Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Afrikaans | Rooipootelsie |
Albanian | Kalorësi |
Arabic | أبو المغازل |
Armenian | Ոտնացուպիկ |
Asturian | Cigñeñina comñn |
Azerbaijani | Caydaq cüllüt |
Basque | Zankaluzea |
Bulgarian | Кокилобегач |
Catalan | camallarga comú |
Chinese | 高蹺鴴 |
Chinese (Hong Kong SAR China) | 黑翅長腳鷸 |
Chinese (SIM) | 黑翅长脚鹬 |
Croatian | vlastelica |
Czech | pisila čáponohá |
Danish | Stylteløber |
Dutch | Steltkluut |
English | Black-winged Stilt |
English (Australia) | Eurasian Black-winged Stilt |
English (United States) | Black-winged Stilt |
Finnish | pitkäjalka |
French | Échasse blanche |
French (France) | Échasse blanche |
Galician | Cegoñela común |
German | Stelzenläufer |
Greek | Καλαμοκανάς |
Gujarati | ગજપાઉં |
Hebrew | תמירון |
Hindi | गजपांव |
Hungarian | Gólyatöcs |
Icelandic | Háleggur |
Indonesian | Gagang-bayam timur |
Italian | Cavaliere d'Italia |
Japanese | セイタカシギ |
Korean | 장다리물떼새 |
Latvian | Garstilbis |
Lithuanian | Kojūkas |
Malayalam | പവിഴക്കാലി |
Marathi | शेकाट्या |
Mongolian | Эгэл хилэн жигүүр |
Norwegian | stylteløper |
Odia | ରଣପା ଚଢ଼େଇ |
Persian | چوب پا |
Polish | szczudłak |
Portuguese (Angola) | Pernilongo |
Portuguese (Portugal) | Pernilongo |
Punjabi (India) | ਲੰਮਲੱਤਾ |
Romanian | Piciorong |
Russian | Ходулочник |
Serbian | Vlastelica |
Slovak | šišila bocianovitá |
Slovenian | Polojnik |
Spanish | Cigüeñuela Común |
Spanish (Spain) | Cigüeñuela común |
Swedish | styltlöpare |
Telugu | నల్లరెక్కల ఉల్లంకి పిట్ట |
Thai | นกตีนเทียน |
Turkish | Uzunbacak |
Ukrainian | Кулик-довгоніг чорнокрилий |
Revision Notes
Philipp N. Maleko and Shawn M. Billerman revised and standardized the account with Clements taxonomy. Peter Pyle contributed to the Plumages, Molts, and Structure page. Claire Walter contributed to the Identification page and copy edited the account. August Davidson-Onsgard curated the media. Yumi Romano updated the range map.
Himantopus himantopus (Linnaeus, 1758)
Definitions
- HIMANTOPUS
- himantopus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Black-winged Stilt Himantopus himantopus Scientific name definitions
Version: 2.0 — Published December 8, 2023
Identification
Field Identification
Very long, distinctive pink legs that trail noticeably in flight, thin black bill, black wings and back often with greenish gloss, white underparts, tail white with variable gray banding. Female has upperparts duller brown, lacking greenish gloss. Some non-breeders develop more extensive gray on crown, nape, and hindneck. Juvenile similar to adult female.
Similar Species Summary
The Black-winged Stilt is most likely to be confused with the Pied Stilt (Himantopus leucocephalus), and may also be confused with the Banded Stilt (Cladorhynchus leucocephalus).
Similar Species
Black-winged Stilt may be confused with a Pied Stilt (Himantopus leucocephalus), especially when in non-breeding (basic) plumage. In breeding (alternate) plumage, Pied Stilt display a distinct thick black stripe on the nape, hind neck, and hind collar. These parts on the Black-winged Stilt are either clean white, or the striping also leads from the base of the neck all the way to to the nape and cap. These two species overlap only in the northern portion of Indonesia.
The Banded Stilt (Cladorhynchus leucocephalus) could also be mistaken for the Black-winged Stilt, however the Banded Stilt is easily differentiated by its broad breast band. The Banded Stilt and Black-winged Stilt are not known to overlap in range.