Esta es una aplicación web que se usa para visualizar contenidos digitalizados en la Internet. ISSUU muestra el contenido publicado lo más parecido posible a una publicación impresa, esta se visualiza como un libro o revista abiertos y posee una animación para pasar la página. Cabe destacar que, a pesar de ser una excelente herramienta, no es recomendable usarla en las publicaciones de revistas seriadas, ya que no simula el riguroso proceso editorial al que es sometido este tipo de contenidos científicos. Sin embargo, es muy útil a la hora de compartir cualquier documento de texto digitalizado, tales como: libros, documentos, revistas, periódicos, y otros medios impresos. ISSUU permite subir documentos en formato PDF, Microsoft Word y PowerPoint, OpenOffice Writer e Impress y la mayoría de documentos de texto sin formato (.txt). También proporciona estadísticas que le permiten al usuario verificar las vistas o visitas a los contenidos que publica. Es importante mencionar que ISSUU, luego de publicar el documento digital, suministra un enlace para compartir el contenido en las redes sociales o un código embed para incrustarlo en una página web, blogs o en un sistema de gestión de aprendizajes.
Entorno de la aplicación Para ingresar a la aplicación se necesita un navegador web y colocar en la barra de direcciones el siguiente enlace: https://issuu.com/ Inmediatamente observarás lo siguiente en pantalla:
Material Didáctico elaborado por: Jorge Luis Quintero y Marelvy Sanoja
Entrar a la aplicación Para entrar lo primero que debes hacer es registrarte como usuario de la aplicación (si no posees una cuenta creada con anterioridad). Para ello, debes hacer clic en la opción LOG IN que se encuentra en la parte superior derecha de la ventana. A continuación, verás en pantalla lo siguiente:
Si tienes la cuenta ya creada en ISSUU, suministra la dirección de correo electrónico o el nombre de usuario y la contraseña. Luego debes hacer clic en la opción SING IN. De lo contrario, debes hacer clic en la opción CREATE ACCOUNT para registrarte como usuario.
En pantalla vas a observar un formulario donde necesitas colocar la información solicitada. En este caso, puedes usar tu cuenta de Google o Facebook para crear el usuario o de lo contrario coloca tu cuenta de correo electrónico y una contraseña. No olvides aceptar los términos del servicio y luego hacer clic en la opción CREATE ACCOUNT.
Material Didáctico elaborado por: Jorge Luis Quintero y Marelvy Sanoja
Sigue las instrucciones hasta que puedas entrar a la aplicación, donde observarás el siguiente entorno:
Subir un documento a ISSUU Aunque el ISSUU trabaja con documentos Microsoft Word y PowerPoint, OpenOffice Writer e Impress y la mayoría de documentos de texto sin formato (.txt). Recomendamos convertir los a formato PDF lo que vamos a subir a la aplicación. La razón es que dicho formato es universal y al lector descargar el documento lo puede leer con un READER sin importar la plataforma de sistema operativo que esté usando. No obstante, esta es una decisión personal. Para convertir un documento digital a formato PDF puedes utilizar la misma aplicación que usaste para crearlo. La mayoría de las Suites Ofimáticas proporcionan, en todas sus aplicaciones, una opción para exportar el documento a dicho formato. De lo contrario, puedes emplear la herramienta web ILOVEPDF, es gratuita y fácil de manipular (https://www.ilovepdf.com/es).
En todo caso, para subir un documento, sin importar el formato del mismo, debes hacer clic en la opción AGREGAR CONTENIDO (ADD CONTENT) que se encuentra en la parte superior izquierda de la ventana.
Observarás lo siguiente en pantalla: Material Didáctico elaborado por: Jorge Luis Quintero y Marelvy Sanoja
Si el documento que vas a subir se encuentra almacenado en el disco duro de tu computador debes hacer clic en la opción TU DISPOSITIVO (YOUR DEVICE) y buscarlo con el explorador de archivos, al ubicarlo lo seleccionas y haces clic en la opción ABRIR. No obstante, la aplicación te permite buscar los documentos en las aplicaciones de almacenamiento en la nube DROPBOX y GOOGLE DRIVE. Otra forma, es usar la técnica de “arrastrar y soltar”, toma el documento desde el explorador de archivos selecciónalo y haz clic en el mismo, sin soltar el botón del mouse o ratón desplaza el cursor hasta el área ARRASTRE Y SUELTE ARCHIVOS AQUÍ (DROG AND DROP FILES HERE) y luego suelta el botón.
Sea cual fuere el método empleado, el documento comenzará a subir a la plataforma. Posteriormente, debes suministrar la información solicitada. Si el ítem aparece marcado con un asterisco (*) es obligatorio, de lo contrario es opcional, mencionaremos los más importantes:
Material Didáctico elaborado por: Jorge Luis Quintero y Marelvy Sanoja
El TÍTULO (Title) debe estar relacionado con el contenido, los motores de búsqueda como GOOGLE usan este ítem para encontrar el documento en la web. Debe ser corto y conciso. La DESCRIPCIÓN (Description) se usa para mencionar con más detalle lo que se encuentra en el contenido del documento. Complemente la información que no se menciona en el título. Además, le dice a los usuarios porqué deben leer el documento.
Material Didáctico elaborado por: Jorge Luis Quintero y Marelvy Sanoja
El TIPO (Type) tiene que ver con la publicación que se está subiendo: Editorial (revistas, publicaciones diarias, periódicos, tiras cómicas, entre otros), Promoción o Mercadeo (catálogos, folletos, entre otros), Libros (novelas, poemarios, historias cortas, entre otros), Otros (publicaciones corporativas, manuales, guías de estudio, portafolios o currículo, entre otros). Si seleccionas la opción DETECTAR ENLACES (Detected links), la aplicación detectará los enlaces y los incorporará al documento. Te recomendamos seleccionar esta opción. La DISPONIBILIDAD (Availability) tiene que ver con cómo quieres que se vea tu documento. Te recomendamos seleccionar Público (Public) para que lo pueda ver cualquier persona en la web. En las CONFIGURACIONES (Settings) si seleccionas la opción Allow downloads estas permitiendo que los usuarios puedan descargar el documento y tengan acceso al código embed. La opción Enable SEO permite que la publicación esté visible para los motores de búsqueda. En los ANUNCIOS (Advertisements) si seleccionas la opción Remove banner ads, eliminas la publicidad que aparece junto al contenido del documento. Nota: los ítems que están acompañados de una estrella no están disponibles en la versión gratuita.
Una vez lleno el formulario con la información que consideres conveniente debes hacer clic en la opción PUBLICAR AHORA (PUBLISH NOW) que se muestra en la parte superior derecha de la ventana.
Compartir el documento La idea de subir documentos digitales a las aplicaciones web de este tipo, es poder compartirlos con otras personas. Según el Sitio Web Internet World Stats (https://www.internetworldstats.com/stats.htm), para diciembre de 2019 accedían a la Internet aproximadamente 4.574.150.134 de usuarios a nivel mundial, 344.448.932 de personas de esa población hablan español, lo que representa el 7,9%. Esto ubica al español como el tercer lenguaje más usado en Internet. Como pueden constatar, esos son los potenciales lectores que visualizarán los documentos digitales que compartes en la nube. Ahora bien, existen espacios donde puedes promocionar los contenidos que publicas, está la aplicación misma, las redes sociales, páginas web, blogs, sistemas de gestión de aprendizajes,
Material Didáctico elaborado por: Jorge Luis Quintero y Marelvy Sanoja
entre otros. Para ello, una vez publicado el documento ISSUU te proporciona un enlace o un cรณdigo embed. 1) Para obtener el enlace debes hacer lo siguiente: Cuando ISSUU termina de subir o publicar el documento electrรณnico te muestra lo siguiente en pantalla:
Observa en la columna ubicada a la izquierda la opciรณn ENLACE PARA COMPARTIR (SHARE LINK).
Material Didรกctico elaborado por: Jorge Luis Quintero y Marelvy Sanoja
Al hacer clic en esa opción (SHARE LINKS), verás en pantalla lo siguiente:
Observa el ENLACE PARA ISSUU (LINK TO ISSUU), debes hacer clic en la opción COPIAR (COPY) para pegar el enlace en las redes sociales o enviarlo por correo electrónico y compartir el documento.
2) Para obtener el código embed debes hacer lo siguiente: Igual que lo anterior, cuando ISSUU termina de subir o publicar el documento electrónico te muestra lo siguiente en pantalla:
Material Didáctico elaborado por: Jorge Luis Quintero y Marelvy Sanoja
Debajo de la opciรณn anterior se encuentra otra llamada INCRUSTAR EN EL SITIO WEB (EMBED ON WEBSITE).
Al hacer clic en esa opciรณn (EMBED ON WEBSITE) observarรกs lo siguiente en pantalla:
Material Didรกctico elaborado por: Jorge Luis Quintero y Marelvy Sanoja
En esta versión de ISSUU está disponible la opción RESPONSIVE para que la vista del documento se adapte a la pantalla de cualquier dispositivo. No obstante, para tener acceso al código embed debemos tener una licencia (versión de pago o PREMIUN).
Si observas la opción TOMAR EL CÓDIGO EMBED (GET EMBED CODE) no está disponible (color tenue). Existen otras aplicaciones como SCRIBD, LINKEDIN SLIDESHARE y CALAMEO que aun permiten tener acceso al código embed para incrustar el documento en un sitio web.
Material Didáctico elaborado por: Jorge Luis Quintero y Marelvy Sanoja