Catwampous is a hysterical word. The Oxford English Dictionary (OED) first places it in an 1840 printing of the Spirit of the Times, which was a New York publication. However, lexicographers guess that the word came about as a British lampoon of the way Americans spoke. It has two alternative spellings: ‘cattywampus’ and ‘catawampus,’ which is chiefly American.
There’s something poetic about Americans taking a word that the British used to make fun of them and spelling it differently.
In the OED, the catawampus (with the American spelling) became a fierce imaginary animal, like a crocodile that could fly. If my imagination could magnify the no-see-ums in Florida, they would look like catawampuses.
American dictionaries define the word as askew, awry. Catawampus is messed up. With an O and a British accent it becomes fierce. I recommend it as an intensifier.
Intensifier. a word, especially an adverb, or other linguistic element that indicates, and usually increases, the degree of emphasis or force to be given to the element it modifies, as very or somewhat; intensive adverb.
However, in this case, I still feel it understates how horrible those tiny invisible bugs in Florida are.
Support the Victorian Dictionary Project, and please visit our online store!
How creative! Thanks for including the explanation. Love the picture of the catawampous.
LikeLiked by 1 person
Thanks! When I think of imaginary flying crocodiles, I always think catwampous. I mean… noseeums.
LikeLiked by 1 person
A friend of mine who is a word collecting bartender once made it the word of the day where worked too. How fun!
LikeLiked by 1 person
lol. A flying crocodile? Love it 🙂
LikeLiked by 1 person
Excellent! Creative and special!
LikeLiked by 1 person
WOW! In Bavaria there is an animal created by phantasy that’s called “Wolpertinger” a mixture of wolf and whatever you prefer. I’ve been looking for an english equivalent for years: Now I have it. Thank you
LikeLike
Wolpertingers are marvellous!
LikeLike
learned something new thank you
LikeLiked by 1 person