Conjugación del verbo aufrufen
El verbo aufrufen (llamar, solicitar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ruft auf, rief auf y hat aufgerufen. La apofonía se realiza a través de las vocales base u - ie - u. puesto que es un verbo auxiliar de aufrufen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba auf- de aufrufen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aufrufen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aufrufen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aufrufen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A1. Comentarios ☆
A1 · irregular · haben · separable
ruft auf · rief auf · hat aufgerufen
call up,
call for,
call,
view,
invoice,
invoke,
select,
retrieve,
appeal for,
open
jemanden zu einer Aktion auffordern; (eine Datei) öffnen; hereinrufen; appellieren; unter Tränen bitten; (jemanden) bestärken (in)
(acus., zu+D)
» Sie wurden nacheinander aufgerufen
. They were called one after the other.
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aufrufen.
Presente
| ich | ruf(e)⁵ | auf |
| du | rufst | auf |
| er | ruft | auf |
| wir | rufen | auf |
| ihr | ruft | auf |
| sie | rufen | auf |
Pretérito
| ich | rief | auf |
| du | riefst | auf |
| er | rief | auf |
| wir | riefen | auf |
| ihr | rieft | auf |
| sie | riefen | auf |
Imperativo
| - | ||
| ruf(e)⁵ | (du) | auf |
| - | ||
| rufen | wir | auf |
| ruft | (ihr) | auf |
| rufen | Sie | auf |
Subjuntivo I
| ich | rufe | auf |
| du | rufest | auf |
| er | rufe | auf |
| wir | rufen | auf |
| ihr | rufet | auf |
| sie | rufen | auf |
Subjuntivo II
| ich | riefe | auf |
| du | riefest | auf |
| er | riefe | auf |
| wir | riefen | auf |
| ihr | riefet | auf |
| sie | riefen | auf |
Infinitivo
| aufrufen |
| aufzurufen |
Participio
| aufrufend |
| aufgerufen |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo aufrufen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | ruf(e)⁵ | auf |
| du | rufst | auf |
| er | ruft | auf |
| wir | rufen | auf |
| ihr | ruft | auf |
| sie | rufen | auf |
Pretérito
| ich | rief | auf |
| du | riefst | auf |
| er | rief | auf |
| wir | riefen | auf |
| ihr | rieft | auf |
| sie | riefen | auf |
Pasado perfecto
| ich | habe | aufgerufen |
| du | hast | aufgerufen |
| er | hat | aufgerufen |
| wir | haben | aufgerufen |
| ihr | habt | aufgerufen |
| sie | haben | aufgerufen |
Pluscuamperfecto
| ich | hatte | aufgerufen |
| du | hattest | aufgerufen |
| er | hatte | aufgerufen |
| wir | hatten | aufgerufen |
| ihr | hattet | aufgerufen |
| sie | hatten | aufgerufen |
Futuro I
| ich | werde | aufrufen |
| du | wirst | aufrufen |
| er | wird | aufrufen |
| wir | werden | aufrufen |
| ihr | werdet | aufrufen |
| sie | werden | aufrufen |
Futuro II
| ich | werde | aufgerufen | haben |
| du | wirst | aufgerufen | haben |
| er | wird | aufgerufen | haben |
| wir | werden | aufgerufen | haben |
| ihr | werdet | aufgerufen | haben |
| sie | werden | aufgerufen | haben |
⁵ uso coloquial
Subjuntivo
Conjugación del verbo aufrufen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | rufe | auf |
| du | rufest | auf |
| er | rufe | auf |
| wir | rufen | auf |
| ihr | rufet | auf |
| sie | rufen | auf |
Subjuntivo II
| ich | riefe | auf |
| du | riefest | auf |
| er | riefe | auf |
| wir | riefen | auf |
| ihr | riefet | auf |
| sie | riefen | auf |
Conj. Perfecto
| ich | habe | aufgerufen |
| du | habest | aufgerufen |
| er | habe | aufgerufen |
| wir | haben | aufgerufen |
| ihr | habet | aufgerufen |
| sie | haben | aufgerufen |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | aufgerufen |
| du | hättest | aufgerufen |
| er | hätte | aufgerufen |
| wir | hätten | aufgerufen |
| ihr | hättet | aufgerufen |
| sie | hätten | aufgerufen |
Conj. Futuro I
| ich | werde | aufrufen |
| du | werdest | aufrufen |
| er | werde | aufrufen |
| wir | werden | aufrufen |
| ihr | werdet | aufrufen |
| sie | werden | aufrufen |
Sub. futuro II
| ich | werde | aufgerufen | haben |
| du | werdest | aufgerufen | haben |
| er | werde | aufgerufen | haben |
| wir | werden | aufgerufen | haben |
| ihr | werdet | aufgerufen | haben |
| sie | werden | aufgerufen | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | aufrufen |
| du | würdest | aufrufen |
| er | würde | aufrufen |
| wir | würden | aufrufen |
| ihr | würdet | aufrufen |
| sie | würden | aufrufen |
Conj pluscuam.
| ich | würde | aufgerufen | haben |
| du | würdest | aufgerufen | haben |
| er | würde | aufgerufen | haben |
| wir | würden | aufgerufen | haben |
| ihr | würdet | aufgerufen | haben |
| sie | würden | aufgerufen | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aufrufen.
Presente
| ruf(e)⁵ | (du) | auf |
| rufen | wir | auf |
| ruft | (ihr) | auf |
| rufen | Sie | auf |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aufrufen.
Infinitivo I
| aufrufen |
| aufzurufen |
Infinitivo II
| aufgerufen haben |
| aufgerufen zu haben |
Participio I
| aufrufend |
Participio II
| aufgerufen |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para aufrufen
-
Sie wurden nacheinander
aufgerufen
.
They were called one after the other.
-
Ich wurde nach ihm
aufgerufen
.
My name was called after his name.
-
Mein Name wurde nach seinem
aufgerufen
.
My name was called after his name.
-
Sie hat alle Menschen in Deutschland zur Versöhnung
aufgerufen
.
She called on all people in Germany to reconcile.
-
Eine Mutter aus Bonn hat zum Protest dagegen
aufgerufen
.
A mother from Bonn has called for a protest against this.
-
Ziehen Sie eine Nummer, Sie werden dann
aufgerufen
.
Drag a number and you will be called up.
-
Die Gewerkschaft hat zum Streik
aufgerufen
.
The labor union called for a strike.
Ejemplos
Traducciones
Traducciones de aufrufen expresiones alemanas
-
aufrufen
- call up, call for, call, view, invoice, invoke, select, retrieve
вызывать, призывать, обращаться, обратиться, объявлять, запросить, объявить, призвать
llamar, solicitar, exhortar, acceder, activar
appeler, demander à de, choisir, appeler à, faire l'appel de, faire appel à, annoncer, désigner
adını söylemek, davet etmek, çağırmak
solicitar, chamar, fazer a chamada, apelar
incitare, chiamare
solicita, convoca, chemare, apel, invoca
felhív
wzywać, wywoływać, wywołać, wzywać do, uruchamiać, uruchomić, wybierać, wybrać
φωνάζω, καλώ, ανοίγω
verzoeken, terugvorderen, dagvaarden, terugnemen, intrekken, afroepen, oproepen
vyvolat, vyvolávat, vyvolávatlat
ropa upp, hämta upp, hämta fram, förklara ogiltig, uppmana
råbe op, opråbe, høre
呼びかける
cridar, activar
vedota
rope opp
prozvati, prozivati
викликати, закликати, накликати, звертатися
يدعو، يترجى، يستجدي
فراخواندن، به حضور طلبیدن، صدا زدن
پکارنا، بلانا، طلب کرنا
aufrufen in dict.cc
aufrufen in Beolingus
Traducciones
Participar
Aporta con nuevas traducciones y evalúa las ya existentes, y conviértete en un héroe
Significados
Significados y sinónimos de aufrufen- jemanden zu einer Aktion auffordern; hereinrufen
- (eine Datei) öffnen
- appellieren; (sich) wenden an; auffordern
- unter Tränen bitten; (jemanden) bestärken (in); flehen; stärken; anflehen; anregen
Significados Sinónimos
Preposiciones
Preposiciones para aufrufen
jmd./etw. ruft
jmdn. zuetw. auf
jmd./etw. ruft
jmdn. zujmdm./etw. auf
jmd./etw. ruft
zuetw. auf
Usos Preposiciones
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
Conjuga el verbo alemán aufrufen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aufrufen.
Tablas de verbos para la conjugación de auf·rufen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo auf·rufen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aufrufen und unter aufrufen im Duden.
Conjugación aufrufen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ruf(e) auf | rief auf | rufe auf | riefe auf | - |
| du | rufst auf | riefst auf | rufest auf | riefest auf | ruf(e) auf |
| er | ruft auf | rief auf | rufe auf | riefe auf | - |
| wir | rufen auf | riefen auf | rufen auf | riefen auf | rufen auf |
| ihr | ruft auf | rieft auf | rufet auf | riefet auf | ruft auf |
| sie | rufen auf | riefen auf | rufen auf | riefen auf | rufen auf |
Indicativo Activo
- Presente: ich ruf(e) auf, du rufst auf, er ruft auf, wir rufen auf, ihr ruft auf, sie rufen auf
- Pretérito: ich rief auf, du riefst auf, er rief auf, wir riefen auf, ihr rieft auf, sie riefen auf
- Pasado perfecto: ich habe aufgerufen, du hast aufgerufen, er hat aufgerufen, wir haben aufgerufen, ihr habt aufgerufen, sie haben aufgerufen
- Pluscuamperfecto: ich hatte aufgerufen, du hattest aufgerufen, er hatte aufgerufen, wir hatten aufgerufen, ihr hattet aufgerufen, sie hatten aufgerufen
- Futuro I: ich werde aufrufen, du wirst aufrufen, er wird aufrufen, wir werden aufrufen, ihr werdet aufrufen, sie werden aufrufen
- Futuro II: ich werde aufgerufen haben, du wirst aufgerufen haben, er wird aufgerufen haben, wir werden aufgerufen haben, ihr werdet aufgerufen haben, sie werden aufgerufen haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich rufe auf, du rufest auf, er rufe auf, wir rufen auf, ihr rufet auf, sie rufen auf
- Pretérito: ich riefe auf, du riefest auf, er riefe auf, wir riefen auf, ihr riefet auf, sie riefen auf
- Pasado perfecto: ich habe aufgerufen, du habest aufgerufen, er habe aufgerufen, wir haben aufgerufen, ihr habet aufgerufen, sie haben aufgerufen
- Pluscuamperfecto: ich hätte aufgerufen, du hättest aufgerufen, er hätte aufgerufen, wir hätten aufgerufen, ihr hättet aufgerufen, sie hätten aufgerufen
- Futuro I: ich werde aufrufen, du werdest aufrufen, er werde aufrufen, wir werden aufrufen, ihr werdet aufrufen, sie werden aufrufen
- Futuro II: ich werde aufgerufen haben, du werdest aufgerufen haben, er werde aufgerufen haben, wir werden aufgerufen haben, ihr werdet aufgerufen haben, sie werden aufgerufen haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde aufrufen, du würdest aufrufen, er würde aufrufen, wir würden aufrufen, ihr würdet aufrufen, sie würden aufrufen
- Pluscuamperfecto: ich würde aufgerufen haben, du würdest aufgerufen haben, er würde aufgerufen haben, wir würden aufgerufen haben, ihr würdet aufgerufen haben, sie würden aufgerufen haben
Imperativo Activo
- Presente: ruf(e) (du) auf, rufen wir auf, ruft (ihr) auf, rufen Sie auf
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: aufrufen, aufzurufen
- Infinitivo II: aufgerufen haben, aufgerufen zu haben
- Participio I: aufrufend
- Participio II: aufgerufen