Anales Instituto Patagonia (Chile), 2009. 37(1):117-125

Notas

DISTRIBUCIÓN DE LOS POLIQUETOS DE FONDOS BLANDOS ENDÉMICOS DE FIORDOS Y CANALES CHILENOS.

DISTRIBUTION OF ENDEMIC SOFT BOTTOM POLYCHAETES FROM CHILEAN FJORDS AND CHANNELS.

 

Américo Montiel¹ & Nicolás Rozbaczylo²

¹Laboratorio de Hidrobiología, Instituto de la Patagonia, Universidad de Magallanes, Punta Arenas, Chile. americo.montiel@umag.cl
²Departamento de Ecología, Facultad de Ciencias Biológicas, Pontificia Universidad Católica de Chile. nrozbaczylo@bio.puc.cl

---

 

Por su geografía y características los fiordos y canales Fuego-Patagónicos conforman un área claramente distintiva de la costa chilena que se extiende desde los 42° hasta los 56° de latitud sur. El perímetro de las islas y penínsulas que la componen, posee alrededor de 84.000 km de línea de costa, mientras que en línea recta sólo se extiende por alrededor de 1.000 km. Esta zona es considerada una de las áreas estuarinas más extensas del planeta y, al mismo tiempo, por su aislamiento y problemas de conectividad, una de las áreas menos conocida en Chile (Silva & Palma 2006).

En el contexto de la zoogeografía marina, el área de los fiordos y canales en Chile ha sido objeto de varias clasificaciones. Forbes (1854), basado en la distribución de especies de peces, moluscos y equinodermos, reconoce dos divisiones en esta área, denominadas "Araucana" y "Fueguina". Ekman (1935), utilizando un conjunto más amplio de especies de invertebrados marinos, denominó toda el área como "Sudamérica Antiboreal". Balech (1954) fue el primero en proponer un esquema zoogeográfico para la llamada región de Magallanes, subdividién-dola en 5 distritos: "Valdiviano" y "Chiloensis", en la costa Pacífica, "Santacruceño" y "Chubutiano" en la costa Atlántica, y un quinto distrito, "Fueguino", el cual conecta ambas costas de la isla grande de Tierra del Fuego.

Luego de numerosas revisiones y esquemas zoogeográficos propuestos en la literatura (e.g. Hed-gpeth 1979, Viviani 1979, Brattstróm & Johanssen 1983, Stuardo & Valdovinos 1992, Briggs 1995, Lancellotti & Vásquez 1999, 2000 y Fernández et al. 2000, entre otros), aún está en discusión la extensión de la región de Magallanes hacia la costa Atlántica como una sola unidad biogeográfica (Camus 2001). Sólo en las últimas décadas, los poliquetos de esta área han sido incluidos en los análisis bio-geográficos (Lancellotti & Vásquez 1999, Glasby & Álvarez 1999, Fernández et al. 2000). Montiel et al. (2005), basados en la distribución geográfica de los poliquetos, y siguiendo la nomenclatura biogeográfica de Longhurst (1998), determinaron que los fiordos y canales conforman una sola unidad biogeográfica que denominaron "Provincia de Cabo de Hornos", en relación con la corriente marina, y que es diferente tanto de la que se encuentra al norte de ella, "Provincia de Humboldt", como la del lado Atlántico, "Provincia de Falkland". Es así como el esquema zoogeográfico de la región de fiordos y canales no ha sido permanente en el tiempo y sus características aún son poco descriptivas.

Un criterio utilizado tradicionalmente para establecer áreas biogeográficas ha sido el porcentaje de especies endémicas que están presentes en esas áreas. Por lo tanto, el porcentaje de endemismo determinado para un área, varía de acuerdo con la escala espacial y el nivel taxonómico elegido (Lomolino et al. 2005). Por ejemplo, en la región biogeográfica de Magallanes se han registrado 29 especies endémicas de crustáceos decápodos (Gorny 1999), 16 de cumáceos (Mühlenhardt-Siegel 1999) y 62 de isópodos (Brandt 1999); mientras que de moluscos gastrópodos, bivalvos, nudibranquios, aplacóforos y escafópodos hay 25, 22, 11, 9 y 3 especies endémicas respectivamente (Brandt et al. 1999, Schródl 1999).

En cuanto a los poliquetos endémicos de la región de Magallanes, Ehlers en el año 1901 registró 115 especies; Knox (1977) consideró 223 especies registradas a menos de 500 m de profundidad, señalando un 16% de poliquetos endémicos para esta región. Recientemente, Moreno et al. (2006), analizando la distribución de los poliquetos a lo largo de la costa chilena, reconocieron dos áreas de endemismo, una entre las latitudes 18° y 38°S y otra entre 39° y 56°S; con dos máximos, uno entre 36° y 38° S y otro entre 39° y 41°S. Estos valores son coincidentes con las áreas donde se ha obtenido la mayor cantidad de información sobre poliquetos de la costa de Chile (Montiel 2005).

En este trabajo damos a conocer las especies endémicas de poliquetos bentónicos de fondos blandos y su distribución en el área de los fiordos y canales Fuego-Patagónicos de Chile.

Base de datos

La información para este trabajo proviene tanto de los resultados obtenidos en el área de estudio por expediciones científicas, mayoritariamente extranjeras, entre los años 1885 y 1999, como de los resultados de nuestras propias investigaciones, algunos de los cuales no habían sido incluidos en análisis zoogeográficos previos (Rozbaczylo et al. 2005, Rozbaczylo et al. 2006a, Rozbaczylo et al. 2006b, Montiel et al. 2007).

Se consideró a todas las especies de poliquetos registradas en los fondos blandos de los fiordos y canales Fuego-Patagónicos que cuentan con información geo-referenciada (latitud y longitud) y profundidad. La información analizada corresponde a 416 muestras obtenidas en 272 estaciones por 16 expediciones científicas (Tabla 1). La condición de especie endémica se estableció para todas aquellas cuyas distribuciones geográficas estuvieran restringidas a fondos blandos de fiordos Montiel, A., V. Hausserman, G. Fosterra G & N. Riff. (in prep.) On rocky reefs polychaete from Chilean fjord and channels.

Los mapas de distribución de las especies endémicas fueron realizados con el programa PanMap (http://www.pangaea.de/software/PanMap/). El estatus taxonómico de las especies fue verificado con la base de datos WORMS (World Register of Marine Species; http://www.marinespecies.org/).

Especies endémicas y su distribución

Se determinó un total de 12 especies de poliquetos endémicos que habitan en los fondos blandos de los fiordos y canales Fuego-Patagónicos chilenos. Estas 12 especies se distribuyen en 10 familias: dos pertenecen a Polynoidae, dos a Terebellidae y cada una de las restantes ocho especies pertenece a una familia diferente (Tabla 2). De las 12 especies, siete figuran registradas en dos oportunidades en la literatura y dos cuentan con tres registros. Las especies recolectadas con mayor frecuencia han sido Aricidea (Allia) pisanoi, en 8 ocasiones, seguida por Harmothoe campoglacialis y Neoleanira magellanica con 6 y 5 recolecciones, respectivamente.

El terebélido Terebellanice laeviseta se distribuye desde la zona intermareal al sublitoral, mientras que las 11 especies restantes se distribuyen sólo en el sublitoral (Tabla 2); entre ellas, el paraonido Aricidea (Aííia) pisanoi presenta el mayor rango de distribución batimétrica, desde 14 a 1.162 m de profundidad. En cuanto a la distribución dentro del área de fiordos y canales, dos especies (Poíycirrus muítisetigerus y Terebeííanice íaeviseta) han sido registradas entre los 42° y 46° S (Fig. IB); ocho especies se distribuyen entre los 53° y 56° S. Entre estas últimas, Neoíeanaria mageííanica y Harmothoe de poliquetos endémicos del área de Magallanes. En Circulo amarillo: Polycirrus multisetigerus; Triángulo amarillo:

Terebellanice laeviseta; Triángulo celeste: Neoleanira magellanica; Cuadrado verde: Dodecaceria multifiligera. (C) Cuadrado cruz: Kinbergonuphis heterouncinata; Círculo rojo; Arcidea (Allia) pisanoi; Cuadrado celeste: Dipolydora magellanica; Rombo verde: Euphrosine setosissima; Triángulo azul: Hyalopomatus nigropileatus. (D) Rombo violeta: Lepidasthenia marmorata; Triángulo amarillo: Harmothoe campoglacialis. Círculo rojo: Spiochaetopterus patagonicus. campoglacialis muestran distribución más o menos continua entre los canales adyacentes a Campos de Hielo Sur y el canal Beagle (Fig. 1C y ID); en tanto que Kinbergonuphis heterouncinata y Lepidasthe-nia marmorata muestran una distribución más bien disjunta ubicándose en los extremos de la región de fiordos y canales (Fig. 1 B y ID).

Porcentaje de endemismo

Varios autores han abordado la definición zoogeográfica del área de los fiordos y canales Fuego-Patagónicos Chilenos, considerándola como región, provincia o subdividiéndola en distritos tomando en consideración uno o varios grupos de organismos marinos (Balech 1954, Hedgpeth 1979, Viviani 1979, Venegas & Sielfeld 1979, Brattstróm & Johanssen 1983, Stuardo & Valdovinos 1992, Lancellotti & Vásquez 1999). Sin embargo, debido a la limitada información oceanográfica-física y al inventario taxonómico incompleto, el esquema zoogeográfico del área de fiordos y canales ha sido variable en el tiempo. En este contexto, en 1994, con el desarrollo de la campaña conjunta Chileno-Alemana-ltaliana, a bordo del R/V "Víctor Hensen" (Arntz & Gorny 1996) y a partir de 1995, con el desarrollo del programa CIMAR Fiordos organizado por el Comité Oceanógrafico Nacional (CONA), a bordo del AGOR "Vidal Gormaz" (Silva & Palma 2007) se ha logrado un importante y sostenido avance en la completación del inventario faunístico y en la prospección de las áreas hasta entonces no investigadas al interior de los fiordos y canales. A pesar de estos avances, en lo que respecta a poliquetos, en el área de fiordos y canales existen aún grandes desigualdades en términos del esfuerzo de muestreo, generando áreas bien estudiadas y, en otros casos, áreas con ningún tipo de información (Montiel 2005).

Las 12 especies de poliquetos consideradas como endémicas en el área de los fiordos y canales Fuego- Patagónicos chileno, representan sólo el 4% de la poliquetofauna total registrada en el área y que alcanza a 305 especies. Si consideramos a la región de Magallanes con una costa del Pacífico y una del Atlántico, el porcentaje de endemismo aumentaría a sólo un 7 % (Montiel et al. 2005). Por lo tanto, el porcentaje de endemismo de poliquetos es el más bajo determinado para la región de Magallanes, contrastando con los porcentajes de endemismo señalados para otros grupos de invertebrados bentónicos, como isópodos (50%), y varios taxones de moluscos como gastrópodos (48%), bivalvos (42%), nudibranquios (31%), aplacóforos (100%) y escafó-podos (60%) (Brandt et al. 1999, Schródl 1999).

Las especies no endémicas de poliquetos presentes en esta región muestran diversos patrones de distribución geográfica, pudiendo agruparse de la siguiente manera: un 35% distribuida en torno al cono sur de Sudamérica; 32% desde la costa de Chile continental hasta áreas del océano austral (Subantártica y Antartica); 4% en ambas costas del cono sur de Sudamérica hasta áreas del océano austral; un 12% de las especies son consideradas cosmopolitas, y el 13 % restante muestra una distribución disjunta (Montiel et al. 2005).

Una característica de la poliquetofauna del área de los fiordos y canales, es la presencia de un alto porcentaje (32%) de especies con un amplio rango de distribución geográfica, que se extiende hasta áreas subantárticas y antarticas. Esta característica también se ha observado en otros grupos de invertebrados bentónicos como crustáceos decápodos y moluscos (Gorny 1999, Linse et al. 1999). Montiel et al. (2005), sugieren que el bajo porcentaje de poliquetos endémicos que se observa en el área de los fiordos y canales Fuego-Patagónicos puede ser el reflejo de la historia glaciológica de esta área y también de la apertura del estrecho de Magallanes. Sin embargo, el rol de estos procesos históricos, que sin duda modelan el patrón biogeográfico actual, es escasamente entendido. El bajo esfuerzo de muestreo desplegado hasta ahora en el área de los fiordos y canales se refleja también en el bajo número de registros de las especies endémicas, los que varían entre 1 y 8 registros por especie.

Los valores de endemismo calculados para una determinada área de estudio, en un determinado momento, pueden variar con el esfuerzo de muestreo. A medida que se realizan más prospecciones en dicha área, él número de especies encontradas puede aumentar y, por consiguiente, variar el porcentaje de endemismo. Así, el bajo porcentaje de poliquetos endémicos mostrado actualmente en el área fiordos y canales Fueguino -Patagónicos de la región de Magallanes deberá ser confirmado más adelante a la luz de nuevas investigaciones.

AGRADECIMIENTOS

Este trabajo fue realizado con el financiamiento del Programa Interno PH-F3-01LH-06-07 de la Dirección de Investigación, Universidad de Magallanes. Agradecimientos a la Dr. Vreni Haussermann y a Dr. (c) Günter Fórsterra por el material de poliquetos aportados de la expedición de la Fundación Huinay. También se agradece al Dr. David Rumsey por su valiosa colaboración.

LITERATURA CITADA

Arntz, W.E. & M. Gorny 1996. Cruise report oí the Joint Chilean-German-Italian "Víctor Hensen" Campaign in 1994. Reports on Polar and Marine Research 190: 1-113.

Balech, E. 1954. Divisiones zoogeográficas del litoral sudamericano. Revista Biología Marina 4: 184-195.

Blake, J.A. 1983. Polychaetes of the family Spio-nidae from South América, Antárctica and adjacent seas and islands. Biology of the An-tarctic Seas XIV. Antarctic Research Series 39 (3): 205-288.

Brandt, A. 1999. On the origin and evolution of antarctic Peracarida (Crustácea, Malacostraca). In W.E. Arntz and C. Ríos (Eds.) Magellan-Antarctic: Ecosystems that drifted apart. Scientia Marina 63 (Suppl.1): 261-274.

Brandt, A., K. Linse & U. Mühlenhardt-Siegel 1999. Biogeography of Crustácea and Mollusca of the Subantarctic and Antarctic regions. In W.E. Arntz and C. Ríos (Eds.) Magellan-Antarctic: Ecosystems that drifted apart. Scientia Marina 63 (Suppl.1): 383-389.

Brattstrom, H. & A. Johanssen 1983. Ecological and regional zoogeography of the marine benthic fauna of Chile. Sarsia 68: 289-339.

Briggs, J.C. 1995. Global biogeography. Elsevier, Amsterdam, The Netherlands. 452 pp.

Camus, R 2001. Biogeografía marina de Chile continental. Revista Chilena de Historia Natural 74: 587-617.

Ehlers, E. 1901. Die Polychaeten des magellanischen und chilenischen Strandes. Ein faunistischer Versuch. Festschrift zur Feier des Hunder-tfünfzigjahrigen Bestehens der Kóniglichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Góttingen. (Abh. Math.-Phys. K.), Berlín, 232 pp., 25 pls.

Ekman, S. 1935. Tiergeographie des Meeres. Leipzig: Akad. Verl.-Ges.

Fernández, M., E. Jaramillo, P Marquet, C. Moreno, S. Navarrete, R Ojeda, C. Valdovinos & J. Vásquez 2000. Diversidad, dinámica y biogeografía del ecosistema costero bentónico de Chile: revisión y bases para la conservación marina. Revista Chilena de Historia Natural 73 (4): 797-830.

Forbes, E. 1854. Zoological geography. The distri-bution of marine life. In Johnston A. K. (Ed) "The physical atlas of natural phenomena". Engraved & printed in colours by W. & A.K. Johnston, Edinr. William Blackwood & Sons, Edinburgh & London: 98-102. Píate 31.

Gambi, M. & S. Mariani 1999. Polychaetes of the soft bottoms of the Strait of Magellan collected during the Italian oceanographic cruise in february-march 1991. In W.E. Arntz and C. Ríos (Eds.) Magellan-Antarctic: Ecosystems that drifted apart. Scientia Marina 63 (suppl. 1): 233-242.

Glasby, C.H. & B. Álvarez 1999. Distribution patterns and biogeographic analysis of Austral polychaeta (Annelida). Journal of Biogeography 26: 507-533.

Gorny, M. 1999. On the biogeography and ecology of the Southern Ocean decapod fauna. In W.E. Arntz and C. Ríos (Eds.) Magellan-Antarctic: Ecosystems that drifted apart. Scientia Marina 63(Suppl.1): 367-382.

Hartman, O. 1953. Non-pelagic polychaeta of the Swedish Antarctic Expedition 1901-1903. Further Zoological Results of the Swedish Antarctic Expedition 1901-1903, 4 (11): 1-83.

Hartman, O. 1967. Polychaetous annelids collected by the USNS Eltanin and Staten Island cruises, chiefly from Antarctic Seas. Alian Hancock Monographs in Marine Biology 2: 1-387.

Hartmann-Schröder, G. 1965. Zur Kenntnis des Sublitorals der chilenischen Küste unter be-sonderer Berücksichtigung der Polychaeten und Ostracoden. TI. II. Die Polychaeten des Sublitorals. Mitteilungen aus Hamburgischen Zoologischen Museum und Institut 62(suppl 1): 59-305.

Hedgpeth, J.W. 1969. Distribution of selected groups of marine invertebrates in waters south of 35° S latitude. Antarctic Map Folio Ser, American. Geography Society 11: 1-4.

Knox, G.A. 1977. The Antarctic polychaete fauna: its characteristics, distribution patterns, and evolution. In: G.A. Llano (ed.), Adaptation within Antarctic Ecosystem, Proc. III SCAR Symp. Antarct. Biol. Smithsonian Institution, Washington D. C: 1111-1127.

Lancellotti, D.A. & J.A. Vásquez 1999. Biogeogra-phical patterns of benthic macroinvertebrates in the Southeastern Pacific littoral. Journal of Biogeography 26: 1001-1006.

Lancellotti, D.A. & J. Vásquez 2000. Zoogeografía de macroinvertebrados bentónicos de la costa de Chile: contribución para la conservación marina. Revista Chilena de Historia Natural 73(1): 99-129.

Longhurst, A. 1998. Ecological Geography of the Sea. Academic Press. 398 pp.

Lomolino, M. V., B. R. Riddle & J. H. Brown 2005. Biogeography. 3^ra edición Sunderland: Sinauer Associates. 845 pp.

Mclntosh, W. C. 1885. Report on the Annelida Polychaeta colleted by H.M.S. Challenger during the years 1873-1876. In: Report on the Scientific Results of the Voyage of H.M.S. Challenger during the Years 1873-1876 under the Command of Captain George S. Nares, R.N., F.R.S. and the Late Captain Frank Tourle Thomson, R.N., Zoology, 12 (34): 1-554, pls. 1-55, and la-39a.

Monro, C. C. A. 1936. Polychaete worms. II. Dis-covery Reports, 12: 59-198.

Montiel, A., C. Ríos, E. Mutschke & N. Rozbaczylo 2004. Poliquetos de fiordos y canales adyacentes al Campo de Hielo Patagónico Sur, Chile (Annelida: Polychaeta). Ciencia y Tecnología del Mar 27 (1): 49-67.

Montiel, A., D. Gerdes & W. Arntz 2005. Distribution patterns of shallow waters polychaetes in the Magellan región: a zoogeographical and ecological synopsis. Scientia Marina, 69 (suppl. 2): 123-133.

Montiel, A., C. Ríos & E. Mutschke 2007. Biodiversidad en la costa noroccidental y sur de Tierra del Fuego. Anales Instituto Patagonia (Chile) 35 (2): 41-52.

Montiel, A. 2005. Biodiversity, zoogeography and ecology of polychates from the Magellan región and adjacent áreas. Reports on Polar and Marine Research, 505: 1-112.

Moreno, R.A., CE. Hernández, M.M. Rivadeneira, M.A. Vidal & N. Rozbaczylo 2006. Patterns of endemism in southeastern Pacific benthic polychaetes of the Chilean coast. Journal of Biogeography 33 (4): 750-759.

Mühlenhardt-Siegel, U. 1999. On the biogeography of Cumacea (Crustácea, Malacostraca). A comparison between South América, the Subantarctic Islands and Antárctica: present state of the art. In W.E. Arntz and C. Ríos (Eds.) Magellan-Antarctic: Ecosystems that drifted apart. Scientia Marina 63(Suppl.1): 295-302.

Orensanz, J. M. 1990. The eunicemorph polychaete annelids from Antarctic and Subantartic seas. With addenda to the Eunicemorpha of Argentina, Chile, New Zealand, Australia, and the southern Indian Ocean. Biology of the Antarctic Seas XXI. Antarctic Research Series 52: 1-183.

Palma, M., E. Quiroga, VA. Gallardo, W. Arntz, W. Schneider, D. Gerdes & D. Hebbeln 2005. Macrobenthic animal assemblages of the continental margin of Chile (22° to 42° S). Journal of Marine Biological Association of the United Kingdom, 85: 233-245.

Ríos, C, E. Mutschke & E. Morrison 2003. Biodiversidad bentónica sublitoral en el Estrecho de Magallanes, Chile. Revista de Biología Marina y Oceanografía 38 (1): 1-12.

Rozbaczylo, N. 1985. Los anélidos poliquetos de Chile. índice sinonímico y distribución geográfica de especies. Monografías Biológicas 3: 1-284.

Rozbaczylo, N., R.A. Moreno & O. Díaz-Díaz 2005. Poliquetos bentónicos submareales de fondos blandos de la Región de Aysén, Chile: Ciado Phyllodocida (Annelida, Polychaeta). Investigaciones Marinas 33 (1): 69-89.

Rozbaczylo, N., R.A. Moreno, O. Díaz-Díaz & S. Martínez 2006a. Poliquetos bentónicos submareales de fondos blandos de la Región de Aysén, Chile: Ciado Terebellida (Annelida: Polychaeta). Ciencia y Tecnología del Mar 29(1): 71-90.

Rozbaczylo, N., R.A. Moreno & O. Díaz-Díaz 2006b. Poliquetos bentónicos submareales de fondos blandos de la región de Aysén, Chile: Ciados Amphinomida, Eunicida, Spionida, Sabellida y Scolecida (Annelida, Polychaeta). Investigaciones Marinas 34 (1): 43-62.

Schródl, M. 1999. Zoogeographic relationships of Magellan Nudibranchia (Mollusca: Opistho-branchia) with particular reference to species from adjacent regions. In W.E. Arntz and C. Ríos (Eds.) Magellan-Antarctic: Ecosystems that drifted apart. Scientia Marina 63(Suppl.1): 409-416.

Silva, N. & S. Palma 2006. Avances en el conocimiento oceanógrafico de las aguas interiores chilenas, Puerto Montt a cabo de Hornos. Comité Oceanógrafico Nacional - Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, 162 pp.

Stuardo, J. & C. Valdovinos 1992. Barreras, límites faunísticos y provincias biogeoquímicas en Sudamérica austral. In: VA. Gallardo, O. Ferretti, H.I. Moyano (eds.), Oceanografía in Antartide: atti seminario internazionale, pp. 443-452. ENEA/Centro EULA, Concepción, Chile.

Venegas, C. & W. Sielfeld 1979. Antecedentes para la determinación de un nuevo distrito zoogeográfico en el litoral exterior de Magallanes. Anales Instituto Patagonia (Chile) 10: 201-208.

Viviani, C. 1979. Ecogeografía del litoral chileno. Studies on the Neotropical Fauna and Environment 14: 65-123.

Wesenberg-Lund, E. 1962. Polychaeta Errantia. Reports of the Lund University Chile Expedition 1948-1949. (43). Lunds Universitets Ársskrift. N.F. Avd. 2, 57 (12): 1-139.

---

Recibido: Abr., 21, 2009. Aceptado: Jun., 26, 2009.