Szkółka leśna Traditional Cache

Kesz to mały pojemnik zawierający logbook, ołówek i drobne przedmioty  na wymianę. The cache is a small container containing a logbook, pencil and small items for exchange.

[PL]
Szkółka leśna – obszar ziemi, często podzielony na poletka, z wysianymi lub wysadzonymi roślinami, w celu produkcji sadzonek drzew leśnych.

Szkółkarstwo leśne – dział hodowli leśnej zajmujący się produkcją materiału sadzeniowego. Materiał sadzeniowy dla potrzeb gospodarstwa leśnego produkowany (hodowany) jest w szkółkach.

Zgodnie z obowiązującym nazewnictwem szkółki dzieli się na:

• szkółki leśne małe, duże i zespolone, gdzie produkowany jest:
• materiał sadzeniowy drzew i krzewów, jednoroczny lub kilkuletni, nieszkółkowany lub szkółkowany, przeznaczony do odnowień, zalesień, plantacji drzew leśnych, poprawek, uzupełnień, dolesień i wprowadzania podszytów,
• materiał sadzeniowy do specjalnych celów hodowlanych, zgodnie z wymaganiami odbiorcy,
• materiał wyjściowy do rozmnażania w tzw. matecznikach selekcyjnych i gospodarczych,
• szkółki zadrzewieniowe, gdzie produkowany jest zasadniczo materiał sadzeniowy kilkuletni, przeznaczony do zadrzewień głównie w miastach, osiedlach, wsiach, zadrzewień nieużytków, brzegów rzek, strumieni, rowów i kanałów, jezior, stawów, dróg, nasypów, wąwozów, jarów jak również do zadrzewień terenów poprzemysłowych.

Ze względu na okres prowadzenia produkcji szkółkarskiej w oznaczonym miejscu rozróżnia się:

• szkółki czasowe, których okres użytkowania nie przekracza 4–5 lat, zakładane w pobliżu zrębów zupełnych lub powierzchni przeznaczonych do zalesienia. Po spełnieniu swojego zadania ulegają one likwidacji,
• szkółki stałe, których okres użytkowania wynosi wiele lat i są to przeważnie szkółki duże lub zespolone.

Również ze względu na sposób i miejsce prowadzenia produkcji szkółkarskiej można rozróżnić:

• szkółki otwarte – usytuowane na powierzchni otwartej bądź na powierzchni celowo pozbawionej górnej osłony drzewostanu macierzystego. w szkółkach otwartych produkuje się sadzonki gatunków o dużych wymaganiach w stosunku do światła.
• szkółki podokapowe (pod osłoną drzewostanu macierzystego) – prowadzone głównie dla produkcji sadzonek drzew wymagających osłony bądź przed zbyt silnym nasłonecznieniem, bądź ochrony przed ujemnym oddziaływaniem niskich temperatur i mroźnych, suchych wiatrów. Szkółki podokapowe zakłada się rzadko, gdyż związane to jest z trudnościami z uprawą i pielęgnowaniem gleby pomiędzy drzewami oraz braku możliwości mechanizacji prac szkółkarskich.
• szkółki samosiewne (dzika szkółka) – zakłada się wykorzystując pojawiający się masowo nalot. Mogą być zakładane na otwartej przestrzeni, głównie w wypadku gatunków tzw. lekkonasiennych np. brzozy, osiki, olszy, modrzewia lub pod osłoną drzewostanu i w tym wypadku będzie to szkółka gatunków tzw. ciężkonasiennych jak jodły, buka, dębu.

[ENG] wg. google translate

Arboretum - an area of land, often divided into plots, with or wysadzonymi sowed plants for the production of seedlings of forest trees. 

Nursery forest - forest husbandry department for the production of planting. Planting material for the needs of forestry produced (grown) in the nurseries. 

According to the current nomenclature nursery is divided into: 

• nurseries small, large and complex, where it is produced: 
• planting trees and shrubs, one year or several years, nieszkółkowany or seedlings intended for reforestation, afforestation, forest plantations, corrections, additions, afforestation and the introduction of undergrowth, 
• Planting material for special breeding purposes, in accordance with the requirements of the recipient, 
• starting material for the propagation of the so-called. stool beds selection and economic 
• zadrzewieniowe nursery, where it is generally produced by planting several years, designed for tree plantings in cities, neighborhoods, villages, afforestation of wasteland, riverbanks, streams, ditches and canals, lakes, ponds, roads, embankments, gullies, ravines as well as afforestation areas former. 

Due to the duration of the nursery production at a fixed location are distinguished: 

• school time, which does not exceed the useful life of 4-5 years, established near clearcuts or area to be afforested. To fulfill the task they are liquidated, 
• permanent school whose lifetime of many years and are mostly nurseries large or complex. 

Also, due to the manner and place of nursery production can be distinguished: 

• nursery opened - located in the open or on the surface that is devoid of the cover stand liquor. open nursery plants species produced with high requirements in relation to the light. 
• podokapowe schools (under the cover of trees native) - carried out mainly for the production of tree seedlings require guards or against strong sunlight, or protect against the negative effects of low temperatures and cold, dry winds. Nurseries podokapowe assumed rare, because it is associated with the difficulties of growing and cultivating the soil between the trees and the absence of the possibility of mechanization of nursery. 
• school volunteer (wild school) - it is assumed that appears using mass raid. They can be worn outdoors, mainly in the case of the so-called species. lekkonasiennych example. birch, aspen, alder, larch or under the cover of trees, and in this case it is the so-called School of species. ciężkonasiennych as fir, beech, oak.