Professional Documents
Culture Documents
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
abeltzaintza
abemaria iz.: hiru abemaria errezatu
zituen; abemarietan gera dadila
danbolina. Sin. agurmaria
abemaria-ezkila edo abemaria
ezkila Sin. ilun-ezkila
abemarietako iz.: dorreko kanpaiak
abemarietakoa jo zuenean.
abenda iz. g.er. h. arraza
abenderri* e. nazio
abendu 1 1 iz. 'urtearen hamabigarren hila'
2 iz. 'Liturgia urteko lehen aldia,
Gabonak aurrekoa'
abendu 2 iz. Bizk. 'mirua'
abendualdi
abenida* e. etorbide; hiribide
abeniko iz. Zah. 'hitzarmena'
abenitu, abeni, abenitzen. da ad. Zah.
'elkar hartu, ondo konpondu'
abenka
abentura
abenturazale
aber* e. ea
aberasbide
aberasgarri
aberaska* e. abaraska
aberaskeria iz.: euskararen
aberastasunak eta aberaskeriak.
aberaski 1 adlag.
aberaski 2 iz. g.er. 'aberastasuna,
ondasuna'
aberaskume
aberaspide* e. aberasbide
aberastasun
aberaste iz.: uranioaren aberastea.
aberastu, aberats/aberastu, aberasten.
da/du ad.
aberats
aberatsaile* e. aberasgarri
abere
abere-hiltzaile iz.
abere-lapur edo abere lapur
abere larri
abere-talde edo abere talde
abere xehe 'ardia eta ahuntza'
aberekeria
abereki 1 adlag. 'abereen eran'
abereki 2 iz. 'abere-okela'
3
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
abizari
abizen iz. 'pertsonen deitura'
ablatibo
ablazio
abokatu
abokatutza
abolitu, aboli, abolitzen. du ad. Sin.
ezeztatu
abolizio iz. Sin. ezeztatze
abolizionismo
abolizionista
abonamendu iz.: Musika Hamabostaldiko
abonamendua.
abonatu 1, abona, abonatzen. 1 du ad.
'aintzat, ontzat hartu' 2 du ad.
'goraipatu' 3 da/du ad. h. harpidetza
egin
abonatu 2 iz. h. harpidedun
abondant izond. Zah. 'nasaia, oparoa,
ugaria'
abondantzia iz. Zah. 'nasaitasuna,
oparotasuna, ugaritasuna'
abonu 1 iz. 'laudorioa'
abonu 2* e. ongarri
abonu 3* e. abonamendu
abordatu, aborda, abordatzen. du ad.
Itsas.
abordatze
aboro* e. haboro
abortatu, aborta, abortatzen. du ad.
abortatze
abortu
abortza
abots* e. ahots
abrasio iz. Geol.
abrigo iz. Heg. h. beroki
abrigu iz. Bizk. 'keinua, imintzioa'
abrikot iz. Prunus armeniaca
abrikotondo iz. Prunus armeniaca
absente
absentismo
absentzia
abside
absintio* e. asentsio-belar
absolbitu, absolbi, absolbitzen. du ad.
absolbizio iz. Zah. 'absoluzioa': Aralarko
absolbizio eguna.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
adimengabe izond.
adimentsu izond. 'adimen handi,
zorrotzekoa'
adimenzale
adin 1 iz. 'edadea' 2 iz. Bizk. Zah.
'adimena'
adinean sartu
adinetara etorri
adinetara heldu
adin handi
adin izan. da/du ad. Ipar. eta Naf.:
Pello eta biok adin(ak) gara (adin
berekoak).
adin nagusiko Sin. adindun
adin-nagusitasun edo adin
nagusitasun iz. 'adindunaren egoera'
adin txikiko* e. adingabe
adina
adinean
adinako
adinaldi
adinbat 'adina, beste'
adinbateko izlag.
adindu, adin/adindu, adintzen. da ad.
adindun izond. Anton. adingabe
adineko
adineratu, adinera/adineratu, adineratzen.
da ad.
adinetaratu, adinetara/adinetaratu,
adinetaratzen. da ad. h. adineratu
adingabe izond. Anton. adindun
adingabeko izlag.
adingabetasun
adinkide
adinon
adinonez
adintsu 1 izond. 'adin handikoa'
adintsu 2 izond. 'ia adin berekoa'
adintsu izan 'ia adin bereko izan':
adintsu(ak) dira Joanes eta Martin.
adio
adio egin edo adioak egin 'adio esan'
adio erran edo adioak erran edo
adio esan edo adioak esan:
aberastasunei adio esan.
ez adiorik
adiposo izond.: ehun adiposoa.
adiskidantza
7
Hiztegi Batua
adiskide
adiskide handi 'adiskide mina'
adiskide kutun 'adiskide mina'
adiskide mami 'adiskide mina'
adiskide min
adiskidego iz. Lap. eta Naf.
'adiskidetasuna, adiskidantza'
adiskideki adlag. g.er. 'adiskidetasunez'
adiskidetasun
adiskidetsu 1 izond.: harreman
adiskidetsuak. 2 adlag.: adiskidetsu
hitz egin zigun.
adiskidetu, adiskide/adiskidetu,
adiskidetzen. da/du ad.
adiskidetza iz. 'adiskidetasuna'
adiskidetzaile
adiskidetzako iz. 'adiskidetzat hartzen
dena'
adiskidetze iz.: adiskidetzeko ekitaldia.
aditasun iz. 'adi egotea, arreta'
aditibo* e. gehigarri
aditu 1, adi, aditzen. 1 du ad. 'entzun' 2 du
ad. 'ulertu' 3 du ad. 'usaimenaz
sumatu'
elkar aditu
ez aditu egin edo ez adituarena egin
aditu 2 izond. eta iz.: lege kontuetan
adituek diotenez.
aditz
aditz-izen Hizkl.
aditz-joko Hizkl.
aditz laguntzaile Hizkl.
aditz nagusi Hizkl.
aditz trinko Hizkl.
aditzaile iz.: aditzaile onari, hitz gutxi.
aditze
aditzez adlag.: ez dut aditzez baizik
ezagutzen.
(zerbaiten) aditzea izan: badut
horren aditzea.
aditzen eman Bizk. 'aditzera eman'
aditzera iz. Gip. h. aditze
aditzera eman ( jakitera eman baino
egokiagoa da)
aditzoin
aditzondo
adiuntza iz. 'sasoia, garaia'
adiuntzaz adlag. 'garaiz'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
adoretsu
adoretu, adore/adoretu, adoretzen. da/du
ad.
adornatu, adorna, adornatzen. du ad. Heg.
Beh. 'apaindu'
ados
ados egon
ados etorri Sin. bat etorri
ados izan
ados jarri
adostasun
adoste iz. '(jokoan) berdinketa'
adostu, ados/adostu, adosten. 1 da/du ad.
'ados egon, jarri' 2 da/du ad. 'elkar
hartu' 3 da/du ad. 'berdindu'
adreilu
adreiluztatu, adreiluzta, adreiluztatzen. du
ad.
adrenalina
adrendu iz. Naf. 'trebetasuna'
adrendua hartu Naf. 'era hartu':
makina berriari adrendua hartu dio.
adreri* e. leinu
adret izond. Zub. 'trebea'
adrezatu, adreza, adrezatzen. zaio/dio ad.
Ipar. g.g.er. 'zuzendu, norabideratu'
adrezia iz. Ipar. Herr. 'trebetasuna'
adriatiko izond.: Itsaso Adriatikoa.
adskribatu, adskriba, adskribatzen. du ad.
Zuz.
adsortzio iz. Kim.
adstratu iz. Tekn.
adu iz. Batez ere Bizk. 'zoria, patua'
aduana
aduana-zerga edo aduana zerga Sin.
muga-zerga, muga zerga
aduanazain
adulterio
adur 1 iz. Sin. lerde
adur-zapi edo adur zapi
adur 2 1 iz. Gip. 'zoria' 2 iz. Gip. 'ahalmen
ezkutu harrigarria'
adurretako* e. adur-zapi edo adur zapi
adurti izond. Sin. lerdetsu
aerobiko izond. Tekn.
aerobio iz.
aerodinamika iz. Fis.
aerodinamiko
Oharra: zerrenda honek arau maila du
aerodromo
aeroespazial izond.
aeroklub
aerolabaingailu
aerolito
aerometro
aeromodelismo
aeronauta
aeronautika
aeronautiko
aerosol
aerostatika
aerostato
afaitatu, afaita, afaitatzen. da/du ad. Ipar.
Zah. 'apaindu'
afalaitzin iz. Ipar. 'afalaurrea'
afalaurre
afaldar iz. h. afaltiar
afaldu, afal, afaltzen. du edo da ad. [ du
(Heg.) edo da (Ipar.) ]
afalondo
afalordu
afaloste
afaltegi
afaltiar
afaltoki
afan iz. Heg. h. zaletasun; harrokeria;
grina
afari
afari arin 'afariusia, barau-egunetako
afaria'
afari-lege edo afari lege 'afari arina':
afari-legea egin dugu.
afari-merienda
afaritan: anitz edan ote zuten
afaritan?
afaritara: goazen orain afaritara,
gero lotara.
afariketa: egingo dugu afariketan, ni aita
eta zu ama? (haur-jokoa: afariketan
egin, ibili, jardun esapideetan
erabiltzen da batez ere)
afarite iz. [batez ere leku-denborazko
kasuekin erabiltzen da]: afariten ari
dira nonbait; jarri ziren mahaian
afariteko gogo handiz; deitu gaituzte
afaritera.
9
Hiztegi Batua
agelki* e. borragoma
agenda
agente
agentzia
agerbide
agergarri iz.: gure bihotzeko saminaren
agergarritzat.
ageri izond.: leku ageria.
ageri izan, ageri, ageriko. da/du ad.: garbi
ageri da horren bihotz ona; ageri
duzu ez zarela hemengoa.
agerian
ageri-agerian eduki
ageri-agerian egon
ageri-agerian jarri
agerian eduki
agerian egon
agerian jarri
agerigabe izond. 'ezkutukoa'
ageriki
ageriko izlag.: politikarien ageriko bizitza;
ageriko aurrezkia. Sin. jendaurreko;
publiko
agerira adlag. [ agerira atera,
agerira ekarri gisako esapideetan
erabilia]
ageririk adlag. Ipar. 'ageriki'
ageriz adlag. 'ageriki'
agerizko izlag. h. ageriko
agerkai 1 iz. 'agiria' 2 iz. 'erakuskaria,
froga'
agerkari
agerkera
agerketa 1 iz. h. agerkera; agertze;
agerraldi 2 iz. h. agerpen; agerraldi;
agerkunde
agerki iz. g.er. 'agerkaia'
agerkizun
agerkunde 1 iz. 'agerpena' 2 iz. 'epifania'
goi-agerkunde 'errebelazioa'
agerleku
agermen iz. Zah. h. agerpen
agerpen
agerpide* e. agerbide
agerraldi
agerrarazi, agerraraz, agerrarazten. du ad.
agerri izond. Zah. h. ageri
10
Hiztegi Batua
agerrian* e. agerian
agerriki* e. ageriki
agerrira* e. agerira
agerritik* e. ageritik
agerriz* e. ageriz
agertoki
agertu 1, ager, agertzen. da/du ad.
agertu 2 iz.
agertu bat egin
agertzaile
agertze
agi denez* e. agidanez
agi zenez* e. agidanean; agidanez
agian 1 adlag. 'beharbada, apika' 2 adlag.
Ipar. 'oxala': agian luzaz biziko dira
elkarrekin.
agiandu* e. agiantzatu
agiantza iz. Lap. eta BNaf. 'desira
(normalean ona)': Eguberriko
agiantzak.
agiantzatu, agiantza/agiantzatu,
agiantzatzen. du ad. Lap. eta BNaf.
'desiratu (zerbait ona)'
agidanean adlag. 'dirudienez, antza denez'
agidanez adlag. 'agidanean'
agilando iz. Heg. Beh. h. gabonsari
aginde* e. agindu
agindu 1 iz.
(-en) aginduetara edo (-en)
agindura
agindu-emaile
aginduetara egon edo agindura
egon
aginduetara jarri edo agindura
jarri
agindu 2, agin, agintzen. du ad.
aginduka adlag.: goizean goiz hasten zen
deiadarka eta aginduka.
agindupe iz. [batez ere leku-denborazko
kasuetan erabilia]
agindupean
agindupera
agindupetik
agindupeko iz.: bere zerbitzari eta
agindupeko guztiak bidera irten
zitzaizkion.
aginduzko 1 izlag. 'nahitaez bete
beharrekoa': aginduzko araua;
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
agnostizismo
ago! interj. (abereekin erabiltzen den
agindu hitza)
agoa iz. 'sutegian urtutako burdin zatia'
agoazil* e. aguazil ( Herr. , bestela
udaltzain )
agoilatu, agoila, agoilatzen. du ad. Ipar.
'upelaren edukia urritu ahala, osatzea'
agondu, agon, agontzen. da ad. 'etzanda
dagoenak gorputzaren goiko erdia
jaso, eserita gelditzeko, (ohean) eseri'
agonia
agoniako iz. 'norbait hil dela adierazten
duen kanpai-joaldia'
agou iz. Zub. 'kemena, adorea'
agor 1 izond.: iturri agorra. 2 iz. 'lehortea'
3 h. irail
agorra egin g.er. '(putzua) hustu, urik
gabe utzi'
agorrean adlag. g.er.: agorrean
lanean aritu (ezer jan gabe).
agor-liho edo agor liho iz. (irailaren azken
aldean ereiten den liho mota)
agorkor
agorraldi iz. Sin. agorte
agorrarazi, agorraraz, agorrarazten. du ad.
agorreria iz. g.er. 'agortea, gabezia'
agorrezin izond. 'ezin agortuzkoa'
agorril iz. h. abuztu
agorrola
agortasun
agorte iz. Sin. agorraldi
agortu, agor/agortu, agortzen. da/du ad.
ezin agortuzko
agortzaile
agot
agotz* e. ahotz
agrabiatu* e. iraindu; laidotu
agrabio* e. irain; laido
agradagarri izond. Ipar.
agradatu, agrada, agradatzen. da/zaio ad.
Ipar.: Jainkoari agradatzen zitzaion
tenplua; hartaz agradatu zen.
agramondar* e. agaramontar
agramontar* e. agaramontar
agramontes* e. agaramontar
agregatu iz. Tekn.: agregatu kimikoak.
agronomia
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
ahalbide
ahalbideratu, ahalbidera, ahalbideratzen.
du ad. h. ahalbidetu
ahalbidetu, ahalbide/ahalbidetu,
ahalbidetzen. du ad.
ahaldun iz.: Batzar Nagusietako ahaldun
edo ordezkariei 'apoderado'
(Bizkaian) eta 'procurador' (Araba
eta Gipuzkoan) esaten zitzaien.
ahaldundegi* e. aldundi; diputazio
ahaldundi* e. aldundi; diputazio
ahaldungai
ahalegar* e. aholegar
ahalegin iz. Sin. eginahal
ahalegina adlag. 'ahaleginean, ahal
den neurrian': ahalegina moztuta ere,
nahiko luzea izango zen.
ahalegina egin edo ahaleginak egin
ahaleginean
ahalegindu, ahalegin/ahalegindu,
ahalegintzen. da ad.: esaten,
(bukatzen, etab.) ahalegindu.
ahaleginka adlag. g.er. 'ahaleginak eginez'
ahalegintxo iz. ( ahalegin -en
txikigarria)
ahalera iz. Gram.
ahalezko
ahalgabe izond. g.er.
ahalge* e. ahalke
ahalgo iz. 'kemena': adinarekin ahalgoak
joan zaizkit.
ahalguztidun
ahalguztiduntasun
ahalik edo ahalik eta 1 (adlag.ekin:
ahalik maizen, sarrien , etab.
baino hobeto ahalik maizena,
ahalik sarriena , etab.) 2
(izond.ekin: ahalik garbiena,
osoena, ederrena , etab.) 3: ahalik
eta goizenik merkatura joan.
ahalke iz. Batez ere Ipar.
ahalke izan. da ad. Batez ere Ipar.:
hartaz ahalke naiz; semearen ahalke
dira.
ahalkearazi, ahalkearaz, ahalkearazten. du
ad. Ipar.
ahalkegabe izond. Ipar. Sin. lotsagabe
13
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
ahoberokeria
ahoberritu, ahoberri, ahoberritzen. du ad.
ahobizar
ahoeri iz. 'ahoko eritasuna, bereziki
mihian eta inguruetan gertatzen diren
zaurixka batzuetan datzana'
ahogozatu, ahogoza, ahogozatzen. du ad.
ahogozo
ahokada
ahokaleku
ahokatu, ahoka, ahokatzen. du ad.
ahoko 1 iz. pl. Ipar. 'hortz, hagin
ordezkoak' 2 iz. 'zaldiei-eta ahoan
jartzen zaien uhala'
aholatz iz. ( Rhinonemus, Ciliata,
Gaidropsarus eta Lepidion
generoetako arraina)
aholegar
aholkatu, aholka, aholkatzen. du ad.:
norbaitek norbait zerbait egitera
aholkatu; aholkatu zuen Adan hark
ere har zezan sagar hartatik. Sin.
aholku eman
aholku
aholku-batzorde edo aholku
batzorde: Euskararen Aholku
Batzordea.
aholku eman
aholkulari
aholkularitza
ahomen 1 iz. 'omena, ospea'
ahomen 2* e. ahamen
ahopats* e. aupats
ahopean
ahopeko
ahopildu, ahopil, ahopiltzen. du ad.
ahopilo iz. Ipar. g.er. 'ahobizarra'
ahoratu, ahora/ahoratu, ahoratzen. 1 du
ad. 'ahora eraman' 2 zaio ad. 'ahora
etorri'
ahosabai
ahoskabe izond. Fon.
ahoskarazi, ahoskaraz, ahoskarazten. dio
ad.
ahoskatu, ahoska, ahoskatzen. du ad.
ahoskera
ahostun izond. Fon.
ahotara
15
Hiztegi Batua
ahotaraka
ahots
ahotz 1
ahotz 2* e. arotz
ahozabal edo aho-zabal izond.
ahozabalka edo aho zabalka adlag.
ahozapi iz. Sin. ezpainzapi
ahozkotasun
ahozpez* e. ahuspez
ahozpeztu* e. ahuspeztu
ahoztegi iz. 'lastategia'
ahozuri edo aho-zuri izond. 'mokofina'
ahuakate iz. Persea gratissima
ahuakateondo
ahuku
ahul
ahulaldi
ahularazi, ahularaz, ahularazten. du ad.
ahuldade iz. Gip.
ahuldu, ahul/ahuldu, ahultzen. da/du ad.
ahuldura
ahuleria iz. 'indar falta'
ahuletsi, ahulets, ahulesten. da/du ad.
Ipar. g.er. 'ahuldu'
ahulezia
ahulgarri izond. eta iz. 'ahultzen duena'
ahulgune iz. 'gune ahula'
ahulkeria iz. 'kemen falta'
ahulki
ahultasun
ahultxo izond. eta adlag. ( ahul -en
txikigarria)
ahultzaile izond. g.er.
ahulune iz. 'ahulaldia'
ahulxko izond. eta adlag. ( ahul -en
txikigarria)
ahume* e. auma
ahuntz
ahuntz-azienda edo ahuntz azienda
ahuntz-erdara
ahuntz-hosto iz. 'atxaparra' Lonicera
sp.
ahuntz-praka iz. Cheiranthus sp.
ahuntz-talde edo ahuntz talde
ahuntzadar iz. Pistacia terebinthus
ahuntzain
ahuntzama
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
aiez egon
aiezka adlag. g.er. 'aiez'
aihen
aihen-belar edo aihen belar
aihen ezker 'ezker-aihena'
aihendu, aihen/aihendu, aihentzen. da ad.
'aihenak, kimuak erne'
aihenzuri iz. Clematis vitalba
aiher
aiher izan. 1 da/zaio ad.
'zerbaiten/zerbait egiteko gogoa edo
gorrotoa izan': aiher dira zernahi
esateko; eskoletako gizon gazteei zen
gehienik aiher; ardoari aiher natzaio;
Herodias aiher zitzaion Joan
Bataiatzaileari. 2 du ad. 'zerbaiti
gorrotoa izan': eriak lau paretak aiher
ditu; zenbat etsai dituen aiher!
(Batzuetan 'zerbait egiteko nahia izan'
ere adieraz dezake: hau da aspaldi
aiher izan dudana )
aiherrak egon: zu ikusteko aiherrak
nago.
aiherkunde
aihertu, aiher/aihertu, aihertzen. 1 da ad.
'makurtu' 2 zaio ad. 'kontra egin'
aiho iz. Zub. g.er. 'nahia, desira'
aihotz
aika adlag. 'aieneka'
aiko-maiko iz. Batez ere Bizk.
aila iz. Bizk. 'buztana, txortena'
ailagina adlag. Bizk.: Meza batek balio du
Jesu Kristoren pasioak ailagina;
zergatik maite dute euren burua
ailagina?
ailaginako izlag.: besteen
ailaginakoak dira horiek.
ailara
ailaragin
ailatsu izond. Bizk. 'buztan handikoa'
ailegatu, ailega, ailegatzen. da ad. Batez
ere Gip. eta Batez ere Naf. Herr.
'iritsi, heldu'
ailis* e. airis
ailorbe iz. Trigonella foenum-graecum
aimant iz. Ipar. Zah. g.er. 'iman-harria'
aimara (hizkuntza)
aina* e. adina
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
aintzakotzat eduki
aintzakotzat eman
aintzakotzat hartu
aintzaldu* e. aintzatu
aintzat
aintzat eduki
aintzat eman
aintzat hartu
aintzatsu izond.
aintzatu, aintza/aintzatu, aintzatzen. du ad.
aintzazko
aintzin* e. aitzin
aintzira
aintzura iz. g.g.er. 'irudia'
ainube 1 iz. Bizk. 'laiotza, ospela' 2 izond.
Bizk. 'itzaltsua'
ainuri iz. Naf. g.er. 'intziria, zinkuria'
ainutsu* e. lainotsu
aio
aiots iz. 'intziria, aienea'
aipaezin
aipagarri
aipaldi iz. Ipar. 'aipamena'
aipamen
aiparazi, aiparaz, aiparazten. dio ad.
aipatu, aipa, aipatzen. du ad.
aipatzaile iz. g.er.
aipu
aipu izan. du ad.: hura zen hemen
aipu dugun gizona.
airakor izond. g.er.
airaldi iz. Ipar. 'hegaldia'
airarazi, airaraz, airarazten. du ad.
airatu, aira, airatzen. da/du ad.
aire 1: itsasoko arrainak eta aireko
txoriak. 2 Ipar. 'doinua' 3 'antza,
itxura'
aire! 'alde!'
airean 1 'ernai, urduri':
beldurrak/beldurrez airean egon, utzi.
2 'azkar, presaka': zoaz hemendik
airean.
airean eduki
airean egon
aire-armada* e. aireko armada
aire berean Ipar. 'laster'
aire-bidaia* e. aireko bidaia
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
aisetasun
aisetu* e. aisatu
aisia
aisialdi
aisit izond. Ipar. eta Naf. Zah. 'erraza,
arina'
aislamendu* e. isolamendu ( Fis. , eta
bestetan hobestekoak diren bakartze
, bakantze , baztertze , etab.)
aislatu* e. isolatu ( Fis. , eta bestetan
hobestekoak diren bakartu ,
bakandu , baztertu , etab.)
aita
aita-ama pl.
aita-amaginarreba pl.
aita-ama ponteko pl.
aita besoetako
aita familiako
aita nagusi 'komentu bateko burua'
aita ponteko
aita usteko
aita saindu Ipar. Jas.
aita santu
aitabisaba iz. 'birraitona'
aitabitxi
aitaginarreba
aitagoi iz. h. aitalehen
aitagure iz. (Gure Aita otoitzaren izen
zaharra)
aitaita iz. Zub.
aitaizun iz. g.er. 'aitaordea'
aitajaun 1 iz. 'aitona' 2 iz. 'aita pontekoa'
aitakide
aitakiro adlag. g.er.
aitaldeko izlag. g.er.
aitalehen
aitamatu, aitama/aitamatu, aitamatzen. da
ad. 'aita-ama bihurtu': aita-amek,
aitamatu direnetik, ez dakite gehiago
zer den amodioa.
aitamen* e. aipamen
aitaorde
aitaren
aitaren batean
aitaren egin
aitarenka
aitasaba* e. aitona
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
ajedrez* e. xake
ajustadore* e. doitzaile
ajustatu, ajusta, ajustatzen. 1 da/du ad.
Zah. 'bat etorri tratuan' 2* da/du ad.
'neurrian jarri' e. doitu; aurrindu;
egokitu 3* da/du ad. 'pieza bat beste
batean doi sartu' e. ahokatu
akabaila iz. 'bukaera, amaia'
akabantza
akabatu, akaba, akabatzen. 1 du ad.
'animaliak bortxaz hil' 2 da/du ad.
'amaitu, bukatu' 3 du ad. 'azken
ukituak egin'
akabatzaile iz. 'azken ukituak egiten
dituena'
akabatze
akabera
akabo
akabo izan. da ad. Ipar.: han akabo
izanen dira gaitz guztiak.
akabu iz. Bizk. 'amaiera': jaien akabuko
egunean.
akaburengoan adlag. Bizk. 'hilzorian'
akademia
akademiko
akadiera (hizkuntza)
akain iz. 'kaparra' Ixodoidea sp.
akain-belar edo akain belar iz.
Ricinus communis
akan* e. akain
akanpada* e. kanpaldi
akanpatu* e. kanpatu
akara iz. Valeriana celtica Sin. nardo
akara-aihen edo akara aihen
akarizida
akaro iz. Acarina
akaso adlag. Heg. Beh.
akastu, akats/akastu, akasten. du ad.
akastun
akats
akazia iz. Acacia sp.
akeita iz. g.g.er. 'kafea'
akelarre
aker
aker-aihen edo aker aihen
akerki iz.
akerko
akertxikiro iz. h. aketiren
21
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
akuilagarri
akuilari iz. 'demetan, idia akuilatzen
duena' cf. akuilatzaile
akuilatu, akuila, akuilatzen. du ad.
akuilatzaile iz. eta izond. 'eragilea' cf.
akuilari
akuilatze
akuilu
akuilu-makuilu
akuiluka
akuilukada
akula iz. Belone belone
akulamendi 1 iz. 'arkanbelea' Lucanus
cervus 2 (irain-hitza)
akulturazio
akumulatu* e. metatu
akuoso (e. ur(-) , etab.)
akupuntura
akura
akuratu, akura/akuratu, akuratzen. du ad.
akuri iz. Cavia porcellus
akusamendu iz. Zah. g.er. 'akusazioa'
akusari iz. Zah. 'akusatzailea'
akusatibo izond. Gram.
akusatu 1, akusa, akusatzen. du ad.
akusatu 2 iz.
akusatzaile
akusatze
akusazio
akustika iz. Fis.
akustiko izond. Fis.
akusu iz. Ipar. Zah. 'akusazioa'
akutu izond. Med.
akzesit* e. accesit
akzeso* e. irispide; sarrera
akzesorio* e. gehigarri; emendakin
akzidente 1 iz. Fil., Teol. 2* e. istripu
akzio iz. Ekon., Zuz.
akziodun
al (galde partikula)
ala 1: txantxetan ari zara, ala?
ala... ala...: ala mendietan ala
zelaietan, non-nahi ongi heldu da.
ala 2: ala Tutatis!, ala Zeus! (Baina ik.
alafede, alajainkoa )
ala 3 iz. (gabarra mota)
ala 4* e. alha
Oharra: zerrenda honek arau maila du
alaba
alaba besoetako
alaba ponteko
alababitxi
alabadere Batez ere Zub.
alabadereko izlag. Batez ere Zub.
'gehiegizkoa'
alabaina 1 'hala ere' 2 'izan ere'
alabaizun
alabantza iz. Zah. eta g.g.er.
alabaorde
alabastro iz. 'harzuria'
alabatasun
alabatu, alaba, alabatzen. du ad. Heg.
g.g.er. 'laudatu, goraipatu'
alabatzako
alaberean* e. hala berean; halaber
alabitxi* e. alababitxi
aladura* e. alhadura
alaen: gezurti alaena!
alafede
alagala adlag. Bizk. 'oso ondo'
alagalako
alagune* e. alhagune
alai
alaialdi
alaiarazi, alaiaraz, alaiarazten. du ad.
alaigarri
alaiki
alain g.er. 'hain'
alaitasun
alaitsu izond. g.er.
alaitu, alai/alaitu, alaitzen. da/du ad.
alaja iz. Beh. g.er. h. bitxi
alajaina
alajainetan
alajainkoa
alaka 1 1 iz. 'kexua' 2 adlag. 'kexuka'
alaka 2 iz. 'ertz hila, lantzerra'
alakatu 1, alaka/alakatu, alakatzen. da ad.
'kexuka ibili'
alakatu 2, alaka/alakatu, alakatzen. du ad.
'ertza hil'
alamen iz. Bizk. 'hizketaldi aspergarri edo
gogaikarria'
alan* e. alhan
alanbike iz. 'destilagailua'
23
Hiztegi Batua
albaitaritza
albaitero iz. h. albaitari
albaka iz. Ocimum basilicum
albaniar (herritarra)
albaniera (hizkuntza)
albaraka* e. albaka
albarikoke* e. abrikot
albata iz. 'ardien eritasuna, arnasa hartzea
eragozten diena' Sin. albatamin
albatamin iz. Sin. albata
albate
albatros iz. Fam. Diomedeidae
albeni iz. '(oihalaren) bazterra'
alberdania
alberdanian
alberjinia iz. Solanum melongena
albertxiko iz. h. abrikot
albertxikondo iz. h. abrikotondo
albetxe iz. g.er. 'beltxata' Agrostemma
githago
albiriste
albistari
albistaritza
albistatu, albista, albistatzen. 1 du ad.
g.er. 'bisitatu' 2 du ad. g.er. 'berri
eman': aro berri bat albistatzen zuen.
albiste
albistegi iz.: bederatzietako albistegian
eman dute berria.
albitar
albitz iz. Brachypodium pinnatum Sin.
albitz-belar, albitz belar
albitz-belar edo albitz belar iz. Sin.
albitz
albo 1 iz.: atearen burua eta alboak;
alboko min (alborengoa).
albora egin
albora utzi
albo 2 iz. Platanus hybrida Sin. platano 1
alboka 1 iz. 'musika-tresna'
alboka 2 adlag. 'zabuka, aldamenka'
albo-alboka Bizk.
albokada iz. Zah. g.er.
albokari iz. 'alboka-jotzailea'
alboke* e. alboroke
albokera 1 iz. Bizk. g.er. 'hegaluzea'
albokera 2 adlag. Bizk. 'zeharka'
24
Hiztegi Batua
25
Hiztegi Batua
aldebiko izond.
aldegin* e. alde egin
aldehido iz. Kim.
aldekide izond. Mat.
aldeko
aldenarazi, aldenaraz, aldenarazten.
du/dio ad.
aldenaz beste* e. aldez beste
aldenbeste* e. aldean beste
aldendu, alden, aldentzen. 1 da/du ad.
'urrutiratu' 2 da/du ad. Bizk. 'galdu':
erlojua aldendu zait.
aldenik alde* e. alderik alde
aldera 1: karitatea behar da guztien
aldera; bere hartzekoaren aldera izan
ditu ehun libera; adibide batzuk
jarriko ditugu, lana errazte aldera.
aldera 2 'inguruan': seiak aldera etorriko
da.
alderaketa
alderakizun iz. g.er. 'erkaketa'
alderako 1 adlag. '-en truke' 2 izlag. '-en
aldeko': Baalen alderako gurpena.
alderakotzat Zah. '-en alde, -en aldeko'
alderantzi iz. 'ifrentzua, atzeko aldea'
alderantzira
alderantziz
alderantzizko
alderanzketa* e. inbertsio
alderatu, aldera/alderatu, alderatzen. 1
zaio ad. 'hurbildu' Anton. aldaratu 2
du ad. 'erkatu'
alderatze
alderdi
alderdikari izond. 'alderdikoia': jokabide
alderdikaria.
alderdikeria
alderdikide
alderdikide egin
alderdikoi
aldero* e. aldaro
alderoka* e. aldaroka
alderrai izond.
alderreskan adlag. 'errenkan, segidan':
zortzi egunean alderreskan.
alderri iz. 'aldiria'
26
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
alki* e. aulki
alkilatu* e. alokatu
alkimia
alkitran* e. brea; galipot
alkohol
alkoholdun izond.: edari alkoholduna.
alkoholiko
alkoholismo
alkoholizatu, alkoholiza, alkoholizatzen.
da/du ad.
almaatar (herritarra)
almadia
almaiz iz. 'motrailua'
almaka iz. Ipar. g.er. h. aldaka
almanaka
almandrongila* e. (haragi) bola
almazari iz. 'garaoa'
almazen iz. Heg. Beh. h. biltegi
almena
almendra iz. Heg. 'arbendola'
almendrondo iz. Heg. 'arbendolondoa'
almeza iz. Celtis australis
almidoi
almidoitu, almidoi/almidoitu, almidoitzen.
du ad.
almidoiztatu* e. almidoitu
almirante 1 iz. 'itsas armadako goi
buruzagia'
almirante 2 iz. Zah. 'amabia, aguazila,
udaleko enplegatua'
almohade iz. Hist.
almorabide iz. Hist.
almortzu iz. Bizk. g.er. 'gosaria'
almute
almute-dantza edo almute dantza
alo Ipar.: goazen, alo!
aloe iz. Aloe sp.
aloes* e. aloe
alogatu, aloga, alogatzen. du ad. Ipar.
Zah. 'moldatu, antolatu'
aloger
alogeratu, alogera, alogeratzen. du ad.
g.er. 'alokatu'
alogereko 1 iz. Bizk. 'soldatapekoa' 2 iz.
Bizk. 'maizterra'
aloimendu iz. Ipar. g.er. 'ostatua'
29
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
altxor
altxortegi
altxubide* e. altxonbide
altzairatu, altzaira, altzairatzen. du ad.
altzairu
altzairuzko
altzairugintza
altzairuztatu, altzairuzta, altzairuztatzen.
du ad. 'altzairatu'
altzari
altzari-denda edo altzari denda
altzarigile
altzarigintza
altze iz. Alces alces
altzifre iz. Cupressus sp. Sin. nekosta
altzifredi
altzo
altzo-txakur edo altzo txakur
altzokada iz. Heg.
altzotara iz. Ipar.
altzotaraka
altzuma* e. altsuma
alu
alubioi iz. Geol.
alukeria
alumina iz. Kim.
aluminio
aluntzio iz. Zah. 'anontzioa, oliadura'
aluzinatu* e. haluzinatu
aluzinazio* e. haluzinazio
aluzinogeno* e. haluzinogeno
ama iz.: ama-alabak, ama-semeak.
ama besoetako
Ama Birjina
ama-eskola edo ama eskola
ama-hizkuntza edo ama hizkuntza
ama ponteko
amabi iz. (udaleko enplegatu bat, aguazila)
amabisaba iz. g.er. 'birramona'
amabitxi
amagai
amagarri izond. g.er. 'maitagarria'
amaginarreba
amagoi 1 iz. g.er. 'amona' 2 iz. g.er. 'leinu
edo familia handi bateko burua'
amai
amaiarazi, amaiaraz, amaiarazten. du ad.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
amateur
amatiar izond. 'amari atxikia'
amatigatu, amatiga, amatigatzen. du ad.
Zah. g.er. 'baretu'
amatu 1, ama/amatu, amatzen. da ad. 'ama
bihurtu'
amatu 2, ama/amatu, amatzen. da ad.
Ipar. eta Naf. '(sua) bizkortu, ugaritu':
belar gaiztoak erraz amatzen dira.
amatu 3* e. maitatu
amatur izond. Ipar. h. amateur
amatxi
amatxo iz. [Mugagabean erabiltzen da]:
eman amatxori; amatxok esan bezala.
( ama -ren txikigarria; haur-hizkeran,
ama)
amatzaile* e. maitatzaile
amatzako
amazko izlag. Zah.: amazko amodioa.
amazona
amazulo izond.
ameba
ameboide izond. Biol.
amejoramendu* e. hobekuntza; hobetze
amelu
amen
amen batean
amen egin
amen esan
amen-omen iz. 'esamesa'
amen-omenka
amenazatu* e. mehatxatu
amenazo* e. mehatxu
aments 1 iz. Zub. h. amets
aments 2 1 adlag. Ipar. 'bederen' 2 adlag.
Ipar. 'zalantzarik gabe'
amerikano izond. 'Ameriketatik
(aberasturik) itzuli den euskal
herritarra'
amerikar
amerindiar
amesbera izond. Goi. g.er. 'ameslaria'
amesgaitz iz. 'amesgaiztoa'
amesgaizto iz.
amesgarri
amesgile izond. eta iz. 'ameslaria'
ameska adlag. 'ametsetan'
ameskaitz* e. amesgaitz
Oharra: zerrenda honek arau maila du
ameskeria
ameskor* e. ameslari
ameslari
amesti izond. 'ameslaria'
amestoki iz. 'ametsetako tokia'
amestu, amets/amestu, amesten. du ad.
ametitu, ameti, ametitzen. du ad. Beh. h.
onartu
ametrailadora* e. metrailadore
amets iz.: amets txarrak izan ditu bart
gauean; zerri goseak ezkurra amets.
amets egin
ametsetako izlag. 'amestua, amets
egina': ametsetako lukainka.
ametsetan
ametsetan egin
ametsetarik adlag. Ipar. 'ametsetan'
ametsez
ametsezko
amets-irudi edo amets irudi
amets izan. du ad.: askatasuna dute
amets.
txakur-amets edo txakur amets
ametseta iz. Batez ere Bizk. 'ametsa'
ametz iz. Quercus sp.
amezki iz. 'ametzaren zura'
amezti
amharera (hizkuntza)
ami iz. g.er. 'hegaluze mota' Thynnus
pelamys
amiamoko iz. Ciconia sp. Sin. zikoina
amianto iz. Sin. asbesto
amida iz. Kim.
amigdala iz. Anat.
amigo [deiki gisa erabiltzen da batez ere]
Beh.: ez, amigo, ez da hori.
amilarazi, amilaraz, amilarazten. du ad.
amilbide iz. 'amildegia'
amilburu iz. 'amildegiaren ertza'
amildegi
amildu, amil, amiltzen. da/du ad.
amileta* e. amildegi
amilka
amilkari izond. g.er. 'amilarazten duena'
amilkatu, amilka/amilkatu, amilkatzen.
da/du ad. g.er. 'amildu'
amilkor izond. g.er.: lur amilkorrei eutsi.
32
Hiztegi Batua
amoniako
amor* e. amore
amoragarri izond. Zah. g.er. 'maitagarria'
amorante
amoratu, amora, amoratzen. 1 da ad. Zah.
g.er. 'maitemindu' 2 du ad. Zah. g.er.
'ematu'
amore iz. g.er. 'maitasuna, amodioa'
amoreagatik 1 Batez ere Ipar.:
Jainkoaren amoreagatik. 2 Batez ere
Ipar.: beti gehiago eta hobeki maita
zaitzadan amoreagatik.
amorearren
amore egin h. amore eman
amore eman
amorez 1 Zah. h. amoreagatik 2
Zah. h. amodioz
amorezko izlag. h. amodiozko
amoretsu izond. g.er. 'amultsua'
amorfo izond. Fis.
amorio* e. amodio
amoros izond. Ipar. 'maitemindua'
amoroso* e. amodiotsu
amorostu, amoros/amorostu, amorosten.
da ad. Ipar. 'maitemindu'
amorragarri
amorrai* e. amuarrain
amorraldi* e. amorrualdi
amorrarazi, amorraraz, amorrarazten. du
ad.
amorratu, amorra, amorratzen. da/du ad.
amorrazio iz. Heg.
amorreri iz. 'eritasun kutsakorra, amorrua,
errabia'
amorru
amorruzko izlag.: amorruzko lerdea
dariola.
amorrualdi
amortizatu, amortiza, amortizatzen. du ad.
amortizazio
amsterdamdar (herritarra)
amu
amuarrain
amugile
amuko
amultsu
amultsuki
amultsutasun
33
Hiztegi Batua
amuma* e. amama
amuts* e. kamuts
amuzki iz. 'beita'
anabasa 1 iz. 'nahasketa' 2 iz. 'istilua,
ardaila'
anabolismo iz. Biol.
anaerobio iz. Biol.
anafora iz. Hizkl., Erl.
anagrama
anaia
anai-arreba pl.
anaiarte
anaidi
anaikide 1 iz. 'anaiarte edo anaidi bateko
kidea' 2 iz. 'anaidia'
anaikor izond. 'anaitasunezkoa': maitasun
anaikorra.
anaiorde
anaitar izond. 'anaitasunezkoa'
anaitasun
anaitu, anai, anaitzen. da/du ad.
anaitzako
anakonda iz. Eunectes murinus
anakoreta
anakroniko
anakronismo
analfabetismo
analfabeto
analgesiko
analisi
analista
analitiko izond.
analizatu, analiza, analizatzen. du ad.
analizatzaile
analogia
analogiko izond.
analogo
anana iz. Ananas sp.
anarkia
anarkiko
anarkismo
anarkista
anarte iz. [Batez ere leku-denborazko
kasuetan erabilia]
anartean
anarteraino
anarterainoko
Oharra: zerrenda honek arau maila du
anatema
anatomia
anatomiko
anbar iz.: anbarezko bitxia.
anbiguetate h. anbiguotasun
anbiguo
anbiguotasun
anbiolako izlag. g.er. 'behinolakoa'
anbizio iz. g.g.er. h. handinahi; lehia
(bizi)
anboi
anbulakro iz. Zool.
anbulantzia
anbulo iz. Asphodelus albus
anbulo gaizto iz. Pseudonarcissus
anda iz. Batez ere pl.: elbarri bat andetan
zeramaten.
anda-izara edo anda izara 'hilotza
biltzen duen oihala'
andabide iz. 'hilotzak (andetan) elizara
eramateko bidea'
andaerrai iz. g.er. 'pleura'
andaitz* e. endaitz
andaluziar
andaluziera
andana
andanaka adlag. Ipar.
andar iz. Ipar. 'aldaroa'
andare iz. Heg. 'panpina'
andari iz. g.er. 'hilotzak (andetan)
eramaten dituen pertsona'
andarka adlag. Ipar. 'aldaroka'
andazain iz.: andazainek eria bere gelara
eraman dute ospitalean.
anddere
anddereder iz. Ipar. 'erbinudea'
andeatu, andea, andeatzen. da/du ad.
andel iz. g.er. 'ontzia'
anden* e. kai; nasa
anderauren iz. 'andre noblea':
Erreginaren anderaurenak.
andere iz. Ipar. 'andrea'
andere-belar 'begonia'
andere-mahats Ribes sp.
andere-serora Ipar. 'elizaren ardura
duen andrea'
34
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
animalia
animatu, anima, animatzen. da/du ad.
animatzaile
animismo
animista
animo 1 iz. Beh. 'adorea, kemena' 2 interj.
Beh.
animoso izond. Heg. Beh.
animotsu izond.
anioi iz. Fis., Kim.
anis 1 iz. 'landarea, anis-belarra' 2 iz.
'landare horren hazia' 3 iz. 'edaria'
anis-belar edo anis belar Pimpinella
anisum
anis-sagar edo anis sagar
anisoptero iz. Zool.
anisotropo izond. Fis.
anitz 1 zenbtz.: jende anitz etorri da; anitz
jende etorri da; anitz urtez (zorionak,
urte askotarako). 2 ( *industria
anitza e. askotariko industria )
anitzetan adlag. 'askotan'
anitzez 1 adlag.: anitzez jakintsuago
bilakatuko zara. 2 adlag.: bere
egunak anitzez laburtzen dituztenak.
anixko 'askotxo': orain duela anixko urte.
anizdun* e. aniztun
anizkoitz
anizkoiztasun
anizkun
aniztasun
aniztu, anitz/aniztu, anizten. da/du ad.
aniztun
ankarar (herritarra)
anker
ankerkeria
ankerki
ankertasun
ankila iz. Bizk. g.er. h. aingura
anoa iz.: biderako anoa edo jana
prestaturik, biak abiatu ziren.
anodo
anomalia
anomalo
anonimo
anontziatu, anontzia, anontziatzen. du ad.
Ipar. Zah. 'oliadura eman'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
antiinperialista
antiklerikal
antiklerikalismo
antiklinal
antikristo
antilope iz. Antilope sp.
antinatural
antiojo iz. pl. Heg. Beh. h. betaurreko
antipar* e. betaurreko
antiparasitario izond. Med., Elektr.
antipoda
antisemita
antisemitismo
antiseptiko
antisorgailu
antitesi
antizikloi
antoisin* e. antoxin
antojagarri izond. Heg. 'aspergarria,
gogaikarria'
antojatu, antoja, antojatzen. da/du ad.
Heg. 'aspertu, gogaitu'
antoju 1 iz. Heg. Zah. Beh. 'apeta' 2 iz.
Heg. Beh. 'nazka, higuina'
antolabide
antolabidetza* e. antolaketa
antolaera iz. g.er. 'antolaketa,
antolakuntza'
antolaketa
antolakidetu* e. koordinatu; batu;
bateratu
antolakizun iz. 'antolaketa'
antolakunde iz. 'organizazioa'
antolakuntza
antolaldi iz. Ipar. 'konponketa'
antolamen* e. antolamendu
antolamendu
antolarazi, antolaraz, antolarazten. dio ad.
antolatu, antola, antolatzen. 1 du ad. 2 da
ad. Ipar. 'bat etorri'
antola hor! Ipar. Sin. hor konpon!
antolatzaile
antologia
antologiko
antonimo iz. Hizkl.
antoxin
antoxinkada
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
antzerkigintza
antzerkilari
antzetsu
antzetsuki adlag. g.er. 'trebetasunez'
antzezale izond. g.er.
antzezkizun iz. g.er. 'antzezlana'
antzezko* e. artifizial
antzezlagun iz.
antzezlan
antzezlari iz.
antzezle
antzezleku iz. 'antzeztokia'
antzezpen
antzeztalde iz. 'antzerki-taldea'
antzeztoki
antzeztu, antzez, antzezten. du ad.
antzigar
antzina 'aspaldi'
antzinako
antzinaera iz. Zah. 'antzinatea'
antzinakotasun
antzinaldi iz. g.er. 'antzinatea'
antzinaro
antzinatasun iz.: euskararen
antzinatasuna; lanpostuko
antzinatasuna.
antzinate
antzinatxo adlag. 'aspalditxo'
antzirudi
antzo adlag.: gazteak gazte antzo behar du
bizi; basakatu zauritua (edo
zaurituaren) antzo.
antzora Zah.: haur baten antzora.
antzoki iz. 'teatroa (tokia)'
antzu
antzutasun
antzutu, antzu/antzutu, antzutzen. da/du
ad.
anu iz. g.er. 'nekea' (Batez ere anu egin
esapidean erabilia)
anu egin g.er. 'nekatu, unatu'
anulatu* e. baliogabetu; deuseztatu;
ezeztatu; indargabetu
anuntziatu, anuntzia, anuntziatzen. du ad.
h. aditzera eman; iragarri
anuntzio iz. h. iragarki; iragarpen
anuro
38
Hiztegi Batua
apaizgai
apaizgaitegi
apaizgintza
apaizgo
apaiztar* e. apaiztiar
apaiztasun
apaiztegi iz. 'apaizetxea'
apaiztiar
apaiztu, apaiz/apaiztu, apaizten. da/du ad.
apaizurren* e. diakono
apaka
apakin iz. g.er. 'ibaiak ekartzen duen
hondakina'
apal 1 izond.: pertsona apala; boz apala.
apal 2 iz.: apal berriak jarri ditugu
paretan.
apalaldi
apalarazi, apalaraz, apalarazten. du ad.
apalategi
apaldu, apal/apaldu, apaltzen. da/du ad.
apalesgarri izond. 'apalgarria'
apaletsi, apalets, apalesten. du ad.
'gutxietsi': bere burua apaletsi zuen
zergalariak.
apalgarri izond. '(norbait edo zerbait)
apaltzen duena'
apalgune iz.: bideak apalgune bat
zeharkatzen zuen.
apalgura izond. Ipar. 'apala'
apalik
apalkeria
apalki
apalkiro
apalkuntza
apalmendu iz. Ipar. Zah.
apaltasun
apaltze
apalxko izond. eta adlag.
apapa adlag. Haur.: goazen apapa!
apar
aparailu 1 iz. 'arrantza tresneria' 2 iz.
'zamarien tresneria'
aparantzia iz. Ipar. 'itxura, funtsa'
(Batzuetan harridurazko esapideetan
erabiltzen da: hori ministro?
Aparantziarik ere ez! )
aparatu 1 iz.: arnas aparatua.
39
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
ardit
arditegi iz. 'artegia'
ardo
ardo beltz
ardo gorri
ardo gozo
ardo zuri
ardogile
ardogintza
ardoketa 1 iz. 'ardo kopurua' 2 adlag. 'ardo
bila'
ardoketan
ardoketara
ardoketari iz. 'ardoa banatzen duena'
ardoki* e. artegi
ardora iz. 'arrain-sardak sortzen duen
argitasuna'
ardoran ibili 'ardora kontuan hartuz
arrantzan egin'
ardore* e. adore
ardotegi iz. 'ardandegia'
ardotu, ardo/ardotu, ardotzen. da/du ad.
'ardo bihurtu': Jesusek ura ardotu
zuen.
ardozale
ardozalekeria
ardozaletu, ardozale/ardozaletu,
ardozaletzen. da/du ad.
ardura 1 iz. 'axola, arreta'
ardura hartu
ardura izan 'axola izan'
ardurazko izlag. 'garrantzizkoa'
ardura 2 adlag. Ipar. 'maiz'
ardurako izlag. 'ohikoa'
arduran adlag. g.er. 'ardura, maiz'
ardurazko izlag. h. ohiko
ardurenean adlag. 'gehienetan'
ardurenik adlag. 'maizenik'
arduradun
arduragabe izond.
arduragabeko izlag. Bizk.
'arduragabea'
arduragabekeria
arduragabetasun
arduragabetu, arduragabe/arduragabetu,
arduragabetzen. da/du ad.
Hiztegi Batua
argalkeria
argaltasun
argaltxo izond. Adkor. ( argal -en
txikigarria; aukeran argalegia)
argamasa 1 iz. 'kareorea' 2 izond. Ipar.
argazki
argazki-denda edo argazki denda
argazki-kamera edo argazki
kamera
argazki-makina edo argazki makina
argazkigintza
argazkilari
argazkilaritza
arge* e. eklipse
argentinar (herritarra)
argentino* (e. Argentinako ) e.
argentinar
argi
argi-alba edo argi alba g.er.
'egunsentia'
argia amatatu
argia hil
argia itzali
argia piztu
argi-belar 'alpapa, luzerna'
argi-egile izond.: zeruko izar argiegileak.
argi egin: itsuei argi egiteko.
argi-emaile izond. 'argi-egilea'
argi eman 'argi egin'
argi-errainu edo argi errainu 'argiizpia'
argi eta garbi
argi-ezkila edo argi ezkila
'egunsentiko kanpai-joaldia'
argi-giltza edo argi giltza 'etengailua'
argi-haste Ipar. eta Naf. 'egunsentia'
argi ibili 'erne, kontuz ibili'
argi-iturri 1 iz. 'argiaren iturburua';
'argizagia' 2 izond. 'orojakile ustekoa'
argi-itzal 1 iz. 'argiantza' 2 iz. pl.:
laikoen egoeran sumatzen diren argiitzalak.
argi-izpi edo argi izpi
argi-oilar Upupa epops
argitan 1 adlag. '(zerbaitek) argi
egiten duela': kandelaren argitan
irakurri zuen. 2 adlag. 'nabarmen,
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
argitaraldi
argitararazi, argitararaz, argitararazten.
dio ad.
argitaratu, argitara/argitaratu,
argitaratzen. du ad.: mila liburutik
gora argitaratu da aurten euskaraz.
argitaratzaile
argitaratze
argitarazio* e. argitalpen
argitasun
argiteria
argitsu
argitu, argi/argitu, argitzen. 1 du ad. 'argi
egin': eguzkiak argitzen du mundua. 2
da/du ad. 'eguna zabaldu' 3 da/du ad.
'argiago bihurtu' 4 du ad. 'ikusmena
bihurtu' 5 izond. '(pertsona) aditu,
ikasia'
argitzaile iz. eta izond.
argitzal* e. argi-itzal
argitzapen
argitze iz. 'egunsentia'
argiune iz. Sin. argialdi
argixka
argizagi iz. Sin. astro
argizaiol iz. 'bildumena biltzeko ohola,
gehienetan landua'
argizari
argiztapen iz. 'argiz hornitzea'
argiztatu, argizta, argiztatzen. du ad. 'argiz
hornitu': gure auzoko kaleak argiztatu
dituzte.
argonauta
argot
argudiatu, argudia, argudiatzen. du ad.
argudiatze
argudio
argumentu
argurio* e. argudio
arhe* e. are 2
ari izan, ari, ari, ariko. 1 da ad.: labeari su
ematen ari zirenak. 2 du ad.
[eguraldiaz eta]: euria, haizea, elurra
ari du.
ariz-ariz Ipar. Zah.
aria 1 iz. Mus.
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
armonia 2* e. harmonia
armoniko* e. harmoniko
armosu iz. Bizk. Beh. 'gosaria'
arnari* e. fruitu
arnas aparatu
arnasa iz. [ arnas forman erabiltzen da
hitz-elkarketako lehen osagai denean:
arnas aparatua ] Sin. hats
arnasa batean
arnasa berotu
arnasa berritu
arnasa bete
arnasa bota
arnasa egin
arnasa eman
arnasa estutu
arnasa hartu
arnas hartze 'arnasgora, hasgorapena'
azken arnasa
azken arnasa eman
azken arnasetan egon
arnasaldi
arnasatu* e. arnastu
arnasbehar* e. arnasestu
arnasbehera iz. 'arnasbotatzea'
arnasberritu, arnasberri, arnasberritzen.
da/du ad.
arnasbide
arnasbotatze
arnasestu
arnasestuka
arnasgarri
arnasgora iz. Sin. hasgorapen
arnaska 1 adlag. 'arnasestuka' 2 iz.
'arnasestua'
arnasketa
arnastu, arnas/arnastu, arnasten. du ad.
arnegamendu iz. Ipar. Zah. 'arnegatzea,
ukatzea'
arnegarazi, arnegaraz, arnegarazten. dio
ad.
arnegari
arnegat iz. eta izond. Zub. h. arnegatu
arnegatu, arnega, arnegatzen. du ad. 'uko
egin': fedea(z) arnegatu zuen.
arnegatzaile
arnegatze
Oharra: zerrenda honek arau maila du
arnegu
arneguka
arnes 1 iz. (armadura) 2 iz. (tresna) 3 iz.
'(pertsonez mintzatuz) frikuna'
arnika iz. Arnica montana
arno iz. Ipar. h. ardo
arnoketa iz. eta adlag. Ipar. h. ardoketa
aro 1 iz. 'garaia, sasoia'
aro 2 iz. 'eguraldia'
aroi izond. Zah. g.er. 'alferra, nagia'
aroikeria iz. Zah. g.er. 'alferkeria'
arol izond. 'harroa, trinkoa ez dena': lur
arola.
aroma
aromatiko
arotu 1, aro/arotu, arotzen. du ad. 'aroa,
eguraldia ondu, hobetu'
arotu 2, aro/arotu, arotzen. du ad. 'koroatu'
arotz 1 iz. Ipar. eta Naf. 'errementaria' 2 iz.
Heg. 'zurgina'
arotzeria iz. Sin. zurgintza
arotzia iz. 'arotzeria'
arozgintza* e. arotzeria; zurgintza
arozgo iz. Ipar. 'errementariaren lanbidea'
aroztegi 1 iz. Ipar. eta Naf.
'errementariaren lantegia' 2 iz. Heg.
'zurgindegia'
arpan iz. 'trontza-zerra'
arpanlari iz. Sin. trontzalari
arpegi* e. aurpegi
arpegio
arpeu
arpillera
arpin iz. 'plantain handia'
arpoi
arpoilari
arpoitu, arpoi/arpoitu, arpoitzen. du ad.
'arpoiaz jo'
arra
arra bete
arra-egin, arra-egiten. du ad. Ipar. eta
Batez ere Zub. 'berregin'
arra-erosi, arra-eros, arra-erosten. du ad.
Batez ere Zub. 'berrerosi'
arra-erosle iz. Ipar. 'berreroslea'
arra-eroste
arra-erran, arra-erraten. du ad. Zub.
'berresan, errepikatu'
48
Hiztegi Batua
arraietan interj.
arraiki adlag. Lap. eta BNaf.
arrail 1 1 iz. 'arrakala, arraildura' 2 izond.
'arrailez, arrakalaz betea' 3 izond.:
mozkor arraila (oso mozkorra).
arrail 2 izond.: ogi arraila.
arraildu, arrail/arraildu, arrailtzen. da/du
ad.
arraildura iz. Ipar. Sin. artesi; arrakala
arraileria
arrailgarri izond. 'arrailtzen duena':
tormentu arrailgarrien erdian;
gogoeta bihotz-arrailgarriak.
arrain
arrain-salda edo arrain salda
arrain-saltzaile
arrain-sarda edo arrain sarda
arraindegi* e. arrandegi
arraindun
arraingorri iz. Fam Triglidae Sin. perloi
arrainkari* e. arrantzale
arrainketa 1 iz. 'arrain-pila' 2 adlag.
'arrain bila'
arrainketari iz. 'arrain-saltzailea'
arrainki iz. 'arrain-haragia'
arrainontzi
arraintegi iz. 'arrainak hazteko tokia'
arraintzar iz. [ arrain -en handigarria]
arraio 1 iz. Batez ere Ipar. 'izpia'
arraio 2 interj.
arraiotan interj.
zer arraio!: zer mutil eta zer arraio!,
zer arraio ari zara hor?
arraioka
arraiopola interj. [ arraio -ren
leungarria]
arraitasun iz. Lap. eta BNaf.
arraitsu izond. 'distiratsua, argia'
arraitu, arrai/arraitu, arraitzen. da/du ad.
Lap. eta BNaf.
arraitz iz. 'segarria'
arraiza iz. 'seinalea, aztarna (zauri edo
gaixotasun batek utzia)'
arraize iz. (haize baten izena)
arraizia iz. Lap. eta BNaf. g.g.er.
'alaitasuna'
arrakada iz. gehienetan pl. Bizk.
'belarritakoa'
49
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
arraunean ari
arraunean ibili
arraunka adlag. 'arraunean eginez'
arraunkada iz. 'arraun-ukaldia'
arraunketa
arraunlari
arrausi* e. aharrausi
arrautza
arrautza-denda edo arrautza denda
arrautza-perretxiko Amanita
caesarea
arrautzari izond. g.er. 'errulea'
arrautzopil
arrauzkara izond. 'obala'
arraxin iz. Ipar. Sin. erretxina
arraza
arrazadura iz. Zah. 'narrioa'
arrazakeria iz. 'arrazismoa'
arrazatu, arraza/arrazatu, arrazatzen.
da/du ad. Zah. 'narriatu, hondatu'
arrazio* e. errazio
arrazional
arrazionalismo
arrazionalista
arrazismo
arrazista
arrazoi iz. ( arrazoia daukazu h.
arrazoi(a) duzu )
arrazoi da edo arrazoia da g.g.er.
'bidezkoa da'
arrazoia eduki Batez ere Bizk.
arrazoia eman Heg.
arrazoi gaizto 'arrazoi txarra,
erantzun desegokia'
arrazoi izan. du ad.
arrazoi txar 'arrazoi desegokia,
zakarra': zintzo ari denak ez du
arrazoi txarrik merezi.
arrazoizko
arrazoibide
arrazoidun izond. 'adimenduna'
arrazoigabe 1 izond. 'adimengabea' 2
izond. 'funtsik gabea'
arrazoigabeko izlag.
arrazoika adlag.
arrazoiketa
arrazoimen
51
Hiztegi Batua
52
Hiztegi Batua
artabero* e. artobero
artabizar* e. arto-bizar edo arto bizar
artaburu edo arto-buru edo arto buru iz.
artadi iz. 'artasoroa'
artadun izond. 'arduraduna'; 'arretatsua'
artaduri* e. artatsu; artadun
artagabe izond. 'arduragabea'
artagarau iz. Bizk. 'artalea'
artaiztur iz. pl. 'ardiak mozteko aizturrak'
artajorra edo arto-jorra edo arto jorra
iz.
artajorran adlag. 'artoa jorratzen'
artajorrai iz. 'artoa jorratzeko aitzurra'
artajorratze
artalanda* e. arto-landa edo arto landa
artalasto* e. arto-lasto edo arto lasto
artalde
artaldekeria
artale
artalor iz. 'artasoroa'
artalore
artamendatu, artamenda, artamendatzen.
du ad. Ipar. 'gomendatu'
artamendu
artantzu iz. 'ardi antzua'
artasoro
artatse iz. Jas. 'argi-hastea'
artatsu izond. Ipar. 'arretatsua,
arduratsua': andre artatsua zen hura!;
esandakoaren egitera artatsu izan
naiz.
artatsuki adlag. Ipar. Zah. 'artoski'
artatu, arta/artatu, artatzen. du ad. Ipar.:
andre-serorak ditu elizak artatzen.
artatxe iz. Bizk. 'artatxikia'
artatxiki
artatxori iz. Bizk. 'txolarrea'
artatza* e. artotza
artatzaile iz.: erien artatzailea.
artazi iz. pl. Sin. aiztur; guraize
artazika adlag. '(dantzako) artaziak eginez'
artazuriketa
artazuritze edo arto-zuritze edo arto
zuritze iz.
arte 1 postpos.: bihar arte; zu isildu arte.
arte guztian postpos.: orain arte
guztian; lana bukatu arte guztian.
53
Hiztegi Batua
arteraino
arte 2 iz. 'tartea, bitartea': etxetik
lantegirako arte horretan gertatua.
arte hartu edo artea hartu
artea hartu edo arteak hartu Batez
ere Bizk.: arteak hartu ezinik;
eztabaidatzeko artea hartu.
arteetan adlag. Bizk. 'bitartean'
artetan adlag. Ipar. 'batzuetan,
noizbehinka'
artetik adlag. Ipar. 'bidenabar' (
artetik erran esapidean erabiltzen
da ia beti)
arte 3 1 iz. 'amarrua' 2 iz. 'trebetasuna' 3
iz. 'ertia': arte-ondarea. 4 iz.
'animaliak harrapatzeko tresna'
arte eder pl.
arte grafiko pl.
arte plastiko pl.
arte 4 iz. Quercus ilex
artean adlag.: Europa(ren) eta Afrikaren
artean; gauza bat beste biren artean
jarri; bi aukeraren artean zalantzan;
kanpotarren artean gaudenean;
malko artean jaioak; zaude ni itzuli
artean; artean jaio gabea zen; baina
ordua ez zen artean bete; orduan
guztia esango dut, baina artean ez.
(neure, bere...) artean Heg.
artega adlag.
artegai* e. artelan
artegatasun
artegatsu* e. artega
artegatu, artega/artegatu, artegatzen.
da/du ad.
artegi
artegintza
arteino* e. artio; arte
arteka 1 iz. 'bi etxeren, hormaren eta
abarren arteko tartea'
arteka 2 adlag. 'noizbehinka, batzuetan'
arteka-marteka: arteka-marteka
ahaztu egiten zaizkigu kontu hauek.
artekaketa iz. Teknol.
artekari
artekaritza
artekatu 1, arteka/artekatu, artekatzen. du
ad. 'tartekatu'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
artikulugile
artile iz.: artilezko jertsea.
artileria* e. artilleria
artillari
artilleria
artilun* e. eklipse
artino* e. artio; arte
artio Batez ere Ipar. eta Batez ere Naf.
'arte'
artiodaktilo iz. Zool.
artirin* e. arto-irin edo arto irin
artisau iz. ( artisau hitza berriki
asmatua da) Sin. eskulangile
artisautza iz. Sin. eskulan; eskulangintza
artista
artistiko
artixot iz. h. orburu
artizar
artizki
artizkune iz. Gip. g.er. 'ardiak jezteko
lekua'
arto
arto-bihi edo arto bihi Ipar. 'artalea'
arto-bizar edo arto bizar
arto-buru edo arto buru edo
artaburu
arto-irin edo arto irin
arto-jorra edo arto jorra edo
artajorra
arto-landa edo arto landa
arto-landare edo arto landare
arto-lasto edo arto lasto
arto-makila edo arto makila
arto-zuritze edo arto zuritze edo
artazuritze
bazka-arto edo bazka arto Sin.
artaberde
arto-berde* e. artaberde
artobeltz iz. Sin. suge-ilar
artobero iz.
artobero-usain
artopil 1 iz. 'arto-opila' 2 izond. 'behar
denean ere larritzen ez dena'
artos izond. Ipar. g.g.er. 'artatsua'
artoski adlag. Ipar. 'artaz, arduraz'
artotza iz. Bizk. 'arto-saila'
artoxehe iz. Ipar. 'artatxikia'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
artritiko
artritis iz. Med.
artropodo
artrosi iz. Med.
artseniko iz. Kim.
arturgi* e. diamante
arturratze iz. Jas. 'argi-urratzea'
artxibaketa* e. artxibatze
artxibarazi, artxibaraz, artxibarazten. dio
ad.
artxibari* e. artxibozain
artxibategi
artxibatu, artxiba, artxibatzen. du ad.
artxibatze
artxibo
artxibozain
artxiduke
artxidukesa
artxipelago iz. 'uhartedia'
artxipote iz. 'arabazozoa'
artxipretra* e. artzapez
artxo iz. Bizk. 'bildotsa'
artza iz. 'bahea'
artzain iz.: artzain-makila; artzaintxabola.
artzain-joko
artzain-mutil 'artzainaren
laguntzailea'
artzain nagusi
Artzain On Erl. 'Jesu Kristo'
artzain-txakur
artzain-zaku Capsella bursapastoris
artzaingo
artzaintsa iz. Ipar. 'andre artzaina'
artzaintza
artzakur
artzanor iz. 'ardi-txakur mota bat':
artzanorak handiak izaten dira.
artzantza* e. artzaintza
artzapez
artzapez-barruti
artzapezgo
artzapezpiku
artzar iz. Ipar. 'ardi zaharra'
artzarki iz. Ipar. 'ardi zaharraren haragia'
55
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
asimetriko izond.
asimilatu, asimila, asimilatzen. da/du ad.
asimilazio
asinkrono
asintota iz. Mat.
asiriar
asistitu* 1 e. lagundu 2 e. etorri; joan;
izan
aska
askabide
askaera
askaezin
askagaitz
askaldu, askal, askaltzen. 1 du ad. 'askaria
jan' 2 da ad. Ipar. 'gosaldu'
askapen
askarazi, askaraz, askarazten. du ad.
askari
askarite iz. Ipar.
askatasun
askatu, aska, askatzen. da/du ad.
askatzaile
askatze
askazi 1 iz. 'ahaidea' 2 iz. 'leinua'
askazigo iz. 'ahaidetasuna'
aske
askenazi
askespen
asketsi, askets, askesten. du ad. 'absolbitu'
aski 1
aski iritzi: zure hitzari ez diogu aski
iritzi.
aski izan, aski izaten, aski
izango/askiko. da/du ad.
aski segurik Naf.
aski segur edo aski seguru Naf.
askitan adlag. 'maiz'
aski 2 iz. (belar mota)
askidatu* e. askietsi
askiespen
askieste
askietsi, askiets, askiesten. du ad.
askigabe* e. amaigabe
askiluze iz. Elymus repens
askimotz iz. Cynodon dactylon Sin.
arrosario-belar
asko
Oharra: zerrenda honek arau maila du
asko aldiz
asko izan, asko izaten, asko
izango/askoko. da/du ad.
askotan
askotara
askozaz... -ago edo askozaz ere...
-ago
askoz... -ago edo askoz ere... -ago
askogura 1 iz. Bizk. 'oniritzia, maitasuna' 2
iz. Bizk. 'handinahia'
askojakin
askonahi 1 iz. 'onginahia, maitasuna' 2 iz.
'handinahia'
askonahiko izlag. g.er.
askotariko izlag.: askotariko industria.
askotu, asko/askotu, askotzen. da/du ad.
Zah. 'ugaritu'
askotxo
askotza
asma iz. Med.
asma-belar 'estramonioa' Datura
stramonium
asmagin iz. g.er. 'aztia'
asmakai iz. g.er. 'igarkizuna'
asmakari iz. 'asmakizuna, aurkikundea'
asmakeria 1 iz. 'asmaketa funtsik gabea' 2
iz. 'kalte egiteko asmatzen den
gezurra'
asmaketa
asmakizun
asmakuntza iz. g.er.
asmalan iz.
asmalari 1 iz. g.er. 'aztia' 2 iz.
'asmatzailea'
asmamen
asmarar (herritarra)
asmarazi, asmaraz, asmarazten. dio ad.
asmatu, asma, asmatzen. du ad.
asmatzaile
asmazio 1 iz. 'asmakaria' 2 iz. 'amarrua'
asmenta* e. hasmenta
asmo 1 ( *joan asmoz e. joateko
asmoz ; *egin asmoz e. egiteko
asmoz )
asmotan
asmo 2: hor egin asmo duzuen lana.
asmobakar izond.
asmotsu izond. Batez ere Bizk.
57
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
asto
asto-azienda
asto-laster iz.
asto-proba
astoarrosa iz. Rosa canina
astodun iz. Bizk. 'astazaina'
astoko
astolapiko* e. astalapiko
astomakil* e. astamakila
astoo
astorki iz. Onobrychis viciifolia
astotu, asto/astotu, astotzen. da/du ad.
astotxo
astotzar
astrapala iz. Bizk. 'zarata, zalaparta'
astro iz. Sin. argizagi
astrofisika
astrofisikari iz.
astrolabio
astrologia
astrologo
astronauta
astronautika
astronomia
astronomiko
astronomilari* e. astronomo
astronomo
astrontzi* e. espazio-ontzi
astun
astundu, astun/astundu, astuntzen. da/du
ad.
astungarri iz. eta izond. Anton. aringarri
astunki adlag.
astuntasun
asturu iz. 'zoria'
asturugaitz iz. 'zorigaitza'
asturugaizki adlag.
asuin* e. asun
asun iz. Urtica
asunbeltz iz. Urtica urens
asunciondar (herritarra)
asunto* e. gai; kontu
Asuntzio iz. h. Jasokunde
asurantza iz. Ipar. 'asegurua'
asurantza hartu
asuratu, asura, asuratzen. du ad. Ipar.
'aseguratu'
59
Hiztegi Batua
aszensore* e. igogailu
aszeta
aszetika iz.
aszetiko izond.
aszetismo
aszitis iz.
at
atabaka iz. Batez ere Bizk.
atabal
atabalari iz. 'atabal-jotzailea'
atabalatu, atabala, atabalatzen. du ad.
'atabala jo'
ataburu* e. ateburu
ataizean adlag. g.er. 'zelatan'
ataka
atakada* e. eraso
atakatu, ataka, atakatzen. du ad. g.g.er.
'eraso, oldartu'
atake iz. g.g.er. Beh. 'erasoa'
atal
atalaga
atalai* e. talaia
atalarri iz. 'atalburua'
atalase
atalaurre
atalburu 1 iz. 'ateburua'
atalburu 2 iz. 'kapitulua' (liburuarena,
legearena)
ataldu, atal/ataldu, ataltzen. du ad.
'ataletan banatu'
atalka adlag.
atalo iz. Mola mola
atalondo
ataltzain iz. Ipar. Zah. 'atezaina'
ataltze
atan bere* e. hartan ere
atan-otan* e. hartan-horretan
atanbora iz. g.er. 'danborra'
atari
atari-aurre
atariko iz. 'hitzaurrea, sarrera'
atariratu, atarira/atariratu, atariratzen. da
ad. g.er.
atarramentu
atarrapuzka 1 adlag. g.er. 'zalapartaka' 2
iz. g.er. 'zalaparta'
atarratu, atarra, atarratzen. du ad. g.er.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
atarte
atasko* 1 e. (auto) ilara 2 e. buxatze;
buxadura
ataurre iz. g.er. 'atari-aurrea'
ataute iz. Bizk. g.g.er. 'hilkutxa'
ataza iz. 'eginkizuna'
ate 1 iz.
ate-aitzin
ate-albo
ate-gain
ate-joka
ate-leiho 'ateko leihoa'
ate-oste
ate-zoko
ate-zulo
ate 2 iz. Zub. 'meta, pila'
ateburu
ateetaratu, ateetara, ateetaratzen. da ad.
ateismo
ateka 1 adlag. Zub. 'multzoka'
ateka 2* e. ataka
atekatu* e. atetu
ateleka iz. Zah. 'errieta'
atelekatu, ateleka/atelekatu, atelekatzen.
du ad. 'errieta egin'
atenastar (herritarra)
atenditu* e. kasu egin
ateneo
atentatu iz.
atentzio iz. 'arreta' ( *horrek atentzioa
deitu dit e. horrek atentzioa
eman dit )
atentzioa eman: horren edertasunak
atentzioa eman dit.
ateo
atera, atera, ateratzen. da/du ad.
(neure, bere...) onetik atera: bere
(neure, zeure...) onetik atera du (nau,
zaitu...)
(neure, bere...) onetik ilki
(neure, bere...) onetik irten
aterabide
ateragailu iz.
aterakin iz.
ateraldi
aterarazi, ateraraz, aterarazten. du ad.
ateratzaile
60
Hiztegi Batua
ateratze
aterbe* e. aterpe
atergabe
atergabeko izlag.
ateri
ateri egin
ateri egon
ateri izan. da ad.
aterki
aterki-konpontzaile
aterki-ontzi edo aterki ontzi
aterpe
aterpetu, aterpe/aterpetu, aterpetzen.
da/du ad. 'babestu'
aterraldi iz. g.er. 'aterrunea'
aterrarazi, aterraraz, aterrarazten. du ad.
g.er.
aterrarte iz. 'aterrunea'
aterri* e. ateri
aterrune
atertu, ater, atertzen. 1 du ad.: atertzen
duenean aterako naiz. 2 da ad.:
haurren negarrak ez ziren gau
guztian atertu.
atertze
ateta iz. Bizk. g.er.
atetu, ate/atetu, atetzen. da/du ad. Zub.
'pilatu': jendea azokan atetu zen.
atezain
atezain automatiko
atezaindegi
atezaintza
atezatu, ateza, atezatzen. du ad.
atezu iz.: atezuan egon.
atija iz. Naf. 'usina, doministikua'
atitxatu* e. (sua) zirikatu
atiza iz. Ipar. Zah. 'aukera, abagunea'
atlantiko izond.: Ozeano Atlantikoa.
atlas
atleta
atletiko
atletismo
atmosfera
atmosferiko izond.: motor atmosferikoa.
atoan adlag. Bizk. Lgart. h. behingoan;
berehala
atoe* e. atoi
Oharra: zerrenda honek arau maila du
atoi
atoian eraman
atoiontzi
atoiuntzi* e. atoiontzi
atoloi
atomatu, atoma, atomatzen. du ad. Bizk.
g.er. 'eraso'
atomika (erabil bonba atomiko
sintagma)
atomiko izond.: bonba atomikoa.
atomismo
atomista
atomizagailu
atomizatu, atomiza, atomizatzen. du ad.
atomo iz.: atomo bonba, atomo egitura.
atomo-masa edo atomo masa Kim.
atomo-zenbaki edo atomo zenbaki
Kim.
atondo
atondu, aton, atontzen. da/du ad.
atondura iz.
atonia iz. Med.
atorra
atorra hutsean: goizeko bostak eta
atorra hutsean!
atorra hutsik: negu gorrian ere
atorra hutsik ibiltzen da.
atorra-has Ipar.: bero honekin
atorra-has etorri da.
atotsi, atots/atotsi, atosten. 1 dio ad. Gip.
'deitu' 2 du ad. Gip. 'erakarri, onartu'
atralaka iz. Bizk. g.g.er. 'liskarra, errieta'
atralakari iz. Bizk. g.g.er. 'liskartia'
atrapatu, atrapa, atrapatzen. du ad. Bizk.
h. harrapatu
atrebentzia
atrebitu, atrebi, atrebitzen. da ad. Ipar.
Beh. 'ausartu' (iparraldea edo behemailakoa da baina ez biak batera)
atributu
atril iz. Heg. h. kantore
atrizio iz. Sin. beldur-damu, beldur
damu
atrofia iz. 'endurtzea'
atrofiatu, atrofia/atrofiatu, atrofiatzen. da
ad. 'endurtu'
atseden 1 iz.
61
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
atx egin
atxakia* e. aitzakia
atxapar iz. Lonicera sp.
atxeki* e. atxiki
atxengi* e. borragoma
atxeter iz. Ipar. g.er. 'sendagilea'
atxiki 1, atxiki, atxikitzen. 1 zaio ad.:
hormari atxikitzen zaion huntza
bezala. 2 du ad.: hitza atxiki zuen.
atxiki 2 iz. 'joko zikina'
atxiki handi (pilota-joko bat)
atxiki txiki (pilota-joko bat) Sin. joko
garbi
atxikiarazi, atxikiaraz, atxikiarazten. dio
ad.
atxikidura
atxikimendu
atxikipen iz. Admin.
atxikitasun
atxikitzaile
atxilo
atxilo egin
atxilo egon
atxilo ekarri
atxilo hartu
atxiloketa
atxilotu, atxilot/atxilotu, atxilotzen. du ad.
atxilotze
atximur
atximur egin
atximurka
atximurka egin
atximurkada
atximurkatu, atximurka/atximurkatu,
atximurkatzen. du ad.
atximurtu* e. atximurkatu
atxitu* e. atzitu
atxitzaile* e. atzitzaile
atxitze* e. atzitze
atxo iz. Lgart. ( atso -ren era
adierazkorra)
atxon iz. Batez ere Naf. 'urrina'
atxurdin* e. haitzurdin
atzalburu* e. kapitulu; atalburu
atzamar 1 iz. h. atzapar 2 iz. Bizk. 'hatza'
atzamar-oskol edo atzamar oskol
Bizk. 'azazkala'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
atzamartu* e. atzaparkatu
atzandel 1 iz. Bizk. eta Gip. 'titarea' 2 iz.
Bizk. eta Gip. 'hatzetan babesgarri
gisa jartzen den zorroa'
atzapar iz.: atzaparra bota; atzaparra
erantsi.
atzapardun
atzaparka
atzaparka egin
atzaparkada
atzaparkari
atzaparkatu, atzaparka/atzaparkatu,
atzaparkatzen. du ad.
atzaparpe [batez ere leku-denborazko
atzizkiekin erabiltzen da, gehienetan
atzaparpean forman]
atzapartsu
atzapartu* e. atzaparkatu
atzapartzar
atzar 1 izond. Ipar. g.er. h. atzarri
atzar 2 iz. BNaf. g.er. 'ardi zahar antzu eta
haragitarako gizendua'
atzarki iz.
atzarrarazi, atzarraraz, atzarrarazten. du
ad. Ipar.
atzarrarazle
atzarri 1, atzar, atzartzen. da ad.
atzarri 2 izond.
atzartasun
atzartu, atzar/atzartu, atzartzen. da ad.
atzartze
atzazal iz. Batez ere Bizk. h. azazkal
atzazkal* e. atzoskol; azazkal
atze 1 iz.
atzea eman
atzean adlag.
atze-atzeka adlag.: atze-atzeka hasi,
ibili, sartu.
atze-aurre iz. pl.
atzeko izlag.
atzeko alde
atzekoz aurre adlag. g.er. 'atzekoz
aurrera'
atzekoz aurrera
atze 2 izond. 'ahaidea ez dena'; 'arrotza'
atzealde
atzeka 1 izond. 'lagunartea saihesteko
joera duena'
63
Hiztegi Batua
atzerakoi
atzerakoikeria
atzerakoitasun
atzerakuntza
atzerapauso
atzerapen
atzerarazi, atzeraraz, atzerarazten. du ad.
atzeratasun 1 iz. 'lotsa, uzkurtasuna' 2 iz.
'(pertsonen, herrien) atzerapena'
atzeratu, atzera/atzeratu, atzeratzen. da/du
ad.
atzerri
atzerrialdi iz. Sin. erbestealdi
atzerriratu, atzerrira/atzerriratu,
atzerriratzen. da/du ad.
atzerritar
atzerritartasun
atzesku
atzetiko 1 iz. 'jarraitzailea' 2 iz.
'ondorengoa'
atzetu, atze/atzetu, atzetzen. 1 da ad. Ipar.
g.er. 'atzerriratu' 2 da ad. Ipar. g.er.
'arroztu'
atzimurtzi iz. g.er. 'zimikoa'
atzipe iz. g.er. 'engainua'
atzipe egin* e. atzipetu
atzipetu, atzipe/atzipetu, atzipetzen. du ad.
atzipetzaile
atzitu, atzi, atzitzen. du ad. 'atzeman': bi
erbi atzitu dituzte oihanean.
atzitzaile
atzitze
atzizki
atzo: atzoz gero; atzo ezkero.
atzoko 1 izlag. 2 adlag.: atzoko
bukatua behar genuena gaur
bukatuko dugu.
atzoskol iz. Bizk. 'azazkala'
au (txakurraren zaunkaren onomatopeia)
aube iz. Bizk. 'amaginarreba'
audientzia 1 iz. Zah. h. auzitegi;
entzutegi 2 iz. Zah. h. entzuleria;
entzuleak 3 iz. Zah. h. entzunaldi
audiobisual izond. h. ikus-entzunezko
audiograma iz. Fis.
audiologia iz. Med.
audiometria iz. Fis.
64
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
aurkitze
aurpegi
aurpegia atera 'aurpegia eman,
(norbaiten) alde egin': guk ere
aurpegia atera behar dugu maisuaren
alde.
aurpegi eman edo aurpegia eman
aurpegia izan Heg.: eskatzeko
aurpegirik ez dutelako, laguntzarik
gabe gelditu dira.
aurpegian eman Zah. 'aurpegira
eman'
aurpegira bota
aurpegira eman
aurpegira esan Heg.
aurpegiz aurpegi
aurpegiz ezagutu
aurpegiera
aurpegiratu, aurpegira/aurpegiratu,
aurpegiratzen. 1 du ad. 'aurpegira
eraman' 2 dio ad. 'aurpegira bota'
aurre
aurrea eraman: zortzi metroko
aurrea daramakio.
aurrea hartu
aurrean bidali: haserretu zen
irakaslea eta aurrean bidali zituen
ikasleak.
aurrean egon
aurrean eraman: trenak aurrean
eraman zuen umea.
aurrean hartu: aurrean hartuta
kalera bidali zuten gizagaixoa.
aurre egin
aurreko alde
aurretik
aurrez aurre
aurre-asmo* e. aitzinasmo
aurrealde
aurredenboraldi* e. denboraldi-aurre
aurregun iz. g.er. 'aurreko eguna, bezpera'
aurrehistoria* e. historiaurre (historiaren
aurreko garaia)
aurrehititera (hizkuntza) Sin. hatiera
aurreidazketa
aurreikusi, aurreikus, aurreikusten. du ad.
h. aurrez ikusi
aurreikuspen
Oharra: zerrenda honek arau maila du
aurreirakurketa
aurreiritzi
aurrekalde* e. aurrealde; aurreko alde
aurrekanpaina* e. kanpainaurre
aurrekari
aurreko iz.
aurrekoz adlag.: Donostian jaioa da,
baina aurrekoz goizuetarra.
aurrekontu
aurrelan
aurrelari
aurren ord. 'lehena'
aurrenean
aurrenetik 'hasieratik'
aurrena adlag. 'lehenik'
aurrendari iz. 'aitzindaria'
aurreneko 1 izlag. 'lehena': aurreneko
zatian. 2 adlag. 'lehenik': ondo hitz
egiten ikasteko eskolak aurreneko
ireki zituena.
aurrenekoz adlag. 'lehenbizikoz'
aurrenengo 1 izlag. 'aurrekoa' 2 izlag.
'aurrena, lehena'
aurrenesku iz. 'aurreskua, lehena'
aurrengo* e. aurreneko
aurrenik adlag. 'aurrena, lehenik'
aurreproiektu
aurrera
aurrera atera
aurrera egin
aurrera egon: oso aurrera dago hori
bere lantegian.
aurrera eraman
aurrera jo
aurrerako 1 izlag.: hogei urtetik
aurrerako gizonak. 2 adlag.:
oraindainokoaz damutzea eta
aurrerako asmo onak egitea.
aurrerakoan adlag. 'aurrerantzean'
aurrerabide
aurrerabidea eman
aurrerago
aurreragoko izlag. 'garrantzitsuagoa':
badugu aurreragoko lanik!
aurreraka
aurrerakada
aurrerakarga
66
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
ausin* e. asun
auska iz. eta adlag. Bizk.
auskan egin 'borrokan egin'
auskalo
ausnar* e. hausnar
ausnarri iz. Naf. 'oinaztura, tximista'
austral izond.: Ozeano Australa (Ozeano
Antartikoa).
australiar (herritarra)
austriar (herritarra)
autarkia
autarkiko
auteman* e. hauteman
autismo
autista
auto iz. Sin. automobil; beribil
auto-argi edo auto argi
auto-gidari edo auto gidari
auto-stop: auto-stop egin beharrean
gertatu zen; auto-stopean joan zen
Baionara.
autobia (Espainiako autoviak oraingoz
izendatzeko)
autobide
autobiografia
autobiografiko
autobus
autobus-geltoki edo autobus geltoki
autodefentsa
autodeterminazio
autodidakta
autoeskola iz. 'gidari-eskola'
autogestio iz.
autogidari* e. gidari; auto-gidari edo
auto gidari
autogobernu iz. g.er.
autografo
autokar
autoklabe iz. Teknol.
autokrata
autokritika
autoktono
automata
automatiko
automatikoki
automatismo iz. Teknol.
Hiztegi Batua
auzi-mauzi
auzi-paper edo auzi paper
auzipean
auzitan adlag.: auzitan ari izan;
auzitan jarri; auzitan sartu.
auzitara adlag.: auzitara eraman;
auzitara joan.
auzialdi iz. Zuz.
auzibide iz. Zuz.
auzigabetze
auzigai iz.
auzigela* e. auzi-gela edo auzi gela
auzilari
auzipetu, auzipe/auzipetu, auzipetzen. du
ad.
auzitegi
lan-auzitegi edo lan auzitegi
auzitegi goren
auzo 1 iz. 'auzotegia'
auzo-alkate edo auzo alkate
auzoan 1 adlag. 'inguruan': auzoan
ditugun erdarak. 2 adlag. 'kanpoan,
aparte': ahuntza etxean, eta esnea
auzoan; auzoan du horrek zentzu ona!
auzo-bide edo auzo bide
auzo-herri edo auzo herri
auzo 2 iz. eta izond. 'auzokoa'
auzo-etxe edo auzo etxe Zub.
'udaletxea'
auzo lehen Sin. lehen auzo
auzoera iz. Bizk.: (zerbait) auzoeran egin
(konfiantzaz egin).
auzokide iz. 'auzoa, auzo berekoa'
auzoko iz.
auzolan
auzotar
auzotasun
auzotegi iz. Sin. auzo
auzune
avestera (hizkuntza)
axal Adkor.
axaleko izlag. Adkor.
axanpa
axekan adlag. Naf. 'txantxetan'
axekatu, axeka, axekatzen. du ad. g.er.
'xaxatu'
axeri iz. Adkor.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
azalduera* e. azalpen
azaldura* e. azalpen
azalera iz. Geom. (neurria adierazteko
erabiltzen da soilik; bestetarako, azal
[leun, zakar...], gainazal, eremu
[lurralde batena, adib.], etab. daude)
azaleratu, azalera/azaleratu, azaleratzen.
da/du ad.
azaleztapen
azaleztatu, azalezta, azaleztatzen. du ad.:
liburua azaleztatzera eraman zuten.
azalgorri edo azal-gorri izond.
azalili 1 iz. Ipar. g.er. 'azalorea' 2 iz. Ipar.
g.er. (irain-hitza, cf. bestetako
babalore irain-hitza)
azalkeria
azalkizun* e. azalpen
azalkuntza* e. azalpen
azalmintz iz. g.er. 'larruazala'
azalore iz. Brassica oleracea var. bortytis
azalpen
azalprintz iz. g.er. 'larruazala'
azaltze
azaluskeria
azaluts izond. Jas. 'itxurazalea, hipokrita'
azantz
azao
azaoka adlag.
azarkatu, azarka, azarkatzen. du ad. Ipar.
Zah. 'asmatu'
azarkeria
azarkuntza iz. Bizk. 'ausardia'
azaro
azarri izond. Bizk. 'ausarta'
azartasun iz. Batez ere Bizk. 'ausartasuna,
ausardia'
azartu, azar, azartzen. da ad. Batez ere
Bizk. 'ausartu'
azazkal
azazkatu* e. asaskatu
azbizar* e. hatz-bizar
azefalo izond. Biol.
azeituna* e. oliba
azelerador* e. azeleragailu
azeleragailu
azeleratu, azelera, azeleratzen. da/du ad.
azelerazio
Oharra: zerrenda honek arau maila du
azelga* e. zerba
azelin
azenario iz. Daucus carota
azentu
azentuazio
azentudun izond.: bokal azentudunak.
azentuketa* e. azentuazio
azera* e. espaloi
azerbaijandar (herritarra)
azerbaijanera (hizkuntza)
azeri iz. Vulpes vulpes
azeri-belar edo azeri belar
Alopecurus pratensis
azeri-buztan edo azeri buztan
Equisetum sp.
azeri-dantza edo azeri dantza
azeriar (etnia-izena)
azerikeria
azeriki iz. 'azeriaren okela'
azerikume
azeritegi
azetiko izond. Kim.
azetileno iz. Kim.
azetilsaliziliko izond. Kim.
azetona iz. Kim.
azgura* e. azkura
azido
azidotasun
azienda iz. 'ganadua'
azienda beltz
azienda gorri
azienda handi
azienda larri
azienda xehe
azienda zuri
azieta iz. Ipar. Sin. plater
azio iz. Heg. Herr.
azitrai iz. Satureja sp.
azkar 1 izond. 'indartsua'
azkar 2 izond. 'lasterra, arina, buruargia'
azkar 3 iz. 'astigar arrunta'
azkargailu iz. eta izond. Ipar. 'sendotzen
duena'
azkargarri iz. eta izond. Ipar. 'sendotzen
duena'
azkarkeria
azkarki
70
Hiztegi Batua
azkartasun
azkartu, azkar/azkartu, azkartzen. da/du
ad.
azkartzaile izond. 'azkargarria,
sendotzailea'
azkazal iz. h. azazkal
azken
azkena eman
azken-aitzineko
azken-aurreko
azken-aurren
azkenaz goiti Ipar. Zah. 'azkenik,
azkenean'
azken batean
azken beltz 'hondamendia'
azken-bigarren
azken buruan
azkenean
azkeneko
azkenekoz
azkenerako
azken esku 'atzeskua'
azkenetan 'hiltzeko, bukatzeko
zorian'
azkenez
azken finean
azken igurtzi
azkenik
azken-nahi edo azken nahi
'hilburukoa, testamentua'
azkenaldi
azkendu, azken/azkendu, azkentzen. da/du
ad.
azkendun izond.
azkenekotz* e. azkenekoz
azkenengo 1 izlag. 'azkenekoa' 2 adlag.
'azkenekoz'
azkenengoz
azkengabe izond.
azkengabeko izlag.
azkengabetasun
azkenki
azkentze
azkoin iz. (torlojuarena)
azkon 1 'gezi txikia'
azkon 2 'azkonarra'
azkonar iz. Meles meles
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
azpitik 'isilpean'
azpitik eduki
azpitik goiti Ipar. eta Naf. 'azpitik
gora'
azpitik gora
azpiz adlag. Ipar. 'azpitik, isilpean'
azpialde
azpiarmonian
azpiatal
azpibatzorde
azpibeltz iz. (perretxiko mota)
azpibide
azpiegitura
azpieuskalki
azpigarri iz.
azpiindize
azpijale
azpijan
azpijana egin
azpijanean 'azpijana egiten'
azpijoko
azpikari iz. 'azpilanean ari den pertsona'
azpikeria
azpiki iz. Ipar.
azpiko iz.
azpikotasun
azpikotu, azpiko/azpikotu, azpikotzen. du
ad. 'azpiko egin, menderatu'
azpil
azpilan
azpildu, azpil/azpildu, azpiltzen. du ad.
'azpildura egin, tolestu'
azpildura
azpimarkatu* e. azpimarratu
azpimarra
azpimarragarri
azpimarratu, azpimarra, azpimarratzen.
du ad.
azpimultzo
azpiratu, azpira/azpiratu, azpiratzen. du
ad.
azpiratzaile
azpisail
azpisarrera
azpisistema
azpisuge izond. 'saltzailea, saldukeriak
egiten dituena'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
azpitalde
azpititulu
azpizar* e. hatz-bizar
azpizun iz. Sin. solomo
azpizuri iz. 'buztanzuria'
aztakatu* e. haztakatu
aztal
aztal-belarri edo aztal belarri Ipar.
'orkatila'
aztalka
aztapar iz. h. atzapar
aztaparka* e. atzaparka
aztaparkari* e. atzaparkari
aztaparkatu* e. atzaparkatu
aztapo* e. oztopo
aztar iz. Jas. g.er. 'aztarna'
aztarna
aztarna hartu
aztarnak atera
aztarnari
aztarnategi
aztarren iz. 'aztarna'
aztarrenak atera
aztarrenak hartu
aztarrika adlag.
aztarrikatu, aztarrika/aztarrikatu,
aztarrikatzen. du ad.
azteka (herritarra)
azterbide
aztergai
aztergaitz izond. 'aztertzen zaila'
aztergarri izond. 'aztertua izatea merezi
duena'
azterka adlag. 'aztarrika'
azterkari iz. g.er. 'aztertzailea'
azterkatu, azterka/azterkatu, azterkatzen.
du ad. g.er. 'aztertu'
azterketa
azterketari iz. 'azterketa egitera doana'
azterkizun
azterlan
azterlari iz. g.er. 'aztertzailea'
azterraldi
azterrarazi, azterraraz, azterrarazten. dio
ad.
azterren 1* e. aztarren
azterren 2* e. azterketa
72
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
bahamar (herritarra)
bahaola* e. bahola
bahe
bahegile
baheketa
bahekin iz. 'bahetzearen hondakina'
bahetu, bahe/bahetu, bahetzen. du ad.
bahi
bahiketa
bahikuntza
bahisari iz. 'bahitua berreskuratzeko
ordaintzen den saria'
bahitegi
bahitetxe iz.: Aurrezki Kutxa eta
Bahitetxea.
bahitu, bahi/bahitu, bahitzen. du ad.
bahitura
bahituri iz. Jas. 'bahitua, bahitutakoa'
bahitzaile
bahitze
bahola iz. Ipar. 'bahea'
baholatu, bahola/baholatu, baholatzen. du
ad.
bahraindar (herritarra)
bai 1 adlag. 2 iz.
bai... bai...
bai... baita... edo bai... baita... ere
bai eiki g.er. 'baiki'
bai... edo bai... ere: bakoitzak ditu
bere grinak, akatsak eta bai alderdi
onak ere.
bai eta edo baita
bai... eta bai... edo bai... eta bai... ere
bai eta... ere edo baita edo baita...
ere
bai horixe
bai zera!
baia 1 iz. Ipar. g.er. 'akatsa'
baia 2 iz. Bot. (fruitu mota)
baia 3* e. badia
baia 4 [beti galde perpausetan] Ipar.
Gram. 'bai ote?': etorriko da. Baia?
baiatu, baia/baiatu, baiatzen. du ad. Ipar.
g.er. 'gaitz erran, gaitzetsi': egiazko
alargunak ez ditu bertzeak inoiz ere
kondenatu eta baiatu behar.
baiduri iz. g.er. 'baimena'
baieki* e. bai eiki
74
Hiztegi Batua
baiesle
baiespen
baieste
baietsi, baiets, baiesten. du ad.
baietz 1 adlag. 2 iz.
baiez 1 iz. g.er. 'eztabaida' 2 iz. g.er.
'zalantza, ezbaia'
baiezka adlag.
baiezkako izlag.
baiezko iz.
baiezkoan 1 'baiezkoa delakoan':
baiezkoan nago. 2 'erantzuna baiezkoa
bada'
baiezkor* e. baikor; baiezko
baiezkotan* e. baiezkoan
baiezpen* e. baieztapen
baieztapen
baieztatu, baiezta, baieztatzen. du ad.
baieztu* e. baieztatu
baiki
baiko Zub. 'bezain laster, orduko': etzan
baiko, loak hartu du.
baikor
baikorki adlag.
baikortasun
baikoz* e. baiko
bailara iz. Gip. 'eskualde txikia' (ez da
haran edo ibar -en sinonimoa)
baimen
baimena eman
baimendu 1, baimen/baimendu,
baimentzen. du ad.
baimendu 2 iz. Ipar. g.er. h. baimen
baimendun iz. eta izond.
baina 1
baina 2* e. leka
baina 3* e. zorro
bainadore* e. bainujantzi
bainagia iz. Batez ere Zub. 'bainuontzia'
bainan* e. baina
bainatu, baina, bainatzen. da/du ad.
bainera* e. bainuontzi
bainilla* e. banilla
baino 1
baino 2
bainoago Goi.
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
bakuntze
bakutar (herritarra)
bal iz. Ipar. g.er. 'dantzaldia'
bala 1 iz. 'jaurtigaia' 2 iz. 'uzta-sorta lotua':
gari bala.
bala-bala adlag.: berri pozgarriak balabala, tximista baino lehen, zabaldu
ziren herri osoan.
balada
baladre iz. (belar mota)
balaka iz. g.er. 'beea, marraka'
balakagarri
balakari izond. 'balakatzailea, losintxaria'
balakatu, balaka, balakatzen. du ad. Sin.
losintxatu
balakatzaile iz. g.er.
balaku
balakuka
balanbatu, balanba, balanbatzen. da ad.
g.er. 'kulunkatu'
balanka* e. palanka
balantza
balantzan 1 adlag. 'zalantzan' 2
adlag. 'balantzaka'
balantzaka
balantze
balaustrada
balazo iz. Heg.
balazta iz. 'frenoa, galga'
balaztatu, balazta/balaztatu, balaztatzen.
du ad.
balbe
balbula iz.
balda iz. Bizk. '(liburuak-eta uzteko) apala'
baldan
baldankeria
baldanki adlag. g.er.
baldar
baldar-apez* e. baldernapez
baldarka
baldarkeria
baldarki adlag. g.er.
baldarrontzi
baldartasun
baldartu, baldar/baldartu, baldartzen.
da/du ad.
baldatu* e. elbarritu
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
balioanitz* e. balioaniztun
balioaniztun
baliodun izond. Mat.
balioetsi, balioets, balioesten. du ad.
baliogabe izond.
baliogabeko izlag.
baliogabetu, baliogabe/baliogabetu,
baliogabetzen. da/du ad.
baliokide
Oharra: zerrenda honek arau maila du
baliokidetasun
baliokidetu, baliokide/baliokidetu,
baliokidetzen. du ad.
baliokidetza
baliokidetze
balios izond. Ipar.
baliostasun* e. balio
baliotasun iz. g.er. 'balioa';
'baliagarritasuna'
baliotsu
baliotu, balio/baliotu, baliotzen. du ad.
g.er. 'balioztatu'; 'balioa eman'
balioztatu, baliozta, balioztatzen. du ad.
balixa* e. baliza
baliza 1 iz. Ipar. 'maleta' 2 iz. 'seinalea'
balizkako* e. balizko
balizko izlag.
balkarera (hizkuntza)
balkoi
ballet iz.
balneario* e. bainuetxe
baloi
balonbolea* e. boleibol
balontzesto* e. saskibaloi
baloraketa* e. balorazio
balorapen* e. balorazio
baloratu, balora, baloratzen. du ad. h.
balioetsi; balioztatu
balorazio iz. Heg.
balore 1 iz. Lgart. h. adore; kemen
balore 2 iz. Ekon.: balore-burtsa.
balota iz. Ipar. Beh. 'fardela'
balotzara iz. Bizk. 'otarre estalkiduna'
bals iz. (dantza mota)
baltiko izond.: Itsaso Baltikoa.
baltsa 1 iz. Ipar. '(bizidunen) talde,
multzo, elkartea'
baltsan
baltsa 2 iz. Ipar. 'lohia, lokatza'
baltsamarazi, baltsamaraz,
baltsamarazten. du ad.
baltsamatu, baltsama, baltsamatzen. du
ad.
baltsamo
baltsamoztatu* e. baltsamatu
78
Hiztegi Batua
banana
banandu, banan/banandu, banantzen.
da/du ad.
banango izlag. Bizk.
bananondo iz. Musa paradisiaca
banapen* e. banaketa
banarazi, banaraz, banarazten. du ad.
banarazte
banasta iz. Heg. g.g.er. 'otarrea'
banatu, bana/banatu, banatzen. da/du ad.
banatzaile
banatze
banazka adlag. Ipar.
banba onomat.
banbu iz. Bambusa sp. eta Arundinaria sp.
eta Dendrocalamus sp.
banda
bandalo
bandatu, banda/bandatu, bandatzen. du ad.
g.er. 'teinkatu'
bandeja* e. erretilu; azpil
bandera
banderadun
banderari iz. Ipar. 'banderaduna'
banderatxo iz. 'bandera txikia'
banderaxka* e. banderatxo
banderilla
bandidu* e. bidelapur
bandil* e. mandil
bando
-en bando '-en alde': nire bando ez
dena nire kontra da.
bandolari* e. bidelapur (eta, Iparraldean,
manduler )
bandurria
bangiar (herritarra)
bangkokar (herritarra)
bangladeshtar (herritarra)
banilla
banitate iz. Zah. h. harrokeria;
harrotasun; hutsalkeria
banjo
banjuldar (herritarra)
banka iz. (h. bankuak )
bankalari* e. bankari
bankari iz. 'bankuaren jabea edo
zuzendaria'
79
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
barau egin
barau izan. da ad. g.er.
baraurik
barautan 'baraurik'
baraualdi
barauarazi, barauaraz, barauarazten. du
ad. Ipar. g.er.
baraugile iz.
baraur* e. barau
barauts 1 iz. Zah. 'lerdea'
barauts 2 iz. 'zulatzeko lanabesa'
barauts-etxe
barautu, barau/barautu, barautzen. 1 da
ad.: berrogei egunez barautu zen
Jesus. 2 du ad.: lau denborak, bijiliak
eta garizuma barautuko dituzu osoki.
barautzaile iz. 'baraugilea'
barautze
barauzaro
baraxtu, baratx, baraxten. da/du ad.
'(urratsa) urritu, geldiagotu'
barazgile iz. g.er. 'baratzezaina'
barazkaldu, barazkal, barazkaltzen. da ad.
Zah. 'bazkaldu'
barazkari iz. Zah. 'bazkaria'
barazki
barazki-denda edo barazki denda
barazki-jale edo barazki jale izond.
Sin. begetariano
barazkigintza iz.
barazkizaletasun
barbadostar (herritarra)
barbakoa
barbalot iz. Batez ere Zub. 'zomorroa'
barbantzu iz. h. txitxirio
barbarin iz. Mullus sp.
barbarismo iz.
barbarka adlag. 'borborka'
barbaro
barber iz. Ipar. eta Naf. 'barberua'
barberu 1 iz. g.g.er. 'odol-ateratzeak eta
ebakuntzak egiten zituena' 2 h.
bizargile
barberutza
barbituriko
barbo iz. Barbus sp.
barda adlag. Ipar. h. bart
Oharra: zerrenda honek arau maila du
bardin* e. berdin
bardo
bare 1 iz. Fam. Limacidae
bare 2 iz. (erraia)
bare 3 izond. 'lasaia': Ozeano Barea; barebare.
barealdi
barearazi, barearaz, barearazten. du ad.
baregarri iz. 'baretzen duena'
baremo iz. Tekn.
baresare
baretasun
baretsu izond. Jas. 'barea, lasaia'
baretu, bare/baretu, baretzen. da/du ad.
barga 1 iz. 'amildegia' 2* iz. e. garba
('garrama')
bargari* e. garbari
bargasta 1 iz. 'hazten ari den txerri emea'
2 izond. '(mutil eta, batez ere,
emakume) ausart-lotsagabea'
bargatu* e. garbatu
bargatzale* e. garbari
bargo iz. 'hazten ari den txerri arra'
bariable* e. aldagai; aldakor
bariante* e. aldaera; saihesbide
bariantza iz. Estat.
bariazio iz. Mus., Biol.
barietate* 1 e. aldaera 2 e. aukera;
aniztasun; ugaritasun
barik Bizk.: argi barik.
eten barik Bizk. 'eten barik dihardu
beharrean'
bariku iz. Bizk. h. ostiral
bario iz. Kim.
baritono
barize
barka eskatu, barka eska, barka eskatzen.
du ad.
barka eske
barkabera
barkaberatasun
barkamen
barkamendu iz. h. barkamen
barkarazi, barkaraz, barkarazten. dio ad.
barkatu, barka, barkatzen. du ad.
barkazio iz. Herr. 'barkamena'
barku
81
Hiztegi Batua
baino)
barna hartu 'gaitzitu, biziki hunkitu':
esan diodana barna hartu du.
barnagotu, barnago/barnagotu,
barnagotzen. da/du ad. g.er.
barnatasun iz. Ipar. 'sakontasuna'
barnatu, barna/barnatu, barnatzen. da/du
ad. 'sakondu, barrendu'
barnatze
barne 1 iz. 'barrena, barrua': barne
medikuntza. 2 iz. Ipar. 'gela' 3 adlag.:
salneurria, 5000 pezeta, zergak
barne; ekainaren zortzitik hamabira,
egun biok barne. ( *-en barne egon
e. -en barnean egon )
barnean
barne-arazoak edo barne arazoak:
barne arazoetako ministroa.
barne-bakarrizketa edo barne
bakarrizketa
barne izan. da ad.: hiru liburu lodi,
tesia barne dela; Eskualtzale
batzarrean barne direnak.
barneko izlag.
barne-luzegoa* e. habearte
barnera
barneraino
barnetik
barnetikako edo barnetiko
barnez
barnez barne
barnealde
barneko iz. Ipar. (jantzi mota)
barnekoi izond. 'barrukoa, sakona'
barnekotasun 1 iz. 'barnekoa denaren
nolakotasuna' 2 iz. Log. 'multzo
bateko elementu izatearen ezaugarria'
barnera* e. bolumen
barnerakoi
barnerat* e. barnera
Hiztegi Batua
barrez
barre-zantzo edo barre zantzo
barre-zantzoka edo barre zantzoka
barrealdi
barregai iz. g.er.: Jainkoak ez du pobrea
egin inoren barregai.
barregale iz. g.er. 'barregura'
barregarri
barregarrizko izlag.
barregarrikeria
barregarriro adlag.
barregarritasun
barregile izond. g.er.
barregura
barreiadura iz. 'adia galtzea'
barreiaketa
barreiamendu
barreiarazi, barreiaraz, barreiarazten. du
ad.
barreiari izond. Goi. 'barreiatzailea'
barreiatu, barreia, barreiatzen. da/du ad.
barreiatzaile
barreiatze
barreiu adlag. Zah. g.er.
barreka
barren 1 iz. 'barnea, barrua' 2 iz. 'beheko
partea': gona-barrena; soinekoari
barrena hartu; soro-barrena.
barrendik
barrenean
barreneko
barrenez
barrenez barren
barrengo
barrengo elastiko Heg.
barrena 1 adlag.
-an barrena postpos. '-an barna, -an
zehar': mendian barrena joan da.
barrena 2 iz. Heg. (tresna)
barrenalde
barrendatu* e. barrandatu
barrendegi
barrendero* e. kale-garbitzaile
barrendu, barren/barrendu, barrentzen.
da/du ad.
barrenen* e. barrenean
Hiztegi Batua
barruti
bart adlag.: bart arratsean; bart gaueko;
bartko loa.
barta* e. parta
bartan iz. g.er. 'azpantarra'
bartatsu izond. Ipar. g.er. 'lohitsua'
bartz
bartzun* e. bertzun
barur iz. Ipar. h. barau
basa 1 izond. Ipar. eta Naf. 'basatia': gizon
basa bat.
basa 2 iz. 'lohia, lokatza'
basabaratxuri iz. Allium sativum
basabazter
basabehi iz. 'betizua'
basabere
basabide
basaerramu iz. Euonymus europaeus
basaezti
basafruitu iz.
basagerezi iz. Prunus avium
basagizon
basagudari iz. g.er.
basahate iz. Anas platyrhynchos
basahuntz
basahunzkume iz. g.er.
basajainko iz. g.er. 'sasijainkoa'
basajaun
basajende
basaka izond. g.er. '(zuhaitz) txertatu
gabea'
basakan* e. basaran
basakaran* e. basaran
basakatu
basaker
basakeria
basaki
basakristau iz. 'gizalegerik gabeko
pertsona'
basalan* e. basolan
basalandare
basalapur
basalde* e. basoalde
basaleku iz. g.er. 'basamortua'
basalore
basalto
basamahats iz. Vitis labrusca
Oharra: zerrenda honek arau maila du
basamahatsondo
basamortu
basandere
basanimalia iz. Ipar. g.er. 'basapiztia'
basantzara iz. Anser fabalis
basaperrexil iz. 'astaperrexila'
basapiku iz. Ficus sycomorus
basapiztia
basaporru
basaran
basarazi, basaraz, basarazten. du ad. Ipar.
g.er.
basarratoi iz. g.er.
basarte
basarto iz. Sorghum bicolor
basasagu iz. Apodemus sylvaticus
basasto 1 iz. 'asto basatia'
basasto 2 iz. 'larruazaleko zanbro
pikortsua'
basatasun
basate iz. 'txertatzen den basalandarea'
basati
basatikeria* e. basakeria
basatu, basa/basatu, basatzen. da ad. Batez
ere Ipar. 'errebelatu, galdu'
basatxauno* e. baseliza; ermita
basatxori
basatza iz. Bizk. 'basaz, lohiz betetako
tokia'
basauso iz. g.er. 'pagausoa'
basazain* e. basozain
basazaldi iz. g.er.
base iz. Kim., Inform.
base-ball* e. beisbol
baselina
baseliza
baserri
baserri-etxe edo baserri etxe
baserri-giro edo baserri giro
baserri-lan edo baserri lan
baserritar
baserritarkeria iz. g.er.
baserritartasun iz. g.er.
baserritartu, baserritar/baserritartu,
baserritartzen. da/du ad.
basetxe
basetxetar* e. baserritar
84
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
bat-egite
bat egon Ipar. 'bat etorri'
batek jakin: batek daki.
bateko... besteko...: bateko lana,
besteko eguraldia, beti aurkitu ohi du
ez agertzeko aitzakia.
batekoz beste 'oker'; 'behar ez den
bezala'
baten bat
baten batzuk g.er. 'batzuen batzuk'
batera: guztiek batera oihu egin
zuten; nirekin batera doa nire itzala;
zu iristearekin batera abiatuko naiz.
batera etorri 'bat etorri'; 'ados jarri'
bateratsu
bat ere: ez du bilera bat (bakarrik,
bera) ere huts egin.
bat etorri: zurekin bat nator
horretan.
batez beste
batez besteko
batez ere
bat izan 1 'elkarturik egon, bat etorri':
horretan bat gaituk hirekin. 2 'gauza
bera izan': gure hizkuntzaren egoera
ez da bat Gipuzkoan eta Nafarroan.
bataiarazi, bataiaraz, bataiarazten. du ad.
bataiarri
bataiatu, bataia, bataiatzen. du ad.
bataiatzaile
bataiatze
bataiharri* e. bataiarri
bataila iz. h. gudu
batailatu* e. gudukatu
batailoi
bataio
bataio-agiri edo bataio agiri
bataiotegi iz.
batan iz. g.er. Mentha rotundifolia sp.
(menda mota bat)
batarazi, bataraz, batarazten. du ad.
batasun
batata iz. Ipomoea batatas
batbedera izord. Ipar.
bateatu* e. bataiatu
bateiatu* e. bataiatu
bateko iz.: bateko urrea.
batel
Oharra: zerrenda honek arau maila du
batelari
bateo adlag. Naf. 'batean, batera': nirekin
bateo.
bateratu, batera, bateratzen. da/du ad.
bateratzaile
bateratze
batere adlag.: ez zidan batere pozik eman;
ez da batere egokia.
bateria
bateria-jotzaile
baterian adlag.: baterian aparkatu.
bateria-jole* e. bateria-jotzaile
batetaratu, batetara/batetaratu,
batetaratzen. da/du ad. Ipar. 'bateratu'
batetaratze iz. Ipar.
batgarren ord.: hogeita batgarren.
bati iz. Zub. Zah.
bati egin Ipar. Zah.
batido* e. irabiatu
batidora* e. irabiagailu
batik bat
batipat* e. batik bat
batiskafo
bato
batrazio
bats* e. pats
batto
batu 1, bat/batu, batzen. da/du ad.
batu-banatu izan Bizk.
batu 2 (herritarra)
batugai iz. Mat.
batugailu iz. Inform.
batukari iz. Mat.
batuketa iz. Mat.
batura iz. Mat.
batuta iz. Heg. Mus.
batxiler
batxilerato* e. batxilergo
batxilergo
batxo Heg.
batxo ere
batza
batzaile
batzaldi
batzar
batzar-etxe edo batzar etxe
batzar-gela edo batzar gela
86
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
bazkide
bazkidetu, bazkide/bazkidetu,
bazkidetzen. da/du ad.
bazkidetza
bazko* e. pazko
bazkun
bazoka* e. bazuka
baztanga iz. 'nafarreria': baztanga-pikatua
('baztangak jotako pertsona').
bazter 1 iz. 2 izond.: Asiako bazterrik
bazterrenean.
bazter egon Ipar.: beude bazter gure
tristurak.
bazter-herri edo bazter herri
bazter-nahasle edo bazter nahasle
bazterrean laga
bazterrean utzi
bazterrera eman
bazterrera utzi
bazterrik bazter
bazter utzi 'alde batera utzi'
bazterbide iz. 'errepidearen saihetseko
aldea'
baztergabe izond.
baztergabeko izlag.
baztergabetasun iz. g.er.
baztergarri
bazterka adlag. g.er.
bazterkatu, bazterka/bazterkatu,
bazterkatzen. du ad. g.er.
bazterkeria
bazterketa iz. 'baztertzea'
bazterki iz. 'ehunaren bazterreko zerrenda'
bazterralde iz. g.er.
bazterrarazi, bazterraraz, bazterrarazten.
du ad.
bazterreratu, bazterrera, bazterreratzen.
da/du ad.
bazterretsi, bazterrets, bazterresten. du ad.
bazterretxe
bazterretxetar iz. Ipar. 'baserritarra'
bazterrezin izond. 'ezin baztertuzkoa'
baztertu, bazter/baztertu, baztertzen.
da/du ad.: ezin baztertuzkoa.
baztertzaile
baztertze
bazuka
Oharra: zerrenda honek arau maila du
88
Hiztegi Batua
bederazkatu, bederazka/bederazkatu,
bederazkatzen. da/du ad. Ipar.
'banakatu'
bederen
bederik lok. Gip. 'bederen'
bedezi iz. Zub. 'sendagilea'
beduino iz.
bee 1 iz. (ardiaren oihua)
bee 2 Ipar. (aida, behiari eragiteko deihitza)
beeka adlag.
begawandar (herritarra)
begetal
begetarianismo
begetariano izond. Sin. barazki jale,
barazki-jale
begetatibo izond. Biol.
begetazio 1 iz. Med., Anat. 2* e.
landaredi
begi iz.: neska begi-argia; begien bistan,
begien bistara, begien bistatik; begien
bistakoa; begi(en) itxi-ireki batean.
begia atxiki Ipar. 'zaindu, begia
eduki'
begia bota (eta begia jaurtiki /
egotzi , etab.)
begia ipini 'erreparatu, ohartu'
begia jo: begia jota daukat neskatxa
horri, auzoko politena delako; harri
argiagoz eginiko harresiak jotzen dio
lehenik begia.
begia argitu edo begiak argitu 1
'(itsuari) ikusmena eman' 2 'alaitu,
alaiarazi' 3 'ohartarazi'
begiak ase
begia bete edo begiak bete 'atsegin
izan'
begia bihurtu edo begiak bihurtu
Bizk. Sin. begia itzuli, begiak itzuli;
begia irauli, begiak irauli
begia eduki edo begiak eduki
'zaindu, erreparatu, ohartu'
begiak finkatu
begia hedatu edo begiak hedatu Sin.
begia luzatu, begiak luzatu
begiak ilundu: ilun bitez horien
begiak, ikus ez dezaten.
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
begirune
begitandu, begitandu, begitantzen. zaio
ad. Batez ere Bizk. 'iruditu': zer
begitantzen zaizu?
begitanzino* e. begitazio
begitaratu* e. begietaratu
begitarte iz.: begitartez begitarte ( g.er.
'aurrez aurre').
begitarte egin
begitartetsu izond. Ipar. Zah. 'abegitsua'
begitasun iz. g.er. 'irudipena'
begitazio iz. 'irudipena'
begite 1 iz. g.er. 'begizta' 2 iz. 'botoi-zuloa'
begitsu
begitxindor iz. Sin. bekatxo; beltxor
begizko iz.
begizkoa egin
begizkodun iz. eta izond. 'begizkoaz joa'
begizta
begiztaldi iz. g.er. 'begiraldia, begiratua'
begiztatu, begizta/begiztatu, begiztatzen.
du ad.
begonia iz. Begonia sp.
beha adlag. Ipar.
behagarri izond. 'beha daitekeena'
behaka adlag. Ipar. 'beha'
behaketa
behako iz.: ez dezaket jasan zure behakoa;
behako bat eman; azken behakoa
emanen diot.
behar 1 1 iz. 'premia' 2 iz. Bizk. 'lana'
behar egin
behar eragin
behar-ordu edo behar ordu
beharretan adlag. Ipar. eta Naf.:
diru(aren) beharretan direnak.
behar-sari edo behar sari
behar 2 1 izond. 'beharrezkoa' 2 izond.
'pobrea, behartsua': jende beharrari
lagundu behar zaio.
beharren izan
behar izan, behar izaten, beharko
behar adina edo behar adinako
behar beste edo behar besteko Bizk.
behar bezainbat edo behar
bezainbateko
behar bezala edo behar bezalako
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
beharrezkotasun
beharreztenkeria adlag. Ipar. eta Naf.:
hori beharreztenkerietan aritzen da.
beharri iz. Ipar. h. belarri
beharrik adlag. Batez ere Ipar. 'zorionez':
beharrik han bainuen ama;
andoaindarraren eragina ez zen
gainera, eta beharrik, Konpainian
gelditu.
beharrizan iz. Batez ere Bizk. 'beharra,
premia'
beharrordu* e. behar-ordu edo behar
ordu
beharrune iz. Zub.
behartasun iz. 'pobrezia, gabezia'
beharti iz. eta izond. g.er. 'behartsua'
behartsu
behartu, behar/behartu, behartzen. 1 du
ad.: nagusiak behartu nau; besoa
behartu dut. 2 da ad. 3 zaio ad. Ipar.:
herriko liburutegiaren ikertzea
behartuko zait ('liburutegia ikertu
beharko dut').
behatoki
behatu, beha, behatzen. 1 zaio ad. Ipar. eta
Naf. 'adi egon, entzun': hau da ene
Seme maitea, honi beha zakizkiote. 2
dio ad. Ipar. eta Naf. 'begiratu':
behatu zion lagunari; Galileok
ilargiari behatu zion hainbeste orduz.
3 [objekturik gabe]: leihotik behatu
zuen.
behatz 1 iz. 'beheko hatza' 2 iz. Gip. eta
Naf. 'hatza' 3 iz. Lap. 'azazkala'
behatzaile
behatze
behaviorismo iz. Hizkl., Psikol.
behaviorista iz. eta izond. Hizkl., Psikol.
behaztopa
behaztopa egin Jas. 'oztopo egin'
behaztopa eragin Jas.
behaztopa-harri edo behaztopa
harri
behaztopabide iz. Jas.
behaztopagarri iz. Jas. 'oztopoa'
behaztoparazi, behaztoparaz,
behaztoparazten. du ad.
behaztopatu, behaztopa/behaztopatu,
behaztopatzen. da ad.
behaztopatze iz. Jas.
behaztun* e. behazun
behazun 1 iz. 'gibelari darion isurkaria' 2
iz. 'isurkari hori metatzen duen zakua'
behazuntsu izond. g.er.
behe
behea jo
behearen gain [batez ere lekudenborazko kasuetan] Bizk. 'zorua':
behearen gainean.
behe-erliebe
beheko su
behe-laino edo behe laino
behe-maila edo behe maila
behe-mailako edo behe mailako
behe-nafarrera edo behe nafarrera
behetik gora
behealde
beheiti adlag. Ipar. eta Naf.
beheiti joan
beheitiko iz. Ipar. eta Naf. 'beherakoa'
beheitimendu iz. Ipar. Zah.
beheititu, beheiti/beheititu, beheititzen.
da/du ad. Ipar. eta Naf.
beheititze
behenafar* e. (Iparraldeko) nafar;
Nafarroa Behereko; baxenabartar
behera
behera egin
beheragarri izond. Zah.
beheraka
beherakada
beherako iz.
beherakor izond. Mat. 'gutxituz, urrituz
doana'
beheraldi
beheramendu iz. Zah.
beherapen
beherarazi, beheraraz, beherarazten. du
ad.
beheraspen iz. Zah. g.er. 'hasperena'
beheratasun
beheratu, behera/beheratu, beheratzen. da/
du ad.
beheratzaile
92
Hiztegi Batua
behinen izond.
behingo 1 izond. 2 adlag.
behin-behingoan
behingoan: eztabaida guztiak
behingoan bukatzeko.
behingoaz 'batean, batera'
behingo batean
behingo batez g.er. 'behin batean'
behingotik behingora g.er. 'noizean
behin'
behingotz 1 adlag. Ipar. 'behingoz' 2
adlag. Ipar. 'betiko': noizbait bada
noizbait, zerbait zoragarri behingotz
agertuko zaigulako esperantza.
behingoz adlag.: lasai geldi
gintezkeen behingoz behintzat.
behinik* e. bederenik; behinik behin
behinola adlag. Sin. behiala
behinolako izlag.
behintxo adlag. [ezezko perpausetan
erabili izan da, eta batez ere
behintxo ere [ez] esapidean]: ez
joan halako dantza nahastuetara
behintxo ere; ardorik astean behintxo
baizik edan ez.
behintzat
behitalde
behitegi iz.
behizain
behoka iz.
behor
behor-txori 'arabazozoa'
behorkume
behortegi
behortzain
beijingdar (herritarra)
beila
beilari
beilatiar
beilatu, beila/beilatu, beilatzen. du ad.
beilatze
beilegi izond. Bizk.
beilegitasun iz. Bizk.
beilegitu, beilegi/beilegitu, beilegitzen. da/
du ad. Bizk.
beira
beira-belar edo beira belar
Salicorna fruticosa
93
Hiztegi Batua
beiragile
beirakara izond.
beiraki
beiraki-belar 'beira-belarra'
beirate
beirategi
beirateria
beirazko izlag.
beiraztatu, beirazta/beiraztatu,
beiraztatzen. du ad.
beirinalari* e. berinalari
beirutar (herritarra)
beisbol
beita
beitatu, beita/beitatu, beitatzen. du ad.
beix izond. [kolore mota batekoa]: jertse
hori beixa da.
bejon- Heg.
bejondeiala
bejondeiela
bejondeinala
bejondeiola
bejondeizuela
bejondeizula
beka iz. Heg.
bekadun izond. eta iz. Heg.
bekain
bekain-ilun edo bekainilun
bekain-ilun edo bekainilun izond.
'pertsonez mintzatuz, bekozko iluna
duena'
bekaineko iz. 'bekainetan eman edo
hartutako kolpea'
Maria bekaineko Haur. 'logalea'
bekaitz
bekaitzez
bekaitz izan. da ad.: demonioak
haren bekaitz baitziren.
bekaitzarazi, bekaitzaraz, bekaitzarazten.
du ad.
bekaizgo iz. Lap. eta BNaf.
bekaizkeria iz. Heg. eta Zub.
bekaizkor izond. Ipar. 'bekaiztia'
bekaiztasun iz. g.er. 'bekaizkeria'
bekaizteria* e. bekaizkeria
bekaizti
Hiztegi Batua
95
Hiztegi Batua
beldurrezko izlag.
beldurbera izond. g.er. 'beldurtia'
beldurgabe izond.
beldurgabekeria
beldurgabetasun
beldurgarri
beldurgarriro adlag. g.er.
beldurgarrizko izlag.
beldurkunde iz. Ipar. 'beldurra'
beldurrarazi, beldurraraz, beldurrarazten.
du ad.
beldurtasun iz. Zah.
beldurti
beldurtu, beldur/beldurtu, beldurtzen. da/
du ad.
beldurtzeko: beldurtzeko gaitza.
bele iz. Corvus sp.
bele erroi 'erroia'
belekume* e. belakume
belena 1 iz. Naf. 'arteka, etxartea' 2 iz.
Bizk. 'ibai zoruko lohia'
beleratz izond. Zub. 'sendoa'
beletxiki* e. belatxiki
belgiar* e. belgikar
belgikar (herritarra)
belgradar (herritarra)
belgundari* e. misiolari
belizetar (herritarra)
belladona* e. belaiki
bello izond. Batez ere Zub. ( bero -ren
txikigarria)
belmopandar (herritarra)
belo 1 iz. 'aurpegia estaltzeko zapia' 2 iz.
'oihala, errezela'
belodromo
belomotor* e. motor-bizikleta
belorit iz. 'gaizkileak lotzeko harrizko
zutabea, Erdi Aroan erabilia'
belozipedo iz.
belozitate* e. abiadura; lastertasun
beltx izond. Adkor.
beltxanburu iz. Agrostemma githago
beltxarga iz. Cygnus sp.
beltxata iz. Bot. Agrostemma githago
beltxor iz. Sin. bekatxo; begitxindor
beltz
96
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
berandutze
beranduxko
berankarri* e. berantgarri
berankor
berankortasun iz. g.er.
beransko* e. beranxko
berant 1 adlag. Ipar. eta Naf.: zu beti
berant ibiltzen zara. 2 izond. Ipar. eta
Naf.: aza berantak landatu ditugu. 3
iz. Ipar.: berantak ez gaitu izutzen.
berantarazi, berantaraz, berantarazten. du
ad. Ipar.
berantarbi
berantardi iz. 'ardi beranta'
berantaxuri iz. 'axuri beranta'
berantetsarazi, berantetsaraz,
berantetsarazten. du ad.
berantetsi, berantets, berantesten. du ad.:
banoa, etxekoek ez nazaten berantets.
berantgarri izond. Zah.
berantiar
berantkor* e. berankor
berantordu
berantxe adlag. Ipar. 'beranduxko'
berantzagi iz. g.er. 'legamia, altxagarria'
berantze iz. 'atzerapena'
beranxko adlag. 'beranduxko'
berarazi, beraraz, berarazten. du ad.
berariaz
berariazko
beraska iz. h. abaraska
beratasun
berati izond. Ipar. g.er. 'bihozbera'
beratu, bera/beratu, beratzen. da/du ad.
beraturi* e. daratulu
beratz izond. Lap. eta Naf. 'bera, biguna'
beraz
beraztasun
berba
berba egin
berba eman
berba-joko edo berba joko Bizk.
berbako izlag.: gizon berbakoa.
berbarako adlag. 'adibidez'
berbaz adlag. Bizk. (batez ere berbaz
egon esapidean erabili ohi da)
berbabide iz. Bizk. 'hizpidea'
98
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
berezkiro* e. bereziki
berezkotasun
berga 1 iz. (neurria) 2 iz. 'itsasontzietako
haga'
bergamota
bergamotondo iz. Citrus aurantium
subsp. bergamia
bergantin iz. Heg. h. brigantin
berho* e. berro
beribil
berilio iz. (elementu kimikoa)
berilo iz. (minerala)
berina iz. Ipar. 'beira'
berinaki iz. Ipar. 'beirakia'
berinalari
berinape
berinazko izlag. Ipar. 'beirazkoa'
berinaztatu, berinazta, berinaztatzen. du
ad. Ipar. 'beiraztatu'
berjabe izond. g.er. 'burujabea'
berjabetasun
berjera iz. Gip. Zah. 'baratze joria'
berkelio iz. Kim.
berlatz* e. berdalatz
berlindar (herritarra)
bermatu, berma, bermatzen. 1 da ad.:
ukondoez leihoan bermatu zen. 2 da
ad. 'uste osoa izan': Jainkoaren baitan
bermatzen gara. 3 du ad. 'bermea
eman': erlijioak betiko bizitza
bermatzen digu.
berme
bermetasun* e. fermutasun; irmotasun
bermizela iz. Ipar. 'fideoa'
bermuda iz. pl.
bermut
berna
berna-hezur
bernaje iz. g.er. 'ahaidea'; 'ahaidetasuna'
bernatar (herritarra)
bernazaki
bernezur* e. berna-hezur
berniz
bernizadura
bernizatu, berniza, bernizatzen. du ad.
bernizatzaile
101
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
berrerosle
berresan, berresaten. du ad.
berreskurapen
berreskuratu, berreskura, berreskuratzen.
du ad.
berreskuratzaile
berreskuratze
berrespen
berretarazi, berretaraz, berretarazten. du
ad.
berretsi, berrets, berresten. du ad.
berretu, berret/berretu, berretzen. 1 du ad.
Zah. 'emendatu, gehitu' 2 du ad. Mat.
'zenbaki bat (berrekizuna) beste
zenbaki batek (berretzaileak)
adierazten duen adina aldiz bere
buruarekin biderkatu'
berretura 1 iz. Zah. 'emendioa' 2 iz. Mat.
berretzaile 1 izond. eta iz. Zah. 'berretzen
duena' 2 izond. eta iz. Mat.
berreuskaldundu, berreuskaldun,
berreuskalduntzen. da/du ad.: Tafalla
berreuskaldundu.
berreuskalduntze
berrezarri, berrezar, berrezartzen. du ad.
berrezartze
berrezkontza
berri 1 izond.: dirua ateratzeko modu
berriren bat sortu; handik etorri berri
zela. 2 iz.: gure berriak entzunik
bidera ilki zitzaizkigun.
berri agertu: ez da inor zigortua izan
bere gogoaren berri agertu duelako.
berri-berritik adlag. Naf. 'hasierahasieratik'
berri eman: atzoko istripuen berri
eman du egunkariak.
berri entzun
berri izan: euskarazko liburu bakar
baten berri izan dut.
berri jakin
berri jaso
Berri On: Jesu Kristoren Berri Ona
S. Joanen arabera.
berriren berri Bizk. 'berriz'
berritik adlag. Naf. 'hasieratik'
berriarazi, berriaraz, berriarazten. du ad.
berridatzi, berridatz, berridazten. du ad.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
berridazketa
berriemaile
berriemate iz.
berrikari 1 iz. Ipar. 'berriemailea' 2 iz.
Ipar. 'kazeta' 3 izond. Ipar.
'berrizalea, gauza berrien zale dena'
berrikeria
berriketa
berriketan
berriketaldi
berriketari 1 izond. eta iz. 'berriemailea' 2
izond. eta iz. 'berriketan jarduten
duena'
berriketazale
berriki
berrikitan
berrikuntza
berrikusi, berrikus, berrikusten. du ad.
berrikusketa
berrikuspen
berrikuste
berripaper
berrirakurketa
berriro 1 adlag. 'berriz, beste behin' 2
adlag. 'berrikitan, duela gutxi'
berriro ere
orain berriro 'duela gutxi': orain
berriro hil da etxearen jabea.
berriroki adlag. Ipar. Zah. g.er.
berrirotu, berriro/berrirotu, berrirotzen.
da/du ad.: lehengo konfesioa noiz
berrirotu behar den.
berristatu* e. berriztatu
berritan adlag.
berri-berritan
berritasun
berritsu 1 izond. 'asko hitz egiten duena'
berritsu 2 izond. Ipar. 'ia berria'
berritsukeria
berritu, berri/berritu, berritzen. 1 da/du ad.
'eraberritu, berriztatu' 2 da/du ad.
'errepikatu, erreberritu' 3 da/du ad.
'lehenago esanak berriro esan'
berritz* e. berriz
berritzaile
berritzapen iz. Ipar. g.er. 'berritzea,
berriztatzea'
berritze
103
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
bertsolaritza
bertsopaper
bertsozale
bertsozaletasun
bertsu 'ia bera'
bertute
-en bertutez '-en kariaz': hitz haien
bertutez ogia egiten da Kristoren
gorputz.
bertutetsu
bertutezko izlag.
bertutos izond. Ipar. Zah. 'bertutezkoa';
'bertutetsua'
bertz* e. pertz
bertze Lap. eta Naf. h. beste
bertzun iz. 'errautsa jasotzeko pala'
beruinatu, beruina, beruinatzen. du ad.
Ipar. g.er. 'mendematu, mahatsa bildu'
berun
berundatu* e. beruneztatu
beruneztatu, berunezta, beruneztatzen. du
ad.
beruneztatze
berunkara izond. g.er. 'berunaren
kolorekoa'
berunkari* e. iturgin
besabe* e. besare
besabete iz. g.er. (besoa, luzera-neurria)
besabetu* e. besaratu
besaburu
besada iz. h. besakada
besagain
besagainka
besahezur
besaka 1 iz. Naf. 'besanga'
besaka 2 1 adlag. g.er. 'besagainka' 2
adlag. g.er. 'karga uztarkidearen gain
botaz'
besakada
besakadaka
besaki iz. 'besoaren babesgarria'
besalagun iz. g.er. '(norbaiti buruz)
besotik heltzen diona'
besalako iz. Ipar. g.er. 'pertsonak andetan
garraiatzeko aulki mota'
besalakolari iz. Ipar. g.er. 'besalakoa
daramana'
besalari iz. g.er. 'nekazaritzako peoia'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
besodun
besoetako izond. eta iz.: aitona-amonen
besoetakoa naiz ni.
besoetaratu, besoetara/besoetaratu,
besoetaratzen. da ad. 'besoetara joan'
besoko iz.: soinean zituzten oinetako eta
burugaineko gorriak eta besoko
urdinak.
besomotz
besondo iz.: besoak eta are besondoak
agerian dituela.
besta iz. Ipar. eta Naf. 'jaia'
Bestaberri
bestaburu
bestainez lok. Zub. 'bestela'
bestalde
bestaldetik lok. 'bestalde'
beste 1
besteak beste
beste barik Bizk. 'beste gabe(rik)'
beste behin
beste gabe edo beste gaberik edo
besterik gabe
beste hainbat
beste hainbeste
beste honenbeste
beste horrenbeste
beste orduz
besterik ezean
besterik izan [hirugarren
pertsonarekin]: hori besterik da
('desberdina da').
bestetara lok. 'bestela, beste erara':
gehienetan, bestetara jazo ohi da.
eta beste
ez bestea!: alferra, ez bestea!
ez bestena!: ergela ez bestena!
ez besterena!* e. ez bestena!; ez
bestea!
-z beste
-z bestera
beste 2 Bizk. 'adina, bezainbat'
bestean 'beste, adina'
besteko Bizk.: zuk besteko indarra badu
honek.
bestela 1 'bestenaz' 2 'gisa diferentean' 3
'bestalde, gainera'
bestela baitakoan Bizk.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
betekada
beteki adlag. Ipar. Zah. 'osoki'
betekizun
beteko: etxea beteko gizona; zuloa beteko
gorputza; gizona beteko elurra.
betekor
betelan
betepen* e. betetze
beterano
beteri iz. g.er. 'begietako eritasuna'
beterinario* e. albaitari
beteritsu iz. g.er.
betero adlag. Zah. 'osoki'
beterraba iz. Batez ere Ipar. Beta vulgaris
beterre izond. Sin. begi-erre
beterri iz.: Beterria edo Jerusalemgo
zatirik behereena.
betertz iz. Sin. begi-ertz, begi ertz
betetasun
betetzaile
betetze
betezpal iz. Ipar. 'betazala'
beti
beti bat
beti-bateko
betidaino
betidanik
beti eta... -ago Ipar. 'gero eta... -ago':
joaki beti eta aitzinago.
beti eta beti: beti eta beti iraungo du.
betitik
betibizi iz. Sempervivum tectorum eta
Helichrysum stoechas Sin. betilore
betidanikako* e. betidaniko
betidaniko
betiera iz. g.er. 'betikotasuna'
betiere 1 adlag. 'beti' 2 lok. 'nolanahi ere'
betiereko
betierekotz* e. betiereko
betiko 1 izlag.: betiko bizitza. 2 adlag.:
betiko joan da.
betikoan: betikoan da orain ere gure
Peru temosoa! ( betikoan izan,
egon, iraun ... gisa erabilia)
betikotzat adlag. g.g.er. 'betiko'
betikor* e. betiereko
betikotasun
107
Hiztegi Batua
bezainbesteko
bezala
ez bezala: gauzak lehen ez bezala
begietaratzen zitzaizkion.
ez bezalako: uste ez bezalako
aldakuntzak dakartzate urteek.
bezalakatu, bezalaka, bezalakatzen. da/du
ad.: haurtxoak bezalakatzen ez
bazarete, ez zarete zeruan sartuko.
bezalako
bezalatsu
bezalatsuko
bezalaxe
bezanbat* e. bezainbat
bezanbatean* e. bezainbatean
bezatu, beza, bezatzen. du ad. 'animaliak
hezi'
bezen* e. bezain
bezeria
bezero
bezin* e. bezain
bezpera iz.
bezperago iz. Ipar. 'bezpera-aurrea':
ezkontzeko bezperan edo
bezperagoan.
bezperak iz. 'otoitza, orduen otoitzetan
ilunabarrekoa'
beztaile* e. beltzaile
beztasun* e. belztasun
bezti Ipar.: beltzez bezti agertu da Manex
('beltzez jantzita').
beztiarazi, beztiaraz, beztiarazten. du ad.
beztidura iz. Zah. 'jantzia'
beztimenda iz. Zah. 'jantzia'
beztitu, bezti/beztitu, beztitzen. da/du ad.
Ipar. eta Naf. 'jantzi'
beztitzaile
beztitze
beztu* e. belztu
bezuza iz. 'oparia, erregalua'
bezuza egin
bhutandar (herritarra)
bi: bi etxe; etxe bi.
bi-biak 1 'biak bakarrik' 2 'biak'
bi-bitara edo bi bitara: buruz buru,
bi bitara, eta lau lauren kontra aritu
ziren bertsolariak.
bien bitartean
108
Hiztegi Batua
bitan
bitara adlag. 'bi eratan'
bitariko
bia* e. biga 2
biahore iz. Ipar. Zah. 'tarrapata, zalaparta'
biaje* e. bidaia
bialdu* e. bidali
bianda iz. Ipar. Zah. 'janaria'
biao iz.: biaoa egin. Sin. siesta
biasa iz. Ipar. g.er. 'alportxa'
biatiko iz. Zah. 'elizakoa'
biba
bibak
bibaka
bibalbio izond. eta iz. Zool. 'kuskubikoa'
bibalbo* e. bibalbio
bibelar
biberoi iz. Heg.
bibiro izond. eta iz. Naf. 'bikia'
Biblia
biblia-paper edo biblia paper
biblialari
bibliko
bibliofilo
bibliografia
bibliografiko
biblioteka
bibliotekari iz. h. liburuzain
bibolin* e. biolin
bibora* e. sugegorri
bibote
bibotedun
bibotetsu izond. g.er.
bibrato* e. vibrato
bibratu, bibra, bibratzen. du ad. [ nor
kasurik gabea] 'dardaratu'
bibrazio iz. 'dardara'
biburdina iz. Teknol. (ingude mota)
bida* e. biga 2
bidagile* e. bidegile
bidagin* e. bidegile
bidagiro* e. bidaro
bidagurutze* e. bidegurutze
bidaia
bidaia-agentzia edo bidaia agentzia
bidaia-bulego edo bidaia bulego
bidaiant iz. Ipar. 'bidaiaria'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
bidaiari
bidaiatu, bidaia/bidaiatu, bidaiatzen. du
ad. [ nor kasurik gabea]
bidaide
bidaje iz. Herr. h. bidaia
bidalarazi, bidalaraz, bidalarazten. du ad.
bidaldi
bidaldu* e. bidali
bidalguntza* e. apostolutza
bidali 1, bidal, bidaltzen. du ad.
bidali 2 iz. 'apostolua'
bidalketa
bidalkin iz. Zah. 'mezularia'
bidaltzaile
bidaltze
bidante iz. g.g.er. 'bidaiaria'
bidar iz. Zub. 'kokotsa'
bidari
bidaro
bidarte iz. g.er. 'bidegurutzea'
bidasari* e. bidesari
bidaso iz. g.er. 'erreka'
bidasti iz. Zah. 'bide-zatia, bi punturen
arteko bitartea'
bidatu, bida, bidatzen. du ad. Ipar. 'gidatu'
bidatzaile iz. Ipar. 'gidaria'
bidazti
bide 1
bidea galdu
bidea hautsarazi g.er. 'bidea galarazi'
bidea hautsi
bidea ebaki edo bideak ebaki
bideak egin
bidea hetsi edo bideak hetsi Ipar.
bidea ireki edo bideak ireki
bidea itxi edo bideak itxi
bidea urratu edo bideak urratu
bidean 1 [-tzeko bidean] 'moduan,
egokieran'; 'arriskuan' 2 [-tu bidean]
'beharrean, ordez'
bideari ekin
bideari lotu
bide-aurreko edo bide aurreko
'aitzindaria'
bide batez
bide-bazter edo bide bazter
109
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
111
Hiztegi Batua
bihotzeratu, bihotzera/bihotzeratu,
bihotzeratzen. du ad.
bihotzerre
bihotzildu, bihotzil, bihotziltzen. da/du ad.
g.er. 'tristatu'
bihotzondo
bihotzondoko iz.
bihozbera
bihozberatasun
bihozberatu, bihozbera/bihozberatu,
bihozberatzen. da/du ad.
bihozdun* e. bihoztun
bihozgabe izond.
bihozgabeko izlag.
bihozgabekeria
bihozgabetasun iz. g.er.
bihozgabetu, bihozgabe/bihozgabetu,
bihozgabetzen. da/du ad.
bihozgabetze
bihozgogor* e. bihotz-gogor
bihozkada
bihozkatu* e. bihozgabetu
bihozki adlag. g.er. 'bihotzez'
bihozkoi izond. g.er.
bihozkor izond. g.er.
bihozmin
bihozmindu, bihozmin/bihozmindu,
bihozmintzen. da/du ad.
bihozo
bihozpe iz. g.er.
bihozpera* e. bihozbera
bihoztasun iz. g.er.
bihozti
bihoztoi izond. Batez ere Zub. 'ausarta,
bihoztuna'
bihoztoiki adlag.
bihoztoitasun iz. g.er.
bihoztoitu, bihoztoi/bihoztoitu,
bihoztoitzen. da/du ad. g.er.
bihoztu, bihotz/bihoztu, bihozten. du ad.
g.er.
bihoztun
bihoztundu, bihoztun/bihoztundu,
bihoztuntzen. da/du ad. g.er.
bihoztxo
bihur 1 iz. 'bilurra' 2 izond. h. bihurri
bihurbide iz. g.er. 'itzulbidea'
112
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
bikor* e. pikor
bikote
bikote-lagun
bikoteka
bikotekide
bikotu, biko/bikotu, bikotzen. du ad. g.er.
'bikoiztu'
bikromia iz. (inprimatze-teknika)
biktima
biktoria* e. garaipen
biku* e. piku
bikun
bikundu, bikun/bikundu, bikuntzen. da/du
ad.
bil-bil egin
bila
bilaka
bilakabide
bilakaera
bilakaide iz. Zub. Zah. 'liskar-kidea, etsaia'
bilakarazi, bilakaraz, bilakarazten. du ad.
bilakari izond. Zub. g.er. 'borrokalaria'
bilakatu, bilaka, bilakatzen. da/du ad.
bilakatzaile izond. g.er. 'bihurtzailea':
gramatika sortzaile eta bilakatzailea.
bilakatze
bilaketa
bilakinde* e. bilakuntza
bilakindetu* e. bilatu; ikertu
bilakizun iz. g.er.: laguntzaileei esker
aurkitu du bilakizun zena.
bilakuntza
bilalde* e. inguru
bilaldi
bilan 1* e. bila
bilan 2 iz. Ipar. 'balantzea'
bilarazi, bilaraz, bilarazten. 1 du ad.
'bilatzera behartu' 2 du ad. 'biltzera
behartu'
bilari
bilarrauzi iz. Zah. 'aratxea, txahala'
bilasari iz. Bizk. g.er.
bilateral izond. h. aldebiko
bilatu, bila/bilatu, bilatzen. 1 du ad. 'bila
ibili, xerkatu' 2 du ad. Heg. Beh.
'aurkitu'
bilatzaile
Oharra: zerrenda honek arau maila du
bilatze
bilau
bilaukeria
bilaukiro adlag. g.er.
bilautasun iz. g.er.
bilautzar izond. g.er.
bilaxka iz. Batez ere Zub. 'borroka'
bilaxkatu, bilaxka/bilaxkatu, bilaxkatzen.
da ad. Batez ere Zub. 'borrokatu'
bilbadura
bilbatu, bilba, bilbatzen. du ad.
bilbe
bilbeatu* e. bilbatu
bildoski iz. 'bildotsaren okela'
bildostegi
bildots
bildots-mihi (plantain mota)
bildu, bil, biltzen. da/du ad.
bilduki
bildukin* e. bilkin
bilduma
bilduma egin
bildumagile
bildumari
bildumatu ad.
bildumatze iz.: eskertzekoa da doinu
herrikoien bildumatze ahalegina.
bildumen
bildur* e. beldur
bildura
bildutasun
bilera
bilerazi* e. bilarazi
bilete* e. billete
bilgailu
bilgia iz. Ipar. 'biltokia'
bilgo 1 iz. g.er. 'bilduma' 2 iz. g.er.
'paketea'
bilgor
bilgorreztatu, bilgorrezta, bilgorreztatzen.
du ad.
bilgortsu izond. g.er.
bilgu* e. bilgia
bilguma* e. bilera; bilduma; biltegi
bilgune
bili iz. g.er. 'txitoa'
biligarro iz. h. birigarro
114
Hiztegi Batua
bilin-balanka* e. bilinbolaka
bilinbolaka adlag. Batez ere Bizk. 'zabuka,
balantzaka'
bilingue* e. elebidun
bilinguismo* e. elebitasun
bilintzi-balantza adlag. Ipar. eta Naf.
'zabuka, balantzaka'
bilioi
biljorra* e. bijorra
bilketa
bilkida* e. bilera; lehiaketa
bilkin
bilkuia iz. Zah. 'bilkura'
bilkuntza iz. Zah. 'bilera'
bilkura
billar
billete iz. (dirua)
bilo iz. Batez ere BNaf. eta Batez ere Zub.:
erran dio ahoan bilorik gabe.
bilo-gorri edo bilogorri
bilo-hori edo bilohori
bilo-mozle
bilo-urdin edo bilourdin
bilo-hori edo bilohori izond.
bilo-urdin edo bilourdin izond.
biloba 1 iz. 'seme edo alabaren haurra' 2 iz.
Bizk. 'birbiloba'
bilogorri edo bilo-gorri izond.
biloholli* e. bilo-hori edo bilohori
bilorde iz. 'ileordea'
bilorruski* e. pergamino
bilotsu izond. Ipar. eta Naf. 'iletsua'
biltegi
biltegiratu, biltegira/biltegiratu,
biltegiratzen. du ad.
biltegiratze
biltegitu* e. biltegiratu
biltegizain
biltoki
biltzaile
biltzar
biltzar-lagun g.er. 'biltzarkidea'
biltzarkide
biltze
bilur
bilurtu, bilur/bilurtu, bilurtzen. du ad.
'bilurrez lotu'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
bilutsik* e. biluzik
biluz Batez ere adlag.
biluzarazi, biluzaraz, biluzarazten. du ad.
biluzgorri
biluzgorrian
biluzgorririk
biluzgorritasun
biluzgorritu, biluzgorri/biluzgorritu,
biluzgorritzen. da/du ad.
biluzi 1, biluz, biluzten. da/du ad.
biluzi 2 izond.
biluzik
biluztasun
biluzte
biluztu* e. biluzi
bina banatz.: bina mila.
binako izlag.
binan adlag. Bizk. 'binaka'
binan-binan adlag. Bizk. 'binaka(binaka)'
binagre* e. ozpin
binagrera iz. Artemisia dracunculus Sin.
estragoi
binaka
binakako izlag.
binakatu, binaka/binakatu, binakatzen. du
ad.
binako iz.
binario* e. bitar
binatu, bina/binatu, binatzen. da/du ad.
'bikotetan bildu': eperrak binatzen
hasiak dira.
binazka adlag. h. binaka
binbalet* e. ginbalet
binbitartean* e. bien bitartean
bineta iz. 'irudi apaingarria'
bingo
binokular
binokulu iz. [pluralean erabiltzen da]
binomial izond. Mat.
binomio
binorri iz. Ligustrum vulgare
binper iz.: soineko guztiek badute beren
ifrentzu edo binperra.
biodegradagarri izond.
biogeografia
biogeografiko
115
Hiztegi Batua
biografia
biografiko
biografo
biokimika
biokimiko
biola
biolatu* e. bortxatu
biolazio* e. bortxaketa; bortxatze
biolentzia iz. h. indarkeria
bioleta iz. Viola sp.
biolin
biolin-jotzaile Sin. biolinista
biolinista iz. Sin. biolin-jotzaile
biologia
biologiko
biologo
biolontxelo
bioma iz. Biol.
biomasa iz. Biol.
bionbo iz. Heg.
biopsia
biosfera
bioteknologia
biotiko izond. Biol.
biotopo iz. Biol.
biozenosi iz. Biol.
biper* e. piper
bipera iz. Ipar. 'sugegorria'
biperbeltx* e. piperbeltz
biperrada* e. piperrada
biperrontzi* e. piperrontzi
bipi* e. pipi
bipil
bipilarazi, bipilaraz, bipilarazten. du ad.
bipildu, bipil/bipildu, bipiltzen. da/du ad.
bipilki
bipiltasun
biplano iz. Teknol.
bipolar izond.
bira 1
bira-bira adlag.
bira egin
bira eman g.er. h. bira egin
biran
bira 2 banatz. Ipar. eta Naf. 'bina'
birabarki
biradera
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
birjintasun
birjosi, birjos, birjosten. du ad.
birjoste iz.
birla iz.: bederatzi birletako joko hori
biziki maite dugu herrian.
birlandaketa
birlandatu, birlanda, birlandatzen. du ad.
birlandatze
birlandu, birlant/birlandu, birlantzen. du
ad. g.er.
birlantze iz. g.er.
birlari iz.: hamar birlarik parte hartu dute
aurtengo txapelketan.
birlelo iz. g.er. 'antifona'
birloba iz. Bizk. 'biloba'
birloratu, birlora, birloratzen. da ad.
birloratze
birlore
birmaniar (herritarra)
birmaniera (hizkuntza)
birmoldaketa
birmoldarazi, birmoldaraz,
birmoldarazten. du ad.
birmoldatu, birmolda, birmoldatzen.
da/du ad.
birraitaita iz. Bizk. 'birraitona'
birraitona
birraldatu* e. berraldatu
birraldatze* e. berraldatze
birramama iz. Bizk. 'birramona'
birramona
birresku iz. Bizk. g.er.
birretan* e. birritan
birrin
birrin-birrin egin
birrinbi-barranba
birrinbili-barranbala* e. birrinbibarranba
birrindu, birrin/birrindu, birrintzen. du ad.
birringailu
birrintze
birrist* e. brixt
birritan
behin eta birritan
birrizen* e. ezizen; izengoiti
birsaldu, birsal, birsaltzen. du ad.
birsortu, birsor, birsortzen. da/du ad.
117
Hiztegi Batua
birtual
birtualitate
birtualki adlag.
birtualtasun
birtuoso iz. 'trebetasun handiko artista,
batez ere musika jotzen'
birtute* e. bertute
biru* e. piru
birunda
birundan
birundaka adlag. g.er. 'biraka'
birundatu, birunda/birundatu,
birundatzen. du ad. g.er.
birus
birzahi
birziklatu, birzikla, birziklatzen. du ad.
bis (Batez ere musikan erabiltzen da,
'berriz' adiera duela)
bisa iz. 'Estatu batzuetan sartzeko,
pasaporteaz gain behar den agiria'
bisagra* e. gontz; (atearen) erro
bisaia 1 iz. 'aurpegia' 2: deabruen bisaia!
(esapideetakoa)
bisaje iz. Herr. 'itxura harrigarria, zabarra'
bisdun izond. 'bitsa duena': ardo bisduna.
bisean bis: gehienetan etsaiak bi lerrotan
ematen dira bisean bis, taulatuan.
bisera
bisest* e. bisurte
bisext edo bisexta* e. bisurte
bishkekar (herritarra)
bisianbis* e. bisean bis
bisible* e. ikusgai
bisigodo
bisigu iz. Pagellus centrodontus
bisigutan adlag.
bisigutara adlag.
bisigute iz. 'bisigu-arrantzako garaia'
bisio iz. h. ikuskari; ikuspen
bisione* e. bisio
bisir
bisisturte* e. bisurte
bisita
bisita egin
bisitaldi
bisitari
bisitatu, bisita/bisitatu, bisitatzen. du ad.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
118
Hiztegi Batua
119
Hiztegi Batua
bizimodu
bizimolde
bizinahi 1 iz.: beren bizinahi eta
bizibeharraren kezka; bizinahiak eta
ezinbiziak zerabilen gizona. 2 izond.:
herri gaztea, kolorezalea, bizinahia,
alaia.
bizio 1 iz. 'ohitura txarra'
biziozko
bizio 2 iz. Bizk. 'hesteetako zizarea'
bizio-belar iz. Bizk. 'zizare-belarra'
Artemisia abrotanum
bizioso izond. Zah. 'biziotsua'; 'biziozkoa'
biziotsu
bizipen
bizipide* e. bizibide
bizipoz
biziratu, bizira/biziratu, biziratzen. da/du
ad. 'bizira etorri edo ekarri'
bizirik
biziro
bizitasun
bizitegi iz. 'etxebizitza'
biziterri iz. g.er. 'bizilekua'
bizitetxe iz. g.er. 'bizilekua'
bizitoki
bizitore izond. Ipar. 'azkarra, bizkorra,
indartsua'
bizitu, bizi/bizitu, bizitzen. da/du ad.
'biziagotu, biziago bihurtu': hartarako
bideak hartzeko egarria gehitu eta
bizitu zait.
bizitxo izond. 'aukeran biziegia'
bizitza 1 iz. 'bizia, bizialdia, bizimodua' 2
iz. 'etxea, etxebizitza'
bizitzaile 1 izond. 'bizigarria' 2 iz.
'biztanlea'
bizitzaldi iz. 'bizialdia'
bizitzaro iz. 'biziaroa'
bizitze 1 iz. Ipar. eta Naf. h. bizitza
bizitze 2 iz. g.er. 'bizi(ago) bihurtzea'
bizitzeko iz. Ipar. 'bizigaia, janaria'
bizizale 1 iz. 'biztanlea' 2 izond. 'ongi
bizitzea maite duena'
Bizkai-dantza
Bizkai-gaztaina
bizkaiera
bizkailu* e. pizgailu
120
Hiztegi Batua
bizkaitar
bizkar 1 iz. (giza gorputzaren zatia) 2 iz.
(animaliaren gainaldea) 3 iz.
(mendiaren gainaldea) 4 iz.
(liburuaren zatia)
-en bizkar: besteren bizkar bizitze
hori, ai zeinen gauza ona den!
bizkar-besta Ipar. eta Naf.: etxe
berriari teilatua eman genionean
bizkar-besta egin genuen.
bizkar-muin
bizkarra berotu
bizkar eman edo bizkarra eman
bizkarra hautsi g.er.
bizkarretik: langilearen bizkarretik
mantentzen dira alferrak.
bizkarrez adlag.: bizkarrez itzulirik,
badoa ingelesa.
bizkar-zorro edo bizkar zorro
bizkar-zur edo bizkar zur
bizkar-hezur* e. bizkarrezur
bizkar-zaku* e. bizkar-zorro edo bizkar
zorro
bizkargune
bizkarka
bizkarkari iz. g.er.
bizkarki iz. 'bizkar aldeko okela'
bizkarkin izond. Ipar. 'bizkarroia'
bizkarralde
bizkarreko
bizkarreratu, bizkarrera/bizkarreratu,
bizkarreratzen. da/du ad.
bizkarrezur
bizkarroi
bizkarroikeria iz. g.er.
bizkarrune* e. bizkargune
bizkartara iz. Ipar. 'bizkarkada'
bizkartu, bizkar/bizkartu, bizkartzen.
da/du ad. 'bizkar-itxura hartu edo
eman'
bizkartzain
bizkaur iz. Ipar. g.er. 'prostata'
bizki iz. Gip. eta Naf. h. biki
bizkitartean 1 adlag. Zah. 'bien bitartean'
2 lok.
bizkonde
bizkonderri
bizkondesa
Oharra: zerrenda honek arau maila du
bizkondetza
bizkor
bizkorgarri
bizkorki 1 adlag. 'bizkortasunez' 2 adlag.
Naf. 'ugari': jendea bizkorki etorri zen
feriara.
bizkorraldi
bizkorrarazi, bizkorraraz, bizkorrarazten.
du ad.
bizkorrik adlag. 'bizkor(ki)'
bizkortasun
bizkortu, bizkor/bizkortu, bizkortzen. da/
du ad.
bizkortze iz.: Kataluniako hizkuntza eta
kulturaren bizkortze-prozesua.
bizkotxa* e. bixkotx; bizkotxo
bizkotxo iz. Heg. Sin. bixkotx
bizkunde* e. pizkunde
bizpahiru
bizpahiruretan adlag. g.er. 'bizpahiru
aldiz'
bizpahiruna banatz.
bizpahirunaka adlag.
bizpalau Ipar.
biztaldi* e. bizialdi
biztanle
biztanlego* e. biztanleria
biztanleria
bizte* e. pizte
biztu, biztu, bizten. da/du ad. Batez ere
Bizk. h. piztu
biztualdi* e. piztualdi
biztuarazi* e. pitzarazi
biztuera* e. piztuera
blai
blai-blai
blai egin: blai eginda gelditu.
blaitu, blai/blaitu, blaitzen. da/du ad.
blankura iz. Bizk. (arrantzakoa)
blantyretar (herritarra)
blasfemari iz. Zah. 'biraolaria'
blasfematu, blasfema, blasfematzen. du
ad.
blasfematzaile iz. Zah. 'biraolaria'
blasfemia* e. birao
blasfemio iz. Ipar. 'biraoa'
blasoi iz. g.er.
121
Hiztegi Batua
bokata egin
bokata jo
bokataldi
bokatari iz. g.er.
bokatatu, bokata/bokatatu, bokatatzen. du
ad. g.er. 'bokata egin'
bokater iz. Ipar. g.er. 'bokata egiteko
ontzia'
bokatibo
bokazio
bol-bol adlag. Batez ere Bizk. 'bor-bor'
bola 1
(haragi) bola
bola-joko edo bola joko
bola 2 iz. 'ehunak lantzeko makina'
bolada
boladan egon
bolajoko* e. bola-joko edo bola joko
bolaleku
bolaluma
bolandera iz. 'suziria'
bolanta iz. 'arrantzako sare mota'
bolante iz. (autoa gidatzekoa)
bolari iz. 'birlaria, bola-jokoan aritzen
dena'
bolatoki
bolatu, bola/bolatu, bolatzen. du ad. Zah.
'ehunak bolan jo'
bolatzaile iz. Zah.
bolazain iz. Zah. 'bolatzailea'
bolba iz. Mikol.
bolbolka adlag. Bizk. 'borborka'
bolbora
bolborategi iz. g.er.
bolborin iz. 'ubarroia'
bolea iz. Heg. Kirol. (pilota airez jotzeko
moduetarik bat)
boleibol
bolero
boletin* e. buletin
bolfram* e. wolfram
boli
bolido iz. Astron. 'meteoritoa'
boligrafo iz. Heg. h. bolaluma
bolikostar (herritarra)
bolina iz. g.er.
bolinara (itsasontzietako soka)
122
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
borrokari* e. borrokalari
borrokatu, borroka/borrokatu,
borrokatzen. da ad.
borrokazale
bort
borta iz. Ipar. 'atea'
bortako iz. Ipar. 'urdea, txerria'
bortazain iz. Zub. 'atezaina'
bortitz
bortizgarri izond. Zah. 'indargarria'
bortizkeria
bortizki
bortiztasun
bortiztu, bortitz/bortiztu, bortizten. da/du
ad.
bortu 1 iz. 'mendiko alhapidea' 2 iz. pl.
'Pirinioak'
bortusai iz. Ruta graveolens
bortuzale ( bortuzale joan esapidean
erabiltzen da)
bortxa
bortxa egin
bortxaz adlag. Anton. amodioz
bortxazko izlag.
bortxaka
bortxakeria
bortxaketa
bortxapen* e. bortxaketa; bortxatze
bortxarazi, bortxaraz, bortxarazten. du ad.
g.er.
bortxatu, bortxa/bortxatu, bortxatzen. du
ad.
bortxatzaile
bortxatze
bortz Ipar. eta Naf. h. bost
bortzehun Ipar. eta Naf. h. bostehun
borzgarren ord. Ipar. eta Naf. h.
bosgarren
borzna banatz. Ipar. eta Naf. h. bosna
bosatu, bosa, bosatzen. du ad. g.er. '(urak
lohia eta) eraman'
bosgarren ord.
boska iz.: ogi-boska.
boskatu, boska/boskatu, boskatzen. du ad.
g.er.
boski 1 izond. eta iz. 'bost hilabeterekin
jaioa' 2 izond. eta iz. 'batera jaiotako
bost umeetako bakoitza'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
botswanar (herritarra)
botu* e. boto
botxu iz. Zub. 'harkaitza'
botz* e. poz
bou iz. Itsas.
bourbon iz. (Ameriketako edari mota)
boxeatu, boxea, boxeatzen. du ad. [ nor
kasurik gabea]
boxeo
boxeolari
boxer 1 iz. (txakur-arraza) 2 iz. (Txinako
elkarte ezkutuko kidea)
boz 1 iz. 'ahotsa'
boz batez Lap. eta BNaf. 'aho batez'
boz 2 1 iz. Ipar. 'botoa, autarkia' 2 iz. Ipar.
'bozketa, hauteskundea'
boza eman 'bozkatu'
boz-emaile
boz 3 iz. Ipar. h. poz
bozaldi
bozeramaile
bozeto iz. Heg.
bozgorailu
bozina iz. Heg. Beh. 'tutua'
bozio* e. golo
bozka iz. Ipar.: bozka-eguna.
bozkalentzia iz. Ipar. 'poz handia'
bozkarazi, bozkaraz, bozkarazten. du ad.
Ipar.
bozkariagarri izond. Ipar.
bozkariatu, bozkaria, bozkariatzen. da/du
ad.
bozkario
bozkariozko izlag.
bozkariotsu izond. Ipar.
bozkatu, bozka/bozkatu, bozkatzen. 1 du
ad. [ nor kasurik gabea]:
gobernuaren alde bozkatu dutenak. 2
du ad.: aurrekontua bozkatu zuten.
bozkatzaile
bozkatze
bozketa
boztario iz. Zub. 'bozkarioa'
boztu* e. poztu
braga* e. kulero; kulot
brageta
brahman
125
Hiztegi Batua
brahmandar
brahmanismo
brakiopodo iz. Zool.
brakizefalo
braktea iz. Bot.
brana iz. g.er. 'txilarra'
branda iz. Ipar. 'kanpai handia'
brandy
branka
brankia iz. Sin. zakatz
brankial izond. Zool. (gehienetan edo
normalean, hobe da zakatz osaerako elkarketaz baliatzea)
brankiopodo iz. Zool.
brasa iz.
brasildar (herritarra)
brasilia iz. Ipar. 'albaka'
brasiliar (herritarra)
brastako iz. g.er.
brastakoan adlag.: brastakoan kendu
dio eskutik makila.
bratislavar (herritarra)
brau adlag. Ipar. eta Naf.: brau zutitu da.
brauki adlag. g.er.
braza iz. (neurria: 1,67 m)
brazzavilletar (herritarra)
brea iz. Sin. galipot
brebeta iz. Ipar.
brebiario
breka iz. 'lamotea' Pagellus erythrinus
brentsa* e. prentsa
breska* e. abaraska
bretoi
bretxa iz. Zah. 'arrakala'
brida
bridatu, brida/bridatu, bridatzen. du ad.
bridgetowndar (herritarra)
brigada iz.: Brigada Gorriak.
brigadier
brigant izond. Ipar. g.er.
brigantin iz. (itsasontzia)
brika* e. adreilu
brikolaje
brikolatu, brikola, brikolatzen. du ad. [
nor kasurik gabea]
brillante iz. (diamante landua)
Hiztegi Batua
broska* e. boska
brosta iz. Ipar. 'sasia'; 'sasiartea'
brotxa
brozel
brujula* e. iparrorratz
bruma iz. Ipar. Zah. 'gandua'
bruneitar (herritarra)
brusa iz. 'gizonen jantzia'
bruselar (herritarra)
bruselaza iz. Brassica oleracea var.
bullata subvar. gemmifera
bruxula* e. iparrorratz
buba iz. Ipar. Haur. 'loa'
buda 1 iz. (budismoko titulu bat) 2 iz.
(irudia)
budapestar (herritarra)
budget* e. buxet
budin
budismo
budista
buelo iz. Heg. Beh. (bolumena)
buelta iz. Heg. Lgart.
buelta egin
buelta eman
buelta-erdi
buelta hartu
bueltan adlag.: su pixka bat egin eta
haren bueltan zeuden, berotzen.
bueltaka adlag. Heg. Lgart.
bueltatu, buelta/bueltatu, bueltatzen.
da/du ad. Heg. Lgart.
bueno interj. Heg. Beh. g.er.
buenosairestar (herritarra)
bufada* e. bafada
bufalo iz. Bubalus sp.
bufanda iz. Heg.
bufete 1 iz. (altzari mota) 2* iz. e. bulego
bufoi
bufoikeria
buhada iz. g.er. 'bafada'
buhader iz. Zub. g.er. 'hauspoa'
buhako iz. g.er. 'bafada'
buhame
buhamisa iz. g.er. 'buhame emakumezkoa'
buhatu, buha, buhatzen. du ad. Ipar.
buhatzaile izond. Ipar.
buhunba iz. Ipar. Zah. g.er.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
buhurdi* e. bururdi
buia
buiatu, buia/buiatu, buiatzen. da/du ad.
'puztu, handitu'
buila iz. Herr.
builaka adlag. Herr. g.er.
builoso izond. Herr.
buiraka iz. Zah. g.er.
bujes* e. puies
bujia iz. Autom.
bujumburar (herritarra)
bukaera
bukaezin
bukaezinezko
bukagabe* e. bukatugabe
bukagabeko* e. bukatugabe
bukakor
bukarazi, bukaraz, bukarazten. du ad.
bukarestar (herritarra)
bukatu, buka, bukatzen. da/du ad.
bukatugabe
bukatze
buket
bukoi iz. 'upel txikia'
bukoliko
bula* e. bulda
bular
bular-arte
bular-estu iz. 'marranta'
bular-kaiola edo bular kaiola
bularra eman
bularra hartu
bularra kendu
bularreko angina
bularreko edo bularreko haur
bular-angina* e. bularreko angina
bulardetsu izond. Gip. g.g.er. 'bulartsua'
bulargorri iz. g.er. 'txantxangorria'
bularka 1 adlag. 'indarka'
bularka 2 iz. 'ontzi batean, urpean
gelditzen den zatia'
bularki iz.: ahate-bularkia.
bularpe
bularralde
bularreko
bularretako iz. 'emakumeek bularrei
eusteko erabiltzen duten janzkia'
127
Hiztegi Batua
bultzagarri iz.
bultzagile
bultzaka adlag.
bultzakada
bultzakatu, bultzaka/bultzakatu,
bultzakatzen. du ad. g.er. 'bultzatu'
bultzaldi
bultzarazi, bultzaraz, bultzarazten. dio ad.
bultzatu, bultza, bultzatzen. du ad.
bultzatzaile
bultzatze
bultzi iz. g.g.er. 'trena'
bulunba 1 iz. 'dunba, joarea' 2 iz. 'pertsona
berritsu edo funsgabea'
bulunbari iz. 'bulunba daraman ardia'
bulute* e. burute
buluzi* e. biluzi
bumeran
bunba iz. 'tiro-hotsa'
bunbada iz. 'tiroa'
bungalow
bunker
bupera* e. gupera
bur-bur adlag. Ipar. 'bor-bor'
buraso iz. Ipar. h. guraso
burata iz. Zub. 'talka'
burbuila
burbutzi iz. Ipar. g.er.
burbutzika adlag. 'jauzika': hasi zen
burbutzika bildots bat bezala.
burdi* e. gurdi
burdin gorri edo burdina gorri* e.
burdingorri
burdina iz.
Burdin Aro
burdin barra
burdin hari Sin. alanbre
burdin harri g.er.
burdin hesi
burdin salda
burdin sarde
burdin sare
burdin ur Ipar. 'metal-ura'
burdin ziri
burdinaga iz. 'palanka'
burdinaje* e. burdineria
burdinare iz. (are mota)
128
Hiztegi Batua
burjeseria* e. burgesia
burkaitz iz. 'harkaitza'
burkaiztu, burkaitz/burkaiztu, burkaizten.
da/du ad. g.er. 'amildu'
burkide iz. '(batez ere politikako) laguna'
burkinafasoar (herritarra)
burko
burkoi* e. burukoi
burla
burla egin
burlaz
burlagarri izond. 'barregarria'
burlagile izond. g.er.
burlaka adlag.
burlakeria iz. Zah. 'burla'
burlari
burlati izond. g.er.
burlatu, burla/burlatu, burlatzen. da ad.
burmuin
burni* e. burdina
buro* e. burho
burokrata
burokratiko
burokratizatu, burokratiza,
burokratizatzen. du ad.
burokrazia
burpil* e. gurpil
burra iz. Ipar. h. gurin
burraso* e. guraso
burrego* e. borrero
burrio iz. Trigla lyra (arrain mota)
burruka* e. borroka
burrunba
burrunba egin
burrunban
burrunbada* e. burrunba; burrundara
burrunbaka adlag.
burrunbarazi, burrunbaraz,
burrunbarazten. du ad. g.er.
burrunbari izond.
burrunbatsu
burrunbatu, burrunba/burrunbatu,
burrunbatzen. du ad. 'burrunba egin'
burrunda* e. burrunba; burrundara
burrundara
burrundaran
burruntzali
129
Hiztegi Batua
buruan erabili
buruan hartu
buruan izan
buruan ipini
buruan jarri
buruan pasa edo buruan pasatu
buruan sartu
(neure, zeure...) buruarekin egin [
neure , bere ... izenordainekin
erabilia] g.er.: neure buruarekin egin
dut, zuregana behar nuela etorri.
(neure, zeure...) buruarekin egon [
neure , bere ... izenordainekin
erabilia] g.er.
(neure, zeure...) buruarekin esan [
neure , bere ... izenordainekin
erabilia] g.er.
buruaren jabe
buru-argi edo buruargi
buruari eman Ipar.: emaiozu buruari
eguzkia argizko itsaso bat dela.
buru-arin edo buruarin
buru atxiki 'buru egin, aurre egin'
burua urratu
(bere...) buruaz beste egin
buru-babes edo buru babes edo
buru-babeski edo buru babeski
buru-belarri
buru-bero edo burubero
buru-bihotz
buru-buztan 1 iz. g.er. 'zentzua':
kantu horietako hitzek ez dute burubuztanik. 2 iz. g.er. 'gorabehera
guztiak'
buru-buztanka adlag. 'atzekoz
aurrera, alderantziz'
buru egin
buru eman
buru-estalki edo buru estalki
buru-gogor edo burugogor
buru-handi edo buruhandi
buru-harro edo buruharro
buru-has
buru-hausgarri edo buru hausgarri
buru-hezur edo buru hezur h.
burezur
buru hutsik
buru-jantzi izond. 'ikasia'
130
Hiztegi Batua
burutik nahasi
burutik oinera edo burutik
oineraino edo burutik oinetara edo
burutik oinetaraino
buruz ari izan
buruz aurrera g.er.: buruz aurrera
erori da.
buruz beheiti Ipar. 'buruz behera'
buruz behera
buruz buru
buruz buru egin 'topo egin'; 'talka
egin'
buruz buruka adlag. 'aurrez aurre'
buruz buruko
buruz esan
buruz gain
buruz gora
buruz ikasi
buruz jakin
buru-zuri edo buruzuri
buru-zut edo buruzut
buru-argi edo buruargi izond.
buru-arin edo buruarin izond.
buru-aza iz. Brassica oleracea var.
capitata
buru-batzar
buru-bero edo burubero izond.
buru-gogor edo burugogor izond.
buru-handi edo buruhandi 1 izond. 2 iz.
buru-harro edo buruharro izond.
buru-makur edo burumakur izond.
buru-motz edo burumotz izond.
buru-soil edo burusoil izond.
buru-zuri edo buruzuri izond.
astegun buruzuri
buru-zut edo buruzut izond.
burualde
buruargitasun
burubeltz iz. 'txinboa'
buruberokeria
burubide
burubildu, burubil, burubiltzen. da ad.
g.er. '(azak eta) burua egin'
burudun izond. 'zentzuduna'
buruera iz. Batez ere Bizk. 'burutapena'
burugabe izond.
burugabeko izlag.
131
Hiztegi Batua
burugabekeria
burugabeki adlag. g.er. 'bururik, zentzurik
gabe'
burugabetasun iz. g.er.
burugabetu, burugabe/burugabetu,
burugabetzen. da/du ad.
burugaizto 1 izond. g.er. 'gaiztoa' 2 izond.
g.er. 'setatsua, tematia'
burugin izond.
burugogorkeria
burugorri
buruhausgarri* e. buru-hausgarri edo
buru hausgarri
buruhauste
buruhezur* e. burezur
buruil iz. Ipar. eta Naf. h. irail
buruiritzi 1 iz. 'harrokeria' 2 izond.
'harroa'
burujabe izond.: Samoako Estatu
Burujabea.
burujabetasun
burujabetza
burujope iz. Ipar. 'harrokeria'
buruka* e. buruxka
burukada
burukaldi iz. 'burukada'
burukeria iz. g.er. 'apeta'
buruketa
buruki iz.
burukide iz. 'batez ere alderdi politiko
bateko zuzendaritza kidea'
burukita 1 iz. 'burkoa, bururdia' 2 iz.
'(ohe) burua'
buruko 1 iz. 'burua estaltzekoa' 2 iz.
'buruan hartzen den kolpea' 3 iz. h.
burko
buruko argi edo buruko argitasun* e.
buruargi edo buruargitasun
burukoi
burukorratz* e. buru-orratz edo buru
orratz
burukosko* e. burezur; buru-kasko
burulan* e. buru-lan edo buru lan
burulangile* e. buru-langile edo buru
langile
burumuin iz. h. burmuin
burundiar (herritarra)
buruntza iz. g.g.er. 'koroa'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
buruntzatu, buruntza/buruntzatu,
buruntzatzen. du ad. g.g.er. 'koroatu'
buruntzatze iz. g.g.er. 'koroatzea'
buruurdun izond. g.g.er. 'kaputxinoa'
burupe iz. Ipar. Zah.
burupetsu izond. Ipar. Zah. 'buruiritzia,
harroa'
burupil iz. g.er. 'bitxilorea'
bururakizun
bururapen 1 iz. 'burutapena' 2 iz.
'amaiera, bukaera'
bururarazi, bururaraz, bururarazten. dio
ad.
bururatu, burura/bururatu, bururatzen. 1
zaio ad. 'burura etorri' 2 du ad. 'burura
eraman, buruan ipini' 3 du ad. 'amaitu'
bururatze
bururdi
burusi iz. 'oheko estalkia, tapakia'
burusoildu, burusoil/burusoildu,
burusoiltzen. da/du ad.
burusoiltasun
burutaldi
burutapen
burutasun iz. Bizk. 'burutapena'
burutazio
burute
burutsu
burutu, buru/burutu, burutzen. 1 da ad.:
garia burutzen ari da. 2 du ad.: haur
honekin ezin dut burutu ('ezin naiz
moldatu'). 3 du ad. 'amaitu'
burutugabe
burutza iz. 'buruzagitza'
burutzapen
burutzar
burutze
burutzia egin [batez ere ezezko
perpausetan erabilia] Ipar. 'buru egin'
buruxka
buruxkila iz. g.er. 'buruzagia
(gutxiesgarritzat hartua)'
buruzabal
buruzagi
buruzagigo iz. Ipar. 'buruzagitza'
buruzagisa iz. Zub. 'buruzagia den andrea'
buruzagitasun iz. Ipar. 'buruzagitza'
132
Hiztegi Batua
buruzagitu, buruzagi/buruzagitu,
buruzagitzen. da ad. Batez ere Zub.
'nagusitu'
buruzagitza
buruzagixka iz. g.er. 'buruzagia
(gutxiesgarritzat hartua)'
buruzale izond. Bizk. 'berekoia'
buruzalekeria iz. g.er.
buruzaletasun iz. g.er.
buruzapi
buruzbeheiti* e. buruz beheiti
buruzburu* e. buruz buru
buruzgain iz. 'itzulipurdia'
buruzgainka adlag. 'itzulipurdika'
buruzgora* e. buruz gora
buruzki adlag. 'aurka': gurutzeari buruzki
dabiltzanak.
buruzkin izond. Ipar. g.er. 'tematsua'
buruzpide iz. Gip. h. burubide
burzuntz iz. Ipar. 'lertxuna'
bus 1 iz. '(herrietako garraio publikoko)
autobusa': bus-geltokia. 2 iz. Inform.
busti 1, bustitzen. da/du ad.
busti-busti egin
busti 2 1 izond. 'bustirik dagoena' 2 izond.
Fon. 'sabaikaria'
busti 3 iz. 'hezetasuna'
bustialdi
bustiarazi, bustiaraz, bustiarazten. du ad.
bustidura
bustigune iz. 'gune bustia edo hezea'
bustitasun
bustitze
busto iz. Art.
butaka iz. h. besaulki
butano
butroi iz. (arrantza-tresna) Sin. pertola
butun* e. gutun
butxet* e. buxet
butz* e. putz
butzu* e. putzu
buxadura
buxatze
buxer* e. harakin
buxeria* e. harategi
buxet iz. Ipar. 'aurrekontua'
buxi iz. Zub. 'poxia'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
charter
chisinauar (herritarra)
chuukera (hizkuntza)
cl ('zentilitro'ren nazioarteko sinboloa)
cm ('zentimetro'ren nazioarteko sinboloa)
collage
container* e. edukiontzi
copyright
Corpus iz. Sin. Bestaberri
Corpus egun
corpus iz.: testu zaharren corpusa.
cos Mat. ('kosinu'ren nazioarteko sinboloa)
costarricar (herritarra)
couch paper
coulomb iz. Elektr.
cowboy
cricket
Cro-Magnongo gizaki
croissant
cromlech iz. Sin. harrespil
cross* e. kros
cum laude
curriculum
curriculum vitae
d iz. 'euskal alfabetoaren laugarren letra'
dabantal iz. Ipar. 'mantala'
daborduko adlag. Bizk. 'dagoeneko'
dadaismo
dadaista
dado
dafaila iz. Ipar. 'zamaua'
daga iz. 'ezpata laburra'
dagoeneko adlag.: luze iritzita ere banago
dagoeneko; hori, urte haietan,
dagoeneko aldarrikatua zuten Altubek
eta.
dagonil iz. h. abuztu
dailu iz. Ipar. 'sega'
dakartar (herritarra)
dakatar* e. dhakatar
daktiliko izond. Liter.
daktilo iz. Liter.
daktilografia iz. Ipar. 'mekanografia'
dalai-lama
daldara iz. Ipar. eta Naf. h. dardara
dalia iz. Dahlia variabilis
dalmaziera (hizkuntza)
Oharra: zerrenda honek arau maila du
daltonismo
dama
dama-joko
damak pl. (joko-izena)
damaskinatu iz. eta izond.
damasko
damaskoar (herritarra)
damatxo
damnagarri izond. Zah. Erl. 'kondenatzen
duena'
damnatu, damna, damnatzen. da/du ad.
Zah. Erl. 'kondenatu'
damnazio iz. Zah. Erl. 'kondenazioa'
damu 1 iz. 'damutasuna, garbaia' 2 iz.
Ipar. 'kaltea'
damu-domaia Ipar. 'kalte-galera':
bizikleta kaskatu didazue eta hautsi;
damu-domaiak zor dizkidazue.
damu egin 'kalte egin'
damu izan: gero ez dute damu izango
orain horrela ibilia?
damu hartu g.g.er. 'damutu';
'atsekabetu'
damu-otoitz Erl.
damutan egon
damutan izan. da ad. Ipar. g.er.
damuzko
damuarazi, damuaraz, damuarazten. du
ad.
damudun izond. eta iz. g.er. 'damutua'
damugarri
damukizun
damurik adlag. 'tamalez, zoritxarrez'
damutasun
damutu, damu/damutu, damutzen. da/zaio
ad.: damutu zitzaidan eman nizkion
atsekabeez; bost aldiz damutu zait
etxean sartua (edo sartzea ).
damuztatu, damuzta, damuztatzen. du ad.
Ipar. Zah. 'atsekabetu, nahigabetu'
dan-dan onomat.
danba Batez ere onomat.
danbada iz.
danbadaka
danbateko iz.
danbolin 1 iz. 'musika tresna': danbolin
berri, soinu berri. 2 iz. 'danbolina
134
Hiztegi Batua
135
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
erorialdi, itzaltze
...
bezalakoak)
dekaedro iz. Geom.
dekagono
dekagramo
dekalitro
dekalogo
dekametro
dekano
dekanotza
dekapodo
dekatloi iz. Kirol.
deklamatu, deklama, deklamatzen. du ad.
deklamazio
deklarapen* e. deklarazio
deklaratu, deklara, deklaratzen. 1 du ad.
Zuz. (Batez ere epaiketaren inguruko
adierarekin erabili izan da.) h.
adierazpena egin edo adierazpenak
egin 2 du ad. h. adierazi; agertu;
aitortu; azaldu
deklaratzaile iz. Zuz. h. adierazle;
adierazpen egile
deklarazio iz. Zuz. h. adierazpen
deklinabide iz.: deklinabide-atzizkia;
deklinabideko kasuak.
deklinatu, deklina, deklinatzen. da/du ad.
deklinazio
dekoradore* e. dekoratzaile
dekoratu 1, dekora, dekoratzen. 1 du ad.
'apaindu' 2 du ad. Ipar. 'domina eman'
dekoratu 2 iz. Antz., Zin.
dekoratzaile
dekorazio
dekretatu, dekreta, dekretatzen. du ad.
Batez ere Zuz.
dekretu iz. Zuz.: lege-dekretua.
dekuma iz. g.g.er. h. hamarren
dekurrente izond. Bot., Mikol. 'organoez
mintzatuz, beste baten gainean
luzatzen dena'
delako [aditzaren aldiaren eta numeroaren
arabera aldatzen da]: Crime delako
aurkintzan soldadu zaurituen artatzen
ari da; fakir zelako batek bere lanean
nolako gauzak egiten zituen ikusteko;
short direlako galtzamotzak;
137
Hiztegi Batua
demokratizatu, demokratiza,
demokratizatzen. da/du ad.
demokratizazio
demokrazia
demokristau iz. h. kristau-demokrata
demoniatu iz. eta izond.
demonio 1 iz.: demonioa baino
gaiztoagoa. 2 interj.: zer demonio da
hau?; nola demonio atera zarete
presondegitik? 3 izond.: tiro bat
zangoan sakatu zidan aleman
demonio batek.
demoniokeria iz. 'deabrukeria'
demontre interj. Lgart.
demostratibo* e. erakusle
demostratu, demostra, demostratzen. 1 du
ad. 'frogatu' 2 du ad. Gip. Beh.
'adierazi'
demostrazio iz. 'froga'
dena mug. 'guztia'
dena dela
dena delako
dena den
den-dena
denerako
denetariko
denario
denbora
denbora batean 'aspaldi, lehen'
denbora bateko izlag. 'aspaldikoa,
lehengoa'
denbora berean
denbora luzean: denbora luzean
gaixorik daudenak.
denbora erdiz
denboran adlag. Ipar. 'lehen'
denbora osoko
denbora osoz
denbora-pasa iz. eta adlag.
denborarekin adlag. 'gero, denbora
bat igarotakoan'
denboraz
denborazko
denboraldi
denboraldi-aurre: denboraldiaurreko saioetan ongi ari izan dira
futbolariak.
denborale iz. Heg. 'ekaitza'
138
Hiztegi Batua
denda
dendaoste iz. Bizk.
dendari 1 iz. Ipar. eta Naf. 'jostuna' 2 iz.
Heg. 'denda-jabea'; 'dendako langilea'
dendaritza
dendatu, denda/dendatu, dendatzen. da/du
ad. Bizk. g.g.er.
dendrita iz. Anat., Miner.
dendu iz. g.er. 'oreka'
denganino iz. Bizk. ('demonio'ren
leungarria)
denge iz. Med. (eritasuna)
denik eta... -en: ezeren faltarik ez duenik
ez dago munduan, denik eta
aberatsena izanda ere.
denotatu, denota, denotatzen. du ad.
Hizkl.
denotazio iz. Hizkl.
dentela iz. Ipar. 'parpaila'
dentifriko* e. hortzetako pasta
dentista
dentsitate
dentso izond. Fis.
denuntzia iz. h. salakuntza
deontologia
departamendu iz. (Frantziako
administrazio barrutia)
departamentu iz. (saila)
dependente* e. mendeko
dependentzia
deportatu, deporta, deportatzen. du ad.
deportazio
deporte* e. kirol
deportista* e. kirolari
depositu iz. Heg. (Batez ere likidoak
gordetzeko ontzia)
depresibo izond. Psikol.
depresio
deprimitu, deprimi, deprimitzen. da/du ad.
depuradora* e. araztegi
derbi
deribagarri izond. Mat.
deribatu 1, deriba, deribatzen. da ad. Mat.,
Elektr.
deribatu 2 iz. Mat., Elektr. (Hizkl.
eratorri .)
deribazio iz. Mat., Elektr. (Hizkl.
eratorpen .)
Oharra: zerrenda honek arau maila du
dermatitis
dermatologia
dermatologo
dermio iz. Naf.
dermis
derrepente adlag. Heg. Beh. 'bat-batean'
derrigor adlag. Heg. h. baitezpada;
nahitaez
derrigorrean adlag. Heg. h.
behartuta
derrigorrez* e. derrigorrean
derrigorreko edo derrigorrezko
izlag. Heg. h. baitezpadako;
nahitaezko
derrigortu, derrigor/derrigortu,
derrigortzen. du ad. Heg. h. behartu
desabantaila
desadostasun
desafiatu, desafia, desafiatzen. du ad. Beh.
desafinatu, desafina, desafinatzen. du ad.
Heg. Mus. h. tonua galdu; tonutik
irten
desafio
desafioa bota
desafio egin
desafioka
desagerketa* e. desagerpen; desagertze
desagerpen
desagerrarazi, desagerraraz,
desagerrarazten. du ad.
desagertu, desager, desagertzen. da ad.
desagertze
desakordatu, desakorda, desakordatzen.
du ad. Ipar. Mus. h. tonua galdu;
tonutik irten
desakralizatu, desakraliza,
desakralizatzen. du ad.
desakralizazio
desamodio iz. g.er.
desamortizazio iz. Hist.
desanexio iz. Pol., Admin., Zuz.
desanexionatu, desanexiona,
desanexionatzen. du ad. Pol., Admin.,
Zuz.
desanparatu, desanpara, desanparatzen.
du ad. g.g.er.
desantolatu, desantola, desantolatzen. du
ad.
139
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
deslai utzi
deslaitu, deslai/deslaitu, deslaitzen. du ad.
Bizk. g.er. 'deslai utzi, askatu'
desleial
desleialkeria iz. g.er.
desleialtasun
deslotu, deslot/deslotu, deslotzen. da/du
ad. g.er.
desmaiatu, desmaia, desmaiatzen. da ad.
Heg. g.er. 'zorabiatu'
desmasia iz. Ipar.
desmilitarizatu, desmilitariza,
desmilitarizatzen. du ad.
desmitifikatu, desmitifika,
desmitifikatzen. du ad.
desmitifikazio
desmuntatu, desmunta, desmuntatzen. du
ad. Sin. deseraiki
desneke iz. g.er. 'atsedena'
desnibel iz. Geogr. (eta mendi-kirola)
desobediente izond.
desobedientzia
desobeditu, desobedi, desobeditzen. du ad.
desobeditzaile izond. Zah.
desohoragarri
desohoratu, desohora, desohoratzen. du
ad.
desohoratze
desohore
desohore izan. da/du/zaio ad. g.er.
desohorezko
desondra iz. h. desohore
desondragarri izond. h. desohoragarri
desondratu, desondra, desondratzen. du
ad. h. desohoratu
desoneskeria iz. Zah.
desonest izond. Zah.
desordena
desordenatu, desordena/desordenatu,
desordenatzen. du ad.
desordu iz. Sin. ezordu
desoreka
desorekatu, desoreka/desorekatu,
desorekatzen. da/du ad.
desoren iz. Ipar. g.er. 'desordua'
desoxirribonukleiko izond. Biol.
desparekatu izond. Kim.
despatxu* e. bulego
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
diametral izond.
diametro
diana 1 iz. Mil.: diana jo.
diana 2* e. zuri; xede; jomuga
diapasoi
diapiro iz. Geol.
diaporama
diapositiba
diaspora
diastole
diatomeo iz. Biol.
diatomiko izond. Kim.
diatoniko izond. Mus.
dibergente izond. Fis., Mat.
dibergentzia iz. Fis., Mat.
dibertiarazi, dibertiaraz, dibertiarazten. du
ad.
dibertigarri
dibertitu, diberti, dibertitzen. da ad.
dibertsifikatu, dibertsifika,
dibertsifikatzen. du ad. Biol.
dibertsifikazio iz. Biol.
dibertsio
dibertsitate 1 iz. Biol. 2 iz. (Bestelakoetan
erabil aniztasun,
bestelakotasun, desberdintasun
, eta abar)
dibidendu iz. Ekon., Zuz.
dibinitate iz. Zah.
dibino izond. g.g.er.
dibisa
dibisio iz. (armadakoa; bestetan, cf.
zatiketa )
dibortziatu, dibortzia, dibortziatzen. da
ad.
dibortzio
dibujo* e. marrazki; irudi
dibulgazio iz.
didaktika
didaktiko
diedro
dielektriko izond. Fis.
diese iz. Mus.
diesel iz.: diesel motorra.
diesi* e. diese
dieta
dietetika
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
diktadore
diktadura
diktaketa
diktamen* e. irizpen
diktatorial izond.
diktatu, dikta, diktatzen. du ad.
dilatatu, dilata, dilatatzen. da/du ad. Fis.
dilatatzaile izond. Fis.
dilatazio iz. Fis.
dilema
diletante
diliar (herritarra)
diligentzia 1 iz. (orga mota)
diligentzia 2 iz. Zah. h. arreta; ardura
dilin-dalan
dilinda iz. Ipar. g.er. 'zalantza'
dilindaka
dilindan
dilingo adlag. Ipar. 'zintzilik, dilindan'
dilista iz. Lens culinaris
ur-dilista Lemna minor
dilubio iz. Zah. 'uholdea'
diluitu, dilui, diluitzen. da/du ad. Kim.
diluzio iz. Kim.
dimentsio
dimisio
dimititu, dimiti, dimititzen. du ad. [ nor
kasurik gabea] Heg. 'dimisioa eman';
'kargua utzi'
din-dan onomat.
dina 1: mundu guztia ikara gorrian
sartzeko dina da; Euskal Herriak ez
du behin ere biltzen bere dina bihi;
neskatxa horren dina ez izateak
samintzen hau.
dinako izlag.: Elizaren dinako
ministroak.
dina 2 iz. (neurri-unitatea)
dinamika
dinamiko
dinamikotasun
dinamismo
dinamita
dinamitatu, dinamita/dinamitatu,
dinamitatzen. du ad.
dinamizatu, dinamiza, dinamizatzen. du
ad.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
dinamizatzaile
dinamo
dinamometro
dinar iz. (dirua, moneta)
dinastia iz.: dinastia-eskubideak.
dinastiko izond.: eskubide dinastikoak.
dinbi-danba
dinbili-danbala
dindil
dindilizka adlag. 'dingilizka'
dindirri iz. Bizk.
dingilizka
dinoflagelatu iz. Biol.
dinosauro
diodo iz. Elektr.
dioiko izond. Bot.
dionisiako izond.
dioptria
dios interj. Heg.
diosal
diosala egin
diosaldu, diosal/diosaldu, diosaltzen. dio
ad. g.er. 'diosala egin, agurtu'
dioskuro iz. g.er. 'mitologia grekoan,
Kastor eta Polux bikiei emandako
izena'
dioxido iz. Kim.
diozesa iz. Ipar. 'elizbarrutia'
diozesi iz. Heg. 'elizbarrutia'
diplodoko iz. Paleont.
diploide izond. Biol.: zelula diploideak.
diploma
diplomadun
diplomatika iz. 'diplomak eta agiri
historikoak ikertzen dituen zientzia'
diplomatiko izond.
diplomazia
diplomazialari iz.
dipolar izond. Fis.
dipolo iz. Fis.
diptongo
diputatu
diputatugai
diputatutza
diputazio
dir-dir
dir-dir egin
145
Hiztegi Batua
dirdai
dirdaiarazi, dirdaiaraz, dirdaiarazten. du
ad.
dirdaika adlag.
dirdaitsu
dirdaitu, dirdai/dirdaitu, dirdaitzen. da/du
ad. g.er.
dirdira
dirdira egin
dirdiran
dirdiraka adlag.
dirdirarazi, dirdiraraz, dirdirarazten. dio
ad.
dirdiratsu
dirdiratu, dirdira/dirdiratu, dirdiratzen. du
ad. [ nor osagairik gabea]: eguzkiak
dirdiratzen du.
direktiba 1 iz. Zuz. (Europako arau
modukoa) 2 iz. (Bestelakoetan erabil
zuzendaritza )
direktorio 1 iz. Hist. 2 iz.
direkzio 1 iz. (autoarena) 2 iz. h. helbide;
norabide; zuzendaritza
direkzional* e. norabidezko
diru
diru-etxe edo diru etxe 'bankua'
diru-paper
dirutan: onena da lur horiek
errentan ipintzea, baina ez dirutan,
baizik aletan.
(diru) xehe: emazu (diru) xehea.
diru-zorro edo diru zorro
dirualdi
dirubide iz. 'irabazpidea'
dirudun
diruketa iz. Ipar. 'dirutza'
dirukoi izond. g.er. 'diruzalea'
dirutegi iz. g.er.
dirutsu izond. 'diruduna'
dirutu, diru/dirutu, dirutzen. 1 du ad.
'salduz, diru bihurtu' 2 da/du ad.
'aberastu'
dirutza
diruzain
diruzaintza
diruzale
diruzalekeria
diruzaletasun
Oharra: zerrenda honek arau maila du
diruzaletu, diruzale/diruzaletu,
diruzaletzen. da/du ad.
diruzantza* e. diruzaintza
diseinatu, diseina, diseinatzen. du ad.
diseinatzaile
diseinu
diseinugile
disekatu, diseka, disekatzen. du ad.
disekzio iz. Anat.
disenteria iz. Med.
disertazio
disgustu
disidatu* e. dixidatu
disidente
disidentzia
disimilazio
disimulatu, disimula, disimulatzen. du ad.
disimulu
disipula* e. isipula
disjuntibo izond. Hizkl., Log.
diska* e. disko
diskete
disketxe* e. diskoetxe
disko iz.: disko gogorra.
disko-denda edo disko denda
disko-jogailu
diskodun izond.: balazta diskodunak.
diskoetxe
diskogailu* e. disko-jogailu
diskoidal* e. disko-formako
diskontinuitate* e. eten; etenaldi;
haustura
diskoteka
diskretu 1 izond. Mat., Fis. 'jarraitua ez
dena' 2 iz. Erl.
diskrezio
diskriminatu, diskrimina, diskriminatzen.
du ad.
diskriminatzaile
diskriminazio
diskurtso
diskutigarri* e. eztabaidagarri
diskutitu* e. eztabaidatu
dislalia iz. Med.
dislexia iz. Psikol.
disolbaezin izond. Kim.
disolbagarri
146
Hiztegi Batua
disolbagarritasun
disolbatu, disolba, disolbatzen. da/du ad.
Kim. (beste eremuetan hobe
desegin, sakabanatu, urtu ,
etab.)
disolbatzaile izond. eta iz. Kim.
disoluzio
disonante izond. Mus.
disoziatu, disozia, disoziatzen. da/du ad.
Kim.
disoziazio iz. Kim.
disparate iz. Heg. Beh.: disparatea kosta
zaio etxe berria.
disparatu, dispara, disparatzen. du ad.
Heg. 'tiro egin'
dispentsa
dispentsatu, dispentsa/dispentsatu,
dispentsatzen. du ad.
dispertsio iz. Fis., Kim.
disposizio iz. Zah.
disputa iz. Batez ere Ipar. Zah.
distal izond. Anat.
distantzia
distantziakide
distantziakidetasun
distentsio iz. Med.: urdailaren distentsioa.
distiko iz. Liter.
distilazio* e. destilazio
distira
distira egin
distiradura iz. g.g.er. 'distira'
distiragarri izond. '(zerbaiti) distirarazten
diona'
distirakor izond. 'distiratzen duena,
distiratzeko joera duena'
distirant izond. Ipar. 'distiratsua'
distirarazi, distiraraz, distirarazten. dio ad.
distiratsu
distiratu, distira/distiratu, distiratzen. du
ad.
distiratzaile
distiratze iz. g.er.
distortsio iz. Elektr., Opt.
distraitu, distrai, distraitzen. da/du ad.
Beh. h. arreta galdu; arreta
galarazi; oharkabetu; adigabetu
distributibo izond. Hizkl. Sin. banatzaile
distribuzio iz. Hizkl. Sin. banaketa
Oharra: zerrenda honek arau maila du
distritu
disuasio iz. Pol.
disziplinartekotasun* e.
diziplinartekotasun
ditare* e. titare
diti* e. titi
ditikume* e. titiko (ume)
ditiranbo iz. Liter.
ditxa iz. Zah. Beh. 'zoriona' (Zaharkitua
edo behe-mailakoa da, baina ez biak
batera)
ditxagabe izond. Zah. 'dohakabea'
ditxima* e. detxema
ditxo iz. Ipar. 'esaldi errimaduna, barre
eragitekoa edo ziria sartzekoa'
ditxoka adlag. Ipar.
ditxolari iz. Ipar.
ditxoso izond. Zah.
ditxosozko izlag. Gip. Beh.
diuretiko izond. Med.
dixidari iz. Ipar. Zah.
dixidatu, dixida, dixidatzen. du ad. Ipar.
Zah. 'mehatxatu'
dixidu iz. Ipar. Zah.
dixiduka adlag. Ipar. Zah.
diz-diz
diz-diz egin
dizdiz* e. diz-diz
dizdizari izond. g.er.
dizdizka
diziplina
diziplinazko izlag.: diziplinazko
prozedura.
diziplinarteko
diziplinartekotasun
dizipulu
djibutiar (herritarra)
dm ('dezimetro'ren nazioarteko sinboloa)
do iz. (musika-nota)
doako
doakotasun
doan adlag. Sin. dohainik
doarik adlag. Heg. h. doan
doarikako* e. doako
dobela iz. Eraik.
dobera* e. tobera
147
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
dolda-belar
dolganera (hizkuntza)
dolmen iz. Sin. trikuharri
doloragarri izond. Ipar. Zah.
doloratu, dolora, doloratzen. da/du ad.
Ipar. Zah.
dolore
dolorez
dolorezko izlag.
doloros edo doloroso izond. g.g.er.
doloroski edo dolorosoki adlag. g.g.er.
dolu
dolu izan. ad.: dolu zuen mutikoa
poliziaren jauregira eramana(z).
dolugarri iz. Ipar.
dolumen iz. Zub. 'dolua'
dolumin
dolutu, dolu/dolutu, dolutzen. Batez ere
zaio ad.: han izatea ez zait dolutu.
domaia iz. Ipar.: damu-domaiak.
domatu* e. hezi; bezatu
domeka iz. Bizk. h. igande
domekero adlag. Bizk. h. igandero
Domi Santore* e. Domu Santu; Domu
Santuru
domina
dominante iz. Mus.
domingotar
dominikano izond. eta iz. Ipar.
'domingotarra'
dominikar (herritarra)
doministiku
doministiku egin
doministikuka adlag.
domino
domu iz. g.er. 'diru-kapitala'
Domu Santu edo Domu Santuru Sin.
Omiasaindu
don Heg. h. on; jaun
dona (emakume santu batzuen izenarekin
erabiltzen da; ik. Euskaltzaindiaren
125. araua)
donado iz. Ipar. eta Naf. 'mutilzaharra'
donario iz. Gip. 'baretasuna, lasaitasuna'
donazio 1 iz. 'emaitza' 2 iz. Zuz.
'dohaintza'
done
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
dotore izond.
dotoretasun
dotoretu, dotore/dotoretu, dotoretzen. da/
du ad.
dotoretza* e. doktoretza
dotorezia
dotrina 1 iz. h. kristau-ikasbidea edo
kristau ikasbidea 2 iz. h. doktrina
doxa* e. toxa
dozena
dozena-erdi edo dozena erdi
dozenaka
draga 1 iz. g.er. 'galga' 2 iz. g.er. 'itsaspea
garbitzeko makina'
dragatu, draga/dragatu, dragatzen. du ad.
dragatze
drago iz. Dracaena draco
dragoi
dragoitxo iz. Tarentola mauritanica
draia iz. Sin. perdigoi
drain
drainatu, draina, drainatzen. du ad.
drakma
drama
dramagile
dramatika iz.
dramatiko
dramatismo
dramatizatu, dramatiza, dramatizatzen. du
ad.
dramatizazio
dramaturgia
dranbal iz. 'azkoina'
drenaiatu* e. drainatu
drenaje* e. drain
drenatu* e. drainatu
dribbling* e. driblin
driblatu, dribla, driblatzen. du ad. Kirol.
driblatze iz. Kirol.
driblin iz. Kirol.
drill iz. Glotod. 'ariketa'
droga 1 iz. 'sendagaia'; 'nerbio-sistema
zentralari eragiten dion gaia': droga
gogorrak eta bigunak; droga-trafiko
handia izaten da kale honetan. (Hitz
elkarketako lehen osagai gisa droga
forma dagokio, ez * drogo )
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
duketza
dulabre izond. g.er. '(pertsona) kementsua'
dultzaina
dultzainero
dultze izond. Zah.
duna
dunba
dunbada
dunbal iz. 'danbor handia'
dunbots
dunda
duodeno iz. Anat. 'heste meharra (edo
honen zatia)'
dupa iz. Ipar.
dupin edo dupina* e. tupina
duple iz. pl. '(musean) pare bikoitza'
duplex
durdo iz. Labrus bergylta
durdula iz. Turdus pilaris
durdura* e. durdula
durduza iz. Ipar. 'asaldura'; 'zalantza'
durduzadura iz. Ipar.
durduzagarri izond. Ipar. g.er.
durduzarazi, durduzaraz, durduzarazten.
du ad. Ipar.
durduzatu, durduza/durduzatu,
durduzatzen. da/du ad. Ipar.
duro iz. h. ogerleko
durunda
durundatu, durunda/durundatu,
durundatzen. du ad.
durundi
durundi egin
durundika adlag. g.er.
durunditsu
durunditu, durundi/durunditu,
durunditzen. du ad. h. durundatu
dushanbetar (herritarra)
dute iz. Lap. eta Naf. 'tea'
dutxa iz.: dutxa hartu.
dutxatu, dutxa/dutxatu, dutxatzen. da ad.
dutxulu iz. Ipar.
dvandva iz. Hizkl.
dzast onomat.
dzongkha (hizkuntza)
e 1 1 iz. 'euskal alfabetoaren bosgarren
letra' 2 iz. '"e" letraren izena'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
e 2 interj.: e!
ea 1 [zehar-galderetako partikula]
ea 2: ea bada, ordua da. (dei-hitza)
eaka adlag. Ipar. 'galdezka'
ebagi* e. ebaki
ebakaitz* e. ebakigaitz
ebakera iz. Mat., Log.
ebakerazi* e. ebakiarazi
ebaketa iz. Mat., Log.
ebaki 1, ebakitzen. du ad.
ebaki 2 iz.
ebakialdi
ebakiarazi, ebakiaraz, ebakiarazten. dio
ad.
ebakidura
ebakiera* e. ebakera
ebakigailu
ebakigaitz
ebakin iz.: ebakin bat da, atzoko
egunkaritik moztua.
ebakiondo iz. (zauriaren ebakiondoak
sendatzeko ukendua)
ebakitza iz. Ipar. 'erdainkuntza'
ebakitzaile
ebakitze
ebakortz
ebakuatu, ebakua, ebakuatzen. du ad.
'larrialdi batean, jendeaz lekuak hustu'
ebakuazio
ebakuntza iz. Med.: atzo egin zioten
bihotzeko ebakuntza.
ebakuntza-gela edo ebakuntza gela
Sin. operazio-gela, operazio gela
ebaluaketa* e. ebaluazio
ebaluapen* e. ebaluazio
ebaluatu, ebalua, ebaluatzen. du ad.
ebaluazio
ebanista* e. zurgin
ebanjelari
ebanjeliko izond.: Eliza ebanjelikoak.
ebanjelio
ebanjelista* e. ebanjelari
ebanjelizatu, ebanjeliza, ebanjelizatzen.
du ad.
ebanjelizatzaile
ebanjelizatze
ebanjelizazio
151
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
edota
edonoiz
edonoizko izlag.
edonola
edonola ere
edonolako izlag.
edonon
edonondik
edonongo izlag.
edonora
edonor
edontzi
edontzizain iz. g.er.
edoskaldi* e. edoskialdi
edoski, edoskitzen. du ad.
edoskialdi
edoskiarazi, edoskiaraz, edoskiarazten.
dio ad.
edotariko izlag. 'edozein motatakoa'
edozein
edozeinetara ere 'nolanahi ere,
edonola ere'
edozelan adlag. Bizk.
edozelako izlag.
edozelan ere 'nolanahi ere, edonola
ere'
edozenbat Bizk.
edozer: edozer gauza sinesten du.
edredoi iz. Heg. (oheko estalki mota)
edu Bizk. 'adina, adinbat': ez dakit nik
Martinek edu.
edukatu* e. hezi
edukazio 1 iz. h. heziketa; hezkuntza 2
iz. h. jendetasun
eduki 1, edukitzen. du ad.
eduki 2 iz.
edukiarazi, edukiaraz, edukiarazten. dio
ad.
edukiera
edukin* e. eduki
edukiontzi
edukitza iz. Zuz.
edukitzaile 1 iz. 'zerbait daukana' 2 iz.
Zuz.
edukitze
edute iz. Gram.
edutezko izlag. Gram.
153
Hiztegi Batua
egiazko
egiazkotasun
egiaztabide
egiaztagarri
egiaztagiri
egiaztapen
egiaztarazi, egiaztaraz, egiaztarazten. dio
ad. Zuz.
egiaztatu, egiazta, egiaztatzen. du ad.
egiaztatzaile
egiaztatze
egiaztu* e. egiaztatu
egikari iz. g.g.er. 'egintza'
egikaritu, egikari/egikaritu, egikaritzen.
du ad.
egikera
egikunde iz. g.er. 'egintza'
egikune iz. Heg. g.er. 'egintza'
egile
egin 1, egiten. du ad.
egin-eginean edo egin-eginean ere
Bizk. 'hain zuzen ere'
nireak (hireak, harenak,...) egin du
egin 2 iz.: Apostoluen eginak.
eginahal
eginahalean
eginahalka adlag.: zalapartan ibili da,
eginahalka.
eginarazi, eginaraz, eginarazten. du ad.
eginarazle
eginbehar iz.
eginbide iz. 'eginbeharra, obligazioa'
eginbidetsu izond. Ipar. 'eginbeharrak
egiten dituena'
egindura iz. Ipar. 'tankera, itxura':
egindura ederreko behia; oihalaren
egindura.
eginen iz. Batez ere Bizk. 'egitekoa'
eginerraz izond.
egingai iz. g.er. 'egitekoa'; 'egitasmoa':
egingai egoki eta ausartenak; hauxe
dugu egingai atal berri honetan.
egingarri izond. 'egin daitekeena'
egingo iz. Batez ere Bizk. g.er. 'egitekoa'
eginkai* e. egikari
eginkari 1 iz. Zah. 'egintza' 2 iz. Eufem.
'obramendua, giza kaka'
eginkizun
154
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
egosbera
egoserraz
egosgaitz izond. 'nekez egosten dena'
egosi, egos, egosten. da/du ad.
egoskaitz* e. egosgaitz
egoskari
egosketa iz. g.er.
egoski 1 iz. g.er. 'okela egosia'
egoski 2* e. edoski
egoskin iz. 'infusioa'
egoskogor* e. egoskor
egoskor
egoskorkeria
egoskortu, egoskor/egoskortu,
egoskortzen. da/du ad.
egoste
egotaldi iz. Bizk. h. egonaldi
egote
egotzarazi, egotzaraz, egotzarazten. dio
ad.
egotzi, egotz, egozten. du ad.
egozentriko
egozentrismo
egozle iz. g.er.
egozpen
egozte
egualdi* e. eguraldi
eguantz iz. g.er. 'egunsentia'
eguarte
eguazten iz. Bizk. h. asteazken
egubakoitz iz. Bizk. h. ostiral
Eguberri
eguen iz. Bizk. h. ostegun
eguerdi
eguerdi arte 'eguerdi aurreko orduak'
eguerri* e. Eguberri
egun 1 iz.: eguna joan eguna etorri; eguna
joan eta eguna etorri; egunak joan
egunak etorri; egunak joan eta
egunak etorri.
egun-argi: egun-argiz heldu zen bere
etxera.
egunaz
egunazko
egun batetik bestera
egunean baino egunean... -ago Heg.:
egunean baino egunean erosoago.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
eguneroko iz.
egunerokotasun
egunka adlag. g.er.: egunka pagatua da.
egunkal adlag. Zub. 'egun bakoitzeko':
berrehun libera irabazten ditu
egunkal.
egunkari
egunoro* e. egunero; egun oroz
egunsari iz. 'eguneko saria, jornala'
egunsenti
eguntto
eguntxinta* e. egun-txinta
eguntxo
eguntze iz. g.er. 'egunsentia'
egur iz.: ezaguna da 'egurra' ez dela
'zura'.
egur-belar Lythrum salicaria
egur egin
egur-ikatz
egurra eman
eguraldi iz.: eguraldi mapa.
eguraldi-giro
eguraste
egurastoki iz. g.er.
egurastu, egurats/egurastu, egurasten. da
ad.
egurats
egurgile
egurgin iz. h. egurgile
egurgintza
egurkari iz. Ipar. 'egurgilea'
egurketa 1 adlag. Ipar. eta Naf. 'egur bila'
2 iz. 'egurra bilatzea' 3 iz. 'egur-pila'
egurketari
egurtegi iz.
egurtu, egur/egurtu, egurtzen. du ad.
egutegi
egutera iz. Sin. eguzki-begi
eguzari iz. g.g.er. 'jaieguna'
eguzki iz.: eguzki-energia; eguzki-erlojua;
eguzki-errainua; eguzki-izpia; eguzkiorratza.
eguzkia hartu
eguzki-begi edo eguzki begi Sin.
egutera
eguzki-galda ( g.er. da izen oso
gisa)
Oharra: zerrenda honek arau maila du
eguzki-galdatan
eguzki-haize edo eguzki haize
'sortaldeko haizea'
eguzki-lili edo eguzki lili Ipar.
'ekilorea' Helianthus annuus
eguzki-lore edo eguzki lore Carlina
acaulis
eguzkipe: eguzkipean.
eguzki saindu Ipar.
eguzki-sistema edo eguzki sistema
eguzkitan edo eguzkitan egon
eguzkitara 1 adlag. 'eguzkitan':
eguzkitara luzaroan egon den artilea.
2 adlag. Heg. ( eguzkitara atera,
joan ... esapideetan erabiltzen da)
eguzki-urte edo eguzki urte
eguzkialde iz. 'ekialdea'
eguzkialdi iz. g.er.: ostarteak eta
eguzkialdiak.
eguzkitako iz.: hondartzako eguzkitakoen
itzalpean.
eguzkitsu
eguzkitu, eguzki/eguzkitu, eguzkitzen. 1
du ad. g.er. 'eguzkitan jarri': eguzkitu
egin behar zen lihoa. 2 du ad. g.er.
'eguzkia atera': atzo ez zuen egun
osoan eguzkitu.
eguzkiztatu, eguzkizta, eguzkiztatzen. da/
du ad. 'eguzkitan jarri'
egyptiar* e. egiptoar
ehaile iz. Ipar. h. ehule
ehe
ehelegatu, ehelega, ehelegatzen. da/du ad.
Zub. 'amorratu'
ehi izond. Zub. 'erraza'
ehiki adlag. Zub. 'errazki'
ehiza
ehizan
ehiza-txakur edo ehiza txakur
ehizaki
ehizaldi
ehizari* e. ehiztari
ehizatu, ehiza/ehizatu, ehizatzen. du ad.
ehize* e. ehiza
ehizi* e. ehiza
ehizketa* e. ehiza
ehiztari
ehiztatu* e. ehizatu
157
Hiztegi Batua
ei 3* e. aiei
eia* e. ea 1; eta 2
eiaka* e. eaka
eiakulatu, eiakula, eiakulatzen. du ad.
Biol.
eihar izond. Ipar. h. ihar
eihera iz. Ipar. 'errota'
eihera-harri edo eihera harri
'errotarria'
eiheraldi iz.: eiherazainak astero ekartzen
zuen eiheraldia.
eiheramen iz. Zub. 'eiherara eramaten den
ale kopurua'
eiherazain iz. Ipar.
eijer izond. Zub. 'ederra'
eijerki adlag. Zub. 'ederki'
eiki adlag. Ipar.
eilalamia* e. lamina
eiretar (herritarra) Sin. irlandar
eite iz.: haur horrek aitaren eitea du;
haurrak eite handia du aitarekin.
ejertzizio* e. gogo-jardun edo gogo
jardun; ariketa
ejerzito* e. armada; gudaroste
ekai
ekain
ekaitz iz.: ekaitz-haizea.
ekaitz-txori edo ekaitz txori
Hydrobatidae
ekaitzaldi
ekaizte iz. 'ekaitz-garaia'
ekaiztsu izond. g.er.
ekandu 1 iz. Batez ere Bizk. 'ohitura'
ekandu 2, ekandu, ekantzen. da/du ad.
Bizk. 'ohitu'; '(abereak) etxekotu'
ekarketa iz. g.er.
ekarkin iz. g.er. 'ekarria, ekarri dena'
ekarkor
ekarle
ekarpen
ekarrarazi, ekarraraz, ekarrarazten. dio
ad.
ekarri 1, ekar, ekartzen. du ad.
ekarri 2 iz.
ekarritasun iz. Ipar. g.er. 'zaletasuna'
ekartze 1 [ ekarri ad.aren aditz-izena] 2
iz. Ipar. 'jarioa'
ekei* e. ekai
158
Hiztegi Batua
ekoizle
ekoizpen
ekoizte
ekoiztu, ekoitz, ekoizten. du ad. h. ekoitzi
ekologia
ekologiko
ekologista
ekonomato* e. ekonomatu
ekonomatu iz. g.er.
ekonometria iz. Ekon.
ekonomia
ekonomialari
ekonomika iz. Heg.
ekonomiko izond.
ekonomilari* e. ekonomialari
ekonomista
ekorketa iz. Fis., Teknol.
ekortu, ekor/ekortu, ekortzen. 1 du ad.
g.er. 'erratza pasatu' 2 du ad. Fis.,
Teknol.
ekosistema
ektodermo iz. Zool.
ekuadortar (herritarra)
ekuatore
ekuatoreginear (herritarra)
ekuatorial
ekuazio iz.: ekuazio-sistema.
ekumeniko
ekumenismo
ekurarazi, ekuraraz, ekurarazten. du ad.
Batez ere Zub.
ekuratu, ekura, ekuratzen. da/du ad. Batez
ere Zub. 'gelditu'
ekuru adlag. Batez ere Zub. 'geldirik, lasai'
ekurugaitz izond. Batez ere Zub. 'urduria'
ekurugaiztu, ekurugaitz/ekurugaiztu,
ekurugaizten. da/du ad. Zub. Goi.
g.er. 'urduritu' (Zuberera edo goimailakoa da baina ez biak batera)
ekusi* e. ikusi
elaberri* e. eleberri
elaberriti* e. eleberriti
elaboratu, elabora, elaboratzen. du ad. h.
egin; landu
elai iz. Bizk. 'enara'
elaikume
159
Hiztegi Batua
elebitasun
elebitza* e. elebitasun
eledun
elefante iz. Loxodonta sp. eta Elephas sp.
elegia iz. 'eresia'; 'deitore-kantua'
eleiza* e. eliza
eleka adlag. Ipar. 'hizketan'
elekan* e. eleka; eleketan
elekari
elekatu, eleka/elekatu, elekatzen. da/du
ad.: elkar elekatzen dute.
eleketa iz. eta adlag.
eleketan adlag.
eleketari
elektrika iz. Ipar. 'elektrizitatea':
elektrikako tresnak.
elektrikari iz. Sin. argiketari
elektriko
elektrizatu, elektriza, elektrizatzen. da/du
ad.
elektrizazio
elektrizitate iz.: elektrizitate-tresna.
elektro tresna* e. tresna elektriko;
elektrizitate-tresna
elektrodo
elektroeragile izond. Elektr.
elektroi
elektroiman iz. Fis.
elektrolisi
elektrolito
elektromagnetiko
elektromagnetismo
elektrometria iz. Fis.
elektronegatibo izond. Fis.
elektronika
elektroniko
elektropositibo izond. Fis.
elektroskopio iz.
elektrostatika iz. Fis.
elektrostatiko izond. Fis.
elektroteknia iz. Teknol.
elemenia iz. Ipar.
elemenia bat: elemenia bat meza
entzunagatik ere.
elemeniaka
elementu
elepide iz. Ipar. 'hizpidea'
160
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
elurbusti
elurluma* e. elur-luma edo elur luma
elurrauso* e. elauso
elurretako eper* e. elur-eper edo elur
eper ( Lagopus mutus adierazteko)
elurte
elurtegi
elurtsu
elurtu, elur/elurtu, elurtzen. du ad. g.er.
elurtxori* e. elur-txori edo elur txori
elurtza
emagaldu
emagin
emagintza
emagizon
emaile
emaitza
emakida iz. Admin., Zuz.
emakidadun izond. eta iz. Admin., Zuz.
emakoi
emakume
emakumekeria iz. g.er.
emakumetasun
emakumetu, emakume/emakumetu,
emakumetzen. da/du ad.
emakumezale
emakumezko
Emakunde iz. Naf.: bihar Emakunde
eguna da.
eman 1, ematen. du ad.: zortzi urte eman
nituen horretan; tontoa ematen du;
irakurtzeari oso emana da; eman
dezagun horrela dela. ( *neskamutikoen artean ematen diren
liskarrak e. neska-mutikoen
artean gertatzen diren
liskarrak .)
Hiztegi Batua
emirerribatuar (herritarra)
emititu* e. igorri; jaulki
emokatu, emoka, emokatzen. 1 da/du ad.
Ipar. 'mukuru bete' 2 da/du ad. Ipar.
'zarpiatu'
emotibo izond.: funtzio emotiboa. (*
omenaldi emotiboa e. omenaldi
hunkigarria .)
emozio iz. h. zirrara
emozional
emozionatu* e. hunkitu
enada* e. enara
enamoratu, enamora, enamoratzen. da/du
ad. Beh. h. maitemindu
enantzu iz. Batez ere Naf. 'trebetasuna'
enara iz. Hirundo rustica
enara-belar edo enara belar
Chelidonium majus
enas izond. Heg. 'zikina'
enbalaje
enbalatu, enbala, enbalatzen. du ad.
'paketatu'
enbalditu izond. Ipar. 'elbarria'
enbarazatu, enbaraza, enbarazatzen. du
ad. Zah. 'enbarazu egin, trabatu'
enbarazu iz. 'traba'
enbarazu egin
enbargatu, enbarga, enbargatzen. du ad.
Heg. 'bahitu'
enbargo iz. Heg.
enbarkatu, enbarka, enbarkatzen. da ad.
Beh. 'ontziratu'
enbata
enbaxada
enbaxadore
enbeia iz. Ipar. Beh. 'gutizia, gogoa'
enbidia* e. inbidia
enbido
enbidoka adlag.
enblema
enblematiko izond.
enbor
enborki iz.
enboskada iz. Ipar. Zah. 'zelata'
enbrage
enbrazu* e. enbarazu
enbrioi
Oharra: zerrenda honek arau maila du
enbriologia
enbusteria iz. Heg. Herr.
enbustero izond. eta iz. Heg. Herr.
enbutido* e. hestebete
enda
endai iz. 'pala'
endaitz iz.
endalar iz. Smilax aspera Sin. arkasats
endana* e. andana
endekatu, endeka, endekatzen. da/du ad.
endekatze
endelegamendu* e. entelegu
endelegatu* e. entelegatu
endelgamendu* e. entelegu
endelgatu* e. entelegatu
endelgu* e. entelegu
endemas adlag. Heg. Beh. 'areago'
endemiko 1 izond. Med. 2 izond. Ekol.
endes izond. Zub. 'zikina'
endibia iz. Cichorium intybus var.
foliosum
endodermo iz. Biol.
endogamia
endogeno izond. Biol., Geol.
endokrino izond.
endokrinologia iz. Med.
endore iz. Zah. 'alkatea'
endosatu, endosa, endosatzen. du ad.
Finantz.
endosu iz. Finantz.
endotelio iz. Biol.
endotermiko izond. Kim.
endredatu, endreda, endredatzen. du ad.
Heg. Herr.: burutik endredatua dabil;
han zebilen bazterrak endredatzen.
endreda-makila
endredatzaile izond. Heg. Beh.
endredo iz. Heg. Beh.
endurtu, endur, endurtzen. da/du ad.
ene 1 iz. '"n" letraren izena'
ene 2 1 izlag.: ene iritziz. 2 interj.: ene
bada!
eneganatu, enegana/eneganatu,
eneganatzen. da/du ad.
enegarren
eneolitiko
energetiko izond.
164
Hiztegi Batua
enkoadernazio* e. azaleztapen
enkomendatu* e. gomendatu; (norbaiten)
esku utzi
enkoniatu* e. inkoniatu
enkontru iz. 'topo egitea'
enmaskaratu* e. maskaratu
enoatu, enoa, enoatzen. da/du ad. Ipar. eta
Naf.
enor iz. Bizk. g.er. 'garatxoa'
enpadronatu* e. erroldatu
enpagu iz. Bizk. 'nazka, higuina': enpagua
eman zidan.
enpanada iz.
enparantza iz. h. plaza
enparatu* e. enparau
enparau Bizk. 'gainerakoa'
enpate* e. berdinketa; adoste
enpatia iz. Psikol.
enpatiko izond. Psikol.
enpatxu iz. Heg. Beh.
enpeinu iz. Heg. Beh. 'ahalegina,
eginahala'
enpeltatu, enpelta, enpeltatzen. du ad.
Zub. '(arbolak) txertatu'
enperadore
enperadorego iz. g.er. 'enperadorearen
agintea'
enperatriz
enperio* e. inperio
enpiriko
enpirismo
enplastero iz. Heg. Beh.
enplastu
enplegatu 1, enplega, enplegatzen. 1 du
ad.: eguna enplega obra onetan. 2 da
ad.: zure zerbitzuan enplega gaitezen;
udalean enplegatzen zen gizona.
enplegatu 2 iz.
enplegatzaile
enplegu
enpo egin 'ase, bete'
enpresa
enpresaburu
ensaimada iz.
entalpia iz. Fis.
entelegatu, entelega, entelegatzen. du ad.
Zub. 'aditu, ulertu'
entelegu iz. Zub.
165
Hiztegi Batua
entendatu* e. entenditu
entendimentu iz. h. adimen
entenditu, entendi, entenditzen. du ad. h.
aditu; ulertu
entenga
enteratu* e. jabetu; jakin
enterradore* e. ehorzle; lur-emaile
enterru iz. Bizk. Beh. 'hileta'
entierro iz. Gip. Beh. 'hileta'
entitate iz.
entoil izond. Ipar. g.er. 'ahula'
entokatu* e. emokatu
entrabal iz. Ipar. g.er.: handia da zure eta
haren artean den entrabala. (Batez
ere entrabalean eta entrabaleko
formetan erabiltzen da)
entrabaleko 1 izlag. Ipar. 'bien
artekoa' 2 izlag. Ipar. 'zalantzazkoa'
entrada* e. sarrera; harrera
entraina* e. errai
entrama 1 iz. (zerraren hortzei egiten
zaien okertzea) 2 iz.: entrama oneko
pertsona da. (jateko gogo handia)
entrebista* e. elkarrizketa
entregatu, entrega/entregatu, entregatzen.
du ad. Heg. Beh.
entregu izond. Ipar. g.er. 'trebea'
entrenadore* e. entrenatzaile
entrenamendu iz. Kirol.
entrenatu, entrena, entrenatzen. da/du ad.
Kirol.: gogotik entrenatu naiz igerian;
zuk futbol-taldea entrenatuko duzu.
entrenatzaile iz. Kirol.
entrepresa* e. enpresa
entresaka iz. Heg. Beh. h. bakanketa;
mehazketa
entretenigarri izond. eta iz. Heg.
entretenimendu 1 iz. Heg. 2 iz. Ipar.
entretenitu, entreteni, entretenitzen. 1 da/
du ad. Heg. 'jostatu, jostarazi' 2 da/du
ad. Ipar. 'mantendu'
entropia iz. Fis.
entsalada
entsalada-ontzi edo entsalada ontzi
entseatu, entsea, entseatzen. da/du ad.
Lap. eta BNaf.
entsegu iz. Lap. eta BNaf. 'saioa, saiakera'
entseiatu* e. entseatu
Oharra: zerrenda honek arau maila du
entseiu* e. entsegu
entseiukarrean adlag. Zah. 'saio moduan'
entterka izond. Ipar.
entxufatu, entxufa, entxufatzen. du ad.
Heg.
entxufe iz. Heg.
entzefalo iz. Anat.
entzierro iz. (zezen-lasterketa)
entziklika
entziklopedia
entziklopediko
entzima
entzuera iz. 'entzutea'
entzuera izan. du ad. 'aditzea izan,
entzutea izan'
entzuketa
entzukizun
entzule
entzulego* e. entzuleria (edo entzuleak
)
entzuleria
entzumen
entzumenezko
entzun, entzuten. du ad.: gogorregi
mintzatu zen, eta entzutekoak entzun
zituen ordainetan; hitzok entzueran (
Bizk. 'hitzok entzutean').
ez entzun egin edo ez entzunarena
egin
entzunaldi
entzunarazi, entzunaraz, entzunarazten.
dio ad.
entzunareto iz. Sin. auditorium
entzunbide iz. g.er.
entzungai iz.
entzungailu
entzungaitz izond.
entzungarri
entzungela iz.
entzungor
entzungor egin
entzute
entzutea eman g.er. 'arreta ipini'
entzutea izan
entzute handiko
entzutez
entzutegi
166
Hiztegi Batua
entzutetsu
entzutezko
enul izond. Ipar. 'ahula'
enuntziatu 1, enuntzia, enuntziatzen. du
ad.
enuntziatu 2 iz.
enuntziazio iz.
enura iz. g.er. 'zalantza, duda'
enuxenta* e. inozente
ee iz. '"" letraren izena'
eula* e. enul
eoliko izond.
epa* e. hepa
epai
epaikari iz. h. epaile
epaiketa
epaiki iz. 'zerra'
epaikunde iz. g.er. 'epaiketa'
epail iz. Heg. h. martxo
epaile
epailetza
epaimahai
epaimahaiburu
epaimahaikide
epaimahaiko iz.
epaite iz.: belar-epaitea; iratze-epaitea.
epaitegi
epaitondo iz. 'motzondoa'
epaitu, epai/epaitu, epaitzen. du ad.
epaitza
epantxu iz. Batez ere Zub. 'eragozpena'
epe iz.: epez kanpo.
epealdi iz. Batez ere Admin. (Gehienetan
aski da epe )
epeka
epel
epelak entzun
epelarazi, epelaraz, epelarazten. du ad.
epeldu, epel/epeldu, epeltzen. da/du ad.
epelik adlag.
epelkeria
epelki adlag.
epeltasun
epemuga
ependimo iz. Anat.
epentesi iz. Hizkl.
eper
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
erabaki 2 iz.
erabaki 3 izond.: zuzen jokatzeko asmo
erabakia.
erabakiarazi, erabakiaraz, erabakiarazten.
dio ad.
erabakigai iz.
erabakigaitz izond. 'erabakitzen zaila'
erabakigarri izond.
erabakigune
erabakile* e. erabakitzaile
erabakimen iz.: botoa eta erabakimena
dutenak.
erabakior* e. erabakigarri
erabakitasun iz.: zorionez bertute bat izan
zuten euskaldunek: gauzak egiteko
erabakitasuna eta gogo sendoa.
erabakitzaile
erabakitze iz. (Batez ere hitz elkartuetan
erabiltzen da, lehen osagai gisa:
erabakitze-ahalmena;
erabakitze eskubidea
erabakizun
erabat
erabateko izlag.
erabelar iz. Hyoscyamus niger
eraberritu, eraberri, eraberritzen. du ad.
eraberritzaile
eraberritze
erabia-belar* e. errabia-belar
erabide
erabidetsu izond. g.er. 'modutsua'
erabilaldi
erabilarazi, erabilaraz, erabilarazten. dio
ad.
erabilbide
erabilera
erabilerraz
erabilezin izond.
erabilgai izond. g.er. 'erabilgarria'
erabilgaitasun iz. g.er. 'erabilgarritasuna'
erabilgaitz
erabilgarri
erabilgarritasun
erabili, erabil, erabiltzen. du ad.
erabilketa* e. erabilera
erabilkor* e. erabilgarri
erabilmolde iz. g.er.
erabilpen iz. h. erabilera
Oharra: zerrenda honek arau maila du
erabiltzaile
erabiltze
eradan, eradaten. du ad. 'edanarazi'
eradoski, eradoskitzen. du ad.
eraen iz. Batez ere Gip. g.g.er.: lantegi
hartan ez zegoen burubide eta eraen
onik.
eraendu, eraen/eraendu, eraentzen. du ad.
Batez ere Gip. Zah.
eraentza iz. Batez ere Gip. Zah.
eraentzaile iz. Batez ere Gip. Zah.
eragabe izond.
eragabeko izlag. 'eragabea'
eragabekeria
eragabeki
eragabetu, eragabe/eragabetu,
eragabetzen. du ad.
eragaitz 1 iz. 'zailtasuna, eragozpena' 2
izond.: bi eragaitz aurkitzen dizkiot
nik gaztelaniari neurtitzerako.
eragigai* e. eragingai
eragiketa
eragile
eragimen iz. 'eraginkortasuna'
eragin 1, eragiten. du/dio ad.: hotzak
dardara eragiten du; gizon batengan
eragin nahi izan zuen ezbehar eta
okerragatik; motorrak eragiten dio
ardatzari; buru-eraginka, keinuka, ari
zaizkit.
eragin 2 iz.
eraginarazi, eraginaraz, eraginarazten. dio
ad.
eragingai iz. Mat.
eragingailu iz. Teknol.
eragingarri
eragingarritasun
eraginkor
eraginkortasun
eragipen iz. h. eragin
eragite iz. Sin. eragin 2
eragon Bizk.: lanari daragoio ('lanean ari
da').
eragotzi, eragotz, eragozten. 1 du ad. Ipar.
Zah. 'egotzi' 2 du ad. Heg. 'debekatu':
argia ikustea eragozten didatenak. 3
du ad.: eragozten dizu hain berandu
168
Hiztegi Batua
erakarkor* e. erakargarri
erakarle
erakarmen
erakarpen iz.: erakarpen-indarra.
erakarrarazi, erakarraraz, erakarrarazten.
dio ad.
erakarri, erakar, erakartzen. du ad.
erakartze
erakatsi, erakats, erakasten. du ad. Ipar. h.
irakatsi
erakeria* e. erokeria
eraketa
erakunde
erakuntza* e. eraketa
erakurri* e. irakurri
erakusaldi* e. erakustaldi
erakusbide
erakusgai
erakusgarri 1 iz.: orduko hizkuntzaren
erakusgarri zenbait. 2 izond.: hau bai
amodiozko proba erakusgarria.
erakusgela iz.
erakuskari iz. g.er. 'erakusgarria'
erakusketa
erakusle
erakusleiho
erakusmahai
erakusmen
erakuspen
erakustaldi
erakustareto
erakustazoka
erakuste iz.: erakuste oneko liburuak.
erakustegi iz. g.er. 'erakusleihoa';
'erakustokia'
erakustoki
erakustun iz. Batez ere Naf. 'erakuslea';
'irakaslea'
erakutsarazi, erakutsaraz, erakutsarazten.
dio ad.
erakutsi 1, erakuts, erakusten. du ad.
erakustera eman: biziki maite
nauela erakustera eman dit.
erakutsi 2 iz.: ez duzu nire erakutsien
beharrik.
esku-erakutsi 'oparia'
eraldaketa
169
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
erasoka
erasokor
erasotzaile
eraspen iz. 'debozioa'
eraste iz.: ez egin kontu jendearen
erasteaz.
erasun* e. erotasun
eratasun iz. 'moduzkotasuna'
eratorbide
eratorpen
eratorri, erator, eratortzen. du ad.
eratortze iz. g.er.
eratsi* e. eraitsi
eratsu izond. 'egokia'
eratu, era/eratu, eratzen. 1 da ad. g.er.
'egokitu' 2 du ad.: elkarte bat eratu
dute.
eratxeki* e. eratxiki; irazeki
eratxi* e. eraitsi
eratxiki, eratxiki, eratxikitzen. du ad. Ipar.
eratzaile
eratzan, eratzaten. du ad. Goi. 'etzanarazi'
eratze
eratzi, eratz, erazten. du ad. Bizk. 'larrua
urratu, harrotu'
eratzo edo eratzon* e. eratzan
erauntsi 1, eraunts, eraunsten. dio ad.
[Batez ere forma trinkoetan erabilia]:
ateak ateari darauntsanean.
erauntsi 2 iz.
erauntzi, erauntz, eraunzten. du ad. Ipar.
eta Naf. h. erantzi
erausi 1, eraus, erausten. du ad. g.er.
erausi 2 1 iz. 'berriketa' 2 iz. 'zaunka'
erausian adlag.
erausika adlag. Ipar. 'zaunka eginez'
erausle izond. eta iz. 'berritsua'
erautsi* e. eraitsi
erauzgarri iz. Zah. 'erauzten duena'
erauzi, erauz, erauzten. du ad.
erauzketa
erauzte iz. g.er.
erazagutu, erazagut, erazagutzen. dio ad.
Goi. 'ezagutarazi'
erazeki* e. irazeki
erazko izlag. 'egokia'
erazle* e. arazle
Oharra: zerrenda honek arau maila du
eraztu* e. eratu
eraztun
erbatz iz. Batez ere Bizk.: erbatza bezain
latza da; zuk horretaz ez dakizu
erbatzik ere.
erbeste
erbestealdi iz. Sin. atzerrialdi
erbesteratu, erbestera/erbesteratu,
erbesteratzen. da/du ad.
erbesteratze iz.: hainbat erbesteratzeren
ondorioz, beldurgarriki urritu zen
irlandarren kopurua.
erbestetar
erbestetu, erbeste/erbestetu, erbestetzen.
da/du ad. 'erbesteratu'
erbi iz. Lepus sp.
erbi-lo 'lo arina'
erbi-txakur edo erbi txakur
erbi-oilar* e. argi-oilar
erbiki iz. 'erbi-okela'
erbikume
erbindori* e. erbinude
erbinude iz. Mustela nivalis
erbinude zuri Mustela erminea
erdaindu, erdain, erdaintzen. du ad.
erdaingabe izond.
erdainkuntza
erdaldun
erdaldundu, erdaldun/erdaldundu,
erdalduntzen. da/du ad.
erdalduntze
erdalkeria
erdaltzale
erdaltzaletasun
erdaltzaletu, erdaltzale/erdaltzaletu,
erdaltzaletzen. da/du ad.
erdara iz. ( erdal forma dagokio hitzelkarketako lehen osagai denean:
erdal herria )
erdarakada
erdaratu, erdara/erdaratu, erdaratzen. du
ad.
erdaratzaile iz. g.er.
erdarazale* e. erdaltzale
erdeinagarri
erdeinatu, erdeina, erdeinatzen. du ad.
erdeinu
erdera* e. erdara
171
Hiztegi Batua
erdi 1 1 iz. '0,5': erdi-prezioan saldu; erdilanak egin. 2 adlag. 'erdizka': erdi
barrez egon; erdi hilik iritsi; erdi
lotan egon; erdi negarrez agertu; erdi
txantxetan ari izan; erdi zabalik utzi.
Erdi Aro
erdi bana
erdi bi egin
erdi lo
erdi-maila edo erdi maila
erdi-mailako edo erdi mailako
erdi-merdi
erditik egin
erdiz erdi
erdi 2, erdi, erditzen. da ad.: seme batez
erdi zen.
erdi 3* e. bitarteko; ertain
erdialde
erdiarazi, erdiaraz, erdiarazten. du ad.
erdibanatu, erdibana/erdibanatu,
erdibanatzen. du ad.
erdibanatze iz. g.er.
erdibide
erdibideko
erdibitu, erdibi, erdibitzen. du ad.
erdibitzaile
erdibitze iz. g.er.
erdieroale izond. eta iz. Elektr.
erdiesferiko izond. Mat.
erdiesle
erdiespen
erdiestaile* e. erdiesle
erdietsarazi, erdietsaraz, erdietsarazten.
dio ad.
erdietsi, erdiets, erdiesten. du ad.
erdigune
erdika iz. g.er. 'erdia'
erdikala adlag. Ipar.: botila bat, erdikala
betea.
erdikalatu, erdikala/erdikalatu,
erdikalatzen. du ad. Ipar.
erdikari iz. Mat.
erdikide
erdiko izlag.: luze, labur, erdiko, handi
eta txiki.
erdikoi izond. g.er. 'zentralista'
erdikoitasun iz. g.er. 'zentralismoa'
erdilari
Oharra: zerrenda honek arau maila du
172
Hiztegi Batua
173
Hiztegi Batua
erle iz.
erle-belar edo erle belar 'ezkaia'
erle-hazkuntza
erle-mahats edo erle mahats
erle nagi
erle-txori edo erle txori Merops
apiaster Sin. erlejale
erlejale iz. Merops apiaster Sin. erletxori, erle txori
erlekume
erlemando* e. erlamando
erlezain
erlezaintza
erliebe
behe-erliebe
goi-erliebe
erlijio iz.: erlijio askatasuna.
erlijiozko
erlijiositate iz.
erlijioso
erlijiozale
erlijiozaletasun iz. g.er.
erlikia
erlisione iz. Ipar. h. erlijio
erloi* e. erloju
erlojari* e. erlojugile; erlojukonpontzaile edo erloju
konpontzaile; erloju-saltzaile edo
erloju-saltzaile
erloju iz.: horma-erlojua.
erloju-denda edo erloju denda
erloju-konpontzaile edo erloju
konpontzaile
erloju-saltzaile edo erloju saltzaile
erlojugile
erlojugintza
erlojupeko iz.
erlojutegi
ermandade 1 iz.: nekazarien ermandadea.
2 iz.: ermandadeko edo senitarteko
testamentua.
ermita
ermitatxo
ermitau
ermitazain
ernaberritu, ernaberri, ernaberritzen.
da/du ad.
174
Hiztegi Batua
ernagarri
ernai 1
ernai egon
ernai 2 iz. Ipar. 'habe nagusia'
ernal-hazi
ernalarazi, ernalaraz, ernalarazten. du ad.
ernaldi iz. '(animalia) ernari dagoen
denbora'
ernaldu, ernal, ernaltzen. da/du ad.
ernalketa
ernalkin
ernalkuntza
ernaltze
ernamuin
ernamuindu, ernamuin/ernamuindu,
ernamuintzen. da ad.
ernarazi, ernaraz, ernarazten. du ad.
ernarazle izond. g.er.
ernari adlag. eta izond.
ernatu, erna, ernatzen. da/du ad.
ernatzaile izond. eta iz. g.er.
erne 1, ernetzen. da ad.
erne 2 izond. eta adlag.
ernerik adlag. Batez ere Ipar.
ernearazi, ernearaz, ernearazten. du ad.
ernegagarri
ernegarazi, ernegaraz, ernegarazten. du
ad.
ernegatu, ernega, ernegatzen. da/du ad.
'erabat gogaitu'; 'amorrarazi'
ernegazio
ernegu
erneki
ernemindu* e. ernamuindu
ernemuin* e. ernamuin
ernera iz. g.er. 'ernetzea'
erneta iz. Ipar. 'errege-sagarra'
ernetasun
ernetu* e. ernatu
ernetze
ero 1, eraiten. du ad. Zah. 'hil, erail'
ero 2 izond. eta iz.
eroaldi
eroale izond. eta iz. Fis.
eroaletasun
Hiztegi Batua
erosketa
eroskunde* e. erospen; berrerospen
erosle
eroso
erosokeria
erosotasun
erosotu, eroso/erosotu, erosotzen. du ad.
'erosoago bihurtu, erraztu'
erospen
erosta
erostaile* e. erosle
erostaka
erostari
eroste
erostun
erotasun
erotegi
erotiko
erotismo
erotu, ero/erotu, erotzen. da/du ad.
erotzar izond. g.er.
eroxka
erpai adlag. 'aiduru, zain': Teresaren erpai
zegoen.
erpe
erpil 1 izond. Ipar. 'ahula'
erpil 2 iz. Bizk. 'mokorra, sokila'
erpildu 1, erpil/erpildu, erpiltzen. da/du
ad. Ipar. 'ahuldu'
erpildu 2, erpil/erpildu, erpiltzen. da ad.
'mokorrez bete'
erpiltasun iz. Ipar. g.er. 'ahultasuna'
erpin
erpuru
errabero iz. 'esne jetzi berria'
errabia
errabia-belar edo errabia belar
Hieracium pilosella Sin. sagu-belar,
sagu belar
errabian adlag.
errabiaz adlag.
errabiagarri
errabiarazi, errabiaraz, errabiarazten. du
ad.
errabiatu, errabia/errabiatu, errabiatzen.
da ad.
errabino iz.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
errealista
errealitate
errealizadore iz. Zin.
errealizazio iz. Zin.
errealki adlag.
errearazi, errearaz, errearazten. du ad.
errearin* e. erre-arin
errebal
errebalida iz. Heg. (Hezkuntzaadministraziokoa)
errebantxa iz. Kirol.
errebel izond. Batez ere Ipar.
errebelar iz. 'suge-belarra'
errebelarazi, errebelaraz, errebelarazten.
du ad. Ipar. 'bidea galarazi'
errebelatu, errebela, errebelatzen. 1 da ad.
Batez ere Ipar. 'galdu, bidetik atera':
ardi errebelatuak; Parisko karriketan
errebelaturik. 2 du ad.: argazkiak
errebelatu; Jainkoak elizari
errebelatu dizkion egiak.
errebelazio iz. Erl.
errebelde izond. Heg.
errebenio iz. Ipar. Beh. 'irabazia'
errebentatu, errebenta, errebentatzen. da/
du ad. Bizk. Beh. 'lehertu'
erreberentzia
erreberriarazi, erreberriaraz,
erreberriarazten. du ad. g.er.
erreberrimen* e. erreberritze
erreberritu, erreberri, erreberritzen. du ad.
Ipar. 'berritu'
erreberritzaile
erreberritze
errebes izond.
errebesatu, errebesa, errebesatzen. du ad.
Bizk. 'oka egin'
errebeskada
errebeskeria iz. 'egite okerra'
errebide* e. errege-bide; errepide
errebisio* e. berrikuspen; azterketa
errebisionismo
errebisionista
errebista iz. h. aldizkari
erreboilo iz. Psetta maxima
errebokatu* e. indargabetu; baliogabetu
errebolber
errebolta
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
erregu egin
erreguz
erregu 2 iz.: bi erregu bihi. (neurria)
erregu-erdi
erreguka
erregulapen* e. erregulazio
erregular izond.: aditz erregularra;
poligono erregularra.
erregularki
erregulartasun
erregulatu, erregula, erregulatzen. du ad.
h. arautu; doitu
erregulatzaile izond. h. arautzaile
erregulazio 1 iz. h. arauketa 2 iz. Teknol.
erregutada iz. Bizk.
erregutu, erregu/erregutu, erregutzen. du
ad.
erregutzaile
errei 1 iz. 'gurdiaren gurpilek
mendibideetan uzten dituzten ildoak'
2 iz. '(autobideetan eta) lerroa':
autobidean hirugarren lerroa ireki
dute.
erreibindikatu, erreibindika,
erreibindikatzen. du ad.
errein* e. errain
erreinaldi
erreinatu, erreina, erreinatzen. du ad.
erreinu
erreinutar iz. g.er.
errejent iz. 'pastoralaren zuzendaria'
errejidore iz. Heg. Hist.
errejiloi* e. errexiloi
errejimentu* e. erregimentu
errejistratu* e. erregistratu
erreka
erreka jo
errekan ( errekan egon, ezarri,
gelditu, izan... gisa erabilia; eta
Iparraldean maiz peko errekan
moduan)
errekara ( errekara jausi,
joan, ari, egin, eraman... gisa
erabilia; eta Iparraldean maiz peko
errekara moduan)
errekatik atera 'hondamenditik atera'
erreka-txori edo erreka txori
'buztanikara'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
errepide
errepika
errepikan adlag.: ezkilak errepikan
hasi ziren; txoriak errepikan ari dira.
errepikaz adlag.: ezkilak dituzte
errepikaz joaraziko; errepikaz
kantatzen.
errepikaketa* e. errepika; errepikapen
errepikapen
errepikarazi, errepikaraz, errepikarazten.
dio ad.
errepikatu, errepika/errepikatu,
errepikatzen. du ad.
errepikatzaile
errepikatze
errepikazio* e. errepikapen; errepikatze
errepira iz. Ipar.
errepittitta* e. erregepittitta
erreplika iz. Art.: Ekaingo haitzuloaren
erreplika.
erreportaia* e. erreportaje
erreportaje
erreportxatu, erreportxa, erreportxatzen.
du ad. Ipar. g.er. 'erantzuki egin'
erreportxu iz. Ipar. 'erantzukia'
erreportxuka adlag. Ipar.
erreposki adlag. Ipar. 'geldiro, emeki'
errepresentatu* e. antzeztu; irudikatu;
ordezkatu; adierazi
errepresibo
errepresio
erreprimitu, erreprimi, erreprimitzen. du
ad.
erreprodukzio
erreproduzitu, erreproduzi,
erreproduzitzen. du ad. Arg., Mus.,
Zin.
errepublika
errepublikano
errepublikazale
errepublikazaletasun
errepusta* e. arrapostu
erres iz. Batez ere pl. 'bahia, bermea'
erresa iz. 'zahi mota berezia edo zahihondakina'
erresaka 1
erresaka 2 iz. Ipar. Zah. 'presa, lehia'
erresakan adlag. 'presaka'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
erresumindu, erresumin/erresumindu,
erresumintzen. da/du ad.
erretablo* e. erretaula
erretasun
erretaula
erretegi
erreteila iz. 'teilatu konpontzea'
erreten
erretilu
erretina
erretira iz. 'erretiratzea, etxeratzea'
erretiran adlag.: erretiran dabilenak
ez du etsaia menderatzen.
erretirada* e. erretira
erretiratu, erretira, erretiratzen. da/du ad.
erretiro
erretiroa hartu
erretirodun
erretoki
erretolika
erretor* e. erretore
erretore iz. 'parrokiako arduradun nagusia'
erretore-etxe edo erretore etxe
erretoretza
erretorgo iz. Ipar. 'erretoretza'
erretorika
erretoriko izond.: ez dago hor sasigaldera erretorikoa baizik.
erretorromaniera (hizkuntza)
erretraktore izond. Anat.
erretratatu, erretrata, erretratatzen. du ad.
g.er.
erretratu 1 iz. Batez ere Heg. 'argazkia' 2
iz. Batez ere Heg. 'giza irudia'
erretratugile
erretratugintza
erretreta iz. Ipar.
erretura iz. Bizk.
erretx* e. erraz
erretxin izond.: agure erretxina.
erretxina iz.: pinuaren erretxina.
erretxinadun
erretxindu, erretxin/erretxindu,
erretxintzen. da/du ad. 'erretxin
bihurtu'
erretxinol* e. erresiol
erretxinolet* e. erresiol
Oharra: zerrenda honek arau maila du
erretxopita* e. erregepittitta
erretzaile
erretze
erreuma
erreumatiko izond. Med.
erreumatismo
erreus izond. 'akastuna': arkume erreusa
etxean jan ohi dugu, ez baita on ez
saltzeko ez aurrerako; zuk batutako
intxaurretatik erdiak baino gehiago
erreusak ziren.
erreusitu, erreusi, erreusitzen. du ad. Ipar.
Beh. 'lortu'; 'arrakasta izan'
erreustarzn iz. Zub. h. erreustasun
erreustasun iz. 'urduritasuna'
erreustu, erreus/erreustu, erreusten. da/du
ad. Zub. 'urduritu'
errexiloi
erreximenta iz. 'marmelada moduko
janaria'
errexin* e. erretxina
errexiol* e. erresiol
errexiolet* e. erresiol
errexitu, errexi, errexitzen. da/du ad. Ipar.
'lasaitu'
errez* e. erraz
errezale
errezatu, erreza, errezatzen. du ad. Heg.
errezel
errezelatu, errezela, errezelatzen. du ad.
errezelo 1 iz. 'susmoa': banuen horren
errezeloa. 2 iz. Ipar. 'akatsa'
errezepzio* e. harrera
errezeta 1 iz.: medikuaren errezeta. 2 iz.:
sukaldaritza-errezetak.
errezibitu, errezibi, errezibitzen. du ad.
errezibitze
errezibo* e. ordainagiri; agiri
errezital
errezitatu, errezita, errezitatzen. du ad.
errezitatzaile
errezo iz. Heg.
errezoan adlag. 'otoitz egiten'
errezulo iz. '(zigarretak, txinpartak...)
arropan-eta egindako zuloa'
erriatu, erria, erriatzen. du ad. '(belak eta)
eraitsi'
erribera
183
Hiztegi Batua
errotik maite
erroz gora
errobera iz. Heg. Beh. 'gurpila'
errodaballo* e. erreboilo
errodamendu iz. Teknol.
errodura iz. Mat.
errogatiba iz. Heg.
errogazio iz. Ipar.
erroi iz. Corvus corax
erroialdi* e. errunaldi
erroitz
erroiztu, erroitz/erroiztu, erroizten. da/du
ad. g.er. 'amildu'
erroketa iz. Mat.
errokizun iz. Mat.
errolda iz.: biztanle-errolda; udal errolda.
erroldaketa* e. erroldatze
erroldatu, errolda/erroldatu, erroldatzen.
da/du ad.
erroldatze
erroma iz. Ipar. Sin. ron. (Heg.)
Erromako zubi
erromania iz. Ipar. 'erromeroa'
erromaniko izond. Heg.
erromanista izond. Hizkl.
erromanizatu, erromaniza,
erromanizatzen. da/du ad.
erromanizazio
erromano izond. Ipar. 'erromatarra'
erromantiko
erromantizismo
erromantza iz. Mus.
erromantze
erromar 1* e. erromatar
erromar 2* e. erromaniko
erromara iz. Batez ere Bizk. 'ataka, ate
mota bat'
erromatar (herritarra)
erromatartu, erromatar/erromatartu,
erromatartzen. da/du ad.
erromatisma iz. Ipar. h. erreumatismo
erromeria
erromero 1 iz. Rosmarinus officinalis
(landarea) 2 iz. Remora sp. (arraina)
erromerodi
erromes 1 iz.: Arantzazura zetorren
erromes bat. 2 izond. 'pobrea'
184
Hiztegi Batua
erromesaldi
erromeskeria
erromestasun
erromestu, erromes/erromestu,
erromesten. da/du ad.
erron 1* e. errun
erron 2* e. ron; erroma
erronbiko
erronbo
erronboedro
erronboide iz. Mat., Anat.
erronda
errondari izond. Batez ere Bizk.
errondo iz. Bizk. 'sua egindako lekuan
geratzen den seinalea'
erronka iz. Heg.
erronka bota
erronka egin
erronka jo
erronkaz
erronkak bota* e. erronka bota
erronkari izond. 'erronka botatzen, jotzen
duena'
erropa* e. arropa
errore iz. Mat.
errosario* e. arrosario
errosel* e. arrosel
erroska
erroskilla
errosta iz. Gentiana sp. Sin. gentziana
errota 1 iz. 'ehotzeko tresna' 2 iz. 'gurpila'
3 iz. 'paparoa'
errotari
errotarri
errotatze* e. errotazio
errotazain
errotazio 1 iz. 'biraketa' 2* iz. e.
aldizkatze; txandatze
errotazional izond. Fis.
erroteria iz. Ipar. 'gurpil multzoa'
errotikako edo errotiko izlag.
errotor* e. erretore
errotore iz. Teknol.
errotsu 1 izond. 'sustrai asko dituena';
'sendoa'
errotsu 2* e. errutsu
errotu, erro/errotu, errotzen. da ad.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
errumes* e. erromes
errun, erruten. du ad.
errunaldi
errupia
errusiar (herritarra)
errusiera (hizkuntza)
errute
errutina 1 iz. (ohitura) 2 iz. Inform.
(programaren zatia)
errutoki iz. 'erruteko tokia'
errutsu izond. 'adoretsua, kementsua'
erruz
erskon izond. Zah. g.er. 'sendoa'
ertain
ertangora adlag. g.er. 'ahoz gora'
erten* e. irten
erti
ertigintza
ertilan iz. 'artelana'
ertilari
ertirin iz. Ipar. g.er. (irin larria)
ertizale
ertor* e. erretore
ertun izond. g.er. 'zorigaiztokoa,
dohakabea': berri ertuna, lehenengo
entzuna.
ertz 1
ertz 2* e. eretz edo eretze
ertzain
ertzaingoa* e. ertzaintza
ertzaintza
ertzo izond. Zub. 'eroa'
erube 1 iz. Bizk. Zah. 'arrabioa' 2 iz.
'lupua, pozoitsutzat hartzen den
beldarra eta antzeko animalia'
erudizio
erupzio
erziera (hizkuntza)
esaera iz.: esaera da.
esaera zahar
esaiatu* e. entseatu; saiatu
esajeratu, esajera, esajeratzen. du ad. Heg.
Beh.
esajerazio iz. Heg. Beh. h. gehiegikeria;
ahoberokeria
esaka adlag.: ongi esaka, gaizki esaka.
esakera* e. esaera
Oharra: zerrenda honek arau maila du
esakizun* e. esankizun
esakune iz. Bizk. 'esaera'
esakuntza
esalari* e. esatari; hizlari
esaldi
esale
esamesa
esamesaka adlag.
esamina* e. etsamina
esamolde
esan 1, esaten. du ad.: esan gabe doa ('ez
dago esan beharrik'); esan nahi baita.
esan gura izan
esan nahi izan: zer esan nahi du
kristauaren izen horrek?
esateko moduan: esateko moduan,
XVI. mende arte ez dugu literatura
obrarik.
zer esanik ere ez edo zer esanik ere
ez da edo zer esanik ere ez dago edo
zer esanik ez edo zer esanik ez da
edo zer esanik ez dago zer esanik ez
dago: hark, zer esanik ez (dago),
lehengo lepotik edukiko du orain ere
burua.
esan 2 iz.
esanera (x- ren esane[ta]ra
[egon, ipini, ari izan , etab.]
gisa erabilia)
esanetan: besteren esanetan dihardu
horrek.
esanahi
esanahitsu
esanaldi* e. esaldi
esanarazi, esanaraz, esanarazten. dio ad.
esanbide iz. g.er. 'esamesarako bidea edo
zioa': bizitza garbikoak eta
esanbiderik ematen ez dutenak.
esaneko izond.
esanekotasun
esanen iz. Bizk. g.er. 'esatekoa'
esanezin izond.
esangaitz izond. g.er. 'esaten zaila'
esangi* e. esaera
esangin izond. Bizk. 'esanekoa'
esangura
esanguratsu
esankizun
186
Hiztegi Batua
esantza* e. ezantza
esapide
esatari
esate
esate batera g.er. 'esate baterako'
esate baterako
esaterako
esateke adlag.
esateko
esbastika* e. svastika
ese iz. '"s" letraren izena'
esegi* e. eseki
eseki, eseki, esekitzen. du ad.
esekidura
esekileku
esentzia
esentzial izond. Fil., Kim.
esentzialismo
esentzialista
eseraldi* e. eserialdi
eserarazi, eseraraz, eserarazten. du ad.
eseraulki iz. 'eserlekua'
eseri, eser, esertzen. da/du ad.
eserialdi
eserleku
esertoki
eseste
esetsaldi
esetsi 1, esets, esesten. du edo dio ad.
esetsi 2 iz.
esfenoide iz. Anat.
esfera
esferaerdi
esferiko
esfinge
esfoliatu, esfolia, esfoliatzen. da ad.
esfoliazio
esfortzu iz.
eskabadora* e. induskatzeko (makina)
eskabazio* e. indusketa
eskabetxatu, eskabetxa, eskabetxatzen. du
ad. 'marinatu'
eskabetxe iz. Heg. 'ozpin-olioa'
eskabide
eskadroin* e. eskuadroi
eskaera
eskafandra
Oharra: zerrenda honek arau maila du
eskafandrari
eskail iz. Ipar. eta Batez ere Zub.
eskailatu, eskaila/eskailatu, eskailatzen.
da/du ad. Ipar. eta Batez ere Zub.
eskailburu iz. h. eskailera-buru edo
eskailera buru
eskailera
eskailera-buru edo eskailera buru
eskailerape iz.
eskailerapeko ardo Batez ere Bizk.
eskailu* e. ezkailu
eskainarazi, eskainaraz, eskainarazten. dio
ad.
eskaingai
eskaini 1, eskain, eskaintzen. du ad.
eskaini 2 iz.
eskainka
eskaintsari iz. Bizk. g.er.
eskaintza
eskaintzaile
eskaintze
eskainu* e. jarleku
eskaiola iz. Heg. (igeltsu mota)
eskaka
eskakizun
eskala iz.: Richter eskala.
eskalada
eskalapoi
eskalar izond. Mat., Fis.
eskalatu, eskala/eskalatu, eskalatzen. du
ad.
eskalatzaile
eskale
eskalego iz. Ipar. g.er.
eskalera* e. eskailera
eskaletasun
eskaletu, eskale/eskaletu, eskaletzen.
da/du ad. 'eskale bihurtu'
eskama* e. ezkata
eskandalagarri
eskandalatu, eskandala, eskandalatzen.
da/du ad. Ipar. 'eskandalizatu'
eskandalizatu, eskandaliza,
eskandalizatzen. da/du ad.
eskandalo* e. eskandalu
eskandaloso izond. g.g.er.
eskandalu
187
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
eskolazaintza
eskolemaile* e. eskola-emaile
eskoletxe* e. eskola-etxe edo eskola etxe
eskolier iz. Ipar. h. ikasle
eskolio iz. 'iruzkin-oharra'
eskoliosi iz. Med.
eskolta iz. Heg.
eskomikatu* e. eskumikatu
eskomulgatu* e. eskumikatu
eskomunio* e. eskumiku
eskopeta
eskopetagile
eskorbuto iz. Med.
eskorga
eskorpioi iz. Ord. Scorpionida.
eskorta iz. 'abereak gordetzeko esparru
hesitu eta sabairik gabea'
eskot* e. eskote
eskota iz. 'belak lotzeko soka'
eskote 1 iz. g.er. 'bakoitzari (ordaintzea)
dagokion partea'
eskotean
eskote 2 iz. Heg. (jantzien irekidura)
eskotista
eskoziera (hizkuntza)
eskrezio iz. h. iraizte; iraizkin
eskrezio-aparatu* e. iraitz-aparatu
eskriba iz. Hist.
eskribau 1 iz. 'administrazioko enplegatua'
2 iz. 'notarioa' 3 iz. Ipar. Zah. 'juduen
artean, lege-maisua'
eskribautegi iz. Hist.
eskribautza iz. Hist.
eskribitu, eskribi, eskribitzen. du ad. h.
idatzi
eskribu* e. izkribu
eskrima
eskritura iz.: Eskritura Santua; eskritura
publikoa.
eskrupulu
esku iz.: eskuz banaka jokatu dute lehen
partida; eskuz binakako txapelketa.
-en esku egon
-en esku utzi
eskua estutu
Hiztegi Batua
esku-zarta 'txaloa'
esku-zartaka 'txaloka'
esku-zartak jo
eskuz esku
eskuzko
esku orga* e. eskorga
eskuadra iz. 'gerraontzi multzoa'
eskuadroi
eskuaira iz. (angelu zuzenak egiteko
lanabesa)
eskuairan adlag. '(bi lerrok) angelu
zuzena osatzen dutela'
eskuaire iz. Ipar. 'trebetasuna'
eskualdatu, eskualda, eskualdatzen. du ad.
eskualdatze
eskualde
eskualdeka adlag.
eskualdekatu, eskualdeka,
eskualdekatzen. du ad.
eskualdekatze
eskualdi 1 iz. 'karta-jokoan, jokaldia' 2 iz.:
pintura eskualdi bat eman.
Eskual Herri* e. Euskal Herri
eskuantze iz. g.er. 'trebetasuna'
eskuar 1 izond. g.er. 'eskumenean
dagoena' 2 adlag. g.er. 'irispidean' (
izan, eduki aditzekin ageri da)
eskuara* e. euskara
eskuare
eskuaretu, eskuare/eskuaretu, eskuaretzen.
du ad.
eskuarki
eskuarte iz. 'baliabideak': bizitzeko adina
eskuarte ez zaie faltako.
eskuarteko iz. 'diru xehea'
eskubakar
eskubaloi
eskubara* e. eskuare
eskubi* e. eskuin
eskubide iz.: giza eskubideak.
eskubide-abusu edo eskubide abusu
Zuz.
eskubidedun
eskubila* e. eskuila
eskubitur* e. eskumutur; eskutur
eskuburdina iz. pl.: eskuburdinak jarri,
eta espetxera eraman dituzte.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
esperimentu
esperma iz. 'ernal-hazia'
espermatozoide
espero
esperoan edo esperoan egon
espero bezala edo espero bezalako
espero izan. ad.: denek espero zuten
txapeldun izatera iritsiko zela.
espetxe iz. Sin. kartzela; presondegi
espetxealdi
espetxeratu, espetxera/espetxeratu,
espetxeratzen. du ad.
espetxeratze
espetxezain
espezia iz.
espezial adlag. Beh. '(oso) ongi' (Izenondo
gisa, berezi, aparteko , etab.
erabiltzen dira)
espezialdu* e. espezializatu
espezialista
espezialitate
espezializatu, espezializa, espezializatzen.
da ad.
espezializatze iz. g.er.
espezializazio
espezialki adlag. 'bereziki'
espezie
espezieria iz. Ipar.
espezifiko
espezifikotasun
espezimen iz.
espia* e. espioi
espiatu, espia/espiatu, espiatzen. du ad.
espikula iz. Bot., Zool.
espinagre iz. Ipar. h. espinaka; ziazerba
espinaka iz. 'ziazerba'
espioi
espioitza
espiontza iz. Ipar. 'espioitza'
espira iz. 'kiribil-itzuli bat'
espiral
espiritismo
espiritista
espiritu
Espiritu Santu
espirituz
espirituzko
194
Hiztegi Batua
espiritual
espiritualismo iz. Fil.
espiritualista iz. eta izond. Fil.
espiritualitate
espiritualki
espiritualtasun
espiritutasun iz. g.er.
espiritutsu izond. Zah.
esplikabide iz. h. esplikazio
esplikaezin izond.
esplikatibo
esplikatu, esplika, esplikatzen. du ad.
esplikatzaile izond. eta iz. g.er.
esplikazio
esplizitatu, esplizita, esplizitatzen. du ad.
'esplizitu egin'
esplizitu
esploratu, esplora, esploratzen. du ad.
esploratzaile
esplorazio
esplotatu, esplota, esplotatzen. du ad. h.
leher egin; ustiatu
esplotazio iz. h. ustiapen
espoloi* e. ezproi
espondaiko izond. Liter.
espondeo iz. Liter.
esponente iz. Mat. 'berretzailea'
esponentzial izond. Mat.
esponja
esponjiari (e. belakiak (eta, maila
teknikoan, porifero ))
espontaneitate* e. espontaneotasun
espontaneo izond. (arruntean berezko,
bere kasako, bat-bateko
Hiztegi Batua
estalaktita
estalaldi
estalarazi, estalaraz, estalarazten. du ad.
estaldu* e. estali
estaldura
estalgabetu, estalgabe/estalgabetu,
estalgabetzen. du ad. g.er.
estalgarri iz.
estalgi* e. estalki
estalgile iz. Sin. estaltzaile
estalgune
estali 1, estal, estaltzen. da/du ad.
estali 2 1 iz. 'estalkia' 2 izond.: kolore
zikin-estalia.
estalketa
estalki
estalkidun
estalpe
estalpetu, estalpe/estalpetu, estalpetzen.
da/du ad.
estaltzaile iz. Sin. estalgile
estaltze
estamentu iz. Heg. Hist.
estamine iz. Sin. lorezil
estanbre* e. lorezil; estamine
estandar
estandarizatu, estandariza,
estandarizatzen. du ad.
estandarizazio
estandarte
estanko 1 iz. 'tabakoa eta zigiluak saltzen
diren denda'
estanko 2 izond. 'tankan itxia'
estanku* e. estanko
estanpa
estanpatu, estanpa/estanpatu, estanpatzen.
du ad. Teknol.
estanpazio iz. Teknol.
estanteria* e. apalategi
estantzia 1 iz. (kantua; ahapaldi mota) 2
iz. (nekazaritzako ustiategia)
estarta* e. estrata
estasi
estasiatu, estasia, estasiatzen. da/du ad.
g.er.
estatalismo iz.
estatalista izond.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
196
Hiztegi Batua
estoldaritza* e. estolderia
estolderia
estoma iz. Bot.
estomago iz. Beh. 'urdaila'
estomaka iz. Beh. 'urdaila'
estonagarri izond. Ipar. 'harrigarria'
estonamendu iz. Ipar. 'harridura'
estonarazi, estonaraz, estonarazten. du ad.
Ipar.
estonatu, estona, estonatzen. da/du ad.
Ipar. 'harritu'
estoniar (herritarra)
estoniera (hizkuntza)
estra
estrabe iz. g.er.
estrabismo
estraditatu, estradita, estraditatzen. du ad.
estradizio
estradu* e. oholtza
estragoi iz. Artemisia dracunculus
estrainatu* e. estreinatu
estrainio izond. Zah. h. bitxi; arraro
estralurtar
estranjeria iz. Beh. h. atzerri
estraperlo iz. Heg. g.g.er.
estrapolatu, estrapola, estrapolatzen. du
ad.
estrapolazio
estrata 1 iz. 'bide meharra, gurdiak-eta
ibiltzeko modukoa' 2 iz. Naf. 'belena,
etxartea'
estratega
estrategia
estrategiko
estratifikazio
estratigrafia iz. Geol.
estratigrafiko izond. Geol.
estratosfera
estratosferiko
estratu
estreina 1 iz. Ipar. 'inaugurazioa' 2 iz.
Heg. 'lehenbiziko aldiz erabiltzea'
estreinako
estreinakoz
estreinaldi iz.: iragan ostiralean izan zen
"Peccata Minuta"ren estreinaldia.
197
Hiztegi Batua
estreinatu, estreina/estreinatu,
estreinatzen. 1 du ad. Ipar.
'inauguratu' 2 du ad. Heg. 'zerbait
lehenbiziko aldiz erabili'
estreinatze iz. g.er.
estreinu* e. estreinaldi; estreina
estremaunzio* e. oliadura (eta,
zehazkiago, azken igurtzi )
estremismo
estremista
estrena* e. estreina
estreptokoko
estreptomizina
estres
estresagarri
estresatu, estresa/estresatu, estresatzen.
da/du ad.
estribillo* e. errepika; lelo
estribu
estriknina iz. Kim. (pozoia)
estrofa iz. 'ahapaldia'
estrogeno iz. Biol.
estropada
estropadalari
estropaju* e. espartzu
estropeatu* e. hondatu; matxuratu;
andeatu
estropezu
estropezu egin
estropezu eragin
estropezuka adlag.
estropiatu* e. hebaindu; hondatu
estropu 1 iz. Ipar. 'istripua' 2 iz.
(arraunarekikoa)
estruktura
estruktural
estrukturalismo
estrukturalista
estrukturatu* e. egituratu
estu
estu-estuan
estu eta larri
(norbait) estu hartu
estualdi
estuarazi, estuaraz, estuarazten. du ad.
estuario
estuasun* e. estutasun
Oharra: zerrenda honek arau maila du
estudiante
estudiarazi, estudiaraz, estudiarazten. dio
ad.
estudiatu, estudia, estudiatzen. du ad.
estudio
estufa iz. Heg. 'berogailua'
estugarri
estugune
estuki
estura
estutasun
estutu, estu/estutu, estutzen. da/du ad.
estutxe iz. Heg.
estutze
eszedente* e. soberakin
eszena iz.
eszenategi* e. agertoki
eszenatoki* e. agertoki
eszenifikarazi* e. antzeztera behartu
eszenifikatu* e. antzeztu
eszenifikazio* e. antzezpen
eszenografia
eszentriko izond. Mat., Teknol.
eszentrikotasun iz. Mat., Teknol.
eszeptiko
eszeptizismo
eszepzio* e. salbuespen
eszitatu, eszita, eszitatzen. da/du ad. Fis.,
Kim. (beste arloetan, erabil
kitzikatu , etab.)
et interj. (gehienetan, errepikatuz
erabiltzen da)
eta
eta abar
eta bi: gaiztoa eta bi da; bereak eta
bi entzunda joan da.
eta/edo
eta piko Heg. Herr. h. eta zenbait
eta zenbait: gure artean izan da,
hogei eta zenbait urtez.
hiru eta erdietan
zortzi eta erdiak
etab. ( eta abar -en ohiko laburdura)
etanal iz. Kim.
etano iz. Kim.
etanol iz. Kim.
etapa
198
Hiztegi Batua
etc.
ete* e. ote
etekin
etekintsu izond. g.er.: lan iraunkor eta
etekintsua.
eten 1, eteten. da/du ad.
eten barik Bizk.: eten barik dihardu
beharrean.
eten 2 iz.
etenaldi
etenarazi, etenaraz, etenarazten. du ad.
etendu* e. eten
etendura
etenerraz izond. g.er.
etenezin izond.
etengabe izond. eta adlag.
etengabeko izlag. 'etengabea'
etengabeki adlag. g.er. 'etengabe'
etengailu
etengaitz izond.: gizatasunezko lokarriak
edozein etsaikeria baino
etengaitzagoak dira.
etenkor
etenpuntu iz. pl.
etenune
eter
eternal izond. g.g.er.
eternitate iz. g.g.er.
eterno izond. g.g.er.
etete iz. g.er.
etika
etiketa 1 iz. 'paper-, ehun-zatia,
informazioren bat eskainiz, zerbaiti
eransten zaiona' 2 iz. 'eztabaida':
eskolastikoen etiketak.
etiketatu, etiketa/etiketatu, etiketatzen. du
ad. 'etiketa ezarri'
etiko izond.
etimo iz. Hizkl.
etimologia
etimologiko
etimologista iz. g.er. 'etimologoa'
etimologo
etiologia iz. Fil., Med.
etiologiko izond. Fil., Med.
etiopiar (herritarra)
etnia
Oharra: zerrenda honek arau maila du
etniko
etnografia
etnografiko
etnografo
etnolinguistika iz. Hizkl.
etnolinguistiko izond. Hizkl.
etnologia
etnologiko
etnologo
etnotestu
etoi izond. eta iz. 'saldua, traidorea'
etologia iz. Biol.
etologo iz. Biol.
etorbide
etorburu
etorki iz. 'jatorria'
etorkizko izlag. g.er. 'jatorrizkoa'
etorkin
etorkizun 1 iz. 2 izond.: ondasun
etorkizunak itxaroten.
etorkizuneko izlag.
etorkor izond.
etorkortasun iz. g.er.
etorkunde* e. etorrera
etorraldi
etorrarazi, etorraraz, etorrarazten. du ad.
etorrera
etorri 1, etor, etortzen. da ad.
bat etorri
datorren 'hurrengoa'
etorri berri
etorri 2 iz.: etorri handiko bertsolaria;
uraren etorria.
etortze
etortzeko pred. 'etorri behar duena'
etruriar (herritarra)
etrusko 1 iz. (hizkuntza) 2 iz. eta izond.
(herritarra) Sin. etruriar
etsai
etsaigo iz. Ipar. 'etsaitasuna'
etsaikeria
etsaitasun
etsaitu, etsai/etsaitu, etsaitzen. da/du ad.
etsamina iz. Batez ere Ipar. 'azterketa'
etsaminatu, etsamina/etsaminatu,
etsaminatzen. du ad. Batez ere Ipar.
etsaminatzaile iz. g.er. 'aztertzailea'
199
Hiztegi Batua
etse* e. etxe
etsenplu iz. Batez ere Ipar. 'adibidea,
eredua': etsenplu(a) eman.
etserzizio espiritual* e. gogo-jardun edo
gogo jardun
etsi 1, etsitzen. du ad.
etsi 2 iz. 'etsipena'
etsia eman 'etsipena eman'
etsia hartu
etsian
etsi-etsian
etsi gaizto
etsialdi
etsiarazi, etsiaraz, etsiarazten. du ad.
etsigaitz izond.
etsigarri izond.
etsikor izond. g.er. 'etsitzeko joera duena'
etsimen* e. etsipen; etsimendu
etsimendu iz. Ipar. 'etsipena'
etsipen
etsipena eman
etsitu, etsi, etsitzen. du ad. Ipar. eta Naf. h.
etsi
etxabe iz. 'etxearen beheko solairua,
kalearen maila berekoa'
etxabere* e. etxe-abere edo etxe abere
etxabizitza* e. etxebizitza
etxadi
etxafuego iz. Beh. h. suziri; bolandera
etxagintza* e. etxegintza
etxagun iz. Bizk. 'etxeko jauna'
etxaguntza iz. Bizk.
etxalde
etxalote* e. exalota
etxandre
etxano iz. Batez ere Zub. 'etxetxoa'
etxape* e. etxepe
etxarte
etxatiar* e. etxetiar
etxe
etxe-abere edo etxe abere
etxe-aitzin edo etxe aitzin
etxe-aurre edo etxe aurre
etxe-bazter edo etxe bazter
etxe-bizkar edo etxe bizkar Ipar.
'teilatuaren gailurra'
etxe-galgarri 'etxekaltea'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
etxetiar
etxetiargo iz. g.er. 'maiztertza'
etxetresna
etxetxori
etxezain
etxezaintza
etxezale izond.
etxezulo izond.
etxi* e. utzi
etxilar iz. Ipar. 'ilarra'
etxola
etxolategi iz. Ipar. 'kanpalekua'
etxondo iz. Ipar.
etxun* e. etzan
etxura* e. itxura
etzaleku
etzan, etzaten. da/du ad.
etzanaldi
etzanarazi, etzanaraz, etzanarazten. du ad.
etzangia iz. Ipar. 'etzalekua, etzauntza'
etzangu* e. etzangia; etzauntza; etzaleku
etzantegi iz. g.er. 'etzalekua'
etzatoki iz. 'etzalekua'
etzaulki iz. 'etzateko aulkia'
etzauntza
etze iz. Sin. alfer-lur
etzi
etziko 1 izlag.: etziko jaialdira garaiz
iritsi nahi dugu. 2 adlag.: etziko egin
beharko duzu lan hori.
etzidamu
etzikaramu
etzilimo adlag. Bizk. 'etzidamu'
etzin, etziten. da/du ad. h. etzan
etzun, etzuten. da/du ad. Bizk. h. etzan
eufemismo
eufonia iz.
eufoniko izond.
euforia
eukalipto iz. Eucaliptus sp.
eukariota iz. Biol.
eukaristia
eukaristiko
euki* e. eduki
euklidear
euli iz. Musca domestica, etab.
euli beltz Ipar. 'haragi-eulia'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
euskarritu, euskarri/euskarritu,
euskarritzen. du ad.
euskera* e. euskara
eusko (hitz elkarketako lehen osagai
bezala erabiltzen da beti)
Eusko Jaurlaritza
euskotar
eusle izond. eta iz. '(zerbaiti) eusten diona'
euspen
eustaile* e. eusle
eustazpi iz. g.er. 'euskarria'
eutanasia
eutektiko izond. eta iz. Kim.
eutrofizazio iz. Ekol.
eutsi 1, euts/eutsi, eusten. dio ad.
eutsi 2 izond. 'xuhurra'
eutsiezin izond.
eutsigarri 1 izond.: jausteko dagoen
hormari ostiko eutsigarria ipini. 2 iz.
h. euskarri
eutsika adlag. 'eutsiz'
euzko* e. eusko
evenkera (hizkuntza)
exageratu* e. esajeratu
exagerazio* e. esajerazio
exalota iz. Ipar. 'tipulatxa' Allium
ascalonicum
examina* e. etsamina
exegesi
exegeta
exek* e. xake-joko
exekutibo
exenplo* e. etsenplu
exeri* e. eseri
exerzizio* e. ariketa; jardun
exhibizionismo
exhibizionista
exigitu* e. eskatu; behartu; x-tu beharra
izan
exijentzia* e. eskaera
existentzia
existentzial
existentzialismo
existentzialista
existitu, existi, existitzen. da ad.
exito* e. arrakasta
exkax izond. Adkor.
202
Hiztegi Batua
exodo
exoeskeleto iz. Zool.
exogeno izond. Med.
exortatu* e. eskatu; erregutu
exorzismo
exorzista
exotermiko izond. Kim.
exotiko
exotismo
experimentazio* e. esperimentazio
exportatu* e. esportatu
expres* e. espres
expresionismo* e. espresionismo
ez 1 iz. 2 [partikula]
-ik eza
ez adituarena egin
ez bezala
ez entzuna egin
ez entzunarena egin
ez entzun egin
ez eta Sin. ezta
ez eta... ere edo ezta edo ezta... ere
ez... ez...
ez ezagunarena egin
ez eze
ez ezen
ez ezik
ez-gramatikal Gram.
ez-gramatikaltasun Gram.
ez horixe
ez ikusiarena egin
ez ikusi egin
ez zera!
ez eta... edo ez eta... ere edo ezta edo
ezta... ere
ez ikusi iz. g.er. 'mespretxua': alargun
koitaduari ez ikusi asko egiten
zizkioten.
ez-egiteko iz.: aska nazazue, edota bestela
egingo dut nik ez-egitekoren bat gaur
hemen.
ez-konfesional izond. Sin. akonfesional
ez-metal izond. Kim.
ez-ohizko* e. ezohiko
ez-organiko izond. Kim.
ezaba adlag. Zub. g.er. 'gorderik'
ezabaezin izond.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
ezabagailu
ezabagaitz izond.
ezabagoma iz. Sin. borragoma; goma
ezabailu* e. ezabagailu
ezabaketa
ezabaki adlag. Zub. g.er. 'gorderik'
ezabapen
ezabatu, ezaba, ezabatzen. da/du ad.
ezabatze
ezadostasun* e. desadostasun
ezaguera
ezaguera egin edo ezaguerak egin
ezaguera hartu edo ezaguerak
hartu g.er.
ezagueran egon
ezaguerara etorri
ezaguerara heldu
ezagueraz adlag. 'ohartuki'
ezagueradun izond.
ezagueragabe izond.
ezagueragabeko izlag.
ezagugaitz* e. ezagungaitz
ezagukari* e. ezaugarri
ezagule* e. ezagutzaile
ezagumen iz. 'ezagutzeko ahalmena'
ezagumendu iz. g.er. 'ezaguera'
ezagun izond. eta iz.: liburu ezagun
batean irakurria; ezagun asko ikusi
genuen bileran.
ezagun izan: ezagun duzu Goierri
aldekoa zarela; hemendik ezagun dira
Baztango mendiak.
ezagungabe izond. h. ezezagun
ezagungaitz izond.
ezagupen maila* e. jakite maila
ezagutarazi, ezagutaraz, ezagutarazten.
dio ad.
ezagutarazle
ezaguterraz izond.
ezagutezin izond.
ezagutu, ezagut, ezagutzen. 1 du ad.: zure
anaia atzo goizean ezagutu nuen. 2
du ad.: ezagutzen dut huts egin
dudala.
ezagutzera eman 'ezagutarazi'
ezagutza 1 iz. 'ezaguera' 2 iz. 'aitortzea,
onartzea'
ezagutza galdu Ipar. 'konortea galdu'
203
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
ezgaitasun
ezgaitu, ezgai/ezgaitu, ezgaitzen. du ad.
ezgarai
ezgauza
ezi Batez ere Zub. h. ezen; ezik
ezik: elkarri utzi nahi ezik dabiltzanak. (*
denak joan ziren, ama ezik e.
denak joan ziren, ama izan
ezik )
Hiztegi Batua
ezinbesteko
ezinbestez
ezinbestezko
ezinbestekotasun iz. g.er.
ezinbizi iz.: bizinahiak eta ezinbiziak
zerabilen gizona.
ezindu izond.
ezindura iz. Ipar. 'ezintasuna,
elbarritasuna'
ezinegon iz.
ezinegotzi* e. zinegotzi
ezineraman iz. g.er.: agintarien arteko
ezineramana.
ezinezko
ezinikusi iz.
ezinkizun
ezintasun
ezizen
ezjakin izond.
ezjakinean adlag. 'jakin gabe, ohartu
gabe'
ezjakinez adlag. Zah. 'ezjakinean'
ezjakintasun
ezjakite iz. 'ezjakintasuna'
ezkabebelar* e. ezkabia-belar edo
ezkabia belar
ezkabia
ezkabia-belar edo ezkabia belar
'aihenzuria' Clematis vitalba
ezkabiadun
ezkabiatsu
ezkai iz. Thymus vulgaris
ezkail* e. eskail
ezkailu iz. Phoxinus phoxinus Sin. txipa
ezkalu* e. ezkailu
ezkametz* e. erkametz
ezkamezti* e. erkamezti
ezkaratz
ezkarda 1 iz. Ipar. 'izpia, puskatu den
zerbaiten zatia' 2 iz. g.er. 'arrainen
hegala'
ezkarte iz. h. ezker-aihen
ezkata
ezkatadun izond.
ezkatatsu
ezkatatu, ezkata/ezkatatu, ezkatatzen. da
ad.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
ezkazal* e. azazkal
ezkel
ezkeldu, ezkel/ezkeldu, ezkeltzen. du ad.
'(begiak) okertu'
ezkeltasun
ezker 1 iz.: baziren ezkerreko begitik
ikusten zituenak. 2 izond. 3 adlag. [
hartu, joan, utzi bezalako
aditzekin erabilia] Batez ere Ipar.:
zuhaitz-lerroak ezker utziz.
ezker-aihen Calystegia sepium eta
Convolvulus arvensis
ezker-eskuin
ezker eta eskuin
ezker-zehar iz. Kirol.
ezker alde* e. ezkerralde
ezkerdo izond. g.er. 'ezkertia'
ezkerka adlag.
ezkerkada iz. 'esku ezkerraz jotako kolpea'
ezkero ( eguerdiko hamabiak ezkero
moduko esapideetan bakarrik
erabiltzekoa)
ezkeroan* e. ezkero; -z gero; -ez gero
ezkeroz* e. ezkero; -z gero; -ez gero
ezkeroztik* e. ezkero; -z gero; -ez gero
ezkerpareta iz. Ipar. 'frontoia'
ezkerralde
ezkerreko iz. eta izlag.
ezkerte iz. h. ezker-aihen
ezkerti
ezkertiar
ezketino* e. ezkero
ezki iz. Tilia
ezkibel izond. g.er. 'mukerra, aurpegiiluna'
ezkila
ezkila-dorre edo ezkila dorre
ezkila-lore edo ezkila lore
Campanula sp.
ezkila-mihi edo ezkila mihi
ezkilazain
ezkira* e. izkira
ezko 1 iz. 'argizaria'
ezko-argi g.er. 'kandela'
ezko 2 izond. Bizk. 'hezea'
ezkon-hitz
ezkon-nahasle iz. eta izond. g.er.
'ezkontza-nahaslea'
206
Hiztegi Batua
ezkutaldi
ezkutaleku
ezkutapen
ezkutarazi, ezkutaraz, ezkutarazten. du ad.
ezkutari
ezkutatu, ezkuta, ezkutatzen. da/du ad.
ezkutatze
ezkutu 1 izond. 'gordea' 2 iz. 'sekretua' 3
iz. 'diru-txanpona' 4 iz. 'babeskia'
ezkutuan
ezkutuko
ezkutuka adlag.
ezkutuki
ezleku
ezmezean egon g.er. 'zalantzan egon'
ezne* e. esne
ezo* e. heze
ezohiko izlag.
ezongi iz. Ipar. eta Naf. 'ondoeza'
ezontsa iz. Ipar. 'ondoeza'
ezordu
ezoren
ezotasun* e. hezetasun
ezotu* e. hezetu
ezpa iz. Zah. 'zalantza'
ezpabere 1 lok. Bizk. 'ezperen, bestela' 2
lok. Bizk. 'ezpada, baizik eta'
ezpada junt. 'baizik eta': ez gizon baten,
ezpada askoren egitekoa.
ezpai* e. ezbai
ezpain
ezpain-ertz edo ezpain ertz:
irribarre gozoa ezpain-ertzean
loratzen zaiola.
ezpain-horzkari izond. Fon.
ezpaindun izond. Bot.
ezpaineko iz. 'muturrekoa'
ezpainetako iz.
ezpainetaratu, ezpainetara/ezpainetaratu,
ezpainetaratzen. da/du ad. g.er.:
irribarre gozoa ezpainetaratu
zitzaion.
ezpainkari
ezpainzapi
ezpal
ezpalarta iz. Orcinus orca Sin. orka
207
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
fago* e. pago
fagoratu* e. fabore egin
fagore* e. fabore
fagot iz. Mus.
faila iz. Geol.
faisai iz. Phasianus colchicus
faja* e. paxa
fakir
faksimile edo facsimile iz.
faktitibo izond. Hizkl.
faktore iz.: Rh faktorea.
faktorial 1 iz. Mat. 2 izond. Mat.
faktorizazio iz. Mat.
faktorketa* e. faktorizazio
faktur* e. postari
faktura
fakturatu, faktura/fakturatu, fakturatzen.
du ad.
fakturazio
fakultate
fakzio
falange 1 iz. Hist. (gudari-taldea) 2 iz.
Anat. (hezurra)
falangeta iz. Anat.
falangina iz. Anat.
falangista iz. Pol.
falazia iz.
falda* e. gona
faliko izond.
falkoin* e. belatz
falo iz. Jas. 'zakila'
falokrata iz.
falokrazia iz.
falta
falta egin
falta gabe
faltan
falta nabaritu
faltaz
falta izan, falta izan, faltako. da/du ad.
faltadun
faltaduri izond. g.er. 'faltaduna, erruduna'
faltarazi, faltaraz, faltarazten. du ad.
faltatu, falta/faltatu, faltatzen. 1 du ad.
'huts egin' 2 da ad. 'falta izan'
faltatze
faltrikera iz. Bizk. 'sakela, patrika'
209
Hiztegi Batua
faringe
faringitis iz. Med.
farisau* e. fariseu
farisear* e. fariseu
fariseu
farmakologia iz. Med.
farmakologiko izond. Med.
farmazia
farmazialari iz. Sin. botikari
faro
faroera (hizkuntza)
farol 1 iz. Heg. 'argiontzia' 2 iz. Heg. 'kaleargia'
farola* e. farol
farozain
farra* e. barre
farrasta* e. parrasta
farre* e. barre
fartsa
faruxa* e. pagotxa
fase
faszikulatu izond. Biol. 'sortakatua'
faszikulu iz.
faszismo* e. faxismo
faszista* e. faxista
fatalismo
fatalista
fatiko izond. Hizkl.
fatur* e. postari
fatxada iz. Eraik.
faun izond. Ipar. 'hutsala'
fauna
faundu, faun/faundu, fauntzen. da/du ad.
Ipar. g.er.
faunkeria iz. g.er. 'harrokeria'
fauno
fauvismo
fax
faxismo
faxista
fazies iz. Geol.
fazoin iz. Ipar. Zah.
fedatu, feda, fedatzen. du ad. g.er.
'ezkontzeko hitza eman'
fede
ene fedea
fede eman
210
Hiztegi Batua
fereku* e. fereka
feria
fermu izond. Ipar. 'irmoa'
fermuki adlag. Ipar.
fermutasun iz. Ipar.
ferra
ferratoki
ferratu, ferra/ferratu, ferratzen. du ad.
ferratzaile
ferreta iz. Ipar. 'edarra, suila'
ferreteria* e. burdindegi
ferriko izond. Metal.
ferrita iz. Metal.
ferritiko izond. Metal.
ferrokarril* e. burdinbide
ferromagnetiko izond. Fis.
ferry
festa iz.: festa-giro ederra.
festa egin
festa-egun
festa-berri* e. Bestaberri
festaburu iz. (Liturgia katolikoan erabilia)
festazale
festibal iz. 'jaialdia'
fetal
fetitxe
fetitxismo
fetu iz. 'umekia'
fetxa* e. data
fetxatu* e. datatu
fetxo izond. Ipar.
fetxoki adlag. Ipar.
fetxotasun iz. Ipar.
feudal izond.: gizarte feudala.
feudalismo
feudo iz. Heg.
fiadore iz. Zah.
fibra* e. zuntz
fibrinogeno iz. Biokim.
ficus iz. Ficus elastica
fida izan. da ad. Ipar. 'fidatu'
fidagaitz
fidagaizkeria
fidagaiztasun
fidagaiztu, fidagaitz/fidagaiztu,
fidagaizten. da/du ad.
fidagarri
211
Hiztegi Batua
fidagarritasun
fidakaitz* e. fidagaitz
fidakaiztu* e. fidagaiztu
fidakor
fidantzia iz. 'uste ona'
fidatu, fida, fidatzen. 1 da ad.: zeure
indarretan soilik fidatzen zara. 2 du
ad.: ez diozu berritsuari sekreturik
fidatzen.
fidel
fidelitate
fidelki
fideltasun
fideo iz. Heg.
fieltro* e. feltro
fier izond. Ipar. eta Naf.
fierki adlag. Ipar.
fiertu, fier/fiertu, fiertzen. da/du ad. Ipar.
g.er.
figura
figuratibo izond. (arte mota bati
dagokiona)
figurazio iz.
figurin
fijatu* e. erreparatu; ohartu; finkatu
fijiar (herritarra)
fijiera (hizkuntza)
fiko* e. piku
fikotze* e. pikondo
fiktizio* e. gezurrezko; fikziozko
fikzio iz. Liter.
fikziozko izlag.
filantropia
filantropiko
filantropo
filarmoniko izond.: orkestra filarmonikoa.
filatelia
filateliko
filatelista
fildeferra* e. burdinari; alanbre
filial iz.
filiazio
filibustari* e. filibustero
filibustero
filigrana
filipinar (herritarra)
filipinera (hizkuntza)
Oharra: zerrenda honek arau maila du
film
film ertain
film labur
film luze
filmatu, filma, filmatzen. du ad.
filmatze
filmegile
filmina* e. diapositiba
filmografia
filmoteka 1 iz. 'mikrofilmen biltegia' 2* iz.
e. zinemateka
filogenetiko
filogenia
filologia
filologiko
filologo
filosofari* e. filosofo
filosofatu, filosofa, filosofatzen. du ad.
filosofia iz.: filosofia sistemak.
filosofiko
filosofilari* e. filosofo
filosofo
filoxera iz. Vitens vitifolii
filtratu* e. iragazi; irazi
filum iz. Biol.
filus izond. Ipar. g.er.
filuskeria iz. Ipar. g.er.
fin 1 iz.
azken finean
fin gaitz egin
fin gaizto egin
fin 2 izond.: langile fina; fin jokatu, ibili.
final iz. Kirol.
final-laurden
final-zortziren
finalaurreko iz. Sin. finalerdi
finalerdi iz. Sin. finalaurreko
finalis iz. Mus.
finalista
finantza iz.: finantza arazoak.
finantzabide
finantzaketa iz.
finantzari iz.
finantzario izond.: arazo tekniko eta
finantzarioak.
finantzatu, finantza/finantzatu,
finantzatzen. du ad.
212
Hiztegi Batua
finantzatzaile
findegi iz.: petrolio-findegia.
findu, fin/findu, fintzen. da/du ad.:
petrolioa findu.
fineza iz. Heg. h. fintasun
finezia iz. Ipar. 'amarrua'
fini izan. da/du ad. Ipar. 'amaitu, bukatu'
eta fini Ipar. Beh.
finitu 1, fini, finitzen. da/du ad. Ipar.
'amaitu, bukatu'
finitu 2 izond. Fil., Mat.
finitze
finkagarri iz. 'finkatzen duena'
finkapen
finkarazi, finkaraz, finkarazten. dio ad.
finkatu, finka, finkatzen. du ad.: Saulek
bere erregetza finkatu zuenean;
zangoak non finkatzen zituen ikusi ere
gabe; bere egoitza Bilbon finkatzeko.
( *Donostian finkatu dira e.
Donostian kokatu dira )
finkatzaile
finkatze
finketa
finki adlag. Ipar. 'fermuki, irmoki'
finko izond.
finkotasun
finlandiar (herritarra)
finlandiera (hizkuntza) Sin. suomiera
fintasun
fio izan. da ad. Gip. Lgart. 'fidatu'
fiordo
firfira iz.
firi-fara
firi-firi
firin-faran
firma 1 iz. Heg. 'sinadura' 2 iz. 'enpresa'
firmamentu* e. ortzi
firmatu* e. sinatu
firme izond. Zah. 'irmoa'
firrila 1 iz. g.er. 'gurpila' 2 iz. g.er.
'maratila'
firrinda iz. Ipar.
firrindan
firrindaka adlag. 'firrindan'
firu* e. piru
firurika Ipar.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
firurikan
firurikatu, firurika/firurikatu, firurikatzen.
da/du ad. Ipar. 'birarazi'
fisika
fisikari iz.
fisiko izond.
fisikoki
fisio iz. Fis.
fisiologia
fisiologiko
fisionomia iz.
fisioterapeuta
fisioterapia
fiskal 1 izond. 'zergari, ogasunari
dagokiona'
fiskal 2 iz. Heg. Zuz.
fisonomia* e. fisionomia
fisura iz. Anat., Med.
fite adlag. Ipar. eta Naf.
fitofago
fitopatologia
fitoplankton
fitosanitario
fits
fitsik
fitxa
fitxaketa
fitxategi
fitxatu, fitxa/fitxatu, fitxatzen. du ad.
fitxero* e. fitxategi
fiu
flagelo iz. Biol.
flagelodun izond. Biol.
flakarazi, flakaraz, flakarazten. du ad.
Ipar. 'ahularazi'
flakatu, flaka, flakatzen. 1 da/du ad. Batez
ere Ipar. 'ahuldu' 2 da/du ad. Heg.
'argaldu'
flakezia
flakia iz. Batez ere Gip. Herr.
flako izond. Batez ere Ipar. 'ahula'
flakoin* e. flasko
flakotasun
flamenco* e. flamenko
flamenko 1 iz. Phoenicopterus ruber
flamenko 2 iz. (Andaluziako musika eta
dantza)
213
Hiztegi Batua
flan
flanela
flanelografo
flanelograma
flash
flasko
flauta
flautista
flebitis
fleitean izan. da ad. Ipar. 'sasoian izan':
pilotari hori fleitean da egun.
flemoi
fletxa* e. gezi
flexio iz. Gram.
flogisto iz. Kim.
floka iz. Ipar.
flora iz. Sin. landaredi
florikultura* e. loregintza; lorezaintza
florin iz. (dirua)
flota iz. 'ontzidia'
flotagailu
flotagarri
flotatu, flota, flotatzen. du ad. [ nor
kasurik gabea]
flotazio
fluido iz.
fluktuazio
fluor
fluoreszente
fluoreszentzia
fluxu 1 iz. Mat., Fis.: fluxu magnetikoa. 2
(Bestetan, erabil isuri, jario ;
joan-etorri, mugimendu )
foagras* e. foie gras
fobia
foie gras
foka iz. Fam. Phocidae Sin. itsas txakur
fokatu* e. fokuratu
foku
fokuratu, fokura/fokuratu, fokuratzen. du
ad.
folikulu iz. Anat., Bot.
folio
foliolo iz. Bot.
folk iz.: folk musika. (musika mota)
folklore
folklorekeria
Oharra: zerrenda honek arau maila du
folkloriko
folklorista iz. 'folklore-gaietan aditua'
fonazio iz. Hizkl.
fondo iz. h. funts
fonema
fonetika
fonetikalari
fonetiko
fonetismo iz. Hizkl.
fongafaletar (herritarra)
foniko izond. Hizkl.
fonografo
fonograma
fonologia
fonologiko
fonoteka
fontanela iz. Anat.
fontanero* e. iturgin
football* e. futbol
foral
foraminifero iz. eta izond. Zool.
forentse izond. Heg. Zuz.
forja
forjagarri izond. Teknol.
forjaketa iz. Teknol.
forjari
forjatu, forja/forjatu, forjatzen. du ad.
Teknol.
forma
formakuntza iz. 'hezkuntza, heziketa'
formal 1 izond. 'formazkoa, formari
dagokiona' 2 izond. Heg. Herr.
'zintzoa'
formaldatu, formalda, formaldatzen.
da/du ad.
formaldehido iz. Kim.
formaldu, formal/formaldu, formaltzen.
da/du ad. Heg. Herr. 'formal, zintzo
bihurtu'
formalidade iz. Heg. Beh.
formalismo
formalista
formalitate
formalizatu, formaliza, formalizatzen. du
ad.
formalizatze
formalizazio
214
Hiztegi Batua
formalki
formaltasun iz. g.er.
forman egon* e. sasoian egon; trenpuan
izan; fleitean izan
formante iz.
formatu 1, forma/formatu, formatzen. da/
du ad.
formatu 2 iz.
formazio
formol iz. Kim.
formula
formulario
formulatu, formula/formulatu,
formulatzen. du ad.
formulazio
fornitu* e. hornitu
foro 1 iz. Hist. 2 iz. 'eztabaidagunea'
forradura
forratu, forra, forratzen. du ad.
forru
fortaleza* e. gotorleku
forte iz. Mus.
fortuna iz. 'zoria'
fortuna egin Ipar. 'aberastu'
fortunatu, fortuna/fortunatu, fortunatzen.
da ad. Lgart. 'gertatu, suertatu':
fortunatu da horien etxetik dama
gazte bat joatea.
foru
Foru Aldundi
Foru Diputazio
Foru Erkidego: Nafarroako Foru
Erkidegoa.
forudun izond.
forulari
foruzale
foruzaletasun
fosfato
fosforeszente
fosforeszentzia
fosforiko
fosforo
fosil
fosildu, fosil/fosildu, fosiltzen. da/du ad.
fosiltze
foto
fotoelektriko
Oharra: zerrenda honek arau maila du
fotoelektrizitate
fotogeniko izond.
fotograbatu
fotografia
fotografiatu, fotografia/fotografiatu,
fotografiatzen. du ad.
fotografiko
fotografo
fotograma iz. (filmekoa)
fotoi iz. Fis.
fotokonposaketa* e. fotokonposizio
fotokonposizio
fotokopia
fotokopiadora* e. fotokopiagailu
fotokopiagailu
fotokopiatu, fotokopia/fotokopiatu,
fotokopiatzen. du ad.
fotolito
fotometro
fotomuntatze
fotosintesi
fotovoltaiko izond. Fis.
foular* e. fular
frac* e. frak
fragata
frai: Frai Luis Villasante.
fraide
fraidegai
fraidego iz. Ipar.
fraidetegi
fraidetu, fraide/fraidetu, fraidetzen. da ad.
fraidetza
fraile* e. fraide
frak
fraka* e. praka
frakadun* e. prakadun
frakasatu* e. porrot egin
frakaso* e. porrot
fraktal* e. porrot
frakzio
frakzionario
framazon iz. Ipar. 'masoia'
framazoneria iz. Ipar. Sin. masoneria
franela* e. flanela
franelografo* e. flanelografo
franelograma* e. flanelograma
frango* e. franko
215
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
frogarri* e. frogagarri
frogatu, froga/frogatu, frogatzen. du ad.:
argudio egokiak erabili zituen
haurraren aita zela frogatzeko. (
frogeta* e. probeta
frogu* e. progu
frontal 1 iz. Eraik. 2 izond.
fronte
frontera* e. muga
frontis
frontoi 1 iz. Eraik. 2 iz. h. pilotaleku
frotatu* e. igurtzi
fruitu
fruitudun
fruitugabe
fruitutsu
fruktosa iz. Kim.
frustratu, frustra, frustratzen. da ad.
Psikol. (hots: pertsonak frustratzen
dira; ez, ordea, asmoak, ilusioak eta
gisakoak: horiek huts egin
dezakete, edo/eta zapuztu egin
litezke)
frustrazio iz. Psikol.
fruta iz. Heg.: fruta-zukua.
fruta-saltzaile
frutagintza
frutaontzi
frutategi 1 iz. 'fruta gordetzeko lekua' 2 iz.
(supermerkatuetako saila) 1 iz. 'frutadenda'
frutu* e. fruitu
fu (putz egitearen, ufakoaren onomatopeia)
fuel iz. ( fuel-olio -ren forma laburra)
fuel-oil* e. fuel-olio edo fuel olio
fuel-olio edo fuel olio
fuente* e. erretilu
fuera Herr. 'alde!, kanpora!'
fueraka adlag.
fuerte 1 izond. Heg. Beh. 'bortitza,
indartsua, sendoa' 2 iz. Heg. Beh.
'gotorlekua'
fuga iz. (musika mota)
fuin* e. muin
Hiztegi Batua
funtzionarazi, funtzionaraz,
funtzionarazten. du ad.
funtzionario
funtzionariotza
funtzionatu, funtziona, funtzionatzen. du
ad. [ nor kasurik gabea]: makina
horrek ez du funtzionatzen = makina
horrek ez du lan egiten, makina hori
ez dabil.
furfuria iz. Ipar. 'haserrea': nahi bezainbat
furfuria eta zalaparta.
furfurian adlag.: badoaz furfurian.
furgoi iz.
furgoneta iz.
furia
furnitu* e. hornitu
furrier iz.: kaporal furriera.
furrunda iz. h. burrunba
furtxeta iz. Ipar. 'sardexka'
fuselaia* e. fuselaje
fuselaje
fusible
fusil
fusilamendu
fusilarazi, fusilaraz, fusilarazten. du ad.
fusilatu, fusila, fusilatzen. du ad.
fusilatze
fusio iz. Fis.: fusio-puntua.
fusionatu, fusiona, fusionatzen. 1 da/du
ad. Batez ere Fis. 2 da/du ad. h. batu;
elkartu; bat egin
futbito* e. areto-futbol edo areto futbol
futbol
areto-futbol edo areto futbol
(lagunartean futbito deitzen zaio)
futbol-zelai edo futbol zelai
futbolari
futbolin* e. mahai-futbol edo mahai
futbol
futbolista* e. futbolari
futbolzale
futitu, futi, futitzen. da ad. Ipar. Beh.
futurismo
futurista
futxo Ipar. (harridura adierazteko)
fuxina iz. Ipar. 'hiru hortzeko sardea'
g iz. 'euskal alfabetoaren zazpigarren letra'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
gainbegiratu 1, gainbegira,
gainbegiratzen. du ad.
gainbegiratu 2 iz.: gainbegiratu bat eman,
egin.
gainbehera iz.: erromatar inperioaren
gainbehera.
gainbeherakada* e. gainbehera
gainbide
gaindegi
gaindi 1 adlag. 'barrena, zehar'
gaindi egin
gaindiko izlag.
-n gaindi postpos.: elkarrekin
zebiltzan Galilean gaindi.
-tik gaindi postpos.
-z gaindi postpos.
gaindi 2 1 iz. 'gaindidura' 2 iz. Zub. 'aldea'
gaindi izan. da/du ad. Ipar. g.er.
gaindiarazi, gaindiaraz, gaindiarazten. du
ad. Ipar.
gaindidura
gaindiezin izond.
gaindika adlag.
gaindikatu, gaindika/gaindikatu,
gaindikatzen. du ad. Ipar.
gaindikin iz. g.er. 'soberakina'
gainditu, gaindi/gainditu, gainditzen. du
ad.
gainditze
gaindiz adlag. Ipar. g.g.er.
gaindosi iz.
gaindu, gain/gaindu, gaintzen. du ad. h.
gainditu
gainegitura
gainekalde* e. gainalde
gaineko 1 iz. Ipar. 'soinekoa' 2 iz. Heg.
'otordu batean sarreraren ondoko
jakia'
gainera adlag.
gainera berriz g.g.er.
-z gainera postpos.: euskaraz ongi
ikasteaz gainera, lan ikaragarria egin
zuelako.
gainerako
eta gainerakoak
gainerakoan
gainerateko izlag. Ipar. h. gainerako
219
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
galdeginarazi, galdeginaraz,
galdeginarazten. 1 dio ad. 2 du ad.
Ipar. 'eskarazi'
galdegite
galdegitza* e. galdeitza
galdeikur* e. galdera-marka edo galdera
marka
galdeitza 1 iz. Ipar. g.g.er. 'eskea' 2 iz.
Ipar. g.g.er. 'galdera'
galdeka adlag. h. galdezka
galdekatu, galdeka/galdekatu,
galdekatzen. du ad.
galdekatzaile
galdekatze
galdeketa
galdekizun
galdemarka* e. galdera-marka edo
galdera marka
galdera
galdera egin
galdera-marka edo galdera marka
galderna iz. 'landare-zorria' Fam.
Aphididae
galdetegi iz.
galdetu, galde/galdetu, galdetzen. du ad.
galdetzaile
galdetze
galdez
galdezko 1 izlag.: galdezko otoitza. 2
izlag.: galdezko perpausa.
galdezka
galdo* e. galto
galdor iz. h. gandor; gailur
galdu, gal, galtzen. da/du ad.
galduan: ez gara galduan irtengo
irakurtzen badugu.
galdu-gordean 1 adlag. 'galtzeko
zorian' 2 adlag. 'nora ezean,
helbururik gabe'
galdu-irabazi iz. pl. Zuz., Merkat.
galdukeria
galdur* e. gandor
gale iz. g.er. 'gogoa'
galego iz. (hizkuntza) Sin. galiziera
galen 1 iz. Goi. g.er. 'zigorra' 2 iz. Goi.
g.er. 'etsipena'
galena iz. Miner.
222
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
224
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
garesti
garestiarazi, garestiaraz, garestiarazten.
du ad.
garestitasun
garestitu, garesti/garestitu, garestitzen. da/
du ad.
garestitze iz.: bizimoduaren garestitzea.
garezur iz. 'burezurra'
gargara
gari
gari-ale edo gari ale
gari-hazi edo gari hazi
gari-irin edo gari irin
gari-jotze edo gari jotze
gari zuri
garil iz. h. uztail
garita iz. Heg.
garitxa* e. garatxo
garitza 1 iz. 'gari-soroa' 2 iz. 'gari kopuru
handia'
garizuma
garkarastatu, garkarasta, garkarastatzen.
da/du ad. Ipar. g.er.
garkotxe iz. Batez ere Zub. 'garondoa'
garlopa iz. Sin. arrabota; marrusketa
garlopatu, garlopa/garlopatu, garlopatzen.
du ad. 'garlopaz landu'
garmin
garmindu, garmin/garmindu, garmintzen.
da/du ad.
garnata* e. karnata
garnizio
garnu* e. gernu
garo 1 iz. Gip. 'ira, iratzea' 2 iz. Bizk.
'ihintza'
garondo
garondoko iz.
garrafoi iz. Heg.
garraiagailu
garraiarazi, garraiaraz, garraiarazten. dio
ad.
garraiatu, garraia, garraiatzen. du ad.
garraiatzaile
garraiatze iz. g.er. 'garraioa'
garraio
garraioan
garraiobide
226
Hiztegi Batua
garraiolari
garraisi* e. garrasi
garraitu* e. garaitu
garrama iz. 'garba, ezpatatzeko tresna'
garramatu, garrama/garramatu,
garramatzen. du ad.
garramatze
garramura iz. Bizk.
garranga 1 iz. 'amua(ren zatia)' 2 iz.
'izotz-kandela' 3 iz. '(txakurren)
lepokoa'
garrantzi
garrantzizko
garrantzitsu
garrasi
garrasi egin
garrasika
garraska* e. karraska
garratz
garrazkeria
garrazki
garrazta iz. Bizk. 'tantaia'
garraztarro iz. Turdus viscivorus
garraztasun
garraztu, garratz/garraztu, garrazten.
da/du ad.
garreztatu, garrezta, garreztatzen. du ad.
garro
garrondo* e. garondo
garropil iz. 'garretan erretako ogia'
garrotatu, garrota, garrotatzen. du ad.
g.er.
garrote
garrotillo iz. Heg. g.er. 'difteria'
garsoil* e. karsoil
garta iz. [Batez ere pluralean erabiltzen
da] Ipar. 'tenpora'
gartsu* e. kartsu
gartsuki* e. kartsuki
gartsutasun* e. kartsutasun
gartu, gar/gartu, gartzen. da/du ad.
gartxu 1 izond. 'jan-edan urrikoa'
gartxu 2 iz. Phillyrea sp.
gartza iz. g.er.
gartzela* e. kartzela
garun
garundegi
Oharra: zerrenda honek arau maila du
garuntxo
gas iz.: gas-ura ('ur gasduna').
gas-hodi edo gas hodi
gasa* e. gaza
gasbide
gasdun
gaseoso izond.
gaskoi
gasna iz. Lap. eta BNaf. h. gazta
gasoil* e. gasolio
gasolina
(gasolina) zerbitzugune
gasolindegi iz. h. (gasolina) zerbitzugune
gasolio
gastaka iz. Raja sp.
gastarazi, gastaraz, gastarazten. du ad.
gastatu, gasta, gastatzen. da/du ad.
gastatzaile
gasteropodo izond. eta iz. Biol.
gastriko
gastrobaskular izond. Biol.
gastronomia
gastronomiko
gastrula iz. Zool.
gastu
gata iz. Ipar. (arrain mota)
gatabute* e. katabut
gatazka
gatazkatsu
gatazkatu, gatazka/gatazkatu, gatazkatzen.
da ad. g.er.
gatibatu, gatiba, gatibatzen. du ad.
gatibu
gatibualdi
gatibutasun
gatilu* e. katilu
gato* e. pastiza; pastel
gatu iz. Ipar. h. katu
gatx* e. gaitz
gatz
gatza bota
gatza eman
gatz-harri* e. gatzarri
gatzaga
gatzagi
gatzaketa
gatzarazi, gatzaraz, gatzarazten. du ad.
227
Hiztegi Batua
gau-egunak.
gau-afari edo gau afari 'gauerdiko
afaria'
gaua galdu 'gaua lo egin gabe igaro'
gauak egun egin 'gauez lan egin'
gauaz
gau-bele edo gau bele Caprimulgus
europaeus
gau-eskola edo gau eskola
gau eta egun
gauez gau 'gau betean'
gau-hontz edo gau hontz iz. Bizk.
gau-jagole iz. Bizk. 'gauzaina'
gau-lore edo gau lore Mirabilis
jalapa
gau-mahai edo gau mahai
gau min
gau on
Oharra: zerrenda honek arau maila du
gaualdi
gauaro
gaubeila
gaubeilari iz. g.er.
gaudimen* e. kaudimen
gauenara iz. Ipar. 'saguzarra'
gauerdi
gauero
gaugiro
gaukari izond. g.er. 'gautxoria'
gaulehen iz. 'gaueko lehen orduak'
gaullismo
gaullista
gaupasa iz.
gaupe
gaur
gaur egun
gaur egunean
gaur egungo
gaur-gaurkoz adlag. g.er.
gaurko 1 izlag.: gaurko lanak. 2
adlag.: gaurko egin behar genuen
hori.
gaurkoan adlag. h. gaur
gaurko egun
gaurko egunean
gaurko egunez
gaurkoz
gaur eguneko* e. gaur egungo
gaurdaino
gaurdanik
gaurdaniko izlag.
gaurgero
gaurgoitik adlag. Ipar. 'gaurdanik'
gaurkotasun
gaurkotu, gaurko/gaurkotu, gaurkotzen.
da/du ad.
gautar
gautu, gau/gautu, gautzen. da/du ad.
gautxo iz.: gautxoen bizitza kontatzen
duen poema.
gautxori
gauza
gauza izan. da ad.
gauzaez izond. Bizk.
gauzain
gauzaki
228
Hiztegi Batua
gauzale
gauzatu, gauza/gauzatu, gauzatzen. da/du
ad.
gauzatze
gauzeztan izond. Bizk.
gaza iz. (ehun mota)
gazela iz. Gazella
gazeta* e. kazeta
gazi
gazi-geza
gazi-gozo
gazi-belar iz. 'mingarratza' Rumex acetosa
gazigarri iz.
gaziki 1 adlag. 2 iz.
gazikutxa
gazitasun
gazitegi
gazitu, gazi/gazitu, gazitzen. da/du ad.
gazitxo izond. 'aukeran gaziegia'
gazitzaile
gazna* e. gasna
gazta
gaztagile
gaztagin iz. Bizk. 'gaztagilea'
gaztagintza
gaztaina
gaztaina-kolore
gaztainadi
gaztainkara
gaztainondo iz. Castanea sp.
Indi gaztainondo Aesculus
hippocastanum Sin. itsas
gaztainondo
itsas gaztainondo Aesculus
hippocastanum Sin. Indi gaztainondo
gaztaka* e. gastaka
gaztanbera
gaztandegi
gaztangile* e. gaztagile; gaztangin
gaztangin iz. Bizk. 'gaztagilea'
gaztangintza* e. gaztagintza
gaztanontzi
gaztaro
gazte
gaztean adlag. Ipar.
gaztedanik adlag. Batez ere Ipar.
gazte-denbora
Oharra: zerrenda honek arau maila du
gazte-jende
gazteko izlag. Ipar. 'gaztetakoa'
gazterik
gaztetako izlag.
gaztetan adlag. Heg.
gaztetandik adlag.
gaztetango izlag. 'gaztetakoa'
gaztetatik adlag.
gaztetik adlag. Ipar. 'gaztetatik'
gaztealdi
gaztedi iz. h. gazteria
gaztekeria iz. g.er.
gaztela-haize
gaztelania iz. (hizkuntza) Sin. espainiera
gaztelau
gaztelera iz. h. gaztelania
gaztelu
gazteo izond. 'gaztetxoa'
gazteria
gaztetasun
gaztetu, gazte/gaztetu, gaztetzen. da/du ad.
gaztetxe
gaztetxo
gaztetze
gaztexko izond. 'aukeran gazteegia'
gaztezaro* e. gaztaro
gaztigar* e. astigar
gaztigarazi, gaztigaraz, gaztigarazten. du
ad.
gaztigatu, gaztiga, gaztigatzen. 1 dio ad.
'abisatu, ohartarazi' 2 du ad. Ipar.
'zigortu'
gaztigu 1 iz. 'abisua' 2 iz. Ipar. 'zigorra'
gazur iz.: gaztari gazura atera; odol
gazura.
ge iz. '"g" letraren izena'
gedar* e. kedar
geheli iz. g.g.er. 'behikia'
gehi (eragiketa sinboloaren deitura)
gehiago
are gehiago
ezin gehiagoan
gehiago dena
gehiago gabe 'gehiagoko gabe'
gehiago izan
gehiagoko gabe edo gehiagokorik
gabe
229
Hiztegi Batua
gehiagorik
gehiagotan
gehiagoko izlag.: gehiagoko
xehetasunetan sartu gabe.
gehiagotasun
gehiagotu, gehiago/gehiagotu,
gehiagotzen. du ad.
gehiagotze
gehiegi
gehiegitan
gehiegizko
gehiegiko izlag. 'gehiegizkoa'
gehiegikeria
gehiegitasun
gehiegitu, gehiegi/gehiegitu, gehiegitzen.
da ad.
gehiegitxo
gehiegixko
gehien 1 izond. 'nagusia': etxeko gehiena;
seme gehiena. 2 adlag. 3 zenbtz.
gehienean edo gehienetan
gehienera edo gehienera ere
'gehienez ere'
gehienez edo gehienez ere
gehienik
gehienik ere
gehiena adlag. Batez ere Gip.
gehienbat
gehiendu, gehien/gehiendu, gehientzen. da
ad. g.er. 'heldu'; 'nagusitu'
gehieneko iz. g.er.: bada gehieneko eta
gutxieneko bat.
gehiengo
gehientasun iz. g.er. 'nagusitasuna'
gehientsu adlag.
gehientsuen izond.
gehientsuenetan adlag.
gehientxo adlag. 'gehientsu'
gehigarri
gehigarrizko izlag.
gehikeria* e. gehiegikeria
gehikuntza
gehitu, gehi, gehitzen. da/du ad.
gehitxo Beh. 'gehiegitxo'
gehitxoago
gehitze
gehixeago
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
gelditoki* e. geltoki
gelditu, geldi, gelditzen. da/du ad.
-tik gelditu. da ad. Batez ere Ipar.:
hauspoak haize ematetik gelditzen
direnean.
gelditxo izond. eta adlag. g.er.
gelditze
geldiune
geldo
geldoki adlag.
geldotasun
geldotu, geldo/geldotu, geldotzen. da/du
ad.
geli* e. geheli
geltoki iz.: tren-geltokia, autobus-geltokia.
geltokiburu
gema iz. 'harribitxia'
gemazio iz. Biol.
geminatu 1 izond. Hizkl. 1 izond. Arkit.
gendarme* e. jendarme
gene
genealogia
genealogiko
generadore* e. sorgailu
general* e. jeneral
generiko
genero
genesi iz. Jas.
genetika
genetiko
genio* e. jenio; jeinu
genital
genitibo
genoma
genotipo iz. Biol.
genozida
genozidio
gentziana iz. Gentiana sp. Sin. errosta
geodesia
geodesiko
geodinamika
geografia
geografiko
geografo
geokimika
geologia
geologiko
Oharra: zerrenda honek arau maila du
geologo
geometria
geometriko
geomorfologia
geomorfologiko izond.
geopolitika
geopolitiko
georgetowndar (herritarra)
georgiar (herritarra)
georgiera iz. (hizkuntza) Sin. kartveliera
geosinklinal iz. Geol.
geostrofiko izond. Meteorol.
geotektonika
geotermiko
geozentriko izond.
gepardo iz. Acinonyx jubatus
geraezin izond.
gerakin iz.
geraldi
geraleku
geranio iz. Geranium sp.
gerarazi, geraraz, gerarazten. du ad.
geratu, gera, geratzen. da/du ad.
gerba iz. 'intxaurrondo, urritzondo edo
gaztainondoaren lore arren multzo
zintzilikaria'
gereta* e. kereta
gerezi
gerezi-erramu Prunus laurocerasus
gereziondo iz. Prunus avium
basa-gereziondo
gerezitze iz. Batez ere Zub. 'gereziondoa'
geriatra
geriatria
geriatriko
geriza iz.: geriza egin.
gerizan
gerizagarri iz. eta izond. g.er.
gerizape* e. gerizpe
gerizatu, geriza/gerizatu, gerizatzen.
da/du ad.
gerizatzaile
gerize* e. geriza
gerizpe
gerizpean
gerizpetan Bizk. 'gerizpean'
gerizpetsu izond. 'itzaltsua'
231
Hiztegi Batua
232
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
gezurrontzi izond.
gezurtamen
gezurtarazi, gezurtaraz, gezurtarazten. dio
ad.
gezurtari izond. eta iz. Ipar. 'gezurtia'
gezurtatu, gezurta, gezurtatzen. du ad.
gezurti
ghanatar (herritarra)
ghetto
gia 1 iz. (haragiarena)
gia 2* e. gida; gidari
giatu, gia/giatu, giatzen. du ad. Bizk.
'(lurra) landu'
gibel 1 iz. 'atzea'
gibela h. gibelera
gibela eman
gibel-asmo edo gibel asmo
gibelean
gibeleko izlag. Ipar. 'atzekoa'
gibelera
gibelera egin edo gibelerat egin
gibeletik
gibel 2 iz. (erraia)
gibel-belar Hepatica nobilis
gibel-handi
gibel-ore 'foie gras'
gibelalde
gibelamendu
gibelarazi, gibelaraz, gibelarazten. du ad.
gibelarazle izond. g.er.
gibelari iz. g.er. '(pilotan) atzelaria'
gibelatu, gibela, gibelatzen. da/du ad.
gibelatzaile izond. 'gibelarazlea'
gibeleko iz. 'gibeleko gaitza'
gibeleratu, gibelera/gibeleratu,
gibeleratzen. da/du ad. Ipar. g.er.
'gibelatu'
gibelgorri iz. Russula integra
gibeljale izond. 'gaizki-esalea'
gibelka adlag. 'atzeraka'
gibelmin iz. g.er. 'behazuna'
gibelondo iz. 'ondorioa'
gibelori
gibelurdin iz. Russula virescens
gibelzorrotz iz. (sagar mota)
giberri iz. Bizk. g.er. 'abere xehea'
gibizta* e. begizta
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
giltzurrun
gimnasi gela* e. gimnasio
gimnasia iz. h. gimnastika
gimnasileku* e. gimnasio
gimnasio
gimnasta
gimnastika
gimnospermo
gin
ginarra iz. Bizk. 'txilarra'
ginbail
ginbaildun
ginbalet
ginbelet* e. ginbalet
ginber* e. binper
ginda* e. ginga
gindax iz. g.er. (garabi mota)
gindondo* e. gingondo
gineaberriar (herritarra)
gineabissautar (herritarra)
ginear (herritarra)
ginebra* e. gin
ginekologia
ginekologo
ginezeo
ginga
gingil
gingondo iz. Prunus cerasus
ginoan adlag. Bizk. 'neurrian, heinean':
ahal dugun ginoan saiatuko gara
lana burutzen.
giol iz. 'txotxongilo mota eta -antzerkia'
giputz 1 izond. eta iz. 'gipuzkeraz
mintzatzen dena' 2 izond. eta iz.
'gipuzkoarra'
gipuzkera
gipuzkeratu, gipuzkera/gipuzkeratu,
gipuzkeratzen. du ad.
gipuzkoar (herritarra)
giranoi iz. Ipar.
girasol* e. ekilore
girgil iz. 'xingola'
girgileria
girgilo iz. Bizk.
girgilu iz. 'presoak lotzeko burdina'
giristino izond. eta iz. Lap. eta BNaf.
'kristaua'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
235
Hiztegi Batua
gizaseme
gizatalde iz.
gizatar* e. gizatiar
gizatasun
gizategi iz. g.g.er. 'etxeko areto nagusia'
gizateria iz. Bizk.
gizatiar izond. 'gizakiari dagokiona'
gizatiartu, gizatiar/gizatiartu, gizatiartzen.
da/du ad.
gizatxar
gizatxarkeria
gizatxartu, gizatxar/gizatxartu,
gizatxartzen. da/du ad.
gizatzar 1 iz. 'gizontzarra' 2 izond. eta iz.
'gizatxarra'
gizazko* e. gizatiar
gizeli iz. g.er.
gizen 1 izond. 2 iz.
gizen egin Ipar. 'mehe-egunean
haragia jan'
gizenarazi, gizenaraz, gizenarazten. du ad.
gizenda iz. g.g.er.
gizendu, gizen/gizendu, gizentzen. da/du
ad.
gizenki adlag. 'oparotasunez, ugari'
gizenki 2 iz. '(haragiaren) gizena'
gizenkor
gizentasun
gizentsu izond. 'gizen asko duena'
gizentze
gizeraile
gizon iz.: gizon-emakumeak; gizon-puska.
gizon-dantza edo gizon dantza
gizon egin
gizon-egite
gizon-proba edo gizon proba
gizondu, gizon/gizondu, gizontzen. da/du
ad.
gizonezko
gizongai
gizonkari izond. Zub. eta Am. '(emakume)
gizonzalea'
gizonkeria
gizonki adlag.
gizonkila
gizonkote
gizontasun
236
Hiztegi Batua
goaitan* e. goaitean
goaitatu, goaita, goaitatzen. 1 du ad. Ipar.
'zain egon': goaitatzen zaitut. 2 du ad.
Ipar. 'zaindu'
goaitatzaile iz. g.er. 'zelataria'
goan* e. joan
goarda* e. guarda
goardazibil* e. guardia zibil
goardia* e. guardia
goardiano
goarnitu* e. hornitu
goarnizio* e. garnizio
gobada iz. 'lixiba'
gobernadore
gobernamendu
gobernari
gobernatu, goberna, gobernatzen. 1 du
ad.: herrialde bat gobernatu; bere
artaldea ongi gobernatzen duena. 2
da ad. 'jokatu, portatu'
gobernatzaile
gobernatze
gobernu
gobernuburu
gobio iz. 'zarboa' Gobius cruentatus
godalet iz. Ipar.
godalet-dantza edo godalet dantza
godo
goeleta* e. goleta
gogabera izond.
gogai iz. g.g.er. 'gogoeta'; 'ideia'
gogaide
gogaidetasun
gogaikarri
gogaindu* e. gohaindu; gogaitu
gogait egin
gogait eragin
gogaitarazi, gogaitaraz, gogaitarazten. du
ad.
gogaitasun iz. g.er. 'gogaituaren egoera'
gogaitu, gogait, gogaitzen. da/du ad.
gogaldi
gogamen
goganbehar iz. Jas.
goganbehartsu izond. Jas., g.er.
goganbehartu, goganbehar/goganbehartu,
goganbehartzen. da ad. Jas.
237
Hiztegi Batua
gogoangarri
gogoatu, gogoa/gogoatu, gogoatzen. du ad.
gogoberotu, gogobero, gogoberotzen. du
ad.
gogobete, gogobete, gogobetetzen. da/du
ad. [ nor kasua beti pertsona]:
norbait zerbaitekin / zerbaitez
gogobete da; zerbaitek norbait
gogobetetzen du.
gogobetegarri
gogobeteko izlag.
gogobetetasun iz. g.er.
gogoeta
gogoeta egin
gogoeta egon Ipar.
gogoeta eragin
gogoetan
gogoetagarri 1 izond. Ipar. 'kezkagarria' 2
izond. 'gogoeta eragingarria'
gogoetagarriki adlag.
gogoetaka adlag. Batez ere Ipar.
gogoetaldi
gogoetatsu
gogoetatu, gogoeta/gogoetatu,
gogoetatzen. 1 da/du ad. Ipar.
'kezkatu' 2 da ad. 'gogoeta egin'
gogogabe izond. g.er.
gogogabetasun
gogogabetu, gogogabe/gogogabetu,
gogogabetzen. da/du ad. g.er.
gogokide iz. 'gogaidea'
gogoko izlag. eta izond.
gogoko izan. da/du ad.: ikasle
bihurriak zituen gogoko.
gogor
gogor egin
gogor egon
gogor hartu
gogorrean
gogoragarri
gogorakizun
gogorako* e. gogarako
gogoramen
gogoramendu
gogorapen
gogorarazi, gogoraraz, gogorarazten. dio
ad.
238
Hiztegi Batua
goi-lautada
goi-maila edo goi maila
goi-mailako edo goi mailako
goi-min
goi-nafarrera edo goi nafarrera
goi-ordoki
goitik behera
goi-behe iz.: kritikariak hartu dizkio
poemari goi-beheak eta luzelaburrak.
goiaingeru
goialde
goianengo iz. Bizk. 'ganbara'
goiargi iz. 'inspirazioa'
goiargitu, goiargi/goiargitu, goiargitzen.
du ad.
goibehera 1 iz. 'gorabehera' 2 iz.
'beheranzko aldapa'
goibeheratu, goibehera/goibeheratu,
goibeheratzen. du ad. 'beheratu,
apaldu'; 'zapaldu'
goibel
goibelaldi
goibelarazi, goibelaraz, goibelarazten. du
ad.
goibeldu, goibel/goibeldu, goibeltzen. da/
du ad.
goibeldura
goibelki
goibelkor
goibeltasun
goiburu iz. g.er. 'ikurra, lema'
goiburuko iz.
goien izond. eta iz.: printzesa goieneko
horiek.
goiera iz. h. garaiera
goierritar
goikalde* e. goialde; goiko alde
goiko
goilare* e. koilara
goilarekada* e. koilarakada
goilaretxo* e. koilaratxo
goipe* e. koipe
goitar
goitasun
goitatu* e. goaitatu
goiti
239
Hiztegi Batua
goiti egin
goitiko
-tik goiti '-tik aurrera'
goiti-beheiti
goitiar* e. goitar
goitiarazi, goitiaraz, goitiarazten. du ad.
'altxarazi'
goitibehera iz.
goitigale iz. g.er. 'goragalea'
goitika adlag. eta iz. Ipar.
goitika egin
goititu, goiti/goititu, goititzen. da/du ad.
Ipar. eta Naf.
goititze iz. Ipar.
goitizen
goitsu izond. g.er.
goitu, goi/goitu, goitzen. du ad.
goitzaile iz. g.er.
goitzarren iz. Zub. 'laidoa'
goitze iz. g.er.
goiz: goiz-arratsetako freskura; goiz edo
berandu, altxatuko du burua.
goiz-alba edo goiz alba
goizeko izar
goizetik: zergatik jaiki zara hain
goizetik?
goizetik gauera
goizabar
goizalde iz. 'egunsentia' ( *goizaldea
lanean eman dute e. goiza,
goiz-partea... )
goizdanik
goizerdi
goizero
goizerri iz. g.er. 'sortaldea'
goizik adlag.
goiznabar* e. goizabar
goizoro* e. goizero
goizpar* e. ebanjelio
goiztiar
goiztiartasun iz. g.er.
goiztiartu, goiztiar/goiztiartu, goiztiartzen.
da/du ad. g.er.: goazen lotara, bihar
goiztiartu behar baitugu.
goiztiri iz. Ipar. 'egunsentia'
goiztxo
gol
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
gorporazio* e. korporazio
gorpu
gorputegi
gorputz
gorputz-adar edo gorputz adar
gorputz-arima [batez ere pluralean
erabilia]: gorputz-arimen osasuna.
gorputz-atal edo gorputz atal
gorputz-egun edo gorputz egun
'Corpus Christi eguna'
gorputz-enbor edo gorputz enbor
gorputz eta arima: gorputz eta
arima naiz zurea.
gorputzezko izlag.: gorputzezko
izakiak.
gorputz izan: suge batek heldu eta
ordu beteko gorputz zen. ( gorputz
izan honen ondoan, gorputz egon
eta gorputz gelditu / geratu
esapideak ere erabiltzen dira:
maiteoa zait hil atzo,
aretoan gorputz dago; ondoeza
eginda, gorputz geratu zen )
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
gozaro* e. gozoro
gozatsu
gozatu, goza, gozatzen. da/du ad.
gozatzaile
gozatze
gozo izond. eta iz.
gozoan utzi Ipar. '(zerbait norbaiten)
esku utzi, mozkinen truke zain dezan'
gozo-denda edo gozo denda
gozo hartu 1 Ipar. 'gozatu' 2
'gozotasunez, gozoki hartu'
gozo izan. zaio ad. 'atsegin izan'
gozogabe izond.: gaurko bizimodu
gozogabea.
gozogile
gozogintza
gozokeria
gozoki 1 iz.
gozoki 2 adlag. Ipar.
gozokin* e. gozoki
gozoro
gozotasun
gozotegi
gozozale
gr* e. g
grabadora* e. grabagailu; grabatzaile
grabagailu
grabaketa
grabatu 1, graba, grabatzen. du ad.
grabatu 2 iz. Heg.
grabatzaile
grabazio
grabitate iz. Fis.
grabitatorio izond. Fis.
grabitazio iz. Fis.
gradazio
gradiente iz. Fis.
gradu
gradual izond.
gradualki adlag.
graduatu, gradua/graduatu, graduatzen. du
ad.
graduatzaile iz. Hizkl.
graduazio
gradudun
grafema iz. Hizkl.
grafia
Oharra: zerrenda honek arau maila du
grafika* e. grafiko
grafiko 1 izond. 2 iz.
grafikoki adlag.
grafismo
grafiti
grafitigile
grafito
grafo iz. Mat.
grafologia
grafologiko
grafologo
grama* e. gramo
gramatika
gramatikal
gramatikalari* e. gramatikari
gramatikalizatu, gramatikaliza,
gramatikalizatzen. da/du ad. Hizkl.
gramatikaltasun iz. Hizkl.
gramatikari
gramo
gramofono
gramola iz. Heg. (gramofono mota)
granada 1 iz. (jaurtigaia)
granada 2 iz. 'mingrana'
granadondo iz. 'mingranondoa'
granate 1 iz. Miner. 2 iz. (kolorea)
granito
granja* e. baserri, etxalde, landetxe;
haztegi
grapa iz. Heg.
grapadora* e. grapagailu
grapagailu iz. Heg.
grapatu, grapa/grapatu, grapatzen. du ad.
Heg.
grasa* e. koipe; gantz; urin
graspa iz. g.er. 'patsa'
gratinatu, gratina, gratinatzen. du ad.
grazia
grazia egin Heg.: grazia egin zion
ateraldi hark.
graziazko izlag.
greba
grebalari
grefier iz. Ipar. Beh. 'epaitegiko idazkaria'
grefiergo iz. Ipar.
gregoriano izond.: kantu gregorianoa;
egutegi gregorianoa.
245
Hiztegi Batua
grek* e. greko
greka* e. greko
grekera* e. greko; greziera
greko 1 izond. eta iz. (herritarra) Sin.
greziar 2 iz. (hizkuntza) Sin. greziera
gremio iz. Heg.
grenadar (herritarra)
gres
gresilla
greziar izond. eta iz. (herritarra) Sin.
greko
greziera iz. (hizkuntza) Sin. greko
griego* e. greko; greziar; greziera
grifo iz. g.er. (animalia mitologikoa)
grila iz. Ipar. g.er. 'burdin sarea'
grillo iz. Heg. Beh. 'girgilua'
grimasa* e. ihakin; keinu
grimu iz. g.er. 'mihuraren fruitua'
grina 1
grinan egon Ipar. 'arduratua,
kezkatua egon'
grina 2 iz. Bizk. '(zaldiaren) lepo gaineko
zein buztaneko ilea'
grinagarri
grinarazi, grinaraz, grinarazten. du ad.
grinati izond. Ipar.
grinatsu
grinatsuki adlag. Ipar. 'arduraz, kezkaz'
grinatu, grina/grinatu, grinatzen. 1 da/du
ad. Ipar. 'arduratu, kezkatu' 2 da ad.
Ipar. 'joera izan': idoloetara grinatu
ziren.
gringo
gripe
gris
grisaxka
grisela* e. gresilla
griselu* e. kriseilu
grisu
groenlandiera (hizkuntza)
grua* e. garabi
gu
gurean 'gure etxean'; 'gure artean'
guaiaba iz. 'guaiabondoaren fruitua'
guaiabondo iz. Psidium guayava
guaiako iz. Guaiacum sp.
guanina iz. Biokim.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
246
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
gurin
gurineztatu, gurinezta, gurineztatzen. du
ad.
gurintxo iz. 'gongoila'
guritasun
guritu, guri/guritu, guritzen. da/du ad.
gurkera iz. g.er. 'gurtzeko mugimendua'
gurpen iz. h. gurtza
gurpil
gurpil-aulki edo gurpil aulki
gurpildun izond.
gurrarazi, gurraraz, gurrarazten. du ad.
g.er.
gurtardatz iz. 'gurdi-ardatza'
gurte* e. gurtza
gurtesi iz. g.er.
gurtetxe iz. g.er.
gurtu, gur/gurtu, gurtzen. 1 da ad. Ipar.
'makurtu' 2 du ad. 'adoratu'
gurtza
gurtzaile
guru
guruin iz.: malko-guruinak.
gurutzada
gurutzadura
gurutzaketa
gurutzamen iz. Ipar. 'harremana'
gurutzatu 1, gurutza, gurutzatzen. 1 du
ad.: zangoak gurutzatu. 2 da/du ad.:
atean gurutzatu gara; kalean
gurutzatu dugun laguna.
gurutzatu 2 iz. 'gurutzadako militarra'
gurutzatze
gurutze iz.: Gurutze Gorria.
ahoan gurutze adlag. Ipar. g.er. 'jan
gabe'
besoak gurutze adlag. Ipar.
eskuak gurutze adlag. Ipar.: ez
zarete eskuak gurutze egonak.
gurutze-bide edo gurutze bide
gurutze-ganga edo gurutze ganga
Arkit.
gurutze santuaren
gurutzetara adlag. 'gurutzea eratuz'
gurutzedun
gurutzefika iz. Ipar. 'Kristoren irudia duen
gurutzea'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
gurutzefikatu, gurutzefika/gurutzefikatu,
gurutzefikatzen. du ad. Ipar.
gurutzefikatzaile iz. g.er.
gurutzegrama iz. h. hitz gurutzatuak
gurutzeratu, gurutzera/gurutzeratu,
gurutzeratzen. du ad. g.er.
'gurutziltzatu'
gurutzeria
gurutziltzatu, gurutziltza, gurutziltzatzen.
du ad.
gustagarri
gustatu, gusta, gustatzen. zaio ad.
gusto* e. gustu
gustu
gustuan adlag. Ipar. 'gustura'
gustu eman Heg.: makina bati gustu
emanda joana da mundu honetatik.
gustu hartu: ostatu merke hari gustu
hartu zion.
gustu izan. du ad.: bertso berriak
jartzera noa, gustu duenak aditu.
gustuko
gustura
gustuz adlag.
gutar iz. 'gure familiakoa, artekoa,
aldekoa, alderdikoa dena'
gutartean Ipar. eta Naf. 'gure artean'
gutarteko
gutartera
guti Ipar. eta Naf. 'gutxi'
guti edo aski
gutien ustean
gutiz gehien 'ia dena' (Gehienetan
pluralean erabiltzen da)
gutixko
gutizia
gutiziagarri
gutiziarazi, gutiziaraz, gutiziarazten. du
ad.
gutiziatsu
gutiziatu, gutizia/gutiziatu, gutiziatzen. 1
du ad. 'biziki desiratu' 2 da/du ad.
'gutiziaz bete'
gutizios edo gutizioso izond. h. gutiziatsu
gutti* e. gutxi
gutun
gutun-azal
gutuneria iz. 'gutunak, gutun saila'
248
Hiztegi Batua
guyanar (herritarra)
guzi h. guzti
guzti: hau guztia; bide hartan guztian;
horiekin guztiekin; hau guztiau; hori
guztiori.
eta guzti
guztian
guztiarekin ere
guztiaz ere Zah. 'guztiarekin ere'
guztietan
guztira
guztiz 1 adlag. 'erabat, zeharo' 2
adlag. Ipar. 'batez ere'
guztiz ere 'batez ere'
guztiahaldun
guztiahaltasun
guztiro adlag. g.er. 'guztiz'
guztitara* e. guztira
guztizko izlag.
guzur* e. gezur
h 1 iz. 'euskal alfabetoaren zortzigarren
letra' 2 ( ordu -ren ikurra)
H ( hidrogeno -ren ikurra)
ha 2 ( hektarea -ren ikurra)
haatik
habaila
habailari
habanar (herritarra)
habanera iz. Mus.
habano izond. eta iz. 'Kuban landuriko
zigarroa'
habe 1
habe-harri edo habe harri
habe 2 iz. Ipar. 'ezpara'
habearte
habetu, habe/habetu, habetzen. du ad.
g.er.
habetxo iz. g.er. 'zuhaixka'
habia
habitat
haboro adlag. Zub. 'gehiago'
haborokin
haboroxe Zub. 'gehixeago'
habuin iz. Zah. h. hagun
haga
hagaka adlag. 'haga-kolpeka'
249
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
haizatze
haize
haize alde adlag. Ipar.: haize alde,
nornahik egin dezake auzapez baten
lana.
haizea poparean
haize-arka edo haize arka
haize-arrosa
haize-babes izond.: toki hezea eta
haize-babesa.
haize beltz
haize-bolada edo haize bolada
haize-bunbada edo haize bunbada
'haize-bolada'
haize-burrunba edo haize burrunba
Lap. eta BNaf.
haize egin
haize eman
haize-errota edo haize errota
haize gorri 'haize oso hotza'
haize hego 'hego haizea'
haize kirri Meteorol.
haize-kolpe edo haize kolpe
haize kontra adlag. Ipar.
haize-laster iz.
haize-oihal edo haize oihal Sin. bela
haize-orratz edo haize orratz
haize-portu 'haize-lasterra'
haize-soinu edo haize soinu Sin.
haizezko soinu
haize-zirimola edo haize zirimola
haize-zulo edo haize zulo
haize-zurrunbilo edo haize
zurrunbilo
haizealde
haizealdi
haizebe
haizebelats izond. g.er. 'buruarina'
haizeberritu, haizeberri, haizeberritzen.
da/du ad.
haizeberritze
haizebide
haizegune
haizekeria iz. g.er. 'harrokeria'
haizemaile
haizeo
haizeola iz.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
hamabostaldi
hamabostero adlag.: hamabosteroko
bilera.
hamabosteroko iz. h. hamaboskari
hamahiru: atzoko hirurak etorri ziren,
baina beste hamahiruak etxean
gelditu ziren.
hamahiru ehun 'mila eta hirurehun'
hamahiru-hortz iz. g.er. (are mota)
hamahirugarren
hamahiruna banatz.: hamahiruna mila.
hamahirunaka adlag.
hamaika: hamaika pertsona dira;
hamaika lan egin du.
hamaika ehun 'mila eta ehun'
hamaikagarren
hamaikana banatz.: hamaikana mila.
hamaikanaka adlag.
hamaikara adlag. Ipar. 'hamaikana'
hamaikatxo: hamaikatxo aldiz errepikatu
zigun hori irakasleak.
hamaiketako iz.
hamaka
hamalau: atzoko laurak etorri ziren, baina
beste hamalauak etxean gelditu ziren.
hamalau ehun 'mila eta laurehun'
hamalaudun iz. Sin. soneto
hamalaugarren
hamalauna banatz.: hamalauna mila.
hamalaunaka adlag.
hamalaurkun iz. Zah. 'hamalauduna'
hamar: hamarrez gero; hamarrak ezkero.
hamargarren
hamarkada
hamarna banatz.: hamarna mila.
hamarnaka adlag.
hamarraldi
hamarratz iz. Astacus sp. eta Carnicus sp.
eta Pachygrapsus sp.
hamarreko iz.
hamarreko handi Sin. hamarreko
nagusi
hamarreko nagusi Sin. hamarreko
handi
hamarreko txiki
hamarren
hamarretako iz.
252
Hiztegi Batua
hamartar izond.
hamasei
hamasei ehun 'mila eta seiehun'
hamaseigarren
hamaseiko iz. (diru zahar batzuen izena)
hamaseina banatz.: hamaseina mila.
hamaseinaka adlag.
hamazazpi
hamazazpi ehun 'mila eta zazpiehun'
hamazazpigarren
hamazazpina banatz.: hamazazpina mila.
hamazazpinaka adlag.
hamazortzi h. hemezortzi
hamikatu izond. Ipar. '(goseak) akitua':
goseak (edo gosez) hamikatua.
hamster iz. Cricetus sp. eta Mesocricetus
sp.
hamu* e. amu
han
handik adlag. 'toki edo une hartatik'
handik hara
handik hona
hango
han hara edo han harat Ipar. 'urruti';
'aurrera'
han-hemen adlag. 'han eta hemen'
han-hemenka
han-hor adlag. 'han eta hemen'
han nonbait
hanbat* e. hainbat
handi
handi-handika adlag. 'xehetasunetan
sartu gabe'
handi-mandi
handi-txiki
handi-aurki izond. Gip.
handiagotu, handiago/handiagotu,
handiagotzen. da/du ad.
handiagotze
handiarazi, handiaraz, handiarazten. du
ad.
handidura iz. g.er. 'handitsua, hantura'
handientza iz. g.er. 'maiestatea'
handiespen iz. g.er.
handieste
handietsi, handiets, handiesten. du ad.
handigai izond. g.er.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
handigarri
handigura iz. eta izond.
handikari izond. 'handizalea'
handikeria
handiki 1 iz.
handiki 2 adlag. Batez ere Ipar. g.er.
'handizki'
handikiro adlag.
handikitu, handiki/handikitu, handikitzen.
da/du ad. g.er. 'handiki bihurtu'
handikor izond. g.er. 'handituz doana':
eliza zaharreko ezkila handien hots
handikorrak esnatu gaitu.
handikote
handinahi iz. eta izond.
handinahikeria
handinahiko izond.
handinahitasun
handios izond. Ipar.
handiputz izond. g.er. 'harroputza'
handipuzkeria iz. g.er. 'harropuzkeria'
handipuztu, handiputz/handipuztu,
handipuzten. da ad. g.er. 'harropuztu'
handiro
handitasun
handitsu iz. 'handitua, batez ere mamitsua'
handitu, handi/handitu, handitzen. da/du
ad.
handitxo
handitzaile
handitze
handiuste iz. Sin. hantuste
handiusteko izond. g.er.: gizon
handiusteko askoren buruhausteak.
handixko
handizale
handizka adlag.: handizka saldu, erosi.
handizkako izlag.: handizkako
merkataritza.
handizkari iz. eta izond. 'handizkako
saleroslea'
handizkatu, handizka/handizkatu,
handizkatzen. 1 du ad. 'goraipatu' 2
du ad. 'zerbait den baino handiagotzat
eman'
handizkatze
handizki 1 adlag.
handizki 2 iz. g.er. 'handikia'
253
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
haragizko
haragidun izond.: arimak gorputz
haragidun bat izan behar du.
haragijale
haragikeria
haragiki iz. 'okela'
haragikoi
haragitsu
haragitu, haragi/haragitu, haragitzen. da
ad.
haragitze
haragizale
haragiztatu, haragizta, haragiztatzen. da
ad. g.er.
haragiztatze iz. g.er.
haraindi: mugaz haraindi(an, -ko, -tik,
-ra).
haraitzina
harakai iz. 'haragitako aberea'
harakin
harakindegi iz. g.er. 'harategia'
harakintza
harakiri
harako izlag.: harako Cervantesek
aipatzen zuen lanbide hura.
harako han 'han, hango (toki) hartan'
harakune iz. Bizk.: Ebakiak erraz
sendatzen zaizkio harakune onekoari.
haran
harantzalde
hararetar (herritarra)
harat-honat iz. batez ere pl.: gerraren
harat-honatak.
harategi
haratu, hara/haratu, haratzen. da ad.
haratustel iz. g.er. 'haragi ustela'
haraxe adlag.
harbi* e. arbi
harbide iz. 'harrizko bidea'
harbitxi* e. harribitxi
harburu iz. Arkit.
hardit izond. g.g.er. 'ausarta'
hardoi iz. 'harrobia'
hardun izond. g.er. 'harra(k) d(it)uena'
hardundu, hardun/hardundu, harduntzen.
da ad. g.er.
harea
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
da.)
harri-erauntsi edo harri erauntsi
harri eta belarri: harri eta belarri
eginik, eta lur jorik gelditu nintzen.
harri eta zur
harri-iraitzi iz. g.er.: urrundu zen
haietarik harri-iraitzi baten ingurua.
harri-jasotzaile
harri-jasotze
harri-koskor edo harri koskor
harri-meta edo harri meta
harri-min edo harri min
harri pikatu Ipar. 'harlandua'
harri-pikatzaile
harri preziatu
harri-ukaldi edo harri ukaldi
harri-ukaldika
harri xehe
harri zabal
harri bitxi* e. harribitxi
harriabar
harriarazi, harriaraz, harriarazten. du ad.
harribil iz. g.er. 'errekarria'
harribitxi
harridura
harridura-marka edo harridura
marka
harridura-ikur* e. harridura-marka edo
harridura marka
harrien iz. Bizk. g.er. 'harri-mina'
harrigarri
harrigarrizko izlag. 'harrigarria'
harrigarriki adlag.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
harrigarriro
harrigarritasun
harrika adlag.
harrika bota edo harrika jaurti
'harriak bezala bota, jaurti': harrika
bota nion liburua.
harrika egin '(pertsonei, abereei)
harria(k) jaurti': inon katurik ikusten
badute, harrika egiten diote.
harrika eman 'harrika egin'
harrikada
harrikarazi, harrikaraz, harrikarazten. du
ad.
harrikari iz. eta izond. 'harrikatzen duena'
harrikatu, harrika/harrikatu, harrikatzen.
du ad.
harrikatz
harriko iz.
harrikoa egin
harrimen
harrinabar
harripe iz. [batez ere leku-denborazko
kasuetan erabilia]
harritasun iz. g.er. 'harrimena'
harrite
harritsu
harritu, harri/harritu, harritzen. da/du ad.
harritxo
harritza
harritzar
harritze iz. 'harrimena'
harritzeko izond.: harritzekoa da hori
berandu ibiltzea.
harrixka
harrixkola iz. g.er. 'legarra'
harriztatu, harrizta, harriztatzen. du ad.
harro
harroaldi
harrobi
harroin
harrokeria
harroketa iz. g.er.
harroki adlag.
harroputz
harropuzkeria
harropuztu, harroputz/harropuztu,
harropuzten. da ad.
257
Hiztegi Batua
harrotasun
harroti izond. g.er. 'harroa'
harrotu, harro/harrotu, harrotzen. da/du
ad.
harrotxo izond. 'harroxkoa'
harrotzar izond.
harroxko
harrukaldi* e. harri-ukaldi edo harri
ukaldi
harruli iz. Ipar.
hartako edo hartarako izlag.: euskaltzain
ohorezko izendatu direnei hartako
sinestamendua emango zaie; ez zuen,
hartako bazen ere, herriko karguetan
sartu nahi.
hartakotasun edo hartarakotasun iz.:
organoak hartarakotasuna behar du.
hartakotz lok. 'horregatik'
hartakotzat
hartakotzat eduki
hartakotzat hartu
hartan adlag.: hartan, bukatu zen jokoa
eta gure bost gizonok hartu zuten
etxerako bidea.
hartan ere lok. Bizk. 'hain zuzen ere'
hartan-horretan
hartara adlag.: hartara, ez luke
gehiagoren beharrik.
hartara edo hartaratu, hartara/hartaratu,
hartaratzen. da/du ad.
hartarakotu, hartarako/hartarakotu,
hartarakotzen. da/du ad. 'egokitu,
trebatu'
hartu, har, hartzen. du ad.
bere (neure...) buruaz hartu
bere (neure...) gain hartu
elkar hartu
hartua egon
-tzat hartu
hartu-eman iz. h. harreman
hartualdi
hartukizun
harturen iz. Bizk. 'hartzekoa'
hartxintxar
hartz iz. Ursus sp.: hartz arrea; hartz
beltza; hartz inurrijalea; hartz zuria.
hartz handi (konstelazioa)
hartz txiki (konstelazioa)
Oharra: zerrenda honek arau maila du
hartzaile
hartzara adlag. Ipar. Zah. 'berriro'
hartze 1
hartze izan Ipar. 'merezi izan, zor
izan': hiltzea hartze du.
hartze 2 iz. (Batez ere hartze ona izan,
hartze oneko izan testuinguruetan
erabilia)
hartzedun iz. Ipar. h. hartzekodun
hartzeko iz.
hartzekodun
hartzelant iz. Ipar. g.er. 'hartzekoduna'
hartzi edo hartzitu, hartzi, hartzitzen. da/
du ad.
hartzi* e. hartzi edo hartzitu
hartzidura
hartzigarri izond. g.er.
hartzulo
harzuri
has [ia beti bigarren osagai bezala erabilia]
Ipar.: buru-has ('buru hutsik'); ipurdihas; mahunga-has.
hasarazi, hasaraz, hasarazten. du ad.
hasbehera iz. h. hasperen
hasbeherapen iz. Ipar. 'hasperena'
haserre 1 iz. 2 izond. 3 adlag.
haserre egin. dio ad. 'errieta egin'
haserre egon Heg. 'haserre izan'
haserre izan
haserrealdi
haserrearazi, haserrearaz, haserrearazten.
du ad.
haserrebide
haserreka adlag. g.er. 'errietan'
haserrekeria
haserrekor
haserrekortasun
haserrekortu, haserrekor/haserrekortu,
haserrekortzen. da/du ad.
haserrekuntza iz. Bizk. 'haserrea'
haserreti izond. g.er. 'haserrekorra'
haserretsu izond. g.er. 'haserrekorra'
haserretu, haserre/haserretu, haserretzen.
da/du ad.
haserretzaile iz.: haserretzailea eta
haserretua, biak atzematen ditu
deabruak.
hasgabe* e. hats-gabe
258
Hiztegi Batua
hasgabetu* e. hats-gabetu
hasgorapen
hasi, has, hasten. da/du ad.
hasian-hasi Ipar.: hasian hasi,
goazen bururaino.
hasi-masi iz.
hasialdi
hasiberri izond.
hasibide iz. g.er. 'hasiera'
hasiera
hasikin
hasle iz. g.er. 'zerbait hasten duena'
hasmenta iz. Naf. 'hasiera'
hasperen
hasperen egin
hasperendun izond. Fon.
hasperenka
hastandu, hastan, hastantzen. da/du ad.
'urrundu'
hastapen
haste
haste izan. da ad. Ipar.: gazte
denbora berriz haste balitz!
hastetsuan adlag. Ipar. 'hasierako
partean'
-tik haste Ipar. '-tik hasirik'
hastegabe izond. 'hasterik, hasierarik
gabea'
hastiagarri
hastial izond. Ipar. 'hastiagarria'
hastiarazi, hastiaraz, hastiarazten. du ad.
Ipar.
hastiatu, hastia, hastiatzen. du ad. Ipar.
hastio
hastio izan. du ad.
hastiotasun iz. Zah. 'hastioa'
hastu, has/hastu, hasten. da ad.: atorrahastu ziren.
hatiera (hizkuntza) Sin. aurrehititera
hats 1 iz.: azken hatsa eman.
hatsaren gainean Ipar. 'lasaiki'
hats-bizi adlag. Ipar. 'hiltzeko zorian'
hats eman
hats gaiztoan Ipar. 'haserre'
hats hartu
hats-hartze edo hats hartze
hats 2 iz. 'usain txarra'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
haur egin
haur-egite edo haur egite
haur-galtze edo haur galtze
haur-min edo haur min
haur-oihal edo haur oihal
haurrean adlag. Ipar. 'umetan'
haurreko izlag. 'umetakoa'
haurretik adlag. Ipar. 'haurdanik,
umetatik'
haurdun
haurdunaldi
haurdundu, haurdun/haurdundu,
haurduntzen. da/du ad. g.er.
haurgintza
haurgite iz. Gip. 'haur-egitea'
haurkeria
hauro
haurreria iz. 'umeteria'
haurride
haurridego iz. 'haurridetasuna,
senidetasuna'
haurriderdi
haurridetasun
haurridetu, haurride/haurridetu,
haurridetzen. da/du ad.
haurtasun 1 iz. 'haurtzaroa, haur-denbora'
2 iz. 'haurraren nolakotasuna'
haurtegi iz. g.er.
haurtu, haur/haurtu, haurtzen. da ad.:
zahartu eta haurtu.
haurtxo
haurtzain
haurtzaindegi
haurtzaintza
haurtzaro
haurzale izond. g.er.
haurzutu iz. Naf. g.er. 'haurtzaroa'
hausa (hizkuntza)
hausgarri iz.: albiste bihotz-hausgarria.
hausiabar* e. ausiabar
hauskaitz
hauskara
hausketa iz. h. hauste
hauskin iz. g.er.: kristalezko ontziaren
hauskinak bildu.
hausko iz. Ipar. h. hauspo
hauskor
Oharra: zerrenda honek arau maila du
hauskortasun
hauskortu, hauskor/hauskortu,
hauskortzen. da/du ad.
hausle
hausnar
hausnar egin
hausnarrean
hausnarka
hausnarkari
hausnarketa
hausnartu, hausnar/hausnartu,
hausnartzen. du ad.
hausnartzaile
hausnaurtu* e. hausnartu
hauspeatu, hauspea, hauspeatzen. da ad.
Kim.
hauspo
hauspogile
hauspogintza
hauspotegi
hauspotu, hauspo/hauspotu, hauspotzen.
du ad.
haustaile iz. h. hausle
hauste 1
hauste 2 iz. Ipar. 'hausterrea'
haustegi iz. Ipar. 'erraustegia'
hausterre
haustu, hauts/haustu, hausten/haustutzen.
da/du ad. Sin. hauts egin
haustura
hauta 1 izond. Ipar. 'bikaina': pilotari
hauta. 2 iz. Ipar. 'aukera'
hautan adlag. Ipar. eta Naf. 'aukeran'
hautara adlag. Ipar. eta Naf. 'aukeran'
hautabide
hautaera iz. 'hautapena'; 'hautatzeko era'
hautagai
hautagarri izond. 'hauta daitekeena'
hautakizun
hautaldi
hautamen iz. 'hautatzeko ahalmena'
hautapen
hautarazi, hautaraz, hautarazten. dio ad.
hautatu, hauta, hautatzen. du ad.
hautatzaile
hautatze
hautazko
260
Hiztegi Batua
hautazkotasun
hauteman, hauteman, hautematen. du ad.
hautemanarazi, hautemanaraz,
hautemanarazten. dio ad.
hautemangarri
hautemate iz. 'pertzepzioa'
hautesbarruti
hauteskunde
hautesle
hautesleria
hautespen
hautetsi 1, hautets, hautesten. du ad.
hautetsi 2 iz.
hauts
hauspean
hauspeko izlag. eta iz.: hauspeko
ogia.
hautsa astindu edo hautsak astindu:
herritik irtetean, oinetako hautsak
astin itzazue.
hautsak harrotu
hauts bihurtu
hauts egin Sin. haustu
hauts-egun edo hauts egun
hauts-kolore edo hauts kolore
hautsarazi, hautsaraz, hautsarazten. du ad.
hautsezin izond. 'ezin hautsizkoa'
hautsezintasun
hautseztagailu
hautseztapen
hautseztatu, hautsezta, hautseztatzen. du
ad.
hautsi, hauts/hautsi, hausten. da/du ad.
ezin hautsizko
hautsi-mautsi
hautsontzi
hautu 1, hautu, haututzen. du ad. Heg.
'hautatu'
hautu 2 iz. Ipar. 'aukeratzea, hautatzea'
hautuko izlag.
hautura adlag.: gure hautura edo
nahitara egiten ditugu lanak.
hautuz
hautuzko
hauxe
hauzi* e. auzi
hauzitegi* e. auzitegi
Oharra: zerrenda honek arau maila du
hauzo* e. auzo
hauzo lan* e. auzolan
haxe iz. Ipar. 'zama': belar-haxea.
haxekatu, haxeka, haxekatzen. du ad.
Ipar. 'zamatu'
haxelari
haxemi: Jordaniako Haxemi Erresuma.
haxero iz. Zub. 'haxelaria'
haxexka iz. g.er. 'haxe txikia'
haxix
hazaita
hazaldi
hazama
hazarazi, hazaraz, hazarazten. du ad.
hazbete
hazgai iz. Ipar.
hazgale
hazgarri
hazi 1, haz, hazten. da/du ad.
hazi 2 iz.
hazia jarri
hazitarako
hazibide
haziera
hazil iz. Lap. eta BNaf. h. azaro
hazitegi
hazitoki
hazizurri iz. 'listu-guruinen hantura'
hazka adlag.
hazka egin
hazkabozkatu, hazkabozka,
hazkabozkatzen. du ad. Ipar.
'(hegaztiek) aztarrika egin'
hazkatu, hazka/hazkatu, hazkatzen. du ad.
'hatz egin' (baztertua da 'ukitu,
haztatu' adierakoa)
hazkor
hazkortasun
hazkunde iz.: biztanleen hazkundea.
hazkuntza iz.: usoen hazkuntza.
hazkurri
hazkurritsu izond.
hazle
hazpegi 1 iz. pl. 'beso-zangoak' 2 iz. pl.
'begitartearen alderdiak'
hazta iz. 'pisua'
haztagailu iz. Teknol.
261
Hiztegi Batua
hegaka
hegakor izond.
hegal 1 iz. 'teilatuaren, kapelaren... ertza' 2
iz. Ipar. eta Naf. 'hegaztien hegoa' 3
iz. 'arrainen igeri organoa'
hegalabur iz. Thunnus (Thunnus) thynnus
Sin. atungorri
hegalalde iz. g.er.
hegalari
hegaldaka adlag.
hegaldarazi, hegaldaraz, hegaldarazten.
du ad.
hegaldari izond. Ipar. 'hegalaria'
hegaldatu, hegalda, hegaldatzen. da ad.
hegaldi
hegaldun
hegalpe
hegaltaz adlag. Zub. 'hegan, hegaldaka'
hegaluze iz. Thunnus (germo) alalunga
Sin. atunzuri
hegan
hegan egin
heganagi iz. Jas. 'basoiloa'
hegape
hegats iz. 'luma'
hegatu, hega, hegatzen. da ad.
hegatxabal iz. Alauda sp.
hegatxuri iz. Larus ridibundus
hegatz iz. Ipar. 'teilatu ertza'
hegatze
hegaz adlag. Batez ere Bizk.
hegaz egin
hegazka adlag. Batez ere Bizk.
hegazkada iz. Batez ere Bizk.
hegazkaldi iz. Batez ere Bizk.
hegazkin
hegazkin-ontzi
hegazkin txiki
hegazkingintza iz.
hegazkinlari
hegazpe iz. 'aterpea'
hegaztegi iz. 'teilatua'
hegazterren iz. 'pauma'
hegazti
hegazti-azienda
hegazti-denda
262
Hiztegi Batua
263
Hiztegi Batua
hemeretzinaka adlag.
hemeretzira banatz. Ipar. 'hemeretzina'
hemeretziraka adlag. Ipar.
'hemeretzinaka'
hemeroteka
hemezortzi
hemezortzi ehun 'mila eta zortziehun'
hemezortzigarren
hemezortzina banatz.: hemezortzina mila.
hemezortzinaka adlag.
hemezortzira banatz. Ipar. 'hemezortzina'
hemezortziraka adlag. Ipar.
'hemezortzinaka'
hemiplegia
hemiptero
hemisferiko
hemisferio
hemistikio iz. Metr.
hemofilia iz. Med.
hemoglobina
hemorragia
hemorroide iz. Med.
henna
hepa
hepatiko izond. 'gibelari dagokiona'
hepatitis iz. Med.
heptagono
hera
herabe
herabe izan. 1 da ad.: ez zara herabe
jendartera ilkitzera; herabe zen gauza
horietaz mintzatzeko. 2 du ad.: herabe
du gezurra esatera.
herabez adlag. 'lotsaz, ahalkez'
herabearazi, herabearaz, herabearazten.
du ad. Ipar.
herabeki
herabetasun
herabeti
herabetsu izond. Ipar.
herabetu, herabe/herabetu, herabetzen. da/
du ad.
heraldika
herbal 1 izond. Batez ere Ipar. eta Batez
ere Naf. 'ahula' 2 iz. Batez ere Ipar.
eta Batez ere Naf. 'elbarria'
herbaldu, herbal/herbaldu, herbaltzen. da/
du ad.
264
Hiztegi Batua
265
Hiztegi Batua
herrizain
herrizaingo
herrizaintza
herrizale
herrizaletasun
herrizaletu, herrizale/herrizaletu,
herrizaletzen. da/du ad.
herronka iz. Ipar. 'errenkada, ilara'
herronkan
herronkatu, herronka/herronkatu,
herronkatzen. da/du ad. Ipar. g.er.
herronkatzaile iz. Ipar. g.er.
herskari
herstu* e. estu
herstura
hertarazi, hertaraz, hertarazten. du ad.
Ipar.
hertsamen iz. g.er. 'pertsekuzioa,
jazarpena'
hertsatu, hertsa, hertsatzen. du ad.
hertsatuki adlag. g.er.
hertsatzaile iz. eta izond. g.er.
hertsatze iz. g.er.
hertsi 1 izond. 'estua': zentzu hertsian
mintzatuz; hitz baten adiera hertsia;
jabeari eman beharreko kontu hertsia.
hertsi 2* e. itxi; hetsi
hertsidura
hertsigune
hertsikeria
hertsiki
hertsitasun
hertsitu, hertsi, hertsitzen. da/du ad.
'estutu'
hertu, hert, hertzen. da/du ad. Ipar.
hertz iz. (maiztasun-unitatea)
hertze iz. h. heste
hertziar izond. Fis.
hertziniar izond. Geol.
hesgailu iz. Ipar. 'zaurietako lotura'
hesi
hesipe iz. g.er.
hesitu, hesi/hesitu, hesitzen. du ad.
hesitze
heskai iz. 'landarezko hesia'
hesola iz. (hesiak egitekoa)
hespil
266
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
hezurtsu
hezurtu, hezur/hezurtu, hezurtzen. da/du
ad.
hi
hialino izond. Fis.
hiato
hiazinto iz. Hyacinthus sp.
hibai* e. ibai
hibaibide* e. ibaibide
hibernatu, hiberna, hibernatzen. du ad. [
nor kasurik gabea]
hibernazio
hibridatu, hibrida, hibridatzen. da/du ad.
hibridazio
hibrido
hidatidiko izond. Med.
hidatidosi iz. Med.
hidoi* e. idoi
hidra iz. Hydra sp.
hidratatu, hidrata, hidratatzen. du ad.
hidratatzaile
hidratazio
hidrato
hidraulika
hidrauliko izond.
hidrodinamika
hidrodinamiko izond.
hidroelektriko izond.
hidrofilo izond.
hidrofobia iz.
hidrogeno
hidrogeologia iz. Geol.
hidrogeologiko izond. Geol.
hidrografia
hidrografiko izond.
hidrokarburo
hidrolisi
hidrolizatu, hidroliza, hidrolizatzen. du
ad.
hidrologia
hidrologiko
hidropesia
hidrosfera
hidrostatika iz. Fis.
hidrostatiko
hidroxido
hidroxilo iz. Kim.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
hidrozoo
hidruro
hiena iz. Subfam. Hyaeninae
hierarkia
hierarkiko
hierarkizatu, hierarkiza, hierarkizatzen.
du ad.
hierarkizazio
hieratiko
hieroglifiko izond.
hieroglifo iz.
hies iz. Med.
hiesdun izond. eta iz. Med.
higadura
higakor izond. g.er.
higanatu, higana/higanatu, higanatzen. da
ad.
higanot
higatu, higa, higatzen. da/du ad.
higatzaile
higialdi
higiarazi, higiaraz, higiarazten. du ad.
higibera izond. 'higikorra'
higidura iz.
higiene
higieniko
higienista
higiezin izond.
higigaitz
higigarri izond.
higika adlag. 'higituz'
higikari
higikera
higikor
higikortasun
higimen
higitu, higi, higitzen. da/du ad.
higitzaile
higitze
higuin
higuin izan. du ad.
higuinaldi
higuinarazi, higuinaraz, higuinarazten.
dio ad.
higuindu, higuin/higuindu, higuintzen. du/
da ad.
higuingarri
268
Hiztegi Batua
higuingarritasun
higuintza iz. g.g.er. 'higuina, nazka'
higuintze
hihaur [ hi izord.aren era indartua] Ipar.
hika 1 iz. 'lokatza'
hika 2 adlag.: hika hitz egin.
hikako izlag.: hikako formak; hikako
moldea.
hikatu 1, hika/hikatu, hikatzen. da ad.
'hikatan, lokatzetan trabatu'
hiketa iz. 'hika hitz egitea, hitanoa'
hil 1, hil, hiltzen. da/du ad.
hil ala bizi h. hil edo bizi
hil-behar 1 iz. 'hiltzearen
halabeharra': zahartu eta hil-behar
hori. 2 izond. eta iz. 'hilkorra, hil
behar duena': badakigu hil-beharrak
garela.
hil edo bizi edo hil edo biziko
hiltzeko: hiltzeko gaitza; hiltzeko
zezenak.
hil 2 1 iz. 'hiltzea' 2 iz. 'pertsona hila'
hil-egun
hil-ezkila
hil-gogorra adlag. 'hil-hotza, hilhotzik': hil-gogorra erori zen.
hil-hots iz. 'hileta-kantua, eresia'
hil-hotza edo hil hotza adlag.: hilhotza erori zen. Sin. hil-hotzik, hil
hotzik
hil-hotzik edo hil hotzik Sin. hilhotza, hil hotza
hil-jantzi
hil-kanpai
hil-ohe
hil-ordu
hil 3 iz.: abenduko hilaren 24a; hil honen
hasieran egingo da batzarra.
hilabete iz.: hilabete egon zen gaixorik;
hiru hilabete egon zen gaixorik.
hilabetekari
hilabetero adlag. 'hilero'
hilaldi iz. Goi.
hilarazi, hilaraz, hilarazten. du ad.
hilarazle izond. eta iz. Ipar. 'hiltzailea'
hilarazte
hilarri
hilartitz iz. g.er. 'epitafioa'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
hilaur
hilaurtu, hilaur/hilaurtu, hilaurtzen. da ad.
hilaurtze
hilberri iz.: haren hilberria heldu
zitzaigun (baina Txomin hil berri
da ).
hilburuko
hildako iz. Heg.: hildakoen artean (hilen
artean).
hildo* e. ildo
hildu izond.: eguzki hildua.
hildura
hilduratu, hildura/hilduratu, hilduratzen.
du ad.
hile* e. hil; hilabete
hileko iz.
hilero
hileroko
hilerri
hilerri-lili Calendula officinalis
hileta iz.: hileta-elizkizuna.
hileta jo
hiletak egin
hiletari
hiletsi, hilets, hilesten. du ad.
hiletsian adlag. 'hilzorian'
hilezin izond.
hilezintasun
hilezkor izond. Jas. 'hilezina'
hilezkortasun
hilezkortu, hilezkor/hilezkortu,
hilezkortzen. da/du ad. g.er.
hilgai iz. 'hiltzen den eskaingaia'
hilgarri izond. 'hiltzen duena'
hilik adlag. 'hilda'
hiliki iz. Ipar. 'sarraskia'
hilka adlag.: hasi ziren elkar hilka.
hilketa
hilketari 1 iz. g.er. 'beztitzailea' 2 iz. g.er.
'andaria'
hilkintza iz. 'hilketa'
hilkizun 1 izond. 'hilkorra' 2 iz. 'hileta'
hilkor izond. 'hiltzen dena'
hilkortasun
hilkortu, hilkor/hilkortu, hilkortzen. da/du
ad.
hilkutxa
269
Hiztegi Batua
hilobi
hilobiratu, hilobira/hilobiratu,
hilobiratzen. du ad.
hilobiratze
hilondo iz. (batez ere hilondoan (eta
hilondoko ) forman erabilia)
hilondoko
hilotz iz. 'gorpua'
hiloztu, hilotz/hiloztu, hilozten. da/du ad.
'hilotz bihurtu'
hiltamu iz. Bizk. 'agonia'
hiltasun
hiltegi
hiltoki
hiltzaile
hiltze iz.: zerri-hiltzea; hiltze on bat eman
diezagula.
hiltzeka iz. g.g.er. 'giza hiltzea'
hilzori
hilzorian
hilzoriko
himen
himenio iz. Bot.
himenoptero iz. eta izond. Zool.
himno
hindi (hizkuntza)
hindu
hinduismo
hinduista
hindustanera (hizkuntza)
hink [batez ere hinkik [ere] ez atera
esapidean erabiltzen da]: Lotsaren
lotsaz hinkik ere ez zuen atera bilera
osoan.
hinka 1 iz. 'urratsa' 2 iz. 'kinka'
hinki-hanka
hinkili-hankala
hipa iz. 'negar-zotina'
hipaka adlag.
hiperaktibitate
hiperaktibo
hiperbaton iz. Gram., Liter.
hiperbola
hiperbole
hipermerkatu
hiperrealismo iz. Art.
hipertentsio
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
hiriburu
hirigintza
hirigune
hiritar
hiritargo iz. 'hiritartasuna'; 'hiritarraren
nolakotasuna'
hiritartasun
hiritartu, hiritar/hiritartu, hiritartzen.
da/du ad.
hiritartze
hirizain
hiro iz. Zub. 'zornea'
hiroarazi, hiroaraz, hiroarazten. du ad.
Zub.
hirodura iz. Zub.
hirotu, hiro/hirotu, hirotzen. da/du ad.
hiru
hiruretan hogei Ipar. 'hirurogei'
hirutan 'hiru aldiz': goizeko hiruretan
joan zen; hiru aldiz saiatu da, eta
hiruretan huts egin du.
hirugarren
hirugarren adin
hirugarrenean
hirugarrenekorik
hirugarrenez
hirugarrengo
hirugarrenik
hirugarren mundu
hirugarren ordena
hirugarrendar izond. eta iz. 'hirugarren
ordena erlijiosoko kidea'
hirugihar iz.
hiruhilabetekari
hiruhortz iz.
hiruki iz.
hiruko iz.
hirukoitz
hirukoiztasun
hirukoiztu, hirukoitz/hirukoiztu,
hirukoizten. da/du ad.
hirukote
hirukun izond. g.er. 'hirukoitza'
hiruna banatz.: hiruna mila.
hirunaka adlag.
hirunakatu, hirunaka/hirunakatu,
hirunakatzen. da/du ad. g.er.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
ho interj. Ipar.
hobari
hobe izond. ( *hobe esan e. hobeki
esan )
hobe beharrez
hobe izan, hobe izaten, hobe
izango/hobeko. da/du ad.: hobe dugu
isildu lotsagabe gelditu baino.
hobera egin
hobe ustean
hobe ustez
hobeago izond. 'hobea'
hobeagotu, hobeago/hobeagotu,
hobeagotzen. da/du ad. 'hobetu'
hobealdi
hobeki adlag.
ahalik hobekiena edo ahalik eta
hobekiena
hobekien
hobekienik
hobeki esan
hobekiago adlag. 'hobeki'
hobekitu, hobeki/hobekitu, hobekitzen.
da/du ad. Ipar. 'hobetu'
hobekuntza
hoben: hoben arina, hoben astuna, hoben
larria, hoben-nekea (penitentzia).
hoben egin
hobendari izond. eta iz. g.er. 'bekataria'
hobendi izond. eta iz. g.er. 'bekataria'
hobendu, hoben/hobendu, hobentzen.
da/du ad. Batez ere Bizk. g.g.er.
'makurtu'; 'grinatu'
hobendun
hobenduri izond. Ipar. Zah. 'hobenduna'
hobengabe izond.
hobengabetasun
hobengabetu, hobengabe/hobengabetu,
hobengabetzen. du ad. g.er.
'errugabetu'
hoberatu, hobera/hoberatu, hoberatzen.
da/du ad.
hoberen
hobespen
hobeto adlag.: han zegoen edo, hobeto
esan, han ziharduen.
hobetoago adlag. h. hobeto; hobeki
hobetsi, hobets, hobesten. du ad.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
holograma
holokausto
holoturia
holtz iz. 'pareta mehea'
homeopata
homeopatia
homeostasi iz. Biol.
homilia
hominido iz. eta izond. Biol.
hominoide iz. Biol.
homofono izond. Hizkl.
homogeneizatu, homogeneiza,
homogeneizatzen. du ad.
homogeneizazio
homogeneo
homogeneotasun
homologatu, homologa, homologatzen. du
ad.
homologazio
homologia iz. Mat.
homologo
homonimo
homosexual
homosexualitate
homotezia iz. Mat.
homozigoto iz. eta izond. Biol.
hona: hona zer dioen legeak.
hona hemen
honaino
hona nola: hona nola ezagutu nuen;
hona nolako egitura duen gizarteak.
hona non
honantz
honaindi: mugaz honaindi(an, -ko, -tik,
-ra).
honako izlag.: honako adibide hau jarri
zuen.
honan adlag. Bizk. g.g.er. 'honela'
honat adlag. Ipar. 'hona, honantz'
honatx adlag. 'hona hemen'
hondabide
hondagarri
hondaketa iz. g.er. 'hondamena,
hondamendia'
hondakin
hondaleze iz. Ipar. Zah. Goi. 'leize sakona'
hondamen
Oharra: zerrenda honek arau maila du
hondamendi
hondamendiratu,
hondamendira/hondamendiratu,
hondamendiratzen. du ad. g.er.
hondapen iz. g.er. 'hondamena'
hondar 1 1 iz. 'harea' 2 iz. 'jaten edo
erabiltzen den zerbaitetik gelditzen
dena': eltzeko hondarrak.
hondar-txori 'martin arrantzalea'
hondar 2 1 iz. Ipar. 'hondoa' 2 iz. Ipar. eta
Naf. 'azkena': urtearen hondarrean.
hondarrean adlag. 'azkenean': Eroak
egiten duena hondarrean, zuhurrak
egiten du hatsarrean.
hondarreko izlag.: hondarreko
aldian.
hondar-mondar iz. Batez ere pl.
'hondarrak, hondakinak'; 'azkena'
hondarazi, hondaraz, hondarazten. du ad.
hondargabe izond. Ipar.: itsaso
hondargabea.
hondarki iz. Hizkl. 'desinentzia'
hondarkin iz. 'hondarra'; 'hondakina'
hondarpe iz. g.er.
hondarraldi iz. Ipar. eta Naf. 'azkenaldia'
hondarreratu, hondarrera/hondarreratu,
hondarreratzen. da/du ad. 'hondoratu'
hondartsu
hondartu, hondar/hondartu, hondartzen. 1
da/du ad. Ipar. 'azkendu, ahitu' 2 da
ad. 'ontzi bat, hondoa jo duelako
gelditu'
hondartza
hondartze iz. 'bukaera'
hondatu, honda, hondatzen. 1 da/du ad.
'desegin, galdu' 2 da/du ad.
'hondoratu'
hondatzaile
hondatze
hondeagailu
hondeaitzur
hondeaketa
hondealan
hondeamakina
hondeatu, hondea, hondeatzen. du ad.
'lurzoruan zangak edo zuloak egin':
nabasaiaz harrotu eta laiaz hondeatu.
hondo
274
Hiztegi Batua
hondoa jo
hondogabe izond.
hondorapen
hondoratu, hondora, hondoratzen. da/du
ad.
hondoratze
hondurastar (herritarra)
honela
honelako
honelakoxe
honelatsu
honelaxe
honen: ez nuen uste honen ergela
nintzenik.
honenbat g.g.er. 'honenbeste'
honenbeste
honenbestean adlag.: ehuneko
honenbestean erosi dute.
honenbesteko izlag.
honenbesteraino
beste honenbeste
honenbesteko iz.
honenbestez lok.
honetara
honez
honez aurrera 'hemendik aurrera'
honez gain
honez gainera
honezkero
honiarar (herritarra)
hontz
hontz handi Bubo bubo
hontz zuri Tyto alba
hor
horko
hortik
hor-hemen
hor-hemengo
hor-hemenka
hor nonbait
horail
horaildu, horail/horaildu, horailtzen.
da/du ad.
horasta izond. g.er. 'horaila'
hordago iz.
hordi
hordialdi
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
hormonal izond.
horni iz. 'hornidura'
hornidura
hornigai
hornigailu
hornikuntza
hornitegi
hornitu, horni/hornitu, hornitzen. da/du
ad.
hornitzaile
hornitze
horoskopo
horra
horra bada lok.
horra-hona
horra hor
horraino
horra nola
horra non
horrantz
horrako izlag.: lastima horrako
zuzentzaile horrek liburua zuzendu
duen bezain erraz mundua ezin
zuzendu ahal izatea.
horrat Ipar. h. horra
horratik
horratu, horra/horratu, horratzen. da ad.
horratx
horregatik junt.
horrela
horrelako
horrelakoxe
horrelatsu
horrelaxe
horren: ez nuen uste horren ergela
nintzenik.
horrenbat g.g.er. 'horrenbeste'
horrenbeste
beste horrenbeste
horrenbestean adlag.: iritsi ginen,
eta horrenbestean pozik; hileko
horrenbestean egin zuten tratua.
horrenbesteko
horrenbesteraino: ez zaitez bada
horrenbesteraino harro.
horrenbesterainoko
Hiztegi Batua
hostaldi
hostarazi, hostaraz, hostarazten. du ad.
hostaro iz. g.er. 'maiatza'
hostatu, hosta, hostatzen. da ad. 'landareak
hostoz jantzi'
hostazuri iz. Sorbus aria
hostia* e. ostia
hosto
hosto erorkor
hosto iraunkor
lore-hosto edo lore hosto
hostobakandu, hostobakan,
hostobakantzen. da/du ad. g.er.
hostoberritu, hostoberri/hostoberritu,
hostoberritzen. da ad.
hostodun
hostope
hostotsu
hostotza
hostoxka iz. Bot.
hostozabal izond. 'hosto zabalak dituena'
hotel
hots 1
hotsean adlag. Bizk. g.er. 'bat-batean'
hots-egile iz. g.er.
hots egin
hots-egite
hots eman 1 'gidatu': ardiak hots
emateko. 2 'akuilatu'
hots eragin Batez ere Bizk.
hots 2 'hau da'
hotsandi iz. g.er.
hotsandiko izlag.: hotsandiko zeremonia.
hotsemaile iz. 'eragilea, gidaria'
hotz 1 iz. 2 izond.
hotzaren hotzez
hotz-hotzean
hotz izan. da ad. Bizk.: hotz naiz;
hotz gara.
hotzaldi
hotzarazi, hotzaraz, hotzarazten. du ad.
hotzepel
hotzeri
hotzete
hotzik
hotzikara
hotzikaratu, hotzikara/hotzikaratu,
hotzikaratzen. du ad.
hotzil izond. 'epela baino zerbait hotzagoa'
hotzildu, hotzil/hotzildu, hotziltzen. da/du
ad.
hozbera
hozberarazi, hozberaraz, hozberarazten.
du ad.: adinak hozberarazten du
gizona.
hozberatasun
hozberatu, hozbera/hozberatu,
hozberatzen. da/du ad.
hozbero iz. 'tenperatura'
hozgarri izond. eta iz. 'hozten duena'
hozi iz. 'ernamuina'
hozidura iz. Zah.
hozitu, hozi/hozitu, hozitzen. da ad.
hozka 1 iz. 2 adlag.
hozka egin
hozkada
hozkadun izond. Ipar. 'koskaduna'
hozkadura iz. Teknol.
hozkailu
hozkaka adlag. 'hozka eginez'
hozkamin iz. 'hozkia'
hozkari izond.: infernuko har hozkaria.
hozkatu, hozka/hozkatu, hozkatzen. du ad.
hozkeria iz. g.er.: Miren nigatik etsita,
nigatik hozkeriaren infernuan erorita.
hozketa iz.
hozki
hozkil 1 izond. Bizk. g.er. 'hozbera' 2
izond. Bizk. g.er. 'ahula'
hozkirri 1 izond. eta iz.
hozkirri 2 iz. Bizk. 'hotzikara'
hozkirritu, hozkirri/hozkirritu,
hozkirritzen. da/du ad. Bizk.
hozkitu, hozki/hozkitu, hozkitzen. da/du
ad. 'hozkia izan, hozkia eman'
hozmindu, hozmin, hozmintzen. da/du ad.
'(norbait) hotzak igaro edo zurrundu'
hozpera* e. hozbera
hozpil
hozpildu, hozpil/hozpildu, hozpiltzen. da/
du ad.
hoztasun
hozte iz.: hozte-prozesua.
hoztu, hotz/hoztu, hozten. da/du ad.
277
Hiztegi Batua
hurbilean
hurbileko
hurbilera
hurbiletik
hurbilagotu, hurbilago/hurbilagotu,
hurbilagotzen. da/du ad.
hurbilarazi, hurbilaraz, hurbilarazten. du
ad.
hurbilbide
hurbildanik
hurbildu, hurbil/hurbildu, hurbiltzen.
da/du ad.
hurbiltzeko ere edo hurbiltzekorik
ere
hurbilketa
hurbilkor izond.: lerro hurbilkorrak.
hurbilpen
hurbiltasun
hurbiltxo
hurbiltzaile
hurbiltze
hurbilxko
hurko izond. eta iz.
lagun hurko
hurkotasun
hurra interj.
hurran 1 adlag. Ipar. 'hurbil' 2 Ipar. 'tzeko zorian': hil hurran da; zeren
akabatu hurran baita eguna.
hurraneko
hurrandu, hurran/hurrandu, hurrantzen. 1
da/du ad. Ipar. 'hurbildu' 2 da ad.
Ipar. 'hilzorian egon'
hurre adlag. h. hur 2
hurren
hurren arte
hurrena
hurrenik
hurrenez hurren
hurrengo
hurrengoan
hurrenkera
hurrentsu adlag. Ipar. g.er.
hurreratu, hurrera/hurreratu, hurreratzen.
da/du ad.
hurriera (hizkuntza)
hurritz iz. Corylus avellana
278
Hiztegi Batua
hutsik
hutsune
Hz ( hertz -en ikurra)
i 1 'euskal alfabetoaren bederatzigarren
letra' 2 '"i" letraren izena'
i greko '"y" letraren izena'
ia
ia-ia
iaio izond. Gip. eta Naf. (bi silabatan
esaten da)
iaioki adlag.
iaiotasun
iaz
iazdanik adlag. 'iaztik'
iazko
iaztik
ibai iz.: Ibai Beltza; Ibai Gorria.
ibai-aho edo ibai aho
ibaiaz adlag. Ipar 'ibaika'
ibai-bazter edo ibai bazter
ibaiadar
ibaibide
ibaiertz
ibaika
ibar
ibar-jaun
ibargi iz. eta izond. g.er. 'egutera'
ibeni* e. ipini
iberiar iz. eta izond.
iberiera (hizkuntza)
iberiko
iberismo
ibi
ibiarazi, ibiaraz, ibiarazten. du ad.
ibilaldi
ibilarazi, ibilaraz, ibilarazten. du ad.
ibilarazle izond. g.er.
ibilbide
ibildaun izond. g.er. '(nora ezean)
dabilena'
ibilera
ibilerraz izond.: bidexka eroso eta
ibilerrazak.
ibilgailu
ibilgaitz izond.: leku ibilgaitza da hau.
ibilgona iz. Lgart. g.er.: ibilgona jantziz
gero, etxerako ordurik ez.
279
Hiztegi Batua
idazmahai
idazmakina
idazmen iz. 'idazteko gaitasuna'
idazmolde
idazpen
idazpuru
idaztaldi* e. idatzaldi
idaztankera
idazte iz.: idazte-irakurtzeak asko zabaldu
dira.
idaztegi iz. 'idaztokia'
idazti iz. h. liburu
idaztoki
ide* e. kide
ideal 1 iz.
ideal 2 izond.
idealismo
idealista
idealizatu, idealiza, idealizatzen. du ad.
idealizazio
idealtasun
ideia
identifikatu, identifika, identifikatzen. du
ad.
identifikatzaile
identifikazio
identitate iz. Jas. (batez ere Mat. eta
Fil. arloetan erabilia)
ideografiko
ideograma
ideologia
ideologiko
ideologizatu, ideologiza, ideologizatzen.
du ad.
ideologizazio
ideologo
idi
idi-apustu edo idi apustu
idiarena jo Lgart. 'masturbatu'
idi-begi edo idi begi 1 iz. Anacyclus
clavatus
idi-begi edo idi begi 2 (leiho mota)
idi-bihotz edo idi bihotz 'tulipa'
idi-dema edo idi dema
idi-mihi edo idi mihi Anchusa azurea
idi-proba edo idi proba
280
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
igarpen
igarrarazi, igarraraz, igarrarazten. dio ad.
igarri, igar, igartzen. du/dio ad.
igaz* e. iaz
igboera (hizkuntza)
igebelar iz. Nymphaea sp.
igel 1 iz. Fam. Ranidae eta Fam. Hylidae
igeltsari* e. igeltsero
igeltsaritza* e. igeltserotza
igeltsatu, igeltsa, igeltsatzen. du ad.
igeltsero
igeltserotza
igeltsu
igeltsugin
igeltsugintza
igeltsutegi
igeltsuztatu, igeltsuzta, igeltsuztatzen. du
ad.
igeri 1 adlag.: ibaia igeri zeharkatu. 2
adlag.: airean igeri gelditzen den
ilauna.
igerian
igerian egin g.er
igeri egin
igeri egon: ur gainean igeri dagoen
enborra.
igeri-maskuri
igerialdi
igerigailu
igerika adlag. Batez ere Ipar. eta Batez ere
Naf. 'igerian'
igerikan adlag. g.er. 'igerian, igerika'
igerikari izond. eta iz. Ipar. 'igerilaria'
igerikatu, igerika/igerikatu, igerikatzen.
da ad. Ipar. 'igeri egin'
igeriketa
igerilari
igerileku
igeritako iz.
igerri* e. igarri
igita iz. 'igitatzea': igita lanera joan da.
igitai
igitai-belar iz. Linaria vulgaris
igitaldi
igitari
igitatu, igita/igitatu, igitatzen. du ad.
iglu
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
azken igurtzi
igurtzika
igurzkari izond. eta iz. Hizkl.
igurzte
iguzki* e. eguzki
ihabali izond. Zah. 'beldurtia'
ihakin 1 iz. Ipar. 'norbaiten keinuen edo
moldeen antzeratzea, askotan
isekazkoa' 2 iz. Ipar. 'iseka' 3 iz. Ipar.
'keinua'
ihakindatu, ihakinda, ihakindatzen. du ad.
Ipar. 'norbaiten keinuak eta moldeak
antzeratu, norbaiten ihakina egin'
ihakinka adlag.
ihakintza iz. Ipar. g.er. 'iseka'
ihaloskatu* e. ihalozkatu
ihalozka adlag. Ipar.
ihalozkatu, ihalozka/ihalozkatu,
ihalozkatzen. da ad. Ipar. 'iraulkatu'
ihar
ihardesle
ihardespen
ihardeste
ihardetsarazi, ihardetsaraz,
ihardetsarazten. dio ad.
ihardetsi, ihardets, ihardesten. du ad.
iharduera* e. jarduera
iharduki 1, iharduki, ihardukitzen. 1 du
ad. Ipar. 'eztabaidatu' 2 du ad. Ipar.
'mintzatu' 3 du ad. Ipar. 'gogor egin'
iharduki 2 iz.
ihardukitzaile
ihardukitze
ihardun* e. jardun
ihardun erazi* e. jardunarazi
ihardunaldi* e. jardunaldi
ihardunbide* e. jardunbide
ihardungai* e. jardungai
ihargarri
iharrarazi, iharraraz, iharrarazten. du ad.
iharrausi* e. inarrosi
iharrosi* e. inarrosi
ihartasun
ihartu, ihar/ihartu, ihartzen. da/du ad.
ihauli* e. irauli
ihaurkin* e. inaurkin
ihaurri 1, ihaur, ihaurtzen. du ad. Ipar.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
ikutu* e. ukitu
ikuzgailu iz. Sin. ikuzmakina
ikuzgarri Ipar.
ikuzi, ikuz, ikuzten. da/du ad. Ipar. 'urez
garbitu'
ikuzketa
ikuzlarru iz. 'sarrio-larruzko zapi
modukoa, garbitzeko erabiltzen dena'
ikuzle iz. Ipar.
ikuzmakina iz. Sin. ikuzgailu
ikuzte
ikuztegi iz. Ipar.
ilagin iz. Ipar.
ilagintza iz. Ipar.
ilaintsa iz. Zub. 'mirua'
ilaje
ilar 1 iz. Pisum sativum 2 iz. Ipar. eta Naf.
'babarruna, indaba'
ilar xabal Ipar. eta Naf. 'dilista'
ilar xehe Ipar. eta Naf. Pisum
sativum
ilar biribil Ipar. eta Naf. Pisum
sativum
ilara
ilargi
ilargi-jo izond. 'aldizkako zoroaldiak
dituena'
ilargi-aldarte
ilargi berri
ilargi bete
ilargialdi
ilargiratu, ilargira/ilargiratu, ilargiratzen.
da ad.
ilargitar
ilargite
ilarraindu, ilarrain, ilarraintzen. da ad.
g.er. '(pertsona) harrotu, harropuztu'
ilaun 1 izond.: aztarna hutsal eta ilaunak.
2 iz. 'errautsa': berehala ikatzak
ilaunez estaltzen dira.
ilaundu, ilaun/ilaundu, ilauntzen. da/du
ad.
ilaunkeria iz. g.er.
ilauntasun
ilaur* e. hilaur
ilaurtu* e. hilaurtu
ilbehera
ilbeltz iz. Gip. eta Naf. h. urtarril
Oharra: zerrenda honek arau maila du
ilberri
ilbete
ildaska
ildaskatu, ildaska/ildaskatu, ildaskatzen.
du ad.
ildo
ildo-txori iz. Ipar. 'buztanikara'
ildokatu, ildoka/ildokatu, ildokatzen. du
ad.
ile
ile alde
ile-apaindegi edo ile apaindegi
ile-apainketa edo ile apainketa
ile-apaintzaile
ile-gorri edo ilegorri: emakume ilegorriak.
ile harro
ile-hori edo ilehori: soldadu gazte
ile-hori bat.
ile-izpi edo ile izpi g.er.
ile kizkur
ile kontra
ile-mataza edo ile mataza g.er.
ile-motots edo ile motots
ile-moztaile
ile-mozte edo ile mozte
ile-ondo edo ile ondo: ikaraz
harrotzen ziren haren buruko ileondoak.
ile urdin
ileapaindegi* e. ile-apaindegi edo ile
apaindegi
ileapaintzaile* e. ile-apaintzaile edo ile
apaintzaile
ileberritu, ileberri/ileberritu, ileberritzen.
da ad.
iledi iz. g.er. 'adatsa'
iledun
ilegabe izond.
ilegal izond. 'legearen kontrakoa'; 'legez
kanpokoa'
ilegorri edo ile-gorri izond.
ileguri iz. g.er. 'belusa'
ilehori edo ile-hori izond.
ileki iz. Ipar.
ilendi* e. ilinti
ileorde
ileti* e. ilinti
286
Hiztegi Batua
iletsu
ilgora
iliako izond. Anat.
ilinti
ilki, ilki, ilkitzen, ilkiko. da ad. Batez ere
Ipar. 'atera, irten'
ilkialdi iz. Ipar.
ilkiarazi, ilkiaraz, ilkiarazten. du ad. Ipar.
ilkibide iz. Ipar.
ilkitze
iloba 1 iz. 'senidearen semea nahiz alaba' 2
iz. 'biloba, semearen edo alabaren
semea nahiz alaba'
iloba txiki 'lehengusuaren semea
nahiz alaba'
ilobaso iz. Ipar. Sin. biloba
ilogiko izond. Log.
ilor* e. hilaur
iltzatu, iltza, iltzatzen. du ad.
iltze
iltze-belar Caryophyllus aromaticus
iltze-kanela
iltzegile
iltzeztatu, iltzezta, iltzeztatzen. du ad.
ilun 1 izond. 2 adlag. 3 iz.
ilun beltz
ilunean adlag. 'ilunpean'
ilun egon: goizean goiz, oraindik ilun
zegoela.
ilunetan adlag. 'ilunpean'
ilun-ezkila Sin. abemaria-ezkila,
abemaria ezkila
ilun izan Ipar. 'ilun egon'
ilunabar
ilunabartu, ilunabar/ilunabartu,
ilunabartzen. du ad. [ nor kasurik
gabea]
ilunagotu, ilunago/ilunagotu, ilunagotzen.
da/du ad. 'ilunago bihurtu'
ilunaldi
ilunantz iz. 'argitasun ahula'
ilunarazi, ilunaraz, ilunarazten. du ad.
ilunarte
ilunaurre iz. g.er. 'ilunabarra'
ilunbe* e. ilunpe
ilunbista
ilundegi
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
imitazio
imitaziozko bitxi
immunitate
immunizatu, immuniza, immunizatzen.
da/du ad.
immunizazio
immunoeskasia iz. Med.
immunoglobulina iz. Med.
immunologia iz. Med.
immunologiko izond. Med.
imurtxi
imurtxi egin
inar 1 iz. Ipar. 'txinparta, pindarra' 2* iz. e.
ginarra
inarrosaldi
inarrosarazi, inarrosaraz, inarrosarazten.
du ad.
inarrosi, inarros, inarrosten. da/du ad.
inarrosle
inarroste
inartxi iz. Zah. 'bekaitza'
inatazi iz. 'kazkabarra'
inauguratu, inaugura, inauguratzen. du ad.
inaugurazio
inaurkin
inaurri* e. ihaurri
inausaldi
inausarazi, inausaraz, inausarazten. dio
ad.
inausi, inaus, inausten. du ad.
inauskai
inausketa
inaustari
inauste
inaute iz. 'inauteria': hori astelehen
inautez egingo da; igande-inaute
eguerdian.
inauteri
inbaditu, inbadi, inbaditzen. du ad.
inbariante izond. Mat.
inbasio
inbasore
inbentario
inbertsio 1 iz. Mat. 2 iz. Ekon. Sin.
inbestimendu
inbertsore iz. Teknol., Elektr.
inbidia iz. batez ere Herr.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
induskatze
induskatzeko iz. Sin. induskatzeko
makina
industria
industrial izond.
industrialari
industrializatu, industrializa,
industrializatzen. da/du ad.
industrializatze
industrializazio
induzitu 1, induzi, induzitzen. du ad. Fis.,
Fil.
induzitu 2 iz. Fis.
inekuazio iz. Mat.
inelastiko izond. Fis.
inertzia
inertzial izond. Fis.
inesibo iz. Hizkl.
infanta iz. (monarkiako titulua)
infante iz. (monarkiako titulua)
infanteria
infantizidio iz. 'haur-hiltzea'
infartu iz. Med.
infektatu, infekta, infektatzen. du ad.
Med.
infekzio Med.
infekzioso izond. Med.
inferentzia iz. Log., Estat.
infernu
infernuratu, infernura/infernuratu,
infernuratzen. da/du ad.
infernutar
infiltratu, infiltra, infiltratzen. du ad. Med.
infiltrazio iz. Med.
infinitesimal izond. Mat.
infinitibo iz. Gram.
infinitu
infinituki adlag.
inflazio iz. Ekon.
inflexio iz. Geom., Fon.
inflexio-puntu
infloreszentzia iz. Bot. 'lore-elkartea'
influentza iz. Med. 'gripea'
infografia iz.
informatika
informatikari
informatiko izond.
289
Hiztegi Batua
informatizatu, informatiza,
informatizatzen. du ad.
informatu, informa, informatzen. da/du
ad.
informatzaile
informazio
infragorri
infusio iz.
infusorio
ingeles 1 iz. (hizkuntza) 2 izond.
'Ingalaterrari dagokiona' 3 iz.
'Ingalaterrako biztanlea'
ingeleste
ingelestu, ingeles/ingelestu, ingelesten. da/
du ad.
ingeniari
ingeniaritza
ingira
ingude
inguma 1 iz. 'lo dagoenari erasotzen dion
iratxoa'; 'amesgaiztoa' 2 iz. 'iratxoa,
mamua' 3 iz. 'tximeleta, pinpirina'
ingurabide iz. 'herria inguratzen duen
bidea'
inguraldi
ingurarazi, inguraraz, ingurarazten. du ad.
inguratu, ingura, inguratzen. 1 da ad.
'hurbildu' 2 du ad.: urak inguratzen
dituen lurralde ezkutuak.
inguratzaile
inguratze
ingurina iz. Ipar. g.er. 'ingurua,
ingurumena'
ingurrazti* e. koaderno; kaier
inguru 1 iz. 2 adlag. 'inguruan'
inguru-inguru
inguru-minguru
ingurubira
ingurugiro iz. h. ingurumen
inguruka
ingurumari iz.: herriko eta ingurumariko
etxeetan.
ingurumen iz. Batez ere Ekol.: autobideek
kalte handiak egiten dizkiote
ingurumenari.
ingurune
ingurutren* e. aldiriko tren
Hiztegi Batua
inola ere ez
inolako
inolaz ere 'dena dela, nolanahi ere'
inon
inon den... -a edo inon diren... -ak:
bera da bitarteko inon den onena;
inon den gizon zuzen eta zintzoena.
inon direnak: Perugatik inon direnak
eta ez direnak esaten zituela.
inon ere [batez ere ezezko
testuinguruetan erabiltzen da]
inon ere ez: non dago nagusitasun
hori? inon ere ez
inon ez
inondik
inondik ere
inondik inora
inongo: ez naiz inongoa; ez dugu inongo
testutan aurkitu.
inor
inor ere [ezezko perpausetan eta
galderetan erabiltzen da]
inor ere ez
inor ez
inor gutxi: inor gutxik sinetsiko du
hau; inor gutxiri entzun diogu hori.
inora
inora ere [ezezko perpausetan
erabiltzen da] g.er.
inorako
inorenganatu, inorengana/inorenganatu,
inorenganatzen. du ad. 'besterendu'
inortxo
inortxo ere [ezezko perpausetan
erabiltzen da]
inozente 1 izond. Herr. 'errugabea' 2
izond. Herr. 'tolesgabea'
inozentzia iz. 'tolesgabetasuna'
inozentzian adlag. Bizk. 'ustekabean'
inozo
inozokeria
inozotasun
inozotu, inozo/inozotu, inozotzen. da/du
ad.
inpedantzia iz. Elektr.
inperial
inperialismo
inperialista
Oharra: zerrenda honek arau maila du
inperio
inpertsonal
inpertsonaltasun iz. Hizkl.
inplikatu, inplika, inplikatzen. du ad. Log.
inplikazio iz. Log.
inplizitu
inporta izan. dio/zaio ad. Herr.
inportant izond. h. garrantzitsu
inportantzia iz. h. garrantzi; munta
inportatu, inporta, inportatzen. du ad.
inportatzaile
inportatze
inportazio
inposatu, inposa, inposatzen. du ad.
inposatze
inposizio
inposta iz. Arkit.
inpotentzia iz. Med.
inprenta iz. h. inprimatze
inpresio iz. h. zirrara
inpresionatu, inpresiona, inpresionatzen.
du ad. Arg.
inpresionismo
inpresionista
inprimagailu
inprimaketa
inprimaki
inprimarazi, inprimaraz, inprimarazten.
dio ad.
inprimategi
inprimatu, inprima, inprimatzen. du ad.
inprimatzaile
inprimatze iz. 'inprimatzeko teknika'
inprimeria iz. h. inprimatze
inprobisatu, inprobisa, inprobisatzen. du
ad.
inprobisatzaile
inprobisazio
input iz. Ekon.: input/output taula.
inputatu, inputa, inputatzen. du ad. Zuz.
insektizida* e. intsektizida
insektu* e. intsektu
inskribatu, inskriba, inskribatzen. du ad.
Geom.
inskripzio 1 iz. 'izen ematea' 2 iz. Sin.
idazkun
insomnio
291
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
irabazpide
irabazpidezko izlag.: irabazpidezko
ondasunak.
irabazte
irabaztun
irabelar iz. Aconitum napellus.
irabiagailu
irabiaketa
irabiatu 1, irabia, irabiatzen. da/du ad.
irabiatze
irabio
irabioka adlag.
irabiur
iradoki, iradoki, iradokitzen. du ad.
iradokitzaile
iradokizun
iragabide* e. iraganbide
iragaile
iragaite
iragaitza
iragaitzaz adlag. 'bidenabar'
iragaitzazko izlag. 'igarokorra'
iragan 1, iragaten, iraganen. da/du ad.
iragan 2 iz.
iraganaldi
iraganarazi, iraganaraz, iraganarazten. du
ad.
iraganbide
iragangaitz
iragangaiztasun
iragankor
iragankortasun
iragarki
iragarkizun
iragarle
iragarmen iz.: batari sendatzeko antzea
ematen diozu, besteari iragarmena,
beste bati mirari egiteko indarra.
iragarpen
iragarri, iragar, iragartzen. du ad.
iragazgaitz izond. Sin. irazgaitz
iragazgaiztasun iz. Sin. irazgaiztasun
iragazi, iragaz, iragazten. du ad. Sin. irazi
iragazketa
iragazki iz. Sin. irazki
iragazkor izond. Sin. irazkor
iragazkortasun iz. Sin. irazkortasun
Oharra: zerrenda honek arau maila du
iragazle
iragaztegi iz. Sin. iraztegi
irail
irain
irain egin
iraindu, irain/iraindu, iraintzen. du ad.
iraingarri
irainka adlag.
iraintzaile
iraitzi, iraitz, iraizten. du ad.
iraitz-aparatu edo iraitzaparatu
iraizean* e. iragaitzaz
iraizkin iz. (iraitzi dena)
iraizpen
iraizte
iraka
irakasbide
irakasgai
irakasgarri izond. eta iz. g.er.
irakaskizun
irakaskuntza
irakasle
irakasleria
irakasletza
irakasmaila
irakaspen
irakastaldi
irakaste
irakastegi
irakatsi 1, irakats, irakasten. du ad.
irakatsi 2 iz.
irakiar (herritarra)
irakidura
irakin, irakin, irakiten. du ad. [ nor
kasurik gabea]
irakinaldi
irakinarazi, irakinaraz, irakinarazten. du
ad.
irakitan
irakite
irakitu* e. irakin
irakurbide
irakurgai
irakurgailu iz.
irakurgaitz
irakurgarri
irakurgarritasun
294
Hiztegi Batua
irakurgela
irakurketa
irakurkizun
irakurle
irakurlego 1 iz. 'irakurletza' 2* iz. e.
irakurleria; irakurleak
irakurleria
irakurletza
irakurmen iz. 'irakurtzeko gaitasuna'
irakurpen
irakurraldi
irakurrarazi, irakurraraz, irakurrarazten.
dio ad.
irakurri, irakur, irakurtzen. du ad.
irakurterraz
irakurtezin
irakurtze
iralki* e. eralki
irandar (herritarra)
iraoketa iz. Teknol.
iraotu, irao, iraotzen. du ad.
irarketa
irarkola
irarlan
irarle
irarri, irar, irartzen. du ad.: igeltsu
etabarretan irarritako lerroak.
irasagar
irasagarrondo iz. Cydonia oblonga
irastor iz. 'lapa-belarra'
irato, irato, iratotzen. du ad. 'itoarazi'
iratxeki* e. eratxiki
iratxo
iratxori iz. 'buztanzuria'
iratzargailu
iratzargarri
iratzarrarazi, iratzarraraz, iratzarrarazten.
du ad.
iratzarri, iratzar, iratzartzen. 1 da/du ad.
'iratzartu': oso goiz iratzarri naiz
gaur; garaiz iratzarri dugu haurra. 2
izond.: gazte batzuk beste batzuk
baino iratzarriagoak dira.
iratzartu, iratzar, iratzartzen. da/du ad.:
lotatik iratzartu zenean; telefonohotsak iratzartu zuen.
iratzartzaile
iratzartze
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
isilka
isilkako
isilka-misilka
isilki 1 adlag. 'isilean' 2 adlag. 'isilik'
isilkor izond. 'isilik egoteko joera duena'
isilpe
isilpean
isilpeko izlag. eta iz.
isiltasun
isiltze
isilune
isiotu, isio, isiotzen. du ad. Batez ere Bizk.
'(argia, sua) piztu'
isipu
isipu-belar edo isipu belar Hyssopus
officinalis
isipula iz. Herr.
iskanbila
iskanbilatsu
iskemia iz. Med.
iski izond. Bizk. 'txikia, arina, apurra'
iskilinba
iskilu
iskiludun
iskilugile iz. g.er. 'armagina'
iskilutu, iskilu/iskilutu, iskilutzen. da/du
ad. g.er. 'armatu'
isla 1 iz. h. uharte
isla 2 iz.: mendien isla uretan.
islara adlag.: Jainkoaren edertasuna
islara ikusten dugu.
islada* e. isla 2
isladatu* e. islatu
islam
islamabadar (herritarra)
islamiar: Irango Errepublika Islamiarra.
(herritarra)
islamiko
islamismo
islamista
islandiar (herritarra)
islandiera (hizkuntza)
islapen
islatu, isla/islatu, islatzen. da/du ad.
islatze
iso interj. (agindu-hitza)
isobara
Oharra: zerrenda honek arau maila du
isoglosa
isokoro izond. Fis.
isolagailu iz. Fis.
isolagarri izond. Fis.
isolamendu iz. Fis.
isolatu, isola, isolatzen. du ad. Fis. (beste
arloetan hobestekoak dira bakartu,
bakandu )
isolatzaile izond. Fis.
isomeria iz. Kim.
isomero izond. Kim.
isometria
isometriko izond. Mat.
isomorfismo
isomorfo
isostatiko izond. Geol.
isoszele
isotoniko izond. Kim.
isotopo iz. Kim.
isotropo izond. Fis.
ispilatu, ispila, ispilatzen. da/du ad. g.er.
'islatu'
ispilu
israeldar (herritarra)
istant
istant batean
istantean
istape iz.
istapeka adlag. 'zangalatrau'
istibor* e. istribor
istikatu, istika, istikatzen. du ad. g.er.
'oinkatu'
istil
istildu, istil/istildu, istiltzen. da/du ad.
Ipar. g.er. 'lohitu'
istiltsu
istilu
istilutsu izond.
istinga
istingadi
istingor iz. Gallinago gallinago
istmo
istorio
istorio-misterio
istribor
istripu
isun
299
Hiztegi Batua
isuna ezarri
isuraldatu, isuralda, isuraldatzen. du ad.:
odol kutsatua isuraldatu diote.
isuraldatze
isurarazi, isuraraz, isurarazten. du ad.
isurbera
isurbide
isuri 1, isur, isurtzen. da/du ad.
isuri 2 iz.
isurialde
isurkari izond. eta iz. Sin. likido
isurketa
isurki iz.
isurkor
isurle iz.: gizon gaizto odol-isurlea.
isurpen
isurtze
isuski iz. Bizk. 'erratza'
itaizur* e. itaxur; itogin
italiar (herritarra)
italiera (hizkuntza)
italiko 2 izond. '(letra) etzana'
itatxur* e. itaxur; itogin
itaun
itaundu, itaun/itaundu, itauntzen. du ad.
itaunka
itaunketa
itaurlari iz. Bizk. 'itaurrekoa'
itaurrean adlag.
itaurreko iz.
itaxur iz. Sin. itogin
itegi iz. 'ukuilua, korta'
item
iteuli iz. Tabanus bovinus
ito, ito, itotzen. da/du ad.: ito beharrean;
baserritar bi etorri zaizkit arnaska
erdi itoan; ia itoan zebilen gizon bat
salbatu nuen; besoak altxatuz oihu
egiten zigun ito-itoan.
itoaldi
itoarazi, itoaraz, itoarazten. du ad.
itobehar iz.
itogarri
itogin iz. Sin. itaxur
itoi iz. 'ukuilua'
itoiti* e. itaxur; itogin
itoka adlag.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
ito-itoka
itokarrean adlag.
itolarri iz.
itomen
itopuntu iz. Mekan.
itote* e. itaxur; itogin
itotze
itsas aingira iz. Conger conger
itsas arrain
itsas arrano iz. Haliaeetus albicilla
itsas arrantza
itsas barakuilu
itsas belar
itsas dortoka iz. Fam. Cheloniidae eta
Fam. Dermochelydae.
itsas erdi iz. 'itsas handia, itsas zabala'
itsas fauna
itsas gain
itsas gaztaina iz. Aesculus hippocastanum
Sin. Indi gaztaina
itsas handi
itsas hegazti
itsas hegi
itsas hondar 1 iz. 'itsasoko hondarra' 2 iz.
'itsasoaren hondoa'
itsas hondo
itsas izar iz. Asteroidea
itsas kabra iz. Scorpaena scrofa
itsas korronte* e. itsaslaster
itsas lakatz iz. 'itsas trikua'
itsas lehoi iz. Otaria sp. eta Zalophus sp.
itsas lore iz. Coelenterata
itsas maila
itsas oilar iz. Lepidorhombus sp.
itsas otso iz. Phoca vitulina
itsas pinu iz. Pinus pinaster.
itsas portu
itsas suge iz. Muraena helena.
itsas triku iz. Echinoidea
itsas txakur iz. Fam. Phocidae Sin. foka
itsas uhin
itsas ur iz. 'itsasoko ura'
itsas zabal iz.: itsas zabaleko arrantza.
itsas zaldi iz. Hippocampus sp.
itsas zapo iz. Lophius sp.
itsas-zain* e. itsasozain
itsasadar
300
Hiztegi Batua
itsasalde
itsasaldi
itsasandi* e. itsas handi
itsasargi
itsasarte
itsasbazter iz.: itsasbazterreko arrantza.
itsasbehera
itsasbide
itsasegi* e. itsas hegi
itsasertz iz.: itsasertzeko arrantza.
itsasgarri iz. eta izond.
itsasgizon
itsasgora
itsasikara
itsasketa iz.: itsasketan ohituak diren
gizonak. Sin. nabigazio
itsaski 1 iz. 'sagailoa, itsaso nahasia'
itsaski 2 iz. (jatekoa)
itsaskirri
itsaskor
itsaslabar
itsaslamina
itsaslapur
itsaslapurreta
itsaslaster
itsasmutil
itsaso iz.: Galileako Itsasoa edo Kinneret
aintzira.
itsasontzi
itsasontzigintza iz. 'ontzigintza'
itsasontziratu, itsasontzira,
itsasontziratzen. da/du ad.
itsasoratu, itsasora/itsasoratu, itsasoratzen.
da/du ad.
itsasoratze
itsasorratz
itsasozain
itsaspe
itsaspekari
itsaspeko
itsaspen
itsasperatu, itsaspera/itsasperatu,
itsasperatzen. da/du ad.
itsastar
itsastatu, itsasta, itsastatzen. du ad. [ nor
kasurik gabea] g.er. 'itsasoz ibili'
itsasturi iz. Ipar. 'marinela'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
itsasuntzi* e. itsasontzi
itsatsarazi, itsatsaraz, itsatsarazten. dio ad.
itsatsi, itsats, itsasten. Batez ere zaio ad.
itsu
itsuan adlag. 'itsu-itsuan'
itsu-gidari Ipar. 'itsuaurrekoa'
itsu-itsu adlag. 'itsu-itsuan'
itsu-itsuan
itsu-itsuka adlag. (jolas baten izena)
itsura adlag.: itsura jarraiki zitzaion
jakin gabe nora.
itsu-txakur
itsuaurreko iz.
itsugarri izond.
itsuka
itsukeria
itsuki adlag.
itsulapiko iz. Sin. eltzeitsu
itsumandoka
itsumen
itsumendi iz. Bizk. g.g.er. 'itsumena'
itsumendu iz. Ipar. 'itsumena, itsutasuna'
itsumustu iz. 'ustekabea'
itsumustuan
itsumustuko izlag.: itsumustuko
ateraldia.
itsumustuka
itsumutil
itsurik
itsusarazi, itsusaraz, itsusarazten. du ad.
itsusgarri izond.
itsusi
itsusi izan. 1 da ad.: itsusi da neuk
esatea. 2 zaio ad.: gezurra guztiei
itsusi zaie.
itsuskeria
itsuski adlag.
itsustasun
itsustu, itsus, itsusten. da/du ad.
itsutasun
itsutu, itsu/itsutu, itsutzen. da/du ad.
itsutuki
itsutze
itula iz.
itulan adlag. 'itaurrean': itulan
ganaduen aurrean ibiltzen ginenean.
itulari iz. 'itaurrekoa'
301
Hiztegi Batua
itun 1 iz.
itun 2 izond. Jas. 'tristea, goibela'
itunaldi iz. Jas. g.er. 'goibelaldia'
itunben iz. g.g.er. 'ituna'
itundu 1, itun/itundu, ituntzen. da/du ad.
'ituna egin, hitzartu'
itundu 2, itun/itundu, ituntzen. da/du ad.
'tristatu, goibeldu'
itunkide
itunpen iz. 'ituna, hitzarmena'
ituntasun
ituntze
iturbegi
iturburu
iturgin
iturgintza
iturri
iturri-belar edo iturri belar
Nasturtium officinale
iturri-txori edo iturri txori iz.
'buztanikara'
itxaro izan. 1 du ad.: oneratuko dela
itxaro dut. 2 du ad.: itxaro zuten Jesu
Kristoren etorrera.
itxarobide
itxarokizun iz. g.er. 'itxaropena'
itxaron. 1 dio ad. [objektu biziduna
denean]: Mireni itxaron diogu luzaz. 2
du ad.: itxaroten dut hilen piztuera.
itxaronaldi
itxaronarazi, itxaronaraz, itxaronarazten.
dio ad.
itxarongela
itxaropen
itxaropentsu
itxarote
itxi 1, itxi, ixten. da/du ad.
itxi 2 iz. g.er. 'leku itxia'; 'espetxea'
itxian adlag.: itxian sartu ('espetxean
sartu'); itxian hazi.
itxialdi
itxiarazi, itxiaraz, itxiarazten. du ad.
itxiera
itxigailu
itxikeria
itxindi iz. Ipar. 'ilintia'
itxitasun iz.
itxitegi iz. 'toki itxia'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
itzulbide
itzulbira
itzulera
itzulerraz
itzulezin
itzulgai
itzulgarri
itzuli 1, itzul, itzultzen. 1 da ad. 2 du ad.
itzuli 2 iz.
itzulian adlag.
itzulietara adlag.: jaka itzulietara
jantzita.
itzuli-mitzuli
itzulika
itzulikarazi, itzulikaraz, itzulikarazten. du
ad.
itzulikatu, itzulika/itzulikatu, itzulikatzen.
da/du ad. 'irauli, biratu'
itzulikatze
itzulinguru
itzulinguruka adlag.
itzulipurdi
itzulipurdika
itzulipurdikari iz. 'itzulipurdiak egiten
dituena'
itzulipurdikatu,
itzulipurdika/itzulipurdikatu,
itzulipurdikatzen. 1 da ad.
'itzulipurdiak egin' 2 du ad. 'azpikoz
gora jarri, gainazpikatu'
itzulketa
itzulkizun iz. g.er. 'itzulpena'
itzulkor
itzulkortasun
itzulpen
itzulpengintza
itzultzaile
itzultze
itzurarazi, itzuraraz, itzurarazten. du ad.
itzurbide
itzuri, itzur, itzurtzen. da/zaio ad.
itzuri ibili
itzuri joan
itzuri egin: borrokari itzuri egin nahirik.
itzurkor
itzurtze
iusnaturalismo
303
Hiztegi Batua
izartegi
izartsu
izartu 1, izar/izartu, izartzen. du ad.
'neurtu'
izartu 2, izar/izartu, izartzen. da ad.
'izarrez bete'
izartxo
izatasun
izate
izatedun
izatekide
izatekidetasun iz. g.er.
izatez
izatezko izlag. 'berezkoa'
izeba
izei iz. Abies sp. eta Pseudotsuga sp. eta
Picea sp.
konkolor izei Abies concolor
izeidi iz. 'izei-basoa'
izeki, izeki, izekitzen. da/du ad. 'su hartu,
sua piztu'
izeko iz. Batez ere Bizk. 'izeba'
izen iz.
izena eman
izena izan: nola du haur honek
izena? Xabier du izena
izen arrunt
izen berezi
izeneko
izen-emate
izenez
izen handiko: izen handiko
sendagilea.
izen on: haren izen ona zikindu.
izen propio
izen txar
-ren izenean
izenburu
izendapen
izendatu, izenda, izendatzen. du ad.:
Euskaltzaindiak horretarako izendatu
nauelako; ez dugu izendatuko nor
den; euskaldunok "euli" izendatzen
dugun intsektua; langileen soldataren
neurria izendatzeko; egun izendatua.
izendatuki adlag.
izendatzaile
izendatze
304
Hiztegi Batua
izendegi
izendun
izengabe izond.
izengabeko
izengoiti
izenki iz.
izenkide
izenkidetasun
izenlagun iz. Gram.
izenondo iz. Gram.
izenordain iz. Gram.: pertsona
izenordainak.
izenorde 1 iz. 'ezizena' 2* iz. e.
izenordain
izenpe
izenpearazi, izenpearaz, izenpearazten.
dio ad.
izenpetu, izenpe/izenpetu, izenpetzen. du
ad.
izenpetzaile
izenpetze
izerbera
izerdi
izerdi-bitsetan edo izerdi bitsetan
Bizk.
izerdi-guruin edo izerdi guruin
izerdi hotz: odolezko izerdi hotza.
izerdi-lapetan edo izerdi lapetan
Ipar. eta Naf.
izerdi-lika: izerdi-likak eta odola
darizkio.
izerdi-patsetan edo izerdi patsetan
izerditan
izerdi-uharretan edo izerdi
uharretan Ipar.
izerdiz: nekez eta izerdiz bakarrik
hurbil gakizkiokeen eredua.
izerdi-zapi edo izerdi zapi: aurpegia
izerdi-zapi batekin estali zioten
hilotzari.
izerdialdi
izerdiarazi, izerdiaraz, izerdiarazten. du
ad.
izerdikor
izerditsu
izerditu, izerdi/izerditu, izerditzen. da ad.
izerkari iz.: aurpegia izerkari batez
estalita ehortzi zuten.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
izutasun
izuti
izutu, izu/izutu, izutzen. da/du ad.
izutzaile
j (jota)
ja Ipar. eta Naf. 'dagoeneko'; 'ordurako'
jabal Ipar.
jabalaldi Ipar.
jabalarazi, jabalaraz, jabalarazten. du ad.
Ipar.
jabaldu, jabal/jabaldu, jabaltzen. da/du ad.
Ipar.
jabaldura Ipar.
jabalgarri Ipar.
jabaltasun Ipar.
jabe
jaun eta jabe
jabe egin
jabedun
jabegabe izond.
jabegai
jabegaitasun
jabego Sin. jabetasun; jabetza
jabekide
jabekidetasun
jabekuntza
jabetasun Sin. jabego; jabetza
jabetu, jabe/jabetu, jabetzen. da ad.
jabetza Sin. jabego; jabetasun
jabetza-erregistro edo jabetza
erregistro Heg.
jada 'jadanik'
jadanik
jadetsi, jadets, jadesten. du ad. Bizk.
'erdietsi, lortu'
jagi, jagi, jagiten. da ad. Bizk. 'jaiki'
jagoitik Ipar. Zah. 'aurrerantzean,
gaurdanik'
jagole
jagon, jagon, jagoten. du ad. Bizk.
jaguar Panthera (jaguarius) onca
jai [instrumentalean jaiez ]
jai egin
jai eman
jai hartu
jaialdi
jaidura 'joera'
306
Hiztegi Batua
jaiegun
jaiera
jaiero
jaiki, jaiki, jaikitzen. da ad.
jaikialdi
jaikiarazi, jaikiaraz, jaikiarazten. du ad.
jaikiera
jainko
Jainkoarren interj.
jainkogabe izond.
jainkosa
jainkotasun
jainkotiar
jainkotu, jainko/jainkotu, jainkotzen.
da/du ad.
jainkozale
jainkozaletasun
jainkozko
jaio, jaio, jaiotzen. da ad.
jaioarazi, jaioaraz, jaioarazten. du ad.
jaioberri
jaioberritu, jaioberri/jaioberritu,
jaioberritzen. da ad.
jaioera 'jaiotza'
jaioleku
jaiotegun
jaioterri
jaiotetxe
jaiotordu
jaiotza
jaiotza-agiri edo jaiotza agiri
jaiotze Ipar. eta Naf. h. jaiotza
jaiotzez
jaitsaldi
jaitsarazi, jaitsaraz, jaitsarazten. du ad.
jaitsi, jaits, jaisten. da/du ad.
jaitsiera
jaka
jakartar (herritarra)
jaki
jakile
jakin, jakin, jakiten. du ad.
jakina: beste asko ere, jakina,
mintzatuak dira auzi horrezaz.
jakinaren gainean
jakinean
jakin-min
Oharra: zerrenda honek arau maila du
307
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
jaunartzaile
jaunartze
jaundetar (herritarra)
jaundu, jaun/jaundu, jauntzen. da/du ad.
jauneria Ipar.
jaungoiko h. jainko
jauntasun
jauntxo
jauntxokeria
jauntzi, jauntz, jaunzten Ipar. h. jantzi
jaunxkila
jauregi
jauregitar
jaurerri
jauretsi, jaurets, jauresten. du ad.
jauretxe
jaurgo
jaurlaritza (Euskal Autonomia
Erkidegoko gobernua izendatzeko)
jaurti, jaurti, jaurtitzen. du ad.
jaurtiarazi, jaurtiaraz, jaurtiarazten. dio
ad.
jaurtigai
jaurtigailu
jaurtika
jaurtiketa
jaurtiki, jaurtiki, jaurtikitzen. du ad. h.
jaurti
jaurtikigai* e. jaurtigai
jaurtitzaile
jausarazi, jausaraz, jausarazten. du ad.
jausi, jaus, jausten. da ad. Batez ere Bizk.
jausitasun
jauskor
jauspen 1 Ipar. 'jaustea' 2 Ipar. 'begirunea'
jautsapen Jas.: Erromako inperioaren
jautsapena.
jautsi, jauts, jausten Lap. eta Naf. h. jaitsi
jauzarazi, jauzaraz, jauzarazten. du ad.
jauzi 1, jauz, jauzten. da ad.
jauzi 2 iz.
jauzi egin
jauzi eragin
jauzian
jauzika
jauzilari: lasterkari eta jauzilari
txapeldunak.
309
Hiztegi Batua
310
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
jostorratz
jostun
jostundegi
jostura
jota '"j" letraren izena'
jotzaile
jotze
jubilazio* e. erretiro
judaismo
judegu Bizk. h. judu
judizio Jas. 'epaiketa'
judo
judu iz. eta izond.
juez Heg. h. epaile
jugoslaviar (herritarra)
juizio Heg. 'epaiketa'
jujamendu Ipar. 'epaiketa'
jujatu, juja, jujatzen. du ad. Ipar. 'epaitu'
juje Ipar. 'epailea'
jukutria
julufrai Ipar. 'krabelina'
juntagailu
juntarazi, juntaraz, juntarazten. du ad.
juntatu, junta/juntatu, juntatzen. da/du ad.
juntura
juramentu 1 Zah. h. zin 2 Zah. h. arnegu;
birao
juridiko
jurisdikzio
jurisprudentzia
jus* e. zuku
justifikatu, justifika, justifikatzen. da/du
ad.
justizia
justu Herr.
hain justu ere
justu-justu
justuki Ipar.
juzgatu, juzga, juzgatzen. du ad. Heg. h.
epaitu
juzgu: Pauloren juzgua egin (Paulo dela
uste izan).
k (ka)
ka '"k" letraren izena'
kabala Ipar. 'aberea, azienda'
kabalkada Ipar.
kabalzain
Oharra: zerrenda honek arau maila du
kabardera (hizkuntza)
kabaret
kabarra* e. gabarra
kabestru
kabia* e. habia
kabiar
kabila 'eusteko edo lotzeko ziria'
kabina
kabinete
kabitu, kabi, kabitzen. 1 da ad. Heg.:
hemen ez naiz kabitzen (hemen ez
naiz sartzen). 2 du ad. Heg.: kutxa
honek asko kabitzen du (kutxa honek
asko hartzen du).
kable
kabo Heg. h. kaporal
kabuldar (herritarra)
kabuxa Blennius gattorugine
kabuz ( neure, zeure, bere... kabuz
esapideetan erabiltzen da)
kaden izond. Batez ere Bizk. 'ahula, argala'
kadena Ipar. h. kate
kadendu, kaden/kadendu, kadentzen.
da/du ad. Batez ere Bizk. 'ahuldu,
argaldu'
kadentasun Batez ere Bizk. 'ahultasuna,
argaltasuna'
kadete
kadira Ipar. (aulki mota)
erregeen kadira (haur-jokoa)
kadmio
kafe
kafe-denda edo kafe denda
kafe-errota edo kafe errota
kafe-eten 'kafea hartzeko egiten den
etenaldia'
kafe-etxe edo kafe etxe
kafe-landare edo kafe landare
kafeina
kafeinagabe: hiru kafesne, bi kafe, eta
kafeinagabe bat.
kafeondo Coffea sp.
kafeontzi
kafesne
kafetegi
kafetxe* e. kafe-etxe edo kafe etxe
kahaka Ipar. 'mozoloa'
kai
312
Hiztegi Batua
kaialde
kaier Ipar. Sin. koaderno
kaiku 1 iz. 'ontzia' 2 izond. (irain-hitza)
kaikukeria
kaikutzar
kailu iz. eta izond. Ipar.: gizon kailua
(hezur eta azal dena).
kaiman Fam. Alligatoridae
kainabera* e. kanabera
kainoi* e. kanoi
kaio
kaiola
kaiolatu, kaiola/kaiolatu, kaiolatzen. da/du
ad.
kairotar (herritarra)
kaisar 'Alemaniako enperadorea'
kaixo Heg. Lgart.
kaixoka
kaizu 'neurria, tamaina'
kajoi* e. tiradera
kaka
kaka egin
kaka-nahaste
kaka-ume
kaka zahar
kakagale
kakagura iz.
kakahuete Arachis hypogaea
kakalardo Fam. Scarabaeidae eta Fam.
Dytiscidae eta Fam. Hydrofilidae eta
Fam. Gyrinidae
kakalarri iz.
kakamarlo Ipar. 'kakalardoa'
kakanarru iz. eta izond. Lgart.
kakao Theobroma cacao
kakarraldo Bizk. 'kakalardoa'
kakati
kakatsu
kakaztu, kakaz/kakaztu, kakazten. da/du
ad.
kakazu Ipar. eta Naf. 'kakatsua'
kakeri
kako
kako-mako
kakodun
kakofonia
Hiztegi Batua
kaligrafia
kalipu Ipar. 'adorea'
kalitate
kalitu, kali/kalitu, kalitzen. du ad. Ipar.
'(piztia) akabatu, hil'
kalitxa Ipar. 'garatxoa'
kalitxa-belar 'zaran-belarra'
kaliza 1 iz. (mezakoa) 2 iz. (loreena)
kalkatu, kalka, kalkatzen. du ad.
kalko
kalkulagailu
kalkulamakina* e. kalkulagailu
kalkulatu, kalkula, kalkulatzen. du ad.
kalkulu
kalmukera (hizkuntza)
kalonje
kaloria
kalostra Arkit.
kalostrape iz.
kalpar
kalte
-en kaltean
kalte egin
kalte eragin
kalte-galera
kalte hartu
kalte izan
kalte-ordain: kalte-ordaina eman,
kalte-ordaina hartu.
kaltedun
kaltegarri
kaltegile
kaltekor h. kaltegarri
kaltetsu
kaltetu, kalte/kaltetu, kaltetzen. 1 da ad.
'kaltea jasan': autoa kaltetu zitzaigun;
gauza kaltetua ontzat saldu. 2* du ad.
e. kalte egin
kaltzara* e. galtzada
kaltzio
kaltzita
kamaina
kamaleoi* e. kameleoi
kamamila
kamara* 1 e. kamera 2 e. ganbera
kamarero* e. zerbitzari
kameleoi Chamaeleontidae
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
kanpai-hots
kanpaia jo edo kanpaiak jo
kanpaina 'ekinaldia'
kanpaina denda* e. kanpadenda
kanpaitxo
kanpaleku
kanpandorre
kanpatu, kanpa, kanpatzen. da ad.
kanpin edo camping iz.
kanpo: legez kanpokoa; kanpoharremanak.
kanpoko izlag. eta iz.
kanpora
kanpotiko
kanpo utzi
kanpoalde
kanpoeder izond.
kanpolarrosa Bizk.
kanporaketa
kanporakoi
kanporatu, kanpora/kanporatu,
kanporatzen. da/du ad.
kanposantu Heg. h. hilerri
kanpotar
kanputxear (herritarra)
kanta
kantaz
kantaezin
kantagile
kantagintza
kantaldi
kantarazi, kantaraz, kantarazten. dio ad.
kantari
kantata
kantatu, kanta/kantatu, kantatzen. du ad.
kantatxo
kantatzaile
kantiarazi, kantiaraz, kantiarazten. du ad.
kantika
kantitate
kantitu, kanti, kantitzen. da/du ad. Ipar.
'higitu, mugitu'
kantoi: kale baten kantoian.
kantonamendu: Lau Kantonamenduen
aintzira.
kantore Batez ere Zub. 'kanta, kantua'
kantu
Oharra: zerrenda honek arau maila du
kantuz
kantutegi
kantziler
kaoba Swietenia mahoganis
kaolin
kaos
kapa
kapar 1 Rhizina inflata eta Rhizina sp. 2
(akain mota)
kapare iz. 'aitoren semeen eta bilauen
artekoa'
kapazitate
kapela
kapela-denda edo kapela denda
kapelu Ipar. h. kapela
kapera
kaperao
kapeta Ipar.
kapilau
kapilautza
kapirio* e. gapirio
kapitain
kapital
kapitalismo
kapitalista
kapitalizatu, kapitaliza, kapitalizatzen. du
ad.
kapitulazio
kapitulu
kapoi
kaporal
kaporalburu
kapusai
kaputxino
kar: zure amodioaren kar saindua.
kar-kar edo kar-kar-kar adlag. 'barrearen
onomatopeia'; 'algaraz'
kara Batez ere Ipar. 'itxura'
karabana
karabina
karabinero h. mugazain
karaitz* e. kare-haitz edo kare haitz
karaka 'oiloaren kantua'
karakoil edo karakol h. barraskilo
karamelu
kararri* e. kareharri
karate
315
Hiztegi Batua
karats* e. kirats
karatxaiera (hizkuntza)
karatxo* e. garatxo
karbonato
karbono
karburagailu
karburo
karda
kardaba Gip. 'kezka, egonezina'
kardabera Sonchus sp.
kardantxilo Batez ere Bizk. 'karnaba'
kardantxori Bizk. 'karnaba'
kardari
kardatu, karda/kardatu, kardatzen. du ad.
kardenal* e. kardinal
kardinal iz.
kardinalgo
kardiologia
kardiologo
kardu Carduus sp., etab.
kardulatz Cirsium sp., etab.
kare
kare-haitz edo kare haitz
kare-ikatz edo kare ikatz
kare-lur edo kare lur
karealdi
karedun
karegai
kareharri
karel
karen 'ume ondokoa, plazenta'
kareore
karesa Ipar. Herr. 'fereka'
karesatu, karesa/karesatu, karesatzen. du
ad. Ipar. Herr. 'ferekatu'
karga
kargaketa
kargarazi, kargaraz, kargarazten. du ad.
kargatu, karga/kargatu, kargatzen. da/du
ad.
kargu
kargu hartu Heg. 'erantzukizuna
eskatu'
kargua utzi
kargudun
kari Ipar.
-en kariaz Jas.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
-en karietara
karie edo karies h. txantxar
karikatura
kario Ipar. eta Naf. 'garestia'
kariotasun Ipar. eta Naf. 'garestitasuna'
kariotu, kario/kariotu, kariotzen. da/du ad.
Ipar. eta Naf. 'garestitu'
karisma
karismadun
karitate
karitatetsu
karkaba
karkaila
karkailaz
karkailaka
karkara
karkaraz
karkaraka
karkaxa
karkaxaka
karlismo
karlista
karlistada h. karlistaldi
karlistaldi
karmeldar
karmin 1 Ipar. 'garratza'
karmin 2 (kolorea)
karmindu, karmin/karmindu, karmintzen.
da/du ad. Ipar. 'garraztu'
karmindura Ipar.
karnaba Carduelis carduelis
karnata 'beita'
karnazer edo karnazeru* e. harakin
karnet* e. nortasun-agiri; gidabaimen;
(X Elkarteko) txartel
karobi
karpa Cyprinus carpio
karraio* e. garraio
karraka (metala edo zura berdintzeko edo
leuntzeko tresna)
karrakatu, karraka/karrakatu, karrakatzen.
du ad.
karrakela Littorina sp.
karramarro Astacus sp. eta Carnicus sp.
eta Pachygrapsus sp.
karranka
karrankari
316
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
katakonba
katakume
katakunba* e. katakonba
katalan 1: Herrialde Katalanak.
(herritarra) 2 (hizkuntza)
katalingorri Fam. Coccinellidae Sin.
marigorri; marigorringo; amona
mantangorri
katalisi
katalizatu, kataliza, katalizatzen. du ad.
katalizatzaile
katalogatu, kataloga, katalogatzen. du ad.
katalogo
katamixar Bizk. 'katagorria'
katamotz Lynx sp.
katanarru
katapulta
katar 'katu arra'
katarro Heg. 'hotzeria'
katarsi
katastro
katatxori 'okila'
katazuri 'erbinude zuria'
kate
kateatu, katea/kateatu, kateatzen. da/du
ad.
katedra
katedradun
katedral
kategoria
katekesi
kateme 'katu emea'
kateto Mat.
katibatu* e. gatibatu
katibu* e. gatibu
katigatu, katiga, katigatzen. da ad. 'lotu,
trabatu'
katigu 'lotua, trabatua'
katilu
katilukada
katixima Ipar. 'kristau-ikasbidea'
katmandutar (herritarra)
katodo
katoliko
katolikotasun
katolizismo
katramila
Oharra: zerrenda honek arau maila du
katramilatsu
katramilatu, katramila/katramilatu,
katramilatzen. da/du ad.
katu Felis catus eta Felis silvestris eta
Felis (Leptailurus)
katu-belar Nepeta cataria
katuarrain Scyliorhinus canicula
katutu, katu/katutu, katutzen. da/du ad.
Bizk. Lgart. 'mozkortu, horditu'
kaudimen
kausa
dela kausa
direla kausa
-en kausaz
kausal
kausatu, kausa/kausatu, kausatzen. du ad.
kausazko
kausiarazi, kausiaraz, kausiarazten. du ad.
kausitu, kausi, kausitzen. da/du ad.
kautan: neure, bere... kautan (neure,
bere... artean)
kauter Ipar. ( -r biguna du)
kautxu
kaxa 1 Heg. 'kutxa' 2 Ipar. 'kazola'
kaxalote Physeter catodon Sin. zeroi
kaxarranka (Lekeitioko dantza)
kaxmirera (hizkuntza)
kaxoi* e. tiradera
kazakhera (hizkuntza)
kazakhstandar (herritarra)
kazeta
kazetagintza
kazetari
kazetaritza
kazetateria* e. prentsa
kazike
kazkabar
kazola
ke
kealdi
kebide
kedar
kedartsu
kedartu, kedar/kedartu, kedartzen. da/du
ad.
keheila Zub. 'kereta'
keina
318
Hiztegi Batua
keinada
keinatu, keina/keinatu, keinatzen. du ad.
keinu
keinu egin
keinuka
kemen
kemendu, kemen/kemendu, kementzen.
da/du ad.
kemendun
kementasun
kementsu
kemin 'garmina'
ken
kenarazi, kenaraz, kenarazten. du ad.
kendu, ken, kentzen. da/du ad.
kendura Mat.
kenka* e. kinka
kenketa Mat.
kenkizun Mat.
kentzaile
kenyar (herritarra)
keramika* e. zeramika
keramikari* e. zeramikari
kereila
kereta
keroseno
kerubin
keta 1 iz. Ipar. 'multzoa'
keta 2 adlag. Ipar. 'bila'
ketsu
ketu, ke/ketu, ketzen. da/du ad.
ketzal Trogons resplendens
kexa
kexadura
kexarazi, kexaraz, kexarazten. du ad.
kexati
kexatu, kexa/kexatu, kexatzen. 1 da ad.
'arranguratu' 2 da ad. Ipar. 'kezkatu';
'haserretu'
kexu 1 iz. 'kexa' 2 adlag. 'urduri'; 'haserre'
3 izond.
kexu izan. da ad.
kezka
kezkabide
kezkagarri
kezkarazi, kezkaraz, kezkarazten. du ad.
kezkati
Oharra: zerrenda honek arau maila du
kezkatsu
kezkatu, kezka/kezkatu, kezkatzen. da/du
ad.
keztatu, kezta, keztatzen. da/du ad.
kg ('kilogramo'ren sinbolo nazioartekoa)
khakasera (hizkuntza)
khantiera (hizkuntza)
khartumdar (herritarra)
khmerera (hizkuntza)
kibizta* e. begizta
kide
kideko
kidekotasun
kider* e. gider; kirten
kidetasun
kidetsu
kidetu, kide/kidetu, kidetzen. da/du ad.
kiebra Heg. Herr. 'porrota'
kiebra egin
kiebra jo
kievtar (herritarra)
kigaliar (herritarra)
kikara
kikil
kikildu, kikil/kikildu, kikiltzen. da/du ad.
kikilgarri izond.
kila* e. gila
kili-kili iz.
kilika 1 izond. Ipar. 'kilikorra'; 'irudikorra'
2 iz. 'kili-kilia'
kilikagarri
kilikari
kilikatu, kilika/kilikatu, kilikatzen. 1 du
ad. 'kilika egin' 2 da/du ad. 'ernatu,
kitzikatu'
kilikor
kilima Gip. 'kilika, kili-kilia'
kilimakor Gip. 'kilikorra'
kilimatu, kilima/kilimatu, kilimatzen Gip.
'kilikatu'
kilimon egin Bizk. 'porrot egin'
kilker Gryllidae
kilo 1 'kilogramoa'
kilo 2 'gorua'
kilogramo
kilometro
kima 1 'abarraren muturra'
319
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
kizkur
kizkurtu, kizkur/kizkurtu, kizkurtzen. da/
du ad.
klabier
klabikordio
klan
klar h. argi
klaratar
klarinete
klarion
klarki h. argi edo argiro
klaru h. argi
klase: klase-borroka; ornogabeen klasea;
eragile baliokideen klasea.
klasiko
klasikotasun
klasikozale
klasizismo
klaska iz. Ipar.: zigorraren klaska; bi
klaskaz irentsi zuen.
klaskatu, klaska, klaskatzen. 1 du ad.
'irentsi' 2 du ad. 'hortzekin, hatzekin
hotsa egin'
klausula
klera
klik
klikarazi, klikaraz, klikarazten. du ad.
Ipar.
klikatu, klika, klikatzen. du ad. Ipar.
'irentsi'
klima
klimatologia
klinika
kliniko
kliska Ipar. 'begiaren itxi-irekia'
kliskatu, kliska/kliskatu, kliskatzen. du ad.
Ipar.
klisket* e. kisketa
klixe
kloro
klorofila
kloroformo
kloruro
klub
km ('kilometro'ren sinbolo nazioartekoa)
koaderno Heg. Sin. kaier
koadro: bost metro koadro.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
koinatu
koiote Canis latrans
koipe
koipedun
koipekeria
koipeketa
koipetsu
koipetu, koipe/koipetu, koipetzen. da/du
ad.
koipeztaketa
koipeztatu, koipezta, koipeztatzen. du ad.
koipezto
koitadu Lgart.
kojin* e. kuxin
kojo Gip. h. herren
koka
koka-landare Erythroxylum coca
kokaina
kokainazale
kokaleku
kokarazi, kokaraz, kokarazten. du ad.
kokatu, koka, kokatzen. da/du ad.
(pertsonak lekuz aldatzean, kokatu
egiten dira bizileku berrian, eta ez
finkatu )
kokildu* e. kikildu
kokin Ipar. eta Naf.
koko 1 'lekarien zomorrotxoa'
koko 2 1 Ipar. 'espainola' 2 Naf. 'ondoko
ibarreko biztanlea'
koko 3 'kokondoaren fruitua'
kokodrilo* e. krokodilo
kokolo Bizk.
kokolokeria
kokolotu, kokolo/kokolotu, kokolotzen.
da/du ad.
kokondo Cocos nucifera
kokorikatu, kokorika, kokorikatzen. da
ad. 'kokoriko jarri'
kokoriko 1 adlag. 'nor bere orkatilen
gainean eseririk'
kokoriko 2* e. kukurruku
kokospe
kokote Heg.
kokoteko iz. Heg.
kokots
kokotseko iz.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
koktel
kola
kolaio (arrain mota)
kolatu, kola/kolatu, kolatzen. da/du ad.
'itsatsi'
koldar
koldarkeria
koldartasun
koldartu, koldar/koldartu, koldartzen. da/
du ad.
kolegio 1: kardinalen kolegioa. 2 h.
ikastetxe 3 h. elkargo
kolektibizatu, kolektibiza, kolektibizatzen.
du ad.
kolektibizazio
kolektibo
kolera
koleratsu
koleratu, kolera/koleratu, koleratzen.
da/du ad.
kolesterol
kolibri Trochilus sp.
koliflor* e. azalore
koliko Med.
kolirio
kolka* e. loka
kolko 'jantziaren eta bularraren arteko
hutsunea': kolkoa bete diru.
-en kolkorako: bere kolkorako hitz
egin.
koloka 1 adlag.
kolokan adlag.
koloka 2 izond. Ipar. h. loka
kolonbiar (herritarra)
kolonboar (herritarra)
kolonia 1 'atzerritar-multzoa'; 'orobat
lurraldea'
kolonia 2 Heg. Sin. Kolonia ur
Kolonia ur
kolonial: administrazio koloniala =
kolonia-administrazioa.
kolonialismo
kolonialista
koloniar (herritarra)
kolonizatu, koloniza, kolonizatzen. du ad.
kolonizatzaile
koloragarri
322
Hiztegi Batua
komiki
komiko
komisaldegi* e. polizia etxe edo polizia
etxe
komisaria h. polizia-etxe edo polizia etxe
komisario
komisio 1 h. batzorde
komisio 2 h. betekizun
komisio 3 'kobratzen den saria'
komisiodun
komit* e. gonbit
komoreera (hizkuntza)
komoretar (herritarra)
komulgatu, komulga, komulgatzen. da ad.
Heg. h. Jauna hartu
komun 1 iz.
komun 2 izond.: guztion ondare komuna.
komuniatu, komunia, komuniatzen. du ad.
Ipar. 'Jauna hartu'
komunikabide
komunikazio
komunio h. jaunartze
komunismo
komunista
komunitate
komunzki h. arrunki; eskuarki
komunztadura
komunztatu, komunzta, komunztatzen. da
ad.
konakriar (herritarra)
konbergente Sin. hurbilkor
konbergentzia
konbertitu, konberti, konbertitzen. da/du
ad.
konbertsio
konbexu Sin. ganbil
konbidatu, konbida, konbidatzen. du ad.
h. gonbidatu
konbinatu, konbina, konbinatzen. du ad.
konbinazio
konbit edo konbite h. gonbit
kondaira
kondar Gip. 'hondarra, hondakina'
kondatu* e. kontatu
konde
kondena
kondenagarri
323
Hiztegi Batua
kongregazio
kongresu
koniko
konjuntibitis
konjuru
konkabo Sin. ahur
konkanera (hizkuntza)
konketa
konkista
konklabe
konklusio 'ondorioa'
konkor
konkordatu iz.
konkordun
konkortasun
konkortu, konkor/konkortu, konkortzen.
da/du ad.
konkretu
konkurrentzia Ekon.
konnotazio
kono
konorte
konortea galdu
konortea kendu
konortegabetu, konortegabe,
konortegabetzen. da/du ad.
konorteratu, konortera/konorteratu,
konorteratzen. da/du ad.
konpainia
konpaktu 'trinkoa'
konparantza Ipar. eta Naf.
konparatibo
konparatu, konpara, konparatzen. du ad.
Sin. erkatu
konparazio
konparazio baterako
konparazione Ipar. 'adibidez, esate
baterako'
konpas
konpletibo Gram.
konplexu
konplimendu 1 Zah. 'bururatzea, bukatzea'
2 'kortesiazko hitza, ele onak'
konplitu, konpli, konplitzen. da/du ad.:
norbaitekin konplitu (norbaitekikoak
egin).
konplituki Zah. 'osoki'
324
Hiztegi Batua
konplot
konplot egin
konponbide
konpondu, konpon, konpontzen. da/du ad.
hor konpon
konponduezin iz.
konponezin izond. 'ezin konponduzkoa'
konponketa
konpontzaile
konposaketa h. konposizio
konposatu, konposa, konposatzen. du ad.
konposizio
konpota
konpreniarazi, konpreniaraz,
konpreniarazten. dio ad.
konprenitu, konpreni, konprenitzen. du
ad. 'ulertu'
konpromezu* e. konpromiso
konpromiso Heg. Herr.
konputagailu
konsagratu* e. kontsakratu
konspirazio
konstante
konstelazio Sin. izar-multzo, izar multzo
konstituzio
kontabilitate
kontaera
kontaezin izond. 'ezin kontatuzkoa'
kontagai
kontagailu
kontagaitz
kontagarri
kontakatilu
kontaketa
kontakizun
kontaktu
kontalari
kontarazi, kontaraz, kontarazten. dio ad.
kontari
kontatu, konta, kontatzen. du ad.
ezin konta ahal edo ezin konta
ahala
kontatzaile
kontent ( kontent izan, egon
esapideetan erabiltzen da batez ere)
kontentagaitz
kontentamendu Ipar. Zah.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
325
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
kopa
kopau Bizk. 'mokadua, ahamena'
kopenhagetar (herritarra)
kopeta
kopeta-hezur edo kopeta hezur
kopetako 1 iz. 'idiei-eta kopetan jartzen
zaien babesgarria' 2 iz. 'kopetan
emandako edo hartutako kolpea'
kopetalde
kopetatsu
kopetilun
kopetilundu, kopetilun/kopetilundu,
kopetiluntzen. da/du ad.
kopia
kopiagintza
kopiarazi, kopiaraz, kopiarazten. dio ad.
kopiatu, kopia/kopiatu, kopiatzen. du ad.
kopiatzaile
kopla
koplari
koplatu, kopla/koplatu, koplatzen. du ad.:
etxekoandrea kopla dezagun
nagusiaren hurrena.
koptoera (hizkuntza)
kopuru
kopurutsu
koraina* e. kodaina
koral iz. Ord. Corallimorpha eta Ord.
Madreporaria eta Subkl.
Octocoralaria
korapilatsu
korapilatu, korapila, korapilatzen. da/du
ad.
korapilo
koraza
korazatu iz.
korbata* e. gorbata
korbeta
korda 1 'soka': korda bat hiru korapiloz
estekaturik dagoena. 2 'sorta lotua':
baratxuri-korda handi bana hartuz.
korde
kordegabetu, kordegabe/kordegabetu,
kordegabetzen. da/du ad.
kordel 'soka mehea, listaria baino
lodiagoa'
kordeldegi
kordeleria 'kordel multzoa'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
korderatu, kordera/korderatu,
korderatzen. da/du ad.
kordoka
kordokarazi, kordokaraz, kordokarazten.
du ad.
kordokatu, kordoka/kordokatu,
kordokatzen. da/du ad.
korear (herritarra)
koreera (hizkuntza)
koreografia
koreografo
koriakera (hizkuntza)
korkoi* e. korrokoi
korkox 1 iz. 'konkorra' 2 izond.
'konkorduna'
kornadu 'kobrezko diru zaharra'
kornubiera (hizkuntza)
koroa
koroadun
koroatu, koroa/koroatu, koroatzen. da/du
ad.
koroatze
korola
koronario izond.
koronel
korortar (herritarra)
korotz* e. gorotz
korporazio
korputz* e. gorputz
korrale Ipar.
korrejidore
korrelazio
korridore
korrika Gip.
korrikalari Gip.
korritu 1, korri, korritzen. du ad.
korritu 2 iz.: dirua korrituan jarri,
%15eko korrituarekin.
korrok
korrok egin
korroka Sin. korrokada; korroskada
korrokada Sin. korroka; korroskada
korrokoi Fam. Mugilidae Sin. lazun
korronka* e. korroka
korronte
korroskada Sin. korroka; korrokada
korta
327
Hiztegi Batua
kostumatu, kostuma/kostumatu,
kostumatzen. da ad. Ipar. Zah. 'ohitu'
kota
kotangente Mat.
kotizatu, kotiza, kotizatzen. du ad.
kotizazio
kotoi
kotoi-landare edo kotoi landare
Gossypium sp.
kotsu* e. kutsu
kottear (herritarra)
kotxe* 1 e. auto; automobil; beribil 2
'zalgurdia'; 'bagoia' 3 Heg.
(haurrentzakoa)
koxkor Adkor.
koxu Bizk. 'herrena'
kozkor Adkor.
kozkordun* e. koskordun
kozkortsu* e. koskortsu
kozkortu* e. koskortu
kraba Serranus cabrilla
krabarroka Scorpaena scrofa
krabelin Dianthus sp.
kraka
krakada
krako Ipar. 'kakoa'
kraska
kraskarazi, kraskaraz, kraskarazten. du
ad.
kraskatu, kraska/kraskatu, kraskatzen. da/
du ad.
krater
kreatu, krea, kreatzen. du ad. Erl.
kreatura Erl.
kreatzaile Erl.
kreazio Erl.
kreditu
kredo
krema
kremailera
kreolera (hizkuntza)
kresal
kretona
krima* e. krimen
krimen 'lege-hauste larria'
kriminal
328
Hiztegi Batua
kros
kroska Ipar. h. koska
kroslari
krozka* e. kroska
krudel
krustaz* e. oskoldun; krustazeo
krustazeo Sin. oskoldun
kruxpeta Ipar. (opil mota)
ku '"q" letraren izena'
kua* e. kuma
kualalumpurtar (herritarra)
kualitate* e. nolakotasun
kualitatibo
kuartel Sin. kaserna
kuarteto
kubatar (herritarra)
kubiko
kubismo
kubista
kubo 1 Geom. 2: zortzi metro kubo.
kudeaketa
kudeatu, kudea/kudeatu, kudeatzen. du ad.
kudeatzaile
kui iz. 'akuria'
kuia Cucurbita pepo
kuiatxo Cucurbita pepo var. oblonga
kuku Cuculus sp. eta Clamator sp.
kukuak jo
kukuak makur jo
kukuak oker jo
kuku-bala edo kuku bala
kuku-belar edo kuku belar
Aquilegia vulgaris
kuku egin
kuku jo
kuku-lore edo kuku lore 'kukubelarra'
kuku-praka edo kuku praka
Digitalis purpurea
kuku-sagar edo kuku sagar
kukuarazi, kukuaraz, kukuarazten. du ad.
Ipar.
kukuka
kukula Ipar. 'zerbaiten goialdea'
kukuma Amanita ovoidea
kukurruku
kukurrukuka
329
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
laburdura
laburgarri
laburketa
laburki
laburkiro
laburpen
laburrarazi, laburraraz, laburrarazten. du
ad.
laburtasun
laburtu, labur/laburtu, laburtzen. da/du ad.
laburtxo
laburtzapen
laga, laga, lagatzen. du ad. 'utzi'
lagin
laginketa
lagostar (herritarra)
lagun
lagun egin: etxeraino lagun egin diot
adiskideari.
lagun eraman
lagun hartu
lagun hurko
lagun izan
lagunarte
lagundi ( Jesusen Lagundia esapidean
erabilia)
lagundu, lagun/lagundu, laguntzen. 1
du/dio ad. [ du (Ipar.) eta dio
(Heg.) ] 'lagun egin' 2 du/dio ad. [
du (Ipar.) eta dio (Heg.) ]
'laguntza eman'
lagungarri
lagungo 'lagun izatea, laguntasuna,
laguntza'
lagunkin Ipar. 'jendekina'
laguntasun
laguntxo
laguntza
laguntzaile
lahar Rubus sp.
lahardi
laia
laiaketa
laiari
laiatu, laia/laiatu, laiatzen. du ad.
laido Ipar. Jas. (Iparraldekoa edo jasoa da
baina ez biak batera)
331
Hiztegi Batua
laidogarri
laidoka
laidotu, laido/laidotu, laidotzen. du ad.
laidoztatu, laidozta, laidoztatzen. du ad.
laiko
laikotasun
lain Bizk. eta Gip. 'adina': banaiz hori
egiteko lain.
laineza
laineza eman
laineza hartu
laino 1 'behe-lainoa' 2 Batez ere Gip. h.
hodei
lainope
lainotsu
lainotu, laino/lainotu, lainotzen. da/du ad.
laiotz iz. eta izond. Sin. ospel 2
laira Ipar. 'aihena'
laka 1 'errotariaren saria'
laka 2 (berniz mota)
lakain* e. akain
lakar Batez ere Bizk. 'zakarra'
lakari (garau-neurria)
lakatu, laka/lakatu, lakatzen. du ad.
lakatz 1 izond. Batez ere Bizk. 'latza'
lakatz 2 iz. Batez ere Bizk. 'gaztainaren
oskola'
laket izond.: gizon laketa da.
laket izan. 1 da ad.: adiskidegoa
berdintasunean baizik ez da laket. 2
zaio ad.: hona zer zaidan niri
gehienik laket euskaran. 3 du ad.:
arriskuan laket duena, han galduko
da.
laket-portu
laketaldi
laketarazi, laketaraz, laketarazten. du ad.
laketgarri
laketontzi
laketu, laket/laketu, laketzen. da/zaio ad.
lakio
lako 1 Bizk. h. bezalako
lako 2 'dolarearen ontzia'
laku h. aintzira
lama Ipar. 'garra'
su-lama
lamada
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
langintza
lanjer Ipar. g.er. 'arriskua'
lanjeros Ipar. g.er. 'arriskutsua'
lankide
lankidego Sin. lankidetza
lankidetasun
lankidetza Sin. lankidego
lanleku
lano* e. laino; lao
lanpa Ipar. h. lanpara
lanpara
lanperna 1 Fam. Lepadidae (oskolduna) 2
Amanita sp. (perretxikoa)
lanpetu izond.
lanpeturik
lanpostu
lansari
lantegi 1 'lan egiteko tokia, batez ere
fabrika baino txikiagoa':
eskultorearen lantegia. 2 'egitekoa,
lana': lantegi ederra hartu dik bere
gain!
lantoki
lantsu
lantu iz.
lantza
lantzaile [gehienetan hitz elkartuko
bigarren osagai bezala]: lur-lantzaile.
lantzean Bizk.
lantzean-lantzean
lantzean behin
lantzoi Ammodytes tobianus, etab.
lanuzte
lao 1 'apala' 2 'laua': itsasoa lao dago.
laotasun
laosera (hizkuntza)
laostar (herritarra)
lapa Fam. Patellidae
lapa-belar Arctium lappa
lapastu, lapats/lapastu, lapasten. da ad.
g.er. '(esnea) mindu'
lapati Fam. Gobiesocidae
lapatin 'lapa-belarraren fruitua'
lapats
lapatx Bizk. 'lapa-belarra'
lapaztar (herritarra)
lapiko
Oharra: zerrenda honek arau maila du
lapikoko iz.
lapikotxo
lapikotzar
lapitz 1 Ipar. 'arbela' 2 Sin. arkatz
lapranean Bizk. 'zeharka'
laprast
laprast egin
laprastada
laprasteko iz.
lapur
lapurketa* e. lapurreta
lapurreria
lapurreta
lapurtar
lapurtera
lapurtu, lapur/lapurtu, lapurtzen. du ad.
lapurtxori 'mika'
lar Bizk.: ez dio geroari lar begiratu
behar; lar ondo ere; lar zorrotz
erantzun zion; beldur lar har ez
dezaten.
laranja: laranja-zukua.
laranjaondo* e. laranjondo
laranjondo Citrus sinensis
laratro Bizk. 'daratulua'
laratz
larba
lardaska
lardaskatu, lardaska/lardaskatu,
lardaskatzen. du ad.
lardaskeria
lardastu, lardats/lardastu, lardasten. du ad.
lardats
larderia Ipar. eta Naf.
larderiatsu Ipar.
larderiatu, larderia/larderiatu,
larderiatzen. da/du ad. Ipar.
larehun* e. laurehun
largabista Ipar. 'betaurrekoa'
largatu, larga, largatzen. du ad. Zah. h.
laga
largo Ipar. 'zabala, lasaia': sorbaldaz arras
largoa.
largoki Ipar.
largotasun Ipar.
laringe
laritz Larix decidua
333
Hiztegi Batua
larmintz
larogei* e. laurogei
larrabere
larrain
larrapast* e. laprast
larrasuge 'sugegorria'
larratu, larra, larratzen. da/du ad.
larrazken Ipar. eta Naf. 'udazkena'
larre
larregi Batez ere Bizk.
larregikeria
larreratu, larrera/larreratu, larreratzen. da/
du ad.
larretxori 'hegatxabala'
larri 1 1 izond. 'handia': gatz larria. 2
izond.: gure hizkuntzaren egoera
larria. (estutasunekoa)
larri 2 iz. 'larritasuna': bere hutsa aitortu
beharrak ematen zion larria eta lotsa.
larri-ikara
larriagotu, larriago/larriagotu,
larriagotzen. da/du ad.
larrialdi
larriarazi, larriaraz, larriarazten. du ad.
larrigarri
larriki
larrimin
larritasun
larritu, larri/larritu, larritzen. da/du ad.
larritxo
larru
larrua apaindu
larrua jo 1 'larrua ondu' 2 Lgart.
'sexu harremanak izan'
larrua ondu
larrutik pagatu
larruarazi, larruaraz, larruarazten. du ad.
larruazal
larrudura Ipar.
larrugin
larrugorri: larrugorrien buruzagia; gizon
larrugorriak; larrugorri zegoen
eguzkitan.
larrugorrian
larrugorritasun
larrugorritu, larrugorri/larrugorritu,
larrugorritzen. da/du ad.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
larruki
larrutu, larru/larrutu, larrutzen. da/du ad.
larrutzaile
lartxo Bizk. 'gehiegitxo'
laru izond. eta iz. Batez ere Bizk. '(kolore)
horia'
larunbat
larutu, laru/larutu, larutzen. da/du ad.
lasai
lasaialdi
lasaiarazi, lasaiaraz, lasaiarazten. du ad.
lasaibide
lasaigarri izond. eta iz.
lasaikeria
lasaiki
lasaitasun
lasaitu, lasai/lasaitu, lasaitzen. da/du ad.
lasaitxo
lasatu* e. lasaitu
laskitu, laski, laskitzen. da/du ad. Bizk.
'hondatu'
lastaira
lastaira-denda edo lastaira denda
lastamarrega
lastargi
lastategi
laster 1 izond. eta iz.: laster batean; lan
lasterra. 2 adlag.: laster etorriko da.
laster egin
lasterrean
lasterbide
lasterka 1 adlag. 2 iz.: lasterka batean.
lasterka egin
lasterkarazi, lasterkaraz, lasterkarazten.
du ad.
lasterkari
lasterkatu, lasterka/lasterkatu,
lasterkatzen. 1 da ad. Ipar. 'lasterka
egin' 2 du ad. Zub. 'jazarri': etsaiak
hilik eta lasterkaturik.
lasterketa
lasterraldi
lastertasun
lastertxo
lastima
lastimagarri
lasto
334
Hiztegi Batua
lastodun
lastokara
lastotu, lasto/lastotu, lastotzen. da ad.
lastoztatu, lastozta, lastoztatzen. du ad.
lata 1 'teilapeko ohol mehea'
lata 2 Heg. (kontserba-ontzi mota bat)
laterri h. estatu
latex
latifundio
latin
latorri
lats Batez ere Ipar. 'ur-laster txikia'
latsari
latsarri
latsatu, latsa, latsatzen. du ad. 'arropa urez
garbitu'
latz
latzarazi, latzaraz, latzarazten. du ad.
lau 1: arratsaldeko laurak dira; uztailaren
lauan.
lau hankan 'eskuak eta zangoak
lurrean ezarriz'
lau oinean 'eskuak eta zangoak
lurrean ezarriz'
lauretan hogei Ipar. 'laurogei'
lau 2 iz. eta izond.
lauburu
laudagarri
laudamen
laudarazi, laudaraz, laudarazten. dio ad.
laudatu, lauda, laudatzen. du ad.
laudatzaile
laudorio
laugarren
lauhazka 1 adlag. 'urratsik bizienean (ibili,
zaldiak eta)' 2 iz.: espainiar behorren
lauhazka pisua.
lauhazkatu, lauhazka/lauhazkatu,
lauhazkatzen. da ad.
lauhortz
lauki
lauko
laukoitz
laukoiztu, laukoitz/laukoiztu, laukoizten.
da/du ad.
laukote
laukun
Oharra: zerrenda honek arau maila du
laun* e. lau 2
launa
launaka
launakatu, launaka/launakatu,
launakatzen. da/du ad.
launazka Ipar. h. launaka
laundu* e. lautu
lauoineko
lauoinka 1 adlag. 'urratsik bizienean (ibili,
zaldiak eta)' 2 iz.: zaldien lauoinka
ezin geldituz.
laurden: ordu bat eta laurden; ordu bat
eta laurdenak; hirurak eta laurden;
hiru eta laurdenak.
laurdendu, laurden/laurdendu,
laurdentzen. da/du ad.
laurdenkatu, laurdenka, laurdenkatzen. 1
du ad. Ipar. 'laurdendu' 2 du ad. Ipar.
'gillotinatu'
laurehun: laurehun eta bost; laurehun eta
hogei.
laurehungarren
laurleko g.er. h. pezeta
laurogei: laurogeita bat; laurogeita
hamar; laurogeita batgarren.
laurogeigarren
laurogeina
lausengari
lausengatu, lausenga, lausengatzen. du ad.
lausengu
lauso
lausogarri izond.
lausotasun
lausotu, lauso/lausotu, lausotzen. da/du ad.
lautada Geogr. h. ordoki
goi-lautada
lautasun
lautu, lau/lautu, lautzen. da/du ad.
lauza
lauzatu, lauza/lauzatu, lauzatzen. du ad.
lauzka Ipar.
lauzkatu, lauzka/lauzkatu, lauzkatzen. du
ad. Ipar. 'lagundu, indartu'
lauzpabost
laxatu, laxa, laxatzen. 1 da/du ad. Ipar. eta
Naf. 'askatu' 2 da/du ad. Ipar. eta Naf.
'lasaitu' 3 da/du ad. Ipar. eta Naf.
'zabartu'
335
Hiztegi Batua
laxo
laxokeria
laxoki
laxotasun
lazeria Ipar. 'miseria'
lazgarri: oroitzapen ile-lazgarria.
lazki
laztabin
laztan iz. eta izond.
laztan egin
laztan eman
laztan izan 'maite izan'
laztandu, laztan/laztandu, laztantzen. du
ad.
laztangarri
laztanka adlag.
laztanki
laztankiro
laztantasun
laztantxo
laztasun
laztu, latz/laztu, lazten. da/du ad.
laztura
lazun Fam. Mugilidae Sin. korrokoi
lebatz* e. legatz
lebitar Erl.
legamia
legamiadun
legamiagabe izond.
legamiagabeko
legamiatu, legamia/legamiatu,
legamiatzen. da ad. '(orea) altxatu'
legar
legarreztatu, legarrezta, legarreztatzen. du
ad.
legartsu
legartza
legatz Merluccius merluccius
lege
lege nagusi
legealdi
legebiltzar
legebiltzarkide
legedi Sin. legeria
legegabe izond.
legegai
legegile
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
lehengusu
lehenik
lehenik eta behin
lehentasun
lehentxeago
leher egin 1 'lehertu, eztanda egin' 2
'guztiz nekatu'
ahalak eta leherrak egin
leher eragin
leher gaizto egin
leherrenak egin
lehergai
lehergailu
lehergarri
leherkari Hizkl.
leherketa
leherra Ipar.: arrainez bazen leherra han;
aste guztian euriz leherra egin zuen.
leherrarazi, leherraraz, leherrarazten. du
ad.
lehertu, leher/lehertu, lehertzen. 1 da/du
ad. 'eztanda egin' 2 da/du ad. 'nekatu'
3 da/du ad. Batez ere Ipar. 'zanpatu'
lehertzaile
lehia 1 'ahalegin bizia' 2 'norgehiagoka':
elkarren lehian ibili.
lehiaka adlag.
lehiaketa
lehiakide
lehiarazi, lehiaraz, lehiarazten. du ad.
lehiatsu
lehiatu, lehia/lehiatu, lehiatzen. da ad.
lehiatuki
lehoi Panthera (leo) leo: lehoi arra; lehoi
emea; lehoi-zuloa.
lehoinabar Panthera (panthera) pardus
Sin. pantera
lehoitegi
lehoitzar
lehor izond. eta iz.: itsasoz eta lehorrez.
lehor-haize
lehorpe
lehorreratu, lehorrera/lehorreratu,
lehorreratzen. da/du ad.
lehortar
lehortasun
lehorte
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
lerrakor
lerrakuntza Sin. lerradura
lerraldi
lerrarazi, lerraraz, lerrarazten. du ad.
lerratu, lerra, lerratzen. da ad.
lerro
lerroan
lerro-lerro adlag.
lerroka
lerrokada
lerrokatu, lerroka/lerrokatu, lerrokatzen.
da/du ad.
lertsun Grus grus
lertxun Populus tremula
lertxundi
lertzo Ipar. 'lohitasuna'
lertzotu, lertzo/lertzotu, lertzotzen. da/du
ad. Ipar.
lesbianismo
lesothoar (herritarra)
lesuin* e. pezoi
letagin
letania
letaria h. letania
letoi
letoniar (herritarra)
letoniera (hizkuntza)
letra
letra larri Sin. maiuskula
letra xehe Sin. minuskula
letra nagusi* e. letra larri; maiuskula
letra xipi* e. letra xehe; minuskula
letradu Heg. 'legelaria'
letradun
letragabe izond.
letratu 'ikasia, letraduna'
letrazale
letreiatu, letreia, letreiatzen. du ad.
letxe Bizk. h. legetxe; bezalaxe
letxuga h. uraza
leukozito
leun
leunarazi, leunaraz, leunarazten. du ad.
leundu, leun/leundu, leuntzen. da/du ad.
leungarri izond. eta iz.
leunkeria
leunketa
Oharra: zerrenda honek arau maila du
leunki
leunkiro
leuntasun
leuntzaile
leuzemia
lexikal
lexiko
lexikografia Sin. hiztegigintza
lez Bizk. h. legez
leze* e. leize
lezka Typha sp.
lezoi h. pezoi
libanoar (herritarra)
libera 1 (Frantziako dirua) 2 Ipar. h. libra
libera esterlina
liberal 1 izond. Zah. 'eskuzabala'
liberal 2 iz. eta izond.: karlistak eta
liberalak.
liberalismo
liberalkeria
liberalki
liberaltasun
liberdi 'libra-erdia'
liberiar (herritarra)
libertate Batez ere Ipar. 'askatasuna'
libertimendu Ipar.
libertitu, liberti, libertitzen. da ad. Ipar. h.
dibertitu; jostatu
libiar (herritarra)
libido iz.
libra: libra-erdi. (pisu-neurria)
librantza Ipar.
librarazi, libraraz, librarazten. du ad.
libratu, libra/libratu, libratzen. 1 du ad.
'atera, askatu' 2 da ad. Lgart. 'kaka
egin'
libratzaile
libre
libreki
librevilletar (herritarra)
libro Ipar. h. libre; aske
liburu
liburu-denda edo liburu denda
liburugile
liburugintza
liburuki Sin. tomo
liburukote
339
Hiztegi Batua
liburutegi
liburuxka
liburuzain
liburuzale
lidiera (hizkuntza)
liechtesteindar (herritarra)
liga 1 1 (elkarte mota) 2 'kirol-lehiaketa'
liga-txapelketa
liga 2 'ardoak-eta eratzen duten hondar
lodia'
lignito
lihazi* e. linazi
liho Linum sp.
lika Sin. biska
likatsu Sin. biskatsu
likatu, lika/likatu, likatzen. da/du ad. Sin.
biskatu
liken Lichenes
likido Sin. isurkari
likidu* e. likido
likiera (hizkuntza)
likin Bizk. 'itsaskorra, likatsua'
likiskeria
likistasun
likistu, likits/likistu, likisten. da/du ad.
likits 'zikina, lizuna'
lili Ipar. Jas. 'lorea' (Iparraldekoa edo jasoa
da baina ez biak batera)
lilipa 'nartzisoa'
lilitegi
lilitu, lili/lilitu, lilitzen. da ad.
liliztatu, lilizta, liliztatzen. du ad.
lilongwetar (herritarra)
lilura
lilurabide
liluragarri
lilurakeria
lilurakor
liluraldi
liluramendu
liluratu, lilura/liluratu, liluratzen. 1 da/du
ad. 'argi gehiegiak ikusmena nahasi':
argiaren distirak begiak liluratu
dizkielako. 2 da/du ad.: hegaztia
liluratzen duen sugea.
liluratzaile
lima 1 (altzairuzko lanabesa)
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
lira 1 (musika-tresna)
lira 2 (diru-banakoa)
lirain
liraindu, lirain/liraindu, liraintzen. da/du
ad.
liraintasun
liranja* e. laranja
lirdinga
lirdingatsu
lirika iz.
liriko izond.
lirin Jas. 'umoa, heldua': gordinak jaten
dituenak jan ditzake lirinak.
lirindu, lirin/lirindu, lirintzen. da ad. Jas.
'gehiegi umotu'
lirio Heg.
lisaburdina
lisaketa
lisatu, lisa, lisatzen. du ad.
lisatzaile
lisboar (herritarra)
liseriketa* e. digestio
lisiba* e. lixiba
liskar
liskarbide
liskarraldi
liskarti
liskartsu
liskartu, liskar/liskartu, liskartzen. da ad.
liskatsu* e. likatsu
lista Sin. zerrenda
listafin Ipar. 'liztorra'
listari 'hari sendoa'
listu
listuka
listukari
litera* e. ohatze
literario
literato
literatura
literaturazale
litio
litografia
litro
lits
lituaniar (herritarra)
lituaniera (hizkuntza)
Oharra: zerrenda honek arau maila du
liturgia
liturgiko: musika liturgiko = liturgiamusika.
litxar
litxarreria
litxarrero Heg.
lixiba
lixibatu, lixiba/lixibatu, lixibatzen. du ad.
lizar Fraxinus sp.
lizardi
lizentzi izan. da ad. Gip. Herr. 'zilegi izan'
lizentzia
lizentziadun
lizentziatu Heg. h. lizentziadun
lizeo
lizpaper
liztor Superfam. Vespoidea etab.
liztortzar h. kurumino
lizun
lizunarazi, lizunaraz, lizunarazten. du ad.
lizundu, lizun/lizundu, lizuntzen. da/du ad.
lizunkeria
lizunki
lizunkiro
lizunkoi
lizuntasun
ljubljanar (herritarra)
lo
loak hartu. du ad.: bitarte hartan
loak hartu zuen Jesus.
lo-belar Papaver somniferum
lo egin
lo eragin
lo-lo Haur.
lotan
loaldi
loba Bizk.
lobambar (herritarra)
lodi
lodiarazi, lodiaraz, lodiarazten. du ad.
lodiera
lodikote
loditasun
loditu, lodi/loditu, loditzen. da/du ad.
lodixko
loeri 1 'logalea, logura' 2 'gaitza'
logale
341
Hiztegi Batua
loradenda
lorail h. maiatz
loraketa
loraldi
lorarazi, loraraz, lorarazten. du ad.
lorategi
loratu, lora, loratzen. da/du ad.
loratze
lorbide
lore
lore-hauts edo lore hauts Sin. polen
lore-orratz edo lore orratz Sin.
pistilo
lore-zil* e. lorezil
loredun
loreontzi
loretoki
loretsu
lorezain
lorezaintza
lorezil Sin. estamine
loreztatu, lorezta, loreztatzen. da/du ad.
loria 1 'aintza' 2 Ipar. 'poza'
loriagarri Ipar.
loriatu, loria/loriatu, loriatzen. da/du ad.
Ipar. 'poztu'
lorifikatu, lorifika, lorifikatzen. du ad.
Ipar. g.er.
lorios Ipar.
loro Psittacula sp.
lorpen
lorraldi
lorratz
lorrin 1 izond. Bizk.: eguraldi lorrina. 2 iz.
Bizk.: satorrak soroan lorrinak egin
ditu.
lorrindu, lorrin/lorrindu, lorrintzen. da/du
ad. Bizk.: basatzan lorrindu; etxea eta
ondasunak lorrintzen.
lortu, lor, lortzen. du ad.
losintxa
losintxari
losintxatu, losintxa/losintxatu,
losintxatzen. du ad.
lotaratu, lotara/lotaratu, lotaratzen. da/du
ad.
lotarazi, lotaraz, lotarazten. du ad. 'lotzera
behartu'
342
Hiztegi Batua
lotazil h. abendu
loteria
loti
lotinant Ipar. Sin. teniente
loto Nelumbo nucifera eta Nymphaea
Lotus
lotsa 1 'ahalkea' 2 Ipar. 'beldurra'
lotsa gaizto
lotsa izan
lotsabako izlag. Bizk.
lotsabide
lotsagabe izond.
lotsagabeko
lotsagabekeria
lotsagabeki
lotsagabetasun
lotsagabetu, lotsagabe/lotsagabetu,
lotsagabetzen. da/du ad.
lotsagaldu izond.
lotsagalduko
lotsagarri
lotsagarrizko
lotsagarrikeria
lotsaizun Jas.
lotsakor
lotsaldi
lotsarazi, lotsaraz, lotsarazten. du ad.
lotsari 1 Batez ere Bizk. 'lotsa' 2 pl. Batez
ere Bizk.: ikusi zuen bere aitaren
lotsariak agerian zeudela. (giza
ernalkinen ageriko zatia)
lotsati
lotsatu, lotsa/lotsatu, lotsatzen. da/du ad.
lotseria Ipar. 'beldurra'
lotsor
lotu, lot, lotzen. 1 du ad. 2 zaio ad. 'atxiki,
itsatsi' 3 zaio ad. 'heldu, oratu'; 'ekin':
zeri lot ez dakizula; bizitza berri bati
lotu.
lotune
lotura
lotutasun
lotzaile
lozorro
luandar (herritarra)
lubaki
luberri
Oharra: zerrenda honek arau maila du
343
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
madari
madari-dantza edo madari dantza
madarikatu, madarika, madarikatzen. du
ad.
madarikazio
madariondo Pyrus communis
madrildar (herritarra)
madura Batez ere Bizk. 'padura'
mafrundi Ipar. 'buruko hotzeria'
mafrunditu, mafrundi/mafrunditu,
mafrunditzen. du ad. Ipar.
magal
magalpe
magia
magiko
magina Zah. 'ezpata eta antzeko armak
gordetzen diren zorroa'
magisteritza 1 ( magisteritza ikasi
zuen* e. irakasle ikasketak
egin zituen ) 2 ( Magisteritzaeskola* e. Irakasle-eskola )
magistratu iz.
magnesio
magnetiko
magnetismo
magnetita
magnetofono
magnitude Fis.
magnolia Magnolia sp.
mago: Errege magoak.
magurio Littorina littorea Sin. karrakela
magyar (etnia-izena)
magyarrera (hizkuntza)
mahai
gau-mahai edo gau mahai
mahai-inguru edo mahai inguru
mahai-futbol edo mahai futbol
mahai-zapi edo mahai zapi
mahaiburu
mahaiburuko iz.
mahaikide
mahaiko iz.
mahairatu, mahaira/mahairatu,
mahairatzen. da/du ad.
mahaitxo
mahasgintza
mahaspasa
Oharra: zerrenda honek arau maila du
mahasti
mahastizain
mahats
mahatsardo Zah. 'ardoa'
mahatsondo Vitis vinifera subsp. Vinifera
mahel* e. urmael
mahuka
mahuka-hutsik
mahunga Ipar. 'mahuka'
mahunga-has Ipar.
maiatz
maiestate
mail* e. maila
maila
mailadi ( Sin. mailak )
mailaka
mailakatu, mailaka/mailakatu,
mailakatzen. du ad.
mailaketa
mailakide
mailasto Bizk. 'artoaren lastoa'
mailatu 1, maila/mailatu, mailatzen. da/du
ad.: fruta mailatua.
mailatu 2 iz.: mailatuak egin dizkiote gure
autoari.
mailatune Bizk.
mailegatu, mailega, mailegatzen. du ad.
mailegu
mailu
mailu-arrain Sphyrna sp.
mailuka 1 adlag.
mailuka 2 iz. Bizk. 'mailu txikia'
mailukada
mailukari
mailukatu, mailuka/mailukatu,
mailukatzen. du ad.
mailuki Bizk. 'marrubia'
mailutzar
mailuxka
maina 1 'amarrua' 2 Ipar. eta Naf. 'arta' 3
'haurraren negar-zotinak'
mainatu 1, maina/mainatu, mainatzen. du
ad. Ipar. Zah. 'mainak, txerak egin'
mainatu 2* e. bainatu
maindire Sin. mihise; izara
maingu Sin. herren
maingueri
345
Hiztegi Batua
mainguka
mainontzi izond.: ume mainontzia.
mainu* e. bainu
maionesa
maiorazko
maiordomo Heg.
maira g.er. 'azpila, aska'
mairu
maiseaketa
maiseatu, maisea, maiseatzen. du ad.
maiseatzaile
maiseo
maistra
maisu
maisukeria
maisuki
maisulan
maisutasun
maisutza
maitabera
maitagarri
maitagarriki
maitagarritasun
maitakeria
maitakor* e. maitekor
maitale
maitarazi, maitaraz, maitarazten. dio ad.
maitasun
maitatu, maita, maitatzen. du ad.
maitatzaile
maite
maite egin
maite-maite egin
maite izan, maite izaten, maiteko/maite
izango. du ad.
maite-damu Sin. kontrizio
maiteki
maitekor: Jainko maitekorra.
maitemin
maitemindu, maitemin/maitemindu,
maitemintzen. da ad.
maiteo
maitetsu
maitetxo
maitez adlag. 'maitasunez'
maiuskula Sin. letra larri
maiz
Oharra: zerrenda honek arau maila du
maizenik
maizko izlag.: maizko erabilera.
maiztasun
maizter
maiztertza
maiztu, maiz/maiztu, maizten. 1 da/du ad.
Batez ere Bizk. '(arropa) hondatu,
higatu' 2 du ad. '(zerbait) maiz egin'
maiztxo
majo adlag. Heg. Lgart.
majuroar (herritarra)
makailao* e. bakailao
makako Macaca sp.
makakorro 'abere nagusien orroa'
makal 1 iz. Populus sp.
makal 2 izond. 'ahula': ez zen hura lan
makala!
makalaldi
makaldu, makal/makaldu, makaltzen. da/
du ad.
makalik
makaltasun
makar 1 iz. 'betazal-ertzetan pilatzen den
malko lehortua'
makar 2 izond. Bizk. g.er. 'txikia, ahula'
makarroi
makatu, maka/makatu, makatzen. da/du
ad. Ipar. 'mailatu'
makatz 1 iz. 'fruitu-zuhaitz txertatu gabea,
eta horrelakoen fruitua (batez ere
madaria)' 2 izond. 'txertatu gabea'
makestu, makets/makestu, makesten. du
ad.
maketa
maketo Heg. (irain-hitza)
makets izond. 'kamutsa'
makila
makil dantza
makilada
makiladaka adlag. 'makilaka'
makiladun
makilaia* e. makillaje
makilaka
makilakada
makilakari 'makila-kolpeka ari dena'
makilakatu, makilaka/makilakatu,
makilakatzen. du ad.
makilari 'makilekin jolasean ari dena'
346
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
maltzurtasun
maltzurtu, maltzur/maltzurtu, maltzurtzen.
da ad.
malur Batez ere Ipar. 'zorigaitza': oi ene
malurra!
malurtu, malur/malurtu, malurtzen. da/du
ad. Ipar. 'kaltetu'; 'kalte egin'
malurus
maluruski
maluta
mama Haur. 'edaria'
mamala Herr. 'memeloa' (emakumeez
mintzatuz)
mami 1 iz.: ogiaren mamia. 2 iz. Gip.
'gatzatua, gaztanbera' 3 izond.:
adiskide mamia.
mamidun
mamigabe izond.
mamitsu
mamitu, mami/mamitu, mamitzen. da/du
ad.
mamorro Gip. 'zomorroa'
mamu
mamurtu, mamur, mamurtzen. 1 du ad.
Bizk. Sin. mastekatu; murtxikatu 2
du ad. Bizk. 'hausnartu, gogoan erabili'
mamut Mammut sp.
mamutxa 'zomorroa'
mana 'Jainkoak israeldarrei basamortuan
igorri zien janari miragarria'
manaerraz
managuar (herritarra)
manaiatu* e. maneiatu; maneatu
manak pl. Ipar. '(Eliz) deiak'
manamar (herritarra)
manamendu Ipar. 'agindua'
manatu, mana, manatzen. du ad. Ipar. eta
Naf.
manatzaile Ipar. eta Naf.
mandako iz. 'mando gaztea'
mandarin
mandarina
mandarinondo Citrus deliciosa
mandatari
mandataritza
mandatu iz.
mandazain
mandeuli Hippobosca equina
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
mantso
mantsoki
mantsotasun
mantsotu, mantso/mantsotu, mantsotzen.
da/du ad.
mantu Heg.
mantxa Heg. Herr. 'orbana'
mantxu Heg. Herr. 'besomotza'
manu
manupeko Ipar.
manxera (hizkuntza)
maoismo
maoista
maoriera (hizkuntza)
mapa
mapatxe Procyon rotor
maputoar (herritarra)
mara-mara adlag.: elurra mara-mara ari
zuen.
marabedi
maradikatu* e. madarikatu
marapilo Bizk. 'korapiloa'
marasma Bizk. 'armiarma'
marathera (hizkuntza)
maratila
maratz
maraztasun
marbre Ipar. g.er. h. marmol; haitzurdin
mardo Bizk. 'mardula'
mardotasun Bizk.
mardotu, mardo/mardotu, mardotzen. da/
du ad. Bizk.
mardul izond. eta adlag.
marduldu, mardul/marduldu, mardultzen.
da/du ad.
mardulik adlag. 'mardul'
mardultasun
marea
mareabehera 'itsasbehera'
mareagora 'itsasgora'
marexal 1 Ipar. 'albaitaria'
marexal 2 Ipar. h. mariskal
marfil h. boli
margarina
margo Sin. pintura
margolan
margolari
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
marmarti
marmelada Sin. konfitura
marmita
marmitako iz.
marmoka Cl. Scyphozoa
marmol
marmola* e. marmol
marmolari
marmota Marmota sp.
marmuka* e. marmoka
marmutxa Ipar. 'zomorroa'
marokoar (herritarra)
marra
marraga* e. marrega
marraka (ardien, ahuntzen, etab.en orroa)
marraka egin
marrakaldi
marrakari
marraketa
marranta 1 'eztarri latza' 2 Ipar. 'buruko
hotzeria'
marrao
marraska Batez ere Ipar. 'orroa': nigarmarraskak.
marraskari
marraskatu, marraska/marraskatu,
marraskatzen. du ad.
marraskilo* e. barraskilo
marratu, marra/marratu, marratzen. du ad.
marratxo
marratzaile
marraza Ipar. 'ganibet handia'
marrazketa
marrazki
marrazkigile
marrazkilari
marrazo Lamnidae
marraztu, marraz/marraztu, marrazten. du
ad.
marrega 'artilezko oihal arrunta'
marro Ipar. eta Naf. 'aharia'
marroi
marru
marrubi Fragaria vesca
marruka
marruma
marrumaka
Oharra: zerrenda honek arau maila du
marrumalari
marruskaldi
marruskatu, marruska, marruskatzen. du
ad.
marrusketa 'zurginaren lanabesa'
marshalldar (herritarra)
marshallera (hizkuntza)
marteilu Ipar. 'mailua, mailuxka'
marti Bizk. h. martxo
martin Uris sp. eta Cepphus sp.
martin arrantzale Alcedo atthis
martineta h. martin arrantzale
martinsalto Ipar. eta Naf. h. matxinsalto
martir Ipar. h. martiri
martiri
martirio
martiritza 1 'martirioa' 2 'martiri izatea'
martirizatu, martiriza, martirizatzen. du
ad.
martitzen Bizk. h. astearte
martopil
martxa
martxandiza Ipar. h. salgai
martxo
martxuka Ipar. 'masusta'
martzal Heg. 'sendoa, indartsua'
maruga Zub. 'arbolako masusta'
marugatze Zub. 'masustondoa'
marxismo
marxista
masa
masaia* e. masaje
masail
masaileko iz.
masailekoka
masailezur
masaje
masakratu, masakra, masakratzen. du ad.
masakre Ipar. 'sarraskia'
maseruar (herritarra)
maska Ipar. h. maskara
maskal
maskaldu, maskal/maskaldu, maskaltzen.
da/du ad.
maskara 'mozorroa'
maskarada
maskatar (herritarra)
350
Hiztegi Batua
maskor
maskordun
maskur 'eskuetako gogorrunea'
maskuri 1 'gernu-zorroa' 2 Ipar. 'maskurra'
maskurtu, maskur/maskurtu, maskurtzen.
da/du ad.
masoi Heg.
masokismo
masokista
masoneria Heg.
masopa* e. mazopa
maspil iz. 'mailatua, akatsa'
maspildu, maspil/maspildu, maspiltzen.
da/du ad.
maspildura
masta
mastadi ( Sin. mastak )
mastekatu, masteka, mastekatzen. du ad.
Sin. mamurtu; murtxikatu
mastodonte
masusta 'laharraren eta masustondoaren
fruitua'
masustondo Mora sp.
matalaz Ipar. h. lastaira
mataza
matela Ipar. eta Naf. 'masaila'
matelezur
matematika
matematikari iz.
matematiko izond.: kalkulu matematikoak.
matematikoki
materia 1 'gaia'
materiazko
materia 2 Herr. 'zornea'
materiadun
materiagabe izond.
material iz. eta izond.
materiale* e. material
materialismo
materialista
mato Ipar. 'makila lodia'
matoi 'gazta egiteko gatzatu bildua'
matrail 'masaila'
matraileko
matrailezur
matraka Bizk. Herr. 'istilua, iskanbila'
matrikula
Oharra: zerrenda honek arau maila du
matrikulatu, matrikula/matrikulatu,
matrikulatzen. da/du ad. Heg.
matrize Mat.
matutia pl.
matxete (aihotz mota)
matxinada
matxinarazi, matxinaraz, matxinarazten.
du ad.
matxinatu, matxina, matxinatzen. da ad.
matxingorri Bizk. 'marigorringoa'
matxino
matxinsalto Subord. Saltatoria
matxite* e. matxete
matxura
mau h. miau
mauka 1* e. mahuka
mauka 2 'aukera aparta'
mauka-mauka adlag. (jateko moduaz
mintzatuz)
maukari izond. h. miaulari
mauritaniar (herritarra)
mauriziar (herritarra)
mausoleo
maximo Mat.
mazal izond.
mazapan
mazedoniar (herritarra)
mazedoniera (hizkuntza)
mazela Ipar. eta Naf.
mazelako iz. Ipar. eta Naf.
mazi
mazopa Phocaena phocaena
mazpil Sorbus torminalis
mbabanetar (herritarra)
mea
meategi
meatoki
meatzari
meatzaritza
meatze
medaila 'domina'
mediku iz.
medikuntza
medio postpos.: hori dela medio.
-en medioz Ipar.
meditatu, medita, meditatzen. du ad. Erl.
'meditazioa egin'
351
Hiztegi Batua
meditazio
medium
medizina h. sendagai
medusa 'marmoka'
megafono
mehaka 1 'bide meharra'
mehaka 2 'aldaka, gorputz-alboa'
mehaka-hezur edo mehaka hezur
mehar
mehargune
mehartasun
mehartu, mehar/mehartu, mehartzen.
da/du ad.
mehastu, mehats/mehastu, mehasten.
da/du ad. Ipar. 'mehetu'
mehats Ipar. 'mehea'
mehatu, meha, mehatzen. da/du ad. Ipar.
h. mehetu
mehatxagarri
mehatxari
mehatxatu, mehatxa, mehatxatzen. du ad.
mehatxatzaile
mehatxu
mehatxu egin
mehatxuka
mehatz edo mehatze* e. meatze
mehazketa
mehaztu, mehaz/mehaztu, mehazten.
da/du ad. Bizk. 'bakandu'
mehe
mehe egin
meheki
mehetasun
mehetu, mehe/mehetu, mehetzen. da/du
ad.
mekanika 1 Ipar. 'tresna, makina'
mekanika 2 'Fisikaren atala'
mekanikari iz. 'makinak muntatzen edo
konpontzen dituen langilea'
mekaniko izond.
mekanikoki
mekanismo
mekano (jostailua)
mekanografia
mela-mela egin
melankolia 'malenkonia'
352
Hiztegi Batua
menderatu, mendera/menderatu,
menderatzen. du ad.
menderatzaile
mendetasun
mendeurren
mendi
mendialde
mendiarte
mendigoizale
mendigoizaletasun
mendigune: Erdialdeko Mendigunea.
mendikate
mendilerro
mendipe
menditar
menditsu
menditzar
mendixka
mendizain
mendizale
mendizaletasun
mendratu, mendra, mendratzen. da/du ad.
Batez ere Ipar. eta Batez ere Naf.
'gutxitu'; 'ahuldu'
mendre Batez ere Ipar.
den mendrena
den mendreneko
mendretasun
meneko Ipar.
meneratu, menera/meneratu, meneratzen.
du ad. Ipar.
mengel 'ahula, erkina'
mengeldu, mengel/mengeldu, mengeltzen.
da/du ad. 'ahuldu, erkindu'
menhir
menia
meninge
meningitis
menpe Sin. mende 2
menstu, ments/menstu, mensten. 1 zaio ad.
Ipar. 'ments izan, falta izan' 2
da/du/zaio ad. Ipar. 'ergeldu, zozotu'
menta 1 'arrakasta'
menta izan. du ad. Ipar. 'arrakasta
izan'
menta 2* e. benta
Hiztegi Batua
mertxika
mertxikondo Prunus persica
mertzenario
mesede
mesede egin
mesedez
mesedegarri
mesedegile
mesfidantza
mesfidatu, mesfida, mesfidatzen. da ad.
mesianismo
mesias
mespretxatu, mespretxa, mespretxatzen.
du ad. Ipar. 'gutxietsi'
mespretxu Ipar. 'gutxiespena'
meta
metafisika
metafisiko izond.
metafora
metagailu
metahizkuntza
metaka
metaketa
metal
metalezko
metal-iturri edo metal iturri
metal-ur edo metal ur
metalgintza
metaliko izond.
metalurgia
metalurgiko
metamorfosi
metano
metanol
metatu, meta/metatu, metatzen. du ad.
metatzaile
meteorito
meteorologia
metodo
metodologia
metodologiko
metraila
metrailadore
metrailatu, metraila/metrailatu,
metrailatzen. du ad.
metraileta
metrika
Oharra: zerrenda honek arau maila du
metriko
metro
metro karratu 'metro koadroa'
metro koadro
metro kubiko
metro kubo
metropoli
metxa
mexikar (herritarra)
meza
meza atera
meza eman
meza entzun
meza lagundu
meza nagusi
mezalagun
mezenas
mezerdi
mezprezatu* e. mespretxatu
mezu
mezulari
mezularitza
mezutu, mezu/mezutu, mezutzen. 1 du ad.
Ipar. 'agindu, manatu' 2 dio ad. Ipar.
'mezua igorri'
mg ('miligramo'ren sinbolo nazioartekoa)
miaka Ipar. 'miatuz'
miaketa
miatu, mia, miatzen. du ad.
miatzaile
miau
miauka
miaulari izond.
miazkatu, miazka/miazkatu, miazkatzen.
du ad.
miaztu, miaz, miazten. du ad.
midiku* e. mediku
midikuntza* e. medikuntza
mihi
mihi-arrain edo mihi arrain Fam.
Soleidae
mihidun
mihigabe izond.
mihilu Foeniculum vulgare subsp.
Vulgare var. Azoricum
mihimen
mihipeko iz.
354
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
mingorri 'elgorria'
mingostasun
mingostu, mingots/mingostu, mingosten.
da/du ad.
mingots
mingrana
mingranondo Punica granatum
minigona
minimo Mat.
ministergoa* e. ministerio
ministerio
ministeritza* e. ministerio
ministrari* e. ministro
ministraritza* e. ministerio
ministro
minki adlag.
minkor
minoria* e. gutxiengo
minskar (herritarra)
mintasun
mintegi
mintsu
mintu* e. mindu
mintz
mintzabide
mintzaera 1 'mintzatzeko modua'
mintzaera 2* e. mintzaira
mintzagai
mintzaide
mintzaira
mintzalari
mintzaldi
mintzaleku
mintzamen
mintzamolde
mintzarazi, mintzaraz, mintzarazten. du
ad.
mintzategi
mintzatu, mintza, mintzatzen. da ad.
mintzatzaile
mintzo iz.
mintzo izan. da ad.
mintzura
minuet
minus Mat.
minuskula Sin. letra xehe
minutu
Oharra: zerrenda honek arau maila du
mioi
miokardio
miopia
mira iz. 'mirespena'
mira egin 1 'harritu' 2 'norbaiten edo
zerbaiten falta nabaritu'
miraz egon
miraz gelditu
miraz jarri
mirabe
mirabetu, mirabe/mirabetu, mirabetzen.
da/du ad.
mirabetza
miragarri
miragarrizko
miragarriki Ipar.
miragarriro
miragarritasun
mirail Ipar. 'ispilua'
mirakulu Ipar. Sin. mirari
mirakuluz
mirakuluzko
mirari
mirariz
mirarizko
mirarigile
miraritsu
miraritu, mirari/miraritu, miraritzen. 1 da/
du ad. 'harritu' 2 du ad. 'miretsi'
miratu, mira/miratu, miratzen. da/du ad.
Batez ere Ipar.
miresgarri
miresle
mirespen
miretsarazi, miretsaraz, miretsarazten. dio
ad.
miretsi, mirets, miresten. 1 du ad.: haren
bertutea miretsi zuten paganoek. 2 da
ad.: han ikusi zuenaz miretsi zen.
mirotz 'gabiraia'
mirra
mirrin
mirrindu, mirrin/mirrindu, mirrintzen. da/
du ad.
mirto Myrtus communis
miru Milvus milvus
misantropo
356
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
monoteista
monotonia
monotono
monroviar (herritarra)
monstru edo monstruo* e. munstro
montenegroar (herritarra)
montevideoar (herritarra)
monumentu
moral
moralismo
moralista
moralitate 'moraltasuna'
moraltasun
mordo
mordoilo
mordoilokeria
mordoilotu, mordoilo/mordoilotu,
mordoilotzen. du ad.
mordoilozale
mordoka
mordoxka
mordoxkaka
more
moretu, more/moretu, moretzen. da/du ad.
morfema
morfina
morfologia
morfologiko
morko* e. murko
morkots
moro h. mairu
morokil
moroniar (herritarra)
moropilo Bizk. h. korapilo
morroi
morroilo 'sarraila'
morroin h. borraja
morrontza
morrosko
mortero 1 'kareorea' 2 'arma'
mortsa Odobenus rosmarus
mortu g.er. 'basamortua'
mosaiko
moskete
mosketoi
moskutar (herritarra)
mostaza Heg. h. ziape
358
Hiztegi Batua
mosu* e. musu
mota
motel 1 izond.
motel 2 [dei-hitz gisa erabilia] Lgart.: bai,
motel!
motel 3 (hotel mota)
motelaldi
moteldu, motel/moteldu, moteltzen. da/du
ad.
motelgarri
motelki
moteltasun
motibazio
motibo
motin* e. mutin
moto 1 Ipar. 'mototsa'
moto 2 'motozikleta, motorra'
motodun
motor 1 'makina' 2 'motozikleta'
motordun
motore* e. motor
motots
motozikleta
motrailu (aleak kolpeka apurtzeko tresna)
motroilo 1 izond. Bizk. 'potoloa' 2 iz. Bizk.
'multzo nahasia'
motu (hizkuntza)
motxaile 'ijitoa, buhamea'
motxila Heg. 'bizkar-zorroa'
motz
motzaldi
motzarazi, motzaraz, motzarazten. dio ad.
motzondo
moxal
mozambiketar (herritarra)
mozarabiar (herritarra)
mozarabiera (hizkuntza)
mozkeria
mozketa
mozki Ipar.: mozki eta idorki erantzun
zioten.
mozkin 'etekina'
mozkindu, mozkin/mozkindu,
mozkintzen. du ad. Ipar. 'murriztu'
mozkor
mozkorgarri izond. eta iz.
mozkorkeria
Oharra: zerrenda honek arau maila du
mozkorraldi
mozkorrarazi, mozkorraraz,
mozkorrarazten. du ad.
mozkorrondo
mozkorti
mozkortu, mozkor/mozkortu, mozkortzen.
da/du ad.
mozle Ipar.
mozolo 1 Athene noctua 2 (irain hitza)
mozolokeria
mozorro
mozorrotu, mozorro/mozorrotu,
mozorrotzen. da/du ad.
moztaile
moztasun
moztu, motz/moztu, mozten. du ad.
muble* e. altzari
mudakor
mudakortasun
mudantza
mudarazi, mudaraz, mudarazten. du ad.
mudatu, muda, mudatzen. da/du ad.
mueta* e. mota
muga
mugaezin izond.
mugagabe izond.
mugagabetasun
mugagaitz
mugagarri
mugaketa
mugakide
mugakidetasun
mugako
mugalde
mugarri
mugarriztatu, mugarrizta, mugarriztatzen.
du ad.
mugatu, muga/mugatu, mugatzen. da/du
ad.
mugatzaile
mugazain
mugazaingo
mugazaintza
muger 1 izond. Ipar. 2 iz. Bizk. 'legarra'
mugertasun Ipar.
mugertu, muger/mugertu, mugertzen. da/
du ad. Ipar. 'zaildu, laztu, gogortu'
359
Hiztegi Batua
multzoka
multzokari
multzokatu, multzoka/multzokatu,
multzokatzen. da/du ad.
multzotasun
multzotu, multzo/multzotu, multzotzen.
da/du ad.
multzu* e. multzo
mun* e. muin
mundu
munduratu, mundura/munduratu,
munduratzen. da/du ad.
mundutar
munduzale
munizio
muniziotegi
muno* e. muino
munstro
munstrokeria
munta: munta handiko gertakaria.
munta izan. du ad.: zer munta du
horrek?
muntatu, munta/muntatu, muntatzen. du
ad. 'antolatu'
munukutuba (hizkuntza)
muqsdishoar (herritarra)
mur-mur adlag.
muraila Zah. 'harresia, murrua'
murde Ipar. Zah.: Murde Etxepareren
liburua.
murgil
murgil egin
murgilaldi
murgilarazi, murgilaraz, murgilarazten.
du ad.
murgilari
murgildu, murgil/murgildu, murgiltzen.
da/du ad.
murko 'suila'
murmur iz. h. marmar
murmuratu, murmura, murmuratzen Zah.
h. marmar egin; marmarka jardun
murmurazio Zah. h. marmar
murmurikatu, murmurika,
murmurikatzen. du ad. Ipar.
murritz
murrizgarri 'murrizten duena'
murrizketa
360
Hiztegi Batua
murriztapen
murriztasun
murrizte
murriztu, murritz/murriztu, murrizten. da/
du ad.
murru
murrutzar
murtik Bizk. 'tutik'
murtxatu, murtxa, murtxatzen. du ad.
Ipar.
murtxikatu, murtxika, murtxikatzen. du
ad. Ipar. Sin. mamurtu; mastekatu;
txikitu
mus
musa
musde Ipar. Zah.
muselina
museo
musika: musika-terapia.
musikagile
musikaldi
musikari
musikatu 1, musika/musikatu, musikatzen.
du ad. Ipar. 'iseka egin'
musikatu 2, musika/musikatu, musikatzen.
du ad. 'musika jarri'
musikazale
musker 1 iz. Lacertidae 2 izond. Jas.
'berdea'
muskertu 1, musker/muskertu,
muskertzen. da ad. Ipar. 'haserretu'
muskertu 2, musker/muskertu,
muskertzen. da/du ad. 'berdatu'
musketa
muskete* e. moskete
muskil 'kimua'
muskildu, muskil/muskildu, muskiltzen.
da ad.
muskiltsu
muskuilu Mytilus edulis
muskulo* e. muskulu
muskulu 'giharra'
muslari
mustarda Ipar. h. ziape
mustio* e. muztio
mustra Ipar. 'itxura'
mustro* e. munstro
mustupil Ipar. 'muturra, aurpegia'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
nabarmenkeria
nabarmenki
nabarmentasun
nabarmentxo adlag.
nabarri
nabartasun
nabartu, nabar/nabartu, nabartzen. da/du
ad.
nabasai Bizk. (lau hortzeko golde mota)
nabasi izond. Zub.
nabigari* e. nabigatzaile
nabigatu, nabiga, nabigatzen. da/du ad.
nabigatzaile
nabigazio Sin. itsasketa
nafar
nafarrera
nafarreri
nafartasun
nafta
naftaleno Kim.
naftalina
nagi
nagiak atera
nagialdi
nagiarazi, nagiaraz, nagiarazten. du ad.
nagikeria
nagiki
nagitasun
nagitu, nagi/nagitu, nagitzen. da/du ad.
nagusi
nagusiarazi, nagusiaraz, nagusiarazten. du
ad.
nagusigo
nagusikeria
nagusiki
nagusiorde
nagusitasun
nagusitu, nagusi/nagusitu, nagusitzen. da
ad.
nagusitza
naharo* e. naro
nahas-mahas 1 adlag. 'nahasirik' 2 iz.
'nahastea, nahaspila'
nahasarazi, nahasaraz, nahasarazten. du
ad.
nahasbide
362
Hiztegi Batua
nahikari
nahikeria
nahiko
nahikotu, nahiko/nahikotu, nahikotzen.
da/du ad.
nahikunde 'nahi izatea, nahikaria;
bereziki, nahi izate hutsa edo
ondoriorik gabea': batasunaren
aldeko gogo bizia nabari genuen:
nahia, eta ez nahikundea.
nahimen
nahita
nahita ere
nahitaez
nahitaezko
nahitanahiez* e. nahitaez; nahi eta nahi
ez
nahitara Ipar. '(bere) gogoz'
nahitasun
nahiz junt.
nahiz eta
nahiz... nahiz...
nahiz... edo...
nairobiar (herritarra)
nakar: nakarrezko kutxatila.
namibiar (herritarra)
nano iz. eta izond.
narda
narda izan. zaio/du ad.
nardagarri
nardarazi, nardaraz, nardarazten. du ad.
nardatu, narda/nardatu, nardatzen. da/du
ad.
nardo Valeriana celtica Sin. akara
nare
narerik
naretasun
naretu, nare/naretu, naretzen. da/du ad.
narkotiko
naro
naroki
naroro
narotasun
narotu, naro/narotu, narotzen. da/du ad.
narra Sin. lera
narras 1 izond.: hizkera narrasa. 2 adlag.
'herrestan, arrastaka'
363
Hiztegi Batua
nazioartekotasun
nazional
nazionalismo
nazionalista
nazionalitate
nazionalizatu, nazionaliza,
nazionalizatzen. du ad.: burdinbideak
nazionalizatu zituzten.
nazionalsozialismo
nazionalsozialista
naziotasun: Finlandiarren naziotasuna
asko indartu zen halako epetan.
nazismo
nazka
nazkagarri
nazkagarrikeria
nazkatu, nazka/nazkatu, nazkatzen. da/du
ad.
n'djamenar (herritarra)
ndebelera (hizkuntza)
neba Bizk.
neba-arrebak
nebulosa Sin. izar-laino
nederlandar (herritarra)
nederlandera
negar
negar-anpulu edo negar anpulu
negar batean
negar egin
negar eragin
negarrari eman
negarrez
negar-zotin edo negar zotin
negarbide
negargale Naf. 'negargura'
negargarri
negargarrizko
negargura
negarraldi
negarrontzi
negarti
negartsu
negartu, negar/negartu, negartzen. du ad.
negatibo
negel Ipar. 'larruazaleko erregosia'
negel-belar edo negel belar Knautia
arvensis
364
Hiztegi Batua
nenetsera (hizkuntza)
neolitiko
neologismo
nepaldar (herritarra)
nepalera (hizkuntza)
nerabe
nerabetasun
nerabezaro
nerau
nerbio
neska
neskame
neskametza
neskatila
neskato
neskatxa
neskazahar
neskazahartu, neskazahar/neskazahartu,
neskazahartzen. da/du ad.
neskazale
neskenegun Zub. h. larunbat
net Ipar. g.er. 'txit, oso'
neu [ ni izord.aren era indartua]
neumatiko* e. pneumatiko
neumonia* e. pneumonia
neurastenia
neure
neureganatu, neuregana/neureganatu,
neureganatzen. du ad.
neuretu, neure/neuretu, neuretzen. du ad.
neurgai
neurgailu
neurgaitz
neurgarri
neurkera
neurketa
neurkizun
neurologia
neurona
neurosi
neurotiko
neurri
neurribide
neurridun
neurrigabe izond.
neurrigabeko
neurrigabekeria
365
Hiztegi Batua
neurrigabeki
neurrigabetasun
neurriratu, neurrira/neurriratu,
neurriratzen. da/du ad.
neurritasun
neurritsu
neurrizko
neurtezin izond. 'ezin neurtuzkoa'
neurtitz
neurtu, neur, neurtzen. du ad.: zerbaiten
luze-zabala neurtu. ( soka horrek
bost metro neurtzen ditu h.
soka hori bost metro luze da )
neurtzaile
neutral
neutralizatu, neutraliza, neutralizatzen. du
ad.
neutraltasun
neutro
neutroi
newdelhiar (herritarra)
ni [deklinabidea: nire, niri, nirekin,
niretzat, etab. ]
niameiar (herritarra)
nibel
niganatu, nigana/niganatu, niganatzen. da/
du ad.
nigar* e. negar
nigeriar (herritarra)
nigertar (herritarra)
nihaur [ ni izord.aren era indartua] Ipar.
nihilismo
nikaraguar (herritarra)
nikel
nikeleztatu, nikelezta, nikeleztatzen. du
ad.
niketz g.er.: mila goraintzi, niketz,
atezainari.
nikosiar (herritarra)
nikotina
ninfa
nini
ninika iz.
ninikatu, ninika/ninikatu, ninikatzen. da
ad.
nipondar (herritarra)
nireganatu, niregana/nireganatu,
nireganatzen. da/du ad.: mutil hori
nireganatu arte ez naiz geldituko.
nirekoi
nirekoikeria
nirekoitasun
niretar
niretu, nire/niretu, niretzen. du ad.: niretu
ditut bestek egin dituen bekatu
guztiak.
nitrato
nitro
nitrogeno
nitroglizerina
no
nobela 'eleberria'
nobelagintza
nobizio
noble
noblezia
noel Ipar. Liter. 'gabon-kanta'
noharroin Zah. g.er. 'behartsua, erromesa'
noiz
noiz baino noiz
noizean behin
noizean behingo
noizean behinka
noizean noiz
noiz edo behin
noiz edo noiz
noiz ere: noiz ere uste baituzu urrun
naizela zureganik, orduan zure
hurbilean naiz.
noiz eta ere
noizetik noizera
noizik behin
noizik behingo
noizik behinean
noizik behinka
noizik noizera
noiz... noiz...
noiz nola: langilea da? Noiz nola
noizaldi Jas.
noizbait
noizbaiteko
noizbehinka
noizdaino
366
Hiztegi Batua
noizdanik
noizdanikako edo noizdaniko
noizgura
noizko 1 adlag.: noizko bukatuko duzue
lana? 2 izlag.: Jainkoak daki noizkoa
den.
noiznahi
noiznahi den
noiznahiko
noiznolako
noiztenka Ipar. 'noizbehinka'
noiztik
noiztikako edo noiztiko
noiztsu
noka adlag.: noka hitz egin.
noketa
nola
nola edo hala
nola... ere!
nola eta ez... -n: etorriko gara, nola
eta ez duen sekulako euri-jasa egiten.
nola... hala...
nola hala
nola-halako
nolabait
nolabait ere
nolabaiteko
nolakatu, nolaka, nolakatzen. da/du ad.
Ipar.: begira zure gorputza lurpean
eta nolakatua gelditzen den.
nolako
nolakotasun
nolakotsu: hona, nolakotsua izan zen gure
solasa.
nolanahi
nolanahi ere
nolanahika Ipar. eta Naf. 'nolanahi': ez da,
ordea, nolanahika egiteko lan bat.
nolanahiko 1 'edozein motatakoa' 2
'erdipurdikoa'
nolatan
nolatsu
nolaz h. nola
nolazpait h. nolabait
nolerebait h. nolabait ere
nomada
nomenklatura
Oharra: zerrenda honek arau maila du
nominatibo
non
hala... non
halako eran... non
halako gisaz... non
halako maneraz... non
non edo han
non edo non
non ere 1: non ere baitzaude,
kanpoko zara eta arrotz. 2: Erromara
jo zuen non ere sasoi hartan
aurkitzen zen Hugolino.
non eta ez... -n edo non ez... -n:
etorriko gara, non eta ez duen
sekulako euri-jasa egiten.
non-nahi Sin. nonahi
non-nahi den Sin. nonahi den
non-nahiko Sin. nonahiko
non-nahitik Sin. nonahitik; nondiknahi
nonahi Sin. non-nahi
nonahi den Sin. non-nahi den
nonahiko Sin. non-nahiko
nonahitik Sin. non-nahitik; nondiknahi
nonbait
nonbaiteko
nonbaitera h. norabait
nonbaitetik
nonbaitik Ipar. 'nonbaitetik'
nonbait han
nonbait hor
nonbre* e. kopuru
nondar
nondik
nondikako edo nondiko
nondik edo handik
nondik ere: hitzak hartu behar dira,
nondik ere baitute beren etorkia.
nondik nora
nondik norako
nondik-nahi Sin. non-nahitik; nonahitik
nondik-nahiko
nongo
nongotar
nongotasun
nongura Bizk.
367
Hiztegi Batua
nonius Mat.
nonnahi* e. nonahi; non-nahi
nontsu
nor
nor edo nor
nor ere 1: nori ere pot eginen baitiot,
hura da. 2: nor ere baitzara,
adiskidea, barka iezadazu ene
bizitasuna.
nor izan: ez naiz nor auzi hau
erabakitzeko.
nor... nor...: herri berean bizi behar
dugu, nork batera, nork bestera maite
dugun herrian.
nora
norabait
nora edo hara
nora ere: nora ere doan, hara
noakizu atzetik.
nora ezean: itsasontzia nora ezean
zihoan.
nora gabe
norako
norabide: norabide baten bi noranzkoak.
norabideratu, norabidera, norabideratzen.
da/du ad.
noraezean 'nahitaez, ezinbestean': ez ohi
naiz sartu ardandegietan noraezean
baino.
noraezeko
noragabe izond.: gerra alferrikako eta
noragabea.
noraino
norainoko
noranahi
noranahiko
norantz
norantza* e. noranzko
noranzko: norabide baten bi noranzkoak.
noratsu
noratu, nora/noratu, noratzen. da/du ad.
Zah.
norbait
norbaitzuk
norbera Heg.
norgehiagoka
norgehiagokako
norgehiagokan
Oharra: zerrenda honek arau maila du
norlehenka
normal
normalizatu, normaliza, normalizatzen.
da/du ad.
normalizazio
normalki
normaltasun
nornahi
nornahi den Ipar. 'nornahi'
nortasun: nortasun-agiria.
nortsu: nortsu zen edo zertsu bizitze
eraman zuen.
nortu, nor/nortu, nortzen. da/du ad.
nortzuk ( nortzuk dira ene anaiak?
h. nor dira ene anaiak? )
norvegiar (herritarra)
norvegiera (hizkuntza)
noski 1 [ziurtasun adierazlea] 'jakina,
horixe!': bai noski! (bai segurki!) (
*noski baietz! e. bai, noski! )
2 g.er. 'beharbada, dirudienez'
nostalgia
nota 1 Mus. 2: eskolako notak.
nota 2 Ipar. g.er. 'lohidura, orbana'
notalgo Ipar. 'notariotza'
notari* e. notario
notario
notariotza
notizia Heg. Herr.
noziarazi, noziaraz, noziarazten. dio ad.
nozitu, nozi, nozitzen. du ad.
nuakchotar (herritarra)
nuklear
nukleo
nukualofar (herritarra)
nulu Mat.
numero Gram.
numismatika
nun* e. non
nuntzio
nylon
(ee)
abar
abardura
abartu, abar/abartu, abartzen. du ad.
andu Rhea americana
aan egin Haur.
368
Hiztegi Batua
ao Adkor.
apur izond. Ipar.
apurki Ipar.
apurtu, apur/apurtu, apurtzen. da/du
ad. Ipar.
arro Ipar.
arrotu, arro/arrotu, arrotzen. da/du
ad. Ipar.
imio
imiotu, imio/imiotu, imiotzen.
da/du ad.
ir-ir adlag.
ir-ir egin
irir iz.
irirka
irirtu, irir/irirtu, irirtzen. da ad.
u Connochaetes sp. eta Gorgon sp.
o 1 '"o" letraren izena'
o 2 interj.
oasi
obal izond.
obalo
obediarazi, obediaraz, obediarazten. dio
ad.
obedient Ipar. 'esanekoa'
obediente Heg. 'esanekoa'
obedientzia 'esanekotasuna'
obeditu, obedi, obeditzen. du/dio ad.
obeditzaile
obeditze
obelisko
objektibo
objektiboki
objektibotasun
objektore ( kontzientzia-objektore,
kontzientzia objektore hitz
elkartuan bakarrik erabiltzekoa)
kontzientzia-objektore edo
kontzientzia objektore Sin.
kontzientzia-eragozle, kontzientzia
eragozle
objektu
objekzio
kontzientzia-objekzio edo
kontzientzia objekzio Sin.
kontzientzia-eragozpen,
kontzientzia eragozpen
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
ohargarri
ohargarriki
oharkabe adlag.
oharkabean
oharkabeko
oharkabez
oharkabekeria
oharkabetasun
oharkabetu, oharkabe/oharkabetu,
oharkabetzen. da ad.
oharkizun Sin. oharpen
oharkor
oharmen
oharpen
ohartarazi, ohartaraz, ohartarazten. du ad.
oharti izond.
ohartu, ohart/ohartu, ohartzen. 1 da/du
ad.: ez da horretaz ohartu. 2 zaio ad.
Ipar.
ohartuki
ohartzaile
ohartzeke adlag.
ohatu, oha, ohatzen. 1 da ad. Batez ere
Ipar. 'ohean etzan' 2 da/du ad. Batez
ere Ipar. 'oheratu'
ohatze 1 iz. Ipar. eta Naf. 'ohea' 2 Ipar.
'etzauntza'
ohe
ohe-bagoi edo ohe bagoi
oheburu
oheburuko iz.
ohepe
oherarazi, oheraraz, oherarazten. du ad.
oheratu, ohera/oheratu, oheratzen. da/du
ad.
ohi 1 [partikula]: zintzo etorri ohi zen. 2
[elkarketako bigarren osagaia]:
lehendakari ohia.
ohiz kanpoko
ohiko
ohikotasun
ohikunde
ohikuntza
ohil Zub. 'basa, basatia'
ohildu, ohil/ohildu, ohiltzen. du ad. Zub.
'egotzi, bota'
ohitu, ohi/ohitu, ohitzen. da/du ad.
ohitugabe izond.
370
Hiztegi Batua
ohitura
ohiturazko
ohituratu* e. ohitu
ohizko h. ohiko
ohoin
ohoingo
ohoinkeria
ohointza
ohol
oholeztatu, oholezta/oholeztatu,
oholeztatzen. du ad.
oholtxo
oholtza
ohondikatu, ohondika, ohondikatzen Ipar.
Zah. 'oinperatu'
ohoragarri
ohoragarriki
ohorarazi, ohoraraz, ohorarazten. du ad.
ohoratu, ohora, ohoratzen. du ad.
ohoratzaile
ohore
ohoretsu
ohorezki Ipar.
ohorezko
ohostu* e. ostu
ohots* e. ordots; orots
oi 1 interj.
oi 2 'hortz-haginak inguratzen eta finkatzen
dituen haragi sendo gorrixka'
oial* e. oihal
oian* e. oihan
oies
oihal
oihal-denda edo oihal denda
oihal-etxola edo oihal etxola Sin.
kanpadenda
oihaldegi* e. oihaltegi
oihaldenda* e. oihal-denda edo oihal
denda
oihaldun
oihalgile
oihalgintza
oihalki iz.
oihaltegi
oihaltxo
oihan
oihanbide
Oharra: zerrenda honek arau maila du
oihandar
oihandu, oihan/oihandu, oihantzen. da/du
ad.
oihaneratu, oihanera/oihaneratu,
oihaneratzen. da/du ad.
oihanpe
oihantsu
oihanzain
oihanzaingo
oihartzun
oiher Ipar. Zah. g.er. 'okerra'
oihu
oihu egin
oihuz
oihuz egon
oihuka
oihukari g.er. h. oihulari
oihukatu, oihuka/oihukatu, oihukatzen. du
ad.
oihulari
oihuztatu, oihuzta/oihuztatu, oihuztatzen.
du ad.
oilagor Scolopax rusticola
oilakaran 'zumalakarra'
oilaki 'oilo-okela'
oilaloka
oilanda
oilar 1 'oiloaren arra' 2 Lepidorhombus
sp., etab. (arrain mota)
oilaran Prunus mahaleb
oilarite Jas. 'egunsentia'
oilarkatu, oilarka, oilarkatzen. da/du ad.
Ipar. 'oilartu'; 'nabarmendu'
oilarkeria
oilartoki
oilartu, oilar/oilartu, oilartzen. 1 da ad.
'harrotu' 2 da ad. 'nagusitu, gailendu'
oilasko
oilaskoki 'oilasko-okela'
oilategi
oilo Gallus gallus
oilo-salda edo oilo salda
oilokeria
oiloki 'oiloaren motako hegaztia'
oilotu, oilo/oilotu, oilotzen. da ad.
371
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
okin
okindegi
okintza 'okinaren lanbidea'
okitu 1 izond. Ipar.: aberats okitua.
okitu 2, oki, okitzen. da/du ad. 'nazkatu'
okotz* e. kokots
oktaedro
oktogono
okulista
okume Aucoumea klaineana
okuntza 'laborantzako lur ona'
okuntzatu, okuntza/okuntzatu,
okuntzatzen. du ad.
okupatu, okupa, okupatzen. da/du ad.
okupazio
okzitaniar
okzitaniera
ola 1 'burdin lantegia'
ola 2 Ipar. 'artzain-etxola, txabola'
ola 3 Ipar. 'pilpira'
olagarro Ord. Octopoda
olagizon
olajaun
olata
olatu Heg. 'uhina'
oldar
oldarka
oldarkor
oldarraldi
oldartsu
oldartu, oldar/oldartu, oldartzen. da/zaio
ad.: lurrari uhin zabalak azkar
oldartzen zaizkio.
olde 'borondatea, nahia, gogoa'
(neure, bere...) oldez
oldoztu, oldoz, oldozten. du ad. 'pentsatu'
oleazio 'oliadura'
olerkari
olerkaritza
olerki
olerti 'poesia'
oles
oles egin
oleska
olgatu, olga, olgatzen. da/du ad. Bizk.
olgeta
olgetan
Oharra: zerrenda honek arau maila du
oliadura (sakramentua)
oliatu, olia, oliatzen. du ad.
oliba
oliba-olio edo oliba olio
olibadi
olibondo Olea europaea
oligarka
oligarkia
oligarkiko
olinpiada
olinpiar
olio
oliontzi
oliotegi
oliotsu
olioztatu, oliozta, olioztatzen. du ad.
olo Avena sativa
olo gaizto Avena fatua
omandar (herritarra)
omeleta* e. moleta
omen 1 'ei'
omen 2 'ospea, fama'
omenez: A. Irigaray jaunaren
omenezko liburuan.
omenaldi
omendu, omen/omendu, omentzen. du ad.
omengarri
omenka
omentsu
Omiasaindu Ipar. Sin. Domu Santu,
Domu Santuru
omonier Ipar. 'kapilaua'
on 1 izond. 2 iz. 3 [ praenomen gisakoa]
Heg. Zah.: On Manuel Lekuona.
(neure, bere...) onetik atera
(neure, bere...) onetik ilki
(neure, bere...) onetik irten
on beharrez
onean egon
onean jarri
on eduki
on egin
onenean ere
onera ekarri
onera etorri
onez onean
onez onez
373
Hiztegi Batua
onezkoak egin
on-gaitz pl.: proposamen baten ongaitzak.
onik onenean
on iritzi. dio ad.
on izan. da/zaio/du ad.
ontzat eman
ontzat hartu
onargarri
onargarritasun
onarkizun
onarpen
onarrarazi, onarraraz, onarrarazten. dio
ad.
onartezin
onartu, onar, onartzen. du ad.
onbehar Jas. 'behartsua'
onbehartu, onbehar/onbehartu,
onbehartzen. da/du ad.
onbera
onberatasun
onbide
onbideratu, onbidera/onbideratu,
onbideratzen. da/du ad.
onda* e. uhin
ondamu Jas. 'bekaizkeria, inbidia'
ondare
ondarez: Oihenarten paper pila
baten jabe ondarez egin zen jaun hori.
ondasun
ondasundun
ondasunzale
onddo Mycota
ondeste 'ipurtestea'
ondikatu, ondika, ondikatzen. da/du ad.
Ipar. 'atsekabetu'
ondiko Batez ere Ipar. 'atsekabea,
zorigaitza'
ondikoz 'damurik, zoritxarrez'
ondo 1 adlag. Sin. ongi
ondo 2 'alboa'; 'ostea'
ondoan: etxe ondoan; gerra ondoan.
ondoko izlag.
ondora
ondorik
ondotik
ondotikako edo ondotiko
Oharra: zerrenda honek arau maila du
ondoz ondo
ondoz ondoko
ondo 3 Batez ere Ipar. 'zenbait landare edo
zuhaitzen banakoa'
ondoez iz.
ondoezik
ondoko iz.
ondokotasun
ondoratu, ondora/ondoratu, ondoratzen.
da ad. 'alboratu, alderatu'
ondore 1 'ondorioa' 2 'leinua'
ondorean h. ondoren
ondoren 1 postpos.
ondorenean
ondorengo izlag.
ondoren 2 iz.: bekatuaren ondorenak.
ondorengo iz.
ondoretasun
ondorio
ondorioa atera edo ondorioak atera:
hauxe da nik ateratzen dudan
ondorioa.
ondorioz
ondoriozko Gram.: ondoriozko
perpausak.
ondoriotasun Ipar.: izan du milioi bateko
ondoriotasuna.
ondoriotsu
ondorioztatu, ondoriozta, ondorioztatzen.
du ad. 'ondorioa atera'
ondotxo
ondotxoz 'askoz': ondotxoz oroimen
handiagoz hornitua.
ondozka
ondozkatu, ondozka/ondozkatu,
ondozkatzen. du ad.
ondra Heg. Herr. 'ohorea'
ondradu izond. Heg. Herr. 'zintzoa,
prestua': pertsona ondradua.
ondratu, ondra/ondratu, ondratzen. du ad.
g.er. 'ohoratu'
ondu, on/ondu, ontzen. da/du ad.
ondugabe izond.
oneratu, onera/oneratu, oneratzen. da/du
ad.
onerizko Jas. 'maitasuna'
onerizte Zah. 'maitasuna'
onesgarri
374
Hiztegi Batua
oneski
onesle
onespen
onest Zah. 'zintzoa, prestua'
onestasun
onetsarazi, onetsaraz, onetsarazten. dio ad.
onetsi, onets, onesten. du ad.
ongailu
ongailuztatu, ongailuzta, ongailuztatzen.
du ad.
ongaitz* e. on-gaitz
ongarri 1 iz.
ongarri 2 izond.
ongarritsu
ongarritu, ongarri/ongarritu, ongarritzen.
du ad.
ongarriztatu, ongarrizta, ongarriztatzen.
du ad. h. ongarritu
ongi 1 adlag. Sin. ondo 2 iz.: ongiaren eta
gaizkiaren zuhaitza.
ongi etorri!: ongi etorri guztiok!
ongietorri iz.
ongile
ongin Batez ere Bizk. g.er. 'ongilea'
onginahi
ongintza
ongitu, ongi/ongitu, ongitzen. da/du ad.
ongitxo
ongixko Ipar. eta Naf.
ongizate
onik adlag.: onik atera zen.
onil Sin. inbutu
oniritzi 1 iz. 'maitasuna' 2 iz. 'ontzat
ematea, onestea' 3 izond. 'maitatua':
euskal dantza oniritziak. 4 izond.
'onetsia'
onize
onomastika
onomatopeia
ontarte
ontasun
ontsa Ipar. 'ongi, ondo'
ontsalaz Ipar. 'onenean ere'
ontsatu, ontsa/ontsatu, ontsatzen. da/du
ad. Ipar.
ontsatzaile Ipar.
ontsaxko Ipar. 'ondotxo, ongixko'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
ontsu
ontxo
ontza
ontza urre
ontzaile
ontzako iz. 'ontzako urrea'
ontzi 1 (sukaldekoa) 2 (ur gainekoa)
ontzidi
ontzigile
ontzigintza
ontzikada
ontziola 'itsasontziak egiten diren lantegia'
ontziratu, ontzira/ontziratu, ontziratzen.
da/du ad.
ontziratze
ontzitegi 1 'ontziola' 2 'sukaldeko ontzien
apala'
ontziteria 'sukaldeko ontzien multzoa'
ontzitxo
ontzixka
ontzizain
ontzurre* e. ontza urre
onura
onuradun
onuragarri
onurakor* e. onuragarri
onuratsu
ooa Ipar. 'gozokia'
opa g.er. 'nahia, desira'
opa egin
opa izan. dio ad.
opagai
opaka adlag.
opaku izond.
opaldu, opal, opaltzen. du ad. h. eskaini
opari
opari egin: liburu bat egin diogu
opari.
oparitu, opari/oparitu, oparitzen h. opari
egin
oparo 1 adlag. 2 izond.
oparotasun
opatu, opa/opatu, opatzen. dio ad. 'opa
izan'; 'eskaini'
opera
operatu, opera, operatzen. du ad.
operazio
375
Hiztegi Batua
oraintsu
oraintxe
oraka adlag. Bizk. 'oratuz'
orakada iz. Bizk. 'besarkada'
orakarri iz. Bizk. 'euskarria'
orakatu, oraka, orakatzen. da ad.
oraldi 1 'oratzea, heldualdia'
oraldi 2 'orea egitea'
oramahai
orangutan Pongo pygmaeus
orantza Naf. 'legamia, altxagarria'
orapilo* e. korapilo
oratorio Mus.
oratu 1, ora, oratzen. dio ad. Bizk. 'heldu'
oratu 2, ora, oratzen. du ad. 'orea egin'
oratzaile
orbain 'ebakiondoa'
orbaindu, orbain/orbaindu, orbaintzen. da/
du ad.
orban 'zikinunea, akatsa, etab.'
orbandu, orban/orbandu, orbantzen. da/du
ad.
orbangabe izond.
orbangabetasun
orbankor
orbel
orbeldu, orbel/orbeldu, orbeltzen. da/du
ad.
orbita
orburu Cynara scolymus
ordain
ordainetan
ordainez
ordainezko
ordainagiri
ordainarazi, ordainaraz, ordainarazten.
dio ad.
ordainbide
ordaindu, ordain/ordaindu, ordaintzen. du
ad.
ordaingai
ordaingarri
ordainketa
ordainkizun
ordainleku
ordainpeko
ordainsari
376
Hiztegi Batua
ordaintoki
ordaintzaile
orde 1 adlag. Ipar. 'ordez': haren orde
joan nintzen.
orde 2 iz. 'ordaina'; 'ordezkoa'
ordea 1 'baina'
ordea 2* e. ordena
ordean 1 g.er. h. ordez; orde 2 Ipar. g.er.
h. ordea
ordeinu* e. ordenu
ordeka iz. Gip. 'ordokia, eremu laua'
ordeko
ordena 1 iz.: munduan ageri den ordena. 2
iz.: karmeldarren ordena. 3 iz.:
ordenako sakramentua.
ordenagailu
ordenamendu
ordenantza
ordenatu 1, ordena/ordenatu, ordenatzen.
1 du ad. 'antolatu, taxutu' 2 da/du ad.
'ordenako sakramentua hartu edo
eman'
ordenatu 2 iz. Mat.: abzisa eta ordenatua.
ordenatzaile
ordenazale
ordenu Ipar. 'hilburukoa, testamentua'
ordez
ordezkari
ordezkaritza
ordezkatu, ordezka, ordezkatzen. du ad.
ordezko
ordezkotza
ordeztu, ordez/ordeztu, ordezten. du ad.
ordinal
ordoki
goi-ordoki
ordokitu, ordoki/ordokitu, ordokitzen. da/
du ad. Ipar. 'lautu, berdindu': mahai
bat bezala ordokitzen den harkaitz
gora bat.
ordots 'txerri arra'
ordu
ordu arte
ordu ezkero Sin. orduz gero
ordu gaiztoan
ordu onean
ordura arte 'ordu arte'
ordurik hona Bizk. 'ordutik hona'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
orduan
orduan eta... -ago
orduantxe
ordubete
ordudanik
orduka adlag.
orduko izlag. eta adlag.
ordukotz Ipar. 'orduko': ordukotz haurrak
zazpi urte eginak zituen.
ordulari 'erlojua'
orduraino
ordurainoko
ordurako adlag.
ordurarte* e. ordura arte; ordu arte
ordutegi
ordutik
orduz gero Sin. ordu ezkero
ore
oregano Origanum vulgare
orein Cervus elaphus
orein-mihi Asplenium scolopendrium
oreinki 'orein-okela'
oreka
orekan: orekan egon.
orekatu, oreka/orekatu, orekatzen. da/du
ad.
oren Ipar.
orezta 'orina'
orga
orgabide
orgagile
orgagintza
organdi
organiko
organismo
organista
organizatu, organiza, organizatzen. du ad.
'antolatu, eratu'
organizazio
organo 1 (izaki biziaren zatia)
organo 2 (musika-tresna)
organogile
orgari
orgasmo
orgatara iz. Ipar.
orgataraka
orgategi
377
Hiztegi Batua
orgatxo
orgazain Ipar.
orgia
orientabide
orientatu, orienta, orientatzen. da/du ad.
orientazio
original izond. ( bekatu originala h.
jatorrizko bekatua )
orin
oritz
oriya (hizkuntza)
orka Orcinus orca
orkatila
orkatz Capreolus capreolus
orkestra
orkestratu, orkestra/orkestratu,
orkestratzen. du ad. Mus.
orkidea Fam. Orchidaceae
orkoi
orkoro Bizk. 'erpurua'
orkume g.er. 'oraren kumea'
orlegi 'berdea'
ornitologia
ornitologo
ornitorrinko Ornithorrhynchus sp.
orno
ornodun
ornogabe izond.
oro
oro har
ororen buruan
ororen gainetik
orotan gaindi
orotara
oroz gainetik
orobat: hemen ez ezik, orobat gertatzen
zen bestetan ere.
orobateko
orobatasun
orobatsu
orografia
oroi g.er. h. oroitzapen; oroipen
oroigailu g.er. 'oroigarria'
oroigarri
oroilore Myosotis sp.
oroimen
oroipen
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
ortopedia
ortopediko
ortozik Bizk. 'oinutsik'
ortu Bizk.
ortuari Bizk. 'barazkia'
ortutsik Ipar. 'oinutsik'
ortuzain Bizk. 'baratzezaina'
ortzadar Ipar. eta Naf. h. ostadar
ortze* e. ortzi
ortzegun Lap. eta Naf. h. ostegun
ortzi 'zeru-sabaia, izartegia'
ortzirale Lap. eta Naf. h. ostiral
orube
osaba
osabide
osaera
osagai
osagarri 1 iz. Ipar. 'osasuna'
osagarri 2 iz. 'osatzen duena'; 'sendagaia'
osagile Bizk. 'medikua'
osakera* e. osaera
osasun
osasunbide
osasungarri
osasuntsu
osatu, osa, osatzen. 1 du ad. 'osotasuna
eman, oso bihurtu' 2 da/du ad. Bizk.
'sendatu' 3 du ad. Naf. 'zikiratu'
osatugabe izond.
osatzaile
osetiera (hizkuntza)
osin
oskarbi
oski
oskigile
oskol
oskoldun Sin. krustazeo
oskorri
osloar (herritarra)
osmosi
oso: ogi osoa jan zuen; oso ederra da.
osoko: osoko bilkura. (batzar edo
bilerez ari garela)
osoki
osorik
osoro
osotasun
Oharra: zerrenda honek arau maila du
379
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
oztopobide
p (pe)
pa Haur.
pa eman
pabana
pabiloi
padera 1 Ipar. eta Naf. 'danbolina' 2 Heg.
'zartagina'
padura Bizk.
paella
pafa
pafa-pafa Ipar. 'bafadaka pipatzen'
paga 1 Ipar. eta Naf. 'lansaria': apezen
paga. 2 Heg. (haurrei ematen zaiena)
pagadi
paganismo
pagano
paganotasun
paganotu, pagano/paganotu, paganotzen.
da/du ad.
pagarazi, pagaraz, pagarazten. dio ad.
pagatu, paga/pagatu, pagatzen. du ad.
pagatxa 'pagoaren fruitua'
pagatzaile
pagauso Columba palumbus
pago
pago-uso* e. pagauso
pagoda
pagoki iz. 'pagoaren zura'
pagondo
pagotxa Trifolium incarnatum (bazkalandarea)
pagu 'ordainketa'
pailazo
pailazokeria
pairabide
pairaezin
pairagaitz
pairakor
pairakortasun
pairamen
pairarazi, pairaraz, pairarazten. dio ad.
pairatu, paira, pairatzen. du ad.
pairu Ipar. 'eroapena'
pairutsu Ipar.
paisaia
paita Bizk. 'ahatea'
381
Hiztegi Batua
pake* e. bake
paketatu, paketa, paketatzen. du ad.
pakete
pakistandar (herritarra)
pala
palakada
palanka
palanka-joko edo palanka joko
palankari
palari
palatal
palatalizatu, palataliza, palatalizatzen. da/
du ad.
palatalizazio
palauar (herritarra)
palauera (hizkuntza)
palazio g.er. 'jauregia'
paldo Ipar. 'makila, zutoina'
paleografia
paleolitiko
paleontologia
paleta (kirolean eta pinturan)
paliera (hizkuntza)
palikirtar (herritarra)
palma 'palmondoaren adarra'; 'palmondoa':
palma-adarrak eskuetan.
palmondo Phoenix dactylifera, etab.
palotara Ipar.
palote Ipar.
palu Bizk. Lgart.
paludismo
pana 1 Heg. (ehun mota) 2* e. matxura
panamar (herritarra)
panda 1 Ailuropoda melanoleucus 2
Ailurus fulgens
pandero 1 (musika-tresna) 2 Ipar. 'pertza'
pandero-jotzaile edo pandero
jotzaile
paneka Gadiculus sp. eta Trisopterus sp.
pankrea
panorama
panp edo panpa onomat. Ipar. (kolpe
batena)
panpaka adlag. Ipar. eta Naf. 'kolpeka'
panpalina Ipar. 'txilina'
panpin* e. panpina
panpina
Oharra: zerrenda honek arau maila du
panpinatu, panpina/panpinatu,
panpinatzen. da/du ad. Ipar. 'panpina
bezala apaindu'
panpox
panpoxa (emakumeentzat markatua)
pantaila
pantaloi Bizk. 'azpiko galtzak'
panteismo
panteista
panteoi
pantera Panthera (panthera) pardus Sin.
lehoinabar
pantomima
papagai Psittacula sp.
papagaitxo Melopsittacus undulatus
papaia 'papaiondoaren fruitua'
papaiondo Carica papaya
papao Bizk. 'mamua'
papar
papardo Brama brama
papargorri Batez ere Bizk. 'txantxangorria'
paparo 1 'hegaztien hestegorriaren
zabalgunea' 2 Ipar. 'papoa, paparra'
paparurdin* e. papo-urdin
paper: komuneko papera.
papereztatu, paperezta, papereztatzen. du
ad.
papergile
papergintza
paperontzi
papertegi
papiro Cyperus papyrus
papo 1 Ipar. 'paparra'
papo-urdin Luscinia (Cyanosylvia)
svecica
papo 2 Haur. (zerbait bukatu dela
adierazteko erabiltzen den esapidea)
papogorri Ipar. 'txantxangorria'
papur Batez ere Ipar. 'apurra'
papurtu, papur/papurtu, papurtzen. da/du
ad.
papurtxo
para Bizk. 'labean erabiltzen den pala'
parabola 1 Liter.: Ebanjelioko parabolak.
parabola 2 Mat.
paraboliko
parada 'aukera, egokiera'
382
Hiztegi Batua
paradigma
paradisu
paradisuko hegazti Paradisea sp.
paradoxa
paradoxiko
parafina
parafrasi
paragrafo
paraguaitar (herritarra)
paraje Heg. Herr.
paralela* e. paralelo
paralelepipedo Geom.
paralelo iz. eta izond.: lerro paraleloak.
paralelogramo Geom.
paralelotasun
paramariboar (herritarra)
parametro
paramezio Fam. Parameciidae
paramilitar
paranoia
paraplegia
parapsikologia
parapsikologiko
parapsikologo
parasitismo
parasito
parasola Ipar. Herr. 'aterkia'
paratu, para, paratzen. 1 du ad. 'jarri';
'prestatu': bertsoak paratu; liburu
baten edizioa paratu. 2 da ad. 'jarri':
gaiztagin guztien aurrean paratu zen.
paratzaile
pardel* e. fardel
pare
-en pare
parean
parera
paretik
parez pare
paregabe izond.
paregabeko
paregabetasun
parekatu, pareka/parekatu, parekatzen. da/
du ad.
pareko
parekotasun
parentesi
Oharra: zerrenda honek arau maila du
pareta
pareta-belar edo pareta belar
Parietaria officinalis Sin. hormabelar, horma belar
paretsu
paretsuan
pariatu, paria, pariatzen. du ad. Ipar.
'apustu egin'
pariatzaile Ipar.
pario Ipar. 'apustua'
paristar (herritarra)
parkatu* e. barkatu
parke
parking h. aparkaleku
parlamentari iz.: parlamentarien bilera.
parlamentario izond.: talde
parlamentario (hala ere, hobe
parlamentu[ko] talde ).
parlamentu
parpaila iz. (apaingarri mota)
parra-parra* e. barra-barra
parrafo* e. paragrafo
parranda Heg. Herr.
parrasta
parrastan
parrastaz
parrastada
parrastaka
parrokia
parroko Heg.
parropia* e. parrokia
parta 1 iz. Ipar. g.er. 'ur-bazterra,
uholdeek estaltzen duten aldea' 2 iz.
Ipar. g.er. 'lohia, lokatza'
partaide 'parte-hartzailea': zure
nahigabean partaide naiz ni ere.
partaidetza
partalier Ipar.
partaliertasun Ipar.
parte
-en partetik
-en partez
parte eman
parte hartu
parte-hartzaile edo parte hartzaile
parte-hartze edo parte hartze
parte izan
383
Hiztegi Batua
parte oneko
parte txarreko
partekatu, parteka, partekatzen. 1 du ad.
Ipar. 'zatikatu' 2 du ad. Ipar.
'erdibanatu'
partiarazi, partiaraz, partiarazten. du ad.
partida 1 (jokoa) 2 Ipar. 'aurkaria': lana
dut partida.
partidu 1 Heg. h. partida 2 Heg. h.
alderdi
partiketa
partikula
partikular
partila 'irabazien banaketa'
partila egin
partitibo Gram.
partitu, parti, partitzen. 1 du ad. Zah.
Herr. 'zatitu, banatu, bereizi'
(Zaharkitua edo herri-mailakoa da
baina ez biak batera) 2 da ad. Ipar.
Zah. Herr. 'joan, irten, abiatu'
(Zaharkitua edo herri-mailakoa da
baina ez biak batera)
partitzaile
partizipio Gram.
partxe 1 Heg. Herr. 'adabakia' 2 Heg.
Herr. 'enplastoa, mantarra'
partzial
partzuer 'esku-hartzailea': bi gizon
partzuer direnean nekean eta gozoan
adiskide mamitzen dira.
partzuergo
pasa (pilota-jokoan)
pasa-marra
pasa egin 'pasa-marra igaro'
pasabide 'igarobidea'
pasadizo Heg. Herr. 'gertaera'
pasagarri izond. 'neurri batean onar
daitekeena'
pasaka (pilota-jokoa)
pasakari iz.
pasakor
pasaporte
pasaratu, pasara, pasaratzen. du ad. Heg.:
galtzerdi saretua pasaratu.
pasarazi, pasaraz, pasarazten. du ad.
pasarte
Hiztegi Batua
patogeno
patologia
patologiko
patriarka
patrika Heg. 'sakela'
patroi
patruila
pats
pattar 'edari bizia'
patu Heg. 'zoria'
patxada
patxadatsu
patxaran (edaria)
pauma Pavus cristatus
pausaje Heg. Herr. 'ibilera, pausoa
emateko modua'
pausaldi
pausaleku
pausarazi, pausaraz, pausarazten. du ad.
pausatu, pausa, pausatzen. 1 da ad. Batez
ere Ipar. 'atseden hartu'; 'hil'; 'jarri' 2
du ad. Batez ere Ipar. 'jarri, ipini'
pauso Heg. 'urratsa': pauso bat egin, eman.
pausoka
pausu 'atsedena, geldialdia'
paxtuera (hizkuntza)
pazia 'pertza'
pazientzia
pazientzia hartu
pazko
pe 1 '"p" letraren izena'
pe 2 [leku-denborazko kasuetan] Ipar.:
zuhaitz baten pera badoa etzatera.
peaje* e. bidesari; ordaintoki
pedagogia: pedagogia-metodoa.
pedagogiko
pedagogo
pedal
pedante
pedantekeria
pedaxu* e. petatxu
pederasta
pediatra
pediatria
pediera (hizkuntza)
pegar
pegargile
Oharra: zerrenda honek arau maila du
pegartara Ipar.
pegartegi
pehleviera (herritarra)
peioratibo
peita* e. beita
peitu Zah. Jas.: ur peituz zimeltzen den
lorea. (Zaharkitua edo jasoa da baina
ez biak batera)
peitu izan. da ad. 'falta izan': gauza
baten peitu naiz.
peitutasun Ipar. Zah. 'urritasuna, gabezia'
peka Heg. 'orina'
pekada Ipar. 'oilagorra'
pekari Tayassu sp.
pekatsu Heg.
pekatu* e. bekatu
pekazto Bizk. 'pekatsua'
pekindar (herritarra)
peko Ipar. 'azpikoa, mendekoa'
pelagiko
pelegrin Ipar. 'erromesa'
pelikano Pelecanus onocrotalus
pelikula Heg. h. film
pelota* e. pilota
peluka* e. ileorde
pena
pena izan. da ad. [3. pertsona
singularrean soilik erabiltzen da]
penagarri
penalti
penarazi, penaraz, penarazten. du ad.
penatu, pena/penatu, penatzen. da/du ad.
pendiz 'aldapa'
pendulu
penintsula Sin. erdiuharte
penitente
penitentzia
penizilina
pentagono
pentametro
pentano Kim.
pentoka Ipar. 'muinoa'
pentsabide
pentsaera
pentsaezin
385
Hiztegi Batua
peritu
peritutza
perka Perca fluviatilis
perkal
perla
perla-ostra edo perla ostra Pinctada
margaritifera
perlesia Heg. Herr. 'elbarritasuna'
perlesiadun izond. eta iz. 'elbarria'
perlesiatu izond. eta iz. Ipar. 'elbarria'
perloi Fam. Triglidae Sin. arraingorri
pernil Bizk. 'urdaiazpikoa'
perpaus
perpendikular
perra* e. ferra
perraitz Anthriscus cerefolium
perreka izond. Ipar. 'baztergarria, baliorik
gabekoa'
perretxiko
perrexil Petroselinum crispum
perruka* e. ileorde
persiera (hizkuntza)
perspektiba
pertika
pertola (arrantza-tresna) Sin. butroi
pertsegitu, pertsegi, pertsegitzen. du ad.
Heg.
pertsegitzaile
pertsekuzio
pertsiana Heg. 'sareta'
pertsona
pertsonaia
pertsonal izond.
pertxenta
pertz
perutar (herritarra)
pesia Ipar. 'kopuru handia'; 'uholdea'
pesiaka
pesimismo 'ezkortasuna'
pesimista 'ezkorra'
peskiza Ipar. 'itxaropena'
peskizan
peso (hainbat herritako (batez ere Hego
Ameriketako) dirua)
petalo 'lore-hostoa'
petatxatu, petatxa, petatxatzen. du ad.
petatxatzaile
386
Hiztegi Batua
petatxu 'adabakia'
peto 1 izond. Batez ere Bizk. 'berdina,
erabatekoa': aitaren petoa da seme
gaztea; euskaldun petoa; azkoitiar
petoa. 2 iz. Ipar. 'balio gutxiko dirua';
'hutsegitea'
peto-peto 'erabatekoa, benetakoa'
petral 1 izond.
petral 2 iz. 'teilatuko armadurako egur
luzekakoa, gapirioei eusten diena'
petraldu, petral/petraldu, petraltzen. da/du
ad.
petralkeria
petrikilo
petrolio
petunia Petunia sp.
petxa 1 Heg. 'zerga'
petxa 2 Zub. g.er. 'hutsa, akatsa'
petxatu, petxa/petxatu, petxatzen. du ad.
Heg. 'zerga ipini'
petzero Ipar. 'mendekoa'
peza 1 Ipar. 'zatia, puska' 2 Ipar. 'makinatresnetako zati alda daitekeena' 3
Ipar. 'txanpona'
pezako 'zati bakarrekoa': pezako
galtzak.
pezeta
pezoi '(lurrezko) hesia'
pezoin* e. pezoi
pezu iz. eta izond. Zub. 'pisua'
phnompenhdar (herritarra)
pianista
piano
piano-jotzaile edo piano jotzaile
piastra
pier* e. fier
pieza
pigmentazio
pigmentu
pigmeo
pijama
pijo Gip. 'trebea, behar bezalakoa': andre
prestu eta pijoa; Bautista Basterretxe
mutiko pijoa.
pik adlag. Ipar. (pilotan)
pika 1 Heg. 'lantza, ezten-haga'
pika 2 Ipar. 'mika'
pikabuztan Ipar.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
pikadore Heg.
pikaldi Ipar. 'ebakialdia'
pikante 'mina, bizia'
pikarazi, pikaraz, pikarazten. dio ad.
pikardia Heg. Herr.: kurloiek pikardia
handiak egiten dituzte garitan eta
artotan; pikardiak esan.
pikaro Heg. Herr.
pikarrai adlag. Zub. 'biluzik': pikarrai
ezarri zuten.
pikart Ipar. 'nabarra'
pikatu, pika, pikatzen. 1 du ad. 'ebaki' 2
du ad. '(harria) landu' 3 du ad.
'zorroztu (sega, etab.)'
pikatzaile
pike 1 (oihal mota)
pike 2* e. bike
pike 3* e. piko 2
piko 1 1 iz. Ipar. 'ebakia': zauriaren
gaineko pikoa. 2 iz. Ipar. 'esaldi
zirikagarria, mingarria'; 'ateraldi bizia'
3 iz. Ipar. (dantzakoa) 4 iz. Ipar.
(bertsokoa)
piko 2 izond. 'aldapatsua'
piko 3* e. piku
pikoi iz. Ipar. 'goldearen hortza'
pikondo Ficus carica
pikor: gari-pikorrak; ardi-pikorrak; pikor
bat (pixka bat).
pikorka 'apurka'
pikorkatu, pikorka/pikorkatu, pikorkatzen.
da/du ad. 'xehatu, pikorretan desegin'
pikorta
pikortatsu
pikortsu
pikota Ipar. 'nafarreria'
pikotx
piku
piku-masustondo edo piku
masustondo Ficus sycomorus
pikutara
pikutara bidali
pikutara bota
pikutara joan
pil-pil 1 adlag. 'pilpiratuz' 2 adlag.
'borborka'
pil-pilean: bakailaoa pil-pilean.
pila 1 'multzo handia'
387
Hiztegi Batua
pila 2 'bateria'
pilaka
pilare
pilatu, pila/pilatu, pilatzen. da/du ad.
pilatzaile
pilda iz. Ipar. 'piltzarra'
pilixka Ipar. 'pixka, kopuru txikia': sospilixka bat.
pilo Batez ere Bizk.
pilota
pilota-plaza edo pilota plaza Ipar.
'pilotalekua'
pilotagile
pilotaleku
pilotari
pilotazale
pilotu
pilotutza
pilpilka
pilpira
pilpiraka
pilpiratu, pilpira/pilpiratu, pilpiratzen.
zaio ad.
piltzar 1 iz. Ipar. 'ehun-zati hondatua':
piltzarrez jantzia. 2 izond. Ipar.
'zarpaila, arlotea'
piltzarketari Ipar.
piltzarki 'piltzar-zatia'
piltzartu, piltzar/piltzartu, piltzartzen. da/
du ad.
pilula
pinaburu
pinakoteka
pinazi
pindar Ipar. 'txinparta'
pindarka
pindartsu
pindartu, pindar/pindartu, pindartzen. da/
du ad. 'haserretu'
pinguino Spheniscus sp.
pinpilinpauxa Liter. 'tximeleta'
pinpirin 1 iz. Ipar. 'tximeleta' 2 izond.
'pertxenta'
pinporta
pinta (eduki-neurria)
pinta-erdi edo pinta erdi
pintada Numida meleagris
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
piruka
pisaldi
pisatu, pisa, pisatzen. du ad.
pisatzaile
pista 'bidea'
pistatxo
pistatxondo Pistacea vera
pistilo Sin. lore-orratz, lore orratz
pistoi
pistola
pisu 1 iz. 'lurraren erakarmen-indarra';
'tresna, pisatzekoa' 2 izond. 'astuna,
pisu handikoa'
pisu izan
pisuzko: pisuzko arrazoiak.
pisudun
pisugarri 'astungarria'
pisutasun
pisutsu
pisutu, pisu/pisutu, pisutzen. da/du ad.
'astundu, pisuago bihurtu'
piszina* e. igerileku
pitar
pitean: pitean behin; pitean-pitean;
txitean-pitean.
pitika Ipar. 'antxumea'
pitilin Heg. Lgart. 'zakila'
pitin
pitinka
pitinka-pitinka
pitoi Pythonidae
pitrail* e. petral 2
pits* e. bits; fits
pitxer
pitxerdi
pitxergile
pitxerkada
pitxertara Ipar. 'pitxerkada'
pitxi* e. bitxi
pitxo Ipar. Lgart. 'zakila'
pitzadura
pitzarazi, pitzaraz, pitzarazten. du ad.: sua
pitzarazi.
pitzarazle
pitzatu, pitza, pitzatzen. da/du ad.
pixa
pixa egin
Oharra: zerrenda honek arau maila du
pixagale
pixagaletu, pixagale/pixagaletu,
pixagaletzen. da/du ad.
pixar Adkor. 'pizarra'
pixka
pixka bat
pixkaka
pixkana
pixkanaka
pixoihal
pixontzi iz. eta izond.
pizar 'pixka, apur': diru pizar bat bildu
dute.
pizberritu, pizberri, pizberritzen. da/du
ad. 'berpiztu'
pizgailu
pizgarri
pizkor* e. bizkor
pizkunde
pizta Bizk. 'makarra'
piztarazi* e. pitzarazi
piztia
piztikeria
piztitxo
piztitzar
piztu, pitz, pizten. da/du ad.
piztuera
pizu* e. pisu
pizza
plagiatu, plagia, plagiatzen. du ad.
plagio
plaka
plama Ipar. 'orrialdea'
plan
planeta: planeta-sistema.
planetario 1 iz.: Irueko planetarioa. 2
izond. ( sistema planetarioa h.
planeta-sistema )
plangintza
plankton
plano iz.
planta 'itxura': hura zen mutilaren planta!;
planta ederrean iritsi zinen zeure
txapela galduta.
plantak egin 'itxurak egin'
plantain Plantago maior Sin. zain-belar
planteamendu
389
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
poesia
poeta
poetika
poetiko
poetikotasun
pohnpeiera (hizkuntza)
poker 1 (karta-jokoa)
poker 2 Ipar. 'korrokada'
polaina Heg.
polbora* e. bolbora
polemika
polemiko
polemista
polen Sin. lore-hauts, lore hauts
poliandria
poliedro
poliester
polifonia
polifoniko
poligamia
poligamo
poliglota
poligono
poliki 1 'aski egoki' 2 'astiro'
poliklinika
polikopia
polikopiatu, polikopia/polikopiatu,
polikopiatzen. du ad.
polimerizatu, polimeriza, polimerizatzen.
du ad. Kim.
polimero Kim.
polinizatu, poliniza, polinizatzen. du ad.
polinizazio
polinomio
poliomielitis
polipo Fil. Coelenterata
polisemia
polisemiko
polit
politasun
politeismo
politeista
politika
politikari
politikero Pei.
politiko izond.
politikoki
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
prezagarri Ipar.
prezarazi, prezaraz, prezarazten. du ad.
Ipar.
prezatu, preza, prezatzen. 1 du ad. Ipar.
'balioetsi, aintzakotzat hartu,
estimatu': ekaitza iragan denean
prezatzen duzu eguraldi ona. 2 da ad.
Ipar. 'harrotu': zeure ohoinkeriaz
prezatzen bazara.
prezeski* e. preseski
preziagarri* e. prezagarri
preziatu izond. 'balio handikoa': harri
preziatuak (harribitxiak).
prezio
pribatu izond.
pribilegio
primario 'lehena, nagusia'; 'beste zerbaiten
aurretikoa'; 'oinarrizkoa'
primate
primitibo izond.: Euskal Herriko gizon
primitiboa (lehen gizona).
printza 1 '(egurraren) zatitxoa' 2 'izpia':
eguzki printzak.
printzatu, printza/printzatu, printzatzen.
da/du ad. 'zartatu'
printze
printzerri: Kataluniako Printzerria.
printzesa
printzipio 1 'hastapena, oinarria' 2* e.
hasiera; haste; hastapen
priore
prisma
pristinar (herritarra)
proba: liburuaren lehen probak;
Unibertsitatera sartzeko probak; idiprobak.
probalari
probaleku
probatu, proba/probatu, probatzen. 1 du
ad.: idiak probatu; laguna probatzeko
esan zuen hori. 2 du ad. 'dastatu': ez
dut urtebetean ardorik probatu.
probeta
probetxatu* e. aprobetxatu
probetxu
probetxuzko
probetxugabe izond.
probetxugarri
Oharra: zerrenda honek arau maila du
probidentzia
probintzia
probintzial iz. eta izond.
problema
produktu
produkzio 'ekoizpena'
produzitu, produzi, produzitzen. du ad.
'ekoitzi'
profanatu, profana, profanatzen. du ad.
profanatzaile
profanazio
profano
profesa Erl.
profesio
profesional izond. eta iz.
profesionalizatu, profesionaliza,
profesionalizatzen. da/du ad.
profesionaltasun
profeta
profetiko
profetizatu, profetiza, profetizatzen. du
ad.
profezia
profitatu, profita, profitatzen. du ad. Ipar.
Herr.
programa
programatu, programa/programatu,
programatzen. du ad.
programatzaile
programazio
progu 'dolua'
proiektagailu
proiektatu, proiekta, proiektatzen. du ad.
proiektil* e. jaurtigai
proiektu
prokontsul
prokuradore
proletario
promes
promes egin
promestu, promes/promestu, promesten.
du ad.: Lur promestua.
prometatu, prometa, prometatzen. du ad.
Ipar. Zah. 'promestu, agindu'
pronostiko
pronto Heg. Herr. h. prest
propaganda
394
Hiztegi Batua
propano
propietate
propio
proportzio 1 'erlazioa, egokitasuna'
proportzio 2 Heg. Herr. 'aukera'
proportzional
proportzionaltasun
proposamen
proposatu, proposa, proposatzen. du ad.
prosa
prosalari
prosazale
proselitismo
proselito
prosodia
prostata
prostituta
prostituzio
protagonismo
protagonista
proteina
protesi
protesta Heg.
protesta egin
protestante
protestantismo
protestatu, protesta/protestatu,
protestatzen. du ad.
protoi
protokolo
protoplasma
protozoo
prozedura 1 'eginbidea, jarraibidea'
prozedura 2 Ipar. h. isun
prozesio
prozesu
psike
psikiatra
psikiatria
psikoanalisi
psikoanalista
psikolinguista
psikolinguistika
psikologia
psikologiko
psikologo
psikopedagogia
Oharra: zerrenda honek arau maila du
psikosi
psikoterapia
pterodaktilo
pubertaro
pubertasun
publikatu, publika, publikatzen. du ad.
publiko ( Sin. herri(-) ) Sin. ageriko;
jendaurreko
publikoki
publikotasun
publizitate
puda Ipar. (aihotz mota)
puding* e. budin
puertorricar (herritarra)
puies Ipar.
puiesak eman
pulpitu Heg.
pultsu
pulunpa Ipar. 'murgilaldia'
pulunpaka
pulunparazi, pulunparaz, pulunparazten.
du ad.
pulunpatu, pulunpa/pulunpatu,
pulunpatzen. da/du ad.
puma Felis (puma) concolor
punjabera (hizkuntza)
punpa 'pilotaren botea'
punpa-laster edo punpa laster
punpaka
punpuila Ipar. 'burbuila'
punpuilaka
punta
puntada
puntadun
puntapax (iltze mota)
puntu
puntu kardinal
puntuazio
pure
pure egin
puregailu
purga
purgatorio
purgatu, purga/purgatu, purgatzen. du ad.
purismo
purista
puritano
395
Hiztegi Batua
purpura
purra interj.
purrust
purrust egin
purrustada
purrustadaka
purrustaka
purrustan adlag. Ipar. 'ugari'
purtzil izond.
purtzilkeria
puru 1 izond. 'hutsa, garbia'
puru 2 Heg. 'zigarroa'
pusaka Ipar. 'bultzaka'
pusatu, pusa, pusatzen. du ad. Ipar.
'bultzatu'
puska
puskaka
puskatu, puska/puskatu, puskatzen. du ad.
puskatxo
puskatzaile
puskatzar
pusketa Gip.
pusketaka Gip.
pusketatxo Gip.
pusla Bizk. 'larruazaleko handitu urtsua'
puta
putakume
putar Ipar. 'zaldiaren edo astoaren ostikoa'
putaseme
putazale
putiko Ipar. 'mutikoa'
putre Gyps fulvus Sin. sai
putz
putzak eduki
putzak eman
putzak hartu
putz egin
putzontzi izond. 'harroa'
putzu
putzuratu, putzura, putzuratzen. da ad.
puxika Bizk. 'maskuria'
puxtarri
puzgailu
puzka
puzker
puztu, putz/puztu, puzten. da/du ad.
puzzle
Oharra: zerrenda honek arau maila du
q (ku)
qatartar (herritarra)
quasar
quitoar (herritarra)
quorum
r (erre)
rabatar (herritarra)
radar
radio
raja
rally
ramadan
rangundar (herritarra)
ranking
rapsoda
rapsodia
razional* e. arrazional
razionalismo* e. arrazionalismo
razionalista* e. arrazionalista
record* e. errekor
referendum
rekete* e. errekete
renio
reykjavikar (herritarra)
riadar (herritarra)
rifle* e. errifle
rigatar (herritarra)
rito* e. erritu
robot
rock-and-roll
rodio
rol
ron
roseautar (herritarra)
royalty
ruandar (herritarra)
rubidio
rugby* e. errugbi
ruleta* e. erruleta
ruteniera (hizkuntza)
rutenio
s (ese)
sabai
sabaiaurreko Hizkl.
sabaikari Hizkl.
sabel
sabelalde
396
Hiztegi Batua
sabelaldi
sabelandi izond.
sabeldu, sabel/sabeldu, sabeltzen. da/du
ad.: horma sabeldu da.
sabeleratu, sabelera, sabeleratzen. du ad.
sabeleri 'ardien eta ahuntzen beherakoa'
sabelkeria
sabelki 'sabeleko okela'
sabelkide izond.
sabelkoi
sabelkoikeria
sabelmin
sabi Amaranthus sp.
sable 1 (arma mota)
sable 2 Ipar. Zah. 'hondarra, harea'
sabotaje
saburdin Trachinus vipera
sadiko
sadismo
saduzear
safari
sagailo 'itsaskia'; 'itsaso nahasia'
sagar
sagara Erl.
sagarapen Erl.
sagaratu, sagara/sagaratu, sagaratzen. du
ad. Erl.
sagaratze Erl.
sagardi Sin. sagasti
sagardo
sagardotegi
sagarroi Ipar. eta Naf. Erinaceus
europaeus Sin. kirikino; triku
sagarrondo Malus sylvestris
sagasti Sin. sagardi
sagu
sagu-arte 'sagutegia'
sagu-belar edo sagu belar
Hieracium pilosella Sin. errabiabelar, errabia belar
sagutegi
sagutxo
saguzar
saharar (herritarra)
sahaski
sahasti
sahats
Oharra: zerrenda honek arau maila du
397
Hiztegi Batua
salbagarri
salbai Ipar. 'basatia'
salbaikeria Ipar.
salbaiki Ipar.
salbamen
salbamendu
salbarazi, salbaraz, salbarazten. du ad.
Salbatore Ipar. 'igokundea'
salbatu, salba, salbatzen. da/du ad.
salbatzaile
salbazio
salbe
salbia Salvia sp.
salbide
salbu: fededun guztiak, salbu zaharrak eta
eriak; horiekin denekin, hasi berri
diren zenbaitekin salbu, kantatu dut
askotan.
salbuespen
salbuetsi, salbuets, salbuesten. du ad.
salda
saldatsu
saldo Ipar. eta Naf. 'talde (handia)'
saldoka
saldu, sal, saltzen. du ad.
saldukeria
salerosi 1, saleros, salerosten. du ad. g.er.
salerosi 2 iz.
salerosketa
salerosle
salerospen
saleroste
salerostegi
salerostun
salesiano
salestar
saletxe 1 (ardiena) 2 'saltokia'
salgai 1 pred.: salgai dagoen liburua. 2 iz.:
Europa guztiko salgaiak itsasoz
zabaltzen zituen.
salketa
salletar
salmahai
salmenta
salmo
salmogile
salmonella Gen. Salmonella
398
Hiztegi Batua
salmonellosi
salneurri
salomondar (herritarra)
saltagailu
saltaka
saltarazi, saltaraz, saltarazten. du ad.
saltatu, salta, saltatzen. da ad. 'salto egin'
saltegi
salto Sin. jauzi
salto egin
saltoka
saltokari
saltoki
saltsa
saltsatu, saltsa/saltsatu, saltsatzen. du ad.
saltsero Heg. Herr.
saltxitxa
saltzaile
salvadortar (herritarra)
sama 1 Bizk. 'lepoa' 2 Bizk. 'eztarria'
samalda Gip. 'aldra, talde handia'
samaldan
samaldaka
samar: berandu samar etorri da;
aurreratu samarra du bere lana.
samariar
samartu. da/du ad. [aspektu burutuan
bakarrik erabiltzen da, aurretik
partizipioa edo izenondoa duela]:
isildu samartu zirenean.
samats Ipar. 'ongarria, simaurra'
samin
saminaldi
saminarazi, saminaraz, saminarazten. du
ad.
samindu, samin/samindu, samintzen.
da/du ad.
samindura
samingarri
saminki
saminkor
samintasun
samoar (herritarra)
samoera (hizkuntza)
samur 1 izond. 'gogortasunik ez duena' 2
iz. Ipar. 'haserrea'
samurdura Ipar.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
saotometar (herritarra)
sapa 1 Batez ere Ipar. 'sargoria' 2 'txima':
ile-sapa.
sapai* e. sabai
sapar
sapelar Stellaria media
sar-atera iz. Ipar.: sar-atera bat egin.
sar-ilki iz. Ipar.
sar-jalgi iz. Ipar.
sarajevoar (herritarra)
saraldi 'jorraldia'
sarats* e. sahats
saratu, sara, saratzen. du ad. 'jorratu'
sarbide
sarda: antxoa-sardak.
sardana (dantza mota)
sarde
sardeka iz. Ipar. 'bi hortzeko sardea'
sardetu, sarde/sardetu, sardetzen. da ad.:
bidea sardetzen den lekura iritsi
ginen.
sardexka
sardina Sardina pilchardus
sardina zahar
sardinzar Clupea harengus harengus
sardio (harri fin mota)
sardonize 'agata horixka'
sare
sarealdi
saregile
sarekada
sareratu, sarera/sareratu, sareratzen. da/du
ad.
sareta: leihoko saretatik argia sartzen zen.
saretu, sare/saretu, saretzen. da ad.:
jertsea ukondoetan saretzen hasi zaio.
sarezain
sareztatu, sarezta, sareztatzen. du ad. Ipar.
'pasaratu'
sargazo Sargassum sp.
sargia Ipar. 'sarrera'
sargori
sargoritu, sargori/sargoritu, sargoritzen.
du ad.
sargune
sari
Hiztegi Batua
sartzaile
sartze iz.: hiri-sartze guztietan ezarria.
sasi
sasi-txori Hippolais polyglotta
sasiama Lonicera sp.
sasiarte
sasidi
sasieskola
sasieskola egin
sasiezkontza
sasijainko
sasijakintsu
sasijakitun
sasiko: irakurgai hori ez da sasikoa, badu
bere jabea.
sasikume
sasiletradu Heg.: sasiletraduentzat ez
dago legerik.
sasimediku
sasipe iz.: sasipe batean ezkutaturik.
sasiprofeta
sasite
sasitegi
sasitsu
sasitu, sasi/sasitu, sasitzen. da/du ad.
sasitza Bizk.
saski
saskibaloi
saskigile
saskigintza
saskika
saskil Bizk. 'narrasa'
saskiratu, saskira/saskiratu, saskiratzen.
da/du ad.
saskitara Ipar.
saskitaraka
sasoi: ereiteko sasoia; non zegoen sasoi
hartan horien nagusitasuna?
sasoian egon
sasoiko: gazteak, sasoikoak eta
zaharrak; sasoiko barazkiak.
sasoitsu
sastada
sastaka
sastakada
sastakai
Hiztegi Batua
sein Bizk.
seina
seinaka
seinalagarri
seinalarazi, seinalaraz, seinalarazten. du
ad.
seinalatu, seinala, seinalatzen. du ad.
seinale
seinale izan. du ad.: gizon horrek
seinale du behakotik norbait hil
duela.
seindun Bizk. 'haurduna'
seingintza Bizk. 'haurgintza'
seintxo Bizk.
seintzain Bizk.
seintzaro Bizk.
seira Ipar. 'seina'
seirazka Ipar. 'seinaka'
seirehun* e. seiehun
seiren iz.
sekail* e. segail
seko adlag. Herr. 'hilda': lau tiro eman eta
seko utzi zuen.
sekretario h. idazkari
sekretu
sekretuan 'isilean, ezkutuan'
sekta
sektario
sektore
sektorial
sekuentzia
sekula
sekula ere
sekula guztian g.er.
sekula santan
sekula-belar edo sekula belar Trifolium
pratense
sekulako 1 izlag. 2 adlag.: galdua naiz
sekulako.
sekulakotasun 'betikotasuna'
sekulakotz Ipar. h. sekulako
sekulan* e. sekula
sekular
sekuoia Sequoia sp.
sekzio 1 Zientz., Tekn.: ornomuinaren
zeharkako sekzioa. 2* e. atal
selauru Ipar. 'aletegia'
402
Hiztegi Batua
selekzio
selenio Kim.
semaiko: ez du bi semaiko balio.
semantika
semantiko
seme
seme-alabak
seme ponteko
semebitxi
semeorde
semetasun
semetxo
semetzako
seminario 'apaizgaitegia'
semiologia
sen 1 Bizk. 'zentzu ona': ez dezagun sena
gal. 2: senak urrutiratzen gaitu
arriskutik.
senadore* e. senatari
senar
senar-emazteak
senardun
senargabe izond.
senargai
senatari
senatu
sendabelar
sendabide
sendaezin
sendagai
sendagaila Ipar. Zah. 'balentria'
sendagailu
sendagaitz
sendagarri
sendagile 'medikua'
sendagintza 'medikuntza'
sendaketa
sendakuntza
sendalari 'petrikiloa, sasimedikua'
sendarazi, sendaraz, sendarazten. du ad.
Ipar.
sendatu, senda, sendatzen. da/du ad.
sendatzaile
sendesle
sendetsi, sendets, sendesten. du ad.
'berretsi'
sendi 'familia'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
sentimen
sentimendu
sentimental
sentipen
sentitu, senti, sentitzen. 1 du ad.:
udazkeneko hotzikara sentitzen
dugula gorputzean. 2 du ad. Heg.
'damu izan, atsekabe izan'
senton Ipar. Zah. 'pertsona zaharra'
sentondu, senton/sentondu, sentontzen.
da/du ad. Ipar. 'zahartu'
sentsu Ipar. 'zentzumena'
separatismo
separatista
serafin
serbiar (herritarra)
serbiera 'serbokroaziera'
serbokroaziera (hizkuntza)
serenata
serie Batez ere Elektr.
serio Heg.
serios Ipar.
serioski Ipar.
seriostasun Ipar.
seriotasun Heg.
sermoi
sermoigile
sermolari
serora 1 Ipar. 'moja, lekaimea' 2 'elizaren
ardura duen andrea'
andre-serora Ipar. 'elizaren ardura
duen andrea'
serora-etxe edo serora etxe
seroragai Ipar. 'mojagaia'
seroratasun Ipar.
serorategi 1 'moja komentua' 2 'seroraren
etxebizitza'
seroratu, serora/seroratu, seroratzen. da
ad. Ipar. 'moja egin'
serraila* e. sarraila
sesamo Sesamum indicum
sesio Gip. eta Naf. 'liskarra'
seska Arundo donax
seskadi
seta
setakeria
setati
Oharra: zerrenda honek arau maila du
setatsu
setatu, seta/setatu, setatzen. da ad.
setiatu, setia, setiatzen. du ad.: sartu zen
Nafarroako eremuan eta setiatu zuen
Iruea.
setiatzaile
setio
setoso Gip. Herr.
seuldar (herritarra)
sexu: sexu-harremanak.
sexual
sexualitate
sexubakar izond.
seychelletar (herritarra)
shuarrera (hizkuntza)
siderurgia
sierraleonar (herritarra)
siesta Sin. biao
siesta egin
sifili
sifilitiko
sigi-saga
sigi-sagan
sigi-sagaka
sikate Bizk. 'lehortea'
sikatu, sika, sikatzen. da/du ad. Bizk.
siklo (zilarrezko dirua)
siku Bizk. 'lehorra'
silaba
silababakar izond.
silabiko
silikato
silikona
silize
silizio
silogismo
silueta
simaur
simaurketa
simaurtegi
simaurti
simaurtu, simaur/simaurtu, simaurtzen. du
ad. 'simaurrez ongarritu'; 'simaurrez
zikindu'
simaurtza
simetria
simetriko
404
Hiztegi Batua
sinadura
sinagoga
sinale* e. seinale
sinalefa
sinarazi, sinaraz, sinarazten. dio ad.
sinatu, sina, sinatzen. du ad.
sinbiosi
sinboliko
sinbolismo
sinbolo
sinbologia
sindhi (hizkuntza)
sindikalismo
sindikalista
sindikatu iz.
sindiko iz.
sindrome
sinergia
sinesbera
sinesberatasun
sinesgabe izond.
sinesgabetasun
sinesgai: Kredoaren sinesgaiak.
sinesgaitz
sinesgaiztasun
sinesgarri
sinesgarritasun
sinesgogor
sinesgogorkeria
sinesgogortasun
sineskera: beste bizitzako sineskera hori
ezin daiteke amets zoro bat izan.
sineskeria
sineskeriatsu
sineskizun
sineskor
sineskorkeria
sineskortasun
sinesle
sinesmen
sinesmendun
sinestamendu: euskaltzain ohorezko
izendatu direnei hartako
sinestamendua emango zaie.
sinestatu, sinesta, sinestatzen. du ad. Naf.
'sinetsi'
sineste
Oharra: zerrenda honek arau maila du
sinestedun
sinestegabe izond.
sinestezin 'ezin sinetsizkoa'
sinestun
sinetsarazi, sinetsaraz, sinetsarazten. dio
ad.
sinetsi, sinets, sinesten. du ad.: Jainkoagan
sinetsi; gezurrak sinetsi; emakumea,
sinets iezadazu ( Heg. ); emakumea,
sinets nazazu ( Ipar. ).
sinfonia
sinfoniko
singapurtar (herritarra)
single Bizk. 'sendotasunik gabea'
singular
sinhala (hizkuntza)
sinistu, sinis, sinisten. du ad. Bizk. eta Gip.
h. sinetsi
sinkopa
sinkronia
sinkroniko
sinodo
sinonimia
sinonimo
sinopsi
sinoptiko
sinple
sinplekeria
sinpleki
sinpletasun
sinpletu, sinple/sinpletu, sinpletzen. da
ad.: aspaldiko laguna guztiz
sinpletuta aurkitu nuen.
sinplifikaezin
sinplifikagarri
sinplifikatu, sinplifika, sinplifikatzen. du
ad.
sinplifikazio
sinposio
sintagma
sintaktiko
sintaxi
sintesi
sintetiko
sintetizatu, sintetiza, sintetizatzen. du ad.
sintoma
sintomatiko
405
Hiztegi Batua
sinu Mat.
sinusitis
sinusoidal
sinusoide
sionismo
sionista
sirats Zub. 'patua, zoria'
sirena: sirenen kanta eztiak; sirena-hotsak.
siriar (herritarra)
siriera (hizkuntza)
sirimiri* e. zirimiri
sismologia
sistema
sistematiko
sits Tineola biselliela
siziliar
skopjetar (herritarra)
slogan edo eslogan
smoking edo esmokin
so 1 1 iz. 'begirada' 2 adlag. 'begira'
so egin
so egon
so 2 interj. (abereekin erabiltzen den
agindu-hitza)
sobera adlag. 'gehiegi'
soberarik Ipar.
soberakin iz.
soberania Ipar. Zah. 'gehiegia';
'soberakina'
soberaniazko 'gehiegizkoa'
soberatu, sobera/soberatu, soberatzen. 1
da ad. 'soberakin gisa gelditu'; 'goititu'
2 du ad. 'aurreratu, aurreztu': ez dut
deus enetzat soberatu.
sobiet
sobietar
sobra Heg. Herr. 'sobera, gehiegi'
sobratu, sobra/sobratu, sobratzen. 1 da ad.
Heg. Herr. 2 du ad. Heg. Herr.: mutil
zintzoak Ameriketan sobra lezake
dirua.
soda
sodiko
sodio
sodomia
sodomita
sofa
Oharra: zerrenda honek arau maila du
sofiar (herritarra)
sofisma
sofista
sofritu* e. sufritu
soho* e. soro
soia* e. soja
soil
soilik
soil-soilik
soildu, soil/soildu, soiltzen. da/du ad.
soilgune
soilketa
soilki
soiltasun
soiltze
soin 1 'sorbalda' 2 g.er. 'soinekoa, janzkia'
soinean
soineko
soingaineko iz.: bere soinekoak erantzi
eta purpurazko soingaineko bat jantzi
zioten.
soinu 1 'hotsa' 2 (musika-tresna) 3 'musika,
batez ere herri-dantza saioetakoa'
soinu-jotzaile edo soinu jotzaile
soinulari
soja Glycine max
soka
soka-laster Ipar. 'urka-bilurra'
sokadantza 'aurreskua'
sokagile
sokamutur
sokasalto iz. Heg.
sokatira
sokil 'lur-zatia'
sokor* e. zokor
sokorri iz. Ipar.: sokorri bila joan.
sokorritu, sokorri/sokorritu, sokorritzen.
du ad. Ipar.
sokorru Batez ere Bizk. 'laguntza'
solairu
solas
solasean
solas egin
solasaldi
solasbide
solasgai
solaskide
406
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
sorgortasun
sorgortu, sorgor/sorgortu, sorgortzen. da/
du ad.
sorgortzaile
sori izan. da ad.
sorkan 'elkarren kontra bultzaka'
sorkari iz. 'ezerezetik ilkia izan den izakia
edo gauza'
sorketa
sorki 1 'buruan, suila-eta eramateko,
jartzen den zapia' 2 g.er. 'oihala'
sorkunde
sorkuntza
sorleku
sormen
soro
soropil
sorosle
sorospen
sorotsi, sorots, sorosten. du ad. 'lagundu'
sorrarazi, sorraraz, sorrarazten. du ad.
sorrarazle
sorrera 'sortzea': munduaren sorrera.
sorta
sortaka
sortalde 'ekialdea'
sortatu, sorta/sortatu, sortatzen. du ad.
Batez ere Ipar. Zah. 'zamatu'
sortegun
sorterri
sorterritar
sortetxe
sortu 1, sor, sortzen. da/du ad.
sortu 2, sor/sortu, sortzen. da/du ad. 'sor
gelditu edo utzi'
sortzaile
sortze
sos: hamar sosekoa.
sosdun
sosegatu, sosega, sosegatzen. da/du ad.
g.er.
sosegu
soska
soslai
sostengatu, sostenga, sostengatzen. du ad.
sostengatzaile
sostengu
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
sufriarazle
sufrikario
sufrimendu
sufritu, sufri, sufritzen. du ad.
sugai
sugaiketa Ipar. 'sugai bila'
sugandila Podarcis sp.
horma-sugandila edo horma
sugandila Podarcis muralis
sugar
sugartu, sugar/sugartu, sugartzen. da/du
ad.
suge Subord. Ophidia
suge-belar edo suge belar Arum sp.
suge-ilar edo suge ilar 1 Fagopyrum
esculentum 2 Nigella sativa
sugegorri Fam. Viperidae
sugekume
sugetzar
suhar
suharki
suharri
suhartasun
suhi
suhigai
suhiltzaile
suil
suiltara Ipar.
suin* e. suhi
suite 1 Mus.: J.S. Bachen suiteak. 2
(hoteleko gela mota)
suitzar (herritarra)
sujet 1 Ipar. Zah. 'mendekoa': Jainkoaren
sujet izateko. 2 Ipar. 'gaia': toberamustraren sujeta.
sujeto* e. subjektu
sukaldari
sukaldaritza
sukalde
sukaldezain
sukar
sukar beltz
sukar ustel
sukardun
sukarraldi
sukarti
sukartsu
409
Hiztegi Batua
sukoi
sukor: gizon sukorra.
sukortasun
sulfato
sulfidriko
sulfito
sulfuriko
sulfuro
sulfuroso
sultan
sultanerri: Omango Sultanerria.
suma 1 Zah. 'kopurua'
suma 2 'usaimena'
sumaezin
sumagai
sumagaitz
sumagarri
sumarazi, sumaraz, sumarazten. dio ad.
sumatu, suma/sumatu, sumatzen. du ad.:
nik ez diot zinemari deus ikusgarririk
sumatzen.
sumendi
sumeriera (hizkuntza)
sumin
suminaldi
sumindu, sumin/sumindu, sumintzen.
da/du ad.
sumindura
sumingarri
suminki
suminkor
suminkortasun
suminkortu, suminkor/suminkortu,
suminkortzen. da/du ad.
sunda Bizk. 'usaina (gehienetan ez
atsegina)'
suntsiarazi, suntsiaraz, suntsiarazten. du
ad.
suntsiezin
suntsigarri
suntsiketa
suntsikor
suntsipen
suntsitu, suntsi, suntsitzen. da/du ad.
suntsitzaile
suntsitze: Babiloniako erresumaren
suntsitzea.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
takateko iz.
taket Batez ere Bizk.
takigrafia
takikardia
takoi 1 Ipar. 'orpoa' 2 'zapata-orpoa'
taktika
taktiko
talaia
talaian 'zelatan'
talaiari
talde
taldean
taldeka
taldekatu, taldeka/taldekatu, taldekatzen.
du ad.
taldekeria
taldekide
talentu 1 'diru-banakoa' 2 'gaitasun
berezia'
talka 'elkar jotzea'
talka jo
talkaka
talkari izond.
talko 1 'minerala, magnesio silikatoa' 2
'talko-hautsa, hauts bihurtutako talko
minerala'
tallinndar (herritarra)
Talmud
talo 1 'arto-irinezko opila, mehea eta
biribila'
talo-burdina edo talo burdina
talo 2 Bot. 'landare batzuen (talofitoen)
gorpuzkera'
talofito
talogile
tam-tam iz.
tamaina Heg.
tamaina hartu
tamal
tamalez
tamalgarri
tamarindo Tamarindus indica
tamariz Tamarix gallica
tamilera (hizkuntza)
tandem
tanga 1 Bizk. 'tanta' 2 Ipar. 'ezkila-hotsa' 3
(jantzi mota)
411
Hiztegi Batua
tangente
tango
tankan adlag. 'airerik ez beste gasik
igarotzen uzten ez duela': tankan itxia.
tanke
tankera
tankeratu, tankera/tankeratu, tankeratzen.
du ad.
tanpa-tanpa Ipar.
tanpez Ipar. 'bat-batean'
tanpoi
tanta: ur-tanta; odol-tanta.
tantai iz. eta izond.
tantaitsu
tantaka
tanto 1 'joko eta kirol batzuetako puntua' 2
'orbana': zeru-zola urre-tantoz josten.
tantotu, tanto/tantotu, tantotzen. da/du ad.
'tantoz bete'
tantu* e. tanto
tanu 'larruak ontzeko erabiltzen den gaia'
tanzaniar (herritarra)
taoismo
taoista
tapa
tapa-tapa
tapaki
tapatu, tapa/tapatu, tapatzen. da/du ad.
tapioka
tapitu izond. 'sarria': bahe tapitua.
tapiz
tapizaketa
tapizatu, tapiza, tapizatzen. du ad.
tapizatzaile
tapizeria: tapizeria ederra paretetan.
tapiztegi
tapoi
tapotz Bizk. 'tapoia, zipotza'
tarantula Lycosa tarentula
taratulu* e. daratulu
tarawar (herritarra)
tarifa
tarin Carduelis spinus
tarrapata Ipar. 'zalaparta'
tarrapataka 'tarrapatan'
tarrapatan 'itsumustuan'
tarratada 'urratua'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
tbilistar (herritarra)
te 1 '"t" letraren izena'
te 2 Thea sinensis
teatro
teatrogile
teatrozale
tegi 1 iz. 'abere edo tresnentzako toki itxia'
2 iz. Bizk. g.er. 'aldra, multzo handia'
tegucigalpar (herritarra)
teherandar (herritarra)
teila
teila-perretxiko
teila-belar Sempervivum tectorum
Sin. teilatu-belar
teilaberritu, teilaberri, teilaberritzen. du
ad. 'erreteila egin'
teilagin
teilagintza
teilape
teilatu
teilatu-belar Sempervivum tectorum
Sin. teila-belar
teilatupe
teileria
teinkatu* e. tenkatu
teiu Zub. 'zikina, lohia'
teiutu, teiu/teiutu, teiutzen. da/du ad. Zub.
'zikindu'
tekla Heg.
teknika
teknikari iz.
tekniko izond.
teknokrata
teknokrazia
teknologia
teknologiko
tela
telebista
teleferiko
telefonatu, telefona, telefonatzen. dio ad.:
bihar telefonatuko dizut.
telefonia
telefonista 'telefonozaina'
telefono
telefonoz deitu
telefonozain
telegidatu, telegida, telegidatzen. du ad.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
telegrafia
telegrafista
telegrafo
telegrama
teleikusle
telekomunikazio
teleologia
teleosteo
telepatia
telepatiko
telesaio
teleskopio
telex
telugu (hizkuntza)
tema
temati
tematsu
tematu, tema/tematu, tematzen. da ad.
temoso Herr.
teniente Heg. Sin. lotinant
tenis
tenislari
tenk egin 'gelditu'
tenka Tinca tinca
tenkatu, tenka, tenkatzen. du ad. 'tiratuz
zurrundu'
tenor
tenore 'garaia, ordua'
tenperatura
tenplu
tentabide
tentagarri iz. eta izond.
tentaldi
tentatu, tenta, tentatzen. du ad.
tentatzaile
tentazio
tente
tente-potente adlag.: ate aitzinean
zegoen tente-potente.
tentel
tenteldu, tentel/tenteldu, tenteltzen. da/du
ad.
tentelkeria
tenteltzar
tentetu, tente/tentetu, tentetzen. da/du ad.
tentsio
tentu
413
Hiztegi Batua
teodizea
teodolito
teogonia
teokrazia
teologal
teologia
teologiko
teologo
teontzi
teorema
teoria
teorialari
teoriko
teosofia
terapeuta
terapeutika
terapeutiko
terapia
tergal
terma
termal
termiko
terminal iz.
termino 'teknika hitza': hizkuntzalaritzako
terminoa.
terminologia
termita
termitategi
termodinamika
termodinamiko
termometro
termostato
terrakota
terral 'lehor-haizea'
terraza
terreina Bizk. 'garbitzeko ontzia'
terrenta Ipar.
terrenteria Ipar.
terrore
terrorismo
terrorista
tertulia Heg.
tertzio Bizk. 'unea, puntua'
tertzioan 'neurri egokian'
tesi
tesoro Heg. h. altxor
test
Oharra: zerrenda honek arau maila du
testamentu
testigantza Heg. 'lekukotasuna'
testigu Heg. 'lekukoa'
testigutza Bizk. 'lekukotasuna'
testu
testuinguru
testulari Bizk. 'elkarrizketan, pasarte
errimadunak lotzen saiatzen dena'
tetanos
tetele Ipar. eta Naf. 'ergela'
tetelekeria Ipar. eta Naf.
tetraedro
tetrarka
tetum (hizkuntza)
thaiera (hizkuntza)
thailandiar (herritarra)
thailandiera (hizkuntza)
thimphutar (herritarra)
tibetera (hizkuntza)
tifoi
tifus
tigre Panthera (tigris) sp.
tiki-taka
tila* e. ezki-lore edo ezki lore
tilape 'itsasontziaren urpeko zatia'
tilista* e. dilista
timo Anat.
timortar (herritarra)
tina 1 (suil mota)
tina 2 'kuskula'
tinbal Akust.
tinbre Akust.
tinbutar (herritarra)
tindarazi, tindaraz, tindarazten. dio ad.
tindategi
tindatu, tinda, tindatzen. 1 du ad. 'ilea,
ehunak... kolorez aldatu' 2 du ad.
Ipar. 'margotu, pintatu'
tindatzaile
tindu 1 'tindatzeko gaia' 2 Ipar. 'pintatzeko
gaia'
tini Zub. 'goiko aldea'
tink adlag. Zah. 'tinki'
tinkaldi
tinkarazi, tinkaraz, tinkarazten. dio ad.
tinkatu, tinka, tinkatzen. du ad.
tinkatzaile
414
Hiztegi Batua
tinki adlag.
tinko izond. eta adlag.
tinkotasun
tinta
tintatu* e. tindatu
tintoleta Prionace glauca
tintontzi
tipi-tapa
tipiko
tipo
tipografia
tipologia
tipula Allium cepa
tipulatx Allium ascalonicum
tipustapan Ipar. g.er. 'bat-batean, betbetan'
tipustapast Ipar.
tipustapastean 'bat-batean'
tipustapasteko 'bat-bateko'
tira 1 Heg.: zortzi orduko lana?; askotxo
duk, baina, tira, nahi duenak egin
dezala; frantsesa? tira, tira! nola
izango da ba frantsesa?
tira ahala edo tira ahala tira 'indar
guztiarekin': tira ahala lanean; jo
aitzina tira ahala tira.
tira 2 iz. 'eskari edo salmenta handia'
tira egin
tirabira 'gorabehera, liskarra'
tirabiran
tirabira egin Bizk. '(itsasontziak) irauli'
tirabiraka
tiradera
tiragale: tiragalea(k) egin; tiragaleak
atera.
tirain Ipar. 'olatua'
tiraka
tiraldi
tiramen
tiranar (herritarra)
tirania
tiranizatu, tiraniza, tiranizatzen. du ad.
tirano
tiranokeria
tiranotasun
tirari Ipar. 'tiro egilea'
tiratu, tira/tiratu, tiratzen. du ad.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
tiratzaile
tiro
tiro egin
tirogai
tiroka
tirokatu, tiroka/tirokatu, tirokatzen. du ad.
tiroketa
tirria
tirriagarri
tirriarazi, tirriaraz, tirriarazten. du ad.
tirriatu, tirria/tirriatu, tirriatzen. da/du ad.
tirrin onomat.
tirrit Ipar.
tisi Heg. Herr. 'hetika, tuberkulosia'
tisiko Heg. Herr.
tita Ipar. 'orban txikia'
titare
titi
titiburu
titiko iz. 'titia hartzen duen haurra':
haurren eta titikoen ahotik.
titulikatu, titulika, titulikatzen. du ad.
Ipar. 'balakatu, losintxatu'
titulu
tituludun
tiuta Ipar. 'txioa'
tiutaka
to 1 (gizonezkoei edo animalia arrei
deitzeko hitza)
to 2 'tori'
tobera
tobera-mustra
tobiera (hizkuntza)
togoar (herritarra)
toil 1 Mustelus mustelus
toil 2 izond. Batez ere Ipar. 'pisua, motela':
gorputza toil delarik, loa uxatzea zail
da.
toildu, toil/toildu, toiltzen. da/du ad.
tok pisin (hizkuntza)
toka 1 adlag. 'gizonezko bati hika'
toka 2 iz. 'jokoa'
tokamen Heg.: irabazietan bakoitzari
dagokion tokamena.
tokatu, toka/tokatu, tokatzen. da/zaio ad.
Heg. Herr.
toketa 'gizonezkoarekiko hitanoa'
415
Hiztegi Batua
tokhariera (hizkuntza)
toki
-en tokian
tokian tokiko
tokitan: tokitan dabil!
tokitara: tokitara joan da!
tokialdaketa
tokialdatu, tokialda, tokialdatzen. da/du
ad.
tokika adlag. 'han eta hemen'
tokikotasun
tokikotu, tokiko/tokikotu, tokikotzen. da
ad. 'bertakotu'
tokilabilaso Ipar. 'tokilasoa'
tokilaso Ipar. 'aitonaren aitona'
tokilo Ipar. 'moldakaitza, jendetasunik
gabea'
tokiotar (herritarra)
tokiratu, tokira/tokiratu, tokiratzen. da/du
ad.
tolare* e. dolare
tolerante
tolerantzia
toles
tolesdun
tolesgabe
tolesgabeki
tolesgabetasun
tolesgarri
toleskeria
toleskor
tolestaile
tolestatu h. tolestu
tolestu, toles/tolestu, tolesten. du ad.
tolestura
tolet 'arraunei eusteko ziria'
tolostu* e. tolestu
tomate Lycopersicon esculentum
tomismo
tomista
tomo Sin. liburuki
tona 1 'mila kilo'
tona 2 Zub. 'orbana'
tonatu, tona/tonatu, tonatzen. da/du ad.
Zub. 'orbandu, lohitu'
tonba Ipar. Zah. 'hilobia'
tonbola
Oharra: zerrenda honek arau maila du
tonelada* e. tona 1
tongatar (herritarra)
tongera (hizkuntza)
tontakeria
tonto 1 'ergela, zozoa' 2 Ipar. 'motela'
tontoki
tontor
tontordun
tontorka 'gainezka': bi saski handi
tontorka beteak.
tontortu, tontor/tontortu, tontortzen. du
ad.: egurrez tontortutako gurdia;
isatsa tontorturik.
tontotasun
tontotu, tonto/tontotu, tontotzen. da/du ad.
tontotzar
tonu
topa
topa egin
topaleku
topatu, topa/topatu, topatzen. du ad.
topazio
tope 'talka'
topeka 1 adlag. 'talkaka' 2 iz. 'talka':
ahari-topeka ikustera.
topiko iz. eta izond.: hizlari horrek topiko
ugari erabiltzen du; gai topikoa.
topina* e. tupina
topo
topo egin
topo eragin
topoz topo
topografia
topografo
topologia
toponimia
toponimo
torax
toreatu, torea, toreatzen. du ad.
toreatzaile
tori
torloju
torlojugintza
tormenta 1 Ipar. Zah. 'ekaitza' 2 Ipar.
Zah. 'tormentua'
tormentatu, tormenta/tormentatu,
tormentatzen. du ad.
416
Hiztegi Batua
tormentu
tornado
tornu
torpedo
torrada: inauterietan torradak jaten dira.
torraka Ipar. 'igurtziz'
torratu, torra, torratzen. da/du ad. Ipar.
'igurtzi'
torre* e. dorre
torropilo izond. Ipar. 'potoloa': mutiko
torropiloa.
torta izond. Ipar. 'motela': pilota torta.
tortika: ehun urteko tortika zuen lapiko
haren ipurdiak.
tortikatu, tortika/tortikatu, tortikatzen. da/
du ad.
tortilla Heg. 'arrautzopila'
tortolos
tortolosetan
tortura
torturatu, tortura/torturatu, torturatzen. du
ad.
torturatzaile
tortxa Ipar. 'zuzia'
toska: toska edo lur zuriarekin portzelana
egiteko.
tosta 'txalupetako jarlekua'
tostarte
tostarteko
total 1 Ipar. 'laxoa, zabarra' 2 'osoa,
erabatekoa'
total egin [batez ere partizipio
moduan erabilia] Gip. Herr.
'mozkortu': total egina zegoen.
totalitario
totalitarismo
totalkeria Ipar. 'laxokeria, zabarkeria'
totel
totel-motel
totel-moteltasun
totel-moteltsu adlag.
toteldu, totel/toteldu, toteltzen. da/du ad.
totelka
totelkeria
toteltasun
totem
Hiztegi Batua
traidore
traidorekeria
traila: behia trailan hartuta etxera eraman
du.
trailer
traineru
traje Heg.
traka Ipar. 'itxura': trakatik ageri da
laboraria dela.
trakea
trakeotomia
trakeskeria
trakeski
trakestu, trakets/trakestu, trakesten. da/du
ad.
trakets
traktore
trakzio
tramana Myliobatis aquila
tramankulu
tranbia
trankart Bizk. 'iruzurra'
trankart egin Bizk. g.er.
trankil
trankildu, trankil/trankildu, trankiltzen.
da/du ad.
trankilki Ipar.
trankiltasun
tranpa
tranpal 'bi maila-sailen arteko zati laua'
transatlantiko
transformadore
transformatu, transforma, transformatzen.
da/du ad. 'eraldatu, formaldatu'
transformazio
transformismo
transfusio
transistore
transkribatu, transkriba, transkribatzen.
du ad.
transkripzio
translazio Geom., Astron.
transmisio
transmititu, transmiti, transmititzen. du
ad.
trantsitu Gip. 'korridorea'
trantsizio
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
trikinosi
trikiti
trikitilari
trikota Ipar. 'jertsea'
trikotatu, trikota/trikotatu, trikotatzen. du
ad. Ipar.
trikotatzaile
triku Erinaceus sp. Sin. kirikino; sagarroi
trikuharri
trikun-trakun egin Ipar. '(buhameek)
ebatsi'
trilioi
trimindu, trimin, trimintzen. du ad. Bizk.
'suntsitu, desegin, birrindu'
trineo* e. lera 1
trinitate h. hirutasun
trinitatear (herritarra)
trinket
trinketlari
trinko
trinkotasun
trinkotu, trinko/trinkotu, trinkotzen. da/du
ad.
trintxa 'zura lantzeko tresna'
trintxera Heg. g.er. 'lubakia'
tripa
tripa-handi
tripako min
tripakada
tripaki
tripala 'tripako mina'
tripaldi Lgart. 'tripakada'
tripaundi Heg. Lgart.
tripazain
tripazainkeria
triperre Lgart. 'ipurterrea'
tripoliar (herritarra)
tripontzi
tripot Ipar. eta Naf. 'odolkia, odolostea'
tripotx 'ardi-erraiak'
triptiko
triptongo
triska 'jauzia, dantza'
triska egin
triskantza
triskari
419
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
trust Ekon.
truxu Batez ere Bizk. 'euri-jasa'
tsar
tsarina
tse-tse euli Glossina morsitans
tsongera (hizkuntza)
tswanera (hizkuntza)
ttantta Adkor.
ttattar 1 iz. Ipar. 'tximeleta-irudiko lepoko
xingola' 2 izond. 'txatxarra'
ttipi Ipar. Jas. 'txikia' (Iparraldekoa edo
jasoa da baina ez biak batera)
ttunttun Adkor. 'tuntuna, danbolina'
tu
tu egin
tuaxa Ipar. 'mertxika'
tuberkulosi
tuhuta* e. turuta
tuka
tulipa Tulipa gesneriana etab.
tulunbio Ipar. Jas. 'amildegia'
(Iparraldekoa edo jasoa da baina ez
biak batera)
tuna* e. tona 2
tunante Heg. Herr.
tunel
tungsteno
tunika
tunisiar (herritarra)
tunistar (herritarra)
tuntik [ezezko perpausetan] Ipar. 'tutik'
tuntun 1 iz. 'danbolina'
tuntun 2 izond. (emakumeez mintzatuz)
tuntundu, tuntun/tuntundu, tuntuntzen. da/
du ad.
tuntur 1 1 iz. Bizk. 'muturra' 2 izond. Bizk.
'kakotua, makurra'
tuntur 2 izond. Ipar. 'konkorduna'
tuntux (arrantzarakoa)
tupa 'tuparria'
tuparri
tupiki (burdin mota)
tupina
tupinagile
tupust egin 'oztopatu'
tupust eragin
tupustarri
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
txakolindegi
txakur Canis familiaris
txakur-amets edo txakur amets
txakur-eztul edo txakur eztul
txakur handi
txakur txiki
txakurkeria
txakurki 1 iz. 'txakur-haragia'
txakurki 2 adlag. 'maltzurki'
txakurkume
txakurtegi
txalaparta
txalapartari
txalburu Gip. 'zapaburua'
txaldan
txaldandu, txaldan/txaldandu, txaldantzen.
da/du ad.
txaldankeria
txaleko Heg. 'barneko motza'
txalet Heg.
txalma (basta mota)
txalmagin
txalmagintza
txalmatu, txalma/txalmatu, txalmatzen. du
ad.
txalo
txalo jo edo txaloak jo
txalo egin
txalogarri
txaloka
txalokatu, txaloka/txalokatu, txalokatzen.
du ad.
txalotu, txalo/txalotu, txalotzen. du ad.
txalupa
txaluparatu, txalupara/txaluparatu,
txaluparatzen. da/du ad.
txalupari
txamarra 'jaka'
txanbelin g.g.er. 'polita'
txanbil g.er. 'suila'
txanda
txandan
txanda-pasa egin
txandaka
txandakako
txandakatu, txandaka/txandakatu,
txandakatzen. da/du ad.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
txandal Heg.
txandatu, txanda/txandatu, txandatzen. da/
du ad.
txanel (txalupa mota)
txango
txangurru Maja squinado
txanka 1 Bizk. 'hanka' 2 pl. 'makuluak' 3
(karta)
txano 1 'burua estaltzekoa' 2 'kafeira(ga)zkia'
txanpa 1 '(estropadetan) arraunaldi
bizkorra'
txanpa 2 Zub. 'zaunka'
txanpain* e. xanpain
txanpioi Heg. Herr. h. barrengorri
txanpon
txanpu* e. xanpu
txantxa
txantxetako
txantxetan
txantxangorri Erithacus rubecula
txantxar
txantxil 'ontzi zilindrikoa, esnea neurtu eta
banatzekoa'
txapa Heg.
txapel
txapeldun
txapelgorri 'mikeletea'; 'erreketea'
txapelketa
txapeloker Lgart. 'guardia zibila'
txapin
txapista Heg.
txaplata Bizk. 'enplastua'
txapligu Bizk. 'suziria'
txar
txara 1 'zuhaixka' 2 'txara-eremua'
txaraka 'txara'
txaratila
txarkeria
txarki
txarpoil Zub. 'ezkaia'
txarraldi
txarranpin Gip. 'elgorria'
txarrantxa
txarrantxari
txarrantxatu, txarrantxa/txarrantxatu,
txarrantxatzen. du ad.
422
Hiztegi Batua
txerrizain
txertaka
txertaketa
txertatu, txerta, txertatzen. du ad.
txertatze
txerto
txetxenera (hizkuntza)
txetxu Bizk. 'eduki-neurri zaharra, pintalaurdena'
txewera (hizkuntza)
txibia Sepia officinalis
txibierro
txibista 'begizta'
txigor
txigorgailu
txigorki
txigortu, txigor/txigortu, txigortzen. du
ad.: ogi txigortua.
txiker Bizk. 'txikia'
txikertu, txiker/txikertu, txikertzen. da/du
ad. Bizk.
txiki
txikitan
txiki-txiki egin
txikiagotu, txikiago/txikiagotu,
txikiagotzen. da/du ad.
txikierdi (edukiera-neurria)
txikigarri
txikikeria
txikitasun
txikito 'baxoerdia'
txikitu, txiki/txikitu, txikitzen. da/du ad.
txikitxo 'aukeran txikiegia'
txikizio
txikle Heg.
txiko Bizk. 'moxala'
txikoria Cichorium intybus subsp. Sativum
txikot Bizk. 'soka lodia'
txil egin '(batez ere jokoetan) amore eman'
txila g.er. 'almutea'
txilaba
txilar
txilardi
txiletar (herritarra)
txilibitari
txilibitu 1 (musika-tresna)
txilibitu 2 Labrus bimaculatus
423
Hiztegi Batua
txilin
txilin-belar
txilina* e. txilin
txilio
txilioka
txima
tximeleta Lepidoptera
tximinia
tximino Ord. Primates
tximinokeria
tximista
tximistargi
tximistorratz
tximitx* e. zimitz
tximu Gip. h. tximino
tximuera
txinal
txinalka
txinatar
txinbo Sylvia sp.
txindi 'pindarra, txingarra'
txindor Bizk. 'txantxangorria'
txindurri 'inurria'
txinel 'herrizaina'
txinera (hizkuntza)
txinga
txinga-eroate edo txinga eroate
txinga-proba edo txinga proba
txingar
txingartu, txingar/txingartu, txingartzen.
da/du ad.
txinget Bizk. 'kisketa'
txingoka
txingor: txingorra ari du, txingorra egin
du.
txingorrada
txingude* e. ingude
txingurri* e. txindurri
txinpantze Pan troglodytes
txinparta
txinpartaka
txinpartatsu
txinpartatxo
txinta '(txorien) kantua'
txintaka
txintik: txintik ere atera gabe.
txintxarri 'zintzarri txikia'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
txistuka
txistukari
txistukatu, txistuka/txistukatu,
txistukatzen. du ad.
txistulari
txit: Jaun txit argia.
txita
txitaldi
txitama
txitan adlag.: oiloa txitan egon, ezarri.
txitako: txitako arrautzak.
txitatu, txita/txitatu, txitatzen. du ad.
txitean-pitean
txito 1* e. txita
txito 2* e. txit
txitxar Cicadinae
txitxardin Sin. angula
txitxare* e. zizare
txitxarro Trachurus trachurus
txitxarro beltz Trachurus picturatus
txitxi Haur. 'haragia'
txitxi-burruntzi edo txitxi burruntzi
txitxirio Cicer arietinum
txiza Batez ere Bizk.
txiza egin
txizagura
txizalarri
txizati
txizontzi
txo Bizk. (mutilentzako dei-hitza)
txofer Heg. Herr.
txoil adlag. Naf. 'guztiz, erabat': nire kulpa
txoil handiaz.
txoko Heg. Adkor.
txokolate
txokolategile
txokor 'arto koskorra'
txolarre Passer domesticus
txolarte
txolin 'buruarina'
txolindu, txolin/txolindu, txolintzen. da/du
ad. 'pixka bat mozkortu'
txondor
txondortu, txondor/txondortu,
txondortzen. da/du ad. 'metatu'
txongo 'txerri-hezur giharduna'
txonta Fringilla coelebs
Oharra: zerrenda honek arau maila du
txopa
txopin 1 Gip. 'litro-erdia'
txopin 2 Naf. 'zotina'
txor-txor adlag.: txor-txor hizketan ari
ziren, isildu gabe.
txorakeria Heg. Adkor. 'zorakeria'
txoratu, txora, txoratzen. da/du ad. Heg.
Adkor. 'zoratu'
txori 1
txori-denda edo txori denda
(txori-)izugarri 'txorimaloa'
txori 2 1 'koskorra' 2 'ile-mototsa lotzen
duen begizta'
txoriburu
txorikume
txorimalo
txorizo
txoro Adkor. 'zoroa'
txorro Heg. 'zurrusta'
txorrota
txorrotxio
txorrotxioka
txorru Carduelis chloris
txorta 1* e. sorta
txorta 2 Arrunk.
txorta jo
txortan egin
txortalo Mentha pulegium
txorten
txortxor iz. 'txorrotxioa'
txosna
txosten
txota Heg. 'txanka (karta)'
txotx
txotxo (mutilentzako dei-hitza)
txotxolo
txotxolokeria
txotxolotu, txotxolo/txotxolotu,
txotxolotzen. da/du ad.
txotxongilo
txu Bizk. 'txistua, listua, tua'
txukatu* e. xukatu
txuktxiera (hizkuntza)
txukun izond.
txukundu, txukun/txukundu, txukuntzen.
da/du ad.
txukunkeria
425
Hiztegi Batua
txukunketa
txukunki
txukunkiro
txukuntasun
txuleta Heg.
txuliatu, txulia/txuliatu, txuliatzen. 1 du
ad. 'toreatu' 2 da/du ad. 'burla, iseka
egin norbaiti'
txulo* e. zulo
txundigarri
txunditu, txundi, txunditzen. du ad.
txuntxur
txupatu, txupa, txupatzen. du ad. Heg.
Herr.
txuri* e. zuri
txurro Heg.
txurrogile
txutxu-mutxu
txutxu-mutxuka
txuvaxera (hizkuntza)
tzar
tzarkeria
tzartasun
u '"u" letraren izena'
uagadugutar (herritarra)
ubarroi Phalacrocorax sp.
ubazter g.er. 'ur-bazterra'
ubel
ubeldu 1, ubel/ubeldu, ubeltzen. da/du ad.
ubeldu 2 iz.: ubeldu edo odolez betea.
ubeldura
ubeltasun
ubelune
ubeluri Ipar. 'ubeldua'
ubeluritu, ubeluri/ubeluritu, ubeluritzen.
da/du ad. Ipar. 'ubeldu'
ubera 1 'itsasontziak uzten duen arrastoa'
ubera 2 'itsasbehera'
ubide
uda
udaberri
udagoien Bizk. 'udazkena'
udal
udalbatza
udalbatzar
udalde
udaldi
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
ugazaba
ugazabandre Bizk.
ugazama 'amaordea'
ugaztun
uger 1 Bizk. 'herdoila': ugerrak hartu
dizkio horri bere ondasunak. 2 Bizk.
'zolda' 3* Bizk. e. igeri
ugerdo izond. Bizk. 'zikina'
ugertsu Bizk.
ugertu, uger/ugertu, ugertzen. 1 da/du ad.
Bizk. 'herdoildu' 2 da/du ad. Bizk.
'zikindu'
uhaga Sin. ponpa
uhain* e. uhin
uhaitz Zub. 'ibaia'
uhal
uhalde* e. uholde
uhanditu, uhandi, uhanditzen. 1 da/du ad.
g.er. 'harrotu' 2 da/du ad. g.er. 'urez
hanpatu'
uhandre ( Euproctus, Triturus eta
Amphiuma espezieetako urlehortar
batzuen izena)
uhar 1 Ipar. 'uholdea' 2 Ipar. 'eurierauntsia'
uharka 1 adlag. 'erauntsika'
uharka 2 iz. 'urtegia'
uharroila Zub. 'erretena, ubidea'
uharte
uhartedi
uhartetar
uher Batez ere Ipar. 'arrea'
uherka* e. uharka
uhertasun
uhertu, uher/uhertu, uhertzen. da/du ad.
uhertze
uhin: itsasoko uhinak; hots-uhinak.
uholde
uhuri Ipar. 'hontzek-eta egiten duten oihu
luzea'
uhurika
ui Bizk. 'bikea'
ujolde* e. uholde
ukabil
ukabildu, ukabil/ukabildu, ukabiltzen. du
ad. 'eskua itxi'
ukabilka
ukabilkada
Oharra: zerrenda honek arau maila du
ukabilkari
ukabilkatu, ukabilka/ukabilkatu,
ukabilkatzen. du ad. 'ukabilez jo'
ukabilketa
ukabilko 'ukabil-kolpea'
ukaezin 'ezin ukatuzkoa'
ukaitza Ipar. 'jabetza, ondasuna'
ukakor
ukaldi 'kolpea'
ukaldika
ukaldikari
ukaldikatu, ukaldika/ukaldikatu,
ukaldikatzen. da/du ad.
ukalondo Batez ere Gip. 'ukondoa'
ukamen
ukan, ukan, ukaiten. du ad. Ipar. 'izan'
ukandun Ipar. g.er.
ukapen
ukarai Ipar. 'eskumuturra'
ukarazi, ukaraz, ukarazten. dio ad.
ukatu, uka, ukatzen. du ad.
ukatzaile
ukatze
ukazio
ukendu
uki iz. 'ukitzea'
ukiarazi, ukiaraz, ukiarazten. dio ad.
ukiera
ukiezin
ukiezintasun
ukigabe
ukigai
ukigarri
ukigune
ukimen
ukipen
ukitu, uki, ukitzen. du ad.
ukitzaile
ukitze
uko
uko egin
ukondo
ukrainar (herritarra)
ukrainera (hizkuntza)
ukuilu
ukurtu, ukur, ukurtzen. da/du ad. Ipar. eta
Naf. 'makurtu'
427
Hiztegi Batua
ulanbatortar (herritarra)
ulergaitz
ulergaiztasun
ulergarri
ulergarritasun
ulermen
ulertarazi, ulertaraz, ulertarazten. dio ad.
ulerterraz
ulertezin
ulertezintasun
ulertu, uler, ulertzen. du ad.
ulertzaile
ulithiera (hizkuntza)
ulitxa Lap. eta Naf. 'eltxoa'
ulstertar (herritarra)
ultimatum
ultrahots
ultramore
ultrasoinu
ulu Bizk.
uluka
umarazi, umaraz, umarazten. du ad.
umatu, uma, umatzen. 1 du ad. Ipar.
'jipoitu' 2 da ad. 'umea(k) egin': behia
umatu da.
ume
umealdi g.er. 'sabelaldia'
umedun
umegile 'ume asko egiten dituena'
umegorri Batez ere Bizk. Pei.
umekeria
umeki iz.
umekondo Bizk.
umel 1 izond. Bizk. '(fruitu) heldu-heldua'
2 izond. Bizk. 'hezea'
umeldu, umel/umeldu, umeltzen. da/du ad.
Bizk.
umemoko
umerri
umetasun
umeteria Bizk. 'ume-taldea'
umetoki
umetu 1, ume/umetu, umetzen. da/du ad.
'ume bilakatu'
umetu 2* e. umatu 2
umetxo
umezain
Oharra: zerrenda honek arau maila du
umezaro 'haurtzaroa'
umezurtz
umezurztegi
umidura 'hezetasuna'
umil
umildade Heg. Herr. 'umiltasuna,
apaltasuna'
umildu, umil/umildu, umiltzen. da/du ad.
umiliagarri Ipar.
umiliatu, umilia, umiliatzen. da/du ad.
Ipar. 'umildu, apaldu'
umilki
umiltasun
umo
umoki g.er.
umontzi
umore
umoretsu
umorista
umotasun
umotegi
umotu, umo/umotu, umotzen. da/du ad.
unada Bizk. 'denboraldia, bolada'
unadura Ipar. 'nekea, akitzea'
unagarri Ipar.
unai 'behizaina'
unaldi Ipar. 'nekaldia'
unama 'soka sendoa'
unarazi, unaraz, unarazten. du ad.
unatu, una, unatzen. da/du ad. Ipar.
'nekatu'
une
unean-unean
unean uneko
unhatu* e. unatu
unibertsal
unibertsitario
unibertsitate
unibertso
unide Ipar. 'inudea'
uniforme
unitarismo
unitate
untxi Oryctolagus cuniculus
untzi* e. ontzi
upa Bizk. 'upela'
upagin Bizk. 'upelgilea'
428
Hiztegi Batua
upategi
upel
upeleratu, upelera/upeleratu, upeleratzen.
du ad.
upelgile
upelgintza
upeltegi
ur
ur-ahi edo ur ahi 'paperak-eta
itsastekoa'
ur-bazter
ur-emari edo ur emari
ur-etorri iz.
ur handi: ur handitako arrantza; ur
handitako arraina (eskarmentu
handiko pertsona).
ur-hegazkin edo ur hegazkin
ur-jauzi
ur-laster
uraga* e. uhaga
urakan
uraldi 'uholdea'
uralita Heg.
uranditu* e. uhanditu
uranio
urardo
urardotu, urardo/urardotu, urardotzen. du
ad.: hizkuntza bera urardotua zegoen.
urartuera (hizkuntza)
uraska 'urez beteriko aska'
uraza Lactuca sativa
urbanizatu, urbaniza, urbanizatzen. du ad.
urbatu iz. 'baba, handitu urtsua'
urberritu, urberri, urberritzen. du ad. 'ura
aldatu': garbitu den arropa urberritu.
urburu Ipar. 'iturburua'
urdai
urdaiazpiko
urdail
urdaileratu, urdailera/urdaileratu,
urdaileratzen. du ad.
urdain Zah. g.er. 'urdezaina'
urdaitegi
urdaki Zub. 'urdaia'
urdalde
urdama g.er. 'txerri ama'
urdandegi g.er.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
429
Hiztegi Batua
urradura
urragarri
urrako iz. Ipar. 'urratua, urradura'
urrakor
urrarazi, urraraz, urrarazten. du ad.
urraska adlag. 'urratsak eginez'
urrats
urratu 1, urra, urratzen. du ad.
urratu 2 iz.: landareari urratu bat egin.
urratzaile
urratze
urraza* e. uraza
urre
urrearrain Carassius auratus
urrebotoi Ranunculus sp.
urregile
urregin Bizk. 'urregilea'
urregintza
urregorri Batez ere Bizk. 'urrea'
urrelili Chrysanthemum sp. Sin.
krisantemo
urrendu, urrent, urrentzen Zub. 'bukatu,
amaitu'
urreria
urretxindor Luscinia megarhynchos
urretxori Oriolus oriolus
urrezko
urreztatu, urrezta, urreztatzen. du ad.
urreztatzaile
urrezuri Batez ere Bizk. 'zilarra'
urri 1 izond.
urri 2 iz. 'urtearen hamargarren hila'
urribelar 'bibelarra, bigarren epaiko
belarra'
urrieta iz. Zub. 'urria'
urrikalarazi, urrikalaraz, urrikalarazten.
du ad. Ipar.
urrikaldu, urrikal, urrikaltzen. da/zaio ad.
Batez ere Ipar. 'errukitu': Jauna,
urrikal zakizkit; nagusia urrikaldu
zen mirabe hartaz.
urrikalgarri Ipar.
urrikalkizun pred. eta izond. Zah.
'urrikalgarria, errukarria'
urrikalkor Ipar.
urrikalmen 'errukia'
urrikalmendu Ipar. 'errukia'
430
Hiztegi Batua
urrunxko
urruti 1 adlag. 2 izond.: bazter
urrutietatik zetozela.
urrutian
urrutira
urruti-min
urrutiratu, urrutira/urrutiratu, urrutiratzen.
da/du ad.
urrutitasun
urrutitxo
urrutixko
urrutizkin g.g.er. 'telefonoa'
urruxa* e. urrixa
urtabe [ urtabe ona, urtabe txarra
esapideetan erabiltzen da, 'uzta oneko
urtea', 'uzta txarreko urtea' adieretan]
urtaldi Ipar. 'urtabea'
urtar
urtarazi, urtaraz, urtarazten. du ad. Ipar.
urtaro
urtarril
Urtats Ipar. 'Urteberri eguna'
urtatu 1, urta, urtatzen. du ad. Ipar. 'busti,
ureztatu'
urtatu 2 izond. g.er. 'urte askokoa'
urte
Urteberri
urtebete: urtebete pasatu zuen
Ameriketan. ( *urtebete bat egon
zen gaixorik e. urtebete egon
zen gaixorik )
urtebetetze
urtebi iz. (sagar mota)
urteburu
urtegi
urtekal adlag. Zub. 'urtero'
urtekari
urtemuga
urtero
urteroko
urtetsu
urtetxo: bere urtetxoak ditu aitona horrek.
urteurren
Urtezahar
urtsu
urtu, ur/urtu, urtzen. da/du ad.
urtukor* e. urkor
431
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
uzkurtze
uzta
uztai
uztail
uztapiku ' Ficus carica -ren fruitua'
uztar Ipar. 'ostikoa'
uztar-behi
uztar-idi
uztardura
uztargi 'ostadarra'
uztargile
uztargintza
uztarka Ipar. 'ostikoka'
uztarkide
uztaro
uztarpe
uztarperatu, uztarpera/uztarperatu,
uztarperatzen. du ad.
uztarpetu, uztarpe/uztarpetu, uztarpetzen.
du ad.
uztarrarazi, uztarraraz, uztarrarazten. dio
ad.
uztarri
uztarri motz
uztartu, uztar/uztartu, uztartzen. du ad.
uztatu, uzta/uztatu, uztatzen. du ad. Ipar.
g.er. 'uzta bildu'
uzte
v (uve)
vaduztar (herritarra)
valletar (herritarra)
vanuatuar (herritarra)
varsoviar (herritarra)
vatikanoar (herritarra)
vedette
vediko (hizkuntza)
vendera (hizkuntza)
venezuelar (herritarra)
versus
victoriar (herritarra)
vienar (herritarra)
vientiandar (herritarra)
vietnamdar (herritarra)
vietnamera (hizkuntza)
vilniustar (herritarra)
vodka
volapk (hizkuntza)
433
Hiztegi Batua
volt
voltmetro
voyeur
w (uve bikoitz)
walkie-talkie
walkman
washingtondar (herritarra)
waterpolo
watt
wattmetro
wellingtondar (herritarra)
western
whiski
whiskitegi
windhoektar (herritarra)
windsurf
woleaiera (hizkuntza)
wolfram
wolofera (hizkuntza)
x (ixa)
xabal Adkor. 'zabala'
xabalina
xaboi
xabor 1 iz. Ipar. Adkor. 'zaborra' 2 izond.
Zub. 'hauskorra'
xafla
xaflatu, xafla/xaflatu, xaflatzen. du ad.
xagu* e. sagu
xaguxar* e. saguzar
xah (Persiakoa)
xahako Ipar. 'zahatoa'
xahal* e. txahal
xahar Adkor.
xahu izond. Ipar. 'garbia'
xahu naiz, xahu gara 'galdua naiz;
galduak gara'
xahuarazi, xahuaraz, xahuarazten. dio ad.
xahubide
xahugarri
xahuki
xahupen
xahutasun
xahutu, xahu/xahutu, xahutzen. 1 du ad.
Ipar. eta Naf. 'garbitu' 2 du ad. 'eralgi,
gastatu' 3 du ad. Ipar. 'suntsitu,
hondatu'
xahutzaile
Oharra: zerrenda honek arau maila du
xahutze
xai Ipar. g.er. 'sotoa, upategia'
xainda* e. txanda
xake
xake-joko
xake-mate
xakel Gip. 'igela'
xakelari
xakur Lap. eta Naf. Adkor.
xalant 1 Ipar. 'txanela'
xalant 2 'galaia'
xalantzain
xalantzaingo
xalo
xaloki
xalotasun
xalupa* e. txalupa
xamar 1 Ipar. eta Naf. 'jantzia'
xamar 2 Adkor. 'samarra'
xamardun Ipar. 'xamarra janzten duena';
'baserritarra'
xamur Adkor. 'samurra'
xanda* e. txanda
xanfarin Ipar. 'buru-arina'
xango 1 Ipar. 'txanka (karta)'
xango 2 Ipar. Adkor. 'zangoa'
xangrin Ipar. 'atsekabea'
xano* e. txano
xanpain
xanpu
xantaia
xantre Ipar. 'eliz kantaria'
xapel* e. txapel
xar* e. txar
xara* e. txara
xaramela Ipar.
xaramelatu, xaramela/xaramelatu,
xaramelatzen. du ad. Ipar.
xaratila* e. txaratila
xarbo Ipar. Adkor. 'zarboa'
xarbot Ipar. 'ezkaia'
xardina Ipar. eta Naf. Adkor. 'sardina'
xare (pilota-jokoa)
xaribari
xarlango Ipar. 'erbi-txakurra'
xarma Ipar.
xarmagarri Ipar.
434
Hiztegi Batua
xarmant Ipar.
xarmatu, xarma/xarmatu, xarmatzen. du
ad. Ipar.
xarmatzaile Ipar.
xarpa Ipar. 'ehunezko zerrenda zabala':
hautetsien xarpa.
xarrantxa* e. txarrantxa
xartatu* e. txertatu
xartel* e. txartel
xarto* e. txerto
xatar 'oihala'
xaxari Ipar.
xaxatu, xaxa, xaxatzen. du ad. Heg.
xedapen
xedarratu, xedarra, xedarratzen. du ad.
Ipar. 'inausi, murriztu'
xedarri* e. zedarri
xedatu, xeda, xedatzen. du ad.
xede
xedera Ipar. Jas. 'lakioa, artea'
(Iparraldekoa edo jasoa da baina ez
biak batera)
xehakarazi, xehakaraz, xehakarazten. du
ad.
xehakatu, xehaka, xehakatzen. du ad.
xeharazi, xeharaz, xeharazten. du ad.
xehatu, xeha, xehatzen. du ad.
xehatzaile
xehatze
xehe 1 1 izond. 'gorabehera txikikoa':
harri xeheak. 2 izond. 'zehatza':
azalpen aberatsa eta xehea. 3 izond.:
letra xehea (minuskula).
xehe 2 iz. [mugaturik erabilia] 'diru xehea':
xehea bihurtu; emak xehea.
xeheka Zub. 'kopuru txikitan (erosi, saldu)'
xehekeria
xeheki
xehela* e. xeila
xeheria Ipar. 'gauza xeheen multzoa'
xehero Ipar. Zah. 'xeheki'
xehetasun
xehetu* e. xehatu
xeila Ipar. 'kereta'
xeke 'buruzagi arabiarra'
xelebre Heg. Herr.
xelebrekeria Heg. Herr.
xenda Naf. eta Zub.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
xipa* e. txipa
xipi* e. txiki
xirimiri* e. zirimiri
xirimola Ipar. Adkor. 'zirimola'
xiringa
xiringatu, xiringa/xiringatu, xiringatzen.
du ad.
xirio Ipar. 'kandela'
xirla* e. txirla
xirmi-xarma Ipar. 'aztikeria'
xirribika Ipar.
xirrika* e. txirrika
xirringa* e. txirringa
xirripa Batez ere Ipar.: zelaian zehar
doan ur-xirripa.
xirula* e. txirula
xisma* e. zisma
xispildu* e. zizpildu
xistera (pilota-jokoetako tresna)
xistu* e. txistu
xit* e. txit
xita* e. txita
xitu, xit, xitzen. du ad. Ipar. Zah. 'gainditu'
xixa* e. ziza
xixare h. zizare
xixpa Ipar. Adkor. 'zizpa'
xixta Adkor. 'zizta'
xixtako* e. ziztako
xoil* e. txoil
xoko Ipar. Adkor. 'zokoa'
xokolate* e. txokolate
xolarre* e. txolarre
xomorro Heg. Adkor. 'zomorroa'
xopa* e. txopa
xoragarri Ipar. Adkor. 'zoragarria'
xoratu, xora, xoratzen. da/du ad. Ipar. eta
Naf. Adkor.
xori* e. txori
xoro Ipar. Adkor. 'zoroa'
xorrotx Ipar. eta Naf. Adkor. 'zorrotza'
xorta Ipar. '(likidoekin) apur bat'
xortaka
xotx Lap. eta BNaf. Adkor. 'zotza'
xuhur 'zikoitza, zekena'
xukadera 'eskuzapia'
xukagarri
xukapaper
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
zabalera
zabalgarri
zabalgune
zabalik
zabal-zabalik
zabalki
zabalkor
zabalkote
zabalkunde
zabaltasun
zabaltzaile
zabaltze
zabalune* e. zabalgune
zabar
zabarkeria
zabarki
zabarrarazi, zabarraraz, zabarrarazten. du
ad.
zabartasun
zabartu, zabar/zabartu, zabartzen. da ad.
zabor
zabor-bilketa
zaborreria
zaborrontzi
zabortegi
zabu iz. 'kulunka'
zabu egin
zabuka
zadorlari g.g.er. 'idazkaria'
zafiro
zafla Ipar. 'zaflakoa'
zaflada
zaflako Ipar. 'masailekoa'
zaflakoka
zaflatu, zafla/zaflatu, zaflatzen. du ad.
Batez ere Zub. 'masaileko (leun) bat
eman'
zafra Ipar. eta Naf. 'jipoia'
zafraka
zafraldi
zafratu, zafra/zafratu, zafratzen. du ad.
Ipar. eta Naf. 'jipoitu'
zagrebar (herritarra)
zahagi
zahar
zahar-etxe edo zahar etxe
Hiztegi Batua
Hiztegi Batua
zaletasun
zaletu, zale/zaletu, zaletzen. da/du ad.
zalge* e. zalke
zalgurdi
zali
zalikada Heg. Sin. zalitara
zalitara Ipar. Sin. zalikada
zalke Vicia sativa
zaltoki 'zela'
zaltuts Ipar. 'zaltokirik gabe'
zalu Ipar. 'arina, lasterra': haizea bezain
zalua badarama lasterra.
zaluarazi, zaluaraz, zaluarazten. du ad.
Ipar.
zalui* e. zalu
zaluki Ipar.
zalurik Ipar.
zalutasun Ipar.
zalutu, zalu/zalutu, zalutzen. da/du ad.
Ipar. 'malgutu, arindu'
zaluxko Ipar.
zama
zamagarri
zamaka
zamaketa
zamaketari
zamalan
zamaldun Ipar. Zah.
zamalkatu, zamalka, zamalkatzen. da ad.
Ipar. 'zaldiz ibili': astean bizpahiru
aldiz zamalkatzen gara mendi aldera.
zamalko Ipar. eta Naf. g.er. 'zaldikumea'
zamaltzain
zamar 1 'jantzi lodia, iletsua, beste
jantzien gainean jartzen dena'
zamar 2 Bizk. 'izpia'; 'zakarra'
zamar 3 Ipar. 'ilea'
zamar 4 Ipar. g.er. 'karramarroa'
zamargin
zamari
zamatu, zama/zamatu, zamatzen. du ad.
zamatzaile
zamatze
zamau Bizk. 'mahai-zapia'
zamaxka
zambiar (herritarra)
zamo 'karpa (arraina)'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
zaplada
zapladako iz. 'zaplada'
zaplateko
zaplazteko
zapo 1 Bufo bufo, etab. (ornodun
urlehortarra) 2 Lophius (arraina)
zapokeria
zaporatu, zapora, zaporatzen. du ad. Zah.
g.er. 'ahogozatu'
zapore 'ahogozoa'
zaporetsu
zapotz Bizk. 'zipotza'
zaputz 1
zaputz egin
zaputz 2 Bizk. 'lepondoa': zaputzetik oratu.
zaputzaldi
zapuzgarri 'arbuiagarria'
zapuzkeria
zapuzti
zapuztu, zaputz/zapuztu, zapuzten. 1 da
ad. 'zaputza hartu' 2 du ad. 'arbuiatu':
txoriak habia zapuztu du.
zaragar Batez ere Ipar. 'hazteria'
zaragardun
zaragartsu
zarakar (larruazaleko gogorrune mota)
zarama Bizk. 'zaborra'
zaran Bizk. 'saski handia'
zaran-belar edo zaran belar Chelidonium
majus
zarangin
zarata
zarataka
zaratatsu
zaratots
zarba
zarbo 1 Gobius cruentatus
zarbo 2 Bizk. g.er. 'maltzurra'
zardai 1 iz. 'haga, makila luzea' 2 izond.
'liraina'
zarden Bizk. 'zardaia, liraina'
zare Ipar. eta Naf. 'otarrea'
zaregile Ipar.
zaretara Ipar.: zaretara bat ogi.
zarika 1 'sahatsa, zumea' 2 Ipar. g.er.
'isatsa' Cytisus scoparius
zarma (hizkuntza)
440
Hiztegi Batua
zatarkeria
zatarki
zatarto
zatartu, zatar/zatartu, zatartzen. da/du ad.
zati
zatiarazi, zatiaraz, zatiarazten. du ad.
zatibanatu, zatibana, zatibanatzen. da/du
ad. 'barreiatu'
zatibanatze
zatibitu, zatibi/zatibitu, zatibitzen. da/du
ad.
zatidura
zatiezin
zatigaitz
zatigarri Mat.
zatigarritasun Mat.
zatika adlag.
zatikako
zatikatu, zatika/zatikatu, zatikatzen. da/du
ad.
zatikatzaile
zatikatze
zatiketa
zatiki 1 Mat. 2 'zati txikia'
zatikizun
zatikor
zatitu, zati/zatitu, zatitzen. du ad.
zatitxo
zatitzaile
zatitze
zatixka Ipar.
zauli* e. zalu
zaunka 1 iz. 2 adlag.: zaunka ari zen.
zaunka egin
zaunkaz
zaunkaka
zaunkari
zaunkatu, zaunka/zaunkatu, zaunkatzen.
du ad. 'zaunka egin'
zauri
zauritsu
zauritu, zauri/zauritu, zauritzen. da/du ad.
zauritze
zauriztatu, zaurizta, zauriztatzen. da/du
ad. Batez ere Ipar. 'zauriz bete'
zaurtu, zaurt, zaurtzen. da/du ad. Ipar.
'zauritu'
441
Hiztegi Batua
zaurtzaile
zauskada Heg. 'zirrara'
zazpi
zazpitan 'zazpi aldiz'
zazpiehun
zazpigarren
zazpihortz
zazpiki
zazpiko
zazpikote
zazpina
zazpinaka
zazpira Ipar. 'zazpina'
zazpirazka Ipar. h. zazpinaka
zazpiren
zazpisukalde Bizk. g.er. 'bizkarroia'
zazpiurren
zazpizango Ipar. g.er. 'ehunzangoa'
ze 1 '"c" letraren izena'
ze hautsi '"" letraren izena'
ze 2 1 Lgart. h. ezen; zeren 2 Lgart. h.
zer; zein
zealdo iz. 'zabua'
zealdoka
zebatu, zeba, zebatzen. du ad. Ipar. 'hezi'
zebra Equus zebra
zebra-bide edo zebra bide
zebu Bos indicus
zedarri
zedarritu, zedarri/zedarritu, zedarritzen.
du ad.
zedarriztatu, zedarrizta, zedarriztatzen. du
ad. Ipar.
zeden 1 Dermestes maculatus
zeden 2 Bizk. 'pipia'
zedro Cedrus sp.
zedula
zeelandaberritar (herritarra)
zefalopodo
zegan Bizk. 'zenbatean, zenbat dirutan':
zegan erosi dituzu oilaskoak?
zehakatu* e. xehakatu
zehar: zehar-galderak.
-n zehar: kalean zehar doaz.
-tik zehar '-n zehar'
zehar-haize 'ipar-mendebaleko
haizea'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
zekenki
zekentasun
zekor
zekorketa
zekorki
zela 'zaldiaren gaineko jarlekua'
zelai iz. eta izond.
zelaidi
zelaigune
zelaitu, zelai/zelaitu, zelaitzen. du ad.
'lautu, berdindu'
zelako Bizk. 'nolakoa'
zelan Bizk. 'nola'
zelanbait Bizk. 'nolabait'
zelata
zelatan
zelataka Bizk. g.er. 'zelatan'
zelatari
zelataritza
zelatatu, zelata/zelatatu, zelatatzen. du ad.
zelatu, zela/zelatu, zelatzen. du ad. 'zela
jarri'
zelo 1 Ipar. Zah. 'kartsutasuna' 2 Heg. Zah.
'arreta'
zelofan
zelta
zeltiberiera (hizkuntza)
zelula
zelulabakar
zeluloide
zelulosa
zemai 'mehatxua'
zemaika
zemaitu, zemai/zemaitu, zemaitzen. du ad.
zemaitzaile
zemendi Bizk. 'azaroa'
zementu
zen mug.: gure aita zenak esaten zuenez;
ene bi anaia zenek erran zutena.
zenbait
eta zenbait: gure artean izan da,
hogei eta zenbait urtez.
zenbaitetan
zenbaitxo
zenbaitzuk h. zenbait
zenbakaitz
zenbakarri
Oharra: zerrenda honek arau maila du
zenbakera
zenbaketa
zenbaki
zenbana
zenbanahi Sin. zenbat-nahi
zenbat
zenbat ere
zenbatetan
zenbatez
zenbat ere... -ago
zenbat eta... -ago
zenbatenaz... hainbatenaz
zenbat... hainbat
zenbateraino
zenbat-gura
zenbat-nahi Sin. zenbanahi
zenbateko iz. 'kopurua'
zenbatezin 'zenbakaitza'
zenbatgarren
zenbatsu: zenbatsu urte ditu?
zenbatu, zenbat/zenbatu, zenbatzen. du ad.
zenbatzaile
zenbatze
zenbera 'gazur egosiaren hondarra'
zendu. da ad. [era burutuetan bakarrik
erabiltzen da]: lau urte badu zendu
zela; euskaltzain zenduen
oroitzapenetan.
zenit
zentabo Heg. g.er.
zentiarea
zentigradu
zentigramo
zentilitro
zentimetro
zentimo Heg.
zentinela Zah. 'begiralea'
zentoi g.g.er. 'erraldoia'
zentral 1 izond.
zentral 2 iz. 'indarretxea'
zentralismo
zentralista
zentralizatu, zentraliza, zentralizatzen. du
ad.
zentralizatzaile
zentralizatze
zentro
443
Hiztegi Batua
zentrokide
zentsu 'errolda'
zentsura
zentsuratu, zentsura/zentsuratu,
zentsuratzen. du ad.
zentzabide
zentzagarri
zentzakaitz
zentzaldi
zentzarazi, zentzaraz, zentzarazten. du ad.
zentzarazle
zentzarazpen
zentzatu, zentza, zentzatzen. da/du ad.
zentzatzaile
zentzatze
zentzordatu, zentzorda, zentzordatzen. da/
du ad. Batez ere Zub. 'nahasi,
asaldatu'
zentzu 1 'zuhurtasuna' 2 'esanahia, adiera'
3 'konortea'
zentzudun
zentzugabe
zentzugabeko
zentzugabekeria
zentzugabeki
zentzugabetasun
zentzugabetu, zentzugabe/zentzugabetu,
zentzugabetzen. da/du ad.
zentzukide
zentzumen
zentzutasun 'zentzua'
zepa 'metalen hondakina'
zepelin
zepo
zer 1 [ -r bakuna]: zerk ikaratu zaitu? 2
iz. [ -r bakuna]: bizi honetako zerek
ez gaituzte asetzen; gure zeretan ez
duzu ikustekorik.
zer edo zer
zer ere
zer-nolako
zera mug.: beraz, hori zera da, hori
iraunkorra da.
bai, zera
ez, zera
zeramika
zeramikari
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
zerumuga
zerupe
zeruratu, zerura, zeruratzen. da/du ad.
zeruratze
zerutar
zerzela Ipar. 'zertzeta'
zesio (elementu kimikoa)
zesta-punta
zesto Heg. Herr. 'saskia'
zeta 1 '"z" letraren izena'
zeta 2: zetaz jantzirik.
zetabe
zetaka
zetakatu, zetaka/zetakatu, zetakatzen. da/
du ad. Batez ere Ipar. 'zikindu'
zetatxu Zub. 'zetabea'
zetro
zeu [ zu izord.aren era indartua]
zeuek [ zuek izord.aren era indartua]
zeuen
zeuenganatu, zeuengana/zeuenganatu,
zeuenganatzen. du ad.
zeure
zeureganatu, zeuregana/zeureganatu,
zeureganatzen. du ad.
zeurekoi
zeurekoikeria
zeuretu, zeure/zeuretu, zeuretzen
zezeil Bizk. 'otsaila'
zezel
zezeldu, zezel/zezeldu, zezeltzen. da/du
ad.
zezelka
zezen
zezen-plaza
zezenketa
zezenketari
zezenki
zezenko
zezensuzko
zezentoki
zezenzale
zezin
zezinatu, zezina/zezinatu, zezinatzen. du
ad.
zezingai
zi 1 Zub. 'ezkurra' 2 Bizk. 'ihia'
445
Hiztegi Batua
ziaboga
zianhidriko
zianuro
ziape Brassica juncea
ziatika
ziazerba Spinacia oleracea
ziba (jostailua, puntu baten gainean
birarazten zaiona)
zibernetika
zibernetiko
zibil
zibilizatu, zibiliza, zibilizatzen. da/du ad.
zibilizazio
ziborio
zibota 'ziba'
zidor
ziega
zientifiko
zientzia
zientzialari
zifra
zigar Sarcoptes scabiei
zigarreta 'erretzeko erabiltzen den
tabakoa, paper finez estalia'
zigarro 1 'tabako-hostoz egindako zilindro
modukoa': Habanako zigarro bat opa
didate. 2 Heg. 'zigarro txikia' h.
zigarreta
zigilatu, zigila, zigilatzen. du ad.
zigilu 1: erregeren zigiluarekin. 2 (gutunazaletakoa)
zigilu-marka
zigilu-markatzekoa
zigoina* e. zikoina
zigor
zigorgarri
zigorkari
zigorkatu, zigorka, zigorkatzen. du ad.
zigorketa
zigorpe
zigorpean
zigorpeko
zigorrada
zigorraldi
zigorrarazi, zigorraraz, zigorrarazten. du
ad.
zigortu, zigor/zigortu, zigortzen. du ad.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
zigortzaile
ziguin 'malba'
zihatu, ziha, zihatzen. da/du ad. Ipar.
zihi* e. ziri
ziho Ipar.
zihodun Ipar.
zihotsu Ipar.
zihoztatu, zihozta, zihoztatzen. da/du ad.
Ipar.
zikin
zikin-estali izond.
zikindu, zikin/zikindu, zikintzen. da/du ad.
zikingarri
zikinkeria
zikinki
zikintasun
zikintsu
zikintzaile
zikiratu, zikira, zikiratzen. du ad.
zikiratzaile
zikirio 'zekalea'
zikiro
zikiroki
ziklismo
ziklista 'txirrindularia'
ziklo
ziklo-kros
zikloi
ziklomotor
ziklope
zikloturismo
zikoina Ciconia sp. Sin. amiamoko
zikoitz
zikoizkeria
zikoizki
zikoiztasun
zikoiztu, zikoitz/zikoiztu, zikoizten. da/du
ad.
zil iz.
zil izan Naf. 'zilegi izan'
zilar
zilarbizi
zilargile
zilargin
zilargintza
zilarkara
zilarki
446
Hiztegi Batua
zilarreria
zilarreztatu, zilarrezta, zilarreztatzen. du
ad.
zilbor
zilbor-heste
zilbot
zildai
zildu, zil/zildu, ziltzen. da ad.: tipula zildu
da.
zilegi
zilegi izan. da/du ad.
zilegitasun
zilegitu, zilegi/zilegitu, zilegitzen. du ad.
zilibokata Ipar. 'nahaspila'
zilibokatu, ziliboka/zilibokatu,
zilibokatzen. du ad. 'engainatu,
atzipetu'
zilindriko
zilindro
zilintzan 'zintzilik, dilindan'; 'zalantzan'
ziliporta Ipar. 'zipriztina'
ziliportaka
ziliportatu, ziliporta/ziliportatu,
ziliportatzen. du ad.
zilipurdi iz. 'itzulipurdia'
zilipurdika
zilizio
zilo Ipar. h. zulo
zilueta* e. silueta
zimarkun Ipar. 'maltzurra'
zimarkunkeria Ipar.
zimarroi Heg. 'hegalaburra'
zimaur* e. simaur
zimbabwetar (herritarra)
zimel
zimelarazi, zimelaraz, zimelarazten. du ad.
zimeldu, zimel/zimeldu, zimeltzen. da/du
ad.
zimelezin
zimeltasun
zimendatu, zimenda, zimendatzen. du ad.
zimendatzaile
zimendu
zimentarri
zimikatu, zimika, zimikatzen. du ad. Ipar.
zimiko
zimiko egin
Oharra: zerrenda honek arau maila du
zimikoka
zimino Ipar. 'tximinoa'
zimitorio 1 Gip. Zah. 'hilerria' 2 Gip.
'elizari atxikitako aterpea'
zimitx* e. zimitz
zimitz
zimur
zimurdikatu, zimurdika, zimurdikatzen.
du ad. Ipar. 'zimurtu'
zimurdura
zimurgune
zimurkeria
zimurrarazi, zimurraraz, zimurrarazten.
du ad.
zimurtsu
zimurtu, zimur/zimurtu, zimurtzen. da/du
ad.
zin
zinak eta minak
zin-egile
zin egin
zinetan
zinetako
zinez
zinezko
zin-zinetan
zin-zinez
zinabrio
zinausle
zinbal
zindo
zindotasun
zindotu, zindo/zindotu, zindotzen. da/du
ad.
zine h. zinema
zinegotzi
zinema
zinema-areto edo zinema areto
zinemagile
zinemagintza
zinemaratu, zinemara/zinemaratu,
zinemaratzen. du ad.
zinemaskope
zinemateka
zinematika
zinematografia
zinemazale
447
Hiztegi Batua
zinetiko
zingil izond. Batez ere Ipar. eta Batez ere
Naf. 'ahula eta mehea'
zingila iz. 'petrala'
zingilatu, zingila/zingilatu, zingilatzen. du
ad. 'zingila ezarri'
zinginarri iz. 'kutuna'
zingira
zingiradi
zingiratsu
ziniko
zinismo
zink
zinka 1 adlag. 'zin eginez'
zinka 2 iz. Ipar. 'irrintzia'
zinkaka 'irrintzika'
zinkatu, zinka/zinkatu, zinkatzen. du ad.:
irrintziak zinkatu.
zinki 'zinez'
zinkulin-minkulin Ipar. Adkor. 'gupera,
milika'
zinkulineria
zinkurin 'intziria'
zinkurinka
zinpeko izlag.
zinta
zintarri 'espaloiaren ertzean jartzen den
harri-ilara'
zintasun
zintz
zintz egin
zintz eragin
zintzarri
zintzarrots 'toberak'
zintzatu, zintza, zintzatzen. da ad. Ipar.
zintzilik
zintzilika Gip. 'zintzilik'
zintzilikario
zintzilikatu, zintzilika/zintzilikatu,
zintzilikatzen. da/du ad.
zintzo
zintzoki
zintzorik
zintzoro
zintzotasun
zintzotu, zintzo/zintzotu, zintzotzen. da/du
ad.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
zintzur
zintzur-heste
zintzurkoi Ipar. 'sabelkoia'
zio
zipla 'zirikada'
ziplo 'bat-batean'
zipote Ipar. 'gizena'
zipoteka adlag. 'itsumustuan'
zipotz
zipozkeria
zipres 'nekosta'
zipretar (herritarra)
zipriztin
zipriztindu, zipriztin/zipriztindu,
zipriztintzen. du ad.
zipu Ipar. 'putzua'
zira
ziraia Ipar. Sin. betun
ziraldoka 'zealdoka'
ziratu, zira/ziratu, ziratzen. du ad. Ipar.
'ziraia eman'
ziraun Anguis fragilis
zirga
zirgari
zirgatu, zirga/zirgatu, zirgatzen. du ad.
zirgatzaile
zirgilo
ziri
ziria sartu
zirika 1 iz. g.er. 'zirikatzea' 2 adlag.
'zirikatuz'
zirikada
zirikagarri
zirikarazi, zirikaraz, zirikarazten. du ad.
zirikatu, zirika/zirikatu, zirikatzen. du ad.
zirikatzaile
ziriketa 'zirikaldia'
ziriku
zirimiri
zirimola Ipar. 'zurrunbiloa'
zirimolaka Ipar.
zirimolatsu Ipar.
zirin 1 iz. 'hegaztien gorotza'; 'gorotz
mehea' 2 izond. Batez ere Bizk.
'zirikatzailea'
zirindu, zirin/zirindu, zirintzen. da ad.
'zirineria izan'
448
Hiztegi Batua
zirtako iz.
zirtatu, zirta/zirtatu, zirtatzen. du ad.
zirti-zarta: leihoan zirti-zarta ari den
kazkabarra.
zirto Ipar. 'erantzun zorrotza eta
errimaduna': zirtoak bota.
zirtolari
zirtzikatu, zirtzika, zirtzikatzen. du ad.
Ipar. 'birrindu, desegin'
zirtzil
zirtzildu, zirtzil/zirtzildu, zirtziltzen.
da/du ad.
zirtzilkeria
zirtzilu batez ere pl. 'belarritakoak'
zirujau iz. Bizk. Zah. 'barberua'
zirujia* e. kirurgia
zirurika adlag. Ipar. 'firurika'
zirurikan Ipar.
zirurikatu, zirurika/zirurikatu,
zirurikatzen. du ad. Ipar.: makila
zirurikatu.
zisku 'poltsa'
zisma
zismatiko
zisne Cygnus sp.
zistertar
zita h. hitzordu
zitadela Ipar. 'gotorlekua'
zital
zitaldu, zital/zitaldu, zitaltzen. da/du ad.
zitalkeria
zitalki
zitaltasun
zitara
zitatu 1, zita/zitatu, zitatzen. 1 du ad.
'epailearen aurrean aurkezteko deitu' 2
du ad. g.er. 'aipatu' 3 du ad. Heg.
'hitzordua izan'
zitatu 2, zita/zitatu, zitatzen. du ad. Bizk.
'zirikatu, xaxatu'
zitologia
zitoplasma
zitori Lilium candidum
zitriko izond.
zitroin Ipar. 'limoia'
zitu 1 Naf. 'uzta' 2 'fruitua'
ziur
ziur asko
449
Hiztegi Batua
ziurgabetasun
ziurgarri
ziurki
ziurtagiri
ziurtapen
ziurtasun
ziurtatu, ziurta, ziurtatzen. du ad.
ziza
zizaila
zizare
zizare-belar Artemisia abrotanum
zizare-nagusi Ipar. Taenia solium
zizeilu
zizel
zizelkari
zizelkaritza
zizelkatu, zizelka, zizelkatzen. du ad.
zizelkatzaile
zizka-mizka batez ere pl.
zizpa
zizpildu, zizpil/zizpildu, zizpiltzen. da/du
ad. Ipar. 'kiskali'
zizpoleta Ipar. 'pistola'
zizpuru
zizpuruka
zizt onomat.
zizta iz.
ziztada Heg.
ziztagarri
ziztailu
ziztaka
ziztako iz. Ipar. eta Naf.
ziztakoan adlag. 'apur batean, une batean'
ziztatu, zizta/ziztatu, ziztatzen. du ad.
ziztatzaile
zizter Ipar. 'zatia, puska'
ziztor 1 1 izond.: erreka ziztorra
(errekatxoa). 2 iz.
ziztor 2* e. txistor
ziztrin
ziztu 1 'lastertasun handia': ziztu bizian.
ziztu 2* e. txistu
zodiako
zohar
zohardi 1 iz. Zub. 'oskarbia' 2 izond. Zub.:
zerua zohardi zen; begitarte zohardi
batez so egiten.
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
zor izan
zorabiagarri
zorabialdi
zorabiatu, zorabia, zorabiatzen. da/du ad.
zorabiatzaile
zorabio
zoragari 'iraka'
zoragarri
zoragarrizko
zoragarritasun
zorakeria
zoraldi
zoramen
zoramendu Ipar.
zorarazi, zoraraz, zorarazten. du ad.
zorarazle
zoratu, zora, zoratzen. da/du ad.
zoratzaile
zorbide (bide mota, lur jabedunean zehar
igarotzen dena)
zordun
zordundu, zordun/zordundu, zorduntzen.
da/du ad.: hartzen duena zorduntzen
da.
zorgabetu, zorgabe, zorgabetzen. da/du
ad.
zori 1 iz.
-tzeko zorian: galtzeko zorian.
zori 2 izond.: fruitu zori eta helduak.
zorigabe
zorigaitz
zorigaizto
zorigaiztoko
zorion
zorionak 1 interj. 2 iz. pl.
'goresmenak' ( *gaur nire
zorionak dira e. gaur nire
urtebetetzea da )
zorionean
zorioneko
zorionez
zorionbide
zoriondu, zorion/zoriondu, zoriontzen. 1
du ad. Zah. 'dohatsutu' 2 du ad.
'zorionak eman, zorionak esan'
zoriondun
zoriontasun
Oharra: zerrenda honek arau maila du
zoriontsu
zoritu, zori/zoritu, zoritzen. da/du ad.
zoritxar
zoritxarrez
zoritxarrean
zoritxartu, zoritxar/zoritxartu,
zoritxartzen. da/du ad. 'zoritxarrak jo':
itsasontzi zoritxartu bat.
zornatu, zorna, zornatzen. da/du ad.
zorne
zorne-belar Senecio vulgaris
zornetsu
zoro
zoro-zoroan
zoroaldi
zorobilatu, zorobila, zorobilatzen. da/du
ad. Zub. 'zorabiatu'
zoroetxe
zoroki
zororik
zorotasun
zoroxka
zorpetu, zorpe/zorpetu, zorpetzen. da/du
ad.
zorri Pediculus humanus
zorri-belar Delphinium staphisagria
zorritsu
zorrizto Bizk. 'zorritsua'
zorrizu Ipar. eta Naf. 'zorritsua': ume
zorrizua.
zorro
zorrokada
zorroratu, zorrora/zorroratu, zorroratzen.
da/du ad.
zorroten 'teilatutik jaisten den hodia'
zorrotz
zorrotzaile
zorrotzarazi, zorrotzaraz, zorrotzarazten.
du ad.
zorrozkailu
zorrozkeria
zorrozketa
zorrozki
zorrozkiro
zorroztarri
zorroztasun
451
Hiztegi Batua
zuberotar
zubi
zubigile
zubigintza
zubipe
zubizain
zudu Ipar. 'arreta, ardura'
zuek
zuenganatu, zuengana/zuenganatu,
zuenganatzen. da/du ad.
zuetaratu, zuetara/zuetaratu, zuetaratzen.
da/du ad.
zuganatu, zugana/zuganatu, zuganatzen h.
zureganatu
zuhail izond. Ipar. 'margula'
zuhain 1 Batez ere Zub. 'zuhaitza' 2 Ipar.
'(ganadu-)bazka'
zuhaitz
zuhaixka
zuhaizpe
zuhaizti
zuhaiztu, zuhaitz/zuhaiztu, zuhaizten. da/
du ad.
zuhamu Ipar. 'zuhaitza'
zuhamupe Ipar.
zuhamutsu Ipar.
zuhamuxka Ipar.
zuhandor Cornus mas
zuhar* e. zumar
zuhaur [ zu izord.aren era indartua]
zuhirin 'pipi-hautsa'; 'zerrautsa'
zuhirindu, zuhirin/zuhirindu, zuhirintzen.
da/du ad. Ipar. 'pipiatu'
zuhur 'zentzuduna'
zuhurkeria
zuhurki
zuhurtasun
zuhurtu, zuhur/zuhurtu, zuhurtzen. da/du
ad.
zuhurtzia
zuihauek [ zuek izord.aren era indartua]
zuin 'marra'
zuka
zuketa
zuku: haragi-zukua; laranja-zukua.
zukurutz
452
Hiztegi Batua
zukuruztu, zukurutz/zukuruztu,
zukuruzten. da/du ad. 'beldurtu, izutu'
zukutu, zuku/zukutu, zukutzen. du ad.
zulagailu
zulagarri: deiadar zulagarria.
zulakaitz 'zizela'
zulaketa
zulatu, zula, zulatzen. du ad.
zulatzaile
zulatze
zuldar (abereen gaitza)
zulo
zulodun
zulogile 'lur-emailea'
zuluera (hizkuntza)
zumalakar Frangula alnus
zumar Ulmus sp.
zumardi
zumartxuri 'zurzuria' Populus alba
zume Salix sp.
zumintz 'aloea' Aloe sp.
zumitz
zumo* e. zuku (edo, elkarketan, -ur :
laranja-ura )
zunda
zundaketa
zundatu, zunda/zundatu, zundatzen. du ad.
zundatzaile
zundatze
zuntoi 'zutoina, batez ere zurezkoa'
zuntz
zuntzun 1 izond. Batez ere Ipar. 'ergela' 2
izond. Batez ere Bizk. 'tuntuna'
zur
zuraje
zurbeltz 'artea' Quercus ilex
zurbil
zurbildu, zurbil/zurbildu, zurbiltzen.
da/du ad.
zurbilki
zurbiltasun
zurda 1 1 '(zaldiaren, basurdearen,
etab.en) ile latza' 2 'haria'
zurda 2 Bizk. g.er. 'izotza'
zurdadun
zurdaki
zurdatz 'zilizioa'
Oharra: zerrenda honek arau maila du
zureganatu, zuregana/zureganatu,
zureganatzen. da/du ad.
zureria 'zurajea'
zuresi
zuretar
zuretu, zure/zuretu, zuretzen. da/du ad.
zureztatu, zurezta, zureztatzen. du ad.
zurgihar
zurgin
zurgindegi
zurgingo 'zurgintza'
zurgintza
zurgizen
zuri
zuriarazi, zuriaraz, zuriarazten. du ad.
zuribide
zurigarri
zurikail Jas. 'zurbila'
zurikatu, zurika, zurikatzen. du ad.
'losintxatu'
zurikatzaile
zurikeria
zuriketa
zurikin
zuriko
zuringo
zuritasun
zuritu, zuri/zuritu, zuritzen. 1 da/du ad.
'zuriz margotu' 2 da/du ad. '(patatari
eta) azala kendu' 3 da/du ad. 'nor bere
edo besteren hutsegitea zuzentzen
saiatu' 4 da/du ad.: elurra egin du,
baina ez du zuritu.
zuritzaile
zuritze
zuriune
zurixka
zurkaitz
zurkaiztu, zurkaitz/zurkaiztu, zurkaizten.
du ad.
zurki Ipar. 'zur-zatia'
zurkulu Bizk. 'zokoa'
zurmindu, zurmin, zurmintzen. da/du ad.
Ipar. 'lizundu'
zurmindura
zurpail Ipar. 'zurbila'
zurpaildu, zurpail/zurpaildu, zurpailtzen.
da/du ad. Ipar.
453
Hiztegi Batua
zurra g.er.
zurratu, zurra/zurratu, zurratzen. 1 du ad.
'(larrua) ondu, apaindu' 2 du ad.
'jipoitu'
zurrean: merke-zurrean (merkeena
bilatuz); labur-zurrean (labur
beharrez).
zurruburru Ipar.
zurruburruka Ipar.
zurrukutun
zurrumurru 1 'marmarra' 2 'berri
egiaztatu gabea'
zurrun 1 izond. 'malgutasunik ez duena' 2
iz. 'haga'
zurrunbilo
zurrunbiloka
zurrunbilotsu
zurrunbilotu, zurrunbilo/zurrunbilotu,
zurrunbilotzen. du ad.
zurrundu, zurrun/zurrundu, zurruntzen.
da/du ad.
zurrunga
zurrunga egin
(lo) zurrungan
zurrungaka
zurrungari
zurrungatu, zurrunga/zurrungatu,
zurrungatzen. du ad. 'zurrunga egin'
zurruntasun
zurrupa
zurrupaka
zurrupakari
zurrupatu, zurrupa/zurrupatu,
zurrupatzen. du ad.
zurrupatzaile
zurrust onomat. Bizk.
zurrusta: iturriko zurrusta.
zurrustaka
zurrut
zurrut egin
zurrutean
zurruta
zurrutan
zurrutada
zurrutaka
zurrutero Lgart.
zurt adlag. 'erne': adi eta zurt zegoen.
zurtoin
Oharra: zerrenda honek arau maila du
Hiztegi Batua
zuzengaitz
zuzengarri Zah. 'zentzagarria'
zuzenkatu* e. lerrokatu
zuzenketa
zuzenki 1 adlag.
zuzenki 2 iz. 'zuzen-zatia'
zuzentasun
zuzentza 'justizia'
zuzentzaile
zuzentze
zuzi
zuzitu, zuzi, zuzitzen. du ad. Batez ere
Bizk. 'birrindu'
zuzkidura
zuzkitu, zuzki, zuzkitzen. du ad.
zuzpertu* e. suspertu
zuztar
zuztartu, zuztar/zuztartu, zuztartzen.
da/du ad. g.er. 'sustraitu'
zuzter* e. zuztar
455