, 77. 

sagramento XXVII, 68. 

sagrêdo XXVIII, 239; XXXVIII, 304. 

sagro XXXVIII, 304. 

saguà VII, 175. 

saguat IX, 227. 

saguate VI, 83. 

saguatear VI, 83. 

sagucho XI, 162. 

sagúdia XXXVII, 257. 

saia, -s IV, 232; X, 241; XV, 110; XVI, 11; XVIII, 150; XIX, 321; XXIII, 80; dar — XXXVI, 264; ter 

uma — XXVI, 281.


saia! XXXII, 239. 

saião-dos-telhados XVIII, 150. 

saiba III, 259, 264. 

saibo (subst. e adj.) VII, 275; XI, 17, 242; XXVIII, 239; XXXV, 280; XXXVIII, 304. 

saibrar XII, 122; XXXVIII, 304. 

saibro III, 295; XV, 340; XXVI, 281. 

saiceiro XXVI, 135. 

saíço XXVI, 135; XXXVIII, 304. 

sail XIII, 376; XXVI, 281. 

saím XIII, 331, 373, 378, n. 3; XIV, 166; XVI, 271. 

saimão (signo —) XII, 122. 

saimirí XXXVIII, 304. 

sainetear XXXVIII, 304. 

saingue XXVIII, 239; XXXI, 299. 

sainguexuga XXVIII, 239. 

sâingui XXXVIII, 84. 

sainha XXXII, 287. 

saínho VII, 255. 

sainim XXXVII, 257. 

saio (v.) III, 264. 

saio (subst.) VIII, 60. 

saiola XXXV, 280. 

saipos XXIII, 136. 

sair I, 165; XIII, 366; XXIII, 80; XXVII, 68; XXXV, 280; — -lhe aos amens V, 112; — -lhe a porca mal 

capada V, 112; — os guardas ao caminho XXXI, 99; — -se de XXIII, 80. 

sairinhola XIII, 123. 

sais (v.) XI, 205. 

saísso XXXVIII, 304. 

saiudable V, 173. 

saiu-se co’uma estrangeirinha V, 113. 

saiva XXVIII, 16. 

sajes XXVII, 68. 

sáku VIII, 25. 

sal VII, 275; — do Brasil XXXVII, 138; — finto XI, 266. 

sala VII, 275. 

salabanco X, 241. 

salaboquejar X, 241. 

salada VII, 275. 

salafate XVII, 157. 

salagarta XVI, 272. 

salagre V, 105; XIII, 123. 

salamanco XXXVII, 257. 

salamancra XII, 315. 

salamandra XIV, 189. 

salamandrar XXXVIII, 304. 

salamandrídeos XXXVIII, 304. s 

alamandrina XXXVIII, 304. 

salamanquear-se XXXI, 105. 

salamántega VII, 255. 

salamantiga IV, 74; XV, 335, 340; XXXI, 126; XXXV, 280. 

salamantra VII, 255. 

salamatinga XII, 122. 

salamim XXVIII, 239. 

salamorda XXXVII, 257. 

salamouco XXXVII, 257. 

salamurdo, -a V, 105; XI, 162; XIII, 123; XXXV, 280; XXXVII, 257. 

salão XVI, 272; XVII, 157. 

salapatroso X, 241. 

salapeiroso XXXVII, 257. 

salapismo VII, 255, 276; X, 241; XXVIII, 239; XXXV, 280. 

salapoio, -a XXXI, 119; XXXVII, 257. 

salargata XVI, 272. 

salavanco XXVIII, 239.


salbà VII, 275. 

salbaçon VII, 257. 

salbadjadía VII, 90. 

salbador VII, 275. 

salbage XXXI, 299. 

salbamente VII, 275. 

salbàs VII, 90, 92, 276. 

saldádu VIII, 25. 

saleiro VI, 83. 

saléma XXIX, 266. 

salépi X, 241. 

salgà VII, 275. 

salgadera VII, 275. 

salgadiço XXVIII, 126. 

salgado, -s IV, 232; VII, 275. 

salgueira XXVIII, 126. 

salgueiro III, 185; XXVI, 135; XXVIII, 22. 

salha XXVIII, 127; andar à — XVIII, 150. 

salhar XVIII, 150. 

saliar XXVI, 281. 

saliba XXXI, 178. 

salimão, solimão XIII, 123. 

salitre III, 175; VII, 275. 

salivre IV, 74. 

salmaganta XV, 350. 

salmoèra VII, 275. 

salmonête (levar um —) X, 241; XII, 122. 

salmueira XXXI, 299. 

salobra I, 181; VII, 275. 

salobre XXXVII, 25. 

saloento XXVI, 281. 

saloio XXXVII, 271. 

saloma XXXVIII, 304. 

salomear XXXVIII, 304. 

salon VII, 275. 

salorgião X, 241. 

salpicà VII, 275. 

salpico VII, 275. 

salpimentar XXXVIII, 304. 

salsada XXXV, 158. 

salsa-de-burro XXIII, 136. 

salsaparrilha I, 222. 

salsêrada VII, 255. 

salsêro VII, 255. 

salsifré XIII, 394. 

saltà VII, 275. 

saltã XXXI, 237. 

salta-cardinhos XXXVII, 257. 

saltacatrepa XXXVII, 138. 

saltadoiro XXVIII, 127; XXXVI, 157. 

saltão XV, 338; XXXV, 268. 

salta-pocinhas XXXVII, 257. 

saltar da quarta p’r’ó carrapito V, 112. 

saltaréu XXXVII, 258. 

saltarico, -s X, 241; XII, 122. 

saltarinheiro XXXV, 281. 

saltatórci XXXVIII, 304. 

saltẽ (pl. sartés) XXXI, 252. 

salteiro X, 241; XXVII, 68. 

saltilho XXXI, 132. 

saltimbanco I, 58. 

saltinhar XXXVIII, 305. 

saltinvão X, 241.


salto VII, 271, 275; XVI, 272. 

saltoembranco I, 58. 

sàltonas IV, 74. 

saluç VII, 277, 280. 

saluçà VII, 277. 

saluçar X, 241; XXVII, 196; XXXVIII, 305. 

saluço, -s XV, 110; XVI, 87; XXVII, 110, 196; XXVIII, 239. 

saluco XXXVIII, 305. 

saluga XII, 122. 

salús VII, 178. 

salutária XXXV, 281. 

salutário V, 173. 

salva III, 166, n. 3. 

salvage XXVIII, 239; XXXVIII, 305. 

salvagem X, 241; XXXVIII, 305. 

salvagina XXVII, 266. 

salvante XXXVIII, 305. 

salvar XI, 205; XXIII, 80; XXVIII, 127; XXXVI, 157; — -se XXIII, 80. 

salvête XVIII, 150. 

sam II, 342; VIII, 213; XVI, 87. 

sama XIX, 269; XXVIII, 127; XXIX, 266. 

sâmago XVI, 272. 

samanco II, 37. 

samargo XIII, 290. 

samarra II, 45, 252; XI, 162; XII, 122, 315; XV, 347; XXXV, 281. 

samarrão X, 241; XVI, 99; XXVIII, 127. 

samarro II, 45. 

samartinhego XXXI, 166. 

samassuga XXVI, 281. 

samatra VI, 83. 

sambechuga X, 241; XIX, 321. 

sambenitado XVI, 99. 

sambexugas XIX, 321. 

sambleia X, 241. 

sambulacho XIX, 321. 

sameadas X, 253. 

samear XIII, 123; XXVII, 110, 196; XXVIII, 239. 

sámego XXVI, 281. 

samêlo XXVIII, 274; XXIX, 266. 

sameniquice XXXVII, 258. 

sámente XXXVIII, 305. 

samessuga XIV, 166; XV, 340. 

Sami-Iacos XVI, 99. 

samiada X, 241. 

samiar X, 241. 

samicas II, 340. 

sà-m’melhor XXXIII, 193. 

samnítico XXXVIII, 305. 

samnitino XXXVIII, 305. 

samo XVI, 272. 

samoco XX, 121; XXXVIII, 305. 

samora XVIII, 150. 

samos (v.) XIII, 123. 

samoucada XXVI, 281. 

samoucal XXXVI, 157; XXXVII, 138. 

sampana XXXVIII, 305. 

samuchar XVII, 157. 

sà-m’muito mal XXXIII, 193. 

sana XXXVII, 138. 

sanacai I, 16. 

sanador XXVII, 68. 

sanága VII, 281. 

sanampelu XXXI, 178.


sanapismo X, 241; XXXIII, 209. 

sanar I, 217; XIII, 390. 

San Bertolameu (jogo) XV, 110. 

sanca XVI, 272. 

sancadilha (acontecer alguma coisa por uma —) V, 105. 

sancarrão XVI, 99. 

sancas V, 105. 

sanceno XIII, 123. 

sancerdote XXXI, 299. 

sancha, -s XIII, 123; XV, 338. 

sancho VII, 92, 183. 

sanchristão I, 134. 

sanco XIV, 166; XXVI, 281. 

sancrestão VII, 255. 

sancrestia X, 241; XXVIII, 239; XXXI, 299. 

sancristã XXXI, 265. 

sancristão X, 241; XV, 247; XVI, 87; XXVIII, 239; XXXI, 265, n. 3, 299. 

sancristi IX, 227. 

sancristia VII, 286; XVI, 87. 

san-cristovo XVIII, 150. 

sanctão XVI, 99. 

san-cudjer VII, 275. 

sandalhas XV, 347; XXXV, 281. 

sandão, sandona XXVII, 196. 

sandar VIII, 60. 

sandaraca XIII, 405, n. 1. 

sandaricar XVII, 157. 

sandasiro XXXVIII, 305. 

sandastro XXXVIII, 305. 

sandece VIII, 213; XXIII, 80. 

sandeu XXIII, 34, 80. 

sandez XXIII, 80. 

sandice XXIII, 80. 

sandunga XXXI, 119. 

sanear VII, 255; XXXVIII, 305. 

saneáxi XXXVIII, 305. 

sanfona XXVI, 282; XXXVI, 157. 

sanfonelha XXVI, 282. 

sanga VII, 84, 282. 

sangà VII, 84, 175. 

sangaçon VII, 84, 282. 

sangado VII, 84. 

sangarinho XII, 122. 

sangra VIII, 25. 

sangrà VII, 275. 

sangrador VII, 275. 

sangralingua XXXVIII, 306. 

sangranho XII, 122. 

sangrar X, 339; — a água XV, 343; — as bolsas XVI, 90, 99. 

sangravento XVII, 199. 

sángri XXXI, 178. 

sangria VII, 275; XV, 75; XXVII, 288. 

sangrinho XII, 122; XXXV, 281. 

sangue VII, 275; — aberto X, 253. 

San-Guergório XV, 110. 

sanguexugas XIX, 321. 

sangui XXVII, 68. 

sanguidade XXIX, 224. 

sanguínas X, 241. 

sanguinha XIV, 166; XXVIII, 274. 

sanguinheiro XII, 122. 

sanguinho XII, 122; XXIII, 136; XXXV, 270, 281; XXXVI, 157. 

sanha I, 181; XXIII, 80.


sanhà VII, 88, 89. 

sanhará XXVIII, 150. 

sanharão XVIII, 150; — grande XVIII, 150. 

sanharó XVIII, 150. 

sanhas II, 119. 

sanhoanesios XXVII, 266. 

sanhudo XXIII, 80. 

saniássi XXXVIII, 306. 

saniáxi XXXVIII, 306. 

sanicar XXVI, 282. 

sanificar XVI, 11. 

sàninho VII, 176. 

saniscas XII, 122. 

sânja II, 43; IV, 74; VIII, 60; XIX, 321. 

San João XV, 110. 

sanjoão XXXVI, 157. 

San Lázaro XXXV, 281. 

san-1’mingo VII, 172. 

San-Martinho XV, 110; XVI, 272. 

San-Miguel XVI, 272. 

Sanoane XV, 344. 

sanoca XII, 123. 

sanôco XIV, 87. 

sànôna XXXVIII, 306. 

sanou I, 16. 

sanrada IV, 74; XXXV, 49. 

sanrrêra X, 241. 

sansadorninha XXXVI, 157. 

sansão III, 305. 

sansaralhão X, 241. 

sanselimão XXXII, 225. 

sansonête XXXI, 103. 

santa VII, 275. 

santá IX, 277; — praça VII, 86. 

Santa-Batuta XV, 110. 

Santa Catrina XV, 110. 

santairo XIII, 123. 

sant’ana (a de —) XXXVII, 139. 

santanairo X, 242. 

Santanaz I, 133. 

Sant’Antonho XV, 110. 

Sant’Antone XXVI, 282. 

sant’Antonina XXXII, 283. 

santantoninha XIV, 291. 

santantõne XXIX, 266. 

santantoninho XXIX, 266; XXXII, 283; XXXVIII, 306. 

santar VII, 255. 

santêio IV, 245; X, 242; XI, 205. 

sânti XXXVIII, 83. 

santiago VII, 275. 

Santiguar XXIII, 54. 

santificà VII, 91, 275. 

santificaçon VII, 91, 275. 

santinho VII, 275. 

Santissemo XXVII, 196; XXVIII, 239. 

santíssimo XXVIII, 127. 

Santo VII, 275; XVI, 87; XXIII, 80; dar os — XXXVII, 270. 

Santo Amarelo XXXII, 25. 

santo amaro (a de —) XXXVII, 139. 

Santoane XXVII, 266. 

santo criçto VII, 168. 

Santo Deus! XXXII, 243. 

Sánto Pápa VIII, 25.


santopêa X, 242. 

santo reino XXXI, 126. 

santoria XII, 123. 

santóro II, 252; XI, 162; XIII, 109; XXXVII, 304. 

são VII, 275; IX, 49; dar — XVI, 11. 

saola XXXV, 280. 

São Lázaro XXXV, 281. 

sapa V, 105; XI, 162; XIII, 109; XXXV, 281. 

sapaca XVII, 157. 

sapada XI, 205; XII, 123. 

sapadoira XV, 347. 

sapadôiro XV, 335. 

sapão XXVI, 282. 

sapar XVIII, 150. 

saparà VII, 172. 

sapà-sapà VII, 176, 272. 

sapata VII, 94, 275; XVIII, 150; XXXV, 281. 

sapatear XXVIII, 127. 

sapateira, -s XXVIII, 127; XXXVIII, 306. 

sapateiro XXIX, 164; porco — XIX, 205. 

sapateiro (termos de sapateiro) XII, 123; XXXV, 281. 

sapatèro VII, 275. 

sapatia VII, 255; XIV, 291; XXIX, 224. 

sapatinho (jôgo) XXXV, 250. 

sapato VI, 83; VII, 93, 275; estar com a pedra no — XXXVI, 213; ter a pedra no — XXXVI, 213; trazer 

pedra no — XVIII, 150. 

sapatorro, -s X, 242; XIV, 289. 

sapatrancas I, 59. 

sape! XV, 340; XXXVIII, 141. 

sapeca VIII, 305. 

sapéga XV, 340. 

sape-gato XXXVI, 157. 

sapeira V, 105; XI, 162; XIII, 123; XXXI, 104; XXXV, 281. 

sapeira (truta —) (adj.) XXVI, 282. 

sapeiro XXXV, 252. 

sapejar XVIII, 150; XXVI, 282; XXVIII, 127; XXXI, 133. 

sapêra X, 242. 

sapiencia IX, 39. 

sapinhos XII, 123. 

sapo VII, 272, 275; XIII, 389; XIV, 189; XXXVIII, 260; — cõicho XXVII, 196; — concho XII, 123; 

XXXV, 281. 

sapoila XIII, 123. 

sapoilar XIII, 123. 

sapoîlo XV, 343. 

sapólga VII, 255. 

sáptu VIII, 25. 

sapudo XVI, 227. 

sáquestão, sáquestôa VII, 255; X, 241; XXIX, 224. 

saquestia X, 241. 

saqueteira XXIX, 266. 

saquiada XIII, 123. 

saquim XVI, 99. 

sar XIII, 367. 

sara XXXVI, 158. 

sarabanda XXVI, 282. 

sarabato XXXV, 115, n. 1. 

sarabeita XXVI, 282. 

sarabulhada XXVI, 282. 

saraça, -s V, 105; XII, 123; XXXVIII, 306. 

saraço XII, 123; XXXI, 132. 

sarador VII, 276. 

sarafusca IX, 169. 

sarafuscar X, 242.


saragaçaes X, 242. 

saragacina X, 94. 

saragaço X, 242. 

saragoaço VII, 255. 

saraivar XXXV, 281. 

saraiveiro XVI, 272. 

saraivoso XXXVIII, 306. 

sârâmâgalhona X, 242. 

saramago XIII, 290; XXXVI, 166. 

saramagûs-magús X, 242; XXXVII, 236, 258. 

sarambeco XIII, 123. 

sarambeque XXXVIII, 240. 

saramela XVI, 272; XXVI, 282; dizer sapos e — XVI, 272. 

saramélo XXXV, 281. 

sarampelho XXXVIII, 306. 

sarampêlo XXXVIII, 306. 

sarampelu XXXI, 178. 

sarampo VII, 275. 

saramuga XXXVII, 258. 

saramugar XXXI, 109. 

saramugo XXXI, 109. 

saramusgas XXXVII, 258. 

sarangonha II, 252; XI, 162. 

sarangonhar X, 242. 

sarangranho XII, 122. 

sarapantum XXVIII, 127. 

sarapatel XII, 123; XXXI, 112. 

sarapeiroso XXXVII, 257. 

sarapilheira XXVIII, 239. 

sarapulhada XXVI, 282. 

sarar I, 217; III, 305, n. 1; XIII, 389. 

sarça-parrilha XV, 110. 

sarcíta (vir da —) V, 105. 

sarços XXVI, 282. 

sarda III, 185; VII, 275, 280. 

sardana XXVIII, 127. 

sardanisca XV, 340; XXVIII, 127. 

sardinha XII, 123; XXVI, 282; XXXVII, 258. 

sardinhêta X, 242. 

sardoeira XVIII, 150. 

sardynha VII, 275. 

sareia VII, 276. 

sargaçal XXXVIII, 306. 

sargaço XXVI, 282; XXXV, 270; — branco XXXV, 281. 

sargal XXXVIII, 306. 

sargalhada VII, 255. 

sargente XXXVI, 288. 

sargentear XXXI, 111. 

sargento I, 136; — ajudante XXIX, 160. 

sarinhola XIII, 123. 

sarjão XVIII, 151. 

sarmoar XXXVIII, 306. 

sarna VII, 182, 275, 278; XXXVIII, 260. 

sarnão XVIII, 151; XXIX, 267. 

sarnazina X, 242. 

sarneiro XXVIII, 239. 

sarnenta XXIX, 267. 

sarnento VII, 255; XXVIII, 127. 

sarnica X, 242. 

sarnice XXIX, 224. 

sarnícola XXVIII, 127. 

sarnir XXVIII, 127; XXXVI, 158. 

saro XXVIII, 127; XXXVI, 195.


sarôdio XXVIII, 239. 

sarodjo VII, 282. 

sarol X, 242. 

sarolhaço XXXI, 132. 

sarolho VII, 282. 

sarote XXXVII, 258. 

saroto V, 105; XI, 162. 

sarpilanes XVII, 14. 

sarpilhêra XXIX, 224. 

sarrabiscar XXVI, 282. 

sarrabulho VII, 255; X, 242; XIV, 166; XXVIII, 239, 274. 

sarração X, 242. 

sarrado XXVIII, 239. 

sarradura X, 242. 

sarrafaçador XIII, 290. 

sarrafaçadura XIII, 290. 

sarrafaçal XIII, 290. 

sarrafaçar XIII, 290. 

sarrafão XIII, 290. 

sarrafar XIII, 290; XVII, 157. 

sarrafo VII, 275; XIII, 290; XVI, 272. 

sarralha X, 242. 

sarralhar X, 242. 

sarralheiro XXVIII, 239. 

sarralhêro X, 242. 

sarralho X, 242. 

sarramuque-muque XX, 153. 

sarrandeiro XXXIII, 126. 

sarranho XIV, 166; XVII, 85; XX, 124; XXVI, 283; XXIX, 267. 

sarrão II, 252; IV, 74; XI, 162; XVIII, 151. 

sarrar V, 173; X, 242; XXVII, 69; XXVIII, 239; XXXI, 299. 

sarrazina X, 242. 

sarrazinar XXXVI, 158. 

sarrenho XXVIII, 239. 

sarrento VII, 255. 

sarrêta XVI, 272. 

sarria XVIII, 154. 

sarrilha XV, 110; XXVIII, 239. 

sarrim XII, 123. 

sarriscadouro, sarriscadoiro XXVI, 283, 285. 

sarriscar XXVI, 283. 

sarrona XVIII, 151. 

sarronca II, 258; XIII, 74; XXVI, 283. 

Sarronco XXXV, 281. 

sarrote XXVIII, 239. 

sarruço-marruço XXXVII, 236. 

sarta XXXI, 178. 

sartão XV, 348. 

sartar XXXVIII, 306. 

sartés XXXI, 252. 

sarúga IV, 232; XII, 122. 

sarulho XXVI, 283. 

sarzeiros XXVI, 282. 

sasseenta XXXVII, 28. 

sassenta VII, 276; X, 242; XXXVII, 28. 

Sassu-Christe X, 92; XXIX, 225. 

sastefação X, 242. 

sastisfação X, 242; XXVIII, 239. 

sastifeito XXVII, 116, 196; XXVIII, 239; XXXV, 281. 

satalha, satalla I, 16, 20. 

satanás VII, 275. 

Satanaz I, 133. 

sateenta XXXVII, 28.


sateira XXIX, 267. 

satenta XXXVII, 28. 

satisfazer III, 256. 

satispadecer XXXVIII, 306. 

saturnino XXXVIII, 306. 

saucem XXXVIII, 306. 

saudade XVII, 275; — -de-inverno XXIII, 136. 

saude VII, 275; XXVII, 69; fazer ou deitar uma — XXXVI, 280. 

savaa XXVII, 69. 

savão XXVII, 196. 

saveiro XIII, 365. 

savicão XXXVI, 239. 

savinisca XVII, 157. 

savor XXIII, 80. 

sawde VII, 275. 

sáya VIII, 25; XXIII, 80. 

sayda VII, 275. 

sayom XXIII, 80; XXVII, 267. 

sazão XVIII, 151; XXVIII, 35. 

sazoamento XVIII, 151. 

sazoar XVIII, 151. 

sazom VIII, 213; XXIII, 80. 

sazonamento XVIII, 151. 

sbairar XXVI, 283. 

sbandalhar XXXI, 299. 

sbangar XII, 322. 

sbategado I, 217. 

sbedilhar XXVI, 283. 

sbeiçar XXVI, 283. 

sbeirar XXVI, 283. 

sbelto XXVIII, 239. 

sbenteado XXVI, 283. 

sberdungado XXVI, 283. 

sberracar I, 217. 

sbetar XXVI, 283. 

sbiqueirada XXXV, 281. 

sbirrar XXVI, 283. 

sbochar XXVI, 283. 

sboeirar-se XXVI, 283. 

sbordar XXXI, 299. 

sborralhar-se XXVI, 283. 

sbourar XXXV, 281. 

sbrega XXIX, 267. 

sbrega-loureiro (jôgo) XXVI, 283. 

sbrugar XXVIII, 239. 

sburgà VII, 170. 

scaan XXVII, 267. 

scabel I, 217. 

scabêlo XXXV, 281. 

scabichar XIII, 123. 

scaboucar XXVI, 283. 

scacar XXVI, 283. 

scachoar I, 217; XXVI, 283. 

scada VII, 175. 

scádea VII, 175. 

scadear XXVI, 283. 

scádia XXVIII, 239. 

scadraçar XXVI, 284. 

scadracento XXVI, 284. 

scadrunhar XXXI, 299. 

scãicha XXVII, 99, 196. 

scairrar XXVII, 196. 

scairro XXVII, 118, 198.


scalafrar XXVI, 284. 

scalamboado I, 217. 

scalambrar XV, 341. 

scalamentado XXVIII, 239. 

scaleira, -s XV, 341; XXVI, 284. 

scaler VII, 175. 

scalêto XXVIII, 239. 

scalho IX, 176. 

scaloar XXVI, 284. 

scama VII, 175. 

scamalhoento XXVI, 284. 

scambrão XIII, 124. 

scambrar XII, 123; XIII, 124; XV, 335, 350; XXVI, 284; XXXV, 281. 

scambreira (trazer um braço à —) XXVI, 284. 

scambreiro XIII, 124; XXXV, 281. 

scambrueiro XIII, 124. 

scamél II, 37. 

scamisar XXVIII, 239. 

scampar IV, 74; XIII, 124. 

scamroeiro XXXI, 299. 

scamungado XIII, 124. 

scanar XXVI, 284; XXIX, 267. 

scancêlo XXVI, 283. 

scandola XII, 123; XXVI, 284; XXVII, 110, 196; XXVIII, 239; XXXV, 281. 

scangadjà VII, 175. 

scanhotar XXVI, 284. 

scanjoar XXVI, 284. 

scano I, 217; XV, 335, 340, 347, 348; XXXV, 281. 

scantilhado XXVI, 284. 

scanuchadela XXVI, 284. 

scapà VII, 175. 

scapado XXXV, 281. 

scapar IX, 39. 

scápula, scapúla XXVII, 116, 196; XXXI, 299. 

scapulir XIII, 124; XXXV, 281. 

scarafunchar IV, 336. 

scaramalhar XXVI, 284. 

scaramboeiro XXXV, 281. 

scaramuchar XXVI, 284. 

scaramué XXVI, 285. 

scarapelar XXVI, 285. 

scarbuchar XXVI, 285. 

scarção XXVI, 285. 

scarcha I, 217. 

scarçoar XXVI, 285. 

scarduça XIII, 124. 

scardunçar XXVIII, 239. 

scariote XV, 110. 

scarlecer XXVIII, 239. 

scarmentado XIII, 124. 

scarnar a carga XIII, 124. 

scarne XXVIII, 239. 

scarnecer IX, 39. 

scarnho XXVII, 69. 

scarnicôto I, 217. 

scarolar XIII, 124; — -se XXXV, 282. 

scarondo XXVI, 285; XXIX, 267. 

scarranchar XXVI, 285. 

scarrancheiro XXVI, 285. 

scarrapatar X, 242. 

scarrapichar I, 311. 

scarrilhado XIII, 124. 

scarroncar XXVI, 285.


scartilhar XXVI, 285. 

scarunhar XXIX, 267. 

scasso XXXV, 282. 

scatimar-se I, 217. 

scentelha XIX, 321. 

schiçadoiro XXVI, 286; XXXI, 299. 

schiçar XXVI, 285; XXXI, 299. 

schuçar XXVI, 285; XXXI, 299. 

schuço (subst. e adj.) XXVI, 285; XXXI, 299. 

sciatiga X, 242. 

sciena XXXVIII, 306. 

scienídeo XXXVIII, 306. 

scienoides XXXVIII, 306. 

scisma (fem.) XXXVII, 23. 

scítala XXXVIII, 306. 

scitale XXXVIII, 306. 

scível XXXVIII, 307. 

scoà VII, 175. 

scoalhar XXXVI, 264. 

scoba VII, 175; XXXI, 233. 

scobà çapato VII, 174. 

scobens VII, 175. 

scocar XIII, 124. 

scoch XXXV, 282. 

scocha XXVI, 285. 

scochar XXVI, 286. 

scôche! XI, 286; XII, 123. 

scôcho XXVI, 286. 

scoçomelar-se I, 217. 

scodja VII, 175. 

scodjè VII, 175. 

scôfa XXVIII, 239. 

scogiteira XXXV, 282. 

scola VII, 89, 175. 

scolar-das-nuvens I, 217. 

scolate XXVIII, 239. 

scolateira XXVIII, 239. 

scoldrinhar X, 242. 

scolfito XXVII, 267. 

scolhedeira XXVI, 286. 

scôltẽra X, 253. 

scomunicado XXVIII, 239. 

scontorno VII, 118. 

scontra IV, 245; X, 242; XI, 205; XXVII, 118, 196; — vontade XXVIII, 239; — cunhado XIII, 124. 

scõparo XIII, 124. 

scoparo XXXV, 282. 

scopeta XIX, 317. 

scopir XI, 205. 

scoraçanado X, 242. 

scorba VII, 175. 

scórfulas XXVIII, 239. 

scôrgà VII, 171, 175. 

scórlia XXXV, 282. 

scormar XXVI, 286. 

scorpetião XXVI, 286; XXXI, 299. 

scorreito XXXI, 296. 

scorrichar XXXV, 282. 

scorrimaça I, 218. 

scortinar XXVIII, 239. 

scorzo XXVII, 267. 

scossir-se I, 218. 

scotar XXVI, 286. 

scote I, 218; XXVI, 286.


scouçar XXVI, 286. 

scoufrar I, 218. 

scouprão XXXI, 299. 

scoupro XXXV, 282. 

scoura XIII, 124. 

scouradal XIII, 124. 

scoussar I, 218. 

scrabalho XXXI, 299. 

scrabanada XXVI, 286. 

scrabo VII, 175. 

scraboum XXXI, 299. 

scrafular XXXV, 282. 

scramalhar XXVI, 284. 

scramentado XXXV, 282. 

scramiar X, 242. 

scrapellar X, 242. 

scrâpintim XV, 110. 

scravanada XV, 338, 348. 

scravelha XXVIII, 239. 

scravelho X, 242. 

screver XXVII, 151, 196. 

scribar XXVI, 286. 

scrinho I, 218. 

scritura X, 242. 

scrivar XXXV, 282. 

scrivões XXXV, 282. 

scroar XXVI, 286. 

scrochar XXVI, 286. 

scualho IV, 232. 

scubrar XXVI, 286; XXXI, 299. 

scudeiro IX, 39. 

scuitar XXXV, 282. 

sculto IV, 232. 

scumalho XXXV, 282. 

scumungado XIII, 124. 

scupir XXXI, 299; XXXV, 282. 

scuplo XXVIII, 239. 

scurcé VII, 174. 

scurio XXIX, 275. 

scurropichar XXXV, 282. 

se (conj.) II, 316; VII, 275; XXIII, 81. 

sê, -s (pron. poss.) V, 259; VII, 277; XXVIII, 234, 239. 

sê (= sim) VII, 255. 

sê (= senhor) X, 243; XXVIII, 240; XXIX, 186, 187. 

sea XXXI, 250. 

seara, -s XIX, 321; XXIII, 136; tirar uma — XXXVI, 263. 

searinhas XXXIII, 125. 

sebão (= sabão) IV, 74. 

sebar XXXI, 299. 

sebastianice XXXVIII, 307. 

sebastianismo XXXVIII, 307. 

sêbe, sebe XXXI, 299; XXXIII, 73; XXXV, 282. 

sebè VII, 275. 

sebeiro XXVI, 286. 

sebeniscar XII, 124. 

sebinas XII, 123. 

sebo VII, 276. 

sebocado XXXVI, 158. 

sebordinação XXVIII, 239. 

sebrancelha X, 242. 

sebucado XXXVI, 158. 

seca, sêca XII, 123; XXXV, 282; XXXVII, 248. 

séca XII, 123.


sècà VII, 276. 

secadal XIII, 124. 

secadável XII, 123. 

secadouro XIX, 321. 

secalhal XII, 123. 

secalhão XXXVIII, 307. 

seção IX, 127; XXVI, 286. 

secatível X, 242. 

secção XVIII, 151. 

secia, -s X, 253; XI, 162; XXXI, 104. 

seclãno VII, 255. 

secl’ar X, 242. 

secletamente XVI, 11. 

seclo VII, 276; X, 242; XXVIII, 239. 

seco III, 261, 280; VII, 88, 276. 

secombir X, 242. 

secorrer X, 242; XXVII, 110, 196; XXXVIII, 307. 

secorro XXVII, 196; XXXVIII, 307. 

secrano IV, 245. 

secreto XVI, 99. 

sector XVIII, 151. 

secumbir XXVIII, 239. 

secunda XXVII, 267. 

secundar XXXVIII, 307. 

secur IX, 227. 

secutrim XIII, 401. 

seda VII, 276; XVII, 12; XXXI, 116. 

sêda de água XXXVI, 158. 

sedar XXVIII, 239. 

sede III, 261; VII, 276; XII, 123; XXXI, 258; XXXVII, 139; — -de-água XXXVI, 158. 

sedeira XXVIII, 127; XXXV, 289. 

sedeiro XVII, 12; XXXV, 282; XXXVI, 158; dar com as ventas no — XXXVII, 196. 

sedenho XXXV, 282. 

seder XXXVIII, 307. 

sèdestrelo X, 242. 

sedeudo XI, 44. 

sèdi XXXI, 250, 261. 

sediço I, 175; XV, 344. 

sediéla XXVI, 287; XXXV, 268. 

sedo VII, 276. 

seductivo XXXVIII, 307. 

seductório XXXVIII, 307. 

see XXVII, 267. 

seebe XXXV, 58. 

seeda VIII, 248; XXVII, 69. 

seelar XXVII, 69. 

seenço XXVII, 69. 

seenda XXVII, 267. 

seentar XXVII, 69. 

seer IX, 39, 47; XXIII, 82; XXVII, 69. 

seestro, -a VIII, 248; XXVII, 70. 

sefelpa XII, 124. 

sêfões II, 45; IV, 336. 

sefradeira XIX, 321. 

sega (v.) VIII, 213. 

sega XII, 105, 123; XXXV, 283. 

segabruncho I, 16, 19. 

segada I, 218. 

segador XXXV, 282. 

segar XVIII, 173; XXXV, 282. 

segarrega XXXII, 316. 

segem X, 242. 

segitório XXVII, 267; XXXVI, 219.


seglal XIV, 77. 

seglar XIV, 77. 

segler XIV, 77. 

segorbino XXXVIII, 307. 

segóvia XXXVIII, 307. 

segoviano XXXVIII, 307. 

segrado XXVII, 70. 

segral XIV, 77; XXVII, 70. 

segre III, 279; VIII, 248; XIV, 77; XVI, 99; XXVII, 70. 

segredamente XXVI, 287. 

segrede VII, 276. 

segredo (arc.) VIII, 213. 

segrel XIV, 77; XXXII, 287. 

segrér XIV, 77; XXIII, 83; XXXII, 287. 

segũ XXXI, 224, n. 1. 

segueredos XV, 110. 

seguidoiro XXXV, 256. 

seguidouro XXXV, 282. 

seguinhão IV, 246; XXXVII, 258. 

seguir XXVII, 70. 

seguisarár I, 16, 18. 

segunda XXVIII, 127; XXXVIII, 307. 

segundar XVI, 272; XXXVIII, 307. 

segundas XXXVI, 169. 

segundeiro, -a XX, 150; XXVIII, 127. 

segundo (prep.) XXIII, 84. 

seguntino XXXVIII, 308. 

segur XXVII, 70. 

segura XVI, 273. 

segurar-se IX, 39; XXIII, 84. 

seguras VIII, 248. 

segure XVI, 273. 

segurelha XI, 205; XII, 110, 123; XXXV, 260; XXXVI, 158. 

segurelhal II, 110, 123; XXXV, 260. 

seguridade XVI, 99. 

seguro IX, 40. 

sei XIV, 291. 

sei (imperat. arc.) XVI, 11. 

sei (poss.) XXVIII, 234, 239; XXXI, 193, 253, 263; XXXVI, 143. 

seia XXIX, 224. 

seibo, -a XXVI, 287. 

seicá I, 218. 

seiceiro III, 186; XXVI, 135. 

sêida XXIX, 224. 

seifões XI, 162; XXXV, 282. 

seiforada XXXV, 283. 

seinxa XVI, 272. 

seio III, 261. 

seirão XXXII, 280. 

seis III, 263, 280; VII, 276. 

seiscentos VII, 276. 

seis e cinco XVIII, 172. 

seisθentus XXXI, 263. 

seistemo XXXVII, 29. 

seistimo XXXVII, 29. 

seita XII, 124; XIII, 371; XXVI, 287; XXIX, 267; XXX, 197; XXXV, 283. 

seitar XXVI, 287. 

seitemo XXXVIII, 308. 

seitimo XXVII, 70; XXXIV, 306. 

seitoira, seitoura II, 258; III, 235; V, 112; XIII, 371; XXXV, 283. 

seitoiro XXVI, 287. 

seitoria XII, 144. 

seitoril XXXV, 283.


séius XXXI, 255, n. 10. 

seiva XXVIII, 16. 

seivar XXXVI, 158. 

seixa XVI, 99. 

seixa XVI, 272. 

seixebrega XIII, 392. 

seixinhos XXVI, 287; XXXV, 283. 

seixo III, 260, 264, 280; XI, 240; XXVIII, 127. 

sêja I, 196. 

sejâmos I, 196. 

sejas XXVI, 287. 

séka VIII, 25. 

sekóla (V. s(e)kóla) VIII, 23. 

sel (= sair) XXXI, 201. 

sel (= ser) XXXI, 201, 250, 264. 

sela VII, 276; VIII, 25. 

selada X, 242; XXVII, 110, 196; XXVIII, 239. 

selada (V. s(e)lada) VIII, 25. 

seladêro XV, 110. 

selado XVI, 209; XXXVI, 158. 

seladoiro XXXV, 256. 

selairo X, 242. 

selamantiga XV, 347. 

selamôrda XV, 347; XXXVIII, 308. 

selamúrdio, -a XXXVIII, 308. 

selamurdo XIII, 124; XXXVIII, 308. 

selão IV, 336; XXVIII, 127, 239. 

selapins XV, 347. 

selativa XIV, 291. 

seleccionar XXXVIII, 308. 

selêncio X, 242; XXVIII, 239. 

selga XXXVIII, 308. 

selha III, 286. 

selho XV, 110. 

seligir XXXVIII, 308. 

selin VII, 276. 

sellidonia XIII, 142. 

sêlo III, 256, 282; VII, 276; XIII, 91. 

sèlò VII, 184. 

selorgião X, 241. 

selúar VIII, 23. 

seluçar X, 241. 

sem III, 259; VII, 276; XXVI, 287; XXVII, 267. 

sêma XXXVIII, 307. 

semana I, 215; III, 285, n. 2; VII, 276. 

semaneiro VI, 83. 

semante XXVII, 196. 

semanteira XXVII, 196. 

semarias VII, 255. 

semarnecar I, 219. 

sembrante III, 304; IX, 40; X, 242; XXVII, 70; XXVIII, 239. 

sem-dúvida XXXVIII, 308. 

semea III, 179; X, 339; XXVI, 287. 

semeà VII, 276. 

semeador VII, 276. 

semear XXXVII, 139. 

semecê XVII, 158; XXIX, 192. 

semedeiro XXVII, 267. 

sémel XXXVII, 18. 

sèmelé V, 105. 

semelhar IX, 40; XXIII, 84; XXVII, 70; — -se XXIII, 84. 

semelhável XXXVIII, 307. 

semelhavil IX, 40; XXVII, 70.


semelho XXXVIII, 307. 

semelodiar-se I, 219. 

sementão VII, 255. 

sementar XII, 124; XIV, 300; XXXV, 283. 

semente, -s VII, 269, 276; XXXV, 277. 

sêmeo XXVIII, 274. 

semessuga II, 252. 

semesuga XII, 124, 315; XXXV, 283. 

semetidinho XXXVIII, 108. 

semiafricano XXXVIII, 308. 

semiamericano XXXVIII, 308. 

semianimal XXXVIII, 308. 

semiárabe XXXVIII, 308. 

semiarábico XXXVIII, 308. 

semiarmado XXXVIII, 308. 

semiateu XXXVIII, 308. 

semibizantino XXXVIII, 308. 

semibretão XXXVIII, 308. 

semibritânico XXXVIII, 308. 

semiburlesco XXXVIII, 308. 

semicerrado XXXVIII, 308. 

semiclássico XXXVIII, 308. 

semicoluna XXXVIII, 308. 

semicristão XXXVIII, 308. 

semiculto XXXVIII, 309. 

semicuplo XV, 110. 

semieremítico XXXVIII, 309. 

semierme XXXVIII, 309. 

semierví XXXVIII, 309. 

semifrio XXXVIII, 309. 

semigasto XXXVIII, 309. 

semigermãnico XXXVIII, 308. 

semigongórico XXXVIII, 308. 

semiherve XXXVIII, 309. 

semiheróico XXXVIII, 309. 

semihomem XXXVIII, 309. 

semihumano XXXVIII, 309. 

semilha XVII, 158. 

semilheira XXIII, 136. 

semilíquido XXXVIII, 309. 

semimahometano XXXVIII, 309. 

semimodernismo XXXVIII, 309. 

semimodernista XXXVIII, 309. 

semimundano XXXVIII, 309. 

seminário XXXVIII, 309. 

seminatural XXXVIII, 309. 

semipagão XXXVIII, 309. 

semi-palavra XXXVIII, 309. 

semipúblico XXXVIII, 309. 

semi-românico, semirromânico XXXVIII, 309. 

semi-romano, semirromano XXXVIII, 309. 

semi-romântico, semirromântico XXXVIII, 309. 

semi-sagrado XXXVIII, 309. 

semiscarunfio XIII, 124. 

semi-secreto XXXVIII, 309. 

semisilvestre XXXVIII, 309. 

semitrágico XXXVIII, 309. 

semi-uncial XXXVIII, 309. 

semivida XXXVIII, 310. 

sem-justiça XXXVIII, 310. 

semóla (V. s(e)móla) VIII, 23. 

semos II, 341; XXXV, 283. 

semoventes X, 242.


semp IX, 227. 

sem-pátria XXXVIII, 310. 

sempre VII, 276; XXIII, 84; XXVII, 70; — e nunca IX, 40. 

sempre-noiva IV, 336; XXXVII, 221. 

sempris XXXI, 253. 

semsabôrmente XXXVIII, 310. 

semsaboronamente XXXVIII, 310. 

sen (prep.) VII, 213; XXIII, 84. 

sen (subst.) XXIII, 84; XXVII, 70. 

senado XXXVII, 258. 

senal V, 259; X, 242. 

senam X, 242. 

senão quanto XXXVIII, 310. 

senão que XXXVIII, 310. 

senapismo XXXIII, 209. 

senara XXXI, 240. 

senavoga VII, 255. 

senbrante XXVII, 70. 

sencenada V, 105. 

sencêno I, 218; V, 105. 

sencial X, 242; XXIX, 220. 

senço XXIII, 84. 

senda III, 255, 286, n. 1. 

sendeiro XXXV, 283. 

sendes XXXV, 283. 

sendicância XV, 110. 

sénebe XXXV, 58. 

seneficar X, 242. 

senescalado XXXVIII, 310. 

sengelêro IV, 74. 

sengo III, 168; IX, 183; XXV, 318. 

senha XXVI, 287; XXVIII, 29. 

senheira XXIX, 28, n. 1. 

senhor IX, 40; XVI, 345; XVII, 348; XXIII, 84; XXXII, 246; — do seu nariz XXXII, 290. 

senhor (fem. arc.) VIII, 213; XXVII, 70. 

senhor (adj.) XXVIII, 127. 

senhora XXIII, 85; — -de-casa XVIII, 151. 

senhos VIII, 213; IX, 330; XXVII, 70, 267. 

sénica XXVIII, 239. 

senilmente XXXVIII, 310. 

sénio XXXVIII, 310. 

senisga XII, 124; XV, 110; XXXV, 283. 

senjas (= seinjas) XXVI, 287. 

senlheira XXIX, 29, n. 1. 

senlheiro XIII, 310; XXXVIII, 310. 

senlho XIII, 310. 

senoitar XIII, 124. 

senoite (à —) XXXIII, 203. 

senoitinha (à —) XXXIII, 203. 

senom IX, 40; X, 242. 

sensatez XXXVII, 12. 

senserra X, 242. 

sentadeiro XXXV, 283. 

sentar-se XXVIII, 127. 

sentença VII, 87, 276. 

sentenela X, 242. 

sentido (não faz —) XXXIII, 210; pôr a cama em — XXIX, 164. 

sentidoso, -a XIII, 124. 

sentimente VII, 188, 269. 

sentir XXIII, 85; XXVII, 70; XXXV, 283; — -se XXIII, 85. 

sento (v.) VIII, 213. 

sentôma VII, 255. 

senyum III, 166.


seo IX, 40, 47. 

sẽo (arc.) XXVII, 70. 

seô VII, 255. 

seor VII, 255. 

seoría VII, 255. 

sepador VII, 255. 

sepanyúl (V. s(e)panyúl) VIII, 23. 

separà VII, 276. 

separaçon VII, 276. 

separativo XXXVIII, 310. 

sepáto (V. s(e)pátu) VIII, 22. 

sepegar XII, 124. 

sepío XVII, 158. 

sepor XXVIII, 239; XXIX, 224. 

seportar X, 242; XXVIII, 239. 

seprior X, 242. 

septentrião XXXVII, 8. 

septuagésima I, 135. 

sepulcro XXIII, 85. 

sepultwra VII, 276. 

sequeira XXXVII, 139. 

sequeiro III, 74; XIII, 109. 

sequer XXIII, 85. 

sequéra X, 242. 

sequertairo X, 241. 

sequeteira XXIX, 272. 

sequia XXVII, 70; XXXVIII, 310. 

sequidade XXXVIII, 310. 

sequilhos XXVIII, 127. 

ser I, 200; IV, 222, 330; IX, 47; XXVII, 151, 196; XXVIII, 239; XXXVIII, 156; — bom a alguém XVII, 

74; — como unha com carne XVII, 78; — de rebimba o malho V, 113; — de uma morte p’ra fazer 

qualquer coisa V, 113; — mesmo ao pintar V, 112; — topa que acerta V, 112; — um salta na crina V, 

112. 

ser (numeral) XXXI, 185. 

sera VII, 276. 

sèrà VII, 276. 

serabela XVIII, 151. 

serafim XVII, 158; XXXVIII, 311. 

seramangar XII, 124. 

seramela XVI, 273. 

seramp IX, 227. 

serampa IX, 227. 

serão XXXVIII, 311; dar o — XXXIII, 157; XXXVII, 194. 

serapião XIII, 124; XXXV, 283. 

serapicas XXIX, 275. 

serapilheira XVII, 14. 

serás IX, 47. 

serau XXXVIII, 311. 

seráwal VIII, 23. 

serbil XXXI, 202. 

serbo VII, 276. 

serdeira XV, 345. 

sereia XVI, 273. 

serejo XXXVII, 258. 

serenà VII, 87, 175, 276. 

serenação XXXVIII, 311. 

serenada X, 242. 

serenar XXVI, 288; XXVIII, 127. 

sereno VII, 188, 273, 276; XVI, 99. 

sergarço X, 242. 

sergente XXVII, 70, 267. 

sergideira XVIII, 151. 

sergir XV, 110.


serguilha XI, 205;’XVII, 158. 

seriga XXVII, 267. 

serigaita, -s XIII, 124; XV, 347, 350; XXVI, 288; XXIX, 267; XXXV, 283; XXXVI, 158. 

serigola XXXVI, 158. 

serinha XVII, 158. 

serio VII, 276. 

serizêta XXVI, 288. 

sermil XIX, 291. 

sermoa XXXVII, 24. 

sermoar XXXVIII, 311. 

sermom IX, 40, 48. 

sermon VII, 276. 

sermonear XXXI, 110. 

serodio III, 68. 

seromenho XV, 110; XXVIII, 239; XXXIII, 262. 

serote XXXV, 283. 

seroupo XXIX, 275. 

serpe XXXII, 16. 

serpear XXXVIII, 311. 

serpeio XXXVIII, 311. 

serpente (subst.) VII, 91, 172, 173, 179, 276, 280. 

serpente (adj.) XXXVIII, 311. 

serpentino XVI, 99. 

serra I, 181; XII, 124; XVI, 273; XXVI, 288; ir à — XXXV, 283. 

serracina XXXIII, 126. 

serrada XXXV, 283. 

serradaire XXXVII, 139. 

serrafar XXVIII, 127. 

serralha XXXVI, 166; — de rocha XXIII, 136. 

serralhar XXVI, 288. 

serralheiro (a do —) XXXVII, 139. 

serralhento XXVIII, 128. 

serralho XXXVIII, 311. 

serramancar XII, 124. 

serrano XX, 124. 

serrão XXIX, 267; XXXV, 239, 283. 

serrar XXXVIII, 311. 

serrazinar XXXVI, 158. 

serredo XXVIII, 128. 

serrenho IV, 336; XX, 124. 

serrilha XXXVIII, 311. 

serrim XVI, 273; XVIII, 161. 

serróda XVI, 321. 

serropião XI, 197, 205. 

sertãi XII, 124; XV, 344; XXVII, 196. 

sertela XXIX, 267; XXXVIII, 311. 

sertoriano XXXVIII, 311. 

serugião X, 241. 

serulhal XI, 205. 

serumbatico X, 242. 

serútu VIII, 23. 

servandijaria XVIII, 153. 

servente XXVI, 288. 

serventia XXXV, 283; dar — XXXIII, 158. 

serviçal XXVII, 267. 

service V, 259. 

servício XXXVIII, 311. 

serviço, -s III, 262; VII, 255; XXIII, 85; de — XXXI, 121. 

servidõe XXIII, 85; XXVII, 70. 

servidon XXIII, 85. 

servidor XIV, 166; XXIII, 85; XXXV, 283. 

servintia X, 242. 

serviola XVIII, 151.


servir XXIII, 85; XXVII, 71; — -se de fulana XIII, 124. 

servo VIII, 213; XXVIII, 128. 

sê-sê XXVIII, 128. 

sesão XXXIII, 128. 

sesega (= séssega) VIII, 213; XXVII, 267. 

sesma XXXVII, 29. 

sesmar XXVII, 267. 

sesmaria XXVII, 268. 

sesminar XII, 124. 

sêsmo XXVII, 268; XXXVIII, 311. 

seso XXIII, 85. 

séssago XXXI, 299. 

sessão XII, 124; XIV, 87; XXXV, 242, 283. 

sêsse I, 200. 

sesseenta XXVII, 71. 

sessegar X, 242; XXIX, 218. 

sessêgo III, 186; X, 242. 

sêssego XXXI, 299. 

sêssigo XXXI, 299. 

sêssugo XXXI, 299. 

sesta XXXV, 283. 

sesta-fêra VII, 276. 

sestante VII, 276. 

sestar XXVI, 288. 

sesteiro XXVI, 288. 

sestema XXVIII, 239. 

sestemo XXVIII, 240. 

sesto XXXVIII, 311. 

sêsto XXVIII, 240. 

sesudo X, 242; XXVII, 71; XXVIII, 240. 

seta XXXVI, 61, n. 3. 

sete III, 263; VII, 276; fazer o — XXXVI, 60. 

sete-coiros XXVI, 288; XXVIII, 128. 

setecentista XXXVIII, 311. 

setecentos VII, 276. 

seteenta XXXVII, 28. 

sete-estrelas X, 243. 

Setembri XXXI, 240. 

Setembruncho I, 6, 16, 19. 

sétemo XXVIII, 240. 

setenta VII, 276. 

sete-portas XVIII, 149. 

sete-’strêlos XXXV, 283. 

seti XXXI, 174. 

sétia XVI, 273. 

Setiembre XXXI, 240. 

setifação X, 242. 

setínias X, 242. 

sètoira XII, 124. 

setóri (V. s(e)tóri) VIII, 24. 

seturno X, 243. 

seu (= senhor) XXIX, 190. 

seu (poss.) XXIII, 85; XXVII, 71. 

seve XXXV, 59. 

sevela X, 243; XXVIII, 240. 

sevilhana XII, 124; XV, 110; XXXV, 283. 

sevilhano (subst.) XXVII, 128. 

sevina XXVIII, 240. 

sevocar XXVIII, 240. 

sexa XVI, 99. 

séxtimo VII, 255. 

sextumvirato XXXVIII, 311. 

sextúmviro XXXVIII, 311.


sezão X, 243; XXVIII, 240. 

sezoar XVIII, 151. 

sfalcar XXXV, 283. 

sfergà VII, 175. 

sfilhar XXVI, 288. 

sfilharar XXVI, 288. 

sfoirar-se XIII, 124. 

sfoladia IV, 74. 

sfólho I, 199. 

sfomeado VII, 175. 

sforricar-se XXVI, 288. 

sfoura XXXV, 283. 

sfrangalhado XIII, 124; XXXV, 283. 

sfrangalhar XIII, 124; XXXV, 283. 

sfregante XIII, 124. 

sfueira-se XXXV, 283. 

sfulejar XXXI, 299. 

sfulijar XXXI, 299. 

sfurancado XXXI, 299. 

sgaçar XXVI, 288. 

sgadunhar XXXI, 299. 

sgana XXVI, 288; XXXV, 268, 283; — cão XVI, 288. 

sgarguelado XXVIII, 240. 

sgaroupar XXVI, 288. 

sgarrabunhar I, 218. 

sgarrar II, 119. 

sgarro II, 119. 

sgarronchar-se XXIX, 267. 

sgarrunchar-se XXIX, 267. 

sgaurido XIII, 124. 

sgodar XIII, 124. 

sgoivar XXVI, 288. 

sgomitar XXXI, 299. 

sgôrrir XIII, 124. 

sgrabiçadoiro XXVI, 288. 

sgrabilhar XXVI, 288. 

sgraniçar XXXV, 283. 

sgrouviado XIII, 124. 

sguedelhado XXVI, 289. 

sgueirar-se XXVI, 289. 

sgurrichar XXVI, 289. 

si (conj. cond.) XXVII, 71. 

si (adv.) XXIII, 86. 

sĩ (= sem) XXXI, 265. 

si (= sim) X, 243; XXXI, 253. 

siarêro II, 37. 

siba III, 166, n. 3; XXIX, 275; — de catchenas XXIX, 275; — de fusmar XXIX, 275; — de gandir XXIX, 

275; — de jobes XXIX, 275; — de tchusco XXIX, 275. 

sibana IV, 232; XI, 205. 

sibí VII, 184, 277, 279. 

sibià VII, 87, 98. 

sibida VII, 277. 

sibin VII, 87. 

sibintí VII, 173. 

sibío VII, 89. 

sicabar I, 16. 

sicente XXIII, 81. 

sicera XXXVIII, 311. 

siçma VII, 184. 

siçmà VII, 275. 

sidoiro XXXV, 256. 

sidouro III, 68. 

sifac XIII, 394.


sifaque XIII, 394. 

sifo XXXV, 284. 

sigmático XXX, 107. 

significà VII, 276. 

signifaçon VII, 276. 

sigo XXIII, 86; XXVÍI, 71. 

sigorelha XI, 162. 

siguelho II, 252. 

siguí VII, 173. 

siguido VII, 84, 173. 

siguinte VII, 276. 

siguir IX, 40; X, 243; XXVII, 70. 

sigunda-fèra VII, 276. 

sigundo VII, 276; X, 243; XXVIII, 240; XXXV, 284. 

sigura XIII, 124. 

sigurança VII, 276; XXVIII, 240. 

sigurar XXIX, 224. 

sigurelha XXVIII, 240; XXXV, 284. 

sigurilhal XXXV, 284. 

siguro VII, 83; XXXV, 284. 

siira XI, 53, 242; XIII, 395. 

sil XIX, 279. 

silbarêdo XXVI, 289. 

silenç VII, 276. 

silêncio! XXXII, 238, 245, 247. 

silestre XIII, 124. 

silha IV, 232; V, 105; XXXI, 240. 

silhado XX, 149. 

silho V, 105. 

silhora XXIX, 267. 

silhuetas XXXV, 284. 

silo XXXIII, 265. 

silva I, 64; IX, 40; XXIII, 188; XXIX, 164; XXXI, 135. 

sim (= sem) VII, 145; X, 243; XXVIII, 240; XXXV, 284. 

sim (= si) IV, 74; X, 243; XXXVIII, 117. 

sim (= assim) XVI, 99. 

simão XXVIII, 274. 

simentos VIII, 60. 

simibizantino XXXVIII, 308. 

simidjante VII, 276. 

simildom IX, 40, 48. 

simildõoes IX, 48. 

simonte VII, 276. 

simpai IX, 227. 

simpl IX, 227. 

simplalhão XXXVII, 9. 

simple VII, 276; XXXVII, 8. 

simples III, 259. 

simplez I, 218; XXVII, 71; XXXVII, 26. 

simplezas XXXVII, 12. 

simplificar XXXVII, 9. 

simplíssimo XXXVII, 9. 

simplizes XXXVII, 12. 

simplório XXXVII, 9. 

simplote XXXVII, 9. 

simpralhão XXVIII, 240. 

simpre XXVII, 71; XXVIII, 240. 

simprecidade XXVII, 71. 

símpreses XXXVII, 12. 

simprez XXVII, 71. 

símprezes XXXVII, 12. 

simprezmente XXVII, 71. 

sim samão X, 243.


sim-senhor XXXIII, 127. 

sin I, 17; VII, 276. 

sina VII, 171, 276. 

sinaes VIII, 60. 

sinagoga, -s XXIII, 136; XXVI, 289; XXXI, 125. 

sinal VII, 83, 84, 174, 276. 

sinalà VII, 84, 173, 180. 

sinalado VII, 83. 

sinalador VII, 168. 

sinalamente VII, 83. 

sinall I, 65. 

sinar I, 17. 

sinapismo XXXIII, 209. 

sinar-se XXIII, 86; XXVII, 71. 

sinceal XXXVI, 275, n. 2. 

sinceiro III, 144, 185; XXVI, 134. 

sincelar XII, 124. 

sincelo I, 218; XI, 162; XII, 124; XV, 335; XXXV, 284. 

sinefa X, 243. 

sínfanos V, 105. 

sineta XXXVI, 158. 

singa XVIII, 153. 

singà-singà VII, 93, 179. 

singel, singeis XXVIII, 240; XXXVIII, 157. 

singela (á —) XXVI, 289. 

singeleiro XVIII, 135. 

singral XXXV, 90. 

singuidalho XIX, 279. 

sinhara VII, 169. 

sinhá XXIX, 189. 

sinhô, sinhó VII, 86; XXIX, 188. 

sinhol XXXI, 261. 

sinhor IX, 227; X, 243; XIII, 124. 

sinhora X, 243. 

sinico samão X, 243. 

sininho de S. Braz XXXVII, 258. 

sinitario X, 243. 

sin na I, 16. 

sino, -s VII, 276; — da ronda XXXVII, 194; — da Sé XXXIV, 56; — da Trindade XXXVII, 194; — de 

colher XXXVII, 194; — de correr XXXVII, 194; — de oraçom XXXVII, 194; — grande XXXIV, 56; — 

saimanco IV, 336; — saimão XXXII, 214, 253; — samanco X, 243; — Samão XXXV, 284; andar ou ir 

num — de cortiça XXXIV, 56; correr do — XXXVII, 193; ir tudo num — XXXIV, 56; mais um para a 

corda do — XXXIV, 56; ouvir os — de Tibães XVIII, 153; XXXIV, 56. 

sinoca XXVIII, 240. 

sinon VII, 276. 

sinsin VII, 282. 

sintà VII, 89, 276; əm — VII, 89. 

sintado VII, 89. 

sintí VII, 276; IX, 227. 

sintido VII, 89, 171, 180, 181, 185, 276, 278; XIII, 124; XXVIII, 240. 

sintil XXXI, 181. 

sintimente VII, 276. 

sintinela XXVIII, 240. 

sintir XXVII, 196; XXVIII, 240; XXIX, 224. 

sínyo VIII, 25. 

siô XXIX, 186, 187. 

siôr X, 243; XXVIII, 240; XXIX, 186, 187. 

siôra X, 243. 

sipai IX, 227. 

siplutura X, 243. 

sĩpres XXVII, 268. 

sipultura XXVIII, 240. 

siquer XXIII, 86.


siquéri X, 242. 

siquidooem XIII, 331. 

sirbís VII, 276. 

sirgo XII, 124; XVII, 14; XXXV, 284. 

síria V, 105; XI, 162; XIII, 395; XVIII, 153; XXVIII, 128; XXXI, 101; XXXIII, 137; XXXVI, 158. 

siringa VII, 276. 

siringà VII, 276. 

sirote X, 243. 

sis I, 17. 

sisas XXVI, 289. 

sisco II, 252; XI, 162. 

sisgo XXVI, 289. 

sisle I, 17. 

sismà VII, 180. 

siso XII, 124; XXIII, 86; XXVI, 289. 

sison XXIII, 86. 

sistema (fem.) XXXV, 284; XXXVII, 23. 

sistença VII, 89. 

sita VIII, 23. 

sito X, 243. 

sítula II, 23; IV, 245; XXXIII, 138; XXXVII, 192. 

siva X, 243. 

síyu VIII, 25. 

skóla (V. s(e)kóla) VIII, 23. 

slada (V. s(e)lada) VIII, 25. 

smanxar IV, 336. 

smarnecar I, 219. 

smelodiar-se I, 219. 

smoitar IV, 74. 

smóla (V. s(e)móla) VIII, 23. 

smolhar XXVI, 289. 

smonar XXVI, 289. 

smoncar XXVI, 289. 

smordicar XXXV, 284. 

smordiscar XXXV, 284. 

smorido XXVI, 289. 

smormado XXVI, 289. 

smormar XXVI, 289. 

smoucar XXVI, 289. 

smurrar XXVI, 289. 

smurratar XXVI, 289. 

snabar XXVI, 289. 

s’nhô V, 259. 

snucar IV, 232. 

só (subst.) V, 105. 

só II, 316; VII, 276; XXXI, 176. 

so (= sob) VIII, 213; IX, 40; XXVI, 289; XXVII, 71; XXXI, 204. 

sô X, 243; XXVIII, 240; XXIX, 186, 187. 

sóa (fem. de só) II, 258; III, 64. 

soà VII, 89. 

soaja XXXI, 299. 

soaje XXXI, 299. 

soalhas XXXVII, 261. 

soalheira IV, 245; XII, 124; XXXV, 284. 

soalheiro I, 311; IV, 246; XII, 124; XXXV, 284. 

soalho IV, 246; XX, 149; XXXIII, 73. 

soão XX, 121. 

soar II, 316; XVIII, 153. 

soba! XI, 286; XII, 124. 

sôba XXXV, 284. 

sobar XII, 124; XV, 337. 

sôbaro IV, 74. 

sobdjà VII, 276.


sobedjo VII, 277. 

sobejalhos XXVI, 290. 

sobejo X, 337; XIII, 273; XIV, 291; XXIII, 86. 

sobêjos XXXV, 284. 

sobelo XXXIV, 308. 

soberba III, 166, n. 3; VII, 188, 277. 

sobérbiu XXXI, 241. 

soberbo VII, 86, 277. 

soberboso IX, 40. 

sobercargado X, 243. 

soberdito X, 243. 

sobernação X, 243. 

soberva X, 243. 

sobervecer XXVII, 71. 

sobervha XXVII, 71. 

sobervho XXVII, 71. 

sobervhoso XXVII, 72. 

sobidjo VII, 277. 

sobinho XI, 53; XIII, 320; XXVII, 72. 

sobio IX, 46. 

sobĩo XI, 53. 

sobir XXVII, 72. 

sôbís VII, 277. 

sobodjado VII, 277. 

sobolo XXXIV, 308. 

sobormessa VII, 277. 

soborralho XXVII, 72. 

sobqueixo XXVI, 290. 

sobra VII, 277. 

sobrà VII, 277. 

sobraço XXVI, 290. 

sobrade VII, 277; — de nabyo VII, 167, 279. 

sobrado VII, 277; XX, 149; XXXV, 284; XXXVI, 159. 

sobral IX, 168. 

sobrar XXVII, 72. 

sobre XXIII, 86; XXVII, 72. 

sobrealuga XVIII, 153. 

sobrebôjo XVI, 273. 

sobrecadeia XXXVI, 237. 

sobrecassaca VII, 277. 

sobrecenho XXXVI, 49. 

sobre-céu XXXVI, 159. 

sobreda IX, 227. 

sobregola VI, 83. 

sobreira XXVIII, 128. 

sobreiro III, 186. 

sobreixe XX, 150; XXXV, 284. 

sobrelhal XIII, 124; XXXV, 260. 

sobrelhas (= sobre as) XXVII, 268. 

sobre-noiva IV, 336. 

sobreposta XII, 124; XVI, 274. 

sobrerelhas XII, 124. 

sobrêro X, 247. 

sobrescada XVI, 99. 

sobrescrito XXXVII, 188. 

sobresever XXVII, 268. 

sobre si (estar —) XXIII, 136; XXXI, 123. 

sobressano XVI, 273. 

sobressolar XXVI, 290. 

sobresubstancial XVI, 99. 

sobrevoso VIII, 248. 

sobreza XXVII, 72. 

sobricio XXVII, 269.


sobrinha, -o VII, 277; XXIII, 86. 

sobrĩo XXVII, 72. 

sôbro XXVI, 290. 

sobrolho (avincar, franzir ou carregar o —) XXXVI, 49. 

sobrósso XIII, 124. 

sobrynho, -a VII, 277. 

sóca, -s XIV, 166; XXVI, 290; XXXII, 25; XXXIII, 79; XXXV, 284; não ter nem — XVIII, 153; passar a 

— XVIII, 153. 

socairo XXXI, 135; XXXVI, 159. 

sòca-móca X, 243. 

socancra XVII, 158. 

socedido IX, 227. 

socegà VII, 87. 

socegado VII, 272, 277. 

socha II, 37; X, 243. 

sôcho XXXV, 284. 

sociadade XXVIII, 240. 

sociedade X, 243. 

sôco I, 277; VII, 186, 277; XII, 125; XXVI, 290; XXIX, 267; XXXV, 284. 

socôr VII, 277. 

socorro! XXXII, 245. 

sócos XXXV, 284. 

socotorino XIII, 401. 

socotrim XIII, 401. 

socotrino XIII, 401. 

sócro XIII, 124. 

sodade VII, 275; X, 243. 

sodairo IX, 40. 

sodes X, 343; XXIII, 86. 

sòdjà VII, 82. 

sòdoiro XIV, 291. 

soeira XXVII, 268. 

soem VIII, 213. 

soer IX, 40; XIII, 366; XXIII, 86, 87; XXVII, 72. 

sofá XXIV, 273. 

soferer X, 243. 

soffraganya XXVII, 268. 

sofrè VII, 277. 

sofredor XXIII, 86. 

sofregante XXXV, 284. 

sofrer XXIII, 86; — -se XXVII, 72. 

sofrimente VII, 277. 

sofrir XXXI, 299. 

sofrivle XXVIII, 240. 

sôga, -s I, 221; II, 252; XI, 205; XII, 125; XIV, 166; — d’apôr XXXV, 251, 293; — de junguir XXXV, 

293. 

sogar XI, 205. 

sôga...ss... XXXV, 284. 

sogra XXIX, 267. 

soi XXXVIII, 83. 

soidade, -s III, 265; X, 243; XII, 125, 315; XIII, 124; XIV, 300; XVII, 158; XXIII, 86; XXVIII, 240; 

XXXV, 284. 

soidão III, 257. 

soieira XXVII, 268. 

soiene XXXV, 284. 

sôiría X, 243. 

sois II, 341. 

soiso XXVIII, 240. 

soitaria XII, 125. 

soitinha XII, 125. 

soito III, 174; XXXI, 175. 

sol (adv.) XXIII, 86; XXVII, 72; — que XXIII, 87; — non VIII, 213; nem — VIII, 213.


sol (pl. soles) VII, 277; XXXVII, 13; — afogado XXXII, 259; — com eira XXXII, 259; — postinho XVI, 

164. 

sol (v. soer) XXIII, 86. 

sola, -s VII, 277; XII, 123; XVIII, 153; XXVI, 290; XXXVI, 162; meias — XXIX, 164. 

solabanco VII, 277. 

solaça XXVI, 290. 

solacada X, 243. 

solada XVIII, 153; dar uma — XVI, 273; XIX, 291; XXVI, 290. 

solado XXXV, 49. 

solagado XIX, 279. 

solairo X, 242; XXVII, 268; XXIX, 224. 

solam XXVII, 268. 

solamente IX, 40. 

solamenti XXXI, 203, 250. 

solar (v.) XIX, 321; XXVI, 291. 

solar (subst.) XXVII, 268. 

solaria XVI, 273. 

solaroso XXVII, 268. 

sola-sapato XV, 111. 

solaz X, 338; XXVII, 72. 

sol-clis XXXIII, 138. 

sol-cris IX, 174. 

solda XXXVII, 258. 

soldado II, 107; VII, 277; XXVIII, 240. 

soldador II, 252; X, 243; XXXVII, 258. 

soldádu VIII, 25. 

soldam, soldão XVI, 11; XXIII, 87. 

solda-maior XIII, 402. 

solda-menor XIII, 403. 

solda-raca XIII, 404. 

soldau XXXI, 261. 

soldo VII, 277; XXVII, 268. 

sóldo (adj.) XXVIII, 240. 

soldom XVI, 11. 

sólea XXXIII, 76. 

solecar XVI, 274; 

soleca! XVI, 274. 

soleira XIX, 279; XXVI, 291; XXXVI, 159. 

soleta XXXVI, 159. 

soletrà VII, 277. 

solfa I, 64. 

solfar XIII, 292. 

sôlha I, 277; III, 266; XIII, 124; XIV, 167; XXXV, 284. 

solhar XXXV, 284. 

sòlheira XIV, 167; XV, 345; XXXV, 284. 

solheirento XXXVI, 159. 

solheiro XV, 345. 

sôlho XXXV, 284. 

sólhôso XXVI, 291; XXXV, 284. 

soliar XXVI, 291. 

solica XXIX, 275. 

solicantes XXIX, 275. 

solidão III, 257; XXXVII, 8. 

solima XXVIII, 128. 

solinhar XXVIII, 128. 

solinho XVIII, 153; XXVI, 291; XXIX, 267. 

solinidade XVI, 11. 

solmancè VII, 89. 

sôlo XXXI, 134. 

solodjo VII, 179, 180. 

solorgião X, 241. 

soltà VII, 277. 

soltarem-se os narizes XXXV, 284.


soltas XIII, 405. 

solteiro II, 107, 180; IV, 129. 

sôlto VII, 277; XV, 335. 

solu, sola XXXI, 250, 261. 

soluçà VII, 277. 

solutamente V, 173. 

sóma, soma VII, 277; X, 243; XXV, 56; XXIX, 267; — do rego, rego de — XXVI, 291. 

somaça XXVI, 291. 

somadre XXXVI, 159. 

somana X, 243; XV, 111, 345; XXVII, 104, 196. 

sòmantes XXVII, 196. 

somblante XV, 111. 

sombra VII, 94, 269, 277, 281; XVIII, 154. 

sombracho X, 243. 

sombreirêtes XVI, 273. 

sombreiro VI, 83; XVI, 99; XXVII, 290; XXXV, 284; XXXVI, 159. 

sombrer IX, 227. 

sombrêrêro X, 243. 

sombrimé I, 16, 19. 

sôme X, 243. 

somelga XII, 125. 

somenos V, 223; XIII, 297. 

somente VII, 277; XXXI, 299. 

sòmentes (adv.) X, 243; XI, 286; XVI, 99; XXVIII, 240. 

somergulhar XVI, 11. 

somerjudo XVI, 11. 

someter XXVI, 2.91. 

somitego XVII, 158. 

somítigo VII, 277. 

somma II, 83, n. 2. 

somninho X, 243. 

son VII, 277; XXIII, 87. 

son (v.) XXIII, 87. 

sonaipe XVII, 158. 

sonante, -s XXXII, 25. 

sonarento XIII, 407; XXVIII, 240. 

sonave II, 252. 

sonda VII, 277. 

sondà VII, 277. 

sondes II, 341. 

sonetada XII, 125. 

songa-monga XV, 350. 

sonhà VII, 277. 

sonho VII, 277. 

sonhu XXXI, 234. 

sono VII, 277; XXIII, 87; q’o chanú — VII, 277. 

sonolento XIII, 407, 409. 

sonoranto XXVII, 196. 

sonorento XIII, 407; XV, 111. 

sonsidelar I, 16, 20. 

sonsinho, -a XII, 125; XXXV, 285. 

sonso I, 181, 262; VII, 277. 

sontro XXXVIII, 124. 

soo XXIII, 86; XXVII, 73. 

sõo IX, 48; XXIII, 87; XXVII, 73. 

soombra IX, 40; XXVII, 73. 

soombro XXVI, 291. 

sopa, -s VII, 277; VIII, 25; XXVI, 291; — do Espírito Santo XXXII, 265; — fritas XXXII, 266. 

sopaina XII, 125. 

sopapar XV, 111; XXVII, 104, 196; XXVIII, 240. 

sopapinho X, 243. 

sopapo VII, 277; XXXV, 285. 

sopeado VIII, 60.


sopear I, 219, 311. 

sopeira, -s VI, 83; — de prato XXIII, 136; companhia das — XXIX, 164. 

sopeiro XXVIII, 274. 

sopena XVI, 99. 

sopêro X, 243. 

sopetar XXVI, 291. 

sopetear XXXI, 121. 

sopêto XXVI, 291. 

sopiar I, 219; XXXV, 285. 

sopilão V, 105. 

sopla-moscos I, 219. 

soplutura X, 243. 

sópo (burro, cavalo, etc.) V, 105. 

soposta XXVI, 291. 

soprà VII, 89, 277. 

soprão V, 105. 

soprar (V. (as)soprar) XXVII, 190. 

sopro VII, 89. 

sopulcro XVI, 11. 

sopultura XVI, 11; XXVII, 73; XXXIV, 308. 

soque XXVI, 291. 

sòqueiro XII, 125; XXXV, 272, 285. 

soqueixo XXIII, 87. 

soquelão XXXI, 299. 

sóques XXXV, 285. 

soquiar XXXV, 285. 

soquir XV, 111. 

sôr X, 243; XXVIII, 240; XXIX, 186, 187. 

sôra XXXVII, 258. 

sôra X, 243. 

sorbicadela XII, 125. 

sorbicar XII, 125. 

sórça XXVI, 291. 

sorêlo XIV, 167. 

sorgião X, 241. 

sôria X, 243; XVII, 158. 

sorigião X, 241. 

sormenho XXXIII, 262. 

sornegro XXXI, 125. 

sôro XXXVI, 266. 

soroà VII, 181. 

sorolhenta X, 243. 

soromenho XXXIII, 262. 

sorrascadoiro XXVIII, 274. 

sorrascar XXVIII, 274. 

sorratêro VII, 255. 

sorreira XXXV, 285. 

sorriir XXVII, 73. 

sorriscar XXVIII, 128. 

sorrisco XXVIII, 128. 

sorrupião XV, 340. 

sorte, -s VI, 84; VII, 83, 172, 176, 177, 178, 277, 281; ma — VII, 272; XII, 125; XVI, 119, 273; XXVI, 

291; XXXII, 182; XXXV, 285; correr a —, correr com a — XXXI, 149. 

sorte (de —) II, 247; V, 111; XXXV, 285. 

sorteado VII, 177. 

sortelas XXVII, 268. 

sortelha IV, 272. 

sortidas XII, 125; XXXV, 285. 

sôrto XXXI, 299. 

sospeiçom IX, 40. 

sospeito (subst.) XXVI, 292. 

sospenso XVI, 11. 

sosquinar, -se X, 243.


sossegar III, 186. 

sossego III, 186. 

sosteer IX, 40, 47. 

sostra XIII, 406. 

sóta VII, 256. 

sotà VII, 83, 279. 

sotador VII, 83. 

sotaina V, 105; XXVIII, 274. 

sótão XXXIII, 196. 

sôte VII, 83, 277. 

soteleza XXVII, 73. 

soterrainho XXVII, 73. 

soterrar IX, 40. 

soterrer VIII, 248. 

sotil XXVII, 73, 126, 196. 

sotilizar XXVII, 196. 

sóto, -s VII, 256; X, 243; XI, 13; XXVII, 196; XXVIII, 240; XXXI, 134; XXXIII, 196. 

sôto XXVI, 292. 

sôtro dia IV, 246; X, 243. 

sou II, 342; III, 264. 

soubemos I, 33. 

soudades XXVIII, 240. 

soudado XV, 348. 

soufado XXVI, 292. 

souga, -s XII, 315; XV, 338. 

soupa XXIX, 224. 

soupicar XII, 125. 

sousana XII, 125. 

soutinha XXXV, 285. 

souto III, 174; XXVIII, 22; XXXV, 285. 

s’outro dia XIV, 87. 

sovar VII, 256. 

soveio V, 105. 

sovela XII, 123; XVII, 158; XXXV, 281. 

sovelão XXXV, 281; XXXVIII, 110. 

sovelhão XII, 123. 

sovento XVII, 158. 

soventre II, 252; XI, 162; XIII, 266. 

sorvetedoiro XXVIII, 240. 

sovessa (tomar uma pessoa à —) V, 106. 

sovêu V, 106. 

sovina, -s XI, 162; XII, 125; XXXVIII, 110. 

sovinho V, 106; XIII, 124. 

sovino XXXV, 285. 

sovro X, 243. 

sóxa IV, 74. 

spabilado I, 219. 

spada VII, 175. 

spadada XXVI, 292. 

spadadeira XXXV, 285. 

spadar XXXV, 285. 

spadarte VII, 175. 

spadela XV, 340; XXXV, 285. 

spaié V, 260. 

spalhadeira II, 107. 

spantà VII, 175. 

spantado VII, 89. 

spanto VII, 89, 175, 268, 278. 

spanyúl (V. s(e)panyúl) VIII, 23. 

spardalhar XXVI, 292. 

sparja XXIX, 267. 

sparje XXIX, 267. 

sparjo XXIX, 267.


sparreis XXVI, 292. 

sparrela XXXV, 285. 

sparrilha XXVI, 292; XXXI, 299. 

spartejar XXVIII, 240. 

spartir XXVI, 292. 

spartões II, 38. 

spatinar XXVI, 292. 

spáto (V. s(e)pátu) VIII, 22. 

specar XII, 125; XXXV, 285. 

spécia XXVIII, 240. 

spedir XXVI, 292; XXXI, 299. 

spedjo VII, 175. 

spègunhar XXVI, 292. 

spensóiro XXVIII, 240. 

spera VII, 175. 

sperà VII, 175. 

spérado VII, 175. 

spèrança VII, 175. 

sperança IX, 40. 

sperdiçar XXVIII, 240. 

sperital XXVII, 73. 

sperito XXVII, 73. 

speritualmente XXVII, 73. 

spermè VII, 176. 

sperregado XXVIII, 240. 

spertà VII, 175. 

spertessa VII, 175. 

sperto VII, 175, 176, 275. 

spià VII, 175, 188. 

spicha XXVI, 292. 

spicho XXVI, 292. 

spiço X, 87. 

spicular IV, 232; X, 243; XI, 205; XXVIII, 240. 

spiga VII, 175; XXVI, 293. 

spigado XXVI, 293. 

spigo XXVI, 293. 

spigôto XXVII, 196. 

spilrar I, 48; XXVII, 196. 

spilro XXVII, 120, 196; XXVIII, 240. 

spinela XXVI, 293. 

spingar XXVI, 293. 

spinha VII, 175. 

spinhaço XXVI, 293. 

spinhás VII, 175. 

spinhela XXVI, 293. 

spiolhar XIII, 124. 

spion VII, 175. 

spirà VII, 175. 

spirar XII, 125; XXVII, 73. 

spirital XXVII, 73. 

spirmentà VII, 174, 181. 

spirmentaçon VII, 174. 

spiro VII, 175. 

spirrà VII, 175. 

spírtigo XXXV, 256. 

spital X, 87; XI, 240; XXVIII, 240. 

spital (V. sp(r)ital) XXVII, 121, 196. 

spituosas XXVIII, 240. 

splicaçon VII, 176. 

spoldrar XII, 315; XV, 338, 348. 

spoldrinhar-se XXIX, 267; XXXI, 299. 

spolinhar I, 219. 

spora VII, 176.


sporar XXVI, 293. 

sporeta XXVIII, 240. 

spória XXVIII, 240. 

spoular XXVI, 293. 

sprago XXVIII, 240. 

sprança XXVII, 126, 196. 

sprar XXVII, 196. 

sprecatar XXXI, 299. 

spremedeiras XXXV, 285. 

sprementar XXVIII, 240. 

spremuntar XXVII, 268. 

spretel IV, 232. 

spriência XXVIII, 240. 

sprital (V. sp(r)ital) XXVII, 121, 196. 

sprital X, 243; XI, 206; XXVIII, 240; XXXI, 299; XXXV, 285. 

sprito VII, 175; XI, 296; XXVII, 126, 196; XXVIII, 240. 

spritoar XXVI, 293. 

sprugar XXVI, 293; XXXI, 299. 

spudoiro XXIX, 267. 

spynha VII, 175. 

sq’erbè VII, 175. 

sque II, 107. 

squècediço XXVII, 196. 

squècido XXVII, 196. 

squeimar XXVI, 293. 

squeimo XXVI, 293; XXXI, 299. 

squeimor XXVI, 293; XXXI, 299. 

squeirada XII, 315. 

squentamente VII, 277. 

squenturado XXVI, 293. 

squerdôs VII, 94. 

squiar X, 87. 

squila IV, 74, 232, 336; X, 87. 

squilão X, 87. 

squilôa IV, 232. 

squïncar XXXV, 285. 

sqyna VII, 176. 

sreviço XIII, 124. 

srevir X, 243. 

s’ropião XII, 125. 

ss! XXXII, 236. 

sta (= esta) XXXVIII, 120. 

stà VII, 176. 

stabâlcer X, 243. 

stabâmos XXXV, 285. 

stablecer X, 243. 

staca XXXV, 289. 

stacoadela XXVI, 293. 

stada XXVI, 293; XXXI, 299. 

stadulho, -s I, 219; XI, 206; XV, 337; XIX, 279; XXXV, 285. 

stafar XXIX, 275. 

stá-feito XXVI, 293. 

stà fora (q’o —) VII, 89. 

stágamo XXXI, 299. 

stágo (trabalhar por —) XXVI, 293. 

stãis XXVII, 196. 

stal XXXI, 253. 

stala XXVI, 293. 

stalada XII, 125; XXXV, 285. 

stalajadeiro XXVIII, 240. 

staleiro XXIX, 267. 

stalo XII, 125; XXXV, 285. 

stalóte XXVI, 293; XXX, 198.


stamagado XII, 125. 

stâmago XIII, 124; XXVII, 196; XXVIII, 240; XXXI, 299. 

stambre XXIX, 268. 

stâmego XI, 206; XII, 125; XXXV, 285. 

stamento X, 243. 

stampatorio XII, 125; XXVI, 293. 

stampoeirar XXVII, 96, 196. 

stámugo XXXI, 299. 

stanamétro XIII, 124. 

stância IV, 74; XXVIII, 240. 

stango VII, 176. 

stanhêra IV, 75. 

stanta XXIX, 268; XXXV, 285. 

stantária XXXV, 285. 

stante XI, 206; XXVIII, 240. 

stántegas XXIX, 268. 

stantío XXVI, 293. 

stapor XIII, 124. 

starbagancia VII, 176. 

stargá VII, 171, 176. 

stargado VII, 171, 176, 271. 

starrincar XII, 125; XIV, 87; XXIX, 224; XXXV, 285. 

starrincho XXXV, 285. 

starrinco XII, 125; XV, 338; XXXV, 285. 

starruge XXVI, 294. 

státula XXVIII, 240; XXXI, 299. 

statura XXVIII, 240. 

stauladas III, 64. 

stauta XXVII, 116, 196. 

steio XXVI, 294. 

steira XXVI, 294. 

steiro XXIX, 268. 

stela I, 219. 

stelicado XIII, 124; XXXV, 286. 

stelicar XIII, 124; XXXV, 286. 

stêma XII, 315. 

stémago XV, 335. 

stendè VII, 176. 

stendido VII, 176. 

stentivos XVI, 11. 

stepor XXVII, 110, 196; XXXV, 286. 

stèra VII, 176. 

sterco XIII, 124; XXXV, 285. 

sterela VII, 176. 

sterfogueiro I, 311; XXXV, 286. 

sterlidade XXVIII, 240. 

sterlina XXXI, 299. 

sterlincar XXXV, 285. 

sterloque XXXV, 286. 

sterloquio XIII, 124. 

sternocar XIX, 337. 

sterroada XXVI, 294; XXIX, 268. 

sterroar XXVI, 294. 

sterrujar XXVIII, 240. 

sterrujo XXVIII, 240. 

stes (desinência) XXVII, 196. 

stevadamente XXVII, 268. 

stibada XXVI, 294. 

stibar XXVI, 294. 

stiça XXVI, 294. 

stiçadoiro XXVI, 294; XXXI, 299. 

sticador XXXV, 286. 

stiçar XXVI, 294.


stifação XXVIII, 239; XXXV, 286. 

stifeito XXVIII, 239. 

stigar XXIX, 275. 

stile XXXVIII, 158. 

stilha (não ter —) XXVI, 294. 

stilo XXXVIII, 158. 

stimà VII, 167. 

stimaçon VII, 167, 176. 

stimado VII, 86, 167. 

stinhar XIII, 124; XXVI, 294. 

stipôr XXVI, 294; XXVIII, 240; XXXI, 299. 

stiracolle XXIX, 224. 

stirada XII, 125; XXXV, 286. 

stirbido VII, 84, 89, 181. 

stirbimente VII, 181. 

stirbimento VII, 84. 

stobado VII, 92. 

stões XII, 315; XXXV, 286. 

stoio XXIX, 275. 

stóira XXVIII, 240. 

stoirada XXXV, 286. 

stonar XI, 206. 

stônhar XXVI, 294. 

stopa VII, 176. 

stopada XXXV, 286. 

stopetar XXVI, 294. 

stóquilé XXVIII, 128. 

stordegar I, 219; XXVII, 110, 196. 

stordinário XXXV, 286. 

stóri (V. s(e)tóri) VIII, 24. 

storia VII, 87, 167, 176, 180; — de bardade VII, 87. 

stornegada XXXV, 286. 

stornegar XXXV, 286. 

stornicar I, 219. 

storrejo, -s XXVI, 294; XXXI, 299. 

stoupar XXVI, 294. 

stourada XXVI, 294. 

stourinhado I, 219. 

stpor XXXI, 299. 

strabuír XXVIII, 240. 

straçar XXVI, 295. 

stradilho XXVI, 295. 

strado XXVI, 295. 

strafegueiro XXXV, 286. 

strafogueiro XXXV, 286. 

stragado VII, 176. 

strago VII, 176. 

straição XXVIII, 240. 

strai-tudo XXXV, 286. 

stralar XXXV, 286. 

stralho XXVI, 295. 

stralo, -s XXVI, 295; XXIX, 268. 

stramadura XXIX, 224. 

stramalhar XXVIII, 240. 

strambelhado X, 243. 

strambolhar-se XXIX, 268. 

strampalhar XXVI, 295. 

stramparente XIX, 318. 

strancinhar XXVI, 295. 

strandjero VII, 176. 

strangalhão XXXV, 286. 

strangla XXVI, 295. 

stranho VII, 176.


stransparente XXXI, 299. 

strapassear XXXI, 299. 

strapolar IV, 75. 

strapôlo IV, 75. 

strar XXIX, 268. 

stravessar XIII, 124. 

strê, strê, strê...strêma! XXXV, 286. 

strebilho XXXVIII, 159. 

strebirar XXVI, 295; XXXI, 299. 

strebuir XXVIII, 240. 

streféga XXXV, 286. 

strefegante XII, 125. 

strefogueiro XII, 125; XIII, 124. 

streitoeiras XIII, 124. 

strejugar XXVI, 295. 

strela VII, 176. 

streladar XXXI, 300; XXXV, 286. 

strelamar XXIX, 268. 

strelicado XII, 315. 

strelim XXVI, 295. 

strelincar XXXV, 285. 

strelique XV, 335. 

streloucado XXVIII, 240. 

strema XXXV, 286. 

stremar XXXV, 286. 

stremo XX, 161; XXXV, 286. 

strêmonção X, 243. 

strempicalhar X, 243. 

stremudar II, 119. 

stremunção XXVI, 295. 

strepadelar XXVI, 295. 

strepor XIII, 124; XXVI, 295; XXXI, 299; XXXV, 286. 

streporta XXVI, 295; XXXI, 299. 

streposta XXVI, 295; XXXI, 299. 

stresolhar XXVI, 295. 

stribeira XXIX, 268. 

striga XXVI, 295. 

strigar XXVI, 295. 

strincar XXXV, 286. 

strinçar XIII, 124. 

stripalhar XXVI, 295. 

striquêra X, 243. 

strivo XXVIII, 240. 

stroba XXXI, 299. 

strobar XI, 206. 

strôbo XXXV, 286. 

stroçar XXVI, 295; XXXI, 299. 

strocegar XXXI, 299. 

stroe-tudo XII, 125. 

strofogueiro XIV, 87. 

stroloque XXXV, 286. 

strompar XXVI, 296. 

stronca XXXV, 245. 

stroncar XXVI, 296. 

stronço XXVIII, 240. 

strono IV, 246. 

stronomia XXIX, 224. 

stròrdinairo XXVIII, 240. 

stropiado XXXV, 286. 

stropiar XXXV, 286. 

stroussar XXVI, 296. 

strovar XXVII, 116, 196; XXVIII, 240. 

strôvo XXVII, 196; XXVIII, 240.


strubilho XXXVIII, 159. 

strubo XXXI, 300. 

struções XXVIII, 240. 

strugido XXVI, 296. 

struir II, 272; XXVIII, 240. 

strumar XXVI, 296. 

strume XXVI, 296; XXXV, 286. 

strumecer XXXV, 286. 

strumento XXVIII, 240. 

strumo XXVII, 104, 196. 

strutor XXVIII, 240. 

stúcia XXXV, 286. 

studà VII, 176. 

studante VII, 175. 

studo VII, 176. 

stufo XXVI, 296. 

stúpedo XXVIII, 240. 

stupito XII, 125. 

stuqueiro XXVI, 296. 

sturbo XXXI, 299. 

sturgido XXVI, 296. 

sturtiga XII, 316. 

su (poss.) IX, 227; XXXI, 253. 

suã XI, 206; XIV, 167; XVI, 274; XXIX, 224; XXXI, 155; XXXV, 286. 

sua XXXI, 253. 

suador II, 38. 

suão XVII, 201, 221; XXIX, 268. 

suar II, 316; XXVII, 196. 

suarento XIII, 407. 

suavel X, 243. 

sub XXVI, 296. 

subacar XXVI, 296. 

subalhitos XII, 125. 

subalho XII, 125. 

subar I, 16. 

subassi XVI, 99. 

súbato X, 243. 

subeiro XXXI, 299; vinha em — XXVI, 296. 

subeliscar XII, 126. 

subentre XXXV, 271. 

subestencia X, 243. 

súbeto XXVIII, 240. 

subida VII, 277. 

subideira XI, 182; XXXV, 287. 

subiote VII, 256. 

subir ao desejo de alguém XXVI, 296. 

subistisanto XXXII, 253. 

sublime! XXXII, 245. 

submeter III, 257. 

subrazar XXXV, 287. 

subre (prep.) VII, 256; XXXI, 299. 

subregar XXVI, 296; XXXI, 300. 

subreleito XXVI, 296; XXXI, 300. 

subrenais XXXV, 287. 

subricio XXVII, 269. 

sub-roda X, 243. 

subrregano XXVII, 269. 

subscripção VI, 84. 

subscriptor VI, 84. 

subucar XIV, 291. 

suburrajos XXXV, 287. 

sucar XXXIII, 313. 

sucarêro X, 243.


sucata X, 243; XVIII, 154. 

sucateiro XVIII, 154. 

sucedè VII, 83. 

sucêdo XII, 126. 

sucena X, 243; XXVIII, 240. 

suchar XIII, 138. 

sucheio IX, 128. 

suchia (fazer qualquer coisa à —) V, 106. 

sucho V, 106; XIII, 125. 

súcia XIV, 167. 

suciata X, 243. 

sucidimento VII, 83. 

suco XXXV, 287. 

suco-cetrino XIII, 402. 

sucro Vil, 89. 

suçto VII, 277. 

sucuma VII, 176. 

sucundí VII, 85, 174, 175. 

sucuro VII, 175, 271. 

sucwma VII, 175, 176; — -de-mar VII, 275. 

sucwmà VII, 176. 

sudairo X, 243; XXVIII, 240. 

sudão (comer, fumar, etc., de —) V, 106. 

sudoeçte VII, 277. 

sudoestada XVII, 199. 

sudrada XXXV, 287. 

sudrar XIV, 167. 

sudro XIII, 408, n. 3; XIV, 167. 

suéce (ferro —) XXVI, 296; XXXI, 300. 

sueçte VII, 277. 

suel XXXI, 176. 

suestada XVII, 199. 

sufana XVII, 158. 

sufaque XXVI, 296. 

suficiente XXVI, 296. 

sufocà VII, 277. 

sufocato XVI, 99. 

sufragante XXVIII, 241. 

sufregante XXVI, 296. 

sufruto XI, 51. 

sugigar II, 54; V, 223. 

sugo XXXVI, 159. 

suguilhão XXXVII, 258. 

suguinhão IV, 246. 

sugurà VII, 83, 89, 167. 

suguro VII, 83, 86. 

suíça XXVIII, 128. 

suicído X, 253. 

suisse IV, 232. 

sujeição XII, 144. 

sujeira-do-Baptista XXXVII, 233, 258. 

sujeita XXXVII, 23. 

sujêtação XV, 111. 

sul VII, 277. 

suladoiro XXXV, 256. 

sulifato XXVIII, 241. 

sulipa XXVIII, 274. 

sultar I, 16, 20. 

suma XXVIII, 241. 

sumacral VII, 287. 

sumalha XXVIII, 241. 

sumamente XVI, 99. 

sumário XXVIII, 128.


sumbir XIII, 125. 

sume XXXV, 287. 

sumear XXXV, 287. 

sumento XVIII, 154. 

sumeter-se X, 244. 

sumetidinho XVI, 274. 

sumiço (levar —) XXXI, 99. 

sumidouros VIII, 60. 

sumisso VII, 277. 

sumítego XXXVI, 160. 

sumitério XV, 338. 

sumiticadya VII, 89. 

sumiticaria VII, 89. 

sumítico VII, 89; XV, 111; XXXI, 300; XXXVI, 160. 

summario XXVII, 269. 

sumo XIV, 300. 

sumòla VII, 94, 175; dá — VII, 175. 

sunhe V, 260. 

sunificar X, 242. 

suor (fem.) XIII, 408; XXXVII, 20. 

suôr, suor I, 219; VII, 256; XIII, 408. 

suorro XIII, 124. 

suparar XXXV, 287. 

súpeto XXVI, 287; XXVIII, 240; XXXI, 300. 

supilho XXXVII, 259. 

supino XII, 126. 

supita XXXI, 190. 

supitamente XVI, 87, 99. 

súpito X, 243; XII, 126; de — XVI, 99. 

suplamento X, 244. 

supletivo XXVIII, 36. 

supônhamos XXXV, 287. 

súpormos XXVIII, 128. 

súpplicae XXIX, 224. 

súprefice XXVIII, 241. 

suprelativo X, 244. 

suprema (subst.) X, 244. 

supremo (subst.) XXXI, 128; pôr — II, 44; X, 244. 

suprêsa X, 244; XXVIII, 241. 

supricante X, 244. 

supricar X, 244. 

suprimento X, 244; XII, 126; XXXV, 287. 

suprior XXVII, 126, 196. 

suprir XXVII, 151, 196. 

supultura X, 244; XXXIV, 308. 

supultwra VII, 276. 

sura VII, 277; XXII, 111. 

surbar I, 16. 

surbião XVI, 99. 

surça (estar, deitar, etc., carne de —) V, 106. 

surdenho XXXVII, 259. 

surdir XI, 162. 

surdjon VII, 96, 185. 

surdo VII, 186, 277; XVIII, 154; XXIX, 164; — como uma porta XVII, 78. 

surêlo XIV, 167; XVI, 274. 

surgia (subst.) IX, 169. 

surgião V, 173; XXVIII, 241; XXXI, 300. 

surjão XXXVI, 160. 

surmim XII, 316. 

surra VII, 277; XVII, 158; XXXI, 101. 

surraço XXXI, 101; XXXVII, 258. 

surrada XXVI, 296. 

surrafar XXXVI, 160.


surrão II, 23; XXXI, 306. 

surrapa X, 244. 

surrar XII, 126; XVII, 158; XXXV, 287; XXXVI, 160. 

surrasca XXXVII, 259. 

surrascadoiro XVIII, 154. 

surrascador XII, 118. 

surrascar XII, 119. 

surrêção VII, 256; X, 244. 

surreição V, 173; XXVIII, 241. 

surreira VIII, 60; XII, 322. 

surrenta V, 106. 

surria XVIII, 154. 

surriar XXVIII, 128. 

surribar XII, 126, 131. 

surricha XIII, 125. 

surrichar XIII, 125. 

surricho, -a XIII, 125. 

surriola XVIII, 151, 154. 

surro V, 106; XI, 162; XXXV, 287; XXXVI, 160. 

surroda IV, 75; XXVIII, 128. 

surrubéca IV, 75. 

sururgião X, 241. 

surveja IV, 75; X, 244; XXVIII, 241. 

sus VII, 277. 

suscrição X, 244. 

susdade VII, 277, 279. 

suso VIII, 213, 248; IX, 40; XXVII, 73. 

susparação XIII, 125. 

susparar XIII, 125. 

suspeiçom IX, 48. 

suspendè VII, 277. 

suspir VII, 277. 

suspirà VII, 277. 

suspiração XXVI, 297. 

suspiro III, 261; XXIX, 224; XXXII, 265. 

susprar IV, 336. 

susque-dono! V, 106. 

susquir-se V, 106. 

sussà VII, 92, 277. 

sussidade VII, 277. 

susso VII, 277. 

sustância X, 241; XII, 126; XXXV, 287. 

sustenido XII, 126; XXXV, 287. 

sustentà VII, 86. 

sustentaçon VII, 277. 

sustente VII, 86. 

sustetuto XXVIII, 241. 

sustituir X, 244. 

sutage XXIX, 272. 

sutan IX, 227. 

sutenta X, 244. 

suterno XVII, 158. 

sutibel XII, 322. 

sutible XII, 322. 

sutil XXXV, 287; XXXVII, 173. 

sutrão XVI, 274. 

suur XIII, 408. 

suura XIII, 408. 

suurento XIII, 408. 

suvada IV, 75; X, 244. 

suvandija X, 244. 

suvantre XII, 316. 

suvão IV, 75; X, 244.


suvocar X, 244. 

suxo X, 244. 

synall I, 64. 

syphão I, 134, 140. 

T 

ta V, 260. 

ta XXVII, 73. 

tá IX, 227; X, 244; XVII, 158. 

tã XXVIII, 241. 

taalha XXVII, 73. 

tãalha XIII, 415. 

taamo XXVII, 73. 

tabaco VII, 273, 277; dar para — XXXIII, 157; levar para — XXXIII, 157. 

tabacoso XV, 111. 

tabafeira XII, 126. 

tabalião X, 244; XXVIII, 241. 

tabanca VII, 188, 270, 278, 279; XVII, 158; — de rey VII, 94, 96; — garande VII, 94, 96; q’o teu — VII, 

186. 

tabanez XXXI, 102. 

tabão III, 284. 

tabaqueira, -s XII, 126; XV, 335; XXIII, 136; XXXV, 287. 

tabaqueiro VI, 84. 

tabardete X, 244. 

tabarradas X, 244. 

tabarrêras X, 244. 

tabefe VII, 277; XII, 126; XV, 350; XVII, 158; XXXV, 287. 

tabelada IX, 227. 

tabelliõ XXVII, 73. 

taberna VII, 277. 

tabernáculos XXIX, 268. 

tabicões X, 244. 

tabique XIX, 321, 322; XXIV, 191. 

tablacho X, 244. 

taboa III, 179. 

taboado XXXI, 134. 

tabolado V, 227. 

tabolão XXXV, 287. 

taboleiro VII, 256; XII, 126. 

tàbú VII, 278. 

tábua III, 255; XIII, 271. 

tabuão XXXI, 116. 

tabulacho XXXVI, 212; XXXVII, 259. 

tabulão XIV, 167; XXVIII, 241. 

taburnar XIV, 167. 

taburno XI, 206; XXX, 187. 

taça XVIII, 155. 

tacà VII, 83, 84, 89. 

tacão XII, 123. 

tacar V, 106. 

tacha, -s II, 317; XII, 126; XXX, 187; XXXVII, 140; arreganhar a — XXXVII, 140. 

tachada XV, 347. 

tachado XII, 126; XXXV, 287. 

tachar XXX, 187. 

tacheiro XXX, 187. 

tachim XXXVII, 259. 

tacho VII, 278. 

tachola XXX, 187. 

taco, -s V, 106; XI, 162; XVIII, 155; XXXVI, 160. 

tacon VII, 278. 

tacuela XVI, 274. 

tàdjà VII, 278.


tafear XXX, 187. 

tafelear XXX, 187. 

taful, -a XXXVII, 25. 

tafula (subst.) X, 244. 

tagalho I, 219; XXXVI, 160, 164; — de rexelos I, 219. 

tagalhico I, 219. 

tagarrão X, 244; XXXVII, 259. 

tagarro XXXI, 104. 

tágoa VII, 278. 

tagoado VII, 276, 278. 

tãi XXXI, 184. 

taibo XI, 14, 242; XII, 133. 

taimanco X, 244. 

taimeira XXXVII, 259. 

tãimpa XXVIII, 241. 

tãimpo XXVIII, 241. 

taina XII, 126; XV, 344; XVI, 274; XXXV, 287. 

tainar XVI, 274; XXXV, 287. 

tainha VII, 278. 

tainque XV, 341. 

tãinque XXVIII, 241. 

tãinqui XXXVIII, 84. 

taipal XXVIII, 128. 

taipaleira XXVIII, 128. 

taipazes XIX, 322. 

tairó XXXIII, 76. 

tairoca XIX, 322. 

tairôco, -s XVIII, 155; XXXV, 287. 

tairoga XIX, 322. 

taixa XXIX, 224. 

tajasno I, 219. 

tal (por — que) IX, 41. 

tal (adj.) XVI, 99; XXIII, 87. 

talabarte XI, 24, n. 2; XV, 335; XVI, 274. 

talaburdo X, 244. 

talagarça X, 244. 

talan XXIII, 87; XXVII, 73; mal — XIV, 71. 

talanqueira I, 219; II, 119. 

talante IX, 41. 

talaró XXXI, 113. 

talas (fem. pl.) XXVIII, 129. 

talas bes VII, 278. 

tal e qual XXVIII, 241. 

talefe VII, 256; X, 244; XII, 126; XXXV, 287. 

talefo VII, 256; X, 244. 

talefre XXVIII, 129. 

talega VII, 256. 

talégo, talêgo; VII, 256; XXXV, 287. 

talegre XIII, 125. 

taleigo XXVIII, 129; XXXV, 287. 

taleira II, 38; XXXVI, 236. 

talentaçco VII, 278. 

talente VII, 278; IX, 41. 

talento XXVIII, 129, 241. 

talêra II, 38. 

talha XIII, 415; XVI, 274; XVIII, 155; XXX, 187; XXXV, 313; — de fuste XXVII, 269. 

talhada (subst.) XXVIII, 274. 

talhadeira XIX, 322; XXXV, 241. 

talhado, -a XXIII, 87. 

talhadoiro XII, 126. 

talhadouro XI, 206; XIX, 291. 

talha-mar XXXVII, 140. 

talhante XXVII, 269.


talhão V, 223. 

talhar VIII, 213; IX, 41; XII, 126; XVI, 274; XVIII, 173; XXII, 233; XXXV, 287. 

talhé X, 244. 

talho XXX, 302; XXXI, 163; — de peixes XXVII, 269; — a — de X, 244. 

talhoo XXVII, 73. 

talhu XXXI, 234. 

talianar XXXVI, 313. 

taliano VII, 181; X, 244. 

talicão X, 244; XVIII, 155. 

talinheira V, 10. 

tal-i-qual X, 244. 

talisca XXXI, 116; XXXVI, 160. 

tallardí I, 16, 20. 

taloca II, 252; X, 244; XI, 162; XV, 111; XXXI, 114; XXXVII, 259. 

talòcada XXXI, 114. 

tal-ó-quê XV, 111. 

taluga XXXI, 300. 

talugo XXX, 189. 

tam X, 244. 

tama!... XXXVIII, 139, 140. 

tamà VII, 167, 279. 

tamãĩ XXVII, 196. 

tamalavez XVI, 274. 

tamancas XXX, 187. 

tamanco (batalhão do —) XXIX, 164. 

tamanho VII, 84, 168, 180, 278; XXIII, 87; XXVIII, 29; XXXI, 184. 

tamaninho III, 64; XII, 126; XV, 338; XXXV, 287. 

tamanino XII, 126; XV, 348. 

tamão XII, 105, 126; XIV, 87. 

tamarês XV, 111. 

tamarinho VII, 278. 

tambacumba (cor do —) VII, 83. 

tambaque XV, 111. 

tambariço XXX, 187. 

tambeira XXVII, 269. 

tamben VII, 278. 

tambo XIII, 290; XXX, 187. 

tamboladeira XII, 126. 

tambolarão X, 244. 

tambor VII, 278; XVIII, 155. 

tamborete XII, 126; XV, 347; XXXII, 268. 

tamboreti XXXI, 259. 

tambra, -s VII, 278; XVII, 158. 

tambueiro XXXVI, 160. 

tambúr VIII, 26. 

tamburada XXXI, 206. 

tamẽ, tamém II, 107; V, 260; VII, 145; IX, 227; XVII, 158; XXVIII, 241; XXXI, 181; XXXV, 287. 

tamẽin X, 244. 

tàmeira (subst.) XXVII, 269; XXXVII, 259. 

tamo XXX, 187. 

tamoeiro XI, 207; XII, 126; XXXI, 116; XXXIII, 74; XXXVI, 195. 

tamoela XIII, 125. 

tampa VII, 278. 

tampão XVI, 99; XVIII, 155. 

támpelo XXVII, 269. 

tampo IV, 75; VII, 278; XI, 207. 

tampo (tempo) VII, 256; XXVII, 196. 

tampoch X, 244. 

tampôque X, 244. 

tamueiro XXXVI, 160. 

tamuscar II, 54. 

tan XXIIII, 87. 

tanador XXXV, 287.


tanan IX, 227. 

tanas XXVIII, 129. 

tanaz VII, 256; XXVIII, 241; XXXIII, 197, 209; XXXV, 287, 241. 

tanazas XXVII, 104, 196. 

tanázia, tanazias XII, 316; XXXIII, 197. 

tanazinha VII, 256. 

tancar VII, 256. 

tancha XIV, 291. 

tanchagem XIII, 438. 

tanchão XII, 126; XXXV, 287. 

tanchás VII, 278. 

tanchoada XII, 126. 

tanchoeira XIV, 291. 

tanço XXIX, 268. 

tándyi VIII, 26. 

tandyidúr VIII, 26. 

tanga XIII, 125. 

tanga (v.) XIII, 276. 

tangalha XVI, 277. 

tangalhão X, 244; XVI, 278. 

tangalho XVI, 278; XXVIII, 129. 

tanganhão XVI, 278. 

tanganho IV, 75, 337; X, 244; XVI, 278; XXX, 187. 

tangarra VII, 256. 

tangedoiro XVIII, 155. 

tangem XXXV, 288. 

tangerão XXIII, 136. 

tangle-mangle XXX, 187. 

tango X, 244. 

tangro-mangro I, 66. 

tanha I, 219; III, 329; XII, 126; XV, 337, 338, 343, 348, 350; XXXV, 287. 

tânhamos (v.) XIII, 125; XXXV, 287. 

tanho VII, 278, 280; XVIII, 155; XXX, 188. 

tanho (v.) XIII, 125; XXXV, 288. 

taníca XXIX, 269. 

taniça, -s XV, 111. 

tanin’ IX, 227. 

tânjara VIII, 60. 

tanjasnas XXXVI, 161. 

tanjerna XXXVI, 161. 

tanoa XIII, 414; XVII, 15. 

tanoaria XIII, 414. 

tanôco XXIX, 269. 

tanoeiro XIII, 414. 

tant’ V, 260. 

tantage XIII, 438; XXX, 188; XXXI, 300. 

tante X, 244. 

tantinho, -a II, 119; III, 64; XV, 338; XXXV, 288. 

tanto (= tão) VII, 278; VIII, 305; XXIII, 87. 

tão IV, 75; XXXIII, 201. 

tapa XII, 126; XVIII, 155. 

tapá VII, 278; XXXI, 177, 228. 

tapa-chapa XXXVII, 140. 

tapa-cú IV, 75; XXVIII, 274. 

tapa-culpas XXXVII, 259. 

tapada VII, 180, 276; 278; XII, 316; XXX, 192. 

tapado VII, 92, 176. 

tapadoira XXXV, 288. 

tapadoura XXX, 188; XXXIII, 140. 

tapadouro XXXIII, 140. 

tapage XXX, 188. 

tapar XIV, 247; XXXV, 288; — -se II, 23; XXVIII, 129. 

tapa-sol XXIII, 136.


tape, tapes VI, 84. 

tape-tape (água de —) XXX, 188. 

tápiço VII, 256; XIX, 322. 

tapilho IV, 75. 

tapo XV, 75. 

tapona VII, 278. 

tapúas XIX, 279. 

tapulho XXIX, 269. 

tapum XXVIII, 241. 

tapume XXVIII, 274; XXX, 188. 

tar IV, 75. 

tarabécos IV, 75. 

tarabéla XXX, 188. 

tarabêlo XXXV, 261. 

taraço XIII, 410. 

taralhão XI, 162. 

taralhêta XV, 343. 

taralhoeira (V. t(a)ralhoeira) I, 311. 

tarambéco V, 106. 

tarambôlho XXXV, 288. 

taramela XXX, 188. 

taramela (V. t(a)ramela (dar à —)) XXXIII, 156. 

taramelão (V. t(a)ramelão (dar ao —)) XXXIII, 156. 

taramêlo XV, 337; XXX, 188. 

tarandeira II, 258. 

tarangalhão XVII, 158. 

taranta XV, 111; XXXI, 118; XXXVI, 160. 

tarantà VII, 89. 

tarasca VII, 256. 

taratà VII, 279. 

tarbadjà VII, 279. 

tarbadjador VII, 83. 

tarbadjo VII, 279. 

tarbanca VII, 279. 

tarbeçado VII, 87, 88. 

tarbessà VII, 89. 

tarbessèro VII, 279. 

tarçade VII, 278. 

tarçado VII, 83. 

tardà VII, 89, 169, 173, 278. 

tardança VII, 169, 278. 

tardão XXIX, 224. 

tardar XXIII, 87. 

tarde VII, 278. 

tardégo XXXV, 288. 

tardeiro XVI, 275; XXXV, 288. 

tardi XXVII, 73. 

tardieiro III, 135. 

tardimen I, 16, 19. 

tardinha (à —) XXXIII, 203. 

tardinheiro III, 135, n. 3; XXXVI, 160. 

tardo VIII, 60; XXX, 188. 

tardonho XII, 126. 

tardoz XVII, 158. 

tarear X, 244; XXVIII, 129; XXX, 188. 

tareco, -s XV, 335; XVIII, 155; XXXI, 103; XXXVII, 259. 

taredo XVIII, 155. 

tarefa IV, 240, 246; XIX, 322; XXXV, 288. 

tarefeiro XII, 126; XXXV, 288. 

tareia IV, 240; XXXIII, 157, 175. 

tarelar I, 16. 

tarelho (subst.) XXVIII, 274; XXXVII, 259. 

targa XXX, 188.


taribé I, 16. 

tarieira XIII, 125. 

tariento XIII, 125. 

tarimba XIII, 290; XXIV, 196. 

tarimbecos X, 244; XXXI, 103. 

tarimbolim XXXV, 288. 

tarina VII, 278. 

taripeñas I, 16. 

tarmontana X, 244. 

tarní I, 16. 

tarôco XV, 75. 

tarócos XV, 75. 

taróla XXIX, 269. 

tarolo XII, 316. 

taronjo, -a X, 244; XXXI, 102. 

tarono XIII, 125. 

tarouco, -a V, 223. 

taroucos XII, 126; XXX, 188. 

tarouqueiro XXXV, 288. 

taróz VII, 256. 

tarozáda VII, 256. 

tarpaça VII, 279. 

tarpaceà VII, 279. 

tarpacèro VII, 279. 

tarpadjà VII, 89, 174. 

tarpadjaçon VII, 167. 

tarpadjada VII, 279. 

tarpadjon VII, 279. 

tarrabázia XXXVII, 259. 

tarraçada X, 244; XI, 207; XIII, 410; XIX, 291; XXXVI, 160. 

tarracho XII, 126. 

tarraço XIII, 410; XVII, 158. 

tarrada XIII, 410. 

tarrafa VII, 278; XVI, 100; XVIII, 155; XIX, 322. 

tarrafada VII, 256. 

tarrafiar XXXVI, 160. 

tarrafias X, 244; XXXI, 120. 

tarragido XXVII, 74. 

tarramotada VII, 256. 

tarramoto X, 244; XXVIII, 241. 

tarranho XIII, 410. 

tarrantar XXXVII, 140. 

tarrantez XXXVI, 161. 

tarrantorio XXXI, 300. 

tarrão X, 244; XIII, 125; XXVIII, 241. 

tarreco XV, 335. 

tarrêlo XII, 126; XV, 347. 

tarrencar VII, 256. 

tarrenecho! XXXII, 243. 

tarreño XIII, 410. 

tarreste XXX, 189; XXXI, 300. 

tarresto XXX, 189; XXXI, 300. 

tarrincar IV, 246; XII, 126; XXXI, 120. 

tarrinco XII, 127. 

tarrinheira XIII, 125. 

tarrintorio XXIX, 224. 

tarro II, 23; IV, 75; XIII, 410; XIX, 322; XXXVI, 160. 

tarrote XXXVII, 259. 

tarrouça XXX, 189. 

tartadio X, 244. 

tartago XIII, 411. 

tartante VII, 279. 

tartaranhar XXXV, 288.


tartaruga do Alentejo XXXVII, 251. 

tártego XIII, 411. 

tartério XXX, 189. 

tartoirada XXIV, 222. 

tarugar XXX, 189. 

tarugo XVI, 275; XVII, 158; XXIX, 269; XXX, 189; XXXI, 300. 

tarwélu VIII, 23. 

tasara di calicò I, 16. 

tascanada XXVIII, 129. 

tascar (o linho) VIII, 60. 

tasga XXX, 189. 

tasgalho XXXI, 117. 

tasgar XI, 162. 

tasqueiro XXIX, 275. 

tasquinha XXXVI, 160. 

tasquinhagem XVII, 15. 

tasquinhar XVII, 14; XXXV, 288. 

tassa bara VII, 182. 

tassálho VII, 256; XXXI, 123; XXXVII, 234. 

tassalhona X, 244. 

tataíra XVIII, 156. 

tatarear X, 244; XXXI, 101. 

tataranho XXXI, 101. 

tátaro XVIII, 156; XXXI, 101. 

tataruga VII, 93; XXVIII, 241. 

tatarwga VII, 93. 

tatau XIII, 125. 

tato XIII, 125; XVII, 85; XXX, 189; XXXV, 288. 

tato! X, 244. 

tátúço VII, 256. 

tauba XIV, 291; XXVIII, 241. 

tausar I, 51; XXVII, 269. 

tava (v.) V, 260. 

táva VII, 256. 

taverna XXVIII, 241. 

tavoa VII, 256; XXVII, 74. 

tavolêro X, 245. 

tavoleta XVI, 11. 

tax XV, 111. 

taxa II, 317; XXXV, 288. 

taxo IX, 41. 

taxolas XXXV, 288. 

taynha VII, 278. 

tch! XXXII, 236. 

tchaca da montina XXIX, 275. 

tchaco da montina XXIX, 275. 

tchëga, casta...nho!... XXXVIII, 140. 

tchëga-te, bòreno!... XXXVIII, 139. 

tchapeso XXXVIII, 156. 

tchente XXXV, 288. 

tcheto XXXV, 288. 

tchona XXIX, 275. 

tchusco XXIX, 276. 

tchuss-reco XXXV, 288. 

te (pron. pess.) XXIII, 87. 

tê (prep.) V, 260. 

tê (subst.) XVIII, 156. 

tê (adj. ou pron. poss.) XXVIII, 241. 

té, tó! XV, 340. 

té VII, 89. 

teaça VII, 256; XXXVII, 259. 

tẽalha XIII, 415. 

tear XVII, 12; XXXVI, 160.


teca VI, 84; XVIII, 156; XXXII, 25. 

teção IV, 233; X, 245. 

tecer XVII, 12. 

tecla III, 283. 

tecoada X, 245. 

teçta VII, 278. 

téculas XXX, 189. 

teçume XXX, 189. 

tèdeu (pl. tèdeus) XXXVII, 14. 

têdja VII, 278. 

teebroso VIII, 248. 

teer IX, 41, 47; XXVII, 74. 

tẽer XXIII, 87. 

teeira XXVIII, 129. 

teenr (arc.) VIII, 213. 

teevra XXVII, 74. 

teeya XXVII, 269. 

tefumar X, 245. 

tegelino VII, 256. 

tegeremo XXVII, 269. 

tegolo XXVII, 74. 

tei (adv.) IX, 175; XXIX, 221. 

tei (pron. poss.) XXVIII, 234; XXXI, 193, 263; XXXVI, 143. 

teia III, 261; XVII, 12. 

teiga XXVII, 269; XXIX, 269. 

teinchões XXXV, 288. 

teindaes, tindaesis XIX, 322. 

teio XXX, 189. 

teipa XXVIII, 274. 

teira XIII, 411. 

teiró XII, 105, 127; XXX, 189. 

teixão, teixães XXXIII, 74. 

teixo III, 280. 

teixõ XXXI, 252. 

teixôs XXXI, 252. 

teixugueira XXIX, 269; XXX, 189. 

tejala VII, 256; XXVIII, 241. 

tejelina XXXVII, 260. 

tejolo (termos do fabrico do tejolo) XIX, 322. 

tel (v.) XXXI, 202, 250, 253, 264. 

teledor VIII, 26. 

telefe XXXV, 287. 

telefo X, 244. 

telefrego XXXV, 287. 

telega VIII, 213. 

telesgrama X, 245. 

telha I, 196; III, 262, 283; XVII, 9; XXVIII, 129; XXXI, 181; falar de — abaixo XVIII, 156; falar de — 

acima XVIII, 156. 

telha (termos do fabrico da telha) XIX, 322. 

telhado XXVIII, 129; — à francesa XXXII, 267; — de tesoura XXXII, 267. 

telhadão X, 245. 

telhador XII, 322. 

telhal I, 196. 

telhares VII, 286. 

telheira XIX, 322. 

telheiro, -s XVII, 9; XIX, 322. 

telho XXVIII, 129. 

telitônes V, 106. 

telizes X, 245. 

têlo (a —, a —) II, 54. 

tem III, 259; IX, 227. 

tèma VII, 83, 94, 181, 278. 

tèmà VII, 173, 270.


temão XXXV, 288. 

tembáku VIII, 25. 

temedário XXIII, 136. 

temedor XXVII, 74. 

témènte VII, 174. 

temer XXIII, 88; XXVII, 74; — -se de XXIII, 88; XXVIII, 129. 

temerato XXVIII, 241. 

temeeiro XXXV, 251. 

têmeze-o (v.) XXIX, 224. 

temoeiro XXXV, 251. 

temor X, 245; XXVIII, 241. 

temorizado XVI, 100. 

temos I, 33. 

tèmôs VII, 94, 270, 278. 

temp IX, 227. 

tempada XXX, 189. 

tempam XXVII, 269. 

tempeiros XXIX, 224. 

tempéra II, 258; XXX, 189. 

temperado XVI, 275. 

temperalho XVII, 158. 

temperar XIII, 80; XXXV, 288; — a colmeia XVI, 275. 

têmperas XXXV, 288. 

tempere, -s XXXV, 288. 

tempestada III, 257; X, 245. 

tempestade III, 257. 

tempisaro I, 16, 19. 

tempo VII, 175, 278; VIII, 26; XXIII, 88; — de chuba VII, 181; — seco VII, 281; a — e a horas XXXII, 

290; dar — ao — XXXVII, 270; notro — VII, 169. 

temporejar XII, 127. 

temporões XV, 343. 

tempostada XXVIII, 241. 

tempra VII, 278. 

temprà VII, 278. 

temprada VI, 84. 

tempradura XV, 111. 

temp’ranças-temp’rancinhas XXX, 189. 

temp’rar XXX, 189; — -se XXX, 189. 

tempras, temp’ras XXVIII, 241; XXX, 189; XXXI, 300. 

tempreiro, -s XXX, 189; XXXV, 289. 

tempres XXXVII, 10. 

temp’rilho XXX, 189. 

tempustade II, 120. 

tem-te-na-raiz XIII, 125. 

tem-tem XXXI, 112. 

temultos X, 245. 

ten VII, 180, 278. 

tenador XII, 127. 

tenadus XXXI, 243, n. 2. 

tenazes XIX, 322. 

tençon XXIII, 88. 

tençós XXXV, 268. 

tenda V, 223; VII, 186, 278; VIII, 26. 

tendal, tendais II, 38; VII, 256; XIV, 167; XXIX, 269; XXXV, 288; XXXVI, 238. 

tendedeira XXVIII, 129. 

tendeiro XXVIII, 129. 

tender XXVII, 74. 

tendilhão XXXVII, 260. 

tendões XXIX, 269; XXX, 190. 

tendon VII, 278. 

teneblas XXXI, 241. 

tenedor XXXV, 287. 

ténem XIII, 125.


tenente XII, 127. 

teneta X, 245. 

tenger XXVIII, 241. 

tenha III, 263. 

tenhais I, 196. 

tênho I, 196. 

ténica XXVIII, 241; XXXVII, 260. 

ténico II, 44. 

tenir XXVIII, 241; XXX, 190; XXXV, 288. 

tenjer XXX, 300. 

tenlro IV, 75; X, 245. 

têno XXIV, 297; XXVIII, 274. 

tenor X, 245; XVIII, 156. 

tenrada XIII, 109. 

tenreiro, -a XXX, 190; XXXV, 288. 

tenro III, 255, 306. 

tensa XVI, 262. 

tens e desténs XXXVII, 229, 260. 

tentà VII, 278. 

tentaçon VII, 278. 

tentador VII, 278. 

tentamento XXVII, 74. 

tentareu XVII, 158. 

tentelhêra XV, 111. 

tentenico XXX, 190. 

tento XVII, 85. 

tentura d’ódio XV, 111. 

teor XXVIII, 28. 

teoria XXXV, 289. 

tépedo XXVIII, 241. 

tepez III, 186. 

tequina XIX, 322. 

ter III, 256; IV, 222; XIII, 367; XXVII, 152, 196; XXXV, 288; — a barriga à boca XXXVI, 213; — de 

seu XVII, 73; — entradas de leão e saídas de cavalo cansado V, 112; — o coração a dar latidos V, 112; 

— pêlos no coração XVII, 74; — quem mexa os paus V, 113; não — eira nem beira XVII, 73; não — 

nada de seu XVII, 73; não — onde cair morto XVII, 73; não — relho nem trambelho XXX, 302; não — 

talho nem maravalho XXX, 302. 

tera VII, 188, 268; — branco VII, 176. 

tèra VII, 278. 

terankera VIII, 26. 

terás I, 197. 

terçade VII, 85. 

térça-fèra VII, 278. 

tercegadela IV, 246. 

tercegão IV, 246. 

terceirar XVI, 272. 

terθeiru XXXI, 263. 

tercer IX, 227; XXVII, 74. 

terçó I, 304, n. 2. 

têrço (ao —) IV, 75. 

terçogo XI, 207. 

terçôlho VII, 256; X, 245. 

terebentina XIII, 416. 

terecêro X, 246. 

terela X, 253. 

terendeira II, 258. 

teres V, 106. 

terês VII, 279. 

teresse VII, 279. 

terígu VIII, 26. 

teritar XXXV, 289. 

terlinha XXXVII, 260. 

ter-mão XXXV, 49.


termè VII, 278, 279. 

termelga VII, 279. 

termentina XIII, 416. 

termho XXVII, 74. 

terminos (im —) XXX, 190. 

términu XXXI, 241. 

termo II, 120; III, 166, n. 3; XXXV, 289. 

termura VII, 279. 

ternar XXIX, 224. 

terneta X, 245. 

terno XVI, 275. 

ternwra VII, 278. 

téro-léro V, 106; XI, 163. 

terpiche VII, 279. 

terpôla V, 106. 

terra III, 68, 74; IX, 42; XVIII, 156; XXIII, 88; XXVII, 196; XXXVII, 9; capitão de — XVI, 275. 

terrá (v. tẽer) XXIII, 88. 

terraços II, 54. 

terrádego XXVII, 269. 

terrádigo XXVII, 269. 

terrado XVI, 100; XXXV, 289. 

terragido (meter —) XVI, 275; XIX, 291. 

terraios XXXVII, 140. 

terraiozinhos XXXVII, 140. 

terral XVII, 200, 219; XVIII, 156; XX, 120. 

terranha XXIX, 276. 

terrantês, terrantesa XXVIII, 129; 161; XXXVII, 140. 

terrantoiro XXVIII, 241. 

terrão XI, 208; XXXV, 289. 

terratorio XXIX, 224. 

terreal XXVII, 74. 

terrei (v. teẽr) XIII, 88. 

terreiro (subst.) XXVIII, 129; — do patacum XVIII, 156. 

terreiro, -a (adj.) XVI, 100; XXX, 190. 

terrejar XXVIII, 156. 

terreno XVI, 100; — de todos XXXV, 289. 

terreno (adj.) XVI, 100. 

terrẽo XXVII, 269. 

terreôlo XXVII, 196. 

terria (v. teẽr) XXIII, 88. 

terrica XXX, 190. 

terricar XXX, 190. 

terriço XVIII, 156. 

terrilhar XXX, 190. 

terrilhas XXX, 190. 

terrincar V, 106; XI, 208. 

terrinheira XIII, 125. 

terrivle XXVIII, 241. 

terrosas XXXV, 289. 

terrugem XXXVII, 140; deitar à — XXXVII, 140. 

tertènéto VII, 256. 

tertilheiro XXIII, 136. 

tertulho XXXV, 289. 

tertura XXVIII, 241; XXIX, 224. 

terúnku VIII, 26. 

térvio XIII, 125. 

tervoada XXIX, 224. 

tesão X, 253; XII, 127; XXXV, 289. 

tesfego X, 245. 

tesminar XXXVII, 260. 

teso, téso V, 227; XVI, 100; XXVIII, 129; XXXV, 289. 

tesoira III, 269; bicha — XXVIII, 129. 

tesourinhas de brabêro XXIX, 224.


testa XVIII, 156; avincar a — XXXVI, 49; encorrilhar ou engelhar a — XXXVI, 49; franzir ou enrugar a 

— XXXVI, 49. 

testaçom XXVII, 270. 

testada XXXIII, 122. 

testalha XXXV, 289. 

testalhado, -a VII, 256. 

testálho VII, 256. 

testaludo XXX, 190. 

testanheira XXXVII, 234. 

testão, testães IV, 233; X, 245; XXVII, 196; XXXVII, 6. 

testar I, 316, 317; XII, 127. 

testarrudo XXXI, 99. 

testeiros XXX, 190. 

testeludo XXX, 190. 

testementêro X, 245. 

testemoinha XXVII, 74. 

testemõio XXVII, 74, 270. 

testemoyo III, 265. 

testiar XII, 127. 

testilhar XXXVII, 260. 

testilheiro XXXVII, 260. 

testinhos XXX, 190. 

testo, -s VII, 278; XIII, 411, 412, n. 1; XXXI, 99; XXXV, 289. 

testo (arc.) XXVII, 75; XXXII, 25; XXXIII, 76. 

testo (adj.) XI, 208; XII, 127; XXXI, 99. 

testó! XXXVI, 214. 

testões XXVIII, 241; XXXV, 286. 

tesura XVI, 275. 

tèté XXVIII, 129. 

teteira XVIII, 156. 

tetela XIII, 413. 

tételo XXXI, 300. 

tetilha XXIX, 269. 

tétlo XXX, 190. 

têto, této XVIII, 156; XXVIII, 241; XXX, 190; XXXV, 289. 

teuto III, 279. 

texedores XVI, 100. 

texõ XXXI, 222. 

textil XXXVII, 6. 

teyto XXVII, 75. 

tezão XI, 208. 

tezinho XVI, 164. 

therono X, 245. 

ti (pron. pess.) XXIII, 88; XXVII, 75, 196; XXVIII, 234; e — II, 341. 

ti IX, 227; XXIX, 199. 

ti (= teus) XXXVIII, 83. 

tia XXVII, 270; XXIX, 199; — Ana (dança) XXXI, 140; ficar para — XVIII, 156. 

tialha I, 219. 

tiar XXXV, 269. 

tiása XXX, 190. 

tíáto VII, 257. 

tibado XVI, 275. 

tibalhão, tibalhôna XXX, 190. 

tibão, tibôna XXX, 190. 

tibar XIV, 167; XVI, 275; XXX, 190. 

tíbio III, 288; XXXI, 127; XXXVII, 260. 

tibo XIII, 349; XVI, 275. 

tiborna XXXVI, 161. 

tibornada XXXVI, 161. 

tibornia XXIX, 224. 

tiçà VII, 175. 

tição (pedra de —) XXVIII, 129; XXX, 190. 

ticí VII, 278.


ticidor VII, 278. 

tiço XIX, 322. 

tiçom IX, 42, 48. 

tic-tac VII, 278. 

tiθõ XXXI, 250, 261. 

tidjado VII, 278. 

ti-Domingos XXXVI, 161. 

tiesa XXX, 190. 

tiesgas XXX, 190. 

tièzinha X, 245. 

tiez XXXI, 114. 

tife X, 245; XXXII, 283. 

tifin VI, 84; IX, 227. 

tifória XIV, 291. 

tigarro XXIII, 136. 

tigela VI, 84; XXX, 190; XXXV, 290; — da casa XXXVII, 260; — de fogo XXXVII, 260. 

tigo XXVII, 75. 

ti-home XXXV, 290. 

tijois XXXVII, 13. 

tijolo II, 23. 

tijoura, -s XXX, 191; XXXI, 300. 

tim IX, 227. 

timão X, 245; XXXIII, 76. 

timbres XXVIII, 129. 

timbroso XXX, 191; XXXV, 290. 

timporada III, 64; XXXV, 290. 

tim-tim XIII, 109. 

tina (subst.) VII, 275, 278; XIII, 415; XXXV, 290. 

tina (v.) XXXV, 290. 

tinaíja XXXI, 256. 

tinaja XXXI, 240. 

tinajeira XXXI, 256. 

tinça (a — de) XVI, 275. 

tindêro XXIX, 224. 

tindes (v.) XIII, 125; XXXV, 290. 

tindjí VII, 278. 

tinebra XXXVII, 261. 

tinefes XXXVII, 261. 

tineira XII, 127. 

tinente XIII, 125; XXXV, 290. 

tingarra VII, 256. 

tingarrilhas XXIX, 224. 

tinge-linhas XXXVII, 261. 

tingedeira XVIII, 156. 

tingenête XVI, 275. 

tinger XXVIII, 241. 

tingerna XXXVI, 161. 

tinha XVI, 275; XVIII, 156; XXVIII, 129. 

tinha (v.) XXVIII, 29. 

tinhosa XII, 127. 

tinir XXVIII, 241. 

tinjeira XXX, 191. 

tinoca XXVIII, 129. 

tinoco XXXVII, 140. 

tinor XXVIII, 241. 

tinorio X, 245. 

tinta VII, 278; VIII, 26. 

tinta-fina XV, 111. 

tintaina XXXI, 206. 

tin-teri-nó XXXVIII, 165. 

tintèro VII, 278. 

tintinable XXXVII, 261. 

tinto XIV, 167; XXX, 191.


titurêra XV, 111. 

tio I, 162; XXVIII, 129; XXXV, 290; XXXVII, 207. 

tióme (tio-homem) XII, 127; XXIX, 200. 

tiorga XXX, 191. 

tipa XXXVII, 23. 

tique VI, 84; IX, 227. 

tique, taque XXXII, 238. 

tiquira XVIII, 156. 

tira XXVIII, 274; XXXV, 290. 

tiracol XXVIII, 241; XXIX, 224; a — XIX, 322. 

tirà: — aguen un cussa de sintido VII, 172; — cussa d’imbrudjo VII, 171; — dfunto de coba VII, 171; q’o 

ta — de ‘ncantamente VII, 171. 

tiradêra II, 38. 

tiradoira, -s XXIX, 269; XXXVI, 162. 

tiradoiro (estar em —) XXXVI, 213. 

tirador XVIII, 157. 

tirà əntranco VII, 172. 

tiragais I, 16. 

tira-nódoas XXXVII, 259. 

tirante, -s XVIII, 157; XXX, 191; XXXII, 267; XXXV, 289, 290; XXXVI, 170. 

tirão IV, 246. 

tirãozinho IV, 246. 

tira-puxa, -s XXIX, 224; XXX, 191. 

tira que tira XXXI, 120. 

tirar IX, 42; XXVIII, 241; — defeitos VI, 84; — de linha XXX, 191; — faltas VI, 84; — os dias VI, 84; 

— por XVII, 85; — por alguém XVII, 85; ferrar ou — do banco! VII, 113. 

tirar VII, 145. 

tiras VIII, 26. 

tirasol X, 245. 

tira-vira XVIII, 157. 

tiraz XXVII, 270. 

tirinha XXXV, 290. 

tiro VII, 279; — do carro II, 252. 

tirograma X, 245. 

tiro-liro XXXV, 250. 

tirou (arc.) VIII, 214. 

tirpeça VII, 89. 

tir-te XXVIII, 241. 

tisconfiar X, 245. 

tíseco XXVIII, 241. 

tisgo VII, 279. 

tísica XXXI, 123. 

tisicar XIV, 291. 

tisinho X, 245. 

tisnà VII, 279. 

tisoira, -s XXVII, 196; XXVIII, 241; XXXVII, 10. 

tisoireiro XXVIII, 241. 

tisoura, -s XXXV, 290. 

tissela VII, 278. 

tissí 279. 

tissol VII, 278. 

tissora VII, 278. 

tistemunia X, 245. 

tis-tó! X, 245. 

títalo X, 245. 

títela XII, 127; XIII, 412; XXXV, 290. 

titela XXXVI, 162. 

titelo XXVIII, 221, 241. 

ti-ti VI, 84; XXIX, 199. 

ti-tia VI, 84; XXIX, 199. 

titiritaina XXX, 191. 

titiriteiro XXIX, 269. 

titor X, 245; XXVIII, 241.


titubar XVI, 100. 

tituria X, 245. 

tiu IX, 227. 

tiuba XVIII, 157. 

tiuva XVIII, 157. 

tivemos I, 33. 

tizgo VII, 279. 

tizôra X, 245. 

tizorêro X, 245. 

tizouras VIII, 60. 

tô! XI, 286; XII, 127. 

tò, toa, tós (indef.) XXXI, 192, 193, 253. 

toa (de —) VII, 89. 

toàda VII, 173, 277, 279. 

toádja VII, 279. 

toado XXX, 191. 

toalta XIII, 125. 

toar XII, 127; XV, 338; XXXV, 290. 

tóba...tóba XXX, 205. 

toca V, 223. 

tocà VII, 169, 278, 279. 

toca-boca, — -boc VI, 84; — a XXXVI, 162. 

toθa XXXI, 245. 

tocaio (adj.) V, 106. 

tócado VII, 257. 

tocador VII, 279. 

tocar IX, 42; XIV, 300; XVI, 276; XXIX, 224; XXXV, 290; — no botão VIII, 305; — rijamente XVI, 

100; — -se XXXV, 290. 

tócar VII, 257. 

tochas XXXV, 290. 

tocheira XXIX, 269. 

tôchos XII, 127. 

tòcinho VII, 279; — do ceu XXIX, 224; — rançoso XXIX, 224. 

tôco XVIII, 157; XXX, 191; XXXV, 290. 

toθonaúras XXXI, 243. 

toθõs XXXI, 245. 

todalas IX, 42. 

todavia XXIII, 88. 

todes XXVIII, 241. 

tó-diabo! XXXV, 290. 

todjè VII, 271, 279. 

todo, -s (= todo, tudo) VII, 279; IX, 43; XXIII, 88; XXVII, 75; — dois XXXVIII, 121. 

todó, todò dia XIV, 268; XXXV, 290. 

todolhos XXVII, 270. 

tôdolos XXXV, 290. 

todos los, todas las V, 224. 

toeira V, 106; XII, 127; XV, 338; XXXV, 290; XXXVI, 169. 

toêra X, 245. 

toesa I, 182. 

tó-falhada-ó...ôche XXXV, 290. 

tófes V, 106. 

toijo XXVII, 196. 

toino V, 228. 

toiral V, 227. 

toiralho XXVIII, 130. 

toirão III, 187; VII, 257. 

toireira XXVIII, 130. 

toiril XXXVI, 162. 

toirinha XXXIII, 125. 

toiro I, 51; VII, 257; XXXI, 175. 

toiru XXXI, 261. 

to isto XXXVIII, 122. 

tojeiro XXX, 191.


tójo XXX, 191; XXXI, 300; XXXV, 290. 

tóla XXIX, 269; — da água VIII, 60; XXX, 191. 

tolada XXIX, 269. 

tolaria XIV, 167. 

tólda V, 223; VII, 257. 

toldeira V, 106. 

toldo II, 38; VII, 279; XXXIII, 74. 

toleirão XXXVII, 261. 

toleiro XXXI, 152. 

tolete VII, 279; XXVlII, 274. 

tolhedoiro XI, 208. 

tolheito VIII, 60; XVI, 276; XXIII, 89. 

tolher I, 175; IV, 134; IX, 42; XXIII, 89; XXVII, 75. 

tolhido XI, 208. 

tolidade XII, 127; XXXV, 290. 

tolineiro XXX, 191. 

tolís VII, 279. 

tolitates XXVIII, 130. 

tolo VII, 90, 91, 187, 268, 279. 

tolondro XIII, 147. 

tôlos (= todos os) VII, 257. 

tóma VIII, 26. 

tomà VII, 279. 

tomada XXX, 192. 

tomadia XXIX, 224. 

tomado (subst.) XXXVI, 162. 

tomadoiro XVIII, 76, 157. 

tom’-áli-deina XXXV, 290. 

tomà VII, 167; — par VII, 169; — par fidjo VII, 84. 

tomão XXVIII, 130, 241; XXIX, 272. 

tomar I, 219; XXIIII, 89; XXVII, 75; XXVIII, 130; XXXI, 122; XXXVI, 236; — a culpa a alguém XI, 

208; — leites XXXII, 277. 

tomàra-dès VII, 188. 

tomarom IX, 46. 

toma-sete! XXXV, 290. 

tomasim XVI, 11. 

tomata, -s XII, 316; XV, 343; XXXV, 270, 290. 

tomatada XV, 343. 

tomateiro do diabo XXIII, 136. 

tombà VII, 279. 

tombadoiro XXVIII, 130. 

tomba-ladeiras (um —) V, 106. 

tomba-lobos XV, 111; XXXI, 100. 

tomba-lombos XI, 163. 

tombaluz X, 245. 

tombarinho V, 106. 

tombear XII, 127; XV, 350. 

tombeiro XXX, 192. 

tombo II, 252; XII, 127. 

tomboro XXVII, 270. 

tombro III, 49. 

tomémos XXXV, 291. 

tomentêlo XXX, 192. 

tomentos XXXVI, 162. 

tômo, tôma, tôme I, 219. 

tom’-ó-rêgo...toma XXXV, 291. 

ton VII, 84, 279. 

tona XXXVIII, 262; — do pupino I, 221. 

toñada (ast.) XI, 50. 

tone XVI, 276. 

toneira XVI, 276. 

tonel VII, 279; XII, 131; XIII, 413. 

tonelada VII, 279.


toneleiro XIII, 413, n. 9. 

tonés XXXVII, 13. 

tongarra VII, 256. 

tônha, tónha XIV, 168; XXX, 192. 

tonho XVII, 85; XXX, 192. 

toñil (ast.) XI, 50. 

toninha VII, 179. 

tonilho, -s XXVIII, 130; XXX, 192. 

tono XVI, 11. 

tónoa, tonôa XIII, 414. 

tonoar XIII, 414. 

tonoeiro XIII, 413. 

tons XVII, 158. 

tontaça XXVIII, 130. 

tontèra VII, 279, 281. 

tonto III, 256; VII, 279. 

tontura VII, 279. 

tontwra VII, 279. 

tôo XII, 128; XXXV, 291. 

tópa VIII, 26. 

topada VII, 279; XXIX, 269; XXXI, 109. 

topão XXX, 192. 

topar V, 350; XXXV, 291. 

tope XXX, 192; XXXI, 109. 

topeia XXX, 192. 

tòpeira XIII, 125; XXVIII, 241; XXXI, 175, 241. 

topejar XXX, 192. 

topelho XXIX, 269. 

topenear XXX, 192. 

topetada XXXV, 291. 

topetar XXX, 192. 

topête VII, 279; XXX, 192. 

topinha XXXVI, 162. 

topinho XXXVI, 162. 

toque VII, 279; — das almas XXXVII, 194; — de caixa XXXI, 127; XXXVII, 191. 

toquear XXIX, 269. 

toqui XXXI, 250. 

tora XII, 128; XXXV, 291. 

toragem XVI, 276; XVIII, 157. 

torar I, 219; XVI, 276. 

torcà VII, 93. 

torça V, 107. 

torce-cabelo XVII, 66. 

torcè VII, 87, 174, 279. 

torcè-torcè VII, 274. 

torcer III, 281. 

torcidas XXXV, 261. 

torcido VII, 274, 279. 

torcyda VII, 279. 

tôrda XV, 347. 

tôrdos XXXV, 291. 

toresmo VII, 279. 

torga XXVIII, 130; XXX, 192. 

torgaínho XXX, 192. 

torgalhão XXX, 195. 

torgalho XXX, 192. 

torgo, tórgo, -s II, 120; XXX, 192; XXXV, 291. 

torgueiro, -a II, 120; XII, 128; XXXV, 291. 

torgueirinho XXXV, 291. 

torjão XXXVI, 239. 

tormenta VII, 90, 279; XXIII, 89. 

tormentar XXIII, 89. 

tormentina XIII, 416.


torna XII, 128; XVIII, 157; XXX, 192; XXXI, 120; XXXV, 291. 

tornà VII, 279. 

tornaboda XXVII, 283. 

tornada XIV, 168; XVI, 100. 

tornadoiro XXXV, 291. 

tornadouro XXIII, 136; XXXV, 291. 

tornadura XXVIII, 130. 

torn’-aí-est’! XXXV, 291. 

tornar XII, 128; XXIII, 89; XXVII, 75; XXX, 192; XXXV, 291; XXXVII, 313; — hi XXVII, 270; — -se 

XXIII, 89. 

tornas XXXV, 291. 

torna-volta XXXI, 120. 

torneira (dar com as ventas na —) XXXVII, 196. 

torneiro (adj.) XXVIII, 130; XXXVI, 162. 

torneiros XXIX, 269. 

torneja XXXI, 134; XXXVI, 239. 

tornejar XXXI, 126. 

tornel XVII, 348; XXXVI, 162. 

torneo XVI, 276. 

tornèra VII, 279. 

tornilho XXX, 192. 

torno, tórno VII, 279; XVI, 276; XXVIII, 130; XXX, 192; XXXI, 133; XXXV, 264. 

toro VII, 91, 279. 

toro XVI, 276; XXXVII, 313. 

toroco VII, 280. 

toroloulou XXIX, 269. 

toronco VII, 280. 

torondo XIII, 417. 

torpe XXIII, 89. 

torpeçà VII, 280. 

torquês VII, 279; XII, 123. 

torquis XXIII, 89. 

torrão XXXV, 291. 

torre III, 255, 264; XXXI, 99; XXXVII, 140; — da fonte XVI, 276; XIX, 322; — dos piolhos XXXI, 99. 

torreira XXXV, 291. 

torrejão XXXVII, 261. 

torrente XVI, 100. 

torresmada VIII, 305. 

torresmo XXXV, 118, n. 1. 

torrião XXXV, 291. 

torrinheira V, 107. 

torriscas XXIX, 224. 

torroa XXVIII, 130. 

torronha VII, 286. 

torsa XII, 316; XIII, 125. 

torta, tôrta XVI, 276; XVIII, 157; XXVIII, 130; XXXI, 120. 

torteira XVI, 276. 

torteirada XXX, 193. 

torteiro XXX, 193. 

tortilha XXX, 193. 

torto (subst.) VIII, 214; XXVII, 75. 

torto (adj.) VII, 279; XXIII, 89; XXVIII, 130; XXX, 303; a — e a direito XVIII, 157. 

tòrto, tôrtos I, 199; XXVII, 196. 

tortoles XXXVII, 10. 

tortores XIII, 326. 

tortozes XIII, 326. 

tortual XXIV, 222. 

tortueirada XXIV, 222. 

tortueiral XXIV, 222. 

tortulheira XVIII, 157. 

tortura XIV, 291; XXXVI, 162; fazer — V, 223. 

torva XXVII, 75. 

torvão X, 245.


torvo XXVII, 75. 

torvoada X, 245; XXIX, 224. 

torvon XXVII, 75. 

tosa XII, 128; XXXIII, 175. 

tosadeira XXXVII, 140; passar à — XXXVII, 132. 

tosadoiro XXXVII, 140. 

tosão X, 253; XXVIII, 35. 

tosar XXXVII, 141. 

tósca-marrôsca XXVIII, 130. 

toscanjar III, 187. 

toscar XIII, 125; XXXV, 291. 

tòsguinha XXXVI, 162. 

tosquia XXXVI, 163. 

tosquiados XXIX, 225. 

tossa XI, 163. 

tosseira XVII, 158. 

tossêra X, 245. 

tossidela X, 245. 

toste XXX, 193; XXXVI, 196. 

toste (arc.) X, 338; XXVII, 75. 

tostia VIII, 221. 

toston VII, 279. 

totano VII, 185, 280. 

tòtiça IV, 76. 

tòtice IV, 76. 

totís VII, 92, 187, 279. 

tótó XXXVI, 196. 

tó-tó XI, 163. 

tôtôtô XXVIII, 130. 

touba XXX, 193. 

toubar XXX, 193. 

touca XII, 128, 131; XXXIII, 83; XXXV, 271, 291. 

touça V, 107; XXXV, 291; XXXVIII, 262. 

toucinheira XIV, 161; XXXV, 291. 

toucinheiro XXXV, 291. 

toucinho IV, 242; arrotar paio e comer — XXXI, 111. 

tounha XXX, 193. 

tou-ó-ó XXXV, 291. 

toupa XXIX, 270; XXX, 193; XXXV, 291; erva da — XXIX, 270. 

toupar XXX, 193. 

toupeira XXVIII, 22; XXIX, 164. 

toupeiro XXIX, 270; XXX, 193. 

toupo XXX, 193. 

touquim XXXVII, 141. 

toura XXXII, 283; XXXVI, 219. 

toural XII, 322; XXXV, 291. 

tourão XXXV, 291. 

tourar XXXV, 291. 

toureira (vaca —) XXIX, 270; XXX, 193. 

tourejão XXXI, 135. 

touril II, 252; XI, 163. 

touro I, 51; XXXV, 291. 

tousso XXX, 193. 

touta IV, 76. 

toutelo XIII, 125. 

toutenico XXX, 190. 

toutiçada XIII, 125. 

touticeira XXXII, 174. 

toutiço XIII, 125; XXXV, 291. 

toz IX, 228. 

traba XXX, 193. 

trabaie V, 260. 

trabalhadeira XXVII, 196.


trabalhar XXIII, 89; — de IX, 42; — o casal XXXV, 291; — -se de alg. c. XXIII, 89. 

trabalheira XVI, 276; XVII, 85. 

trabalho XXXV, 292. 

trabalhoso IX, 228. 

trabalhucar XII, 128. 

trabe (ir à —) XXIX, 270. 

trabecos X, 244. 

trabela XII, 128. 

trabesseira XXX, 193. 

trabésso XXX, 193. 

trabilhota XXXV, 292. 

trablento VII, 257. 

trabola XII, 128. 

traboleia XII, 128. 

trabolhar XXVII, 270. 

trabota XII, 128. 

trabucar XXX, 193; XXXVI, 163. 

trabuco XVIII, 157. 

trabular XXX, 193. 

trabulento XXVIII, 241. 

trabúlo XXX, 193. 

trabunaco XVII, 158. 

trabuto, -s X, 245; XXVIII, 241. 

trabuzana XXXIII, 123. 

traça IX, 228. 

traçado XXVIII, 241. 

traçador XVIII, 157. 

tracalheiro XII, 128; XV, 344, 350. 

tracalhices XII, 128. 

traçana VII, 257. 

tracanaço XII, 128. 

tracanaz XII, 128. 

tração V, 223; XXX, 193. 

traçar III, 143, 288; V, 223; VII, 311; X, 245; XII, 128; XIV, 168; XVIII, 157; XXX, 193. 

trace XXVIII, 241. 

traço XIV, 168; XVIII, 157. 

traçolho VII, 256; X, 245. 

tradela XI, 163. 

tradelinha XI, 163. 

tradilha XII, 322. 

tradinha V, 107. 

trado I, 300; III, 287. 

traedor XXIII, 89. 

trafagante XXVIII, 130. 

tráfega XII, 128. 

trafêgo XXXVI, 163. 

trafiar XXX, 193. 

trafogueiro I, 311. 

trafulha VII, 257; XXXVI, 163. 

trágamos I, 200. 

tragar XXXV, 292. 

trager II, 349; XXIII, 90; XXVII, 75. 

trago I, 200. 

traguer II, 269, 349; VIII, 60. 

trai XIII, 125. 

traicion XXIII, 90. 

traiçoeiro XVII, 198. 

traiçoèro VII, 279. 

traiçon VII, 96, 279; XXIII, 90; iarmà — VII, 89. 

trainar XIII, 125. 

traineira XVIII, 157. 

trainéis XXVIII, 130. 

trainel X, 245; XVI, 276.


traita XVIII, 157; XXXI, 105. 

traitear X, 245. 

tra’la XIII, 125. 

traladaçom XVI, 11. 

traladar XXXI, 300. 

tralha, -s XIX, 322; XXVII, 123, 196; XXVIII, 130; XXXV, 252, 291. 

tralhado XXVII, 270. 

tralhadouro XI, 206. 

tralhão V, 107; XXXV, 252, 292; meter-se o — XXXV, 292. 

tralhar I, 219; V, 107; XI, 208; XIII, 125; XXXV, 292. 

tralhêta V, 107. 

tralho I, 219; XI, 208; XVI, 276; XXXV, 268. 

tralhoada VII, 257. 

tralhoeira (V. t(a)ralhoeira) I, 311. 

tralla XIII, 91. 

trama, -s XII, 145; XVII, 12. 

tramagueira XXVIII, 241. 

trambalazana, -s XXVIII, 274; XXX, 193. 

trambar XXX, 193. 

trambela XXXVI, 163. 

trambelho VII, 257; X, 245; XXX, 302; XXXVI, 163. 

tramblicar XXX, 194. 

trambola XXXVI, 163. 

trambolhia XVI, 276. 

trambolho VII, 287; XIII, 125; XXXV, 292; XXXVI, 163. 

trambucar XXXV, 292. 

trambudjon VII, 279. 

trambulhar IV, 233. 

trambusana XIII, 125. 

tramela (V. t(a)ramela (dar à —)) XXXIII, 156. 

tramela VII, 257; X, 245; XVII, 158; dar à — XXXV, 292; XXXVII, 196. 

tramelão (V. t(a)ramelão (dar ao —)) XXXIII, 156. 

tramêlo XII, 110, 128; XV, 341. 

tramenhos XXX, 303. 

trameter-se XXIII, 90. 

tramoceiro XX, 123. 

tramoço X, 245; XVII, 158; XXVIII, 241. 

tramoia XXXVI, 196. 

tramousana XXXV, 292. 

trampalhada VII, 257. 

trampalho VII, 257; XXXI, 112. 

trampejar XV, 347. 

trampicalho XVI, 276. 

trampo XXXI, 161. 

trampolina XXXVI, 163. 

tranca V, 147; VII, 279; XXVIII, 130; XXX, 194; dar às — XXXVII, 196. 

trança VII, 279. 

trancaço XXX, 194. 

trancadas XXXV, 292. 

trancalhadanças XXXVI, 164. 

trancalharanças XXXVI, 164. 

trancalhetas XXXVII, 261. 

trancanholas IV, 76; XXXI, 130; XXXVII, 261; dobrar as — XXXI, 131; tocar as — XXXI, 131. 

trancho, -s XIV, 168; XVIII, 157. 

trancinha XXXVI, 163. 

trancitar X, 245. 

tranco (subst.) XXVIII, 130; XXXVI, 164. 

trancos (a — dele) X, 245. 

trancoeira XXXIII, 74. 

tranficante XXIX, 225. 

trangalhadanças XVI, 278. 

trangalhão XII, 316; XVI, 278. 

trangerina X, 245.


tranglomango XXXVI, 164. 

trangolamango XXXVI, 164. 

trangoleirão XXVIII, 130. 

tranqueira XIX, 322. 

tranqueiro, -s V, 107; XI, 163; XIII, 125; XVI, 276; XXX, 194; XXXV, 264, 292. 

tranquèra VII, 279. 

tranqueta XXX, 194. 

tranquilha XVIII, 157; XXXV, 292; XXXVI, 164. 

tranquitana X, 245. 

trans III, 187. 

transauntos XV, 111. 

trantãnas X, 245. 

trânzeto XXVIII, 241. 

trapa XXXV, 292. 

trapaça XXXVI, 164. 

trapaceiro XXXVI, 164. 

trapacices XV, 111. 

trapadjà VII, 89. 

trapadjaçon VII, 89. 

trapadjon VII, 85, 89. 

trapalhage IV, 246. 

trapalhão XIV, 291. 

trapálho XXX, 194. 

trapalhóna, trapalhôna XV, 337. 

trapaz XXIII, 90. 

trapazoilo XXXVIII, 130. 

trapeça XXXVI, 164. 

trapeira XIX, 322; XXXV, 292. 

trapeiro XIII, 125. 

trapel XXXVI, 164; XXXVII, 261. 

trape, zape XXXII, 238. 

trapicalheso XXIX, 225. 

trapiche XVIII, 157. 

trapicheira XXIX, 270. 

trapilha XXIX, 270. 

trapisonda V, 107. 

trapissanga XXIX, 270. 

trapizonga XXIX, 270. 

trapolas XVIII, 158. 

trapucha X, 245; XXIX, 224. 

traque-de-lobo XVIII, 158. 

traquete VII, 279. 

traquinas XVII, 154; XXXVII, 9. 

tras I, 197; VII, 89, 279. 

trás VII, 172; em — IX, 42. 

trasàção X, 245. 

traseiro (adj.) XXVIII, 130; XXX, 194; XXXVI, 243. 

trasentos X, 245; XXVIII, 241. 

trasfegar XXX, 196. 

trasfogueiro I, 311. 

trasga V, 107. 

trasgeitos III, 188, n. 1. 

trasgo XIII, 125. 

trasguinho XIII, 125. 

traslôcado XXIX, 225. 

trasmontana X, 244. 

trasnoitar X, 245. 

traspassar XXVII, 75. 

traspiração X, 245. 

trâsprantar X, 245. 

trastejar XII, 128; XXX, 194. 

trastempar XXVII, 75, 270. 

trastornar X, 245; XXIII, 90.


trasverter XXVII, 75. 

tratà VII, 279. 

tratante VII, 279. 

tratos XVI, 100. 

tratufo X, 245. 

trautado IX, 42, 47. 

travado XI, 47. 

travadoura XXXV, 292. 

travage XXVIII, 241. 

travales XXXVII, 261. 

travalhar X, 245; XXVII, 196. 

travalho XXVII, 196. 

travar XII, 131; XXXV, 292; XXXVII, 160. 

trave VII, 257; XI, 208, 242. 

travejar IV, 233. 

travella V, 107; XIII, 125. 

través II, 269. 

travesquêra VII, 257. 

travessa, -s XI, 208; XX, 149; XXXII, 267; XXXIII, 78; XXXV, 292. 

travessado, -a IX, 42; XXIX, 225. 

travessão XVIII, 158. 

travesseirão XVIII, 158. 

travesseirinha XXXII, 280. 

travesseiros XXXV, 283. 

travessenho XXVIII, 130. 

travessio XVII, 202; XVIII, 158. 

travia II, 252. 

travinca V, 107; XI, 163; XXXVI, 164. 

tranvíncula XXVIII, 241. 

travisco VII, 257; X, 245; XXXVI, 164. 

travoada VII, 257; X, 245; XXVIII, 241; XXIX, 224. 

traz IX, 228. 

trazer II, 269, 349; IV, 222, 330; XXVII, 152, 196; XXVIII, 241. 

trazerá XXXV, 292. 

trazo I, 200. 

tré XXXI, 188. 

trebão XXXI, 300. 

trebelhar IX, 42. 

trebelho, -s IX, 42; XXVII, 76, 270. 

treboar XI, 208; XXXI, 300. 

trebolas XXVII, 270. 

trebunal XXVIII, 241. 

trebuto XXVIII, 241. 

treçado X, 245. 

treceiras XXX, 194. 

treceiro XXVII, 116, 196. 

trêcho III, 279; XI, 208. 

trechuelo XXXV, 292. 

treçó I, 133, n. 2. 

treçôlho VII, 256; XII, 128; XIV, 168. 

tredentus XXXI, 190. 

trédor X, 245; XVI, 100. 

treedor IX, 43, 47. 

trefe XI, 18; XXI, 233. 

trefegueiro XI, 208. 

trefogueiro XXXI, 300. 

trei IX, 228. 

treicha XIV, 168. 

treichada XIV, 168. 

treiçom IX, 43, 48. 

treidor III, 186. 

treis IX, 228. 

treita XXIX, 270, 276.


treito XXVII, 76. 

treitoiras XII, 128; XV, 338, 350; XX, 150; XXXV, 292. 

treitoiros XXXV, 292. 

treitouras XIII, 125. 

trel (v.) XXXI, 202. 

tréla XIX, 322; dar — XXXIII, 157; tomar alguém à — V, 107; XIX, 322. 

treladar XII, 128; XVI, 11; XXXI, 300. 

trelado XVI, 11. 

trelladado IX, 43. 

trê’lo XIII, 125. 

trem XII, 316; XVIII, 158; XXXVI, 164. 

tremalho XXX, 195. 

trembolho X, 245. 

tremedal XXIX, 270; XXX, 194. 

tremedoiro XXVII, 76. 

tremelicosa XXIX, 270. 

trementina X, 245; XIII, 416. 

tremer XII, 128; XIII, 125; XXIII, 90; — as maleitas XXX, 194. 

tremês III, 68; XV, 111. 

tremeter de IX, 43. 

treminar XXVII, 124, 196; XXVIII, 241. 

tremoçada XVIII, 158. 

tremoçagem XVI, 277. 

tremoçar XVI, 277. 

tremoenha XXXV, 260. 

tremôia I, 219; XII, 110, 128. 

tremoicela V, 107. 

tremonha, tremónha XII, 110, 129; XV, 337; XXXV, 260, 292. 

tremonhal XII, 110, 129; XXXV, 292. 

trempatura XV, 111. 

trempe XVI, 277; XVIII, 158; XIX, 322. 

tremunhado XI, 208; XXXV, 261. 

tremunhal XXXV, 261. 

trena XXXVI, 164. 

trẽna VII, 257. 

trendades X, 245. 

trenéto VII, 257. 

trepa I, 219; IV, 76; VII, 257; XI, 208; XII, 129; XV, 335; XXX, 194; XXXV, 292. 

trepagatos II, 252. 

trépano XIII, 335. 

trepar VIII, 60; XXX, 194; XXXV, 292. 

trepeça XXVIII, 241. 

trepecinhas (bailar as —) XXXI, 112. 

trepeço II, 252. 

trepelada XII, 129. 

trepeliqueiro XXXV, 292. 

trepicão XI, 163. 

trepicar XII, 129. 

trépos XXX, 194. 

treposta XXX, 194. 

três XXIII, 90; — ao prato XXIX, 270. 

tresantonte XXVII, 197. 

tresantontem X, 245. 

tresbirar XXX, 194. 

tresbordar XXVIII, 241. 

tres-corda VII, 281. 

tresdantonte XXVIII, 241. 

três e mais dois (haver em casa —) XXXVI, 293. 

tresfecheira XXX, 194. 

tresfogueiro XII, 129. 

tresladar X, 245; XXX, 194. 

treslado X, 246; XXVIII, 241. 

tresleitar XXX, 194.


treslida XV, 111. 

tresmalho XVI, 100; XVIII, 158; XIX, 322. 

três-Marias XXVIII, 130. 

tresminar XXXVII, 260. 

tresmissão XXVIII, 242; XXXV, 293. 

tresolhar XXX, 195. 

três-orelhas XXXVI, 196. 

tresparente XXVIII, 242. 

trespassado XXXV, 293. 

trespasse XXIX, 225. 

trespecheira XXXI, 300. 

trespôr VIII, 60. 

tresporta XXX, 195. 

tresporte XXVIII, 242. 

tresposta XXX, 195. 

tressentos VII, 279. 

tres-só I, 133; X, 245. 

três tantos XXVII, 197. 

trestẽpado XXVII, 76. 

tresteza XXVII, 76. 

trêstões XXVII, 197. 

trestornar-se XVI, 11. 

trestorno XXVIII, 242. 

tresvairado XIII, 287. 

treθentus XXXI, 263. 

treθi XXXI, 263. 

tretenèto VII, 256. 

trêto XXIX, 225. 

trevajão XXVIII, 130. 

trevão XXVII, 110, 197; XXXV, 293. 

trevas I, 300; III, 158; XXXVII, 10. 

trevezes XVI, 271. 

treventina XIII, 416. 

trevial X, 246. 

trevisco IV, 76; XXXVI, 164. 

trevisqueira XXXI, 153. 

trevisquêra IV, 76. 

trevo XXXII, 214; — de namorado XXIII, 136; — -de-pé-de-passaro XXIII, 136; — de seara XXIII, 136; 

— maroco XXIII, 136; — preto XXIII, 136. 

trevoada X, 245; XV, 335; XXVII, 197; XXVIII, 241; XXIX, 224. 

trevoar XXVII, 197. 

trévoas IV, 76; X, 246. 

trévolas XXVIII, 131 

trévulas III, 158. 

trey III, 188. 

treyde (V. treyde(s)) III, 188. 

treydes (V. treyde(s)) III, 188. 

trezilha XVII, 157. 

tri XXXVIII, 83. 

triaga III, 256; bolos — VII, 257. 

triakét VIII, 26. 

triáto VII, 258; X, 246; XIII, 125; XVII, 158; XXVIII, 241. 

triblo X, 246. 

tribo III, 179. 

tribu XVI, 100. 

tribuir X, 246. 

tribulaçom IX, 43, 48. 

tribulado IX, 43. 

triça III, 256. 

tricêro X, 246. 

tricia X, 246. 

tricol XXX, 195. 

triçte VII, 185, 280.


triçtessa VII, 280. 

trigo dos 50 dias XXIX, 225. 

trigueira XII, 129; XXX, 195. 

trígueo XIII, 125. 

triigo IX, 43. 

triindade XXVII, 76. 

trilha I, 219, 311; III, 30. 

trilhadela XVIII, 158. 

trilhante XXIX, 276. 

trilhar III, 295, n. 1; XVII, 15; XXXV, 293. 

trilho XXXIII, 78. 

trilnados X, 246. 

trilólé XXVIII, 131. 

trimbolim XXXVI, 244. 

trimê IX, 228. 

trimiliques X, 253. 

trina XXIX, 276. 

trinca (subst.) XVI, 277; XVIII, 158; XIX, 291. 

trincadêra XV, 105. 

trincado XVI, 277. 

trinca-espinhas XII, 129; XXXV, 293; XXXVI, 196. 

trincalhada X, 246. 

trincalhos X, 246; XXX, 302. 

trincar I, 16. 

trincha XVI, 277; XXX, 195; XXXVI, 165. 

trinchador XXX, 195. 

trinchante XXXIII, 86. 

trinchar XXX, 195; XXXI, 300. 

trincheira XIII, 418. 

trincho XVIII, 158; XXVIII, 131. 

trinclo VII, 258. 

trinque XV, 111; XVII, 158; XXXV, 293. 

trinquelejada XXXI, 131. 

trinquelejar XXXI, 131. 

trinta VII, 280; XXX, 195. 

trintada (uma —) XXX, 195. 

trinta-fios X, 246. 

trintairo X, 246. 

trinta-raízes XXVIII, 131; XXXVIII, 134. 

trintasca V, 107. 

trintècinco XXXVII, 28. 

trintinove XXXVIII, 165. 

tripa, -s VII, 181; XII, 129; XXVIII, 131. 

tripalho XXX, 195. 

tripé XVI, 277. 

tripeça XXXVI, 164. 

tripeço X, 246. 

tripeira XII, 129. 

triple X, 246. 

tripó XVI, 277. 

trisca XXIX, 270. 

trisco XXIX, 270. 

trísia XXVIII, 131. 

trissol XXXV, 293. 

triste III, 260; XXIII, 90. 

tristeça VII, 185. 

tristécio XXVIII, 131. 

tristeza III, 262. 

tritar VIII, 60. 

trivão XIII, 125. 

triz XXXV, 293. 

trízia XXXVI, 165; XXXVII, 261. 

troar III, 300, n. 1.


troba I, 220. 

trobador XXIII, 90. 

trobar XVI, 11; XXIII, 90; XXVII, 76. 

trobisca XXX, 195. 

troboar II, 260; XI, 208. 

trobon VII, 280. 

trobos XXXVIII, 157. 

troca VII, 280. 

troça XVIII, 158; XXIX, 225; XXX, 195. 

trocà VII, 93, 280. 

trocado XXIX, 225. 

trocamento XVI, 11. 

trocar a neto XXXVII, 141. 

trocedela XXVII, 197. 

trocer X, 246; XXVII, 116, 197; XXVIII, 242; XXXI, 300; XXXV, 293. 

trocha VII, 280. 

trôchada, tróchàda VII, 91, 92; VIII, 305; — d’água XV, 111. 

trocho XVI, 100; XXXV, 293. 

troco XI, 208. 

troço, trôço (subst.) VII, 258; XIV, 168; XXX, 195; XXVIII, 131. 

trofa XI, 62, 239; XV, 350. 

trogalha X, 246. 

trogalhão XXX, 195. 

trogalho V, 107; XI, 163; XXX, 192. 

troia XI, 163; XVIII, 158. 

troichada XXX, 195. 

troicho XXIX, 270. 

troite II, 38. 

trol XII, 145. 

tróles-bóles (um —) V, 107. 

trolha, trólhas III, 285, n. 4; XII, 129; XVIII, 158; XXX, 195; XXXVI, 212. 

trôlho XVI, 277. 

trólis-bólis XV, 111. 

tromanto XXVII, 116, 197. 

tromba VII, 280; XII, 129; XXVII, 76; estar de — XXXVI, 212. 

tromba-lobos XXXV, 293. 

trombão XXVIII, 131. 

trombeta VII, 280. 

trombeteira XXIII, 137. 

trombeteiro, -s II, 252; XXXV, 293. 

tromenta X, 245. 

tromentar XXIII, 90. 

tromento XXVIII, 242. 

trompeta XVIII, 158. 

trompeteiro XXX, 195. 

trompicão V, 107. 

trompicar V, 107; XVII, 158. 

tromposo XXVIII, 131. 

troncage XXVIII, 131. 

troncar X, 246. 

troncaria XVI, 277. 

troncha XXIX, 270. 

tronchar XXX, 195. 

troncho (adj.) VII, 258; XXVIII, 131. 

tronchuda XV, 111. 

troncoêrão IV, 246. 

tronga, -s V, 107; XI, 163; XVI, 278; XXVIII, 131. 

trono VIII, 60; XXXII, 219. 

tronqueira V, 223. 

tronqueiro XVI, 277. 

tronquêrão IV, 246. 

tronxar IV, 76. 

tronxo IV, 76.


tropa VII, 280. 

tropeça XXXV, 293; XXXVII, 22. 

tropeçà VII, 280. 

tropecelo XXXI, 125. 

tropecina V, 107. 

tropecinhas X, 246. 

tropeço XXXVII, 22. 

trôpego XIII, 232, n. 1, 354, n. 1. 

tropel XXXVI, 164. 

tropelado XXXV, 293. 

trópes-trópes XXVIII, 274. 

tropesia X, 246; XXVII, 124, 197; XXXI, 300. 

tropicar V, 224. 

trôpo VII, 258; XIII, 354, n. 1. 

tropo (= muito?) XVIII, 158. 

tropos galhofos (a ou aos —) XXXI, 132; XXXIII, 106; XXXVII, 224. 

troques V, 107; XXIX, 270; XXX, 195. 

troquês XXVIII, 242. 

trós-catrapós XXX, 111. 

trosquiar XXVIII, 242. 

troste X, 246. 

trotar XVIII, 158. 

trote II, 38; XVIII, 158; andar a — XXIX, 164; trazer qualquer coisa a — V, 107; XI, 163. 

trotó XIII, 125. 

troucar XXVII, 270. 

trouciar XXVII, 270. 

trouço XXX, 195. 

trougue II, 341; X, 343, n. 1. 

troularou (subst.) XXVIII, 131. 

trousar VIII, 60. 

troussar VIII, 60, n. 3; XXX, 196. 

trouve VIII, 214; XVII, 158; XXXV, 293. 

trouxa XXXII, 267. 

trouxe I, 200; X, 342, 343; XXIII, 90; XXXII, 267. 

trovisca XXVIII, 131. 

trovisco IV, 76; XXVIII, 131. 

trovisquêra IV, 76. 

trovoada XII, 129. 

troxel XXVII, 270. 

trr...ch, quiêna-quiêna XXXV, 293. 

trró-ch... trró-ch XXXV, 293. 

trr... quiâme-quiâme XXXV, 293. 

truães XXXVII, 6. 

trubo XXX, 300. 

truco XVII, 158; XIX, 322; XXXV, 293. 

truichada XXX, 195. 

truicho XXXI, 300. 

truita XXXI, 300; XXXV, 293. 

trunfa XVI, 100. 

trungalhão XVI, 278. 

trupar X, 246; XXX, 196. 

trupe VII, 258; XXX, 196. 

trupe, trupe XXXII, 224. 

trúpia XII, 316; XXX, 196. 

trupir I, 200. 

trupo I, 16. 

trup-trup XXXV, 293. 

truque XII, 129. 

truque-mandruque XV, 111. 

truquêsas XXVII, 116, 197. 

trusquiar XVI, 100. 

truta XXXI, 250. 

truvar X, 246.


trypa VII, 280. 

tu XXIII, 90; — é uma buzina XXIX, 271. 

tuála VIII, 26. 

tubo XXXV, 241. 

tu calas-te? XXXII, 246. 

tud’ V, 260; IX, 228. 

tude V, 260; — nada X, 246; — nadinha X, 246. 

tudesco XXIII, 137; XXIX, 271. 

tudo I, 32; VII, 280; — -nada XII, 129. 

tufaneira XXIX, 276. 

tufão XVIII, 219. 

tufo, -s XI, 208; XIX, 322; XXX, 196; XXXV, 241, 260. 

tugurio XVI, 100. 

tuiro III, 187. 

tuitoiras XII, 129. 

tukar VIII, 26. 

tul IX, 228. 

tulefo X, 244. 

tulniu XXXI, 180. 

tulograma XIII, 125. 

tumão XXXV, 288. 

tumba VII, 173, 176, 276, 280; XXX, 196. 

tumbinho VII, 258. 

tumblo VII, 258; XIII, 290. 

tumentos XXXV, 293. 

tumoeiro XXXV, 251, 293. 

tumpéra XXXI, 300. 

tuna XXVIII, 131; XXXI, 101; XXXIII, 157, 175; andar à — XXXI, 114. 

tunantada XXXI, 123. 

tunante IV, 76; XXXI, 123. 

tunda XII, 129. 

tundia XV, 350. 

tune XXXV, 293. 

tungumà VII, 180, 278. 

túnicas XVIII, 159. 

tuno XXXI, 123. 

tupêlho XXX, 196. 

tupino XII, 129. 

turbada VII, 178, 278, 280; fassè — VII, 280. 

turbante VII, 280. 

turbão XVI, 100. 

turbar X, 246. 

turca XII, 129, 131; XV, 347; XXXVI, 165. 

turcimão XVI, 100. 

turcos XXX, 196. 

turdesca (à —) XXVIII, 131. 

turgimão XVI, 100. 

turíbio XXXV, 293. 

turna XII, 129. 

turnão XXXV, 288. 

turneja IV, 76. 

turo III, 187. 

turquês XXXV, 281. 

turrada XXXVI, 165. 

turramonte (parede de —) XXX, 196. 

turrão XXX, 196. 

turras XXXVI, 165. 

turrelnu XXXI, 179. 

turrernu XXXI, 179. 

turro da uva XXX, 196. 

tûs VII, 279. 

tuscar XXIX, 276. 

tusquía VII, 279.


tusquià VII, 279. 

tûssi VII, 279. 

tusto XXXII, 25. 

tuta e mêia VII, 258; XI, 43, 245. 

tutar XXVIII, 131. 

tutelimunde XXXVI, 165. 

tuterriar XXXV, 293. 

tutor VII, 280. 

twrco VII, 280. 

tya VII, 278. 

tyapéu VIII, 23. 

tyapíyu VIII, 23. 

tyàwan VIII, 23. 

tyenéla VIII, 23. 

tyerú (V. tyerú(tu)) VIII, 23. 

tyerútu (V. tyerú(tu)) VIII, 23. 

tyéwan VIII, 23. 

tyo VII, 278. 

U 

u VIII, 214; IX, 43; XXIII, 31, 91; XXVII, 197. 

u! XXVIII, 132. 

ũa I, 221; IX, 43; XXIII, 91; XXXI, 261, 300. 

uba VII, 280. 

ubeirar XXX, 196. 

ubio XXXI, 300. 

ubre XII, 129; XXVII, 126, 197; XXXV, 293; fazer — XXXV, 293. 

uçara X, 246. 

ucê IX, 228; XXIX, 192. 

ucha XI, 56; XVIII, 159; ficar à — V, 108. 

uchão I, 305. 

ucharia I, 305; XXXVII, 261. 

ucheiro I, 305. 

uçra X, 246. 

údia XXXI, 190. 

udlita XXX, 196. 

uei! XI, 208. 

uff! XXXII, 236. 

ufiθiu XXXI, 227. 

ugal IV, 233; XII, 316; XXXVI, 165. 

ugaldade XXVIII, 242. 

ugalha X, 246; XII, 316; XXVIII, 242; XXXV, 293. 

ugar VII, 258; X, 246; XIII, 125; XXVIII, 242; XXXVI, 165. 

ugarias XXVIII, 242. 

ugual XI, 209. 

uh! XII, 129; XXIX, 271; XXXII, 236. 

ui! XXXI, 204; XXXII, 236. 

úi XXXI, 184; XXXVIII, 82. 

ũi I, 163. 

uĩns (= uns) XXIX, 272. 

uivar III, 181. 

ujo XII, 322. 

ul (= os) XXXI, 185. 

ula VII, 258; à — VII, 258. 

ulha! XXVII, 197; XXXVII, 262. 

ulhá IX, 228. 

ulharapa XXXV, 293. 

uliar XXXV, 293. 

ulla, ullo XIII, 125; XV, 338; XXX, 196; XXXV, 293. 

ullo elle? VIII, 60; XXX, 196. 

ulo III, 64, 68. 

últemo XXVIII, 242.


ultimas (subst.) XXVIII, 132. 

ultmo VII, 280. 

ulúulí, ulú-ulí VII, 95, 168. 

um V, 260; VII, 280; — pouco VI, 84; — sim, outro não X, 246. 

umage XXVIII, 242. 

umagem X, 97. 

umaije XI, 209; XXXI, 181. 

umbèra VII, 86. 

umbernu XXXI, 182. 

umbigo VII, 173; — de boi XXXIII, 78; — de espichado XXX, 303. 

umbrar XXX, 196. 

umbrêra X, 246. 

umbuchado VII, 173. 

umbustèro VII, 173. 

ume (pedra) V, 58, 260. 

umilde VII, 180. 

un XXIII, 91. 

una XXXI, 177; à — XXXI, 127. 

unção III, 259. 

un’co VII, 280. 

uncontron VII, 174. 

uncunhà VII, 175. 

uncunho VII, 175. 

undação X, 246. 

unde VIII, 214. 

undi XXXI, 203. 

undia II, 305. 

uneco XXVIII, 242. 

unger XXVIÍ, 76. 

unguento dos fradinhos ou dos frades XXXVII, 262. 

unha (art.) XXXIV, 304. 

unha XVIII, 159; à — XVIII, 159; andar à — XXXI, 127; agarrado com — e mãos VIII, 304; dobrar as 

— XXXI, 131; estar à — XXXI, 127. 

unha-gata XIII, 126; XXXII, 278; XXXVI, 165. 

unhão XVIII, 159. 

unhar XVIII, 159; XXXV, 293. 

unhas V, 173; XII, 129; XIII, 126; XV, 335, 340; XXXV, 294. 

unheiro XII, 129; XXXV, 294. 

unhil (v.) XXXI, 202. 

unicamentes XI, 286. 

unidade XXXIII, 210. 

unir XXX, 196. 

uno! XXXV, 294. 

uns, ũas XXX, 197. 

uns cantos XXVII, 197. 

uns poucos XXVII, 197. 

untà VII, 280. 

untar (— as mãos) XV, 322. 

unto VII, 280. 

untre XXVII, 271. 

untrudo VII, 174. 

untura X, 246. 

unxundia X, 246. 

upa! XI, 163; XXXII, 236; XXXV, 294. 

upado XIV, 161. 

upar XXX, 197. 

ur (art.) XXXI, 185. 

ur (pron.) XXXI, 263. 

urca V, 108; XI, 163; XIII, 126; XXX, 197; XXXV, 294. 

úrcela VII, 258. 

urcla VII, 258. 

urçla X, 246. 

úrdi VIII, 25.


urelha XXXI, 181. 

ures XXVIII, 242. 

urgueira XII, 129. 

urinél XXXI, 258. 

urives X, 246. 

urjamanta XVII, 158. 

urmado XXVIII, 132. 

urmêro V, 174. 

urmo XIII, 432; XXVIII, 242. 

urniar XXXV, 294. 

úrpio (gordo como um —) XVIII, 159. 

urquilha XXXI, 220, 240. 

urreiro XI, 209. 

urrêta II, 120. 

ursa VII, 258. 

urselo XII, 129. 

uruçáboi XVIII, 159. 

urucu XVIII, 159. 

urze I, 51; III, 301, n. 4; — de cheiro XXIII, 137; — durázia XXIII, 137. 

urzeira II, 120. 

urzelina V, 224. 

urzipela XXXI, 30C. 

usagre XI, 148. 

usar IX, 43; XXXV, 294. 

useiro e vezeiro XVIII, 159. 

usifruito XXXI, 300. 

úsios i fructos XV, 111. 

usmar V, 108; XI, 59, 163. 

usmeira V, 108. 

uso XXXV, 294. 

usôt IX, 228. 

uspois XVII, 158. 

usso III, 291; XXVII, 76. 

ustabar I, 17. 

ustilar I, 17. 

usurairo XXVIII, 242; XXXV, 294. 

utel X, 246; XXXII, 287. 

utelidade XXXII, 288. 

úti XXXI, 189. 

utiles XXXVII, 14. 

utle XXVIII, 242. 

utre X, 246. 

utrez IX, 228. 

ũu IX, 43, 47. 

uuhar XXVII, 76. 

uva III, 74; — arinta V, 174; — bes- tardo V, 174; — codia V, 174; — de cheiro XXXIII, 80; — 

mourisca V, 174; — tinta carvalha V, 174;-— tinta navoeiro V, 174; — tinta p’reira V, 174; pôr as — em 

pisa XXXI, 100. 

uvar IV, 76; XII, 129. 

uveira XIII, 78; XV, 345. 

uviar XII, 129, 316; XV, 347; XXVIII, 242. 

uvre XXIX, 225. 

uxi XXVII, 271. 

uzagre XXXVII, 236. 

uzurbitante XXIX, 221 

V 

vá! XXXII, 239. 

vãa IX, 43, 47. 

vaam IX, 47. 

vaas IX, 47. 

vábula X, 246.


vaca XXVIII, 132. 

vacalhau XXVII, 197. 

vacão XII, 129; XIV, 87; XVI, 278. 

vacar a XVI, 100. 

vacê XXVIII, 242; XXIX, 192. 

vacinoterapia XVIII, 159. 

vacúa IV, 76; XXXVII, 26. 

vades XXXV, 294. 

vadio III, 189; IV, 129. 

vadoria XIII, 109. 

vae-te-arréca V, 224. 

vaga (mandar à —) II, 55. 

vagabundo I, 58, 133. 

vágado XXXI, 123. 

vagantio (de —) XXXI, 117. 

vagairo X, 246. 

vagamundo I, 58, 133; XVI, 100. 

vaganau XIII, 126. 

vagar X, 340; XXIII, 91. 

vagaresas X, 246. 

vagueiar XXVII, 76. 

vai IX, 228. 

vaia (v.) XVII, 158. 

vaia: dar — XXXIII, 158; XXXVII, 197; dar de — XXXIII, 158. 

vaidade III, 257. 

vai daí XVII, 158. 

vai-de-retro XXXV, 294. 

vai dó (interj.) XXI, 233. 

vainila XXIX, 218. 

vairo XXVIII, 242. 

val (pl. vaes) XXVII, 128, 197; XXVIII, 242; XXXVII, 12. 

valada XVI, 100. 

valagoto XXXV, 56; XXXVII, 262. 

valalteiro XXXVII, 141. 

vá-lá-vâ...ri! XXXVIII, 139. 

valdevino XXXV, 294. 

vale II, 316; XXXVII, 18; — -da-serra XXXVII, 141; — -do-porco XXXVII, 141. 

valegão XXXV, 57. 

valeira XII, 130; XXXV, 294. 

valença XXIII, 91. 

valência XXXVII, 262. 

valentaço XXXVI, 165. 

valente IV, 233; XXIII, 91. 

valer II, 180; X, 340; XXIII, 91; XXVII, 76. 

valeriana XXXII, 225. 

valete XXXVII, 255. 

valga XIII, 126; XVI, 278. 

valico VII, 286. 

valida (de —) XXXVI, 286. 

valigoto XXVIII, 132; XXXV, 56; XXXVII, 262. 

valor XXIII, 91. 

valos VIII, 60. 

val-paprí IX, 228. 

valsa (toque da —) XXIX, 164. 

valtiá IX, 228. 

valuma XVIII, 159. 

valume XXVIII, 242. 

valverde-ladrão XV, 111. 

vamos que XXVIII, 242. 

vancê XXIX, 192. 

vanço XXXIII, 76. 

vandeja X, 246. 

vangala X, 246.


vanho (v.) XIII, 126. 

vaniços XXXVI, 165. 

vantaneira XXVII, 197. 

vanto XXVII, 197. 

vão XXXI, 118. 

vapor XVII, 158; XXXVII, 262. 

vara, -s IV, 76; XIX, 322; XXXV, 294; XXXVI, 236; tremer como — verdes XIII, 126; vestido de — 

verdes XIII, 126. 

varada d’água XXIX, 225. 

varal XXXV, 246; 289; XXXVI, 244; XXXVII, 262. 

varanda XIV, 168; XXXV, 289. 

varanga V, 108. 

varangada V, 108; XI, 163. 

varapaos (fem.) XXXVII, 26. 

varche X, 246. 

vardade X, 246. 

vardasca II, 252; ser um — II, 55. 

varêda XXVIII, 242. 

vareira XXXI, 140. 

vareirão XXXVII, 262. 

vareiro (subst.) V, 108; XXXV, 283. 

vareiro (adj.) XXVIII, 132. 

vareja XII, 130; XVIII, 159; XXXV, 294; XXXVII, 262. 

varejadeira XXXV, 294. 

varejão XXXV, 196. 

varejar XVII, 158; XXVIII, 132; XXXV, 294; XXXVIII, 112, n. 1. 

varejeira XXXVIII, 110. 

varejo XIII, 128. 

varela XII, 130; jogo da — XXXV, 250. 

varêral de preguiça XXIX, 225. 

varêro IV, 76; X, 246. 

varga XXVII, 270. 

varge X, 246. 

vargeiro VI, 84. 

variadade X, 246. 

variança XXXIII, 85. 

variento XIX, 322. 

varijão XIX, 322. 

varina XXXVII, 304. 

varj IX, 228. 

varja XXVIII, 242. 

varjador II, 23; XIII, 126. 

varjão II, 23. 

varolas XIV, 168. 

varrão II, 116. 

varrasco XXXV, 94. 

varredoura XXXV, 268. 

varrenhar X, 246. 

varrer alguém V, 114. 

varridos XV, 111. 

varriscador XVII, 75. 

varudo XXVII, 129, 197; XXXV, 49. 

varunca X, 246. 

varzedo XXVIII, 132. 

varzio VI, 84. 

vás XVI, 12; XXXV, 294. 

vasa XIII, 126; XXXV, 294. 

vasaréu IV, 233. 

vasculho X, 246; XII, 130, 316; XVI, 246; XXXV, 294; XXXVI, 165. 

vaserão VII, 258. 

vasiento XIX, 322. 

vasilha XXVIII, 132. 

vasqueiro XXXI, 112.


vasquilha XXXVII, 262. 

vassal V, 270. 

vassallo XXVII, 270. 

vassia XXXV, 294. 

vassoiro XXXVII, 22. 

vàssoria XXIX, 185. 

vassoura XXXVI, 316. 

vassuncê XXIX, 192. 

vassuría XVII, 158. 

vatureta XIX, 323. 

vaucê XXIX, 192. 

vaugo XIII, 418. 

vavá XVIII, 159. 

vaxelo IX, 43. 

vaza XXXVI, 274. 

vazar XVII, 158. 

vazar-se XXVIII, 132. 

vazia XXXV, 294. 

vazio II, 252; III, 276; 296; V, 108; XI, 163; XIII, 126; XXXV, 294. 

vazola XVII, 158. 

vê III, 261. 

veação XIII, 420. 

veada XXXVII, 262. 

veadeiro XIII, 421. 

veado XIII, 421. 

veadoiro XIII, 421. 

veador XIII, 419. 

vêador XIII, 420. 

veadoria XIII, 423. 

vearia XIII, 421. 

veçoso X, 246. 

vèdalhas XII, 130. 

vedante XVIII, 159. 

vedõnho VII, 258. 

vedor XIII, 420. 

vedores V, 173. 

vedoria XI, 163. 

vedro II, 268; XXVII, 76, 270. 

veedor XIII, 419. 

veentura VIII, 214. 

veeo XVI, 12. 

veer IX, 43, 47; XXIII, 91; XXVII, 76. 

veera XVI, 12. 

vegada XXIII, 92; XXVII, 77. 

vègar XVIII, 159. 

vegeto I, 134. 

vegia X, 246. 

vegiar XXVII, 77. 

vêi V, 260. 

veia XI, 209; XXVIII, 242; XXXV, 294. 

veiá IX, 228. 

veiga XXXVIII, 263; leitões de — XII, 130. 

veio XII, 110, 130; XXXV, 260. 

veiza XXVII, 270. 

veja III, 262. 

vejão XXIII, 137. 

vejo I, 166. 

vel XXIII, 92. 

vê-la ahi!, vê-la ahi bem branca! V, 112. 

vela: estar à — XIV, 291; fazer força de — XVIII, 159. 

velada XIX, 322, 323. 

velado IV, 337; X, 246. 

velador XII, 130; XVIII, 160; XIX, 279; XXIII, 137; XXXV, 294.


velar III, 282. 

velatoiro X, 246. 

velatório XXXVII, 262. 

veleiro XVIII, 160; XXIII, 137. 

velga XXVIII, 132; XXXVI, 166. 

velha, -s (subst.) XIX, 320, 323; XXVIII, 132; XXXV, 243; XXXVI, 207; XXXVII, 263. 

velhão X, 246. 

velho III, 263; XXVII, 197; XXXVII, 141; —, — XXXII, 248; gosto ao — XIV, 168; mar — XXIII, 137. 

vélhongra X, 246. 

velhorro, -a X, 246; XIV, 291. 

velido XXIII, 92. 

veliqueiro XII, 130. 

velisca XII, 130. 

vê-lo ahi, vê-lo aí X, 246; XXVIII, 242. 

vê-lo-hemos (subst.) XXVIII, 132. 

velume X, 246; XXVIII, 221. 

veluvle X, 246. 

vencê V, 260. 

vencelha XII, 130; XXXV, 294. 

vencelho XI, 209; XII, 130; XXVI, 126; XXXV, 294. 

vencer XXIII, 92; XXVII, 77. 

vencilheira XXXV, 294. 

vencilho XI, 209. 

venda III, 289; XV, 75; XVII, 158; XXVII, 270; XXXIII, 83. 

vendaval XX, 119. 

vendediço XXXV, 294. 

vendeita III, 146. 

vender III, 259; XXIII, 92. 

vendima X, 246; XXVII, 270; oh — XV, 109. 

vendimar X, 246. 

vendimeiro XII, 130. 

vendimha XXVII, 77, 270. 

vendimhar XXVII, 77. 

vendita XXVII, 77. 

vénem XIII, 126. 

venerar XIV, 168; — -se XVIII, 160. 

veneso XXXVII, 141. 

vengála VII, 258; X, 246. 

vengança XXIII, 92. 

vengar XXIII, 92. 

venha I, 31; III, 263; XXIII, 92. 

venho XXIII, 92. 

vení IX, 228. 

venino XVI, 12. 

veninosso XVI, 12. 

veníssimos XXVIII, 123. 

ventã XI, 209. 

ventage X, 246; XXVIII, 242. 

ventairo X, 246. 

ventante XVIII, 220. 

ventas: dar com as — XXXVII, 196; estar de — XXXVI, 212. 

ventaval XXXV, 294. 

vent d’ aval XX, 119. 

venteada V, 108. 

ventejoso XXVIII, 242. 

ventem X, 247. 

ventes XXVII, 270. 

vento, -s V, 108; XII, 130; — a favor XVIII, 220; — alimpa-gata XX, 124; — ao sopé XX, 163; — 

braguês XX, 123; — burgonês XX, 122; — campeiro XX, 125; — carpinteiro II, 55; — catrineiro XX, 

122; — certo XVII, 198; — cerzedo XX, 163; — cieiro XX, 122; — contrário XVIII, 220; — da cabra 

fanada XVII, 198; — da grova XX, 123; — da montanha XX, 124; — da penha XX, 124; — da perrilha 

XVII, 201; — das adegas de Évora XX, 123; — de baixo XVII, 200; XVIII, 219; XX, 124; — de cima 

XVII, 200; XVIII, 219; — de feição XVIII, 220; — de prega-calotes XX, 124; — de todos os diabos


XXXV, 294; — de Penedim XVIII, 220; — de pôpa XVIII, 220; — do largo XVII, 198; XVIII, 220; — 

do pégo XX, 124; — do Samouco XVII, 199; — esfola vacas II, 55; — formigueiro XX, 123; — 

gaivoteiro XX, 124; — galego XX, 122; — largo XX, 126; — loirinho (andar com a cabeça ao) V, 108; 

— mareiro XVII, 202; XVIII, 219; XX, 124; — morno XX, 124; — palmelão XX, 163; — ponteiro 

XVII, 200; XVIII, 220; — rasteiro-neblinoso XX, 124; — suão XVIII, 220; XX, 121, 125; — terral 

XVIII, 219; XX, 125; — tramoceiro XX, 123; andar de — XXXII, 21; direito do — XXXII, 21; filho do 

— XXXII, 22; gado do — XXXII, 22; moça do — XXXII, 22; pé de — XX, 126; pégão de — XX, 126; 

rabanada de — XX, 126; rei dos — XX, 124; rei — XVII, 198; remoínhos de — XX, 126; salto do — 

XVIII, 219; santos do — XXXII, 22; trazer do — XXXII, 22; tropa de — XXIX, 164. 

ventoíce XXXVII, 263. 

ventosas XXXVII, 142. 

ventrapi XVI, 100. 

ventril XVIII, 160. 

ventrilho XVI, 278. 

ventrisca X, 247. 

ventura XXIII, 92. 

veo XIII, 125; XVI, 12. 

vẽo XXIII, 92. 

ver IV, 330; XXVII, 153, 197; — as estrelas do céu V, 112; — de XXI, 210; — em aberto XXXII, 252. 

verães XXXVII, 6. 

veraniça (adj.) XXXV, 160. 

verão II, 81. 

verás I, 197. 

verba XXVIII, 242. 

verbena XXXIII, 174. 

verça XXVU, 77. 

verdade XXIII, 93; — verdadinha! XXXII, 248. 

verdasca XI, 163, 209; XXXV, 51, 294. 

verdasco X, 247; XVIII, 160; XXXV, 295. 

verde III, 255, 261; XII, 130; XVI, 278; XVIII, 160; XXIII, 93; XXVIII, 132; XXXV, 295; — louca XII, 

130. 

verdeal, verdeais XII, 130; XV, 111; XXXVI, 126. 

verdegar XII, 130; XXXI, 126; XXXV, 295. 

verdeiro XXVII, 132. 

verdelhão, verdelhões XXXI, 126. 

verdelho XV, 111; XVIII, 160; XXXIII, 80; XXXVII, 142; — ancho XXXVI, 142. 

verdezelha XXXVI, 166. 

verdinha XVIII, 160. 

verdizela XXXV, 158; XXXVI, 166; XXXVII, 174. 

verdoengo XVIII, 160; XXXI, 132. 

verduga XXXVII, 23. 

verdugada XVI, 100. 

verdugal IV, 76. 

verdugo X, 247; XXXI, 126. 

verduguilho V, 108. 

verdum (subst.) XV, 111; XXVIII, 132. 

verdura VI, 84. 

verdurengo XIV, 278; XXXVII, 263. 

verede XXVII, 270. 

vereno XXVIII, 132. 

verezes XIII, 242. 

verga XVIII, 160; XXIII, 137; XXXVI, 151; XXXVII, 21; — -de-água XXXVII, 263; — do dia VII, 258; 

do rabo da — XVI, 278; — ferrea X, 247. 

vergalhão XVIII, 160; XXXVI, 239. 

vergame XII, 130; XXXV, 295. 

vergamota X, 247; XXVIII, 242; XXXV, 295. 

vergasta XXXV, 295. 

vergel III, 299, n. 2. 

vergĩidade XXVII, 77. 

vêrgo XXXVII, 21. 

vergoêro X, 247. 

vergonça IX, 44; XXIII, 93. 

vergonha III, 180, 256, 265; XXIII, 93.


vergonhaço XII, 130. 

vergoz XXVIII, 132. 

vergueiro V, 108; XI, 163; XVI, 279; XXXV, 295. 

verguinha XVIII, 160. 

verguio XI, 163. 

verjoêro X, 247. 

vermẽe, -s IX, 44, 47; XXVII, 77. 

vermees XXXVII, 15. 

vermelho III, 279; XIII, 425; XXIII, 93. 

vermem VII, 311; XXVII, 271. 

vermilijoio X, 247. 

vernes XXXVI, 166. 

verniz XIV, 168. 

verões XXXVII, 7. 

verona XVII, 158. 

verra XVI, 12; XXIII, 93. 

verrezes XIII, 424. 

verria XXIII, 93. 

verruma III, 166, n. 3. 

verrumão V, 224. 

verrumeiro XVI, 279. 

verrusga VII, 258. 

versador XXXVIII, 177. 

versas XXXVI, 166. 

ver-se: — e desejar-se V, 114; — nas de atacar V, 114. 

verso XXXVIII, 157. 

vertude, -s II, 24; IX, 44, 46; X, 247; XXVIII, 242. 

vertuoso X, 247. 

vervejar XXVII, 77. 

vês (às —) XXXVII, 11. 

vês-aqui X, 246. 

vescar VII, 258. 

vesgo III, 140; XXXVI, 68. 

vespão XXXII, 280. 

vésperas XXXIII, 83. 

véspora X, 247; XXVII, 110, 197. 

vespra I, 220; X, 247; XXVII, 77. 

vessada XVIII, 160; XXVII, 271; XXXV, 295; XXXVIII, 313. 

vessade XIII, 426. 

vessadela XXXVIII, 313. 

vessadoiro, vessadouro XXXVIII, 313. 

vessadre XIII, 425. 

vessar XXXV, 295; XXXVIII, 313. 

vesso VIII, 248; IX, 44; XXVII, 77. 

vestea I, 260. 

vestidinho XVI, 165. 

vestia XII, 130. 

vestiaria XVI, 100. 

vestido de noiva XXXII, 187. 

vestidura XVIII, 106, 160. 

vestigo II, 258; VII, 110. 

vestimenta d’alma II, 55. 

vestir XVIII, 106, 160. 

vestoria X, 247. 

vestuairo XXVIII, 242. 

véu XV, 342; — de noiva XXXII, 175. 

veu (v.) IX, 228. 

veudro VIII, 214. 

veuva XXVII, 77. 

veve (= vive) XV, 111. 

vevem III, 80. 

vevença VII, 258. 

vevia III, 80..


vez, -es I, 165; XXIII, 93; duma — XIV, 291. 

vezeira VII, 287; XII, 130; XXXV, 295; andar à — XXXV, 295. 

vezeireiro XXXV, 295. 

vézeiro, vezeiro XIX, 323. 

vezes (a —) XIV, 77; XXXIII, 204. 

vezinho IX, 44; XXIII, 93; XXVII, 77. 

vi, vĩ IX, 228. 

via (subst.) XXIII, 93; XXVII, 77; — espigada XXIII, 137. 

via (pret. de venia) XXVII, 271. 

viáge VII, 258; X, 247. 

viageiro XXVII, 197. 

viagem XVIII, 160. 

viaije XI, 209. 

viajante XXXVII, 119, 142, 263. 

viajem III, 275. 

vianda IX, 44. 

vianês XVII, 201; XXIX, 276. 

viante XI, 163. 

viais XIII, 307. 

vias (por —) XXXI, 141. 

via sacra (correr a —) XXXI, 114. 

viaz III, 181. 

víbora I, 215. 

vibra XXVIII, 242. 

vicá! XXVII, 197. 

vicente, -s XII, 130; XIV, 87; XV, 335, 347; XXXV, 295. 

vício III, 262. 

viço VIII, 214; XVI, 100; XXIII, 93. 

viçoso XXIII, 93. 

vid IX, 228. 

vida XXIII, 93; XXVII, 271. 

vidica XI, 163. 

vidinho XXXV, 295. 

vido III, 179; XIX, 272, n. 1; XXXV, 295. 

vidoal XXXV, 295. 

vidoeiro XXXV, 295. 

vidonho XXIV, 214. 

vidrinho VI, 84. 

vidrio III, 179. 

vidro III, 166, n. 3; VI, 84; XV, 75; XVI, 279; XXVIII, 17; XXXV, 295. 

vidrosa V, 108. 

vieche VIII, 60. 

vieiro XIX, 323. 

vieis XIII, 307. 

viela, -s VIII, 60; XIX, 322; XXXVI, 243. 

viemos I, 34. 

viés (em —) XIII, 307. 

viga XVIII, 160. 

vigagem XVIII, 160. 

vigairada XIII, 126. 

vigairo X, 246; XIV, 87; XXVIII, 242; XXXV, 295. 

vigar IX, 228. 

vigario VI, 84; VII, 271. 

vigia V, 224. 

vigília XXVIII, 132. 

viinda XXVII, 78. 

viinte XXVII, 78. 

viir XXVII, 78. 

vĩir IX, 44, 47; XVI, 12; XXIII, 93. 

vĩirdes XXIII, 93. 

vijão III, 131. 

vi! I, 64; XXIII, 93; XXVII, 78. 

vila V, 227, 258; VIII, 214; dar às de — Diogo XXXVII, 123.


vilãao IX, 48. 

vilania IX, 44. 

vilão V, 224; VII, 258; XVII, 158; XXIII, 93; XXXVII, 7. 

vilar V, 227; VIII, 214. 

vilarelho V, 227. 

vilarinho V, 227. 

vileiras XVI, 100. 

vilela V, 227. 

vilhaco X, 247. 

viliar XXVII, 271. 

villa VIII, 214. 

villão IX, 44. 

viloa, vilã XXXVII, 24. 

vima IV, 76, 240; V, 108; ferrar a — XXXI, 121. 

vimar V, 108. 

vime, -s III, 305, n. 2; V, 108; XII, 130. 

vimeiro III, 186; XIII, 365. 

vimias XII, 130. 

vimieiro II, 186, n. 2; XIII, 365. 

vimos I, 34. 

vin XXIII, 93. 

vina (v.) XXVII, 271. 

vinagrada XV, 75. 

vinagre III, 278, n. 5. 

vinagreira XXIX, 164. 

vinagruncho I, 17. 

vinalizar X, 247. 

vinca XVIII, 161. 

vincalo X, 247. 

vincilho XI, 209. 

vinco I, 299; XII, 131. 

vinda III, 133; XXVIII, 27. 

vinder X, 247; XXVIII, 242. 

vindima III, 166, n. 3; XXVIII, 17. 

vindimeiro XXXIII, 81. 

vindimo XXXIII, 81. 

vindita XXVII, 78. 

vindouro XIII, 139. 

viner XXVII, 271. 

vingala XVII, 158. 

vingança XXIII, 93. 

vingar III, 168, 289, n. 2; XXIII, 93; — -se XXIII, 93. 

vingo XXVIII, 30. 

vingue VII, 258. 

vinha (v.) XXVIII, 29. 

vinha III, 260; IX, 228; XVII, 85. 

vinha (termos da vinha, das vasilhas, da bebedeira) XII, 131. 

vinhados XXXV, 295. 

vinhago III, 275, n. 2. 

vinhateiras XVI, 279. 

vinhemos XXXV, 295. 

vinhera (v.) XIV, 87. 

vinhêro IV, 76. 

vinheste (v.) XIII, 126; XXXV, 295. 

vinho XXVII, 78; — mole XXVII, 271. 

vinhoens da teya VIII, 60. 

vínolas XIII, 428. 

vintaquatreno XXXVII, 29. 

vinta quatro XXXVII, 28. 

vintaseis XXXVII, 28. 

vintâ sês stões, vintã seistões X, 247. 

vinta sette XXXVII, 28. 

vinte XII, 131; XXXV, 295; dar no — XXXIII, 157; XXXVII, 197; jogo do — XXXV, 250.


vintém XXXII, 25; — de raposa XXXV, 295. 

vintuzios XIII, 126. 

vio (v.) XXVII, 271. 

vĩo V, 146; XXVIII, 29. 

viola XXXVII, 263; — de arame XXXVI, 168; — de arco XVI, 100; — francesa XXXVI, 169. 

violão XXXII, 280. 

vios IX, 46. 

vir II, 76, 77; IV, 222; XIII, 367; XXVII, 153, 197, 290; — co’as mãos spanadas V, 112; — com os pés 

nas mãos II, 55; — o pão XII, 131; XXXV, 295. 

vira III, 166, n. 3; XII, 123. 

viradeira XVI, 279. 

virado XXXV, 295. 

virados XVIII, 161. 

viram IX, 46. 

virão XVIII, 161; XIX, 323. 

virar XXXV, 295. 

virdado IV, 76. 

virdrado XV, 111. 

virge X, 247; XVI, 12. 

virgẽe XXVII, 78. 

virgem XXVIII, 242. 

virgem! (óai! —) II, 55. 

virgeu VIII, 214; X, 337. 

virilha XXXVII, 19. 

virj IX, 228. 

Virja-Maria X, 247. 

virmelh IX, 228. 

viro XVIII, 161; XXXI, 131. 

viró (vá de —) VII, 258. 

virós XXXVIII, 133. 

virote XV, 347, 350; XVIII, 161; XXVIII, 132; XXXI, 114. 

virtudes IV, 246. 

virtuóso XIV, 300. 

viruta XXVIII, 274. 

virze XXVIII, 242. 

visão III, 131; XXVIII, 35. 

visar (alguém) XXXIII, 210. 

visavó X, 247. 

visco XXXVI, 166. 

visgo XXIII, 137. 

visitação XVI, 100. 

viso XXIII, 93; XXVII, 271. 

vispo VII, 258. 

vista XVIII, 161. 

vista-alegre XXXVII, 142. 

vista-baixa XXXVI, 166; XXXVII, 142. 

vistas (dar nas —) XXXIII, 157; XXXVII, 196. 

vistir IX, 45, 46; X, 247. 

vistola XIX, 323. 

vitela de pêra XXXV, 296. 

vitêlo XXXII, 25. 

vitema XXVIII, 242. 

vítimo XXXVII, 23. 

vito! XII, 131. 

vitorina (pomada —) XXXII, 283. 

vitrinário XVIII, 161. 

vitualha XXXVII, 19. 

vituperoso XVI, 100. 

viu XXIII, 93. 

viuinha XV, 111. 

viuva III, 296; XXIII, 93. 

vivas XIII, 429. 

viveiro XIV, 168.


vivença X, 247. 

viver XXIII, 94; XXVII, 78; XXVIII, 242. 

vivo XXIII, 94. 

vívolas XIII, 429. 

vizinho III, 256. 

vizma XVI, 12. 

vizó-verso XV, 111. 

voadeira XXXVII, 142. 

voato X, 247. 

võcê IV, 337; XXIX, 191. 

vòcê XXVII, 197; XXIX, 191. 

vocear XIV, 78. 

vòcei VIII, 299; XXIX, 192. 

vocês (= você) XXIX, 193. 

vôceses XXVIII, 242; XXXVII, 11. 

vôda VII, 258. 

vogado VIII, 214; XIV, 77. 

vogar XII, 131; XV, 344. 

vogue (arc.) VIII, 214. 

vogueiro XII, 131. 

voguerno XVII, 158. 

voicê XIII, 126; XXIX, 192. 

voinha X, 247. 

volanta XIV, 168; XVIII, 144, 161. 

volantia XXXII, 25. 

voletar XV, 111. 

volocidade X, 247. 

volta, -s VIII, 248; X, 247; XXVII, 271; XXXV, 260, 296; — de mar XVIII, 161; andar às — com 

alguém XVIII, 161; na — do mar XVIII, 161; na — da terra XVIII, 161. 

volta (à — de) XVI, 100; XXXIII, 210. 

voltadoiro XXXI, 120. 

voltas (a —) XXXIII, 201. 

voltezinha XVI, 100. 

voltiá IX, 228. 

vôlto, -a (particípio) IV, 77; XIX, 323. 

voludos X, 253. 

volvedeira XVI, 279. 

volvo III, 179. 

vom’cê XXIX, 191. 

vomecê X, 247; XVII, 158; XXVIII, 242; XXIX, 191; XXXV, 296. 

vòmecei XXIX, 192. 

vomecia XXIII, 137; XXIX, 192. 

vomitão XXXVII, 263. 

voncê VIII, 299; XIII, 126; XXVIII, 242; XXIX, 192. 

vonda II, 341. 

vonsencê XXIX, 191, 192. 

voontade, võotade IX, 45, 47; XXVII, 78. 

vorbosidade X, 247. 

vordade X, 246. 

vos XXIII, 94. 

vosco XXIII, 94; XXVII, 78. 

vosmincê XXIX, 192. 

vósònia XXVIII, 132. 

vossancê XXVIII, 242. 

vossê IX, 228. 

vòssecê X, 247; XXIX, 191, 192. 

vossemecê XXVII, 197; XXIX, 191, 192. 

vòssemecêa XXIX, 191. 

vossencê XXIX, 191, 192. 

vòssinhoria XIII, 126; XXIX, 185; XXXV, 296. 

vòssioria XXIX, 185. 

voss’mecê XXIX, 191. 

vosso IV, 275; XXIII, 94.


vòssoria XXIX, 185. 

vossuncê XXVIII, 242; XXIX, 192. 

votar XXXV, 296; — a fateixa XXXV, 296. 

voucê XII, 316; XXIX, 192. 

vó-vó XXIX, 200. 

voz XXVII, 78. 

vozear XIV, 78. 

voz e coima XXVII, 271. 

vozeiro XIV, 77; XXVII, 271. 

vrar IV, 337. 

vrêda II, 23; IV, 77. 

vridaça VII, 259; X, 247; XXVIII, 242. 

vridão XXVIII, 242. 

vrido II, 38; IV, 77; VII, 259; X, 274; XIII, 126; XVII, 158; XXVIII, 242. 

vrigario X, 246. 

vrige XVII, 150. 

vrilha X, 247. 

vua XVIII, 158. 

vulgar XVIII, 161; — de Lineu XXXI, 290. 

vulludo X, 247. 

vulpino XXXII, 174. 

vuncê XXVIII, 242. 

vungar XV, 335. 

vurmêlho II, 43; X, 247. 

vurmo III, 304, n. 2; IX, 45; XI, 55; XIII, 431. 

vus XXIII, 94. 

vusco XXIII, 94. 

vuzina X, 247. 

vuzio X, 247. 

W 

waránda VIII, 26. 

wésperas VIII, 26. 

wolánda VIII, 24. 

wnha VII, 280. 

X 

x (uma de —) XVI, 279; XXXII, 26. 

xabõ XXXI, 250. 

xabôco XXVIII, 133. 

xabóm XXXI, 178. 

xabrega VII, 259. 

xacôto XII, 131. 

xacra X, 27. 

xaguão X, 247; XIII, 291. 

xaimel V, 108; XI, 163. 

xairel XII, 131. 

xambão IV, 233. 

xambelaria IV, 246. 

xambixuga II, 38. 

xãmexuga VII, 259. 

xaparral IV, 77. 

xaparro IV, 77. 

xaqueta X, 247. 

xara XXVI, 138; XXXVII, 167. 

xarabanista IV, 77. 

xarafar XIII, 291. 

xaragão XXXI, 3000. 

xarais XXXVII, 165. 

xaravascal XV, 111. 

xaravescar VII, 259.


xarda II, 120. 

xardo II, 120. 

xardoso II, 120. 

xarel XII, 131. 

xarém XXXVII, 263. 

xarepe X, 247; XXXI, 103; XXXVII, 263. 

xareto XXXVII, 263. 

xarimbote VII, 259; XXXI, 115. 

xaringa, -s VII, 259; X, 247; XXXI, 212. 

xaringar VII, 259. 

xarmentu XXXI, 178. 

xaroco XX, 120, 163. 

xarope XIII, 291; XXIV, 263. 

xarrôco XXXVII, 266. 

xartante XXXII, 25. 

xastre II, 258; XXX, 197; XXXV, 296. 

xavenica IV, 77. 

xaxar IV, 337. 

xaxo IV, 337. 

xaxtar VII, 259. 

xcalho IV, 77, 337. 

xcolate VII, 259. 

xe VIII, 214; XXIII, 95; XXVII, 79; XXXVIII, 118. 

xêbre V, 109. 

xebres (saber a —) I, 220. 

xecolate VII, 259. 

xecolatêra VII, 259. 

xefre IV, 77. 

xeique II, 58. 

xeixebra XXX, 197. 

xemar IV, 337. 

xeminé IV, 77. 

xenabe XIII, 291. 

xenru XXXI, 260. 

xepetál VII, 258. 

xeque II, 58. 

xerafar XIII, 291. 

xeragão XII, 132. 

xeravescar VII, 258. 

xerém XXXVII, 263. 

xerga XII, 131; XIII, 291; XXXV, 296. 

xerimbote VII, 259. 

xeringa XII, 132. 

xeringada XXXI, 300. 

xeringar XII, 132; XV, 335. 

xéo V, 109. 

xero XXXV, 296. 

xeroubia VIII, 60. 

xêxo IV, 77, 337; V, 147. 

xi XXIII, 95; XXXI, 250. 

xibar VIII, 60. 

xibarro IV, 233. 

xibato IV, 233. 

xicada IV, 77. 

xifarotes XVII, 158. 

xilgueiru XXXI, 178, 187. 

xim XXXV, 296. 

xina IV, 77. 

xineta XXXI, 300. 

xiquera XIII, 126. 

xiringa XXXI, 300. 

xiscada II, 39. 

xis-garavis XXX, 111.


xispo IV, 77. 

xixa XXVIII, 275. 

xixigueira XXX, 197; XXXI, 300. 

xizes XXXVII, 12. 

xô! xô-qui! V, 109; XI, 163. 

xó!... XXVIII, 133; XXXI, 205; XXXVIII, 140; — aí!... XXXVIII, 140; — ... xe! XXXVIII, 140; —!... 

— daí!... XXXVIII, 141. 

xocar V, 109. 

xofrango I, 137; XIII, 291. 

xofre XIII, 291. 

xógu XXXI, 260. 

xòinhos XXIX, 271. 

xóio XXIX, 271. 

xóldra V, 109. 

xordo V, 109; XIII, 126. 

xô-rôla X, 247. 

xôrros X, 247. 

xotar XII, 132; XXXV, 296. 

xquila XXXVI, 210. 

xquilha XXXVI, 210. 

xtromento VII, 259. 

xudro XIII, 408, n. 3. 

xugá XXXI, 268. 

xugal XXXI, 260. 

xúgu XXXI, 260. 

xujo IV, 77. 

xumbergas X, 247. 

xurdir V, 109. 

xurro XXIII, 137. 

xustro XIII, 126. 

xuvinhar IV, 233. 

Y 

yá (= iá) XXXI, 265. 

ypocresia XXVII, 79. 

yxeco XXVII, 271. 

Z 

zaadona XXVII, 271. 

zabumba XIII, 126; XXXV, 296. 

zabumbar XIII, 126; XXXV, 296. 

zaburral XXXVII, 264. 

zaburro XIII, 126; XXIX, 276; XXX, 197; XXXVI, 166. 

zagaia X, 247; XVI, 279. 

θagal XXXI, 261. 

zagalote X, 247; XXVIII, 133; XXXVII, 264. 

zaganão XXX, 197. 

zaganeiro XXX, 197. 

zagre X, 247. 

zagucho V, 109. 

zaguncho XVIII, 161. 

zaina (fazer à —) XXX, 197. 

zaino, -a XIII, 126. 

zambaio VII, 259. 

zambana II, 252; XXXI, 100; XXXVI, 266; XXXVII, 264. 

zambo XIII, 418. 

zamborra XIII, 126. 

zamborrada V, 109; XI, 163. 

zambôto XIII, 126. 

zambro XIII, 418; XXX, 197. 

zambujana XXVIII, 133.


zambulhada I, 220; XXXV, 296. 

zamburrada XIII, 126; XXXV, 296. 

zamel das frêras XV, 111; XXXVIII, 264. 

zanádega XXXV, 296. 

zanaga XXX, 303; XXXVI, 166. 

zanargo XII, 132. 

zanga XVIII, 162; XXIX, 271; XXX, 197. 

zangalhona X, 247. 

zangalote XXXVII, 264. 

zangamôcho XXXI, 110. 

zanganha XXX, 197. 

zanganhada XXX, 197. 

zanganito I, 220. 

zângano XVIII, 162. 

zangão XXXV, 296. 

zangar XII, 132. 

zangarilha XXXVII, 264. 

zangarilhão II, 55. 

zangarilheira (à —) XII, 132. 

zangarilho VII, 259; XXVIII, 133; XXXI, 127; XXXVII, 264. 

zangarinho XXX, 197. 

zangarrão V, 109; XIII, 126. 

zangarrear XXXVII, 264. 

zangarro (abanar o —) XXXI, 105.. 

zangle XXIX, 276. 

zango IV, 233; VII, 259; XXIII, 137. 

zangonal X, 247. 

zangorrear VII, 259; XXXVII, 264. 

zangro VII, 259. 

zanguerrear XXXVII, 264. 

zanguinho XXXVI, 166. 

zanguizarra XXXI, 116. 

zanôlho X, 247; XII, 132; XXXVI, 196. 

zanzino XIII, 126. 

zapa! XXXV, 296. 

zapada XXVIII, 275 

zapathia X, 247. 

zape! X, 247. 

zarabola XXXVII, 26i 

zarabolar XXXV, 296. 

zaragata XIII, 126; XV, 347. 

zaralho, -a XIII, 126; XVII, 158; XXIII, 137. 

zarambelho XVI, 279. 

zaranza XXVIII, 133; XXXVI, 196. 

zarão XII, 132. 

zarapilheira XIII, 126; XXXV, 296. 

zarasca XII, 132. 

zaravalho X, 247. 

zarcão XI, 163. 

zarelhar XIII, 126. 

zarelho XII, 132; XIV, 87; XV, 335. 

zargalheira XXXVII, 264. 

zarolho XXVIII, 133; XXXVI, 166. 

zaróna XII, 132; XV, 335. 

zarpar XIV, 168. 

zarrão XXXV, 239, 296. 

zarro XVI, 279; XVII, 200; XXXVII, 264. 

zavado, -a V, 109; XIII, 126. 

zavaneira V, 109. 

zavar V, 109. 

z’balgir XIII, 126. 

zás trás nó cego XXXI, 99. 

zeba VIII, 60.


zé-bode XXVIII, 133. 

zé-borja XXXVII, 106. 

zé-coutinho XXXVII, 142. 

Zé-cuecas XXXII, 48. 

Zé-das-pinguinhas XXXII, 48. 

Zé-da-véstia XXXII, 48. 

Zedóiro VII, 259. 

Zé-dos-anzóis XXXII, 48. 

zegoniar XXVII, 271. 

zegre (ir ao —) XVIII, 162. 

zeis XXXV, 296. 

zelaria XXX, 197. 

zêlo XXIII, 137. 

zembel VII, 259. 

zembro XIII, 126. 

Zé-nabo XXXII, 48. 

zenabre VII, 259; XIII, 265. 

zenébra VII, 259. 

zenebre XVII, 158. 

zenha XV, 341. 

zengarilho VII, 259. 

zenid II, 24. 

zenique XIII, 258. 

zenir V, 109; XXVIII, 105, 197. 

zenith XIII, 258. 

zenóte XXIX, 271. 

zenzeiro XXVI, 134. 

zent IX, 228. 

zepão X, 247. 

Zé-paz-d’alma XXXII, 48. 

zé-pedro XXXVII, 142. 

Zé-Pereira XXXVII, 142; uma do — XXXVII, 142. 

Zé-piegas XV, 111. 

Zé-povinho XXXII, 49. 

Zé-quitólis XXXII, 48. 

zerapilharia XIII, 126. 

zerecheia XII, 132. 

zerechia XII, 132. 

zerenámora XII, 131, 132. 

zereum VIII, 214. 

zergalhota XXXI, 294. 

zeribanda XXXV, 296. 

zeribaranda XII, 132. 

zerípula XII, 132. 

zernideira XXVII, 121, 197. 

zerpela X, 92. 

zerzilim XXIX, 225. 

zerzulho XII, 132. 

zeta! XXVIII, 133. 

zevertilhona VII, 259. 

zevra X, 247. 

zevro XXV, 284. 

z’grouviado XIII, 126. 

zibreiro XVIII, 162. 

zicha XII, 132. 

zichar XII, 132; XXXV, 296. 

zicho XII, 132; XV, 341. 

zichote XXXV, 296. 

zicutar XXVIII, 242. 

zimbra XXX, 197. 

zimbrada XIX, 212; XXX, 197. 

zimbrar V, 109; X, 348. 

zimbre XXIX, 271; XXX, 197.


zimbro X, 349; XXX, 197. 

zina X, 247; XXIX, 271. 

zinebre XVII, 158. 

zineira XXX, 197. 

zingarilho VII, 259. 

zinguerrear V, 109; XXXVII, 264. 

zinideira V, 109. 

zinote XII, 132; XXIX, 271. 

zintchueiro XXIX, 276. 

zinzaro III, 329. 

zipada XXXVII, 264. 

zipar XXIX, 276. 

zipéla; XX, 160; XXXVI, 167. 

zipelão XX, 160. 

zípla XII, 132; XVII, 158; XXXVI, 167. 

zípula XII, 132. 

zique-traque XXX, 198. 

ziques XXX, 198. 

zirboada d’água I, 220. 

zirneira XVII, 202; XVIII, 162. 

zirrar V, 109; XXIX, 271. 

zispar-se XXX, 198. 

zoa XXVIII, 133; XXXV, 296. 

zoada VII, 259; XII, 316; XXXV, 296. 

zoar VIII, 60; XII, 132, 316; XV, 335; XXXV, 296. 

zoeira XII, 132; XVII, 202; XXXV, 296. 

zóga XII, 132; XV, 335. 

zògada XII, 132; XV, 335, 347. 

zoipeira V, 110. 

zomba XI, 163. 

zombar XXVIII, 133. 

zonga XXIX, 271; XXX, 198. 

zonga-longa X, 253. 

zongão V, 335, 347. 

zonho XXIV, 218. 

zonzo XVII, 158. 

zópeira XI, 163; XXXV, 296. 

zoque, -s XXX, 198; XXXI, 294, 300. 

zorame III, 141. 

zorate VIII, 282. 

zorcão V, 109. 

zorilhados XII, 132. 

zornão V, 109. 

zornar V, 110; XIII, 126; XXIX, 225. 

zorra II, 39; III, 329; XII, 105, 132; XXXI, 131; XXXV, 297; XXXVII, 264; — mansa XXXI, 110. 

zorrão XII, 132; XXXV, 297. 

zorrar XXX, 198. 

zorrito XXXVII, 264. 

zorro III, 329; XI, 209; XII, 132, 316; XIII, 126; XXXV, 297. 

θorru XXXI, 261. 

zorrum XXXI, 131. 

zorzal XXXIII, 176. 

zorzalão XXXVII, 264. 

zoupeira XXIX, 271. 

zoupeiro XVI, 279; XXVIII, 275; XXXI, 132. 

zoura XIII, 126. 

zourado XIII, 126. 

zourar XIII, 126. 

zovineira XI, 163. 

zuão XXX, 198. 

zuaque XII, 132. 

zuáte V, 110; XIII, 126; XXXV, 297. 

zuca VII, 259; XV, 350.


zucar X, 247; XXXI, 113. 

zuco XII, 132; XXXV, 297. 

zueira XXIX, 271. 

zuído V, 110. 

zuídoiro V, 110. 

zulejo X, 247. 

zumba! XXVIII, 113. 

zumbar V, 110. 

zunargo XII, 132. 

zungadeira XXX, 198. 

zungão XII, 132. 

zungar XII, 132. 

zunida X, 247. 

zunir X, 247; XXXI, 127. 

zupar V, 110; XI, 163; XIII, 126; XXX, 198; XXXV, 297. 

zurca XII, 131, 132; XXXV, 297. 

zurêta V, 110. 

zurnar VII, 260. 

zurpa V, 110; XIII, 126. 

zurpilhar X, 247. 

zurraco XXXVII, 264. 

zurrar XII, 132; XIII, 126; XIV, 87; XXXV, 297. 

zurrêra VII, 260. 

zurva XIII, 126. 

zurvada (de água) V, 110. 

zurvada V, 110. 

zurza XXXI, 101. 

zús, catrapús XXXII, 238. 

zus-catatruz X, 253. 

zus-zus XXXV, 29

Revista Lusitana - índice de palavras 1 CEF / CLUL

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?