Professional Documents
Culture Documents
CRITICS
WHO
CHANGED
THE WAY
WE READ
‘A superb
introduction.’
Seamus Perry
CRITICAL REVOLUTIONARIES
i
ii
CRITICAL
REVOLUTIONARIES
FIVE CRITICS WHO CHANGED THE WAY WE READ
TERRY EAGLETON
iii
Copyright © 2022 Yale University
All rights reserved. This book may not be reproduced in whole or in part, in any
form (beyond that copying permitted by Sections 107 and 108 of the U.S.
Copyright Law and except by reviewers for the public press) without written
permission from the publishers.
For information about this and other Yale University Press publications, please
contact:
U.S. Office: sales.press@yale.edu yalebooks.com
Europe Office: sales@yaleup.co.uk yalebooks.co.uk
e-ISBN: 978-0-300-26820-1
A catalogue record for this book is available from the British Library.
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
iv
For Tony Pinkney
v
vi
CONTENTS
Introduction 1
1 T.S. Eliot 12
2 I.A. Richards 80
Notes 309
Index 317
vii
viii
INTRODUCTION
1
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
2
I NTR ODU CTI ON
3
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
4
I NTR ODU CTI ON
soon by a decline in the quality of our living also’.1 One could take
this remark as the motto of Cambridge English. To focus attentively
on the words on the page may sound like an attempt to exclude
larger concerns, but larger concerns are already implicit in it.
There is a problem with this argument. To what extent is verbal
capability bound up with moral sensitivity? If the two are really as
interwoven as Richards seems to suggest, does this imply that men
and women who lack linguistic dexterity are insensitive and imper-
ceptive in their everyday dealings? Are only the eloquent able to feel
courage and compassion? Obviously not. It is not true that those
who can produce coruscating commentaries on Rudyard Kipling or
Angela Carter are invariably more subtle and discerning in daily life
than the mass of humanity. In fact, the opposite has sometimes
been claimed – that those who are deeply versed in the humanities
may be displacing forms of feeling and attention which might more
usefully be deployed in everyday affairs. ‘Education sometimes
cohabits with such barbarity, such cynicism, that you are filled with
disgust’, remarks the narrator of Fyodor Dostoevsky’s The House of
the Dead. Conversely, those whose vocabulary is less than
Shakespearian in scope may be far more morally admirable than the
silver-tongued.
To imagine a language, the Cambridge philosopher Ludwig
Wittgenstein writes, is to imagine a form of life. English studies
dealt with qualities of language, and thus had a direct bearing on
matters such as broadcasting, advertising, political propaganda,
bureaucratic jargon and the nature of public discourse. As such, it
offered an alternative to what it saw as opposing errors. One could
5
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
6
I NTR ODU CTI ON
7
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
while at the same time decrying fusty literary scholarship from the
standpoint of a humane concern with the general culture. Tightly
focused when faced with a literary work, yet prepared to pronounce
on the moral quality of a whole culture, it promised to reap the best
of both worlds.
Most literary critics, like most academics, hail from the middle
class; but of the five figures discussed in this book, only one, I.A.
Richards, fits this description. Even he began life as an outsider to
English metropolitan culture, having grown up in the industrial
north of England as the son of a man whose family hailed from the
Gower peninsula in Wales. Eliot, who came from Missouri, was
in American terms more upper-class than middle-class. William
Empson hailed from the English gentry. F.R. Leavis was the lower-
middle-class son of a provincial shopkeeper, while Raymond
Williams grew up in Wales as the child of a railway worker. These
were not socially typical intellectuals, a fact which is surely relevant
to their eagerness to innovate, and (in the case of all but Eliot) their
disdain for orthodoxy. Three of them (Eliot, Richards and Empson)
also took a keen interest in Eastern thought, which was among other
things a sign of their critical stance towards Western civilisation.
It is also relevant to the link between Cambridge English and the
literature of the period that all of these figures except one were creative
writers. Eliot and Empson were major poets, Richards was a mediocre
one, while Raymond Williams published several novels and wrote
drama for television. Writing fiction was at least as important to him
as literary criticism, and in the latter part of his career rather more so.
In fact, he once described himself as ‘a writer who also happened to be
8
I NTR ODU CTI ON
9
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
10
I NTR ODU CTI ON
drone in which his nasal Cambridge accent was still dimly audible.
From time to time, however, the odd derogatory term would surface
from his mumblings, like a jabbing finger: ‘BBC’, ‘New Statesman’,
‘C.P. Snow’, ‘British Council’ and the like. At these carefully calcu-
lated cues, the well-drilled Leavisite devotees in the front rows of the
lecture theatre would send up a chorus of scoffing and snorting with
Pavlovian predictability, while the rest of us would simply stare at our
shoes and wait for it to stop. Empson had long since taken his leave of
Cambridge, but some years later I was to hear him lecture in his
extraordinarily contorted upper-class accent without once falling off
the stage, a mishap to which he was particularly prone. Raymond
Williams was my teacher, friend and political comrade. In this book,
then, I look back across 60 years to a critical milieu which helped to
form me, and to the later history of which I hope to have made some
small contribution.
TE
11
1
T.S. ELIOT
12
T.S. EL I OT
13
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
14
T.S. EL I OT
Faber & Faber, and had connections with the Bloomsbury Group.
In 1927, he sealed his loyalty to his adopted country by converting
to the Church of England and professed himself a classicist in liter-
ature, a royalist in politics and an Anglo-Catholic in religion. The
divine right of kings was in his eyes a ‘noble faith’. Truly to flourish,
he maintained, meant being rooted in a single spot. ‘To be human’,
he remarked, ‘is to belong to a particular region of the earth’ (OPP,
p. 251). That the local and regional take priority over the national
and international is a familiar article of conservative faith. ‘On the
whole’, this refugee from St Louis to London shamelessly announced,
‘it would appear to be for the best that the great majority of human
beings should go on living in the place in which they were born’
(NDC, p. 52).
Yet if he was something of a parody of a pukka Englishman, like
Wilde and James, he nonetheless continued to feel like a foreigner
in the English capital. Indeed, the former was partly a consequence
of the latter. He remained to some extent a spirit ‘unappeased and
peregrine’ (i.e. wandering), as he puts it in ‘Little Gidding’; and one
reason for the hostility to Jews in his early writings, over and above
the casual, pervasive anti-Semitism of the time, may be because he
saw in the stereotypical Jewish outcast and wanderer a monstrous
image of himself. He once used the pseudonym ‘Metoikos’, which
is Greek for ‘resident alien’. It is related to the word métèques, used
of Jews by the French right-wing thinker Charles Maurras, whose
work influenced Eliot considerably.
There was, however, some benefit to be reaped from living on
the margins of Europe on a small island which was formally
15
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
16
T.S. EL I OT
17
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
18
T.S. EL I OT
19
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
The ideal, then, is a common but stratified culture; yet the social
reality is very different. Like many of his fellow modernists, Eliot
had little but contempt for most aspects of actual civilisation, with
its godless materialism, worship of the machine, cult of utility, spir-
itual vacancy and bogus humanitarianism. In this, he is at one with
F.R. Leavis, as we shall see later; but whereas Leavis’s religion is in
effect the philosophy of D.H. Lawrence, Eliot’s is staunchly Anglo-
Catholic. The love of man and woman, he remarks witheringly, is
either made reasonable by a higher (i.e. divine) love, or else it is
simply the coupling of animals. ‘If you remove from the word
“human” all that the belief in the supernatural has given to man’, he
warns, ‘you can view him finally as no more than an extremely clever,
adaptable and mischievous little animal’ (SE, p. 485). He praises
Machiavelli, of all rebarbative thinkers, for his low estimate of
humanity, as well as for his promotion of order over liberty (FLA,
pp. 46, 50). It is Eliot’s conviction that the number of individuals in
any generation capable of intellectual effort is very small. Indeed, he
seems to derive a well-nigh erotic frisson from the phrase ‘only a very
few’. He would no doubt have been deeply rattled had the minus-
cule readership of his journal the Criterion shot up by 10 thousand
overnight.
Most men and women, like the Hollow Men of Eliot’s poem of
that title, are too spiritually shallow even to be damned, which means
that ‘the possibility of damnation is so immense a relief in a world of
electoral reform, plebiscites, sex reform and dress reform’ (SE, p. 429).
In a faithless age, the idea of hell is to his mind a considerable source
of comfort. Writing in the age of Auschwitz, he declares in the spirit of
20
T.S. EL I OT
21
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
22
T.S. EL I OT
1930s while apparently having little faith in politics. Rising above all
strident partisanship, it sought to strike a dispassionate note. A literary
review, Eliot insists, must avoid all social, political or theological bias.
It is not clear how this Arnoldian disinterestedness is to be attained,
short of drawing one’s contributors from the ranks of the seraphim.
Nor does it reflect the reality of Eliot’s editorship of his journal, where
he is often enough to be found nudge-winking a reviewer into
assuming a certain attitude.2 It is true that the publication took a rela-
tively non-partisan line on the Spanish Civil War, an issue on which
Eliot commends the kind of even-handedness recommended by
Arjuna, hero of the Bhagavad Gita. A refusal to condemn Spanish
fascism, however, is hardly to his credit, and he displayed no such
impartiality when it came to the battle against communism. He was
also less than dispassionate about another Iberian fascist dictator, the
Portuguese General Salazar, whom he blandly describes as ‘a Christian
at the head of a Christian country’.3 Salazar’s regime, he remarks, is to
be praised as enlightened.
There is an oracular, supercilious tone to much of Eliot’s prose. It
suggests an hauteur curiously at odds with the self-doubting protago-
nist of ‘The Love Song of J. Alfred Prufrock’. Nor does it fit well with
his early philosophical conviction that all knowledge springs from a
specific standpoint, and that no valid judgement is more than approx-
imately true. One might claim that The Waste Land, despite its climate
of futility and fragmentation, has a similar if rather less resonant aura
of authority about it. On what Olympian peak must the poet himself
be standing to be capable of seeing so widely and deeply in a shattered
world? And why is it that this standpoint cannot be included within
23
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
the piece itself, but acts rather as its frame? Is the synoptic form of the
poem at odds with its fragmented content? Eliot’s lordly tone may be
distasteful to a modern reader, but later in his career it began to strike
him as objectionable as well. ‘The occasional note of arrogance, of
vehemence, of cocksureness or rudeness’ in his earlier writings was, he
confesses in a splendid phrase, ‘the braggadocio of the mild-mannered
man safely entrenched behind his typewriter’ (TCC, p. 14), which is
to say a stylistic compensation for personal insecurity. He also criti-
cises the protagonist of his play The Family Reunion as an insufferable
prig, and compares him unfavourably with the minor character of the
chauffeur. Perhaps a new, more fulfilling, marriage helped to soothe
his acerbic temper.
Even so, the majestic self-assurance of the early Eliot, or perhaps
of his critical persona, is remarkable. He is a past master of the
suavely malicious put-down. The critic George Saintsbury is ‘an
erudite and genial man with an insatiable appetite for the second-
rate’ (TCC, p. 12). ‘Akenside [the eighteenth-century poet] never
says anything worth saying, but what is not worth saying he says
well’ (OPP, p. 199). Some of Byron’s verses ‘are not too good for the
school magazine’ (OPP, p. 227). William Hazlitt, one of the greatest
critics in the English literary canon, is dismissed as ‘undistin-
guished’, a judgement doubtless influenced by the fact that he was
an ardent political radical. Horace is ‘somewhat plebeian’ in
comparison with Virgil (OPP, p. 63). D.H. Lawrence is provincial,
snobbish, ill-educated and has ‘an incapacity for what we ordinarily
call thinking’ (ASG, p. 58). If Eliot can be caustic, however, he also
enjoys a spot of roguish teasing. Writing on nineteenth-century
24
T.S. EL I OT
25
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
26
T.S. EL I OT
27
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
28
T.S. EL I OT
belong to ourselves. The idea that we can ‘possess’ our selves like a
piece of property is a bourgeois fantasy. The attachment to a specific
place which Eliot admires may have sinister overtones of blood and
soil, but it also serves in our own time as a rebuke to global capi-
talism – to the jet-setting CEOs who feel at home only in an airport
VIP lounge. A belief in social order need not be authoritarian; it
may rather be an alternative to the anarchy of the marketplace. It
may also be preferable to a liberal civilisation in which everyone
may believe more or less what they want – but only because convic-
tions don’t matter much in any case, and because the idea of human
solidarity has withered at the root.
In this sense, Eliot is as much a critic of the social orthodoxies of
his day as, say, George Orwell or George Bernard Shaw. It is just
that his critique is launched from the right rather than the left. It is
true that the case smacks of self-contradiction, since in practice
Eliot was a loyal servant of the very capitalism which fragments
community, junks tradition and has scant regard for spirituality.
The alternative in his eyes would be communism; and when he
wonders aloud how he would choose between communism or
fascism, he plumps for the latter. He regarded the Russian Revolution
as the most momentous event of the First World War, and viewed
the conflict between the Soviet Union and ‘Latin’ civilisation as a
spiritual war between Asia and Europe. Yeats believed much the
same. In fact, the battle against Bolshevism is high on the Criterion’s
agenda.
Yet Eliot was by no means a fascist, even though his first wife
became a Blackshirt or member of the British Union of Fascists. There
29
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
30
T.S. EL I OT
31
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
32
T.S. EL I OT
33
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
34
T.S. EL I OT
complete before the new work arrives; for order to persist after
the supervention of novelty, the whole existing order must be, if
ever so slightly, altered; and so the relations, proportions, values
of each work of art toward the whole are readjusted; and this is
conformity between the old and the new. (SE, p. 15)
35
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
36
T.S. EL I OT
37
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
38
T.S. EL I OT
39
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
40
T.S. EL I OT
work of belief for him means that he is too preoccupied with ideas.
He, too, is afflicted in Eliot’s view by a certain meagreness of culture,
a charge which is no truer of him than it is of Lawrence. It is simply
that Eliot cannot recognise either provincial nonconformism or
metropolitan radicalism as genuine cultures. He finds a similar
paucity of cultivation, linked once again to religious Dissent, in the
work of John Milton, in whose Puritan mythology he discerns a
certain thinness, and whose celestial and infernal regions in Paradise
Lost he describes in an agreeable flourish as ‘large but insufficiently
furnished apartments filled by heavy conversation’ (SE, p. 321).
Thomas Hardy is another author bereft of any objective system of
beliefs. No doubt he is also too Godless, plebeian and socially
progressive for Eliot’s taste.
41
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
42
T.S. EL I OT
43
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
poets do not know what they have to say until they overhear them-
selves saying it.
The contrast with Romanticism could not be clearer. The poet for
Eliot is not in the business of self-expression. Besides, Romantic poets
are typically agents – active subjects who recreate the world by the
power of their imagination. There is little place for such agency in
Eliot’s aesthetics, and no room for the creative imagination. Given the
pious exaltation of this modest faculty in literary circles, this is an
oversight to be welcomed. The Eliotic poet, by contrast with the
strenuously self-making Romantic, is strikingly passive – ‘a receptacle
for seizing and storing up numberless feelings, phrases, images, which
remain there until all the particles which can unite to form a new
compound are present together’ (SE, p. 19). In a much cited passage
from his path-breaking essay on the Metaphysical poets, Eliot speaks
of the poet’s mind as constituting new wholes out of experiences
(falling in love, reading Spinoza, hearing the sound of the typewriter,
smelling the dinner cooking) which for non-poetic minds are quite
distinct. It is this capacity to fuse a range of diffuse sensations into a
complex whole which distinguishes the poet, not the nature or value
of the sensations themselves. Since this process nowhere engages
conscious choice, there may be some unconscious significance in
Eliot’s choice of the name Spinoza here, a philosopher renowned for
his implacable determinism. The poet’s mind is like a catalyst in a
chemical experiment: in fusing certain gases to form a compound, it
remains neutral, inert and unaltered in itself.
There is a politics behind this poetics. Between the Romantics
and the modernists lies a historic change in the whole notion of
44
T.S. EL I OT
45
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
note, however, that After Strange Gods is one of the most hard-line of
all his critical writings, full of dyspeptic remarks like ‘a spirit of exces-
sive tolerance is to be deprecated’ (ASG, p. 20) and (in what sounds
more like a tone of regret than relief) ‘social classes, as distinct from
economic classes, hardly exist today’ (ASG, p. 19). One commen-
tator, hardly noted for his radicalism, describes the book as ‘half-
demented’,8 while Eliot himself remarked to William Empson that he
was ‘very sick in soul’ when he wrote it.
We have seen already that as an émigré in Europe, in flight
among other things from American Puritanism’s too robust sense of
self, Eliot was sceptical of the unified ego in its search to subjugate
the world. In the form of the middle-class industrial magnate, it was
part of what was ousting his own more leisured social class. The
‘characters’ of his early poems are less individuals than zones of
consciousness, collections of disparate experiences looking for an
identity to attach themselves to. It is not surprising that as one
of the few English-language poets to master the technicalities of
philosophy, Eliot should have been so captivated by the thought
of F.H. Bradley, whose starting-point is not the self but what he
calls Immediate Experience or Feeling. For Bradley, it is only by a
process of abstracting from this immediacy that we arrive at the
concept of the self, along with the idea of a not-self or external
object. Consciousness is bound up with its various objects, which
means that it shifts and fluctuates as they do. The human subject is
by no means a solid substance. One might have expected that Eliot’s
conversion to Christianity would have brought him to acknowledge
the reality of the self, which is, after all, what is corrupted by sin and
46
T.S. EL I OT
47
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
48
T.S. EL I OT
Both the form and content of literary works are bound up with their
specific time and place.
This is not in his view to license a sociological criticism.
Conservatives have commonly found sociology distasteful, and in
Eliot’s day a literary criticism which took it seriously would probably
stem from the Marxist camp. Nor, he insists, should one overlook
the eternal, imperishable elements in art. Even so, he speaks like any
Marxist of Renaissance art as being shaped to its roots by the rise of
a new social class, and claims that the function of poetry alters along
with changes in society. So does the nature of wit, a faculty illustrated
at its finest for Eliot by the work of the seventeenth-century poet
Andrew Marvell. A comment of his on the peculiar quality of
Marvell’s verse – ‘a tough reasonableness beneath the slight lyric
grace’ (SE, p. 293) – has justly entered the collective literary
consciousness. Wit he describes as a combination of levity and seri-
ousness, the product of a mind rich in generations of experience. It
is true that his historical approach to literature is alarmingly broad-
brush: the so-called dissociation of sensibility, a doctrine we shall
be looking at later, ‘has something to do with the Civil War’ (OPP,
p. 173), a proposition which would be unlikely to swing one a place
to read history at Harvard. Literature’s fall from grace coincides
with a conflict in which, in Eliot’s opinion, the wrong side won. His
historical commentary consists largely in a series of grandiose gener-
alities, whereas his critical observations are for the most part delicate
and precise. Witness, for example, his remark that ‘Marlowe gets
into blank verse the melody of Spenser, and he gets a new driving
power by reinforcing the sentence period against the line period’
49
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
50
T.S. EL I OT
lend them direct expression. ‘The emotion of art’, Eliot informs us,
‘is impersonal’ (SE, p. 22). Once the poet has found the appropriate
words for his or her state of feeling, that emotional condition disap-
pears, to be replaced by the poem itself. The poet is preoccupied
with ‘the struggle to transmute his personal and private agonies into
something rich and strange, something universal and impersonal’
(SE, p. 137). (One wonders why it is agony the poet starts from,
rather than, say, rancour or exuberance.) There is a hint of what
Freud would call ‘sublimation’ here, as one’s everyday tribulations
are raised to a loftier level, and what is distressing in life becomes
delectable in art. There is also a sense of the poem as a kind of
therapy, or alternatively as a way of coping with one’s feelings by
evading them. Sublimation for Freud is a form of repression.
The philosopher Bradley also views states of consciousness as
impersonal. (It is, incidentally, typical of the cordial climate of
Oxford University that though Eliot worked on Bradley, who was
then still alive, at the philosopher’s own small college, the two men
never actually met. But this may be partly because Bradley was a
nocturnal animal.) In Bradley’s view, the subjective and objective
are aspects of a single reality, with a notably fluid frontier between
them. We can identify states of feelings only by reference to the
objects with which they are bound up; and if this is so, then there is
a sense in which our emotions and experiences are ‘in’ the world
rather than simply in us. Conversely, objects are reducible to the
relations between different states of consciousness. It is on this idea
that Eliot draws for another of his celebrated doctrines, the so-called
objective correlative. In an essay on Hamlet he writes:
51
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
Emotion finds its way into poetry only indirectly, crystallised in a set
of external situations which act as code or shorthand for inner ones.
Perhaps this is because spontaneous lyrical effusions would strike
hard-boiled modern readers as embarrassingly naive, rather as a poem
which explicitly tried to teach them something might seem objec-
tionable. But it is also because poetry for Eliot, being an escape from
personality, is necessarily a flight from feeling, not an outpouring of
it. This is one reason why the concept of sincerity has little place in
his criticism. There is also something rather English about the idea
that one does not wear one’s emotions on one’s sleeve, and Eliot was
English in almost everything except the fact that he was American.
Object and emotion are fused together in poetry, as they are in
the work of Bradley. Yet for Bradley the relation between subject
and object is an ‘internal’ or necessary one, whereas there is some-
thing slightly strange about Eliot’s use of the phrase ‘which shall be
the formula of that particular emotion’. One might take it to suggest
a somewhat arbitrary connection between subject and object – one
which the poet legislates into existence, as though forging a special
contract between himself and the reader. Yet it would be curious to
say ‘whenever you come across water imagery, think of envy’. There
52
T.S. EL I OT
53
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
54
T.S. EL I OT
apposite image, is like the piece of meat the burglar throws to the
house dog to keep it quiet while he goes about his stealthy business.
The dog here is the reader and the burglar the poet; and the latter’s
task is to distract readers with some readily consumable meaning
while he proceeds to raid their unconscious.
It is ironic that Eliot is often regarded as an ‘intellectual’ poet, no
doubt because so many of his poems are difficult to decipher. But
obscurity and intellectualism are not the same thing. Dylan Thomas
is obscure, but his work is hardly packed with profound ideas.
Despite Eliot’s formidable erudition as a critic (he seems to have read
everything in literature and philosophy, including certain Sanskrit
texts in the original), it would not be entirely unfair to call him an
anti-intellectual poet. He certainly holds that all the most important
processes in poetry work at a level far deeper than reasoning. In fact,
his suspicion of everyday rationality is one link between his avant-
garde practice and his conservative opinions. The avant garde are out
to challenge received forms of reason, sometimes by the use of
nonsense, disorder, outrage and absurdity. Conservatives naturally
repudiate all such wild experiment; but they, too, are suspicious of
rational analysis, which they associate with the bloodless, blue-
printing political left. Against this, he commends the virtues of
custom, affection, loyalty, intuition and whatever has withstood the
test of time. It is thus that the author of The Waste Land, a poem
which shocked some conventional readers to the core, is also the
pontifical right-winger of ‘Tradition and the Individual Talent’, an
essay published three years earlier, and the Anglo-Catholic Tory is an
enthusiast of perhaps the most audacious novel ever published in
55
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
56
T.S. EL I OT
57
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
58
T.S. EL I OT
59
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
Sappho and feeling the ‘spark which can leap across those 2,500
years’ (OPP, p. 131). A classical age is one of stability, shared belief,
common standards and subtle shades of feeling. The world in
Virgil’s view is characterised by order, equipoise and civility, and so
must be the poetry which portrays it. The closest English literature
comes to a classical period is the eighteenth century, not least in the
poetry of Alexander Pope; but the range of feeling of the age is
too constricted for Eliot’s taste, lacking the amplitude and versatility
of the genuine classic. The period suggests a certain feebleness of
spirit, and Eliot is notably lukewarm about even its most exemplary
literary art.
There is, however, a problem here. A classical civilisation repre-
sents Eliot’s social and cultural ideal, and the classical author who
moulds his mind most deeply is Dante. Yet though he produces a
stunning pastiche of Dante’s verse in a passage in Four Quartets, the
influence is strictly limited when it comes to the composition of his
own work. There are two reasons why this is so. If the classical work
thrives on shared values and standards, the liberal pluralism which
Eliot finds so displeasing in modern society means that there can be
precious little of this. Poets can no longer assume that they and their
readers share the same sensibility. There is no longer a community
of meaning and belief. At the same time, if a classic is to capture the
spirit of an entire civilisation, it must be in touch with its common
life and language. Poetic discourse should not be identical with
daily speech, but it should display the finest virtues of prose, which
brings it close to the everyday. But to stay faithful to the common
life and language of early twentieth-century Europe involves
60
T.S. EL I OT
61
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
62
T.S. EL I OT
63
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
64
T.S. EL I OT
65
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
66
T.S. EL I OT
67
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
68
T.S. EL I OT
69
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
70
T.S. EL I OT
71
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
72
T.S. EL I OT
73
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
twice: once for the music and once for the meaning. Words and
things, seamlessly unified in the work of Shakespeare or Donne, have
fallen apart in the modern era, and must be stitched together by a
new poetic practice. Yet this is not quite consistent with Eliot’s own
early poetry. At that time he was influenced by the French Symbolist
movement, from which many of his critical tenets are derived: the
autonomy of the artwork, its multiplicity of meaning and resistance
to everyday rationality, its evocative rather than declarative nature,
the elusiveness of truth, the irrelevance of authorial intentions, the
central role of myth, symbol and the unconscious, the poem as a
fleeting revelation of some transcendent reality. We shall see later
that most of these principles are vigorously rebutted by that most
ferociously anti-Symbolist of critics, William Empson.
In the Symbolists’ view, the sign or word is more or less autono-
mous – a material reality in itself, not simply the vehicle of a meaning.
Accordingly, there are passages in Eliot’s poetry which appear to refer
to some object or situation but which are really just verbal concoc-
tions, self-referential snatches of language with nothing in the real
world to latch on to. In ‘Gerontion’, for example, we read of
‘Hakagawa, bowing among the Titians’, but we are not meant to
inquire who Hakagawa is, or what he is up to bowing among the
works of a Venetian master. In ‘A Cooking Egg’, we encounter terms
like ‘red-eyed scavengers’ and ‘penny world’, phenomena which exist
only at the level of language. Phrases like this have resonances rather
than referents; and since they are relieved of the burden of denota-
tion, they are free to breed among themselves to trigger fresh rever-
berations in the reader’s mind. Yet since the word as a thing in itself
74
T.S. EL I OT
75
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
poems are quite often about epistemology, hardly the sort of subject
that one feels as palpably as the scent of perfume.
What matters, Eliot insists, is not so much an author’s beliefs as
his or her ‘orthodoxy of sensibility and the sense of tradition’ (ASG,
p. 38). Yet a writer who values such things is likely to share a number
of Eliot’s own convictions in any case. The reader, he declares, need
not agree with a poet’s opinions in order to find their work persua-
sive; but in case this concession opens the floodgates to the writings
of too many shaggy-haired Trotskyists, he also insists on a difference
between mature, well-founded beliefs (whether one endorses them
or not) and feeble or childish ones, which ruin one’s response to the
poetry. He does not seem to recognise that what counts as mature
or childish is a controversial matter, as well as sometimes hard to
distinguish from what you consider true or false. Detesting a poet’s
ideas, he holds, is bound to affect one’s estimate of their art, as
opposed perhaps to simply dissenting from such notions. No doubt
he has such figures as Milton and Shelley in mind. It is impossible,
he holds, to sever one’s personal beliefs entirely from one’s
response to a work of art; and though one can of course grasp a
poet’s views without taking them on board oneself, it is likely that
absorbing the poet’s vision of things at the deepest emotional level
will involve committing yourself to it morally and intellectually as
well. There are times when beliefs in poetry strike Eliot as having a
merely pragmatic value (do they enhance the overall poetic effect?),
and other times when he warns that a writer must not adopt for
purely poetic reasons a system of concepts he holds to be untrue.
Dante the man is not identical with Dante the poet; but if we
76
T.S. EL I OT
77
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
78
T.S. EL I OT
79
2
I.A. RICHARDS
80
I .A . R I CHAR DS
held the Chair of English, spent most of his time in the Cornish
village of Fowey as commodore of the local yacht club, conde-
scending to visit Cambridge for a few weeks each term. It was his
custom to address as ‘Gentlemen’ a lecture hall containing a large
number of women, before proceeding to rhapsodise for an hour or
so about the twin mysteries of the soul within and the exquisitely
designed universe without. He habitually lectured in morning dress.
What mattered was literary gossip, good taste and elegant belles
lettres, not disciplined critical intelligence. T.S. Eliot, hardly a fan of
professionalism, comments on the ‘British dislike of the specialist’
as one cause of the nation’s intellectual mediocrity.2 Towards the
end of the nineteenth century, the sociologist Émile Durkheim
wrote that ‘the time has passed when the perfect man was he who
appeared interested in everything without attaching himself exclu-
sively to anything, capable of tasting and understanding everything,
finds the means to unite and condense in himself all that was most
exquisite in civilisation’.3 The age of the dilettante was drawing to a
close.
It is scarcely surprising that in the genteel-amateur milieu of
Cambridge English, the young I.A. Richards considered becoming
a mountain guide in the Hebrides rather than throwing in his lot
with academia. (He was a highly skilled mountaineer, and once had
his hair set on fire by lightning during a climb. He also forced a bear
in the Canadian Rockies to back off by urinating on it from a
balcony.) He was diverted from spending his life scrambling up
Hebridean rock faces by being invited to lecture in the English
Faculty in 1919. Like his slightly younger colleague F.R. Leavis he
81
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
was paid by the head, that is, according to the number of students
who attended his sessions.
Two path-breaking works, Principles of Literary Criticism (1924)
and Practical Criticism (1929), became world-renowned and estab-
lished their author as an international star. One might claim that he
more or less single-handedly professionalised a subject which until
then had consisted largely in waffle, impressionism and textual
scholarship. He was also well aware of his own significance in this
respect. Some of his colleagues were averse to the whole idea of
evaluating literary works, as opposed to a scholarly discussion of
them. The Oxford English professor Helen Gardner described such
evaluation as ‘a folly, if not a crime’. Richards was also one of the
earliest examples of what we would call today a literary theorist,
which is to say someone who feels that most literary critics fail to
reflect in any systematic way on what they get up to. ‘Critics’,
Richards writes, ‘have as yet hardly begun to ask themselves what
they are doing or under what conditions they work’ (PLC, p. 202).
From the viewpoint of a theorist, critics do not start far back
enough. Whereas the critic asks (for example) whether the poem is
effective, the theorist wants to know what we mean by a poem in
the first place, and by what criteria we judge its success.
Richards’s lectures in Cambridge were so popular that he was
sometimes obliged to deliver them out of doors, perhaps the first
time the university had witnessed such an event since medieval
times. He visited Japan and China, conducting courses on practical
criticism in Beijing, and returned to China some years later before
taking up a Chair at Harvard. His frame of mind, like that of his
82
I .A . R I CHAR DS
83
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
84
I .A . R I CHAR DS
85
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
86
I .A . R I CHAR DS
87
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
(but who decides who is best?) strikes him as the most pernicious
dogma in the teaching of English. In The Meaning of Meaning, he
denounces as ‘the Proper Meaning superstition’ the idea that words
are in some sense part of what they stand for, or have a fixed meaning
independent of their specific uses. There is no inherent relation
between a word and a thing. To imagine that such a relation exists
is a species of ‘word magic’ – the ‘primitive’ belief that a name is part
of what it denotes, and can conjure it up like a spiritual presence.
On this view, to manipulate words is to manipulate things. For
Ogden and Richards, by contrast, words only attach themselves to
objects within a specific context or situation. Only when this
context is considered can the connection between sign and object
be established. To demonstrate the point, Richards produces a
famous diagram – a picture of a triangle with ‘Symbol’, ‘Thought’
and ‘Referent’ (or object) at its respective corners – to show that the
relation between the first and the third is always mediated by the
second. (The American philosopher C.S. Peirce anticipates this
insight, referring to what Richards calls the Thought as the
Interpretant.)5 To put the point another way: the relation between
language and reality is always a question of interpretation, rather
than one which is given, natural, immediate or intuitive. Even so,
the ancient idea of word magic lives on in Richards’s view in the
hypostasising of certain abstractions which have a formidable power
to mould reality: Church, State, Order, Liberty, Leader, Nation,
Democracy and so on. In Ken Hirschkop’s judgement, ‘The modern
version of the sacred was, in short, politics, for there was where one
found abstractions worth dying and killing for’.6 In this sense, The
88
I .A . R I CHAR DS
89
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
90
I .A . R I CHAR DS
91
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
92
I .A . R I CHAR DS
93
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
94
I .A . R I CHAR DS
Literary criticism concerns itself among other things with the evalu-
ation of literary works. Yet how does one come up with a materialist
concept of value? Formulating such a theory ranks among Richards’s
most innovative moves, though it is not, as we shall see, without its
problems. Taking his cue in Principles of Literary Criticism from the
ethical thought of Jeremy Bentham, founder of the creed of
Utilitarianism in the late eighteenth century, he sees the human
mind as divided between two different kinds of impulse: appeten-
cies (or desires) on the one hand and aversions on the other; and
whatever satisfies the former is valuable. To live well is a matter of
ordering one’s appetencies so that as many of them as possible can
be gratified. Morality is essentially a question of organisation. Value
is economy. Rather as a virtuous action for Bentham is one which
promotes the greatest happiness of the greatest number of individ-
uals, so for Richards an effective work of art is one which fulfils the
greatest number of appetencies. One problem for Bentham is that
95
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
96
I .A . R I CHAR DS
97
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
meaning those who raid literary works for their moral content. The
moral lesson they fail to recognise is the poem itself. A poem is not
a sermon or bulletin but an experience put into words; and in
Richards’s view its words are not just expressive of the experience
but constitutive of it. It is as though the experience forms in the act
of communication, and cannot be abstracted from it.
There are problems with Richards’s Benthamite case, as there are
with any ethical theory. It seems to assume, for example, that all our
so-called impulses are inherently positive, and that only the frustra-
tion of them is wrong. William Empson, who accepted this view of
value in general, inquires in his book Milton’s God whether it applies
to the desire to inflict pain. It is, in short, too innocent a view of the
mind, compared, say, with the Gothic horrors that Freud excavates;
but Richards, despite his Eliot-like belief that poetry springs from
the deepest roots of the psyche, harbours a typically English scepti-
cism of psychoanalysis, one common among academic psycholo-
gists both then and now. Yet if all our appetencies are intrinsically
worthy, what of my overpowering urge to strangle my bank
manager? Richards would retort that such an appetency is illicit
because it thwarts a number of my other desires. But there is also
the question of the bank manager’s right to fulfil his needs, which
would not be easy if he were dead.
Besides, it is strongly counter-intuitive to claim that, say, genocide
is wicked simply because it throws us into psychic disarray. The theory
is curiously self-centred. The fact is that genocide is immoral because
of what it does to others, not primarily because of what it does to the
perpetrators. Richards argues that unjust or aggressive behaviour
98
I .A . R I CHAR DS
99
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
ways, but they do so, Richards is careful to add, only within certain
limits. Otherwise one is faced with the embarrassment of there
being as many Waste Lands as there are readers.
Richards denies that his theory of impulses is calculative and
mechanistic, but it is hard to see how he can plausibly do so. If
impulses are to be in equilibrium, then this must surely involve some
form of calculation. William Empson remarks in his facetious way
that psychologically speaking we have about a million impulses a
minute, so that the calculations involved might be pretty heavy. In
any case, how does one identify an impulse? And how can it be ‘satis-
fied’ by a poem? One reason why Richards denies that appetencies are
calculable is because he sometimes seems to think of them as innu-
merable, fathomlessly complex and intricately interrelated. But there
may be two meanings of the word ‘impulse’ at work here: on the one
hand, the common-or-garden sense of an urge to laugh or scream,
and on the other hand the more technical sense of electric and chem-
ical charges along the nerve fibres, which is presumably what Empson
has in mind. Yet Richards, the champion of practical criticism,
provides us with little actual analysis of poetry to demonstrate this
theory of value, thus leaving a host of questions unresolved.
‘Order’ is a key term for Richards, as it is for Eliot. The most
commendable individual is one who is stable, balanced, controlled
and coherent. It sounds dismayingly like a British District
Commissioner in Punjab. Along with these virtues goes a distaste for
inefficiency, the vice of those who fail to coordinate their impulses
in the most productive way. Perhaps one can detect the son of the
works manager in this aversion to waste. In a calculatedly outrageous
100
I .A . R I CHAR DS
.
101
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
102
I .A . R I CHAR DS
103
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
104
I .A . R I CHAR DS
105
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
106
I .A . R I CHAR DS
107
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
108
I .A . R I CHAR DS
109
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
110
I .A . R I CHAR DS
111
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
112
I .A . R I CHAR DS
113
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
114
I .A . R I CHAR DS
115
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
116
I .A . R I CHAR DS
(SI, p. 9). It is the means of all our distinctive development, ‘of every-
thing in which we go beyond the other animals’ (PR, p. 88). Elsewhere,
he calls it ‘man’s chief coordinating instrument of the service of the
most integral purposes of life’ (CI, p. 176), and announces that
linguistics is the most extensive and fundamental of all inquiries.
Statements like these are typical of what one might call the linguistic
revolution of the twentieth century, one which may well have inflated
the role of language in the act of stressing its centrality. The other
animals live primarily by their sensory experience, but it is a mistake,
Richards rightly considers, to think of language in these terms.
Sensory images, for example, are not essential for verbal communica-
tion. Those who think so fall victim to the picture theory of language.
But what picture pops into your head when someone says ‘Hi there!’
or ‘Can you come back next Wednesday?’ What visual image is
conjured up by ‘To be or not to be, that is the question’? There are,
however, what Richards calls ‘tied’ images, meaning those which are
produced by the physical process of language, its sounds, rhythms and
textures. An ‘auditory’ image is the sound of words in the mind’s ear,
while an ‘articulatory’ image is the feel of how it would be to speak
them, the sensation they make in the mind’s lips, tongue and throat.
Other forms of imagery he calls ‘free’. As far as the physical process of
language goes, it is worth noting that Richards was said to be one of
the most superlative speakers of verse of his time. There is a contrast
between his talent in this respect and his charmless, rather bloodless
prose style.
Richards’s reservations about sensory images came at a time
when there was much literary preoccupation with the sensuous or
117
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
118
I .A . R I CHAR DS
119
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
120
I .A . R I CHAR DS
121
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
122
I .A . R I CHAR DS
123
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
who place their faith in them. Their relation to them must thus be
ironic, a question of believing and not believing at the same time.
Otherwise we are in danger of mistaking the work of our own hands
for absolute reality, which is a form of idolatry. In The Sense of an
Ending, the critic Frank Kermode distinguishes between myths,
which regard themselves as true, from fiction, which does not.
Myths are fictions which take themselves as fact. Richards must
proceed here with caution: he was a liberal who proclaimed the
need for myth in a fascist age, and myth in fascistic hands was
rapidly becoming noxious. Men and women must therefore lend
only a limited credence to their symbolic worlds, refusing to grant
exorbitant authority to any of them. It is not obvious that people
can really live like this for any length of time. Othello believes that
Desdemona is faithful to him and disbelieves it at the same time,
but this is the sign of a mind in pieces, not of an ironist.
We must, then, create a kind of second Nature, given that Nature
itself, in the sense of things as they really are, is impenetrable to us.
This second Nature is the practical domain in which we conduct our
daily lives, a world of passions and values, actions and perceptions;
and scientific inquiry represents only a small sector of it. Science
can’t satisfy our metaphysical questionings, which to Richards’s mind
is no great loss since he believes that metaphysics is bogus; but it does
represent certain affective needs which must be satisfied, and this is
the function of art and culture. Through language, we construct a
reality to satisfy our needs as a whole, so that ‘the fabrics of all our
various worlds are the fabrics of our meanings’ (PR, p. 12). Far from
constituting a solid fact, reality is a product of our conventions,
124
I .A . R I CHAR DS
which vary from place to place and time to time; and the arbitrari-
ness of these conventions is obvious enough if one encounters a
culture sufficiently alien to one’s own, as Richards did when he
visited China. This, he admits, is an unsettling truth to digest, since
it seems to mean that our existence lacks a sure foundation. He is
what we would call today an anti-foundationalist thinker, as well as
a precursor of some other aspects of postmodernism. Cultural rela-
tivism is one of them.
If the world is a projection of ourselves, then so, inevitably, must
be the poem. Like some later reception theorists, Richards maintains
that much of what we regard as being ‘in’ a literary work is actually
put there by the reader. For perhaps the first time in the history of
English criticism, the underprivileged reader emerges from the wings
and is placed at the centre of the literary stage. The literary text is a
transaction with a reader, not a stable object. Nor is it to be treated
as part of its author’s biography, a form of criticism which Richards
distrusts. He is a forerunner of semiotics, discourse theory, herme-
neutics, neuroscience, post-colonial studies and so-called close
reading; but he is also one of the first practitioners of what would
later become known as reception or reader-response theory, and his
enormously influential book Practical Criticism is one of the great
classics of that current even before it had properly got under way. Just
as reception theory examines the activity of the reader in helping to
construct the literary text, so Richards argues that all interpretation
involves our filling in connections which are not made by the work
itself, and that in the case of poetry our freedom to forge these rela-
tions is the primary source of the work’s power. No writer can supply
125
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
the full context of what he or she says, so that readers will bring their
own frame of assumptions to it, each of them rather different from
the others. Beauty, for example, lies in the eye of the beholder. As in
the case of pseudo-statements, what looks like a statement about an
object turns out to concern the subject. As far as beauty goes it is a
convincing enough case, given how much of what counts as beauty
alters from one time or place to another, though whether rape and
torture also lie in the eye of the beholder is a problem we have glanced
at already.
Generally speaking, Richards thinks that what we say of a poem
is really shorthand for describing its effects on us. We may speak of
a piece of verse as having a jocular tone or a clunky rhythm, but for
him this is a consequence of the way we read it, not a quality of the
work itself. The sense of equilibrium which a successful poem
creates lies in the reader’s mind or nervous system rather than in the
words on the page. The plot of a play or novel is simply ‘a series, an
intricately wrought system, of thoughts, feelings, expectations,
surprises, desires, hopes, disappointments and the rest’ (CSW, p.
161). Rhythm is similarly a matter of surprises, anticipations and so
on. So plot and rhythm are just in the mind as well. Is there anything
in a literary work which isn’t? The black marks on the page, perhaps.
But to identify something as a black mark involves an act of inter-
pretation, so is this simply a mental event as well? Even literary
judgements for Richards tell you more about the readers – their past
history, current interests and so on – than about the work at hand.
The fact that there is no beauty, envy, agony, commas, apostro-
phes or line-endings in a work without an interpreter doesn’t mean,
126
I .A . R I CHAR DS
127
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
Richards sees a poetic work as the way in which the poet conveys
an experience from his or her own mind to the mind of the reader.
But this is a strange way to think of it. Take, for example, the
opening of John Milton’s Paradise Lost:
128
I .A . R I CHAR DS
129
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
130
I .A . R I CHAR DS
131
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
132
I .A . R I CHAR DS
133
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
134
I .A . R I CHAR DS
line. You can read a work with scrupulous attention and then
proceed to waffle about it. A barrister reads a brief carefully, but not
usually in the sense of grasping its layout on the page, or the odd
piece of alliteration or assonance, as part of its meaning. Close
reading in criticism means the kind of reading which clings tena-
ciously to the shape of the sentences – to their rhythm, sound, tone,
texture, syntactical form and so on – and comes up with judge-
ments and interpretations on this basis. Some traditionally minded
critics at the time denounced the approach as too myopic, missing
the wood for the trees. It was too much like what Eliot called
‘lemon-squeezing’, offensive to one’s sense of decorum and propor-
tion. A gentleman like Quiller-Couch relaxed with a book rather
than scrutinising it like an officious ticket inspector.
The general response to the handed-out passages was one of
dismal ineptitude. One critic characterises Richards’s report as a
modern Dunciad. It would seem that what was traditionally the most
literate section of the population was effectively unable to read.
Richards speaks of the ‘reckless, desperate’ nature of some of the
contributions, and comments with a mildly mischievous air that they
are the work of expensively educated students. (There were, however,
some reasonably perceptive insights, perhaps in part because William
Empson and F.R. Leavis were among the participants.) A number of
myths have clustered around this project, one of the few attempts to
turn literary criticism into a collaborative enterprise. First, Richards
himself did not invent practical criticism. It had already been part of
the Cambridge English Tripos for some time, though it was Richards
who put it on the map. Second, he did not believe that reading a
135
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
136
I .A . R I CHAR DS
baleful influence of mass culture, which in his day meant for the
most part film, radio, popular fiction and popular newspapers. A
pervasive decline in the quality of speech, along with a ‘levelling
down’ of sensitivity and critical intelligence, was under way, with
potentially disastrous historical consequences. One wonders what
he would have made of the so-called social media. There was a ‘deli-
quescence’ of traditional culture. A secular, scientific, urban and
industrial society had ‘neutralised’ Nature. It had also invalidated
traditional notions of the universe and of humanity’s place within
it. The human psyche had accordingly been thrown out of kilter,
but no new vision had emerged to rebalance it. It was essential,
then, to cast off the last vestiges of religion, metaphysics and philos-
ophy, accept that God is dead, and place the psyche on a firm foun-
dation by turning to a discourse that was as emotionally potent as
religious belief but without its gross improbabilities. That discourse
was of course poetry. It was a pity (though Richards does not exactly
say so) that hardly anyone read it, and that the majority of people
were deprived of the means to appreciate it. It was also untrue that
secularisation had spread as widely as Richards imagined. Millions
of his fellow citizens still believed in God, not to speak of societies
elsewhere in the world in which religion remained solidly entrenched
as an everyday practice. There was one such nation only a few miles
to the west of Britain.
Richards, then, shares much of the cultural pessimism of Eliot and
Leavis. He speaks of the ‘sinister potentialities of the cinema and the
loud-speaker’ (PLC, p. 35), not as absurd a statement as it sounds if
one thinks of the uses to which the Nazis put such technology a decade
137
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
138
I .A . R I CHAR DS
139
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
gradual climb back, however, is not out of the question. Science has
for centuries been constrained by religion, ethics and the humanities,
and needs to be given its head. Properly understood, it is an emanci-
patory force.
Richards is surely right that over the course of British history it
is science, by and large, which has promoted the cause of social
progress, and the humanities which have acted often enough as a
bulwark against it. The postmodern scepticism of science is simply
the latest manifestation of an age-old historical prejudice. In any
case, Richards’s rationalism, as we have seen, has its limits. Though
he is much given to listing, classifying and diagram drawing, this
rigour is the service of an end which it knows is bound to elude it:
an exhaustive explanation of the work of art. What the painstaking
analysis of a critic devoted to order finally reveal is the fluid, unstable
and indefinite. In one sense, perhaps, this is not as paradoxical as it
seems: for the science of the time, not least as it was practised at
Cambridge, the notion of indeterminacy played an important role.
Few critics have been both as wide-ranging and tightly focused as
Richards. On the one hand, his work spans what was later to become
a growing gulf between literary and scientific cultures, roaming
across literature, rhetoric, psychology, aesthetics, philosophy, linguis-
tics, educational theory, cultural diagnosis and some hair-raising
accounts of his mountaineering exploits. On the other hand, no
aspect of a poem is too microscopic to merit his attention. He is
probably the first literary critic to have paid attention to the actual
look of the poem on the page – to the role played in its overall effect
by typographical devices such as fonts, line breaks, spacing and the
140
I .A . R I CHAR DS
141
3
WILLIAM EMPSON
142
WI L L I AM EM PSON
she approved of and he himself didn’t like.2 Perhaps this was one
reason for what might have been his unconscious wish to see her
ripped to pieces, which we shall be noting later. This son of the
squirearchy attended one of the most prestigious of English private
schools, Winchester College, which by being so ostentatiously priv-
ileged helped to move him to the political left. Indeed, this is
perhaps the only worthwhile function such places have ever served.
From there he won a place at Magdalene College, Cambridge to
study mathematics, later abandoning the subject for English. As a
student, Empson published poems which won the praise of F.R.
Leavis, became interested in Marx and Freud and helped to run an
experimental literary journal which had the distinction of turning
down a poem by Ezra Pound. Like his mentor, he was a member of
the Heretics society, of which he became president, and knocked
around with an assorted bunch of rebels, misfits and eccentrics.
Empson was expelled from Magdalene for being found with
contraceptives in his room, and, furnished with a modest financial
allowance from his father, conducted a hand-to-mouth existence in
London, enjoying some riotous nights on the town with T.S. Eliot,
Dylan Thomas, Stephen Spender, Louis MacNeice and other
literary luminaries. Eliot proved to be a generous patron, inviting
him to review for the Criterion. At the age of 24 he published one
of the greatest critical works ever to appear in English, Seven Types
of Ambiguity, some of it cobbled together from his undergraduate
essays. It was hailed by the American critic John Crowe Ransom as
the most imaginative account of reading ever published. Its author
was scruffy, shy, kind-hearted, free of airs and graces, and lived in
143
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
144
WI L L I AM EM PSON
Empson and Richards are alike in many respects, though there are
divergences between them as well. Empson shares his mentor’s
progressive view of history and rejects the Eliotic theory that a
dissociation of sensibility had led to a decline in literature and civi-
lisation since the seventeenth century. In fact, he explicitly and
unfashionably embraces the so-called Whig theory of history, which
sees English history as a steady expansion of liberty, prosperity and
enlightenment. It is not true, he argues, that things have been
constantly growing worse, a belief which for many intellectuals of
the time was almost an article of faith. Like Richards, Empson
taught for a while in Eastern Asia, and was fascinated by Buddhist
thought. He considered his book on the subject, The Face of the
Buddha, one of the best things he had written.3 An interest in
Eastern thought marks much of the modernist period. Empson was
also an advocate of Basic English, and as cosmopolitan in outlook
as his teacher. On his return from China, the Eng. Lit. establish-
ment in Britain struck him as stuffy and parochial. Yet he did not
learn any Chinese or Japanese while abroad, and was later to regret
145
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
that he had not integrated more fully into Chinese society. He was
always at some level the Englishman abroad. His range of literary
reference, like Richards’s, is almost exclusively English. In fact, of
the five critics considered in this book, only Eliot roams habitually
beyond the confines of English literature, while F.R. Leavis gives the
impression that the only non-English-language work he ever read
without boredom or displeasure is Tolstoy’s Anna Karenina.
Like Richards, Empson is a rationalist who has a briskly
dismissive way with Symbolist, Imagist or New Critical notions of
the poem as a self-enclosed object cut adrift from everyday life and
language. He is a relentless demythologiser of such doctrines,
presenting himself in one critic’s words as ‘the bluff squire, with his
keen English nose for nonsense’.4 He is no fan of the aesthetic, as his
own depthless, off-hand prose style bears witness. Poetry must be
judged by the same rational standards of argumentation that we
draw on in daily life. There is nothing mystical or transcendent
about it. Its truth, whatever Eliot and the Symbolists may consider,
does not finally elude language. Empson’s first and most famous
book, Seven Types of Ambiguity, received a fair amount of flak from
critics and reviewers for this plain-minded approach. He was clearly
out of step with the literary orthodoxy personified by Eliot, taking
issue with the whole modernist programme of poetry as portraying
states of feeling with sensuous particularity, or of using language to
gesture beyond itself. Like Richards, he plays down the ‘visual
image’ idea of poetry. A poem in his opinion is as open to being
paraphrased as a piece of legislation, a case which smacks of heresy
for the Symbolists and American New Critics. Paraphrasing a poem
146
WI L L I AM EM PSON
may mean losing something of its unique effect, but it may also
allow us to return to the work with a deeper, richer sense of its
meaning. Whereas Eliot added notes to The Waste Land simply to
fill in a few blank pages, and perhaps to bamboozle the reader even
more thoroughly, Empson sometimes appended notes to his own
poetry in order to elucidate its meaning for the reader. He was not
afraid of desecrating the mystery of his art by explaining what it
means in prosaic terms.
This, then, is a critic who places his trust in rational argument,
critical reason and open public debate. If he revels in the technical
intricacies of a Donne or Marvell, another side of him is thoroughly
at home in the eighteenth century, which he sees as the very sanc-
tuary of rationality. To paraphrase the critic Christopher Norris, he
works on the assumption that the human mind, however complex,
baffled and self-divided, is essentially sane; and to interpret a text is
to make as large-minded, generous an allowance as one can for the
way in which a particular poetic mind, however broodingly idiosyn-
cratic, is striving to work through and pluck some sense from its
conflicts.5 Any contradiction, Empson maintains, is likely to have
some sensible interpretation. It is the critic as therapist, approaching
knotted meanings and fractured images while coolly maintaining
his own good sense as a tacit example of the well-ordered human
mind. Science, he remarks, has held a monopoly on reason in the
modern era, yet the belief that reason should be brought to bear on
the arts is as old as criticism itself, and is fundamental to its work-
ings. Analysis is only the refuge of the emotionally sterile when it
is poorly performed. Given enough practice, you can respond
147
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
148
WI L L I AM EM PSON
149
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
150
WI L L I AM EM PSON
151
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
152
WI L L I AM EM PSON
153
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
154
WI L L I AM EM PSON
155
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
156
WI L L I AM EM PSON
157
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
158
WI L L I AM EM PSON
159
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
160
WI L L I AM EM PSON
161
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
162
WI L L I AM EM PSON
Perhaps the most obvious contrast between the two critics is that
Richards is a full-blown theorist whereas Empson is not. The latter
takes a breezily pragmatic attitude to theory, believing that one
should accept any theoretical approach which happens to prove
productive, however mutually conflictive such methods might be.
For the most part, however, critics should just follow their nose.
Theories tend to restrict one’s potential range of insights. When T.S.
Eliot remarks that the only critical method is to be very intelligent,
he could have found no finer illustration of this than his drinking
mate Bill Empson. At the same time, what we might call everyday
sensibility is in Empson’s view a tissue of what was once conscious
theory, now become unconscious and habitual. What began as a
concept ends up as a custom. So theory has at least that much
importance. One should also point out that The Structure of Complex
Words is a major work of linguistic theory. Empson’s prejudice
against theoretical speculation also springs from the bluff, no-damn-
nonsense country squire aspect of his personality. He scornfully
writes off the work of a modern French philosopher known to him
as ‘Nerrida’, a slip which might have interested Freud. Even so, there
is a quality of wisdom about him lacking in many literary theorists,
one which is by no means so evident in his mentor.
We have seen that Richards was a left-leaning liberal, whereas
Empson was firmly ensconced on the left. He was a lifelong socialist,
and remarked in the 1930s that he would have liked to be able to
write poetry like the then-Marxist Auden and his Communist Party
colleagues. At the same time, he dismissed the charge that poetry
that was not politically engaged was necessarily escapist. He thought
163
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
that the Auden group were right to demand socialism and a welfare
state, and was to this extent a communist fellow traveller. He also
took the side of the workers in the General Strike of 1926, at a time
when a number of Oxbridge students acted as strike-breakers, and
was later to proclaim his solidarity with the Chinese Revolution. He
was always at odds with orthodoxies, and admired those who were
regarded as traitors by their colleagues. In fact, he was just the kind
of eccentric upper-class renegade whom one could imagine secretly
working for the Soviets, if he had not been such an unswerving
critic of Stalinism.
The finest literature, he maintains, tends to display a dissident
streak. Its grandest theme, he writes in his Essays on Renaissance
Literature, is the way in which individuals can become morally
independent of the society which formed them. Works of art can
afford the public some nourishment because they do not conform
to conventional moral codes, and so, in pressing men and women
beyond their usual boundaries, allow them a more critical view of
these beliefs. It is hard to see that this is true of Pope or Goethe. The
main purpose of art, Empson declares, is to allow us to encounter
codes and customs different from our own. It is a worthy sentiment,
but also a standard piece of liberal wisdom. Is this really the main
purpose of Austen’s Emma or Beckett’s Endgame? One wonders why
it is art, and not, say, anthropology or travel writing which is allotted
this task. One also trusts that Empson, in a moment of what might
now be seen as post-colonial sentimentalism, does not regard the
customs of other cultures as invariably valuable, any more than our
own are.
164
WI L L I AM EM PSON
165
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
166
WI L L I AM EM PSON
167
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
168
WI L L I AM EM PSON
Nobody had ever read poetry as closely as this before, and certainly
nobody from the landed gentry. Empson himself claimed that he
had inherited the technique from the poet Robert Graves; but one
169
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
170
WI L L I AM EM PSON
171
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
of the jewels are pouring out light from their cases, others are
poured about, as are their cases, on the dressing-table. If referring
to glitter, poured may, in any case, be a main verb as well as a
participle. There is a more trivial point of the same kind in the
next line, where glass may stand alone for a glass bottle or may
be paired with ivory (‘vials of glass’); and unstoppered may refer
only to glass, or to vials and glass, or to vials of glass and of ivory;
till lurked, which is for a moment taken as the same grammat-
ical form, attracts it towards perfumes. It is because of this blur-
ring of the grammar into luxury that the scientific word synthetic
is able to stand out so sharply as a dramatic and lyrical high
light. (STA, pp. 77–8)
172
WI L L I AM EM PSON
have expected a comment on the fact that the lines constitute a single
sentence, with its various clauses linked by commas, semi-colons and
a dash, and that this creates a feeling of sensory overload, as one
opulent effect is heaped lavishly on another without giving us time to
pause and digest them. The word ‘synthetic’ hints at a negative judge-
ment on all this extravagant artifice, and perhaps on the pampered
woman at the centre of it. The passage occurs in a section of The
Waste Land which denigrates women in general, so that there is an
ironic quality to its apparent relish of the richness it portrays.
Empson does indeed comment from time to time on mood and
emotional texture, but much of the time these matters are edged
aside by his focus on meaning. Another example of his eye for
different shades of sense are his observations on John Donne’s enig-
matic phrase ‘Weep me not dead’ in his poem ‘A Valediction, of
weeping’, which Empson thinks may mean
173
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
‘I must climb the tree’ means ‘I must ascend the Cross’; but the Cross
is traditionally associated with the tree in the Garden of Eden from
174
WI L L I AM EM PSON
which Eve plucks the fateful apple, so that the Redemption happens
on the same spot as the Fall. In an imaginative tour de force, Empson
sees Christ’s ascending the Cross as being at the same time his
climbing the tree of Eden in order to replace the apple which doomed
the human race, thus undoing the Fall; and this goes hand in hand
with his redemptive act on Calvary. Yet he also seems to be imitating
Eve’s action through his close association with lethal apples and
cursed trees, and is thus a thief or outlaw himself. This is appropriate,
since the crucified Christ is indeed a kind of criminal – both because
he was found guilty of a crime by the authorities (though of what
crime we can’t be sure), but also because according to St Paul he was
‘made sin’ on the Cross in order to become representative of human
sinfulness, and thus to redeem it by his Resurrection. So Christ is
redeemer and reprobate together, rather like the Prometheus who
stole fire for the sake of humanity, and incestuous to boot. He is a
child because he is innocent, but also because he is a mischievous
little scamp who knocks off other people’s property.
Empson completes his remarks with a flurry of paradoxes: ‘[Christ]
is scapegoat and tragic hero; loved because hated; hated because
godlike; freeing from torture because tortured; torturing his torturers
because all-merciful; source of all strength to men because by accepting
he exaggerates their weakness; and, because outcast, creating the
possibility of society’ (STA, p. 233).
This, which is far more theologically perceptive stuff than the
image of God as Stalin, neatly encapsulates the essence of Empson’s
next book, Some Versions of Pastoral, which for all its differences
from Seven Types has a latent continuity with it. The quotation also
175
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
Gray has in mind talented men and women who, because of their
humble social circumstances, will never have the chance to excel in
the world’s eyes. What this means, Empson remarks,
176
WI L L I AM EM PSON
is good; this may trick us into feeling it is lucky for the poor
man that society keeps him unspotted from the World. The
tone of melancholy claims that the poet understands the consid-
erations opposed to aristocracy, though he judges against them;
the truism of the reflections in the churchyard, the universality
and impersonality this gives to the style, claim as if by compar-
ison that we ought to accept the injustice of society as we do the
inevitability of death. (SVP, pp. 11–12)
There are one or two doubtful moves here: the idea that Christianity
regards virginity as a value in itself is debatable, and if a gem does
not mind being in a cave because it is not aware of the fact, it is hard
to see why an equally insensate flower should object to being
plucked. Even so, Empson superbly demonstrates how the tone and
feeling of the verse are subtly undercut by its imagery – how a lament
over the condition of the poor is qualified by the implication that
nothing can be done about it. It is as though the poet identifies with
the plight of the lowly, yet at the same time uses tropes which imply
that it is inevitable in the very act of seeking to dignify it.
Some such ambiguous relationship lies for Empson at the heart of
pastoral literature, in his own idiosyncratic use of the term. Pastoral
presents us with both aristocrats and peasants, courtiers and rustics;
and the aristocrats must acknowledge their difference from ordinary
people while being mindful of the humanity they share in common.
It is sometimes a good thing, Empson argues, to stand apart from
your society so far as you can. This is his nonconformist persona
speaking, disdainful of conventions and herd-like consensus. Like
177
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
the face of the Buddha, the ideal is to be both blind and all-seeing –
blind to tribal prejudices, but therefore able to expand and enrich the
self in an openness to the reality of others. ‘Some people are more
delicate and complex than others’, he writes, and ‘if such people can
keep this distinction from doing harm it is a good thing, though a
small thing by comparison with our common humanity’ (SVP, p. 23).
The last phrase evokes the more sociable, socialistic Empson; so that
it is a question of affirming individual difference and independence
while continuing to prize what we share in common. Pastoral is
among other things about this equipoise, which we shall find in a
different form in the work of F.R. Leavis. The nobleman not only
finds himself reflected in the rustic, but can also learn from him in a
spirit of humility. Empson imagines him thinking:
178
WI L L I AM EM PSON
179
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
180
WI L L I AM EM PSON
181
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
be put into the simple, then the simple cannot be as simple as all
that. At the same time, the lower classes are superior to the upper
classes because they retain an honesty, dignity and simplicity which
can show up their rulers as artificial and insincere. Empson himself,
it may be worth noting, was brought up to respect manual labour in
the countryside. The pastoral assumption, he writes, is that you can
say everything about complex people by a complete consideration
of simple people. To this extent, it is an egalitarian form as well as a
hierarchical one.
The artist, critic, child, aristocrat and intellectual are all in their
different ways outsiders. The aristocrat may stand at the apex of
society, but this can be a lonely place to be. The fool, clown, rogue
and scapegoat are also outsiders, and they, too, at least in Empson’s
sense of the term, are pastoral figures. In this sense, the low reflects
the high, and the high finds a parody of itself in the low. The same
happens in the double plots of some Elizabethan plays, to which
Empson devotes a chapter of his book. The clown, he remarks, ‘has
the wit of the Unconscious; he can speak the truth because he has
nothing to lose’ (SVP, p. 18). His own work was described as
‘clownish’ by some disapproving colleagues. The Fool, who sees all
because he lurks on the margins of society as a satirical spectator,
has more sense than his social betters and a firmer grasp of funda-
mental truths. The fact that he knows he is a Fool, in contrast with
apparently sensible folk who are unaware of their own folly, lends
him a kind of wisdom. In a similar way, the rogue has a fuller under-
standing of law and authority than those who formally dispense
justice.
182
WI L L I AM EM PSON
183
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
184
WI L L I AM EM PSON
185
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
186
WI L L I AM EM PSON
187
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
188
WI L L I AM EM PSON
or, if one prefers, as miniature texts. And since these terms change
over time, capturing shifts in social and moral attitudes, we can
speak of this form of inquiry as historical. Words, in C.S. Lewis’s
term, have ‘biographies’. Stefan Collini points out that whereas an
ambiguity for Empson is a device contrived by an individual writer,
the structure of a complex word is a fact of the language, part of the
established verbal currency.15
Empson describes these words as ‘compacted doctrines’, given that
they can be unpacked into a number of claims or propositions, not all
of them mutually compatible. Thus Macheath the highwayman in The
Beggar’s Opera uses the word ‘honest’ in a hearty, raffish style, which
implies a certain cavalier contempt for social convention, while for the
tradesman Peachum in the same play the term has a more respectable
resonance. It is as though the sign becomes a site of social conflict.
Words of this kind are mini-systems containing what Empson calls
‘equations’ between their various senses. There can be an equation
between two meanings of the same term; an equation between a word
and one of its implications; an equation between the sense of a word
and the feeling it evokes; or an equation between a so-called head
meaning (i.e. the primary sense of a term) and a chief meaning, which
is to say one demanded by a specific context. You can also bring two
terms together under the heading of a third, so that, for example, ‘sense’
in Wordsworth can mean both sensation and imagination. This
suggests a certain relation between the two in reality, and hence consti-
tutes a proposition or ‘doctrine’. Finally, there are identities such as
‘God is Love’, ‘Might is Right’ or ‘Time is Money’ which can be major
sources of delusion, and which sail close to what is commonly described
189
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
190
WI L L I AM EM PSON
191
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
192
WI L L I AM EM PSON
193
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
194
4
F.R. LEAVIS
195
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
196
F.R . L EAVI S
197
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
If T.S. Eliot had already redrawn the literary map, Leavis pressed
this project further. He was continually charting, connecting,
comparing, contrasting, tracing lines of continuity, inquiring where
this comes in relation to that – an activity which he termed ‘placing’.
In fact, he pushed Eliot’s project to the point where not many vener-
able reputations are left standing. The only truly great English novel-
ists are Jane Austen, George Eliot, Henry James, Joseph Conrad and
D.H. Lawrence, two of whom were not English at all. Dickens is first
spurned and later exalted. The medieval period is almost wholly
ignored, though Leavis recorded his preference for Chaucer rather
than Dante, partly perhaps as a put-down of Eliot and partly as a
patriotic smack at Continental Europe. Edmund Spenser is decisively
dethroned. English literature, then, effectively begins with
Shakespeare. Leavis shared Eliot’s high estimation of the Metaphysical
poets and Elizabethan and Jacobean dramatists; he also launched an
assault on Milton a good deal more bare-knuckled than that of his
more kid-gloved colleague. (There is, incidentally, an irony in this
onslaught, given that Milton and Leavis were both militant, patriotic,
Puritan-minded, dissident public intellectuals.)
Dryden and the Restoration yield little of value, though John
Bunyan is an author to be admired. Whereas Eliot was for the most
part lukewarm about the eighteenth century, Leavis praised Pope
and (more equivocally) Swift, as well as Samuel Johnson and a range
of more minor writers of the time. As we shall see later, he had
reason to admire the so-called Augustan age, while Eliot did not.
Like the latter, he charted what is for the most part a deteriorating
history of sensibility from the seventeenth century to the present;
198
F.R . L EAVI S
but it is a less drastic decline than Eliot’s, since the latter largely
disregarded the Romantics, who were uncongenial to his classical
temperament and offered few resources for his own poetic practice.
He also seemed uninspired by the nineteenth-century novel. Leavis,
by contrast, found a good deal of merit in both. As poetry lapses
into languor and sentimentalism in the nineteenth century, one of
the finest of all European literary creations, the realist novel, moves
to the fore. It is Eliot’s apparent indifference to this genre which
deepens his literary pessimism. In fact, though it is Leavis who is
usually accused of being excessively narrow in his tastes, there is a
sense in which Eliot was even more exclusive, at least when it comes
to the literature of his adopted country.
If Eliot paid little heed to the Romantics, Leavis discriminated
scrupulously among them. Wordsworth, Coleridge and Keats are
mostly in, while Byron and Shelley are unquestionably out. From
then on, there is really no truly outstanding poet to be found in the
barren wastes of Victorian verse until we arrive at Gerard Manley
Hopkins, who was scarcely a name to conjure with in the literary
climate of the time. Nor, indeed, was that of T.S. Eliot, of whose early
poetry Leavis was one of the first champions. He was also an early
advocate of W.B. Yeats. Ezra Pound’s Hugh Selwyn Mauberley, then a
little-known work, is acclaimed, but his Cantos are savaged. James
Joyce’s Ulysses also comes in for some rough treatment. Virginia Woolf
and her Bloomsbury colleagues are spurned as a tribe of precious
aesthetes and social parasites, while W.H. Auden and his associates
are arraigned for their modish Leftism. The finest novelist and literary
critic of the modern age is without question D.H. Lawrence. There is
199
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
200
F.R . L EAVI S
he derived many of his critical ideas from the latter, much of his
moral vision was shaped by D.H. Lawrence. As we have seen, he
was more open than Eliot to Romanticism and the realist novel,
while Eliot was more receptive than Leavis to the medieval period,
modernist experiment and the literature of Continental Europe.
Both critics saw the language of poetry as a sensory, almost physio-
logical affair which resists rationalist abstraction. Neither was enam-
oured of general theories. Leavis, however, was a liberal humanist,
whereas Eliot was neither liberal nor humanist. If the conservative
Eliot was preoccupied with social order, the passion of the liberal
Leavis was for personal fulfilment. Eliot believed in God, whereas
Leavis placed his faith in a secularised version of the Deity known
as Life.
By what criteria does Leavis make his remarkably assured judge-
ments? The answer lies partly in his distinctive view of the English
language. It is, he believed, a linguistic form to which the concrete,
palpable and sensuously particularised are somehow natural, and
which is averse to the abstract, general or theoretical. At its finest,
which is to say at its most poetic, English does not simply indicate
things but embodies or ‘enacts’ them. It performs what it speaks of,
creates what it communicates, so that you cannot slide a cigarette
paper between the words and the experience they record. As Leavis
observes of some lines by John Donne, they seem to do what they
say. It is what Leavis calls a ‘creative-exploratory’ form of writing,
as opposed to one which seems merely to reflect whatever it is
about. Change the words and you change the meaning or experi-
ence, which is not the case with ‘Please Use The Rear Exits’. You
201
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
could rewrite this as ‘Kindly Make Use Of The Back Exits’ with no
loss of sense. Poetry is what can’t be paraphrased. Leavis is thus at
odds with Empson, who sees nothing indecorous about spelling out
the meaning of a poem. He is also guilty of what Ogden and
Richards call ‘word magic’, meaning a belief in the fusion of word
and thing.
A persuasive example of this crops up in Leavis’s analysis of
Keats’s ‘To Autumn’ ode, in which the poet writes of the allegorical
figure of Autumn:
In stepping over from one line to the other, Leavis argues, we are
made to enact the balancing movement of the gleaner herself. A
rather less persuasive example from the same passage is his comment
on the phrase ‘moss’d cottage trees’:
One feels like responding that if this isn’t fanciful, then neither are
alien abductions. Rather more suggestive is his insight into a line
202
F.R . L EAVI S
203
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
204
F.R . L EAVI S
205
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
206
F.R . L EAVI S
207
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
208
F.R . L EAVI S
– that ‘the symbolic Waste Land makes itself felt too much as
Thomas Stearns Eliot’s’ (LA, p. 41). The writer’s personal experi-
ence must be sculpted into a work which is more than just a piece
of self-expression. The work of art is a social fact, not a scrap of
autobiography. Yet Leavis also argues that Eliot’s theory of imper-
sonality involves too great a gulf between the work and its creator,
leaving little space for the individual artist. Lawrence, whom he
considered a finer literary critic even than Eliot, saw no such hiatus
between the individual who experiences and the author who creates.
The conservative Eliot largely disregarded the man or woman who
produces the text, while Leavis, who had a liberal’s regard for the
individual, was uneasy with this indifference. (He actually voted
Liberal, as well as supporting the party in other ways.) Eliot and
Richards are both in flight from a nineteenth century which made
too much of poetry as subjective self-expression. But whereas
Richards sought to diminish the role of the individual author by
turning to scientific materialism, Eliot moved in the opposite
direction – to the Idealism of F.H. Bradley, for whom the self is a
kind of fiction. Eliot’s concept of tradition is another move against
subjectivism, as individual authors are reduced to little more than
the relay of a heritage far more precious than themselves. In the end,
Leavis resolves the problem of how to preserve impersonality while
still valuing subjectivity by drawing on the work of D.H. Lawrence,
for whom the uniquely individual self has its roots in a depth which
is as impersonal as the cosmos itself.3 We utter what is not ourselves.
At the core of the self lies that which is inconceivably other to it.
What is closest to us is also what is most strange.
209
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
210
F.R . L EAVI S
own thin and limited but very notable distinction’ (R, p. 6), and
Emily Brontë is highly praised. The same cannot be said for Dante
Gabriel Rossetti, with his ‘shamelessly cheap evocation of a romantic
and bogus Platonism’ (CP, p. 47). The impersonality of Walter
Savage Landor’s work ‘is that of the stiff suit of style that stands up
empty – impersonal because there’s nothing inside’ (CP, p. 285).
George Meredith’s poem Modern Love, considered by many critics
at the time as a distinguished piece of Victorian verse, is ‘the flashy
product of unusual but vulgar cleverness working upon cheap
emotion’ (NB, p. 21). The finest Victorian poet is Gerard Manley
Hopkins, whose performative language, sensuous precision, muscu-
larity and living speech rhythms restore to the language something
of the substance of which it has been stripped. His work demon-
strates a unity of form and content (another idea Leavis inherits
from Eliot), so that ‘the technical triumph is a triumph of spirit’
(NB, p. 182). Only a handful of Thomas Hardy’s poems, by
contrast, can be said to achieve true greatness, given the fact that
their author writes ‘with a gaucherie compounded of the literary,
the colloquial, the baldly prosaic, the conventionally poetical, the
pedantic and the rustic’ (NB, p. 59). It is a familiar form of patronage
of the man Henry James patted verbally on the head as ‘the good
little Thomas Hardy’, and one with which we shall see Raymond
Williams take issue.
As for the Georgian movement, it ‘may fairly be considered as a
“movement”, since it can be considered as little else’ (NB, p. 62).
Rupert Brooke was afflicted by a prolonged bout of adolescence,
though with his characteristic eye for quality Leavis singles out the
211
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
212
F.R . L EAVI S
213
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
214
F.R . L EAVI S
215
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
216
F.R . L EAVI S
217
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
218
F.R . L EAVI S
219
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
220
F.R . L EAVI S
221
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
tolerate inferior stuff in the literary canon any more than he would
in his wine cellar. In a curious historical irony, this old-style hostility
to sharp distinctions has been revived by postmodernism, which has
been known to denounce preferring one thing to another as ‘elitist’.
But it is not elitist to rank Quentin Tarantino’s work over Mary
Poppins. Is it also unacceptable to value anti-racism more than
racism, or to feed the hungry rather than letting them starve? And
does not holding the view that value judgements are elitist unjustly
exclude those who believe the opposite? Perhaps the shrewdest
comment about literary evaluation was made by the Cambridge
critic Graham Hough, who was taken captive by the Japanese
during the Second World War, and who later remarked that when
you find yourself in a prisoner of war camp with dysentery and a
collection of Yeats’s poetry, you find out which the great poems are.
We shall see later that Leavis’s concern for quality was related to
the vital social function he ascribed to the study of English. In the
meanwhile, we should note what it is he found most worthwhile
about the fiction he discusses. All five of his chosen novelists are
supposedly ‘distinguished by a vital capacity for experience, a kind
of reverent openness before life, and a marked moral intensity’ (GT,
p. 17). Whether this is true of Conrad, who has a near-nihilistic
streak inherited from Schopenhauer and Nietzsche, or whether
these Lawrentian terms are really appropriate to Jane Austen, is
surely a question worth raising, rather as ‘reverent openness’ would
seem more typical of George Eliot than Jane Austen. Eliot, Leavis
argues, brought to the novel from her Evangelical background a
radically respectful attitude to life. Her moral standards are Puritan,
222
F.R . L EAVI S
223
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
224
F.R . L EAVI S
225
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
226
F.R . L EAVI S
(GT, p. 254). It is not clear how clowns and trapeze artists are going
to transform a heartless industrial capitalism, which provides the
book’s social context. They may offer an anarchic alternative to it, but
that is another matter. In the figure of Gradgrind, Utilitarianism is
reduced to a cold-hearted number-crunching, overlooking the fact
that it was responsible for a number of enlightened reforms in
Victorian society. Leavis is alert to some of the novel’s flaws – its savage
travesty of the trade union movement, for example, which was rather
more of a positive social force in Victorian Britain than lion tamers.
He also notes the mawkishness with which it treats its befuddled,
Uncle Tom-like working-class hero, Stephen Blackpool. Yet these
flaws are finally brushed aside. We are informed that ‘in [Dickens’s]
ease and range there is surely no greater master of English except
Shakespeare’ (GT, p. 272), in which case it is odd that only one of his
novels can be rescued from the junk heap of literary history.
That particular embarrassment, however, was later to be reme-
died. Patronised in The Great Tradition as no more than a great
entertainer, Dickens was later to be rehabilitated in a full-length
study co-authored with Queenie Leavis, Dickens the Novelist. We
now learn that he ‘was one of the greatest of creative writers’ (DN,
p. ix), and that to dismiss him as an entertainer would be utterly
wrong-headed. Extraordinarily, however, there is no acknowledge-
ment that this is exactly what Leavis himself had done 20 years
earlier. The party line has changed, but if an air of infallible authority
is to be maintained, the volte face must be quietly suppressed. As the
Vatican official remarked of a possible reversal of the Catholic
Church’s ban on contraception, all it would mean is that the Church
227
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
228
F.R . L EAVI S
229
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
230
F.R . L EAVI S
231
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
rich concept imaginatively realised’ (R, p. 92). Pope’s verse is ‘at once
polite and profound’ (R, p. 71), combining social grace with spiritual
depth. Politeness, far from being superficial drawing-room stuff, is in
the service of culture and civilisation. One might add that whatever
his positive appraisal of civility, Leavis’s own prose style is scarcely a
model of it. One critic detects a certain strain of Puritan integrity, an
aversion to show and suavity, in the way he writes.6 He sacrifices good
form and geniality to the unvarnished truth.
When Leavis is in civic mood, he is keen to reject any fundamental
distinction between the individual and society – an opposition he
regards rather dubiously as a specifically Romantic illusion. He even
goes so far as to maintain that serious literature tends inevitably
towards the sociological, even if it provides us with a type of social
knowledge that nothing else can. The essential truth of the novel, he
claims, is the social nature of the individual. It is a mildly surprising
viewpoint for a liberal. Yet it is a social emphasis evident throughout
Leavis’s work. You cannot have a thriving drama, he insists, without a
public theatre, and that in turn is impossible without a genuine
community. Shakespeare’s achievement would be inexplicable apart
from the social context which shaped his means of expression, while
the work of John Bunyan is the fruit of that collaborative achievement
known as the English language. At the same time, Leavis is conscious
of the danger of socialising both art and the individual out of exist-
ence, insisting instead that society exists only in the substance of indi-
vidual lives. ‘Without the distinguished individual’, he warns, ‘. . .
there is no art that matters’ (AK, p. 179). It is as if the liberal in him
is at war with the communitarian. Yet the two viewpoints can be
232
F.R . L EAVI S
233
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
234
F.R . L EAVI S
235
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
236
F.R . L EAVI S
at large, they could combine in their own persons the twin virtues
of civilised conversation and cultural rebellion. Part vanguard,
part elite, their aim was to create ‘an intelligent, educated, morally
responsible and politically enlightened public’.7 It was hardly a
modest proposal. After the 1944 Education Act, which admitted
pupils from less well-heeled backgrounds to higher education, a
new stratum of former working-class and lower-middle-class intel-
lectuals, many like Leavis himself with provincial roots, found
Scrutiny’s tough-minded rejection of Good Form, Good Taste and
Polite Letters intuitively appealing. It was clear to them how deeply
such values were interwoven with social privilege, so that, in a deci-
sive shift of sensibility, power was wrested from the aesthetes, dilet-
tantes and gentlemen scholars. In some conservative circles, Scrutiny
was denounced for its narrowness, sectarianism, priggishness and
quasi-religious zeal, as well as for its custom of verbally beating up
its opponents; but Leavis himself became one of the most talked-
about critics in the English-speaking world, and his gloomy diag-
nosis of contemporary culture was widely endorsed.
One of the most combative class warriors of the journal was
Queenie Leavis, of whom her husband once remarked that there
was enough energy in her to blow Europe to pieces. She was an
outsider in Cambridge in terms of gender, class and ethnicity – a
woman in a university where women were still thin on the ground,
whose father was a lower-middle-class North London draper and
who was brought up as an orthodox Jew. She was rejected by her
family for marrying a Gentile, thus suffering a further form of
exclusion. When Leavis found himself without any university
237
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
238
F.R . L EAVI S
forms have dissolved into chaos, so that everywhere the serious litera-
ture of the West betrays a sense of paralysing consciousness, of a lack
of direction, of momentum, of dynamic axioms’ (FC, p. 139). We
were not, in short, in the best of shapes. In Mass Civilisation and
Minority Culture, we are bizarrely informed that the motor car,
symbol of the second industrial revolution, has broken up the family
and disrupted social custom. Somewhat less strangely, we learn that
society has been taken over by mass production, mechanised labour,
the standardisation of individuals as well as commodities and a
general emotional impoverishment. The cinema poses a potent threat
to traditional working-class culture. Working-class men and women,
Leavis complains, now carry around transistor radios, and the air
reeks of the smell of their fish and chips. Standards have been
subverted, authority has evaporated, tradition lies in ruins, language
is in jeopardy from advertising and the popular press, and continuity
with the culture of the past has been disastrously breached. The
custodians of civilised values are now cut off from the powers that
rule the world – powers which no longer represent an intellectual
culture but which are wielded instead by a philistine middle class. As
with artistic modernism, Scrutiny is for the most part the response of
a disinherited sector of the intelligentsia to a mass society, one which
threatens to undermine their own authority.
Modern civilisation, then, is mechanised, atomised, rootless,
materialistic and utilitarian. Leavis will later capture the essence of
this calamitous condition in the compound adjective ‘technologico-
Benthamite’. Jeremy Bentham, founder of Utilitarianism and a
source of moral insight for both Richards and Empson, is now
239
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
240
F.R . L EAVI S
241
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
(TC, p. 72). It may be that some Indian peasants are less alive than
citizens of the West in the sense of not getting enough to eat, though
Leavis passes over the fact. In any case, almost every thinker who
appeals to an idealised past ritually adds that there can be no
returning to it.
Leavis’s point, however, is that the felicity which Snow envisages
‘cannot be regarded by a fully human mind as a matter for happy
contemplation’ (TC, p. 72). His adversary cannot see that along
with ‘the energy, the triumphant technology, the productivity, the
high standard of living’ (TC, p. 72) of modern times goes a moral
vacancy and spiritual depletion. As a consequence of this carve-up
of a figure lionised in the London clubs, Leavis was vilified by the
Establishment, while Snow protested that the unwelcome publicity
had deprived him of a Nobel Prize. The idea that this dismally
undistinguished novelist would have ever been considered for a
Nobel Prize is beyond absurdity. Some of Snow’s supporters urged
him to sue, but he opted instead for an air of injured innocence,
while working hard behind the scenes to bring Leavis low.
Leavis was right to rebuke Snow for his crass faith in material
progress and casual way with spiritual values. He was surely
mistaken, however, to argue that science is simply a means to an
end. This may well be true of technology, but large sectors of science
are no more a means to an end than The Brothers Karamazov.
Investigating the material world can be a project carried out for its
own sake, and thus has more in common with the humanities than
Leavis cares to acknowledge. It is hard to see how studying molluscs
or black holes is going to benefit senior citizens. Besides, the
242
F.R . L EAVI S
In Scrutiny’s view, things were not always as dire as they were now.
In the early seventeenth century, so Leavis argues, there was a ‘lusty’,
largely rural culture in which the relation between humanity and its
environment seemed right and natural. There was no unbridgeable
gap between ‘high’ and popular culture. A poet like Robert Herrick
could be classical but at the same time in touch with the culture of
the people. The Elizabethans and Jacobeans had a unified culture
shared by all social classes, but by the late seventeenth century
this common way of life had become rigidly stratified. The rural
social order was further eroded by the growth of urbanism and
243
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
244
F.R . L EAVI S
245
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
hand for the most part with cultural institutions (the BBC, the
British Council, the so-called public schools, ‘quality’ newspapers
and periodicals, metropolitan literary salons, the Royal Society of
Literature, high-minded coteries such as Bloomsbury) for which
Scrutiny had nothing but contempt. At one point, Leavis also
throws in for good measure ‘the publicisers, public relations men,
heads of [Oxbridge] houses, academic ward-bosses, hobnobbers
with Cabinet ministers and educational reformers’ (LA, p. 25).
Stranded between the masses and the mandarins, the journal found
itself in the classic double-bind of the lower-middle class, disdainful
of the populace below yet scornful of the social elite above. The
Leavises disliked both the masses and the upper classes.
The organic society is of course a myth. ‘At every moment of its
history’, writes the philosopher Jean-Luc Nancy, ‘the Occident has
given itself over to nostalgia for a more archaic community that has
disappeared, and to deploring a loss of familiarity, fraternity and
conviviality’.11 In the first century bce, Ovid was already lamenting
the passing of the Golden Age in his Metamorphoses, though as
usual with Ovid it is hard to know how serious he is intending to
be. One of the most popular locations for the lost paradise is the
medieval period, despite the fact that in the 1370s the poet William
Langland can be found recording widespread social unrest among
famished farm labourers. The Elizabethan poet Philip Sidney’s
pastoral romance Arcadia was written in a park which was created
by enclosing a whole village and evicting the tenants. In the early
seventeenth century, the English countryside was rife with disease,
early death, appalling hardship and backbreaking labour. Land was
246
F.R . L EAVI S
for the most part exploited as capital, almost half the working popu-
lation were wage-earners rather than peasants, and unemployment
was high enough for public order to be recurrently endangered.
‘There is plenty of evidence’, writes C.B. Macpherson, ‘that England
approximated closely to a possessive market society in the seven-
teenth century’.12 It is this that Leavis describes as ‘the old fine order’
(R, p. 34).
So there was no Fall from the happy garden into industrialism.
It was not a question of one social order giving way to another, but
of industrial capitalism gradually overtaking the agrarian capitalism
with which it was interlocked. Capitalist social relations had colo-
nised rural England some centuries before the industrial revolution.
Besides, squalid and oppressive though the conditions of factory
workers were, it is arguable that in the long run their material condi-
tions improved in some respects in comparison with those of the
traditional rural labourer. In this sense, if in few others, there is
something to be said for Snow’s case.
Some Scrutiny contributors warned against romanticising the
wretchedly impoverished life of rural labourers. Queenie Leavis,
among others, was conscious of the dangers of idealising Merrie
England. As Robert J.C. Young remarks in a different context,
‘Those who do not have access to modernity generally want it when
they get the chance. Those who reject it on ideological grounds are
often those who already have it’.13 In any case, Leavis does not make
as much of the old organic England as some commentators have
suggested, and there is nothing necessarily amiss with nostalgia as
such. In certain respects, the past was indeed preferable to the
247
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
248
F.R . L EAVI S
there life and hope. Dissociated from all partisan interests, the
group would act as the custodian of creative values in a degenerate
era. As such, it would represent that rare English phenomenon, an
independent intelligentsia. Literary criticism was the best training
ground for the development of a free, unspecialised, disinterested
intelligence, which could be brought critically to bear on social
existence as a whole. Literature itself was the prime depository of
human values – indeed, of the inherited wisdom of the race. As one
Scrutineer observed, ‘English is not really a subject at all. It is a
condition of existence’.14 Scrutiny’s faith in the power of English
studies was inflated beyond all reasonable proportion, yet this was
partly because its dilettantish forebears had devalued the subject so
drastically. The journal was reacting against the Quiller-Couches of
this world by taking the discipline with intense, indeed excessive
seriousness.
Literary criticism was a training in both intelligence and sensi-
bility, and was naturally interdisciplinary. The ideal English school
would thus involve economic, political, social and religious thought.
We have seen already that Leavis himself had come over to English
from History, while Queenie Leavis regarded herself as a cultural
anthropologist. Nor would the school’s literary preoccupations be
confined to English writing. Leavis had a long-standing interest in
American literature, despite his loathing of what he saw as the
Americanisation (or ‘cretinisation’) of English society, and Scrutiny
published commentaries on French, German and Italian authors. A
transformed English school would act as a centre of humane value
and judicious judgement within a larger forum of critique, the
249
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
250
F.R . L EAVI S
251
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
252
F.R . L EAVI S
that the Leavisites could be venomous in the cause of creative life and
stridently partisan about the idea of impartiality.
253
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
254
F.R . L EAVI S
255
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
256
5
RAYMOND WILLIAMS
‘Queenie did it all in the Thirties’ was F.R. Leavis’s comment on the
work of Raymond Williams.1 He presumably had in mind Q.D.
Leavis’s critique of popular culture in her Fiction and the Reading
Public; but though the book is indeed a pioneering study, it can
hardly be weighed in the scales against the work of the greatest
socialist thinker of post-war Britain. It is true, however, that among
its other achievements Scrutiny was a source of what would later
become known as cultural studies. If its treatment of popular culture
was emphatically negative, it also acknowledged its growing influ-
ence. Yet as Williams himself points out, there was a more impor-
tant factor at work here. The critical analysis of newspapers, cinema,
advertisements and the mass media first got under way in the adult
education movement in the 1950s, in the period when Williams
himself, along with the labour historian E.P. Thompson and the
literary and cultural critic Richard Hoggart, were working in this
field.2
257
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
Williams was born in 1921 in a small Welsh village not far from
the border with England, and metaphorically speaking he lived in
border country all his life. He was caught between England and
Wales, city and country, middle class and working class, intellectual
and popular culture, the experience of mobility and a love of the
place where he grew up. One might add to these polarities the divi-
sion between mental and manual labour: he did some hedging and
ditching in the countryside and had a remarkably quick feel for
material processes, along with a practical understanding of how
things worked untypical of an intellectual. His materialism, in a
word, was not just a cerebral affair.
The son of a railway signalman and the descendant of genera-
tions of farm labourers, Williams read English at Cambridge, but
had to break off his course of studies to fight in the Second World
War. As a lieutenant in an anti-tank regiment at the age of 22, he was
engaged in military action in Continental Europe, and regarded the
Allies’ campaign as a form of solidarity with the Red Army. Some
years later, he was deprived of his military commission for refusing to
fight in the Korean War, but managed to avoid imprisonment for
this offence. After returning to Cambridge to complete his degree, he
took a political decision to teach in the adult education movement
and the Workers’ Educational Association, a career which he later
described as a vocation rather than a profession. It was work of rare
value – though as Williams once wryly remarked to me, it could
sometimes be a matter of teaching doctors’ daughters rather than (as
at the male-dominated universities of the day) doctors’ sons. In the
late 1950s he was involved with the early New Left and the Campaign
258
R AYM OND WI L L I AM S
259
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
260
R AYM OND WI L L I AM S
261
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
drab, bleached speech of the city. (He fails to note that Dublin, the
city in question, also gave birth to one of the most verbally opulent of
all modern literary works, James Joyce’s Ulysses.)
Williams once remarked that the two deepest formative influ-
ences on him in Cambridge were Leavis and Marxism, and it would
seem that the former has the upper hand here. Yet his critique of
naturalism is itself an implicit form of politics. Naturalist authors
like Ibsen, Zola and Strindberg, Williams would argue later, belong
to a dissident fraction of the middle class, hostile to its values yet
unable to break decisively with its outlook. One might see in this an
allegory of Williams’s own situation in a politically becalmed post-
war Britain, as a socialist who felt the lack of any credible force for
social change. But there is another political implication as well.
Naturalism presents its audience with an instantly recognisable,
meticulously lifelike world, usually that of a living room; but this
very sturdiness may suggest that the form of life we are witnessing is
immune to change. The political message implicit in the play’s form
(‘this situation is here to stay’) may then be in conflict with its
content, which might clamour for social transformation.
The image of the naturalistic room crops up again and again in
Williams’s writing, as characters are trapped in an enclosed space in
which their destinies are being determined by external powers over
which they have little or no control. The work of Chekhov is a case
in point. A whole way of viewing humanity, with strong political
implications, is crystallised in a specific artistic form. Men and
women are no longer authors of their own history. They cannot
grasp the nature of the forces which fashion them. Because the
262
R AYM OND WI L L I AM S
263
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
a new realism, meaning ‘the kind of novel which creates and judges
the quality of a whole way of life in terms of the qualities of persons’
(LR, p. 278). The formula is derived from the work of the Hungarian
Marxist critic Georg Lukács. Genuine realism rejects the kind of
fiction which reduces the world to the consciousness of a solitary
individual, but also refuses to treat individuals as mere functions of
their environments. Instead, characters remain what Williams calls
absolute ends in themselves, while society, rather than behaving
simply as ‘background’, represents the living substance of their
actions and relationships. As he puts it in his study of the English
novel, ‘a unique life, in a place and a time, speaks from its own
uniqueness and yet speaks a common experience’ (EN, p. 192).
In this sense, realism is the form which corresponds most closely
to Williams’s socialist humanism. He opposed a society which severs
the links between individual lives, but also one which reduces men
and women to mere effects of the social totality. Realism, so to
speak, is an antidote to both capitalism and Stalinism. Where he
differs from Lukács is in the latter’s conviction that realism must
involve verisimilitude, presenting a familiar world in recognisable
ways. It is this which underlies the Hungarian critic’s stiff-necked
hostility to modernist experiment. Williams, by contrast, had lived
through a Cambridge in which Joyce, Eisenstein and Surrealism
were revered in student socialist circles, so that realism for him was
open to a variety of formal techniques. It is a way of seeing, not a
matter of trying to write like Stendhal or Tolstoy. All the same, his
commitment to realism in the novel is implicitly prescriptive: a
particular way of viewing the world, whatever literary form it
264
R AYM OND WI L L I AM S
265
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
266
R AYM OND WI L L I AM S
267
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
268
R AYM OND WI L L I AM S
(CS, p. 56). So the Romantic poet is less a lonely visionary than the
bearer of a common humanity, resisting a view of human beings as
mere extractors of profit or instruments of production. The creative
imagination is a political as well as poetic force, directed against
mechanical production, the cult of utility and a coercive politics.
‘The arts’, Williams writes, ‘defined a quality of living which it
was the whole purpose of political change to make possible’ (CS,
p. 211). From Schiller and Coleridge to Marx and Matthew Arnold,
culture in the sense of the harmonious development of human
faculties is pitted against the stunting of human potential by indus-
trialism. ‘Mechanism’, comments Thomas Carlyle, ‘has now struck
its roots down into man’s most intimate, primary sources of convic-
tion; and is thence sending up, over his whole life and activity,
innumerable stems – fruit-bearing and poison-bearing’ (quoted in
CS, p. 104). At the same time, cash payment has become the sole
nexus between individuals.
For Victorian sages like John Ruskin, the art of a period is a
measure of the quality of life which produced it. ‘The art of any
country’, Ruskin writes, ‘is the exponent of its social and political
virtues’ (quoted in CS, p. 184). Two concepts of culture – as art and
as a whole way of life – are yoked fruitfully together. Culture
involves wholeness of being and creative self-realisation, both of
which are hard to come by among the cotton mills of Lancashire. As
Ruskin protests in Stones of Venice:
The great cry that rises from all our manufacturing cities, louder
than their furnace blast, is all in very deed for this – that
269
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
In the life and work of William Morris, Romantic artist and Marxist
activist, these values are harnessed for the first time to a specific
political force, the working-class movement. ‘It is the province of
art’, Morris observes, ‘to set the true ideal of a full and reasonable
life before [humanity]’ (quoted in CS, p. 202). It is not a question
of using art as an instrument for moral or political ends, but of
finding in it an image of self-fulfilment with political implications.
One of the most eminent twentieth-century inheritors of the
‘Culture and Society’ legacy is D.H. Lawrence, the child of a
working-class home close to the countryside, with whom Williams
strongly identifies. The communitarian impulse in himself,
Lawrence remarked, was stronger than the sexual one. True freedom
consists in belonging to a living homeland, not in straying and
breaking away. Democracy is a condition in which ‘each man shall
be spontaneously himself – each man himself, each woman herself,
without any question of equality or inequality entering in at all; and
that no man shall try to determine the being of any other man, or
any other woman’ (quoted in CS, p. 276). What Lawrence felt in
the presence of another human being was neither equality nor
inequality but (in his own term) Otherness, and few English writers
have conveyed so finely a sense of the ‘thisness’ or uniqueness of
270
R AYM OND WI L L I AM S
271
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
and Empson rather than that of Eliot and Leavis – though his belief
in the possibility of human advancement is rooted in his socialist
trust in human capabilities, not in some arid rationalism.
All the same, Culture and Society is rather too indulgent to the
reactionary viewpoint of most of the authors it considers. If it does
not overlook such beliefs, it certainly plays them down. In this
respect, the book delivers a thoroughly sanitised narrative. Edmund
Burke was an advocate of colonialism, an enemy of revolution and
a doughty defender of private property, while Coleridge ended up
as a High Anglican Tory hostile to popular democracy. Thomas
Carlyle was an unbridled racist and imperialist who venerated the
strong, recommended the planned emigration of ‘surplus’ workers,
revealed a savage contempt for the common people and supported
authoritarian rule. Matthew Arnold may have ranked among the
leading liberals of the Victorian era, but this did not prevent him
from calling for state violence to suppress working-class protest.
John Henry Newman advocated the harmonious development of
human faculties, but his was a mind aloof from the most pressing
social issues of his day, and usually on the wrong side of such ques-
tions when it deigned to consider them. John Ruskin was an old-
school Tory paternalist who placed his faith in a hierarchical social
order and hymned the virtues of order, obedience, authority and
subordination. We have already noted the unsavoury politics of
D.H. Lawrence. The same goes for T.S. Eliot, to whom Williams
devotes a chapter.
It is true that most of these writers were critical of laissez-faire,
liberal individualism, rampant commercialism, the dereliction of
272
R AYM OND WI L L I AM S
273
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
274
R AYM OND WI L L I AM S
275
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
It was in the 1950s that the political left first identified the media
as a major problem. Culture and Society was published around the
time that the concept of mass communications began to emerge.
Williams rejects the term on two grounds. First, because to describe
others as a ‘mass’ is itself a symptom of alienation on the part of the
observer. There are, in fact, no masses, simply ways of seeing people
as masses. Masses are other people. We do not generally consider our
families or ourselves as part of the masses, so why should we not
extend this respect to others? Secondly, the notion of mass commu-
nication is hard to disentangle from the reality of manipulation. Any
genuine theory of communication, Williams insists, must be a theory
of community – of how we should speak to one another, of the
sharing of life and experience as an end in itself, whereas the whole
concept of mass communications depends on a minority exploiting
a majority. The so-called masses form a faceless public to be cajoled,
persuaded, diverted and instructed, and the chief motive behind this
process is the accumulation of profit. At the same time, the public is
fed with political views, if only by the silent exclusion of certain
convictions, which buttress the status quo, including the power and
financial resources of the press and media themselves. A small clutch
of billionaires are able to mould public opinion to promote their
own interests, and this in a supposed democracy. It is striking that for
all we learn of the state of popular culture from Richards and Leavis,
George Orwell and Richard Hoggart, it is not until the work of
Williams that this cheapening of everyday existence is set in the
context of a capitalism which preys on the ignorance or cultural inex-
perience of millions of men and women in order to reap a lucrative
276
R AYM OND WI L L I AM S
gain from it. For Richards or the Leavises to have broached such
questions would have meant overstepping the limits of their liber-
alism. In their view, the solution to the problem lay in education,
which is more of a defensive strategy than a transformative one.
Williams is rather less long-term. When asked his opinion of
entrepreneurs like the media baron Rupert Murdoch in the set of
interviews entitled Politics and Letters, he replies with disarming
bluntness that such men must be driven out. He also produced a
brief but original study, Communications, which instead of simply
bewailing the flashiness of advertising or the sensationalism of the
tabloid press, advances concrete proposals for transforming the
ownership and management of the press and media, removing them
from the distortions of the marketplace without succumbing to the
dangers of state control. Even so, he rejects the pessimistic view of
Eliot and the Leavises that there has been a catastrophic decline in
cultural standards. Empson, as we have seen, took a similar view to
Williams, while Richards believed in cultural degeneration but also
in the possibility of renewal. Williams is similarly judicious: there is
indeed a good deal of shoddy art, journalism and entertainment
around, but there is also some superb popular culture, as well as a
notable increase in the audiences for ballet, opera, museums, art
exhibitions and classical music. ‘You can find kitsch in a national
theatre’, he remarks, ‘and an intensely original play in a [TV] police
series’ (RWCS, p. 163). He might also have pointed to film – a
cultural form which fascinated him as a student, which he was
among the first to teach at Cambridge, and which has produced one
masterpiece after another while remaining enormously popular.
277
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
278
R AYM OND WI L L I AM S
279
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
280
R AYM OND WI L L I AM S
281
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
crossroads and never see again. Figures emerge for a moment from
the crowd and are instantly swallowed up by it. We do not view
them in the round, as we do with George Eliot’s rural figures, since
in the anonymous space of the city the lives of others are inacces-
sible. It is though they exist simply as vivid appearances, shorn of
any history or complex hinterland. Individuals in Dickens often
enough collide rather than relate, bounce off each other, speak past
or at each other rather than engage in meaningful dialogue. In this
great web of coincidences and random encounters, people live in
the interstices of each other’s lives. They are strangers to one another,
even if the plots of the novels sometimes bring to light concealed
relations between them. And all this, while a symptom of some
grievous alienation and disconnection, is also exhilarating in its
constant novelty and mutability, so that Dickens’s own style, rather
than being ‘the controlled language of analysis and comprehension’
(EN, p. 31) we associate with Jane Austen or George Eliot, is one of
rhetoric, display, theatricality, emotional empathy, public exhorta-
tion. It is in this way that history can be found secreted in the very
forms of his work, not simply in its portraits of workhouses and
debtors’ prisons.
To grasp this idea more completely, we need to understand
something of Williams’s key concept of a ‘structure of feeling’. The
phrase is almost an oxymoron, since ‘structure’ suggests something
fairly solid, while ‘feeling’ is more elusive and impalpable. As
Williams observes, ‘it is as firm and definite as “structure” suggests,
yet it operates in the most delicate and least tangible parts of our
activity’ (LR, p. 48). It thus reflects something of the dual character
282
R AYM OND WI L L I AM S
283
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
284
R AYM OND WI L L I AM S
from the past but remain active in the present (the residual), and
those which are gradually coming to birth (the emergent). There are
always feelings which can’t as yet be fully articulated – embryonic
‘elements of impulse, restraint, and tone; specifically affective
elements of consciousness and relationship’ (ML, p. 132) – which
have yet to be formalised into an ideology or world view, and which
may be first detected by the sensitive antennae of art. Williams was
especially attracted to Antonio Gramsci’s idea of hegemony, which he
took to mean how the culture of a dominant class saturates the whole
process of social living – not just with ideas, but with certain forms of
lived experience.6 Hegemony is in Williams’s view a more vital
conception than either culture or ideology – partly because it raises
the question of power, which is not necessarily true of the notion of
culture, and partly because its roots sink deeper than ideas, which is
not always the case with the concept of ideology. If it is more politi-
cally pointed than culture, it is also more complex and inward than
ideology. Even so, he wants to insist against certain pessimistic brands
of Marxism that no ruling order can exhaust all human energy and
meaning, and that what one might call practical consciousness is
often in conflict with ‘official’ beliefs.7
In his study of the English novel, Williams writes of the world of
the Brontës as one of ‘desire and hunger, of rebellion and pallid
convention: the terms of desire and fulfilment and the terms of
oppression and deprivation profoundly connected in a single dimen-
sion of experience’ (EN, p. 60). One could take this as an account of
English society at the time, when the hunger could be quite literal
(the 1840s are sometimes known as the Hungry Forties), and when
285
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
286
R AYM OND WI L L I AM S
287
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
fiction does not deal with the peasantry, for the good reason that
they hardly existed in the England in which he wrote. The class had
been more or less driven from the land by the late eighteenth-century
enclosures. In its place we have a world of capitalist landowners,
tenant farmers, farm labourers, dealers and craftsmen. Grace
Melbury of The Woodlanders is no simple country lass but the
daughter of a successful timber merchant. Tess Durbeyfield speaks
the West Country dialect at home but Standard English when she is
away from it. She is seduced not by a wicked aristocrat but by the
son of a retired manufacturer. She, too, is no benighted rustic, but as
the daughter of a life-holder and small dealer has been reasonably
well educated at a national school. Williams points out that Hardy
himself, like George Eliot and D.H. Lawrence, has been patronis-
ingly described as an ‘autodidact’ or self-taught individual, even
though all three of these authors received a better education than the
great majority of their fellow citizens. ‘Autodidact’ in this context
can be translated as ‘didn’t go to public school or Oxbridge’.
Tragedy in Hardy springs from circumstance, not fate. Nor,
Williams insists, is it the result of a timeless rural way of life being
invaded and undermined by urban influences. There is no major
clash between the rural and the urban, not least because in English
society the capitalist relations typical of the city first took hold in the
countryside. If Hardy’s Wessex is a precarious place in which to live,
it is largely because of disruptive forces which are internal to it:
poverty, the hazards of tenancy and small-capital farming, the leasing
and renting of land, the gradual dwindling of the class of craftsmen,
dealers, small tradesmen, cottagers and the like. What is also unstable
288
R AYM OND WI L L I AM S
289
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
290
R AYM OND WI L L I AM S
291
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
revealing new angle, insisting on the ‘very deep material bond between
language and the body’ (PL, p. 340). As early as The Long Revolution,
he was interested in the effects of poetic rhythm ‘on the blood, on the
breathing, on the physical patterns of the brain’ (LR, p. 24). There is
a parallel here to Eliot’s concern with poetry’s effect on the visceral
regions. Unlike postmodern culturalism, for which biology is largely
an embarrassment, Williams retained a materialist grip on the idea of
human beings as physical organisms. Whatever nobility of spirit we
may attain, we remain in the first place lumps of material stuff.
Williams’s account of English rural society is developed on a
larger scale in The Country and the City (1973). It is a work which he
found harder to write than any of his other books, perhaps because it
touches on matters so central to his own identity. Among other
things, the study considers the country house tradition in English
poetry from the standpoint of the exploited farm labourers who were
Williams’s own ancestors, seeing such mansions as ‘commanding
statement[s] in stone’ (CC, p. 106). ‘Very few titles to property’, he
writes, ‘could bear humane investigation, in the long process of
conquest, theft, political intrigue, courtiership, extortion and the
power of money’ (CC, p. 50). These are not the terms in which
literary criticism has traditionally discussed such poetic masterpieces
as Ben Jonson’s ‘To Penshurst’ or Thomas Carew’s ‘To Saxham’, and
the book met with a frosty reception from a number of reviewers. Yet
it is worth noting that one of the earliest examples of pastoral verse
that we have, Virgil’s Bucolics, combines its idealisation of rustic life
with a cry of outrage at the plight of those smallholders evicted by
the Roman regime under which the author lived.
292
R AYM OND WI L L I AM S
293
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
294
R AYM OND WI L L I AM S
295
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
296
R AYM OND WI L L I AM S
297
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
298
R AYM OND WI L L I AM S
299
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
300
R AYM OND WI L L I AM S
Marxism, areas like law, art, politics, religion and so on are super-
structural not because they are less material than sweatshops, but
because among other more admirable things they help to legiti
mate the kind of society in which sweatshops are possible.
Cultural materialism, then, is the study of the conditions of
production of art by real human agents in changing historical
circumstances. It involves ‘an analysis of the specific relationships
through which works are made and move’ (PM, p. 173), and treats
literature as one form of language and signification among many. In
his brief study Culture, Williams is no longer looking at individual
works of art but at questions of markets, patrons and sponsors, along
with such formations as guilds, schools, movements, fractions and
avant gardes. Literary works are to be considered less as objects than
as ‘notations’, to be variably interpreted according to specific conven-
tions; and these conventions have deep roots in social relationships as
a whole. The reception of art, in other words, must be examined
alongside its production. Without this historical context, we are left
only with ‘naked reader before naked text’ (WS, p. 189).
With the development of a market for literary products, litera-
ture becomes a commodity like any other, and what one might call
the literary mode of production merges with material production in
general. This provokes a reaction from artists who find themselves
confronted with an audience which has become anonymous, and
whose work seems degraded to the level of shirts and saucepans.
The creative imagination is now subject to the very mechanising
processes to which it deems itself superior. One name for this reac-
tion is Romanticism, which generally fails to reckon with the
301
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
302
R AYM OND WI L L I AM S
303
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
304
R AYM OND WI L L I AM S
Between the given and the willed, between the necessary and
that plausible world which can appear to be separable, the
action drives to its conclusion. A necessary experience of what it
is to be human – of that life-desire, that relationship which is
305
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
306
R AYM OND WI L L I AM S
307
C RI TI CAL R EVOLU TI ONA R I E S
ideas, and ways of thinking, with the seeds of life in them, and there
are others, perhaps deep in our minds, with the seeds of a general
death. Our measure of success in recognising these kinds, and in
naming them making possible their general recognition, may be
literally the measure of our future’ (CS, p. 442).
308
NOTES
INTRODUCTION
1 T.S. ELIOT
1. The works by Eliot quoted in this chapter, along with the abbrevia-
tions used for them after quotations, are as follows: The Sacred Wood
(London: Faber & Faber, 1920, reprinted London: Faber & Faber,
309
NOTES to pp. 14–73
1997), SW; For Lancelot Andrewes (London: Faber & Gwyer, 1928,
reprinted London: Faber & Faber, 1970), FLA; Selected Essays
(London: Faber & Faber, 1932, reprinted London: Faber & Faber,
1963), SE; The Use of Poetry and the Use of Criticism (London: Faber
& Faber, 1933, reprinted London: Faber & Faber, 1964), UPUC;
After Strange Gods (London: Faber & Faber, 1934), ASG; Essays
Ancient and Modern (London: Faber & Faber, 1936), EAM; The Idea
of a Christian Society (London: Faber & Faber, 1939), ICS; Notes
Towards a Definition of Culture (London: Faber & Faber, 1948),
NDC; On Poetry and Poets (London: Faber & Faber, 1957, reprinted
New York: Farrar, Straus & Giroux, 2009), OPP; To Criticize the
Critic (London: Faber & Faber, 1965, reprinted London: Faber &
Faber 1978), TCC.
2. For an excellent account of the journal, see Jason Harding, The
‘Criterion’: Cultural Politics and Periodical Networks in Interwar Britain
(Oxford: Oxford University Press, 2002).
3. Quoted by Stefan Collini, Absent Minds (Oxford: Oxford University
Press, 2006), p. 314.
4. For this cultural heritage, see Francis Mulhern, Culture-MetaCulture
(London: Routledge, 2000).
5. Raymond Williams, Culture and Society 1780–1950 (London:
Chatto & Windus, 1958, reprinted London: Vintage Classics, 2017),
p. 334.
6. Raymond Williams, The Long Revolution (London: Chatto &
Windus, 1961), p. 52.
7. Graham Martin, ‘Introduction’, in Graham Martin (ed.), Eliot in
Perspective (London: Macmillan, 1970), p. 22.
8. Lachlan Mackinnon, ‘Aesthetic certainty’, Times Literary Supplement
(31 January 2020), p. 30.
9. Stefan Collini, The Nostalgic Imagination (Oxford: Oxford University
Press, 2019), p. 186.
10. Quoted in Collini, The Nostalgic Imagination, p. 187.
11. I.A. Richards, ‘Nineteen hundred and now’, in Collected Shorter
Writings 1919–1938, ed. John Constable (London: Routledge, 2001),
p. 178.
12. Barry Cullen, ‘The impersonal objective’, in Ian MacKillop and
Richard Storer (eds), F.R. Leavis: Essays and Documents (London:
Continuum, 2005), p. 161.
310
NOTES to pp. 80–116
2 I.A. RICHARDS
1. In this chapter I have made use of I.A. Richards: Selected Works 1919–
1938, superbly edited by John Constable, which comprises the following
volumes, all published by Routledge in 2001: vol. 1, co-authored with
C.K. Ogden and James Wood, The Foundations of Aesthetics (1922), FA;
vol. 2, co-authored with C.K. Ogden, The Meaning of Meaning (1923);
vol. 3, Principles of Literary Criticism (1924), PLC; vol. 4, Practical
Criticism, PC; vol. 5, Mencius on the Mind (1932), MM; vol. 6, Coleridge
on Imagination (1934), CI; vol. 7, The Philosophy of Rhetoric (1936),
PR; vol. 8, Interpretation in Teaching (1938), IT; vol. 9, Collected Shorter
Writings 1919–1938, CSW; vol. 10, I.A. Richards and his Critics, RC.
I have also used I.A. Richards, Speculative Instruments (London:
Routledge & Kegan Paul, 1955), SI. The abbreviations given after some
of these titles are those used in the text after quotations. The most
exhaustive study of Richards is John Paul Russo (ed.), I.A. Richards: His
Life and Work (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1989).
Among the more illuminating of the many critical studies available is
W.H.N. Hotopf, Language, Thought and Comprehension: A Case Study
of the Writings of I.A. Richards (London: Routledge & Kegan Paul,
1965).
2. Quoted by Stefan Collini, Absent Minds: Intellectuals in Britain
(Oxford: Oxford University Press, 2006), p. 303.
3. Emile Durkheim, The Division of Labour in Society (London: Palgrave
Macmillan, 2013), p. 43.
4. See Basil Willey, ‘I.A. Richards and Coleridge’, in Reuben Brower,
Helen Vendler and John Hollander (eds), I.A. Richards: Essays in his
Honor (New York: Oxford University Press, 1973), p. 232.
5. See Justus Buchler (ed.), Philosophical Writings of Peirce (New York:
Dover Publications, 1955), p. 99.
6. Ken Hirschkop, Linguistic Turns 1890–1950 (Oxford: Oxford
University Press, 2019), p. 167.
7. Joseph North, Literary Criticism: A Concise Political History
(Cambridge, MA: Harvard University Press, 2017), p. 51.
8. Geoffrey Hartman, ‘The dream of communication’, in Brower et al.,
I.A. Richards, p. 167.
9. Michael Moriarty, ‘The longest cultural journey’, in Christopher
Prendergast (ed.), Cultural Materialism: On Raymond Williams
(Minneapolis: University of Minnesota Press, 1995), p. 100.
311
NOTES to pp. 132–180
3 WILLIAM EMPSON
1. Quoted in John Paul Russo (ed.), I.A. Richards: His Life and
Work (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1989), p. 526.
The works by Empson quoted in this chapter, along with the abbre-
viations used for them after quotations, are as follows: Seven Types
of Ambiguity (London: Chatto & Windus, 1930, reprinted
London: Penguin, 1961), STA; Some Versions of Pastoral (London:
Chatto & Windus, 1935, reprinted London: Penguin, 1966),
SVP; The Structure of Complex Words (London: Chatto & Windus,
1951, reprinted London: Penguin, 1985), SCW; Milton’s God
(London: Chatto & Windus, 1961), MG; Using Biography
(Cambridge, MA: Harvard University Press, 1984), UB; Argufying:
Essays on Literature and Culture, ed. John Haffenden (London:
Hogarth Press, 1988), A.
2. See Haffenden, ‘Introduction’ to Argufying, p. 60.
3. William Empson, The Face of the Buddha, ed. Rupert Arrowsmith
(Oxford: Oxford University Press, 2016).
4. Paul Fry, ‘Empson’s Satan: an ambiguous character of the seventh
type’, in Christopher Norris and Nigel Mapp (eds), William Empson:
The Critical Achievement (Cambridge: Cambridge University Press,
1993), p. 156.
5. Norris and Mapp, William Empson, ‘Introduction’.
6. John Haffenden, William Empson: vol. 1, Among the Mandarins
(Oxford: Oxford University Press, 2005), p. 215.
7. Haffenden, William Empson: vol. 1, p. 204.
8. Michael Wood, On Empson (Princeton: Princeton University Press,
2017), p. 94.
9. Haffenden, William Empson: vol. 1, p. 4.
10. See Helen Thaventhiran and Stefan Collini (eds), ‘Introduction’ to
William Empson, The Structure of Complex Words (Oxford: Oxford
University Press, 2020).
312
NOTES to pp. 180–202
4 F.R. LEAVIS
313
NOTES to pp. 202–254
314
NOTES to pp. 257–285
5 RAYMOND WILLIAMS
315
NOTES to pp. 285–306
316
Index
Addison, Joseph, 231 Bradley, F.H., 37, 42, 46, 51, 52,
adult education movement, 257, 54, 209
258 Brecht, Bertolt, 261, 263
Akenside, Mark, 24 British Union of Fascists, 29
Andrewes, Lancelot, 54 Brontë, Emily, 211, 305
Aristotle, 96, 295 Brontë sisters, 285–6
Arnold, Matthew, 43, 106, 123, 214, Brooke, Rupert, 211
256, 272 Browning, Elizabeth Barrett, 25
Auden, W.H., 162, 199, 212 Browning, Robert, 68
Augustine, St, 114, 149 Bunyan, John, 208, 220, 232
Augustan age, 198, 231 Burke, Edmund, 268, 272, 304
Austen, Jane: F.R. Leavis on, 198, 221, Byron, George, Lord, 24, 199, 210
222, 223, 224, 230, 254; Raymond
Williams on, 286–7 Cambridge University English Faculty,
avant-garde movements, 104 1–8, 80–1, 83, 86, 135, 252–3
Ayer, A.J., 191 Carew, Thomas, 231, 292
Carlyle, Thomas, 269, 272
Basic English, 84, 85 Carroll, Lewis, Alice books, 154, 183,
Baudelaire, Charles, 21, 53, 61 184, 188
Beckett, Samuel, 218 Cecil, Lord David, 223
Benjamin, Walter, 28, 62 Chapman, George, 69
Bentham, Jeremy, 95–6, 239–40 Chaucer, Geoffrey, 198
Bentley, Richard, 184 Chekhov, Anton, 262
Blackmur, R.P., 180 Clare, John, 203
Blake, William, 40–1, 77, 268 classicism, 59–62
Bloomsbury Group, 199, 233 Clough, Arthur Hugh, 203
Bottrall, Ronald, 221 Cobbett, William, 268
317
I ndex
318
I ndex
‘Little Gidding’, 15; Murder in the Writings: Argufying, 162, 167, 170;
Cathedral, 19; Notes Towards the Essays on Renaissance Literature, 164;
Definition of Culture (1948), 17; On The Face of the Buddha, 145; Milton’s
Poetry and Poets, 32, 54, 70, 78; God, 98, 145, 158, 168, 184, 185,
Selected Essays, 80; ‘The Hollow 192; Seven Types of Ambiguity, 143,
Men’, 20; ‘The Love Song of J. 146, 150, 151, 152, 154, 158,
Alfred Prufrock’, 23, 37, 53, 69–70, 168–75, 188; Some Versions of the
72, 212; ‘Tradition and the Pastoral, 151–2, 153, 154, 162, 165,
Individual Talent’, 33–6, 55; The 167, 175–88; The Structure of
Use of Poetry and the Use of Complex Words, 115, 142, 150, 157,
Criticism, 78; The Waste Land, 16, 158, 163, 180, 188–91, 298; Using
23, 33, 47, 56, 57, 59, 61, 70, Biography, 161, 167
171–3, 208–9 Expressionism, 104, 263
Empson, William: on Alice in
Wonderland, 152, 162, 183, 184, Faber & Faber, 15, 16
188; on ambiguity, 155–6; anti- fascism, 29–30
Symbolism, 74; atheism, 160–1; Fielding, Henry, 167
attitude to theory, 163; on author’s Fitzgerald, F. Scott, 231
intentions, 162; background and Flaubert, Gustav, 225
education, 142–4; at the BBC, 144; formalism, 225
and Benthamite ethics, 157; on Forster, E.M., 234
character in the novel, 226; dislike Frege, Gottlob, 191
of F.R. Leavis, 195; on Eliot’s The Freud, Sigmund, 53, 57, 98, 168, 295
Waste Land, 171–3; on Elizabethan Futurism, 104
literature, 153, 182; on empathy,
149; enthusiasm for science, 160; Gardner, Helen, 82
historical linguistics, 188–90; Gaskell, Elizabeth, 220
hostility to Christianity, 160–1, Gay, John, The Beggar’s Opera, 184,
178–9, 185–6; on human impulses, 188, 189
100; humour, 168, 170; influence Georgian movement, 211
of I.A. Richards, 135, 142, 160–1; Gibbon, Edward, 67
interest in Buddhism, 144, 145, Gramsci, Antonio, 285
157, 178–9, 184; lack of interest in Graves, Robert, 169–70, 221
literary tradition, 194; liberal Gray, Thomas, 67, 176–7
individualism, 157; member of the
Heretics Club, 143; on Milton, Haffendon, John, 168, 171
159, 165, 185, 193; on order and Hall, Stuart, 303
unity, 150–5; on the pastoral, 165, Hamsun, Knut, 235
175–88; patronage of T.S. Eliot, Hardy, Thomas, 41, 83, 211, 220,
143; poetry, 143, 159; rationalism, 245, 287–9
146–9; on Shakespeare, 159–60, Hartman, Geoffrey, 102
168–70, 184–5, 187; and social Hazlitt, William, 24, 204
class, 142, 165, 166–7; socialism, Hegel, Georg Wilhelm Friedrich, 96
157–8, 163–4; teaches in Japan and Heidegger, Martin, 119, 194, 271
China, 144, 145–6; writing style, Herbert, George, ‘The Sacrifice’, 159,
167–8 173–5
319
I ndex
320
I ndex
35, 221; Nor Shall My Sword, 253; New Criticism, 48, 113, 136
‘Two Cultures? The Significance of Newman, John Henry, 272
C.P. Snow’, 240–2 Nietzsche, Friedrich, 89, 121
Leavis, Queenie Dorothy, 196, 227, nominalism, 112
237–8, 245, 247, 249; Fiction and Norris, Christopher, 147, 191
the Reading Public, 257 North, Joseph, 94
Lewis, C.S., 87, 189
Lloyd, Marie, 33 O’Casey, Sean, 261
Locke, John, 193 Ogden, C.K., 84, 89, 202
Lowell, Robert, 144, 159 Olivier, Laurence, 256
Lowry, Malcolm, 4 ‘organic society’, nostalgia for, 243–8,
Lukács, Georg, 264 271
Orrom, Michael, 260
Machiavelli, 20 Orwell, George, 65, 144, 268; 1984,
MacNeice, Louis, 143 84, 144–5
Macpherson, C.B., 247 Ovid, 246
Mallarmé, Stéphane, 66
Mao Zedong, 144, 165 Peirce, C.S., 88
Marlowe, Christopher, 49 Picasso, Pablo, 102
Marvell, Andrew, 49, 158, 231; ‘The Plato, Republic, 85
Garden’, 187 Plumb, J.H., 241
Marx, Karl, 63, 71, 96, 99, 103, 118, Pope, Alexander, 60, 198, 206, 231–2
248 postmodernism, 125, 140, 222, 292
Marxism, 63, 251, 294–7, 300 post-structuralism, 302
Massinger, Philip, 71–2 Pound, Ezra, 14, 143, 199, 212, 256
Maurras, Charles, 15
media and mass communication, 276 Quiller-Couch, Sir Arthur, 80–1, 86,
Meredith, George, 211, 220 135
Metaphysical poets, 44, 68, 69, 70, 198
Middleton, Thomas, 65 Ransom, John Crowe, 143
Mill, John Stuart, 193; On Liberty, reception theory, 125–6
103 Renaissance, 62–3
Milton, John: Empson on, 159, 165, Richards, Ivor Armstrong:
192–3; F.R. Leavis on, 206–7; background, 80; at Cambridge
Paradise Lost, 54, 73–4, 128, 145, English Faculty, 80–3, 86; and close
152, 159, 185, 193, 206; T.S. Eliot reading, 134–5; collaboration with
on, 28, 38, 41, 54, 67, 73–4 Walt Disney studios, 85; and
modernism, 4, 6, 34, 42, 66, 265, 273 communication, 84–5, 131, 136;
Montaigne, 67 Confucian influences, 87, 97, 121;
Moriarty, Michael, 116, 283 cosmopolitanism, 83; on critics, 82;
Morris, William, 270, 273 cultural pessimism, 137–9; and
Murdoch, Rupert, 277 cultural relativism, 125, 131;
music-hall, 33 egalitarianism, 90; English-language
teaching, 84–5; ethics and morality,
Nancy, Jean-Luc, 246 98–100, 109–11; evaluation of
naturalism, 260–3 literary works, 95–8; as founder of
321
I ndex
322
I ndex
323
324